Go.	Gå!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2877272 (CM) & #1157687 (danepo)
Hi.	Hej!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #538123 (CM) & #3490185 (danepo)
Hi.	Hej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #538123 (CM) & #3807245 (sifhg)
Run!	Løb!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906328 (papabear) & #7287354 (danepo)
Run.	Løb!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4008918 (JSakuragi) & #7287354 (danepo)
Who?	Hvem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083030 (CK) & #10738581 (SeaLiteral)
Wow!	Wow!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52027 (Zifre) & #7588710 (M1dx)
Fire!	Fyr!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829639 (Spamster) & #1958410 (danepo)
Fire!	Ildebrand!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829639 (Spamster) & #1958422 (danepo)
Help!	Hjælp!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435084 (lukaszpp) & #2509009 (danepo)
Jump!	Hop!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102981 (jamessilver) & #8285233 (Isomorph)
Jump!	Spring!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102981 (jamessilver) & #8305784 (danepo)
Jump.	Hop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631038 (Shishir) & #8285225 (Isomorph)
Jump.	Spring!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631038 (Shishir) & #8305784 (danepo)
Stop!	Stop!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448320 (CM) & #626480 (danepo)
Hello!	Hej!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373330 (CK) & #3490185 (danepo)
Hello!	Hej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373330 (CK) & #3807245 (sifhg)
Hello.	Hej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858850 (LanguageExpert) & #3807245 (sifhg)
I see.	Jeg forstår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111796 (CK) & #7588726 (M1dx)
I won!	Jeg vandt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005192 (CK) & #8687542 (danepo)
Shoot!	Skyd!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7422159 (CM) & #8900547 (danepo)
Attack!	Angrib!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972610 (CK) & #4675545 (danepo)
Cheers!	Skål!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487006 (human600) & #765248 (danepo)
Go now.	Gå nu!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230771 (CK) & #6875223 (danepo)
Got it?	Forstået?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455353 (CM) & #476930 (danepo)
He ran.	Han løb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672229 (CK) & #2115365 (danepo)
Hop in.	Hop ind!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111548 (Scott) & #2350933 (danepo)
I lied.	Jeg løj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3935374 (gianich73) & #4294488 (danepo)
I lied.	Jeg har løjet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3935374 (gianich73) & #4294502 (danepo)
I sang.	Jeg sang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7290637 (shekitten) & #8374092 (danepo)
No way!	Aldrig i livet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175 (CM) & #2342486 (danepo)
No way!	Ikke tale om!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175 (CM) & #2342490 (danepo)
No way!	Absolut ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175 (CM) & #2342491 (danepo)
No way!	Under ingen omstændigheder!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175 (CM) & #2342493 (danepo)
No way!	Aldrig i verden!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175 (CM) & #2342496 (danepo)
No way!	Ikke på vilkår!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175 (CM) & #2342498 (danepo)
No way!	Du kan tro nej!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175 (CM) & #2342502 (danepo)
No way!	Du kan bande på nej!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175 (CM) & #2342505 (danepo)
No way!	Niksen biksen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175 (CM) & #2342512 (danepo)
No way!	Nul, putte!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175 (CM) & #2342516 (danepo)
No way!	Det kan du glemme alt om!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175 (CM) & #2342523 (danepo)
No way!	På ingen måde!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175 (CM) & #3614384 (Sharaf78)
No way!	Det er ikke muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175 (CM) & #3614385 (Sharaf78)
Really?	Virkelig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373216 (kotobaboke) & #615796 (danepo)
Really?	Er det rigtigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373216 (kotobaboke) & #4086793 (danepo)
Really?	Ja så!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373216 (kotobaboke) & #5008628 (danepo)
Really?	Nej virkelig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373216 (kotobaboke) & #5008630 (danepo)
Really?	Så?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373216 (kotobaboke) & #5008644 (danepo)
Thanks!	Tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448645 (CK) & #615574 (danepo)
Thanks!	Mange tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448645 (CK) & #1876520 (danepo)
Thanks!	Tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448645 (CK) & #3589853 (danepo)
Thanks.	Tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057650 (nava) & #615574 (danepo)
Thanks.	Mange tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057650 (nava) & #1876520 (danepo)
Thanks.	Tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057650 (nava) & #3589853 (danepo)
Why me?	Hvorfor mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24958 (CK) & #3696659 (Sharaf78)
Ask Tom.	Spørg Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954263 (CK) & #5976125 (sifhg)
Ask Tom.	Spørg Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954263 (CK) & #6121431 (sifhg)
Ask him.	Spørg ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919925 (CH) & #8595375 (danepo)
Be fair.	Vær retfærdig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916316 (CK) & #8665775 (danepo)
Be fair.	Vær fair!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916316 (CK) & #8665777 (danepo)
Call me.	Ring til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553532 (CK) & #3162500 (danepo)
Come in.	Kom ind!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348091 (Hertz) & #5996389 (LaArakido)
Get Tom.	Hent Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972633 (CK) & #1998663 (danepo)
Go away!	Gå væk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #701470 (danepo)
Go away!	Gå din vej!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #1568794 (Sharaf78)
Go away!	Forsvind med dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #5101758 (sifhg)
Go away.	Forsvind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #676350 (danepo)
Goodbye.	Farvel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591566 (tanay) & #1945047 (danepo)
Help me!	Hjælp mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126684 (CK) & #663122 (danepo)
Help me.	Hjælp mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266065 (Zifre) & #663122 (danepo)
Help me.	Hjælp mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266065 (Zifre) & #1803731 (danepo)
I agree.	Jeg er enig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436281 (lukaszpp) & #612504 (danepo)
I'm hot.	Jeg har det varmt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455953 (lukaszpp) & #3687784 (Sharaf78)
I'm sad.	Jeg er ked af det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317741 (CK) & #3120192 (danepo)
I'm shy.	Jeg er genert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203346 (CK) & #7245106 (danepo)
It's me.	Det er mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42400 (sysko) & #497901 (danepo)
Keep it.	Behold det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913087 (CK) & #8211348 (danepo)
Keep it.	Behold den!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913087 (CK) & #8211349 (danepo)
Kick it.	Spark til den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049383 (mailohilohi) & #10658071 (danepo)
Kiss me.	Kys mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #565931 (Fish) & #7847094 (danepo)
Kiss me.	Kys mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #565931 (Fish) & #12433206 (danepo)
Open it.	Åbn den!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8316002 (ritualesatanum) & #12139421 (MyWay)
Perfect!	Perfekt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374568 (blay_paul) & #4675550 (danepo)
See you!	På gensyn!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357251 (Eldad) & #763047 (danepo)
See you!	Vi ses!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357251 (Eldad) & #763048 (danepo)
See you.	Vi ses!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1151432 (Roggy) & #763048 (danepo)
See you.	Vi ses.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1151432 (Roggy) & #3802196 (danepo)
Show me.	Vis mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972649 (CK) & #2030435 (danepo)
Shut up!	Hold mund!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #4271548 (danepo)
Shut up!	Ti stille!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #4271549 (danepo)
Shut up!	Klap i!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #4271551 (danepo)
Shut up!	Hold kæft!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #4271573 (danepo)
We lost.	Vi tabte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107666 (CK) & #4892007 (danepo)
We lost.	Vi har tabt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107666 (CK) & #4892013 (danepo)
Welcome.	Velkommen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #138919 (CM) & #599545 (danepo)
Welcome.	Velkommen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #138919 (CM) & #694450 (danepo)
You won.	Du vandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #3480847 (danepo)
You won.	Du har vundet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #3480848 (danepo)
Am I fun?	Er jeg sjov?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877244 (CK) & #11919815 (sifhg)
Be quiet.	Vær stille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1275396 (jakov) & #663385 (danepo)
Be quiet.	Ti stille!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1275396 (jakov) & #4271549 (danepo)
Be still.	Vær stille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954265 (CK) & #663385 (danepo)
Be still.	Vær stille!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954265 (CK) & #1998661 (danepo)
Be still.	Vær rolig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954265 (CK) & #7777534 (danepo)
Catch me.	Grib mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8540665 (CK) & #8659967 (danepo)
Catch me.	Fang mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8540665 (CK) & #8659968 (danepo)
Cheer up!	Op med humøret!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239441 (CM) & #1959394 (danepo)
Drive on.	Kør videre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954268 (CK) & #1998658 (danepo)
Get away!	Gå væk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240634 (CM) & #701470 (danepo)
Get lost!	Gå væk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623565 (Dorenda) & #701470 (danepo)
Get lost!	Smut!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623565 (Dorenda) & #710209 (danepo)
Get lost!	Gå din vej!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623565 (Dorenda) & #1568794 (Sharaf78)
Get lost!	Skrid!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623565 (Dorenda) & #2494146 (danepo)
Get lost!	Skrub af!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623565 (Dorenda) & #2494147 (danepo)
Get lost!	Forsvind!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623565 (Dorenda) & #2494148 (danepo)
Get lost!	Ryg og rejs!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623565 (Dorenda) & #2494151 (danepo)
Get lost!	Væk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623565 (Dorenda) & #7896841 (danepo)
Get lost.	Forsvind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854500 (CK) & #676350 (danepo)
Go there.	Gå derhen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098736 (cntrational) & #7423971 (danepo)
Good job!	Godt gået!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1021038 (Quazel) & #11896142 (danepo)
How cute!	Hvor nuttet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36097 (CM) & #11939809 (sifhg)
Hurry up.	Skynd dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329 (brauliobezerra) & #7585254 (M1dx)
I ate it.	Jeg spiste det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2332094 (Sharaf78) & #2332093 (Sharaf78)
I'm bald.	Jeg er skaldet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330667 (CK) & #2295166 (danepo)
I'm cold.	Jeg fryser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455947 (lukaszpp) & #628520 (danepo)
I'm fair.	Jeg er retfærdig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202832 (CK) & #7422773 (danepo)
I'm fine.	Jeg har det godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257272 (Eldad) & #618707 (danepo)
I'm free.	Jeg er fri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23959 (CK) & #2342836 (danepo)
I'm full.	Jeg er mæt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433863 (CK) & #628336 (danepo)
I'm full.	Jeg har fået nok!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433863 (CK) & #2293619 (danepo)
I'm here.	Jeg er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111726 (CK) & #2138568 (danepo)
I'm here.	Jeg er her!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111726 (CK) & #2502527 (danepo)
I'm high.	Jeg er høj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828649 (CK) & #7068604 (danepo)
I'm high.	Jeg er skæv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828649 (CK) & #7068610 (danepo)
I'm home.	Jeg er hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111725 (CK) & #2293851 (Sharaf78)
I'm lost.	Jeg er faret vild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455833 (lukaszpp) & #4281122 (danepo)
I'm lost.	Jeg er slet ikke med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455833 (lukaszpp) & #5613772 (danepo)
I'm poor.	Jeg er fattig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261477 (CK) & #3962313 (danepo)
It's hot.	Det er hedt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #423405 (cristina_fulginiti) & #1770988 (danepo)
It's new.	Den er ny.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42304 (CK) & #3559653 (danepo)
It's new.	Det er nyt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42304 (CK) & #3559654 (danepo)
Leave it.	Lad den være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954272 (CK) & #1998654 (danepo)
Leave it.	Lad det være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954272 (CK) & #1998656 (danepo)
Leave me.	Forlad mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954273 (CK) & #1998651 (danepo)
Leave us.	Forlad os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954274 (CK) & #1998649 (danepo)
Let's go!	Af sted!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241077 (CK) & #1807581 (danepo)
Let's go!	Lad os gå!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241077 (CK) & #6891230 (danepo)
Let's go!	Kom, så går vi!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241077 (CK) & #6891236 (danepo)
Let's go!	Hæng i!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241077 (CK) & #6891239 (danepo)
Look out!	Pas på!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20719 (CK) & #1851824 (danepo)
Marry me.	Gift dig med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954275 (CK) & #1998648 (danepo)
Nice job!	Godt gået!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7901238 (Kamilla) & #11896142 (danepo)
Nonsense!	Sludder!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282398 (shanghainese) & #8285223 (Isomorph)
Nonsense!	Sludder og vrøvl!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282398 (shanghainese) & #8305773 (danepo)
Nonsense!	Vissevasse!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282398 (shanghainese) & #12819599 (danepo)
Nonsense!	Vås!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282398 (shanghainese) & #13014018 (danepo)
Sit down!	Sid ned!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349166 (sacredceltic) & #3339790 (danepo)
Sit down!	Tag plads!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349166 (sacredceltic) & #3339803 (danepo)
Tom came.	Tom kom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203606 (CK) & #4078309 (danepo)
Tom died.	Tom døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005188 (CK) & #1917624 (danepo)
Tom lied.	Tom løj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005179 (CK) & #4708117 (danepo)
Tom spit.	Tom spyttede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7715583 (shekitten) & #8374101 (danepo)
Tom wept.	Tom græd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524763 (Spamster) & #3555051 (danepo)
Trust me.	Stol på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954991 (CM) & #1528908 (danepo)
Use this.	Anvend dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954278 (CK) & #1998637 (danepo)
Use this.	Anvend denne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954278 (CK) & #1998642 (danepo)
Use this.	Anvend den her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954278 (CK) & #1998644 (danepo)
Use this.	Anvend det her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954278 (CK) & #1998646 (danepo)
Warn Tom.	Advar Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954279 (CK) & #1998635 (danepo)
We agree.	Vi er enige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628230 (CK) & #1945153 (danepo)
Who's he?	Hvem er han?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203694 (CK) & #476931 (danepo)
Write me.	Skriv til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954284 (CK) & #1998630 (danepo)
Write me.	Skriv til mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954284 (CK) & #4532707 (danepo)
After you.	Efter jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505870 (wma) & #593439 (danepo)
After you.	Efter dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505870 (wma) & #593445 (danepo)
Aim. Fire!	Sigt. Skyd!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954262 (CK) & #1998619 (danepo)
Answer me.	Svar mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251060 (Eldad) & #1130873 (danepo)
Avoid Tom.	Undgå Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927004 (CK) & #11927008 (danepo)
Avoid Tom.	Undgå Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927004 (CK) & #11927009 (danepo)
Avoid war.	Undgå krig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919642 (CK) & #12466442 (danepo)
Birds fly.	Fugle flyver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278213 (CK) & #574626 (danepo)
Bless you.	Prosit!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111946 (CK) & #7863393 (danepo)
Calm down!	Tag det roligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123494 (Scott) & #611459 (danepo)
Calm down!	Hids dig ned!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123494 (Scott) & #4810597 (danepo)
Calm down.	Tag det roligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435575 (CK) & #611459 (danepo)
Calm down.	Tag det roligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435575 (CK) & #3595962 (Sharaf78)
Calm down.	Slap af!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435575 (CK) & #4810588 (danepo)
Can we go?	Kan vi gå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005176 (CK) & #2024270 (Sharaf78)
Come back.	Kom tilbage!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972611 (CK) & #4675613 (danepo)
Come home.	Kom hjem!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413767 (Scott) & #10783248 (danepo)
Cool down.	Slap af!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860739 (CK) & #4810588 (danepo)
Do it now.	Gør det nu!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435763 (CK) & #612384 (danepo)
Dogs bark.	Hunde gør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357070 (rul) & #11939791 (sifhg)
Don't die.	Dø ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860499 (CK) & #1998613 (danepo)
Excuse me.	Undskyld mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433504 (CK) & #7588727 (M1dx)
Excuse me.	Undskyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433504 (CK) & #12095841 (VoiceLessQ)
Fantastic!	Fantastisk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433511 (CK) & #7588719 (M1dx)
Follow me.	Følg med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250135 (CK) & #2560087 (danepo)
Follow me.	Følg mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250135 (CK) & #10698422 (danepo)
Follow me.	Følg efter mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250135 (CK) & #10698424 (danepo)
Follow me.	Følg mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250135 (CK) & #10698426 (danepo)
Follow us.	Følg os!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972627 (CK) & #4675603 (danepo)
Forget it.	Glem det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20398 (Eldad) & #1129175 (danepo)
Goodnight.	God nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7822164 (sharris123) & #2508708 (danepo)
He is ill.	Han er syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371409 (saeb) & #688869 (danepo)
He's a DJ.	Han er dj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1383444 (CK) & #1911362 (danepo)
He's a DJ.	Han er DJ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1383444 (CK) & #2055829 (danepo)
He's lazy.	Han er doven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030108 (Spamster) & #10710575 (danepo)
He's rich.	Han er rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790802 (Spamster) & #10702504 (danepo)
He's sexy.	Han er sexet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288007 (CM) & #10710625 (danepo)
Here I am.	Her er jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540806 (CK) & #4469506 (danepo)
Hold this.	Hold det her!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972645 (CK) & #4675592 (danepo)
How awful!	Hvor forfærdeligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72077 (CM) & #1865989 (danepo)
I am cold.	Jeg fryser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436325 (lukaszpp) & #628520 (danepo)
I am here.	Jeg er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2778806 (CK) & #2138568 (danepo)
I am here.	Jeg er her!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2778806 (CK) & #2502527 (danepo)
I am sick.	Jeg er syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436427 (lukaszpp) & #695667 (danepo)
I can fly.	Jeg kan flyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #774825 (marloncori) & #3672108 (Sharaf78)
I cringed.	Jeg krøb sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2311244 (Hybrid) & #2311342 (danepo)
I fear so.	Det er jeg bange for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245257 (Zifre) & #6127889 (sifhg)
I gave up.	Jeg gav op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863162 (Amastan) & #10783267 (danepo)
I knew it.	Jeg vidste det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209117 (CK) & #10809886 (danepo)
I laughed.	Jeg lo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258713 (CK) & #1877849 (danepo)
I promise.	Det lover jeg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111800 (CK) & #4898784 (danepo)
I saw him.	Jeg så ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519963 (darinmex) & #1799956 (danepo)
I saw you.	Jeg så dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247402 (CK) & #2527782 (danepo)
I woke up.	Jeg vågnede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818967 (CK) & #3180617 (danepo)
I'd agree.	Jeg er enig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111790 (CK) & #612504 (danepo)
I'll wait.	Jeg venter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111766 (CK) & #10054210 (danepo)
I'm a fan.	Jeg er en fan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828689 (CK) & #8029903 (danepo)
I'm a fan.	Jeg er fan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828689 (CK) & #8029904 (danepo)
I'm a man.	Jeg er en mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #580774 (CM) & #675168 (danepo)
I'm a nun.	Jeg er nonne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908434 (CK) & #8916498 (danepo)
I'm a vet.	Jeg er dyrlæge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397753 (CK) & #8401262 (danepo)
I'm a vet.	Jeg er veteran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397753 (CK) & #8401277 (danepo)
I'm angry.	Jeg er vred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507444 (callmath) & #3299106 (danepo)
I'm awake.	Jeg er vågen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323761 (CK) & #3180607 (danepo)
I'm bored.	Jeg keder mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431539 (Clavain) & #3668796 (danepo)
I'm broke.	Jeg er helt flad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18547 (CK) & #4805728 (danepo)
I'm broke.	Jeg er blottet for penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18547 (CK) & #4805730 (danepo)
I'm broke.	Jeg er helt blanket af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18547 (CK) & #4805733 (danepo)
I'm broke.	Jeg er bankerot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18547 (CK) & #4805736 (danepo)
I'm clean.	Jeg er ren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202653 (CK) & #3610221 (Sharaf78)
I'm dizzy.	Jeg er svimmel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111740 (CK) & #10698165 (danepo)
I'm drunk.	Jeg er beruset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958784 (CK) & #2763025 (danepo)
I'm dying.	Jeg dør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2051764 (Shishir) & #4836961 (Sharaf78)
I'm going.	Jeg går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495219 (adjusting) & #614072 (danepo)
I'm happy.	Jeg er lykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872056 (Eldad) & #628354 (danepo)
I'm quiet.	Jeg er stille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203244 (CK) & #12334284 (danepo)
I'm ready!	Jeg er klar!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123619 (CK) & #11915934 (danepo)
I'm ready.	Jeg er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891110 (CK) & #11915929 (danepo)
I'm ready.	Jeg er klar!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891110 (CK) & #11915934 (danepo)
I'm sorry.	Undskyld!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38387 (CK) & #4555642 (danepo)
I'm sorry.	Jeg beklager!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38387 (CK) & #4555643 (danepo)
I'm sorry.	Undskyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38387 (CK) & #12095841 (VoiceLessQ)
I'm timid.	Jeg er genert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203460 (CK) & #7245106 (danepo)
I'm timid.	Jeg er forsagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203460 (CK) & #10726855 (danepo)
I'm timid.	Jeg er tilbageholdende og genert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203460 (CK) & #10726857 (danepo)
I'm tired.	Jeg er træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1705 (brauliobezerra) & #618876 (danepo)
I'm tired.	Jeg er træt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1705 (brauliobezerra) & #3234893 (danepo)
Is it red?	Er det rødt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6887119 (CK) & #6993111 (danepo)
Is it red?	Er den rød?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6887119 (CK) & #6993112 (danepo)
It rained.	Det regnede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435651 (mattpbooth) & #695167 (danepo)
It snowed.	Det sneede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1181168 (Eldad) & #4898812 (danepo)
It's 7:45.	Klokken er kvarter i otte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2762784 (CK) & #13219106 (danepo)
It's 7:45.	Klokken er 7:45.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2762784 (CK) & #13219120 (danepo)
It's 8:30.	Den er 8:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4636492 (CK) & #4636504 (danepo)
It's 9:15.	Klokken er 9:15.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2762785 (CK) & #4342958 (danepo)
It's cold.	Det er koldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1813 (CK) & #618738 (danepo)
It's dark.	Det er mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123608 (CK) & #6144271 (sifhg)
It's free.	Det er gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435782 (CK) & #669150 (danepo)
It's hard.	Det er hårdt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568774 (Sharaf78) & #1568773 (Sharaf78)
It's late.	Klokken er mange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31195 (CK) & #12872188 (danepo)
It's mine.	Det er mit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123592 (CK) & #13149018 (danepo)
It's ours.	Det er vores.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123588 (CK) & #5378366 (danepo)
It's over.	Det er overstået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1107969 (Scott) & #4811441 (danepo)
It's over.	Det er slut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1107969 (Scott) & #4811442 (danepo)
It's over.	Det er ovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1107969 (Scott) & #4811443 (danepo)
It's true!	Det er sandt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628215 (Eldad) & #628224 (danepo)
It's true.	Det er sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54868 (CK) & #4522092 (danepo)
Keep them.	Behold dem!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111633 (CK) & #8211355 (danepo)
Kill them.	Dræb dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049439 (mailohilohi) & #8590217 (danepo)
Kill them.	Slå dem ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049439 (mailohilohi) & #8590219 (danepo)
Let me go!	Lad mig gå!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250112 (CK) & #2239466 (danepo)
Let's try!	Lad os forsøge!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176908 (bart) & #3431832 (danepo)
Let's try!	Lad os prøve!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176908 (bart) & #3431833 (danepo)
Listen up.	Hør efter!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171862 (CK) & #3524636 (danepo)
Look away.	Kig væk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111610 (CK) & #12290600 (danepo)
Of course!	Selvfølgelig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433730 (CK) & #6934710 (danepo)
Of course!	Det manglede bare!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433730 (CK) & #6934711 (danepo)
Pipe down!	Klap gællerne i!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821007 (sharptoothed) & #4571773 (danepo)
Pipe down.	Hold mund!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725892 (CM) & #4271548 (danepo)
Pipe down.	Ti stille!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725892 (CM) & #4271549 (danepo)
Pipe down.	Klap i!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725892 (CM) & #4271551 (danepo)
Search me.	Aner det ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328870 (fcbond) & #8401318 (danepo)
Search me.	Visiter mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328870 (fcbond) & #8401319 (danepo)
She walks.	Hun går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316925 (CK) & #8264717 (danepo)
She walks.	Hun går til fods.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316925 (CK) & #8264718 (danepo)
Start now.	Begynd nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111523 (CK) & #3256440 (danepo)
Start now.	Start nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111523 (CK) & #3256441 (danepo)
Stay calm.	Hold dig i ro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #788304 (hrin) & #10679383 (danepo)
Stay down!	Bliv nede!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777435 (Spamster) & #10732378 (SeaLiteral)
Stay here.	Bliv her!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111512 (CK) & #1981248 (volhardt)
Stay here.	Bliv her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111512 (CK) & #7287717 (danepo)
Stay home.	Bliv hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8624434 (Adelpa) & #8624840 (danepo)
Stop that!	Hold op med det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #651592 (orbpic) & #8734416 (danepo)
Take mine.	Tag min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111483 (CK) & #2239459 (danepo)
Thank you.	Mange tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876041 (Asma) & #1876520 (danepo)
Thank you.	Tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876041 (Asma) & #3589853 (danepo)
They left.	De tog afsted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111368 (CK) & #12731761 (danepo)
Tom moved.	Tom flyttede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005181 (CK) & #3680420 (Sharaf78)
Tom slept.	Tom sov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6645778 (CK) & #7200874 (danepo)
Tom spoke.	Tom talte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203808 (CK) & #6152437 (danepo)
Tom spoke.	Tom har talt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203808 (CK) & #7229891 (danepo)
Tom swims.	Tom svømmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190879 (CK) & #7838274 (danepo)
Tom voted.	Tom har stemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203886 (CK) & #7896520 (danepo)
Tom voted.	Tom stemte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203886 (CK) & #7896521 (danepo)
Tom works.	Tom arbejder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203899 (CK) & #4964546 (danepo)
Trust Tom.	Stol på Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203867 (CK) & #13065528 (danepo)
Turn left.	Drej til venstre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464284 (lukaszpp) & #2659695 (danepo)
Wait here.	Vent her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841188 (CK) & #1946380 (danepo)
Watch out!	Pas på!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #375828 (megamanenm) & #1851824 (danepo)
We did it!	Vi gjorde det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1107965 (Scott) & #7935821 (danepo)
We got it.	Vi har fået den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9714389 (CK) & #9714390 (danepo)
We got it.	Vi har fået det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9714389 (CK) & #9714391 (danepo)
We got it.	Vi har forstået det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9714389 (CK) & #9714392 (danepo)
We waited.	Vi ventede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107674 (CK) & #3682177 (Sharaf78)
We'll see.	Vi får se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203796 (CK) & #5540571 (danepo)
Well done!	Godt klaret!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464478 (lukaszpp) & #10605483 (danepo)
Well done!	Godt skuldret!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464478 (lukaszpp) & #10605485 (danepo)
Well done.	Godt klaret!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825121 (CK) & #10605483 (danepo)
Who cares?	Og hvad så?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40434 (CK) & #694382 (danepo)
Who cares?	Gør det noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40434 (CK) & #9739049 (danepo)
Who is he?	Hvem er han?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #347331 (sysko) & #476931 (danepo)
Who knows?	Hvem ved?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276369 (CK) & #754661 (danepo)
Who's Tom?	Hvem er Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886548 (CK) & #4080459 (danepo)
You idiot!	Din idiot!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418475 (Scott) & #6975985 (danepo)
You smell.	Du lugter!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10610451 (DJ_Saidez) & #10611086 (danepo)
You stink.	Du stinker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834656 (shekitten) & #8374085 (danepo)
You stink.	I stinker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834656 (shekitten) & #8374086 (danepo)
Am I right?	Har jeg ret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934796 (Spamster) & #8083159 (danepo)
Am I wrong?	Tager jeg fejl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410779 (CK) & #3555233 (danepo)
Are you up?	Er du stået op?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841739 (CK) & #3573019 (danepo)
Ask anyone.	Spørg hvem som helst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092642 (CK) & #4170791 (danepo)
Avoid that.	Undgå det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928084 (CK) & #11928095 (danepo)
Be careful!	Vær forsigtig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #1851823 (danepo)
Be careful!	Pas på!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #1851824 (danepo)
Be careful.	Vær forsigtig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849392 (CK) & #1851823 (danepo)
Be careful.	Pas på!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849392 (CK) & #1851824 (danepo)
Birds sing.	Fugle synger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278174 (CK) & #574627 (danepo)
Can I help?	Kan jeg være til hjælp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266051 (CK) & #4254975 (danepo)
Choose one.	Vælg en.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #883062 (U2FS) & #5815435 (danepo)
Click here.	Klik her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11549208 (carlosalberto) & #11752205 (danepo)
Definitely!	Helt sikkert!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30542 (CM) & #7588701 (M1dx)
Don't move!	Rør dig ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111911 (CK) & #10572274 (danepo)
Don't move.	Rør dig ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433502 (CK) & #10572274 (danepo)
Drink this.	Drik det her!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7422789 (CK) & #7422807 (danepo)
Duty calls.	Pligten kalder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3873514 (Lindoula) & #3873733 (danepo)
Find a job.	Find et job!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245494 (CK) & #3629642 (Sharaf78)
Find a job.	Find et arbejde!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245494 (CK) & #7347917 (danepo)
Fire burns.	Ild brænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23865 (CM) & #2136596 (danepo)
Forgive us.	Tilgiv os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111834 (CK) & #3160042 (danepo)
Give it up.	Opgiv det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278605 (CK) & #9827597 (danepo)
God exists.	Gud eksisterer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433457 (CK) & #696348 (danepo)
Good night.	God nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362724 (NotApplicable) & #2508708 (danepo)
He hung up.	Han lagde på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301817 (CK) & #8761735 (danepo)
He is a DJ.	Han er dj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288669 (CK) & #1911362 (danepo)
He is a DJ.	Han er DJ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288669 (CK) & #2055829 (danepo)
He is here!	Han er her!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #754632 (papabear) & #10710525 (danepo)
He is kind.	Han er venlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324290 (CK) & #8388284 (danepo)
He is lazy.	Han er doven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299797 (CK) & #10710575 (danepo)
He is nice.	Han er venlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66702 (CK) & #8388284 (danepo)
He is poor.	Han er fattig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516601 (kebukebu) & #10710533 (danepo)
He is sick.	Han er syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371410 (saeb) & #688869 (danepo)
He laughed.	Han lo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299650 (Sprachprofi) & #10885013 (danepo)
He's Swiss.	Han er schweizer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #465479 (FeuDRenais) & #8157391 (danepo)
He's cruel.	Han er grusom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911997 (Spamster) & #1914814 (danepo)
He's lying.	Han lyver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913465 (Shiawase) & #3515765 (danepo)
Hello, Tom.	Hej, Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54604 (Zifre) & #11176690 (danepo)
Here he is!	Her er han!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71715 (CK) & #5554681 (sifhg)
How absurd!	Hvor absurd!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111822 (CK) & #8254336 (danepo)
Hurry back.	Skynd dig tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904804 (Trailsend) & #4690347 (MatthewChriswood)
I am a man.	Jeg er en mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386704 (Mouseneb) & #675168 (danepo)
I am a man.	Jeg er et menneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386704 (Mouseneb) & #1720304 (danepo)
I am going.	Jeg går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1575864 (CM) & #614072 (danepo)
I am happy.	Jeg er lykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436371 (lukaszpp) & #628354 (danepo)
I am ready.	Jeg er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436423 (lukaszpp) & #11915929 (danepo)
I built it.	Jeg byggede det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245628 (CK) & #7287403 (danepo)
I built it.	Jeg har bygget det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245628 (CK) & #7287409 (danepo)
I doubt it.	Det tvivler jeg på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114337 (shanghainese) & #4343018 (danepo)
I eat meat.	Jeg spiser kød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481707 (abkhaz) & #2482339 (danepo)
I envy her.	Jeg misunder hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414039 (Eldad) & #10730511 (SeaLiteral)
I envy him.	Jeg misunder ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259949 (CK) & #10730509 (SeaLiteral)
I feel old.	Jeg føler mig gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1430734 (CK) & #1831807 (danepo)
I got lost.	Jeg for vild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280394 (CK) & #3629664 (Sharaf78)
I got lost.	Jeg fór vild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280394 (CK) & #4281191 (danepo)
I have one.	Jeg har en.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245891 (CK) & #3208664 (danepo)
I have one.	Jeg har én.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245891 (CK) & #3208670 (danepo)
I just ate.	Jeg har lige spist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3095224 (CK) & #3517901 (danepo)
I just ate.	Jeg har netop spist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3095224 (CK) & #3517903 (danepo)
I like ham.	Jeg kan godt lide skinke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6777207 (CK) & #12146424 (danepo)
I like you.	Jeg holder af dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410751 (CK) & #7434633 (danepo)
I love Tom.	Jeg elsker Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931909 (CK) & #6106478 (sifhg)
I love her.	Jeg elsker hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261221 (CK) & #8116986 (danepo)
I love him.	Jeg elsker ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #774871 (marloncori) & #8116987 (danepo)
I love tea.	Jeg elsker te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293565 (CK) & #7816369 (danepo)
I miss you.	Jeg savner dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308 (brauliobezerra) & #619014 (danepo)
I need ice.	Jeg har brug for is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246006 (CK) & #9631068 (danepo)
I need you.	Jeg har brug for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17735 (CK) & #2277223 (danepo)
I need you.	Jeg har brug for jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17735 (CK) & #2277224 (danepo)
I remember.	Jeg husker det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111799 (CK) & #9839264 (danepo)
I sat down.	Jeg satte mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247395 (CK) & #2527807 (danepo)
I snuck in.	Jeg sneg mig ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848150 (CK) & #11848284 (danepo)
I think so.	Jeg tror det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254072 (CK) & #2514418 (danepo)
I want you.	Jeg vil have dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17707 (CK) & #8599913 (danepo)
I was busy.	Jeg havde travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046651 (CK) & #3564248 (danepo)
I was busy.	Jeg var optaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046651 (CK) & #3564255 (danepo)
I was home.	Jeg var hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828906 (CK) & #1945111 (danepo)
I work out.	Jeg træner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247639 (CK) & #3484895 (danepo)
I work out.	Jeg motionerer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247639 (CK) & #3484896 (danepo)
I work out.	Jeg dyrker motion.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247639 (CK) & #3484898 (danepo)
I'll do it.	Jeg gør det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433474 (CK) & #10726536 (danepo)
I'll do it.	Jeg skal nok gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433474 (CK) & #10726544 (danepo)
I'll do it.	Jeg ordner det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433474 (CK) & #10726547 (danepo)
I'm a hero.	Jeg er en helt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25509 (CK) & #615536 (danepo)
I'm a twin.	Jeg er en tvilling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247899 (CK) & #4880829 (danepo)
I'm afraid.	Jeg er bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111762 (CK) & #10697108 (danepo)
I'm better.	Jeg har det bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1551041 (FiRez) & #2350865 (danepo)
I'm buying.	Jeg køber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844179 (CK) & #3669103 (Sharaf78)
I'm chubby.	Jeg er buttet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330612 (CK) & #9453055 (danepo)
I'm coming.	Jeg kommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52081 (CK) & #628518 (danepo)
I'm eating.	Jeg er ved at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1189719 (Vortarulo) & #1790108 (danepo)
I'm eating.	Jeg spiser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1189719 (Vortarulo) & #1790113 (danepo)
I'm eating.	Jeg sidder og spiser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1189719 (Vortarulo) & #1792073 (danepo)
I'm hungry!	Jeg er sulten!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404096 (CK) & #2491253 (danepo)
I'm hungry.	Jeg er sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839531 (CK) & #654742 (danepo)
I'm hungry.	Jeg er sulten!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839531 (CK) & #2491253 (danepo)
I'm lonely.	Jeg er ensom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255250 (CK) & #8665295 (sifhg)
I'm so fat.	Jeg er så tyk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1339 (Zifre) & #599586 (danepo)
I'm soaked.	Jeg er gennemblødt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8240726 (lucasmg123) & #8250880 (danepo)
I'm thirty.	Jeg er tredive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111679 (CK) & #3389517 (danepo)
I'm twelve.	Jeg er tolv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2069142 (halfb1t) & #3321267 (sifhg)
Is Tom shy?	Er Tom genert?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793200 (CK) & #6793305 (danepo)
Is he busy?	Er han optaget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303692 (CK) & #10710551 (danepo)
Is he busy?	Har han travlt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303692 (CK) & #10710552 (danepo)
Is he tall?	Er han høj?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302406 (CK) & #10710559 (danepo)
Is it blue?	Er den blå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248442 (CK) & #3693449 (Sharaf78)
Is it blue?	Er det blåt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248442 (CK) & #5408279 (danepo)
Is it free?	Er den gratis?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322841 (CK) & #584464 (danepo)
Is it free?	Er det gratis?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322841 (CK) & #2055304 (danepo)
Is that it?	Er det alt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433702 (blay_paul) & #673061 (danepo)
It is 7:45.	Klokken er kvarter i otte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456101 (lukaszpp) & #13219106 (danepo)
It is 7:45.	Klokken er 7:45.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456101 (lukaszpp) & #13219120 (danepo)
It's blood.	Det er blod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113111 (CK) & #12113120 (danepo)
It's my CD.	Det er min cd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25536 (CK) & #5458142 (danepo)
It's taboo.	Det er tabu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7860081 (shekitten) & #7860083 (danepo)
It's there.	Den er der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123575 (CK) & #1130961 (danepo)
It's water.	Det er vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5347020 (CarpeLanam) & #7489398 (danepo)
Let me see.	Lad mig se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65316 (CK) & #2475012 (danepo)
Let's vote.	Lad os stemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111615 (CK) & #7896513 (danepo)
Look there.	Se der!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635351 (Amastan) & #11627567 (danepo)
Never mind!	Blæse være med det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20394 (CM) & #5164607 (danepo)
Never mind!	Bryd dig ikke om det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20394 (CM) & #5164608 (danepo)
Never mind!	Selv tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20394 (CM) & #6120478 (danepo)
No comment.	Ingen kommentar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873323 (U2FS) & #13704205 (danepo)
No kidding?	Er det rigtigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1585482 (ngdongit) & #4086793 (danepo)
No kidding?	Er det sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1585482 (ngdongit) & #4086798 (danepo)
Once again.	Endnu en gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433729 (CK) & #10200019 (danepo)
Quiet down.	Tag det roligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904801 (Trailsend) & #611459 (danepo)
Quiet down.	Vær stille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904801 (Trailsend) & #663385 (danepo)
Ridiculous!	Latterligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #695668 (jakov) & #695673 (danepo)
Row faster.	Ro hurtigere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9495932 (DJ_Saidez) & #13719555 (danepo)
Row faster.	Ro hurtigere!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9495932 (DJ_Saidez) & #13719557 (danepo)
Say please.	Sig: "Bed om."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111561 (CK) & #3504384 (danepo)
She is old.	Hun er gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335485 (boscowitch) & #1793357 (danepo)
She smiled.	Hun smilede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311898 (CK) & #672024 (danepo)
She smiled.	Hun smilte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311898 (CK) & #672026 (danepo)
Sing along.	Syng med!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111554 (CK) & #4683542 (danepo)
Stay quiet.	Vær stille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111510 (CK) & #663385 (danepo)
Stop lying.	Hold op med at lyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111497 (CK) & #4585491 (danepo)
Take a nap.	Tag en lur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250041 (CK) & #3596050 (Sharaf78)
Take cover!	Søg dækning!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111485 (CK) & #4942713 (danepo)
Take cover!	Gå i dækning!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111485 (CK) & #4942734 (danepo)
Taste this.	Smag dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111477 (CK) & #4915260 (danepo)
They voted.	De har stemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123544 (CK) & #7896516 (danepo)
They voted.	De stemte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123544 (CK) & #7896517 (danepo)
Tom braked.	Tom bremsede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416699 (CK) & #10724785 (danepo)
Tom danced.	Tom dansede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111189 (CK) & #6117719 (sifhg)
Tom dances.	Tom danser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190880 (CK) & #6141027 (sifhg)
Tom drinks.	Tom drikker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111187 (CK) & #8040045 (danepo)
Tom drives.	Tom kører.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111186 (CK) & #2701302 (danepo)
Tom helped.	Tom hjalp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111166 (CK) & #5279350 (danepo)
Tom is big.	Tom er stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202618 (CK) & #1939435 (danepo)
Tom nodded.	Tom nikkede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531064 (Spamster) & #8708447 (sifhg)
Tom phoned.	Tom telefonerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203753 (CK) & #2508985 (danepo)
Tom phoned.	Tom har ringet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203753 (CK) & #2508988 (danepo)
Tom phoned.	Tom ringede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203753 (CK) & #2508989 (danepo)
Tom saw me.	Tom så mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237655 (CK) & #7217850 (danepo)
Tom snores.	Tom snorker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111153 (CK) & #10651721 (danepo)
Tom stinks.	Tom stinker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6696147 (Eccles17) & #12820004 (danepo)
Tom talked.	Tom talte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203849 (CK) & #6152437 (danepo)
Tom waited.	Tom ventede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111151 (CK) & #7200854 (danepo)
Tom walked.	Tom spadserede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203889 (CK) & #7218897 (danepo)
Tom walked.	Tom gik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203889 (CK) & #7218909 (danepo)
Tom walked.	Tom gik til fods.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203889 (CK) & #7218910 (danepo)
Tom's dead.	Tom er død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107478 (CK) & #1998573 (danepo)
Tom's deaf.	Tom er døv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107479 (CK) & #12818585 (danepo)
Tom's here.	Tom er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107535 (CK) & #3387175 (danepo)
Tom's sick.	Tom er syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107594 (CK) & #4080433 (danepo)
Wait a bit.	Vent lidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3696774 (Lindoula) & #7266540 (danepo)
We all lie.	Vi lyver alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440635 (CK) & #2192221 (danepo)
We are men.	Vi er mænd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388869 (CK) & #1989826 (danepo)
We made it.	Vi klarede det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841560 (CK) & #7935819 (danepo)
We made it.	Vi gjorde det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841560 (CK) & #7935821 (danepo)
We saw Tom.	Vi så Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240304 (CK) & #7701484 (danepo)
We'll stay.	Vi bliver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107084 (CK) & #9107089 (danepo)
We're boys.	Vi er drenge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874274 (CK) & #1989828 (danepo)
We're deaf.	Vi er døve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9108514 (CK) & #10705842 (danepo)
We're even.	Vi er kvit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1013826 (CM) & #3332879 (danepo)
What a day!	Sikke en dag!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723781 (belgavox) & #2487012 (danepo)
What is it?	Hvad er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42849 (brauliobezerra) & #618737 (danepo)
Who did it?	Hvem har gjort det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276223 (CK) & #3752755 (danepo)
Who did it?	Hvem gjorde det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276223 (CK) & #3752756 (danepo)
Who is Tom?	Hvem er Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2587424 (Hybrid) & #4080459 (danepo)
Wood burns.	Træ brænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323576 (CK) & #2346378 (danepo)
You decide.	Du bestemmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747551 (belgavox) & #663401 (danepo)
You're big.	Du er stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202619 (CK) & #1141596 (danepo)
You're old.	Du er gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203139 (CK) & #7260985 (danepo)
You're old.	I er gamle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203139 (CK) & #7260988 (danepo)
You're sad.	I er triste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203306 (CK) & #7020890 (sifhg)
All is well.	Alt er fint.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322610 (CM) & #677270 (bluedragon123)
All is well.	Alt er godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322610 (CM) & #1756188 (danepo)
Are you mad?	Er du gal?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18965 (CK) & #1962324 (danepo)
Ask anybody.	Spørg hvem som helst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111968 (CK) & #4170791 (danepo)
Avoid those.	Undgå dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11916243 (CK) & #13015729 (danepo)
Be prepared.	Vær beredt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111960 (CK) & #8210766 (danepo)
Be prepared.	Vær forberedt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111960 (CK) & #8210767 (danepo)
Be yourself.	Vær dig selv!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490941 (BraveSentry) & #5661279 (sifhg)
Be yourself.	Vær dig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490941 (BraveSentry) & #11229641 (danepo)
Can it wait?	Kan det vente?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955963 (Spamster) & #13126299 (danepo)
Can we help?	Kan vi hjælpe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245044 (CK) & #4254979 (danepo)
Clean it up.	Gør det rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245179 (CK) & #3610229 (Sharaf78)
Come closer.	Kom nærmere!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111932 (CK) & #12301800 (danepo)
Do it again!	Gør det igen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31506 (CK) & #3367802 (danepo)
Do it again.	Gør det igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245267 (CK) & #2606445 (danepo)
Do you fish?	Fisker du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835781 (CK) & #7787480 (danepo)
Don't brake.	Brems ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931220 (CK) & #11931226 (danepo)
Don't brake.	Lad være med at bremse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931220 (CK) & #11931228 (danepo)
Don't do it.	Gør det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860497 (CK) & #1998604 (danepo)
Don't laugh.	Le ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771554 (Scott) & #1812916 (danepo)
Don't leave.	Gå ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860453 (CK) & #1998594 (danepo)
Don't shoot!	Skyd ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664567 (Spamster) & #4675594 (danepo)
Don't shoot.	Skyd ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972643 (CK) & #4675594 (danepo)
Don't worry.	Gør dig ingen bekymringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506446 (rtomharper) & #606657 (danepo)
Flip a coin.	Slå plat eller krone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245499 (CK) & #7713265 (danepo)
Forgive Tom.	Tilgiv Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203857 (CK) & #7357122 (danepo)
Get a chair.	Tag en stol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917180 (CK) & #11917187 (danepo)
Get in line.	Stil dig i kø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991810 (Spamster) & #10695793 (danepo)
Get started.	Kom i gang!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111827 (CK) & #6920401 (danepo)
Get started.	Kom ud af starthullerne!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111827 (CK) & #6920402 (danepo)
Get started.	Kom i sving!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111827 (CK) & #6920403 (danepo)
Give me one.	Giv mig en.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10142840 (maaster) & #12513935 (danepo)
Go get help.	Hent hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230766 (CK) & #12397816 (danepo)
Have we met?	Kender vi hinanden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245550 (CK) & #3122772 (danepo)
He can read.	Han kan læse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388981 (CK) & #10710538 (danepo)
He can swim.	Han kan svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293936 (CK) & #3370084 (danepo)
He helps us.	Han hjælper os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1816875 (Amastan) & #1817298 (danepo)
He insisted.	Han insisterede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8475832 (CH) & #10710703 (danepo)
He is alone.	Han er alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293708 (CK) & #10710596 (danepo)
He is lying.	Han lyver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913460 (CK) & #3515765 (danepo)
He is nasty.	Han er led.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71998 (CK) & #8120984 (danepo)
He is nasty.	Han er ondskabsfuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71998 (CK) & #8120985 (danepo)
He is nasty.	Han er nasty.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71998 (CK) & #12286631 (danepo)
He's a jerk.	Han er en idiot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894368 (Spamster) & #13099821 (danepo)
He's a jerk.	Han er et fjols.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894368 (Spamster) & #13099825 (danepo)
He's a jerk.	Han er en nar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894368 (Spamster) & #13099826 (danepo)
He's a liar.	Han er en løgner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522255 (erikspen) & #3668581 (danepo)
He's my son.	Han er min søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4703087 (CH) & #10698156 (danepo)
He's strong.	Han er stærk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295297 (CK) & #623386 (danepo)
Hear me out.	Lad mig tale ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245553 (CK) & #9476421 (danepo)
Hear me out.	Lad mig tale færdig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245553 (CK) & #9476422 (danepo)
Help me out.	Hjælp mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553498 (CK) & #1803731 (danepo)
Help me out.	Kom mig til hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553498 (CK) & #1803732 (danepo)
How are you?	Hvordan har du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373320 (CK) & #400931 (danepo)
How strange!	Hvor mærkeligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913092 (CK) & #1914684 (danepo)
I am a monk.	Jeg er en munk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1455634 (nasirbal) & #3174044 (danepo)
I am a monk.	Jeg er munk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1455634 (nasirbal) & #3542640 (danepo)
I am a twin.	Jeg er en tvilling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252497 (CK) & #4880829 (danepo)
I am better.	Jeg har det bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #775440 (CK) & #2350865 (danepo)
I am coming.	Jeg kommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65918 (CK) & #628518 (danepo)
I can dance.	Jeg kan danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245640 (CK) & #6141037 (sifhg)
I can't see.	Jeg kan ikke se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841700 (CK) & #1569719 (Sharaf78)
I can't sew.	Jeg kan ikke sy.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9112562 (CK) & #11784956 (danepo)
I can't ski.	Jeg kan ikke stå på ski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828934 (CK) & #8319995 (danepo)
I confessed.	Jeg tilstod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111808 (CK) & #2476577 (danepo)
I confessed.	Jeg skriftede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111808 (CK) & #2476579 (danepo)
I eat fruit.	Jeg spiser frugt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120822 (cntrational) & #1484238 (danepo)
I feel cold.	Jeg fryser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21124 (CK) & #628520 (danepo)
I feel warm.	Jeg har det varmt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245758 (CK) & #3687784 (Sharaf78)
I felt cold.	Jeg følte mig kold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256710 (CK) & #11765180 (M1dx)
I felt cold.	Jeg frøs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256710 (CK) & #11770578 (M1dx)
I got angry.	Jeg blev vred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254326 (_undertoad) & #7005346 (sifhg)
I had a nap.	Jeg tog mig en lur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11658306 (Aghanim) & #12491347 (danepo)
I hate mice.	Jeg hader mus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6287233 (pinkyshoes) & #8080991 (danepo)
I hate pigs.	Jeg hader svin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8909184 (CK) & #8909419 (danepo)
I hate sand.	Jeg hader sand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923379 (Spamster) & #2127708 (danepo)
I have wine.	Jeg har vin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764447 (CK) & #1764701 (danepo)
I know that.	Det ved jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716145 (papabear) & #10515354 (danepo)
I like dogs.	Jeg kan lide hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252245 (CK) & #1130905 (danepo)
I like jazz.	Jeg kan lide jazz.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321631 (CK) & #1946158 (danepo)
I live here.	Jeg bor her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #444986 (CK) & #2265180 (danepo)
I live here.	Jeg lever her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #444986 (CK) & #2265183 (danepo)
I lost face.	Jeg har tabt ansigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252374 (CM) & #2212391 (danepo)
I love beef.	Jeg elsker oksekød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4805128 (Raringo) & #4876065 (danepo)
I love rock.	Jeg elsker rock.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255939 (CK) & #7287522 (danepo)
I love snow.	Jeg elsker sne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #740938 (CK) & #741810 (danepo)
I love soup.	Jeg elsker suppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330175 (CK) & #10913401 (danepo)
I love them.	Jeg elsker dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3339236 (pne) & #8730708 (sifhg)
I never win.	Jeg vinder aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246032 (CK) & #6117683 (sifhg)
I saved you.	Jeg har reddet dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247396 (CK) & #2527808 (danepo)
I saved you.	Jeg har reddet jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247396 (CK) & #2527812 (danepo)
I saw a UFO.	Jeg så en ufo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1322952 (CK) & #4945389 (danepo)
I saw a dog.	Jeg så en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378503 (CK) & #2710722 (danepo)
I trust him.	Jeg stoler på ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258628 (CK) & #2519742 (danepo)
I was bored.	Jeg kedede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247463 (CK) & #4070906 (danepo)
I was lucky.	Jeg var heldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256144 (CK) & #3292697 (danepo)
I was lying.	Jeg løj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200265 (CK) & #4294488 (danepo)
I was lying.	Jeg lå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200265 (CK) & #4294492 (danepo)
I was tired.	Jeg var træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261394 (CK) & #6121412 (sifhg)
I went home.	Jeg gik hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256490 (CK) & #1884950 (danepo)
I won again.	Jeg vandt igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247623 (CK) & #2476449 (danepo)
I work here.	Jeg arbejder her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #730034 (CK) & #1962233 (danepo)
I'll go now.	Jeg går nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247753 (CK) & #2474333 (danepo)
I'm a child.	Jeg er et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313490 (CM) & #4457775 (danepo)
I'm a nurse.	Jeg er en sygeplejerske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256726 (CK) & #1865884 (danepo)
I'm a nurse.	Jeg er sygeplejerske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256726 (CK) & #4048175 (danepo)
I'm a slave.	Jeg er slave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10204809 (shekitten) & #10204812 (danepo)
I'm a slave.	Jeg er en slave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10204809 (shekitten) & #10204813 (danepo)
I'm a slave.	Jeg er slavinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10204809 (shekitten) & #10204817 (danepo)
I'm a vegan.	Jeg er veganer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4086788 (pullnosemans) & #3458108 (danepo)
I'm a woman.	Jeg er en kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122514 (Shishir) & #7756058 (sifhg)
I'm a woman.	Jeg er kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122514 (Shishir) & #7756525 (danepo)
I'm at home.	Jeg er hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404046 (zipangu) & #2293851 (Sharaf78)
I'm at work.	Jeg er på arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247930 (CK) & #12298085 (danepo)
I'm bipolar.	Jeg er bipolar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828976 (CK) & #11069511 (danepo)
I'm chicken.	Jeg er en bangebuks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283725 (CK) & #10649360 (danepo)
I'm chicken.	Jeg er en pivskid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283725 (CK) & #11900631 (danepo)
I'm curious.	Jeg er nysgerrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396179 (CK) & #1911349 (danepo)
I'm dancing.	Jeg danser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203639 (CK) & #6141026 (sifhg)
I'm hard up.	Jeg har lommesmerter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10549903 (sundown) & #12737458 (danepo)
I'm hard up.	Jeg er i pengevanskeligheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10549903 (sundown) & #12737467 (danepo)
I'm hard up.	Jeg er på knæene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10549903 (sundown) & #12737468 (danepo)
I'm injured.	Jeg er såret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196250 (CK) & #10698320 (danepo)
I'm jealous.	Jeg er jaloux.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203045 (CK) & #3348593 (danepo)
I'm married.	Jeg er gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257204 (CK) & #666964 (danepo)
I'm not Tom.	Jeg er ikke Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235773 (CK) & #4274063 (danepo)
I'm not old.	Jeg er ikke gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248165 (CK) & #2502715 (danepo)
I'm psychic.	Jeg er synsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203234 (CK) & #7815246 (danepo)
I'm retired.	Jeg er pensioneret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #510573 (CK) & #10708358 (danepo)
I'm retired.	Jeg er gået på pension.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #510573 (CK) & #10708359 (danepo)
I'm retired.	Jeg er pensionist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #510573 (CK) & #10708360 (danepo)
I'm starved.	Jeg er hundesulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64032 (CK) & #654912 (danepo)
I'm starved.	Jeg er hundesulten!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64032 (CK) & #11129010 (danepo)
I'm teasing.	Jeg driller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111681 (CK) & #8580509 (danepo)
I'm thirsty.	Jeg er tørstig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1814 (CK) & #618833 (danepo)
I'm waiting.	Jeg venter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111670 (CK) & #10054210 (danepo)
I'm wounded.	Jeg er såret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111666 (CK) & #10698320 (danepo)
Is Tom here?	Er Tom her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244603 (CK) & #7741933 (danepo)
Is it a fox?	Er det en ræv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10687804 (Adelpa) & #10687931 (danepo)
Is it clean?	Er det rent?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248445 (CK) & #3610234 (Sharaf78)
Is it white?	Er den hvid?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282567 (CK) & #3693459 (Sharaf78)
Is it yours?	Er det din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42344 (CK) & #497924 (danepo)
Is it yours?	Er det jeres?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42344 (CK) & #497925 (danepo)
Is that all?	Er det alt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28376 (CK) & #673061 (danepo)
It can't be!	Umuligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501 (CK) & #707905 (bluedragon123)
It is foggy.	Det er tåget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456111 (lukaszpp) & #1770985 (danepo)
It is there.	Den er der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130953 (Eldad) & #1130961 (danepo)
It was dark.	Det var mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248816 (CK) & #6144270 (sifhg)
It's Monday.	Det er mandag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238862 (CK) & #620557 (danepo)
It's a joke.	Det er en joke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3507563 (CK) & #3507665 (danepo)
It's a leak.	Det er en lækage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12156717 (CK) & #12156918 (danepo)
It's a leak.	Det er en læk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12156717 (CK) & #12157103 (danepo)
It's a pity.	Det er en skam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4305914 (kimsora) & #7109334 (danepo)
It's a snap.	Det er en let sag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820751 (CK) & #7899951 (danepo)
It's a snap.	Det er ingen sag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820751 (CK) & #7899955 (danepo)
It's absurd.	Det er absurd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758418 (CM) & #4689940 (MatthewChriswood)
It's autumn.	Det er efterår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12046849 (Adelpa) & #12335613 (danepo)
It's boring.	Det her er kedeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754396 (mookeee) & #1568743 (Sharaf78)
It's cloudy.	Det er skyet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280740 (CK) & #2610184 (danepo)
It's secret.	Det er hemmeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42148 (CK) & #9859410 (danepo)
It's simple.	Det er simpelt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7575413 (Ricardo14) & #7589025 (M1dx)
It's stormy.	Det stormer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278884 (CK) & #5343988 (danepo)
Let me help.	Lad mig hjælpe til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860626 (CK) & #1998585 (danepo)
Let me live.	Lad mig leve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822996 (CK) & #10819176 (danepo)
Let's begin.	Lad os begynde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387427 (CK) & #630467 (danepo)
Let's begin.	Lad os gå i gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387427 (CK) & #630468 (danepo)
Let's drink.	Lad os få noget at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111621 (CK) & #8040046 (danepo)
Let's go in.	Lad os gå ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007933 (CK) & #2401319 (danepo)
Let's split.	Lad os skride!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894528 (CK) & #11907033 (danepo)
Life is fun.	Livet er sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435772 (CK) & #12334251 (danepo)
Life is fun.	Livet er morsomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435772 (CK) & #12334257 (danepo)
Life is fun.	Livet er skægt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435772 (CK) & #12334263 (danepo)
Lunch is on.	Frokosten er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64177 (Zifre) & #3560211 (danepo)
No means no.	Nej betyder nej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1628154 (Spamster) & #8032543 (danepo)
Nobody lied.	Ingen løj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093044 (CK) & #2093824 (danepo)
OK, you win.	OK, du vinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722194 (Hybrid) & #3323895 (danepo)
OK, you win.	O.k., du vinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722194 (Hybrid) & #3323896 (danepo)
OK, you win.	Ok, du vinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722194 (Hybrid) & #3323897 (danepo)
OK, you win.	OK, I vinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722194 (Hybrid) & #3323899 (danepo)
OK, you win.	O.k., I vinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722194 (Hybrid) & #3323901 (danepo)
OK, you win.	Ok, I vinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722194 (Hybrid) & #3323902 (danepo)
Plants grow.	Planter vokser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268563 (CK) & #6538856 (sifhg)
Plants grow.	Planter gror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268563 (CK) & #10330138 (danepo)
Please clap.	Værsgo at klappe!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8154862 (shekitten) & #8154872 (danepo)
Pray for me.	Bed for mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249823 (CK) & #7869419 (danepo)
Put this on.	Tag den her på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249840 (CK) & #12309146 (danepo)
Send Tom up.	Send Tom op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235883 (CK) & #3641192 (Sharaf78)
She hit him.	Hun slog ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887215 (CK) & #10196007 (danepo)
She is dead.	Hun er død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430925 (CK) & #11790562 (danepo)
She's a dog.	Hun er en grimrian.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764721 (CK) & #3508021 (danepo)
She's a fox.	Hun er en sild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3508008 (CK) & #3508016 (danepo)
Take a bite.	Tag en bid!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250034 (CK) & #5162509 (danepo)
Take a look.	Tag et kig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250040 (CK) & #2675660 (danepo)
Take a rest.	Tag et hvil!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19766 (CK) & #10832305 (danepo)
Take a rest.	Hvil dig lidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19766 (CK) & #10832307 (danepo)
Take a seat.	Sid ned!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789253 (Spamster) & #3339790 (danepo)
Take a seat.	Sæt jer!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789253 (Spamster) & #3339800 (danepo)
Take a seat.	Tag plads!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789253 (Spamster) & #3339803 (danepo)
Take a walk.	Gå en tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250043 (CK) & #3596051 (Sharaf78)
Take it all.	Tag det hele.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250046 (CK) & #3596053 (Sharaf78)
Take my car.	Tag min bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250055 (CK) & #3596058 (Sharaf78)
Talk slower.	Tal langsommere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5314117 (KatKoba) & #3652460 (Sharaf78)
That's cool.	Det er cool.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897784 (CK) & #3160011 (danepo)
That's free.	Det er gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111437 (CK) & #669150 (danepo)
That's mine.	Det er mit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841577 (CK) & #13149018 (danepo)
That's true.	Det passer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #618799 (aandrusiak) & #4522090 (danepo)
That's true.	Det er sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #618799 (aandrusiak) & #4522092 (danepo)
That's true.	Det stemmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #618799 (aandrusiak) & #6890960 (danepo)
The TV's on.	Tv'et er tændt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #419592 (tanzoniteblack) & #1960025 (danepo)
The TV's on.	Fjernsynet er tændt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #419592 (tanzoniteblack) & #1960028 (danepo)
The dog ran.	Hunden løb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188278 (CK) & #12190538 (danepo)
They smiled.	De smilede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111361 (CK) & #4675671 (danepo)
They smiled.	De smilte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111361 (CK) & #4675677 (danepo)
Tom blushed.	Tom rødmede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027009 (CK) & #7337779 (danepo)
Tom did lie.	Tom løj jo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758416 (CM) & #8459876 (danepo)
Tom is cool.	Tom er cool.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202691 (CK) & #4080446 (danepo)
Tom is dead.	Tom er død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868217 (CK) & #1998573 (danepo)
Tom is deaf.	Tom er døv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171312 (CK) & #12818585 (danepo)
Tom is here.	Tom er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202940 (CK) & #3387175 (danepo)
Tom is poor.	Thomas er fattig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024902 (CK) & #1945080 (danepo)
Tom is rich.	Tom er rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203291 (CK) & #9776967 (danepo)
Tom is sick.	Tom er syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024872 (CK) & #4080433 (danepo)
Tom is tall.	Tom er høj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024843 (CK) & #1939432 (danepo)
Tom is vain.	Tom er indbildsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203565 (CK) & #7820381 (danepo)
Tom laughed.	Tom lo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111159 (CK) & #7222916 (danepo)
Tom mumbled.	Tom mumlede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6740702 (CK) & #7222872 (danepo)
Tom said no.	Tom sagde nej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261164 (CK) & #3315845 (danepo)
Tom saw him.	Tom så ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237652 (CK) & #8980753 (danepo)
Tom teaches.	Tom underviser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203852 (CK) & #5040246 (danepo)
Tom was big.	Tom var stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239740 (CK) & #6296589 (danepo)
Tom'll call.	Tom vil ringe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123533 (CK) & #2471337 (danepo)
Tom's alive.	Tom er i live.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107445 (CK) & #4080475 (danepo)
Tom's alive.	Tom lever.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107445 (CK) & #4080476 (danepo)
Tom's alive.	Tom er levende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107445 (CK) & #12132714 (danepo)
Tom's alone.	Tom er alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107446 (CK) & #4080480 (danepo)
Tom's drunk.	Tom er beruset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107496 (CK) & #3212336 (danepo)
Tom's drunk.	Tom er fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107496 (CK) & #3212337 (danepo)
Vote for me!	Stem på mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484926 (AlanF_US) & #7896598 (danepo)
War is evil.	Krig er ondskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992143 (Spamster) & #12466435 (danepo)
War is hell.	Krig er et helvede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195466 (Hybrid) & #12466434 (danepo)
We ate eggs.	Vi spiste æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293029 (xx22yy) & #1764361 (danepo)
We hate Tom.	Vi hader Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4748886 (reblica) & #4748902 (Svira)
We just met.	Vi har lige mødt hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241129 (CK) & #7278734 (danepo)
We know you.	Vi kender dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241141 (CK) & #5005895 (Ben200)
We know you.	Vi kender jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241141 (CK) & #5005896 (Ben200)
We like him.	Vi kan lide ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3000016 (CM) & #3485873 (danepo)
We're clean.	Vi er rene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202651 (CK) & #3610216 (Sharaf78)
We're smart.	Vi er kloge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203369 (CK) & #11921989 (sifhg)
We're sorry.	Vi beklager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107361 (CK) & #7871896 (danepo)
We're tired.	Vi er trætte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107364 (CK) & #5300783 (danepo)
We're twins.	Vi er tvillinger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107366 (CK) & #6205790 (sifhg)
What a game!	Sikke et spil!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910143 (CK) & #12054571 (danepo)
What a joke!	Sikke en joke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549804 (CK) & #13218349 (danepo)
What a pity!	Sikke en skam!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24885 (CK) & #5116188 (danepo)
What is art?	Hvad er kunst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532239 (Spamster) & #4245100 (danepo)
What's next?	Hvad kommer der derefter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549803 (CK) & #7228782 (danepo)
What's that?	Hvad er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66989 (CK) & #618737 (danepo)
Where is he?	Hvor er han?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #698966 (Zifre) & #2606555 (danepo)
Where's Tom?	Hvor er Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886594 (CK) & #4080462 (danepo)
Who are you?	Hvem er du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #356200 (yorickvidal) & #1568750 (Sharaf78)
Who saw you?	Hvem så jer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254881 (CK) & #11723770 (danepo)
Who's tired?	Hvem er træt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3016603 (CK) & #8192384 (danepo)
Write to me.	Skriv til mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530967 (CK) & #4532707 (danepo)
Yes, I know.	Ja, jeg ved det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35504 (Scott) & #4440992 (danepo)
You are big.	Du er stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120794 (cntrational) & #1141596 (danepo)
You know me.	Du kender mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255020 (CK) & #6889285 (danepo)
You're here.	Du er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202941 (CK) & #6115060 (danepo)
You're late.	I kommer for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895603 (CK) & #9839174 (MyWay)
You're lazy.	Du er doven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203054 (CK) & #3716699 (danepo)
You're lazy.	I er dovne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203054 (CK) & #3716720 (danepo)
You're safe.	Du er i sikkerhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203311 (CK) & #10698266 (danepo)
You're sick!	Du er syg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34756 (CM) & #4881906 (danepo)
You're sick.	Du er syg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851054 (rpglover64) & #4881906 (danepo)
Are you busy?	Er du optaget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68948 (adjusting) & #629600 (danepo)
Are you hurt?	Er du kommet til skade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110547 (Scott) & #10698229 (danepo)
Are you hurt?	Er du såret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110547 (Scott) & #10698230 (danepo)
Are you lame?	Er du lam?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899684 (CK) & #11899685 (danepo)
Are you lost?	Er du faret vild?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280393 (CK) & #671908 (danepo)
Are you nuts?	Er du gal?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244957 (CK) & #1962324 (danepo)
Are you nuts?	Er du skør?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244957 (CK) & #5192275 (danepo)
Are you safe?	Er du i sikkerhed?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172331 (CK) & #12856545 (danepo)
Are you safe?	Er I i sikkerhed?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172331 (CK) & #12856551 (danepo)
Are you sure?	Er du sikker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #476018 (danepo)
Are you sure?	Er I sikre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #12856563 (danepo)
Ask properly.	Spørg ordentligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12311686 (CK) & #12311693 (danepo)
Avoid danger.	Undgå fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927082 (CK) & #13195121 (danepo)
Be merciless.	Vær skånselsløs!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119149 (Eldad) & #2467147 (danepo)
Blood is red.	Blod er rødt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5328879 (Adelpa) & #6198565 (sifhg)
Call a nurse.	Tilkald en sygeplejerske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749029 (fishda) & #11269395 (sifhg)
Can Tom sing?	Kan Tom synge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235655 (CK) & #3675912 (danepo)
Can you swim?	Kan du svømme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16300 (CK) & #5140059 (danepo)
Can you wait?	Kan du vente?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245064 (CK) & #10335464 (danepo)
Come at noon.	Kom ved middagstid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915229 (CK) & #11926758 (danepo)
Come at once.	Kom med det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52113 (CK) & #1991222 (Sharaf78)
Come on, Tom.	Kom nu, Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236602 (Hybrid) & #6967213 (danepo)
Come with me.	Kom med mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434458 (lukaszpp) & #2560018 (danepo)
Come with me.	Kom med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434458 (lukaszpp) & #8824396 (danepo)
Deal with it.	Affind dig med det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245253 (CK) & #2610483 (danepo)
Deal with it.	Tag dig af det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245253 (CK) & #2610484 (danepo)
Did Tom call?	Har Tom ringet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886205 (CK) & #1998560 (danepo)
Did you help?	Hjalp du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824036 (CK) & #8804072 (danepo)
Do you smoke?	Ryger du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506948 (blay_paul) & #615968 (danepo)
Do your best!	Gør dit bedste!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244084 (CK) & #3478223 (danepo)
Do your best!	Gør det så godt du kan!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244084 (CK) & #3478227 (danepo)
Do your best.	Gør dit bedste!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34011 (CK) & #3478223 (danepo)
Do your duty.	Gør dit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6055619 (mailohilohi) & #6055671 (sifhg)
Does it work?	Virker det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122837 (Scott) & #4296786 (danepo)
Don't say no.	Sig ikke nej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11845954 (CK) & #11845957 (danepo)
Drink slowly.	Drik langsomt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265125 (CK) & #12059846 (danepo)
Feed the dog.	Fodr hunden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8079052 (CK) & #12190533 (danepo)
Feed the dog.	Giv hunden mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8079052 (CK) & #12190534 (danepo)
Find the cat.	Find katten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345901 (CK) & #3476133 (danepo)
Ghosts exist.	Spøgelser eksisterer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324442 (CM) & #11907356 (danepo)
Ghosts exist.	Der findes spøgelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324442 (CM) & #11907358 (danepo)
Give me time.	Giv mig tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264001 (CK) & #7287343 (danepo)
Go away, Tom.	Gå væk, Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549794 (CK) & #6904095 (danepo)
Go for broke!	Giv den hele armen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279878 (CM) & #5291954 (danepo)
Go for broke!	Sæt alt på ét bræt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279878 (CM) & #5462372 (danepo)
Go to school.	Gå i skole!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21504 (CK) & #6846351 (danepo)
Go with them.	Følg med dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903806 (CH) & #10697130 (danepo)
Go with them.	Gå med dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903806 (CH) & #10697132 (danepo)
Good evening.	Godaften!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #333156 (Aurix) & #5634413 (danepo)
Good morning.	Godmorgen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258234 (_undertoad) & #2606610 (danepo)
Good morning.	Godmorgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258234 (_undertoad) & #10814885 (danepo)
Happy Easter!	God påske!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66762 (papabear) & #4596614 (danepo)
Happy Easter!	Glædelig påske!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66762 (papabear) & #4596616 (danepo)
Have a drink.	Tag en drink.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #610139 (CK) & #1998548 (danepo)
He avoids me.	Han undgår mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115634 (freddy1) & #12497025 (danepo)
He denied it.	Han benægtede det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879812 (Spamster) & #1881717 (danepo)
He got angry.	Han blev vred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507233 (CM) & #945434 (medlem)
He had a dog.	Han havde en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2349310 (CM) & #2349261 (danepo)
He has a car.	Han har bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #513545 (CK) & #4250019 (danepo)
He has a car.	Han har en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #513545 (CK) & #4250020 (danepo)
He has a dog.	Han har en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288121 (CK) & #4203547 (danepo)
He is a poet.	Han er digter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298215 (CK) & #8430743 (danepo)
He is eating.	Han er ved at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299788 (CK) & #1484179 (danepo)
He is eating.	Han spiser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299788 (CK) & #1484227 (danepo)
He likes tea.	Han synes godt om te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098268 (cntrational) & #10710521 (danepo)
He loved her.	Han elskede hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522055 (erikspen) & #10202425 (danepo)
He must come.	Han skal komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2975845 (KiwiCreme) & #3560221 (danepo)
He seems ill.	Han ser syg ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303157 (CK) & #11797562 (danepo)
He went away.	Han gik sin vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #581948 (jxan) & #11818506 (danepo)
He's a goner.	Han er en færdig mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72023 (CM) & #7294025 (danepo)
Here you are.	Værsgo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649240 (CK) & #3589647 (danepo)
How dare you!	Hvor vover du!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1612975 (Spamster) & #2471401 (danepo)
How horrible!	Hvor skrækkeligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864457 (kerbear407) & #1865971 (danepo)
How horrible!	Hvor forfærdeligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864457 (kerbear407) & #1865989 (danepo)
How horrible!	Det er forfærdeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864457 (kerbear407) & #1866014 (danepo)
How horrible!	Det er skrækkeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864457 (kerbear407) & #1866015 (danepo)
How horrible!	Hvor er det forfærdeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864457 (kerbear407) & #1866028 (danepo)
How's school?	Hvordan går det i skolen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885868 (CK) & #1998531 (danepo)
Hug me tight.	Giv mig et kram!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209471 (CK) & #3602038 (danepo)
Hug me tight.	Giv mig et stort kram!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209471 (CK) & #11843201 (danepo)
Hug me tight.	Giv mig et stort knus!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209471 (CK) & #11843208 (danepo)
I am Chinese.	Jeg er kineser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #335138 (CN) & #1157666 (danepo)
I am Chinese.	Jeg er en kineser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #335138 (CN) & #1157667 (danepo)
I am at home.	Jeg er hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29049 (CK) & #2293851 (Sharaf78)
I am curious.	Jeg er nysgerrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1436 (brauliobezerra) & #1911349 (danepo)
I ate apples.	Jeg spiste æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378092 (_undertoad) & #3567974 (danepo)
I bribed Tom.	Jeg bestak Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7815029 (AlanF_US) & #10220873 (danepo)
I can't help.	Jeg kan ikke hjælpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951864 (CK) & #1952131 (danepo)
I can't sing.	Jeg kan ikke synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883025 (Spamster) & #1885021 (danepo)
I don't care.	Det er mig lige meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323 (CK) & #1101890 (danepo)
I don't care.	Jeg er ligeglad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323 (CK) & #5005626 (Ben200)
I don't care.	Det blæser jeg på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323 (CK) & #8762554 (danepo)
I don't know.	Det ved jeg ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349064 (fatih) & #599562 (danepo)
I don't know.	Jeg ved ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349064 (fatih) & #618979 (danepo)
I don't know.	Jeg ved det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349064 (fatih) & #1129125 (danepo)
I don't read.	Jeg læser ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175143 (CK) & #7414951 (danepo)
I drank beer.	Jeg har drukket øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12296625 (maaster) & #12296629 (danepo)
I drink beer.	Jeg drikker øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4994712 (CarpeLanam) & #12296788 (danepo)
I eat cheese.	Jeg spiser ost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481696 (abkhaz) & #2482340 (danepo)
I feel dizzy.	Jeg er svimmel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436583 (lukaszpp) & #10698165 (danepo)
I have a cat.	Jeg har en kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2399188 (amazighgirl) & #2654390 (danepo)
I have a dog.	Jeg har en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378502 (CK) & #1130894 (danepo)
I have a gun.	Jeg har en pistol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358734 (CK) & #9710697 (danepo)
I have a pen.	Jeg har en kuglepen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255571 (CK) & #7200067 (danepo)
I have to go.	Jeg er nødt til at gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887384 (CK) & #1998522 (danepo)
I hugged her.	Jeg omfavnede hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2720237 (WestofEden) & #3332559 (danepo)
I killed Tom.	Jeg dræbte Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6645782 (CK) & #11177789 (danepo)
I killed Tom.	Jeg slog Tom ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6645782 (CK) & #11177790 (danepo)
I know a way.	Jeg kender en vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375838 (CK) & #3614424 (Sharaf78)
I know a way.	Jeg ved hvordan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375838 (CK) & #8730695 (danepo)
I like books.	Jeg elsker bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8469605 (shekitten) & #7287477 (danepo)
I like sugar.	Jeg elsker sukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587481 (_undertoad) & #7588629 (M1dx)
I live alone.	Jeg bor alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245948 (CK) & #2675707 (danepo)
I love books.	Jeg elsker bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883884 (Hybrid) & #7287477 (danepo)
I love money.	Jeg elsker penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839928 (CK) & #5841844 (danepo)
I need a saw.	Jeg har brug for en sav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196244 (CK) & #7286929 (danepo)
I need flour.	Jeg har brug for mel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11892177 (CK) & #13568349 (danepo)
I need flour.	Jeg mangler mel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11892177 (CK) & #13568351 (danepo)
I need money.	Jeg har brug for penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436861 (lukaszpp) & #8667942 (danepo)
I never lose.	Jeg taber aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822940 (CK) & #6117691 (sifhg)
I never swim.	Jeg svømmer aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576486 (CK) & #6117693 (sifhg)
I often read.	Jeg læser tit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1503453 (CK) & #621757 (danepo)
I often read.	Jeg læser ofte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1503453 (CK) & #621758 (danepo)
I saw a goat.	Jeg så en ged.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910204 (CK) & #10686174 (danepo)
I see a book.	Jeg ser en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #816077 (afeinberg) & #9839166 (danepo)
I see a lion.	Jeg ser en løve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #586830 (kebukebu) & #599526 (danepo)
I see a rose.	Jeg ser en rose.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912214 (CM) & #1914776 (danepo)
I see a star.	Jeg ser en stjerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912219 (CM) & #1914761 (danepo)
I understand.	Jeg forstår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433468 (CK) & #7588726 (M1dx)
I want money.	Jeg vil have penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64620 (CK) & #10705947 (danepo)
I want to go.	Jeg ønsker at gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977717 (Spamster) & #3616568 (danepo)
I was beaten.	Jeg blev slået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247461 (CK) & #12294779 (danepo)
I was hungry.	Jeg var sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64956 (CK) & #1962168 (danepo)
I won't lose!	Jeg taber ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2024 (CK) & #606661 (danepo)
I won't lose!	Jeg kommer ikke til at tabe!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2024 (CK) & #606662 (danepo)
I wonder why.	Jeg gad vide hvorfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393490 (blay_paul) & #5108223 (danepo)
I'll be back.	Jeg kommer tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096441 (CK) & #10628360 (danepo)
I'll be back.	Jeg vender tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096441 (CK) & #10628362 (danepo)
I'll be late.	Jeg kommer for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247674 (CK) & #7367873 (danepo)
I'll get one.	Jeg vil hente en.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890899 (CK) & #1998499 (danepo)
I'll get one.	Jeg henter en.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890899 (CK) & #1998666 (danepo)
I'll pay you.	Jeg vil betale dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890926 (CK) & #1998492 (danepo)
I'm Canadian.	Jeg er canadisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111751 (CK) & #7089093 (danepo)
I'm a coward.	Jeg er en bangebuks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122735 (Scott) & #10649360 (danepo)
I'm a dancer.	Jeg er danser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839958 (CK) & #6141002 (sifhg)
I'm a mother.	Jeg er mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7022770 (shekitten) & #7022771 (danepo)
I'm a mother.	Jeg er en mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7022770 (shekitten) & #7022773 (danepo)
I'm a person.	Jeg er et menneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433599 (CM) & #1720304 (danepo)
I'm all ears.	Jeg er lutter øren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320084 (CM) & #3245469 (danepo)
I'm bleeding.	Jeg bløder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111754 (CK) & #10698223 (danepo)
I'm bleeding.	Jeg bløder!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111754 (CK) & #10698224 (danepo)
I'm dyslexic.	Jeg er ordblind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4745482 (danepo) & #4745486 (danepo)
I'm finished.	Jeg er færdig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890976 (CK) & #1998486 (danepo)
I'm freezing.	Jeg fryser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21140 (CK) & #628520 (danepo)
I'm freezing.	Jeg fryser!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21140 (CK) & #11770957 (danepo)
I'm grounded.	Jeg har stuearrest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111728 (CK) & #12853539 (danepo)
I'm in a jam.	Jeg sidder fast i en trafikprop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258878 (_undertoad) & #3498527 (danepo)
I'm not bald.	Jeg er ikke skaldet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330666 (CK) & #7756158 (danepo)
I'm not deaf.	Jeg er ikke døv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460560 (Eldad) & #9817885 (danepo)
I'm not home.	Jeg er ikke hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248149 (CK) & #8609554 (danepo)
I'm not sure.	Jeg er ikke sikker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568769 (Sharaf78) & #1568768 (Sharaf78)
I'm not well.	Jeg har det skidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474222 (al_ex_an_der) & #1362198 (danepo)
I'm offended.	Jeg er fornærmet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111704 (CK) & #10811067 (danepo)
I'm pregnant.	Jeg er gravid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348596 (CM) & #6147741 (danepo)
I'm so sorry.	Jeg er ked af det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953853 (CK) & #3120192 (danepo)
I'm starving.	Jeg er hundesulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839541 (CK) & #654912 (danepo)
I'm studying.	Jeg studerer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840018 (CK) & #485170 (Jon)
I'm the best.	Jeg er den bedste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755242 (sctld) & #2350863 (danepo)
Is Tom lying?	Lyver Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244621 (CK) & #7007627 (danepo)
Is it cloudy?	Er det overskyet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456021 (lukaszpp) & #12169893 (danepo)
Is that blue?	Er det blåt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7929659 (shekitten) & #5408279 (danepo)
Is that milk?	Er det der mælk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8326571 (Adelpa) & #12393258 (danepo)
Is this mink?	Er det her mink?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248644 (CK) & #10620957 (danepo)
It is a book.	Det er en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42097 (CK) & #1334067 (danepo)
It looks fun.	Det ser sjovt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248772 (CK) & #5698665 (sifhg)
It was black.	Den var sort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549766 (CK) & #7278436 (danepo)
It was black.	Det var sort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549766 (CK) & #7278440 (danepo)
It was empty.	Den var tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248822 (CK) & #10651723 (danepo)
It was empty.	Det var tomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248822 (CK) & #10651724 (danepo)
It was pizza.	Det var pizza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549764 (CK) & #8560353 (danepo)
It was short.	Det var kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12319344 (Miktsoanit) & #12943858 (danepo)
It was short.	Den var kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12319344 (Miktsoanit) & #12943859 (danepo)
It was white.	Den var hvid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248901 (CK) & #3693460 (Sharaf78)
It'll be hot.	Det bliver varmt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418417 (CK) & #5418445 (danepo)
It's a cinch.	Det er så let som ingenting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10697436 (CK) & #7899958 (danepo)
It's a snake.	Det er en slange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10357486 (shekitten) & #13725347 (danepo)
It's bedtime.	Det er sengetid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #498458 (adjusting) & #4675688 (danepo)
It's for Tom.	Det er til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649238 (CK) & #3507632 (danepo)
It's for Tom.	Den er til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649238 (CK) & #3507640 (danepo)
It's for you.	Det er til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2168709 (Hybrid) & #10628423 (danepo)
It's hailing.	Det hagler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456217 (lukaszpp) & #4675637 (danepo)
It's raining.	Det regner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456237 (lukaszpp) & #497938 (danepo)
It's snowing.	Det sner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448963 (CK) & #4675578 (danepo)
It's the law.	Sådan er loven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #740376 (CK) & #1920997 (danepo)
It's too big.	Den er for stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435409 (CK) & #7784152 (danepo)
It's too big.	Det er for stort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435409 (CK) & #7784154 (danepo)
It's too hot.	Det er for varmt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267106 (CK) & #1959606 (danepo)
It's unusual.	Det er usædvanligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649237 (CK) & #4297137 (danepo)
Keep a diary.	Før dagbog!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10666081 (sundown) & #8610078 (danepo)
Keep a diary.	Før en dagbog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10666081 (sundown) & #10882578 (danepo)
Keep focused.	Koncentrer dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111647 (CK) & #8597854 (danepo)
Keep focused.	Hold fokus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111647 (CK) & #8597861 (danepo)
Keep focused.	Koncentrér dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111647 (CK) & #8597867 (danepo)
Learn French.	Lær fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966960 (CK) & #8286510 (Isomorph)
Let me do it.	Lad mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249700 (CK) & #4521095 (danepo)
Let me do it.	Lad mig gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249700 (CK) & #4521154 (danepo)
Let me think.	Lad mig tænke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249525 (CK) & #3672173 (Sharaf78)
Let's try it.	Lad os prøve!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413789 (Scott) & #3431833 (danepo)
Life's short.	Livet er kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958757 (CM) & #12434665 (danepo)
Mary is cute.	Mary er sød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466474 (CK) & #8488224 (danepo)
Mary is tall.	Maria er høj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31892 (CK) & #2516356 (danepo)
Men are pigs.	Mænd er svin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109906 (Scott) & #1362263 (danepo)
Mull it over.	Overvej det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8604074 (deniko) & #8607032 (danepo)
My ears hurt.	Jeg har ondt i ørerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293141 (CK) & #10698212 (danepo)
My ears hurt.	Jeg havde ondt i ørerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293141 (CK) & #10698213 (danepo)
My ears hurt.	Jeg havde ondt i ørene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293141 (CK) & #10698215 (danepo)
My ears hurt.	Jeg har ondt i ørene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293141 (CK) & #10698217 (danepo)
My eyes hurt.	Mine øjne gør ondt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417801 (CK) & #3954535 (Mlkragelund)
My hip hurts.	Jeg har ondt i hoften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1148054 (cntrational) & #12148007 (danepo)
No, I'll pay.	Nej, jeg betaler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483363 (DJ_Saidez) & #9483368 (danepo)
Nobody asked.	Ingen spurgte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737422 (Spamster) & #3670569 (Sharaf78)
Nobody knows.	Ingen ved det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841593 (CK) & #7588749 (M1dx)
Now I get it.	Nu forstår jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2055261 (halfb1t) & #2061040 (danepo)
Now I get it.	Nu forstår jeg det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2055261 (halfb1t) & #8704017 (danepo)
Put these on.	Tag de her på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049423 (mailohilohi) & #8245545 (danepo)
Put these on.	Tag disse på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049423 (mailohilohi) & #8245546 (danepo)
See you soon!	Vi ses!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32672 (CK) & #763048 (danepo)
Shame on you!	Skam dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277287 (CK) & #7762237 (danepo)
Shame on you!	Skam jer!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277287 (CK) & #8181163 (danepo)
She helps us.	Hun hjælper os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1816888 (Amastan) & #1817293 (danepo)
She is a fox.	Hun er en sild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268603 (CM) & #3508016 (danepo)
She is eight.	Hun er otte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310214 (CK) & #10633144 (danepo)
She is wrong.	Hun tager fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308957 (CK) & #13291238 (danepo)
She is wrong.	Hun tager fejl!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308957 (CK) & #13291239 (danepo)
She knows me.	Hun kender mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314454 (CK) & #669219 (danepo)
She liked it.	Hun kunne lide den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541482 (Spamster) & #1998429 (danepo)
She may come.	Hun kommer måske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388731 (CK) & #1962430 (danepo)
She was busy.	Hun havde travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3649322 (CK) & #9833152 (danepo)
Show me that.	Vis mig det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2454235 (CK) & #2466700 (danepo)
Speak French.	Tal fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049315 (CK) & #8286511 (Isomorph)
Speak louder.	Tal højere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5966458 (thomsmells) & #5996054 (LaArakido)
Speak slower.	Tal langsommere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5314116 (KatKoba) & #3652460 (Sharaf78)
Stay at home.	Bliv hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591205 (CK) & #8624840 (danepo)
Stop smoking.	Stop med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40632 (CK) & #3597689 (Sharaf78)
Stop smoking.	Hold op med at ryge!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40632 (CK) & #8734359 (danepo)
Stop staring.	Hold op med at stirre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943890 (Spamster) & #1946020 (danepo)
Stop the car.	Stands bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860591 (CK) & #1998414 (danepo)
Sweet dreams!	Drøm sødt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30054 (CK) & #8158335 (danepo)
Take a break.	Tag en pause.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250035 (CK) & #3596045 (Sharaf78)
Take my hand.	Tag min hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250057 (CK) & #3596062 (Sharaf78)
Tax the rich.	Beskat de rige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11574011 (shekitten) & #12000832 (danepo)
Thanks a lot.	Mange tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057655 (nava) & #1876520 (danepo)
Thanks again.	Tak endnu en gang!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649233 (CK) & #10265681 (danepo)
Thanks again.	Endnu en gang tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649233 (CK) & #10265682 (danepo)
That is mine.	Det er mit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67126 (CK) & #13149018 (danepo)
That was fun.	Det var sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376405 (saeb) & #3334512 (sifhg)
That's a lie.	Det er en løgn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256876 (CK) & #5321728 (bluedragon123)
That's crazy.	Det er vanvittigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #509156 (CK) & #3549033 (danepo)
That's my CD.	Det er min cd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1243622 (yuya) & #5458142 (danepo)
That's right!	Det er rigtigt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433490 (CK) & #628225 (danepo)
That's taboo.	Det er tabu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7743396 (shekitten) & #7860083 (danepo)
That's valid.	Det er gyldigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9725066 (shekitten) & #9726197 (danepo)
They help us.	De hjælper os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1816897 (Amastan) & #1817291 (danepo)
They know me.	De kender mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243212 (CK) & #6889287 (danepo)
They laughed.	De lo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111369 (CK) & #10885010 (danepo)
They love it.	De elsker det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243244 (CK) & #5004337 (danepo)
They love me.	De elsker mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243245 (CK) & #10202120 (danepo)
They love us.	De elsker os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1816838 (Amastan) & #2024256 (Sharaf78)
They're cute.	De er nuttede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111314 (CK) & #11939814 (sifhg)
This is dill.	Det her er dild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10317572 (AlanF_US) & #10320616 (danepo)
This is easy.	Det er nemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869088 (CK) & #6088604 (skilsholm)
This is free.	Det er gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593265 (CK) & #669150 (danepo)
This is meat.	Dette er kød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8717583 (foamy) & #8718630 (danepo)
This is meat.	Det her er kød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8717583 (foamy) & #8718631 (danepo)
This is mine.	Den her er min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233709 (CK) & #8436542 (danepo)
This is ours.	Dette er vores.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2295681 (Adelpa) & #5378372 (danepo)
This is soap.	Det her er sæbe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10862621 (ddnktr) & #10862627 (danepo)
Tom found it.	Tom fandt den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2704561 (CK) & #12312600 (danepo)
Tom found it.	Tom fandt det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2704561 (CK) & #12312602 (danepo)
Tom got beat.	Tom blev tæsket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236312 (CK) & #3629746 (Sharaf78)
Tom got home.	Tom kom hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549749 (CK) & #3310301 (danepo)
Tom has acne.	Tom har akne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7418680 (CK) & #12307910 (danepo)
Tom has cats.	Tom har katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10874469 (CK) & #10874475 (danepo)
Tom has come.	Tom er kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853234 (CK) & #4078310 (danepo)
Tom hates it.	Tom hader det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3561296 (CK) & #3674153 (danepo)
Tom hates me.	Tom hader mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868258 (CK) & #1998403 (danepo)
Tom hit Mary.	Tom slog Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171333 (CK) & #12238648 (danepo)
Tom is a man.	Tom er en mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2442285 (danepo) & #2442286 (danepo)
Tom is a vet.	Tom er veteran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6839467 (CK) & #6839527 (danepo)
Tom is a vet.	Tom er dyrlæge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6839467 (CK) & #6839536 (danepo)
Tom is alive.	Tom er i live.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549747 (CK) & #4080475 (danepo)
Tom is alive.	Tom er levende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549747 (CK) & #12132714 (danepo)
Tom is alone.	Tom er alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171320 (CK) & #4080480 (danepo)
Tom is clean.	Tom er ren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202652 (CK) & #3610219 (Sharaf78)
Tom is drunk.	Tom er beruset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236670 (CK) & #3212336 (danepo)
Tom is drunk.	Tom er fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236670 (CK) & #3212337 (danepo)
Tom is heavy.	Tom er tyk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196240 (CK) & #10720211 (danepo)
Tom is nasty.	Tom er led.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236782 (CK) & #8120986 (danepo)
Tom is nasty.	Tom er ondskabsfuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236782 (CK) & #8120987 (danepo)
Tom is quiet.	Tom er stille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024893 (CK) & #4080442 (danepo)
Tom is short.	Tom er kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024873 (CK) & #4080439 (danepo)
Tom is vegan.	Tom er veganer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538200 (CK) & #8083413 (danepo)
Tom is wrong.	Tom tager fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024739 (CK) & #4080423 (danepo)
Tom listened.	Tom lyttede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111158 (CK) & #7287615 (danepo)
Tom needs me.	Tom har brug for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868019 (CK) & #1998394 (danepo)
Tom panicked.	Der gik panik i Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203743 (CK) & #6879167 (danepo)
Tom ran away.	Tom løb væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533842 (Spamster) & #7228785 (danepo)
Tom ran home.	Tom løb hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4933787 (Gorialis) & #11946695 (danepo)
Tom saved me.	Tom reddede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401012 (CK) & #10649391 (danepo)
Tom saw Mary.	Tom så Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237654 (CK) & #6777509 (danepo)
Tom stole it.	Tom stjal det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958605 (CK) & #5961522 (sifhg)
Tom was home.	Tom var hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239805 (CK) & #6889284 (danepo)
Tom was nosy.	Tom var nysgerrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549745 (CK) & #3710531 (danepo)
Tom was rude.	Tom var uhøflig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171123 (CK) & #10156648 (danepo)
Tom was rude.	Tom var uforskammet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171123 (CK) & #10156649 (danepo)
Tom was rude.	Tom var ubehøvlet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171123 (CK) & #10156650 (danepo)
Tom was weak.	Tom var svag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114458 (CM) & #7200841 (danepo)
Tom's a jerk.	Tom er en idiot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549743 (CK) & #8157348 (danepo)
Tom's a jerk.	Tom er et fjols.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549743 (CK) & #8157349 (danepo)
Tom's a jerk.	Tom er en nar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549743 (CK) & #8157350 (danepo)
Tom's afraid.	Tom er bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107443 (CK) & #4080472 (danepo)
Tom's asleep.	Tom sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107454 (CK) & #4869336 (danepo)
Tom's crying.	Tom græder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107476 (CK) & #6910299 (danepo)
Tom's eating.	Tom spiser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107499 (CK) & #2526236 (danepo)
Tom's eating.	Tom er ved at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107499 (CK) & #2526237 (danepo)
Tom's eating.	Tom sidder og spiser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107499 (CK) & #2526241 (danepo)
Tom's greedy.	Tom er grådig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107524 (CK) & #8760456 (danepo)
Tom's scared.	Tom er bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107588 (CK) & #4080472 (danepo)
Tom's stoned.	Tom er høj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107607 (CK) & #1939432 (danepo)
Tom's stoned.	Tom er skæv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107607 (CK) & #2116203 (danepo)
Tom's stoned.	Tom er stenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107607 (CK) & #2116205 (danepo)
Tom's uneasy.	Tom er rastløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107636 (CK) & #10077413 (danepo)
Try the cake.	Smag på kagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334395 (CK) & #1829200 (danepo)
Unbelievable!	Utroligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268828 (CM) & #5996394 (LaArakido)
Wash the car.	Vask bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253875 (CK) & #8497555 (danepo)
Wash the dog.	Vask hunden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250323 (CK) & #12190539 (danepo)
We are Arabs.	Vi er arabere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370557 (saeb) & #2004578 (danepo)
We got ready.	Vi blev klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249465 (CK) & #3629658 (Sharaf78)
We had a cat.	Vi havde en kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8608774 (shekitten) & #8612490 (danepo)
We have rice.	Vi har ris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6884112 (batsheep) & #6886021 (danepo)
We have wine.	Vi har vin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764505 (CK) & #3778714 (Sharaf78)
We love them.	Vi elsker dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881341 (CM) & #8116988 (danepo)
We need more.	Vi har brug for mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874919 (CK) & #3652489 (Sharaf78)
We need them.	Vi har brug for dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2421103 (CM) & #10717165 (SeaLiteral)
We're afraid.	Vi er bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202553 (CK) & #8815775 (danepo)
We're at war.	Vi er i krig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240807 (CK) & #3539394 (danepo)
We're famous.	Vi er berømte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202839 (CK) & #7847109 (danepo)
We're hungry.	Vi er sultne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202964 (CK) & #471349 (Jon)
We're nurses.	Vi er sygeplejersker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107392 (CK) & #11269399 (sifhg)
We're people.	Vi er mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9494600 (DJ_Saidez) & #1989827 (danepo)
What a nerve!	Hvor frækt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29976 (CM) & #7824511 (danepo)
What a nerve!	Hvor uforskammet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29976 (CM) & #7824516 (danepo)
What a shame!	Sikke en skam!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42149 (CK) & #5116188 (danepo)
What is love?	Hvad er kærlighed?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515085 (tamsanh) & #3365815 (danepo)
What is this?	Hvad er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392210 (sysko) & #618737 (danepo)
What's a UFO?	Hvad er en ufo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9865290 (CK) & #4944797 (danepo)
What's wrong?	Hvad er der galt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1226128 (CK) & #7008390 (danepo)
Where is Tom?	Hvor er Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240332 (CK) & #4080462 (danepo)
Why not both?	Hvorfor ikke begge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2440024 (CM) & #2471362 (danepo)
Why not both?	Hvorfor ikke begge to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2440024 (CM) & #2471370 (danepo)
You are late.	I kommer for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277403 (CK) & #9839174 (MyWay)
You clean up.	Du rydder op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254954 (CK) & #8626148 (danepo)
You know her.	Du kender hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255017 (CK) & #6951448 (danepo)
You're cruel.	Du er grusom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202718 (CK) & #2852571 (danepo)
You're drunk.	Du er fuld!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895619 (CK) & #12539272 (danepo)
You're drunk.	Du er beruset!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895619 (CK) & #12539275 (danepo)
You're fired.	Du er fyret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64877 (CK) & #2297220 (danepo)
You're fired.	Du er fyret!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64877 (CK) & #6171970 (danepo)
You're lying!	Du lyver!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956354 (Spamster) & #1962175 (danepo)
You're naive.	Du er naiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203096 (CK) & #7361254 (danepo)
You're right.	Du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411667 (Alkrasnov) & #618832 (danepo)
Am I safe now?	Er jeg i sikkerhed nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172423 (CK) & #4317149 (danepo)
Any questions?	Nogen spørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171237 (Hybrid) & #8708416 (sifhg)
Anything else?	Ellers andet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434224 (lukaszpp) & #2796101 (Sharaf78)
Are they tall?	Er de høje?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773340 (marloncori) & #4427863 (danepo)
Are you a boy?	Er du en dreng?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899494 (CK) & #11915069 (danepo)
Are you alive?	Er du i live?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244930 (CK) & #3647022 (danepo)
Are you alone?	Er du alene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399354 (CK) & #481726 (danepo)
Are you armed?	Er du bevæbnet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244931 (CK) & #10263199 (danepo)
Are you awake?	Er du vågen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1067015 (dominiko) & #7054694 (danepo)
Are you blind?	Er du blind?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2306578 (Hybrid) & #2309876 (danepo)
Are you crazy?	Er du gal?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20379 (CK) & #1962324 (danepo)
Are you crazy?	Er du skør?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20379 (CK) & #5192275 (danepo)
Are you crazy?	Er du vanvittig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20379 (CK) & #5613756 (danepo)
Are you drunk?	Er De fuld?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1294262 (CK) & #4442319 (danepo)
Are you drunk?	Er du fuld?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1294262 (CK) & #4442320 (danepo)
Are you happy?	Er I lykkelige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16164 (CK) & #695151 (danepo)
Are you happy?	Er du lykkelig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16164 (CK) & #695152 (danepo)
Are you tired?	Er du træt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317830 (CK) & #3465308 (danepo)
Are you tired?	Er I trætte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317830 (CK) & #3465311 (danepo)
Are you vegan?	Er du veganer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899333 (CK) & #11899344 (danepo)
Be a good boy.	Vær en god dreng!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1649019 (Spamster) & #2347917 (danepo)
Beat the eggs.	Pisk æggene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325230 (CK) & #12491324 (danepo)
Bring the key.	Bring nøglen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507763 (CM) & #3629816 (Sharaf78)
Call for help.	Ring efter hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245025 (CK) & #3622693 (Sharaf78)
Call me later.	Ring til mig senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245026 (CK) & #3622680 (Sharaf78)
Call the cops.	Ring til politiet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245027 (CK) & #475083 (danepo)
Call the cops.	Ring til strisserne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245027 (CK) & #8790127 (danepo)
Can I have it?	Må jeg få den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172313 (CK) & #8172455 (danepo)
Can I have it?	Må jeg få det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172313 (CK) & #8172457 (danepo)
Can you drive?	Kan du køre bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69237 (CK) & #2401285 (Sharaf78)
Can you skate?	Kan du løbe på skøjter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70016 (CK) & #8500818 (danepo)
Can you skate?	Kan du løbe på rulleskøjter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70016 (CK) & #8500827 (danepo)
Can you skate?	Kan du skøjte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70016 (CK) & #8500829 (danepo)
Can you skate?	Kan du stå på skøjter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70016 (CK) & #8500832 (danepo)
Can you skate?	Kan du skate?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70016 (CK) & #8500837 (danepo)
Can you skate?	Kan du stå på skateboard?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70016 (CK) & #8500840 (danepo)
Did I do that?	Gjorde jeg det der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886221 (CK) & #1998374 (danepo)
Did that help?	Hjalp det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9345394 (CK) & #10724392 (danepo)
Did that help?	Har det hjulpet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9345394 (CK) & #10724522 (danepo)
Do I look fat?	Ser jeg tyk ud?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920702 (Spamster) & #2068266 (danepo)
Do cats dream?	Drømmer katte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907947 (Spamster) & #1907957 (danepo)
Do it quickly.	Gør det hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860738 (CK) & #1998363 (danepo)
Does Tom know?	Ved Tom om det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886024 (CK) & #1998358 (danepo)
Does this fit?	Passer den her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2918361 (j0rd4nkzf) & #4675665 (danepo)
Dogs can swim.	Hunde kan svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239185 (blay_paul) & #551875 (danepo)
Don't be late.	Kom ikke for sent!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277394 (CK) & #11851926 (danepo)
Don't be rude.	Vær ikke uforskammet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860512 (CK) & #1998341 (danepo)
Don't be rude.	Vær ikke uhøflige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860512 (CK) & #9777186 (danepo)
Don't deny it.	Benægt det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879810 (Spamster) & #1881718 (danepo)
Don't do this.	Gør ikke dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860496 (CK) & #4407973 (danepo)
Don't hang up!	Læg ikke på!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272455 (CK) & #12494572 (danepo)
Don't hang up.	Læg ikke på!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245348 (CK) & #12494572 (danepo)
Don't hate me.	Had mig ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245350 (CK) & #669386 (danepo)
Don't hate me.	Lad være at hade mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245350 (CK) & #9777163 (danepo)
Don't respond.	Lad være at reagere!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111908 (CK) & #5153226 (danepo)
Don't respond.	Svar ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111908 (CK) & #9774746 (danepo)
Draw a circle.	Tegn en cirkel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25954 (CK) & #2458644 (danepo)
Eat something.	Spis noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2052041 (Dejo) & #10673722 (danepo)
Flowers bloom.	Blomster blomstrer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23749 (CK) & #3986426 (danepo)
Get some rest.	Hvil dig lidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553506 (CK) & #10832307 (danepo)
Give him time.	Giv ham tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307896 (CK) & #551750 (danepo)
Give me a hug.	Giv mig et knus!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844203 (CK) & #3602036 (danepo)
Give me a hug.	Giv mig et kram!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844203 (CK) & #3602038 (danepo)
Guess who won.	Gæt hvem der vandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353342 (CK) & #5655246 (danepo)
Have some ham.	Tag noget skinke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1283284 (Scott) & #12146422 (danepo)
He grows rice.	Han dyrker ris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303538 (CK) & #10710554 (danepo)
He hugged her.	Han omfavnede hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317629 (CK) & #3233614 (danepo)
He is a thief.	Han er en tyv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301724 (Dorenda) & #671962 (danepo)
He is no fool.	Han er ikke tabt bag af en vogn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302396 (CM) & #5056743 (danepo)
He is reading.	Han læser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1530689 (cc_neko) & #2488549 (danepo)
He is running.	Han løber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #596092 (Eldad) & #10834456 (danepo)
He is skating.	Han skøjter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290270 (CK) & #7317335 (danepo)
He lied to me.	Han løj overfor mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297564 (CK) & #498011 (danepo)
He lied to me.	Han løj over for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297564 (CK) & #1889929 (danepo)
He loves them.	Han elsker dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524791 (paulina) & #675263 (danepo)
He loves toys.	Han elsker legetøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806272 (Spamster) & #3698071 (Sharaf78)
He sells cars.	Han sælger biler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434996 (lukaszpp) & #539237 (danepo)
He's annoying.	Han er irriterende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1882953 (Spamster) & #9807233 (danepo)
He's annoying.	Han er generende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1882953 (Spamster) & #9807234 (danepo)
He's autistic.	Han er autistisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864516 (Spamster) & #1865896 (danepo)
He's friendly.	Han er venlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768764 (CK) & #8388284 (danepo)
He's studying.	Han studerer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593281 (CK) & #4675642 (danepo)
Help clean up.	Hjælp med at rydde op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6589059 (Eccles17) & #8626151 (danepo)
Help yourself.	Tag for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54454 (CK) & #12471707 (danepo)
Here or to go?	Spise her eller tage med hjem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61525 (CM) & #3782871 (Sharaf78)
His nose bled.	Hans næse blødte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303045 (CK) & #611152 (danepo)
Hold the rope.	Hold rebet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29440 (CK) & #7354866 (danepo)
How bad is it?	Hvor skidt er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885954 (CK) & #1998309 (danepo)
How bad is it?	Hvor dårligt er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885954 (CK) & #1998317 (danepo)
How beautiful!	Hvor smukt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913083 (CK) & #1914687 (danepo)
How can it be?	Hvordan kan det være?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931912 (Spamster) & #3524688 (danepo)
How do you do?	Hvordan har du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1285339 (riccioberto) & #400931 (danepo)
How old is he?	Hvor gammel er han?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288982 (ludoviko) & #2478612 (danepo)
I acquired it.	Jeg har anskaffet det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245595 (CK) & #10732398 (SeaLiteral)
I almost died.	Jeg var nær ved at dø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245598 (CK) & #9998616 (danepo)
I am a Muslim.	Jeg er muslim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #789910 (sestersparrow) & #2008466 (danepo)
I am coughing.	Jeg hoster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661160 (Amastan) & #6135132 (danepo)
I am coughing.	Jeg er i gang med at hoste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661160 (Amastan) & #6135133 (danepo)
I am not deaf.	Jeg er ikke døv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758175 (ahmes) & #9817885 (danepo)
I am not sure.	Jeg er ikke sikker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1614914 (jose76c) & #1568768 (Sharaf78)
I am studying.	Jeg studerer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261644 (CK) & #485170 (Jon)
I believe you.	Jeg tror på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17421 (CK) & #3672509 (Sharaf78)
I can explain.	Jeg kan forklare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245641 (CK) & #3694975 (Sharaf78)
I can see Tom.	Jeg kan se Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301319 (CK) & #2305754 (danepo)
I can see you.	Jeg kan se dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301327 (CK) & #12213687 (danepo)
I can see you.	Jeg kan se jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301327 (CK) & #12213688 (danepo)
I can't dance.	Jeg kan ikke danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951450 (CK) & #1998294 (danepo)
I can't smoke.	Jeg kan ikke ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254963 (CM) & #1877392 (danepo)
I did nothing.	Jeg gjorde ingenting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887160 (CK) & #1998275 (danepo)
I didn't vote.	Jeg stemte ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245705 (CK) & #7896578 (danepo)
I do like you.	Jeg kan så godt lide dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315134 (CK) & #3266601 (danepo)
I don't dance.	Jeg danser ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245716 (CK) & #6141029 (sifhg)
I don't drink.	Jeg drikker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920819 (Spamster) & #8040048 (danepo)
I don't smoke.	Jeg ryger ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40662 (CK) & #12096119 (VoiceLessQ)
I drink a lot.	Jeg drikker meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840494 (CK) & #8040049 (danepo)
I exaggerated.	Jeg overdrev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111805 (CK) & #5256629 (danepo)
I feel better.	Jeg har det bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245739 (CK) & #2350865 (danepo)
I feel guilty.	Jeg føler mig skyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65627 (CK) & #659909 (danepo)
I feel lonely.	Jeg føler mig ensom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487874 (sugoi) & #8665287 (sifhg)
I feel stupid.	Jeg føler mig dum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245754 (CK) & #4921539 (danepo)
I forgive you.	Jeg tilgiver dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356768 (sacredceltic) & #8266125 (danepo)
I googled you.	Jeg googlede dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060937 (CK) & #8060957 (danepo)
I googled you.	Jeg har googlet dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060937 (CK) & #8060960 (danepo)
I got married.	Jeg blev gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245796 (CK) & #10610302 (danepo)
I got the flu.	Jeg har influenza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #819887 (CM) & #1786216 (danepo)
I had to hide.	Jeg måtte gemme mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331824 (CK) & #12096367 (VoiceLessQ)
I had to hide.	Jeg var nødt til at gemme mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331824 (CK) & #12096386 (danepo)
I hate French.	Jeg hader fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451690 (CK) & #2482932 (danepo)
I hate my job.	Jeg hader mit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874052 (papabear) & #10713468 (danepo)
I hate school.	Jeg hader skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747564 (CK) & #4748922 (Svira)
I hate soccer.	Jeg hader fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634982 (CK) & #12089361 (danepo)
I hate winter.	Jeg hader vinter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2516436 (CK) & #6711905 (sifhg)
I hate winter.	Jeg hader vinteren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2516436 (CK) & #6715235 (danepo)
I have a book.	Jeg har en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793249 (CK) & #2502673 (danepo)
I have a cold.	Jeg er forkølet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321954 (CK) & #8836101 (danepo)
I have a twin.	Jeg har en tvilling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252512 (CK) & #6205789 (sifhg)
I have an egg.	Jeg har et æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262179 (CK) & #1389911 (danepo)
I have asthma.	Jeg har astma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829223 (CK) & #10698357 (danepo)
I have cancer.	Jeg har kræft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245875 (CK) & #10698337 (danepo)
I have cancer.	Jeg har cancer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245875 (CK) & #10698341 (danepo)
I have to try.	Jeg er nødt til at gøre et forsøg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744915 (Amastan) & #1745109 (danepo)
I just got up.	Jeg er lige stået op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398493 (CM) & #3326432 (danepo)
I kid you not.	På ære!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1518011 (CM) & #4086792 (danepo)
I like French.	Jeg kan lide fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451689 (CK) & #2482935 (danepo)
I like apples.	Jeg kan godt lide æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262240 (CK) & #3567953 (danepo)
I like horses.	Jeg holder af heste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1331062 (Kirschen112) & #7797538 (danepo)
I like spring.	Jeg holder af foråret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792546 (ryanthewired) & #2311344 (danepo)
I live nearby.	Jeg bor i nærheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565068 (CK) & #3566400 (danepo)
I love French.	Jeg elsker fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451688 (CK) & #2482937 (danepo)
I love apples.	Jeg elsker æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452809 (CM) & #3567958 (danepo)
I love horses.	Jeg elsker heste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1331063 (Kirschen112) & #7797543 (danepo)
I love my cat.	Jeg elsker min kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825843 (CK) & #7816403 (danepo)
I love my dad.	Jeg elsker min far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549728 (CK) & #3159859 (danepo)
I love my mom.	Jeg elsker min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011109 (Shishir) & #654906 (danepo)
I love nature.	Jeg elsker naturen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #769668 (Zifre) & #3521741 (danepo)
I love poetry.	Jeg elsker poesi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821454 (CK) & #7099267 (danepo)
I made a list.	Jeg har lavet en liste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380387 (CK) & #8980738 (danepo)
I miss Boston.	Jeg savner Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387234 (CK) & #5408426 (danepo)
I miss my cat.	Jeg savner min kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002713 (Spamster) & #3761571 (danepo)
I miss my mom.	Jeg savner min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2158897 (Hybrid) & #3364697 (danepo)
I nearly died.	Jeg var nær ved at dø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245997 (CK) & #9998616 (danepo)
I need a loan.	Jeg har brug for et lån.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549727 (CK) & #4674738 (danepo)
I never cheat.	Jeg snyder aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840377 (CK) & #6117695 (sifhg)
I never drink.	Jeg drikker aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1355398 (CK) & #6117680 (sifhg)
I never laugh.	Jeg griner aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917422 (CK) & #10718829 (SeaLiteral)
I never laugh.	Jeg ler aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917422 (CK) & #10718838 (danepo)
I own a yacht.	Jeg ejer en yacht.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389841 (CK) & #3794431 (danepo)
I own a yacht.	Jeg ejer en lystyacht.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389841 (CK) & #3794446 (danepo)
I play tennis.	Jeg spiller tennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255093 (adjusting) & #1945032 (danepo)
I prefer dogs.	Jeg foretrækker hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261103 (Hybrid) & #13046749 (danepo)
I rarely sing.	Jeg synger sjældent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358559 (CK) & #12430168 (danepo)
I read a book.	Jeg læser en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2651095 (CK) & #4348905 (danepo)
I read a book.	Jeg læste en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2651095 (CK) & #4349213 (danepo)
I remember it.	Jeg husker det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4404008 (space_badger) & #9839264 (danepo)
I saw Tom die.	Jeg så Tom dø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261979 (CK) & #2263131 (danepo)
I saw a koala.	Jeg så en koala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880398 (CK) & #11621843 (danepo)
I see a queen.	Jeg ser en dronning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912224 (CM) & #1914749 (danepo)
I sell grills.	Jeg sælger grill.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885063 (shekitten) & #13067243 (danepo)
I sell grills.	Jeg sælger griller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885063 (shekitten) & #13067244 (danepo)
I stole a car.	Jeg stjal en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8573062 (shekitten) & #8573952 (danepo)
I support him.	Jeg støtter ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356927 (araneo) & #7666289 (sifhg)
I took a walk.	Jeg gik en tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245159 (CK) & #8232905 (danepo)
I use Firefox.	Jeg bruger Firefox.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430893 (CK) & #13100140 (danepo)
I use Twitter.	Jeg bruger Twitter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1279106 (donkirkby) & #10075185 (danepo)
I want a pony.	Jeg vil have en pony.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011278 (CK) & #3584899 (danepo)
I want to win.	Jeg vil vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011282 (CK) & #2401151 (danepo)
I want to win.	Jeg ønsker at vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011282 (CK) & #2401152 (danepo)
I was at home.	Jeg var hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300804 (CK) & #1945111 (danepo)
I was singing.	Jeg sang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200345 (CK) & #8374092 (danepo)
I wish I knew.	Bare jeg vidste!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549717 (CK) & #4900686 (danepo)
I'll call Tom.	Jeg ringer til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235747 (CK) & #10519951 (danepo)
I'll call Tom.	Jeg vil ringe til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235747 (CK) & #10519953 (danepo)
I'll clean up.	Jeg rydder op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247702 (CK) & #8626175 (danepo)
I'll go first.	Jeg vil gå først.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890908 (CK) & #1998256 (danepo)
I'll help you.	Jeg vil hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890914 (CK) & #2513809 (danepo)
I'll help you.	Jeg vil hjælpe jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890914 (CK) & #2513811 (danepo)
I'll make tea.	Jeg laver te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247783 (CK) & #2269699 (danepo)
I'll prove it.	Jeg vil bevise det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247800 (CK) & #3563884 (danepo)
I'll take him.	Jeg tager ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1566 (CK) & #2698668 (danepo)
I'm Tom's dad.	Jeg er Toms far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235783 (CK) & #2493767 (danepo)
I'm Tom's mom.	Jeg er Toms mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235792 (CK) & #5007924 (danepo)
I'm Tom's son.	Jeg er Toms søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235797 (CK) & #10864964 (danepo)
I'm a failure.	Jeg er en fiasko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11169494 (CK) & #11169499 (danepo)
I'm a man now.	Jeg er en mand nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737009 (CK) & #5588875 (danepo)
I'm a painter.	Jeg er maler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852796 (CK) & #6130049 (sifhg)
I'm a student.	Jeg er student.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567368 (jakov) & #1837383 (danepo)
I'm a tourist.	Jeg er turist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3856063 (CK) & #1790584 (danepo)
I'm a tourist.	Jeg er en turist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3856063 (CK) & #1790585 (danepo)
I'm an orphan.	Jeg er forældreløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247926 (CK) & #2357468 (danepo)
I'm convinced.	Jeg er overbevist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111744 (CK) & #4343253 (danepo)
I'm exhausted.	Jeg er udmattet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20405 (CK) & #1182703 (danepo)
I'm expecting.	Jeg er gravid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281965 (CM) & #6147741 (danepo)
I'm expecting.	Jeg venter mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281965 (CM) & #6147743 (danepo)
I'm expecting.	Jeg venter barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281965 (CM) & #8604583 (danepo)
I'm in my car.	Jeg er i min bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549708 (CK) & #4867707 (danepo)
I'm no expert.	Jeg er ikke ekspert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869423 (CK) & #3716851 (danepo)
I'm not angry!	Jeg er ikke vred!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804041 (Spamster) & #12758507 (danepo)
I'm not angry.	Jeg er ikke vred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248121 (CK) & #12758481 (danepo)
I'm not angry.	Jeg er ikke vred!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248121 (CK) & #12758507 (danepo)
I'm not drunk.	Jeg er ikke fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1680588 (Biga) & #3571539 (Sharaf78)
I'm not drunk.	Jeg er ikke beruset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1680588 (Biga) & #3571670 (danepo)
I'm not naive.	Jeg er ikke naiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248163 (CK) & #8317212 (danepo)
I'm on my way.	Jeg er på vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707205 (CK) & #6055646 (sifhg)
I'm so lonely.	Jeg er så ensom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3941292 (AlanF_US) & #8770872 (danepo)
I'm so sleepy.	Jeg er så træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730052 (CM) & #4924300 (danepo)
I'm so sleepy.	Jeg er så søvnig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730052 (CM) & #4924301 (danepo)
I'm the coach.	Jer er træneren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248276 (CK) & #4278949 (danepo)
I'm too drunk.	Jeg er for fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994499 (Spamster) & #5155052 (danepo)
I'm very lazy.	Jeg er meget doven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530165 (CK) & #4532742 (danepo)
I've got wine.	Jeg har vin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248397 (CK) & #1764701 (danepo)
Is Tom coming?	Kommer Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244585 (CK) & #3584755 (Sharaf78)
Is it working?	Virker det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248474 (CK) & #4296786 (danepo)
Is that a cat?	Er det en kat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67092 (CK) & #474890 (danepo)
Is that blood?	Er det blod?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4627836 (Hybrid) & #10646568 (danepo)
Is that paper?	Er det papir?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358544 (CK) & #8865497 (danepo)
Is this blood?	Er det her blod?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8721217 (shekitten) & #10646369 (danepo)
It had snowed.	Det havde sneet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1455052 (bpeel) & #4898845 (danepo)
It hurts here.	Det gør ondt her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456097 (lukaszpp) & #3658051 (Sharaf78)
It is raining.	Det regner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862 (CK) & #497938 (danepo)
It is too hot.	Det er for varmt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664952 (bluepie88) & #1959606 (danepo)
It isn't fair.	Det er ikke fair!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248737 (CK) & #12113294 (danepo)
It looks good.	Det ser godt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808249 (Spamster) & #7958463 (danepo)
It takes time.	Det tager tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707527 (CK) & #3596003 (Sharaf78)
It'll be hard.	Det bliver svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2877911 (CK) & #11170097 (danepo)
It's a secret.	Det er en hemmelighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433821 (CK) & #695522 (danepo)
It's a weapon.	Det er et våben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894603 (CK) & #12466420 (danepo)
It's for free.	Det er gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322838 (CK) & #669150 (danepo)
It's freezing.	Det er hundekoldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52011 (CK) & #3365791 (danepo)
It's freezing.	Det er iskoldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52011 (CK) & #3365808 (danepo)
It's homemade.	Den er hjemmelavet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2170801 (CK) & #4957839 (danepo)
It's homemade.	Det er hjemmelavet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2170801 (CK) & #4957840 (danepo)
It's horrible.	Det er forfærdeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2929113 (CM) & #1866014 (danepo)
It's ice cold.	Det er iskoldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9479195 (CK) & #3365808 (danepo)
It's my horse.	Det er min hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587853 (Zaghawa) & #715881 (danepo)
It's my money.	Det er mine penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249099 (CK) & #6670226 (danepo)
It's nap time.	Det er tid til en lur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8784609 (Amastan) & #12147122 (danepo)
It's not fair.	Det er ikke fair!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894576 (CK) & #12113294 (danepo)
It's too ugly.	Det er for grimt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249338 (CK) & #8980254 (danepo)
Just a minute.	Kun et minut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12621 (Swift) & #663417 (danepo)
Just a minute.	Lige et øjeblik!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12621 (Swift) & #4311879 (danepo)
Just a minute.	Vent lidt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12621 (Swift) & #4311880 (danepo)
Just a minute.	Et lille øjeblik!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12621 (Swift) & #4311881 (danepo)
Just a minute.	Undskyld mig et øjeblik!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12621 (Swift) & #4311882 (danepo)
Just a moment.	Lige et øjeblik!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6176233 (sundown) & #4311879 (danepo)
Just a moment.	Lige et øjeblik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6176233 (sundown) & #6176517 (sifhg)
Keep it clean.	Hold det rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249500 (CK) & #3610238 (Sharaf78)
Life is great.	Livet er herligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549696 (CK) & #8970137 (danepo)
Life is short.	Livet er kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697222 (rpglover64) & #12434665 (danepo)
Lock the door!	Lås døren!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239922 (CK) & #1114355 (danepo)
Lock the door.	Lås døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39023 (CK) & #2339019 (danepo)
Love is blind.	Kærlighed gør blind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453394 (CM) & #615789 (danepo)
Love is blind.	Kærligheden er blind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453394 (CM) & #1082399 (danepo)
Make your bed.	Red din seng!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33965 (CK) & #10681202 (danepo)
Mary is a fox.	Mary er en sild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280378 (CK) & #3524528 (danepo)
May I ask why?	Må jeg spørge hvorfor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822854 (Spamster) & #6995394 (sifhg)
May I explain?	Må jeg forklare?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12265407 (sundown) & #12947454 (danepo)
May I go home?	Må jeg gå hjem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256787 (CK) & #1981197 (volhardt)
My dog is big.	Min hund er stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3188279 (CK) & #10202090 (danepo)
My leg itches.	Mit ben klør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12021298 (shekitten) & #12021717 (danepo)
My lungs hurt.	Jeg har ondt i lungerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498908 (CM) & #12509094 (danepo)
My name's Tom.	Mit navn er Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649208 (CK) & #10257309 (danepo)
No, thank you.	Nej tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31390 (CK) & #615936 (danepo)
Now listen up.	Hør nu efter!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249705 (CK) & #3524643 (danepo)
Now means now.	Nu betyder nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249707 (CK) & #8032548 (danepo)
OK, listen up.	OK, hør efter!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171855 (CK) & #3524637 (danepo)
Open a window.	Åbn et vindue.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532435 (CK) & #8663890 (danepo)
Open the door.	Åbn døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39002 (Swift) & #4836963 (Sharaf78)
Open the door.	Åbn døren!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39002 (Swift) & #7287458 (danepo)
Open the gate.	Åbn porten!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249747 (CK) & #7791913 (danepo)
Open the safe.	Åbn pengeskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849370 (CK) & #11269451 (sifhg)
Pick a weapon.	Vælg et våben!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249762 (CK) & #5007875 (danepo)
Roll the dice.	Kast terningerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249852 (CK) & #7931845 (danepo)
Russia is big.	Rusland er stort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1416050 (cntrational) & #673455 (danepo)
See you again.	Vi ses!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32635 (CK) & #763048 (danepo)
See you later.	Vi ses.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841588 (CK) & #3802196 (danepo)
Send Tom away.	Send Tom væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235878 (CK) & #3641178 (Sharaf78)
Send it to me.	Send det til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1478351 (CK) & #3641229 (Sharaf78)
She avoids me.	Hun undgår mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314457 (CK) & #12497022 (danepo)
She felt blue.	Hun var nedtrykt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317287 (Swift) & #4688056 (danepo)
She felt blue.	Hun var deprimeret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317287 (Swift) & #4688057 (danepo)
She hates him.	Hun hader ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887192 (CK) & #2001660 (danepo)
She is a twin.	Hun er tvilling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315511 (CK) & #4926677 (danepo)
She is crying.	Hun græder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311854 (CK) & #4675620 (danepo)
She is eating.	Hun spiser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #527192 (CK) & #658519 (danepo)
She is eating.	Hun er ved at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #527192 (CK) & #1484176 (danepo)
She likes him.	Hun kan lide ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887271 (CK) & #3352200 (danepo)
She loves Tom.	Hun elsker Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311828 (CK) & #1143862 (danepo)
She loves him.	Hun elsker ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887283 (CK) & #1945126 (danepo)
She's dieting.	Hun er på diæt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396194 (CK) & #493662 (danepo)
Show yourself.	Vis dig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849365 (CK) & #7588751 (M1dx)
Shut the door.	Luk døren!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38992 (CK) & #7287447 (danepo)
Speak clearly.	Tal tydeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433849 (CK) & #7588730 (M1dx)
Stand in line.	Stil dig i kø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250001 (CK) & #10695793 (danepo)
Stay together.	Bliv sammen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111508 (CK) & #10697165 (danepo)
Stop laughing.	Hold op med at grine!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111498 (CK) & #10884979 (danepo)
Take a chance.	Tag chancen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250038 (CK) & #5203579 (danepo)
Take a cookie.	Tag en småkage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250039 (CK) & #3596046 (Sharaf78)
Take only one.	Tag kun ét.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904289 (CK) & #1904560 (danepo)
That can wait.	Det kan vente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250093 (CK) & #7842210 (danepo)
That's a doll.	Det der er en dukke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42293 (CK) & #614380 (danepo)
That's a fact.	Det er en kendsgerning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756836 (Spamster) & #10501784 (danepo)
That's a fact.	Det er et faktum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756836 (Spamster) & #10501785 (danepo)
That's a wolf.	Det er en ulv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8634642 (Eccles17) & #8640912 (danepo)
That's absurd!	Det er absurd!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4310962 (richke) & #8254338 (danepo)
That's absurd.	Det er absurd!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111466 (CK) & #8254338 (danepo)
That's clever.	Det er klogt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357082 (sacredceltic) & #11922013 (sifhg)
That's enough.	Det er nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433680 (CK) & #6176516 (sifhg)
That's my car.	Det er min bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251094 (CK) & #7562501 (danepo)
That's my cat.	Det er min kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471758 (CM) & #474925 (danepo)
That's my son.	Det er min søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251102 (CK) & #1786063 (danepo)
That's no lie.	Det er ikke løgn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722408 (CM) & #12391418 (danepo)
The cow mooed.	Koen brølede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8722334 (shekitten) & #11841189 (danepo)
The fuse blew.	Sikringen gik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6703984 (Micsmithel) & #6761169 (danepo)
The fuse blew.	Sikringen sprang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6703984 (Micsmithel) & #6761186 (danepo)
The war ended.	Krigen sluttede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #877928 (CK) & #12466436 (danepo)
These are new.	Disse er nye.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252706 (CK) & #4291398 (danepo)
These are new.	De her er nye.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252706 (CK) & #4291452 (danepo)
They built it.	De byggede det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252716 (CK) & #7287389 (danepo)
They built it.	De har bygget det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252716 (CK) & #7287393 (danepo)
They canceled.	De aflyste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111378 (CK) & #4367439 (danepo)
They said yes.	De sagde ja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243299 (CK) & #4395407 (danepo)
They're armed.	De er bevæbnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898129 (CK) & #3682608 (Sharaf78)
They're armed.	De er bevæbnede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898129 (CK) & #3682614 (danepo)
They're twins.	De er tvillinger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111231 (CK) & #6879450 (danepo)
They're women.	De er kvinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9201096 (CK) & #10684119 (danepo)
They're wrong.	De tager fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111217 (CK) & #3321222 (sifhg)
This is a DVD.	Dette er en dvd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392212 (sysko) & #615318 (danepo)
This is a bat.	Dette er en flagermus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176947 (CK) & #10727563 (SeaLiteral)
This is a bat.	Dette er et bat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176947 (CK) & #10727564 (SeaLiteral)
This is a dog.	Dette er en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55738 (CK) & #2433500 (danepo)
This is a fox.	Det her er en ræv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192686 (CK) & #10772539 (danepo)
This is a fox.	Dette er en ræv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192686 (CK) & #10772540 (danepo)
This is my CD.	Dette er min cd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397347 (sysko) & #5458136 (danepo)
Tom drank tea.	Tom drak te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10659764 (CK) & #10689722 (danepo)
Tom felt cold.	Tom frøs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025797 (CK) & #11767331 (danepo)
Tom got a DUI.	Tom blev taget for spirituskørsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11122918 (ddnktr) & #11124418 (danepo)
Tom has a car.	Tom har en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495910 (CK) & #4610794 (danepo)
Tom has goats.	Tom har geder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416662 (CK) & #10686229 (danepo)
Tom has plans.	Tom har planer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2859308 (Amastan) & #7141794 (danepo)
Tom has sheep.	Tom har får.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549683 (CK) & #12387866 (danepo)
Tom hesitated.	Tom tøvede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111165 (CK) & #6889244 (danepo)
Tom is a baby.	Tom er en baby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272755 (CK) & #9458165 (danepo)
Tom is a dork.	Tom er en dummernik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581154 (shekitten) & #8581440 (danepo)
Tom is a jerk.	Tom er en idiot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495340 (CK) & #8157348 (danepo)
Tom is a jerk.	Tom er et fjols.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495340 (CK) & #8157349 (danepo)
Tom is a jerk.	Tom er en nar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495340 (CK) & #8157350 (danepo)
Tom is a twin.	Tom er tvilling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171324 (CK) & #12391398 (danepo)
Tom is a wimp.	Tom er en skvat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167527 (CK) & #7791970 (danepo)
Tom is a wimp.	Tom er en pjok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167527 (CK) & #7791971 (danepo)
Tom is a wimp.	Tom er en vatnisse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167527 (CK) & #7791972 (danepo)
Tom is a wimp.	Tom er en slapsvans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167527 (CK) & #7791973 (danepo)
Tom is a wimp.	Tom er en vatpik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167527 (CK) & #7791975 (danepo)
Tom is a wimp.	Tom er en svækling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167527 (CK) & #7791976 (danepo)
Tom is a wino.	Tom er dranker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7422219 (CK) & #7935498 (danepo)
Tom is a wino.	Tom er en drukkenbolt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7422219 (CK) & #7935502 (danepo)
Tom is absent.	Tom er fraværende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37162 (CK) & #4080420 (danepo)
Tom is afraid.	Tom er bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202552 (CK) & #4080472 (danepo)
Tom is asleep.	Tom sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025084 (CK) & #4869336 (danepo)
Tom is crying.	Tom græder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660978 (Amastan) & #6910299 (danepo)
Tom is frugal.	Tom er sparsommelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428504 (CK) & #4445565 (danepo)
Tom is gifted.	Tom er talentfuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9817353 (CM) & #9817362 (danepo)
Tom is greedy.	Tom er grådig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202911 (CK) & #8760456 (danepo)
Tom is in bed.	Tom er i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273213 (CK) & #4869331 (danepo)
Tom is loaded.	Tom er stenrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203058 (CK) & #12401135 (danepo)
Tom is my dad.	Tom er min far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273298 (CK) & #2349865 (danepo)
Tom is scared.	Tom er bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868167 (CK) & #4080472 (danepo)
Tom is uneasy.	Tom er rastløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236896 (CK) & #10077413 (danepo)
Tom is untidy.	Tom er et rodehoved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2190633 (CK) & #12721608 (danepo)
Tom is voting.	Tom stemmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236910 (CK) & #7489404 (danepo)
Tom left town.	Tom forlod byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244692 (CK) & #2476681 (danepo)
Tom likes ham.	Tom kan godt lide skinke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931346 (CK) & #12146426 (danepo)
Tom likes you.	Tom kan lide dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549682 (CK) & #8165983 (danepo)
Tom loves you.	Tom elsker dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257541 (CK) & #2349868 (danepo)
Tom loves you.	Tom elsker jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257541 (CK) & #2349869 (danepo)
Tom needed me.	Tom havde brug for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385756 (CK) & #8386221 (danepo)
Tom shot Mary.	Tom skød Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164210 (CK) & #5156334 (danepo)
Tom was brave.	Tom var tapper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171152 (CK) & #3698114 (Sharaf78)
Tom was naked.	Tom var nøgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239827 (CK) & #11928829 (danepo)
Tom was sober.	Tom var ædru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239853 (CK) & #7229912 (danepo)
Tom was tired.	Tom var træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471870 (arnxy20) & #2472282 (danepo)
Tom won't eat.	Tom vil ikke spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240223 (CK) & #7821570 (danepo)
Tom would cry.	Tom ville græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240247 (CK) & #8404224 (danepo)
Tom's adopted.	Tom er adopteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107442 (CK) & #4080467 (danepo)
Tom's jealous.	Tom er jaloux.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921576 (CK) & #8603586 (danepo)
Tom's jealous.	Tom er skinsyg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921576 (CK) & #8603587 (danepo)
Tom's outside.	Tom er udenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107571 (CK) & #5588721 (danepo)
Tom's packing.	Tom pakker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107573 (CK) & #7743030 (danepo)
Tom's snoring.	Tom snorker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107604 (CK) & #10651721 (danepo)
Tom's working.	Tom arbejder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107656 (CK) & #4964546 (danepo)
Wait a moment.	Vent et øjeblik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410597 (CK) & #1877888 (danepo)
Was I snoring?	Snorkede jeg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409215 (CK) & #12370171 (danepo)
Was Tom angry?	Var Tom vred?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235598 (CK) & #4441991 (danepo)
Was it useful?	Var det brugbart?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009708 (Balamax) & #11765444 (M1dx)
We are at war.	Vi er i krig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549676 (CK) & #3539394 (danepo)
We are hungry.	Vi er sultne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247930 (CK) & #471349 (Jon)
We ate slowly.	Vi spiste langsomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398573 (CK) & #9825489 (danepo)
We drank beer.	Vi drak øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241084 (CK) & #4878746 (danepo)
We had a deal.	Vi havde en aftale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587443 (Hybrid) & #7588648 (M1dx)
We have a map.	Vi har et kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9927909 (CK) & #9928197 (danepo)
We have a map.	Vi har et landkort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9927909 (CK) & #9928199 (danepo)
We make tools.	Vi fremstiller værktøjer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9819049 (CK) & #9819376 (danepo)
We need money.	Vi har brug for penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493908 (adjusting) & #614422 (danepo)
We need tools.	Vi har brug for værktøjer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241425 (CK) & #9888858 (danepo)
We want peace.	Vi ønsker fred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011285 (CK) & #6943256 (danepo)
We were ready.	Vi var klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394819 (CK) & #4441533 (danepo)
We'll succeed.	Vi klarer det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203835 (CK) & #4927179 (danepo)
We're barbers.	Vi er barberer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9244117 (CK) & #9244121 (danepo)
We're barbers.	Vi er frisører.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9244117 (CK) & #9244124 (danepo)
We're cousins.	Vi er søskendebørn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107337 (CK) & #5002547 (danepo)
We're friends.	Vi er venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107346 (CK) & #3548973 (danepo)
What a relief!	Sikke en lettelse!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254534 (CK) & #2261529 (danepo)
What a relief!	Hvilken lettelse!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254534 (CK) & #2261530 (danepo)
What happened?	Hvad er der sket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #375822 (megamanenm) & #2519644 (danepo)
What happened?	Hvad skete der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #375822 (megamanenm) & #2653003 (danepo)
What is truth?	Hvad er sandhed?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6963982 (BRW) & #6966196 (danepo)
What's an elf?	Hvad er en alf?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9237580 (CK) & #12333949 (danepo)
What's catnip?	Hvad er katteurt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9722618 (shekitten) & #9721785 (danepo)
What's it for?	Hvad er det til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649176 (CK) & #12392714 (danepo)
Where are you?	Hvor er du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2168 (CK) & #621650 (danepo)
Who called me?	Hvem ringede til mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624931 (marcelostockle) & #3622684 (Sharaf78)
Who called me?	Hvem har ringet til mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624931 (marcelostockle) & #8465046 (danepo)
Who found her?	Hvem fandt hende?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254719 (CK) & #5221037 (danepo)
Who said that?	Hvem sagde det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871740 (CK) & #1568759 (Sharaf78)
Who said that?	Hvem har sagt det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871740 (CK) & #3752770 (danepo)
Who says that?	Hvem siger det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936968 (Zuriberri) & #3105771 (danepo)
Who was right?	Hvem havde ret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821126 (CK) & #5418540 (danepo)
Who was there?	Hvem var dér?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254895 (CK) & #10535226 (danepo)
Write it down.	Skriv det ned!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553298 (CK) & #4218666 (danepo)
You are drunk!	Du er fuld!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64332 (CK) & #12539272 (danepo)
You are drunk!	Du er beruset!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64332 (CK) & #12539275 (danepo)
You can start.	Du må godt begynde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9171876 (CK) & #10728905 (SeaLiteral)
You did great.	Du gjorde det godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254971 (CK) & #6980434 (sifhg)
You don't say.	Virkelig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28233 (CK) & #615796 (danepo)
You look pale.	Du ser bleg ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16224 (CK) & #629541 (danepo)
You may enter.	Du må godt komme ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255144 (CK) & #6332948 (sifhg)
You must come.	Du skal komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255156 (CK) & #5403992 (danepo)
You need this.	Du har brug for dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416869 (blay_paul) & #7590782 (danepo)
You need this.	Du har brug for denne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416869 (blay_paul) & #7590784 (danepo)
You need this.	Du har brug for det her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416869 (blay_paul) & #7590786 (danepo)
You need this.	Du har brug for den her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416869 (blay_paul) & #7590787 (danepo)
You will fail.	Det vil mislykkes for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694388 (AmberShadow) & #2689066 (danepo)
You're insane.	Du er sindssyg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895606 (CK) & #2282243 (danepo)
You're pretty.	Du er smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079506 (keira_n) & #654732 (danepo)
A beer, please.	En øl, tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34843 (CK) & #7287441 (danepo)
A bird can fly.	En fugl kan flyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #812362 (Zaphod) & #2294647 (danepo)
A coke, please.	En cola, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62314 (CK) & #12299024 (danepo)
A coke, please.	En cola, tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62314 (CK) & #12299028 (danepo)
Act like a man.	Opfør dig som en mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1409554 (CK) & #2513952 (danepo)
Ain't she cute?	Er hun ikke sød?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652311 (Spamster) & #2348052 (danepo)
Am I not right?	Har jeg ikke ret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64797 (CM) & #493689 (danepo)
Apples are red.	Æbler er røde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430055 (witbrock) & #486771 (danepo)
Are you a wuss?	Er du en pivskid?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900531 (CK) & #11900554 (danepo)
Are you crying?	Græder du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886352 (CK) & #4675626 (danepo)
Are you famous?	Er du berømt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244945 (CK) & #3354757 (danepo)
Are you famous?	Er I berømte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244945 (CK) & #3354760 (danepo)
Are you nurses?	Er I sygeplejersker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896236 (CK) & #11897144 (danepo)
Are you paying?	Betaler du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7342688 (CK) & #7342736 (danepo)
Are you polite?	Er du høflig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172344 (CK) & #4876017 (danepo)
Are you single?	Er du single?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280576 (CK) & #7922146 (danepo)
Are you voting?	Stemmer du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920096 (CK) & #11920156 (danepo)
Autumn is here.	Efteråret er kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266339 (CK) & #11684697 (danepo)
Autumn is here.	Efteråret er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266339 (CK) & #11684698 (danepo)
Birds lay eggs.	Fugle lægger æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278220 (CK) & #574606 (danepo)
Birds lay eggs.	Fuglene lægger æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278220 (CK) & #574629 (danepo)
Boil the water.	Kog vandet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795949 (ifethereal) & #5007222 (danepo)
Both are alive.	Begge lever.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72810 (Zifre) & #1141519 (danepo)
Both are alive.	Begge to lever.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72810 (Zifre) & #1141520 (danepo)
Both are alive.	Begge to er i live.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72810 (Zifre) & #1141522 (danepo)
Bring a shovel.	Medbring en skovl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374154 (CK) & #13370139 (danepo)
Bring a shovel.	Tag en skovl med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374154 (CK) & #13370140 (danepo)
Buy some honey.	Køb noget honning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12225998 (CK) & #12225999 (danepo)
Can I help you?	Kan jeg hjælpe dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25095 (CK) & #562170 (danepo)
Can I help you?	Har du brug for hjælp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25095 (CK) & #4254980 (danepo)
Can I help you?	Kan jeg hjælpe jer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25095 (CK) & #4254981 (danepo)
Can I help you?	Har I brug for hjælp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25095 (CK) & #4254982 (danepo)
Can I kiss you?	Må jeg kysse dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481266 (Hybrid) & #2488632 (danepo)
Cats are great.	Katte er storartede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7837648 (RobinvanderVliet) & #7837715 (danepo)
Close the book.	Luk bogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245184 (CK) & #6862656 (danepo)
Close the book.	Luk bogen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245184 (CK) & #6862659 (danepo)
Close the door.	Luk døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405379 (brauliobezerra) & #615221 (danepo)
Close the gate.	Luk porten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853133 (piksea) & #3456091 (danepo)
Comb your hair.	Red dit hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825659 (CK) & #10666095 (danepo)
Come down here!	Kom herned!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934782 (Spamster) & #3627088 (danepo)
Come down here.	Kom herned!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844198 (CK) & #3627088 (danepo)
Cows eat grass.	Køer spiser græs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #684708 (notrwanda) & #1807512 (danepo)
Dad isn't home.	Far er ikke hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706999 (papabear) & #8744123 (danepo)
Dad's not home.	Far er ikke hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8744120 (deniko) & #8744123 (danepo)
Dinner's ready.	Middagsmaden er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268698 (CK) & #3116498 (danepo)
Dinner's ready.	Aftensmaden er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268698 (CK) & #3116500 (danepo)
Do it this way.	Gør det på denne måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54622 (CK) & #3614400 (Sharaf78)
Do it tomorrow.	Gør det i morgen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849352 (CK) & #10269182 (MyWay)
Do we have one?	Har vi en?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649164 (CK) & #7951440 (danepo)
Do we have one?	Har vi et?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649164 (CK) & #7951441 (danepo)
Do we know you?	Kender vi jer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886115 (CK) & #2354326 (danepo)
Do you hate me?	Hader du mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3189152 (CK) & #8578617 (danepo)
Do you like it?	Kan du lide det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433500 (CK) & #1810058 (danepo)
Do you love me?	Elsker du mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321497 (CK) & #586092 (danepo)
Do you mean it?	Mener du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333996 (CK) & #3672181 (Sharaf78)
Do you miss me?	Savner du mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230779 (alec) & #4884234 (danepo)
Does Tom drink?	Drikker Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7410466 (CK) & #8040050 (danepo)
Does it matter?	Har det nogen betydning?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886029 (CK) & #1999307 (danepo)
Does this hurt?	Gør det her ondt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55497 (CK) & #1878334 (danepo)
Don't complain.	Klag ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320048 (CM) & #5260393 (danepo)
Don't eat pork.	Spis ikke svinekød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934761 (CK) & #11934765 (danepo)
Don't leave us.	Forlad os ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849385 (CK) & #3998428 (danepo)
Don't stand up.	Lad være med at rejse dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325434 (CK) & #8907436 (danepo)
Don't stand up.	Rejs dig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325434 (CK) & #8907438 (danepo)
Don't tempt me.	Frist mig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849379 (CK) & #1940566 (danepo)
Don't touch me!	Rør mig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173313 (cntrational) & #1940569 (danepo)
Don't touch me!	Rør mig ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173313 (cntrational) & #3739045 (danepo)
Don't touch me.	Rør mig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849378 (CK) & #1940569 (danepo)
Don't you know?	Ved du ikke det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738848 (CK) & #8087913 (danepo)
Eat your salad.	Spis din salat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6621295 (Eccles17) & #12254522 (danepo)
Everyone gasps.	Alle gisper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111873 (CK) & #10609005 (danepo)
Get in the van.	Stig ind i varevognen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849377 (CK) & #1940579 (danepo)
Get in the van.	Stig ind i vanen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849377 (CK) & #8491105 (danepo)
Get on the bus.	Stig på bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553507 (CK) & #3687930 (Sharaf78)
Get on the bus.	Stig på bussen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553507 (CK) & #4134354 (danepo)
Get some sleep.	Sov lidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860724 (CK) & #3629628 (Sharaf78)
Give it to her.	Giv hende den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #630617 (CK) & #669299 (danepo)
Give it to her.	Giv hende det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #630617 (CK) & #2582501 (danepo)
Give it to her.	Giv det til hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #630617 (CK) & #2582503 (danepo)
Give me a call.	Ring mig op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250333 (CK) & #12043930 (danepo)
Give me a hand.	Giv mig en hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844202 (CK) & #1844285 (danepo)
Give me a kiss.	Giv mig et kys!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844204 (CK) & #7847103 (danepo)
Give me a week.	Giv mig en uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151531 (CK) & #3751496 (danepo)
Go back to bed.	Gå i seng igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839426 (CK) & #4735120 (danepo)
Goodnight, Tom.	Godnat, Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9676171 (CK) & #9694659 (danepo)
Goodnight, Tom.	Godnat, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9676171 (CK) & #10698697 (danepo)
Happy New Year!	Godt Nytår!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #361350 (blay_paul) & #551641 (danepo)
Happy New Year!	Godt nytår!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #361350 (blay_paul) & #615380 (danepo)
Happy birthday!	Tillykke med fødselsdagen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453219 (CM) & #654968 (danepo)
Happy holidays.	God ferie!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044389 (CK) & #4812054 (danepo)
He became rich.	Han blev rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18526 (CN) & #10710658 (danepo)
He can't do it.	Han kan ikke gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335468 (CK) & #7141988 (danepo)
He deserved it.	Han fortjente det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493323 (Spamster) & #3834991 (Sharaf78)
He is a doctor.	Han er læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293611 (CK) & #6992286 (danepo)
He is a writer.	Han er forfatter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593249 (CK) & #5082287 (danepo)
He is an actor.	Han er skuespiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302398 (CK) & #3245519 (danepo)
He is homeless.	Han er hjemløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647568 (CM) & #10710516 (danepo)
He lives alone.	Han bor alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #811376 (willhite2) & #7266483 (danepo)
He looks young.	Han ser ung ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299157 (CK) & #12257788 (danepo)
He loves music.	Han elsker musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316125 (CK) & #1911493 (danepo)
He sang a song.	Han sang en sang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283456 (CK) & #11986413 (danepo)
He seems tired.	Han virker træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302948 (CK) & #10846157 (danepo)
He slapped her.	Han gav hende en lussing.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302884 (CK) & #12238630 (danepo)
He surrendered.	Han overgav sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764278 (CK) & #3481438 (danepo)
He walked away.	Han gik sin vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304646 (CK) & #11818506 (danepo)
He was thirsty.	Han var tørstig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #726836 (pliiganto) & #12247575 (danepo)
He worked hard.	Han arbejdede hårdt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27567 (CK) & #10710646 (danepo)
He's a big boy.	Han er en stor dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288238 (CK) & #3512304 (danepo)
He's a student.	Han er studerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901913 (OsoHombre) & #11129724 (danepo)
He's an author.	Han er forfatter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593248 (CK) & #5082287 (danepo)
He's henpecked.	Han er under tøflen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493814 (niceguydave) & #9437922 (danepo)
He's in prison.	Han sidder i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699597 (CK) & #10252886 (danepo)
He's in prison.	Han er i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699597 (CK) & #10252890 (danepo)
Here is my key.	Her er min nøgle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479006 (CK) & #497874 (danepo)
His name's Tom.	Hans navn er Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250243 (CK) & #4858803 (danepo)
Hit the brakes.	Træd på bremsen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860708 (CK) & #9586981 (danepo)
How about that!	Hvad siger du så!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56368 (CM) & #5673099 (danepo)
How about that!	Hvad siger I så!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56368 (CM) & #5673102 (danepo)
How high is it?	Hvor højt er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37613 (Lurid) & #752081 (danepo)
How high is it?	Hvor høj er den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37613 (Lurid) & #10285929 (danepo)
How old is Tom?	Hvor gammel er Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261908 (CK) & #12393255 (danepo)
How's your arm?	Hvordan går det med din arm?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1681379 (aka_aj) & #11985059 (danepo)
I already know.	Det ved jeg allerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309276 (Hybrid) & #3628658 (danepo)
I already know.	Jeg ved det allerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309276 (Hybrid) & #5947927 (danepo)
I am a student.	Jeg er student.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252287 (CK) & #1837383 (danepo)
I am a student.	Jeg er studerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252287 (CK) & #3631557 (danepo)
I bike to work.	Jeg cykler til arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264478 (CK) & #2195407 (danepo)
I bike to work.	Jeg tager cyklen til arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264478 (CK) & #2195408 (danepo)
I blame myself.	Jeg bebrejder mig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057761 (CK) & #3371828 (danepo)
I blame myself.	Jeg giver mig selv skylden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057761 (CK) & #3371830 (danepo)
I broke my arm.	Jeg brækkede armen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262315 (CK) & #1980260 (volhardt)
I broke my leg.	Jeg brækkede benet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259242 (CK) & #1980072 (volhardt)
I can prove it.	Jeg kan bevise det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301288 (CK) & #2301427 (danepo)
I caught a fly.	Jeg fangede en flue.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10119226 (ddnktr) & #12775658 (danepo)
I deserve that.	Jeg fortjener det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245674 (CK) & #5366378 (danepo)
I didn't do it.	Jeg har ikke gjort det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887172 (CK) & #1999336 (danepo)
I dislike eggs.	Jeg bryder mig ikke om æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593244 (CK) & #3220666 (danepo)
I do know that.	Det ved jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315131 (CK) & #10515354 (danepo)
I don't belong.	Jeg passer ikke ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245714 (CK) & #10715641 (SeaLiteral)
I drank a beer.	Jeg drak en øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852320 (CK) & #12296796 (danepo)
I drank coffee.	Jeg drak kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2975968 (CK) & #8773933 (danepo)
I drank coffee.	Jeg har drukket kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2975968 (CK) & #8773936 (danepo)
I drink coffee.	Jeg drikker kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1000136 (Nihonkage) & #5408379 (danepo)
I followed Tom.	Jeg fulgte Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235718 (CK) & #5739086 (danepo)
I get off here.	Jeg stiger af her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224536 (CK) & #7371776 (danepo)
I get off here.	Jeg står af her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224536 (CK) & #7371786 (danepo)
I get off here.	Jeg stiger ud her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224536 (CK) & #7371787 (danepo)
I get up early.	Jeg står tidligt op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266968 (_undertoad) & #8406312 (danepo)
I go to school.	Jeg går i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472089 (tamsanh) & #4558022 (danepo)
I googled that.	Jeg googlede det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060938 (CK) & #8060951 (danepo)
I googled that.	Jeg har googlet det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060938 (CK) & #8060955 (danepo)
I hate Mondays.	Jeg hader mandage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #576084 (CK) & #3697848 (Sharaf78)
I hate beggars.	Jeg hader tiggere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916783 (CK) & #8916787 (danepo)
I hate carrots.	Jeg hader gulerødder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549666 (CK) & #7319196 (danepo)
I hate reading.	Jeg hader at læse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9564861 (DJ_Saidez) & #11765172 (M1dx)
I hate spiders.	Jeg hader edderkopper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245867 (CK) & #3484924 (danepo)
I hate spinach.	Jeg hader spinat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2184380 (Hybrid) & #3305523 (danepo)
I have a child.	Jeg har et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10001252 (Ricardo14) & #12943850 (danepo)
I have a fever.	Jeg har feber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282102 (CK) & #10698173 (danepo)
I have a horse.	Jeg har en hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3720011 (CK) & #5185761 (danepo)
I have a knife.	Jeg har en kniv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821886 (CK) & #8821890 (danepo)
I have a truck.	Jeg har en lastbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495907 (CK) & #3376082 (danepo)
I have no idea.	Jeg aner det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273786 (CK) & #10281063 (MyWay)
I have one kid.	Jeg har ét barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360176 (CK) & #12943847 (danepo)
I have the flu.	Jeg har influenza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852075 (CK) & #1786216 (danepo)
I have the key.	Jeg har nøglen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360391 (CK) & #6021438 (danepo)
I just sold it.	Jeg har lige solgt den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892132 (shekitten) & #7892893 (danepo)
I just sold it.	Jeg har lige solgt det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892132 (shekitten) & #7892894 (danepo)
I know the way.	Jeg kender vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376158 (CK) & #3526614 (danepo)
I let Tom down.	Jeg svigtede Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377421 (CK) & #5018909 (danepo)
I like rabbits.	Jeg kan godt lide kaniner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12259779 (sundown) & #12622584 (danepo)
I like the dog.	Jeg kan lide hunden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48293 (CK) & #476029 (danepo)
I love animals.	Jeg elsker dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2960898 (Hybrid) & #7927176 (danepo)
I love cooking.	Jeg elsker at lave mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2483430 (Hybrid) & #3327021 (danepo)
I love dessert.	Jeg elsker dessert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875812 (Spamster) & #1876603 (danepo)
I love kittens.	Jeg elsker kattekillinger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9233536 (shekitten) & #10708919 (danepo)
I love kittens.	Jeg er vild med killinger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9233536 (shekitten) & #10708920 (danepo)
I love lasagna.	Jeg elsker lasagne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841 (Swift) & #3598216 (danepo)
I love my city.	Jeg holder af min by.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097211 (Balamax) & #12155417 (danepo)
I love the sea.	Jeg elsker havet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8493194 (Luiaard) & #7816395 (danepo)
I made muffins.	Jeg har lavet muffins.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6134005 (Blabla) & #6288187 (danepo)
I must buy one.	Jeg skal købe en.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73098 (CK) & #3669110 (Sharaf78)
I need a knife.	Jeg har brug for en kniv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693874 (Riskemulo) & #693880 (danepo)
I need a stamp.	Jeg har brug for et frimærke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #735080 (Darkmaster) & #614050 (danepo)
I need insulin.	Jeg har brug for insulin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696108 (tokzyk) & #10697987 (danepo)
I need it ASAP.	Jeg har brug for den snarest muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275708 (CK) & #10319614 (danepo)
I need it ASAP.	Jeg har brug for det snarest muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275708 (CK) & #10319615 (danepo)
I pay Tom well.	Jeg betaler Tom godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389856 (CK) & #4357552 (danepo)
I prefer black.	Jeg foretrækker sort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222698 (AlanF_US) & #8305853 (danepo)
I quit smoking.	Jeg er holdt op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415456 (CM) & #1797021 (danepo)
I raise cattle.	Jeg opdrætter kvæg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19486 (CK) & #10778618 (danepo)
I said take it.	Jeg sagde: "Tag det!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405901 (CK) & #2688497 (danepo)
I see a church.	Jeg kan se en kirke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919026 (CK) & #8919027 (danepo)
I see a church.	Jeg ser en kirke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919026 (CK) & #8919029 (danepo)
I see the girl.	Jeg ser pigen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875780 (Asma) & #1876618 (danepo)
I see your pen.	Jeg ser din pen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912230 (CM) & #1914736 (danepo)
I sell weapons.	Jeg sælger våben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897119 (CK) & #12466417 (danepo)
I speak French.	Jeg taler fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451687 (CK) & #2482940 (danepo)
I teach French.	Jeg underviser i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451686 (CK) & #2482942 (danepo)
I turned right.	Jeg drejede til højre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258392 (CK) & #3682663 (Sharaf78)
I want to come.	Jeg vil gerne komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977718 (Spamster) & #3682096 (Sharaf78)
I want to live.	Jeg ønsker at leve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261906 (CK) & #3384045 (danepo)
I want to live.	Jeg vil leve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261906 (CK) & #3385453 (danepo)
I was all ears.	Jeg var lutter øren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258193 (Eldad) & #7365715 (danepo)
I was barefoot.	Jeg var barfodet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247460 (CK) & #7283278 (danepo)
I was homesick.	Jeg havde hjemve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851546 (CK) & #7771371 (danepo)
I was laughing.	Jeg lo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200342 (CM) & #1877849 (danepo)
I was tortured.	Jeg blev tortureret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3496245 (_undertoad) & #3536807 (danepo)
I was tortured.	Jeg blev torteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3496245 (_undertoad) & #3536810 (danepo)
I wasn't alone.	Jeg var ikke alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208341 (CK) & #10571539 (danepo)
I wasn't lucky.	Jeg var ikke heldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330353 (CK) & #4929285 (danepo)
I will take it.	Jeg tager den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887959 (CK) & #1999349 (danepo)
I wish I could.	Gid jeg kunne!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39488 (CK) & #4900682 (danepo)
I write poetry.	Jeg skriver poesi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851356 (CK) & #7099270 (danepo)
I'll marry you.	Jeg gifter mig med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374133 (CK) & #8786141 (danepo)
I'll marry you.	Jeg skal giftes med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374133 (CK) & #8786296 (danepo)
I'll move soon.	Jeg flytter snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631357 (CK) & #6288958 (sifhg)
I'll shoot you.	Jeg vil skyde dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890929 (CK) & #4291212 (danepo)
I'll stay home.	Jeg bliver hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321732 (CK) & #6973861 (danepo)
I'll wait here.	Jeg venter her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890945 (CK) & #2445542 (danepo)
I'm a diabetic.	Jeg er diabetiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453667 (CM) & #6711918 (sifhg)
I'm a free man.	Jeg er en fri mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25504 (CK) & #2327035 (danepo)
I'm a free man.	Jeg er et frit menneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25504 (CK) & #2327038 (danepo)
I'm a surveyor.	Jeg er landmåler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916475 (CK) & #12510144 (danepo)
I'm all thumbs.	Jeg er fummelfingret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261479 (CM) & #8645809 (danepo)
I'm an atheist.	Jeg er ateist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379739 (CM) & #5184919 (danepo)
I'm bored, too.	Jeg keder mig også.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549641 (CK) & #8285253 (danepo)
I'm doing well.	Jeg har det godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749758 (sctld) & #618707 (danepo)
I'm frightened.	Jeg er skræmt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202893 (CK) & #4836962 (Sharaf78)
I'm frustrated.	Jeg er frustreret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851119 (CK) & #7092014 (danepo)
I'm in the car.	Jeg er i bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #718876 (CK) & #7814018 (danepo)
I'm interested.	Jeg er interesseret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111719 (CK) & #2138569 (danepo)
I'm making tea.	Jeg laver te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248106 (CK) & #2269699 (danepo)
I'm never here.	Jeg er aldrig her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975698 (CK) & #5976081 (sifhg)
I'm not a baby.	Jeg er ikke en baby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549638 (CK) & #5256674 (danepo)
I'm not afraid.	Jeg er ikke bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694435 (AmberShadow) & #694449 (danepo)
I'm not famous.	Jeg er ikke berømt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330530 (CK) & #3562797 (danepo)
I'm not guilty.	Jeg er ikke skyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1563108 (CK) & #6116671 (sifhg)
I'm not hungry.	Jeg er ikke sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369181 (sacredceltic) & #2516363 (danepo)
I'm often here.	Jeg er her ofte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674372 (CK) & #2711323 (danepo)
I'm often here.	Jeg er her tit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674372 (CK) & #2711325 (danepo)
I'm often here.	Jeg er tit her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674372 (CK) & #2711327 (danepo)
I'm often here.	Jeg er ofte her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674372 (CK) & #2711328 (danepo)
I'm optimistic.	Jeg er optimistisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111703 (CK) & #12674688 (danepo)
I'm quite sure.	Jeg er ret sikker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248223 (CK) & #10727524 (SeaLiteral)
I'm quite sure.	Jeg er temmelig sikker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248223 (CK) & #10727525 (SeaLiteral)
I'm reasonable.	Jeg er fornuftig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203256 (CK) & #12172437 (danepo)
I'm right here.	Jeg er lige her!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891115 (CK) & #6150789 (danepo)
I'm still busy.	Jeg er stadig optaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255663 (CK) & #476830 (danepo)
I'm still here.	Jeg er stadig her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891130 (CK) & #13718457 (danepo)
I'm unemployed.	Jeg er arbejdsløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427057 (CM) & #629481 (danepo)
I'm very sorry.	Det må du meget undskylde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275979 (CK) & #4555646 (danepo)
I'm very tired.	Jeg er meget træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252193 (CK) & #1182700 (danepo)
I've been busy.	Jeg har haft travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046663 (CK) & #5116235 (danepo)
Is Boston safe?	Er Boston en sikker by?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8403481 (CK) & #8823556 (danepo)
Is Tom dressed?	Er Tom påklædt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187852 (CK) & #12187858 (danepo)
Is Tom married?	Er Tom gift?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244623 (CK) & #8794914 (danepo)
Is he American?	Er han amerikaner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287965 (CK) & #10710634 (danepo)
Is he a doctor?	Er han en læge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293616 (adjusting) & #629617 (danepo)
Is he a doctor?	Er han læge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293616 (adjusting) & #4050976 (danepo)
Is he sleeping?	Sover han?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299819 (CK) & #10710569 (danepo)
Is it a secret?	Er det en hemmelighed?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649144 (CK) & #9859401 (danepo)
Is it in there?	Er den derinde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649142 (CK) & #7105485 (danepo)
Is it in there?	Er det derinde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649142 (CK) & #7105488 (danepo)
Is it too late?	Er det for sent?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333971 (CK) & #8172039 (danepo)
Is it worth it?	Er det det værd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333993 (CK) & #8206396 (danepo)
Is that French?	Er det der fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493450 (CK) & #1962246 (danepo)
Is that a bird?	Er det der en fugl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747435 (AlanF_US) & #12431006 (danepo)
Is that a mole?	Er det en muldvarp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913408 (CK) & #8913667 (danepo)
Is that a mole?	Er det et modermærke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913408 (CK) & #8916750 (danepo)
Is this a bird?	Er det her en fugl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7894966 (Nudl) & #12431007 (danepo)
Is this a fake?	Er det her en forfalskning?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12271537 (Miktsoanit) & #12705753 (danepo)
It costs a lot.	Det koster en masse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8288597 (sundown) & #6995876 (danepo)
It gets better.	Det bliver bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690704 (Spamster) & #3629620 (Sharaf78)
It is Saturday.	Det er lørdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279516 (CK) & #620536 (danepo)
It isn't cheap.	Det er ikke billigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397618 (CK) & #4953312 (danepo)
It makes sense.	Det giver mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #780836 (sacredceltic) & #5086434 (danepo)
It makes sense.	Det er fornuftigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #780836 (sacredceltic) & #5086440 (danepo)
It makes sense.	Det lyder fornuftigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #780836 (sacredceltic) & #5086450 (danepo)
It was nothing.	Ingen årsag!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24972 (CK) & #2502510 (danepo)
It was perfect.	Den var perfekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897731 (CK) & #9020983 (sifhg)
It was perfect.	Det var perfekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897731 (CK) & #9046953 (danepo)
It was snowing.	Det sneede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248882 (CK) & #4898812 (danepo)
It was so dark.	Det var så mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37838 (CK) & #3328585 (danepo)
It wasn't ours.	Det var ikke vores.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3266050 (CK) & #3268916 (danepo)
It worked well.	Det fungerede godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502989 (CK) & #11800575 (danepo)
It's Christmas.	Det er jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123613 (CK) & #3712558 (danepo)
It's Christmas.	Det er jul!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123613 (CK) & #10117455 (danepo)
It's Tom's car.	Det er Toms bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244659 (CK) & #7899091 (danepo)
It's Wednesday.	I dag er det onsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187246 (CK) & #2199011 (danepo)
It's a big one.	Det er en stor en.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2213984 (Hybrid) & #12063633 (MyWay)
It's a classic.	Det er en klassiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077741 (Spamster) & #3239363 (danepo)
It's a miracle.	Det er et mirakel!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510681 (CM) & #1945885 (danepo)
It's a mistake.	Det er en fejltagelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #818444 (shanghainese) & #9589477 (danepo)
It's an old TV.	Det er et gammelt fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358442 (CK) & #12023499 (danepo)
It's beautiful.	Det er smukt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894599 (CK) & #3365692 (danepo)
It's brand new.	Den er helt ny.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34819 (Eldad) & #7267057 (danepo)
It's brand new.	Det er helt nyt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34819 (Eldad) & #7587693 (danepo)
It's difficult.	Det er vanskeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123606 (CK) & #10342746 (MyWay)
It's difficult.	Det er svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123606 (CK) & #10342787 (MyWay)
It's expensive.	Det er dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397602 (CK) & #7274420 (danepo)
It's hot today.	Det er varmt i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242881 (CK) & #613997 (danepo)
It's important.	Den er vigtig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123595 (CK) & #10352714 (danepo)
It's not a lie.	Det er ikke en løgn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12391128 (Miktsoanit) & #12391417 (danepo)
It's not clean.	Det er ikke rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669991 (Spamster) & #3610262 (Sharaf78)
It's not funny.	Det er ikke sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749344 (Spamster) & #1878187 (danepo)
It's not funny.	Det er ikke morsomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749344 (Spamster) & #1878188 (danepo)
It's on page 3.	Det står på side 3.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017456 (CK) & #8612723 (danepo)
It's pointless.	Det er meningsløst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123587 (CK) & #8234060 (danepo)
It's so boring.	Det er så kedeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249242 (CK) & #12307338 (danepo)
It's the truth.	Det er sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #560933 (darinmex) & #4522092 (danepo)
It's too large.	Det er for stort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435410 (CK) & #7784154 (danepo)
It's too small.	Det er for lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267535 (CK) & #4117121 (danepo)
It's too small.	Den er for lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267535 (CK) & #4117122 (danepo)
It's too tight.	Den er for stram.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249337 (CK) & #10639710 (danepo)
It's too tight.	Det er for stramt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249337 (CK) & #10639724 (danepo)
It's very cold.	Det er hundekoldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435726 (CK) & #3365791 (danepo)
It's very easy.	Det er meget nemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1530676 (cc_neko) & #7899957 (danepo)
It's wonderful!	Det er vidunderligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619854 (ulyssemc1) & #1101940 (danepo)
Kids are cruel.	Børn er grusomme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911995 (Spamster) & #1914818 (danepo)
Large or small?	Stor eller lille?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275473 (CM) & #3114434 (danepo)
Leave it to me.	Overlad det til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321442 (CK) & #3315968 (danepo)
Leave me alone!	Lad mig være!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25534 (CK) & #2455183 (danepo)
Leave me alone!	Lad mig være i fred!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25534 (CK) & #2455185 (danepo)
Let me explain.	Lad mig forklare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524758 (Spamster) & #3694966 (Sharaf78)
Let us go home.	Lad os gå hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24136 (CK) & #619046 (danepo)
Let's meet Tom.	Lad os møde Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235863 (CK) & #3621944 (Sharaf78)
Let's play tag.	Lad os lege tagfat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2530536 (CK) & #2530544 (danepo)
Let's play tag.	Lad os lege fangeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2530536 (CK) & #2530550 (danepo)
Let's watch TV.	Lad os se tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39186 (CK) & #690016 (danepo)
Let's watch TV.	Lad os se fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39186 (CK) & #690017 (danepo)
Lock the doors.	Lås dørene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2216813 (Hybrid) & #10676845 (danepo)
Lunch is ready.	Frokosten er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3560086 (lys1123) & #3560211 (danepo)
Lying is wrong.	Det er forkert at lyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #633502 (bferrant) & #12185415 (danepo)
Make it happen.	Få det til at ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249580 (CK) & #6884943 (sifhg)
Many fish died.	Mange fisk døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1212335 (CK) & #8980765 (danepo)
Mary likes you.	Mary kan lide dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841600 (CK) & #9107085 (danepo)
Mary looks hot.	Mary ser hot ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474690 (CK) & #2476417 (danepo)
May I kiss you?	Må jeg kysse dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481307 (CK) & #2488632 (danepo)
Money is power.	Penge er magt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3014151 (eirik174) & #3125617 (danepo)
My chest hurts.	Jeg har ondt i brystet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5774441 (Hybrid) & #3682595 (Sharaf78)
My dog is deaf.	Min hund er døv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8332727 (CK) & #10202066 (danepo)
My heart hurts.	Jeg har ondt i hjertet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474814 (Opiejay888) & #10698198 (danepo)
My name is Tom.	Jeg hedder Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173265 (cntrational) & #10257308 (danepo)
My name is Tom.	Mit navn er Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173265 (cntrational) & #10257309 (danepo)
My nose itches.	Min næse klør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369203 (sacredceltic) & #3682457 (Sharaf78)
My wife smokes.	Min kone ryger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10337049 (maaster) & #12513918 (danepo)
Nice move, Tom.	Godt gået, Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896225 (CK) & #11896240 (danepo)
No one knew it.	Ingen vidste det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703345 (papabear) & #725388 (danepo)
Now we're even.	Nu er vi kvit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249736 (CK) & #9001558 (danepo)
Open it for me.	Åbn det for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8160942 (magnificentgoddess) & #8272430 (danepo)
Open it for me.	Åbn den for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8160942 (magnificentgoddess) & #8272431 (danepo)
Open the doors.	Åbn dørene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249745 (CK) & #7791918 (danepo)
Open the doors.	Åbn dørene!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249745 (CK) & #7791919 (danepo)
Open your eyes.	Åbn dine øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323768 (CK) & #1097443 (danepo)
Open your eyes.	Åbn jeres øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323768 (CK) & #1097447 (danepo)
Open your eyes.	Åbn øjnene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323768 (CK) & #10361718 (danepo)
Our cat is fat.	Vores kat er fed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10116614 (ddnktr) & #12037086 (danepo)
Pay over there.	Betal derovre!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8079016 (CK) & #8079021 (danepo)
Please help me.	Vær venlig at hjælpe mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262424 (CK) & #10697114 (danepo)
Please help me.	Hjælp mig venligst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262424 (CK) & #10697122 (danepo)
Read the meter.	Aflæs måleren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31847 (CM) & #9727621 (danepo)
Read this book.	Læs denne bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56828 (CK) & #3664535 (Sharaf78)
Read this book.	Læs denne bog!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56828 (CK) & #7287485 (danepo)
Say that again.	Gentag det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841181 (CK) & #7006368 (danepo)
Say that again.	Sig det igen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841181 (CK) & #7006369 (danepo)
See you around.	Vi ses.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32690 (CK) & #3802196 (danepo)
Shall we dance?	Skal vil danse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #830221 (CM) & #3208769 (danepo)
She cooks well.	Hun er god til at lave mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317439 (Swift) & #744618 (danepo)
She fooled him.	Hun narrede ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887116 (CK) & #8010077 (danepo)
She hugged him.	Hun omfavnede ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887217 (CK) & #4440969 (danepo)
She is a nurse.	Hun er sygeplejerske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313056 (CK) & #12055677 (danepo)
She is out now.	Hun er ude nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313698 (CK) & #3105775 (danepo)
She isn't poor.	Hun er ikke fattig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310683 (CK) & #9853999 (danepo)
She kissed him.	Hun kyssede ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887260 (CK) & #7287296 (danepo)
She might come.	Hun kommer måske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388733 (CK) & #1962430 (danepo)
She misses him.	Hun savner ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887310 (CK) & #10783286 (danepo)
She misses him.	Hun savner hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887310 (CK) & #10783293 (danepo)
She's pregnant.	Hun er gravid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442058 (CK) & #3454079 (danepo)
She's pregnant.	Hun er i omstændigheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442058 (CK) & #3454083 (danepo)
Someone called.	Nogen ringede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765402 (Martha) & #3622652 (Sharaf78)
Spring is here.	Foråret er kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483530 (Swift) & #483528 (danepo)
Spring is here.	Våren er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483530 (Swift) & #2318467 (danepo)
Spring is here.	Foråret er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483530 (Swift) & #2318468 (danepo)
Spring is here.	Våren er kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483530 (Swift) & #3116411 (danepo)
Stop the train.	Stop toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250028 (CK) & #4958513 (danepo)
Stop the train.	Stands toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250028 (CK) & #9611923 (danepo)
Summer is over.	Sommeren er forbi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394438 (doviende) & #477020 (danepo)
Summer is over.	Sommeren er ovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394438 (doviende) & #483471 (danepo)
Summer is over.	Sommeren er omme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394438 (doviende) & #1987550 (danepo)
Supper is cold.	Aftensmaden er kold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6854310 (Eccles17) & #8243265 (danepo)
Take the wheel.	Tag rattet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724602 (CM) & #9938115 (danepo)
Take your seat.	Tag plads!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334703 (CK) & #3339803 (danepo)
Take your time.	Tag din tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30121 (CK) & #3595966 (Sharaf78)
Tell everybody.	Fortæl det til alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111476 (CK) & #7425619 (danepo)
Tell the truth.	Sig sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553390 (CK) & #5492930 (danepo)
Tell the truth.	Sig sandheden!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553390 (CK) & #5492932 (danepo)
Thank you, sir.	Tak, hr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #710692 (CM) & #1097277 (danepo)
That's for you.	Det er til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897788 (CK) & #10628423 (danepo)
That's my wife.	Det er min hustru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879779 (Asma) & #1881736 (danepo)
That's my wife.	Det er min kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879779 (Asma) & #1881737 (danepo)
That's the law.	Sådan er loven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #971760 (CM) & #1920997 (danepo)
That's too bad.	Det var da kedeligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433625 (CK) & #4555629 (danepo)
That's too bad.	Det er for galt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433625 (CK) & #4555630 (danepo)
That's too bad.	Det var synd!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433625 (CK) & #4555631 (danepo)
That's unusual.	Det er usædvanligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278270 (CK) & #4297137 (danepo)
The baby cried.	Babyen græd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098672 (cntrational) & #12151666 (danepo)
The baby cried.	Spædbarnet græd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098672 (cntrational) & #12151667 (danepo)
The birds sang.	Fuglene sang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278157 (CK) & #574628 (danepo)
The cat meowed.	Katten mjavede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549627 (CK) & #12190504 (danepo)
The cat meowed.	Katten miavede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549627 (CK) & #12190507 (danepo)
The cat purred.	Katten spandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9927181 (shekitten) & #10359927 (danepo)
The dog barked.	Hunden gøede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252571 (CK) & #4848314 (danepo)
They are funny.	De er sjove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1421919 (CM) & #11919738 (sifhg)
They asked him.	De har spurgt ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32712 (CK) & #1960743 (danepo)
They bought it.	De købte det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243070 (CK) & #2328390 (danepo)
They bought it.	De købte den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243070 (CK) & #2328391 (danepo)
They called me.	De ringede til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243073 (CK) & #10188549 (danepo)
They quarreled.	De skændtes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412 (CK) & #1981210 (volhardt)
They want more.	De vil have mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820314 (Spamster) & #1981235 (volhardt)
They were mine.	De var mine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243390 (CK) & #5047179 (danepo)
They were tiny.	De var bittesmå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12143169 (CK) & #12396438 (danepo)
They're a team.	De er et team.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11949150 (CK) & #11949152 (danepo)
They're afraid.	De er bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401018 (CK) & #10649392 (danepo)
They're hollow.	De er hule.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111279 (CK) & #10732323 (SeaLiteral)
They're idiots.	De er idioter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111275 (CK) & #6899711 (danepo)
They're trying.	De prøver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111232 (CK) & #7195755 (danepo)
Think about it.	Tænk over det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241003 (CK) & #3672169 (Sharaf78)
Think about it.	Tænk over det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241003 (CK) & #7207590 (danepo)
This is a fact.	Det er en kendsgerning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1653958 (CK) & #10501784 (danepo)
This is a frog.	Dette er en frø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8743989 (Adelpa) & #9553602 (danepo)
This is an urn.	Det her er en urne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910882 (CK) & #8910885 (danepo)
This is an urn.	Dette er en urne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910882 (CK) & #8910886 (danepo)
This is boring.	Det her er kedeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568745 (Sharaf78) & #1568743 (Sharaf78)
This is cotton.	Det her er bomuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913289 (CK) & #8913673 (danepo)
This is cotton.	Dette er bomuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913289 (CK) & #8913674 (danepo)
This is fennel.	Det her er fennikel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912306 (CK) & #8912797 (danepo)
This is fennel.	Dette er fennikel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912306 (CK) & #8912798 (danepo)
This is my dog.	Det er min hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67056 (CK) & #2620249 (danepo)
Throw the dice.	Kast terningerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1274182 (CK) & #7931845 (danepo)
Tie your shoes.	Bind dine snørebånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843583 (odiernod) & #1778632 (danepo)
Tie your shoes.	Bind snørebåndene på dine sko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843583 (odiernod) & #11853787 (danepo)
Time will tell.	Vi får se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535287 (darinmex) & #5540571 (danepo)
Today was warm.	I dag var det varmt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10018463 (espamatics) & #12972866 (danepo)
Tom always won.	Tom vandt altid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777367 (CK) & #11777463 (danepo)
Tom can't sing.	Tom kan ikke synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821695 (CK) & #3675916 (danepo)
Tom can't walk.	Tom kan ikke gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868425 (CK) & #3360416 (danepo)
Tom didn't win.	Tom vandt ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236228 (CK) & #10196009 (danepo)
Tom gave blood.	Tom gav blod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549614 (CK) & #7533154 (danepo)
Tom got better.	Tom har fået det bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498915 (CK) & #6979962 (danepo)
Tom got caught.	Tom blev taget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236316 (CK) & #8541795 (danepo)
Tom got closer.	Tom kom nærmere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236317 (CK) & #3629755 (Sharaf78)
Tom got scared.	Tom blev bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144529 (oneconor) & #10649390 (danepo)
Tom has a boat.	Tom har en båd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592917 (CK) & #3674130 (danepo)
Tom has brains.	Tom er klog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8589486 (CK) & #8589527 (danepo)
Tom hates Mary.	Tom hader Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028687 (CK) & #7287538 (danepo)
Tom hates dogs.	Tom hader hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416404 (CK) & #7081263 (danepo)
Tom hates dogs.	Tom kan ikke fordrage hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416404 (CK) & #7081280 (danepo)
Tom helped out.	Tom hjalp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5321694 (bluedragon123) & #5279350 (danepo)
Tom helped out.	Tom har hjulpet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5321694 (bluedragon123) & #5279351 (danepo)
Tom is a crook.	Tom er en skurk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272784 (CK) & #12833058 (danepo)
Tom is a diver.	Tom er dykker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10765189 (CK) & #10765195 (danepo)
Tom is a guide.	Tom er guide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10748090 (CK) & #10748092 (danepo)
Tom is a hippy.	Tom er en hippie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498792 (Spamster) & #2337560 (danepo)
Tom is a pilot.	Tom er pilot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272845 (CK) & #5307461 (sifhg)
Tom is a shark.	Tom er en haj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272871 (CK) & #8117648 (danepo)
Tom is a vegan.	Tom er veganer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678388 (Eccles17) & #8083413 (danepo)
Tom is average.	Tom er gennemsnitlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493531 (Spamster) & #8914976 (danepo)
Tom is bipolar.	Tom har en bipolar lidelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190897 (CK) & #7756489 (danepo)
Tom is bipolar.	Tom er bipolar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190897 (CK) & #7756491 (danepo)
Tom is bipolar.	Tom er maniodepressiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190897 (CK) & #7756494 (danepo)
Tom is dancing.	Tom danser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203641 (CK) & #6141027 (sifhg)
Tom is in jail.	Tom rusker tremmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273231 (CK) & #10033838 (danepo)
Tom is in jail.	Tom er i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273231 (CK) & #10263748 (danepo)
Tom is jealous.	Tom er jaloux.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203047 (CK) & #8603586 (danepo)
Tom is jealous.	Tom er skinsyg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203047 (CK) & #8603587 (danepo)
Tom is my hero.	Tom er min helt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868187 (CK) & #8626502 (danepo)
Tom is my name.	Tom er mit navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273310 (CK) & #4858793 (danepo)
Tom is naughty.	Tom er fræk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236783 (CK) & #5358920 (danepo)
Tom is outside.	Tom er udenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236797 (CK) & #5588721 (danepo)
Tom is packing.	Tom pakker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236803 (CK) & #7743030 (danepo)
Tom is panting.	Tom gisper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482629 (Spamster) & #1716730 (danepo)
Tom is panting.	Tom er forpustet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482629 (Spamster) & #7816949 (danepo)
Tom is panting.	Tom hiver efter vejret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482629 (Spamster) & #7816954 (danepo)
Tom is panting.	Tom stønner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482629 (Spamster) & #7817053 (danepo)
Tom is perfect.	Tom er perfekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476512 (Spamster) & #12411504 (danepo)
Tom is psychic.	Tom er synsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203235 (CK) & #6616223 (danepo)
Tom is psychic.	Tom er clairvoyant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203235 (CK) & #6616244 (danepo)
Tom is relaxed.	Tom er afslappet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203260 (CK) & #13348799 (danepo)
Tom is selfish.	Tom er egoistisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203323 (CK) & #3680638 (Sharaf78)
Tom is shocked.	Tom er chokeret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236846 (CK) & #4836904 (Sharaf78)
Tom is snoring.	Tom snorker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523557 (Spamster) & #10651721 (danepo)
Tom is wealthy.	Tom er velhavende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203578 (CK) & #9776969 (danepo)
Tom is whining.	Tom jamrer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236923 (CK) & #8851812 (danepo)
Tom is whining.	Tom klynker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236923 (CK) & #8851826 (danepo)
Tom is working.	Tom arbejder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868134 (CK) & #4964546 (danepo)
Tom isn't dumb.	Tom er ikke dum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236962 (CK) & #2354945 (danepo)
Tom isn't here.	Tom er ikke her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024693 (CK) & #1945115 (danepo)
Tom kept watch.	Tom holdt vagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237106 (CK) & #2612713 (danepo)
Tom knows Mary.	Tom kender Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237132 (CK) & #10658639 (danepo)
Tom likes rock.	Tom kan lide rock.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6327231 (Hybrid) & #7287511 (danepo)
Tom likes rock.	Tom kan lide rockmusik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6327231 (Hybrid) & #7287513 (danepo)
Tom likes tofu.	Tom kan godt lide tofu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6608788 (Hybrid) & #9932337 (danepo)
Tom loves Mary.	Tom elsker Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094575 (MethodGT) & #10768549 (danepo)
Tom loves maps.	Tom elsker landkort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7666098 (Khortain) & #8812324 (danepo)
Tom loves that.	Tom elsker det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237370 (CK) & #7216521 (danepo)
Tom loves this.	Tom elsker dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237371 (CK) & #7216516 (danepo)
Tom passed out.	Tom besvimede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867998 (CK) & #2358030 (danepo)
Tom raced home.	Tom skyndte sig hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946650 (CK) & #11946694 (danepo)
Tom raced home.	Tom ilede hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946650 (CK) & #11946826 (danepo)
Tom raced home.	Tom fór hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946650 (CK) & #11946828 (danepo)
Tom rescued me.	Tom reddede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244710 (CK) & #10649391 (danepo)
Tom sings well.	Tom synger godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921232 (CK) & #6891117 (danepo)
Tom smokes pot.	Tom ryger marihuana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588848 (CK) & #12187874 (danepo)
Tom smokes pot.	Tom ryger pot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588848 (CK) & #12187886 (danepo)
Tom took cover.	Tom gik i dækning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238819 (CK) & #2239188 (danepo)
Tom turned red.	Tom rødmede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238843 (CK) & #7337779 (danepo)
Tom was a jerk.	Tom var en nar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649085 (CK) & #7701521 (danepo)
Tom was a jerk.	Tom var et fjols.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649085 (CK) & #7701522 (danepo)
Tom was a jerk.	Tom var en idiot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649085 (CK) & #7701524 (danepo)
Tom was abroad.	Tom var i udlandet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358668 (CK) & #7861736 (danepo)
Tom was abroad.	Tom var udenlands.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358668 (CK) & #7861737 (danepo)
Tom was crying.	Tom græd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488808 (Spamster) & #3555051 (danepo)
Tom was insane.	Tom var sindssyg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239811 (CK) & #11240315 (danepo)
Tom was strong.	Tom var stærk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239857 (CK) & #11644827 (danepo)
Tom's Canadian.	Tom er canadier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107460 (CK) & #7089078 (danepo)
Tom's Canadian.	Tom er canadisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107460 (CK) & #7089096 (danepo)
Tom's a doctor.	Tom er læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549597 (CK) & #6992287 (danepo)
Tom's bluffing.	Tom bluffer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107457 (CK) & #4447569 (danepo)
Tom's divorced.	Tom er skilt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107492 (CK) & #4107648 (danepo)
Tom's laughing.	Tom ler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107557 (CK) & #10884977 (danepo)
Tom's not here.	Tom er ikke her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549595 (CK) & #1945115 (danepo)
Tom's out cold.	Tom er bevidstløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171072 (CK) & #4256167 (DetErMinNavn)
Tom's sleeping.	Tom sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107599 (CK) & #4869336 (danepo)
Tom's studying.	Tom studerer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107612 (CK) & #3212404 (danepo)
Tom's swimming.	Tom svømmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107619 (CK) & #7838274 (danepo)
Try once again.	Forsøg en gang til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264432 (sharptoothed) & #10200020 (danepo)
Wait till 2:30.	Vent til kl. 14:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10573540 (CK) & #10729564 (danepo)
Wait till 2:30.	Vent til kl. 02:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10573540 (CK) & #10729569 (danepo)
Wash your face.	Vask dit ansigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20754 (CK) & #2506585 (danepo)
We are cousins.	Vi er søskendebørn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65950 (CK) & #5002547 (danepo)
We are cousins.	Vi er fætre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65950 (CK) & #9737759 (danepo)
We are cousins.	Vi er kusiner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65950 (CK) & #9737761 (danepo)
We are cousins.	Vi er fætter og kusine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65950 (CK) & #9737762 (danepo)
We are cousins.	Vi er fætre og kusiner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65950 (CK) & #9737765 (danepo)
We aren't deaf.	Vi er ikke døve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10129718 (CK) & #10723972 (danepo)
We can't do it.	Vi kan ikke gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951511 (CK) & #4927215 (danepo)
We didn't sing.	Vi sang ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358409 (CK) & #11214754 (danepo)
We have a deal.	Vi har en aftale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549593 (CK) & #1278159 (danepo)
We have a goat.	Vi har en ged.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8609402 (shekitten) & #8609653 (danepo)
We have to win.	Vi er nødt til at vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549589 (CK) & #10648857 (danepo)
We have to win.	Vi skal vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549589 (CK) & #10648858 (danepo)
We love coffee.	Vi elsker kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #916299 (CM) & #3975228 (danepo)
We make bricks.	Vi laver mursten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9819045 (CK) & #9819323 (danepo)
We make bricks.	Vi fremstiller mursten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9819045 (CK) & #9819345 (danepo)
We never agree.	Vi kommer aldrig overens.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397513 (CK) & #2452201 (danepo)
We never voted.	Vi stemte aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818776 (CK) & #7896612 (danepo)
We never voted.	Vi har aldrig stemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818776 (CK) & #7896614 (danepo)
We only kissed.	Vi har kun kysset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955986 (Spamster) & #6977589 (danepo)
We oppose that.	Vi er imod det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8338650 (CK) & #8338652 (danepo)
We respect Tom.	Vi respekterer Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6480674 (CK) & #10702464 (danepo)
We saw it, too.	Vi så det også.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2867139 (Amastan) & #9735539 (danepo)
We shook hands.	Vi gav hinanden hånden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241443 (CK) & #3523979 (danepo)
We think alike.	Vi tænker ens.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2583378 (VirtuOZ) & #7588575 (M1dx)
We went inside.	Vi gik indenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241474 (CK) & #6152423 (danepo)
We were afraid.	Vi var bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416411 (CK) & #5610181 (danepo)
We were beaten.	Vi blev slået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4862074 (sacredceltic) & #4892002 (danepo)
We'll help you.	Vi vil hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241594 (CK) & #3693587 (danepo)
We'll help you.	Vi vil hjælpe jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241594 (CK) & #3693588 (danepo)
We'll tell Tom.	Vi siger det til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240321 (CK) & #2348439 (danepo)
We're a family.	Vi er en familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240835 (CK) & #10698134 (danepo)
We're grounded.	Vi har stuearrest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202919 (CK) & #12853544 (danepo)
We're homeless.	Vi er hjemløse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9922742 (CK) & #9923501 (danepo)
We're not deaf.	Vi er ikke døve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9921962 (CK) & #10723972 (danepo)
We're not rich.	Vi er ikke rige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240637 (CK) & #2594260 (danepo)
We're rich men.	Vi er rige mænd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9124774 (CK) & #12319772 (danepo)
We're safe now.	Nu er vi i sikkerhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240664 (CK) & #10702521 (danepo)
We're starving.	Vi sulter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203820 (CK) & #3668761 (danepo)
We've seen her.	Vi har set hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357288 (sacredceltic) & #10755590 (danepo)
Were you tired?	Var du træt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3095214 (CK) & #6121414 (sifhg)
What a hot day!	Sikke en varm dag!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259827 (_undertoad) & #4654106 (danepo)
What a letdown!	Sikken skuffelse!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732147 (CK) & #6839546 (danepo)
What a letdown!	Sikke en skuffelse!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732147 (CK) & #11904005 (danepo)
What do I care?	Hvad rager det mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886773 (CK) & #10715521 (SeaLiteral)
What do I know?	Hvad ved jeg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326714 (CK) & #5481309 (danepo)
What is catnip?	Hvad er katteurt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9628433 (CK) & #9721785 (danepo)
What is it for?	Hvad er det til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738435 (CK) & #12392714 (danepo)
What is it now?	Hvad er der nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937392 (Beatminister) & #2250840 (danepo)
Where are they?	Hvor er de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886646 (CK) & #7814338 (danepo)
Where is Paris?	Hvor er Paris?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35029 (CK) & #2379835 (Sharaf78)
Where is Paris?	Hvor ligger Paris?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35029 (CK) & #4635840 (MatthewChriswood)
Where were you?	Hvor var du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16486 (CK) & #2508678 (danepo)
Where's my car?	Hvor er min bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886602 (CK) & #562215 (danepo)
Where's my mom?	Hvor er min mor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254645 (CK) & #4683874 (danepo)
Where's my son?	Hvor er min søn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254653 (CK) & #4461468 (sifhg)
Who did he see?	Hvem så han?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2837367 (patgfisher) & #4704900 (danepo)
Who did he see?	Hvem har han set?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2837367 (patgfisher) & #4704901 (danepo)
Who found them?	Hvem fandt dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3884378 (raggione) & #5221036 (danepo)
Who killed Tom?	Hvem dræbte Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023750 (CK) & #1915087 (danepo)
Who's that man?	Hvem er den mand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886552 (CK) & #654681 (danepo)
Why do you lie?	Hvorfor lyver du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762140 (CK) & #3554808 (danepo)
Why do you lie?	Hvorfor lyver I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762140 (CK) & #3554823 (danepo)
Why is he here?	Hvorfor er han her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36344 (CK) & #2365830 (danepo)
Wipe your nose.	Tør næsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774522 (CK) & #7357117 (danepo)
Wipe your nose.	Tør din næse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774522 (CK) & #7357130 (danepo)
Women like Tom.	Kvinder kan godt lide Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240356 (CK) & #13314010 (danepo)
Yes, I know it.	Ja, jeg ved det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433589 (CK) & #4440992 (danepo)
Yes, of course.	Ja, selvfølgelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30530 (Zifre) & #8414720 (danepo)
You can go now.	Du kan gå nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895809 (CK) & #2472091 (danepo)
You lied to me.	Du løj over for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1888602 (Spamster) & #1889931 (danepo)
You lied to me.	Du løj overfor mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1888602 (Spamster) & #1995811 (danepo)
You look sharp.	Du ser elegant ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255049 (CK) & #8861910 (danepo)
You look tired.	Du ser træt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63218 (CK) & #599514 (danepo)
You need a car.	De har brug for en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954617 (CK) & #8080960 (danepo)
You smashed it.	Du har smadret det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549578 (CK) & #4965195 (danepo)
You smashed it.	Du smadrede det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549578 (CK) & #4965196 (danepo)
You smashed it.	Du har smadret den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549578 (CK) & #4965197 (danepo)
You started it!	Det var dig der begyndte!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9419373 (sundown) & #9439682 (danepo)
You were right.	Du havde ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1163505 (CK) & #3541827 (danepo)
You were right.	De havde ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1163505 (CK) & #11980935 (danepo)
You were wrong.	Du tog fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255296 (CK) & #3630136 (danepo)
You'll be mine.	Du bliver min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500169 (CK) & #7882102 (danepo)
You're a thief.	Du er en tyv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218045 (CK) & #8083659 (danepo)
You're correct.	Du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202700 (CK) & #618832 (danepo)
You're in love.	Du er forelsket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218171 (CK) & #7483769 (danepo)
You're up late.	Du er sent oppe!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218470 (CK) & #12130086 (danepo)
You're welcome.	Det var så lidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403068 (Ramses) & #3589627 (danepo)
You're welcome.	Selv tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403068 (Ramses) & #6120478 (danepo)
You're welcome.	Ingen årsag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403068 (Ramses) & #7366773 (danepo)
You've changed.	Du har forandret dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237736 (CK) & #2114949 (danepo)
All is forgiven.	Alt er tilgivet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10515960 (sundown) & #3768629 (danepo)
Am I boring you?	Keder jeg dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953090 (CK) & #1762043 (danepo)
Am I boring you?	Keder jeg jer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953090 (CK) & #1762045 (danepo)
Any suggestions?	Nogen forslag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758359 (CM) & #8597887 (danepo)
Are we all here?	Er vi alle her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890921 (CK) & #6827681 (danepo)
Are you OK, Tom?	Er du OK, Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649056 (CK) & #10309169 (danepo)
Are you a nurse?	Er du sygeplejerske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8052622 (OsoHombre) & #11897143 (danepo)
Are you a vegan?	Er du veganer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890093 (shekitten) & #11899344 (danepo)
Are you all men?	Er I alle sammen mænd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12132690 (CK) & #12132694 (danepo)
Are you at home?	Er du hjemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405500 (CK) & #4461496 (sifhg)
Are you dressed?	Er I påklædte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737699 (CK) & #10192482 (danepo)
Are you dressed?	Er du påklædt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737699 (CK) & #10192483 (danepo)
Are you guys OK?	Er I ok?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355618 (CK) & #3464649 (bluedragon123)
Are you injured?	Er du kommet til skade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244950 (CK) & #10698229 (danepo)
Are you looking?	Kigger du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1905871 (Spamster) & #8981700 (danepo)
Are you married?	Er du gift?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413058 (CM) & #1756492 (danepo)
Are you over 30?	Er du over 30?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11898676 (CK) & #11898783 (danepo)
Are you serious?	Mener du det alvorligt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373215 (kotobaboke) & #1143605 (danepo)
Are you thirsty?	Er du tørstig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434258 (lukaszpp) & #661828 (danepo)
Are you working?	Arbejder I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245411 (CK) & #10827865 (danepo)
Balls are round.	Bolde er runde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33654 (CK) & #4451552 (danepo)
Behave yourself.	Opfør dig ordentligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64491 (CK) & #7789934 (danepo)
Behave yourself.	Opfør jer ordentligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64491 (CK) & #7789935 (danepo)
Bite the bullet.	Bid i det sure æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22606 (CK) & #3569145 (danepo)
Call the police!	Ring til politiet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1718 (CK) & #475083 (danepo)
Call the police!	Tilkald politiet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1718 (CK) & #618960 (danepo)
Can I afford it?	Har jeg råd til det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401098 (CK) & #12721401 (danepo)
Can I leave now?	Kan jeg gå nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31324 (CK) & #4898789 (danepo)
Can I trust you?	Kan jeg stole på dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327380 (CK) & #10669390 (danepo)
Can we save Tom?	Kan vi redde Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261179 (CK) & #10649400 (danepo)
Can you do that?	Kan du gøre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17570 (CK) & #615045 (danepo)
Can you find it?	Kan du finde det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239285 (adjusting) & #3678888 (Sharaf78)
Can you open it?	Kan du åbne det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886250 (CK) & #1917603 (danepo)
Can you open it?	Kan du åbne den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886250 (CK) & #1917606 (danepo)
Cats catch mice.	Katte fanger mus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35814 (CK) & #3657905 (Sharaf78)
Chicken, please.	Kylling, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40235 (CM) & #1979385 (volhardt)
Clip your nails.	Klip dine negle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481187 (sharptoothed) & #7056498 (danepo)
Clip your nails.	Klip neglene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481187 (sharptoothed) & #10665633 (danepo)
Close that door.	Luk den dør!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245181 (CK) & #8126401 (danepo)
Close your eyes.	Luk dine øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434446 (lukaszpp) & #1799019 (danepo)
Come home early.	Kom tidligt hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274012 (CK) & #497984 (danepo)
Come if you can.	Kom hvis du kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450074 (CK) & #3268082 (danepo)
Come talk to me.	Kom og tal med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181107 (CK) & #7842141 (danepo)
Congratulations!	Tillykke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437 (CK) & #4534012 (danepo)
Congratulations!	Til lykke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437 (CK) & #4534013 (danepo)
Congratulations!	Gratulerer!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437 (CK) & #4534014 (danepo)
Count to thirty.	Tæl til tredive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707526 (papabear) & #725461 (danepo)
Crows are birds.	Krager er fugle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9464007 (CK) & #12416179 (danepo)
Cut Tom a break.	Giv Tom en chance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649041 (CK) & #10589950 (danepo)
Did I scare you?	Skræmte jeg jer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533180 (Chevere33) & #10739831 (danepo)
Did I scare you?	Skræmte jeg dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533180 (Chevere33) & #10739834 (danepo)
Did Tom find it?	Fandt Tom det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326672 (CK) & #4229732 (danepo)
Did Tom find it?	Har Tom fundet det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326672 (CK) & #4229733 (danepo)
Did Tom testify?	Vidnede Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922843 (CK) & #11922844 (danepo)
Did you get wet?	Blev du våd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853263 (CK) & #5853337 (danepo)
Did you miss me?	Har du savnet mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561 (CK) & #2083653 (danepo)
Did you miss me?	Savnede du mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561 (CK) & #2083657 (danepo)
Dig a deep hole.	Grav et dybt hul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508839 (kebukebu) & #666884 (danepo)
Dinner is ready.	Middagsmaden er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39682 (CK) & #3116498 (danepo)
Dinner is ready.	Aftensmaden er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39682 (CK) & #3116500 (danepo)
Do I look tired?	Ser jeg træt ud?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401094 (CK) & #4929766 (danepo)
Do we have time?	Har vi tid?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2718501 (Hybrid) & #2718520 (danepo)
Do you eat pork?	Spiser du svinekød?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6718104 (CK) & #10321966 (danepo)
Do you have one?	Har du én?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16547 (CK) & #8692967 (danepo)
Do you have one?	Har du en?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16547 (CK) & #8692968 (danepo)
Do you like Tom?	Kan du lide Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886078 (CK) & #6891181 (danepo)
Do you like tea?	Kan du lide te?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098230 (cntrational) & #2560995 (danepo)
Do you love Tom?	Elsker du Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886077 (CK) & #2527946 (danepo)
Do you love Tom?	Elsker I Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886077 (CK) & #2527947 (danepo)
Do you remember?	Husker du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21678 (CK) & #6307456 (danepo)
Do you think so?	Synes du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51063 (CK) & #6175453 (sifhg)
Don't forget us.	Glem os ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2003078 (AlanF_US) & #606664 (danepo)
Don't get drunk.	Bliv ikke beruset!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245333 (CK) & #3709105 (danepo)
Don't get drunk.	Drik dig ikke fuld!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245333 (CK) & #3709106 (danepo)
Don't overdo it.	Overdriv ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30192 (CK) & #6947228 (danepo)
Don't overdo it.	Lad være at overdrive!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30192 (CK) & #6947233 (danepo)
Don't stop here.	Stands ikke her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61893 (CK) & #695134 (danepo)
Don't trust Tom.	Stol ikke på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849353 (CK) & #1940493 (danepo)
Don't trust Tom.	Stol ikke på Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849353 (CK) & #8723428 (danepo)
Drink your milk.	Drik din mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245410 (CK) & #3595869 (Sharaf78)
Even I can sing.	Selv jeg kan synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358370 (CK) & #12009251 (MyWay)
Even Tom smiled.	Selv Tom smilede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3507520 (CK) & #6884970 (sifhg)
Everyone danced.	Alle dansede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8246001 (CK) & #6141012 (sifhg)
Everything's OK.	Alt er fint.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111845 (CK) & #677270 (bluedragon123)
Get my tool box.	Hent min værktøjskasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327123 (CK) & #9888862 (danepo)
Get off my lawn.	Forsvind fra min græsplæne!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934830 (Spamster) & #2302112 (danepo)
Get out of here.	Forsvind herfra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62081 (CK) & #1940587 (danepo)
Get out of here.	Gå væk herfra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62081 (CK) & #1940591 (danepo)
Give it up, Tom.	Opgiv det, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649036 (CK) & #9827601 (danepo)
Give them to me.	Giv mig dem!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553504 (CK) & #1803483 (danepo)
God created man.	Gud skabte mennesket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5943614 (nicholas_martin) & #5943618 (danepo)
Good night, Dad.	Godnat, far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11790316 (CM) & #12348020 (danepo)
Good night, Tom.	Godnat, Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649029 (CK) & #9694659 (danepo)
Good night, Tom.	Godnat, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649029 (CK) & #10698697 (danepo)
Have a nice day.	Goddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30085 (CK) & #1793288 (danepo)
He bought a car.	Han har købt en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487638 (marshmallowcat) & #1790357 (danepo)
He came running.	Han kom løbende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300894 (Zifre) & #3315551 (danepo)
He did not come.	Han kom ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836244 (Spamster) & #2401111 (danepo)
He did not come.	Han er ikke kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836244 (Spamster) & #2401113 (danepo)
He had no money.	Han havde ingen penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289446 (CK) & #3835654 (Mlkragelund)
He had no money.	Han havde ikke nogen penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289446 (CK) & #3835655 (Mlkragelund)
He has two cats.	Han har to katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758521 (bojnin) & #945357 (medlem)
He has two dogs.	Han har to hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295971 (CK) & #1786777 (danepo)
He is a painter.	Han er maler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294585 (CK) & #6130047 (sifhg)
He is a student.	Han er studerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294855 (CK) & #11129724 (danepo)
He just arrived.	Han er lige kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451727 (CM) & #6898417 (danepo)
He likes Disney.	Han holder af Disney.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288037 (CK) & #683771 (danepo)
He likes tigers.	Han holder af tigre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #563720 (CK) & #10710527 (danepo)
He looks strong.	Han ser stærk ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295303 (CK) & #4939237 (danepo)
He loves soccer.	Han elsker fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136093 (CK) & #3160088 (danepo)
He made her cry.	Han fik hende til at græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1657716 (Spamster) & #2494145 (danepo)
He needs a taxi.	Han har brug for en taxa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2917044 (CM) & #12488518 (danepo)
He needs a taxi.	Han har brug for en taxi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2917044 (CM) & #12488519 (danepo)
He seems honest.	Han synes at være ærlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300391 (CK) & #2527817 (danepo)
He sells whisky.	Han sælger whisky.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167064 (CM) & #10710517 (danepo)
He tires easily.	Han bliver let træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997850 (NickC) & #1962373 (danepo)
He writes books.	Han skriver bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296856 (CK) & #652585 (danepo)
He's a gardener.	Han er gartner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766663 (CK) & #1778598 (danepo)
He's a tall boy.	Han er en høj dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #714434 (CM) & #3512305 (danepo)
He's dead drunk.	Han er kanonfuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2610200 (WestofEden) & #5370331 (danepo)
He's helping me.	Han hjælper mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669320 (CM) & #3756726 (danepo)
He's photogenic.	Han er fotogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #429812 (witbrock) & #5018768 (danepo)
He's right here.	Han er lige her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740909 (Spamster) & #9451337 (danepo)
Her father died.	Hendes far døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874943 (CM) & #8007967 (danepo)
Here's your dog.	Her er din hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1959327 (swingman57) & #2650913 (danepo)
His name is Tom.	Hans navn er Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261899 (CK) & #4858803 (danepo)
How about 12:45?	Hvad med 12:45?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73334 (CK) & #618901 (danepo)
How big you are!	Så stor du er!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750920 (sctld) & #1945345 (danepo)
How legal is it?	Hvor lovligt er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793199 (CK) & #6793303 (danepo)
How old are you?	Hvor gammel er du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436243 (lukaszpp) & #683798 (danepo)
I abhor spiders.	Jeg afskyr edderkopper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62961 (CM) & #3484922 (danepo)
I abhor spiders.	Jeg afskyer edderkopper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62961 (CM) & #3484925 (danepo)
I abhor spiders.	Jeg kan ikke fordrage edderkopper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62961 (CM) & #3484926 (danepo)
I also did that.	Jeg gjorde også det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975697 (CK) & #5976082 (sifhg)
I am a reporter.	Jeg er journalist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123417 (MrShoval) & #12299301 (danepo)
I am dead tired.	Jeg er dødtræt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259457 (CM) & #606595 (danepo)
I am from Egypt.	Jeg er fra Ægypten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436343 (lukaszpp) & #1881744 (danepo)
I am not afraid.	Jeg er ikke bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1496281 (Thryth) & #694449 (danepo)
I am not eating.	Jeg spiser ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #671755 (aikidave) & #671960 (danepo)
I am not stupid.	Jeg er ikke dum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2857953 (CM) & #2858127 (danepo)
I am very tired.	Jeg er meget træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854452 (piksea) & #1182700 (danepo)
I ate an orange.	Jeg spiste en appelsin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850910 (CK) & #7239391 (danepo)
I ate the apple.	Jeg spiste æblet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #770172 (marloncori) & #3568138 (danepo)
I bit my tongue.	Jeg bed mig i tungen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2226329 (CK) & #6119600 (sifhg)
I can swim fast.	Jeg kan svømme hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259245 (CK) & #13076583 (danepo)
I can't breathe.	Jeg kan ikke få luft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650172 (Spamster) & #8800618 (danepo)
I can't breathe.	Jeg kan ikke trække vejret!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650172 (Spamster) & #8800619 (danepo)
I can't breathe.	Jeg kan ikke få luft!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650172 (Spamster) & #8800620 (danepo)
I can't hear it.	Jeg kan ikke høre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320091 (CK) & #1939563 (danepo)
I can't see you.	Jeg kan ikke se dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1784974 (Amastan) & #1786075 (danepo)
I couldn't talk.	Jeg kunne ikke tale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822423 (CK) & #9819698 (danepo)
I cycle to work.	Jeg cykler til arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1211488 (alec) & #2195407 (danepo)
I cycle to work.	Jeg tager cyklen til arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1211488 (alec) & #2195408 (danepo)
I did it my way.	Jeg gjorde det på min måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11845938 (CK) & #11845946 (danepo)
I did it my way.	Jeg har gjort det på min måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11845938 (CK) & #11845948 (danepo)
I didn't buy it.	Jeg købte den ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850748 (CK) & #10657950 (danepo)
I didn't buy it.	Jeg købte det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850748 (CK) & #10658661 (danepo)
I didn't eat it.	Jeg spiste den ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271711 (CK) & #10658667 (danepo)
I didn't eat it.	Jeg har ikke spist den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271711 (CK) & #10658668 (danepo)
I didn't eat it.	Jeg spiste det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271711 (CK) & #10658669 (danepo)
I didn't eat it.	Jeg har ikke spist det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271711 (CK) & #10658670 (danepo)
I don't eat ham.	Jeg spiser ikke skinke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398350 (CK) & #12146433 (danepo)
I fired the gun.	Jeg affyrede pistolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326536 (CK) & #8767471 (danepo)
I go to Harvard.	Jeg går på Harvard.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8240901 (CK) & #8329784 (danepo)
I got sunburned.	Jeg blev solskoldet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250503 (CK) & #3458140 (danepo)
I hate football.	Jeg hader fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634981 (CM) & #12089361 (danepo)
I hate football.	Jeg hader amerikansk fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634981 (CM) & #12089375 (danepo)
I hate shopping.	Jeg hader at gå på indkøb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2184076 (Hybrid) & #3526843 (danepo)
I hate this job.	Jeg hader det her job.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163039 (Hybrid) & #12155144 (danepo)
I have a castle.	Jeg har et slot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10029343 (ddnktr) & #12144622 (danepo)
I have a guitar.	Jeg har en guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850563 (CK) & #7287419 (danepo)
I have a pencil.	Jeg har en blyant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7713234 (Thanuir) & #7713350 (danepo)
I have an apple.	Jeg har et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3527268 (adamtrousers) & #3568203 (danepo)
I have bad news.	Jeg har en dårlig nyhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359026 (CK) & #2590940 (danepo)
I have bad news.	Jeg har dårlige nyheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359026 (CK) & #2590942 (danepo)
I have diabetes.	Jeg har diabetes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280075 (CK) & #10698344 (danepo)
I have diabetes.	Jeg har sukkersyge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280075 (CK) & #10698348 (danepo)
I have dry skin.	Jeg har tør hud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282662 (CK) & #10665606 (danepo)
I have epilepsy.	Jeg har epilepsi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800601 (robbieheslop) & #10697041 (danepo)
I have leukemia.	Jeg har leukæmi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10701126 (AlanF_US) & #10697046 (danepo)
I have no money.	Jeg har ingen penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433613 (CK) & #599580 (danepo)
I have to sleep.	Jeg skal sove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009343 (AOCinJAPAN) & #1745095 (danepo)
I have two cats.	Jeg har to katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412739 (fjrjdk) & #3081355 (danepo)
I have two cats.	Jeg ejer to katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412739 (fjrjdk) & #3509479 (danepo)
I haven't slept.	Jeg har ikke sovet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245904 (CK) & #8117278 (danepo)
I hear laughing.	Jeg hører latter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887392 (CK) & #10885019 (danepo)
I hope Tom wins.	Jeg håber Tom vinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634796 (CK) & #3674065 (danepo)
I hope it rains.	Jeg håber det regner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401065 (CK) & #7490407 (danepo)
I just found it.	Jeg har lige fundet det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887434 (CK) & #3884768 (danepo)
I just found it.	Jeg har lige fundet den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887434 (CK) & #3884776 (danepo)
I just got home.	Jeg er lige kommet hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2589966 (Dejo) & #3850387 (danepo)
I just left Tom.	Jeg har lige forladt Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372772 (CK) & #12317017 (danepo)
I knew your dad.	Jeg kendte din far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831740 (danepo) & #8828984 (danepo)
I know her well.	Jeg kender hende godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261344 (CK) & #10601734 (danepo)
I know his name.	Jeg kender hans navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487170 (adjusting) & #7585459 (M1dx)
I know your son.	Jeg kender din søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841674 (CK) & #3548903 (danepo)
I lay on my bed.	Jeg lå på min seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258251 (CK) & #3705887 (danepo)
I like the cold.	Jeg kan godt lide kulden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252385 (CK) & #8141537 (danepo)
I like to drive.	Jeg kan godt lide at køre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6044280 (Hybrid) & #6059176 (sifhg)
I like your cat.	Jeg kan godt lide din kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4267969 (Adelpa) & #4268161 (Mlkragelund)
I look like Tom.	Jeg ligner Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261962 (CK) & #5016144 (danepo)
I look like Tom.	Jeg ser ud som Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261962 (CK) & #5016145 (danepo)
I lost my watch.	Jeg mistede mit ur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258139 (CK) & #3305589 (danepo)
I love hot dogs.	Jeg elsker hotdogs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380207 (CK) & #4372318 (danepo)
I love pancakes.	Jeg elsker pandekager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11110315 (shekitten) & #11112479 (danepo)
I love to sleep.	Jeg elsker at sove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4381904 (Hybrid) & #4381909 (danepo)
I love westerns.	Jeg elsker cowboyfilm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688132 (Hybrid) & #8590349 (danepo)
I love westerns.	Jeg elsker western.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688132 (Hybrid) & #8590351 (danepo)
I love westerns.	Jeg elsker westerns.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688132 (Hybrid) & #8590352 (danepo)
I love you guys.	Jeg elsker jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380233 (CK) & #3348282 (danepo)
I love you, too.	Jeg elsker også dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628763 (meloncurtains) & #2700722 (danepo)
I made brownies.	Jeg har lavet brownies.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245971 (CK) & #2570859 (danepo)
I made brownies.	Jeg har lavet brownier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245971 (CK) & #2571009 (danepo)
I need a doctor.	Jeg har brug for en læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280312 (CK) & #2474161 (danepo)
I need a doctor.	Jeg har brug for en læge!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280312 (CK) & #6992293 (danepo)
I need a hammer.	Jeg har brug for en hammer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436815 (lukaszpp) & #2364499 (danepo)
I need a pencil.	Jeg har brug for en blyant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631959 (Joseph) & #3649384 (danepo)
I need a shower.	Jeg har brug for et brusebad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387467 (CK) & #10696797 (danepo)
I need to shave.	Jeg trænger til at blive barberet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454743 (CM) & #586317 (danepo)
I never give up.	Jeg giver aldrig op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257174 (CK) & #6117697 (sifhg)
I never hit Tom.	Jeg har aldrig slået Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388128 (CK) & #12317037 (danepo)
I often see him.	Jeg ser ham ofte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29927 (CK) & #1945192 (danepo)
I paid for them.	Jeg betalte for dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389849 (CK) & #3299120 (danepo)
I paid my taxes.	Jeg har betalt min skat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727042 (CM) & #4357554 (danepo)
I paid my taxes.	Jeg har betalt skat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727042 (CM) & #9086042 (danepo)
I play the oboe.	Jeg spiller på obo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822901 (CK) & #8824238 (danepo)
I played soccer.	Jeg spillede fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6806516 (CK) & #612495 (danepo)
I prefer coffee.	Jeg foretrækker kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #789735 (Eldad) & #695661 (danepo)
I put on my wig.	Jeg tager min paryk på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975694 (CK) & #5976085 (sifhg)
I rang the bell.	Jeg ringede på klokken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389923 (CK) & #4357568 (danepo)
I read the book.	Jeg læser bogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #989164 (Valodnieks) & #2488096 (danepo)
I read the book.	Jeg læste bogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #989164 (Valodnieks) & #2488097 (danepo)
I recommend Tom.	Jeg anbefaler Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758378 (CM) & #8504950 (danepo)
I refuse to pay.	Jeg nægter at betale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7924068 (AlanF_US) & #12904000 (danepo)
I remember this.	Jeg husker det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374145 (CK) & #9839264 (danepo)
I run every day.	Jeg løber hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261849 (CK) & #3101496 (danepo)
I said sit down.	Sæt dig, sagde jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405893 (CK) & #8920810 (danepo)
I saw the video.	Jeg har set videoen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818800 (CK) & #13001181 (danepo)
I see the queen.	Jeg ser dronningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912223 (CM) & #1914752 (danepo)
I think so, too.	Det tror jeg også.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262339 (CK) & #4249908 (danepo)
I walked my dog.	Jeg luftede min hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6704038 (AlanF_US) & #7848817 (danepo)
I want a guitar.	Jeg vil have en guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63403 (CK) & #7287427 (danepo)
I want a parrot.	Jeg vil have en papegøje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3584868 (Hybrid) & #3584878 (danepo)
I want an apple.	Jeg vil gerne have et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782722 (CK) & #3568195 (danepo)
I want an apple.	Jeg vil have et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782722 (CK) & #5408372 (danepo)
I want to learn.	Jeg ønsker at lære.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164881 (cntrational) & #7065790 (danepo)
I want to sleep.	Jeg vil sove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321870 (CK) & #1484225 (danepo)
I was a teacher.	Jeg var lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432340 (CM) & #2589659 (danepo)
I was at school.	Jeg var i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549550 (CK) & #5614614 (sifhg)
I was too small.	Jeg var for lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4554552 (CK) & #4554598 (danepo)
I went by train.	Jeg tog toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358328 (CK) & #8914995 (danepo)
I went shopping.	Jeg tog på indkøb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883803 (Asma) & #1884952 (danepo)
I wish you well.	Jeg ønsker dig held og lykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442320 (sacredceltic) & #6910488 (danepo)
I wish you well.	Jeg ønsker dig alt godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442320 (sacredceltic) & #6910489 (danepo)
I won't give up.	Jeg vil ikke give op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271965 (CK) & #3501440 (danepo)
I'll ask around.	Jeg må spørge rundt omkring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247661 (CK) & #10720632 (SeaLiteral)
I'll go ask Tom.	Jeg vil gå hen og spørge Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890907 (CK) & #2312621 (danepo)
I'll go by taxi.	Jeg vil tage en taxi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549527 (CK) & #4709442 (danepo)
I'm Tom's niece.	Jeg er Toms niece.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853286 (CK) & #5853320 (danepo)
I'm a Christian.	Jeg er kristen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247884 (CK) & #10695929 (danepo)
I'm a bit tipsy.	Jeg er en smule bedugget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911956 (Spamster) & #1914976 (danepo)
I'm a carpenter.	Jeg er tømrer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769807 (CK) & #12309176 (danepo)
I'm a fisherman.	Jeg er fisker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7931473 (shekitten) & #10496675 (danepo)
I'm a sophomore.	Jeg er andetårsstuderende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853135 (CK) & #8775521 (danepo)
I'm about ready.	Jeg er næsten færdig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33483 (CK) & #2350789 (danepo)
I'm almost done.	Jeg er næsten færdig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040 (Swift) & #2350789 (danepo)
I'm always here.	Jeg er altid her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975691 (CK) & #5976088 (sifhg)
I'm an optimist.	Jeg er optimist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247925 (CK) & #12674687 (danepo)
I'm calling Tom.	Jeg ringer til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235769 (CK) & #10519951 (danepo)
I'm color-blind.	Jeg er farveblind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268615 (Zifre) & #4720567 (danepo)
I'm glad we won.	Jeg er glad for, vi vandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964008 (CK) & #10715551 (SeaLiteral)
I'm happy today.	Jeg er glad i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7872472 (CK) & #7588694 (M1dx)
I'm leaving now.	Jeg går nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242131 (CK) & #2474333 (danepo)
I'm my own boss.	Jeg er min egen direktør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864469 (Spamster) & #1865963 (danepo)
I'm my own boss.	Jeg er min egen chef.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864469 (Spamster) & #5567866 (sifhg)
I'm not a child.	Jeg er ikke et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839533 (CK) & #2351499 (danepo)
I'm not a robot.	Jeg er ikke en robot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4567809 (Hybrid) & #4567817 (danepo)
I'm not sulking.	Jeg surmuler ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248186 (CK) & #7214923 (danepo)
I'm not thirsty.	Jeg er ikke tørstig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248187 (CK) & #3582667 (danepo)
I'm on the list.	Jeg er på listen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891097 (CK) & #2351493 (danepo)
I'm only joking.	Det var kun for sjov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891099 (CK) & #7918633 (danepo)
I'm unimpressed.	Jeg er uimponeret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852969 (CK) & #8008554 (danepo)
I'm very afraid.	Jeg er meget bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248288 (CK) & #10649397 (danepo)
I'm very hungry.	Jeg er meget sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433809 (CK) & #654913 (danepo)
I'm very sleepy.	Jeg er meget søvnig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649017 (CK) & #4924291 (danepo)
I'm watching TV.	Jeg ser fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2036345 (Dejo) & #4670308 (danepo)
I'm watching TV.	Jeg ser tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2036345 (Dejo) & #4670312 (danepo)
I'm watching TV.	Jeg ser TV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2036345 (Dejo) & #4670313 (danepo)
I've been fired.	Jeg er blevet fyret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852948 (CK) & #8312021 (danepo)
I've changed it.	Jeg har ændret det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248366 (CK) & #12021017 (danepo)
I've got a book.	Jeg har en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675444 (Gulliver) & #2502673 (danepo)
I've got a cold.	Jeg er forkølet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369187 (sacredceltic) & #8836101 (danepo)
Is Tom Canadian?	Er Tom canadisk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244584 (CK) & #7089098 (danepo)
Is anybody here?	Er der nogen her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276105 (CK) & #5554682 (sifhg)
Is it dangerous?	Er det farligt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248451 (CK) & #6839528 (danepo)
Is it important?	Er det vigtigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806271 (Spamster) & #1999301 (danepo)
Is it that hard?	Er det så svært?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649016 (CK) & #12139422 (MyWay)
Is it too salty?	Er det for salt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #995263 (NickC) & #7343559 (danepo)
Is it too salty?	Er den for salt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #995263 (NickC) & #7343569 (danepo)
Is it your bike?	Er det din cykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117735 (Scott) & #2325505 (danepo)
Is she a doctor?	Er hun en læge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312527 (CK) & #615514 (danepo)
Is that your ex?	Er det din eks?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375245 (ddnktr) & #12375254 (danepo)
Is this a prank?	Er det her en spøg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9171748 (CK) & #10253743 (danepo)
Is this a river?	Er det en flod?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56259 (CK) & #731307 (danepo)
Is this on sale?	Er den her på tilbud?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9823461 (DJ_Saidez) & #9823935 (danepo)
Is this on sale?	Er den her på udsalg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9823461 (DJ_Saidez) & #9823959 (danepo)
Is today Friday?	Er det fredag i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764758 (CK) & #3697824 (Sharaf78)
Is your car new?	Er din bil ny?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3945079 (CK) & #3946083 (Mlkragelund)
It became habit.	Det blev en vane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10665303 (sundown) & #10665317 (danepo)
It could be fun.	Det kunne være sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897690 (CK) & #11919823 (sifhg)
It was terrible.	Det var forfærdeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248884 (CK) & #12042773 (danepo)
It would be fun.	Det ville være sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983735 (Spamster) & #11919824 (sifhg)
It's OK with me.	Det er i orden med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253066 (CK) & #5108233 (sifhg)
It's a new book.	Det er en ny bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871646 (ColinG) & #945389 (medlem)
It's a nice day.	Det er en fin dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433659 (CK) & #1945151 (danepo)
It's almost six.	Klokken er næsten seks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519311 (CK) & #464625 (Jon)
It's cold today.	Det er koldt i dag!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242809 (CK) & #1880121 (danepo)
It's cold today.	Det er koldt i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242809 (CK) & #1881753 (danepo)
It's cold today.	I dag er det koldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242809 (CK) & #1881755 (danepo)
It's easy money.	Det er lette penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886995 (Spamster) & #6059163 (sifhg)
It's impossible.	Det er umuligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433459 (CK) & #683759 (danepo)
It's incredible.	Det er utroligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456221 (lukaszpp) & #7864230 (danepo)
It's incredible.	Det er utroligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456221 (lukaszpp) & #7864235 (danepo)
It's incredible.	Det er helt utroligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456221 (lukaszpp) & #13006317 (danepo)
It's inevitable.	Det er uundgåeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327908 (CK) & #12474904 (danepo)
It's warm today.	Det er varmt i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750677 (sctld) & #613997 (danepo)
Keep the change!	Behold byttepengene!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39748 (CK) & #1878951 (danepo)
Keep us updated.	Hold os opdateret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818944 (CK) & #12433964 (danepo)
Leave Tom alone.	Lad Tom være i fred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027372 (CK) & #10117440 (danepo)
Leave him alone.	Lad ham være i fred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278533 (CK) & #13035341 (danepo)
Leave him alone.	Lad ham være i fred!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278533 (CK) & #13035371 (danepo)
Leave him alone.	Lad ham være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278533 (CK) & #13036046 (danepo)
Leave our house.	Forlad vores hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249518 (CK) & #3543093 (Sharaf78)
Let's be honest.	Lad os være ærlige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953116 (ozzie) & #6994275 (sifhg)
Let's eat lunch.	Lad os spise frokost!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277613 (CK) & #12068101 (danepo)
Let's go by bus.	Lad os tage bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450028 (CK) & #2357439 (danepo)
Look at the cat.	Kig på katten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67871 (CK) & #1736973 (danepo)
Look at the sky.	Kig på himlen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648989 (CK) & #3669523 (danepo)
Look behind you.	Kig bag dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433623 (CK) & #9853975 (MyWay)
Maybe Tom knows.	Måske ved Tom det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913244 (CK) & #8913675 (danepo)
Maybe it's true.	Det er muligvis sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #866728 (avenelanna) & #685309 (danepo)
Meet me at 2:30.	Mød mig klokken halv tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396294 (CK) & #4221824 (danepo)
Meet me tonight.	Mød mig i nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249590 (CK) & #3614593 (Sharaf78)
Merry Christmas!	Glædelig jul!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723 (brauliobezerra) & #684101 (danepo)
Merry Christmas!	God jul!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723 (brauliobezerra) & #5707343 (danepo)
My dog is white.	Min hund er hvid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250774 (CK) & #10202070 (danepo)
My dog ran away.	Min hund løb væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985583 (sharptoothed) & #5992786 (danepo)
My house is big.	Mit hus er stort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250554 (Scott) & #10783245 (danepo)
My throat hurts.	Jeg har ondt i halsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3256233 (CK) & #6317186 (danepo)
Nature is cruel.	Naturen er grusom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3551501 (Hybrid) & #3552843 (danepo)
Never forget it.	Glem det aldrig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229839 (Eldad) & #3996718 (danepo)
Never let me go.	Lad mig aldrig gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238537 (CM) & #551848 (danepo)
Never lose hope.	Mist aldrig håbet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508349 (CM) & #3463080 (danepo)
No one survived.	Ingen overlevede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10923381 (CK) & #10923553 (danepo)
Nobody got hurt.	Ingen blev såret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996282 (CK) & #3629739 (Sharaf78)
Nobody survived.	Ingen overlevede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10923384 (CK) & #10923553 (danepo)
Nobody was home.	Ingen var hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093050 (CK) & #979204 (danepo)
Open the bottle.	Åbn flasken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49963 (CK) & #7791950 (danepo)
Open the bottle.	Knap flasken op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49963 (CK) & #7791954 (danepo)
Open your books.	Åbn jeres bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2836634 (CK) & #2852563 (danepo)
Open your mouth.	Åbn munden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240551 (CK) & #10054191 (danepo)
Please call him.	Vær venlig at ringe til ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903267 (CK) & #3622682 (Sharaf78)
Prices are high.	Priserne er høje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65710 (CK) & #3567943 (danepo)
Raise your hand.	Ræk hånden op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456651 (lukaszpp) & #1979414 (volhardt)
Scratch my back.	Klø mig på ryggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7078369 (Eccles17) & #11818138 (danepo)
She is Canadian.	Hun er canadisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272662 (CN) & #7089101 (danepo)
She looks young.	Hun ser ung ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314853 (CK) & #12257786 (danepo)
She lost a book.	Hun har mistet en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1275204 (CK) & #5698164 (danepo)
She lost a book.	Hun mistede en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1275204 (CK) & #5698166 (danepo)
She married him.	Hun giftede sig med ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316246 (CK) & #10710467 (danepo)
She slapped him.	Hun gav ham en ørefigen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887392 (CK) & #1133149 (danepo)
She slapped him.	Hun gav ham en lussing.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887392 (CK) & #1133150 (danepo)
She talks a lot.	Hun taler meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312397 (CK) & #2591001 (danepo)
She worked hard.	Hun arbejdede hårdt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312575 (CK) & #10710655 (danepo)
She works a lot.	Hun arbejder meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1352132 (AMIKEMA) & #2401102 (danepo)
She's beautiful.	Hun er smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #795927 (Zifre) & #2354214 (danepo)
She's no singer.	Hun er ingen sanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309960 (CS) & #1945355 (danepo)
She's seventeen.	Hun er sytten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2765315 (CK) & #8034238 (danepo)
Shut your mouth.	Hold mund!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240561 (CK) & #4271548 (danepo)
So far, so good.	Så vidt, så godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55348 (CM) & #9768586 (danepo)
Somebody called.	Nogen ringede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111548 (CK) & #3622652 (Sharaf78)
Spring has come.	Foråret er kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441964 (CK) & #483528 (danepo)
Spring has come.	Våren er kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441964 (CK) & #3116411 (danepo)
Steal the money.	Stjæl pengene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698822 (WestofEden) & #2700557 (danepo)
Take no chances.	Tag ingen chancer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250059 (CK) & #3596065 (Sharaf78)
Tell me a story.	Fortæl mig en historie!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199823 (CK) & #1884943 (danepo)
That car is his.	Den bil er hans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762136 (CK) & #3321255 (sifhg)
That dog jumped.	Den hund sprang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1181942 (Scott) & #4303140 (danepo)
That is her car.	Det er hendes bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853158 (piksea) & #11169500 (danepo)
That isn't true.	Det er ikke rigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250120 (CK) & #1568815 (Sharaf78)
That looks good.	Det ser godt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897756 (CK) & #7958463 (danepo)
That sounds fun.	Det lyder sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250914 (CK) & #7588302 (M1dx)
That was boring.	Det var kedeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10061668 (CK) & #13263567 (danepo)
That was enough.	Det var nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734112 (CK) & #4157069 (danepo)
That's a church.	Det er en kirke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1706368 (marcelostockle) & #2527897 (danepo)
That's bad news.	Det er dårlige nyheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736161 (CK) & #7751260 (danepo)
That's my money.	Det er mine penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6670223 (thegui) & #6670226 (danepo)
That's not true.	Det er ikke rigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954334 (CK) & #1568815 (Sharaf78)
That's the snag.	Dér ligger hunden begravet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2317 (CK) & #3518582 (danepo)
That's too late.	Det er for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251296 (CK) & #2251785 (danepo)
That's too much!	Det er for meget!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52024 (CK) & #584490 (danepo)
That's too much.	Det er for meget!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31571 (CK) & #584490 (danepo)
The answer's no.	Svaret er nej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252558 (CK) & #2269685 (danepo)
The bike's mine.	Cyklen er min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #663860 (bluepie88) & #2263211 (danepo)
The car is blue.	Bilen er blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1394266 (Spamster) & #3334514 (sifhg)
The car started.	Bilen startede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883594 (AlanF_US) & #9534629 (danepo)
The car stopped.	Bilen standsede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883595 (AlanF_US) & #7303099 (danepo)
The cat woke up.	Katten vågnede op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6629488 (Hybrid) & #7007988 (danepo)
The cat woke up.	Katten vågnede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6629488 (Hybrid) & #7007991 (danepo)
The dog growled.	Hunden knurrede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252572 (CK) & #3806534 (danepo)
The dog is dead.	Hunden er død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508844 (kebukebu) & #1845980 (danepo)
The dog is mine.	Hunden er min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493294 (CM) & #2620235 (danepo)
The dogs barked.	Hundene gøede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9280172 (shekitten) & #12190540 (danepo)
The leaves fell.	Bladene faldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324880 (CK) & #1831488 (danepo)
The light is on.	Lyset er tændt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322968 (CK) & #3687911 (Sharaf78)
The man blushed.	Manden rødmede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45285 (CK) & #6990021 (sifhg)
The sea is blue.	Havet er blåt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396999 (Hayabusa) & #2698676 (danepo)
The snow melted.	Sneen smeltede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9934011 (CK) & #12718050 (danepo)
The soldier ran.	Soldaten løb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252578 (CK) & #2513851 (danepo)
The sun has set.	Solen er gået ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841571 (CK) & #7010282 (sifhg)
The team waited.	Holdet ventede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252585 (CK) & #5961685 (sifhg)
The truth hurts.	Sandheden gør ondt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2621690 (CM) & #3380993 (danepo)
The war is over.	Krigen er slut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3042997 (CM) & #12466439 (danepo)
There was sleet.	Der var slud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10728114 (sundown) & #10728124 (danepo)
There's a table.	Der er et bord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252640 (CK) & #3239353 (danepo)
There's our bus.	Der er vores bus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252675 (CK) & #2255550 (danepo)
There's our bus.	Der kommer vores bus!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252675 (CK) & #2255553 (danepo)
There's the rub.	Dér ligger hunden begravet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449908 (CM) & #3518582 (danepo)
These are Tom's.	Disse er Toms.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244668 (CK) & #3616339 (danepo)
These are Tom's.	De her er Toms.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244668 (CK) & #3616345 (danepo)
They are actors.	De er skuespillere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305382 (CK) & #8132547 (danepo)
They are hungry.	De er sultne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648972 (CK) & #13378417 (danepo)
They don't care.	De er ligeglade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243101 (CK) & #3584911 (danepo)
They feared you.	De frygtede dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305472 (CM) & #6127893 (sifhg)
They hate women.	De hader kvinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243140 (CK) & #11577793 (sifhg)
They live there.	De bor der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40816 (CK) & #2440607 (danepo)
They never came.	De kom aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243277 (CK) & #10748046 (SeaLiteral)
They sell candy.	De sælger slik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243313 (CK) & #3669157 (Sharaf78)
They understood.	De forstod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111355 (CK) & #3697795 (danepo)
They understood.	De har forstået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111355 (CK) & #3697796 (danepo)
They were right.	De havde ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243495 (CK) & #11980935 (danepo)
They were there.	De var dér.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243504 (CK) & #10535252 (danepo)
They're dancing.	De danser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111313 (CK) & #7419405 (danepo)
They're friends.	De er venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111287 (CK) & #7422788 (danepo)
They're kissing.	De kysser hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111266 (CK) & #7287276 (danepo)
They're talking.	De snakker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242999 (CK) & #673482 (danepo)
They've changed.	De har forandret sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111216 (CK) & #8783866 (sifhg)
This dog is big.	Denne hund er stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59419 (CK) & #12095819 (VoiceLessQ)
This is a brush.	Dette er en børste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10220077 (ddnktr) & #12292240 (danepo)
This is a brush.	Det her er en børste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10220077 (ddnktr) & #12292241 (danepo)
This is a spoon.	Dette er en ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3605387 (karloelkebekio) & #8482910 (danepo)
This is a spoon.	Det her er en ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3605387 (karloelkebekio) & #8482911 (danepo)
This is for you.	Det her er til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55752 (CK) & #10628431 (danepo)
This is for you.	Det her er til dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55752 (CK) & #10628434 (danepo)
This is illegal.	Dette er illegalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233695 (CK) & #2625371 (danepo)
This is illegal.	Dette er ulovligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233695 (CK) & #2625372 (danepo)
This is my seat.	Dette er min plads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2565601 (Hybrid) & #8187229 (danepo)
This is my wife.	Det her er min kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898100 (CK) & #10698136 (danepo)
This is unusual.	Dette er usædvanligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555449 (Spamster) & #4297141 (danepo)
To err is human.	Det er menneskeligt at fejle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432440 (CK) & #1908042 (danepo)
Today is Monday.	I dag er det mandag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516321 (CK) & #620535 (danepo)
Tom abused Mary.	Tom mishandlede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758375 (CM) & #10732474 (SeaLiteral)
Tom abused Mary.	Tom misbrugte Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758375 (CM) & #10732476 (SeaLiteral)
Tom already ate.	Tom har allerede spist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440618 (CK) & #10617589 (danepo)
Tom always wins.	Tom vinder altid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5821595 (CK) & #11777465 (danepo)
Tom baked bread.	Tom har bagt brød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921082 (CK) & #8977708 (danepo)
Tom baked bread.	Tom bagte brød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921082 (CK) & #8977710 (danepo)
Tom came closer.	Tom kom nærmere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236136 (CK) & #3629755 (Sharaf78)
Tom can't drive.	Tom kan ikke køre bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713768 (CK) & #7363392 (danepo)
Tom checked out.	Tom tjekkede ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244670 (CK) & #8226899 (danepo)
Tom cries a lot.	Tom græder meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358644 (CK) & #7567780 (danepo)
Tom cut himself.	Tom skar sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102493 (CK) & #9265833 (danepo)
Tom cut himself.	Tom har skåret sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102493 (CK) & #9265835 (danepo)
Tom cut my hair.	Tom klippede mit hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735676 (CK) & #10551322 (danepo)
Tom cut my hair.	Tom har klippet mit hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735676 (CK) & #10551326 (danepo)
Tom doesn't ski.	Tom står ikke på ski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651719 (CK) & #10651722 (danepo)
Tom drank vodka.	Tom drak vodka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416518 (CK) & #10166193 (danepo)
Tom drinks milk.	Tom drikker mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6645817 (CK) & #7588443 (M1dx)
Tom fed the dog.	Tom fodrede hunden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549471 (CK) & #12482333 (danepo)
Tom fooled Mary.	Tom narrede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028928 (CK) & #10662186 (danepo)
Tom got married.	Tom blev gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261156 (CK) & #2354913 (danepo)
Tom had to stop.	Tom var nødt til at stoppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333910 (CK) & #4836944 (Sharaf78)
Tom has a cough.	Tom har hoste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025506 (CK) & #3190080 (danepo)
Tom has a house.	Tom har et hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190903 (CK) & #7839251 (danepo)
Tom is Canadian.	Tom er canadisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202635 (CK) & #7089096 (danepo)
Tom is European.	Tom er europæer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13246421 (rul) & #13245957 (danepo)
Tom is a Muslim.	Tom er en muslim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025162 (CK) & #1084681 (danepo)
Tom is a Muslim.	Tom er en muhamedaner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025162 (CK) & #1084700 (danepo)
Tom is a Muslim.	Tom er en muselmand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025162 (CK) & #1084703 (danepo)
Tom is a Muslim.	Tom er muslim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025162 (CK) & #4278328 (danepo)
Tom is a doctor.	Tom er læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272789 (CK) & #6992287 (danepo)
Tom is a hippie.	Tom er en hippie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2337561 (danepo) & #2337560 (danepo)
Tom is a misfit.	Tom er en outsider.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549465 (CK) & #4256166 (DetErMinNavn)
Tom is a priest.	Tom er præst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494871 (Spamster) & #6889249 (danepo)
Tom is a rookie.	Tom er en grønskolling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272865 (CK) & #12358457 (danepo)
Tom is a rookie.	Tom er en nybegynder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272865 (CK) & #12358462 (danepo)
Tom is a writer.	Tom er forfatter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272894 (CK) & #12139462 (MyWay)
Tom is an adult.	Tom er voksen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272937 (CK) & #6985207 (danepo)
Tom is at lunch.	Tom er til frokost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273025 (CK) & #5408323 (danepo)
Tom is barefoot.	Tom er barfodet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619994 (CK) & #3674095 (danepo)
Tom is bluffing.	Tom bluffer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419971 (CK) & #4447569 (danepo)
Tom is busy now.	Tom har travlt nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648938 (CK) & #4836906 (Sharaf78)
Tom is coughing.	Tom hoster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661004 (Amastan) & #3190085 (danepo)
Tom is discreet.	Tom går stille med dørene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202771 (CK) & #6139958 (danepo)
Tom is divorced.	Tom er skilt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025058 (CK) & #4107648 (danepo)
Tom is dyslexic.	Tom er ordblind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9939005 (CK) & #9939014 (danepo)
Tom is dyslexic.	Tom er dyslektisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9939005 (CK) & #9939016 (danepo)
Tom is generous.	Tom er generøs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202901 (CK) & #4256121 (DetErMinNavn)
Tom is groaning.	Tom stønner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236706 (CK) & #7817053 (danepo)
Tom is grounded.	Tom har stuearrest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202918 (CK) & #12853543 (danepo)
Tom is laughing.	Tom ler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660997 (Amastan) & #10884977 (danepo)
Tom is my guest.	Tom er min gæst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500158 (CK) & #10743672 (danepo)
Tom is not dumb.	Tom er ikke dum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171305 (CK) & #2354945 (danepo)
Tom is not here.	Tom er ikke her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171304 (CK) & #1945115 (danepo)
Tom is out cold.	Tom er bevidstløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273344 (CK) & #4256167 (DetErMinNavn)
Tom is sleeping.	Tom sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203804 (CK) & #4869336 (danepo)
Tom is studying.	Tom studerer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236865 (CK) & #3212404 (danepo)
Tom is swimming.	Tom svømmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660902 (Amastan) & #7838274 (danepo)
Tom is the best.	Tom er den bedste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273541 (CK) & #4302241 (danepo)
Tom is very ill.	Tom er meget syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273597 (CK) & #8109585 (danepo)
Tom is very old.	Tom er meget gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024762 (CK) & #7005386 (sifhg)
Tom isn't a CPA.	Tom er ikke statsautoriseret revisor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8953241 (CK) & #8953296 (danepo)
Tom isn't fussy.	Tom er ikke kræsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171282 (CK) & #4256180 (DetErMinNavn)
Tom isn't petty.	Tom er ikke smålig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171275 (CK) & #4256160 (DetErMinNavn)
Tom just called.	Tom har lige haft ringet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237038 (CK) & #3622691 (Sharaf78)
Tom just called.	Tom har lige ringet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237038 (CK) & #3623070 (danepo)
Tom killed Mary.	Tom dræbte Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028437 (CK) & #7287462 (danepo)
Tom killed Mary.	Tom har dræbt Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028437 (CK) & #7287464 (danepo)
Tom kissed Mary.	Tom kyssede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028432 (CK) & #7287550 (danepo)
Tom kissed Mary.	Tom har kysset Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028432 (CK) & #7287557 (danepo)
Tom lit a match.	Tom tændte en tændstik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549462 (CK) & #4996970 (danepo)
Tom lived there.	Tom boede der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237180 (CK) & #12396431 (danepo)
Tom looked lost.	Tom så fortabt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11855817 (CK) & #11855928 (danepo)
Tom looks tired.	Tom ser træt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024525 (CK) & #1878011 (danepo)
Tom loves books.	Tom elsker bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326662 (CK) & #7287470 (danepo)
Tom missed Mary.	Tom savnede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237390 (CK) & #5686963 (danepo)
Tom needs a job.	Tom har brug for et job.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024413 (CK) & #12065648 (MyWay)
Tom never comes.	Tom kommer aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237440 (CK) & #3698079 (Sharaf78)
Tom never stops.	Tom stopper aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237455 (CK) & #3698098 (Sharaf78)
Tom passed away.	Tom er gået bort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237576 (CK) & #1917626 (danepo)
Tom passed away.	Tom er død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237576 (CK) & #1998573 (danepo)
Tom rushed home.	Tom skyndte sig hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758278 (CM) & #11946694 (danepo)
Tom seems tired.	Tom ser træt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171201 (CK) & #1878011 (danepo)
Tom texted Mary.	Tom sms'ede til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238810 (CK) & #2656798 (danepo)
Tom texted Mary.	Tom SMS'ede til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238810 (CK) & #2656799 (danepo)
Tom told a joke.	Tom fortalte en vittighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199820 (CK) & #4750504 (danepo)
Tom was abusive.	Tom var voldelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239722 (CK) & #10732467 (SeaLiteral)
Tom was curious.	Tom var nysgerrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549451 (CK) & #3710531 (danepo)
Tom was elected.	Tom blev valgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239782 (CK) & #5638270 (sifhg)
Tom was frisked.	Tom blev kropsvisiteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935986 (CK) & #11936014 (danepo)
Tom was limping.	Tom haltede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7727782 (shekitten) & #10637524 (danepo)
Tom was outside.	Tom var udenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239830 (CK) & #6889283 (danepo)
Tom was present.	Tom var til stede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736702 (CK) & #4289214 (danepo)
Tom was shocked.	Tom var chokeret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140937 (CK) & #12625230 (danepo)
Tom was smoking.	Tom røg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239852 (CK) & #6889247 (danepo)
Tom was talking.	Tom talte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244727 (CK) & #6152437 (danepo)
Tom was tasered.	Tom blev skudt med strømpistol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5993507 (Hybrid) & #5993516 (danepo)
Tom was thirsty.	Tom var tørstig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171113 (CK) & #5007382 (danepo)
Tom was unhappy.	Tom var ulykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3341717 (CK) & #10702495 (danepo)
Tom was waiting.	Tom ventede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724037 (CM) & #7200854 (danepo)
Tom was waiting.	Tom sad og ventede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724037 (CM) & #7200856 (danepo)
Tom wears a wig.	Tom går med paryk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428621 (CK) & #7141823 (danepo)
Tom went hiking.	Tom tog på vandretur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140894 (CK) & #8232900 (danepo)
Tom will suffer.	Tom vil lide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215733 (CK) & #3924417 (danepo)
Tom will suffer.	Tom kommer til at lide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215733 (CK) & #3924419 (danepo)
Tom's boat sank.	Toms båd sank.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196164 (CK) & #7222947 (danepo)
Tom's dangerous.	Tom er farlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107477 (CK) & #3245508 (danepo)
Tom's my cousin.	Tom er min fætter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549442 (CK) & #7213983 (danepo)
Tom's my friend.	Tom er min ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549441 (CK) & #1960186 (danepo)
Tom's panicking.	Tom går i panik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107576 (CK) & #7213599 (danepo)
Tom's panicking.	Tom bliver grebet af panik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107576 (CK) & #7213607 (danepo)
Unlock the door.	Lås døren op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39069 (CK) & #1191105 (danepo)
Wait one second.	Vent et øjeblik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850244 (CK) & #1877888 (danepo)
Wait until 2:30.	Vent til kl. 14:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10573539 (CK) & #10729564 (danepo)
Wait until 2:30.	Vent til kl. 02:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10573539 (CK) & #10729569 (danepo)
Walls have ears.	Vægge har ører.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290848 (Eldad) & #497911 (danepo)
Walls have ears.	Væggene har ører.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290848 (Eldad) & #3611628 (danepo)
Was Tom a nurse?	Var Tom sygeplejerske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892416 (CK) & #11138165 (danepo)
Wash the spoons.	Vask skeerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7337781 (CK) & #7337782 (danepo)
Wash your hands.	Vask dine hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464330 (lukaszpp) & #3610210 (Sharaf78)
We are a family.	Vi er en familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210268 (Hybrid) & #10698134 (danepo)
We arrested Tom.	Vi arresterede Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240288 (CK) & #7109757 (danepo)
We declared war.	Vi erklærede krig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241066 (CK) & #12466433 (danepo)
We don't forget.	Vi glemmer ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1137711 (CM) & #3996353 (danepo)
We eat raw fish.	Vi spiser rå fisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7418631 (CK) & #7419658 (danepo)
We have a bunny.	Vi har en kanin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8609351 (shekitten) & #8609371 (danepo)
We have to move.	Vi er nødt til at flytte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893810 (CK) & #8083031 (danepo)
We met a writer.	Vi mødte en forfatter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370544 (saeb) & #688499 (danepo)
We must find it.	Vi må finde den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178477 (CK) & #3850795 (danepo)
We must find it.	Vi må finde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178477 (CK) & #3850808 (danepo)
We study French.	Vi studerer fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451685 (CK) & #2482944 (danepo)
We took showers.	Vi tog brusebad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7138310 (AlanF_US) & #7138701 (danepo)
We want to vote.	Vi vil stemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011328 (CK) & #7896572 (danepo)
We want to vote.	Vi ønsker at stemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011328 (CK) & #7896573 (danepo)
We went too far.	Vi er gået for langt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247240 (Hybrid) & #5155118 (danepo)
We went too far.	Vi gik for langt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247240 (Hybrid) & #5155119 (danepo)
We were waiting.	Vi ventede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818764 (CK) & #3682177 (Sharaf78)
We'll chance it.	Vi vil tage chancen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241561 (CK) & #2694320 (danepo)
We'll change it.	Vi vil ændre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312183 (CK) & #10636788 (danepo)
We'll change it.	Vi ændrer det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312183 (CK) & #10636790 (danepo)
We'll find them.	Vi skal nok finde ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241578 (CK) & #10718782 (SeaLiteral)
We're Canadians.	Vi er canadiere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202636 (CK) & #7089097 (danepo)
We're all alone.	Vi er helt alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893657 (CK) & #10473343 (danepo)
We're expecting.	Vi venter barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203670 (CK) & #7201716 (danepo)
We're gardeners.	Vi er gartnere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240989 (CK) & #3548909 (danepo)
We're in Boston.	Vi er i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240762 (CK) & #10048839 (danepo)
We're neighbors.	Vi er naboer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703304 (papabear) & #614428 (danepo)
We're not armed.	Vi er ikke bevæbnede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9755217 (CK) & #10459869 (danepo)
We're on campus.	Vi er på campus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11949670 (CK) & #11949678 (danepo)
We're open 24/7.	Her er åbent 24/7.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9835297 (CK) & #10717432 (SeaLiteral)
We're open 24/7.	Vi har åbent 24/7.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9835297 (CK) & #10717433 (SeaLiteral)
We're open 24/7.	Vi har åbent fireogtyve syv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9835297 (CK) & #10717434 (SeaLiteral)
We're safe here.	Her er vi i sikkerhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240663 (CK) & #6152432 (danepo)
We're teenagers.	Vi er teenagere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9136497 (CK) & #10481031 (danepo)
We've seen them.	Vi har set dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241698 (CK) & #10755591 (danepo)
Were they lying?	Løj de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648894 (CK) & #4836955 (Sharaf78)
Were you afraid?	Var du bange?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10221539 (megamanenm) & #11170096 (danepo)
Were you scared?	Var du bange?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254511 (CK) & #11170096 (danepo)
What a huge dog!	Sikke en kæmpestor hund!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #572577 (fliegster) & #483379 (danepo)
What a huge dog!	Sikken en kæmpestor hund!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #572577 (fliegster) & #1952258 (danepo)
What a long day!	Sikke en lang dag!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917055 (CK) & #8917056 (danepo)
What a long day!	Sikken lang dag!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917055 (CK) & #8917057 (danepo)
What a surprise!	Hvilken overraskelse!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18893 (CK) & #1141366 (danepo)
What did he say?	Hvad sagde han?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28006 (CK) & #1845996 (danepo)
What time is it?	Hvad er klokken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #428402 (laofmoonster) & #618962 (danepo)
What was stolen?	Hvad blev der stjålet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24678 (CK) & #7303708 (danepo)
What went wrong?	Hvad gik galt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886710 (CK) & #5624100 (danepo)
What went wrong?	Hvad er gået galt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886710 (CK) & #5624101 (danepo)
What's going on?	Hvad sker der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25125 (CK) & #4372272 (danepo)
What's going on?	Hvad foregår der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25125 (CK) & #4372275 (danepo)
What's happened?	Hvad er der sket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1649962 (Hayabusa) & #2519644 (danepo)
What's the goal?	Hvad er målet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008947 (CK) & #11816641 (danepo)
What's the time?	Hvad er klokken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757376 (sctld) & #618962 (danepo)
What've you got?	Hvad har I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886667 (CK) & #4269099 (danepo)
Where is my car?	Hvor er min bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251080 (xtofu80) & #562215 (danepo)
Where's Tom now?	Hvor er Tom nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495902 (CK) & #1788730 (danepo)
Where's my ball?	Hvor er min bold?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254581 (CK) & #10743654 (danepo)
Where's my bike?	Hvor er min cykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419942 (CK) & #6989976 (sifhg)
Where's my comb?	Hvor er min kam?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825663 (CK) & #3798785 (Mlkragelund)
Where's my mama?	Hvor er min mor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254644 (CK) & #4683874 (danepo)
Where's my wife?	Hvor er min kone?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254657 (CK) & #12291581 (danepo)
Where's the loo?	Hvor er lokummet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #976180 (shekitten) & #2053536 (danepo)
Which is better?	Hvilken er bedst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254696 (CK) & #4448916 (danepo)
Which is better?	Hvilken en af de to er bedst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254696 (CK) & #4448919 (danepo)
Who betrayed us?	Hvem har forrådt os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2296177 (Balamax) & #2300941 (danepo)
Who designed it?	Hvem designede det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254712 (CK) & #11569121 (sifhg)
Who do you love?	Hvem elsker du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568786 (Sharaf78) & #1568779 (Sharaf78)
Who is that boy?	Hvem er den dreng?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67978 (CK) & #6910494 (danepo)
Who is that man?	Hvem er den mand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67951 (CK) & #654681 (danepo)
Who is that man?	Hvem er den der mand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67951 (CK) & #7889456 (danepo)
Who'll save Tom?	Hvem skal redde Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11643403 (CK) & #11643416 (danepo)
Why did you cry?	Hvorfor græd du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827946 (CK) & #4745479 (danepo)
Why do you work?	Hvorfor arbejder du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196161 (CK) & #8008576 (danepo)
Why do you work?	Hvorfor arbejder I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196161 (CK) & #8008578 (danepo)
You are naughty.	Du er uartig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16789 (iamgrim) & #4541358 (danepo)
You can come in.	Du kan godt komme ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #425483 (CM) & #6539870 (sifhg)
You deserved it.	Du fortjente det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690605 (Spamster) & #6910255 (danepo)
You got cheated.	Du blev snydt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3741329 (loghaD) & #3741336 (danepo)
You have cancer.	Du har kræft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549420 (CK) & #8102881 (danepo)
You look strong.	Du ser stærk ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330956 (CK) & #4939230 (danepo)
You look stupid.	Du ser dum ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1644 (CK) & #1805687 (danepo)
You must go now.	Du skal gå nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954606 (CK) & #4900400 (danepo)
You never smile.	Du smiler aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975675 (CK) & #5976096 (sifhg)
You owe me $300.	Du skylder mig 300 dollars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10306055 (CK) & #10306058 (danepo)
You owe me $300.	Du skylder mig 300 USD.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10306055 (CK) & #10306059 (danepo)
You should come.	Du burde komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895688 (CK) & #5403987 (danepo)
You sound tired.	Du lyder træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3250919 (Hybrid) & #6121415 (sifhg)
You startled me.	Du gjorde mig forskrækket!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255240 (CK) & #6927459 (danepo)
You startled me.	Du skræmte mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255240 (CK) & #6927460 (danepo)
You'll be tired.	Du bliver træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8920301 (sundown) & #8920806 (danepo)
You'll need one.	Du får brug for en.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255381 (CK) & #11765797 (danepo)
You'll thank me.	Du vil takke mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255394 (CK) & #7900469 (danepo)
You're a coward.	Du er en kryster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2207260 (Hybrid) & #7026261 (danepo)
You're a coward.	Du er en kujon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2207260 (Hybrid) & #7026262 (danepo)
You're a coward.	Du er en bangebuks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2207260 (Hybrid) & #7026263 (danepo)
You're a genius.	Du er et geni!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2207264 (Hybrid) & #8985243 (danepo)
You're a genius.	Du er et geni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2207264 (Hybrid) & #8985244 (danepo)
You're a menace.	Du er en plage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218031 (CK) & #9817404 (danepo)
You're a menace.	Du er en plageånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218031 (CK) & #9817782 (danepo)
You're an idiot.	Du er en idiot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461945 (tamsanh) & #654734 (danepo)
You're grounded.	Du har stuearrest!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202917 (CK) & #12853542 (danepo)
You're gullible.	Du er godtroende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202923 (CK) & #12023480 (danepo)
You're impolite.	Du er uhøflig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202980 (CK) & #4541390 (danepo)
You're my child.	Du er mit barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549406 (CK) & #5408290 (danepo)
You're not poor.	Du er ikke fattig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218280 (CK) & #9853994 (danepo)
You've got mail.	Der er post til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255433 (CK) & #12290538 (danepo)
Your kid bit me.	Dit barn bed mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11109389 (ddnktr) & #12365586 (danepo)
Your kid bit me.	Dit barn har bidt mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11109389 (ddnktr) & #12365587 (danepo)
A bird has wings.	En fugl har vinger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278183 (CM) & #574638 (danepo)
A cab is waiting.	En taxa står og venter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280251 (CK) & #4407788 (danepo)
A cab is waiting.	Der står en taxa og venter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280251 (CK) & #4407789 (danepo)
A cat woke me up.	En kat vækkede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930133 (shekitten) & #11986064 (danepo)
A fuse has blown.	Der er gået en sikring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34636 (CK) & #10614872 (danepo)
A fuse has blown.	Der er sprunget en sikring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34636 (CK) & #10614875 (danepo)
A girl phoned me.	En pige ringede til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67222 (CK) & #629531 (danepo)
Air is invisible.	Luft er usynlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18231 (papabear) & #1835690 (danepo)
Am I not invited?	Er jeg ikke inviteret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9611707 (shekitten) & #9794311 (danepo)
Anybody knows it.	Alle ved det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42238 (CM) & #12379733 (danepo)
Anyone can do it.	Alle kan gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276466 (CM) & #2467165 (danepo)
Anyone can do it.	Hvem som helst kan gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276466 (CM) & #10270763 (MyWay)
Are we in danger?	Er vi i fare?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2567839 (Hybrid) & #3573087 (danepo)
Are we safe here?	Er vi i sikkerhed her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3242383 (CK) & #8980783 (danepo)
Are you Canadian?	Er du canadisk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3423366 (Ricardo14) & #7089105 (danepo)
Are you a doctor?	Er du læge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502228 (marauder016) & #3231541 (danepo)
Are you a golfer?	Spiller du golf?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648869 (CK) & #3520519 (danepo)
Are you a nudist?	Er du nudist?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7855552 (shekitten) & #8913724 (danepo)
Are you a sailor?	Er du sømand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896159 (CK) & #11896160 (danepo)
Are you a sailor?	Er du matros?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896159 (CK) & #11896168 (danepo)
Are you a singer?	Er du sanger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1811325 (Ameer) & #6176522 (sifhg)
Are you a smoker?	Er du ryger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2650953 (meerkat) & #1082402 (danepo)
Are you addicted?	Er du afhængig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928866 (CK) & #13185470 (danepo)
Are you all deaf?	Er I alle døve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6385718 (OsoHombre) & #7066840 (danepo)
Are you blushing?	Rødmer du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886355 (CK) & #6990019 (sifhg)
Are you disabled?	Er du handicappet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922839 (CK) & #11922841 (danepo)
Are you dyslexic?	Er du ordblind?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4745483 (danepo) & #4745488 (danepo)
Are you freezing?	Fryser du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234247 (CM) & #4900159 (danepo)
Are you homeless?	Er du hjemløs?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244948 (CK) & #12409140 (danepo)
Are you my mommy?	Er du min mor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758253 (CM) & #11934998 (danepo)
Are you new here?	Er du ny her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502232 (marauder016) & #615007 (danepo)
Are you on drugs?	Er du på stoffer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648861 (CK) & #4274941 (danepo)
Are you pregnant?	Er du gravid?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281970 (rpglover64) & #6147753 (danepo)
Are you ruthless?	Er du hensynsløs?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928217 (CK) & #11928223 (danepo)
Aren't I invited?	Er jeg ikke inviteret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9794158 (shekitten) & #9794311 (danepo)
Atlantis is real.	Atlantis er virkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911961 (Spamster) & #1914953 (danepo)
Bats aren't mice.	Flagermus er ikke mus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12032162 (ddnktr) & #12036678 (danepo)
Be home by three.	Vær hjemme klokken tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12207904 (CK) & #12208012 (danepo)
Be home by three.	Vær hjemme kl. 15.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12207904 (CK) & #12208013 (danepo)
Birds have wings.	Fugle har vinger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476885 (weihaiping) & #2516353 (danepo)
Both are correct.	De er begge to korrekte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10246952 (maaster) & #10337624 (danepo)
Brush your teeth.	Børst dine tænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263638 (CK) & #620424 (danepo)
Call this number.	Ring til dette nummer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245033 (CK) & #4371105 (danepo)
Can I be of help?	Kan jeg være til hjælp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327498 (CK) & #4254975 (danepo)
Can I get a hint?	Kan jeg få et hint?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11523374 (CK) & #12871955 (danepo)
Can I sleep here?	Kan jeg sove her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911934 (Spamster) & #1914996 (danepo)
Can rabbits swim?	Kan kaniner svømme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263367 (Hybrid) & #2336047 (danepo)
Can we wait here?	Kan vi vente her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595360 (CK) & #8595363 (danepo)
Can you run fast?	Kan du løbe hurtigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69135 (CK) & #628265 (danepo)
Can you save Tom?	Kan du redde Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241643 (CK) & #10649398 (danepo)
Can you stop Tom?	Kan du stoppe Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327397 (CK) & #4320856 (danepo)
Cats are animals.	Katte er dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11566692 (shekitten) & #6980031 (danepo)
Cherries are red.	Kirsebær er røde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370553 (saeb) & #3693392 (Sharaf78)
Close the window.	Luk vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274237 (CK) & #685102 (danepo)
Close your books.	Luk jeres bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701912 (CK) & #2852558 (danepo)
Come on, you two.	Kom nu, I to!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649044 (CK) & #6967212 (danepo)
Come on, you two.	Kom så, I to!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649044 (CK) & #6967216 (danepo)
Continue digging.	Fortsæt med at grave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111925 (CK) & #5432049 (danepo)
Cookie is my dog.	Cookie er min hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280267 (CK) & #3130403 (danepo)
Did you buy eggs?	Har du købt æg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11864643 (CK) & #13079616 (danepo)
Did you have fun?	Havde du det sjovt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886147 (CK) & #11919822 (sifhg)
Did you vote yet?	Har du stemt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273883 (CM) & #3183802 (danepo)
Did you vote yet?	Har du fået afgivet din stemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273883 (CM) & #3184470 (danepo)
Do cats daydream?	Dagdrømmer katte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9767560 (shekitten) & #1907955 (danepo)
Do you feel sick?	Har du det ikke godt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20295 (CK) & #4317869 (danepo)
Do you feel sick?	Føler du dig dårlig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20295 (CK) & #4317870 (danepo)
Do you feel sick?	Føler du dig utilpas?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20295 (CK) & #4317871 (danepo)
Do you feel sick?	Har du kvalme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20295 (CK) & #4317873 (danepo)
Do you feel sick?	Føler du dig syg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20295 (CK) & #4317874 (danepo)
Do you feel sick?	Har du det dårligt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20295 (CK) & #4317882 (danepo)
Do you have kids?	Har du børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1265421 (yifen238) & #8487361 (danepo)
Do you have rice?	Har du ris?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54336 (CK) & #1945129 (danepo)
Do you like golf?	Kan du lide golf?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #855612 (Daga007) & #615128 (danepo)
Do you live here?	Bor du her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15882 (CK) & #1945105 (danepo)
Do you play golf?	Spiller du golf?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2991896 (CK) & #3520519 (danepo)
Do you trust her?	Stoler du på hende?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776107 (CK) & #1528902 (danepo)
Do you want fish?	Vil du have fisk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638357 (CK) & #5408584 (danepo)
Do you want help?	Ønsker du hjælp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360549 (CK) & #4254983 (danepo)
Do you want help?	Ønsker I hjælp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360549 (CK) & #4254984 (danepo)
Do you want kids?	Vil du have børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886040 (CK) & #4567840 (danepo)
Do you want this?	Vil du have denne her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011332 (CK) & #7266890 (danepo)
Do you want this?	Vil du have den her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011332 (CK) & #7583860 (danepo)
Don't exaggerate.	Overdriv ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111916 (CK) & #6947228 (danepo)
Don't lie to Tom.	Lyv ikke for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819363 (CK) & #5773577 (danepo)
Don't look at me.	Lad være med at kigge på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845513 (CK) & #3954536 (Mlkragelund)
Don't mention it.	Ingen årsag!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63874 (CK) & #2502510 (danepo)
Don't mention it.	Ingen årsag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63874 (CK) & #7366773 (danepo)
Don't tempt fate.	Udfordr ikke skæbnen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8775347 (Adelpa) & #1129272 (danepo)
Draw a line here.	Træk en streg her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265891 (_undertoad) & #10758902 (danepo)
Draw a line here.	Tegn en linje her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265891 (_undertoad) & #10758905 (danepo)
Drink more water.	Drik mere vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3048303 (camilozeta) & #3595875 (Sharaf78)
Dust the shelves.	Støv hylderne af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9814486 (DJ_Saidez) & #12429361 (danepo)
Enough is enough.	Nok er nok!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3246662 (CK) & #3393059 (danepo)
Even Tom laughed.	Selv Tom grinede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351790 (CK) & #6884972 (sifhg)
Everybody danced.	Alle dansede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391066 (maaster) & #6141012 (sifhg)
Everybody laughs.	Alle ler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111885 (CK) & #10884987 (danepo)
Everybody stayed.	Alle blev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111880 (CK) & #10819158 (danepo)
Everyone laughed.	Alle lo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655511 (Spamster) & #10885003 (danepo)
Everything is OK.	Alt er fint.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51793 (CK) & #677270 (bluedragon123)
Everything is OK.	Alt er o.k.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51793 (CK) & #683630 (danepo)
Everything is OK.	Alt er godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51793 (CK) & #1756188 (danepo)
Finish your work.	Færdiggør dit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5323507 (mailohilohi) & #5323508 (danepo)
Finish your work.	Gør dit arbejde færdig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5323507 (mailohilohi) & #5323509 (danepo)
Gas is cheap now.	Benzin er billig nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495272 (CK) & #6894043 (danepo)
Get to the point.	Kom til sagen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553505 (CK) & #1987661 (danepo)
Get used to that.	Væn dig til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448816 (CK) & #5583562 (danepo)
Give me a hammer.	Giv mig en hammer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2178006 (CM) & #2478595 (danepo)
Give me an apple.	Giv mig et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1041627 (aleyda) & #3568159 (danepo)
Give me my sword.	Giv mig mit sværd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078683 (Scott) & #6086232 (skilsholm)
Give me that one.	Giv mig den der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4141376 (Hybrid) & #7842919 (danepo)
Give me your gun.	Giv mig din pistol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841173 (CK) & #5013384 (danepo)
Hang on a second.	Vent et øjeblik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877599 (CK) & #1877888 (danepo)
Has Tom returned?	Er Tom vendt tilbage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3507555 (CK) & #3507560 (danepo)
Hate breeds hate.	Had avler had!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7100106 (maaster) & #8032556 (danepo)
Have a good week!	Du må have en god uge!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4220036 (BEASY8) & #10256476 (danepo)
Have a good week!	I må have en god uge!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4220036 (BEASY8) & #10256477 (danepo)
Have a nice trip!	God rejse!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #339238 (nickyeow) & #1742992 (danepo)
Have a nice trip.	Hav en god tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877606 (CK) & #1877867 (danepo)
Have a nice trip.	Du må have en god tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877606 (CK) & #1877868 (danepo)
Have a nice trip.	God tur!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877606 (CK) & #1877869 (danepo)
He began singing.	Han begyndte at synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768787 (CK) & #10710590 (danepo)
He began to sing.	Han begyndte at synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768786 (CK) & #10710590 (danepo)
He deserves more.	Han fortjener mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029957 (Spamster) & #3652501 (Sharaf78)
He died suddenly.	Han døde pludseligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280716 (edelyn90) & #10710642 (danepo)
He does not know.	Han ved det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568823 (Sharaf78) & #1568821 (Sharaf78)
He doesn't smoke.	Han ryger ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318085 (Eldad) & #3141150 (danepo)
He fascinated me.	Han fascinerede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #733492 (Eldad) & #10710526 (danepo)
He fed the horse.	Han fodrede hesten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3188192 (Joseph) & #4352156 (danepo)
He gave it to me.	Han gav mig det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297511 (CK) & #1981102 (volhardt)
He gave it to me.	Han gav mig den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297511 (CK) & #1981104 (volhardt)
He gave it to me.	Han gav det til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297511 (CK) & #1981105 (volhardt)
He gave it to me.	Han gav den til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297511 (CK) & #1981106 (volhardt)
He had few teeth.	Han havde få tænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292764 (CM) & #1959687 (danepo)
He had long hair.	Han havde et langt hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578556 (CM) & #607046 (danepo)
He hates carrots.	Han hader gulerødder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #642662 (CK) & #4611031 (danepo)
He hates carrots.	Han afskyr gulerødder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #642662 (CK) & #4611075 (danepo)
He hates running.	Han hader at løbe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908555 (CM) & #1981227 (volhardt)
He hates spiders.	Han hader edderkopper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289720 (CK) & #3154204 (danepo)
He hung up on me.	Han afbrød samtalen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287531 (CK) & #4795696 (danepo)
He is a tall boy.	Han er en høj dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #714433 (CM) & #3512305 (danepo)
He is dead drunk.	Han er døddrukken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62985 (CK) & #5370328 (danepo)
He is dead drunk.	Han er kanonfuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62985 (CK) & #5370331 (danepo)
He is doing well.	Det går ham godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286433 (CK) & #6111728 (danepo)
He is doing well.	Han klarer sig godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286433 (CK) & #6111735 (danepo)
He is her friend.	Han er hendes ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528006 (Dany74PL) & #771192 (christianandersen)
He is in trouble.	Han har problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289969 (CK) & #1798671 (danepo)
He is my teacher.	Han er min lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297929 (CK) & #1528827 (danepo)
He is photogenic.	Han er fotogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453911 (saasmath) & #5018768 (danepo)
He likes oranges.	Han kan godt lide appelsiner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386734 (Mouseneb) & #10710542 (danepo)
He loves singing.	Han elsker at synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #500285 (CK) & #10710535 (danepo)
He loves to fish.	Han elsker at fiske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #698906 (Zifre) & #4072016 (danepo)
He moves quickly.	Han flytter sig hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302031 (CK) & #3680423 (Sharaf78)
He must love you.	Han må elske dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63365 (CK) & #586100 (danepo)
He ran into debt.	Han kom i gæld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299075 (CK) & #4308136 (danepo)
He speaks Arabic.	Han taler arabisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435004 (lukaszpp) & #1850930 (danepo)
He turned around.	Han vendte sig om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289776 (CK) & #10710610 (danepo)
He used his head.	Han brugte sit hoved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894374 (Spamster) & #3658042 (Sharaf78)
He used to drink.	Han plejede at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300563 (CK) & #3595888 (Sharaf78)
He used to drink.	Han drak tidligere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300563 (CK) & #5583547 (danepo)
He was acquitted.	Han blev frikendt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303980 (CK) & #5271692 (danepo)
He was in France.	Han var i Frankrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #429956 (sacredceltic) & #4370673 (danepo)
He was my friend.	Han var min ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108025 (Scott) & #6130026 (sifhg)
He was very poor.	Han var meget fattig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292549 (CK) & #5774426 (danepo)
He wears glasses.	Han bærer briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #809656 (willhite2) & #2084686 (danepo)
He's a biologist.	Han er biolog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895026 (AlanF_US) & #3212521 (danepo)
He's a bit tipsy.	Han er en smule bedugget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911954 (Spamster) & #1914981 (danepo)
He's a good liar.	Han er en god løgner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671924 (Spamster) & #4272258 (danepo)
He's a sophomore.	Han er andetårsstuderende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634462 (Spamster) & #3306657 (danepo)
He's a sweet guy.	Han er en sød fyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879004 (Spamster) & #1881954 (danepo)
He's intelligent.	Han er intelligent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399206 (CK) & #8838626 (danepo)
He's over thirty.	Han er over tredive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173737 (CK) & #7101526 (danepo)
He's very lonely.	Han er meget ensom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912017 (Spamster) & #1914812 (danepo)
Her bike is blue.	Hendes cykel er blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444951 (CM) & #8085570 (danepo)
Her hair is long.	Hendes hår er langt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309627 (CK) & #3215855 (danepo)
Here is your dog.	Her er din hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61770 (CK) & #2650913 (danepo)
Here's my wallet.	Her er min tegnebog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33122 (CK) & #8138009 (danepo)
Here's your desk.	Her er dit skrivebord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245569 (CK) & #5258536 (danepo)
His name was Tom.	Hans navn var Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793992 (Hybrid) & #4858821 (danepo)
Hold your horses.	Stop en halv!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517536 (CM) & #8036660 (danepo)
How are you, Tom?	Hvordan har du det, Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37437 (CK) & #6891089 (danepo)
How are you, Tom?	Hvordan går det, Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37437 (CK) & #6891091 (danepo)
How good are you?	Hvor god er du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894227 (Spamster) & #4380486 (danepo)
I agree with Tom.	Jeg er enig med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261913 (CK) & #4532784 (danepo)
I agree with you.	Jeg er enig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257058 (CK) & #612504 (danepo)
I almost drowned.	Jeg druknede næsten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31565 (CK) & #1803466 (danepo)
I also like cake.	Jeg kan også lide kage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321982 (CK) & #3263778 (danepo)
I am against war.	Jeg er imod krig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1215940 (Kristinka) & #3790010 (Sharaf78)
I am eating rice.	Jeg spiser ris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #334464 (guyviet) & #10727608 (SeaLiteral)
I am not curious.	Jeg er ikke nysgerrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109699 (Leedihuzur) & #7588181 (M1dx)
I am not thirsty.	Jeg er ikke tørstig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871579 (Asma) & #3582667 (danepo)
I am only joking.	Det var kun for sjov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33037 (CK) & #7918633 (danepo)
I am paid weekly.	Jeg er ugelønnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777507 (Objectivesea) & #3751476 (danepo)
I baked brownies.	Jeg har bagt brownies.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858440 (CK) & #10715643 (SeaLiteral)
I began to dance.	Jeg begyndte at danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858470 (CK) & #7195761 (danepo)
I believe in God.	Jeg tror på Gud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258848 (CK) & #13091008 (danepo)
I believe in you.	Jeg tror på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237698 (CK) & #3672509 (Sharaf78)
I can hardly see.	Jeg kan næsten ikke se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301234 (CK) & #2301434 (danepo)
I can't help you.	Jeg kan ikke hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843310 (parheliu) & #586290 (danepo)
I can't help you.	Jeg kan ikke hjælpe Dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843310 (parheliu) & #1151375 (danepo)
I can't help you.	Jeg kan ikke hjælpe jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843310 (parheliu) & #1151376 (danepo)
I can't prove it.	Jeg kan ikke bevise det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954707 (CK) & #9367136 (danepo)
I can't save you.	Jeg kan ikke redde dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954814 (CK) & #10649416 (danepo)
I caught a mouse.	Jeg har fanget en mus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858537 (CK) & #12777123 (danepo)
I caught a mouse.	Jeg fangede en mus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858537 (CK) & #12777124 (danepo)
I caught the fly.	Jeg har fanget fluen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10119227 (ddnktr) & #12775654 (danepo)
I could kiss you.	Jeg kunne kysse dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887149 (CK) & #3231506 (danepo)
I could kiss you.	Jeg kunne kysse Dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887149 (CK) & #3231511 (danepo)
I couldn't speak.	Jeg kunne ikke tale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2929403 (Hybrid) & #9819698 (danepo)
I couldn't stand.	Jeg kunne ikke stå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887159 (CK) & #3614251 (danepo)
I didn't give up.	Jeg gav ikke op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735411 (CK) & #5698143 (danepo)
I didn't like it.	Jeg kunne ikke lide det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386 (CK) & #2038190 (danepo)
I didn't mean it.	Jeg mente det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41556 (CK) & #5698010 (danepo)
I do believe you.	Jeg tror på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315126 (CK) & #3672509 (Sharaf78)
I don't eat meat.	Jeg spiser ikke kød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550941 (miflhanc) & #10697974 (danepo)
I don't eat pork.	Jeg spiser ikke svinekød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3289799 (CK) & #10696715 (danepo)
I don't know yet.	Det ved jeg endnu ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32569 (CK) & #1129118 (danepo)
I drink a little.	Jeg drikker en smule.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858628 (CK) & #8040055 (danepo)
I drink to relax.	Jeg drikker for at slappe af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325142 (CK) & #3595936 (Sharaf78)
I drive a hybrid.	Jeg kører i en hybridbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887292 (CK) & #3522130 (danepo)
I feel so lonely.	Jeg føler mig så ensom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549389 (CK) & #2799653 (danepo)
I feel so stupid.	Jeg føler mig så dum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711994 (CK) & #9842494 (MyWay)
I got her a doll.	Jeg købte en dukke til hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308904 (CK) & #767870 (danepo)
I hate Halloween.	Jeg hader halloween.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245858 (CK) & #7364764 (danepo)
I hate Tom's cat.	Jeg hader Toms kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191685 (CK) & #10191765 (danepo)
I hate computers.	Jeg hader computere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801678 (Spamster) & #7287362 (danepo)
I hate surprises.	Jeg hader overraskelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887345 (CK) & #3996355 (danepo)
I have Tom's key.	Jeg har Toms nøgle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5202654 (raggione) & #5208290 (danepo)
I have a big dog.	Jeg har en stor hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253213 (CK) & #4203616 (danepo)
I have a problem.	Jeg har et problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370588 (saeb) & #12543731 (danepo)
I have a scooter.	Jeg har en scooter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495897 (CK) & #5215934 (danepo)
I have a trailer.	Jeg har en trailer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358836 (CK) & #2699925 (danepo)
I have been busy.	Jeg har haft travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254004 (CK) & #5116235 (danepo)
I have big hands.	Jeg har store hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3626582 (Lindoula) & #10226915 (danepo)
I have blue eyes.	Jeg har blå øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359360 (CK) & #3249767 (danepo)
I have few books.	Jeg har få bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258651 (CK) & #3541831 (danepo)
I have four aces.	Jeg har fire esser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8200736 (CK) & #8201674 (danepo)
I have hay fever.	Jeg har høfeber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593236 (CK) & #8099628 (danepo)
I have no future.	Jeg har ingen fremtid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112468 (Scott) & #2027207 (danepo)
I have one child.	Jeg har ét barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500152 (CK) & #12943847 (danepo)
I have two books.	Jeg har to bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259771 (CK) & #755533 (danepo)
I hear something.	Jeg kan høre noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #481844 (CK) & #481756 (danepo)
I hope I succeed.	Jeg håber, at jeg lykkes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820493 (CK) & #6117628 (sifhg)
I hope I'm wrong.	Jeg håber jeg tager fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006528 (Spamster) & #3856285 (danepo)
I hope Tom comes.	Jeg håber Tom kommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418383 (CK) & #5418574 (danepo)
I know it's hard.	Jeg ved at det er svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376055 (CK) & #2051285 (danepo)
I like chocolate.	Jeg kan godt lide chokolade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255034 (CK) & #654839 (danepo)
I like her novel.	Jeg synes om hendes roman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261282 (CK) & #4908221 (danepo)
I like ice cream.	Jeg kan godt lide is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4439455 (fanty) & #5254053 (danepo)
I like pop music.	Jeg kan lide popmusik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33399 (CK) & #7287501 (danepo)
I like pop music.	Jeg holder af popmusik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33399 (CK) & #7287504 (danepo)
I like that flag.	Jeg kan lide det flag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6995725 (mailohilohi) & #7261087 (danepo)
I like the beach.	Jeg kan godt lide stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377473 (CK) & #6141201 (sifhg)
I like to travel.	Jeg kan lide at rejse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #692207 (Riskemulo) & #853654 (danepo)
I like traveling.	Jeg kan lide at rejse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262205 (CK) & #853654 (danepo)
I like traveling.	Jeg holder af at rejse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262205 (CK) & #853677 (danepo)
I like your hair.	Jeg kan lide dit hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887538 (CK) & #3644528 (danepo)
I like your idea.	Jeg kan lide din ide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2232609 (marcelostockle) & #1807453 (danepo)
I like your plan.	Jeg kan lide din plan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806927 (Eldad) & #1807448 (danepo)
I live by myself.	Jeg bor alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675568 (CK) & #2675707 (danepo)
I live in Boston.	Jeg bor i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377660 (CK) & #6141192 (sifhg)
I live in a city.	Jeg bor i en by.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2657511 (CM) & #551615 (danepo)
I live near here.	Jeg bor her i nærheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413831 (CK) & #10668673 (danepo)
I live on my own.	Jeg bor alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2679513 (CK) & #2675707 (danepo)
I lost my temper.	Jeg mistede besindelsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380194 (CK) & #4427447 (danepo)
I love Christmas.	Jeg elsker jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380204 (CK) & #3712561 (danepo)
I love astronomy.	Jeg elsker astronomi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444925 (CM) & #6296596 (danepo)
I love dinosaurs.	Jeg elsker dinosaurer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6303757 (Hybrid) & #7816364 (danepo)
I love dinosaurs.	Jeg elsker dinosaurusser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6303757 (Hybrid) & #7816365 (danepo)
I love egg yolks.	Jeg elsker æggeblommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4546785 (mailohilohi) & #7818369 (danepo)
I love hedgehogs.	Jeg elsker pindsvin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9286088 (shekitten) & #9286188 (danepo)
I love mushrooms.	Jeg elsker svampe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10169075 (shekitten) & #10193962 (danepo)
I love my mother.	Jeg elsker min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758900 (CK) & #654906 (danepo)
I love this town.	Jeg elsker denne by.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887558 (CK) & #2561248 (danepo)
I love to travel.	Jeg elsker at rejse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703078 (papabear) & #853634 (danepo)
I made a mistake.	Jeg begik en fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433678 (CK) & #12259895 (danepo)
I milked the cow.	Jeg malkede koen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2719515 (Amastan) & #4850448 (danepo)
I missed the bus.	Jeg nåede ikke bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35366 (CK) & #3668242 (danepo)
I need first aid.	Jeg har brug for førstehjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25679 (CM) & #8327079 (danepo)
I need more time.	Jeg har brug for mere tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436863 (lukaszpp) & #3652939 (Sharaf78)
I need new tires.	Jeg har brug for nye dæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102504 (CK) & #7101537 (danepo)
I need some cash.	Jeg har brug for nogle kontanter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1638268 (Spamster) & #8667941 (danepo)
I need the money.	Jeg har brug for pengene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820318 (Spamster) & #8913786 (danepo)
I never said yes.	Jeg sagde aldrig ja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975667 (CK) & #5976103 (sifhg)
I ran out of ink.	Jeg løb tør for blæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7290009 (Hedede) & #7290158 (danepo)
I really mean it.	Jeg mener det alvorligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235429 (Hybrid) & #8192366 (danepo)
I sat beside her.	Jeg sad ved siden af hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261291 (CK) & #4370657 (danepo)
I saw everything.	Jeg så alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887640 (CK) & #2561432 (danepo)
I saw the robber.	Jeg så røveren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12207362 (CK) & #12207366 (danepo)
I sell computers.	Jeg sælger computere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247404 (CK) & #3670528 (Sharaf78)
I shot the horse.	Jeg skød hesten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406309 (CK) & #4182374 (danepo)
I shot the horse.	Jeg har skudt hesten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406309 (CK) & #12640814 (danepo)
I should do that.	Det burde jeg gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6113974 (CK) & #7552920 (danepo)
I still hate you.	Jeg hader dig stadigvæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887691 (CK) & #1987659 (danepo)
I still love you.	Jeg elsker dig stadigvæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1457529 (CK) & #2560210 (danepo)
I swim every day.	Jeg svømmer hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261832 (CK) & #8017064 (danepo)
I swim regularly.	Jeg svømmer regelmæssigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888652 (Nudl) & #10366696 (M1dx)
I thought of Tom.	Jeg tænkte på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12099064 (CK) & #6175452 (sifhg)
I walk to school.	Jeg går til skolen til fods.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437011 (lukaszpp) & #749291 (danepo)
I walk to school.	Jeg går til skolen på gåben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437011 (lukaszpp) & #749292 (danepo)
I walked outside.	Jeg gik ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823958 (CK) & #13322536 (danepo)
I want an answer.	Jeg vil have et svar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418390 (CK) & #5418551 (danepo)
I want an answer.	Jeg ønsker et svar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418390 (CK) & #5418554 (danepo)
I want ice cream.	Jeg vil have is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2422751 (CM) & #4657066 (danepo)
I want to retire.	Jeg ønsker at gå på pension.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011340 (CK) & #3103582 (danepo)
I want you to go.	Jeg vil gerne have at du går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17473 (CK) & #3367673 (danepo)
I was dumbstruck.	Jeg var målløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4118882 (AlanF_US) & #4119063 (danepo)
I was home alone.	Jeg var alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858094 (CK) & #12323148 (danepo)
I was humiliated.	Jeg blev ydmyget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374185 (CK) & #3534739 (danepo)
I was humiliated.	Jeg var ydmyget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374185 (CK) & #3534740 (danepo)
I was mad at Tom.	Jeg var vred på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8930853 (CK) & #8930858 (danepo)
I was speechless.	Jeg var målløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #494040 (adjusting) & #4119063 (danepo)
I was unprepared.	Jeg var uforberedt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247528 (CK) & #10667901 (danepo)
I was very happy.	Jeg var meget glad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828972 (Amastan) & #1960160 (danepo)
I was very tired.	Jeg var meget træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261418 (CK) & #3215735 (danepo)
I went to school.	Jeg gik i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3797008 (CM) & #3798777 (Mlkragelund)
I went to school.	Jeg tog i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3797008 (CM) & #3798779 (Mlkragelund)
I will try again.	Jeg vil prøve igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1089411 (Maltherion) & #2038083 (danepo)
I will try again.	Jeg forsøger igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1089411 (Maltherion) & #2038085 (danepo)
I would complain.	Jeg ville klage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843959 (J_S) & #8720913 (danepo)
I wrote a letter.	Jeg skrev et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258457 (CK) & #1528911 (danepo)
I'd better leave.	Jeg må hellere tage afsted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859860 (CK) & #5863970 (danepo)
I'll consider it.	Jeg vil overveje det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247710 (CK) & #6175448 (sifhg)
I'll handle this.	Jeg vil tage hånd om det her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890913 (CK) & #1999428 (danepo)
I'll handle this.	Jeg tager hånd om det her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890913 (CK) & #1999432 (danepo)
I'll try my best.	Jeg vil gøre mit bedste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549338 (CK) & #10650241 (danepo)
I'm Tom's father.	Jeg er Toms far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235788 (CK) & #2493767 (danepo)
I'm Tom's friend.	Jeg er Toms ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1969238 (CK) & #3509994 (danepo)
I'm Tom's mother.	Jeg er Toms mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235793 (CK) & #5007924 (danepo)
I'm a bit hungry.	Jeg er en smule sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048297 (CK) & #2384695 (danepo)
I'm a bit hungry.	Jeg er lidt sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048297 (CK) & #5976140 (sifhg)
I'm a bus driver.	Jeg er buschauffør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858197 (CK) & #12042793 (danepo)
I'm a dog person.	Jeg er hundemenneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873296 (CK) & #8331984 (danepo)
I'm a journalist.	Jeg er journalist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495717 (kamikun) & #12299301 (danepo)
I'm already rich.	Jeg er allerede rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890963 (CK) & #1999437 (danepo)
I'm always right.	Jeg har altid ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975663 (CK) & #5976107 (sifhg)
I'm an economist.	Jeg er økonom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914771 (CK) & #8914775 (danepo)
I'm at the beach.	Jeg er på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2127255 (sysko) & #2127319 (danepo)
I'm at the beach.	Jeg er ved stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2127255 (sysko) & #2127325 (danepo)
I'm baking bread.	Jeg bager brød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902879 (CK) & #2519739 (danepo)
I'm checking out.	Jeg tjekker ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255004 (CK) & #8226904 (danepo)
I'm eating fruit.	Jeg spiser frugt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873294 (CK) & #1484238 (danepo)
I'm eating pasta.	Jeg spiser pasta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127612 (PERCE_NEIGE) & #4510781 (danepo)
I'm exaggerating.	Jeg overdriver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378507 (hoffmania) & #3379048 (danepo)
I'm feeling blue.	Jeg er ked af det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8770341 (deniko) & #3120192 (danepo)
I'm feeling blue.	Jeg er trist til mode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8770341 (deniko) & #8770925 (danepo)
I'm feeling sick.	Jeg føler mig syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256798 (adjusting) & #675077 (danepo)
I'm from America.	Jeg kommer fra Amerika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253015 (CK) & #10702474 (danepo)
I'm going to bed.	Jeg går i seng!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #139763 (CK) & #2222624 (danepo)
I'm good at math.	Jeg er god til matematik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #944961 (CK) & #10687094 (danepo)
I'm just kidding.	Det var bare noget jeg sagde for sjov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398513 (CM) & #4264665 (danepo)
I'm just kidding.	Det var kun for sjov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398513 (CM) & #7918633 (danepo)
I'm not Canadian.	Jeg er ikke canadisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248127 (CK) & #7089138 (danepo)
I'm not a doctor.	Jeg er ikke læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1194034 (FiRez) & #2634730 (danepo)
I'm not confused.	Jeg er ikke forvirret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248132 (CK) & #7022652 (danepo)
I'm not creative.	Jeg er ikke kreativ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330599 (CK) & #3352909 (danepo)
I'm not gullible.	Jeg er ikke naiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330499 (CK) & #8317212 (danepo)
I'm not gullible.	Jeg er ikke født i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330499 (CK) & #8326232 (danepo)
I'm not gullible.	Jeg er ikke så let at narre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330499 (CK) & #8326299 (danepo)
I'm not her type.	Jeg er ikke hendes type.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549314 (CK) & #10263108 (danepo)
I'm not like you.	Jeg er ikke som dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647836 (Spamster) & #10884964 (danepo)
I'm not sleeping.	Jeg sover ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248179 (CK) & #2509744 (danepo)
I'm not your son.	Jeg er ikke din søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943921 (Spamster) & #1945985 (danepo)
I'm out of money.	Jeg har ingen penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280347 (CK) & #599580 (danepo)
I'm out of money.	Jeg er løbet tør for penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280347 (CK) & #5601003 (danepo)
I'm proud of you.	Jeg er stolt af dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15913 (CK) & #1123743 (danepo)
I'm proud of you.	Jeg er stolt af jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15913 (CK) & #1123744 (danepo)
I'm right-handed.	Jeg er højrehåndet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713762 (CK) & #3645472 (danepo)
I'm still single.	Jeg er stadig single.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36300 (CK) & #671927 (danepo)
I'm the organist.	Jeg er organisten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9124419 (CK) & #9654668 (danepo)
I'm tired of you.	Jeg er træt af dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818250 (CK) & #4629883 (danepo)
I'm very thirsty.	Jeg er meget tørstig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255235 (CK) & #945303 (medlem)
I'm your teacher.	Jeg er jeres lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2872581 (CK) & #12298717 (danepo)
I'm your teacher.	Jeg er din lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2872581 (CK) & #12298718 (danepo)
I've got a knife.	Jeg har en kniv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359593 (CK) & #8821890 (danepo)
I've got the flu.	Jeg har influenza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10459858 (shekitten) & #1786216 (danepo)
I've lost my key.	Jeg har mistet min nøgle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3950503 (sabretou) & #3120188 (danepo)
I've lost my key.	Jeg har tabt min nøgle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3950503 (sabretou) & #3120189 (danepo)
I've lost my way.	Jeg er faret vild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9153698 (CK) & #4281122 (danepo)
I've never voted.	Jeg har aldrig stemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360109 (CK) & #7896567 (danepo)
If not now, when?	Hvis ikke nu, hvornår så?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4844536 (CK) & #4844541 (danepo)
Is Tom at school?	Er Tom i skole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648800 (CK) & #8069978 (danepo)
Is Tom there yet?	Er Tom der endnu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401022 (CK) & #4441812 (danepo)
Is catnip a drug?	Er katteurt et narkotikum?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9635784 (shekitten) & #9721788 (danepo)
Is he still here?	Er han stadig her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292827 (CK) & #1122226 (danepo)
Is it really you?	Er det virkelig dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886922 (CK) & #3321259 (sifhg)
Is she all right?	Har hun det godt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68071 (CK) & #1939814 (danepo)
Is someone there?	Er der nogen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248477 (CK) & #2519889 (danepo)
Is that a threat?	Er det en trussel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886912 (CK) & #10297581 (danepo)
Is that for sale?	Er det til salg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1425424 (Spamster) & #9823950 (danepo)
Is that relevant?	Er det relevant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248493 (CK) & #7826326 (danepo)
Is that too late?	Er det for sent?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495265 (CK) & #8172039 (danepo)
Is the apple red?	Er æblet rødt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221046 (bluemanshoe) & #3568181 (danepo)
Is the bank open?	Er banken åben?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18432 (CK) & #8310661 (Isomorph)
Is this 223-1374?	Er dette 223-1374?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279368 (CK) & #4548821 (danepo)
Is this for sale?	Er den her til salg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2499672 (CK) & #9823940 (danepo)
Is this your DVD?	Er dette din dvd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392216 (sysko) & #615316 (danepo)
Is this your car?	Er det din bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55937 (TRANG) & #1863765 (danepo)
Is this your car?	Er den her din bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55937 (TRANG) & #10840921 (danepo)
Is your car fast?	Er din bil hurtig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1788735 (Eldad) & #1788636 (danepo)
Is your dog deaf?	Er din hund døv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6767534 (Eccles17) & #7066844 (danepo)
Is your name Tom?	Er dit navn Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405320 (CK) & #4858812 (danepo)
Is your name Tom?	Er Deres navn Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405320 (CK) & #4858814 (danepo)
Isn't that sweet?	Er det ikke sødt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248705 (CK) & #4413229 (danepo)
It began to rain.	Det begyndte at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827705 (Swift) & #2625384 (danepo)
It began to snow.	Det begyndte at sne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272547 (CK) & #713368 (danepo)
It belongs to me.	Det tilhører mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897871 (Spamster) & #5698696 (sifhg)
It is impossible.	Det er umuligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914022 (Jane_Austen) & #683759 (danepo)
It is pitch dark.	Det er bælgmørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269556 (CM) & #3954624 (danepo)
It is what it is.	Det er, hvad det er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2528426 (CK) & #12654354 (danepo)
It isn't a dream.	Det er ikke en drøm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045337 (CK) & #6483508 (danepo)
It isn't a prank.	Det er ikke en spøg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9583936 (shekitten) & #10253753 (danepo)
It was a hot day.	Det var en varm dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549293 (CK) & #4391722 (danepo)
It was dangerous.	Det var farligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248815 (CK) & #10030224 (MyWay)
It was dark blue.	Den var mørkeblå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549290 (CK) & #2606564 (danepo)
It was dark blue.	Det var mørkeblåt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549290 (CK) & #2606565 (danepo)
It was drizzling.	Det småregnede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2905899 (CK) & #7754861 (danepo)
It was drizzling.	Det støvregnede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2905899 (CK) & #7754863 (danepo)
It was too spicy.	Det var for krydret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10156772 (ddnktr) & #10156776 (danepo)
It was very dark.	Det var bælgmørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433381 (CM) & #3328587 (danepo)
It was very dark.	Det var meget mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433381 (CM) & #3328593 (danepo)
It was very good.	Det var meget godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392956 (CK) & #4686430 (danepo)
It was very good.	Den var meget god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392956 (CK) & #4686435 (danepo)
It wasn't locked.	Den var ikke låst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248920 (CK) & #3954549 (Mlkragelund)
It's Greek to me.	Det er volapyk for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682688 (Eldad) & #743439 (danepo)
It's Tom's fault.	Det er Toms skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235824 (CK) & #5718135 (danepo)
It's Tom's house.	Det er Toms hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235830 (CK) & #4482042 (danepo)
It's a good idea.	Det er en god ide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3334010 (CK) & #738876 (danepo)
It's a small dog.	Det er en lille hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9467574 (CK) & #3672419 (danepo)
It's almost noon.	Det er næsten middag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549287 (CK) & #3365648 (danepo)
It's almost over.	Det er næsten slut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42645 (CK) & #2568584 (danepo)
It's almost over.	Det er næsten forbi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42645 (CK) & #2568585 (danepo)
It's an old word.	Det er et gammelt ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10179314 (Lyte3000) & #10185302 (danepo)
It's bitter cold.	Det er bidende koldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269824 (CK) & #8624125 (danepo)
It's interesting.	Det er interessant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323525 (CK) & #6140423 (sifhg)
It's just a cold.	Det er bare en forkølelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319735 (CK) & #11224512 (danepo)
It's just a cold.	Det er kun en forkølelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319735 (CK) & #11224515 (danepo)
It's just a cold.	Det er blot en forkølelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319735 (CK) & #11224523 (danepo)
It's no big deal.	Det er ikke så slemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #532854 (CM) & #5111027 (danepo)
It's not a prank.	Det er ikke en spøg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9583935 (shekitten) & #10253753 (danepo)
It's only Monday.	Det er kun mandag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822333 (CK) & #8327126 (danepo)
It's really easy.	Det er virkelig nemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249210 (CK) & #3365724 (danepo)
It's snowing now.	Det sner nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713756 (CK) & #5471102 (sifhg)
Its color is red.	Dens farve er rød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42863 (CM) & #3693401 (Sharaf78)
Just follow them.	Bare følg efter dem!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850257 (CK) & #2502583 (danepo)
Let go of my arm!	Slip min arm!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326609 (CK) & #12538953 (danepo)
Let go of my arm.	Slip min arm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326606 (CK) & #12538946 (danepo)
Let go of my arm.	Slip min arm!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326606 (CK) & #12538953 (danepo)
Let me try again.	Lad mig prøve igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008806 (CK) & #4461422 (sifhg)
Let's follow Tom.	Lad os følge Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007863 (CK) & #8080870 (danepo)
Let's have a try.	Lad os prøve!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414905 (blay_paul) & #3431833 (danepo)
Let's have lunch.	Lad os spise frokost!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64175 (CK) & #12068101 (danepo)
Let's play house.	Lad os lege »far, mor og børn«!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007843 (CK) & #8294772 (danepo)
Let's play poker.	Lad os spille poker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007842 (CK) & #5976045 (sifhg)
Loosen the screw.	Løsn skruen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10147462 (ddnktr) & #10717061 (danepo)
Mary is a beauty.	Mary er en skønhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10729875 (CK) & #10732590 (danepo)
Mary is pregnant.	Mary er gravid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522327 (Spamster) & #10699724 (danepo)
May I call later?	Må jeg ringe senere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355827 (CK) & #12023579 (danepo)
May I open a can?	Må jeg åbne en dåse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1035180 (CK) & #3325935 (danepo)
My car is German.	Min bil er tysk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251077 (CK) & #2558347 (danepo)
My child is lost.	Mit barn er blevet væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696163 (tokzyk) & #10697873 (danepo)
My child is lost.	Mit barn er forsvundet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696163 (tokzyk) & #10697874 (danepo)
My child is sick.	Mit barn er syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696154 (tokzyk) & #10698332 (danepo)
My cup was empty.	Min kop var tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196125 (CK) & #10202053 (danepo)
My dog has fleas.	Min hund har lopper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418384 (CK) & #5418568 (danepo)
My eyes are blue.	Mine øjne er blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #422356 (CK) & #710192 (danepo)
My glass is full.	Mit glas er fyldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2589641 (CK) & #5408688 (danepo)
My pencil is red.	Min blyant er rød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764748 (CK) & #3693412 (Sharaf78)
My pulse is fast.	Min puls er høj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322672 (CK) & #3527875 (danepo)
My pulse is slow.	Min puls er lav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322673 (CK) & #4479142 (danepo)
My pulse is slow.	Jeg har en lav puls.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322673 (CK) & #4479143 (danepo)
My stomach hurts.	Jeg har mavepine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28159 (CK) & #2514483 (danepo)
My sunburn hurts.	Min solskoldning gør ondt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281135 (CK) & #2350407 (danepo)
No one knew that.	Ingen vidste det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200725 (AlanF_US) & #725388 (danepo)
No one loves war.	Ingen kan lide krig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276649 (CM) & #615495 (danepo)
Nobody likes Tom.	Ingen kan lide Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619250 (CK) & #3674106 (danepo)
Nobody loves war.	Ingen elsker krig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123889 (CM) & #12466441 (danepo)
Nobody said that.	Det er der ingen der har sagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306734 (mailohilohi) & #5306735 (danepo)
Nobody said that.	Ingen sagde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306734 (mailohilohi) & #5308764 (sifhg)
Nobody's perfect.	Ingen er fuldkommen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1606681 (Grim_fandango) & #675162 (danepo)
Nothing's broken.	Intet er gået i stykker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111581 (CK) & #10602984 (danepo)
Now I understand.	Nu forstår jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2055260 (Dejo) & #2061040 (danepo)
Now I understand.	Nu forstår jeg det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2055260 (Dejo) & #8704017 (danepo)
Our fridge broke.	Køleskabet er gået i stykker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10736509 (ddnktr) & #12948359 (danepo)
Pardon my French.	Undskyld mit franske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2169463 (Hybrid) & #3790973 (danepo)
Pardon my French.	Undskyld jeg bander.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2169463 (Hybrid) & #3790974 (danepo)
People are funny.	Folk er sjove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079442 (halfb1t) & #11919740 (sifhg)
Please move back.	Vær venlig at gå tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1606667 (Mouseneb) & #3680431 (Sharaf78)
Please slow down.	Sæt farten ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196117 (CK) & #9662822 (danepo)
Pray for me, Tom.	Bed for mig, Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648767 (CK) & #7869422 (danepo)
Puppies are cute.	Hvalpe er nuttede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10298328 (Hybrid) & #11939817 (sifhg)
Push that button.	Tryk på den knap.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080466 (CK) & #8080906 (danepo)
Recess is ending.	Frikvarteret slutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7815044 (AlanF_US) & #7815927 (danepo)
Red wine, please.	Jeg vil gerne have rødvin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1038951 (CK) & #3105683 (danepo)
Red wine, please.	Rødvin, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1038951 (CK) & #3105687 (danepo)
Revenge is sweet.	Hævnen er sød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1575246 (isrtcify) & #3592961 (danepo)
Roses smell good.	Roser er velduftende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949266 (AlanF_US) & #3311216 (danepo)
Roses smell nice.	Roser dufter godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949268 (AlanF_US) & #667515 (danepo)
Say it in French.	Sig det på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734051 (CK) & #7994914 (danepo)
See for yourself.	Se selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1619681 (Spamster) & #3248615 (danepo)
See for yourself.	Se selv!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1619681 (Spamster) & #8102883 (danepo)
She began crying.	Hun begyndte at græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313205 (CK) & #673172 (danepo)
She died in 1960.	Hun døde i 1960.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310081 (pierrephi) & #7005387 (sifhg)
She is a student.	Hun er studerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313016 (CK) & #11129727 (danepo)
She is beautiful.	Hun er smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410244 (CK) & #2354214 (danepo)
She quit smoking.	Hun holdt op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388924 (Swift) & #562201 (danepo)
She rejected him.	Hun afviste ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887351 (CK) & #8015243 (danepo)
She took my hand.	Hun tog min hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314346 (CK) & #1831675 (danepo)
She's a bad liar.	Hun er en dårlig løgner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671920 (Spamster) & #1934634 (danepo)
Sit down, please.	Vær så venlige at sætte jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38571 (CK) & #2022620 (danepo)
Somebody laughed.	Nogen lo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111546 (CK) & #10885009 (danepo)
Someone screamed.	Nogen skreg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111543 (CK) & #4387479 (danepo)
Spiders scare me.	Edderkopper skræmmer mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #739177 (Zifre) & #4378393 (danepo)
Stay on the path.	Bliv på stien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4260500 (BEASY8) & #4260827 (danepo)
Stop daydreaming.	Hold op med dagdrømme!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4442659 (Hybrid) & #4442665 (danepo)
Stop teasing Tom.	Hold op med at drille Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667243 (CK) & #4670654 (danepo)
Summer has ended.	Sommeren er forbi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442006 (CK) & #477020 (danepo)
Swimming is easy.	Svømning er let.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487828 (CK) & #754401 (danepo)
Tell me about it!	Fortæl mig om det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5944 (CK) & #4898757 (danepo)
Thanks a million.	Tusind tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250081 (CK) & #4675654 (danepo)
That car is hers.	Den bil er hendes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68274 (CK) & #2295194 (danepo)
That made me mad.	Det gjorde mig gal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392934 (CK) & #5917018 (danepo)
That makes sense.	Det giver mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #780859 (sacredceltic) & #5086434 (danepo)
That smells nice.	Det dufter godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3795200 (ravas) & #3798799 (Mlkragelund)
That's Tom's car.	Det er Toms bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235906 (CK) & #7899091 (danepo)
That's a promise.	Det er et løfte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234936 (Hybrid) & #2234942 (danepo)
That's all folks.	Det var alt, folkens.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158717 (CK) & #12217440 (danepo)
That's bad karma.	Det er dårlig karma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418388 (CK) & #5418559 (danepo)
That's beautiful.	Det er smukt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111460 (CK) & #3365692 (danepo)
That's difficult.	Det er vanskeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118519 (CK) & #10342746 (MyWay)
That's difficult.	Det er svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118519 (CK) & #10342787 (MyWay)
That's excellent.	Det er fremragende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111443 (CK) & #2193684 (danepo)
That's expensive.	Det er dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111442 (CK) & #7274420 (danepo)
That's fantastic.	Det er fantastisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897787 (CK) & #3365695 (danepo)
That's my jacket.	Det er min jakke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365394 (CK) & #3365700 (danepo)
That's my mother.	Det er min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532401 (CK) & #10698112 (danepo)
That's no excuse.	Det er ikke en undskyldning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51095 (CK) & #7272037 (danepo)
That's not cheap.	Det er ikke billigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251149 (CK) & #4953312 (danepo)
That's our fault.	Det er vores skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374077 (CK) & #3377626 (danepo)
That's the issue.	Dér ligger hunden begravet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251267 (CK) & #3518582 (danepo)
That's very good.	Det er meget godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251311 (CK) & #2251781 (danepo)
The answer is no.	Svaret er nej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617182 (Spamster) & #2269685 (danepo)
The answer's yes.	Svaret er ja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252560 (CK) & #2269686 (danepo)
The apple is red.	Æblet er rødt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660412 (qwoat) & #3568172 (danepo)
The bill, please.	Regningen, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462578 (lukaszpp) & #3256531 (danepo)
The box is empty.	Kassen er tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491975 (swagner) & #10226271 (danepo)
The box is heavy.	Kassen er tung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002513 (bichodebola) & #4121337 (danepo)
The bus was full.	Bussen var fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1233916 (tsayng) & #695649 (danepo)
The cat is black.	Katten er sort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1107280 (CK) & #9826884 (danepo)
The cat ran away.	Katten løb væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #663719 (qdii) & #12190525 (danepo)
The dog is dying.	Hunden er døende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48251 (CK) & #1819779 (danepo)
The dog is dying.	Hunden er ved at dø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48251 (CK) & #1819782 (danepo)
The dog is white.	Hunden er hvid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #526365 (wma) & #7487096 (danepo)
The dog was dead.	Hunden var død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48249 (CK) & #3546306 (danepo)
The door is open.	Døren står åben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370647 (saeb) & #9714428 (danepo)
The door is open.	Døren er åben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370647 (saeb) & #9714430 (danepo)
The food is good.	Maden er god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002528 (bichodebola) & #11949151 (danepo)
The food's ready.	Maden er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308512 (CM) & #3116502 (danepo)
The hat is yours.	Hatten er din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #489513 (adjusting) & #629580 (danepo)
The lid came off.	Låget kom af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565075 (CK) & #3566395 (danepo)
The line is busy.	Linjen er optaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63854 (CK) & #1757880 (danepo)
The man is right.	Manden har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117500 (megamanenm) & #654721 (danepo)
The milkman died.	Mælkemanden døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943758 (CM) & #1946060 (danepo)
The mist cleared.	Tågen er lettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721634 (CM) & #619044 (danepo)
The mist cleared.	Tågen lettede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721634 (CM) & #4768670 (danepo)
The pizza's here!	Pizzaen er her!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6580851 (Hybrid) & #7077435 (danepo)
The radio was on.	Radioen var tændt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549276 (CK) & #4551177 (danepo)
The rain stopped.	Regnen stoppede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1352431 (AMIKEMA) & #5219372 (Ben200)
The rain stopped.	Det stoppede med at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1352431 (AMIKEMA) & #5219373 (Ben200)
The rain stopped.	Det holdt op med at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1352431 (AMIKEMA) & #5220122 (danepo)
The sky was gray.	Himlen var grå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549275 (CK) & #12409080 (danepo)
The tank is full.	Tanken er fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1430140 (CK) & #2852837 (danepo)
The twins smiled.	Tvillingerne smilede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252594 (CK) & #6205791 (sifhg)
There's no doubt.	Det er der ingen tvivl om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361 (CK) & #1906513 (danepo)
There's no knife.	Der er ingen kniv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764102 (CK) & #10639966 (danepo)
They are doctors.	De er læger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305344 (CK) & #3693307 (Sharaf78)
They are singers.	De er sangere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305348 (CK) & #626749 (danepo)
They deserved it.	De har fortjent det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690607 (Spamster) & #6910267 (danepo)
They deserved it.	De fortjente det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690607 (Spamster) & #6910270 (danepo)
They dug a grave.	De gravede en grav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307529 (CK) & #2590620 (danepo)
They got married.	De blev gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280928 (CK) & #3629671 (Sharaf78)
They lied to you.	Man har løjet overfor dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1320017 (Scott) & #1995795 (danepo)
They like apples.	De kan lide æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305395 (CK) & #3567954 (danepo)
They live nearby.	De bor i nærheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306386 (lilygilder) & #8110253 (danepo)
They respect him.	De respekterer ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307420 (CK) & #3790147 (Sharaf78)
They were afraid.	De var bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243367 (CK) & #5610182 (danepo)
They're a couple.	De er et par.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365391 (CK) & #3365707 (danepo)
They're all safe.	De er alle i sikkerhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252737 (CK) & #5365461 (danepo)
They're brothers.	De er brødre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549265 (CK) & #6740569 (danepo)
Think about that.	Tænk over det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253704 (CK) & #3672169 (Sharaf78)
This book is new.	Denne bog er ny.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56910 (CK) & #945392 (medlem)
This is an apple.	Dette er et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3084066 (CK) & #3568196 (danepo)
This is bad news.	Dette er dårlige nyheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837799 (Spamster) & #7751259 (danepo)
This is my coach.	Dette er min træner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3070226 (CK) & #4278950 (danepo)
This is my horse.	Dette er min hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #729048 (Shazback) & #2220120 (danepo)
This is my house.	Dette er mit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #955157 (CM) & #7317093 (danepo)
This is my house.	Det her er mit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #955157 (CM) & #7317094 (danepo)
This is not salt.	Dette er ikke salt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940713 (AlanF_US) & #3655173 (danepo)
This is not salt.	Det her er ikke salt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940713 (AlanF_US) & #3655180 (danepo)
This is so funny.	Det her er så sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420270 (CK) & #11919749 (sifhg)
This isn't money.	Det her er ikke penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048420 (Brian255) & #12494824 (danepo)
This isn't sugar.	Dette er ikke sukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233761 (CK) & #2688531 (danepo)
This isn't sugar.	Det her er ikke sukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233761 (CK) & #2688532 (danepo)
This one is full.	Denne her er fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55574 (CK) & #1738490 (danepo)
This was missing.	Dette manglede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311062 (CM) & #3789789 (Sharaf78)
Tom ate pancakes.	Tom spiste pandekager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11845634 (CK) & #11845709 (danepo)
Tom avoided Mary.	Tom undgik Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452047 (sharptoothed) & #2482903 (danepo)
Tom beat up Mary.	Tom tæskede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549258 (CK) & #7349857 (danepo)
Tom beat up Mary.	Tom gennempryglede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549258 (CK) & #7349859 (danepo)
Tom began to run.	Tom begyndte at løbe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648737 (CK) & #5156343 (danepo)
Tom built a raft.	Tom har bygget en tømmerflåde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6900905 (kaiperkins271) & #6900908 (danepo)
Tom built a raft.	Tom byggede en tømmerflåde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6900905 (kaiperkins271) & #6900909 (danepo)
Tom can run fast.	Tom kan løbe stærkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37069 (CK) & #1988582 (volhardt)
Tom can run fast.	Tom kan løbe hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37069 (CK) & #1988583 (volhardt)
Tom cannot drive.	Tom kan ikke køre bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548370 (CK) & #7363392 (danepo)
Tom didn't laugh.	Tom lo ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734098 (CK) & #7200823 (danepo)
Tom didn't reply.	Tom svarede ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236219 (CK) & #10777164 (danepo)
Tom doesn't care.	Tom er ligeglad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236231 (CK) & #7200786 (danepo)
Tom doesn't play.	Tom leger ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8142343 (danepo) & #8142314 (danepo)
Tom doesn't play.	Tom spiller ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8142343 (danepo) & #8142317 (danepo)
Tom drinks a lot.	Tom drikker meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094216 (CK) & #3505029 (danepo)
Tom fed the pigs.	Tom fodrede grisene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549255 (CK) & #7030662 (danepo)
Tom gave up hope.	Tom opgav håbet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025689 (CK) & #1937503 (danepo)
Tom got arrested.	Tom blev arresteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236310 (CK) & #3629745 (Sharaf78)
Tom got confused.	Tom blev forvirret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236318 (CK) & #3629756 (Sharaf78)
Tom got the part.	Tom fik rollen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6383449 (Hybrid) & #11952767 (danepo)
Tom got the role.	Tom fik rollen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952747 (CK) & #11952767 (danepo)
Tom had jeans on.	Tom havde jeans på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466372 (CK) & #5466382 (danepo)
Tom had jeans on.	Tom havde cowboybukser på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466372 (CK) & #5466383 (danepo)
Tom had leukemia.	Tom havde leukæmi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12081235 (CK) & #12131865 (danepo)
Tom had one beer.	Tom har fået én øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584856 (CK) & #8584914 (danepo)
Tom had one beer.	Tom har drukket én øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584856 (CK) & #8584915 (danepo)
Tom has a guitar.	Tom har en guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493748 (CK) & #7287422 (danepo)
Tom has a secret.	Tom har en hemmelighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791374 (Hybrid) & #3794251 (Mlkragelund)
Tom has chickens.	Tom har kyllinger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549249 (CK) & #4144937 (danepo)
Tom has chickens.	Tom har høns.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549249 (CK) & #10665261 (danepo)
Tom has dementia.	Tom har demens.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6772039 (Hybrid) & #6772045 (danepo)
Tom has diabetes.	Tom har diabetes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6736107 (Hybrid) & #8206513 (danepo)
Tom has diabetes.	Tom har sukkersyge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6736107 (Hybrid) & #8206517 (danepo)
Tom has run away.	Tom er løbet væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272748 (CK) & #7228786 (danepo)
Tom has run away.	Tom er stukket af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272748 (CK) & #10269300 (danepo)
Tom has vanished.	Tom er forsvundet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8593053 (CK) & #8593059 (danepo)
Tom heard a shot.	Tom hørte et skud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9976183 (CK) & #10011288 (danepo)
Tom heard voices.	Tom hørte stemmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12166050 (CK) & #12166061 (danepo)
Tom hurried home.	Tom skyndte sig hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11121273 (CK) & #11946694 (danepo)
Tom is Mary's ex.	Tom er Marys eks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956453 (CK) & #4452061 (danepo)
Tom is a bad guy.	Tom er en skidt karl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358563 (CK) & #12833061 (danepo)
Tom is a con man.	Tom er en svindler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272777 (CK) & #12833056 (danepo)
Tom is a dentist.	Tom er tandlæge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5467371 (CK) & #12288068 (danepo)
Tom is a hipster.	Tom er hipster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498794 (Spamster) & #12928029 (danepo)
Tom is a mailman.	Tom er postbud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10763226 (CK) & #10763227 (danepo)
Tom is a painter.	Tom er maler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272840 (CK) & #6130048 (sifhg)
Tom is a redneck.	Tom er en bondeknold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1646911 (Spamster) & #7123852 (danepo)
Tom is a redneck.	Tom er en knoldesparker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1646911 (Spamster) & #7123853 (danepo)
Tom is a redneck.	Tom er en bonderøv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1646911 (Spamster) & #7123854 (danepo)
Tom is a student.	Tom er skoleelev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37077 (CK) & #4261130 (danepo)
Tom is a student.	Tom er studerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37077 (CK) & #4749900 (danepo)
Tom is a student.	Tom er student.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37077 (CK) & #4749902 (danepo)
Tom is a student.	Tom er elev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37077 (CK) & #4749903 (danepo)
Tom is a veteran.	Tom er veteran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025124 (CK) & #6839527 (danepo)
Tom is acting up.	Tom skaber sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8117968 (bandeirante) & #8850450 (danepo)
Tom is also deaf.	Tom er også døv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272920 (CK) & #7066823 (danepo)
Tom is an artist.	Tom er kunstner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272943 (CK) & #7666251 (sifhg)
Tom is an author.	Tom er forfatter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469754 (CK) & #12139462 (MyWay)
Tom is an orphan.	Tom er forældreløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868229 (CK) & #2667158 (danepo)
Tom is assertive.	Tom er selvsikker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202582 (CK) & #10151340 (danepo)
Tom is bedridden.	Tom er sengeliggende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6733403 (CK) & #11164101 (danepo)
Tom is coming to.	Tom er ved at komme til bevidsthed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273080 (CK) & #4593888 (danepo)
Tom is coming to.	Tom er ved at komme til sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273080 (CK) & #4593890 (danepo)
Tom is competent.	Tom er kompetent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524682 (Spamster) & #2022421 (danepo)
Tom is conceited.	Tom er indbildsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202669 (CK) & #7820381 (danepo)
Tom is dangerous.	Tom er farlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167519 (CK) & #3245508 (danepo)
Tom is disgusted.	Tom væmmes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236654 (CK) & #2488332 (danepo)
Tom is efficient.	Tom er effektiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202798 (CK) & #6979958 (danepo)
Tom is in a coma.	Tom ligger i koma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868202 (CK) & #2022420 (danepo)
Tom is in a gang.	Tom er med i en bande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737882 (CK) & #10715558 (SeaLiteral)
Tom is in prison.	Tom rusker tremmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024988 (CK) & #10033838 (danepo)
Tom is in prison.	Tom sidder i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024988 (CK) & #10033885 (danepo)
Tom is in prison.	Tom er i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024988 (CK) & #10263748 (danepo)
Tom is my cousin.	Tom er min fætter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273297 (CK) & #7213983 (danepo)
Tom is my doctor.	Tom er min læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648696 (CK) & #3212367 (danepo)
Tom is my friend.	Tom er min ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406604 (CK) & #1960186 (danepo)
Tom is panicking.	Tom går i panik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236806 (CK) & #7213599 (danepo)
Tom is panicking.	Tom bliver grebet af panik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236806 (CK) & #7213607 (danepo)
Tom is realistic.	Tom er realistisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203251 (CK) & #8610093 (danepo)
Tom is too young.	Tom er for ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868150 (CK) & #2022409 (danepo)
Tom is unmarried.	Tom er ugift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024790 (CK) & #4080429 (danepo)
Tom is unpopular.	Tom er upopulær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024789 (CK) & #4080428 (danepo)
Tom is very sick.	Tom er meget syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841457 (CK) & #8109585 (danepo)
Tom is very tall.	Tom er meget høj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024755 (CK) & #8720417 (danepo)
Tom is womanizer.	Tom er en skørtejæger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7634664 (MisterBrown) & #8012065 (danepo)
Tom isn't afraid.	Tom er ikke bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397535 (CK) & #10649402 (danepo)
Tom isn't asleep.	Tom sover ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854402 (CK) & #6718983 (danepo)
Tom isn't crying.	Tom græder ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236956 (CK) & #3215870 (danepo)
Tom isn't eating.	Tom spiser ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236964 (CK) & #8579241 (danepo)
Tom isn't hungry.	Tom er ikke sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549240 (CK) & #6812748 (danepo)
Tom isn't joking.	Tom laver ikke sjov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236983 (CK) & #2571031 (danepo)
Tom isn't stupid.	Tom er ikke dum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024679 (CK) & #2354945 (danepo)
Tom likes horses.	Tom kan godt lide heste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5077478 (CarpeLanam) & #7797550 (danepo)
Tom likes olives.	Tom kan lide oliven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8173671 (Hybrid) & #8173983 (danepo)
Tom looked angry.	Tom så vred ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877506 (CK) & #1878012 (danepo)
Tom looked happy.	Tom så glad ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024538 (CK) & #1878028 (danepo)
Tom looked tired.	Tom så træt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877508 (CK) & #1878018 (danepo)
Tom looked upset.	Tom så vred ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877509 (CK) & #1878012 (danepo)
Tom lost his hat.	Tom har mistet sin hat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3477798 (CK) & #3479832 (danepo)
Tom lost the bet.	Tom tabte væddemålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093240 (CK) & #3160149 (danepo)
Tom loves soccer.	Tom elsker fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333912 (CK) & #12452593 (danepo)
Tom loves tulips.	Tom elsker tulipaner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237372 (CK) & #13046389 (danepo)
Tom must've left.	Tom må være taget afsted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237398 (CK) & #3479203 (danepo)
Tom plays tennis.	Tom spiller tennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5474673 (CK) & #12882609 (danepo)
Tom quit smoking.	Tom er holdt op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024308 (CK) & #3593704 (danepo)
Tom said nothing.	Tom sagde ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569137 (Spamster) & #11900290 (danepo)
Tom sang to Mary.	Tom sang for Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737456 (CK) & #4768972 (danepo)
Tom sat on a log.	Tom sad på en træstamme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3539330 (Hybrid) & #3674192 (danepo)
Tom seemed tired.	Tom så træt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732409 (CK) & #1878018 (danepo)
Tom shot himself.	Tom skød sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237748 (CK) & #8618901 (danepo)
Tom shot himself.	Tom har skudt sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237748 (CK) & #8618902 (danepo)
Tom slapped Mary.	Tom gav Mary en lussing.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028020 (CK) & #12238638 (danepo)
Tom smiled at me.	Tom smilte til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360525 (CK) & #7200199 (danepo)
Tom smiled at me.	Tom smilede til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360525 (CK) & #7200201 (danepo)
Tom smokes grass.	Tom ryger marihuana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187677 (CK) & #12187874 (danepo)
Tom smokes grass.	Tom ryger hash.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187677 (CK) & #12187885 (danepo)
Tom smokes grass.	Tom ryger pot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187677 (CK) & #12187886 (danepo)
Tom smokes grass.	Tom ryger græs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187677 (CK) & #12187891 (danepo)
Tom sold his car.	Tom har solgt sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048304 (CK) & #10463673 (danepo)
Tom sold his car.	Tom solgte sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048304 (CK) & #10463674 (danepo)
Tom sounds angry.	Tom lyder vred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238661 (CK) & #10692246 (danepo)
Tom spoke French.	Tom talte fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451684 (CK) & #2482945 (danepo)
Tom wanted money.	Tom ville have penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011347 (CK) & #8699243 (sifhg)
Tom wants a beer.	Tom vil have en øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3334037 (CK) & #10198353 (danepo)
Tom was a hippie.	Tom var hippie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6854304 (Eccles17) & #12928027 (danepo)
Tom was abducted.	Tom blev bortført.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867779 (CK) & #2022423 (danepo)
Tom was ambushed.	Tom faldt i baghold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10732522 (CK) & #10732526 (danepo)
Tom was attacked.	Tom blev angrebet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239735 (CK) & #10736084 (danepo)
Tom was drinking.	Tom drak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394769 (CK) & #8040062 (danepo)
Tom was finished.	Tom var færdig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549226 (CK) & #4256182 (DetErMinNavn)
Tom was impolite.	Tom var uhøflig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360575 (CK) & #10156648 (danepo)
Tom was laughing.	Tom lo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239819 (CK) & #7222916 (danepo)
Tom was laughing.	Tom grinede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239819 (CK) & #7222917 (danepo)
Tom was poisoned.	Tom blev forgiftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239833 (CK) & #12113117 (danepo)
Tom was shouting.	Tom råbte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3804854 (eric_vandenburg) & #3805889 (Mlkragelund)
Tom was sleeping.	Tom lå og sov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531015 (Spamster) & #7200873 (danepo)
Tom was sleeping.	Tom sov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531015 (Spamster) & #7200874 (danepo)
Tom was speaking.	Tom talte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355616 (CK) & #6152437 (danepo)
Tom was sweating.	Tom svedte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733887 (CK) & #5013216 (danepo)
Tom wasn't upset.	Tom var ikke vred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358443 (CK) & #7037538 (claust)
Tom wears braces.	Tom går med seler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11066192 (sundown) & #11052260 (danepo)
Tom went bananas.	Tom gik bananas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758026 (CM) & #6992518 (danepo)
Tom went too far.	Tom gik for langt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140876 (CK) & #5155115 (danepo)
Tom went too far.	Tom gik over stregen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140876 (CK) & #5155116 (danepo)
Tom wets his bed.	Tom tisser i sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758023 (CM) & #7310247 (danepo)
Tom will need it.	Tom vil få brug for den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7056454 (AlanF_US) & #7071686 (danepo)
Tom will need it.	Tom vil få brug for det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7056454 (AlanF_US) & #7071687 (danepo)
Tom won't listen.	Tom vil ikke lytte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867702 (CK) & #6806943 (danepo)
Tom won't notice.	Tom vil ikke lægge mærke til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240225 (CK) & #10953895 (danepo)
Tom wouldn't eat.	Tom ville ikke spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440583 (CK) & #7821565 (danepo)
Tom writes poems.	Tom skriver digte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6393065 (Hybrid) & #7287494 (danepo)
Tom's not asleep.	Tom sover ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826507 (CK) & #6718983 (danepo)
Tom's not hungry.	Tom er ikke sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648654 (CK) & #6812748 (danepo)
Tom's phone rang.	Toms telefon ringede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240279 (CK) & #7249024 (danepo)
Tom's suspicious.	Tom aner uråd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107617 (CK) & #6087494 (danepo)
Try another door.	Prøv en anden dør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253790 (CK) & #12135201 (danepo)
Try another door.	Prøv en anden dør!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253790 (CK) & #12135202 (danepo)
Try to calm down.	Prøv at falde til ro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368506 (popball) & #12970868 (danepo)
Try to get along.	Forsøg at komme ud af det med hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733877 (CK) & #12437715 (danepo)
Try to stay calm.	Forsøg at bevare roen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543589 (CK) & #12334276 (danepo)
Turn to the left.	Drej til venstre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243552 (CK) & #2659695 (danepo)
Wait for us here.	Vent på os her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648650 (CK) & #13255764 (danepo)
Wait for us here.	Vent her på os!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648650 (CK) & #13255769 (danepo)
Wait right there.	Vent lige der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253858 (CK) & #3365732 (danepo)
Was Tom punished?	Blev Tom straffet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821320 (CK) & #12411433 (danepo)
Was it your idea?	Var det din ide?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298158 (Hybrid) & #11101492 (danepo)
Was that a prank?	Var det en spøg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9725109 (DJ_Saidez) & #10253746 (danepo)
Watch your speed.	Pas på hastigheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418419 (CK) & #5418449 (danepo)
Water the plants.	Vand planterne!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268565 (CK) & #7817344 (danepo)
We can't do that.	Vi kan ikke gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893920 (CK) & #4927215 (danepo)
We demand action.	Vi kræver handling!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530159 (CK) & #4530172 (danepo)
We have no money.	Vi har ingen penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549213 (CK) & #7151644 (danepo)
We have no water.	Vi har intet vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2843432 (CK) & #7882134 (danepo)
We have pictures.	Vi har billeder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241111 (CK) & #7536711 (danepo)
We have two kids.	Vi har to børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408163 (CM) & #2348920 (Sharaf78)
We heard her cry.	Vi hørte hende græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308241 (CK) & #2305647 (danepo)
We ought to wait.	Vi bør vente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060766 (CK) & #8060987 (danepo)
We played tennis.	Vi spillede tennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10708266 (JimBreen) & #10708345 (danepo)
We remembered it.	Vi har husket det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976277 (CK) & #8976288 (danepo)
We remembered it.	Vi huskede det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976277 (CK) & #8976290 (danepo)
We saw her dance.	Vi så hende danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249287 (CK) & #7786445 (danepo)
We saw her dance.	Vi har set hende danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249287 (CK) & #7786447 (danepo)
We saw her dance.	Vi så hendes dans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249287 (CK) & #7786449 (danepo)
We saw her dance.	Vi har set hendes dans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249287 (CK) & #7786450 (danepo)
We threw it away.	Vi smed det væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313158 (CK) & #3534162 (danepo)
We threw it away.	Vi smed den væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313158 (CK) & #3534163 (danepo)
We were innocent.	Vi var uskyldige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241492 (CK) & #10772765 (danepo)
We wrote to them.	Vi skrev til dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8202202 (Objectivesea) & #8196415 (danepo)
We'd better wait.	Vi må hellere vente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4474076 (Joseph) & #8060997 (danepo)
We'll meet again.	Vi ses igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734899 (CK) & #2347918 (danepo)
We'll meet again.	Vi vil mødes igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734899 (CK) & #2347919 (danepo)
We're all stupid.	Vi er alle dumme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820512 (CK) & #4586517 (danepo)
We're beekeepers.	Vi er biavlere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9130462 (CK) & #9833930 (danepo)
We're going home.	Vi tager hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430024 (witbrock) & #3365738 (danepo)
We're in a hurry.	Vi har travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262958 (CK) & #8626539 (danepo)
We're in a hurry.	Vi skynder os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262958 (CK) & #8626581 (danepo)
We're in trouble.	Vi har problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557287 (Spamster) & #2022979 (danepo)
We're in trouble.	Vi er i knibe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557287 (Spamster) & #2022984 (danepo)
We're not dating.	Vi dater ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365384 (CK) & #3365747 (danepo)
We're right here.	Vi er lige her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893618 (CK) & #9451341 (danepo)
We're successful.	Vi har succes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203419 (CK) & #7090315 (danepo)
We're surrounded.	Vi er omringet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893613 (CK) & #9804861 (danepo)
We're very sorry.	Vi beklager meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365383 (CK) & #3365606 (danepo)
We've got a deal.	Vi har en aftale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1165941 (CK) & #1278159 (danepo)
We've tried that.	Vi har prøvet det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241703 (CK) & #4074708 (danepo)
What a bad loser!	Sikke en dårlig taber!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500827 (CK) & #12682513 (danepo)
What a bad loser!	Sikken dårlig taber!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500827 (CK) & #12682769 (danepo)
What a big truck!	Sikken stor lastvogn!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913096 (CK) & #1914681 (danepo)
What a funny man!	Sikke en sjov mand!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913098 (CK) & #11919744 (sifhg)
What a heavy bag!	Sikke en tung taske!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36013 (CM) & #485194 (Jon)
What a long week!	Sikke en lang uge!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1244633 (CM) & #3751464 (danepo)
What can you see?	Hvad kan du se?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892503 (CK) & #10607357 (danepo)
What did she say?	Hvad sagde hun?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461204 (CK) & #5648208 (danepo)
What did you buy?	Hvad har du købt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24674 (CK) & #7303685 (danepo)
What did you buy?	Hvad købte du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24674 (CK) & #7303688 (danepo)
What did you eat?	Hvad har du spist?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830499 (CK) & #2445540 (danepo)
What did you get?	Hvad fik du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365381 (CK) & #3365596 (danepo)
What did you say?	Hvad sagde du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433423 (CK) & #551860 (danepo)
What did you see?	Hvad så du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886778 (CK) & #2022965 (danepo)
What did you see?	Hvad har du set?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886778 (CK) & #3704848 (danepo)
What did you see?	Hvad så I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886778 (CK) & #3704849 (danepo)
What did you see?	Hvad har I set?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886778 (CK) & #3704850 (danepo)
What do you have?	Hvad har I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69589 (CK) & #4269099 (danepo)
What do you know?	Hvad ved I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886761 (CK) & #2097668 (danepo)
What do you mean?	Hvad mener du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24706 (CK) & #1568777 (Sharaf78)
What do you want?	Hvad vil du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1622 (CK) & #615079 (danepo)
What is going on?	Hvad sker der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25158 (CK) & #4372272 (danepo)
What is he up to?	Hvad er han ude på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294268 (CK) & #3628255 (danepo)
What should I do?	Hvad skal jeg gøre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449699 (peipei) & #3365582 (danepo)
What's Tom up to?	Hvad er Tom ude på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892715 (CK) & #3472457 (danepo)
What's Tom up to?	Hvad har Tom gang i?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892715 (CK) & #3472458 (danepo)
What's Tom up to?	Hvad har Tom for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892715 (CK) & #3472460 (danepo)
What's democracy?	Hvad er demokrati?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9177312 (CK) & #10713761 (danepo)
What's happening?	Hvad sker der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38931 (CK) & #4372272 (danepo)
What's that mean?	Hvad betyder det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9713918 (megamanenm) & #623380 (danepo)
What's the cause?	Hvad er grunden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25111 (CK) & #2115719 (danepo)
What's the total?	Hvad er det samlede beløb?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234129 (CK) & #9940189 (danepo)
What's wrong now?	Hvad er der galt nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365376 (CK) & #3365571 (danepo)
What's your name?	Hvad er dit navn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408293 (CK) & #628414 (danepo)
What's your name?	Hvad hedder du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408293 (CK) & #628420 (danepo)
What's your wish?	Hvad er dit ønske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17280 (Swift) & #685279 (danepo)
Where are we now?	Hvor er vi nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886643 (CK) & #4856095 (danepo)
Where can I pray?	Hvor kan jeg bede?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696167 (tokzyk) & #10697789 (danepo)
Where do I sleep?	Hvor sover jeg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412669 (CK) & #1803210 (danepo)
Where is my ball?	Hvor er min bold?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2457380 (sharptoothed) & #10743654 (danepo)
Where is my comb?	Hvor er min kam?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3795266 (popball) & #3798785 (Mlkragelund)
Where's Tom been?	Hvor har Tom været?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240334 (CK) & #8109558 (danepo)
Where's my diary?	Hvor er min dagbog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254636 (CK) & #4364182 (danepo)
Where's my horse?	Hvor er min hest?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823730 (CK) & #5349965 (danepo)
Where's my watch?	Hvor er mit ur?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #498006 (CM) & #474884 (danepo)
Where's the bank?	Hvor er banken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508288 (CM) & #10697707 (danepo)
Where's the exit?	Hvor er udgangen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270189 (_undertoad) & #10693417 (danepo)
Where's the salt?	Hvor er saltet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12235608 (sundown) & #12235617 (danepo)
Where's your car?	Hvor er din bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254675 (CK) & #3365563 (danepo)
Where's your car?	Hvor er jeres bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254675 (CK) & #3365565 (danepo)
Where's your key?	Hvor er din nøgle?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7522050 (CK) & #7744571 (danepo)
Who brought them?	Hvem bragte dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254702 (CK) & #3629868 (Sharaf78)
Who did Tom mean?	Hvem mente Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648613 (CK) & #10728818 (SeaLiteral)
Who did you kiss?	Hvem kyssede du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3068270 (Hybrid) & #8008538 (danepo)
Who wrote Hamlet?	Hvem skrev Hamlet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35096 (CK) & #614017 (danepo)
Who's my teacher?	Hvem er min lærer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6627274 (Schuager) & #6627288 (danepo)
Who's number one?	Hvem er nummer ét?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168070 (CK) & #4518278 (danepo)
Whose turn is it?	Hvis tur er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435279 (CK) & #1101934 (danepo)
Why are you here?	Hvorfor er du her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481997 (yethay) & #1568802 (Sharaf78)
Why did you hide?	Hvorfor gemte du dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6713413 (Eccles17) & #8727107 (danepo)
Why did you stop?	Hvorfor stoppede du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886508 (CK) & #3365559 (danepo)
Why do cats purr?	Hvorfor spinder katte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821316 (CK) & #6951604 (danepo)
Why do pigs oink?	Hvorfor grynter grise?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12015586 (shekitten) & #12016760 (danepo)
Why do pigs oink?	Hvorfor grynter svin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12015586 (shekitten) & #12016762 (danepo)
Why is it so hot?	Hvorfor er det så varmt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38789 (CK) & #5127293 (danepo)
Why should I pay?	Hvorfor bør jeg betale?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738883 (CK) & #4234939 (danepo)
Why take chances?	Hvorfor tage chancer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418392 (CK) & #5418547 (danepo)
Write with a pen.	Skriv med en pen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762148 (Amastan) & #1764286 (danepo)
Write with a pen.	Skriv med pen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762148 (Amastan) & #1764287 (danepo)
Yolks are yellow.	Æggeblommer er gule.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #695220 (darinmex) & #7818368 (danepo)
You are a doctor.	Du er læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20125 (CK) & #562183 (danepo)
You are a doctor.	Du er en læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20125 (CK) & #12970884 (danepo)
You are a genius.	Du er et geni!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895825 (CK) & #8985243 (danepo)
You are a genius.	Du er et geni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895825 (CK) & #8985244 (danepo)
You are hopeless.	Du er håbløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17528 (dawnbreaksopen) & #1716619 (danepo)
You aren't young.	Du er ikke ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218313 (CK) & #6896015 (danepo)
You can trust me.	Du kan stole på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954433 (CK) & #10697841 (danepo)
You can't say no.	Du kan ikke sige nej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330998 (CK) & #3584916 (danepo)
You could've run.	Du kunne have løbet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648593 (CK) & #6785326 (danepo)
You deal with it.	Affind dig med det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331050 (CK) & #2610483 (danepo)
You deal with it.	Tag dig af det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331050 (CK) & #2610484 (danepo)
You did it again.	Du gjorde det igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331116 (CK) & #3464658 (bluedragon123)
You do look good.	Du ser godt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331066 (CK) & #3464685 (bluedragon123)
You got off easy.	Du slap billigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331084 (CK) & #3464674 (bluedragon123)
You got off easy.	Det slap du billigt fra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331084 (CK) & #3464675 (bluedragon123)
You have to wait.	Du er nødt til at vente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549190 (CK) & #10696016 (danepo)
You have to wait.	I er nødt til at vente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549190 (CK) & #10696017 (danepo)
You have to work.	Du er nødt til at arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502982 (CK) & #10324486 (danepo)
You may be right.	Du har muligvis ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17224 (saeb) & #9766442 (danepo)
You may be right.	Du har måske ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17224 (saeb) & #9766443 (danepo)
You may be right.	Du har kanhænde ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17224 (saeb) & #9766578 (danepo)
You may quote me.	Du kan citere mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331021 (CK) & #3584917 (danepo)
You may quote me.	Du må citere mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331021 (CK) & #3584918 (danepo)
You need to come.	Du er nødt til at komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648584 (CK) & #5403997 (danepo)
You should sleep.	Du burde sove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311 (CK) & #1846054 (danepo)
You're a failure.	Du er en fiasko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549182 (CK) & #12845856 (danepo)
You're a problem.	Du er et problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549179 (CK) & #4388447 (danepo)
You're beautiful.	I er smukke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #863592 (Daga007) & #622163 (danepo)
You're beautiful.	Du er smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #863592 (Daga007) & #654732 (danepo)
You're dangerous.	Du er farlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202726 (CK) & #6606395 (sifhg)
You're in my way.	Du står i vejen for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #837419 (Mouseneb) & #570021 (danepo)
You're lying now.	Nu lyver du!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218203 (CK) & #3578329 (danepo)
You're my father.	Du er min far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10121813 (CK) & #8274594 (danepo)
You're not a god.	Du er ikke en gud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549175 (CK) & #8896475 (danepo)
You're not young.	Du er ikke ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218312 (CK) & #6896015 (danepo)
You're very lazy.	Du er meget doven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10063371 (shekitten) & #12424009 (danepo)
You've grown fat.	Du er blevet fed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358266 (megamanenm) & #1447775 (danepo)
Your car is fast.	Din bil er hurtig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174856 (CK) & #2256462 (danepo)
Your car is fast.	Jeres bil er hurtig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174856 (CK) & #2256463 (danepo)
Your dog is here.	Din hund er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449111 (CK) & #2650928 (danepo)
Your dog is here.	Jeres hund er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449111 (CK) & #2650937 (danepo)
Your fly is open!	Dine bukser står åbne!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848938 (Spamster) & #2072248 (danepo)
Your fly is open!	Tivoli er åben!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848938 (Spamster) & #2072254 (danepo)
Yours was better.	Din var bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255474 (CK) & #3125536 (danepo)
A heavy rain fell.	Der var et voldsomt regnvejr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258086 (_undertoad) & #4407800 (danepo)
A heavy rain fell.	Det var et kraftigt regnvejr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258086 (_undertoad) & #4407816 (danepo)
Act like an adult.	Opfør dig som en voksen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12114488 (CK) & #12114494 (danepo)
Are they American?	Er de amerikanske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305484 (CK) & #9788656 (danepo)
Are they Canadian?	Er de canadiske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648580 (CK) & #7089099 (danepo)
Are they brothers?	Er de brødre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738521 (CK) & #3882466 (danepo)
Are you a vampire?	Er du en vampyr?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869060 (Hybrid) & #6139720 (danepo)
Are you depressed?	Er du deprimeret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244938 (CK) & #12883263 (danepo)
Are you depressed?	Er I deprimerede?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244938 (CK) & #12883266 (danepo)
Are you guys free?	Er I frie?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7782707 (shekitten) & #7782710 (danepo)
Are you happy now?	Er du glad nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #971988 (DJ_Saidez) & #8601328 (danepo)
Are you listening?	Hører du efter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #775986 (CM) & #2524175 (danepo)
Are you mad at me?	Er du vred på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670830 (meerkat) & #9683559 (danepo)
Are you mad at me?	Er du gal på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670830 (meerkat) & #12254351 (danepo)
Are you my mother?	Er du min mor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10091425 (espamatics) & #11934998 (danepo)
Are you vacuuming?	Støvsuger du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924382 (CK) & #13264895 (danepo)
Are you vacuuming?	Står du og støvsuger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924382 (CK) & #13264897 (danepo)
Are you vacuuming?	Er du ved at støvsuge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924382 (CK) & #13264898 (danepo)
Aren't you afraid?	Er du ikke bange?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244973 (CK) & #10649409 (danepo)
Art is my passion.	Kunst er min passion.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5308110 (mailohilohi) & #5308748 (sifhg)
Beware of the dog!	Pas på hunden!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323550 (CK) & #4584901 (danepo)
Beware of the dog!	Pas på, hunden bider!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323550 (CK) & #4584914 (danepo)
Call her tomorrow.	Ring til hende i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323070 (CK) & #3321253 (sifhg)
Call her tomorrow.	Ring hende op i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323070 (CK) & #3390178 (danepo)
Can I come inside?	Kan jeg komme ind?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5518841 (Hybrid) & #5518871 (danepo)
Can Tom get a dog?	Kan Tom få en hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886269 (CK) & #2022989 (danepo)
Can we trust them?	Kan vi stole på dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327418 (CK) & #10365537 (danepo)
Can you come here?	Kan du komme herhen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195300 (CK) & #10169216 (danepo)
Can you read this?	Kan du læse det her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195298 (CK) & #5195371 (Mlkragelund)
Can't you do that?	Kan I ikke gøre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648570 (CK) & #3713868 (danepo)
Can't you do that?	Kan du ikke gøre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648570 (CK) & #3713871 (danepo)
Charge your phone.	Oplad din telefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426694 (CM) & #10712371 (danepo)
Christmas is soon.	Det er snart jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387467 (CK) & #684074 (danepo)
Christmas is soon.	Snart er det jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387467 (CK) & #684078 (danepo)
Clean up the room.	Ryd op i værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319618 (CK) & #8626162 (danepo)
Click on the link.	Klik på linket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1625113 (wallebot) & #3687932 (Sharaf78)
Come hear me sing.	Kom og hør mig synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922848 (CK) & #11922851 (danepo)
Come here quickly.	Kom her hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434454 (lukaszpp) & #5554683 (sifhg)
Come out and play.	Kom ud og leg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367538 (CK) & #8048289 (danepo)
Cows give us milk.	Køer giver os mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19494 (CK) & #4508043 (Sharaf78)
Did Tom know Mary?	Kendte Tom Mary?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261192 (CK) & #10658647 (danepo)
Did Tom surrender?	Overgav Tom sig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235684 (CK) & #8305671 (danepo)
Did you buy juice?	Købte du juice?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770443 (Amastan) & #3669119 (Sharaf78)
Did you get angry?	Blev du vred?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6786040 (CK) & #10725181 (danepo)
Did you hear that?	Hørte du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627230 (Spamster) & #697225 (danepo)
Did you shoot Tom?	Skød du Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738200 (CK) & #7817381 (danepo)
Diversity is good.	Mangfoldighed er godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495198 (CK) & #11915578 (sifhg)
Diversity is good.	Diversitet er godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495198 (CK) & #11915579 (sifhg)
Do ants have ears?	Har myrerne ører?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848295 (rafmagon) & #1848454 (danepo)
Do ants have ears?	Har myrer ører?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848295 (rafmagon) & #1848459 (danepo)
Do you drink beer?	Drikker du øl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761849 (CK) & #2848406 (danepo)
Do you drink wine?	Drikker du vin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120106 (CK) & #2467184 (danepo)
Do you have a bag?	Har du en taske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1245267 (CM) & #9971564 (danepo)
Do you have a car?	Har du bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69236 (CK) & #6929824 (danepo)
Do you have a car?	Har I en bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69236 (CK) & #9836971 (danepo)
Do you have a dog?	Har du en hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1195261 (CK) & #3123771 (danepo)
Do you have a map?	Har I et landkort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434544 (lukaszpp) & #2716404 (danepo)
Do you have a map?	Har du et landkort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434544 (lukaszpp) & #2716406 (danepo)
Do you have a pen?	Har du en pen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33771 (CK) & #615203 (danepo)
Do you have money?	Har du penge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #685841 (Zifre) & #688616 (danepo)
Do you have paper?	Har du papir?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430161 (CM) & #12412065 (danepo)
Do you have proof?	Har du beviser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648550 (CK) & #7861557 (danepo)
Do you like honey?	Kan du lide honning?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8935575 (sundown) & #10326682 (danepo)
Do you like music?	Holder du af musik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386729 (Mouseneb) & #1143687 (danepo)
Do you need money?	Har du brug for penge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694394 (AmberShadow) & #688533 (danepo)
Do you see a rose?	Ser du en rose?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912211 (CM) & #1914788 (danepo)
Do you see a star?	Ser du en stjerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912217 (CM) & #1914767 (danepo)
Do you see my pen?	Ser du min pen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912228 (CM) & #1914743 (danepo)
Do you sell fruit?	Sælger du frugt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634563 (thegui) & #1793290 (danepo)
Do you want cream?	Vil du have fløde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6614313 (Eccles17) & #6972217 (danepo)
Do you want to go?	Vil du gå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379143 (robingaspi) & #673461 (danepo)
Do you wish to go?	Ønsker du at gå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023322 (Eldad) & #10281058 (MyWay)
Does he live here?	Bor han her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497731 (CK) & #2285054 (danepo)
Does it snow here?	Sner det her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358088 (CK) & #13096501 (danepo)
Does she know you?	Kender hun dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313373 (CK) & #623361 (danepo)
Does truth matter?	Betyder sandheden noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1168336 (CM) & #7142045 (danepo)
Don't be so angry.	Vær ikke så sur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41478 (CK) & #673655 (bluedragon123)
Don't mess around.	Fjol ikke rundt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7818644 (CK) & #7818926 (danepo)
Don't run so fast.	Løb ikke så hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41490 (CK) & #734016 (danepo)
Don't shout at me.	Lad være med at råbe ad mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271335 (CK) & #3965541 (Mlkragelund)
Don't stare at me.	Stir ikke på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6992310 (Eccles17) & #6992445 (danepo)
Don't stare at me.	Lad være at stirre på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6992310 (Eccles17) & #6992446 (danepo)
Don't stare at me.	Glo ikke på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6992310 (Eccles17) & #6992449 (danepo)
Don't stare at me.	Lad være at glo på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6992310 (Eccles17) & #6992450 (danepo)
Don't wait for me.	Vent ikke på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271363 (CK) & #10659384 (danepo)
Don't wake her up.	Væk hende ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112385 (sacredceltic) & #660209 (danepo)
Earth is a planet.	Jorden er en planet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681736 (Source_VOA) & #4515162 (danepo)
Even my mom knows.	Selv min mor ved det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702671 (Spamster) & #4843760 (danepo)
Everybody gossips.	Alle sladrer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13093087 (rul) & #13100003 (danepo)
Everybody laughed.	Alle lo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22132 (CK) & #10885003 (danepo)
Everyone got sick.	Alle blev syge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245431 (CK) & #6963981 (danepo)
Everyone sat down.	Alle satte sig ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245448 (CK) & #10558005 (danepo)
Everyone was dead.	Alle var døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8978414 (CK) & #10623769 (danepo)
Everything's fine.	Alt er fint.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1604928 (marcelostockle) & #677270 (bluedragon123)
Everything's free.	Alt er gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111849 (CK) & #6715105 (sifhg)
Get out of my car.	Ud af min bil!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886484 (CK) & #10588748 (danepo)
Get out of my way.	Flyt dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358589 (CK) & #8824370 (danepo)
Give Tom a chance.	Giv Tom en chance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261871 (CK) & #10589950 (danepo)
Give Tom a tissue.	Giv Tom et papirlommetørklæde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261877 (CK) & #7528772 (danepo)
Give these to Tom.	Giv disse til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6760679 (CK) & #6760683 (danepo)
God is everywhere.	Gud er overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3253982 (deyta) & #4074921 (danepo)
Good evening, Tom.	Godaften, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7118028 (CK) & #9937505 (danepo)
Good night, Daddy.	Godnat, far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12348017 (CK) & #12348020 (danepo)
Goodnight, ladies.	Godnat, mine damer!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210662 (Hybrid) & #8831973 (danepo)
Happy anniversary!	Tillykke med årsdagen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044414 (CK) & #10098434 (danepo)
Happy anniversary!	Tillykke med jubilæet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044414 (CK) & #10098437 (danepo)
Haste makes waste.	Hastværk er lastværk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19729 (orcrist) & #3652922 (Sharaf78)
Have you finished?	Er du færdig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434832 (lukaszpp) & #476094 (danepo)
Have you gone mad?	Har du mistet forstanden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707271 (papabear) & #5613758 (danepo)
Have you seen her?	Har du set hende?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1227661 (Vortarulo) & #7987735 (danepo)
Have you seen her?	Har I set hende?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1227661 (Vortarulo) & #7987736 (danepo)
Have you tried it?	Har du prøvet det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1638149 (Spamster) & #2513945 (danepo)
Have you tried it?	Har du prøvet den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1638149 (Spamster) & #2513946 (danepo)
Hay is for horses.	Hø er til heste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349601 (Spamster) & #11690429 (danepo)
He came in person.	Han kom personligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317728 (CK) & #8180258 (danepo)
He carried a cane.	Han gik med stok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258276 (_undertoad) & #10771283 (danepo)
He did it for fun.	Han gjorde det for sjov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304145 (CK) & #10720639 (SeaLiteral)
He did not listen.	Han lyttede ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635828 (Spamster) & #4352326 (danepo)
He died yesterday.	Han døde i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296902 (CK) & #476924 (danepo)
He does not smoke.	Han ryger ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294120 (blay_paul) & #3141150 (danepo)
He got very drunk.	Han blev meget fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292545 (CK) & #2384672 (danepo)
He got very drunk.	Han blev meget beruset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292545 (CK) & #2384673 (danepo)
He grabbed my arm.	Han greb min arm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911984 (Spamster) & #1914850 (danepo)
He has a headache.	Han har hovedpine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079070 (keira_n) & #5321902 (danepo)
He has blond hair.	Han har blondt hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452278 (CM) & #594188 (danepo)
He has brown hair.	Han har brunt hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258381 (_undertoad) & #2626716 (danepo)
He has seven sons.	Han har syv sønner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698783 (WestofEden) & #599552 (danepo)
He has short hair.	Han har kort hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1946905 (Spamster) & #10667980 (danepo)
He has three sons.	Han har tre sønner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430778 (Archibald) & #614148 (danepo)
He helped me move.	Han hjalp mig med at flytte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276151 (CK) & #4455222 (danepo)
He is a biologist.	Han er biolog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300507 (CK) & #3212521 (danepo)
He is a brave man.	Han er en modig mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304349 (CK) & #1960251 (danepo)
He is a daredevil.	Han er en vovehals.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71980 (CK) & #4940775 (danepo)
He is intelligent.	Han er intelligent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389495 (CK) & #8838626 (danepo)
He is still alive.	Han lever endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292869 (CK) & #615927 (danepo)
He is unrealistic.	Han er urealistisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296339 (CK) & #10710581 (danepo)
He just texted me.	Han har lige sendt mig en sms.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199467 (Hybrid) & #3124741 (danepo)
He keeps his word.	Han holder sit ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399688 (blay_paul) & #3296298 (danepo)
He killed himself.	Han begik selvmord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #857851 (KitanoGirl) & #616005 (danepo)
He lay on the bed.	Han lå på sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33978 (CS) & #3687960 (Sharaf78)
He lives frugally.	Han lever nøjsomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671834 (Spamster) & #4445562 (danepo)
He lives in Osaka.	Han bor i Osaka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275683 (CK) & #613990 (danepo)
He sat on the bed.	Han sad på sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292659 (CK) & #2517258 (danepo)
He sat on the bed.	Han satte sig på sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292659 (CK) & #8795154 (danepo)
He sells us paper.	Han sælger os papir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1817072 (Amastan) & #1817288 (danepo)
He speaks English.	Han taler engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294043 (CK) & #1866238 (danepo)
He struck a match.	Han strøg en tændstik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292918 (CK) & #696881 (danepo)
He teaches Arabic.	Han underviser i arabisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453520 (FeuDRenais) & #497940 (danepo)
He took a picture.	Han tog et billede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298984 (CK) & #2344170 (danepo)
He twisted my arm.	Han vred armen om på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297563 (CK) & #1902809 (danepo)
He wants an apple.	Han vil have et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174767 (CK) & #3568166 (danepo)
He was very tired.	Han var meget træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292157 (CS) & #2066180 (danepo)
He went ballistic.	Han gik agurk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1687513 (Spamster) & #5324383 (danepo)
He went ballistic.	Han gik amok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1687513 (Spamster) & #5324386 (danepo)
He went ballistic.	Han gik krakkemut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1687513 (Spamster) & #5324391 (danepo)
He went ballistic.	Han gik bananas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1687513 (Spamster) & #5324393 (danepo)
He went ballistic.	Han flippede helt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1687513 (Spamster) & #5324395 (danepo)
He wore old shoes.	Han havde gamle sko på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296126 (CK) & #4611385 (danepo)
He wrote a letter.	Han skrev et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415439 (FeuDRenais) & #4375572 (danepo)
He wrote a letter.	Han har skrevet et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415439 (FeuDRenais) & #4375573 (danepo)
He's a con artist.	Han er en tricktyv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006488 (Spamster) & #12994342 (danepo)
He's a con artist.	Han er en bondefanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006488 (Spamster) & #12994343 (danepo)
He's his own boss.	Han er sin egen direktør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864467 (Spamster) & #1865965 (danepo)
He's just arrived.	Han er lige kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1051716 (CK) & #6898417 (danepo)
He's street smart.	Han er streetsmart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2207303 (Hybrid) & #8036602 (danepo)
He's street smart.	Han er gadesmart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2207303 (Hybrid) & #8036603 (danepo)
He's very curious.	Han er meget nysgerrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1981502 (Spamster) & #1999574 (danepo)
Her eyes are blue.	Hendes øjne er blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471891 (blay_paul) & #2514185 (danepo)
Her skin was warm.	Hendes hud var varm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1534063 (Spamster) & #2023036 (danepo)
Here's my luggage.	Her er min bagage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071677 (verymuchso) & #7071722 (danepo)
Hippos can't swim.	Flodheste kan ikke svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13082290 (CK) & #13081170 (danepo)
His eyes are blue.	Hans øjne er blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287682 (CK) & #8755425 (danepo)
His legs are long.	Hans ben er lange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #422479 (CK) & #6703039 (danepo)
His legs are long.	Han har lange ben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #422479 (CK) & #6703041 (danepo)
His skin was warm.	Hans hud var varm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2010118 (CM) & #2023038 (danepo)
How about a drink?	Hvad vil du sige til en drink?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27374 (CK) & #3595883 (Sharaf78)
How are you doing?	Hvordan har du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38926 (Zifre) & #400931 (danepo)
How are you today?	Hvordan har du det i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388255 (Dorenda) & #4238104 (danepo)
How can this help?	Hvordan kan det her hjælpe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891251 (CK) & #11765171 (M1dx)
How did it happen?	Hvordan skete det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553912 (Eldad) & #1568824 (Sharaf78)
How did it happen?	Hvordan gik det til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553912 (Eldad) & #4972856 (danepo)
How did you sleep?	Hvordan har du sovet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177978 (CK) & #12365533 (danepo)
How have you been?	Hvordan har du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64533 (CK) & #400931 (danepo)
How heavy are you?	Hvor tung er du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5004886 (CK) & #11922829 (danepo)
How much do I owe?	Hvor meget skylder jeg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821656 (CK) & #4708714 (danepo)
How was the beach?	Hvordan var stranden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486697 (CK) & #4464111 (danepo)
How was your trip?	Hvordan var din rejse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140188 (CK) & #1981145 (volhardt)
How was your week?	Hvordan var din uge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648525 (CK) & #3751491 (danepo)
How's the weather?	Hvordan er vejret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36584 (CK) & #574422 (danepo)
I agreed with Tom.	Jeg var enig med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530157 (CK) & #4532811 (danepo)
I also like candy.	Jeg kan også godt lide slik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745139 (CK) & #12411555 (danepo)
I am a dog person.	Jeg er hundemenneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3455726 (tomo) & #8331984 (danepo)
I am all mixed up.	Jeg er helt forvirret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2189740 (freddy1) & #3211514 (danepo)
I am eating fruit.	Jeg spiser frugt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484061 (Citrine) & #1484238 (danepo)
I am not a doctor.	Jeg er ikke læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1196237 (waeltken) & #2634730 (danepo)
I arrived in time.	Jeg ankom i tide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858532 (CK) & #11990497 (danepo)
I barely know you.	Jeg kender dig næsten ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293499 (CK) & #2295177 (danepo)
I became very ill.	Jeg blev meget syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293501 (CK) & #2295178 (danepo)
I bought a hybrid.	Jeg har købt en hybridbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655738 (Spamster) & #3522144 (danepo)
I bought a ticket.	Jeg købte en billet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3090977 (CK) & #8010131 (danepo)
I bought a ticket.	Jeg har købt en billet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3090977 (CK) & #8010133 (danepo)
I called for help.	Jeg råbte om hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259349 (CK) & #7271742 (danepo)
I called for help.	Jeg tilkaldte hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259349 (CK) & #7271744 (danepo)
I called security.	Jeg har tilkaldt sikkerhedsfolkene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245634 (CK) & #4407969 (danepo)
I can play Chopin.	Jeg kan spille Chopin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253924 (CK) & #12224886 (danepo)
I can play soccer.	Jeg kan spille fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253859 (CK) & #10687102 (danepo)
I can smell smoke.	Jeg kan lugte røg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301339 (CK) & #2305729 (danepo)
I cannot help you.	Jeg kan ikke hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436489 (lukaszpp) & #586290 (danepo)
I changed clothes.	Jeg har klædt mig om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5121215 (crbk92) & #7050762 (danepo)
I changed clothes.	Jeg klædte mig om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5121215 (crbk92) & #7050765 (danepo)
I changed my mind.	Jeg ombestemte mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110493 (Scott) & #3614382 (Sharaf78)
I cleaned my room.	Jeg gjorde mit værelse rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307995 (CK) & #3610267 (Sharaf78)
I couldn't answer.	Jeg kunne ikke svare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1259947 (Scott) & #3670655 (Sharaf78)
I crossed my arms.	Jeg lagde armene over kors.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10096121 (Objectivesea) & #3476172 (danepo)
I didn't buy them.	Jeg har ikke købt dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531546 (erikspen) & #1097178 (danepo)
I didn't say that.	Det sagde jeg ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839483 (CK) & #1896556 (danepo)
I didn't say that.	Det har jeg ikke sagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839483 (CK) & #1896559 (danepo)
I do all the work.	Jeg laver alt arbejdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1419576 (CK) & #2659783 (danepo)
I don't blame him.	Jeg giver ham ikke skylden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875985 (Spamster) & #1876540 (danepo)
I don't blame him.	Jeg bebrejder ham ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875985 (Spamster) & #1876541 (danepo)
I don't blame you.	Jeg giver dig ikke skylden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18017 (CK) & #1876542 (danepo)
I don't blame you.	Jeg bebrejder dig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18017 (CK) & #1876543 (danepo)
I don't eat bacon.	Jeg spiser ikke bacon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824243 (CK) & #11934788 (danepo)
I don't know that.	Det ved jeg ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254835 (CK) & #599562 (danepo)
I don't like cats.	Jeg kan ikke lide katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4079768 (CK) & #13004708 (danepo)
I don't like dogs.	Jeg bryder mig ikke om hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257244 (CK) & #4457789 (danepo)
I don't need them.	Jeg har ikke brug for dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271895 (CK) & #10728724 (SeaLiteral)
I don't need them.	Jeg behøver dem ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271895 (CK) & #10728725 (SeaLiteral)
I don't want kids.	Jeg vil ikke have børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855053 (Spamster) & #4567835 (danepo)
I dream in French.	Jeg drømmer på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451683 (CK) & #2482946 (danepo)
I dropped my keys.	Jeg tabte mine nøgler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515342 (Yush3) & #4686519 (MatthewChriswood)
I drove them home.	Jeg kørte dem hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498192 (CK) & #6812822 (danepo)
I enjoy gardening.	Jeg er glad for at arbejde i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859653 (CK) & #5865724 (danepo)
I enjoy gardening.	Jeg nyder at arbejde i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859653 (CK) & #5865729 (danepo)
I feel dead tired.	Jeg føler mig dødtræt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2509419 (sharptoothed) & #2514608 (danepo)
I feel overheated.	Jeg føler mig overophedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7056486 (Eccles17) & #7057363 (danepo)
I forgot her name.	Jeg glemte hendes navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853171 (piksea) & #6018072 (danepo)
I forgot his name.	Jeg glemte hans navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490881 (adjusting) & #623278 (danepo)
I gave him a slap.	Jeg gav ham en lussing.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1861089 (Nuel) & #771027 (christianandersen)
I gave you a book.	Jeg gav dig en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71028 (fucongcong) & #1962393 (danepo)
I got soaking wet.	Jeg blev drivvåd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006692 (Lindoula) & #5343414 (danepo)
I got soaking wet.	Jeg blev gennemblødt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006692 (Lindoula) & #5343439 (danepo)
I had a C-section.	Jeg fik foretaget kejsersnit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12092838 (CK) & #12461776 (danepo)
I had a C-section.	Jeg fik kejsersnit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12092838 (CK) & #12461946 (danepo)
I hate interviews.	Jeg hader interviews.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5767584 (Hybrid) & #5767589 (danepo)
I hate interviews.	Jeg hader jobsamtaler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5767584 (Hybrid) & #5767592 (danepo)
I hate my parents.	Jeg hader mine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879083 (Spamster) & #1881914 (danepo)
I hate the winter.	Jeg hader vinteren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2516435 (CK) & #6715235 (danepo)
I hate this place.	Jeg hader dette sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679858 (ulyssemc1) & #688919 (danepo)
I hate this store.	Jeg hader den her butik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334131 (CK) & #10678071 (danepo)
I have a computer.	Jeg har en computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253848 (CK) & #7287678 (danepo)
I have a daughter.	Jeg har en datter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261892 (CK) & #615568 (danepo)
I have a hangover.	Jeg har tømmermænd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280988 (CK) & #12662510 (danepo)
I have a headache.	Jeg har hovedpine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1712 (CK) & #539140 (danepo)
I have a headache.	Jeg har ondt i hovedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1712 (CK) & #612508 (danepo)
I have a question.	Jeg har et spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378292 (CK) & #539131 (danepo)
I have an earache.	Jeg har ørepine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264393 (CK) & #3668781 (danepo)
I have brown eyes.	Jeg har brune øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852157 (CK) & #7897356 (danepo)
I have brown hair.	Jeg har brunt hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436665 (lukaszpp) & #5009713 (danepo)
I have everything.	Jeg har alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245879 (CK) & #11864172 (danepo)
I have it at home.	Jeg har det derhjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823778 (CK) & #8194996 (danepo)
I have it at home.	Jeg har den derhjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823778 (CK) & #8194997 (danepo)
I have many discs.	Jeg har mange plader.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #710903 (CM) & #4392030 (danepo)
I have seen a UFO.	Jeg har set en ufo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252642 (CK) & #4945388 (danepo)
I have three dogs.	Jeg har tre hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289638 (CK) & #578139 (danepo)
I haven't met him.	Jeg har ikke mødt ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284429 (CK) & #470985 (tbrams)
I heard them sing.	Jeg hørte dem synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358049 (CK) & #12103702 (danepo)
I just found them.	Jeg har lige fundet dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3884475 (raggione) & #3884766 (danepo)
I just moved here.	Jeg er lige flyttet herhen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372797 (CK) & #6288956 (sifhg)
I knew it was you.	Jeg vidste det var dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374788 (CK) & #2590981 (danepo)
I know everything.	Jeg ved alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392308 (CM) & #615335 (danepo)
I lack confidence.	Jeg mangler selvtillid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801782 (Spamster) & #3789810 (Sharaf78)
I like folk songs.	Jeg kan lide folkesange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258790 (_undertoad) & #4795093 (danepo)
I like jazz music.	Jeg kan godt lide jazzmusik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253907 (CK) & #6055682 (sifhg)
I like modern art.	Jeg kan godt lide moderne kunst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825333 (CK) & #10667929 (danepo)
I like rock music.	Jeg kan godt lide rockmusik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6175284 (shekitten) & #6175431 (sifhg)
I like snow a lot.	Jeg holder meget af sne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758154 (Zifre) & #6994214 (danepo)
I like water polo.	Jeg kan godt lide vandpolo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6922485 (CK) & #10508726 (danepo)
I like your voice.	Jeg kan lide din stemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6995653 (mailohilohi) & #1807461 (danepo)
I liked this film.	Jeg kunne lide denne film.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2320 (Eldad) & #561501 (danepo)
I listen to music.	Jeg lytter til musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25404 (CK) & #10480343 (danepo)
I lived in Boston.	Jeg boede i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024300 (CK) & #6141193 (sifhg)
I lost an earring.	Jeg har mistet en ørering.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887545 (CK) & #8310569 (danepo)
I love my friends.	Jeg elsker mine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1410976 (Balamax) & #12303360 (danepo)
I love my parents.	Jeg elsker mine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879084 (Spamster) & #1881913 (danepo)
I love my sisters.	Jeg elsker mine søstre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6018475 (mailohilohi) & #7588256 (M1dx)
I love spicy food.	Jeg elsker krydret mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859775 (CK) & #7816367 (danepo)
I love the colors.	Jeg elsker farverne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496655 (CK) & #5308736 (sifhg)
I love this album.	Jeg elsker dette album.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3074767 (CK) & #8303671 (danepo)
I met Tom tonight.	Jeg har mødt Tom her til aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2784775 (CK) & #4291489 (danepo)
I miss my friends.	Jeg savner mine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1969239 (CK) & #2599274 (danepo)
I miss that place.	Jeg savner det sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745544 (belgavox) & #3466327 (tbrams)
I need 30 minutes.	Jeg har brug for 30 minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387422 (CK) & #4350931 (danepo)
I need some light.	Jeg har brug for noget lys.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387524 (CK) & #4836886 (Sharaf78)
I never oversleep.	Jeg sover aldrig over mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388163 (CK) & #6117687 (sifhg)
I never said that.	Det har jeg aldrig sagt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841665 (CK) & #6003054 (danepo)
I ordered a pizza.	Jeg har bestilt en pizza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389578 (CK) & #3240653 (danepo)
I ordered a pizza.	Jeg bestilte en pizza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389578 (CK) & #3240656 (danepo)
I owe him 100 yen.	Jeg skylder ham 100 yen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260007 (CK) & #1815451 (danepo)
I owe you my life.	Jeg skylder dig mit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652021 (Spamster) & #3523721 (danepo)
I own that island.	Jeg ejer den ø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5881702 (Catriona) & #10706276 (danepo)
I paid in advance.	Jeg har betalt forud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389851 (CK) & #4914589 (danepo)
I paid in advance.	Jeg betalte forud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389851 (CK) & #4914591 (danepo)
I play concertina.	Jeg spiller på koncertina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916748 (CK) & #8916755 (danepo)
I play the guitar.	Jeg spiller guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050553 (CK) & #7287383 (danepo)
I played football.	Jeg spillede fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255512 (CK) & #612495 (danepo)
I prefer red wine.	Jeg foretrækker rødvin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274697 (CK) & #7575765 (danepo)
I put on my shoes.	Jeg tager skoene på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2482673 (freddy1) & #2483300 (danepo)
I read everything.	Jeg læser alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8471352 (shekitten) & #4054902 (danepo)
I remember it now.	Nu husker jeg det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2392572 (CK) & #2509003 (danepo)
I sat next to Tom.	Jeg sad ved siden af Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418420 (CK) & #5418440 (danepo)
I saved your life.	Jeg har reddet dit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887639 (CK) & #2004581 (danepo)
I saved your life.	Jeg reddede dit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887639 (CK) & #2004582 (danepo)
I saw Tom tonight.	Jeg så Tom her til aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887643 (CK) & #4291499 (danepo)
I saw an airplane.	Jeg så en flyvemaskine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1399570 (MrShoval) & #10601716 (danepo)
I saw you cooking.	Jeg så dig lave mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591201 (CK) & #3607947 (Sharaf78)
I saw your father.	Jeg så din far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474805 (Opiejay888) & #2476404 (danepo)
I should clean up.	Jeg bør gøre rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361690 (CK) & #3610268 (Sharaf78)
I shouldn't drink.	Jeg burde ikke drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247411 (CK) & #8040058 (danepo)
I slept very well.	Jeg sov meget godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987389 (CM) & #5408520 (danepo)
I started dancing.	Jeg begyndte at danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858431 (CK) & #7195761 (danepo)
I stopped smoking.	Jeg holdt op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254971 (CK) & #1797016 (danepo)
I teach geography.	Jeg underviser i geografi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2909062 (CK) & #5427667 (danepo)
I think I'll lose.	Jeg tror, jeg taber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825865 (CK) & #8825871 (danepo)
I think I'll lose.	Jeg tror at jeg taber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825865 (CK) & #8825872 (danepo)
I think it's true.	Jeg tror at det er sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42091 (CK) & #742661 (danepo)
I think we'll win.	Jeg tror vi vinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825940 (CK) & #8825944 (danepo)
I think we'll win.	Jeg tror at vi vinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825940 (CK) & #8825946 (danepo)
I usually eat out.	Jeg spiser sædvanligvis ude.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252359 (CK) & #3451611 (danepo)
I want a new bike.	Jeg vil have en ny cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003991 (mailohilohi) & #8310794 (danepo)
I want some water.	Jeg vil gerne have noget vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270753 (CK) & #8699273 (sifhg)
I want to explain.	Jeg ønsker at forklare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365636 (CK) & #3744271 (Sharaf78)
I want to see him.	Jeg ønsker at se ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883059 (Spamster) & #1884989 (danepo)
I want you to die.	Jeg ønsker du skal dø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011372 (CK) & #3668678 (danepo)
I was dumbfounded.	Jeg var lamslået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4118883 (AlanF_US) & #4119030 (danepo)
I was unconscious.	Jeg var bevidstløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247527 (CK) & #4878209 (danepo)
I was very hungry.	Jeg var meget sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37858 (CK) & #10498148 (danepo)
I was watching TV.	Jeg så fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2617271 (Prophete) & #4367475 (danepo)
I was watching TV.	Jeg så tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2617271 (Prophete) & #4367476 (danepo)
I was watching TV.	Jeg så TV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2617271 (Prophete) & #4367477 (danepo)
I washed my hands.	Jeg har vasket hænderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206395 (Ploomich) & #10226947 (danepo)
I washed my hands.	Jeg vaskede hænderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206395 (Ploomich) & #10226948 (danepo)
I went for a walk.	Jeg gik en tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549135 (CK) & #8232905 (danepo)
I went home alone.	Jeg tog alene hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858813 (CK) & #12353916 (danepo)
I went to the gym.	Jeg tog i fitnesscenteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331414 (CK) & #3332467 (bluedragon123)
I went to the zoo.	Jeg tog i zoologisk have.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259713 (CK) & #4134335 (danepo)
I will choose one.	Jeg vil vælge en.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3793674 (CK) & #3794161 (Mlkragelund)
I wish I was dead.	Gid jeg var død!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246358 (CK) & #2560388 (danepo)
I'd better go now.	Jeg må hellere gå nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2650010 (Hybrid) & #6150977 (danepo)
I'd like to dance.	Jeg vil gerne danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4836891 (CK) & #4836882 (Sharaf78)
I'll be back soon.	Jeg er snart tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52115 (CK) & #10698005 (danepo)
I'll drive myself.	Jeg kører selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247714 (CK) & #8723482 (danepo)
I'll eat an apple.	Jeg vil spise et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2664182 (merlin) & #3568311 (danepo)
I'll take the bus.	Jeg tager bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549092 (CK) & #12432069 (danepo)
I'm a dog trainer.	Jeg er hundetræner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859301 (CK) & #5872154 (danepo)
I'm a drug addict.	Jeg er stofmisbruger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11956716 (Fenrir) & #11957287 (danepo)
I'm a hairdresser.	Jeg er frisør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859231 (CK) & #6990741 (danepo)
I'm a human being.	Jeg er et menneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2297307 (Hybrid) & #1720304 (danepo)
I'm a human being.	Jeg er et menneskeligt væsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2297307 (Hybrid) & #2298197 (danepo)
I'm able to speak.	Jeg er i stand til at tale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1148331 (cntrational) & #9921918 (danepo)
I'm able to speak.	Jeg kan tale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1148331 (cntrational) & #9921919 (danepo)
I'm all tired out.	Jeg er helt udmattet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7859585 (CK) & #7859591 (danepo)
I'm always hungry.	Jeg er altid sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847863 (Vulgaris) & #1831387 (danepo)
I'm an only child.	Jeg er enebarn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549080 (CK) & #7142056 (danepo)
I'm as old as you.	Jeg er lige så gammel som dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2423004 (CM) & #5642675 (danepo)
I'm at the prison.	Jeg er i fængslet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549079 (CK) & #3575260 (danepo)
I'm badly wounded.	Jeg er hårdt såret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859232 (CK) & #9765583 (danepo)
I'm badly wounded.	Jeg er hårdt kvæstet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859232 (CK) & #9765592 (danepo)
I'm badly wounded.	Jeg er alvorligt kvæstet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859232 (CK) & #9765594 (danepo)
I'm eating a pear.	Jeg spiser en pære.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2229499 (jgauthier) & #671992 (danepo)
I'm flabbergasted.	Jeg er paf.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #949836 (CM) & #1166676 (danepo)
I'm getting ready.	Jeg er ved at være klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859236 (CK) & #11915921 (danepo)
I'm half your age.	Jeg er halvt så gammel som dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859392 (CK) & #5874288 (danepo)
I'm handling this.	Jeg klarer dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248021 (CK) & #3584752 (Sharaf78)
I'm handling this.	Jeg ordner dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248021 (CK) & #3584754 (Sharaf78)
I'm in the toilet.	Jeg er på toilettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2304073 (CM) & #7063375 (danepo)
I'm just a friend.	Jeg er blot en ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549066 (CK) & #10393453 (danepo)
I'm not a monster.	Jeg er ikke et monster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839534 (CK) & #3605678 (danepo)
I'm not an expert.	Jeg er ikke ekspert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2459833 (Hybrid) & #3716851 (danepo)
I'm not buying it.	Jeg køber den ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008752 (CK) & #1097180 (danepo)
I'm not giving up.	Jeg giver ikke op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891040 (CK) & #2513703 (danepo)
I'm not my father.	Jeg er ikke min far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549055 (CK) & #12096381 (danepo)
I'm not religious.	Jeg er ikke religiøs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166524 (CK) & #12392522 (danepo)
I'm really sleepy.	Jeg er virkelig træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2588486 (Hybrid) & #4924317 (danepo)
I'm really sleepy.	Jeg er virkelig søvnig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2588486 (Hybrid) & #4924319 (danepo)
I'm schizophrenic.	Jeg er skizofren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8920628 (CK) & #10697040 (danepo)
I'm self-employed.	Jeg er selvstændig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5583635 (CK) & #5377032 (danepo)
I'm self-employed.	Jeg er selverhvervende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5583635 (CK) & #5377033 (danepo)
I'm taking a bath.	Jeg tager bad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924163 (Scott) & #10700858 (danepo)
I'm your neighbor.	Jeg er din nabo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248327 (CK) & #4684076 (MatthewChriswood)
I've been evicted.	Jeg er blevet sat på gaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2978831 (CM) & #6170029 (danepo)
I've been evicted.	Jeg er blevet sat ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2978831 (CM) & #6170032 (danepo)
I've bought a car.	Jeg har købt en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6953466 (CK) & #8796086 (danepo)
I've forgiven you.	Jeg har tilgivet dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248374 (CK) & #8266087 (danepo)
I've got diarrhea.	Jeg har diarre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522005 (erikspen) & #9941884 (danepo)
I've got diarrhea.	Jeg har diarré.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522005 (erikspen) & #9941885 (danepo)
I've got problems.	Jeg har problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11563261 (shekitten) & #1937505 (danepo)
I've heard of you.	Jeg har hørt om dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359864 (CK) & #2475130 (bluedragon123)
I've lost my keys.	Jeg har mistet mine nøgler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121723 (megamanenm) & #3120185 (danepo)
I've lost my keys.	Jeg har tabt mine nøgler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121723 (megamanenm) & #3120187 (danepo)
Is Tom there, too?	Er Tom der også?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636409 (CK) & #3674045 (danepo)
Is his story true?	Er hans historie sand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287918 (CK) & #4276014 (danepo)
Is his story true?	Er hans fortælling sand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287918 (CK) & #4276015 (danepo)
Is it an illusion?	Er det en illusion?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648508 (CK) & #10695938 (danepo)
Is it raining now?	Regner det nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300494 (CK) & #4618050 (danepo)
Is that a leopard?	Er det en leopard?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6106420 (CK) & #6106468 (sifhg)
Is that chocolate?	Er det chokolade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7281211 (Hybrid) & #7281440 (danepo)
Is that important?	Er det vigtigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886904 (CK) & #1999301 (danepo)
Is that pure gold?	Er det rent guld?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442974 (CK) & #713190 (danepo)
Is that warranted?	Er det berettiget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495185 (CK) & #11792733 (danepo)
Is that your book?	Er det jeres bog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #850889 (Zifre) & #3668710 (danepo)
Is the food halal?	Er maden halal?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1562135 (CM) & #10697922 (danepo)
Is this seat free?	Er denne plads ledig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600443 (jathonjet) & #3704329 (danepo)
Is this your beer?	Er dette dit øl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761833 (CK) & #1762235 (danepo)
Is this your beer?	Er den her din øl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761833 (CK) & #1762238 (danepo)
Is this your bike?	Er dette din cykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55938 (CK) & #615147 (danepo)
Is this your book?	Er dette din bog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55975 (CK) & #3668700 (danepo)
Is this your book?	Er dette jeres bog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55975 (CK) & #3668702 (danepo)
Is this your wine?	Er dette din vin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764489 (CK) & #8621477 (danepo)
Is your wife tall?	Er din kone høj?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260572 (Amastan) & #2260713 (danepo)
It all went wrong.	Alt gik galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2127235 (freddy1) & #2127750 (danepo)
It all went wrong.	Det hele gik galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2127235 (freddy1) & #5624099 (danepo)
It doesn't matter.	Det er lige meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37894 (CK) & #464629 (Jon)
It doesn't matter.	Det kan være lige meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37894 (CK) & #5164573 (danepo)
It doesn't matter.	Skidt med det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37894 (CK) & #6891103 (danepo)
It doesn't matter.	Det gør ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37894 (CK) & #8021580 (danepo)
It had to be done.	Det skulle gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648495 (CK) & #7644813 (sifhg)
It is a white lie.	Det er en nødløgn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28596 (CM) & #3882500 (danepo)
It is snowing now.	Det sner nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241573 (CK) & #5471102 (sifhg)
It isn't a secret.	Det er ikke en hemmelighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549038 (CK) & #2590582 (danepo)
It isn't the same.	Det er ikke det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197344 (CK) & #7982401 (danepo)
It isn't worth it.	Det er det ikke værd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371601 (CK) & #1151428 (danepo)
It rained heavily.	Det regnede kraftigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26701 (CK) & #4407824 (danepo)
It was a warm day.	Det var en varm dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276784 (CK) & #4391722 (danepo)
It was very misty.	Det var meget tåget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3688405 (tom0483) & #12423125 (danepo)
It was warm today.	Det var varmt i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10018336 (ddnktr) & #12972867 (danepo)
It was warm today.	Det har været varmt i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10018336 (ddnktr) & #12972990 (danepo)
It won't help you.	Det vil ikke hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272057 (CK) & #2505211 (danepo)
It'll happen soon.	Det vil ske snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4937933 (CK) & #4942437 (danepo)
It's October 20th.	Det er den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316923 (CK) & #7317710 (danepo)
It's a bit wobbly.	Det er en smule vakkelvornt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1463252 (CM) & #8046336 (danepo)
It's a compliment.	Det er en kompliment.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365418 (CK) & #3365611 (danepo)
It's a conspiracy.	Det er en sammensværgelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365417 (CK) & #3365613 (danepo)
It's a gray horse.	Det er en grå hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8482361 (shekitten) & #8482369 (danepo)
It's a long story.	Det er en lang historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345586 (CM) & #1945051 (danepo)
It's a pipe dream.	Det er et luftkastel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045344 (CK) & #7810780 (danepo)
It's a simple job.	Det er en simpel opgave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365414 (CK) & #3365620 (danepo)
It's a stupid law.	Det er en tåbelig lov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711992 (CK) & #6482809 (danepo)
It's a stupid law.	Det er en tosset lov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711992 (CK) & #6482810 (danepo)
It's a stupid law.	Det er en dum lov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711992 (CK) & #6482812 (danepo)
It's all over now.	Det hele er overstået nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499105 (CK) & #3365624 (danepo)
It's almost funny.	Det er næsten sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371912 (CK) & #11919748 (sifhg)
It's almost three.	Klokken er næsten tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9468512 (CK) & #10282704 (MyWay)
It's already dark.	Det er allerede mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249030 (CK) & #6144275 (sifhg)
It's already late.	Klokken er mange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176979 (bart) & #12872188 (danepo)
It's an ugly flag.	Det er et grimt flag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6995721 (mailohilohi) & #7261134 (danepo)
It's cloudy today.	I dag er det skyet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242680 (CK) & #1829179 (danepo)
It's confidential.	Det er fortroligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989669 (Spamster) & #3534022 (danepo)
It's dark outside.	Det er mørkt udenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053373 (CK) & #6144262 (sifhg)
It's eight-thirty.	Klokken er halv ni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4636491 (CK) & #4636500 (danepo)
It's eight-thirty.	Den er 8:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4636491 (CK) & #4636504 (danepo)
It's eight-thirty.	Den er otte tredive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4636491 (CK) & #4636506 (danepo)
It's getting dark.	Det bliver mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935307 (Spamster) & #6144273 (sifhg)
It's getting dark.	Mørket falder på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935307 (Spamster) & #12096535 (danepo)
It's human nature.	Det er den menneskelige natur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883081 (Spamster) & #1884970 (danepo)
It's in my pocket.	Den er i min lomme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648484 (CK) & #3713855 (danepo)
It's in my pocket.	Det er i min lomme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648484 (CK) & #3713858 (danepo)
It's in the trunk.	Den ligger i bagagerummet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6589282 (Eccles17) & #10755425 (danepo)
It's in the trunk.	Det ligger i bagagerummet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6589282 (Eccles17) & #10755427 (danepo)
It's made of wool.	Den er lavet af uld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770264 (CK) & #6771748 (bluedragon123)
It's my brother's.	Det tilhører min bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278535 (CK) & #628526 (danepo)
It's my brother's.	Det er min brors.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278535 (CK) & #628532 (danepo)
It's not my fault.	Det er ikke min skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321324 (CK) & #1151364 (danepo)
It's not over yet.	Det er ikke slut endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582611 (Hybrid) & #3365661 (danepo)
It's not that bad.	Det er ikke så slemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557059 (Spamster) & #5111027 (danepo)
It's not the same.	Det er ikke det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006476 (Spamster) & #7982401 (danepo)
It's not too deep.	Det er ikke for dybt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894569 (CK) & #2695645 (danepo)
It's not too deep.	Den er ikke for dyb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894569 (CK) & #2695646 (danepo)
It's not too late.	Det er ikke for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1168195 (CK) & #3365664 (danepo)
It's not worth it.	Det er det ikke værd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1118343 (ellasevia) & #1151428 (danepo)
It's not worth it.	Det er ikke det værd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1118343 (ellasevia) & #3365669 (danepo)
It's now or never.	Nu eller aldrig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241628 (CK) & #660643 (danepo)
It's now or never.	Det er nu eller aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241628 (CK) & #3365670 (danepo)
It's now or never.	Det er nu eller aldrig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241628 (CK) & #12279165 (danepo)
It's raining hard.	Det styrtregner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256944 (CK) & #1712421 (danepo)
It's snowing hard.	Det sner kraftigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7547056 (CK) & #7760784 (danepo)
It's their choice.	Det er deres valg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249310 (CK) & #12983995 (danepo)
It's time for bed.	Det er sengetid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1271567 (CK) & #4675688 (danepo)
It's too late now.	Det er for sent nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65909 (CK) & #621818 (danepo)
It's too late now.	Det er allerede for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65909 (CK) & #1401325 (bluedragon123)
It's touch and go.	Det står lige på vippen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37976 (CM) & #10555952 (danepo)
It's unbelievable.	Det er utroligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268832 (CK) & #7864230 (danepo)
It's unbelievable.	Det er utroligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268832 (CK) & #7864235 (danepo)
Jam comes in jars.	Marmelade fås på glas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7989640 (CK) & #2295630 (danepo)
Just keep driving.	Bare fortsæt med at køre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249437 (CK) & #3604277 (Sharaf78)
Kiss me goodnight.	Giv mig et godnatkys!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6576627 (Eccles17) & #6973161 (danepo)
Knock on the door.	Bank på døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39026 (CK) & #3687902 (Sharaf78)
Let them all come.	Lad dem alle komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324141 (CM) & #4164348 (danepo)
Let's flip a coin.	Lad os slå plat eller krone!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1910575 (CK) & #7714972 (danepo)
Let's flip a coin.	Lad os slå plat og krone!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1910575 (CK) & #7714973 (danepo)
Let's get married.	Lad os blive gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140074 (CK) & #3365674 (danepo)
Let's go this way.	Lad os gå denne vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #864062 (odiernod) & #1925761 (danepo)
Let's have a chat.	Lad os få en snak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008807 (CK) & #5702972 (danepo)
Let's play soccer.	Lad os spille fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54105 (CK) & #4611394 (danepo)
Let's sit outside.	Lad os sidde udenfor!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6932273 (Eccles17) & #6972129 (danepo)
Let's toss a coin.	Lad os slå plat eller krone!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1910149 (Eldad) & #7714972 (danepo)
Let's toss a coin.	Lad os slå plat og krone!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1910149 (Eldad) & #7714973 (danepo)
Life is so unfair.	Livet er så uretfærdigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474703 (Hybrid) & #2476405 (danepo)
Life is wonderful.	Livet er vidunderligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2052016 (Dejo) & #8970030 (danepo)
Life is wonderful.	Livet er vidunderligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2052016 (Dejo) & #8970134 (danepo)
Live and let live.	Lev og lad leve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239913 (CM) & #10677821 (danepo)
Living isn't easy.	At leve er ikke nemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4673268 (gleki) & #4674754 (danepo)
Look into my eyes.	Kig mig i øjnene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456317 (lukaszpp) & #11653771 (danepo)
Mary is a new mom.	Mary er nybagt mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828421 (CK) & #9843814 (danepo)
Mary is beautiful.	Mary er smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045752 (CK) & #10732601 (danepo)
Mary is expecting.	Mary venter barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7410471 (CK) & #10699725 (danepo)
Mary is my mother.	Mary er min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280385 (CK) & #7238555 (danepo)
Mary is your aunt.	Mary er din tante.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12056049 (CK) & #12056051 (danepo)
May I go with you?	Må jeg tage med dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318686 (CK) & #470980 (tbrams)
May I pet the dog?	Må jeg klappe hunden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12386994 (Nandixer) & #12387186 (danepo)
My boss is a jerk.	Min chef er en idiot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4384891 (Hybrid) & #7830117 (danepo)
My cat is purring.	Min kat spinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12238109 (Miktsoanit) & #12238120 (danepo)
My dog is barking.	Min hund gør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7070648 (OsoHombre) & #10202094 (danepo)
My dog is barking.	Min hund gǿr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7070648 (OsoHombre) & #10204752 (danepo)
My eyes are tired.	Mine øjne er trætte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507513 (CK) & #8104395 (danepo)
My father is tall.	Min far er høj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319319 (CK) & #1981186 (volhardt)
My foot's itching.	Min fod klør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11875882 (sundown) & #12021718 (danepo)
My hands are tied.	Mine hænder er bundet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682711 (Spamster) & #7528505 (danepo)
My house is small.	Mit hus er lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1765227 (wwkudu) & #4464279 (danepo)
My legs are tired.	Jeg er træt i benene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648469 (CK) & #12434755 (danepo)
My name isn't Tom.	Mit navn er ikke Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396297 (CK) & #4858826 (danepo)
My shoes are gone.	Mine sko er væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250665 (CK) & #10048834 (danepo)
My shoulder hurts.	Jeg har ondt i skulderen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #899477 (U2FS) & #3682650 (Sharaf78)
My shoulder hurts.	Min skulder gør ondt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #899477 (U2FS) & #7775553 (danepo)
No one lives here.	Ingen bor her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091109 (CK) & #12430152 (danepo)
No, it isn't easy.	Nej, det er ikke nemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7828847 (CK) & #7588675 (M1dx)
No, it's not easy.	Nej, det er ikke nemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587325 (Ricardo14) & #7588675 (M1dx)
Nobody is perfect.	Ingen er fuldkommen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #358152 (lugal) & #675162 (danepo)
Nobody is perfect.	Ingen er perfekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #358152 (lugal) & #675163 (danepo)
Nobody likes them.	Ingen kan lide dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7759871 (raggione) & #7775541 (danepo)
Nobody lives here.	Ingen bor her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365631 (CK) & #12430152 (danepo)
Our train is late.	Vores tog er forsinket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064521 (halfb1t) & #4915266 (danepo)
Peel me an orange.	Skræl en appelsin til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12260079 (CK) & #12260112 (danepo)
Peel the potatoes.	Skræl kartoflerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10050911 (ddnktr) & #11826608 (danepo)
Please call again.	Vær venlig at ringe igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #781717 (OCORCORAIN) & #3622679 (Sharaf78)
Please explain it.	Vær venlig at forklare det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272520 (CK) & #3694959 (Sharaf78)
Please stay tuned.	Bliv på kanalen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508441 (CK) & #8764876 (danepo)
Put on your pants.	Tag dine bukser på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584638 (CK) & #7585228 (M1dx)
Put on your socks.	Tag dine sokker på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770277 (CK) & #6771744 (bluedragon123)
Put your hands up!	Hænderne op!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265926 (CK) & #1847355 (danepo)
Say what you want.	Sig hvad du ønsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662694 (fanty) & #7319625 (danepo)
See you next week!	Vi ses i næste uge!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32557 (CK) & #3751430 (danepo)
See you next week.	Vi ses i næste uge!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476653 (Spamster) & #3751430 (danepo)
She always smiles.	Hun smiler altid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #862967 (papabear) & #3472474 (danepo)
She ate one apple.	Hun spiste ét æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572792 (fanty) & #3568169 (danepo)
She ate the apple.	Hun spiste æblet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638590 (CH) & #3568188 (danepo)
She began to sing.	Hun begyndte at synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312881 (CK) & #1845624 (danepo)
She gave it to me.	Hun gav mig den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3719391 (CK) & #12367252 (danepo)
She gave it to me.	Hun gav mig det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3719391 (CK) & #12367253 (danepo)
She gets up early.	Hun står tidligt op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442079 (CK) & #12146498 (danepo)
She has blue eyes.	Hun har blå øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472087 (CK) & #476066 (danepo)
She has long hair.	Hun har langt hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315861 (CK) & #3666758 (danepo)
She has many dogs.	Hun har mange hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572845 (fanty) & #4203630 (danepo)
She hates carrots.	Hun hader gulerødder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311905 (CK) & #4611025 (danepo)
She hates carrots.	Hun afskyr gulerødder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311905 (CK) & #4611083 (danepo)
She hates running.	Hun hader at løbe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315547 (CK) & #6316623 (Sharaf78)
She is aggressive.	Hun er aggressiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313128 (CK) & #2151231 (danepo)
She is dear to me.	Hun er mig kær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249746 (CM) & #689980 (danepo)
She looked lonely.	Hun så ensom ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314859 (CK) & #4836925 (Sharaf78)
She speaks loudly.	Hun taler højt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1003568 (CS) & #743480 (danepo)
She went that way.	Hun gik den vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473267 (rafael8243) & #3614420 (Sharaf78)
She's in her room.	Hun er på sit værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2941448 (CM) & #10631830 (danepo)
She's my daughter.	Hun er min datter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #724401 (CM) & #10698149 (danepo)
She's not my type.	Hun er ikke min type.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911927 (Spamster) & #1915001 (danepo)
She's rather good.	Hun er ret god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676638 (Spamster) & #3509987 (danepo)
She's unconscious.	Hun er bevidstløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1260123 (Scott) & #614376 (danepo)
She's very pretty.	Hun er meget smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570761 (fanty) & #1826859 (danepo)
Should I call 911?	Skal jeg ringe 911?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563729 (CK) & #3563751 (danepo)
Show Tom your gun.	Vis Tom din pistol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12155345 (CK) & #12155346 (danepo)
Show me that list.	Vis mig den liste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2454236 (CK) & #2466722 (danepo)
Show me the money.	Vis mig pengene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2207319 (Hybrid) & #4086813 (danepo)
Show me your toes.	Vis mig dine tæer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049404 (mailohilohi) & #8450145 (danepo)
Sign on this line.	Underskriv på denne linje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860607 (CK) & #10831633 (danepo)
Sign on this line.	Skriv under på denne linje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860607 (CK) & #10831635 (danepo)
Silence is golden.	Stilhed er guld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762939 (U2FS) & #763050 (danepo)
Sloths eat leaves.	Dovendyr spiser blade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6362940 (Hybrid) & #6363075 (danepo)
Slow down, please.	Sæt farten ned, tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9197579 (CK) & #9662828 (danepo)
Soccer is a sport.	Fodbold er en sport.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10676481 (danepo) & #10672831 (danepo)
Soccer is a sport.	Fodbold er en sportsgren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10676481 (danepo) & #10672832 (danepo)
Solve the problem.	Løs problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264586 (orcrist) & #1945049 (danepo)
Speak more slowly.	Tal langsommere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30391 (CM) & #3652460 (Sharaf78)
Spiders spin webs.	Edderkopper spinder spind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62960 (CK) & #4378385 (danepo)
Stay here with us.	Bliv her hos os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23491 (CK) & #1979722 (volhardt)
Stop being stupid.	Hold op med at være dum!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419612 (Hybrid) & #8245556 (danepo)
Stop eating bacon.	Hold op med at spise bacon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8353325 (CK) & #11934784 (danepo)
Stop harassing me.	Hold op med at chikanere mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860599 (CK) & #11917514 (sifhg)
Stop harassing us.	Stop med at chikanere os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915702 (CH) & #11917517 (sifhg)
Stop harassing us.	Hold op med at chikanere os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915702 (CH) & #11917518 (sifhg)
Take no prisoners.	Tag ingen fanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1530907 (Spamster) & #12057806 (danepo)
Take this or that.	Tag den her eller den der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370767 (saeb) & #3540479 (danepo)
Tell Tom I'm fine.	Fortæl Tom at jeg har det fint.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770278 (CK) & #6771746 (bluedragon123)
Tell Tom I'm sick.	Sig til Tom at jeg er syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185557 (CK) & #3713895 (danepo)
Termites eat wood.	Termitter spiser træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479961 (kblakes) & #570290 (danepo)
Thank you so much.	Tusind tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648441 (CK) & #4675654 (danepo)
Thanks for dinner.	Tak for aftensmad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898231 (CK) & #3652428 (Sharaf78)
That apple is big.	Det æble er stort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2432352 (CK) & #3568183 (danepo)
That apple is big.	Det æble dér er stort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2432352 (CK) & #3568184 (danepo)
That girl is Mary.	Den pige dér er Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530155 (CK) & #4532821 (danepo)
That is a mistake.	Det er en fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2480555 (CM) & #2480793 (danepo)
That is well said.	Det er godt sagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32832 (CM) & #8285155 (Isomorph)
That isn't enough.	Det er ikke nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341555 (CK) & #7005380 (sifhg)
That isn't silver.	Det er ikke sølv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10013885 (shekitten) & #12494819 (danepo)
That movie stinks!	Den film stinker!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68577 (CK) & #2127678 (danepo)
That wall is cold.	Den der væg er kold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1622694 (CM) & #3611644 (danepo)
That wall is cold.	Den væg er kold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1622694 (CM) & #3611713 (danepo)
That wasn't funny.	Det var ikke sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897771 (CK) & #11919742 (sifhg)
That won't happen.	Det vil ikke ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302 (human600) & #615275 (danepo)
That's OK with me.	Det er i orden med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500051 (CK) & #5108233 (sifhg)
That's OK with me.	Det er OK med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500051 (CK) & #5115900 (danepo)
That's OK with me.	Det er o.k. med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500051 (CK) & #5115909 (danepo)
That's Tom's home.	Det er Toms bolig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235911 (CK) & #4482051 (danepo)
That's a bus stop.	Det er et busstoppested.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9020699 (CK) & #3696396 (danepo)
That's a tricycle.	Det er en trehjulet cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8999876 (CK) & #9968336 (danepo)
That's all I know.	Det er alt hvad jeg ved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555297 (CM) & #2254826 (danepo)
That's great news.	Det er gode nyheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251075 (CK) & #3365696 (danepo)
That's impossible.	Det er umuligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41295 (CK) & #683759 (danepo)
That's my brother.	Det er min bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251092 (CK) & #3165681 (danepo)
That's my husband.	Det er min mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538327 (CK) & #10698139 (danepo)
That's news to me.	Det er nyt for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42323 (CK) & #6026308 (danepo)
That's not enough.	Det er ikke nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047452 (halfb1t) & #7005380 (sifhg)
That's not silver.	Det er ikke sølv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10013884 (shekitten) & #12494819 (danepo)
That's the reason.	Det er grunden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251280 (CK) & #2251794 (danepo)
That's what I saw.	Det er hvad jeg så.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565819 (CK) & #3565964 (danepo)
That's what I saw.	Det er hvad jeg har set.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565819 (CK) & #3565965 (danepo)
The answer is yes.	Svaret er ja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617180 (Spamster) & #2269686 (danepo)
The book is small.	Bogen er lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660498 (Zifre) & #628349 (danepo)
The boys look sad.	Drengene ser triste ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565093 (CK) & #3566379 (danepo)
The bus is coming.	Bussen kommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3251387 (Vincinho) & #3215790 (danepo)
The bus just left.	Bussen er lige kørt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295403 (AlanF_US) & #5295542 (danepo)
The cat is eating.	Katten spiser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1000828 (riccioberto) & #658584 (danepo)
The dog likes you.	Hunden kan lide dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6929378 (Eccles17) & #6973157 (danepo)
The door was open.	Døren stod åben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2551883 (ilovegreece) & #9714421 (danepo)
The door was open.	Døren var åben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2551883 (ilovegreece) & #9714422 (danepo)
The door's locked.	Døren er låst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252574 (CK) & #5408293 (danepo)
The earth rotates.	Jorden drejer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277131 (CM) & #7814487 (danepo)
The earth rotates.	Jorden roterer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277131 (CM) & #7814489 (danepo)
The food is ready.	Maden er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806424 (Ameer) & #3116502 (danepo)
The fuse is blown.	Sikringen er sprunget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725908 (CM) & #6761188 (danepo)
The gun is loaded.	Pistolen er ladt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9178975 (CK) & #11830937 (danepo)
The horse is mine.	Hesten er min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672887 (Shishir) & #673049 (danepo)
The horse is mine.	Det er min hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672887 (Shishir) & #715881 (danepo)
The lovers kissed.	De elskende kyssede hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326288 (CK) & #7817453 (danepo)
The lovers kissed.	De elskende kyssedes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326288 (CK) & #7817454 (danepo)
The man ate bread.	Manden spiste brød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #767950 (marloncori) & #1141416 (danepo)
The night is dark.	Natten er mørk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956380 (Spamster) & #1958797 (danepo)
The plane crashed.	Flyet styrtede ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635765 (CK) & #2635770 (danepo)
The room was dark.	Værelset var mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163172 (Source_VOA) & #9330400 (danepo)
The room was dark.	Rummet var mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163172 (Source_VOA) & #9330403 (danepo)
The snow's melted.	Sneen er smeltet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6848970 (CK) & #4249921 (danepo)
The sun is a star.	Solen er en stjerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300598 (Hybrid) & #2468299 (danepo)
The time has come.	Tiden er inde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1589920 (marcelostockle) & #6061712 (sifhg)
The war continued.	Krigen fortsatte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804168 (Source_VOA) & #12466425 (danepo)
The water is good.	Vandet er godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403150 (Ramses) & #3750166 (danepo)
The water is pure.	Vandet er rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681823 (Source_VOA) & #3481464 (danepo)
The water's clean.	Vandet er rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8115208 (SteCymru14) & #3481464 (danepo)
The world is evil.	Verden er ond.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7794702 (ajonsson) & #6607177 (sifhg)
The world is sick.	Verden er syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10344472 (shekitten) & #10344593 (danepo)
The worst is over.	Det værste har vi bag os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243711 (CK) & #4957730 (danepo)
There is one less.	Der er én mindre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635525 (Amastan) & #8545950 (danepo)
These are for you.	De her er til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2505843 (Hybrid) & #8567914 (danepo)
These are my kids.	Det er mine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7522036 (CK) & #10697985 (danepo)
They are very old.	De er meget gamle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568819 (Sharaf78) & #1568818 (Sharaf78)
They arrested her.	De arresterede hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243049 (CK) & #2475131 (bluedragon123)
They didn't do it.	De har ikke gjort det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272106 (CK) & #4208265 (danepo)
They must be cops.	De må være politibetjente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648429 (CK) & #3479076 (danepo)
They must be cops.	De er helt sikkert politibetjente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648429 (CK) & #3479078 (danepo)
They must be cops.	De må være strissere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648429 (CK) & #3479474 (danepo)
They must be cops.	De må være strømere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648429 (CK) & #3479475 (danepo)
They must be dead.	De må være døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777415 (Spamster) & #3479104 (danepo)
They ran after us.	De løb efter os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501878 (CK) & #11679500 (danepo)
They were wealthy.	De var velhavende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729804 (CM) & #5392695 (danepo)
They're Canadians.	De er canadiere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735936 (CK) & #7089107 (danepo)
They're both dead.	Begge er døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243594 (CK) & #2474129 (danepo)
They're cannibals.	De er kannibaler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111323 (CK) & #12447343 (danepo)
They're fishermen.	De er fiskere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7931488 (shekitten) & #8607566 (danepo)
They're now alone.	De er alene nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208358 (CK) & #8432123 (danepo)
Think about death.	Tænk på døden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #814529 (BraveSentry) & #6175446 (sifhg)
This apple is bad.	Dette æble er dårligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56499 (CK) & #3568002 (danepo)
This bird can fly.	Denne fugl kan flyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690021 (Spamster) & #3512318 (danepo)
This book is mine.	Denne bog er min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516622 (kebukebu) & #1939661 (danepo)
This dog is white.	Denne hund er hvid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441382 (CK) & #7487091 (danepo)
This dog is yours.	Denne hund er din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765931 (Dunbab) & #2514669 (danepo)
This is Tom's car.	Det her er Toms bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648416 (CK) & #7899084 (danepo)
This is Tom's car.	Dette er Toms bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648416 (CK) & #7899086 (danepo)
This is all wrong.	Dette er helt forkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892191 (CK) & #3365714 (danepo)
This is her house.	Dette er hendes hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457547 (CM) & #763350 (danepo)
This is his house.	Dette er hans hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457548 (CM) & #763355 (danepo)
This is moonshine.	Det her er hjemmebrændt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12317406 (CK) & #12317729 (danepo)
This is my cousin.	Det her er min fætter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61487 (CK) & #10701999 (danepo)
This is my cousin.	Det her er min kusine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61487 (CK) & #10702002 (danepo)
This is my father.	Det her er min far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #668099 (bluepie88) & #5128210 (danepo)
This is my father.	Dette er min far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #668099 (bluepie88) & #5128212 (danepo)
This is my friend.	Dette er min ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #675960 (CK) & #1143586 (danepo)
This is my mother.	Det er min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413771 (Scott) & #10698112 (danepo)
This is my sister.	Det her er min søster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #556985 (Ezatullah) & #10697964 (danepo)
This is real easy.	Dette er virkelig nemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365388 (CK) & #3365723 (danepo)
This is real easy.	Det er virkelig nemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365388 (CK) & #3365724 (danepo)
This is real easy.	Det her er virkelig nemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365388 (CK) & #3365759 (danepo)
This is sandpaper.	Det her er sandpapir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8966564 (CK) & #9835786 (danepo)
This is sandpaper.	Dette er sandpapir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8966564 (CK) & #9835787 (danepo)
This is skim milk.	Dette er skummetmælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8965644 (CK) & #8965650 (danepo)
This is skim milk.	Det her er skummetmælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8965644 (CK) & #8965651 (danepo)
This is spaghetti.	Dette er spaghetti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1097955 (cntrational) & #3434936 (danepo)
This is spaghetti.	Det er spaghetti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1097955 (cntrational) & #3434937 (danepo)
This isn't French.	Dette er ikke fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451682 (CK) & #2482947 (danepo)
This isn't silver.	Det her er ikke sølv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1946303 (CM) & #12494817 (danepo)
This plane is his.	Dette fly er hans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57451 (CK) & #2253660 (danepo)
This wall is cold.	Den her væg er kold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1622693 (CM) & #3611640 (danepo)
This wall is cold.	Denne væg er kold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1622693 (CM) & #3611720 (danepo)
This wall is cold.	Denne mur er kold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1622693 (CM) & #3611725 (danepo)
Tighten the screw.	Stram skruen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7886572 (Hybrid) & #7892227 (danepo)
Today is Saturday.	I dag er det lørdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661572 (mervegorus) & #621780 (danepo)
Today is Thursday.	I dag er det torsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1151779 (CK) & #7588550 (M1dx)
Tom ate with Mary.	Tom spiste med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9634649 (CK) & #9635645 (danepo)
Tom baked muffins.	Tom bagte muffins.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6798999 (CK) & #11644499 (danepo)
Tom baked muffins.	Tom har bagt muffins.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6798999 (CK) & #11644504 (danepo)
Tom became scared.	Tom blev bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220044 (CK) & #10649390 (danepo)
Tom began running.	Tom begyndte at løbe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236009 (CK) & #5156343 (danepo)
Tom believed Mary.	Tom troede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236012 (CK) & #2652994 (danepo)
Tom can still win.	Tom kan stadig vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9304480 (shekitten) & #9306225 (danepo)
Tom can't be dead.	Tom kan ikke være død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950713 (CK) & #10372653 (danepo)
Tom couldn't swim.	Tom var ikke i stand til at svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1831474 (ryanwhiting) & #1831601 (danepo)
Tom cried all day.	Tom græd hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440570 (CK) & #7936815 (danepo)
Tom didn't answer.	Tom svarede ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236204 (CK) & #10777164 (danepo)
Tom didn't haggle.	Tom pruttede ikke om prisen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8935796 (Objectivesea) & #9051427 (danepo)
Tom didn't haggle.	Tom tingede ikke om prisen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8935796 (Objectivesea) & #9051432 (danepo)
Tom didn't see me.	Tom så mig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5149967 (CK) & #7200804 (danepo)
Tom disarmed Mary.	Tom afvæbnede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939537 (CK) & #11939558 (danepo)
Tom doesn't drink.	Tom drikker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026198 (CK) & #2260846 (danepo)
Tom doesn't smoke.	Tom ryger ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025956 (CK) & #12139408 (MyWay)
Tom drinks coffee.	Tom drikker kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549010 (CK) & #2729724 (danepo)
Tom drove the car.	Tom kørte bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37098 (CK) & #4675684 (danepo)
Tom felt excluded.	Tom følte sig udelukket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3091245 (CK) & #4256175 (DetErMinNavn)
Tom got kidnapped.	Tom blev kidnappet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581988 (CK) & #6891126 (danepo)
Tom had blue eyes.	Tom havde blå øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170639 (CK) & #6588486 (danepo)
Tom had gloves on.	Tom havde handsker på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581982 (CK) & #4112792 (danepo)
Tom had it coming.	Tom var selv ude om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723947 (CM) & #6760611 (danepo)
Tom has a big dog.	Tom har en stor hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315194 (CK) & #4203673 (danepo)
Tom has a high IQ.	Tom har en høj IQ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440568 (CK) & #7584898 (danepo)
Tom has a high IQ.	Tom har en høj intelligenskvotient.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440568 (CK) & #7584906 (danepo)
Tom has a new car.	Tom har en ny bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3229916 (CK) & #3560872 (danepo)
Tom has ambitions.	Tom har ambitioner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916738 (CK) & #8916754 (danepo)
Tom has big hands.	Tom har store hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025404 (CK) & #1129103 (danepo)
Tom has blue eyes.	Tom har blå øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025403 (CK) & #5082201 (danepo)
Tom has come back.	Tom er kommet tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272714 (CK) & #7358644 (danepo)
Tom has gray hair.	Tom har gråt hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170623 (CK) & #5786074 (danepo)
Tom has heartburn.	Tom har halsbrand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025376 (CK) & #3343142 (danepo)
Tom has many cats.	Tom har mange katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2789258 (CK) & #3263814 (danepo)
Tom has no morals.	Tom har ingen moral.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493737 (CK) & #11948348 (danepo)
Tom hates my guts.	Tom kan ikke fordrage mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499261 (CK) & #6925098 (danepo)
Tom hates spiders.	Tom hader edderkopper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2866997 (Amastan) & #4378402 (danepo)
Tom hates to lose.	Tom hader at tabe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648361 (CK) & #8807832 (danepo)
Tom hurt his knee.	Tom har slået sit knæ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1960925 (CK) & #7409466 (danepo)
Tom imitated Mary.	Tom efterlignede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261235 (CK) & #5719349 (danepo)
Tom imitated Mary.	Tom imiterede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261235 (CK) & #5719350 (danepo)
Tom insulted Mary.	Tom fornærmede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028619 (CK) & #7287541 (danepo)
Tom is Mary's son.	Tom er Marys søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548988 (CK) & #3740839 (danepo)
Tom is a Canadian.	Tom er canadier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667197 (CK) & #7089078 (danepo)
Tom is a beginner.	Tom er begynder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025201 (CK) & #6834866 (danepo)
Tom is a bit deaf.	Tom er en smule døv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12538068 (CK) & #12538074 (danepo)
Tom is a crusader.	Tom er en korsfarer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272785 (CK) & #9235570 (danepo)
Tom is a deadbeat.	Tom er en dovenlars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7860152 (Hybrid) & #7860511 (danepo)
Tom is a deadbeat.	Tom er en løjser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7860152 (Hybrid) & #7860512 (danepo)
Tom is a gardener.	Tom er gartner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921519 (CK) & #4241995 (danepo)
Tom is a good boy.	Tom er en god dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532848 (Spamster) & #9609425 (danepo)
Tom is a good man.	Tom er et godt menneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442431 (CK) & #1999596 (danepo)
Tom is a jeweller.	Tom er juveler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6697460 (Hybrid) & #6954216 (danepo)
Tom is a jeweller.	Tom er juvelér.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6697460 (Hybrid) & #6954218 (danepo)
Tom is a minister.	Tom er præst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485592 (CK) & #6889249 (danepo)
Tom is a murderer.	Tom er en morder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272837 (CK) & #12261114 (danepo)
Tom is a paperboy.	Tom er avisdreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9999324 (CK) & #12316957 (danepo)
Tom is a squatter.	Tom er husbesætter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11324360 (shekitten) & #12544683 (danepo)
Tom is a squatter.	Tom er bz'er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11324360 (shekitten) & #12544700 (danepo)
Tom is a swindler.	Tom er en svindler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12833052 (rul) & #12833056 (danepo)
Tom is a teenager.	Tom er teenager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272882 (CK) & #10231435 (danepo)
Tom is a teenager.	Tom er en teenager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272882 (CK) & #10231437 (danepo)
Tom is aggressive.	Tom er aggressiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202554 (CK) & #4356585 (danepo)
Tom is an atheist.	Tom er ateist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5487171 (CK) & #7287329 (danepo)
Tom is dead drunk.	Tom er døddrukken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426243 (CK) & #6993234 (danepo)
Tom is dead drunk.	Tom er kanonfuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426243 (CK) & #6993238 (danepo)
Tom is dead drunk.	Tom er stangstiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426243 (CK) & #6993271 (danepo)
Tom is expendable.	Tom er undværlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236683 (CK) & #4623883 (erfre_eu)
Tom is expendable.	Tom kan undværes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236683 (CK) & #4633002 (danepo)
Tom is home alone.	Tom er alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6863356 (CK) & #12353919 (danepo)
Tom is in the car.	Tom er i bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532375 (CK) & #7567687 (danepo)
Tom is my dentist.	Tom er min tandlæge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273300 (CK) & #12288066 (danepo)
Tom is my husband.	Tom er min mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868186 (CK) & #3430571 (danepo)
Tom is my husband.	Tom er min ægtemand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868186 (CK) & #3430572 (danepo)
Tom is my stepson.	Tom er min stedsøn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7828829 (CK) & #12157624 (danepo)
Tom is old school.	Tom er af den gamle skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648346 (CK) & #4256172 (DetErMinNavn)
Tom is our leader.	Tom er vores leder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522408 (Spamster) & #10695959 (danepo)
Tom is quite mean.	Tom er ganske ondskabsfuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3176845 (CK) & #4256179 (DetErMinNavn)
Tom is still here.	Tom er stadig her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273508 (CK) & #7214026 (danepo)
Tom is the killer.	Tom er morderen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273549 (CK) & #12261113 (danepo)
Tom is the oldest.	Tom er den ældste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273551 (CK) & #5521423 (danepo)
Tom is very brave.	Tom er meget modig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360644 (CK) & #6984362 (danepo)
Tom is very moody.	Tom er meget lunefuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415152 (CK) & #11589443 (danepo)
Tom is very short.	Tom er meget kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620004 (CK) & #3674087 (danepo)
Tom isn't a loner.	Tom er ikke en enspænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358362 (CK) & #7567698 (danepo)
Tom isn't a saint.	Tom er ikke en helgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493393 (CK) & #12411382 (danepo)
Tom isn't adopted.	Tom er ikke adopteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8958003 (CK) & #8958005 (danepo)
Tom isn't kidding.	Tom laver ikke sjov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236984 (CK) & #2571031 (danepo)
Tom isn't our son.	Tom er ikke vores søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8067179 (CK) & #8068139 (danepo)
Tom just got shot.	Tom er lige blevet skudt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8560842 (CK) & #8560853 (danepo)
Tom laughed aloud.	Tom lo højt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722046 (CM) & #6990720 (danepo)
Tom left the room.	Tom forlod værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698771 (WestofEden) & #2700518 (danepo)
Tom lent me a saw.	Tom lånte mig en sav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11962469 (CK) & #11962478 (danepo)
Tom likes to talk.	Tom kan lide at snakke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648331 (CK) & #5966839 (danepo)
Tom likes to talk.	Tom kan lide at tale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648331 (CK) & #5966846 (danepo)
Tom lost patience.	Tom mistede tålmodigheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237357 (CK) & #4427438 (danepo)
Tom loved singing.	Tom elskede at synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581453 (CK) & #8581435 (danepo)
Tom loved to sing.	Tom elskede at synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581433 (CK) & #8581435 (danepo)
Tom loves drawing.	Tom elsker at tegne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13044357 (CK) & #13044701 (danepo)
Tom loves to talk.	Tom elsker at tale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581421 (CK) & #8581428 (danepo)
Tom made no reply.	Tom svarede ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821677 (CK) & #10777164 (danepo)
Tom might testify.	Tom vidner muligvis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6617310 (CK) & #6617290 (danepo)
Tom might testify.	Tom vil måske vidne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6617310 (CK) & #6617311 (danepo)
Tom punished Mary.	Tom straffede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10172395 (CK) & #10172396 (danepo)
Tom rented an SUV.	Tom lejede en SUV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123275 (CK) & #6920262 (danepo)
Tom sang for Mary.	Tom sang for Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791023 (danepo) & #4768972 (danepo)
Tom saved my life.	Tom reddede mit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2984465 (Hybrid) & #7075929 (danepo)
Tom seldom laughs.	Tom ler sjældent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183728 (CK) & #10572311 (danepo)
Tom sells flowers.	Tom sælger blomster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5498814 (CK) & #9768973 (danepo)
Tom sings off key.	Tom synger falsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5684655 (Hybrid) & #11792314 (danepo)
Tom slept all day.	Tom sov hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177895 (CK) & #10839448 (danepo)
Tom speaks French.	Tom taler fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451681 (CK) & #2482948 (danepo)
Tom stood Mary up.	Tom brændte Mary af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8599850 (CK) & #8600868 (danepo)
Tom stood in line.	Tom stod i kø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141165 (CK) & #10700854 (danepo)
Tom sure can sing.	Tom kan rigtignok synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141159 (CK) & #3675915 (danepo)
Tom threatened me.	Tom truede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238812 (CK) & #2239233 (danepo)
Tom threatened us.	Tom truede os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133454 (CK) & #12501949 (danepo)
Tom took the bait.	Tom bed på krogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5546147 (bill) & #7238724 (danepo)
Tom used to drink.	Tom plejede at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157840 (CK) & #8040060 (danepo)
Tom used to drink.	Tom har tidligere drukket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157840 (CK) & #8040061 (danepo)
Tom used to smoke.	Tom har tidligere røget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548963 (CK) & #5583553 (danepo)
Tom used to smoke.	Tom røg før i tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548963 (CK) & #5583556 (danepo)
Tom vomited blood.	Tom kastede blod op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600900 (Spamster) & #7321229 (danepo)
Tom walks the dog.	Tom lufter hunden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5797512 (Eccles17) & #7848803 (danepo)
Tom was a plumber.	Tom var blikkenslager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495106 (CK) & #10673754 (danepo)
Tom was assaulted.	Tom blev angrebet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239734 (CK) & #10736084 (danepo)
Tom was dangerous.	Tom var farlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239764 (CK) & #7701373 (danepo)
Tom was in danger.	Tom var i fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914656 (CK) & #8914662 (danepo)
Tom was in heaven.	Tom var i den syvende himmel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6996983 (Hybrid) & #6997590 (danepo)
Tom was in heaven.	Tom var ovenud lykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6996983 (Hybrid) & #6997594 (danepo)
Tom was kidnapped.	Tom blev kidnappet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140958 (CK) & #6891126 (danepo)
Tom was my friend.	Tom var min ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3165799 (Hybrid) & #10083448 (danepo)
Tom was petrified.	Tom var lamslået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757818 (CM) & #7200876 (danepo)
Tom was screaming.	Tom skreg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239844 (CK) & #3805888 (Mlkragelund)
Tom was very rude.	Tom var meget uhøflig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358254 (CK) & #7230039 (danepo)
Tom was very rude.	Tom var meget uforskammet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358254 (CK) & #7230041 (danepo)
Tom wasn't hungry.	Tom var ikke sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648285 (CK) & #12247589 (danepo)
Tom went shopping.	Tom tog på indkøb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240212 (CK) & #7141811 (danepo)
Tom will be there.	Tom vil være der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867717 (CK) & #9623294 (danepo)
Tom won a T-shirt.	Tom vandt en T-shirt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6063616 (Hybrid) & #9731012 (danepo)
Tom writes poetry.	Tom skriver poesi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821453 (CK) & #7099259 (danepo)
Tom's bed's empty.	Toms seng er tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240264 (CK) & #4380509 (danepo)
Tom's car's dirty.	Toms bil er beskidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532366 (CK) & #12569032 (danepo)
Tom's dog is here.	Toms hund er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8400586 (CK) & #8714565 (danepo)
Tom's hair is wet.	Toms hår er vådt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3567736 (CK) & #3674138 (danepo)
Tom's jaw dropped.	Tom tabte kæben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7067416 (Hybrid) & #7200814 (danepo)
Tom's mom is cool.	Toms mor er cool.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6952931 (Hybrid) & #7065917 (danepo)
Tom's not a saint.	Tom er ikke en helgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821035 (CK) & #12411382 (danepo)
Try and calm down.	Prøv at falde til ro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20312 (CM) & #12970868 (danepo)
Try on that shirt.	Prøv den skjorte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68688 (CK) & #9712115 (danepo)
Try to stay awake.	Forsøg at holde dig vågen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3946609 (CK) & #4067216 (danepo)
Turn on the radio.	Tænd for radioen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29763 (CK) & #669826 (danepo)
Two beers, please.	To øl, tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34846 (CK) & #7287435 (danepo)
Two weeks went by.	Der gik fjorten dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72859 (CM) & #10700846 (danepo)
Two weeks went by.	Der gik to uger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72859 (CM) & #10700848 (danepo)
Was Tom a soldier?	Har Tom været soldat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12065459 (CK) & #12065463 (danepo)
Was he home alone?	Var han alene hjemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208360 (CK) & #12353913 (danepo)
Water is a liquid.	Vand er en væske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270793 (CK) & #3542767 (danepo)
We aren't doctors.	Vi er ikke læger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508449 (CK) & #8724148 (danepo)
We aren't enemies.	Vi er ikke fjender.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7983661 (shekitten) & #11864184 (danepo)
We aren't friends.	Vi er ikke venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548944 (CK) & #4380479 (danepo)
We believe in God.	Vi tror på Gud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248918 (CK) & #13091006 (danepo)
We believe in you.	Vi tror på jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818208 (CK) & #3672515 (Sharaf78)
We can't help Tom.	Vi kan ikke hjælpe Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951851 (CK) & #1952127 (danepo)
We can't kill Tom.	Vi kan ikke dræbe Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952047 (CK) & #1952083 (danepo)
We can't kill Tom.	Vi kan ikke slå Tom ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952047 (CK) & #1952084 (danepo)
We close at 7 p.m.	Vi lukker kl. 19.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5126498 (Barra) & #5127280 (danepo)
We don't know Tom.	Vi kender ikke Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273792 (CK) & #11904153 (danepo)
We don't know her.	Vi kender hende ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #439337 (CK) & #694487 (danepo)
We don't know him.	Vi kender ham ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383016 (CK) & #694485 (danepo)
We gave them food.	Vi gav dem mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121404 (cntrational) & #7030648 (danepo)
We got beat today.	Vi blev slået i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504660 (CK) & #5505991 (danepo)
We got on the bus.	Vi steg på bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12408405 (Ergulis) & #12409421 (danepo)
We have a vaccine.	Vi har en vaccine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548939 (CK) & #10031504 (danepo)
We have two boats.	Vi har to både.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829052 (Amastan) & #10673340 (danepo)
We know who he is.	Vi ved hvem han er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828597 (Amastan) & #2485247 (danepo)
We must find them.	Vi må finde dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3850804 (raggione) & #3850811 (danepo)
We need more eggs.	Vi har brug for flere æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6063936 (mailohilohi) & #12383794 (danepo)
We only take cash.	Vi tager kun imod kontanter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532365 (CK) & #10724793 (danepo)
We saw it as well.	Vi så det også.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9735533 (CK) & #9735539 (danepo)
We split the bill.	Vi delte regningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502262 (CK) & #12199631 (danepo)
We tried our best.	Vi har gjort vores bedste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009648 (CK) & #5007341 (danepo)
We tried our best.	Vi har gjort vort bedste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009648 (CK) & #5007362 (danepo)
We were all tired.	Vi var alle trætte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248995 (CK) & #484847 (danepo)
We're not doctors.	Vi er ikke læger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504822 (CK) & #8724148 (danepo)
We're not enemies.	Vi er ikke fjender.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2636035 (meerkat) & #11864184 (danepo)
We're not friends.	Vi er ikke venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240743 (CK) & #4380479 (danepo)
We're not invited.	Vi er ikke inviteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240624 (CK) & #4356738 (danepo)
We're on vacation.	Vi er på ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274610 (CK) & #8923021 (danepo)
We're out of milk.	Vi har ikke mere mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893627 (CK) & #4974368 (danepo)
We're out of soap.	Vi har ikke mere sæbe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6927547 (Eccles17) & #6929207 (danepo)
We're out of soap.	Vi er løbet tør for sæbe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6927547 (Eccles17) & #8950635 (danepo)
We're the problem.	Vi er problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495085 (CK) & #4928689 (danepo)
We're your family.	Vi er din familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8603473 (ajje) & #8604578 (danepo)
We've seen enough.	Vi har set nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501971 (CK) & #8865016 (danepo)
Were you a tomboy?	Var du en drengepige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757741 (CM) & #7068518 (danepo)
Were you drinking?	Drak du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520900 (Spamster) & #8040057 (danepo)
What animal is it?	Hvad er det for et dyr?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42662 (CK) & #2366755 (danepo)
What did you find?	Hvad fandt du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839612 (CK) & #1939700 (danepo)
What do you weigh?	Hvor meget vejer du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553323 (CK) & #4278241 (danepo)
What do you weigh?	Hvad vejer du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553323 (CK) & #4278242 (danepo)
What does it mean?	Hvad betyder det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43211 (CK) & #623380 (danepo)
What does she say?	Hvad siger hun?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356454 (sacredceltic) & #10577142 (danepo)
What has happened?	Hvad er der sket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254558 (CK) & #2519644 (danepo)
What if I'm right?	Hvad hvis jeg har ret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967238 (CK) & #6606419 (sifhg)
What is happening?	Hvad sker der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25310 (CK) & #4372272 (danepo)
What is happiness?	Hvad er lykke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404565 (telsfbay) & #628453 (danepo)
What is happiness?	Hvad er lykken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404565 (telsfbay) & #1866351 (danepo)
What is your name?	Hvad er dit navn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70623 (sacredceltic) & #628414 (danepo)
What is your name?	Hvad hedder du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70623 (sacredceltic) & #628420 (danepo)
What is your name?	Hvad hedder De?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70623 (sacredceltic) & #628422 (danepo)
What was I saying?	Hvad var det, jeg sagde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908938 (Spamster) & #10331214 (danepo)
What was he up to?	Hvad havde han for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294321 (CK) & #4427222 (danepo)
What was he up to?	Hvad havde han gang i?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294321 (CK) & #4427336 (danepo)
What was he up to?	Hvad var han ude på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294321 (CK) & #4427337 (danepo)
What would you do?	Hvad ville du gøre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357347 (sacredceltic) & #3321277 (sifhg)
What're you doing?	Hvad laver du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839618 (CK) & #476017 (danepo)
What's in the bag?	Hvad er der i sækken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648230 (CK) & #7478570 (danepo)
What's in the bag?	Hvad er der i tasken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648230 (CK) & #7478579 (danepo)
What's in the bag?	Hvad er der i posen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648230 (CK) & #7478583 (danepo)
What's in the car?	Hvad er der i bilen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12556618 (CK) & #12556622 (danepo)
What's it made of?	Hvad er det lavet af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821840 (CK) & #476073 (danepo)
What's the matter?	Hvad er der i vejen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394894 (Dorenda) & #2493763 (danepo)
What's the target?	Hvad er målet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234126 (CK) & #11816641 (danepo)
When do we arrive?	Hvornår ankommer vi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1709 (Swift) & #696739 (danepo)
When is Halloween?	Hvornår er det halloween?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4660318 (Hybrid) & #7364765 (danepo)
When was Tom born?	Hvornår blev Tom født?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731266 (CM) & #10827906 (danepo)
When was she born?	Hvornår blev hun født?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310506 (CK) & #562207 (danepo)
Where are you now?	Hvor er du nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679375 (Najeebullah_anh) & #2711316 (danepo)
Where do we start?	Hvor begynder vi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886621 (CK) & #7271955 (danepo)
Where do you live?	Hvor bor du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370708 (saeb) & #476032 (danepo)
Where do you swim?	Hvor svømmer du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338429 (CarpeLanam) & #1803135 (danepo)
Where is my clock?	Hvor er mit ur?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410905 (CK) & #474884 (danepo)
Where is my diary?	Hvor er min dagbog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2730409 (CK) & #4364182 (danepo)
Where is my watch?	Hvor er mit ur?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321500 (CK) & #474884 (danepo)
Where is the bank?	Hvor er banken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48623 (CK) & #10697707 (danepo)
Where is the exit?	Hvor er udgangen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687648 (lukaszpp) & #10693417 (danepo)
Where is the pain?	Hvor gør det ondt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403284 (CK) & #1863791 (danepo)
Where is your cap?	Hvor er din kasket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64443 (CK) & #7890588 (danepo)
Where is your cap?	Hvor er din hue?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64443 (CK) & #7890591 (danepo)
Where's Australia?	Hvor er Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7149304 (CK) & #9459792 (danepo)
Where's Australia?	Hvor ligger Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7149304 (CK) & #9459796 (danepo)
Where's my mother?	Hvor er min mor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254647 (CK) & #4683874 (danepo)
Where's my wallet?	Hvor er min tegnebog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254656 (CK) & #8138014 (danepo)
Where's the vodka?	Hvor er vodkaen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810416 (CK) & #4541393 (danepo)
Where's your coat?	Hvor er din frakke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254676 (CK) & #5255205 (danepo)
Where've you been?	Hvor har du været?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841525 (CK) & #2508671 (danepo)
Which is the best?	Hvilken er den bedste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4073898 (CK) & #6560367 (sifhg)
Which one is best?	Hvilken er den bedste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495077 (CK) & #6560367 (sifhg)
Who are these men?	Hvem er disse mænd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648218 (CK) & #8105559 (danepo)
Who broke the cup?	Hvem har slået koppen i stykker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61439 (CK) & #10282598 (danepo)
Who is that woman?	Hvem er den kvinde der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68238 (CK) & #4229756 (danepo)
Who needs a drink?	Hvem har brug for en drink?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563511 (CK) & #3563574 (danepo)
Who ordered pizza?	Hvem bestilte pizza?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2917323 (AlanF_US) & #3327817 (danepo)
Who sold you that?	Hvem har solgt dig det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9665175 (CK) & #9665820 (danepo)
Who voted for him?	Hvem stemte på ham?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986773 (CM) & #6133655 (danepo)
Who wants me dead?	Hvem ønsker mig død?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563509 (CK) & #13048423 (danepo)
Who was that girl?	Hvem var den pige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648211 (CK) & #7916249 (danepo)
Whose cap is this?	Hvis hue er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8932313 (CK) & #10727613 (SeaLiteral)
Whose cap is this?	Hvis kasket er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8932313 (CK) & #10727614 (SeaLiteral)
Whose cap is this?	Hvis hue er den her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8932313 (CK) & #10727615 (SeaLiteral)
Whose car is this?	Hvis bil er den her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55518 (CK) & #6957121 (danepo)
Whose fault is it?	Hvis skyld er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441942 (CK) & #4178836 (danepo)
Whose horse is it?	Hvis hest er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808446 (carlosalberto) & #8808503 (danepo)
Whose idea was it?	Hvis ide var det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42235 (CK) & #493701 (danepo)
Why are you alive?	Hvorfor er I i live?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749568 (deniko) & #12132702 (danepo)
Why are you alone?	Hvorfor er du alene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69874 (CK) & #762838 (danepo)
Why are you lying?	Hvorfor lyver du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648206 (CK) & #3554808 (danepo)
Why are you lying?	Hvorfor lyver I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648206 (CK) & #3554823 (danepo)
Why did you do it?	Hvorfor gjorde du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553306 (CK) & #10649124 (danepo)
Why do pigs grunt?	Hvorfor grynter grise?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12019896 (shekitten) & #12016760 (danepo)
Why do pigs grunt?	Hvorfor grynter svin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12019896 (shekitten) & #12016762 (danepo)
Why is snow white?	Hvorfor er sne hvid?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749959 (CM) & #3693471 (Sharaf78)
Why is that wrong?	Hvorfor er det forkert?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875906 (Spamster) & #1876576 (danepo)
Why should I care?	Hvad rager det mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170996 (CK) & #10715521 (SeaLiteral)
Why was Tom angry?	Hvorfor var Tom vred?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770343 (CK) & #6771718 (bluedragon123)
Will you marry me?	Vil du gifte dig med mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35835 (CK) & #593583 (danepo)
Would you shut up?	Vil du holde kæft?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365372 (CK) & #3365555 (danepo)
Wow! That's cheap!	Oj! Det er billigt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42587 (CK) & #4456994 (danepo)
Yes, I kissed him.	Ja, jeg kyssede ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260408 (Hybrid) & #2349866 (danepo)
You almost hit me.	Du var lige ved at ramme mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331015 (CK) & #5102021 (danepo)
You almost hit me.	Du ramte mig næsten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331015 (CK) & #5102022 (danepo)
You are beautiful.	I er smukke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20097 (CK) & #622163 (danepo)
You are in my way.	Du står i vejen for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1296 (CK) & #570021 (danepo)
You are my friend.	Du er min ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370562 (saeb) & #3300583 (danepo)
You bet I'm angry.	Du kan tro, at jeg er vred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331113 (CK) & #3464660 (bluedragon123)
You came too late.	Du kom for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689872 (ulyssemc1) & #709818 (danepo)
You can park here.	Du kan parkere her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61731 (CK) & #1786689 (danepo)
You can park here.	I kan parkere her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61731 (CK) & #1786692 (danepo)
You can't do that.	Det kan du ikke gøre!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330954 (CK) & #10227220 (danepo)
You can't help me.	Du kan ikke hjælpe mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951842 (CK) & #1952808 (danepo)
You can't save me.	Du kan ikke redde mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241644 (CK) & #10649432 (danepo)
You deserved that.	Du fortjente det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408850 (CK) & #6910255 (danepo)
You did your best.	Du gjorde dit bedste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331101 (CK) & #3464666 (bluedragon123)
You did your best.	Du gjorde det så godt du kunne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331101 (CK) & #3464667 (bluedragon123)
You got here fast.	Du kom her hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331081 (CK) & #3464678 (bluedragon123)
You have no fever.	Du har ikke feber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393938 (blay_paul) & #615273 (danepo)
You have no heart.	Du har intet hjerte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69354 (CM) & #5348950 (danepo)
You made me laugh.	Du fik mig til at le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1765123 (alec) & #10321167 (danepo)
You made me smile.	Du fik mig til at smile.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820762 (CK) & #10321173 (danepo)
You make me happy.	Du gør mig lykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63215 (CK) & #586179 (danepo)
You may park here.	Du kan parkere her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61734 (CK) & #1786689 (danepo)
You must be crazy.	Du må have spist søm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556107 (Spamster) & #7047353 (danepo)
You must be crazy.	Du må ikke være rigtig klog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556107 (Spamster) & #7047366 (danepo)
You need our help.	Du har brug for vores hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648179 (CK) & #11268691 (sifhg)
You owe me a beer.	Du skylder mig en øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331102 (CK) & #3464665 (bluedragon123)
You owe me a kiss.	Du skylder mig et kys!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2556296 (Hybrid) & #11897152 (danepo)
You should resign.	Du bør træde tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488833 (arnxy20) & #5238044 (danepo)
You talk too much.	Du taler for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240572 (CK) & #692516 (danepo)
You talk too much.	I snakker for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240572 (CK) & #9996065 (danepo)
You two stay here.	Bliv her I to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184892 (CK) & #4899542 (danepo)
You were mistaken.	Du tog fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255274 (CK) & #3630136 (danepo)
You were speeding.	Du kørte for hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255288 (CK) & #4348374 (danepo)
You work too much.	Du arbejder for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454444 (CM) & #4949380 (danepo)
You'd better come.	Du må hellere komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255327 (CK) & #4836928 (Sharaf78)
You're a bookworm.	Du er en bogorm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237587 (CM) & #1805974 (danepo)
You're a dead man.	Du er færdig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3466172 (Hybrid) & #12525955 (danepo)
You're a good man.	Du er et godt menneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895635 (CK) & #2699872 (danepo)
You're a good man.	Du er en god mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895635 (CK) & #4273591 (danepo)
You're a murderer.	Du er en morder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755155 (sctld) & #614342 (danepo)
You're a nuisance.	Du er en plage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9817729 (shekitten) & #9817404 (danepo)
You're a nuisance.	Du er en generende person.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9817729 (shekitten) & #9817785 (danepo)
You're both right.	I har begge ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218122 (CK) & #2508879 (danepo)
You're both right.	I har begge to ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218122 (CK) & #2508945 (danepo)
You're disgusting!	Du er afskyelig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32071 (CK) & #2008489 (danepo)
You're disgusting!	Du er ækel!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32071 (CK) & #2008490 (danepo)
You're here early.	Du kommer tidligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895610 (CK) & #5165586 (danepo)
You're in my seat.	Du sidder på min plads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548886 (CK) & #4317139 (danepo)
You're in the way.	Du er i vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548885 (CK) & #2552245 (danepo)
You're incredible.	Du er utrolig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110792 (Scott) & #2204408 (danepo)
You're just a boy.	Du er kun en dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331098 (CK) & #3464669 (bluedragon123)
You're so gallant.	Du er så galant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218374 (CK) & #4836953 (Sharaf78)
You're successful.	Du er en succes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203420 (CK) & #4235993 (danepo)
You're successful.	I er succesrige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203420 (CK) & #4236005 (danepo)
You're such a pig.	Du er sådan et svin!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895562 (CK) & #3552398 (danepo)
You're too polite.	I er for høflige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218455 (CK) & #3248801 (danepo)
You're too polite.	Du er for høflig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218455 (CK) & #3248803 (danepo)
You're too skinny.	Du er for tynd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218456 (CK) & #4222618 (danepo)
You've gotten fat.	Du er blevet fed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824751 (CK) & #1447775 (danepo)
Your house is big.	Dit hus er stort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602534 (CK) & #2138553 (danepo)
Your house is big.	Jeres hus er stort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602534 (CK) & #2138574 (danepo)
Your vote matters.	Din stemme tæller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500999 (CK) & #10724600 (danepo)
A cat scratched me.	En kat kradsede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #489749 (swagner) & #4075828 (danepo)
A comma is missing.	Der mangler et komma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10475218 (Ooneykcall) & #10480068 (danepo)
A guard is outside.	En vagt er udenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280257 (CK) & #4407848 (danepo)
A guard is outside.	Der er en vagt udenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280257 (CK) & #4407853 (danepo)
A lot has happened.	Der er sket meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721593 (CM) & #4407892 (danepo)
All sugar is sweet.	Alt sukker er sødt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243600 (CM) & #1979294 (volhardt)
All were satisfied.	Alle var tilfredse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22090 (CM) & #3835378 (Sharaf78)
Am I confusing you?	Forvirrer jeg dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548880 (CK) & #6164982 (danepo)
And what is Plan B?	Og hvad er plan B?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895533 (Objectivesea) & #8931150 (danepo)
Are these for sale?	Er de her til salg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2499673 (CK) & #2500161 (danepo)
Are we leaving now?	Tager vi afsted nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738830 (CK) & #7266493 (danepo)
Are you bored here?	Keder du dig her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083231 (freddy1) & #2083795 (danepo)
Are you dating Tom?	Dater du Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280260 (CK) & #3342685 (danepo)
Are you feeling OK?	Har du det godt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20280 (CK) & #12970871 (danepo)
Are you guys armed?	Er I bevæbnede?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396715 (CK) & #13101793 (danepo)
Are you home alone?	Er du alene hjemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1608645 (jose76c) & #12323149 (danepo)
Are you hypnotized?	Er du hypnotiseret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922847 (CK) & #11922849 (danepo)
Are you in a hurry?	Har du travlt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19736 (CK) & #8165880 (danepo)
Are you on a break?	Holder du pause?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11903177 (CK) & #11907341 (danepo)
Are you scared now?	Er du bange nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565074 (CK) & #10649399 (danepo)
Are you still here?	Er du stadig her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329020 (BraveSentry) & #10569722 (danepo)
Are you still sick?	Er du stadig syg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495067 (CK) & #8736175 (danepo)
Are your eyes open?	Er dine øjne åbne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565079 (CK) & #3566384 (danepo)
Aren't you thirsty?	Er du ikke tørstig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240641 (CK) & #10702455 (danepo)
Bananas are yellow.	Bananer er gule.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559000 (djinni74) & #2401124 (danepo)
Barley is a cereal.	Byg er en kornsort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9788547 (helloroto) & #9788559 (danepo)
Beavers build dams.	Bævere bygger dæmninger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10241907 (Hybrid) & #12271633 (danepo)
Big boys don't cry.	Store drenge græder ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360596 (Hybrid) & #8955241 (danepo)
Breakfast is ready.	Morgenmaden er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277773 (CK) & #4566315 (danepo)
But do you like it?	Men kan du lide det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154803 (oneconor) & #2155713 (danepo)
Call off your dogs.	Kald hundene til dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239238 (CK) & #4205284 (danepo)
Can I count on you?	Kan jeg regne med dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992112 (Spamster) & #4134320 (danepo)
Can I have seconds?	Kan jeg få en portion til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4365455 (CK) & #4365604 (danepo)
Can you blame them?	Kan man bebrejde dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327416 (CK) & #8845333 (danepo)
Can you protect me?	Kan du beskytte mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951577 (CK) & #4320833 (danepo)
Can you see anyone?	Kan du se nogen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096041 (CK) & #10649123 (danepo)
Cars are expensive.	Biler er dyre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126518 (CK) & #6603433 (sifhg)
Come along with me.	Følg med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249620 (CK) & #2560087 (danepo)
Come on, it's easy.	Kom så, det er let.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3564112 (CK) & #10717171 (SeaLiteral)
Come on, it's easy.	Kom så, det er nemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3564112 (CK) & #10717172 (SeaLiteral)
Consider it a gift.	Betragt det som en gave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2965735 (Hybrid) & #6943874 (danepo)
Consider it a gift.	Betragt den som en gave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2965735 (Hybrid) & #6943876 (danepo)
Count up to thirty.	Tæl til tredive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72757 (CK) & #725461 (danepo)
Did Tom harass you?	Chikanerede Tom dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10049207 (Ergulis) & #11917529 (sifhg)
Did anyone call me?	Har nogen ringet til mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092486 (CK) & #7787573 (danepo)
Did she sleep well?	Har hun sovet godt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1180907 (CM) & #8663886 (danepo)
Did she sleep well?	Sov hun godt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1180907 (CM) & #8663887 (danepo)
Did you sleep well?	Sov du godt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434494 (lukaszpp) & #1726144 (danepo)
Did you tickle Tom?	Kildrede du Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8590357 (CK) & #8590364 (danepo)
Did you tickle Tom?	Kildede du Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8590357 (CK) & #8590367 (danepo)
Did you write that?	Har du skrevet det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393191 (CK) & #4562365 (danepo)
Did you write that?	Skrev du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393191 (CK) & #4562369 (danepo)
Didn't you miss me?	Har du ikke savnet mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269281 (CK) & #13195130 (danepo)
Divide and conquer.	Del og hersk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1656212 (CK) & #2593451 (danepo)
Do they suspect me?	Mistænker de mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565053 (CK) & #3566407 (danepo)
Do we have an iron?	Har vi et strygejern?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12129254 (CK) & #12132728 (danepo)
Do you all hate me?	Hader I mig alle?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8564134 (shekitten) & #8578615 (danepo)
Do you feel guilty?	Føler du dig skyldig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738935 (CK) & #9836488 (danepo)
Do you feel guilty?	Føler I jer skyldige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738935 (CK) & #9836503 (danepo)
Do you have a book?	Har du en bog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2666720 (CK) & #2667131 (danepo)
Do you have a coin?	Har du en mønt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1158069 (CM) & #3627109 (danepo)
Do you have a comb?	Har du en kam?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801963 (Eccles17) & #10665014 (danepo)
Do you have a plan?	Har du en plan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25117 (CK) & #3284648 (danepo)
Do you have a plan?	Har I en plan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25117 (CK) & #3284652 (danepo)
Do you know French?	Kan du fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451680 (CK) & #1807649 (danepo)
Do you like French?	Kan du lide fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451679 (CK) & #2482951 (danepo)
Do you like apples?	Kan du lide æbler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29617 (CK) & #3567983 (danepo)
Do you like apples?	Kan I lide æbler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29617 (CK) & #3567987 (danepo)
Do you like ginger?	Kan du lide ingefær?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10164896 (ddnktr) & #10198987 (danepo)
Do you like horses?	Kan du lide heste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498055 (CK) & #4510792 (danepo)
Do you like movies?	Kan du lide film?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26454 (CK) & #2874237 (Sharaf78)
Do you like salmon?	Kan du lide laks?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123312 (CK) & #7838178 (danepo)
Do you need a ride?	Har du brug for et lift?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096504 (CK) & #3513599 (danepo)
Do you need a ride?	Har du brug for en kørelejlighed?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096504 (CK) & #3513600 (danepo)
Do you remember it?	Kan du huske det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1222339 (CM) & #6307454 (danepo)
Do you remember me?	Husker du mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250327 (CK) & #586078 (danepo)
Do you remember me?	Kan du huske mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250327 (CK) & #6307464 (danepo)
Do you remember us?	Kan du huske os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434614 (lukaszpp) & #6307473 (danepo)
Do you smell smoke?	Kan du lugte røg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022631 (sharptoothed) & #12232784 (danepo)
Do you want a soda?	Vil du have en sodavand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3382710 (Hybrid) & #3387760 (danepo)
Do you want to eat?	Ønsker du at spise?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773323 (marloncori) & #4900119 (danepo)
Do you want to eat?	Ønsker I at spise?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773323 (marloncori) & #4900120 (danepo)
Do you want to eat?	Ønsker De at spise?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773323 (marloncori) & #4900126 (danepo)
Do you want to try?	Vil du prøve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3159922 (Hybrid) & #3524530 (danepo)
Doctors save lives.	Læger redder liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617923 (Spamster) & #10649388 (danepo)
Does Tom like dogs?	Kan Tom lide hunde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8400589 (CK) & #8714563 (danepo)
Does Tom own a car?	Ejer Tom en bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831954 (CK) & #8831957 (danepo)
Does he have a dog?	Har han en hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295974 (CK) & #4203575 (danepo)
Does it hurt a lot?	Gør det meget ondt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52006 (CK) & #8591571 (danepo)
Does it taste good?	Smager det godt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3859431 (CK) & #7870342 (danepo)
Does your dog bite?	Bider din hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #340503 (aaroned) & #1130875 (danepo)
Does your dog bite?	Bider hunden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #340503 (aaroned) & #1130876 (danepo)
Does your dog bite?	Bider jeres hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #340503 (aaroned) & #1130877 (danepo)
Don't be a chicken.	Vær ikke en bangebuks!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269314 (CK) & #10649359 (danepo)
Don't interrupt me.	Lad være at afbryde mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806151 (afyodor) & #6891112 (danepo)
Don't let go of me.	Slip mig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860451 (CK) & #2699929 (danepo)
Don't miss the bus.	Kom ikke for sent til bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35363 (CK) & #4178188 (danepo)
Don't send me away.	Send mig ikke væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270536 (CK) & #3641326 (Sharaf78)
Don't take chances.	Tag ikke chancer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20716 (CK) & #3596179 (Sharaf78)
Don't wake the cat.	Væk ikke katten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8354675 (shekitten) & #8587452 (danepo)
Don't you remember?	Kan du ikke huske det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245404 (CK) & #10748068 (SeaLiteral)
Easy come, easy go.	Hvad der kommer let, går let.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21264 (CK) & #10489213 (danepo)
Everybody got sick.	Alle blev syge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194996 (CK) & #6963981 (danepo)
Everybody is ready.	Alle er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770213 (CK) & #6771759 (bluedragon123)
Everybody panicked.	Alle blev grebet af panik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111882 (CK) & #6093923 (danepo)
Everybody sat down.	Alle satte sig ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222944 (CK) & #10558005 (danepo)
Everybody was dead.	Alle var døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10622760 (CK) & #10623769 (danepo)
Everyone has voted.	Alle har stemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7777451 (OmkarM) & #7777523 (danepo)
Everyone is afraid.	Alle er bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7221261 (Sifaks) & #10788819 (danepo)
Everyone likes her.	Alle kan lide hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430471 (CM) & #12292253 (danepo)
Everyone was happy.	Alle var lykkelige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441959 (CK) & #694279 (danepo)
Everyone was saved.	Alle blev reddet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980662 (CK) & #8980667 (danepo)
Everyone's shocked.	Alle er chokerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898389 (CK) & #12625225 (danepo)
Everyone's smiling.	Alle smiler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6337811 (CK) & #7422921 (danepo)
Everything is fine.	Alt er fint.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56082 (CK) & #677270 (bluedragon123)
Everything is fine.	Alt er godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56082 (CK) & #1756188 (danepo)
Fill in the blanks.	Udfyld de tomme felter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18177 (CK) & #3130509 (danepo)
Fill it up, please.	Vær venlig at tanke op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322630 (CK) & #10457389 (danepo)
Find somebody else.	Find en anden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245495 (CK) & #3678822 (Sharaf78)
Follow his example.	Følg hans eksempel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307840 (CK) & #594272 (danepo)
Forget what I said.	Glem hvad jeg sagde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410667 (CK) & #4338688 (danepo)
Forget what I said.	Glem hvad jeg har sagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410667 (CK) & #4338728 (danepo)
Gambling is a vice.	Gambling er en last.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733809 (CK) & #8175384 (danepo)
Gambling is a vice.	Gambling er en dårlig vane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733809 (CK) & #8175387 (danepo)
Get out of my life!	Forsvind ud af mit liv!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280969 (CK) & #1999759 (danepo)
Get out of the way.	Flyt dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1294037 (CK) & #8824370 (danepo)
Get rid of the gun.	Skil dig af med skydevåbnet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844200 (CK) & #6085270 (danepo)
Ghosts don't exist.	Spøgelser eksisterer ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875845 (Spamster) & #1876592 (danepo)
Give me your watch.	Giv mig dit ur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498938 (CK) & #7070877 (danepo)
Go and wake Tom up.	Gå hen og væk Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2429829 (CK) & #3303893 (danepo)
Go and wake Tom up.	Gå ind og væk Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2429829 (CK) & #3303894 (danepo)
Go get some towels.	Hent nogle håndklæder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860716 (CK) & #8743443 (danepo)
Go get your helmet.	Hent din hjelm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869911 (CK) & #3493663 (danepo)
Go to the hospital.	Tag på hospitalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20096 (yifen238) & #12970901 (danepo)
Hand me the remote.	Giv mig fjernbetjeningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522624 (erikspen) & #11684098 (danepo)
Hand me the remote.	Ræk mig fjernbetjeningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522624 (erikspen) & #11684099 (danepo)
Has Tom been there?	Har Tom været der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261886 (CK) & #2682675 (danepo)
Have fun in Boston.	Mor jer godt i Boston!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826133 (CK) & #7075934 (danepo)
Have fun in Boston.	Mor dig godt i Boston!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826133 (CK) & #7075935 (danepo)
Have fun, you guys.	Mor jer!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648136 (CK) & #3960557 (danepo)
Have fun, you guys.	Mor jer, folkens!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648136 (CK) & #3960558 (danepo)
Have you been away?	Har du været væk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451985 (sharptoothed) & #2482928 (danepo)
He asked my mother.	Han spurgte min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749761 (sctld) & #614056 (danepo)
He breathed deeply.	Han trak vejret dybt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299963 (CK) & #10710567 (danepo)
He broke the rules.	Han brød reglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210282 (Hybrid) & #10676500 (danepo)
He can barely read.	Han kan næsten ikke læse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477955 (CK) & #4257786 (danepo)
He can barely read.	Han kan knap nok læse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477955 (CK) & #4257789 (danepo)
He can play tennis.	Han kan spille tennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291874 (CK) & #10715668 (SeaLiteral)
He cannot stop him.	Han kan ikke stoppe ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647905 (Spamster) & #10727544 (SeaLiteral)
He closed his eyes.	Han lukkede sine øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304198 (CK) & #3682552 (Sharaf78)
He did a cartwheel.	Han slog en vejrmølle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327946 (CK) & #5181592 (danepo)
He enjoyed cycling.	Han kunne lide at cykle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290011 (CK) & #1751604 (danepo)
He enjoyed cycling.	Han holdt af at cykle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290011 (CK) & #1751608 (danepo)
He gave her a book.	Han gav hende en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302732 (CK) & #586082 (danepo)
He has a big truck.	Han har en stor lastbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256829 (Hybrid) & #5186205 (danepo)
He has a long nose.	Han har en lang næse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296383 (CK) & #3682470 (Sharaf78)
He has a white cat.	Han har en hvid kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300103 (CK) & #3518749 (danepo)
He heard footsteps.	Han hørte fodtrin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1099000 (CS) & #10710519 (danepo)
He hit me, not her.	Han slog mig, ikke hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283245 (CM) & #586407 (danepo)
He is a bad driver.	Han er en dårlig bilist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293892 (CK) & #2502140 (danepo)
He is a bus driver.	Han er buschauffør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292404 (CK) & #1006199 (danepo)
He is a clever boy.	Han er en klog dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304616 (CK) & #2382220 (danepo)
He is about my age.	Han er omtrent på min alder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292778 (CK) & #10349426 (danepo)
He is about my age.	Han er cirka på alder med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292778 (CK) & #10356336 (danepo)
He is an FBI agent.	Han er FBI-agent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334613 (CK) & #4303197 (danepo)
He is having lunch.	Han spiser frokost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296636 (CK) & #11780287 (danepo)
He kicked the ball.	Han sparkede til bolden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292711 (CK) & #2032577 (danepo)
He lay on his back.	Han lå på ryggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295394 (CK) & #5051656 (danepo)
He lives in luxury.	Han lever i luksus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304882 (CM) & #7213297 (danepo)
He lost his temper.	Han kom op i det røde felt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529561 (CK) & #4427414 (danepo)
He lost his temper.	Han røg op i det røde felt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529561 (CK) & #4427416 (danepo)
He lost his temper.	Hans temperament løb af med ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529561 (CK) & #4427422 (danepo)
He loves traveling.	Han elsker at rejse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #391906 (CK) & #1981176 (volhardt)
He opened the door.	Han åbnede døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291909 (CK) & #2070432 (danepo)
He remained silent.	Han forblev tavs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290297 (CK) & #10710607 (danepo)
He started singing.	Han begyndte at synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294487 (CK) & #10710590 (danepo)
He started to sing.	Han begyndte at synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768783 (CK) & #10710590 (danepo)
He still loves her.	Han elsker hende stadig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855178 (Spamster) & #1855278 (danepo)
He took a week off.	Han tog en uge fri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27730 (CK) & #1147708 (danepo)
He waited his turn.	Han ventede på sin tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298772 (CK) & #1960168 (danepo)
He walks to school.	Han går til skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303609 (CK) & #6606386 (sifhg)
He was not invited.	Han var ikke inviteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875954 (Spamster) & #1876556 (danepo)
He was not invited.	Man inviterede ham ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875954 (Spamster) & #1876559 (danepo)
He went for a walk.	Han gik en tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2219232 (Todai123) & #8232891 (danepo)
He went out to eat.	Han gik ud og spiste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507997 (CM) & #614978 (danepo)
He works all night.	Han arbejder hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491918 (swagner) & #754374 (danepo)
He works very hard.	Han arbejder meget hårdt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293305 (CM) & #465254 (Jon)
He'll be here soon.	Han vil snart være her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508295 (CM) & #562219 (danepo)
He'll be here soon.	Han er her snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508295 (CM) & #562279 (danepo)
He's a bodybuilder.	Han er bodybuilder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944129 (Spamster) & #1945828 (danepo)
He's a bodybuilder.	Han er en bodybuilder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944129 (Spamster) & #1945830 (danepo)
He's a creationist.	Han er en kreationist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876170 (Spamster) & #1876473 (danepo)
He's a creationist.	Han er kreationist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876170 (Spamster) & #1876475 (danepo)
He's a filthy liar.	Han er en beskidt løgner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943949 (Spamster) & #1945952 (danepo)
He's a great coach.	Han er en stor træner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369487 (Spamster) & #4278957 (danepo)
He's a patient man.	Han er en tålmodig mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994398 (Spamster) & #4238152 (danepo)
He's a wealthy man.	Han er en velhavende mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764273 (CK) & #10702506 (danepo)
He's buying apples.	Han køber æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210396 (FeuDRenais) & #3568179 (danepo)
He's my stepfather.	Han er min stedfar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282058 (Hybrid) & #12157652 (danepo)
He's short and fat.	Han er kort og fed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944047 (Spamster) & #1945888 (danepo)
He's still at work.	Han er stadig på arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #419608 (tanzoniteblack) & #614423 (danepo)
He's tall and slim.	Han er høj og tynd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944041 (Spamster) & #1945908 (danepo)
He's the scapegoat.	Han er syndebukken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057412 (halfb1t) & #2557938 (danepo)
Here comes the bus.	Der kommer bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54201 (CK) & #3215791 (danepo)
Here is my baggage.	Her er min bagage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435096 (lukaszpp) & #7071722 (danepo)
Here is my bicycle.	Her er min cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33141 (CK) & #3994596 (danepo)
Here's the address.	Her er adressen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56186 (CK) & #3593513 (danepo)
Here's your change.	Her er dine byttepenge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163055 (Hybrid) & #2166797 (danepo)
Here's your coffee.	Her er din kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832532 (OsoHombre) & #7068512 (danepo)
Hi, my name is Tom.	Hej, mit navn er Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500043 (CK) & #4858831 (danepo)
His name isn't Tom.	Hans navn er ikke Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261900 (CK) & #4858863 (danepo)
His room is untidy.	Hans værelse er rodet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287461 (CM) & #12721616 (danepo)
His wife is French.	Hans kone er fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285633 (brauliobezerra) & #611183 (danepo)
Horses are animals.	Heste er dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1222816 (CK) & #12319769 (danepo)
How can you fix it?	Hvordan kan du lave det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393035 (CK) & #4320824 (danepo)
How can you fix it?	Hvordan kan du lave den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393035 (CK) & #4320827 (danepo)
How did Tom escape?	Hvordan undslap Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495888 (CK) & #10773882 (danepo)
How do I look, Tom?	Hvordan ser jeg ud, Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853147 (CK) & #10724783 (danepo)
How hungry are you?	Hvor sulten er du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3550097 (CK) & #3674175 (danepo)
How is the weather?	Hvordan er vejret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64158 (CK) & #574422 (danepo)
How is your mother?	Hvordan har din mor det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70949 (CK) & #8411052 (danepo)
How's Tom's health?	Hvordan er Toms helbred?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7849200 (CK) & #7842893 (danepo)
How's school going?	Hvordan går det i skolen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548866 (CK) & #1998531 (danepo)
Humans are mammals.	Mennesket er et pattedyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152356 (shekitten) & #13338127 (danepo)
I already hate you.	Jeg hader dig allerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12135192 (CK) & #12135195 (danepo)
I am an only child.	Jeg er enebarn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256056 (CK) & #7142056 (danepo)
I ate potato chips.	Jeg spiste kartoffelchips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5702332 (abyssalalice) & #6016567 (danepo)
I became very sick.	Jeg blev meget syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859524 (CK) & #2295178 (danepo)
I bought a Picasso.	Jeg købte en Picasso.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34826 (CK) & #1837294 (danepo)
I bought a T-shirt.	Jeg har købt en T-shirt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2612080 (CK) & #3794465 (danepo)
I bought a T-shirt.	Jeg købte en T-shirt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2612080 (CK) & #3794466 (danepo)
I bought a red car.	Jeg har købt en rød bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493179 (danepo) & #4493170 (danepo)
I bought a red car.	Jeg købte en rød bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493179 (danepo) & #4493177 (danepo)
I burned the paper.	Jeg brændte papiret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2632997 (CK) & #2633406 (danepo)
I can live with it.	Jeg kan leve med det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728353 (CM) & #10483925 (danepo)
I can't read minds.	Jeg kan ikke læse tanker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11268627 (Adelpa) & #11268708 (sifhg)
I can't stand rats.	Jeg kan ikke udstå rotter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6596758 (AlanF_US) & #8450117 (danepo)
I caught the mouse.	Jeg har fanget musen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114207 (CM) & #12777120 (danepo)
I caught the mouse.	Jeg fangede musen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114207 (CM) & #12777121 (danepo)
I couldn't breathe.	Jeg kunne ikke trække vejret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879123 (Spamster) & #8670673 (danepo)
I didn't act alone.	Jeg handlede ikke alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114200 (CM) & #12133469 (danepo)
I didn't get fired.	Jeg blev ikke fyret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271723 (CK) & #3779245 (danepo)
I didn't know that.	Det vidste jeg ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254138 (CK) & #671874 (danepo)
I didn't know this.	Det vidste jeg ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8222567 (CK) & #671874 (danepo)
I don't believe it.	Jeg tror det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841693 (CK) & #1151359 (danepo)
I don't blame them.	Jeg bebrejder dem ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875983 (Spamster) & #1876544 (danepo)
I don't drink much.	Jeg drikker ikke meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975559 (CK) & #8040071 (danepo)
I don't drink soda.	Jeg drikker ikke sodavand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11230866 (ddnktr) & #12916928 (danepo)
I don't follow you.	Jeg kan ikke følge dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271845 (CK) & #8049353 (danepo)
I don't have a car.	Jeg har ikke en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258401 (CK) & #1598184 (danepo)
I don't have a car.	Jeg har ingen bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258401 (CK) & #1716191 (danepo)
I don't have a cat.	Jeg har ikke en kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881861 (papabear) & #516120 (danepo)
I don't have a dog.	Jeg har ingen hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1253474 (Tlustulimu) & #3614298 (danepo)
I don't have a dog.	Jeg har ikke en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1253474 (Tlustulimu) & #4203629 (danepo)
I don't have money.	Jeg har ingen penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868955 (ColinG) & #599580 (danepo)
I don't have money.	Jeg har ikke penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868955 (ColinG) & #8743960 (danepo)
I don't like beets.	Jeg kan ikke lide rødbeder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271871 (CK) & #2560987 (danepo)
I don't like salad.	Jeg kan ikke lide salat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3943630 (Lebensfreude) & #9808053 (danepo)
I don't understand.	Jeg forstår ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376611 (CK) & #606659 (danepo)
I drank the coffee.	Jeg drak kaffen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2652577 (CK) & #5408645 (danepo)
I dreamt about you.	Jeg drømte om dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2022 (Swift) & #695162 (danepo)
I dreamt about you.	Jeg har drømt om dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2022 (Swift) & #695163 (danepo)
I dropped my apple.	Jeg tabte min æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325147 (CK) & #3568182 (danepo)
I ended up in jail.	Jeg endte i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859302 (CK) & #5872168 (danepo)
I entered her room.	Jeg trådte ind i hendes værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164821 (cntrational) & #7361215 (danepo)
I entered the cave.	Jeg gik ind i hulen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7822767 (eggershead) & #1793213 (danepo)
I flipped the coin.	Jeg slog plat og krone med mønten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859668 (CK) & #7714814 (danepo)
I forgot my jacket.	Jeg glemte min jakke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326560 (CK) & #3695022 (Sharaf78)
I found your diary.	Jeg fandt din dagbog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887320 (CK) & #4610869 (danepo)
I found your diary.	Jeg har fundet din dagbog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887320 (CK) & #4610870 (danepo)
I gave Mary a book.	Jeg gav Mary en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255717 (CK) & #3853857 (danepo)
I gave Mary a book.	Jeg gav en bog til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255717 (CK) & #3853858 (danepo)
I got home at 2:30.	Jeg kom hjem klokken halv tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858105 (CK) & #8194975 (danepo)
I had a good coach.	Jeg havde en god træner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331582 (CK) & #4278958 (danepo)
I had to walk home.	Jeg måtte gå hjem til fods.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261666 (CK) & #749307 (danepo)
I hate mathematics.	Jeg hader matematik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3748909 (csabus) & #8251174 (danepo)
I hate my eyebrows.	Jeg hader mine øjenbryn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334102 (CK) & #7761111 (danepo)
I have a job to do.	Jeg har arbejde der skal gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358738 (CK) & #4407858 (danepo)
I have a pacemaker.	Jeg har en pacemaker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858154 (CK) & #8488625 (danepo)
I have a toothache.	Jeg har tandpine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436653 (lukaszpp) & #4563062 (danepo)
I have lost my key.	Jeg har mistet min nøgle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257266 (CK) & #3120188 (danepo)
I have lost my key.	Jeg har tabt min nøgle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257266 (CK) & #3120189 (danepo)
I have no appetite.	Jeg har ingen appetit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1071660 (CK) & #4310505 (danepo)
I have one brother.	Jeg har en bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256071 (CK) & #1129078 (danepo)
I have one brother.	Jeg har én bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256071 (CK) & #1129081 (danepo)
I have small hands.	Jeg har små hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2794283 (Hybrid) & #10226925 (danepo)
I have the tickets.	Jeg har billetterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360395 (CK) & #11839262 (danepo)
I have to know why.	Jeg må vide hvorfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360541 (CK) & #4317049 (danepo)
I have to know why.	Jeg er nødt til at vide hvorfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360541 (CK) & #4317050 (danepo)
I have two cousins.	Jeg har to fætre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394669 (Dorenda) & #2590986 (danepo)
I have two cousins.	Jeg har to kusiner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394669 (Dorenda) & #2590987 (danepo)
I have two cousins.	Jeg har to søskendebørn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394669 (Dorenda) & #2590989 (danepo)
I have two cousins.	Jeg har en fætter og en kusine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394669 (Dorenda) & #2590991 (danepo)
I haven't left yet.	Jeg er endnu ikke taget afsted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890426 (Eccles17) & #10759664 (danepo)
I heard every word.	Jeg har hørt hvert ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360733 (CK) & #4794002 (danepo)
I heard every word.	Jeg hørte hvert ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360733 (CK) & #4794004 (danepo)
I heard every word.	Jeg har hørt hvert et ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360733 (CK) & #4795246 (danepo)
I hid in the attic.	Jeg skjulte mig på loftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860564 (CK) & #7093789 (danepo)
I hope that helped.	Jeg håber det har hjulpet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396627 (CK) & #3396721 (danepo)
I hope that helped.	Jeg håber at det hjalp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396627 (CK) & #3396724 (danepo)
I hope you're well.	Jeg håber at du har det godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166598 (CK) & #5166935 (Ritte)
I just got engaged.	Jeg er lige blevet forlovet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362203 (CK) & #12206074 (danepo)
I just kissed Mary.	Jeg har lige kysset Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372768 (CK) & #11872415 (danepo)
I killed them both.	Jeg dræbte dem begge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374700 (CK) & #7983185 (danepo)
I killed them both.	Jeg har dræbt dem begge to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374700 (CK) & #7983187 (danepo)
I knew Tom was shy.	Jeg vidste at Tom var genert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374850 (CK) & #8659549 (danepo)
I knew how to swim.	Jeg kunne svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374752 (CK) & #2375345 (danepo)
I knew your father.	Jeg kendte din far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887474 (CK) & #8828984 (danepo)
I know Tom's widow.	Jeg kender enken efter Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376248 (CK) & #6875204 (danepo)
I know those women.	Jeg kender de kvinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395050 (CK) & #11577804 (sifhg)
I know where he is.	Jeg ved hvor han er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1880399 (CM) & #1881618 (danepo)
I know where it is.	Jeg ved hvor det er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1880398 (CM) & #1881620 (danepo)
I know where it is.	Jeg ved hvor den er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1880398 (CM) & #6006367 (danepo)
I know your mother.	Jeg kender din mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565058 (CK) & #3566403 (danepo)
I know your secret.	Jeg kender din hemmelighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2478437 (Hybrid) & #2478443 (danepo)
I like apples best.	Jeg kan bedst lide æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255922 (CK) & #3568053 (danepo)
I like disco music.	Jeg kan lide diskomusik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255051 (CK) & #7588214 (M1dx)
I like raspberries.	Jeg kan lide hindbær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356252 (CK) & #4356567 (danepo)
I like that statue.	Jeg synes godt om den statue.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565820 (CK) & #3565959 (danepo)
I like to watch TV.	Jeg kan lide at se tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255108 (CK) & #1143866 (danepo)
I like to watch TV.	Jeg kan lide at se fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255108 (CK) & #1143867 (danepo)
I like your castle.	Jeg kan lide din borg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10462841 (DJ_Saidez) & #1807438 (danepo)
I like your garden.	Jeg kan lide din have.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867486 (CM) & #1807464 (danepo)
I live in the city.	Jeg bor i byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #848987 (Vulgaris) & #6908056 (danepo)
I live with my dad.	Jeg bor sammen med min far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9806479 (DJ_Saidez) & #9807086 (danepo)
I looked around me.	Jeg kiggede mig omkring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321857 (CK) & #3173826 (danepo)
I love apple cider.	Jeg elsker cider.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749147 (modelqueen13) & #1807645 (danepo)
I love blue cheese.	Jeg elsker blåskimmelost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9788467 (CK) & #9788528 (danepo)
I love blueberries.	Jeg elsker blåbær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8928750 (CK) & #11918230 (sifhg)
I love butterflies.	Jeg elsker sommerfugle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3186583 (piterkeo) & #3186613 (danepo)
I love goat cheese.	Jeg elsker gedeost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361642 (CK) & #7816383 (danepo)
I love horseradish.	Jeg elsker peberrod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13022679 (rul) & #13213051 (danepo)
I love horseradish.	Jeg er vild med peberrod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13022679 (rul) & #13213052 (danepo)
I love watching TV.	Jeg elsker at se fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5506383 (confusedchild02) & #12365563 (danepo)
I met an old woman.	Jeg mødte en gammel kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256070 (CK) & #12606908 (danepo)
I moved last month.	Jeg flyttede i sidste måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174276 (CK) & #3680636 (Sharaf78)
I mowed Tom's lawn.	Jeg har slået Toms græsplæne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387246 (CK) & #3614960 (danepo)
I mowed Tom's lawn.	Jeg slog Toms græsplæne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387246 (CK) & #3614961 (danepo)
I must do it again.	Jeg må gøre det igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8110963 (Eldad) & #8111069 (danepo)
I need a nurse now.	Jeg har brug for en sygeplejerske nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436829 (lukaszpp) & #11269407 (sifhg)
I need more coffee.	Jeg har brug for mere kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6050351 (Hybrid) & #6059170 (sifhg)
I need new glasses.	Jeg har brug for nye briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4163761 (richke) & #8257868 (danepo)
I need their names.	Jeg skal bruge deres navne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726974 (CM) & #10372651 (danepo)
I need this pencil.	Jeg har brug for denne blyant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865129 (carlosalberto) & #8865155 (danepo)
I never touch beer.	Jeg rører aldrig øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255464 (CK) & #6117696 (sifhg)
I never wear suits.	Jeg går aldrig i jakkesæt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548863 (CK) & #10074515 (danepo)
I never wear suits.	Jeg går aldrig i habit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548863 (CK) & #10074527 (danepo)
I often wear a tie.	Jeg går tit med slips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826638 (CK) & #8826644 (danepo)
I often wear a tie.	Jeg går ofte med slips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826638 (CK) & #8826645 (danepo)
I owe you a dinner.	Jeg skylder dig en middag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2729538 (CM) & #2729769 (danepo)
I own a German car.	Jeg ejer en tysk bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2356773 (NotApplicable) & #8813997 (danepo)
I panicked and ran.	Jeg gik i panik og løb væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264258 (CK) & #6010356 (danepo)
I panicked and ran.	Jeg gik i panik og løb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264258 (CK) & #6010361 (danepo)
I peeled the apple.	Jeg skrællede æblet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859308 (CK) & #5872179 (danepo)
I plan to go there.	Jeg har planer om at tage derhen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517425 (CK) & #6153364 (danepo)
I play the trumpet.	Jeg spiller trompet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858244 (CK) & #10919528 (danepo)
I plowed the field.	Jeg pløjede marken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294641 (danepo) & #2294642 (danepo)
I ran to my mother.	Jeg løb hen til min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261682 (CK) & #8600843 (danepo)
I really loved you.	Jeg har virkelig elsket dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912627 (CK) & #9710058 (danepo)
I refuse to answer.	Jeg nægter at svare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920456 (Spamster) & #3670657 (Sharaf78)
I saw what you did.	Jeg så hvad du gjorde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887645 (CK) & #2375269 (danepo)
I should've waited.	Jeg burde have ventet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357827 (CK) & #13260008 (danepo)
I slapped his face.	Jeg gav ham en lussing.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403365 (CK) & #771027 (christianandersen)
I smoke cigarettes.	Jeg ryger cigaretter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254969 (CK) & #3461426 (danepo)
I stopped to smoke.	Jeg stoppede for at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254970 (CK) & #4542838 (danepo)
I study at Harvard.	Jeg studerer på Harvard.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8329807 (shekitten) & #8329813 (danepo)
I swim once a week.	Jeg svømmer en gang ugentlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28958 (CK) & #614082 (danepo)
I swim once a week.	Jeg svømmer en gang om ugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28958 (CK) & #3751579 (danepo)
I swim once a week.	Jeg svømmer en gang ugentligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28958 (CK) & #3751608 (danepo)
I think he is sick.	Jeg tror han er syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167912 (morgyn) & #4641861 (danepo)
I think he's happy.	Jeg tror han er glad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395310 (CK) & #1568692 (Sharaf78)
I think he's lying.	Jeg tror han lyver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879827 (Spamster) & #1881707 (danepo)
I think you're fat.	Jeg synes du er fed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826983 (CK) & #8826985 (danepo)
I tried everything.	Jeg prøvede alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2184098 (Hybrid) & #4134686 (danepo)
I used to love Tom.	Jeg elskede Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500011 (CK) & #10202059 (danepo)
I walked to school.	Jeg gik til fods i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320498 (CK) & #1863481 (danepo)
I want a boyfriend.	Jeg vil have en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221028 (Hybrid) & #3800765 (danepo)
I want a pet tiger.	Jeg ønsker mig en tiger som kæledyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1511787 (CK) & #3404525 (danepo)
I want to help you.	Jeg vil hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011411 (CK) & #2513809 (danepo)
I want to see them.	Jeg ønsker at se dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883061 (Spamster) & #1884986 (danepo)
I want you to stay.	Jeg vil gerne have dig til at blive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011433 (CK) & #4239476 (danepo)
I was born in 1972.	Jeg blev født i 1972.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689018 (bferrant) & #3956848 (danepo)
I was in the house.	Jeg var i huset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548845 (CK) & #6858146 (danepo)
I was just curious.	Jeg var bare nysgerrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669987 (Spamster) & #5004689 (Ben200)
I was really tired.	Jeg var virkelig træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860554 (CK) & #5866142 (doesthisusername)
I was scared stiff.	Jeg var stiv af skræk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #754126 (CM) & #10260686 (danepo)
I was sound asleep.	Jeg sov dybt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548836 (CK) & #4367451 (danepo)
I was watching Tom.	Jeg holdt øje med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261996 (CK) & #12336093 (danepo)
I watch television.	Jeg ser fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39164 (CK) & #4670308 (danepo)
I watch television.	Jeg ser tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39164 (CK) & #4670312 (danepo)
I watch television.	Jeg ser TV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39164 (CK) & #4670313 (danepo)
I wish I had a car.	Gid jeg havde en bil!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265406 (CK) & #3563722 (danepo)
I wish I were dead.	Gid jeg var død!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548827 (CK) & #2560388 (danepo)
I wish I were rich.	Gid jeg var rig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18531 (CK) & #4900684 (danepo)
I won't swim today.	Jeg vil ikke svømme i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398607 (CK) & #12096166 (danepo)
I would've said no.	Jeg ville have sagt nej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3786186 (CK) & #3788321 (Mlkragelund)
I'd like to try it.	Det vil jeg gerne prøve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8635436 (CK) & #8635707 (danepo)
I'd like to try it.	Det kunne jeg godt tænke mig at prøve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8635436 (CK) & #8635719 (danepo)
I'll buy a new one.	Jeg køber en ny.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269102 (CK) & #1745481 (danepo)
I'll eat the apple.	Jeg vil spise æblet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635296 (CM) & #3568306 (danepo)
I'll explain later.	Jeg forklarer det senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879840 (Spamster) & #1881697 (danepo)
I'll give Tom that.	Jeg vil give Tom det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548781 (CK) & #2612411 (danepo)
I'll give Tom that.	Jeg vil give det til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548781 (CK) & #2612416 (danepo)
I'll keep in touch.	Jeg vil holde kontakten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734095 (CK) & #4107717 (danepo)
I'll miss you, Tom.	Jeg kommer til at savne dig, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548767 (CK) & #5984966 (danepo)
I'll probably come.	Jeg kommer sandsynligvis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975696 (CK) & #5976083 (sifhg)
I'll probably lose.	Jeg taber sandsynligvis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975693 (CK) & #5976086 (sifhg)
I'll ride with Tom.	Jeg kører med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262016 (CK) & #2263127 (danepo)
I'll set the table.	Jeg vil dække bord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548759 (CK) & #3739425 (danepo)
I'll set the table.	Jeg dækker bord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548759 (CK) & #3739447 (danepo)
I'll think it over.	Jeg vil tænke over det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241025 (CK) & #6175447 (sifhg)
I'm a brave person.	Jeg er en modig person.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975690 (CK) & #5976089 (sifhg)
I'm a creative guy.	Jeg er en kreativ fyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975682 (CK) & #5976092 (sifhg)
I'm a fast swimmer.	Jeg er en hurtig svømmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975678 (CK) & #5976095 (sifhg)
I'm a lot like you.	Jeg er meget ligesom dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975670 (CK) & #5976102 (sifhg)
I'm a teacher, too.	Jeg er også lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713724 (CK) & #1943571 (danepo)
I'm a veterinarian.	Jeg er dyrlæge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8401259 (CK) & #8401262 (danepo)
I'm afraid of dogs.	Jeg er bange for hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396177 (CK) & #10649415 (danepo)
I'm also a teacher.	Jeg er også lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764451 (CK) & #1943571 (danepo)
I'm an early riser.	Jeg er et morgenmenneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2205972 (freddy1) & #8406302 (danepo)
I'm an electrician.	Jeg er elektriker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873285 (CK) & #880679 (danepo)
I'm an old man now.	Jeg er en gammel mand nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548736 (CK) & #4317071 (danepo)
I'm at the library.	Jeg er på biblioteket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1068771 (CK) & #8112753 (danepo)
I'm being harassed.	Jeg bliver chikaneret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247937 (CK) & #11917522 (sifhg)
I'm counting on it.	Jeg regner med det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839527 (CK) & #3236572 (danepo)
I'm drinking water.	Jeg drikker vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4275681 (pinkfreud) & #4209298 (danepo)
I'm eating noodles.	Jeg spiser nudler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873281 (CK) & #3104722 (danepo)
I'm getting hungry.	Jeg begynder at blive sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64027 (CK) & #4451970 (danepo)
I'm going shopping.	Jeg går på indkøb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248018 (CK) & #2678079 (danepo)
I'm going to do it.	Jeg har tænkt mig at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548721 (CK) & #7364786 (danepo)
I'm just a teacher.	Jeg er bare en lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548707 (CK) & #4289262 (danepo)
I'm just a teacher.	Jeg er kun en lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548707 (CK) & #4289263 (danepo)
I'm just beginning.	Jeg er kun lige begyndt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257506 (CK) & #3472548 (danepo)
I'm learning music.	Jeg lærer musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252221 (CK) & #6055680 (sifhg)
I'm not Tom's wife.	Jeg er ikke Toms kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868067 (CK) & #8869374 (danepo)
I'm not illiterate.	Jeg er ikke analfabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330431 (CK) & #4185990 (danepo)
I'm not interested.	Jeg er ikke interesseret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871847 (Spamster) & #669186 (danepo)
I'm not that naive.	Så naiv er jeg ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7290397 (Hybrid) & #8317213 (danepo)
I'm reading a book.	Jeg læser en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314386 (CK) & #4348905 (danepo)
I'm reading a book.	Jeg er ved at læse en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314386 (CK) & #4348924 (danepo)
I'm sick of French.	Jeg er træt af fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451678 (CK) & #2482952 (danepo)
I'm taking off now.	Jeg tager af sted nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41706 (CM) & #3113006 (danepo)
I'm taking off now.	Jeg stikker af nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41706 (CM) & #3113008 (danepo)
I'm used to losing.	Jeg er vant til at tabe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975685 (CK) & #5976091 (sifhg)
I'm very ambitious.	Jeg er meget ambitiøs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975681 (CK) & #5976093 (sifhg)
I'm very impatient.	Jeg er meget utålmodig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975665 (CK) & #5976106 (sifhg)
I'm writing a book.	Jeg er ved at skrive en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2297251 (Hybrid) & #3530974 (danepo)
I'm writing a book.	Jeg er i gang med at skrive en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2297251 (Hybrid) & #3530975 (danepo)
I've already eaten.	Jeg har allerede spist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830556 (CK) & #10617588 (danepo)
I've been all over.	Jeg har været overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359038 (CK) & #3836010 (Sharaf78)
I've been all over.	Jeg har været over det hele.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359038 (CK) & #4353611 (danepo)
I've been drinking.	Jeg har drukket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248340 (CK) & #8040065 (danepo)
I've caught a cold.	Jeg har fået en forkølelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319755 (CK) & #8836074 (danepo)
I've caught a cold.	Jeg er blevet forkølet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319755 (CK) & #8836081 (danepo)
I've eaten already.	Jeg har allerede spist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5584339 (CK) & #10617588 (danepo)
I've got a problem.	Jeg har et problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359613 (CK) & #12543731 (danepo)
I've got big hands.	Jeg har store hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359633 (CK) & #10226915 (danepo)
I've got long hair.	Jeg er langhåret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166507 (CK) & #6740552 (danepo)
I, too, like candy.	Jeg kan også godt lide slik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745133 (CK) & #12411555 (danepo)
Ignorance is bliss.	Uvidenhed er en velsignelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276998 (Zifre) & #12143223 (danepo)
Is Boston far away?	Er der langt til Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024127 (CK) & #11983820 (danepo)
Is Boston far away?	Er Boston langt væk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024127 (CK) & #11983821 (danepo)
Is Boston far away?	Ligger Boston langt væk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024127 (CK) & #11983827 (danepo)
Is Mary Tom's wife?	Er Mary Toms kone?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793207 (CK) & #6793292 (danepo)
Is Tom a chauffeur?	Er Tom chauffør?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13025557 (araneo) & #13025605 (danepo)
Is Tom able to eat?	Er Tom i stand til at spise?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902765 (CK) & #5488102 (danepo)
Is Tom also coming?	Kommer Tom også?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10097612 (ddnktr) & #12131582 (danepo)
Is Tom coming, too?	Kommer Tom også?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9163326 (CK) & #12131582 (danepo)
Is Tom feeling bad?	Har Tom det dårligt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10802658 (CK) & #11214730 (danepo)
Is Tom feeling bad?	Har Tom det skidt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10802658 (CK) & #11215659 (danepo)
Is Tom left-handed?	Er Tom venstrehåndet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620366 (CK) & #3674075 (danepo)
Is breakfast ready?	Er morgenmaden klar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277786 (CK) & #3651956 (Sharaf78)
Is it a pipe dream?	Er det et luftkastel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757489 (CM) & #7810801 (danepo)
Is that Tom's book?	Er det Toms bog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807152 (CK) & #9807157 (danepo)
Is that gun loaded?	Er det skydevåben ladt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442309 (CK) & #4170674 (danepo)
Is the bridge safe?	Er broen sikker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985623 (sharptoothed) & #4131773 (danepo)
Is the door closed?	Er døren lukket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9997543 (CM) & #9997640 (danepo)
Is the window open?	Står vinduet åbent?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393216 (CK) & #5300101 (danepo)
Is there a pattern?	Er der et mønster?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891452 (CK) & #12011052 (danepo)
Is there a pattern?	Tegner der sig et mønster?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891452 (CK) & #12011084 (danepo)
Is this your pager?	Er det her din personsøger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749279 (Serhiy) & #12728563 (danepo)
Is this your phone?	Er det din telefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3291996 (CK) & #3292174 (danepo)
Is this your phone?	Er dette din telefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3291996 (CK) & #3292182 (danepo)
Is this your phone?	Er det jeres telefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3291996 (CK) & #3292190 (danepo)
Isn't Tom a lawyer?	Er Tom ikke advokat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793202 (CK) & #6793307 (danepo)
Isn't his name Tom?	Er hans navn ikke Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262200 (CK) & #4858852 (danepo)
Isn't his name Tom?	Er det ikke Tom han hedder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262200 (CK) & #4858860 (danepo)
It can't be helped.	Her hjælper ingen kære mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38612 (CK) & #6924200 (danepo)
It is almost three.	Klokken er næsten tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31620 (CK) & #10282704 (MyWay)
It is already dark.	Det er allerede mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31530 (CK) & #6144275 (sifhg)
It is raining hard.	Det styrtregner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26963 (CM) & #1712421 (danepo)
It isn't important.	Det er lige meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514238 (CK) & #464629 (Jon)
It looks fantastic.	Det ser fantastisk ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370098 (Spamster) & #9971577 (danepo)
It looks like rain.	Det ser ud til regn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26783 (blay_paul) & #2457633 (danepo)
It started to rain.	Det begyndte at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827704 (Swift) & #2625384 (danepo)
It was Tom's fault.	Det var Toms skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262211 (CK) & #5718136 (danepo)
It was a nightmare.	Det var et mareridt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42588 (CK) & #3805886 (Mlkragelund)
It was all my idea.	Det hele var min idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2880672 (CK) & #10743686 (danepo)
It was just a kiss.	Det var bare et kys.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953067 (CK) & #3480842 (danepo)
It was really cute.	Det var virkelig nuttet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495040 (CK) & #11939822 (sifhg)
It was really easy.	Det var meget nemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495038 (CK) & #9984608 (MyWay)
It was your choice.	Det var dit valg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648093 (CK) & #6606399 (sifhg)
It'll be a big day.	Det bliver en stor dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323303 (CM) & #4482968 (sifhg)
It'll be all right.	Det skal nok gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3332012 (CK) & #3332445 (bluedragon123)
It's a bad example.	Det er et dårligt eksempel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3564114 (CK) & #3564262 (danepo)
It's a common name.	Det er et almindeligt navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565067 (CK) & #3566306 (danepo)
It's a crow's nest.	Det er en udkigstønde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8668758 (ajje) & #12358286 (danepo)
It's a crow's nest.	Det er en kragerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8668758 (ajje) & #12358287 (danepo)
It's a funny movie.	Det er en sjov film.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222490 (AlanF_US) & #11919767 (sifhg)
It's a funny story.	Det er en sjov historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5040297 (CK) & #11919761 (sifhg)
It's a good system.	Det er et godt system.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565823 (CK) & #3565958 (danepo)
It's a red herring.	Det er en afledningsmanøvre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170719 (CK) & #12433705 (danepo)
It's a red herring.	Det er et røgslør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170719 (CK) & #12433706 (danepo)
It's a stupid rule.	Det er en dum regel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711989 (CK) & #10615983 (danepo)
It's a stupid rule.	Det er en tåbelig regel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711989 (CK) & #10615985 (danepo)
It's a team effort.	Det er en holdindsats.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8582203 (shekitten) & #8584721 (danepo)
It's for my family.	Den er til min familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42375 (CK) & #1945321 (danepo)
It's made of brass.	Den er lavet af messing.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016850 (CK) & #6692861 (danepo)
It's made of brass.	Det er lavet af messing.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016850 (CK) & #6692863 (danepo)
It's not Christmas.	Det er ikke jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249114 (CK) & #3712575 (danepo)
It's not important.	Det er lige meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322 (CK) & #464629 (Jon)
It's not important.	Det er ikke vigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322 (CK) & #618740 (danepo)
It's not our fault.	Det er ikke vores skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648083 (CK) & #4384834 (danepo)
It's not very good.	Det er ikke ret godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495025 (CK) & #6696335 (danepo)
It's not very good.	Den er ikke ret god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495025 (CK) & #6696336 (danepo)
It's still raining.	Det regner stadig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32643 (CK) & #8010128 (danepo)
It's time to party.	Det er tid til at feste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894560 (CK) & #3310629 (danepo)
It's time to sleep.	Det er sengetid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #936657 (CM) & #4675688 (danepo)
It's too dangerous.	Det er for farligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249319 (CK) & #2029728 (danepo)
It's too dangerous.	Det er for farligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249319 (CK) & #6894011 (danepo)
It's too expensive.	Det er for dyrt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276955 (CK) & #1945343 (danepo)
It's too expensive.	Det er for dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276955 (CK) & #7274421 (danepo)
Jam comes in a jar.	Marmelade fås på glas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1835459 (emptybook) & #2295630 (danepo)
Just throw it away.	Smid det bare væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860660 (CK) & #8993076 (danepo)
Just throw it away.	Smid den bare væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860660 (CK) & #8993077 (danepo)
Keep an eye on Tom.	Hold øje med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850254 (CK) & #11813592 (danepo)
Keep an eye on him.	Hold øje med ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418900 (Spamster) & #9836513 (danepo)
Keep off the grass.	Græsset må ikke betrædes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265288 (CK) & #4254357 (danepo)
Keep your shoes on.	Behold skoene på!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565078 (CK) & #3566388 (danepo)
Keep your shoes on.	Behold skoene på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565078 (CK) & #8561838 (danepo)
Lesson Two is easy.	Anden lektion er let.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276007 (CK) & #1143848 (danepo)
Lesson Two is easy.	Anden lektion er nem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276007 (CK) & #1143850 (danepo)
Let me see some ID.	Har du noget id?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436699 (CK) & #4066450 (danepo)
Let me see some ID.	Har du noget ID?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436699 (CK) & #4066451 (danepo)
Let me see some ID.	Lad mig se noget ID.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436699 (CK) & #4066452 (danepo)
Let the game begin.	Lad spillet begynde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #720486 (Eldad) & #10115239 (danepo)
Let's buy this one.	Lad os købe den her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166220 (CK) & #3167589 (danepo)
Let's get divorced.	Lad os blive skilt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140075 (CK) & #1369502 (danepo)
Let's hit the sack.	Lad os gå til køjs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117852 (Scott) & #2571185 (danepo)
Let's move the bed.	Lad os flytte sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007780 (CK) & #7318151 (danepo)
Let's play outside.	Lad os lege udenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6024846 (CK) & #6024849 (danepo)
Let's speak French.	Lad os tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451677 (CK) & #2482953 (danepo)
Let's take a train.	Lad os tage toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279178 (CK) & #761275 (danepo)
Let's wait and see.	Lad os vente og se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007769 (CK) & #3530154 (danepo)
Let's write a book.	Lad os skrive en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826175 (CK) & #10728959 (SeaLiteral)
Live while you can.	Lev, mens du kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757380 (CM) & #11737703 (danepo)
Look at that house.	Kig på det hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68533 (CK) & #2294558 (danepo)
Love isn't a crime.	Kærlighed er ingen forbrydelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492780 (CK) & #1945938 (danepo)
Mars has two moons.	Mars har to måner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079905 (aliceinwire) & #4562526 (danepo)
Mary is Tom's wife.	Mary er Toms kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030059 (CK) & #2627974 (danepo)
Mary is Tom's wife.	Mary er Toms hustru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030059 (CK) & #2627975 (danepo)
Mary is a bookworm.	Mary er en bogorm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31875 (CK) & #6478775 (danepo)
Mary is a feminist.	Mary er feminist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9774671 (shekitten) & #9776526 (danepo)
Mary is a waitress.	Mary er servitrice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280382 (CK) & #2696886 (danepo)
Mary is attractive.	Mary er tiltrækkende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202592 (CK) & #8490941 (danepo)
Mary put makeup on.	Mary lagde makeup.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10974442 (CK) & #13070101 (danepo)
Mary was beautiful.	Mary var smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249586 (CK) & #2602561 (danepo)
Maybe Tom will win.	Måske vinder Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502899 (CK) & #6116661 (sifhg)
Maybe you're right.	Måske har du ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70705 (CK) & #9766448 (danepo)
My apples are gone.	Mine æbler er væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250417 (CK) & #3568048 (danepo)
My brother is rich.	Min bror er rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388691 (Spamster) & #2594407 (danepo)
My cat meows a lot.	Min kat mjaver meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7748607 (CM) & #8254325 (danepo)
My cat meows a lot.	Min kat miaver meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7748607 (CM) & #8254326 (danepo)
My child is hungry.	Mit barn er sultent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696160 (tokzyk) & #10697951 (danepo)
My dog barks a lot.	Min hund gør meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7748608 (CK) & #11939800 (sifhg)
My dog is pregnant.	Min hund er drægtig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1412734 (enteka) & #10202077 (danepo)
My horse is hungry.	Min hest er sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196443 (CK) & #12196444 (danepo)
My mother loves me.	Min mor elsker mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3321236 (pne) & #3321240 (sifhg)
My name's Tom, too.	Mit navn er også Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735288 (CK) & #4858835 (danepo)
My nose is running.	Min næse løber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318205 (CK) & #2234884 (danepo)
My shoes are brown.	Mine sko er brune.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456469 (lukaszpp) & #10717163 (SeaLiteral)
My wife hates cats.	Min kone hader katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703059 (papabear) & #615569 (danepo)
Neither is correct.	Ingen af dem er korrekte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496953 (CK) & #10337622 (danepo)
No one invited Tom.	Ingen inviterede Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11178051 (CK) & #11210558 (danepo)
No one respects me.	Ingen respekterer mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565051 (CK) & #6130080 (sifhg)
No one was at home.	Ingen var hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495021 (CK) & #979204 (danepo)
Nobody can hear me.	Ingen kan høre mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8671748 (deniko) & #8671759 (danepo)
Nobody invited Tom.	Ingen inviterede Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10362003 (ddnktr) & #11210558 (danepo)
Nobody was snoring.	Der var ingen, der snorkede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595539 (CK) & #10252883 (danepo)
Nothing went wrong.	Intet gik galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4918922 (CK) & #5624104 (danepo)
Nothing's going on.	Der foregår ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249652 (CK) & #4372282 (danepo)
Now it's your turn.	Så er det din tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3519569 (CK) & #493710 (danepo)
Open all the doors.	Åbn alle dørene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912780 (CK) & #8912785 (danepo)
Open all the doors.	Åbn alle døre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912780 (CK) & #8912786 (danepo)
Our project failed.	Vores projekt fejlede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #675348 (saeb) & #6214069 (sifhg)
Our train was late.	Vores tog var forsinket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9493991 (sundown) & #12469458 (danepo)
Please don't do it.	Lad være med at gøre det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2714069 (CK) & #3522903 (danepo)
Please have a seat.	Værsgo at tage plads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38572 (CK) & #1881784 (danepo)
Please have a seat.	Vær så venlige at sætte jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38572 (CK) & #2022620 (danepo)
Please hear me out.	Lad mig tale ud, tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636213 (CK) & #9476424 (danepo)
Please hear me out.	Lad mig tale færdig, tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636213 (CK) & #9476427 (danepo)
Please remain calm.	Bevar roen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1225118 (CK) & #10697176 (danepo)
Please sing for us.	Syng for os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12316405 (CK) & #12316412 (danepo)
Please take a bath.	Tag venligst et bad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326916 (CK) & #3372310 (danepo)
Problems may arise.	Der kan opstå problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10221422 (megamanenm) & #10732451 (SeaLiteral)
Put it on the wall.	Put det op på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648060 (CK) & #3612159 (danepo)
Real men drink tea.	Rigtige mænd drikker te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #844252 (Zifre) & #2930715 (danepo)
Say that in French.	Sig det på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10189354 (CK) & #7994914 (danepo)
She always says no.	Hun siger altid nej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1633481 (GeeZ) & #1783529 (danepo)
She became a nurse.	Hun blev sygeplejerske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531585 (wma) & #11269403 (sifhg)
She did not listen.	Hun lyttede ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635829 (Spamster) & #4352239 (danepo)
She does not smoke.	Hun ryger ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853105 (piksea) & #3141149 (danepo)
She has seven sons.	Hun har syv sønner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #640686 (jakov) & #599556 (danepo)
She has small feet.	Hun har små fødder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315604 (CK) & #4944002 (danepo)
She has sunglasses.	Hun har solbriller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456701 (lukaszpp) & #1945177 (danepo)
She heard him sing.	Hun hørte ham synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887198 (CK) & #10549907 (danepo)
She is a sophomore.	Hun er andetårsstuderende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1878777 (MrShoval) & #3306659 (danepo)
She is from France.	Hun er fra Frankrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456719 (lukaszpp) & #4370680 (danepo)
She is hard on him.	Hun er hård ved ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316467 (CM) & #2328511 (danepo)
She is kissing him.	Hun kysser ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887247 (CK) & #7287287 (danepo)
She is my daughter.	Hun er min datter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #724404 (CM) & #10698149 (danepo)
She is over twenty.	Hun er over tyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173749 (CK) & #3687789 (Sharaf78)
She is unconscious.	Hun er bevidstløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28206 (CK) & #614376 (danepo)
She is very pretty.	Hun er meget smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311741 (CK) & #1826859 (danepo)
She made me a cake.	Hun bagte en kage til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314146 (CK) & #688622 (danepo)
She made me a cake.	Hun bagte mig en kage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314146 (CK) & #692316 (danepo)
She needs our help.	Hun har brug for vores hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674487 (yessoos) & #2327142 (danepo)
She sat next to me.	Hun sad ved siden af mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314287 (CK) & #771018 (christianandersen)
She speaks Chinese.	Hun taler kinesisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462394 (lukaszpp) & #4441541 (danepo)
She wants to dance.	Hun vil danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #671758 (aikidave) & #2606547 (danepo)
She wants to dance.	Hun ønsker at danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #671758 (aikidave) & #2606548 (danepo)
She will come soon.	Hun kommer snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310985 (adjusting) & #607031 (danepo)
She's a sweet girl.	Hun er en sød pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879003 (Spamster) & #1881953 (danepo)
She's an alcoholic.	Hun er alkoholiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757513 (sctld) & #1945336 (danepo)
She's not a doctor.	Hun er ikke læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455281 (CK) & #464029 (Jon)
Snails move slowly.	Snegle bevæger sig langsomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549770 (Spamster) & #3680427 (Sharaf78)
Speak for yourself.	Tal for dig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249996 (CK) & #4266571 (danepo)
Stay where you are.	Bliv, hvor du er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241592 (CK) & #13074926 (danepo)
Stop at the corner.	Stop ved hjørnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648047 (CK) & #11765450 (M1dx)
Stop correcting me.	Hold op med at rette mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3678278 (Hybrid) & #9453981 (danepo)
Stop staring at me.	Hold op med at glo på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845488 (CK) & #10632814 (danepo)
Stop staring at me.	Hold op med at stirre på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845488 (CK) & #10632816 (danepo)
Stop the countdown.	Stop nedtællingen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250027 (CK) & #9611918 (danepo)
Stop. That tickles.	Hold op! Det kilder!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908407 (Spamster) & #2131725 (danepo)
Stop. That tickles.	Hold op! Det kildrer!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908407 (Spamster) & #2131727 (danepo)
Strive to be happy.	Stræb efter lykken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490968 (BraveSentry) & #1939715 (danepo)
Take what you want.	Tag hvad du vil have.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260834 (Hybrid) & #1192880 (danepo)
Take what you want.	Tag hvad du ønsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260834 (Hybrid) & #2260836 (danepo)
Tell us everything.	Fortæl os alt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250078 (CK) & #10558105 (danepo)
That can't be true.	Det kan ikke være sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41566 (CK) & #1102043 (danepo)
That is not my pen.	Det er ikke min kuglepen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67058 (CK) & #11569119 (sifhg)
That isn't allowed.	Det er ikke tilladt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215911 (megamanenm) & #2337323 (danepo)
That isn't my wife.	Det er ikke min kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10141437 (CK) & #1881732 (danepo)
That isn't my wife.	Det er ikke min hustru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10141437 (CK) & #1881733 (danepo)
That isn't so hard.	Så svært er det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10005674 (CK) & #10720582 (SeaLiteral)
That ought to help.	Det burde hjælpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425617 (CK) & #8583619 (danepo)
That was a bad bet.	Det var et dårligt væddemål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667163 (CK) & #13049871 (danepo)
That was my choice.	Det var mit valg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648033 (CK) & #3389789 (danepo)
That was very cute.	Det var meget nuttet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723518 (CM) & #11939821 (sifhg)
That was very easy.	Det var meget nemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393287 (CK) & #9984608 (MyWay)
That was very good.	Det var meget godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897770 (CK) & #4686430 (danepo)
That was very hard.	Det var meget svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118484 (CK) & #484815 (danepo)
That's Tom's house.	Det er Toms hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235912 (CK) & #4482042 (danepo)
That's a gold coin.	Det er en guldmønt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12705719 (jacoblaguerre) & #12705723 (danepo)
That's a grapevine.	Det er en vinstok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10008925 (AlanF_US) & #10080449 (danepo)
That's a pine tree.	Det er et fyrretræ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7946003 (CK) & #8188448 (danepo)
That's good advice.	Det er et godt råd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3527967 (CK) & #9207856 (danepo)
That's how life is.	Sådan er livet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426395 (CK) & #1962242 (danepo)
That's interesting.	Det er interessant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897793 (CK) & #6140423 (sifhg)
That's my business.	Det er min sag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251093 (CK) & #1192891 (danepo)
That's my fiancée.	Det er min forlovede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7300071 (CM) & #7317069 (danepo)
That's my umbrella.	Det er min paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251141 (CK) & #2269703 (danepo)
That's not allowed.	Det er ikke tilladt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251146 (CK) & #2337323 (danepo)
That's not my wife.	Det er ikke min kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879781 (Asma) & #1881732 (danepo)
That's not my wife.	Det er ikke min hustru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879781 (Asma) & #1881733 (danepo)
That's not so hard.	Så svært er det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10113599 (CK) & #10720582 (SeaLiteral)
That's so juvenile.	Det er så barnligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257398 (CK) & #3216748 (danepo)
That's the problem.	Dér ligger hunden begravet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251277 (CK) & #3518582 (danepo)
That's the reality.	Det er virkeligheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251279 (CK) & #2251799 (danepo)
That's too complex.	Det er for kompliceret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251292 (CK) & #2251789 (danepo)
That's what I mean.	Det er det jeg mener.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822499 (CK) & #6942080 (danepo)
That's what I said.	Det er det jeg sagde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531924 (CK) & #10720618 (SeaLiteral)
That's what I said.	Hvad sagde jeg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531924 (CK) & #12389100 (danepo)
That's what I said.	Det er jo det, jeg sagde!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531924 (CK) & #12389102 (danepo)
The apples are red.	Æblerne er røde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221049 (bluemanshoe) & #3567956 (danepo)
The barn was empty.	Laden var tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737581 (CK) & #9666336 (danepo)
The beach is empty.	Stranden er tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442105 (Hybrid) & #6141203 (sifhg)
The boss fired Tom.	Chefen fyrede Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913384 (CK) & #8913668 (danepo)
The car hit a wall.	Bilen ramte en mur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6474300 (CM) & #8591642 (danepo)
The cats are black.	Kattene er sorte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11579538 (omerfarukckmk) & #11579544 (danepo)
The clock is wrong.	Uret går forkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46988 (CK) & #1717608 (danepo)
The coffee's on me.	Jeg betaler for kaffen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648022 (CK) & #9759842 (danepo)
The concert's over.	Koncerten er ovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735645 (CK) & #4836936 (Sharaf78)
The damage is done.	Skaden er sket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31341 (Zifre) & #1421607 (danepo)
The danger is over.	Faren er ovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226383 (CK) & #3687801 (Sharaf78)
The dog is barking.	Hunden gør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662194 (Amastan) & #2482295 (danepo)
The dog is barking.	Hunden bjæffer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662194 (Amastan) & #7838203 (danepo)
The door is locked.	Døren er låst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112479 (Scott) & #5408293 (danepo)
The dress is green.	Kjolen er grøn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801728 (CM) & #2367995 (danepo)
The earth is round.	Jorden er rund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277121 (CK) & #1850928 (danepo)
The fog has lifted.	Tågen er lettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322847 (CK) & #619044 (danepo)
The fuse has blown.	Sikringen er sprunget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390736 (enteka) & #6761188 (danepo)
The game is rigged.	Spillet var aftalt på forhånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669552 (Spamster) & #5594310 (danepo)
The gates are open.	Portene er åbne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212127 (CarpeLanam) & #5212196 (danepo)
The ice is melting.	Isen smelter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318313 (CK) & #2478563 (danepo)
The king is coming.	Kongen kommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1148288 (cntrational) & #8329816 (danepo)
The old dog barked.	Den gamle hund gøede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2509601 (alvations) & #3298767 (danepo)
The paper is white.	Papir er hvidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853345 (adalpari) & #2115772 (danepo)
The paper is white.	Papiret er hvidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853345 (adalpari) & #2115773 (danepo)
The server is down.	Serveren er nede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402624 (CK) & #3429477 (danepo)
The spider is dead.	Edderkoppen er død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1463099 (Spamster) & #4378671 (danepo)
The story was true.	Historien var sand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43273 (CK) & #2320497 (danepo)
The summer is over.	Sommeren er forbi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24342 (CK) & #477020 (danepo)
The summer is over.	Sommeren er ovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24342 (CK) & #483471 (danepo)
The summer is over.	Sommeren er omme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24342 (CK) & #1987550 (danepo)
The sun is shining.	Solen skinner!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372414 (ilayde) & #4880823 (danepo)
The thief ran away.	Tyven løb væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36818 (CK) & #1305231 (danepo)
The tire leaks air.	Dækket taber luft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41125 (CK) & #2381705 (danepo)
The water is clean.	Vandet er rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2977196 (CK) & #3481464 (danepo)
The waves are high.	Bølgerne er høje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282339 (CK) & #4908113 (danepo)
The weather is bad.	Vejret er dårligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701432 (CM) & #574287 (danepo)
The wood is rotten.	Træet er råddent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270372 (mailohilohi) & #5270376 (danepo)
The world is small.	Verden er lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1467703 (GPHemsley) & #6607173 (sifhg)
There's a big hole.	Der er et stort hul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1413608 (Spamster) & #5380072 (danepo)
There's no way out.	Der er ingen udvej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841568 (CK) & #2052438 (danepo)
These are my pants.	Disse er mine bukser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #580461 (CM) & #1952415 (danepo)
These are my pants.	De her er mine bukser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #580461 (CM) & #1952425 (danepo)
These dogs are big.	Disse hunde er store.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55306 (CK) & #630705 (danepo)
They all can drive.	De kan alle køre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580149 (fanty) & #3604330 (Sharaf78)
They are not tired.	De er ikke trætte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120764 (cntrational) & #12314386 (danepo)
They can't see you.	De kan ikke se dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449406 (CK) & #10185295 (danepo)
They can't see you.	De kan ikke se jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449406 (CK) & #10185296 (danepo)
They can't stop me.	De kan ikke stoppe mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647954 (Spamster) & #13003867 (danepo)
They don't like me.	De kan ikke lide mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305363 (CK) & #4453877 (danepo)
They heard gunfire.	De hørte skyderi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243149 (CK) & #12096515 (danepo)
They heard gunfire.	De hørte geværild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243149 (CK) & #12096516 (danepo)
They heard gunfire.	De hørte kanonild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243149 (CK) & #12096517 (danepo)
They kept drinking.	De fortsatte med at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243197 (CK) & #3595829 (Sharaf78)
They like to dance.	De kan godt lide at danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680627 (Source_VOA) & #6141035 (sifhg)
They must be happy.	De må være lykkelige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306528 (CK) & #3476081 (danepo)
They must be happy.	De må da være glade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306528 (CK) & #11875507 (danepo)
They spoke briefly.	De talte kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768847 (Spamster) & #2250511 (danepo)
They won't find it.	De finder den ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2941342 (AlanF_US) & #3242075 (danepo)
They won't find it.	Det vil de ikke finde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2941342 (AlanF_US) & #3242114 (danepo)
They work at night.	De arbejder om natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1782815 (Amastan) & #1783205 (danepo)
They work too much.	De arbejder for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241489 (CM) & #4949385 (danepo)
They're foreigners.	De er udlændinge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111288 (CK) & #8587797 (danepo)
They're still here.	De er stadig her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243683 (CK) & #13702949 (danepo)
They're tough guys.	De er nogle barske fyre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469745 (CK) & #5474121 (danepo)
They're tough guys.	De er nogle hårde fyre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469745 (CK) & #5474122 (danepo)
They're tough guys.	De er nogle bisser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469745 (CK) & #5474123 (danepo)
Think for yourself.	Tænk selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253708 (CK) & #6938870 (danepo)
This book is small.	Denne bog er lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56916 (CK) & #2343317 (danepo)
This is a hospital.	Dette er et hospital.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61614 (adjusting) & #3994576 (danepo)
This is a hospital.	Dette er et sygehus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61614 (adjusting) & #3994579 (danepo)
This is all I know.	Dette er alt hvad jeg ved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410634 (CK) & #2254833 (danepo)
This is disgusting.	Dette er modbydeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233670 (CK) & #8118815 (danepo)
This is disgusting.	Det her er ulækkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233670 (CK) & #8118819 (danepo)
This is disgusting.	Det her er ækelt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233670 (CK) & #8118824 (danepo)
This is disgusting.	Det her er uappetitligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233670 (CK) & #8118826 (danepo)
This is disgusting.	Dette er væmmeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233670 (CK) & #8118833 (danepo)
This is good sushi.	Dette er en god sushi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3506858 (CK) & #3507659 (danepo)
This is harassment.	Det her er chikane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548625 (CK) & #11917515 (sifhg)
This is impossible.	Det er umuligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233697 (CK) & #683759 (danepo)
This is impossible.	Dette er umuligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233697 (CK) & #4216166 (danepo)
This is just water.	Det er bare vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3367216 (Hybrid) & #7720493 (danepo)
This is my bicycle.	Dette er min cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55617 (CK) & #3994607 (danepo)
This is my brother.	Det er min bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463308 (lukaszpp) & #3165681 (danepo)
This is my brother.	Det her er min bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463308 (lukaszpp) & #10697963 (danepo)
This is my husband.	Det her er min mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898105 (CK) & #10698138 (danepo)
This is my husband.	Det er min mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898105 (CK) & #10698139 (danepo)
This is news to me.	Det er nyt for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6026300 (Hybrid) & #6026308 (danepo)
This is not enough.	Det er ikke nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2096185 (gleki) & #7005380 (sifhg)
This is so amazing.	Det er så fantastisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648002 (CK) & #4278418 (danepo)
This is very salty.	Det her er meget salt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7822766 (eggershead) & #7823480 (danepo)
This pencil is red.	Denne blyant er rød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764753 (CK) & #7419389 (danepo)
This room is empty.	Dette værelse er tomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133987 (Serhiy) & #10613319 (danepo)
This tree is dying.	Dette træ er døende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7872068 (CK) & #8597989 (danepo)
This tree is dying.	Dette træ er ved at dø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7872068 (CK) & #8597992 (danepo)
Tie your shoelaces.	Bind dine snørebånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18108 (BraveSentry) & #1778632 (danepo)
Today's March 27th.	I dag er det den 27. marts.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2909209 (mervert1) & #9234241 (danepo)
Tom asked Mary out.	Tom inviterede Mary ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553375 (CK) & #3364958 (danepo)
Tom assaulted Mary.	Tom overfaldt Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10177450 (CK) & #10177453 (danepo)
Tom ate three eggs.	Tom spiste tre æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910778 (CK) & #8910781 (danepo)
Tom became abusive.	Tom blev voldelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235990 (CK) & #10732466 (SeaLiteral)
Tom began to laugh.	Tom begyndte at le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647991 (CK) & #10885021 (danepo)
Tom bought a paper.	Tom købte en avis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735595 (CK) & #7355629 (danepo)
Tom bought a table.	Tom købte et bord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274804 (CK) & #7222938 (danepo)
Tom broke his nose.	Tom brækkede næsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3090320 (CK) & #7141821 (danepo)
Tom called in sick.	Tom meldte sig syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532982 (Spamster) & #4891033 (danepo)
Tom can't eat pork.	Tom kan ikke spise svinekød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907943 (Spamster) & #1907946 (danepo)
Tom can't help you.	Tom kan ikke hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951863 (CK) & #1952134 (danepo)
Tom could be a cop.	Tom kunne være strisser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868410 (CK) & #8940460 (danepo)
Tom could be a cop.	Tom kunne være politibetjent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868410 (CK) & #8940461 (danepo)
Tom cut his finger.	Tom skar sin finger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647970 (CK) & #4115733 (danepo)
Tom did not answer.	Tom svarede ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10827008 (MFS) & #10777164 (danepo)
Tom didn't like me.	Tom kunne ikke lide mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358188 (CK) & #7200821 (danepo)
Tom didn't respond.	Tom svarede ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236221 (CK) & #10777164 (danepo)
Tom died in a fire.	Tom døde i en brand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618879 (CK) & #3674123 (danepo)
Tom died last year.	Tom døde sidste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676706 (Spamster) & #2334864 (danepo)
Tom died of thirst.	Tom døde af tørst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114226 (CM) & #10559342 (danepo)
Tom died of typhus.	Tom døde af tyfus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514279 (Spamster) & #4080368 (danepo)
Tom doesn't buy it.	Tom køber den ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9632752 (CK) & #9633902 (danepo)
Tom drew a snowman.	Tom tegnede en snemand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7576906 (Hybrid) & #7588998 (M1dx)
Tom drew a snowman.	Tom har tegnet en snemand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7576906 (Hybrid) & #8597767 (danepo)
Tom freed the bird.	Tom slap fuglen fri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1419090 (Spamster) & #6837610 (danepo)
Tom got ripped off.	Tom blev flået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093933 (CK) & #8793064 (danepo)
Tom had a headache.	Tom havde hovedpine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5502559 (CK) & #5503481 (danepo)
Tom has a cool job.	Tom har et sejt job.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921809 (CK) & #7584888 (danepo)
Tom has a passport.	Tom har et pas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7792688 (Hybrid) & #7794536 (danepo)
Tom has a question.	Tom har et spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647954 (CK) & #10193950 (danepo)
Tom has apologized.	Tom har undskyldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928532 (CK) & #11928539 (danepo)
Tom has apologized.	Tom har sagt undskyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928532 (CK) & #11928540 (danepo)
Tom has been found.	Tom er blevet fundet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498672 (CK) & #11901517 (danepo)
Tom has brown hair.	Tom har brunt hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025402 (CK) & #4558134 (danepo)
Tom has gallstones.	Tom har galdesten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932617 (CK) & #12283473 (danepo)
Tom has three cats.	Tom har tre katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025301 (CK) & #4191732 (danepo)
Tom has three dogs.	Tom har tre hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025296 (CK) & #4203640 (danepo)
Tom has three sons.	Tom har tre sønner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025287 (CK) & #2251741 (danepo)
Tom has tiny hands.	Tom har små hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414034 (Hybrid) & #5414036 (danepo)
Tom hates his name.	Tom hader sit navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647951 (CK) & #4858845 (danepo)
Tom hugged his dog.	Tom krammede sin hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647948 (CK) & #4383817 (danepo)
Tom is Mary's hero.	Tom er Marys helt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123307 (CK) & #6394659 (danepo)
Tom is a beekeeper.	Tom er biavler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4481335 (Hybrid) & #4481337 (danepo)
Tom is a chameleon.	Tom er en kamæleon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12747702 (rul) & #12750438 (danepo)
Tom is a chauffeur.	Tom er chauffør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272772 (CK) & #10921439 (danepo)
Tom is a good cook.	Tom er en god kok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36993 (CK) & #2312530 (danepo)
Tom is a grown man.	Tom er en voksen mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549761 (Spamster) & #6985231 (danepo)
Tom is a hypocrite.	Tom er en hykler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093501 (CK) & #5403879 (danepo)
Tom is a real nerd.	Tom er en rigtig nørd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3633847 (Hybrid) & #3674067 (danepo)
Tom is a womanizer.	Tom er en skørtejæger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397716 (Spamster) & #8012065 (danepo)
Tom is an activist.	Tom er en aktivist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532347 (CK) & #11269465 (sifhg)
Tom is an engineer.	Tom er ingeniør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272946 (CK) & #7464738 (danepo)
Tom is babysitting.	Tom babysitter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10758613 (CK) & #10758623 (danepo)
Tom is bad at math.	Tom er dårlig til matematik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9088771 (Hybrid) & #10539633 (danepo)
Tom is behind bars.	Tom er bag tremmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123311 (CK) & #10033871 (danepo)
Tom is dumbfounded.	Tom er lamslået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868213 (CK) & #4080494 (danepo)
Tom is ignoring me.	Tom ignorerer mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273210 (CK) & #12267486 (danepo)
Tom is in his room.	Tom er på sit værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548584 (CK) & #6441589 (danepo)
Tom is left-handed.	Tom er venstrehåndet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921087 (CK) & #11689544 (danepo)
Tom is my youngest.	Tom er min benjamin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8519045 (shekitten) & #8518616 (danepo)
Tom is on the dock.	Tom er på havnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868172 (CK) & #11952783 (danepo)
Tom is over thirty.	Tom er over tredive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408718 (CK) & #8973518 (danepo)
Tom is past thirty.	Tom er over tredive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024906 (CK) & #8973518 (danepo)
Tom is really cool.	Tom er rigtig cool.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877492 (CK) & #1878051 (danepo)
Tom is really cool.	Tom er rigtig sej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877492 (CK) & #1878053 (danepo)
Tom is really sick.	Tom er meget syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273397 (CK) & #8109585 (danepo)
Tom is right there.	Tom er lige der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868168 (CK) & #3387174 (danepo)
Tom is smiling now.	Nu smiler Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132529 (CK) & #11103600 (danepo)
Tom is still awake.	Tom er stadig vågen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877494 (CK) & #10144717 (danepo)
Tom is still there.	Tom er der stadig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273524 (CK) & #7214014 (danepo)
Tom is sure to win.	Tom vil helt sikkert vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403161 (CK) & #5625121 (danepo)
Tom is sure to win.	Tom er sikker på at vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403161 (CK) & #6983777 (danepo)
Tom is very polite.	Tom er meget høflig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273604 (CK) & #5352118 (danepo)
Tom is very stupid.	Tom er meget dum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3221328 (CK) & #10265871 (danepo)
Tom is watching TV.	Tom ser fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660849 (Amastan) & #7287620 (danepo)
Tom is watching TV.	Tom ser tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660849 (Amastan) & #7287623 (danepo)
Tom is watching TV.	Tom ser TV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660849 (Amastan) & #7287625 (danepo)
Tom isn't Canadian.	Tom er ikke canadisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236943 (CK) & #7089133 (danepo)
Tom isn't a potter.	Tom er ikke keramiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8952613 (CK) & #8952618 (danepo)
Tom isn't a potter.	Tom er ikke pottemager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8952613 (CK) & #8952620 (danepo)
Tom isn't autistic.	Tom er ikke autist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236934 (CK) & #8450766 (danepo)
Tom isn't dead yet.	Tom er ikke død endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619895 (CK) & #3674101 (danepo)
Tom isn't drinking.	Tom drikker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236960 (CK) & #2260846 (danepo)
Tom isn't licensed.	Tom er ikke autoriseret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721680 (CM) & #7361000 (danepo)
Tom isn't sleeping.	Tom sover ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237016 (CK) & #6718983 (danepo)
Tom isn't ticklish.	Tom er ikke kilden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358131 (CK) & #10693721 (danepo)
Tom landed on Mars.	Tom er landet på Mars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9777731 (shekitten) & #9778116 (danepo)
Tom landed on Mars.	Tom landede på Mars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9777731 (shekitten) & #9778142 (danepo)
Tom laughed loudly.	Tom lo højt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237145 (CK) & #6990720 (danepo)
Tom launders money.	Tom hvidvasker penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237150 (CK) & #7368198 (danepo)
Tom likes licorice.	Tom kan godt lide lakrids.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8246119 (Hybrid) & #8252749 (danepo)
Tom likes macaroni.	Tom kan lide makaroni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071730 (Hybrid) & #7071743 (danepo)
Tom likes to drink.	Tom kan godt lide at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441774 (CK) & #8040069 (danepo)
Tom lives downtown.	Tom bor i den indre by.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5023463 (CarpeLanam) & #5024386 (danepo)
Tom lives downtown.	Tom bor i bymidten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5023463 (CarpeLanam) & #5024401 (danepo)
Tom looks like you.	Tom ligner dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868044 (CK) & #5016143 (danepo)
Tom lost his drone.	Tom har mistet sin drone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4880022 (CM) & #6390656 (danepo)
Tom lost his phone.	Tom mistede sin telefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500823 (CK) & #7216523 (danepo)
Tom lost his phone.	Tom har mistet sin telefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500823 (CK) & #7216525 (danepo)
Tom made breakfast.	Tom lavede morgenmad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244697 (CK) & #3651962 (Sharaf78)
Tom might be right.	Tom kan have ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868030 (CK) & #2405259 (danepo)
Tom might be right.	Tom har muligvis ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868030 (CK) & #2405261 (danepo)
Tom milked the cow.	Tom malkede koen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548568 (CK) & #4850441 (danepo)
Tom needs guidance.	Tom har brug for vejledning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237420 (CK) & #11908943 (danepo)
Tom ordered a beer.	Tom bestilte en øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2757352 (orcrist) & #4829497 (danepo)
Tom owns this land.	Tom ejer denne jord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442133 (CK) & #11787035 (danepo)
Tom packed the car.	Tom pakkede bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8769988 (Hybrid) & #11542096 (danepo)
Tom pushed me away.	Tom skubbede mig væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444956 (CK) & #6617302 (danepo)
Tom ran after Mary.	Tom løb efter Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548558 (CK) & #4373346 (danepo)
Tom ran out of gas.	Tom løb tør for benzin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164285 (CK) & #1959910 (danepo)
Tom remained stoic.	Tom forblev stoisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237616 (CK) & #7162128 (danepo)
Tom remained stoic.	Tom tog det med ophøjet ro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237616 (CK) & #7162129 (danepo)
Tom ridiculed Mary.	Tom latterliggjorde Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939032 (CK) & #11940197 (danepo)
Tom salted his egg.	Tom saltede sit æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886733 (CK) & #3628615 (danepo)
Tom sat next to me.	Tom sad ved siden af mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222938 (CK) & #7217822 (danepo)
Tom sat on a bench.	Tom satte sig på en bænk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416259 (CK) & #12368908 (danepo)
Tom says he's rich.	Tom siger han er rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273663 (CK) & #5366370 (danepo)
Tom seems generous.	Tom lader til at være generøs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428555 (CK) & #4256119 (DetErMinNavn)
Tom seems relieved.	Tom virker lettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237717 (CK) & #7588583 (M1dx)
Tom sold his house.	Tom har solgt sit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4102488 (CK) & #4336821 (danepo)
Tom sold his house.	Tom solgte sit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4102488 (CK) & #4336822 (danepo)
Tom started to run.	Tom begyndte at løbe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725872 (CM) & #5156343 (danepo)
Tom stole your car.	Tom stjal din bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532333 (CK) & #8544205 (danepo)
Tom stole your car.	Tom har stjålet din bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532333 (CK) & #8544207 (danepo)
Tom stopped crying.	Tom holdt op med at græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238764 (CK) & #8783019 (danepo)
Tom stopped eating.	Tom holdt op med at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238768 (CK) & #9868616 (danepo)
Tom teaches French.	Tom underviser i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451674 (CK) & #2482954 (danepo)
Tom told the truth.	Tom fortalte sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172775 (CK) & #7229880 (danepo)
Tom took the money.	Tom tog pengene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822322 (CK) & #7218957 (danepo)
Tom walked his dog.	Tom luftede sin hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6829811 (Eccles17) & #7848827 (danepo)
Tom was all smiles.	Tom smilede over hele femøren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757493 (CM) & #10682368 (danepo)
Tom was bare naked.	Tom var splitternøgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928693 (CK) & #11928808 (danepo)
Tom was born there.	Tom blev født der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495951 (CK) & #6790157 (danepo)
Tom was half naked.	Tom var halvnøgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494959 (CK) & #11928826 (danepo)
Tom was home alone.	Tom var alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3504678 (CK) & #12353920 (danepo)
Tom was humiliated.	Tom blev ydmyget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092407 (CK) & #7717290 (danepo)
Tom was hysterical.	Tom var hysterisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239808 (CK) & #7222174 (danepo)
Tom was mad at you.	Tom var gal på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918012 (CK) & #10727594 (SeaLiteral)
Tom was mad at you.	Tom var sur på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918012 (CK) & #10727596 (SeaLiteral)
Tom was mad at you.	Tom var vred på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918012 (CK) & #10727597 (SeaLiteral)
Tom was on the way.	Tom var undervejs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471869 (arnxy20) & #4278503 (danepo)
Tom was very angry.	Tom var meget vred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826740 (CK) & #10115233 (danepo)
Tom will stay here.	Tom bliver her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440502 (CK) & #10720595 (SeaLiteral)
Tom won't get away.	Tom vil ikke slippe væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647850 (CK) & #4256170 (DetErMinNavn)
Tom wore a T-shirt.	Tom havde en T-shirt på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505751 (CK) & #9731020 (danepo)
Tom works too much.	Tom arbejder for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921804 (CK) & #7358596 (danepo)
Tom's a big coward.	Tom er en stor kujon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315235 (CK) & #3315555 (danepo)
Tom's car is dirty.	Toms bil er beskidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548525 (CK) & #12569032 (danepo)
Tom's cat is dying.	Toms kat er ved at dø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11001706 (CK) & #12431586 (danepo)
Tom's cat is dying.	Toms kat er døende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11001706 (CK) & #12431590 (danepo)
Tom's cup is empty.	Toms kop er tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854412 (CK) & #7287019 (danepo)
Tom's dog bit Mary.	Toms hund bed Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5148867 (CK) & #8861877 (danepo)
Tom's dog bit Mary.	Toms hund har bidt Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5148867 (CK) & #8861879 (danepo)
Tom's hair is long.	Toms hår er langt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619061 (CK) & #3674109 (danepo)
Tom's not home yet.	Tom er endnu ikke kommet hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548518 (CK) & #4127220 (danepo)
Tomorrow is Sunday.	I morgen er det søndag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506460 (rtomharper) & #485896 (danepo)
Turn the heater up.	Skru op for varmen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10589936 (CK) & #10590178 (danepo)
Turn the sound off.	Sluk for lyden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320962 (mailohilohi) & #5321705 (bluedragon123)
Turn up the heater.	Skru op for varmen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10589935 (CK) & #10590178 (danepo)
Uranus is a planet.	Uranus er en planet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7435371 (shekitten) & #10702466 (danepo)
Was this your idea?	Står du bag det her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6670792 (Hybrid) & #11101486 (danepo)
Was this your idea?	Var det her din idé?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6670792 (Hybrid) & #11101490 (danepo)
Watching TV is fun.	Det er sjovt at se TV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39162 (CK) & #11919820 (sifhg)
We adopted a child.	Vi har adopteret et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263053 (CK) & #1683085 (danepo)
We adopted a child.	Vi adopterede et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263053 (CK) & #1828414 (danepo)
We ate some apples.	Vi spiste nogle æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248390 (CK) & #3568044 (danepo)
We both were tired.	Vi var begge trætte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7069112 (Hybrid) & #7088974 (danepo)
We can change that.	Vi kan ændre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408848 (CK) & #6910409 (danepo)
We didn't break up.	Vi er ikke gået fra hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273833 (CK) & #10715512 (SeaLiteral)
We didn't break up.	Vi har ikke slået op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273833 (CK) & #10715513 (SeaLiteral)
We do not know her.	Vi kender hende ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853963 (piksea) & #694487 (danepo)
We do not know him.	Vi kender ham ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853966 (piksea) & #694485 (danepo)
We don't like rain.	Vi kan ikke lide regn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042310 (yessoos) & #4070203 (danepo)
We don't sell beer.	Vi sælger ikke øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7796506 (sharris123) & #7796521 (danepo)
We don't trust you.	Vi stoler ikke på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273778 (CK) & #6924841 (danepo)
We get it for free.	Vi får den gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171054 (CK) & #4338851 (danepo)
We get it for free.	Vi får det gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171054 (CK) & #4338858 (danepo)
We have everything.	Vi har alting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241106 (CK) & #3778740 (Sharaf78)
We have three sons.	Vi har tre sønner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7580536 (AlanF_US) & #7588821 (M1dx)
We live in a house.	Vi bor i et hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464406 (lukaszpp) & #1945169 (danepo)
We live in poverty.	Vi lever i fattigdom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756761 (CM) & #10636826 (danepo)
We love each other.	Vi elsker hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247916 (CK) & #694448 (danepo)
We need everything.	Vi har brug for alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501149 (CK) & #5051875 (danepo)
We need more sugar.	Vi har brug for mere sukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572918 (fanty) & #13123640 (danepo)
We ran out of fuel.	Vi løb tør for brændstof.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10700690 (sundown) & #10700843 (danepo)
We sell everything.	Vi sælger alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8761313 (carlosalberto) & #8761323 (danepo)
We started to walk.	Vi begyndte at gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263273 (CK) & #8115826 (danepo)
We went for a walk.	Vi gik en tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312619 (CK) & #8232906 (danepo)
We were both tired.	Vi var begge trætte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429446 (CK) & #7088974 (danepo)
We're against that.	Vi er imod det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9059276 (CK) & #8338652 (danepo)
We're all fired up.	Vi er fyr og flamme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756737 (CM) & #10048802 (danepo)
We're going by car.	Vi kører i bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13013088 (rul) & #13013089 (danepo)
We're going by car.	Vi tager bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13013088 (rul) & #13013231 (danepo)
We're in agreement.	Vi er enige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548492 (CK) & #1945153 (danepo)
We're only friends.	Vi er kun venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240733 (CK) & #8204462 (danepo)
We're out of money.	Vi mangler penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893626 (CK) & #675169 (danepo)
We're proud of you.	Vi er stolte af dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953937 (CK) & #10688320 (danepo)
We're saving lives.	Vi redder liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5468449 (CK) & #5468458 (danepo)
We're voting today.	Vi stemmer i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595665 (CK) & #8595680 (danepo)
We're with the CIA.	Vi kommer fra CIA.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548483 (CK) & #4066482 (danepo)
We've forgiven you.	Vi har tilgivet jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241673 (CK) & #8266041 (danepo)
We've forgiven you.	Vi har tilgivet dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241673 (CK) & #8266048 (danepo)
We've gone too far.	Vi er gået for langt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627356 (Spamster) & #5155118 (danepo)
Weren't you crying?	Græd du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254519 (CK) & #4892996 (danepo)
Whales are mammals.	Hvaler er pattedyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5619999 (CK) & #2366668 (danepo)
What I say is true.	Det jeg siger, er sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1823690 (Amastan) & #9802592 (danepo)
What a big pumpkin!	Sikken et stort græskar!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36069 (CK) & #1952201 (danepo)
What a big pumpkin!	Sikke et stort græskar!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36069 (CK) & #1952203 (danepo)
What a mean fellow!	Sikke en ond fyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36007 (CM) & #485178 (Jon)
What a pretty girl!	Sikke en køn pige!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270105 (_undertoad) & #2295607 (danepo)
What a pretty girl!	Sikke en smuk pige!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270105 (_undertoad) & #2295608 (danepo)
What a strange man!	Sikken en mærkelig mand!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913106 (CK) & #1914673 (danepo)
What a strong wind!	Sikket blæsevejr!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435181 (CK) & #6956041 (danepo)
What are you doing?	Hvad laver du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16492 (CK) & #476017 (danepo)
What are you doing?	Hvad har du gang i?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16492 (CK) & #2601955 (danepo)
What are you doing?	Hvad er det, du laver?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16492 (CK) & #12191554 (danepo)
What did Tom write?	Hvad skrev Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2877234 (CK) & #5375900 (danepo)
What did you reply?	Hvad svarede du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2715894 (CM) & #3670646 (Sharaf78)
What does Tom have?	Hvad har Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647812 (CK) & #4256169 (DetErMinNavn)
What does Tom want?	Hvad vil Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023788 (CK) & #1854557 (danepo)
What don't we know?	Hvad ved vi ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273926 (CK) & #3217875 (danepo)
What happened here?	Hvad skete der her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51011 (fucongcong) & #3310415 (danepo)
What happened next?	Hvad skete der så?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886735 (CK) & #4949366 (danepo)
What is it made of?	Hvad er det lavet af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464586 (lukaszpp) & #476073 (danepo)
What're you baking?	Hvad er det du bager?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274205 (CK) & #7089029 (danepo)
What're you saying?	Hvad siger du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433498 (CK) & #1484234 (danepo)
What're you saying?	Hvad er det du siger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433498 (CK) & #1764290 (danepo)
What's Tom good at?	Hvad er Tom god til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351536 (CK) & #7567857 (danepo)
What's Tom wearing?	Hvad har Tom på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543583 (CK) & #6784658 (danepo)
What's in your car?	Hvad har du i bilen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756712 (CM) & #12556623 (danepo)
What's the hold up?	Hvad skyldes trafikproblemet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886684 (CK) & #5414018 (danepo)
What's the problem?	Hvad er problemet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485560 (minshirui) & #3650935 (danepo)
When is my surgery?	Hvornår skal jeg opereres?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687530 (lukaszpp) & #12046711 (danepo)
When was Tom there?	Hvornår var Tom der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12385124 (Ergulis) & #12385126 (danepo)
When will you come?	Hvornår kommer du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312116 (Eldad) & #654756 (danepo)
Where are you from?	Hvor er du fra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370703 (saeb) & #2706903 (danepo)
Where did I put it?	Hvor har jeg lagt det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393254 (CK) & #7303273 (danepo)
Where did I put it?	Hvor har jeg lagt den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393254 (CK) & #7303275 (danepo)
Where did he do it?	Hvor gjorde han det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #933003 (Scott) & #1793855 (danepo)
Where does he live?	Hvor bor han?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292024 (CK) & #1945230 (danepo)
Where does it hurt?	Hvor gør det ondt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37512 (CK) & #1863791 (danepo)
Where has Tom been?	Hvor har Tom været?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493714 (CK) & #8109558 (danepo)
Where is the hotel?	Hvor ligger hotellet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2499505 (CM) & #10697699 (danepo)
Where is the hotel?	Hvor er hotellet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2499505 (CM) & #10697700 (danepo)
Where is the vodka?	Hvor er vodkaen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #781579 (CC) & #4541393 (danepo)
Where is your coat?	Hvor er din frakke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079085 (niceguydave) & #5255205 (danepo)
Where was everyone?	Hvor var alle?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494942 (CK) & #4524794 (danepo)
Where will we meet?	Hvor mødes vi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22448 (CK) & #10551568 (danepo)
Where's the church?	Hvor er kirken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357669 (CK) & #12433876 (danepo)
Where's the coffee?	Hvor er kaffen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6050339 (Hybrid) & #6059165 (sifhg)
Where's the doctor?	Hvor er lægen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254661 (CK) & #10697905 (danepo)
Where's the funnel?	Hvor er tragten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8975969 (CK) & #12235677 (danepo)
Where's the toilet?	Hvor er toilettet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38938 (CK) & #615487 (danepo)
Where's the toilet?	Hvor er badeværelset?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38938 (CK) & #695153 (danepo)
Where's the toilet?	Hvor er WC'et?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38938 (CK) & #2053534 (danepo)
Where's the toilet?	Hvor er wc'et?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38938 (CK) & #2053535 (danepo)
Where's the toilet?	Hvor er lokummet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38938 (CK) & #2053536 (danepo)
Where's your hotel?	Hvor er dit hotel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6924083 (Eccles17) & #6924096 (danepo)
Where's your house?	Hvor er dit hus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254684 (CK) & #475190 (danepo)
Where's your lunch?	Hvor er din frokost?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6922580 (Hybrid) & #12214304 (danepo)
Where's your truck?	Hvor er din lastbil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274202 (CK) & #7208491 (danepo)
Which dog is yours?	Hvilken hund er din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37522 (CK) & #483386 (danepo)
Who else is coming?	Hvem ellers kommer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8978566 (CK) & #8978572 (danepo)
Who is that person?	Hvem er den mand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450137 (CK) & #654681 (danepo)
Who took the money?	Hvem tog pengene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886566 (CK) & #4836898 (Sharaf78)
Who's at the wheel?	Hvem sidder ved rattet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276293 (Zifre) & #8023904 (danepo)
Who's your teacher?	Hvem er din lærer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #931492 (CM) & #688867 (danepo)
Whose room is this?	Hvis værelse er dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55514 (CK) & #614366 (danepo)
Why are you crying?	Hvorfor græder du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36405 (CK) & #562177 (danepo)
Why are you hiding?	Hvorfor gemmer du dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7537279 (CK) & #8727106 (danepo)
Why are you silent?	Hvorfor er du tavs?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7854989 (CK) & #7854991 (danepo)
Why are you silent?	Hvorfor er I tavse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7854989 (CK) & #7854996 (danepo)
Why didn't he come?	Hvorfor kom han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2763241 (catcher) & #2263670 (Sharaf78)
Why is she sulking?	Hvorfor surmuler hun?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3271475 (CM) & #7214925 (danepo)
Why worry about it?	Hvorfor bekymre sig om det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4503003 (CK) & #4503172 (danepo)
Why's everyone wet?	Hvorfor er alle våde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103504 (CK) & #6991232 (danepo)
Will you be voting?	Stemmer du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11097732 (sundown) & #11920156 (danepo)
Will you be voting?	Skal du stemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11097732 (sundown) & #11920161 (danepo)
You are in my seat.	Du sidder på min plads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548469 (CK) & #4317139 (danepo)
You are very smart.	Du er meget klog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3608442 (Jan_Schreiber) & #8868855 (danepo)
You broke my heart.	Du har knust mit hjerte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895818 (CK) & #7343074 (danepo)
You broke your arm.	Du brækkede din arm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331109 (CK) & #3464661 (bluedragon123)
You can rely on me.	Du kan regne med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275739 (CK) & #5817924 (danepo)
You can rely on me.	Du kan stole på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275739 (CK) & #10697841 (danepo)
You can smoke here.	Du kan ryge her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61991 (CK) & #755507 (danepo)
You didn't help me.	Du hjalp mig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5147269 (mailohilohi) & #7844313 (danepo)
You didn't respond.	Du svarede ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9942292 (DJ_Saidez) & #10739605 (SeaLiteral)
You drink too much.	Du drikker for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2860876 (AlanF_US) & #8040067 (danepo)
You got here early.	Du kom tidligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331086 (CK) & #3464673 (bluedragon123)
You got very drunk.	Du blev meget fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331087 (CK) & #3464672 (bluedragon123)
You guys are wrong.	I tager fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713702 (CK) & #12504175 (danepo)
You guys wait here.	Vent her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331058 (CK) & #1946380 (danepo)
You have four dogs.	Du har fire hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70262 (CM) & #4203596 (danepo)
You have four dogs.	I har fire hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70262 (CM) & #4203598 (danepo)
You have no choice.	Du har ikke noget valg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877021 (Spamster) & #7787484 (danepo)
You have no choice.	Du har intet valg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877021 (Spamster) & #8602363 (danepo)
You just need help.	Du har blot brug for hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331060 (CK) & #3464690 (bluedragon123)
You know it's true.	Du ved at det er sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488805 (marco87) & #5838366 (danepo)
You live and learn.	Man skal lære så længe man lever.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #810562 (CM) & #6198147 (danepo)
You must be polite.	Du skal være høflig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009199 (CM) & #8474324 (danepo)
You need a new hat.	Du har brug for en ny hat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2774038 (sharptoothed) & #4748431 (danepo)
You need to resign.	Du er nødt til at træde tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237998 (danepo) & #5237999 (danepo)
You owe me a favor.	Du skylder mig en tjeneste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331080 (CK) & #3464679 (bluedragon123)
You think too much.	Du tænker for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240995 (CM) & #5359622 (sifhg)
You won't be fired.	Du bliver ikke fyret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274037 (CK) & #4045335 (danepo)
You'll regret that!	Det vil du komme til at fortryde!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65892 (CK) & #1401931 (danepo)
You'll regret this.	Det kommer du til at fortryde!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713701 (CK) & #3771304 (danepo)
You're a funny guy.	Du er en sjov fyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110448 (Scott) & #11919759 (sifhg)
You're a good cook.	Du er en god kok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713700 (CK) & #2724458 (danepo)
You're a scoundrel.	Du er en slyngel!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8054913 (AlanF_US) & #8734800 (danepo)
You're all cowards.	I er alle krystere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534728 (Scott) & #695446 (danepo)
You're all cowards.	I er alle kujoner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534728 (Scott) & #695447 (danepo)
You're all cowards.	I er alle bangebukse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534728 (Scott) & #695448 (danepo)
You're not my type.	Du er ikke min type.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911929 (Spamster) & #1915000 (danepo)
You're not welcome.	Du er ikke velkommen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218306 (CK) & #13102722 (danepo)
You're on thin ice.	Du er på tynd is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10300445 (CM) & #5116228 (danepo)
You're quite smart.	Du er ganske klog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519795 (CM) & #3698182 (Sharaf78)
You're still green.	Du er stadig grøn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32650 (CM) & #7837520 (danepo)
You're still green.	Du er stadig uerfaren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32650 (CM) & #7837521 (danepo)
You're still young.	Du er stadigvæk ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69763 (CK) & #2730249 (danepo)
You're still young.	I er stadigvæk unge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69763 (CK) & #2730251 (danepo)
You're such a liar.	Du er en rigtig løgnhals!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1932063 (Spamster) & #8305036 (danepo)
You're unambitious.	Du er uambitiøs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203479 (CK) & #4032375 (danepo)
You've betrayed us.	Du har forrådt os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255417 (CK) & #2469401 (danepo)
You've got a fever.	Du har feber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331079 (CK) & #3464680 (bluedragon123)
Your cat loves you.	Din kat elsker dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857637 (shekitten) & #11872416 (danepo)
Your lips are blue.	Dine læber er blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3303903 (Hybrid) & #4074745 (danepo)
Your place or mine?	Hos dig eller hos mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1148389 (cntrational) & #8329757 (danepo)
Your son is a hero.	Din søn er en helt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817657 (OsoHombre) & #10713495 (danepo)
"Trust me," he said.	»Stol på mig«, sagde han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1512 (brauliobezerra) & #4274424 (danepo)
A dog has four legs.	En hund har fire ben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239195 (CM) & #6389026 (danepo)
A truck hit the dog.	En lastbil ramte hunden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36953 (CK) & #7865721 (danepo)
A truck hit the dog.	Hunden blev ramt af en lastbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36953 (CK) & #7865723 (danepo)
A whale is a mammal.	En hval er et pattedyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238461 (CK) & #2366664 (danepo)
Add Tom to the list.	Tilføj Tom til listen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10298558 (CK) & #10298562 (danepo)
Am I being too nosy?	Er jeg for nysgerrig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877587 (CK) & #13085525 (danepo)
Am I doing it right?	Gør jeg det rigtigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835774 (CK) & #7266847 (danepo)
Answer the question.	Svar på spørgsmålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265040 (CK) & #599607 (danepo)
Answer the question.	Besvar spørgsmålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265040 (CK) & #599608 (danepo)
Anybody can do this.	Det kan alle gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097849 (marcelostockle) & #12379749 (danepo)
Are we going to die?	Skal vi dø?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088331 (OsoHombre) & #10754152 (danepo)
Are you a Christian?	Er du kristen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9939671 (ddnktr) & #10697219 (danepo)
Are you a carpenter?	Er du tømrer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9819280 (CK) & #9819286 (danepo)
Are you a carpenter?	Er du bygningssnedker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9819280 (CK) & #9819449 (danepo)
Are you angry at me?	Er du vred på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050765 (Hybrid) & #9683559 (danepo)
Are you avoiding me?	Undgår du mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573725 (CK) & #8791955 (danepo)
Are you coming, too?	Kommer du også?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9141865 (CK) & #10688716 (danepo)
Are you hungry, too?	Er du også sulten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6760651 (CK) & #6760657 (danepo)
Are you ignoring me?	Ignorerer du mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820232 (OsoHombre) & #8791951 (danepo)
Are you lying to me?	Lyver du over for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025358 (CK) & #2471059 (danepo)
Are you on Facebook?	Er du på Facebook?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953107 (CK) & #3522696 (danepo)
Are you on Facebook?	Er I på Facebook?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953107 (CK) & #3523606 (danepo)
Are you still there?	Er du der stadig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956297 (Spamster) & #12227870 (danepo)
Are you still there?	Er du stadig der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956297 (Spamster) & #12227877 (danepo)
Are you two friends?	Er I to venner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647728 (CK) & #3578905 (Sharaf78)
Are you watching TV?	Ser du TV?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532314 (CK) & #7562546 (danepo)
Are you watching TV?	Ser du tv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532314 (CK) & #7562547 (danepo)
Are you watching TV?	Ser du fjernsyn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532314 (CK) & #7562548 (danepo)
Baby lions are cute.	Løveunger er søde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7060019 (Hybrid) & #7062941 (danepo)
Breakfast is served.	Morgenmaden er serveret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245012 (CK) & #3835665 (danepo)
But I wasn't afraid.	Men jeg var ikke bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53539 (CM) & #1979419 (volhardt)
Can I have a second?	Har du et sekund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327433 (CK) & #4365520 (danepo)
Can I have some tea?	Må jeg få noget te?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2347263 (CK) & #2354234 (danepo)
Can I use this cart?	Må jeg bruge denne vogn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12318405 (CK) & #12319566 (danepo)
Can I walk you home?	Må jeg følge dig hjem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823759 (CK) & #4364076 (danepo)
Can someone help me?	Er der nogen der kan hjælpe mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2570958 (Hybrid) & #2570980 (danepo)
Can you drive a car?	Kan du køre bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16020 (CK) & #2401285 (Sharaf78)
Can you read French?	Kan du læse fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451673 (CK) & #2482955 (danepo)
Can you repeat that?	Kan du gentage det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2553620 (CK) & #8459687 (danepo)
Can you repeat that?	Kan du sige det igen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2553620 (CK) & #8459691 (danepo)
Can you smell smoke?	Kan du lugte røg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12231628 (sundown) & #12232784 (danepo)
Can your wife drive?	Kan din kone køre bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260589 (Amastan) & #2260697 (danepo)
Cats rule the world.	Katte styrer verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7927688 (Balamax) & #10254809 (danepo)
Change is important.	Forandring er vigtig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789140 (Spamster) & #3937267 (danepo)
Change your clothes.	Skift dit tøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319829 (CK) & #3779589 (Sharaf78)
Come here right now.	Kom straks herhen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4645718 (Sladey) & #13097297 (danepo)
Cookie needs a walk.	Cookie trænger til at blive luftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852513 (CK) & #3130405 (danepo)
Could it be a virus?	Kunne det være en virus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647720 (CK) & #3120993 (danepo)
Could it be a virus?	Kunne det være et virus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647720 (CK) & #3120994 (danepo)
Cucumbers are green.	Agurker er grønne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10106811 (sundown) & #10632677 (danepo)
Cyprus is an island.	Cypern er en ø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6000123 (Hybrid) & #10706269 (danepo)
Dancing is my hobby.	Dans er min hobby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8160039 (TheNightAvl) & #12690807 (danepo)
Dancing is my hobby.	At danse er min hobby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8160039 (TheNightAvl) & #12690810 (danepo)
Death is inevitable.	Døden er uundgåelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3043464 (CK) & #12474918 (danepo)
Did anyone get hurt?	Er nogen kommet til skade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7552188 (CK) & #11828399 (danepo)
Did anyone phone me?	Har nogen ringet til mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060580 (sharptoothed) & #7787573 (danepo)
Did you call a taxi?	Har du ringet efter en taxa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12190591 (CK) & #12190597 (danepo)
Did you get home OK?	Er du kommet godt hjem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12524723 (CK) & #3485848 (danepo)
Did you get home OK?	Er I kommet godt hjem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12524723 (CK) & #12524702 (danepo)
Did you guys see it?	Så I det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6786089 (CK) & #3398668 (danepo)
Did you guys see it?	Så I den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6786089 (CK) & #7987712 (danepo)
Did you like Boston?	Syntes I om Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217512 (CK) & #9682574 (danepo)
Did you not miss me?	Har du ikke savnet mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12509120 (CK) & #13195130 (danepo)
Do fish drink water?	Drikker fisk vand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8598086 (deniko) & #8600097 (danepo)
Do the best you can.	Gør dit bedste!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3375782 (CK) & #3478223 (danepo)
Do you drink coffee?	Drikker du kaffe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449095 (CK) & #1174254 (danepo)
Do you even like me?	Kan du overhovedet lide mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584883 (Hybrid) & #7585216 (M1dx)
Do you have a fever?	Har du feber?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433669 (CK) & #13658999 (danepo)
Do you have a house?	Har du et hus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647714 (CK) & #3866653 (danepo)
Do you have a house?	Har De et hus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647714 (CK) & #3866655 (danepo)
Do you have a house?	Har I et hus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647714 (CK) & #3880504 (danepo)
Do you have a knife?	Har I en kniv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823220 (CK) & #12261347 (danepo)
Do you have a knife?	Har De en kniv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823220 (CK) & #12261350 (danepo)
Do you have a phone?	Har du en telefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886103 (CK) & #9771076 (danepo)
Do you have a phone?	Har I en telefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886103 (CK) & #9771084 (danepo)
Do you have mittens?	Har du vanter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6731152 (Eccles17) & #6733177 (danepo)
Do you have mittens?	Har I vanter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6731152 (Eccles17) & #6733178 (danepo)
Do you like my hair?	Kan du lide mit hår?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123320 (CK) & #5624805 (danepo)
Do you like oranges?	Kan du lide appelsiner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #711406 (Shishir) & #10590777 (danepo)
Do you like ravioli?	Kan du lide ravioli?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996930 (Spamster) & #4623879 (erfre_eu)
Do you like writing?	Kan du lide at skrive?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198400 (CK) & #4350874 (danepo)
Do you remember Tom?	Kan du huske Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261206 (CK) & #6307489 (danepo)
Do you remember Tom?	Husker du Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261206 (CK) & #6307512 (danepo)
Do you remember him?	Kan du huske ham?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910810 (CH) & #6307494 (danepo)
Do you see anything?	Ser du noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886063 (CK) & #10607349 (danepo)
Do you speak French?	Taler du fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415441 (Alkrasnov) & #1807653 (danepo)
Do you speak French?	Snakker du fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415441 (Alkrasnov) & #8286544 (Isomorph)
Do you write poetry?	Skriver du poesi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6730694 (Hybrid) & #7099287 (danepo)
Does Tom have a car?	Har Tom bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275791 (CK) & #8794901 (danepo)
Does Tom have a pet?	Har Tom et kæledyr?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3364616 (CK) & #4272908 (danepo)
Does everybody know?	Ved alle det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245284 (CK) & #12377092 (danepo)
Does your wife work?	Arbejder din kone?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260603 (Amastan) & #2260650 (danepo)
Does your wife work?	Har din kone et arbejde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260603 (Amastan) & #2260655 (danepo)
Don't be noisy here.	Lav ikke støj her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61878 (CK) & #497923 (danepo)
Don't contradict me.	Modsig mig ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270341 (CK) & #11985721 (danepo)
Don't contradict me.	Lad være med at modsige mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270341 (CK) & #11985725 (danepo)
Don't contradict me.	Du skal ikke modsige mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270341 (CK) & #11985726 (danepo)
Don't get too cocky.	Bliv nu ikke for kæphøj!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270387 (CK) & #7244292 (danepo)
Don't listen to her.	Lyt ikke til hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309239 (CK) & #945360 (medlem)
Don't lose patience.	Tab ikke tålmodigheden!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8600170 (CK) & #8604062 (danepo)
Don't make me laugh.	Få mig ikke til at le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29948 (CK) & #2232931 (danepo)
Don't touch my bike.	Fingrene væk fra min cykel!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757521 (sctld) & #2115712 (danepo)
Don't touch my bike.	Rør ikke ved min cykel!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757521 (sctld) & #12990622 (danepo)
Don't you know that?	Ved du ikke det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271380 (CK) & #8087913 (danepo)
Don't you like beer?	Kan du ikke lide øl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9199410 (CK) & #10637144 (danepo)
Don't you like fish?	Kan du ikke lide fisk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134957 (CK) & #8125903 (danepo)
Eat more vegetables.	Spis flere grøntsager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #597202 (CM) & #3652485 (Sharaf78)
Eat your vegetables.	Spis jeres grøntsager!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908457 (Spamster) & #1981160 (volhardt)
Enjoy your holidays.	God ferie!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19758 (CK) & #4812054 (danepo)
Europe is in crisis.	Europa er i krise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1817631 (Scott) & #2627984 (danepo)
Every minute counts.	Hvert minut tæller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3550297 (CK) & #3674171 (danepo)
Every seat was full.	Hvert sæde var fyldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37485 (CK) & #7588485 (M1dx)
Everybody is afraid.	Alle er bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7236226 (CK) & #10788819 (danepo)
Everybody loves her.	Alle elsker hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471880 (blay_paul) & #12292250 (danepo)
Everybody's smiling.	Alle smiler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111878 (CK) & #7422921 (danepo)
Everybody's talking.	Alle taler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111876 (CK) & #7422933 (danepo)
Everyone is smiling.	Alle smiler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6337812 (CK) & #7422921 (danepo)
Everyone knows this.	Det ved alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274103 (CK) & #12379744 (danepo)
Everyone's laughing.	Alle ler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111864 (CK) & #10884987 (danepo)
Everything is ready.	Alt er parat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36297 (CK) & #1745476 (danepo)
Follow that red car.	Følg efter den røde bil der!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9457428 (CK) & #12820001 (danepo)
Football is a sport.	Football er en sport.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1843851 (CK) & #10676449 (danepo)
Football is a sport.	Amerikansk fodbold er en sport.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1843851 (CK) & #10676453 (danepo)
Get back in the van.	Kom tilbage i bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396430 (CK) & #4319993 (danepo)
Get back in the van.	Kom tilbage i varevognen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396430 (CK) & #4319995 (danepo)
Give Tom his change.	Giv Tom hans byttepenge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261878 (CK) & #4620651 (danepo)
Give me three weeks.	Giv mig tre uger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151455 (CK) & #3751494 (danepo)
Give peace a chance.	Giv freden en chance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #588272 (Shoyren) & #5203598 (danepo)
Give peace a chance.	Giv freden en chance!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #588272 (Shoyren) & #5203600 (danepo)
God created mankind.	Gud skabte menneskene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1843548 (danepo) & #1843521 (danepo)
Halloween is coming.	Det er snart halloween.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12118842 (CK) & #12118862 (danepo)
Hand me that hammer.	Ræk mig den hammer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277655 (mailohilohi) & #5279227 (danepo)
Happy birthday, Tom.	Tillykke med fødselsdagen, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662978 (CK) & #7061449 (danepo)
Have a good weekend!	God weekend!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30070 (CK) & #1877875 (danepo)
Have a good weekend.	Du må have en god weekend.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877605 (CK) & #1877872 (danepo)
Have a good weekend.	God weekend!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877605 (CK) & #1877875 (danepo)
Have a good weekend.	I må have en god weekend.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877605 (CK) & #1877877 (danepo)
Have a nice weekend.	God weekend.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21294 (CK) & #13477356 (danepo)
Have a seat, please.	Værsgo at tage plads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879701 (Asma) & #1881784 (danepo)
Have a seat, please.	Værsågod at tage plads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879701 (Asma) & #1881787 (danepo)
He abused our trust.	Han misbrugte vores tillid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294572 (CM) & #10732318 (SeaLiteral)
He became irritated.	Han blev irriteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319851 (CK) & #945433 (medlem)
He came home at ten.	Han kom hjem ved ti-tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288359 (CK) & #1958873 (danepo)
He changed his mind.	Han ombestemte sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295863 (CK) & #3614377 (Sharaf78)
He did the opposite.	Han gjorde det modsatte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504455 (CK) & #3688181 (Sharaf78)
He didn't know that.	Det vidste han ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #468010 (Belcantante) & #1980010 (volhardt)
He drives very fast.	Han kører meget hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292127 (CK) & #673704 (bluedragon123)
He found his master.	Han fandt sin herre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1077736 (keira_n) & #2827559 (danepo)
He gave me an apple.	Han gav mig et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578579 (CM) & #3568260 (danepo)
He had his hair cut.	Han fik sit hår klippet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302453 (CK) & #8137420 (danepo)
He had his hair cut.	Han fik håret klippet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302453 (CK) & #8137421 (danepo)
He has gone too far.	Han er gået for vidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247236 (Hybrid) & #7319483 (danepo)
He has ten children.	Han har ti børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343919 (Eldad) & #6681012 (danepo)
He hates air travel.	Han hader flyrejser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303016 (CK) & #2513940 (danepo)
He is a good doctor.	Han er en god læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304039 (CK) & #6992295 (danepo)
He is a good singer.	Han er en god sanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294493 (CK) & #2008522 (danepo)
He is a woman hater.	Han er en kvindehader.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299465 (CM) & #12728729 (danepo)
He is a woman hater.	Han er kvindehader.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299465 (CM) & #12728731 (danepo)
He is at his office.	Han er på sit kontor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482482 (sacredceltic) & #1484199 (danepo)
He is in a bad mood.	Han er i dårligt humør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295082 (CK) & #9842452 (danepo)
He is my old friend.	Han er min gamle ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297849 (CK) & #666793 (danepo)
He is playing music.	Han spiller musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294202 (CK) & #5300704 (danepo)
He is very handsome.	Han er meget smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400911 (CK) & #1826855 (danepo)
He lacks experience.	Han mangler erfaring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295702 (CK) & #10710588 (danepo)
He lacks motivation.	Han mangler motivation.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293191 (CK) & #10710599 (danepo)
He lent me 30 pesos.	Han lånte mig 30 pesos.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258397 (_undertoad) & #3697502 (danepo)
He lives by begging.	Han lever af at tigge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303476 (CK) & #12104627 (danepo)
He lives by begging.	Han lever af at betle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303476 (CK) & #12104629 (danepo)
He lives by himself.	Han bor alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293723 (CK) & #7266483 (danepo)
He reached his goal.	Han har nået sit mål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389166 (CK) & #8752259 (danepo)
He reached his goal.	Han nåede sit mål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389166 (CK) & #8752260 (danepo)
He sat on the bench.	Han sad på bænken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501259 (CK) & #10876077 (danepo)
He sat on the bench.	Han satte sig på bænken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501259 (CK) & #10876078 (danepo)
He seemed to be ill.	Han så syg ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318397 (CM) & #474994 (danepo)
He seems to be sick.	Han ser syg ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295580 (CK) & #11797562 (danepo)
He shaves every day.	Han barberer sig hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150183 (FeuDRenais) & #10710522 (danepo)
He started swearing.	Han begyndte at bande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258463 (_undertoad) & #9871515 (MyWay)
He treated me badly.	Han behandlede mig dårligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901730 (Spamster) & #4364112 (danepo)
He was buried alive.	Han blev begravet levende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789288 (Spamster) & #10664335 (danepo)
He works long hours.	Han har en lang arbejdsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829496 (Spamster) & #6114431 (danepo)
He wouldn't give in.	Han gav ikke efter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258555 (_undertoad) & #2493668 (danepo)
He wrote one letter.	Han har skrevet et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452751 (FeuDRenais) & #4375573 (danepo)
He's a chain smoker.	Han er kæderyger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505894 (wma) & #3684313 (danepo)
He's a ghost hunter.	Han er spøgelsesjæger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875849 (Spamster) & #1876591 (danepo)
He's a stand-up guy.	Han er en loyal ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #839728 (darinmex) & #11869167 (danepo)
He's afraid of cats.	Han er bange for katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777431 (Spamster) & #10649428 (danepo)
He's afraid of dogs.	Han er bange for hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387478 (Mouseneb) & #1130896 (danepo)
He's an opera lover.	Han er operaelsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264863 (Hybrid) & #2264918 (danepo)
He's got a headache.	Han har hovedpine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435066 (lukaszpp) & #5321902 (danepo)
He's in for a shock.	Han vil få et chok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832141 (Spamster) & #4431808 (danepo)
He's in the kitchen.	Han er i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1260118 (Scott) & #12139997 (danepo)
He's playing Tetris.	Han spiller tetris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740667 (CM) & #10329396 (danepo)
He's too old for me.	Han er for gammel til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943903 (Spamster) & #1945993 (danepo)
Her bicycle is blue.	Hendes cykel er blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444950 (CM) & #8085570 (danepo)
Her cheeks were red.	Hendes kinder var røde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309045 (CK) & #1182608 (danepo)
Here is your change.	Her er dine byttepenge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2421 (CK) & #2166797 (danepo)
His bicycle is blue.	Hans cykel er blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386701 (Mouseneb) & #475219 (danepo)
His jokes amused me.	Hans vittigheder morede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286762 (CM) & #3263766 (danepo)
His real name's Tom.	Hans rigtige navn er Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261901 (CK) & #4858914 (danepo)
Honesty is a virtue.	Ærlighed er en dyd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271659 (CM) & #615787 (danepo)
How bad will it get?	Hvor slemt bliver det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5821814 (CK) & #10717208 (SeaLiteral)
How can we save Tom?	Hvordan kan vi redde Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885948 (CK) & #10649417 (danepo)
How did that happen?	Hvordan gik det til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885938 (CK) & #4972856 (danepo)
How do you stand it?	Hvordan kan du holde det ud?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8942718 (CK) & #3681866 (danepo)
How is it at school?	Hvordan går det i skolen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1086407 (CM) & #1998531 (danepo)
How old is this dog?	Hvor gammel er denne hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #407576 (Scott) & #483396 (danepo)
How old is your car?	Hvor gammel er din bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636412 (CK) & #8493207 (danepo)
How old is your cat?	Hvor gammel er din kat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2556287 (Hybrid) & #4473009 (danepo)
How old is your cat?	Hvor gammel er jeres kat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2556287 (Hybrid) & #4473010 (danepo)
Hurry up and get in.	Skynd dig at stige ind!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453427 (Spamster) & #7774176 (danepo)
I almost died today.	Jeg døde næsten i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958608 (CK) & #5961521 (sifhg)
I already know that.	Det ved jeg allerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291629 (CK) & #3628658 (danepo)
I already know that.	Jeg ved det allerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291629 (CK) & #5947927 (danepo)
I am a teacher, too.	Jeg er også lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262362 (CK) & #1943571 (danepo)
I am afraid of dogs.	Jeg er bange for hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374213 (CK) & #10649415 (danepo)
I am an electrician.	Jeg er elektriker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #785458 (hrin) & #880679 (danepo)
I am eating noodles.	Jeg spiser nudler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486974 (human600) & #3104722 (danepo)
I am fed up with it.	Jeg har fået nok af det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254769 (CK) & #4887321 (danepo)
I am going to do it.	Jeg har tænkt mig at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254788 (CK) & #7364786 (danepo)
I am not an athlete.	Jeg er ikke en atlet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #882688 (CM) & #2368008 (danepo)
I am playing guitar.	Jeg spiller guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661209 (Amastan) & #7287383 (danepo)
I am reading a book.	Jeg læser en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322105 (CK) & #4348905 (danepo)
I am reading a book.	Jeg er ved at læse en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322105 (CK) & #4348924 (danepo)
I am the chosen one.	Jeg er den udvalgte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789233 (Spamster) & #8252771 (danepo)
I arrived very late.	Jeg ankom meget sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958601 (CK) & #5961524 (sifhg)
I asked Tom to come.	Jeg bad Tom om at komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291912 (CK) & #5978138 (danepo)
I asked Tom to come.	Jeg har bedt Tom om at komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291912 (CK) & #5978139 (danepo)
I asked Tom to help.	Jeg bad Tom om at hjælpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291915 (CK) & #5978140 (danepo)
I asked Tom to help.	Jeg har bedt Tom om at hjælpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291915 (CK) & #5978141 (danepo)
I asked Tom to sing.	Jeg bad Tom synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5707240 (CK) & #5978148 (danepo)
I asked Tom to stay.	Jeg bad Tom om at blive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4699969 (CK) & #5978143 (danepo)
I asked Tom to stay.	Jeg har bedt Tom om at blive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4699969 (CK) & #5978145 (danepo)
I asked Tom to stop.	Jeg bad Tom om at holde op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291925 (CK) & #5978142 (danepo)
I asked Tom to wait.	Jeg bad Tom vente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8892131 (CK) & #8893565 (danepo)
I beat him at chess.	Jeg slog ham i skak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255003 (CK) & #3563484 (danepo)
I beat him at chess.	Jeg har slået ham i skak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255003 (CK) & #3563486 (danepo)
I beat him at chess.	Jeg vandt over ham i skak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255003 (CK) & #3563487 (danepo)
I became a director.	Jeg blev direktør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262021 (CK) & #6995407 (sifhg)
I believe in ghosts.	Jeg tror at der eksisterer spøgelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707444 (papabear) & #497893 (danepo)
I believe in ghosts.	Jeg tror på spøgelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707444 (papabear) & #1981223 (volhardt)
I bought many books.	Jeg har købt mange bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475454 (CK) & #1945002 (danepo)
I bought you a gift.	Jeg har købt en gave til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3383938 (petersmr) & #4346612 (danepo)
I broke up with her.	Jeg slog op med hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650260 (Spamster) & #3248773 (danepo)
I built a new house.	Jeg har bygget et nyt hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258797 (CK) & #9076211 (danepo)
I built a new house.	Jeg byggede et nyt hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258797 (CK) & #9076213 (danepo)
I burned my fingers.	Jeg har brændt fingrene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8557085 (CK) & #8560059 (danepo)
I burned my fingers.	Jeg har brændt mine fingre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8557085 (CK) & #8560066 (danepo)
I can come at three.	Jeg kan komme klokken tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72701 (CK) & #1962241 (danepo)
I can peel an apple.	Jeg kan skrælle et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262241 (CK) & #3568222 (danepo)
I can play football.	Jeg kan spille fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10683536 (sundown) & #10687102 (danepo)
I can see the light.	Jeg kan se lyset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323700 (CK) & #2250578 (danepo)
I can speak English.	Jeg kan tale engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256187 (CK) & #13638259 (danepo)
I can understand it.	Jeg kan forstå det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301401 (CK) & #8082983 (danepo)
I can vouch for Tom.	Jeg kan stå inde for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301411 (CK) & #10781864 (danepo)
I can win this time.	Jeg kan vinde denne gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301421 (CK) & #2301428 (danepo)
I can't do it alone.	Jeg kan ikke gøre det alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887119 (CK) & #13208207 (danepo)
I can't eat chicken.	Jeg kan ikke spise kylling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951549 (CK) & #3614589 (danepo)
I can't forgive you.	Jeg kan ikke tilgive dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595744 (CK) & #8595764 (danepo)
I can't hear a word.	Jeg kan ikke høre et ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951822 (CK) & #1952737 (danepo)
I can't stop crying.	Jeg kan ikke holde op med at græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6710715 (CK) & #8100458 (danepo)
I can't swim at all.	Jeg kan slet ikke svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258660 (CK) & #1837382 (danepo)
I can't swim at all.	Jeg kan overhovedet ikke svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258660 (CK) & #3258490 (danepo)
I come home at 2:30.	Jeg kommer hjem halv tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2732501 (CK) & #2606428 (danepo)
I could do it again.	Jeg kunne gøre det igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734903 (CK) & #8859870 (danepo)
I could eat a horse.	Jeg er hundesulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154842 (CK) & #654912 (danepo)
I did it on purpose.	Jeg gjorde det med vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314842 (CK) & #8819784 (danepo)
I did it on purpose.	Jeg har gjort det med vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314842 (CK) & #8819787 (danepo)
I did nothing wrong.	Jeg gjorde ikke noget forkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879040 (Spamster) & #1881951 (danepo)
I did nothing wrong.	Jeg har ikke gjort noget forkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879040 (Spamster) & #12303849 (danepo)
I didn't drink much.	Jeg drak ikke meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5165750 (CK) & #7426654 (danepo)
I didn't drink much.	Jeg har ikke drukket meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5165750 (CK) & #7426657 (danepo)
I didn't order fish.	Jeg har ikke bestilt fisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006425 (CK) & #4954503 (danepo)
I didn't order fish.	Jeg bestilte ikke fisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006425 (CK) & #4954504 (danepo)
I didn't order rice.	Jeg har ikke bestilt ris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821154 (CK) & #12157050 (danepo)
I didn't write this.	Jeg har ikke skrevet dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819851 (CK) & #10624425 (danepo)
I didn't write this.	Det er ikke mig der har skrevet det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819851 (CK) & #10624430 (danepo)
I disagree with you.	Jeg er uenig med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252710 (CK) & #654916 (danepo)
I do not have a cat.	Jeg har ikke en kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259880 (CK) & #516120 (danepo)
I don't belong here.	Jeg hører ikke til her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655810 (Spamster) & #6775407 (danepo)
I don't feel guilty.	Jeg føler mig ikke skyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492537 (CK) & #586342 (danepo)
I don't know either.	Jeg ved det heller ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3959981 (sunsmudge) & #7025192 (danepo)
I don't like French.	Jeg kan ikke lide fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451671 (CK) & #2482956 (danepo)
I don't like apples.	Jeg kan ikke lide æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255923 (fendtwick) & #3568220 (danepo)
I don't like school.	Jeg kan ikke lide at gå i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386739 (Mouseneb) & #1921159 (danepo)
I dreamed about you.	Jeg drømte om dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776012 (Zifre) & #695162 (danepo)
I dreamed about you.	Jeg har drømt om dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776012 (Zifre) & #695163 (danepo)
I eat a lot of meat.	Jeg spiser meget kød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154835 (CK) & #4407893 (danepo)
I feel a bit hungry.	Jeg føler mig en smule sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196442 (CK) & #12196473 (danepo)
I feel fat and ugly.	Jeg føler mig tyk og grim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12300024 (CK) & #12300265 (danepo)
I find swimming fun.	Jeg synes, det er sjovt at svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26403 (CK) & #11919818 (sifhg)
I gave Tom a cookie.	Jeg gav Tom en småkage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868000 (CK) & #8869383 (danepo)
I got Tom's message.	Jeg har fået Toms besked.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864917 (CK) & #8865165 (danepo)
I got an invitation.	Jeg har modtaget en invitation.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8160096 (TheNightAvl) & #10185255 (danepo)
I got even with him.	Jeg blev kvit med ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284550 (CK) & #4250897 (danepo)
I hate this village.	Jeg hader denne landsby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5953526 (mailohilohi) & #8133657 (danepo)
I have a beer belly.	Jeg har ølmave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858417 (CK) & #7248722 (danepo)
I have a dictionary.	Jeg har en ordbog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321846 (CK) & #695422 (danepo)
I have a female cat.	Jeg har en hunkat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8229868 (CK) & #12662511 (danepo)
I have a high fever.	Jeg har høj feber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387437 (CK) & #979174 (danepo)
I have a stepsister.	Jeg har en stedsøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10053860 (tatoebashrek) & #10724838 (danepo)
I have a suggestion.	Jeg har et forslag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278579 (CK) & #3835301 (Sharaf78)
I have chapped lips.	Jeg har sprukne læber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268877 (CK) & #4594467 (danepo)
I have lots of time.	Jeg har masser af tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879738 (Spamster) & #1881762 (danepo)
I have many friends.	Jeg har mange venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #341634 (MUIRIEL) & #626826 (danepo)
I have tuberculosis.	Jeg har tuberkulose.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10695758 (CK) & #10697029 (danepo)
I have two brothers.	Jeg har to brødre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249765 (CK) & #629493 (danepo)
I haven't done that.	Det har jeg ikke gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166600 (CK) & #5166930 (Ritte)
I haven't eaten yet.	Jeg har endnu ikke spist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476414 (minshirui) & #578144 (danepo)
I haven't forgotten.	Jeg har ikke glemt det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396733 (CM) & #10755505 (danepo)
I heard her singing.	Jeg hørte hende synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308210 (CK) & #12103700 (danepo)
I hid under the bed.	Jeg gemte mig under sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859880 (CK) & #574531 (danepo)
I hope Tom says yes.	Jeg håber at Tom siger ja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887417 (CK) & #2051306 (danepo)
I hope he will come.	Jeg håber at han vil komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #538385 (Swift) & #476042 (danepo)
I hope you can come.	Jeg håber at du kan komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8472819 (shekitten) & #8578731 (danepo)
I hope you can come.	Jeg håber at I kan komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8472819 (shekitten) & #8578732 (danepo)
I hope you can come.	Jeg håber du kan komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8472819 (shekitten) & #8578734 (danepo)
I hope you can come.	Jeg håber I kan komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8472819 (shekitten) & #8578735 (danepo)
I hope you'll agree.	Jeg håber du er enig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166599 (CK) & #5166933 (Ritte)
I hope you're right.	Jeg håber du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887422 (CK) & #2051296 (danepo)
I just want to rest.	Jeg vil bare hvile.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887450 (CK) & #2051293 (danepo)
I know how to do it.	Jeg ved hvordan det skal gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121830 (CK) & #1716755 (danepo)
I know that already.	Det ved jeg allerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826778 (CK) & #3628658 (danepo)
I know that already.	Jeg ved det allerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826778 (CK) & #5947927 (danepo)
I know these people.	Jeg kender disse mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2977421 (kflavin) & #10602130 (danepo)
I know this is hard.	Jeg ved at det er svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887502 (CK) & #2051285 (danepo)
I know this is hard.	Jeg ved at det her er svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887502 (CK) & #2051287 (danepo)
I know this is hard.	Jeg ved at dette er svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887502 (CK) & #2051289 (danepo)
I know what's right.	Jeg ved, hvad der er rigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887514 (CK) & #2354199 (danepo)
I know where she is.	Jeg ved hvor hun er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308095 (CK) & #1881616 (danepo)
I know you're angry.	Jeg ved godt at du er vred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376655 (CK) & #2382702 (danepo)
I know you're right.	Jeg ved at du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887528 (CK) & #2051284 (danepo)
I like Chinese food.	Jeg kan lide kinesisk mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5584727 (CK) & #4442342 (danepo)
I like ham and eggs.	Jeg kan godt lide skinke og æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11164747 (SunnyMoon) & #12146438 (danepo)
I like that T-shirt.	Jeg kan godt lide den T-shirt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9673205 (CK) & #9731022 (danepo)
I like your T-shirt.	Jeg kan godt lide din T-shirt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5790192 (Eccles17) & #9731009 (danepo)
I like your article.	Jeg kan lide din artikel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807427 (CM) & #1807730 (danepo)
I like your article.	Jeg synes om din artikel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807427 (CM) & #1807735 (danepo)
I like your website.	Jeg kan lide dit website.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2178113 (CM) & #2155803 (danepo)
I love blackberries.	Jeg elsker brombær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806193 (CM) & #2506372 (danepo)
I love blackberries.	Jeg kan godt lide brombær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806193 (CM) & #7434651 (danepo)
I love my boyfriend.	Jeg elsker min kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9975217 (shekitten) & #12303346 (danepo)
I love that T-Shirt.	Jeg elsker den T-shirt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175136 (CK) & #9731002 (danepo)
I love that picture.	Jeg elsker det billede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207788 (CK) & #5208279 (danepo)
I make €100 a day.	Jeg tjener hundrede euro om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299 (brauliobezerra) & #619017 (danepo)
I make €100 a day.	Jeg tjener 100 euro om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299 (brauliobezerra) & #1984826 (danepo)
I met Tom yesterday.	Jeg mødte Tom i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387150 (CK) & #3501444 (danepo)
I met him yesterday.	Jeg mødte ham i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257794 (CK) & #623374 (danepo)
I must speak to Tom.	Jeg skal snakke med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387300 (CK) & #10728882 (SeaLiteral)
I must speak to Tom.	Jeg bliver nødt til at tale med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387300 (CK) & #10728883 (SeaLiteral)
I must've dozed off.	Jeg må være døset hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387313 (CK) & #3479213 (danepo)
I must've forgotten.	Jeg må have glemt det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245995 (CK) & #3479206 (danepo)
I need a dictionary.	Jeg har brug for en ordbog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4671646 (Balamax) & #4430673 (danepo)
I never drink alone.	Jeg drikker aldrig alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208379 (CK) & #3595928 (Sharaf78)
I only have one dog.	Jeg har kun en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7580720 (CK) & #7588812 (M1dx)
I opened the bottle.	Jeg åbnede flasken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7813882 (CK) & #8335476 (danepo)
I opened the window.	Jeg åbnede vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389577 (CK) & #8561971 (danepo)
I quit after a week.	Jeg holdt op efter en uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389912 (CK) & #4167888 (danepo)
I rang the doorbell.	Jeg ringede på dørklokken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389924 (CK) & #4357562 (danepo)
I saw Tom on Monday.	Jeg så Tom om mandagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412618 (CK) & #5412648 (danepo)
I sent you an email.	Jeg har sendt en e-mail til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1431957 (Eldad) & #4107776 (danepo)
I shower once a day.	En gang om dagen tager jeg et brusebad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7768967 (sharris123) & #7775551 (danepo)
I slept on the boat.	Jeg sov på skibet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158301 (brad) & #3458131 (danepo)
I slept on the boat.	Jeg sov på båden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158301 (brad) & #3458135 (danepo)
I slept on the boat.	Jeg har sovet på båden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158301 (brad) & #3458136 (danepo)
I slept on the boat.	Jeg har sovet på skibet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158301 (brad) & #3458137 (danepo)
I sprang out of bed.	Jeg sprang ud af sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328082 (CM) & #574544 (danepo)
I still owe $30,000.	Jeg skylder stadig 30.000 dollars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12655160 (rul) & #13079874 (danepo)
I still owe $30,000.	Jeg skylder stadig 30.000 dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12655160 (rul) & #13079875 (danepo)
I stole Tom's money.	Jeg stjal Toms penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853112 (CK) & #7483874 (danepo)
I think he is right.	Jeg tænker at han har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260105 (CK) & #2233042 (danepo)
I think he is right.	Jeg tror han har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260105 (CK) & #5228467 (danepo)
I think she is kind.	Jeg synes, at hun er venlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261053 (CK) & #6175457 (sifhg)
I think she is sick.	Jeg tror hun er syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261324 (CK) & #3672428 (Sharaf78)
I think they saw us.	Jeg tror de har set os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408199 (CK) & #4218380 (danepo)
I think they saw us.	Jeg tror de så os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408199 (CK) & #4218381 (danepo)
I thought about Tom.	Jeg tænkte på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961196 (CK) & #6175452 (sifhg)
I thought about you.	Jeg tænkte på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920605 (CK) & #654736 (danepo)
I tried to save you.	Jeg forsøgte at redde dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240853 (Hybrid) & #2337310 (danepo)
I tried to warn you.	Jeg forsøgte at advare dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887863 (CK) & #2513806 (danepo)
I tried to warn you.	Jeg forsøgte at advare jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887863 (CK) & #2513807 (danepo)
I turned off the TV.	Jeg har slukket tv'et.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860793 (CK) & #8594861 (danepo)
I turned off the TV.	Jeg slukkede tv'et.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860793 (CK) & #8594900 (danepo)
I turned the TV off.	Jeg har slukket tv'et.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548407 (CK) & #8594861 (danepo)
I turned the handle.	Jeg drejede håndtaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958320 (CK) & #7588257 (M1dx)
I visited Australia.	Jeg besøgte Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958273 (CK) & #8608703 (danepo)
I walked home alone.	Jeg gik alene hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12272215 (CK) & #12353929 (danepo)
I want a girlfriend.	Jeg vil have en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011485 (CK) & #3800765 (danepo)
I want a microscope.	Jeg vil gerne have et mikroskop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040709 (CK) & #12663359 (danepo)
I want my money now.	Jeg vil have mine penge nu!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548404 (CK) & #10179052 (danepo)
I want to come, too.	Jeg ønsker også at komme!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802760 (CK) & #1803800 (danepo)
I want to go abroad.	Jeg vil rejse udenlands.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21938 (CK) & #10062441 (danepo)
I want to go abroad.	Jeg vil rejse til udenlandet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21938 (CK) & #10062454 (danepo)
I want to marry you.	Jeg vil giftes med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238697 (CK) & #3160179 (danepo)
I want to marry you.	Jeg vil gifte mig med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238697 (CK) & #3160180 (danepo)
I wanted her to win.	Jeg ønskede at hun skulle vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308896 (CK) & #1818276 (danepo)
I was at home alone.	Jeg var alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958231 (CK) & #12323148 (danepo)
I was away all week.	Jeg var væk hele ugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8345838 (Cxom) & #10678287 (danepo)
I was flabbergasted.	Jeg var helt paf.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160093 (Tamy) & #3585770 (danepo)
I was home-schooled.	Jeg blev undervist hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958198 (CK) & #5999488 (danepo)
I was in a bad mood.	Jeg var i dårligt humør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822273 (CK) & #4367531 (danepo)
I was in the shower.	Jeg var i bad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860789 (CK) & #7323453 (danepo)
I was totally right.	Jeg havde fuldstændig ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958602 (CK) & #5961523 (sifhg)
I washed my T-shirt.	Jeg vaskede min T-shirt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987382 (CM) & #9730979 (danepo)
I washed the dishes.	Jeg har vasket op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825317 (CK) & #4367467 (danepo)
I wasn't home alone.	Jeg var ikke alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958586 (CK) & #12353935 (danepo)
I waved to everyone.	Jeg vinkede til alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958567 (CK) & #11765174 (M1dx)
I went to Australia.	Jeg tog til Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7163664 (CK) & #8608711 (danepo)
I went to bed early.	Jeg gik tidligt i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548376 (CK) & #3668722 (danepo)
I will stay at home.	Jeg bliver hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256483 (CK) & #6973861 (danepo)
I wish I could swim.	Jeg ville ønske jeg kunne svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26397 (CK) & #615700 (danepo)
I wish I could swim.	Gid jeg kunne svømme!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26397 (CK) & #4900687 (danepo)
I wish we had a car.	Gid vi havde en bil!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2975865 (CK) & #3563724 (danepo)
I won't do it again.	Jeg vil ikke gøre det igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619862 (CK) & #3626770 (danepo)
I work better alone.	Jeg arbejder bedre alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12318567 (CK) & #12318569 (danepo)
I would've said yes.	Jeg ville have sagt ja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3786184 (CK) & #3788323 (Mlkragelund)
I'll be right there.	Jeg er der straks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149122 (Hybrid) & #3615116 (danepo)
I'll buy you a beer.	Jeg køber en øl til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34844 (CK) & #2488630 (danepo)
I'll drive you home.	Jeg kører dig hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24132 (CK) & #8356380 (danepo)
I'll have skim milk.	Skummetmælk til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #901554 (joeycrunch) & #1829191 (danepo)
I'll let you decide.	Jeg vil lade dig vælge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437969 (aliene) & #6176540 (sifhg)
I'll need your help.	Jeg vil få brug for din hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548301 (CK) & #3481955 (danepo)
I'll need your help.	Jeg vil få brug for jeres hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548301 (CK) & #3481962 (danepo)
I'll pay my own way.	Jeg betaler for mig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890925 (CK) & #4370767 (danepo)
I'll return at 6:30.	Jeg kommer tilbage klokken halv syv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #419251 (CK) & #594185 (danepo)
I'll see you around.	Vi ses!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682715 (Spamster) & #763048 (danepo)
I'll see you around.	Vi ses.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682715 (Spamster) & #3802196 (danepo)
I'll take that risk.	Den risiko tager jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548290 (CK) & #10755103 (SeaLiteral)
I'll think about it.	Jeg vil tænke over det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31268 (sacredceltic) & #6175447 (sifhg)
I'll think about it.	Jeg vil overveje det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31268 (sacredceltic) & #6175448 (sifhg)
I'll wait till 2:30.	Jeg venter indtil 14:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7972255 (CK) & #7972254 (danepo)
I'm a little bummed.	Jeg er lidt nedtrykt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964000 (CK) & #8396719 (danepo)
I'm a little hungry.	Jeg er lidt sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048298 (CK) & #5976140 (sifhg)
I'm absolutely sure!	Jeg er helt sikker!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272622 (CK) & #2131843 (danepo)
I'm afraid of bears.	Jeg er bange for bjørne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873254 (CK) & #10649451 (danepo)
I'm all alone again.	Jeg er igen helt alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114051 (CM) & #13501577 (danepo)
I'm almost finished.	Jeg er næsten færdig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247908 (CK) & #2350789 (danepo)
I'm at your service.	Jeg står til Deres tjeneste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267196 (_undertoad) & #2650576 (danepo)
I'm bad at swimming.	Jeg er dårlig til at svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904590 (Chrikaru) & #3217708 (danepo)
I'm counting on you.	Jeg regner med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64314 (CK) & #4387750 (danepo)
I'm dead on my feet.	Jeg er dødtræt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10713538 (CK) & #606595 (danepo)
I'm drinking coffee.	Jeg drikker kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873252 (CK) & #5408379 (danepo)
I'm dying of thirst.	Jeg er ved at dø af tørst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35763 (CM) & #8207367 (danepo)
I'm eating an apple.	Jeg spiser et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2445198 (AlanF_US) & #671987 (danepo)
I'm eating rice now.	Jeg spiser ris nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550010 (miflhanc) & #8704026 (danepo)
I'm faster than you.	Jeg er hurtigere end dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548261 (CK) & #4181432 (danepo)
I'm fed up with her.	Jeg er træt af hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308693 (CM) & #4887332 (danepo)
I'm glad to be here.	Jeg er glad for at være her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773561 (marloncori) & #12726644 (danepo)
I'm glad you called.	Jeg er glad for, du ringede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548256 (CK) & #10789649 (danepo)
I'm glad you called.	Jeg er glad for at du ringede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548256 (CK) & #10789651 (danepo)
I'm going there now.	Jeg går derhen nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042737 (GPHemsley) & #2514698 (danepo)
I'm in Boston today.	Jeg er i Boston i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873478 (CK) & #9871815 (danepo)
I'm in the backyard.	Jeg er i baghaven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548240 (CK) & #13307934 (Tonkus)
I'm indebted to you.	Jeg står i gæld til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267224 (_undertoad) & #5749564 (danepo)
I'm just about done.	Jeg er næsten færdig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548235 (CK) & #2350789 (danepo)
I'm just practicing.	Jeg øver mig bare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963100 (CK) & #11963102 (danepo)
I'm learning French.	Jeg er ved at lære fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451669 (CK) & #2482957 (danepo)
I'm milking my goat.	Jeg malker min ged.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873244 (CK) & #10686151 (danepo)
I'm not at all busy.	Jeg har slet ikke travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647678 (CK) & #8124095 (danepo)
I'm not busy at all.	Jeg har slet ikke travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273941 (CK) & #8124095 (danepo)
I'm not that hungry.	Så sulten er jeg ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015220 (CK) & #4875789 (danepo)
I'm not that naïve.	Så naiv er jeg ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851565 (CK) & #8317213 (danepo)
I'm not your father.	Jeg er ikke din far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943923 (Spamster) & #1945005 (danepo)
I'm not your friend.	Jeg er ikke din ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651011 (Spamster) & #4464793 (danepo)
I'm not your friend.	Jeg er ikke jeres ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651011 (Spamster) & #4464794 (danepo)
I'm not your mother.	Jeg er ikke din mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943924 (Spamster) & #1945006 (danepo)
I'm resting my legs.	Jeg hviler benene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029425 (Zurich899) & #5492939 (danepo)
I'm right, aren't I?	Jeg har ret, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250808 (CK) & #1734671 (danepo)
I'm staying at home.	Jeg bliver hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697948 (CK) & #6973861 (danepo)
I'm still unmarried.	Jeg er stadig ugift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11874002 (CK) & #11875946 (danepo)
I'm too old for you.	Jeg er for gammel til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943895 (Spamster) & #1946012 (danepo)
I'm waiting for him.	Jeg venter på ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260962 (CK) & #11984938 (danepo)
I've been in Boston.	Jeg har været i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359163 (CK) & #5967680 (danepo)
I've got a headache.	Jeg har hovedpine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497934 (CM) & #539140 (danepo)
I've got a question.	Jeg har et spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #932516 (CM) & #539131 (danepo)
I've got brown eyes.	Jeg har brune øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11992024 (shekitten) & #7897356 (danepo)
I've lost my wallet.	Jeg har mistet min tegnebog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674574 (Gulo_Luscus) & #615899 (danepo)
I've lost my wallet.	Jeg har mistet min pung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674574 (Gulo_Luscus) & #615900 (danepo)
I've seen Tom dance.	Jeg har set Tom danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358316 (CK) & #7983191 (danepo)
Is Tom a vegetarian?	Er Tom vegetar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738215 (CK) & #10083441 (danepo)
Is Tom on this ship?	Er Tom på dette skib?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2859965 (CK) & #10713467 (danepo)
Is Tom still asleep?	Sover Tom stadig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738353 (CK) & #4636854 (MatthewChriswood)
Is Tom under arrest?	Er Tom anholdt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262198 (CK) & #7884133 (danepo)
Is it OK if I smoke?	Er det OK, at jeg ryger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376984 (CK) & #12376994 (danepo)
Is it OK if I smoke?	Er det okey, at jeg ryger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376984 (CK) & #12376995 (danepo)
Is it a yes or a no?	Er det et ja eller et nej?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689111 (pandark) & #4407899 (danepo)
Is it raining there?	Regner det der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9191678 (CK) & #13614824 (danepo)
Is it still raining?	Regner det stadig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32644 (CK) & #10819131 (danepo)
Is my laundry ready?	Er mit vasketøj klar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273368 (CK) & #4997249 (danepo)
Is that Tom's house?	Er det Toms hus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662882 (CK) & #10331032 (danepo)
Is that a challenge?	Er det en udfordring?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886919 (CK) & #9817559 (danepo)
Is that a submarine?	Er det en ubåd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494913 (CK) & #7717243 (danepo)
Is that a yes or no?	Er det et ja eller et nej?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413247 (CK) & #4407899 (danepo)
Is that radio yours?	Er det din radio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3250352 (Vincinho) & #1598190 (danepo)
Is the dog swimming?	Svømmer hunden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239184 (CK) & #12190543 (danepo)
Is this good French?	Er dette godt fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451667 (CK) & #2482958 (danepo)
Is this real silver?	Er dette ægte sølv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5078443 (Lindoula) & #12400033 (danepo)
Is this your helmet?	Er dette din hjelm?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6783797 (CK) & #7199914 (danepo)
Is this your locker?	Er dette dit skab?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647667 (CK) & #7088967 (danepo)
Is your son married?	Er din søn gift?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12103786 (CK) & #12104834 (danepo)
It happened so fast.	Det skete så hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901822 (Spamster) & #2053601 (danepo)
It hurts right here.	Det gør ondt lige her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9299673 (CM) & #9451350 (danepo)
It is freezing cold.	Det er iskoldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269819 (CK) & #3365808 (danepo)
It is only too true.	Det er kun alt for sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42423 (CM) & #2520634 (danepo)
It is too expensive.	Det er for dyrt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #925077 (zvaigzne) & #1945343 (danepo)
It is too expensive.	Det er for dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #925077 (zvaigzne) & #7274421 (danepo)
It isn't a big deal.	Det gør ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198908 (CK) & #8021580 (danepo)
It isn't hard to do.	Det er ikke vanskeligt at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42199 (CK) & #614997 (danepo)
It isn't impossible.	Det er ikke umuligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3125431 (CK) & #6903818 (danepo)
It may rain tonight.	Det regner måske i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243400 (CK) & #1717646 (danepo)
It may rain tonight.	Det vil måske regne i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243400 (CK) & #1717653 (danepo)
It may rain tonight.	Det vil måske regne i nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243400 (CK) & #3296271 (danepo)
It may rain tonight.	Det regner måske i nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243400 (CK) & #3296273 (danepo)
It must've been Tom.	Det må have været Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178581 (CK) & #3479303 (danepo)
It pays to tip well.	Den der smører godt, kører godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6628508 (danepo) & #6628509 (danepo)
It rained yesterday.	Det regnede i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63300 (CK) & #629470 (danepo)
It rained yesterday.	I går regnede det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63300 (CK) & #3850411 (danepo)
It took all evening.	Det tog hele aftenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268897 (CK) & #12469464 (danepo)
It took all evening.	Det varede hele aftenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268897 (CK) & #12469465 (danepo)
It was a cold night.	Det var en kold nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413259 (CK) & #12096523 (danepo)
It was a good fight.	Det var en god kamp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428331 (CK) & #9872764 (sifhg)
It was a good movie.	Det var en god film.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393230 (CK) & #10080852 (danepo)
It was a nice story.	Det var en god historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409121 (CK) & #7037566 (claust)
It was all worth it.	Det var det hele værd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439431 (CK) & #4392646 (danepo)
It was cold outside.	Det var koldt udenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548186 (CK) & #8250056 (danepo)
It was confidential.	Det var fortroligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248811 (CK) & #3534025 (danepo)
It was getting dark.	Det var ved at blive mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40300 (CK) & #12097690 (danepo)
It was just a prank.	Det var bare en spøg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754598 (CM) & #10253750 (danepo)
It was pretty funny.	Det var ret sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5018150 (CK) & #11919747 (sifhg)
It was really funny.	Det var virkelig sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983988 (CK) & #11919745 (sifhg)
It wasn't important.	Det var ikke vigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248918 (CK) & #3954551 (Mlkragelund)
It'll snow tomorrow.	Det vil sne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323299 (CK) & #5588738 (danepo)
It's Tom's birthday.	Det er Toms fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235822 (CK) & #8604574 (danepo)
It's a fact of life.	Det er en af livets realiteter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2682183 (Hybrid) & #4407792 (danepo)
It's as cold as ice.	Det er iskoldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442090 (CK) & #3365808 (danepo)
It's as easy as pie.	Det er så let som ingenting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41672 (CK) & #7899958 (danepo)
It's free of charge.	Det er gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42067 (CK) & #669150 (danepo)
It's getting cloudy.	Det er ved at blive skyet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280741 (CK) & #660189 (danepo)
It's in my backpack.	Det er i min rygsæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647655 (CK) & #8585691 (danepo)
It's in my backpack.	Den er i min rygsæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647655 (CK) & #8585692 (danepo)
It's mine, not hers.	Det er min, ikke hendes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #509330 (CK) & #578114 (danepo)
It's mine, not hers.	Det er mit, ikke hendes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #509330 (CK) & #578116 (danepo)
It's my only chance.	Det er min eneste chance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2568777 (Hybrid) & #3120965 (danepo)
It's never too late.	Det er aldrig for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1332565 (CM) & #2509050 (danepo)
It's not a big deal.	Det gør ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453597 (CM) & #8021580 (danepo)
It's not hard to do.	Det er ikke vanskeligt at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118656 (CK) & #614997 (danepo)
It's not impossible.	Det er ikke umuligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020393 (Spamster) & #6903818 (danepo)
It's not your fault.	Det er ikke din skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3006097 (CK) & #2476423 (danepo)
It's only a scratch.	Det er kun en skramme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195202 (Hybrid) & #2591006 (danepo)
It's only a scratch.	Det er bare en skramme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195202 (Hybrid) & #2591007 (danepo)
It's out of fashion.	Det er gået af mode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191653 (CK) & #10191768 (danepo)
It's really snowing.	Det sner kraftigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7532008 (shekitten) & #7760784 (danepo)
It's still not hard.	Det er stadig ikke svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118476 (CK) & #10366699 (M1dx)
It's totally normal.	Det er helt normalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737623 (Spamster) & #5684417 (danepo)
It's very cold here.	Det er meget koldt her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713677 (CK) & #5184926 (danepo)
It's very dangerous.	Det er meget farligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2454423 (Hybrid) & #6894022 (danepo)
It's very expensive.	Det er meget dyrt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934438 (LittleBoy) & #7274424 (danepo)
It's your turn, Tom.	Det er din tur, Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105762 (CK) & #8191406 (danepo)
Jupiter is a planet.	Jupiter er en planet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587115 (_undertoad) & #7588683 (M1dx)
Just tell the truth.	Sig bare sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172776 (CK) & #6904094 (danepo)
Keep away from that.	Hold dig fra det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42883 (CK) & #11928096 (danepo)
Keep your eyes open.	Hold øjnene åbne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323770 (CK) & #3371677 (danepo)
Koalas aren't bears.	Koalaer er ikke bjørne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10068428 (CK) & #10710952 (danepo)
Leave the cat alone.	Lad katten være i fred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9259837 (CK) & #10739822 (danepo)
Leave the lights on.	Lad lysene være tændt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428862 (CK) & #3687936 (Sharaf78)
Let me eat in peace.	Lad mig spise i fred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265294 (CK) & #6558746 (danepo)
Let's call it a day.	Lad os holde fyraften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503842 (CK) & #11653756 (danepo)
Let's call it a day.	Lad os kalde det en dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503842 (CK) & #11653765 (danepo)
Let's get it inside.	Lad os få det ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007760 (CK) & #10616304 (danepo)
Let's get it inside.	Lad os få den ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007760 (CK) & #10616305 (danepo)
Let's get it inside.	Lad os få den indenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007760 (CK) & #10616306 (danepo)
Let's get it inside.	Lad os få det indenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007760 (CK) & #10616307 (danepo)
Let's hope it works.	Lad os håbe det virker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894536 (CK) & #5633200 (danepo)
Let's make it brief.	Lad os gøre det kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41797 (CM) & #5252448 (danepo)
Let's sing together.	Lad os synge sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953184 (CK) & #5633206 (danepo)
Let's try something.	Lad os prøve noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276 (CK) & #3321238 (sifhg)
Listen while I talk.	Lyt, når jeg taler!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570767 (fanty) & #13275745 (danepo)
Love is not a crime.	Kærlighed er ingen forbrydelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943951 (Spamster) & #1945938 (danepo)
Make me another one.	Lav en til til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11656567 (ddnktr) & #11658871 (danepo)
Mary is a foxy lady.	Mary er en lækker kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11750389 (CK) & #11750611 (danepo)
Mary is a rich girl.	Mary er en rig pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8658054 (Hybrid) & #8658140 (danepo)
Mary is my fiancée.	Mary er min forlovede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396278 (CK) & #7317070 (danepo)
Mary is very pretty.	Mary er meget smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030057 (CK) & #1826949 (danepo)
Maybe Tom was right.	Måske havde Tom ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262245 (CK) & #2269709 (danepo)
Monkeys climb trees.	Aber klatrer i træer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25868 (CK) & #5154449 (danepo)
More coffee, please.	Mere kaffe, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #701897 (Eldad) & #3208809 (danepo)
Must I write in ink?	Skal jeg skrive med blæk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65761 (CM) & #3952730 (danepo)
My boss is an idiot.	Min chef er en idiot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5160951 (Barra) & #7830117 (danepo)
My cat loves catnip.	Min kat elsker katteurt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806275 (Spamster) & #9721786 (danepo)
My cat loves shrimp.	Min kat elsker rejer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820840 (CK) & #7816372 (danepo)
My child is missing.	Mit barn er forsvundet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10698694 (tokzyk) & #10697874 (danepo)
My dog doesn't bite.	Min hund bider ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733729 (CK) & #8807935 (danepo)
My dog needs a walk.	Min hund trænger til at blive luftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852517 (CK) & #12296075 (danepo)
My family loved Tom.	Min familie elskede Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396296 (CK) & #12317048 (danepo)
My father got fired.	Min far blev fyret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12349464 (CK) & #12349468 (danepo)
My father got fired.	Min far er blevet fyret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12349464 (CK) & #12349470 (danepo)
My father was right.	Min far havde ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11770068 (CK) & #11770083 (danepo)
My head still hurts.	Jeg har stadig ondt i hovedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7752599 (Hybrid) & #7775549 (danepo)
My hobby is dancing.	Min hobby er at danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11783109 (Adelpa) & #12690815 (danepo)
My knee is bleeding.	Mit knæ bløder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #481815 (CK) & #3682679 (Sharaf78)
My money was stolen.	Mine penge blev stjålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64556 (CK) & #615508 (danepo)
My mother was right.	Min mor havde ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11770067 (CK) & #11770086 (danepo)
My name is Tom, too.	Mit navn er også Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819161 (CK) & #4858835 (danepo)
My name is Tom, too.	Jeg hedder også Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819161 (CK) & #4858837 (danepo)
My real name is Tom.	Mit rigtige navn er Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734664 (CK) & #4858870 (danepo)
My room key, please.	Jeg vil gerne have nøglen til mit værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456325 (lukaszpp) & #3169624 (danepo)
My tea is too sweet.	Min te er for sød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987392 (CM) & #7267560 (danepo)
My teacher hates me.	Min lærer hader mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7035313 (OsoHombre) & #7851961 (danepo)
My trousers are wet.	Mine bukser er våde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1022783 (CM) & #3695016 (Sharaf78)
My wife is a doctor.	Min kone er læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370580 (saeb) & #666900 (danepo)
No one ate anything.	Ingen spiste noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830532 (CK) & #2518925 (danepo)
No one will survive.	Ingen vil overleve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091129 (CK) & #2654338 (danepo)
No, that's not true.	Nej, det er ikke sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356695 (CK) & #4367444 (danepo)
Nobody did anything.	Ingen gjorde noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864485 (Spamster) & #1865920 (danepo)
Nobody speaks to me.	Ingen taler til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383956 (CK) & #1129265 (danepo)
None of us can swim.	Ingen af os kan svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9853757 (CK) & #10740600 (danepo)
Only Tom knows that.	Kun Tom ved det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530138 (CK) & #4532843 (danepo)
Ostriches can't fly.	Strudse kan ikke flyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #425154 (CK) & #693845 (danepo)
Our fridge is empty.	Køleskabet er tomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6465371 (carlosalberto) & #6058672 (sifhg)
Our fridge is empty.	Vores køleskab er tomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6465371 (carlosalberto) & #12948369 (danepo)
Our team is winning.	Vores hold vinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23455 (CK) & #7224657 (danepo)
Our team is winning.	Vort hold vinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23455 (CK) & #7224660 (danepo)
Pancakes taste good.	Pandekager smager godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10087935 (CK) & #10087975 (danepo)
Please wish me luck.	Ønsk mig held og lykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65447 (CK) & #6175458 (sifhg)
Put on a nice dress.	Tag en fin kjole på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155628 (CK) & #10756591 (SeaLiteral)
Put on a nice dress.	Tag en pæn kjole på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155628 (CK) & #10756592 (SeaLiteral)
See what's going on.	Se, hvad der foregår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725626 (CM) & #10231398 (danepo)
Send me the address.	Send mig adressen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11135628 (ddnktr) & #11744974 (danepo)
Send the bill to me.	Send regningen til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396447 (CK) & #3396492 (danepo)
She baked me a cake.	Hun bagte en kage til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #511151 (CM) & #688622 (danepo)
She baked me a cake.	Hun bagte mig en kage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #511151 (CM) & #692316 (danepo)
She came out on top.	Hun vandt i sidste ende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690892 (Spamster) & #2475165 (bluedragon123)
She danced with him.	Hun dansede med ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887059 (CK) & #6141019 (sifhg)
She gave up smoking.	Hun holdt op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388923 (Swift) & #562201 (danepo)
She has 2,000 books.	Hun har to tusind bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1046163 (CK) & #701446 (danepo)
She has a white cat.	Hun har en hvid kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #813309 (papabear) & #3518727 (danepo)
She has convulsions.	Hun har kramper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34818 (CS) & #4671117 (danepo)
She has few friends.	Hun har få venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451212 (CK) & #539181 (danepo)
She has gone abroad.	Hun er taget til udlandet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312976 (CK) & #6840457 (danepo)
She has no brothers.	Hun har ingen brødre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308741 (CK) & #618963 (danepo)
She is a chatterbox.	Hun er et sludrechatol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313555 (CM) & #3615453 (danepo)
She rubbed her eyes.	Hun gned sine øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317196 (CK) & #1728717 (danepo)
She speaks too much.	Hun taler for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1147565 (CK) & #3245502 (danepo)
She still loves him.	Hun elsker ham stadig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887408 (CK) & #1855289 (danepo)
She turned him down.	Hun afviste ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259187 (_undertoad) & #8015243 (danepo)
She turned him down.	Hun gav ham en kurv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259187 (_undertoad) & #8718703 (danepo)
She went for a walk.	Hun gik en tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388294 (CK) & #8232888 (danepo)
She won the contest.	Hun vandt konkurrencen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311107 (CK) & #10366849 (M1dx)
She works in a bank.	Hun arbejder i en bank.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313334 (CK) & #1787447 (danepo)
She's a blonde girl.	Hun er en blond pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664959 (bluepie88) & #663282 (danepo)
She's a born artist.	Hun er en født kunstner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3530635 (monahxo) & #3530646 (danepo)
She's a modern girl.	Hun er en moderne pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1244424 (Scott) & #2482879 (danepo)
She's gonna kill me.	Hun vil slå mig ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324174 (Scott) & #2676356 (danepo)
She's in a bad mood.	Hun er i dårligt humør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721049 (CM) & #9842458 (danepo)
She's not my sister.	Hun er ikke min søster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1903888 (CM) & #10727600 (SeaLiteral)
Show Tom your hands.	Vis Tom dine hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869895 (CK) & #8641538 (danepo)
Sing me a love song.	Syng mig en sang om kærlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3704104 (Piteris) & #3704178 (danepo)
Someone lives there.	Der bor nogen der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10073610 (sundown) & #10661135 (danepo)
Something's missing.	Der mangler noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841586 (CK) & #3789794 (Sharaf78)
Squirrels bury nuts.	Egern graver nødder ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10471427 (Hybrid) & #10664342 (danepo)
Stop horsing around.	Hold op med at fjolle rundt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10503930 (CK) & #10779732 (danepo)
Take a few days off.	Tag et par dage fri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635959 (CK) & #4407870 (danepo)
Take a look at that.	Tag et kig på det der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408841 (CK) & #4407875 (danepo)
Take a seat, please.	Værsgo at tage plads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462484 (lukaszpp) & #1881784 (danepo)
Take off your shoes.	Tag dine sko af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18096 (CK) & #661851 (danepo)
Tell Tom to go home.	Sig til Tom at han skal gå hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10565428 (CK) & #11720065 (danepo)
Tell me who you are.	Fortæl mig, hvem du er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6116207 (mailohilohi) & #11894904 (danepo)
Tell me who you are.	Fortæl mig, hvem du er!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6116207 (mailohilohi) & #11894905 (danepo)
Thailand is in Asia.	Thailand ligger i Asien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #748748 (CK) & #3509368 (danepo)
Thank you for today.	Tak for i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242724 (CK) & #663507 (danepo)
Thank you very much.	Tusind tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839560 (CK) & #4675654 (danepo)
Thanks for the help.	Tak for hjælpen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898226 (CK) & #13093853 (danepo)
Thanks for the soup.	Tak for suppen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7364423 (Hybrid) & #7366656 (danepo)
That didn't help us.	Det hjalp os ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887785 (CK) & #6154327 (danepo)
That doesn't matter.	Det er lige meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41226 (CK) & #464629 (Jon)
That dress is cheap.	Den kjole er billig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320791 (mailohilohi) & #1946398 (danepo)
That isn't possible.	Det er ikke muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250117 (CK) & #3614385 (Sharaf78)
That movie was good.	Den film var god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10128599 (ddnktr) & #10128604 (danepo)
That rarely happens.	Det sker sjældent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193274 (CarpeLanam) & #5194100 (danepo)
That rumor was true.	Det rygte var sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12242720 (CK) & #12242724 (danepo)
That wasn't so hard.	Det var ikke så svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897773 (CK) & #6922364 (danepo)
That won't help you.	Det vil ikke hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42484 (CK) & #2505211 (danepo)
That's a blue house.	Det er et blåt hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098022 (cntrational) & #3165077 (danepo)
That's an earthworm.	Det er en regnorm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12154383 (shekitten) & #12314904 (danepo)
That's my intention.	Det er min intention.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097089 (MarlonX19) & #4314699 (danepo)
That's my intention.	Det er min hensigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097089 (MarlonX19) & #4314702 (danepo)
That's not my fault.	Det er ikke min skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897805 (CK) & #1151364 (danepo)
That's very helpful.	Det er meget nyttigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251313 (CK) & #2251771 (danepo)
That's why I called.	Det er derfor jeg ringede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594110 (CK) & #4836945 (Sharaf78)
That's why Tom came.	Det er derfor Tom kom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592915 (CK) & #3674132 (danepo)
That's your problem.	Det er dit problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897833 (CK) & #7337785 (danepo)
The answer is right.	Svaret er rigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1239474 (CK) & #7847257 (danepo)
The apples are ripe.	Æblerne er modne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29634 (CK) & #3567990 (danepo)
The baby's sleeping.	Babyen sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252563 (CK) & #2320424 (danepo)
The baby's sleeping.	Spædbarnet sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252563 (CK) & #2320426 (danepo)
The baby's sleeping.	Babyen ligger og sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252563 (CK) & #3321856 (danepo)
The baby's sleeping.	Spædbarnet ligger og sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252563 (CK) & #3321858 (danepo)
The bicycle is mine.	Cyklen er min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #736614 (Darkmaster) & #2263211 (danepo)
The car didn't stop.	Bilen standsede ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46827 (CK) & #1199803 (danepo)
The cat drinks milk.	Katten drikker mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44564 (CM) & #12190521 (danepo)
The cat is sleeping.	Katten sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6953029 (AlanF_US) & #6953278 (danepo)
The cat was purring.	Katten spandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9927183 (shekitten) & #10359927 (danepo)
The coffee is black.	Kaffen er sort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10658905 (shekitten) & #10661157 (danepo)
The coffee is on me.	Jeg betaler for kaffen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7645320 (Ricardo14) & #9759842 (danepo)
The computer is new.	Computeren er ny.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50353 (CK) & #483424 (danepo)
The concert is over.	Koncerten er ovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647597 (CK) & #4836936 (Sharaf78)
The dog followed me.	Hunden fulgte efter mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65934 (CK) & #12190542 (danepo)
The dog is sleeping.	Hunden sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215420 (Manfredo) & #4675668 (danepo)
The doghouse is new.	Hundehuset er nyt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4767983 (danepo) & #4767981 (danepo)
The dogs were happy.	Hundene var glade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1720137 (kerbear407) & #10887686 (danepo)
The fish smells bad.	Fisken lugter dårligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462718 (lukaszpp) & #660234 (danepo)
The fridge is empty.	Køleskabet er tomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3771363 (Hybrid) & #6058672 (sifhg)
The idea is not new.	Ideen er ikke ny.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3351390 (andrmene) & #4367527 (danepo)
The meat was tender.	Kødet var mørt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7070546 (Hybrid) & #8154883 (danepo)
The monkey got away.	Aben slap væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117893 (Scott) & #8606808 (danepo)
The moon is shining.	Månen skinner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462826 (lukaszpp) & #3499244 (danepo)
The pantry is empty.	Forrådskammeret er tomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4546313 (mervert1) & #8732584 (danepo)
The pantry is empty.	Spisekammeret er tomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4546313 (mervert1) & #8732586 (danepo)
The pantry is empty.	Stirridset er tomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4546313 (mervert1) & #8732588 (danepo)
The plums were ripe.	Blommerne var modne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9453866 (CK) & #9789982 (danepo)
The police are here.	Politiet er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434460 (CK) & #5198944 (danepo)
The question is how.	Spørgsmålet er hvordan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436669 (CK) & #4292866 (danepo)
The question is who.	Spørgsmålet er hvem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403179 (CK) & #4292855 (danepo)
The question is why.	Spørgsmålet er hvorfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403172 (CK) & #4292857 (danepo)
The rules are clear.	Reglerne er tydelige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726263 (CM) & #10720635 (SeaLiteral)
The rumors are true.	Rygterne er sande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723537 (CM) & #10705957 (danepo)
The server was down.	Serveren var nede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54205 (CK) & #3429509 (danepo)
The ship is sinking.	Skibet synker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273394 (CK) & #3125508 (danepo)
The sky is overcast.	Det er overskyet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022378 (sharptoothed) & #9936232 (danepo)
The sky is overcast.	Himlen er overskyet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022378 (sharptoothed) & #12504202 (danepo)
The snow has melted.	Sneen er smeltet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838700 (Scott) & #4249921 (danepo)
The socks smell bad.	Sokkerne stinker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462928 (lukaszpp) & #661604 (danepo)
The table is wobbly.	Bordet vakler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6606723 (Hybrid) & #8046297 (danepo)
The table is wobbly.	Bordet er vakkelvornt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6606723 (Hybrid) & #8046330 (danepo)
The website is down.	Hjemmesiden er nede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1510138 (CK) & #1726062 (danepo)
The wind is howling.	Vinden hyler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3630038 (Hybrid) & #3630149 (danepo)
There comes the bus.	Der kommer bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35414 (CK) & #3215791 (danepo)
There's no one here.	Der er ikke nogen her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091132 (CK) & #3785908 (Mlkragelund)
There's no one here.	Der er ingen her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091132 (CK) & #3785910 (Mlkragelund)
There's no solution.	Der er ingen løsning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8037441 (CK) & #3835217 (Sharaf78)
These are our books.	De her er vores bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397322 (sysko) & #630695 (danepo)
These books are new.	Disse bøger er nye.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55079 (CK) & #599525 (danepo)
They all were wrong.	De tog alle fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8533116 (CM) & #8533124 (danepo)
They are Christians.	De er kristne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305597 (CK) & #2127502 (danepo)
They came last week.	De kom sidste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259680 (CM) & #3751506 (danepo)
They can't hear you.	De kan ikke høre dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951827 (CK) & #1952754 (danepo)
They cannot stop me.	De kan ikke stoppe mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647924 (Spamster) & #13003867 (danepo)
They didn't help me.	De hjalp mig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7844310 (raggione) & #7844311 (danepo)
They died in battle.	De døde i kamp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307022 (CK) & #12568706 (danepo)
They hit the target.	De ramte plet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259571 (_undertoad) & #11816634 (danepo)
They must be hungry.	De må være sultne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647590 (CK) & #3479090 (danepo)
They must be hungry.	De er helt sikkert sultne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647590 (CK) & #3479092 (danepo)
They need the money.	De har brug for pengene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829646 (Spamster) & #4636508 (danepo)
They won't find you.	De finder dig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272150 (CK) & #3242054 (danepo)
They won't find you.	De finder jer ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272150 (CK) & #3242058 (danepo)
This apple is sweet.	Dette æble er sødt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60349 (CK) & #3568019 (danepo)
This apple is wormy.	Dette æble er ormstukkent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9161950 (CK) & #12315533 (danepo)
This apple is wormy.	Dette æble er ormædt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9161950 (CK) & #12315534 (danepo)
This apple is wormy.	Dette æble er ormstukket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9161950 (CK) & #12315551 (danepo)
This bird can't fly.	Denne fugl kan ikke flyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276135 (CK) & #574688 (danepo)
This bird can't fly.	Denne fugl er ikke i stand til at flyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276135 (CK) & #4264638 (danepo)
This can't be right.	Det her kan ikke være rigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671760 (Spamster) & #5004683 (Ben200)
This drawer's stuck.	Denne skuffe binder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253716 (CK) & #7068479 (danepo)
This drawer's stuck.	Denne skuffe sidder fast.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253716 (CK) & #7068496 (danepo)
This is a big house.	Dette er et stort hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2584306 (tanulni) & #4367554 (danepo)
This is a big house.	Det her er et stort hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2584306 (tanulni) & #4367558 (danepo)
This is a bit scary.	Dette er en smule skræmmende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2691954 (CM) & #4367567 (danepo)
This is a new model.	Dette er en ny model.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864525 (Spamster) & #1865893 (danepo)
This is an ice cube.	Dette er en isterning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681181 (Source_VOA) & #3669528 (danepo)
This is apple juice.	Dette er æblejuice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9184154 (CK) & #12019148 (danepo)
This is apple juice.	Det her er æblejuice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9184154 (CK) & #12019149 (danepo)
This is my daughter.	Det her er min datter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61484 (CK) & #10698146 (danepo)
This is my umbrella.	Dette er min paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293571 (CK) & #2269706 (danepo)
This is their house.	Dette er deres hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55437 (adjusting) & #5002580 (danepo)
This makes no sense.	Dette giver ingen mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55794 (CK) & #4488150 (danepo)
This movie's boring.	Denne film er kedelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357396 (CK) & #10637093 (danepo)
This paper is rough.	Dette papir er groft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59056 (CK) & #2694440 (danepo)
This paper is rough.	Dette papir er ru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59056 (CK) & #2694441 (danepo)
This screw is loose.	Denne skrue er løs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1225943 (Brian255) & #10717048 (danepo)
This was my mistake.	Det var min fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647574 (CK) & #3798783 (Mlkragelund)
Those are our books.	De bøger er vores.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67004 (CK) & #630646 (danepo)
Throw down your gun.	Smid din pistol!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428685 (CK) & #3430547 (danepo)
Throw down your gun.	Smid dit skydevåben!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428685 (CK) & #3430548 (danepo)
Tokyo is a big city.	Tokyo er en stor by.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279791 (CK) & #1979608 (volhardt)
Tom already said no.	Tom har allerede sagt nej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12240355 (CK) & #12133474 (danepo)
Tom asked for money.	Tom bad om penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955922 (CK) & #8168060 (danepo)
Tom became a dancer.	Tom blev danser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448688 (CK) & #6141003 (sifhg)
Tom became a doctor.	Tom blev læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027036 (CK) & #2594262 (danepo)
Tom believes in God.	Tom tror på Gud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496046 (CK) & #13090987 (danepo)
Tom bought a hybrid.	Tom købte en hybridbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096156 (Hybrid) & #3522136 (danepo)
Tom bought a hybrid.	Tom har købt en hybridbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096156 (Hybrid) & #3522236 (danepo)
Tom bought a parrot.	Tom har købt en papegøje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6684864 (Eccles17) & #13000104 (danepo)
Tom bought my house.	Tom har købt mit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8546335 (shekitten) & #8545429 (danepo)
Tom bought my house.	Tom købte mit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8546335 (shekitten) & #8545431 (danepo)
Tom braided my hair.	Tom flettede mit hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662654 (CK) & #11269387 (sifhg)
Tom brought flowers.	Tom bragte blomster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236029 (CK) & #3629860 (Sharaf78)
Tom brought flowers.	Tom havde blomster med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236029 (CK) & #5159188 (danepo)
Tom called for help.	Tom råbte efter hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548138 (CK) & #12283106 (danepo)
Tom called it a day.	Tom kaldte det en dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543969 (Spamster) & #8069985 (danepo)
Tom can't sing well.	Tom er ikke god til at synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956259 (CK) & #3675919 (danepo)
Tom can't stay here.	Tom kan ikke blive her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184918 (CK) & #8589549 (danepo)
Tom cried all night.	Tom græd hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026544 (CK) & #1192876 (danepo)
Tom cried all night.	Tom har grædt hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026544 (CK) & #1192878 (danepo)
Tom did a cartwheel.	Tom slog en vejrmølle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026491 (CK) & #5181601 (danepo)
Tom didn't buy eggs.	Tom har ikke købt æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733796 (CK) & #13079626 (danepo)
Tom didn't hesitate.	Tom tøvede ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236214 (CK) & #4425300 (danepo)
Tom didn't know why.	Tom vidste ikke hvorfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272412 (CK) & #7200837 (danepo)
Tom does everything.	Tom gør alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244674 (CK) & #7200787 (danepo)
Tom drinks a little.	Tom drikker lidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094217 (CK) & #8040074 (danepo)
Tom drinks too much.	Tom drikker for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025877 (CK) & #1683087 (danepo)
Tom drives a hybrid.	Tom kører hybridbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10545317 (shekitten) & #10728982 (SeaLiteral)
Tom faked his death.	Tom fingerede sin egen død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025822 (CK) & #3122753 (danepo)
Tom finally snapped.	Til sidst slog det klik for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236275 (CK) & #12491363 (danepo)
Tom finished eating.	Tom blev færdig med at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7855079 (CK) & #7978763 (danepo)
Tom found your keys.	Tom har fundet dine nøgler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5162380 (CarpeLanam) & #5966869 (danepo)
Tom found your keys.	Tom fandt dine nøgler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5162380 (CarpeLanam) & #5966870 (danepo)
Tom gave Mary a cat.	Tom gav Mary en kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11821295 (CK) & #11821304 (danepo)
Tom googled himself.	Tom googlede sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6645888 (CK) & #8060610 (danepo)
Tom had three beers.	Tom har fået tre øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8580486 (CK) & #8585752 (danepo)
Tom had three beers.	Tom fik tre øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8580486 (CK) & #8585753 (danepo)
Tom had three beers.	Tom har drukket tre øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8580486 (CK) & #8585754 (danepo)
Tom had three beers.	Tom drak tre øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8580486 (CK) & #8585755 (danepo)
Tom has 12 siblings.	Tom har 12 søskende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398253 (Spamster) & #3174187 (danepo)
Tom has Alzheimer's.	Tom har Alzheimer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5586162 (Hybrid) & #10803879 (danepo)
Tom has Alzheimer's.	Tom har Alzheimers sygdom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5586162 (Hybrid) & #10803881 (danepo)
Tom has a black dog.	Tom har en sort hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170628 (CK) & #4203683 (danepo)
Tom has a black eye.	Tom har et blåt øje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482706 (Spamster) & #4910444 (danepo)
Tom has a cellphone.	Tom har en mobiltelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11072605 (CK) & #11073103 (danepo)
Tom has a pacemaker.	Tom har en pacemaker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177486 (CK) & #8488622 (danepo)
Tom has a pedometer.	Tom har en skridttæller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7697525 (Hybrid) & #7701466 (danepo)
Tom has been robbed.	Tom er blevet røvet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667091 (CK) & #5657791 (danepo)
Tom has betrayed me.	Tom har forrådt mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448550 (AlanF_US) & #13070094 (danepo)
Tom has dirty hands.	Tom har beskidte hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4466461 (AlanF_US) & #10673733 (danepo)
Tom has no patience.	Tom har ingen tålmodighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10741369 (sundown) & #10744173 (danepo)
Tom has no siblings.	Tom har ingen søskende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493708 (CK) & #9942926 (danepo)
Tom has one brother.	Tom har én bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168110 (CK) & #10227198 (danepo)
Tom has passed away.	Tom er gået bort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771972 (Scott) & #1917626 (danepo)
Tom has strong legs.	Tom har stærke ben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12457170 (CK) & #12457176 (danepo)
Tom has two choices.	Tom har to muligheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177569 (CK) & #11957919 (danepo)
Tom has two choices.	Tom har to valgmuligheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177569 (CK) & #11957920 (danepo)
Tom has two mothers.	Tom har to mødre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10619361 (shekitten) & #10619932 (danepo)
Tom has two options.	Tom har to muligheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737663 (CK) & #11957919 (danepo)
Tom has two options.	Tom har to valgmuligheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737663 (CK) & #11957920 (danepo)
Tom hates Christmas.	Tom hader julen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6563572 (Hybrid) & #7645016 (danepo)
Tom hates your guts.	Tom hader dig som pesten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647513 (CK) & #6925123 (danepo)
Tom heard a gunshot.	Tom hørte et skud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956082 (CK) & #10011288 (danepo)
Tom hid in his room.	Tom gemte sig på sit værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11632857 (CK) & #11632869 (danepo)
Tom hid in his room.	Tom skjulte sig på sit værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11632857 (CK) & #11632877 (danepo)
Tom is Mary's uncle.	Tom er Marys onkel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028532 (CK) & #3740841 (danepo)
Tom is a bad driver.	Tom er en dårlig chauffør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025202 (CK) & #5767593 (danepo)
Tom is a bad driver.	Tom er en dårlig bilist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025202 (CK) & #5767594 (danepo)
Tom is a born loser.	Tom er den fødte taber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6915191 (soliloquist) & #10248730 (danepo)
Tom is a bus driver.	Tom er buschauffør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396042 (Spamster) & #10648854 (danepo)
Tom is a con artist.	Tom er en svindler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450810 (CK) & #12833056 (danepo)
Tom is a con artist.	Tom er en bondefanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450810 (CK) & #12994346 (danepo)
Tom is a con artist.	Tom er en tricktyv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450810 (CK) & #12994348 (danepo)
Tom is a journalist.	Tom er journalist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272815 (CK) & #10272782 (danepo)
Tom is a lumberjack.	Tom er skovhugger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357909 (CK) & #8725072 (danepo)
Tom is a politician.	Tom er politiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272850 (CK) & #7857668 (danepo)
Tom is a psychopath.	Tom er en psykopat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520739 (Spamster) & #5022554 (danepo)
Tom is a psychopath.	Tom er psykopat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520739 (Spamster) & #8558275 (danepo)
Tom is a stonemason.	Tom er stenhugger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5587414 (Hybrid) & #5588813 (danepo)
Tom is always right.	Tom har altid ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272932 (CK) & #12046729 (danepo)
Tom is an astronaut.	Tom er astronaut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662366 (CK) & #9794326 (danepo)
Tom is an old miser.	Tom er en gammel gnier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6563608 (Hybrid) & #6563628 (danepo)
Tom is at the beach.	Tom er på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6841558 (CK) & #6932486 (danepo)
Tom is disorganized.	Tom er et rodehoved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202782 (CK) & #12721608 (danepo)
Tom is hypocritical.	Tom er hyklerisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236722 (CK) & #5403876 (danepo)
Tom is in the attic.	Tom er på loftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868201 (CK) & #7093737 (danepo)
Tom is lying in bed.	Tom ligger i sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956371 (CK) & #1962189 (danepo)
Tom is my stepchild.	Tom er mit stedbarn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937151 (CK) & #12157666 (danepo)
Tom is old and deaf.	Tom er gammel og døv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7008306 (CK) & #7066847 (danepo)
Tom is on the beach.	Tom er på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532281 (CK) & #6932486 (danepo)
Tom is texting Mary.	Tom sms'er til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957264 (CK) & #4261104 (danepo)
Tom is texting Mary.	Tom SMS'er til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957264 (CK) & #4261105 (danepo)
Tom is unscrupulous.	Tom er skruppelløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203541 (CK) & #7016769 (danepo)
Tom is unscrupulous.	Tom er hensynsløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203541 (CK) & #7016770 (danepo)
Tom isn't a suspect.	Tom er ikke mistænkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647497 (CK) & #5482654 (danepo)
Tom isn't a suspect.	Tom er ikke mistænkt i sagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647497 (CK) & #5482665 (danepo)
Tom isn't answering.	Tom svarer ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236931 (CK) & #7214032 (danepo)
Tom isn't at school.	Tom er ikke i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357846 (CK) & #8285304 (danepo)
Tom joined the army.	Tom meldte sig til hæren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548097 (CK) & #13154892 (danepo)
Tom knew I was busy.	Tom vidste at jeg havde travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5453671 (CK) & #8204458 (danepo)
Tom knows Mary lied.	Tom ved at Mary løj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093326 (CK) & #10658643 (danepo)
Tom knows Mary lied.	Tom ved at Mary har løjet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093326 (CK) & #10658644 (danepo)
Tom laughed at Mary.	Tom lo ad Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028390 (CK) & #1826535 (danepo)
Tom laughed at Mary.	Tom lo af Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028390 (CK) & #1826540 (danepo)
Tom lay on his back.	Tom lå på ryggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37324 (CK) & #7077359 (danepo)
Tom left soon after.	Tog tog afsted kort efter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8593173 (CK) & #8593175 (danepo)
Tom left the island.	Tom forlod øen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12575325 (CK) & #12575328 (danepo)
Tom likes spaghetti.	Tom kan lide spaghetti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237174 (CK) & #3854927 (danepo)
Tom likes traveling.	Tom kan godt lide at rejse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164458 (CK) & #10687087 (danepo)
Tom lost his memory.	Tom mistede hukommelsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024518 (CK) & #7216533 (danepo)
Tom lost his temper.	Tom kom op i det røde felt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533912 (Spamster) & #4427440 (danepo)
Tom lost his temper.	Temperamentet løb af med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533912 (Spamster) & #4427445 (danepo)
Tom loves Australia.	Tom elsker Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870329 (Amastan) & #7281291 (danepo)
Tom loves all of us.	Tom elsker os alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10202400 (Adelpa) & #10202415 (danepo)
Tom loves his tools.	Tom elsker sit værktøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7562863 (Hybrid) & #10957690 (danepo)
Tom loves spaghetti.	Tom elsker spaghetti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7943164 (CK) & #7943199 (danepo)
Tom must've done it.	Tom må have gjort det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439541 (CK) & #3479318 (danepo)
Tom must've escaped.	Tom må være undsluppet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646340 (CK) & #3479242 (danepo)
Tom must've seen it.	Tom må have set det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439459 (CK) & #3479317 (danepo)
Tom needs some cash.	Tom har brug for nogle kontanter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548090 (CK) & #3572336 (danepo)
Tom never confessed.	Tom tilstod aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261151 (CK) & #4356974 (danepo)
Tom never loved you.	Tom har aldrig elsket dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647441 (CK) & #12623565 (danepo)
Tom nodded silently.	Tom nikkede tavst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237473 (CK) & #4576361 (danepo)
Tom only eats fruit.	Tom spiser kun frugt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662115 (CK) & #12965246 (danepo)
Tom ordered a drink.	Tom bestilte en drink.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164344 (CK) & #3595901 (Sharaf78)
Tom overslept again.	Tom sov over sig igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7069096 (Hybrid) & #7093587 (danepo)
Tom overslept again.	Tom sov igen for længe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7069096 (Hybrid) & #7093594 (danepo)
Tom raised the flag.	Tom hejste flaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893547 (CK) & #7261047 (danepo)
Tom raised the flag.	Tom hejsede flaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893547 (CK) & #7261055 (danepo)
Tom reads the Bible.	Tom læser i Bibelen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11341879 (ddnktr) & #10335479 (danepo)
Tom rides a bicycle.	Tom cykler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826221 (CK) & #1742787 (danepo)
Tom rolled the dice.	Tom kastede terningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486614 (CK) & #3486625 (danepo)
Tom rolled the dice.	Tom har kastet terningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486614 (CK) & #3486626 (danepo)
Tom said he was sad.	Tom sagde at han var bedrøvet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662066 (CK) & #13203469 (danepo)
Tom said you'd come.	Tom sagde at du ville komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647432 (CK) & #8002450 (danepo)
Tom said you'd come.	Tom sagde at du var kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647432 (CK) & #8002451 (danepo)
Tom sat on the curb.	Tom sad på kantstenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867941 (CK) & #5389346 (danepo)
Tom saved our lives.	Tom reddede vores liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091214 (CK) & #10649408 (danepo)
Tom sells computers.	Tom sælger computere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5454813 (CK) & #7287526 (danepo)
Tom signed his name.	Tom skrev sit navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548071 (CK) & #4858875 (danepo)
Tom signed the bill.	Tom underskrev lovforslaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647418 (CK) & #10610276 (danepo)
Tom slept till dawn.	Tom sov til daggry.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756723 (CM) & #6325228 (danepo)
Tom started driving.	Tom begyndte at køre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238696 (CK) & #3604258 (Sharaf78)
Tom started running.	Tom begyndte at løbe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238708 (CK) & #5156343 (danepo)
Tom stole your bike.	Tom stjal din cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592918 (CK) & #3674128 (danepo)
Tom told us to stop.	Tom bad os om at stoppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913458 (CK) & #8913663 (danepo)
Tom took a mud bath.	Tom tog et mudderbad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850373 (Hybrid) & #11830890 (danepo)
Tom totaled his car.	Tom totalskadede sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647405 (CK) & #6991627 (danepo)
Tom was a mercenary.	Tom var lejesoldat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822453 (CK) & #12295169 (danepo)
Tom was crestfallen.	Tom var mismodig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950434 (CK) & #11950442 (danepo)
Tom was crestfallen.	Tom var modfalden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950434 (CK) & #11950444 (danepo)
Tom was crestfallen.	Tom var modløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950434 (CK) & #11950445 (danepo)
Tom was fast asleep.	Tom sov fast.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140980 (CK) & #5833546 (danepo)
Tom was on the dock.	Tom var på havnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952768 (CK) & #11952782 (danepo)
Tom was on the pier.	Tom var på molen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9099583 (CK) & #11952781 (danepo)
Tom was recommended.	Tom blev anbefalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239836 (CK) & #11269478 (sifhg)
Tom was recommended.	Tom var anbefalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239836 (CK) & #11269479 (sifhg)
Tom was very hungry.	Tom var meget sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647387 (CK) & #8845357 (danepo)
Tom wasn't coughing.	Tom hostede ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8948725 (CK) & #10099301 (danepo)
Tom wasn't drinking.	Tom drak ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737233 (CK) & #9811975 (danepo)
Tom wears silk ties.	Tom går med silkeslips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5157665 (strangeanalyst) & #5157673 (danepo)
Tom went for a walk.	Tom gik en tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276389 (CK) & #8232894 (danepo)
Tom went home alone.	Tom tog alene hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4629732 (Amastan) & #12353915 (danepo)
Tom will kill again.	Tom vil dræbe igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215694 (CK) & #11946876 (danepo)
Tom will look at it.	Tom vil kigge på det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532104 (CK) & #8639703 (danepo)
Tom will look at it.	Tom vil se på det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532104 (CK) & #8639706 (danepo)
Tom will need these.	Tom får brug for de her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440457 (CK) & #8271282 (danepo)
Tom woke up at dawn.	Tom vågnede ved daggry.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6765610 (CK) & #8639701 (danepo)
Tom worked overtime.	Tom har arbejdet over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140832 (CK) & #6115026 (danepo)
Tom works at a bank.	Tom arbejder i en bank.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922004 (CK) & #6963044 (danepo)
Tom works in a bank.	Tom arbejder i en bank.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922003 (CK) & #6963044 (danepo)
Tom works part-time.	Tom arbejder på deltid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5019721 (AlanF_US) & #5019773 (danepo)
Tom would hate that.	Tom ville hade det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273696 (CK) & #2279011 (danepo)
Tom's cup was empty.	Toms kop var tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730239 (CM) & #4380515 (danepo)
Tom's eavesdropping.	Tom lytter i smug.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107500 (CK) & #7322590 (danepo)
Tom's eyes are blue.	Toms øjne er blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647376 (CK) & #5082207 (danepo)
Tom's eyes are shut.	Tom øjne er lukkede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3562586 (CK) & #3674140 (danepo)
Tom's hallucinating.	Tom hallucinerer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107529 (CK) & #12821956 (danepo)
Tom's mother's dead.	Toms mor er død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240277 (CK) & #10727543 (SeaLiteral)
Tom's puppy is here.	Toms hundehvalp er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10217005 (shekitten) & #8714564 (danepo)
Tom's room is empty.	Toms værelse er tomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548042 (CK) & #4380510 (danepo)
Tom's tie is yellow.	Toms slips er gult.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7020972 (JustRandomUsr) & #7023939 (danepo)
Tom's uncomfortable.	Tom er utilpas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107633 (CK) & #11844105 (danepo)
Tonight sounds good.	I aften lyder godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253785 (CK) & #12306937 (danepo)
Translate this text.	Oversæt denne tekst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3209833 (Dreamk33) & #4995530 (danepo)
Trees provide shade.	Træer giver skygge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8181705 (Hybrid) & #8255950 (danepo)
Try to act your age.	Opfør dig alderssvarende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282228 (CK) & #6960690 (danepo)
Two and two is four.	To og to er fire.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7790376 (Goatstein) & #4540824 (danepo)
Unwrap it carefully.	Pak den forsigtigt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440447 (CK) & #8613303 (danepo)
Unwrap it carefully.	Pak det forsigtigt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440447 (CK) & #8613305 (danepo)
Wait until tomorrow.	Vent til i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253862 (CK) & #5285900 (danepo)
Wake me up at eight.	Væk mig klokken otte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764496 (CK) & #6047195 (halibut)
Wash the vegetables.	Vask grønsagerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6630946 (Eccles17) & #6632884 (Alexander_0)
Wash the vegetables.	Vask grøntsagerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6630946 (Eccles17) & #6634891 (danepo)
We all like cycling.	Vi kan alle lide at cykle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32105 (CK) & #3661300 (danepo)
We all speak French.	Vi taler alle fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451666 (CK) & #2482960 (danepo)
We both love poetry.	Vi elsker begge poesi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6608757 (Hybrid) & #7099284 (danepo)
We can't drink milk.	Vi kan ikke drikke mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355810 (CK) & #2357453 (danepo)
We don't have a car.	Vi har ingen bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281776 (CK) & #4449623 (danepo)
We don't have a car.	Vi har ikke bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281776 (CK) & #4449628 (danepo)
We don't have sugar.	Vi har ikke sukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #543996 (CM) & #7673453 (danepo)
We don't sleep much.	Vi sover ikke meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11038755 (sundown) & #11765193 (M1dx)
We have a job to do.	Vi har et arbejde der skal gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647361 (CK) & #4407888 (danepo)
We have enough food.	Vi har mad nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4351161 (CK) & #4351164 (danepo)
We have to act fast.	Vi må handle hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312382 (CK) & #4912811 (danepo)
We have to act fast.	Vi skal handle hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312382 (CK) & #4912812 (danepo)
We met in Australia.	Vi mødtes i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7149499 (CK) & #9010414 (danepo)
We must act quickly.	Vi må handle hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178486 (CK) & #4912811 (danepo)
We must act quickly.	Vi skal handle hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178486 (CK) & #4912812 (danepo)
We need a volunteer.	Vi har brug for en frivillig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2173680 (Hybrid) & #2568938 (danepo)
We often play chess.	Vi spiller tit skak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #425148 (CM) & #2269610 (danepo)
We only accept cash.	Vi tager kun imod kontanter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8507122 (CK) & #10724793 (danepo)
We ran out of money.	Vi løb tør for penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312916 (CK) & #7151646 (danepo)
We want to help you.	Vi ønsker at hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011524 (CK) & #4134343 (danepo)
We washed our hands.	Vi vaskede hænderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2980843 (pne) & #6155905 (danepo)
We went for a drive.	Vi kørte en tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858477 (CK) & #5874188 (danepo)
We were very hungry.	Vi var meget sultne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647350 (CK) & #7860504 (danepo)
We weren't soldiers.	Vi var ikke soldater.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10518885 (maaster) & #10518908 (danepo)
We will never agree.	Vi kommer aldrig overens.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23022 (CK) & #2452201 (danepo)
We'll be in trouble.	Vi kommer i problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8064114 (CK) & #8064147 (danepo)
We'll miss you, Tom.	Vi kommer til at savne dig, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312005 (CK) & #8696620 (danepo)
We'll send somebody.	Vi vil sende en eller anden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241617 (CK) & #3641242 (Sharaf78)
We'll work with you.	Vi vil arbejde med jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5483579 (CK) & #10717422 (SeaLiteral)
We'll work with you.	Vi vil arbejde med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5483579 (CK) & #10717423 (SeaLiteral)
We're all Canadians.	Vi er alle canadiere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240831 (CK) & #7089135 (danepo)
We're among friends.	Vi er mellem venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240808 (CK) & #4356589 (danepo)
We're at home today.	Vi er hjemme i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310988 (CK) & #481745 (danepo)
We're close friends.	Vi er nære venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248919 (CK) & #10008881 (danepo)
We're doing nothing.	Vi laver ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286797 (CK) & #9853843 (danepo)
We're eating apples.	Vi spiser æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405769 (CK) & #3568089 (danepo)
We're not in danger.	Vi er ikke i fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548024 (CK) & #8502822 (danepo)
We're not strangers.	Vi er ikke fremmede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893629 (CK) & #9736685 (danepo)
We're out of danger.	Vi er uden for fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713670 (CK) & #8076425 (danepo)
We're out of danger.	Vi er udenfor fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713670 (CK) & #8502797 (danepo)
We're teachers, too.	Vi er også lærere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9139719 (CK) & #10614131 (danepo)
We've adopted a boy.	Vi har adopteret en dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810394 (CK) & #8810402 (danepo)
Welcome to our farm.	Velkommen til vores gård.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12239888 (CK) & #12239892 (danepo)
What ISP do you use?	Hvilken internetudbyder bruger du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9673860 (shekitten) & #9794333 (danepo)
What a lovely dress!	Sikke en dejlig kjole!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913101 (CK) & #2685002 (danepo)
What are you baking?	Hvad bager du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8136251 (maaster) & #8137304 (danepo)
What are you baking?	Hvad bager I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8136251 (maaster) & #8137305 (danepo)
What are you hiding?	Hvad skjuler du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886811 (CK) & #5058144 (danepo)
What are you saying?	Hvad siger du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140042 (CK) & #1484234 (danepo)
What are you saying?	Hvad er det du siger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140042 (CK) & #1764290 (danepo)
What city are we in?	Hvilken by er vi i?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8423070 (CK) & #8534739 (danepo)
What did Tom die of?	Hvad døde Tom af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11962684 (CK) & #11962887 (danepo)
What did Tom expect?	Hvad forventede Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3364605 (CK) & #10820337 (danepo)
What did you answer?	Hvad svarede du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426 (Zifre) & #3670646 (Sharaf78)
What did you expect?	Hvad forventede du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650184 (Spamster) & #4387462 (danepo)
What did you expect?	Hvad havde du forventet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650184 (Spamster) & #4387463 (danepo)
What do you suggest?	Hvad foreslår du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25283 (CK) & #12556637 (danepo)
What does Tom weigh?	Hvad vejer Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963180 (CK) & #11963213 (danepo)
What does that mean?	Hvad betyder det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954533 (CK) & #623380 (danepo)
What does this mean?	Hvad betyder dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464566 (lukaszpp) & #11737681 (danepo)
What don't you have?	Hvad har du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69588 (CK) & #1979672 (volhardt)
What else can we do?	Hvad ellers kan vi gøre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713669 (CK) & #9938291 (danepo)
What if Tom says no?	Hvad hvis Tom siger nej?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3382692 (Hybrid) & #4367534 (danepo)
What lovely weather!	Sikke et herligt vejr!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3014155 (eirik174) & #3125642 (danepo)
What on earth is it?	Hvad i alverden er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #540345 (blay_paul) & #3767602 (danepo)
What was their goal?	Hvad var deres mål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494795 (CK) & #8762614 (danepo)
What was their goal?	Hvad var deres formål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494795 (CK) & #8762617 (danepo)
What would you like?	Hvad ønsker du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839617 (CK) & #3739192 (danepo)
What're you reading?	Hvad læser du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548014 (CK) & #1097197 (danepo)
What's Tom's weight?	Hvad er Toms vægt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963191 (CK) & #11963211 (danepo)
What's Tom's weight?	Hvor meget vejer Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963191 (CK) & #11963212 (danepo)
What's Tom's weight?	Hvad vejer Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963191 (CK) & #11963213 (danepo)
What's done is done.	Sket er sket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #576622 (CM) & #11756071 (danepo)
What's done is done.	Det, der er sket, er sket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #576622 (CM) & #11756076 (danepo)
What's in it for me?	Hvad får jeg ud af det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647311 (CK) & #476991 (danepo)
What's in it for me?	Hvad er der i det for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647311 (CK) & #7328739 (danepo)
What's it made from?	Hvad er det lavet af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24986 (CK) & #476073 (danepo)
What's the big idea?	Hvad er meningen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27525 (CK) & #4193662 (danepo)
What's the time now?	Hvad er klokken nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1086213 (CM) & #1086317 (danepo)
What's your problem?	Hvad er dit problem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573705 (CK) & #7870487 (danepo)
When are you coming?	Hvornår kommer du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823249 (OsoHombre) & #654756 (danepo)
When are you coming?	Når kommer du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823249 (OsoHombre) & #10333612 (danepo)
When will we arrive?	Hvornår ankommer vi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71662 (CK) & #696739 (danepo)
When will you leave?	Hvornår tager du af sted?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66004 (CK) & #948580 (danepo)
Where are my things?	Hvor er mine ting?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886648 (CK) & #9842495 (danepo)
Where are my things?	Hvor er mine sager?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886648 (CK) & #9842496 (danepo)
Where are those two?	Hvor er de to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7785685 (DJ_Saidez) & #7814327 (danepo)
Where are you going?	Hvor skal du hen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416367 (phrasemix) & #3954559 (Mlkragelund)
Where are your keys?	Hvor er dine nøgler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229116 (Eldad) & #2278092 (danepo)
Where are your kids?	Hvor er dine børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647292 (CK) & #3630128 (danepo)
Where are your kids?	Hvor er jeres børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647292 (CK) & #3630129 (danepo)
Where can we buy it?	Hvor kan vi købe det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2697875 (CM) & #7271815 (danepo)
Where have you been?	Hvor har du været?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6026 (CK) & #2508671 (danepo)
Where is Tom buried?	Hvor ligger Tom begravet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892818 (CK) & #10664323 (danepo)
Where is his family?	Hvor er hans familie?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399288 (CK) & #628505 (danepo)
Where is the bridge?	Hvor er broen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485293 (Spamster) & #1863586 (danepo)
Where is the toilet?	Hvor er toilettet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38937 (CK) & #615487 (danepo)
Where is the toilet?	Hvor er badeværelset?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38937 (CK) & #695153 (danepo)
Where is your house?	Hvor er dit hus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370706 (saeb) & #475190 (danepo)
Where were you born?	Hvor blev du født?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687674 (lukaszpp) & #6890440 (danepo)
Where were you born?	Hvor er du født?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687674 (lukaszpp) & #6890444 (danepo)
Where's the airport?	Hvor ligger lufthavnen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403053 (Ramses) & #3746001 (danepo)
Where's the airport?	Hvor er lufthavnen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403053 (Ramses) & #12412398 (danepo)
Where's the ketchup?	Hvor er ketchuppen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494792 (CK) & #11853630 (danepo)
Where's the kitchen?	Hvor er køkkenet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900773 (AlanF_US) & #4790375 (danepo)
Where's the library?	Hvor er biblioteket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6024955 (CK) & #1905798 (danepo)
Where's the plunger?	Hvor er svupperen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9466212 (CK) & #10156756 (danepo)
Where's the shampoo?	Hvor er shampooen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265657 (CK) & #9265685 (danepo)
Where's your friend?	Hvor er din ven?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2628916 (Hybrid) & #5117166 (danepo)
Where's your jacket?	Hvor er din jakke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254685 (CK) & #3695020 (Sharaf78)
Where's your mother?	Hvor er din mor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254688 (CK) & #4343246 (danepo)
Where's your school?	Hvor er din skole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883715 (CK) & #593641 (danepo)
Where's your school?	Hvor er jeres skole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883715 (CK) & #593643 (danepo)
Where's your school?	Hvor ligger din skole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883715 (CK) & #3744610 (danepo)
Where's your school?	Hvor ligger jeres skole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883715 (CK) & #3744640 (danepo)
White bread, please.	Hvidt brød, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33102 (CM) & #3693458 (Sharaf78)
Who am I talking to?	Hvem taler jeg med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181136 (CK) & #618863 (danepo)
Who believes in God?	Hvem tror på Gud?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876769 (marcelostockle) & #13091004 (danepo)
Who called the cops?	Hvem har tilkaldt politiet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636440 (CK) & #7936330 (danepo)
Who did Tom go with?	Hvem gik Tom med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6175326 (Jesse) & #6175424 (sifhg)
Who is your teacher?	Hvem er din lærer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17660 (CK) & #688867 (danepo)
Who stole the apple?	Hvem stjal æblet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276279 (CK) & #1960008 (danepo)
Who stole the apple?	Hvem har stjålet æblet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276279 (CK) & #1960010 (danepo)
Who translated this?	Hvem har oversat det her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257812 (CK) & #9257879 (danepo)
Who wants ice cream?	Hvem vil have is?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273797 (CK) & #8109436 (danepo)
Who wants meatballs?	Hvem vil have kødboller?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9249826 (CK) & #12360987 (danepo)
Who wrote this book?	Hvem skrev denne bog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40452 (CK) & #475016 (danepo)
Who'll accompany me?	Hvem ledsager mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10083627 (CK) & #2513887 (danepo)
Who's afraid of Tom?	Hvem er bange for Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13011226 (Adelpa) & #13011301 (danepo)
Who's that cute guy?	Hvem er den nuttede fyr?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263357 (Hybrid) & #11939831 (sifhg)
Whose fault is that?	Hvis skyld er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378937 (CK) & #4178836 (danepo)
Whose idea was that?	Hvis ide var det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886545 (CK) & #493701 (danepo)
Why are they afraid?	Hvorfor er de bange?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647274 (CK) & #10649410 (danepo)
Why are you dancing?	Hvorfor danser du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776616 (Amastan) & #6141032 (sifhg)
Why are you so busy?	Hvorfor har du så travlt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647268 (CK) & #1805701 (danepo)
Why did he run away?	Hvorfor løb han væk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36339 (CK) & #1955636 (danepo)
Why did this happen?	Hvorfor skete det her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #597950 (CK) & #2594293 (danepo)
Why did you do that?	Hvorfor gjorde du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401801 (CK) & #10649124 (danepo)
Why didn't you come?	Hvorfor kom du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24657 (xtofu80) & #615892 (danepo)
Why didn't you wait?	Hvorfor ventede du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8597889 (CK) & #8597896 (danepo)
Why do humans smile?	Hvorfor smiler mennesker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13200067 (Adelpa) & #13200491 (danepo)
Why is Tom not here?	Hvorfor er Tom ikke her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620385 (CK) & #3674074 (danepo)
Why is Tom out here?	Hvorfor er Tom herude?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892953 (CK) & #3667016 (danepo)
Why is Tom sleeping?	Hvorfor sover Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878182 (CK) & #10767558 (danepo)
Why is it important?	Hvorfor er det vigtigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647256 (CK) & #6140505 (sifhg)
Why is math so hard?	Hvorfor er matematik så svært?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7045785 (Hybrid) & #7047305 (danepo)
Why is the sky blue?	Hvorfor er himmelen blå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2595655 (WestofEden) & #1945134 (danepo)
Why were you hiding?	Hvorfor gemte du dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538400 (CK) & #8727107 (danepo)
Why worry about Tom?	Hvorfor bekymre sig om Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4503002 (CK) & #4503171 (danepo)
Will you invite Tom?	Inviterer du Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943384 (CK) & #11943393 (danepo)
Winning wasn't easy.	Det var ikke let at vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502892 (CK) & #10724352 (danepo)
Winning wasn't easy.	Det var ikke nemt at vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502892 (CK) & #10724353 (danepo)
You all are useless.	I er alle unyttige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7162842 (Sleekkat) & #7163650 (danepo)
You always say that.	Det siger du altid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895827 (CK) & #6863996 (danepo)
You are a good cook.	Du er en god kok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325767 (CK) & #2724458 (danepo)
You are such a liar!	Du er en rigtig løgnhals!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773400 (Spamster) & #8305036 (danepo)
You are such a liar.	Du er en rigtig løgnhals!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895821 (CK) & #8305036 (danepo)
You aren't Canadian.	Du er ikke canadisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218234 (CK) & #7089114 (danepo)
You broke the rules.	Du brød reglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895817 (CK) & #3790035 (Sharaf78)
You can call me Tom.	Du kan kalde mig Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895813 (CK) & #2328624 (Sharaf78)
You can change that.	Du kan ændre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408849 (CK) & #6910251 (danepo)
You can change that.	Det kan du ændre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408849 (CK) & #6913110 (danepo)
You can come in now.	Du kan komme ind nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330985 (CK) & #12177775 (danepo)
You can count on me.	Du kan regne med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3341713 (CK) & #5817924 (danepo)
You can count on me.	I kan regne med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3341713 (CK) & #5817956 (danepo)
You can't swim here.	Du kan ikke svømme her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483103 (Eckhardtgabriel) & #476895 (danepo)
You can't trust Tom.	Du kan ikke stole på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023722 (CK) & #3456074 (danepo)
You can't wear that.	Du kan ikke have det på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402617 (Hybrid) & #6059110 (sifhg)
You could let us go.	Du kan lade os gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331070 (CK) & #3464681 (bluedragon123)
You could let us go.	Du kan lade os tage af sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331070 (CK) & #3464682 (bluedragon123)
You don't work here.	Du arbejder ikke her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274019 (CK) & #3315582 (danepo)
You don't work here.	I arbejder ikke her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274019 (CK) & #3315583 (danepo)
You guys are no fun.	I er ikke sjove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895753 (CK) & #3806154 (danepo)
You guys were lucky.	I har været heldige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4284618 (seltsameseeds) & #4278451 (danepo)
You guys were right.	I havde ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713661 (CK) & #11980937 (danepo)
You have good ideas.	Du har gode indfald.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895750 (CK) & #4352533 (danepo)
You have good ideas.	Du har gode ideer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895750 (CK) & #4352571 (danepo)
You have good taste.	Du har god smag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355338 (CK) & #8588906 (danepo)
You know I miss you.	Du ved at jeg savner dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10781970 (CK) & #10783324 (danepo)
You know who I mean.	Du ved hvem jeg mener.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331008 (CK) & #4699378 (danepo)
You look good today.	Du ser godt ud i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330935 (CK) & #3647019 (danepo)
You look like a cop.	Du ligner en strømer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331094 (CK) & #3385330 (danepo)
You look like a cop.	Du ligner en strisser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331094 (CK) & #3385332 (danepo)
You look like a cop.	Du ligner en betjent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331094 (CK) & #3385333 (danepo)
You look like a cop.	Du ligner en politimand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331094 (CK) & #3385335 (danepo)
You look like a cop.	Du ligner en politibetjent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331094 (CK) & #3385337 (danepo)
You look really hot.	Du ser virkelig sexet ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331053 (CK) & #3562782 (danepo)
You must be careful.	Du skal være forsigtig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547992 (CK) & #3338119 (danepo)
You ran a red light.	Du har kørt over for rødt lys.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15950 (Swift) & #1786485 (danepo)
You ran a red light.	Du kørte over for rødt lys.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15950 (Swift) & #1786490 (danepo)
You saved our lives.	De har reddet vores liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241649 (CK) & #9776412 (danepo)
You saved our lives.	Du reddede vores liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241649 (CK) & #9776417 (danepo)
You saved our lives.	Du har reddet vores liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241649 (CK) & #9776419 (danepo)
You will need a key.	I får brug for en nøgle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713656 (CK) & #4257931 (danepo)
You will need a key.	Du får brug for en nøgle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713656 (CK) & #4257932 (danepo)
You're a funny girl.	Du er en sjov pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110449 (Scott) & #11919760 (sifhg)
You're disorganized.	Du er et rodehoved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202781 (CK) & #12721606 (danepo)
You're in bad shape.	Du er i dårlig form.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547972 (CK) & #4067046 (danepo)
You're irresistible.	Du er uimodståelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1823 (Swift) & #618865 (danepo)
You're looking good!	Du ser godt ud!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239426 (CK) & #1955642 (volhardt)
You're looking smug.	Du virker selvtilfreds.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11069498 (shekitten) & #12423196 (danepo)
You're my hero, Tom.	Du er min helt, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7544629 (CK) & #8513342 (danepo)
You're not Canadian.	Du er ikke canadisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218233 (CK) & #7089114 (danepo)
You're not Canadian.	I er ikke canadiske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218233 (CK) & #7089124 (danepo)
You're really funny.	Du er virkelig sjov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895577 (CK) & #11919741 (sifhg)
You're so beautiful!	Du er så smuk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #385394 (Mouseneb) & #1747926 (danepo)
You're so beautiful.	Du er så smuk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895571 (CK) & #1747926 (danepo)
You're the only one.	Du er den eneste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1648673 (Spamster) & #2566266 (danepo)
You're very curious.	Du er meget nysgerrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218479 (CK) & #3533602 (danepo)
Your feet are dirty.	Dine fødder er snavsede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274464 (CK) & #9518826 (danepo)
Your feet are dirty.	Jeres fødder er snavsede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274464 (CK) & #9518829 (danepo)
Your shoes are here.	Jeres sko er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17265 (adjusting) & #606638 (danepo)
Your shoes are here.	Dine sko er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17265 (adjusting) & #606639 (danepo)
Your shoes are here.	Her er dine sko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17265 (adjusting) & #688938 (danepo)
Your zipper is open.	Din lynlås er åben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848937 (Spamster) & #2072246 (danepo)
Your zipper is open.	Din lynlås står åben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848937 (Spamster) & #2072247 (danepo)
A cat has nine lives.	En kat har ni liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282019 (CM) & #623115 (danepo)
All we can do is try.	Alt, hvad vi kan gøre, er at forsøge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10599001 (CK) & #10599012 (danepo)
Am I handsome or not?	Er jeg smuk eller ej?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255441 (CM) & #3782873 (Sharaf78)
Am I under suspicion?	Er jeg under mistanke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731239 (CM) & #4317144 (danepo)
Apes are intelligent.	Aber er intelligente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325998 (CK) & #3604936 (danepo)
Apes are intelligent.	Menneskeaber er intelligente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325998 (CK) & #6943033 (danepo)
Apples grow on trees.	Æbler vokser på træer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29615 (CK) & #3567979 (danepo)
Are those my glasses?	Er de der mine briller?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647233 (CK) & #4317084 (danepo)
Are you able to swim?	Kan du svømme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69668 (CK) & #5140059 (danepo)
Are you afraid of me?	Er du bange for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886359 (CK) & #10649419 (danepo)
Are you all homeless?	Er I hjemløse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9033661 (shekitten) & #12409136 (danepo)
Are you all homeless?	Er I allesammen hjemløse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9033661 (shekitten) & #12409294 (danepo)
Are you almost ready?	Er du ved at være klar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886358 (CK) & #3270003 (danepo)
Are you almost ready?	Er I snart klare?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886358 (CK) & #3270016 (danepo)
Are you feeling sick?	Føler du dig syg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20279 (CK) & #4317874 (danepo)
Are you going or not?	Går du eller ej?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518631 (CK) & #3782875 (Sharaf78)
Are you good at math?	Er du god til matematik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820101 (CK) & #12207188 (danepo)
Are you mentally ill?	Er du psykisk syg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553867 (Spamster) & #11240312 (danepo)
Are you ready to fly?	Er I klar til at flyve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1216885 (CM) & #3672126 (Sharaf78)
Are you scared of me?	Er du bange for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206672 (Hybrid) & #10649419 (danepo)
Are your hands clean?	Er dine hænder rene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17076 (CK) & #481777 (danepo)
Are your hands clean?	Er jeres hænder rene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17076 (CK) & #11690664 (danepo)
Baby teeth are sharp.	Babytænder er skarpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1981148 (FlamingTofu) & #1999469 (danepo)
Beauty is subjective.	Skønhed er subjektivt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245000 (CK) & #3786011 (Sharaf78)
Berlin is in Germany.	Berlin ligger i Tyskland.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5160178 (CarpeLanam) & #7276981 (danepo)
Blow out the candles.	Blæs lysene ud!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886570 (CK) & #4461338 (danepo)
Both dogs are asleep.	Begge hunde sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72777 (CK) & #3563699 (danepo)
Bring me a dry towel.	Hent et tørt håndklæde til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21186 (CK) & #1960280 (danepo)
Buy the full version.	Køb den fulde version.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103947 (adri42) & #3669117 (Sharaf78)
Call Tom immediately.	Ring straks til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #761870 (Zifre) & #979641 (danepo)
Call me this evening.	Ring til mig i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243271 (CK) & #4414493 (danepo)
Can I drive you home?	Må jeg køre dig hjem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547958 (CK) & #4364077 (danepo)
Can I take a message?	Er der nogen besked?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54359 (CK) & #3616593 (danepo)
Can I turn on the TV?	Må jeg tænde for fjernsynet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39254 (CK) & #1934650 (danepo)
Can I use your phone?	Må jeg bruge din telefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126768 (CK) & #6105509 (danepo)
Can I use your phone?	Må jeg bruge jeres telefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126768 (CK) & #6105510 (danepo)
Can everyone hear me?	Kan alle høre mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499285 (CK) & #10649800 (danepo)
Can he speak English?	Kan han tale engelsk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294045 (CK) & #8913836 (danepo)
Can you do it or not?	Kan du gøre det eller ej?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2848662 (CK) & #10560095 (danepo)
Can you manage alone?	Kan du klare det alene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208388 (CK) & #7841420 (danepo)
Can you program in C?	Kan du programmere i C?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669630 (wallebot) & #2705160 (danepo)
Can you ride a horse?	Kan du ride på en hest?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15859 (CK) & #2220234 (danepo)
Can you speak French?	Kan du tale fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16428 (CK) & #476896 (danepo)
Can you speak French?	Kan du fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16428 (CK) & #1807649 (danepo)
Cats don't like dogs.	Katte kan ikke lide hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579802 (Sharaf78) & #1568718 (Sharaf78)
Cats have nine lives.	Katte har ni liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453045 (CM) & #623126 (danepo)
Cattle feed on grass.	Kvæg lever af græs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19492 (CK) & #4376582 (danepo)
Clean up the kitchen.	Ryd op i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275414 (CK) & #8626157 (danepo)
Come a little closer.	Kom lidt tættere på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2930559 (astyng) & #10740479 (SeaLiteral)
Come a little closer.	Kom en lille smule tættere på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2930559 (astyng) & #10740522 (SeaLiteral)
Come here right away.	Kom straks herhen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9165576 (CK) & #13097297 (danepo)
Cotton absorbs water.	Bomuld absorberer vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323502 (CK) & #7453672 (danepo)
Could I borrow a saw?	Kan jeg låne en sav?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985727 (sharptoothed) & #7286932 (danepo)
Could I try to do it?	Kunne jeg prøve at gøre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3149928 (Ricardo14) & #10728941 (SeaLiteral)
Count to one hundred.	Tæl til hundrede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624935 (marcelostockle) & #2306742 (danepo)
Cut your fingernails.	Klip dine negle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6975345 (Eccles17) & #7056498 (danepo)
Cut your fingernails.	Klip dine fingernegle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6975345 (Eccles17) & #7056742 (danepo)
Cut your fingernails.	Klip neglene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6975345 (Eccles17) & #10665633 (danepo)
Damascus is in Syria.	Damaskus ligger i Syrien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764996 (CK) & #2163208 (danepo)
Dead dogs can't bite.	Døde hunde kan ikke bide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7780327 (CM) & #7866603 (danepo)
Did anybody get hurt?	Kom nogen til skade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886227 (CK) & #2471287 (danepo)
Did anybody get hurt?	Er nogen kommet til skade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886227 (CK) & #11828399 (danepo)
Did you buy a ticket?	Har du købt billet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12239891 (CK) & #12239893 (danepo)
Did you get up early?	Stod du tidligt op?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891059 (CK) & #5474273 (danepo)
Did you make our bed?	Har du redt sengen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12283131 (CK) & #12283136 (danepo)
Did you make our bed?	Har du redt vores seng?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12283131 (CK) & #12283137 (danepo)
Did you milk the cow?	Har du malket koen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12490312 (CK) & #12490440 (danepo)
Did you milk the cow?	Har I malket koen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12490312 (CK) & #12491012 (danepo)
Did you walk the dog?	Har du luftet hunden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9234738 (CK) & #13154931 (danepo)
Do come and visit us.	Kom og besøg os!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51317 (CK) & #3624845 (danepo)
Do we have a problem?	Har vi et problem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679881 (ulyssemc1) & #688922 (danepo)
Do you guys like Tom?	Kan I lide Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6891184 (danepo) & #6891183 (danepo)
Do you have a budget?	Har du et budget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680442 (Source_VOA) & #7695061 (sifhg)
Do you have a moment?	Har du tid et øjeblik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #970146 (slivercat) & #4388073 (danepo)
Do you have a needle?	Har du en nål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10366554 (AlanF_US) & #10366562 (danepo)
Do you have a plan B?	Har du en plan B?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7229764 (Adelpa) & #11811146 (danepo)
Do you have a shovel?	Har du en skovl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9234345 (CK) & #12412039 (danepo)
Do you have a tattoo?	Har du en tatovering?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953190 (CK) & #3270175 (danepo)
Do you have an alibi?	Har du et alibi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869624 (Spamster) & #3479809 (danepo)
Do you have any cash?	Har du kontanter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886100 (CK) & #4414577 (danepo)
Do you have any kids?	Har du børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223225 (Hybrid) & #8487361 (danepo)
Do you have any pets?	Har du nogen kæledyr?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25220 (CK) & #2527800 (danepo)
Do you have any soap?	Har du sæbe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12217844 (CK) & #12217846 (danepo)
Do you have children?	Har I børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434570 (lukaszpp) & #8487360 (danepo)
Do you have children?	Har du børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434570 (lukaszpp) & #8487361 (danepo)
Do you have injuries?	Har du skader?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647194 (CK) & #10698244 (danepo)
Do you remember that?	Kan du huske det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408943 (CK) & #6307454 (danepo)
Do you remember them?	Kan du huske dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408824 (CK) & #6307491 (danepo)
Do you remember them?	Husker du dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408824 (CK) & #6307493 (danepo)
Do you speak English?	Taler du engelsk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378270 (saeb) & #615849 (danepo)
Do you speak English?	Taler I engelsk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378270 (saeb) & #3467577 (danepo)
Do you think I'm fat?	Synes du at jeg er tyk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953218 (CK) & #6891192 (danepo)
Do you understand me?	Forstår du mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403046 (Ramses) & #586204 (danepo)
Do you understand me?	Forstår I mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403046 (Ramses) & #1987708 (danepo)
Do you want children?	Vil du have børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434634 (lukaszpp) & #4567840 (danepo)
Do you want some tea?	Vil du have noget te?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647189 (CK) & #4831560 (danepo)
Do your parents know?	Ved dine forældre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10193191 (Hybrid) & #10193980 (danepo)
Does Tom like hiking?	Kan Tom lide at tage på vandreture?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829157 (CK) & #8829164 (danepo)
Does Tom like horses?	Kan Tom lide heste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829151 (CK) & #8829153 (danepo)
Does Tom like salmon?	Kan Tom lide laks?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829140 (CK) & #8829143 (danepo)
Does that make sense?	Giver det mening?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871635 (CK) & #7135311 (danepo)
Dogs are intelligent.	Hunde er intelligente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13103911 (Adelpa) & #13104066 (danepo)
Don't be afraid, Tom.	Vær ikke bange, Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8590960 (CK) & #8611233 (danepo)
Don't be impertinent.	Du skal ikke være næsvis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245303 (CK) & #11923019 (danepo)
Don't be so negative.	Vær ikke så negativ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860507 (CK) & #10717363 (SeaLiteral)
Don't be so negative.	Vær ikke så negative.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860507 (CK) & #10717364 (SeaLiteral)
Don't cross the road.	Gå ikke over vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10098035 (abracadebby) & #10686341 (danepo)
Don't ever forget it.	Glem det aldrig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229843 (Eldad) & #3996718 (danepo)
Don't feed the ducks.	Fodr ikke ænderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497987 (CK) & #8187026 (danepo)
Don't forget to vote.	Glem ikke at stemme!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270379 (CK) & #7896588 (danepo)
Don't let Tom scream.	Lad ikke Tom skrige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7769236 (CK) & #9459866 (danepo)
Don't let the dog in.	Luk ikke hunden ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566407 (CK) & #6995881 (danepo)
Don't listen to them.	Lyt ikke til dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508845 (CK) & #8508854 (danepo)
Don't make fun of me.	Du skal ikke gøre nar af mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275274 (CK) & #10365645 (danepo)
Don't make fun of me.	Lad være med at gøre grin med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275274 (CK) & #10365647 (danepo)
Don't touch anything.	Rør ikke ved noget!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777593 (Spamster) & #2517314 (danepo)
Don't try to fool me.	Prøv ikke på at narre mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652030 (Spamster) & #3339643 (danepo)
Don't try to fool me.	Forsøg ikke på at narre mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652030 (Spamster) & #3339766 (danepo)
Don't worry about it!	Vær ikke bekymret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20391 (CK) & #606656 (danepo)
Don't worry about it!	Gør dig ingen bekymringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20391 (CK) & #606657 (danepo)
Don't worry about it.	Det skal du ikke bekymre dig om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433745 (CK) & #5164602 (danepo)
Don't you have a pen?	Har du ikke en pen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495868 (CK) & #3321247 (sifhg)
Draw a straight line.	Tegn en ret linje!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278252 (SUZIE) & #4302502 (danepo)
Draw a straight line.	Tegn en ret linje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278252 (SUZIE) & #4302504 (danepo)
Either way, you lose.	Uanset hvad, taber du.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2699832 (CK) & #3614427 (Sharaf78)
Empty the litter box.	Tøm kattebakken!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7078370 (Eccles17) & #8082897 (danepo)
Even my mom knows it.	Selv min mor ved det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3752946 (cromwellt) & #4843760 (danepo)
Everybody hates them.	Alle hader dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2724407 (Hybrid) & #2724435 (danepo)
Everybody is smiling.	Alle smiler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6337813 (CK) & #7422921 (danepo)
Everybody knows that.	Det ved alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449205 (CK) & #12379744 (danepo)
Everyone lied to you.	Alle har løjet over for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12072272 (CK) & #12072274 (danepo)
Everyone likes chips.	Alle kan lide chips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11215808 (sundown) & #12396443 (danepo)
Everyone looked away.	Alle kiggede væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10633206 (AlanF_US) & #10634955 (danepo)
Everyone looks tired.	Alle ser trætte ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3749196 (CK) & #6121418 (sifhg)
Everyone stayed calm.	Alle forblev rolige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245453 (CK) & #12334275 (danepo)
Everyone uses Google.	Alle bruger Google.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502749 (CK) & #8060609 (danepo)
Everything looked OK.	Alt så ud til at være i orden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547948 (CK) & #5427657 (danepo)
Everything seemed OK.	Alt syntes at være i orden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374715 (CK) & #5427642 (danepo)
Everything was ready.	Alt var klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737246 (CK) & #4870302 (danepo)
Everything went dark.	Alt blev mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499038 (CK) & #6144267 (sifhg)
Everything went well.	Alt gik godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530030 (wma) & #7761114 (danepo)
Finally, it's Friday.	Endelig er det fredag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433868 (CK) & #7889521 (danepo)
France borders Italy.	Frankrig grænser op til Italien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34180 (CK) & #4370669 (danepo)
France borders Spain.	Frankrig grænser op til Spanien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11277589 (shekitten) & #7098257 (danepo)
Get back to the ship.	Vend tilbage til skibet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845507 (CK) & #10781543 (danepo)
Get out of the water.	Kom op fra vandet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886573 (CK) & #5139156 (danepo)
Give a tissue to Tom.	Giv Tom et papirlommetørklæde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7528173 (CK) & #7528772 (danepo)
Give me a call later.	Ring til mig senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2619182 (Hybrid) & #3622680 (Sharaf78)
Give me a day or two.	Giv mig en dag eller to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151554 (CK) & #4407790 (danepo)
Give me three months.	Giv mig tre måneder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151456 (CK) & #6997596 (danepo)
Give me your opinion.	Giv mig din mening!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7839483 (CK) & #7839491 (danepo)
Give us what we want.	Giv os det vi ønsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151423 (CK) & #4343258 (danepo)
Go and open the door.	Gå hen og åbn døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1455260 (CK) & #8203220 (danepo)
Good night, everyone!	Godnat allesammen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1082672 (MUIRIEL) & #614402 (danepo)
Guinea pigs are cute.	Marsvin er søde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9737304 (shekitten) & #9737321 (danepo)
Has anything changed?	Har noget ændret sig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433721 (CK) & #2606481 (danepo)
Hatred breeds hatred.	Had avler had!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355269 (mailohilohi) & #8032556 (danepo)
Have a drink with me.	Lad os få en drink.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547947 (CK) & #4407791 (danepo)
Have a nice day, Tom.	Hav en god dag, Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3371184 (CK) & #4407896 (danepo)
Have a nice day, Tom.	Ha' en god dag, Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3371184 (CK) & #4407897 (danepo)
Have a nice day, Tom.	Farvel, Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3371184 (CK) & #4407898 (danepo)
Have you ever smoked?	Har du nogensinde røget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725086 (Amastan) & #2355617 (Sharaf78)
Have you fed the dog?	Har du fodret hunden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239135 (CK) & #2234774 (danepo)
Have you fed the dog?	Har I fodret hunden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239135 (CK) & #2234775 (danepo)
Have you forgiven me?	Har du tilgivet mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737823 (CK) & #8266275 (danepo)
Have you googled Tom?	Har du googlet Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647168 (CK) & #8060616 (danepo)
Have you seen my cat?	Har du set min kat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12072739 (CK) & #12072740 (danepo)
He achieved his goal.	Han nåede sit mål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389167 (CK) & #8752260 (danepo)
He attained his goal.	Han nåede sit mål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389159 (CK) & #8752260 (danepo)
He broke his promise.	Han brød sit løfte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130045 (jdonnarumma) & #654831 (danepo)
He committed suicide.	Han begik selvmord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298467 (CK) & #616005 (danepo)
He didn't say a word.	Han sagde ikke et ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27808 (CK) & #614020 (danepo)
He finally succeeded.	Han lykkedes endelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115000 (Eldad) & #6117630 (sifhg)
He gave me a big hug.	Han gav mig et stort knus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652016 (Spamster) & #2520310 (danepo)
He gave me a present.	Han gav mig en gave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297539 (CK) & #2498480 (danepo)
He gets tired easily.	Han bliver let træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291794 (CK) & #1962373 (danepo)
He had fifty dollars.	Han havde halvtreds dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288577 (CK) & #4954521 (danepo)
He had fifty dollars.	Han havde 50 dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288577 (CK) & #4954523 (danepo)
He has a foreign car.	Han har en udenlandsk bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #428081 (witbrock) & #539162 (danepo)
He has a mild nature.	Han har en blid natur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300297 (CM) & #5385151 (danepo)
He has been to India.	Han har været i Indien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29031 (CK) & #10791762 (danepo)
He is about your age.	Han er omtrent på din alder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301315 (CK) & #1945380 (danepo)
He is afraid of dogs.	Han er bange for hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295979 (CK) & #1130896 (danepo)
He is in the kitchen.	Han er i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434934 (lukaszpp) & #12139997 (danepo)
He is the chosen one.	Han er den udvalgte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789231 (Spamster) & #9249967 (danepo)
He is wearing gloves.	Han går med handsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299237 (CK) & #2656207 (danepo)
He jumped out of bed.	Han sprang ud af sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292192 (CK) & #694482 (danepo)
He knows how to swim.	Han kan svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540650 (CM) & #3370084 (danepo)
He likes music a lot.	Han holder meget af musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316124 (CK) & #755513 (danepo)
He likes to watch TV.	Han kan lide at se fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291890 (CK) & #629568 (danepo)
He likes to watch TV.	Han kan lide at se tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291890 (CK) & #629570 (danepo)
He likes to watch TV.	Han holder af at se tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291890 (CK) & #629576 (danepo)
He likes to watch TV.	Han kan lide at se TV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291890 (CK) & #2265120 (danepo)
He likes to watch TV.	Han holder af at se TV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291890 (CK) & #2265121 (danepo)
He likes watching TV.	Han kan lide at se fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388834 (CK) & #629568 (danepo)
He likes watching TV.	Han kan lide at se tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388834 (CK) & #629570 (danepo)
He likes watching TV.	Han holder af at se tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388834 (CK) & #629576 (danepo)
He likes watching TV.	Han kan lide at se TV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388834 (CK) & #2265120 (danepo)
He likes watching TV.	Han holder af at se TV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388834 (CK) & #2265121 (danepo)
He lived a long life.	Han har levet et langt liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777562 (Spamster) & #3228042 (danepo)
He misses his father.	Han savner sin far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259362 (CM) & #10673739 (danepo)
He never looked back.	Han så sig aldrig tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295824 (CK) & #832562 (Jon)
He sent for a doctor.	Han sendte bud efter en læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293646 (CK) & #4928938 (danepo)
He showed me the way.	Han viste mig vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911911 (Spamster) & #1915015 (danepo)
He suddenly fell ill.	Han fik det pludseligt dårligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295229 (CK) & #4836893 (Sharaf78)
He wants to meet you.	Han vil gerne møde dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288742 (CK) & #5976138 (sifhg)
He will be here soon.	Han vil snart være her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566740 (Dejo) & #562219 (danepo)
He wrote me a letter.	Han har skrevet et brev til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #514904 (Gabuliellu) & #4375780 (danepo)
He wrote me a letter.	Han skrev et brev til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #514904 (Gabuliellu) & #4375781 (danepo)
He's a famous artist.	Han er en berømt kunstner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453182 (FeuDRenais) & #1097399 (danepo)
He's a tennis player.	Han er tennisspiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454470 (FeuDRenais) & #3353210 (danepo)
He's afraid to dance.	Han er bange for at danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239017 (Hybrid) & #6141038 (sifhg)
He's already married.	Han er allerede gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912055 (Spamster) & #1914784 (danepo)
He's crazy about her.	Han er skør med hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956288 (Spamster) & #1960288 (danepo)
He's eating an apple.	Han er ved at spise et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405764 (CK) & #2313838 (danepo)
He's eating an apple.	Han spiser et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405764 (CK) & #2313840 (danepo)
He's my half-brother.	Han er min halvbror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855206 (Spamster) & #1855234 (danepo)
He's smarter than me.	Han er klogere end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2576367 (CM) & #4364086 (danepo)
He's taking a shower.	Han tager brusebad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881325 (CM) & #8865001 (danepo)
He's too old for her.	Han er for gammel til hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943901 (Spamster) & #1945997 (danepo)
He's too old for you.	Han er for gammel til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943899 (Spamster) & #1946003 (danepo)
Her nose is bleeding.	Hendes næse bløder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #950190 (CM) & #3599087 (danepo)
Her parents loved me.	Hendes forældre elskede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864480 (Spamster) & #1865933 (danepo)
Here comes the train!	Her kommer toget!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72148 (CM) & #615044 (danepo)
Here comes the train.	Her kommer toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33133 (CK) & #1192918 (danepo)
Here's what happened.	Sådan gik det til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132154 (CM) & #11756164 (danepo)
Here's what happened.	Her er, hvad der skete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132154 (CM) & #11756171 (danepo)
Hide behind the sofa.	Gem jer bag sofaen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12076778 (CK) & #12836870 (danepo)
Hide behind the sofa.	Gem dig bag sofaen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12076778 (CK) & #12836871 (danepo)
Hide in the bathroom.	Gem dig på badeværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12157348 (CK) & #12157355 (danepo)
Hide in the bathroom.	Gem jer på badeværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12157348 (CK) & #12157357 (danepo)
Hide in the bathroom.	Gem dig på toilettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12157348 (CK) & #12157370 (danepo)
Hide in the bathroom.	Gem jer på toilettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12157348 (CK) & #12157381 (danepo)
His feet were asleep.	Hans fødder sov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1160622 (mookeee) & #6634997 (danepo)
His parents loved me.	Hans forældre elskede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864481 (Spamster) & #1865930 (danepo)
How deep is the lake?	Hvor dyb er søen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239977 (CK) & #1461200 (danepo)
How did they find us?	Hvordan har de fundet os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6331911 (Hybrid) & #11662544 (danepo)
How did they find us?	Hvordan fandt de os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6331911 (Hybrid) & #11662545 (danepo)
How did you get them?	Hvordan fik du dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38350 (CK) & #7751239 (danepo)
How do I gain weight?	Hvordan kan jeg tage på i vægt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #815691 (CM) & #3526146 (danepo)
How is that possible?	Hvordan er det muligt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1142789 (CM) & #1934568 (danepo)
How long is the list?	Hvor lang er listen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10275315 (sundown) & #12283460 (danepo)
How much did it cost?	Hvor meget kostede den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912566 (CK) & #7955461 (danepo)
How much did it cost?	Hvor meget kostede det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912566 (CK) & #7955463 (danepo)
How much did it cost?	Hvor meget har den kostet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912566 (CK) & #7955465 (danepo)
How much did it cost?	Hvor meget har det kostet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912566 (CK) & #7955466 (danepo)
How much do you make?	Hvor meget tjener du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912588 (CK) & #9819383 (danepo)
How much is an apple?	Hvad koster et æble?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164077 (Chrikaru) & #3568240 (danepo)
How old is your wife?	Hvor gammel er din kone?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260585 (Amastan) & #2260700 (danepo)
Human life is sacred.	Menneskelivet er helligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3391915 (Hybrid) & #3393078 (danepo)
Humans are omnivores.	Mennesker er altædende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899382 (shekitten) & #11900122 (danepo)
Humans are omnivores.	Mennesket er altædende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899382 (shekitten) & #11900147 (danepo)
I accepted the offer.	Jeg tog imod tilbuddet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1640911 (summer) & #10728963 (SeaLiteral)
I admire his courage.	Jeg beundrer hans mod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453385 (saasmath) & #1846100 (danepo)
I am afraid of bears.	Jeg er bange for bjørne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257026 (CK) & #10649451 (danepo)
I am afraid of dying.	Jeg er bange for at dø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246329 (CK) & #10649496 (danepo)
I am an entrepreneur.	Jeg er iværksætter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #355791 (yorickvidal) & #8102944 (danepo)
I am better than you.	Jeg er bedre end dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1137965 (CM) & #1734635 (danepo)
I am counting on you.	Jeg regner med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237705 (CK) & #4387750 (danepo)
I am eating an apple.	Jeg spiser et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29612 (CK) & #671987 (danepo)
I am forced to do it.	Jeg er tvunget til at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1157296 (belgavox) & #12243123 (danepo)
I am learning Basque.	Jeg lærer baskisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667840 (Zifre) & #669348 (danepo)
I asked Tom to drive.	Jeg bad Tom køre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859552 (CK) & #5978152 (danepo)
I asked Tom to leave.	Jeg bad Tom om at gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291919 (CK) & #5978150 (danepo)
I ate all the apples.	Jeg spiste alle æblerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8190099 (PWRWR) & #3568281 (danepo)
I bought a new phone.	Jeg købte en ny telefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6127141 (RobinvanderVliet) & #6127882 (sifhg)
I bought an umbrella.	Jeg har købt en paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1712948 (Amastan) & #8171156 (danepo)
I bought an umbrella.	Jeg købte en paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1712948 (Amastan) & #8171157 (danepo)
I brought you coffee.	Jeg har hentet kaffe til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6050348 (Hybrid) & #6059169 (sifhg)
I can hear something.	Jeg kan høre noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256368 (CK) & #481756 (danepo)
I can just google it.	Jeg kan bare google det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060941 (CK) & #8063900 (danepo)
I can live with that.	Jeg kan leve med det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2168732 (Hybrid) & #10483925 (danepo)
I can wait no longer.	Jeg kan ikke vente længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321697 (CK) & #6370128 (danepo)
I can't dance either.	Jeg kan heller ikke danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951448 (CK) & #3231632 (danepo)
I can't drink coffee.	Jeg kan ikke drikke kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #961717 (Eevee) & #2852566 (danepo)
I can't hide forever.	Jeg kan ikke skjule mig for evigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951866 (CK) & #1952141 (danepo)
I can't kiss you now.	Jeg kan ikke kysse dig nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952049 (CK) & #1952064 (danepo)
I can't live with it.	Jeg kan ikke leve med det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887140 (CK) & #10483928 (danepo)
I can't live with it.	Det kan jeg ikke leve med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887140 (CK) & #10485151 (danepo)
I can't tie my shoes.	Jeg kan ikke binde mine sko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666978 (CK) & #7827362 (danepo)
I can't tie my shoes.	Jeg kan ikke binde mine snørebånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666978 (CK) & #7827363 (danepo)
I can't wait all day.	Jeg kan ikke vente hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2143156 (Dreamk33) & #2485291 (danepo)
I can't wait for you.	Jeg kan ikke vente på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237702 (CK) & #3048545 (Sharaf78)
I caught up with Tom.	Jeg indhentede Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233571 (CK) & #7947464 (danepo)
I collect rare coins.	Jeg samler på sjældne mønter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681841 (Source_VOA) & #7713279 (danepo)
I continued speaking.	Jeg fortsatte med at tale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7113992 (CM) & #8595828 (danepo)
I could imagine that.	Det kunne jeg forestille mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810034 (CM) & #7810134 (danepo)
I couldn't care less.	Det rager mig en papand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887154 (CK) & #1091834 (danepo)
I couldn't care less.	Det rager mig en høstblomst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887154 (CK) & #1091837 (danepo)
I couldn't care less.	Det rager mig en fjer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887154 (CK) & #1101891 (danepo)
I count on your help.	Jeg regner med din hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17302 (Swift) & #2480818 (danepo)
I did it a few times.	Jeg gjorde det nogle få gange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944119 (Spamster) & #1945847 (danepo)
I didn't do it alone.	Jeg gjorde det ikke alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208390 (CK) & #2524198 (danepo)
I didn't fall asleep.	Jeg faldt ikke i søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271717 (CK) & #8117283 (danepo)
I don't believe that.	Jeg tror det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839484 (CK) & #1151359 (danepo)
I don't drink coffee.	Jeg drikker ikke kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997880 (NickC) & #2127539 (danepo)
I don't have a fever.	Jeg har ikke feber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1252922 (CK) & #1658474 (danepo)
I don't have a knife.	Jeg har ikke en kniv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258546 (CK) & #3473372 (danepo)
I don't have all day.	Jeg har ikke hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038396 (Spamster) & #4145088 (danepo)
I don't like English.	Jeg bryder mig ikke om engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256182 (CK) & #4563155 (danepo)
I don't like cooking.	Jeg kan ikke lide at lave mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2738422 (CK) & #13566319 (danepo)
I don't like lettuce.	Jeg kan ikke lide salat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807448 (shekitten) & #9808053 (danepo)
I don't like oranges.	Jeg kan ikke lide appelsiner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273578 (CK) & #10459871 (danepo)
I don't like to cook.	Jeg kan ikke lide at lave mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2738423 (CK) & #13566319 (danepo)
I don't like vinegar.	Jeg kan ikke lide eddike.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10526992 (mollydot) & #12374591 (danepo)
I don't like waiting.	Jeg kan ikke lide at vente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280301 (CK) & #3682195 (Sharaf78)
I don't mind waiting.	Jeg kan godt vente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259301 (CK) & #1945310 (danepo)
I don't own a guitar.	Jeg ejer ikke en guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276161 (CK) & #12031529 (danepo)
I don't speak French.	Jeg taler ikke fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271921 (CK) & #8504894 (danepo)
I don't want to know.	Jeg ønsker ikke at vide det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1670000 (Spamster) & #4831758 (danepo)
I don't want to work.	Jeg har ikke lyst til at arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #332180 (eS) & #3321274 (sifhg)
I don't write poetry.	Jeg skriver ikke poesi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265298 (CK) & #6117659 (sifhg)
I eat a lot of fruit.	Jeg spiser masser af frugt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7782719 (shekitten) & #7782776 (danepo)
I expect him to come.	Jeg forventer at han kommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282984 (CK) & #7816777 (danepo)
I faxed a map to Tom.	Jeg faxede et kort til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325965 (CK) & #4407895 (danepo)
I fight forest fires.	Jeg bekæmper skovbrande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12157029 (CK) & #12157117 (danepo)
I filled the bathtub.	Jeg fyldte badekarret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828324 (CK) & #9828331 (danepo)
I fooled you and Tom.	Jeg narrede dig og Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8426893 (CK) & #10743628 (danepo)
I forgot to buy eggs.	Jeg glemte at købe æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958182 (CK) & #13079632 (danepo)
I forgot your number.	Jeg har glemt dit nummer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3624857 (Eldad) & #3624879 (danepo)
I forgot your number.	Jeg har glemt jeres nummer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3624857 (Eldad) & #3624880 (danepo)
I gained some weight.	Jeg har taget lidt på i vægt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12085052 (CK) & #12085057 (danepo)
I gained some weight.	Jeg har taget lidt på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12085052 (CK) & #12085059 (danepo)
I got an A in French.	Jeg fik et A i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451664 (CK) & #2482964 (danepo)
I got hit by a truck.	Jeg blev påkørt af en lastbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5376285 (CM) & #8109992 (danepo)
I had a busy morning.	Jeg havde en travl morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046701 (CK) & #2475161 (bluedragon123)
I had a heart attack.	Jeg havde et hjerteanfald.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269006 (CK) & #10697050 (danepo)
I had a pocket knife.	Jeg havde en lommekniv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12120128 (CK) & #12120221 (danepo)
I had a pocket knife.	Jeg har haft en lommekniv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12120128 (CK) & #12120222 (danepo)
I had fish for lunch.	Jeg spiste fisk til frokost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6024773 (CK) & #6024781 (danepo)
I had no alternative.	Jeg havde ingen alternativ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331665 (CK) & #2337537 (danepo)
I hard-boiled an egg.	Jeg hårdkogte et æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325242 (CM) & #614119 (danepo)
I hate cops like him.	Jeg hader sådan nogen betjente som ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887341 (CK) & #2590972 (danepo)
I hate horror movies.	Jeg hader skrækfilm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822200 (CK) & #8046462 (danepo)
I have a brain tumor.	Jeg har en hjernetumor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6033391 (CK) & #10263053 (danepo)
I have a brain tumor.	Jeg har en hjernesvulst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6033391 (CK) & #10263055 (danepo)
I have a credit card.	Jeg har et kreditkort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635769 (CK) & #2635773 (danepo)
I have a good memory.	Jeg har en god hukommelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860786 (CK) & #8104366 (danepo)
I have a half sister.	Jeg har en halvsøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7113962 (CM) & #10724818 (danepo)
I have a half-sister.	Jeg har en halvsøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6033389 (CK) & #10724818 (danepo)
I have a small house.	Jeg har et lille hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5953530 (mailohilohi) & #12220549 (danepo)
I have a sore throat.	Jeg har ondt i halsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417891 (CK) & #6317186 (danepo)
I have a stepbrother.	Jeg har en stedbror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499935 (CK) & #6146517 (danepo)
I have a stomachache.	Jeg har ondt i maven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64954 (CK) & #615212 (danepo)
I have a stomachache.	Jeg har mavepine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64954 (CK) & #2514483 (danepo)
I have a sweet tooth.	Jeg har en sød tand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256724 (CK) & #1686075 (danepo)
I have a sweet-tooth.	Jeg har en sød tand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321744 (CK) & #1686075 (danepo)
I have a wooden comb.	Jeg har en trækam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261969 (CK) & #10665015 (danepo)
I have back problems.	Jeg har rygproblemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887359 (CK) & #2178466 (danepo)
I have back problems.	Jeg har problemer med ryggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887359 (CK) & #2178471 (danepo)
I have caught a cold.	Jeg er blevet forkølet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257622 (CK) & #8836081 (danepo)
I have lost my watch.	Jeg har mistet mit ur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258128 (CK) & #3305584 (danepo)
I have lots of money.	Jeg har masser af penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620265 (CK) & #10098444 (danepo)
I have lots of money.	Jeg har mange penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620265 (CK) & #10098445 (danepo)
I have more bad news.	Jeg har flere dårlige nyheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900273 (CK) & #11900276 (danepo)
I have read the book.	Jeg har læst bogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #872853 (CK) & #4259468 (danepo)
I have seen him once.	Jeg har set ham en enkelt gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1878555 (Eldad) & #1881967 (danepo)
I have two daughters.	Jeg har to døtre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453185 (CM) & #615637 (danepo)
I haven't got a clue.	Det har jeg ingen anelse om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1503244 (duke) & #8401332 (danepo)
I hope Tom trusts me.	Jeg håber, at Tom stoler på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667051 (CK) & #7588315 (M1dx)
I hope that's a joke.	Jeg håber, det er en joke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3940813 (Dejo) & #3943276 (Mlkragelund)
I hope you're hungry.	Jeg håber, at du er sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887421 (CK) & #9541355 (sifhg)
I just took a shower.	Jeg har lige taget et brusebad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539531 (CK) & #2039942 (danepo)
I knew Tom knew Mary.	Jeg vidste at Tom kendte Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521981 (CK) & #12561879 (danepo)
I knew Tom would cry.	Jeg vidste at Tom ville græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351245 (CK) & #8404226 (danepo)
I know Tom is guilty.	Jeg ved at Tom er skyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521962 (CK) & #8137227 (danepo)
I know where that is.	Jeg ved hvor det er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376444 (CK) & #1881620 (danepo)
I know where that is.	Jeg ved hvor den er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376444 (CK) & #6006367 (danepo)
I know where you are.	Jeg ved, hvor du er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376474 (CK) & #12142165 (danepo)
I know where you are.	Jeg ved, hvor I er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376474 (CK) & #12142170 (danepo)
I know your roommate.	Jeg kender din bofælle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376718 (CK) & #4086808 (danepo)
I like Boston better.	Jeg kan bedre lide Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10292495 (CK) & #13220266 (danepo)
I like Boston better.	Jeg synes bedre om Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10292495 (CK) & #13220268 (danepo)
I like bright colors.	Jeg kan godt lide pangfarver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129941 (ellasevia) & #8115781 (danepo)
I like coffee better.	Jeg kan bedre lide kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62251 (CK) & #695662 (danepo)
I like her very much.	Jeg holder meget af hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #475647 (CK) & #476902 (danepo)
I like roast chicken.	Jeg kan godt lide stegt kylling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2196678 (bonvasilisa) & #8140468 (danepo)
I like the diversity.	Jeg kan godt lide mangfoldigheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499929 (CK) & #11915582 (sifhg)
I like to eat apples.	Jeg kan lide at spise æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255926 (CK) & #713341 (danepo)
I like trout fishing.	Jeg kan lide ørredfiskeri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7012125 (Eccles17) & #7012129 (danepo)
I like trout fishing.	Jeg holder af at fiske efter ørred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7012125 (Eccles17) & #7012130 (danepo)
I live in Boston now.	Jeg bor i Boston nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377658 (CK) & #6141194 (sifhg)
I look forward to it.	Jeg ser frem til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1565471 (CK) & #3610768 (danepo)
I looked for the key.	Jeg ledte efter nøglen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254327 (CK) & #4829918 (danepo)
I lost track of time.	Jeg har mistet tidsfornemmelsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887546 (CK) & #5108187 (danepo)
I love French coffee.	Jeg elsker fransk kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392632 (CM) & #7816379 (danepo)
I love my girlfriend.	Jeg elsker min kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9975213 (shekitten) & #12303346 (danepo)
I love reading books.	Jeg elsker at læse bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259747 (CK) & #4357843 (danepo)
I love roast chicken.	Jeg elsker stegt kylling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499924 (CK) & #8140469 (danepo)
I love these gadgets.	Jeg elsker disse gadgets.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6029577 (mailohilohi) & #7066277 (danepo)
I love to read books.	Jeg elsker at læse bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2650888 (CK) & #4357843 (danepo)
I made a paper plane.	Jeg har lavet et papirfly.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263359 (CK) & #8865396 (danepo)
I made a paper plane.	Jeg har lavet en papirflyver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263359 (CK) & #8865397 (danepo)
I married a Canadian.	Jeg giftede mig med en canadier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387081 (CK) & #7089144 (danepo)
I met Tom in October.	Jeg mødte Tom i oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7410487 (CK) & #11569135 (sifhg)
I need a garden hose.	Jeg har brug for en haveslange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5942272 (mailohilohi) & #10216805 (danepo)
I need a garden hose.	Jeg skal bruge en haveslange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5942272 (mailohilohi) & #10216808 (danepo)
I need a highlighter.	Jeg har brug for en highlighter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9124635 (CK) & #10761320 (danepo)
I need a highlighter.	Jeg skal bruge en highlighter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9124635 (CK) & #10761322 (danepo)
I need a highlighter.	Jeg har brug for en overstregningspen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9124635 (CK) & #10761376 (danepo)
I need a new bicycle.	Jeg trænger til en ny cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269174 (CK) & #1846116 (danepo)
I need a new bicycle.	Jeg har brug for en ny cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269174 (CK) & #1848357 (danepo)
I need a writing pad.	Jeg har brug for en skriveblok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2519929 (CK) & #2521730 (danepo)
I need more caffeine.	Jeg har brug for mere koffein.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166588 (CK) & #5166941 (Ritte)
I need some guidance.	Jeg har brug for noget vejledning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387519 (CK) & #4632954 (sifhg)
I need that medicine.	Jeg har brug for den medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387543 (CK) & #3693305 (Sharaf78)
I need you right now.	Jeg har brug for dig lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276292 (CK) & #6115080 (sifhg)
I never speak French.	Jeg taler aldrig fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3675900 (speedwell) & #4371601 (danepo)
I only drink ice tea.	Jeg drikker kun iste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6983565 (Eccles17) & #6985720 (danepo)
I only saw one apple.	Jeg så kun et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6954953 (CK) & #6955381 (danepo)
I only saw one apple.	Jeg så kun ét æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6954953 (CK) & #6955390 (danepo)
I owe you an apology.	Jeg skylder dig en undskyldning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361663 (CK) & #2502597 (danepo)
I saw nothing at all.	Jeg så slet intet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510833 (Hybrid) & #2514250 (danepo)
I saw them yesterday.	Jeg så dem i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4171850 (thegui) & #10601722 (danepo)
I saw three giraffes.	Jeg så tre giraffer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10650463 (CK) & #10650535 (danepo)
I sent you an e-mail.	Jeg har sendt en e-mail til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1431949 (CM) & #4107776 (danepo)
I should've said yes.	Jeg burde have sagt ja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406444 (CK) & #5414165 (danepo)
I showed him the way.	Jeg viste ham vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911912 (Spamster) & #1915013 (danepo)
I sleep in a big bed.	Jeg sover i en stor seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7841408 (shekitten) & #7841416 (danepo)
I think Tom is nasty.	Jeg synes Tom er led.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183889 (CK) & #8120998 (danepo)
I think Tom is nasty.	Jeg synes at Tom er led.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183889 (CK) & #8120999 (danepo)
I think Tom will win.	Jeg tror Tom vil vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634793 (CK) & #3674066 (danepo)
I think Tom will win.	Jeg tror at Tom vil vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634793 (CK) & #7364775 (danepo)
I think ghosts exist.	Jeg tror at der findes spøgelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9432240 (CK) & #6175443 (sifhg)
I think he was angry.	Jeg tror han var vred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289406 (CK) & #2442136 (danepo)
I think that's wrong.	Jeg synes, at det er forkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228333 (CK) & #6175444 (sifhg)
I think you panicked.	Jeg tror du gik i panik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2409236 (CK) & #3672271 (Sharaf78)
I think you're lying.	Jeg tror du lyver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879826 (Spamster) & #1881710 (danepo)
I think you're right.	Jeg synes du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17212 (CK) & #8542393 (danepo)
I thought you'd left.	Jeg troede at du var gået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961829 (CK) & #6890434 (danepo)
I underestimated Tom.	Jeg undervurderede Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235739 (CK) & #5493142 (danepo)
I understood nothing.	Jeg forstod intet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7577574 (CK) & #7588872 (M1dx)
I used to drink beer.	Jeg plejede at drikke øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272178 (CK) & #793393 (danepo)
I wake up very early.	Jeg vågner meget tidlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807309 (Eldad) & #1807383 (danepo)
I wake up very early.	Jeg vågner meget tidligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807309 (Eldad) & #3798736 (Mlkragelund)
I want an MP3 player!	Jeg ønsker en mp3-afspiller!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2161 (CK) & #3526114 (danepo)
I want to go to Mars.	Jeg ønsker at rejse til Mars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3520510 (Hybrid) & #4562619 (danepo)
I wanted to meet you.	Jeg ønskede at møde dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634889 (Amastan) & #1712436 (danepo)
I wanted to meet you.	Jeg ønskede at træffe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634889 (Amastan) & #1712440 (danepo)
I wanted to save you.	Jeg ville redde dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5067374 (CK) & #10649405 (danepo)
I wanted to sunbathe.	Jeg ville solbade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820459 (CK) & #6927270 (danepo)
I wanted to tell you.	Jeg ønskede at fortælle dig det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114156 (Scott) & #3694474 (Sharaf78)
I was always a loner.	Jeg har altid været en enspænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1657253 (marcelostockle) & #13045353 (danepo)
I was born in Boston.	Jeg fødtes i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293566 (CK) & #4588951 (danepo)
I was born in Boston.	Jeg blev født i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293566 (CK) & #4588952 (danepo)
I was full of energy.	Jeg var fuld af energi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7182571 (CarpeLanam) & #13024812 (danepo)
I was here yesterday.	Jeg var her i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938350 (CK) & #8913793 (danepo)
I was pretty relaxed.	Jeg var ret afslappet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166566 (CK) & #5166955 (Ritte)
I was reading a book.	Jeg læste en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261751 (CK) & #4349213 (danepo)
I went to bed hungry.	Jeg gik sulten i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196437 (ddnktr) & #12196441 (danepo)
I went to the doctor.	Jeg tog til lægen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825184 (CK) & #7012148 (danepo)
I went to the doctor.	Jeg gik til læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825184 (CK) & #7012149 (danepo)
I wish I lived alone.	Gid jeg boede alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12315367 (CK) & #12315370 (danepo)
I wish I were clever.	Jeg ville ønske, jeg var klog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280118 (CK) & #11922015 (sifhg)
I wish I were taller.	Gid jeg var højere!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30375 (CK) & #4900689 (danepo)
I wish we could help.	Gid vi kunne hjælpe!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547892 (CK) & #3771068 (danepo)
I wish you were dead.	Gid du var død!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547891 (CK) & #4535937 (danepo)
I wish you were here.	Gid du var her!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3524759 (ConqueRRoR) & #3771065 (danepo)
I work in a hospital.	Jeg arbejder på et hospital.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455781 (lukaszpp) & #464059 (Jon)
I wouldn't bet on it.	Jeg ville ikke satse på det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547884 (CK) & #3571314 (danepo)
I'd never get caught.	Jeg ville aldrig være blevet afsløret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547874 (CK) & #4211324 (danepo)
I'll always love you.	Jeg vil altid elske dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109892 (jackloring) & #1098595 (danepo)
I'll be back at 2:30.	Jeg er tilbage 14:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350172 (CK) & #3464654 (bluedragon123)
I'll be back by nine.	Jeg er tilbage klokken ni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191651 (CK) & #10191771 (danepo)
I'll be home by 2:30.	Jeg vil være hjemme senest 14:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547862 (CK) & #5772744 (danepo)
I'll be home by 2:30.	Jeg vil være hjemme senest 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547862 (CK) & #5772748 (danepo)
I'll be home by 2:30.	Jeg vil være hjemme senest halv tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547862 (CK) & #5773950 (danepo)
I'll be watching you.	Jeg vil holde øje med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321960 (CK) & #3491234 (danepo)
I'll be watching you.	Jeg vil holde øje med jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321960 (CK) & #3491238 (danepo)
I'll bite the bullet.	Jeg kommer til at bide i det sure æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22605 (CM) & #3569149 (danepo)
I'll buy a newspaper.	Jeg vil købe en avis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357153 (CK) & #11569120 (sifhg)
I'll call the police.	Jeg ringer til politiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173315 (cntrational) & #8100919 (danepo)
I'll call the police.	Jeg tilkalder politiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173315 (cntrational) & #8100920 (danepo)
I'll give you a book.	Jeg vil give dig en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515540 (CK) & #614367 (danepo)
I'll give you a ride.	Jeg vil køre dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265472 (Dejo) & #3249733 (danepo)
I'll love you always.	Jeg vil altid elske dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111471 (CM) & #1098595 (danepo)
I'll phone you later.	Jeg ringer til dig senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #443658 (blay_paul) & #7267662 (danepo)
I'll see you at home.	Vi ses derhjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547815 (CK) & #8916493 (danepo)
I'll sleep in my car.	Jeg vil sove i min bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11692672 (shekitten) & #11703103 (danepo)
I'll sleep in my car.	Jeg sover i bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11692672 (shekitten) & #11703114 (danepo)
I'll take care of it.	Jeg vil tage mig af det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433528 (CK) & #4825584 (danepo)
I'll take care of it.	Jeg tager mig af det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433528 (CK) & #4825587 (danepo)
I'll try again later.	Jeg prøver igen senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9510724 (CK) & #13327437 (danepo)
I'll wait until 2:30.	Jeg venter indtil 14:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7972243 (CK) & #7972254 (danepo)
I'll wait until 2:30.	Jeg venter indtil klokken halv tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7972243 (CK) & #7972256 (danepo)
I'll write you later.	Jeg skriver til dig senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12204050 (Miktsoanit) & #12204344 (danepo)
I'm 30 years old now.	Jeg er nu 30 år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872934 (CK) & #475206 (danepo)
I'm a French teacher.	Jeg er fransklærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451663 (CK) & #2482965 (danepo)
I'm a Windows person.	Jeg er Windows-bruger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259395 (CM) & #4454935 (danepo)
I'm a police officer.	Jeg er politibetjent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934826 (Spamster) & #5307465 (sifhg)
I'm afraid of snakes.	Jeg er bange for slanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8924743 (CK) & #12366304 (danepo)
I'm all out of ideas.	Jeg er løbet helt tør for ideer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039248 (CK) & #5418761 (danepo)
I'm allergic to cats.	Jeg er allergisk over for katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547791 (CK) & #4463412 (danepo)
I'm allergic to corn.	Jeg er allergisk overfor majs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4428228 (CK) & #10695804 (danepo)
I'm allergic to dogs.	Jeg har allergi overfor hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547790 (CK) & #10695800 (danepo)
I'm allergic to dogs.	Jeg er allergisk overfor hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547790 (CK) & #10695801 (danepo)
I'm allergic to dust.	Jeg er allergisk overfor støv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529654 (erikspen) & #10695796 (danepo)
I'm allergic to fish.	Jeg er allergisk over for fisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19371 (CM) & #10695794 (danepo)
I'm allergic to fish.	Jeg er allergisk overfor fisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19371 (CM) & #10695795 (danepo)
I'm allergic to nuts.	Jeg er allergisk over for nødder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9678207 (moxy) & #10698000 (danepo)
I'm an archaeologist.	Jeg er arkæolog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2909053 (CK) & #7843153 (danepo)
I'm doing the dishes.	Jeg vasker op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #759955 (CK) & #7588481 (M1dx)
I'm doing the dishes.	Jeg tager opvasken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #759955 (CK) & #7588482 (M1dx)
I'm expecting a call.	Jeg venter et telefonopkald.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890974 (CK) & #2301091 (danepo)
I'm fed up with math.	Jeg har fået nok af matematik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321701 (CK) & #4887338 (danepo)
I'm fed up with math.	Jeg er træt af matematik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321701 (CK) & #4887339 (danepo)
I'm glad Tom is home.	Jeg er glad for at Tom er hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330456 (CK) & #3566425 (danepo)
I'm here to save you.	Jeg er her for at redde dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110432 (Scott) & #1786122 (danepo)
I'm just cleaning up.	Jeg gør bare rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547733 (CK) & #10720580 (SeaLiteral)
I'm listening to you.	Jeg lytter til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1221628 (FiRez) & #12066121 (MyWay)
I'm living in Boston.	Jeg bor i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547729 (CK) & #6141192 (sifhg)
I'm looking for work.	Jeg søger arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257922 (CK) & #1737051 (danepo)
I'm never home alone.	Jeg er aldrig alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10747932 (ddnktr) & #12353944 (danepo)
I'm no longer afraid.	Jeg er ikke længere bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114158 (Scott) & #10649438 (danepo)
I'm no longer afraid.	Jeg er ikke bange mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114158 (Scott) & #11145655 (danepo)
I'm not Tom's father.	Jeg er ikke Toms far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5945797 (danepo) & #5945798 (danepo)
I'm not Tom's father.	Jeg er ikke far til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5945797 (danepo) & #5956675 (danepo)
I'm not a US citizen.	Jeg er ikke amerikansk statsborger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753292 (CM) & #11778932 (danepo)
I'm not a cat person.	Jeg er ikke kattemenneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547721 (CK) & #8331987 (danepo)
I'm not a good loser.	Jeg er ikke en god taber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9650758 (shekitten) & #9657018 (danepo)
I'm not a specialist.	Jeg er ikke specialist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036693 (AlanF_US) & #10627075 (danepo)
I'm not a tattletale.	Jeg er ikke en sladrehank.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241999 (Hybrid) & #5242015 (danepo)
I'm not myself today.	Jeg er ikke mig selv i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7113902 (CM) & #12619914 (danepo)
I'm not sick anymore.	Jeg er ikke længere syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185570 (CK) & #10233600 (danepo)
I'm playing baseball.	Jeg spiller baseball.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873224 (CK) & #10695780 (danepo)
I'm racking my brain.	Jeg vrider min hjerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725600 (CM) & #6119135 (sifhg)
I'm right behind Tom.	Jeg er lige bag Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6661804 (CK) & #8611250 (danepo)
I'm right behind you.	Jeg er lige bag dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664579 (Spamster) & #3523669 (danepo)
I'm scared of snakes.	Jeg er bange for slanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963988 (CK) & #12366304 (danepo)
I'm selling my goats.	Jeg sælger mine geder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873222 (CK) & #10686149 (danepo)
I'm studying English.	Jeg studerer engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26203 (CK) & #1945253 (danepo)
I'm thirty years old.	Jeg er tredive år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547669 (CK) & #3389518 (danepo)
I'm thirty years old.	Jeg er 30 år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547669 (CK) & #4878176 (danepo)
I'm totally confused.	Jeg er helt forvirret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713642 (CK) & #3211514 (danepo)
I'm writing a letter.	Jeg skriver et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258458 (CK) & #4375738 (danepo)
I'm writing a letter.	Jeg er ved at skrive et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258458 (CK) & #4375741 (danepo)
I've been everywhere.	Jeg har været overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248341 (CK) & #3836010 (Sharaf78)
I've deleted the app.	Jeg har slettet appen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8444208 (Luiaard) & #8444219 (danepo)
I've eaten the apple.	Jeg har spist æblet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6842869 (CK) & #3568142 (danepo)
I've got a good idea.	Jeg har fået en god idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66724 (CK) & #6140464 (sifhg)
I've got a toothache.	Jeg har tandpine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263581 (CK) & #4563062 (danepo)
I've just found them.	Jeg har lige fundet dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10700667 (sundown) & #3884766 (danepo)
I've just moved here.	Jeg er lige flyttet hertil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10700678 (sundown) & #10700863 (danepo)
I've just moved here.	Jeg er netop flyttet hertil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10700678 (sundown) & #10700866 (danepo)
I've missed my train.	Jeg nåede ikke mit tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7577581 (CK) & #7588868 (M1dx)
I've never done that.	Det har jeg aldrig gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4398703 (CK) & #10547281 (danepo)
I've never had a cat.	Jeg har aldrig haft en kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11557156 (shekitten) & #11579648 (danepo)
I've never liked you.	Jeg har aldrig brudt mig om dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360068 (CK) & #12134499 (danepo)
I've never loved you.	Jeg har aldrig elsket dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437066 (CK) & #5437092 (danepo)
I've never said that.	Det har jeg aldrig sagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939071 (CK) & #1151357 (danepo)
I've never said that.	Det har jeg aldrig sagt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939071 (CK) & #6003054 (danepo)
I've read Tom's will.	Jeg har læst Toms testamente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819722 (CK) & #8824137 (danepo)
I've seen him before.	Jeg har set ham før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875883 (Spamster) & #1876580 (danepo)
I've seen him before.	Jeg har set ham tidligere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875883 (Spamster) & #1876608 (danepo)
Iceland is an island.	Island er en ø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6976445 (Hybrid) & #10706265 (danepo)
Is Tom at home today?	Er Tom hjemme i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13149001 (CK) & #13149009 (danepo)
Is it money you need?	Er det penge du har brug for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730317 (CM) & #4164281 (danepo)
Is it still for sale?	Er det stadig til salg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821033 (CK) & #4592065 (danepo)
Is it still for sale?	Er den stadig til salg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821033 (CK) & #4592066 (danepo)
Is she a pretty girl?	Er hun en smuk pige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310695 (CK) & #4357019 (danepo)
Is she a taxi driver?	Er hun taxachauffør?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311544 (CK) & #7877602 (danepo)
Is she a taxi driver?	Er hun taxichauffør?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311544 (CK) & #7877603 (danepo)
Is that a fire truck?	Er det en brandbil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817892 (OsoHombre) & #7005260 (danepo)
Is that a silk dress?	Er det en silkekjole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11059739 (CK) & #11059744 (danepo)
Is that true, though?	Men er det sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9766520 (shekitten) & #10792761 (danepo)
Is that your bicycle?	Er det din cykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547652 (CK) & #2325505 (danepo)
Is this a new hammer?	Er dette en ny hammer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8597905 (CK) & #8597969 (danepo)
Is this your bicycle?	Er dette din cykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55749 (CK) & #615147 (danepo)
Is this your handbag?	Er det her din håndtaske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11879180 (sundown) & #11879185 (danepo)
Is this your husband?	Er det din mand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2679182 (Gulo_Luscus) & #3361150 (danepo)
Is tomorrow Saturday?	Er det lørdag i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1163476 (Zifre) & #3697866 (Sharaf78)
Isn't Tom a musician?	Er Tom ikke musiker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793210 (CK) & #6793294 (danepo)
Isn't Tom a musician?	Er Tom ikke en musiker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793210 (CK) & #7588527 (M1dx)
Isn't it Tom's fault?	Er det ikke Toms skyld?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828434 (CK) & #9829905 (danepo)
It gets on my nerves.	Det går mig på nerverne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51263 (CK) & #1795707 (danepo)
It is free of charge.	Det er gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3064117 (harshnisar) & #669150 (danepo)
It is not impossible.	Det er ikke umuligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3125429 (CM) & #6903818 (danepo)
It is very expensive.	Det er meget dyrt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456135 (lukaszpp) & #7274424 (danepo)
It isn't Tom's fault.	Det er ikke Toms skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647139 (CK) & #5718140 (danepo)
It looks like a duck.	Det ligner en and.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67766 (CK) & #9630557 (danepo)
It may rain tomorrow.	Det vil muligvis regne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323258 (CK) & #714706 (danepo)
It meant a lot to me.	Det betød meget for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415459 (CK) & #4407876 (danepo)
It must've been love.	Det må have været kærlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3477544 (gleki) & #3479388 (danepo)
It surprised me, too.	Det overraskede også mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8509370 (CK) & #10482620 (danepo)
It was a close match.	Det var en lige kamp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8509373 (CK) & #8517233 (danepo)
It was a team effort.	Det var en holdindsats.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008763 (CK) & #8584718 (danepo)
It was hot yesterday.	Det var varmt i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244519 (CK) & #752063 (danepo)
It was what I needed.	Det var hvad jeg havde brug for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413300 (CK) & #5025197 (danepo)
It wasn't harassment.	Det var ikke chikane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248913 (CK) & #11917523 (sifhg)
It wasn't on purpose.	Det var ikke med vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647138 (CK) & #8819795 (danepo)
It will be dark soon.	Det er snart mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32473 (CK) & #6980437 (sifhg)
It's 99.9% effective.	Det er 99,9 % effektivt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767352 (Spamster) & #4964479 (danepo)
It's 99.9% effective.	Den er 99,9 % effektiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767352 (Spamster) & #4964482 (danepo)
It's a good question.	Det er et godt spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521667 (CK) & #1844545 (danepo)
It's a hard question.	Det er et vanskeligt spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #704255 (Zifre) & #2625388 (danepo)
It's a piece of cake.	Det er en smal sag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21259 (Eldad) & #7899961 (danepo)
It's a piece of cake.	Det er et stykke kage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21259 (Eldad) & #9725195 (danepo)
It's about two miles.	Det er omtrent tre kilometer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72903 (CK) & #8258085 (danepo)
It's about two miles.	Det er omtrent to miles.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72903 (CK) & #8258087 (danepo)
It's about two miles.	Det er cirka to engelske mil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72903 (CK) & #8258091 (danepo)
It's all Greek to me.	For mig er det noget volapyk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249797 (Zifre) & #4063868 (danepo)
It's all Greek to me.	Det er det rene volapyk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249797 (Zifre) & #4063969 (danepo)
It's all Greek to me.	Det er rent volapyk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249797 (Zifre) & #4063971 (danepo)
It's all Tom's fault.	Det hele er Toms skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027398 (CK) & #5718137 (danepo)
It's an old computer.	Det er en gammel computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8234813 (meshbags) & #10712347 (danepo)
It's as clear as mud.	Det er klart som mudder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3268076 (celeriac) & #3269121 (danepo)
It's been a good day.	Det har været en god dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476337 (Spamster) & #4929299 (danepo)
It's completely dark.	Det er helt mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249068 (CK) & #4180376 (danepo)
It's completely dark.	Der hersker komplet mørke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249068 (CK) & #4180388 (danepo)
It's good to be home.	Det er godt at være hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096389 (CK) & #1122260 (danepo)
It's happened before.	Det er sket før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249088 (CK) & #10640628 (danepo)
It's not Tom's fault.	Det er ikke Toms skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647130 (CK) & #5718140 (danepo)
It's our only chance.	Det er vores eneste chance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2568776 (Hybrid) & #3120966 (danepo)
It's pork or nothing.	Det er gris eller ingenting!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3989264 (danepo) & #3989265 (danepo)
It's pork or nothing.	Det er svinekød eller ingenting!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3989264 (danepo) & #3989267 (danepo)
It's raining outside.	Udenfor regner det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491038 (aandrusiak) & #597547 (danepo)
It's raining outside.	Det regner udenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491038 (aandrusiak) & #3263780 (danepo)
It's really annoying.	Det er virkelig irriterende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3866007 (CK) & #7897633 (danepo)
It's snowing heavily.	Det sner kraftigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7547059 (CK) & #7760784 (danepo)
It's stopped raining.	Det er holdt op med at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821270 (CK) & #2251738 (danepo)
It's too late for me.	Det er for sent for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615198 (Spamster) & #1865905 (danepo)
It's under the chair.	Det er under stolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713636 (CK) & #3688157 (Sharaf78)
It's very disturbing.	Det er meget foruroligende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282419 (CK) & #12046718 (danepo)
Italy is a peninsula.	Italien er en halvø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #690740 (sysko) & #693828 (danepo)
Keep your eye on Tom.	Hold øje med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7771933 (CK) & #11813592 (danepo)
Keep your room clean.	Hold jeres rum rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319606 (CK) & #3610251 (Sharaf78)
Keep your room clean.	Hold dit værelse rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319606 (CK) & #3610845 (danepo)
Keep your room clean.	Hold jeres værelse rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319606 (CK) & #3610846 (danepo)
Lend me your bicycle.	Lån mig din cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70610 (CK) & #1777082 (danepo)
Let me see that list.	Lad mig se den liste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860618 (CK) & #2466724 (danepo)
Let's just forget it.	Lad os bare glemme det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392642 (CK) & #11182112 (danepo)
Let's not discuss it.	Lad os ikke diskutere det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007687 (CK) & #9690298 (danepo)
Let's not forget Tom.	Vi må ikke glemme Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10699161 (CK) & #10699162 (danepo)
Let's not forget Tom.	Lad os ikke glemme Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10699161 (CK) & #10699163 (danepo)
Let's split the bill.	Lad os dele regningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502357 (momomonkey) & #12199633 (danepo)
Let's start a family.	Lad os stifte familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12163848 (CK) & #12398912 (danepo)
Let's try once again.	Lad os prøve endnu en gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31520 (CK) & #7271823 (danepo)
Life begins at forty.	Livet begynder ved de fyrre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3513531 (CK) & #3513602 (danepo)
Lions are colorblind.	Løver er farveblinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2944311 (Hybrid) & #11828348 (danepo)
Look at that picture.	Kig på det billede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68495 (CK) & #7795200 (danepo)
Look what I've found.	Se hvad jeg har fundet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3500861 (CK) & #4218801 (danepo)
Make yourself useful.	Gør dig nyttig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647121 (CK) & #5655497 (sifhg)
Many of us are angry.	Mange af os er vrede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647120 (CK) & #10702448 (danepo)
Mary had a face-lift.	Mary fik en ansigtsløftning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6050380 (Hybrid) & #6059173 (sifhg)
Mary is Tom's cousin.	Mary er Toms kusine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030070 (CK) & #7213997 (danepo)
Mary is a smart girl.	Mary er en klog pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418389 (CK) & #5418556 (danepo)
Mary is now a mother.	Mary er nu blevet mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828420 (CK) & #9843817 (danepo)
Mary is so beautiful.	Mary er så smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10586253 (CK) & #10586263 (danepo)
Mary just gave birth.	Mary har lige født.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10586200 (CK) & #10586201 (danepo)
Mary knitted a scarf.	Mary strikkede et halstørklæde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7563130 (Hybrid) & #7852017 (danepo)
Mary knitted a shawl.	Mary strikkede et sjal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7854324 (danepo) & #7852011 (danepo)
Mary knitted a shawl.	Mary har strikket et sjal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7854324 (danepo) & #7852013 (danepo)
Mary looks beautiful.	Mary ser smuk ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249585 (CK) & #10722241 (SeaLiteral)
Mary shaved her legs.	Mary barberede sine ben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756318 (Hybrid) & #7208414 (danepo)
May I ask a question?	Må jeg stille et spørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1594 (CK) & #1783189 (danepo)
May I borrow this CD?	Kunne jeg låne denne cd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61385 (CK) & #1736437 (danepo)
May I eat this apple?	Må jeg spise dette æble?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1336322 (CK) & #3568243 (danepo)
May I use your phone?	Må jeg bruge din telefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16969 (CK) & #6105509 (danepo)
May I use your phone?	Må jeg bruge jeres telefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16969 (CK) & #6105510 (danepo)
Maybe she won't come.	Måske kommer hun ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1328394 (Eldad) & #12424316 (danepo)
Mom, where's the cat?	Mor, hvor er katten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1694966 (CM) & #3349397 (danepo)
Money changes people.	Penge ændrer folk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5537440 (Hybrid) & #7271889 (danepo)
Money does not smell.	Penge lugter ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #576386 (Leono) & #620615 (danepo)
Monkeys love bananas.	Aber elsker bananer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7238996 (Hybrid) & #7274612 (danepo)
My dad's name is Tom.	Min fars navn er Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499892 (CK) & #4858926 (danepo)
My dog is home alone.	Min hund er alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12261899 (CK) & #12353949 (danepo)
My dog wants to play.	Min hund vil lege.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8682257 (shekitten) & #8682902 (danepo)
My family isn't rich.	Min familie er ikke rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3675787 (CK) & #4836895 (Sharaf78)
My family's not rich.	Min familie er ikke rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3675788 (CK) & #4836895 (Sharaf78)
My father grows rice.	Min far dyrker ris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319336 (CK) & #3250400 (danepo)
My father's a doctor.	Min far er læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #974169 (CM) & #6992285 (danepo)
My hands are shaking.	Mine hænder ryster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2759037 (Hybrid) & #10971685 (danepo)
My motorcycle is new.	Min motorcykel er ny.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5023357 (CarpeLanam) & #1191124 (danepo)
My son's name is Tom.	Min søns navn er Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647113 (CK) & #4858946 (danepo)
My sweater is purple.	Min sweater er lilla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456475 (lukaszpp) & #2232989 (danepo)
My watch has stopped.	Mit ur er gået i stå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2656894 (CM) & #2656897 (danepo)
My watch is accurate.	Mit ur er præcist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251034 (CK) & #619266 (danepo)
Nightmares are scary.	Mareridt er skræmmende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907917 (Spamster) & #3215804 (danepo)
No news is good news.	Intet nyt er godt nyt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2352 (CK) & #2635714 (danepo)
No news is good news.	Ingen nyheder er gode nyheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2352 (CK) & #3121052 (danepo)
No one had an answer.	Ingen havde et svar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6633999 (CK) & #6635009 (danepo)
No one will obey you.	Ingen vil adlyde dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818105 (CK) & #4002419 (danepo)
Nobody had an answer.	Ingen havde et svar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6673147 (CK) & #6635009 (danepo)
Nobody owns the moon.	Ingen ejer Månen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477352 (kblakes) & #13579996 (danepo)
Nobody saw it coming.	Ingen så det komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1633969 (Spamster) & #7588477 (M1dx)
Now listen carefully.	Hør nu godt efter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047606 (CK) & #12445744 (danepo)
Now, let's get going.	Lad os nu komme i gang!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563794 (CK) & #3564270 (danepo)
OK, we've got a deal.	Ok, vi har en aftale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490376 (CK) & #3245028 (danepo)
OK, we've got a deal.	OK, vi har en aftale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490376 (CK) & #3245044 (danepo)
OK, we've got a deal.	O.k., vi har en aftale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490376 (CK) & #3245047 (danepo)
One of them is lying.	En af dem lyver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166212 (CK) & #5408441 (danepo)
One should be enough.	Én burde være nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11310446 (shekitten) & #12544666 (danepo)
Oops, I did it again.	Ups, jeg gjorde det igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2475757 (Hybrid) & #2476356 (danepo)
Open the door for me.	Åbn døren for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8272379 (CK) & #8272427 (danepo)
Open this jar for me.	Åbn dette glas for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8272371 (CK) & #8272422 (danepo)
Our TV isn't working.	Vores TV virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8037474 (CK) & #8037489 (danepo)
Our TV isn't working.	Vort TV virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8037474 (CK) & #8037490 (danepo)
Our cows were killed.	Vores køer blev dræbt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9969176 (ddnktr) & #12792084 (danepo)
Our fridge is broken.	Køleskabet er i stykker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #574026 (Scott) & #12948362 (danepo)
Our horses are tired.	Vores heste er trætte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069462 (CK) & #8069468 (danepo)
Our marriage is over.	Vores ægteskab er ovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526480 (pauldhunt) & #3687791 (Sharaf78)
Our marriage is over.	Vores ægteskab sluttede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526480 (pauldhunt) & #8094992 (danepo)
Our train is delayed.	Vores tog er forsinket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1073136 (CM) & #4915266 (danepo)
Pass me the potatoes.	Ræk mig kartoflerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911920 (CK) & #1915003 (danepo)
People are so stupid.	Folk er så dumme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2695583 (CM) & #9715071 (danepo)
Perhaps you're right.	Måske har du ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898277 (CK) & #9766448 (danepo)
Perhaps you're right.	Kanske har du ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898277 (CK) & #9766483 (danepo)
Playing cards is fun.	Det er sjovt at spille kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36916 (CK) & #11919819 (sifhg)
Please keep in touch.	Hold dig i kontakt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32682 (CK) & #6910508 (danepo)
Please keep in touch.	Hold forbindelsen ved lige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32682 (CK) & #6910509 (danepo)
Puppies are adorable.	Hundehvalpe er bedårende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11720412 (shekitten) & #11724642 (danepo)
Puppies are adorable.	Hundehvalpe er henrivende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11720412 (shekitten) & #11724646 (danepo)
Put on your raincoat.	Tag din regnfrakke på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10063809 (CK) & #13190128 (danepo)
Put your phones away.	Læg jeres mobiltelefoner væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12276773 (CK) & #12276781 (danepo)
Put your phones away.	Læg jeres telefoner væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12276773 (CK) & #12276782 (danepo)
Put your raincoat on.	Tag din regnfrakke på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10058285 (Swalis) & #13190128 (danepo)
Rabbits like carrots.	Kaniner kan godt lide gulerødder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757522 (sctld) & #659904 (danepo)
Resistance is futile.	Modstand er nyttesløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531621 (cc_neko) & #7109655 (danepo)
See you at Christmas.	Vi ses til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647103 (CK) & #3712585 (danepo)
She always gets lost.	Hun farer altid vild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310494 (CK) & #8865101 (danepo)
She bought a chicken.	Hun købte en kylling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312081 (CK) & #5176740 (sifhg)
She cleaned the room.	Hun gjorde værelset rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316844 (Swift) & #2344158 (danepo)
She cleaned the room.	Hun gjorde rent i værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316844 (Swift) & #2344159 (danepo)
She has ten children.	Hun har ti børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310059 (CK) & #6681015 (danepo)
She is a pretty girl.	Hun er en smuk pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310694 (CK) & #6135201 (danepo)
She is a taxi driver.	Hun er taxachauffør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311543 (CK) & #1461223 (danepo)
She is a taxi driver.	Hun er taxichauffør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311543 (CK) & #1461225 (danepo)
She is angry with me.	Hun er vred på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317011 (CK) & #12309307 (danepo)
She is in a bad mood.	Hun er i dårligt humør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313120 (CK) & #9842458 (danepo)
She is my dream girl.	Hun er min drømmepige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317018 (CC) & #2602560 (danepo)
She is my girlfriend.	Hun er min veninde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312168 (CK) & #1130962 (danepo)
She is skipping rope.	Hun sjipper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4275788 (jayrod84) & #4278254 (danepo)
She knows everything.	Hun ved alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206495 (Hybrid) & #4898718 (danepo)
She lost her handbag.	Hun mistede sin håndtaske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312010 (CK) & #4909738 (danepo)
She lost her handbag.	Hun har mistet sin håndtaske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312010 (CK) & #4909739 (danepo)
She needs assistance.	Hun har brug for hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #690122 (Eldad) & #13312211 (danepo)
She opens the window.	Hun åbner vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315536 (CK) & #8720532 (danepo)
She raised her voice.	Hun hævede stemmen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315372 (CK) & #659943 (danepo)
She sent me a letter.	Hun sendte mig et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314219 (CK) & #3393628 (danepo)
She sent me a letter.	Hun har sendt mig et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314219 (CK) & #3393629 (danepo)
She sent me a letter.	Hun sendte et brev til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314219 (CK) & #3393631 (danepo)
She sent me a letter.	Hun har sendt et brev til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314219 (CK) & #3393632 (danepo)
She slapped his face.	Hun gav ham en lussing.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388068 (CK) & #1133150 (danepo)
She was hit by a car.	Hun blev ramt af en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388642 (CK) & #2560419 (danepo)
She was hit by a car.	Hun blev påkørt af en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388642 (CK) & #2560428 (danepo)
She wrote one letter.	Hun skrev ét brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524271 (CK) & #4504877 (danepo)
She wrote one letter.	Hun skrev et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524271 (CK) & #4504882 (danepo)
She'll probably come.	Hun vil sandsynligvis komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396338 (CK) & #1911325 (danepo)
She's my best friend.	Hun er min bedste ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #520885 (Shishir) & #8251190 (danepo)
Should we be worried?	Burde vi være bekymret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4503001 (CK) & #4503157 (danepo)
Show me how to do it.	Vis mig hvordan det skal gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47572 (CK) & #3507557 (danepo)
Show me how to do it.	Vis mig hvordan man gør det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47572 (CK) & #3507559 (danepo)
Show me your fingers.	Vis mig dine fingre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049406 (mailohilohi) & #8450146 (danepo)
Shut up and sit down.	Hold kæft og sæt dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2499064 (Hybrid) & #3743578 (danepo)
Sign above this line.	Skriv under over denne linje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58432 (CK) & #10831505 (danepo)
Sign above this line.	Underskriv over denne linje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58432 (CK) & #10831514 (danepo)
Smile for the camera.	Smil til kameraet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2842267 (microcode) & #6983270 (danepo)
Smoking is permitted.	Rygning er tilladt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40623 (Eldad) & #3597695 (Sharaf78)
Snow covered the bus.	Sneen dækkede bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272534 (CM) & #475119 (danepo)
Someone poisoned Tom.	Nogen har forgiftet Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113041 (CK) & #12113115 (danepo)
Someone poisoned Tom.	Nogen forgiftede Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113041 (CK) & #12115015 (danepo)
Something went wrong.	Noget gik galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249994 (CK) & #5624102 (danepo)
Something went wrong.	Noget er gået galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249994 (CK) & #5624103 (danepo)
Sumatra is an island.	Sumatra er en ø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477051 (CK) & #3321283 (sifhg)
Take a look at these.	Tag et kig på de her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408767 (CK) & #4407889 (danepo)
Take a look at these.	Tag et kig på disse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408767 (CK) & #4407890 (danepo)
Take a look in there.	Tag et kig derinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408795 (CK) & #4407891 (danepo)
Tell Mary I love her.	Fortæl Mary at jeg elsker hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860567 (CK) & #7253491 (danepo)
Tell Mary I love her.	Sig til Mary at jeg elsker hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860567 (CK) & #7253493 (danepo)
Thanks for your help.	Tak for hjælpen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465186 (CK) & #13093853 (danepo)
That apple isn't red.	Det æble er ikke rødt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1221555 (FiRez) & #3568242 (danepo)
That house is famous.	Det hus er berømt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68534 (CK) & #626842 (danepo)
That isn't an option.	Det er ikke en mulighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8510788 (CK) & #11628189 (danepo)
That looks expensive.	Det ser dyrt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250124 (CK) & #5035031 (danepo)
That may not be true.	Det er måske ikke sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008837 (CK) & #8327973 (danepo)
That medicine worked.	Denne medicin virkede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563419 (CK) & #3563579 (danepo)
That medicine worked.	Dette medikament virkede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563419 (CK) & #3563580 (danepo)
That ship has sailed.	Det tog er kørt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1831129 (pne) & #4657742 (danepo)
That was predictable.	Det var forudsigeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647080 (CK) & #4576524 (danepo)
That was predictable.	Det var til at forudse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647080 (CK) & #4576533 (danepo)
That was your choice.	Det var dit valg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647078 (CK) & #6606399 (sifhg)
That'll be difficult.	Det bliver svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892004 (CK) & #11170097 (danepo)
That'll never happen.	Det vil aldrig ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251028 (CK) & #8586966 (danepo)
That's his specialty.	Det er hans specialitet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42168 (CK) & #7826313 (danepo)
That's not an option.	Det er ikke en mulighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897798 (CK) & #11628189 (danepo)
That's pure nonsense.	Det er det rene vrøvl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5319721 (Hybrid) & #5321726 (bluedragon123)
That's pure nonsense.	Det er noget værre vrøvl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5319721 (Hybrid) & #5321727 (bluedragon123)
That's the way it is.	Sådan er det nu engang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43129 (CK) & #8731266 (danepo)
That's the way it is.	Sådan går det nu engang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43129 (CK) & #8731267 (danepo)
That's too expensive.	Det er for dyrt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42448 (CK) & #1945343 (danepo)
That's too expensive.	Det er for dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42448 (CK) & #7274421 (danepo)
That's what she said.	Det er hvad hun sagde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388273 (Spamster) & #2197736 (danepo)
The baby is sleeping.	Babyen sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272329 (CK) & #2320424 (danepo)
The baby is sleeping.	Spædbarnet sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272329 (CK) & #2320426 (danepo)
The baby is sleeping.	Babyen ligger og sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272329 (CK) & #3321856 (danepo)
The baby is sleeping.	Spædbarnet ligger og sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272329 (CK) & #3321858 (danepo)
The bathtub is dirty.	Badekarret er beskidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555541 (Spamster) & #12491355 (danepo)
The bathtub is dirty.	Badekarret er snavset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555541 (Spamster) & #12491357 (danepo)
The beer's very cold.	Øllet er meget koldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259265 (_undertoad) & #2260848 (danepo)
The boy came running.	Drengen kom løbende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46318 (CK) & #618969 (danepo)
The brown hat is old.	Den brune hat er gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462616 (lukaszpp) & #2250465 (danepo)
The cat is very cute.	Katten er meget nuttet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44566 (CK) & #3205340 (danepo)
The cat was sleeping.	Katten sov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10053284 (ddnktr) & #10692250 (danepo)
The cats are purring.	Kattene spinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665833 (Amastan) & #8836553 (danepo)
The dog barked a lot.	Hunden gøede meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336127 (vo_gne) & #5361561 (danepo)
The dog looks hungry.	Hunden ser sulten ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48275 (CK) & #1130879 (danepo)
The door won't close.	Døren kan ikke lukkes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39056 (CK) & #3149531 (danepo)
The fan doesn't work.	Ventilatoren virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3779310 (tanay) & #4296183 (danepo)
The fog's very dense.	Tågen er meget tæt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9193450 (DJ_Saidez) & #12753963 (danepo)
The glass got broken.	Glasset gik i stykker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874872 (CK) & #1934647 (danepo)
The house is burning.	Huset brænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387424 (CK) & #594259 (danepo)
The house is haunted.	Huset er hjemsøgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68547 (CK) & #771031 (christianandersen)
The house is on fire.	Der er ild i huset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24278 (CK) & #594260 (danepo)
The house went cheap.	Huset blev solgt billigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49380 (CM) & #4391073 (danepo)
The house went cheap.	Huset gik billigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49380 (CM) & #4391075 (danepo)
The kitten wanted in.	Killingen ville ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246100 (CK) & #1854374 (danepo)
The lights aren't on.	Lysene er ikke tændt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742114 (CM) & #3688073 (Sharaf78)
The milk tastes sour.	Mælken smager surt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48718 (CK) & #4919364 (danepo)
The milk turned sour.	Mælken er blevet sur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19474 (AlanF_US) & #3598864 (danepo)
The moon's so bright.	Månen er så lys!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230455 (alec) & #6480668 (danepo)
The more, the better.	Jo mere, jo bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274947 (CK) & #3652919 (Sharaf78)
The nuns are singing.	Nonnerne synger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125088 (Scott) & #3393729 (danepo)
The phone is ringing.	Telefonen ringer!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547639 (CK) & #6632595 (danepo)
The phone is ringing.	Telefonen ringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547639 (CK) & #6632599 (danepo)
The proof is trivial.	Beviset er trivielt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #367413 (MUIRIEL) & #615245 (danepo)
The question is when.	Spørgsmålet er hvornår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403197 (CK) & #4292859 (danepo)
The rumor isn't true.	Rygtet er ikke sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49581 (CK) & #7272005 (danepo)
The rumor seems true.	Rygtet lader til at passe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7120221 (CM) & #10717191 (SeaLiteral)
The rumors were true.	Rygterne var sande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408264 (Hybrid) & #3526668 (danepo)
The school is closed.	Skolen er lukket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894173 (Spamster) & #2335283 (danepo)
The servers are down.	Serverne er nede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7009627 (Hybrid) & #7009634 (danepo)
The sheets are dirty.	Lagnerne er snavsede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490813 (Hybrid) & #2505399 (danepo)
The ship ran aground.	Skibet gik på grund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1054532 (CM) & #3125485 (danepo)
The ship ran aground.	Skibet grundstødte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1054532 (CM) & #3245153 (danepo)
The street's crowded.	Gaden var menneskefyldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9590075 (shekitten) & #9589616 (danepo)
The street's crowded.	Gaden var crowded.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9590075 (shekitten) & #9589620 (danepo)
The system is rigged.	Systemet er manipuleret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5499309 (mailohilohi) & #5594311 (danepo)
The woman is reading.	Kvinden er ved at læse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392338 (YeshuaC) & #695674 (danepo)
The woman is reading.	Kvinden læser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392338 (YeshuaC) & #695678 (danepo)
There is no solution.	Der er ingen løsning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1137679 (jdonnarumma) & #3835217 (Sharaf78)
There were two cakes.	Der var to kager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430064 (witbrock) & #484766 (danepo)
There's no food left.	Der er ikke mere mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713635 (CK) & #8597952 (danepo)
There's no hot water.	Der er intet varmt vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217696 (Hybrid) & #13061756 (danepo)
These apples are big.	Disse æbler er store.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631837 (CK) & #3568123 (danepo)
These apples are big.	De her æbler er store.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631837 (CK) & #3568124 (danepo)
These are my parents.	Det er mine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647076 (CK) & #10697982 (danepo)
These plums are ripe.	De her blommer er modne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60568 (CK) & #670038 (danepo)
These shoes are hers.	Disse sko er hendes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417351 (CK) & #1788458 (danepo)
They are inseparable.	De er uadskillelige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1002469 (Eldad) & #763264 (danepo)
They are my brothers.	De er mine brødre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370716 (saeb) & #1863503 (danepo)
They don't like cats.	De kan ikke lide katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3018943 (pne) & #13004705 (danepo)
They have explosives.	De har sprængstof.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3633447 (karloelkebekio) & #12493475 (danepo)
They live downstairs.	De bor nedenunder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305619 (CK) & #689322 (bluedragon123)
They love their kids.	De elsker deres børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881485 (CK) & #4341904 (danepo)
They must be worried.	De må være bekymrede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647066 (CK) & #3479101 (danepo)
They sat in a circle.	De sad i en cirkel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282395 (Hybrid) & #2282397 (danepo)
They took the subway.	De tog undergrundsbanen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307130 (CK) & #1715137 (danepo)
They were both drunk.	De var begge fulde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2186507 (Hybrid) & #2277725 (danepo)
They were both drunk.	De var begge berusede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2186507 (Hybrid) & #2277726 (danepo)
They were both naked.	De var begge nøgne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2164612 (Hybrid) & #2516305 (danepo)
They'll buy anything.	De vil købe alt muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243546 (CK) & #3669554 (danepo)
They're best friends.	De er bedste venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647060 (CK) & #3578902 (Sharaf78)
They're on their way.	De er på vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647058 (CK) & #11238332 (danepo)
They're the same age.	De er jævnaldrende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713630 (CK) & #3343168 (danepo)
They're the same age.	De er lige gamle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713630 (CK) & #9733141 (danepo)
Think before you act.	Tænk dig om før du handler!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495480 (CK) & #5069940 (danepo)
This apple is rotten.	Dette æble er råddent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #867102 (papabear) & #3568148 (danepo)
This bird cannot fly.	Denne fugl kan ikke flyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57817 (CK) & #574688 (danepo)
This bird cannot fly.	Denne fugl er ikke i stand til at flyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57817 (CK) & #4264638 (danepo)
This book is for you.	Denne her bog er til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477849 (MondCivitano) & #654768 (danepo)
This book sells well.	Denne bog sælger godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56999 (Dejo) & #7772639 (danepo)
This camera is Tom's.	Dette kamera er Toms.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027277 (CK) & #4238150 (danepo)
This camera is cheap.	Dette kamera er billigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463260 (lukaszpp) & #8796096 (danepo)
This cat is very fat.	Denne kat er meget fed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912832 (j0rd4nkzf) & #6714712 (danepo)
This fish smells bad.	Denne fisk lugter dårligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59687 (adjusting) & #4364638 (danepo)
This house is famous.	Dette hus er berømt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619294 (Ploomich) & #626835 (danepo)
This is a crazy idea.	Det er en skør idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3433110 (al_ex_an_der) & #3434889 (danepo)
This is a good house.	Det her er et godt hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098024 (cntrational) & #10767552 (danepo)
This is a good house.	Dette er et godt hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098024 (cntrational) & #10767556 (danepo)
This is a great idea.	Dette er en storartet ide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436702 (CK) & #3486149 (danepo)
This is a true story.	Dette er en sand historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498819 (Spamster) & #12509087 (danepo)
This is my apartment.	Dette er min lejlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647054 (CK) & #8361667 (danepo)
This is really gross.	Det er virkelig ulækkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343816 (Hybrid) & #3573295 (danepo)
This isn't about you.	Det her handler ikke om dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2901091 (Hybrid) & #8972164 (danepo)
This looks delicious.	Det ser lækkert ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253732 (CK) & #10262989 (danepo)
This may not be true.	Dette er måske ikke sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5004809 (CK) & #8327972 (danepo)
This movie is boring.	Denne film er kedelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826162 (CK) & #10637093 (danepo)
This party is boring.	Denne fest er kedelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6024912 (CK) & #7279085 (danepo)
This really happened.	Det skete virkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499228 (CK) & #7588460 (M1dx)
This song sounds sad.	Den her sang lyder trist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60109 (CK) & #6055676 (sifhg)
This wall feels cold.	Denne mur føles kold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57212 (CK) & #3611636 (danepo)
This wall feels cold.	Denne væg føles kold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57212 (CK) & #3611639 (danepo)
This will cost €30.	Det vil koste tredive euro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1298 (djinni74) & #1854580 (danepo)
Those apples are big.	De æbler er store.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67019 (CK) & #630763 (danepo)
Those apples are big.	De der æbler er store.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67019 (CK) & #3568035 (danepo)
Those books are free.	De bøger er gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11753079 (Fenrir) & #11753302 (danepo)
Those books are mine.	De bøger er mine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41972 (adjusting) & #630590 (danepo)
Throw them overboard.	Smid dem over bord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821661 (CK) & #12133243 (danepo)
Throw them overboard.	Kast dem over bord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821661 (CK) & #12133244 (danepo)
Today is a sunny day.	I dag er det en solskinsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #475673 (CK) & #654788 (danepo)
Today's October 20th.	I dag er det den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316921 (CK) & #7317029 (danepo)
Tom began to stutter.	Tom begyndte at stamme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6977340 (danepo) & #6977341 (danepo)
Tom boarded the ship.	Tom gik ombord på skibet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095764 (CK) & #6860692 (danepo)
Tom boarded the ship.	Tom gik ombord i skibet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095764 (CK) & #6860700 (danepo)
Tom bought a red car.	Tom har købt en rød bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091222 (CK) & #7368095 (danepo)
Tom bought a red car.	Tom købte en rød bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091222 (CK) & #7368102 (danepo)
Tom bought an E-bike.	Tom købte en elcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10230428 (Hybrid) & #10230433 (danepo)
Tom bought an E-bike.	Tom har købt en elcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10230428 (Hybrid) & #10230434 (danepo)
Tom bragged about it.	Tom pralede af det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439594 (CK) & #11843892 (danepo)
Tom can speak French.	Tom kan tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451662 (CK) & #2482966 (danepo)
Tom can't be trusted.	Tom kan man ikke stole på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026813 (CK) & #12434625 (danepo)
Tom caught the thief.	Tom fangede tyven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105753 (CK) & #10677231 (danepo)
Tom clicked the link.	Tom klikkede på linket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7457031 (Hybrid) & #7523942 (danepo)
Tom cooked the books.	Tom pyntede på regnskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7292488 (Hybrid) & #7303115 (danepo)
Tom danced with Mary.	Tom dansede med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029368 (CK) & #6622782 (danepo)
Tom didn't act alone.	Tom handlede ikke alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4629807 (Amastan) & #4629818 (danepo)
Tom didn't invite me.	Tom inviterede mig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667010 (CK) & #7200861 (danepo)
Tom didn't know much.	Tom vidste ikke meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272410 (CK) & #2628440 (danepo)
Tom didn't look away.	Tom kiggede ikke væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8300805 (Hybrid) & #8300812 (danepo)
Tom doesn't hate you.	Tom hader dig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868364 (CK) & #2513763 (danepo)
Tom doesn't hate you.	Tom hader jer ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868364 (CK) & #2513768 (danepo)
Tom drew a spaceship.	Tom tegnede et rumskib.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3562522 (Hybrid) & #3674147 (danepo)
Tom drinks every day.	Tom drikker hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094215 (CK) & #2478521 (danepo)
Tom fed the squirrel.	Tom fodrede egernet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588581 (Hybrid) & #10495411 (danepo)
Tom fixed my bicycle.	Tom har repareret min cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952793 (CK) & #11952804 (danepo)
Tom fixed my bicycle.	Tom reparerede min cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952793 (CK) & #11952806 (danepo)
Tom followed me home.	Tom fulgte mig hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635891 (CK) & #3674064 (danepo)
Tom got on the train.	Tom kom på toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646981 (CK) & #6890961 (danepo)
Tom got stage fright.	Tom fik sceneskræk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093921 (CK) & #6098416 (danepo)
Tom has a beer belly.	Tom har ølmave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453630 (Spamster) & #6992556 (danepo)
Tom has a dairy farm.	Tom har en gård med malkekvæg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4144929 (Hybrid) & #4144943 (danepo)
Tom has a deep voice.	Tom har en dyb stemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025500 (CK) & #2127420 (danepo)
Tom has a soft voice.	Tom har en blød stemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418381 (CK) & #5418577 (danepo)
Tom has a stepfather.	Tom har en stedfar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10728443 (CK) & #12157659 (danepo)
Tom has a stepsister.	Tom har en stedsøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10748127 (CK) & #12157660 (danepo)
Tom has a warm heart.	Tom har et varmt hjerte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418387 (CK) & #5418562 (danepo)
Tom has a weak heart.	Tom har et svagt hjerte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3049958 (CK) & #5984976 (danepo)
Tom has an apartment.	Tom har en lejlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12065431 (CK) & #12065438 (danepo)
Tom has bad eyesight.	Tom har et dårligt syn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3049853 (CK) & #3390167 (danepo)
Tom has enough money.	Tom har penge nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418418 (CK) & #5418442 (danepo)
Tom has many friends.	Tom har mange venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177529 (CK) & #4357010 (danepo)
Tom has three nieces.	Tom har tre niecer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025292 (CK) & #9481159 (danepo)
Tom heard a dog bark.	Tom hørte en hund gø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883877 (CK) & #11883913 (danepo)
Tom hoisted the flag.	Tom hejste flaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893546 (CK) & #7261047 (danepo)
Tom hoisted the flag.	Tom hejsede flaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893546 (CK) & #7261055 (danepo)
Tom ironed his pants.	Tom strøg sine bukser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2853044 (CK) & #3339580 (danepo)
Tom is John's barber.	Tom er Johns barber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10727062 (shekitten) & #10727338 (danepo)
Tom is John's barber.	Tom er Johns frisør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10727062 (shekitten) & #10729733 (danepo)
Tom is Mary's cousin.	Tom er Marys fætter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028548 (CK) & #3740844 (danepo)
Tom is Mary's father.	Tom er Marys far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273283 (CK) & #2349860 (danepo)
Tom is Mary's friend.	Tom er Marys ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028542 (CK) & #5496388 (danepo)
Tom is Mary's nephew.	Tom er Marys nevø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028536 (CK) & #3740845 (danepo)
Tom is a closet case.	Tom er skabsbøsse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552237 (Spamster) & #2309869 (danepo)
Tom is a colonel now.	I dag er Tom oberst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12294417 (CK) & #12294749 (danepo)
Tom is a common name.	Tom er et almindeligt navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413332 (CK) & #4858939 (danepo)
Tom is a good person.	Tom er et godt menneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406600 (CK) & #1999596 (danepo)
Tom is a married man.	Tom er en gift mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592895 (CK) & #3674135 (danepo)
Tom is a mountaineer.	Tom er bjergbestiger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7890269 (Hybrid) & #11907117 (danepo)
Tom is a real cowboy.	Tom er en rigtig cowboy.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3633840 (Hybrid) & #3674070 (danepo)
Tom is a true artist.	Tom er en ægte kunstner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168578 (CK) & #3169750 (danepo)
Tom is a true artist.	Tom er en sand kunstner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168578 (CK) & #3169751 (danepo)
Tom is always absent.	Tom er altid fraværende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7790179 (sharris123) & #7790186 (danepo)
Tom is an eyewitness.	Tom er øjenvidne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547584 (CK) & #4207429 (danepo)
Tom is an only child.	Tom er enebarn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2338949 (marcelostockle) & #2557564 (danepo)
Tom is around thirty.	Tom er cirka tredive år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5715976 (CK) & #2667167 (danepo)
Tom is at home alone.	Tom er alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6863357 (CK) & #12353919 (danepo)
Tom is avoiding Mary.	Tom undgår Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091232 (CK) & #7588452 (M1dx)
Tom is brain damaged.	Tom er hjerneskadet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488710 (Spamster) & #2682952 (danepo)
Tom is down to earth.	Tom er jordbunden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167517 (CK) & #8941010 (danepo)
Tom is eavesdropping.	Tom lytter i smug.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236673 (CK) & #7322590 (danepo)
Tom is flabbergasted.	Tom er paf.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202864 (CK) & #4080489 (danepo)
Tom is hallucinating.	Tom hallucinerer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493730 (CK) & #12821956 (danepo)
Tom is here for good.	Tom er her for bestandigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10545225 (CK) & #10545232 (danepo)
Tom is in a bad mood.	Tom er i dårligt humør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547580 (CK) & #9842437 (danepo)
Tom is in the garden.	Tom er i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276361 (CK) & #2349856 (danepo)
Tom is kind of weird.	Tom er lidt mærkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7008322 (CK) & #7008438 (danepo)
Tom is narrow-minded.	Tom er snæversynet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3484033 (CK) & #10639696 (danepo)
Tom is never on time.	Tom kommer aldrig til tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024944 (CK) & #11733732 (danepo)
Tom is only thirteen.	Tom er kun tretten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408725 (CK) & #8327138 (danepo)
Tom is out of danger.	Tom er udenfor fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226395 (CK) & #3651324 (danepo)
Tom is out of danger.	Tom er uden for fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226395 (CK) & #3651325 (danepo)
Tom is traveling now.	Tom er ude at rejse for tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5586811 (CK) & #11952813 (danepo)
Tom is uncomfortable.	Tom er utilpas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236890 (CK) & #11844105 (danepo)
Tom is very grateful.	Tom er meget taknemmelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8367004 (CK) & #13066957 (danepo)
Tom is wearing a wig.	Tom går med paryk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547577 (CK) & #7141823 (danepo)
Tom is wrong for you.	Tom er ikke den rette for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12076781 (CK) & #12076827 (danepo)
Tom isn't here today.	Tom er ikke her i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620213 (CK) & #3674078 (danepo)
Tom isn't home alone.	Tom er ikke alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976594 (CK) & #12353943 (danepo)
Tom isn't responding.	Tom svarer ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237007 (CK) & #7214032 (danepo)
Tom isn't very manly.	Tom er ikke meget mandig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4492691 (cafulur) & #4493163 (danepo)
Tom knows many women.	Tom kender mange kvinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500475 (CK) & #10724427 (danepo)
Tom lacks motivation.	Tom mangler motivation.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024610 (CK) & #7008825 (danepo)
Tom laughed out loud.	Tom lo højt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164466 (CK) & #6990720 (danepo)
Tom lost his car key.	Tom mistede sin bilnøgle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093249 (CK) & #2466872 (danepo)
Tom lost his glasses.	Tom har mistet sine briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093247 (CK) & #10777130 (danepo)
Tom made Mary a kite.	Tom lavede en drage til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10314734 (CK) & #10314747 (danepo)
Tom made fun of Mary.	Tom gjorde grin med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028320 (CK) & #11940185 (danepo)
Tom married a lawyer.	Tom giftede sig med en advokat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12073115 (CK) & #12073117 (danepo)
Tom may be here soon.	Tom kan være her snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10783232 (CK) & #10783391 (danepo)
Tom misread the word.	Tom fejllæste ordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8133597 (Hybrid) & #8133631 (danepo)
Tom must be Canadian.	Tom må være canadier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422125 (CK) & #3479140 (danepo)
Tom must be homesick.	Tom må have hjemve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436583 (CK) & #3479138 (danepo)
Tom must've gone out.	Tom må være gået ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178489 (CK) & #3479300 (danepo)
Tom panicked and ran.	Tom blev grebet af panik og løb væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6774285 (Hybrid) & #6968677 (danepo)
Tom peeled the apple.	Tom skrællede æblet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547560 (CK) & #3568186 (danepo)
Tom plays the guitar.	Tom spiller guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547558 (CK) & #7287373 (danepo)
Tom plays the zither.	Tom spiller på citar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8252351 (Hybrid) & #9839927 (danepo)
Tom put his shirt on.	Tom tog sin skjorte på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164302 (CK) & #6617299 (danepo)
Tom put on his pants.	Tom tog bukserne på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10109900 (ddnktr) & #12655081 (danepo)
Tom put on his shirt.	Tom tog sin skjorte på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6617296 (CK) & #6617299 (danepo)
Tom put out the fire.	Tom slukkede ilden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4905035 (CK) & #5360577 (danepo)
Tom put out the fire.	Tom slukkede branden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4905035 (CK) & #5360578 (danepo)
Tom put out the fire.	Tom slukkede ildebranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4905035 (CK) & #5360585 (danepo)
Tom recommended Mary.	Tom anbefalede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237598 (CK) & #11269477 (sifhg)
Tom said Mary is shy.	Tom har sagt at Mary er genert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274936 (CK) & #6994216 (danepo)
Tom sat on the couch.	Tom sad på sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547551 (CK) & #7217818 (danepo)
Tom sat on the table.	Tom sad på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532207 (CK) & #8562888 (danepo)
Tom seldom gets sick.	Tom bliver sjældent syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274129 (CK) & #7079830 (danepo)
Tom slept in the car.	Tom sov i bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428619 (CK) & #5430610 (danepo)
Tom started climbing.	Tom begyndte at klatre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238691 (CK) & #6603477 (danepo)
Tom started laughing.	Tom begyndte at le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867884 (CK) & #10885021 (danepo)
Tom started to laugh.	Tom begyndte at le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867882 (CK) & #10885021 (danepo)
Tom stopped by today.	Tom kiggede forbi i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405370 (CK) & #12134469 (danepo)
Tom stopped by today.	Tom har kigget forbi i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405370 (CK) & #12134546 (danepo)
Tom stopped drinking.	Tom stoppede med at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157844 (CK) & #3595882 (Sharaf78)
Tom told Mary to lie.	Tom bad Mary om at lyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199873 (CK) & #12197245 (danepo)
Tom took a short cut.	Tom skød genvej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428867 (CK) & #5428872 (danepo)
Tom took a short cut.	Tom tog en genvej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428867 (CK) & #5428902 (danepo)
Tom took his hat off.	Tom tog hatten af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938357 (CK) & #10743640 (danepo)
Tom took off his hat.	Tom tog hatten af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092654 (CK) & #10743640 (danepo)
Tom tried to save me.	Tom forsøgte at redde mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867830 (CK) & #4456090 (danepo)
Tom was a lumberjack.	Tom var skovhugger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647399 (CK) & #8725063 (danepo)
Tom was almost blind.	Tom var næsten blind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474292 (sharptoothed) & #2476437 (danepo)
Tom was buried alive.	Tom blev begravet levende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273680 (CK) & #10664324 (danepo)
Tom was misdiagnosed.	Tom blev fejldiagnosticeret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12315562 (ddnktr) & #12315568 (danepo)
Tom was taking a nap.	Tom tog sig en lur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8560996 (CK) & #8560998 (danepo)
Tom was very curious.	Tom var meget nysgerrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916341 (CK) & #10743684 (danepo)
Tom was very helpful.	Tom var til stor hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274102 (CK) & #10559350 (danepo)
Tom was very serious.	Tom var meget alvorlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5822503 (CK) & #7230036 (danepo)
Tom wasn't breathing.	Tom trak ikke vejret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8948028 (CK) & #8948056 (danepo)
Tom watered the lawn.	Tom vandede græsplænen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6799049 (CK) & #7347989 (danepo)
Tom went to buy eggs.	Tom gik ud for at købe æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11406952 (CK) & #13079621 (danepo)
Tom won the election.	Tom vandt valget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547518 (CK) & #6116659 (sifhg)
Tom would understand.	Tom ville forstå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240249 (CK) & #4706374 (danepo)
Tom's car broke down.	Toms bil brød sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474795 (Spamster) & #7200820 (danepo)
Tom's coffee is good.	Toms kaffe er god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8591466 (CK) & #8591468 (danepo)
Tom's computer froze.	Toms computer frøs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7451819 (Hybrid) & #7451834 (danepo)
Tom's dog is a husky.	Toms hund er en husky.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8456459 (CK) & #8666779 (danepo)
Tom's glass is empty.	Toms glas er tomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426312 (CK) & #4380514 (danepo)
Tom's room is a mess.	Toms værelse er et stort rod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10172994 (CK) & #10177447 (danepo)
Turn on the computer.	Tænd for computeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9075110 (antonb) & #12335677 (danepo)
Turn the computer on.	Tænd for computeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9501155 (CK) & #12335677 (danepo)
Wait in line, please.	Vær venlig at vente i køen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320193 (CK) & #10697062 (danepo)
We all knew about it.	Vi vidste det alle sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3784368 (Ooneykcall) & #3785925 (Mlkragelund)
We all knew about it.	Vi kendte alle sammen til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3784368 (Ooneykcall) & #3785953 (Mlkragelund)
We all make mistakes.	Vi laver alle fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248341 (CK) & #474990 (danepo)
We always take a bus.	Vi tager altid bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3070938 (CK) & #3208821 (danepo)
We aren't foreigners.	Vi er ikke udlændinge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9467797 (CK) & #9735551 (danepo)
We can talk about it.	Vi kan tale om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181157 (CK) & #10802491 (danepo)
We can't do it alone.	Vi kan ikke gøre det alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733255 (CK) & #12098018 (danepo)
We did nothing wrong.	Vi gjorde ikke noget forkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879046 (Spamster) & #1881945 (danepo)
We elected him mayor.	Vi valgte ham til borgmester.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249271 (CM) & #4456627 (danepo)
We have an agreement.	Vi har en aftale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1278158 (danepo) & #1278159 (danepo)
We have two children.	Vi har to børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506454 (rtomharper) & #2348920 (Sharaf78)
We hid under the bed.	Vi gemte os under sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10759011 (ddnktr) & #12860814 (danepo)
We live in Australia.	Vi bor i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7149501 (CK) & #7588266 (M1dx)
We live on an island.	Vi bor på en ø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11172241 (SunnyMoon) & #11176718 (danepo)
We make engine parts.	Vi fremstiller motordele.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9819048 (CK) & #9819355 (danepo)
We meet once a month.	Vi mødes en gang om måneden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3668535 (speedwell) & #3207563 (danepo)
We need an ambulance.	Vi har brug for en ambulance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #489487 (adjusting) & #477003 (danepo)
We need more workers.	Vi har brug for flere arbejdere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22978 (CK) & #3652884 (Sharaf78)
We needed more money.	Vi havde brug for flere penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8511405 (CK) & #11724601 (danepo)
We ran down the hill.	Vi løb ned ad bakken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23282 (CK) & #673281 (danepo)
We tried to help Tom.	Vi forsøgte at hjælpe Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10496680 (CK) & #10497824 (danepo)
We tried to help Tom.	Vi prøvede at hjælpe Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10496680 (CK) & #10497825 (danepo)
We value punctuality.	Vi værdsætter punktlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22938 (CK) & #7048941 (danepo)
We watch TV together.	Vi ser fjernsyn sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547490 (CK) & #7463827 (danepo)
We'll need more eggs.	Vi får brug for flere æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12386904 (Miktsoanit) & #12383803 (danepo)
We're fighter pilots.	Vi er jagerpiloter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265190 (CK) & #10614011 (danepo)
We're going by train.	Vi tager toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310969 (CK) & #10675084 (danepo)
We're going by train.	Vi vil tage toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310969 (CK) & #12319802 (danepo)
We're in trouble now.	Nu sidder vi i suppedasen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011389 (CK) & #8821015 (danepo)
We're opposed to war.	Vi er imod krig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8066850 (CK) & #3630122 (danepo)
We're short of money.	Vi mangler penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874259 (CK) & #675169 (danepo)
We're too vulnerable.	Vi er for sårbare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240706 (CK) & #2593457 (danepo)
We've got each other.	Vi har hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310077 (CK) & #3995265 (danepo)
Were you in the army?	Var du i hæren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646768 (CK) & #3006853 (danepo)
What a beautiful day!	Sikken dejlig dag!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108267 (nata23) & #12237406 (danepo)
What a beautiful day!	Sikke en smuk dag!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108267 (nata23) & #12237407 (danepo)
What a fantastic day!	Sikke en fantastisk dag!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9423290 (CK) & #10743658 (danepo)
What a great concert!	Hvilken fantastisk koncert!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8985742 (CK) & #10764021 (danepo)
What a great concert!	Sikken fantastisk koncert!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8985742 (CK) & #10764023 (danepo)
What a piece of junk!	Sikke noget skrammel!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12213461 (CK) & #12419686 (danepo)
What a terrific idea!	Hvilken fantastisk ide!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635791 (CK) & #7728798 (danepo)
What are you cooking?	Hvad er det, du koger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #445021 (kaitlin) & #12191555 (danepo)
What are you drawing?	Hvad tegner du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646762 (CK) & #10586631 (danepo)
What are you drawing?	Hvad er det du tegner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646762 (CK) & #10587282 (danepo)
What are you reading?	Hvad læser du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24676 (CK) & #1097197 (danepo)
What brings you here?	Hvad bringer dig her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886801 (CK) & #4439148 (danepo)
What can you give us?	Hvad kan I give os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151187 (CK) & #4320839 (danepo)
What can you give us?	Hvad kan du give os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151187 (CK) & #4320842 (danepo)
What day is it today?	Hvad dag er det i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476431 (minshirui) & #10697808 (danepo)
What did Tom have on?	Hvad havde Tom på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963161 (CK) & #11963215 (danepo)
What do you remember?	Hvad kan du huske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886757 (CK) & #6307484 (danepo)
What do you remember?	Hvad husker du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886757 (CK) & #6307486 (danepo)
What happened to Tom?	Hvad er der hændt Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023786 (CK) & #7316991 (danepo)
What happened to Tom?	Hvad er der overgået Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023786 (CK) & #7316994 (danepo)
What happened to Tom?	Hvad er der sket med Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023786 (CK) & #7317016 (danepo)
What is a think tank?	Hvad er en tænketank?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2630537 (al_ex_an_der) & #2630570 (danepo)
What is the bad news?	Hvad er de dårlige nyheder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459399 (CK) & #1461198 (danepo)
What should I do now?	Hvad skal jeg gøre nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1257321 (CK) & #3365584 (danepo)
What should I do now?	Hvad bør jeg gøre nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1257321 (CK) & #3365587 (danepo)
What was Tom wearing?	Hvad havde Tom på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646745 (CK) & #11963215 (danepo)
What was the problem?	Hvad var problemet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886712 (CK) & #2109937 (danepo)
What went wrong here?	Hvad gik der galt her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499035 (CK) & #5624110 (danepo)
What's Tom afraid of?	Hvad er Tom bange for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636372 (CK) & #3674053 (danepo)
What's Tom's address?	Hvad er Toms adresse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620444 (CK) & #3674072 (danepo)
What's going on here?	Hvad sker der her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61911 (CK) & #4372280 (danepo)
What's in the coffee?	Hvad er der i kaffen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646735 (CK) & #3559651 (danepo)
What's in the fridge?	Hvad er der i køleskabet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5048528 (CK) & #5048561 (danepo)
What's in the garage?	Hvad er der i garagen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494662 (CK) & #8003643 (danepo)
What's the next stop?	Hvad er næste stop?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713620 (CK) & #8436539 (danepo)
What's the prognosis?	Hvad er prognosen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234122 (CK) & #7266795 (danepo)
What's their purpose?	Hvad er deres formål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646731 (CK) & #8762624 (danepo)
What's their purpose?	Hvad er formålet med dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646731 (CK) & #8762626 (danepo)
When are you leaving?	Hvornår tager du af sted?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499538 (blay_paul) & #948580 (danepo)
When can I swim here?	Hvornår kan jeg svømme her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253094 (CK) & #673486 (danepo)
When did you see him?	Hvornår har du set ham?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70173 (CK) & #1762104 (danepo)
When did you see him?	Hvornår så du ham?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70173 (CK) & #1762107 (danepo)
When do you get home?	Hvornår kommer du hjem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581666 (CK) & #1980269 (volhardt)
When will that occur?	Hvornår vil det komme til at ske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1280475 (riccioberto) & #2109944 (danepo)
When will you retire?	Hvornår skal du på pension?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7046385 (CK) & #7046398 (danepo)
When will you retire?	Hvornår trækker du dig tilbage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7046385 (CK) & #7046399 (danepo)
When's the full moon?	Hvornår er det fuldmåne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13024833 (rul) & #13024446 (danepo)
Where are my glasses?	Hvor er mine briller?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438930 (CK) & #661605 (danepo)
Where are our horses?	Hvor er vores heste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12431595 (Barend) & #12431597 (danepo)
Where are the apples?	Hvor er æblerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1063533 (CK) & #3568162 (danepo)
Where are you hiding?	Hvor gemmer du dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634917 (Amastan) & #7349880 (danepo)
Where are you living?	Hvor bor du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125674 (CK) & #476032 (danepo)
Where are your aunts?	Hvor er dine tanter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7453791 (CK) & #7834340 (danepo)
Where are your aunts?	Hvor er jeres tanter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7453791 (CK) & #7834342 (danepo)
Where can I buy eggs?	Hvor kan jeg købe æg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9936115 (CK) & #13079623 (danepo)
Where can I meet Tom?	Hvor kan jeg møde Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2845854 (AlanF_US) & #4895706 (danepo)
Where did you buy it?	Hvor købte du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474701 (Hybrid) & #2476407 (danepo)
Where did you buy it?	Hvor købte du den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474701 (Hybrid) & #2476408 (danepo)
Where do you do that?	Hvor gør du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6130086 (sifhg) & #6130085 (sifhg)
Where is the library?	Hvor er biblioteket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270700 (CK) & #1905798 (danepo)
Where is the station?	Hvor er togstationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544611 (CK) & #10696765 (danepo)
Where is the station?	Hvor er stationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544611 (CK) & #10696784 (danepo)
Where is your jacket?	Hvor er din jakke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079084 (CK) & #3695020 (Sharaf78)
Where is your school?	Hvor er din skole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17283 (CK) & #593641 (danepo)
Where is your school?	Hvor er jeres skole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17283 (CK) & #593643 (danepo)
Where is your school?	Hvor ligger din skole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17283 (CK) & #3744610 (danepo)
Where is your school?	Hvor ligger jeres skole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17283 (CK) & #3744640 (danepo)
Where were they born?	Hvor blev de født?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4351276 (thegui) & #4352412 (danepo)
Where's Tom's father?	Hvor er Toms far?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5048526 (CK) & #5048551 (danepo)
Where's my straw hat?	Hvor er min stråhat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8962865 (CK) & #8950181 (danepo)
Where's the bathroom?	Hvor er badeværelset?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #634087 (Eldad) & #695153 (danepo)
Where's the bus stop?	Hvor er busstoppestedet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35234 (CK) & #12291565 (danepo)
Where's the hospital?	Hvor ligger sygehuset?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254663 (CK) & #10651955 (danepo)
Where's the restroom?	Hvor er toilettet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38932 (CK) & #615487 (danepo)
Where's the restroom?	Hvor er badeværelset?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38932 (CK) & #695153 (danepo)
Where's the washroom?	Hvor er toilettet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476367 (CM) & #615487 (danepo)
Where's your brother?	Hvor er din bror?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254674 (CK) & #1764440 (volhardt)
Which book is better?	Hvilken af de to bøger er bedst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37927 (CK) & #10971751 (danepo)
Which is your target?	Hvad er dit mål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757567 (CM) & #11816640 (danepo)
Which one is cheaper?	Hvilken af de to er billigst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3977184 (felvideki) & #7870571 (danepo)
Which one is cheaper?	Hvilket af de to er billigst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3977184 (felvideki) & #7870572 (danepo)
Which shelf is it on?	Hvilken hylde er det på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270371 (mailohilohi) & #5270380 (danepo)
Which shelf is it on?	Hvilken hylde er den på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270371 (mailohilohi) & #5270384 (danepo)
Who am I speaking to?	Hvem taler jeg med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183435 (CK) & #618863 (danepo)
Who built this house?	Hvem har bygget dette hus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10774143 (carlosalberto) & #10774154 (danepo)
Who can do this work?	Hvem kan udføre dette arbejde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276202 (CK) & #2269620 (danepo)
Who coaches the team?	Hvem træner holdet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50255 (CK) & #660096 (danepo)
Who planted the tree?	Hvem har plantet træet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276245 (CK) & #1130994 (danepo)
Who sold that to you?	Hvem har solgt dig det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9665173 (CK) & #9665820 (danepo)
Who stole the apples?	Hvem stjal æblerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636184 (ari_diary) & #3568170 (danepo)
Who stole the apples?	Hvem har stjålet æblerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636184 (ari_diary) & #3568171 (danepo)
Who wrote the letter?	Hvem har skrevet brevet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46755 (CK) & #2698942 (danepo)
Who wrote the letter?	Hvem skrev brevet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46755 (CK) & #2698944 (danepo)
Who's Tom looking at?	Hvem kigger Tom på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636450 (CK) & #3674042 (danepo)
Who's Tom looking at?	Hver er det Tom kigger på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636450 (CK) & #3674044 (danepo)
Who's coming with me?	Hvem kommer med mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895873 (pauldhunt) & #1736960 (danepo)
Whose guitar is this?	Hvem tilhører denne guitar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516630 (kebukebu) & #607030 (danepo)
Whose guitar is this?	Hvem ejer denne guitar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516630 (kebukebu) & #614993 (danepo)
Why are you laughing?	Hvorfor ler du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495862 (CK) & #1939682 (danepo)
Why are you so angry?	Hvorfor er du så vred?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38749 (CK) & #9736753 (danepo)
Why are you so tired?	Hvorfor er I så trætte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1196583 (CK) & #4172795 (danepo)
Why are you so tired?	Hvorfor er du så træt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1196583 (CK) & #4172796 (danepo)
Why did you kill Tom?	Hvorfor slog du Tom ihjel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553305 (CK) & #11949149 (danepo)
Why do viruses exist?	Hvorfor eksisterer der virus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9572801 (shekitten) & #10551100 (danepo)
Why do viruses exist?	Hvorfor eksisterer der vira?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9572801 (shekitten) & #10551101 (danepo)
Why do viruses exist?	Hvorfor eksisterer der virusser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9572801 (shekitten) & #10551103 (danepo)
Why do you have this?	Hvorfor har du den her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646697 (CK) & #6130089 (sifhg)
Why were they scared?	Hvorfor blev de forskrækket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737690 (CK) & #4099298 (danepo)
Why were they scared?	Hvorfor var de bange?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737690 (CK) & #4099318 (danepo)
Why were you yelling?	Hvorfor råbte du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646688 (CK) & #9107087 (danepo)
Why's Tom still here?	Hvorfor er Tom der stadig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636350 (CK) & #3674054 (danepo)
Why's that important?	Hvorfor er det vigtigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5506047 (CK) & #6140505 (sifhg)
Wine makes me sleepy.	Vin gør mig søvnig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12087492 (CK) & #13095873 (danepo)
Women worked at home.	Kvinder arbejdede hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1948094 (CM) & #5928634 (danepo)
Write your full name.	Skriv dit fulde navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270597 (_undertoad) & #6938191 (danepo)
Write your full name.	Skriv dit fulde navn!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270597 (_undertoad) & #8598204 (danepo)
Yesterday I was sick.	I går var jeg syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6157631 (amoeba) & #6158275 (danepo)
You almost killed me.	Du slog mig næsten ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821630 (CK) & #3554368 (sifhg)
You always lie to me.	Du lyver altid for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822666 (CK) & #4317065 (danepo)
You are a workaholic.	Du er en arbejdsnarkoman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #725136 (Manfredo) & #725490 (danepo)
You are the only one.	Du er den eneste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20104 (CK) & #2566266 (danepo)
You aren't a monster.	Du er ikke et monster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9605402 (Adelpa) & #9606820 (danepo)
You can come with me.	Du kan komme med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33574 (CK) & #1914517 (danepo)
You can count on her.	Du kan regne med hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662711 (bluepie88) & #789368 (danepo)
You can't be serious.	Det kan du ikke mene!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322129 (CK) & #8602307 (danepo)
You can't go further.	Du kan ikke gå videre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2809790 (ExponentialYoghurt) & #2746993 (danepo)
You can't ignore Tom.	Du kan ikke ignorere Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951958 (CK) & #1952111 (danepo)
You don't like music.	Du kan ikke lide musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69631 (CM) & #7795198 (danepo)
You don't need money.	Du behøver ikke penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274007 (CK) & #10697961 (danepo)
You got it all wrong.	Du har misforstået det hele.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342756 (CK) & #4829488 (danepo)
You guys are amazing.	I er utrolige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713616 (CK) & #4541380 (danepo)
You have a flat tire.	Du er punkteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10130961 (shekitten) & #12169894 (danepo)
You have betrayed us.	Du har forrådt os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954531 (CK) & #2469401 (danepo)
You have lung cancer.	Du har lungekræft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10119200 (ddnktr) & #10648837 (danepo)
You have to hurry up.	Du skal skynde dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403062 (CK) & #12139905 (danepo)
You keep out of this.	Bland dig udenom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240558 (CK) & #5418483 (danepo)
You kiss like a fish.	Du kysser som en fisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414022 (Hybrid) & #5414035 (danepo)
You seem to be happy.	Du ser ud til at være glad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044481 (CK) & #11765183 (M1dx)
You seemed surprised.	I virkede overrasket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255212 (CK) & #2262970 (danepo)
You seemed surprised.	Du virkede overrasket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255212 (CK) & #2262973 (danepo)
You should apologize.	Du burde sige undskyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16023 (CK) & #10720203 (danepo)
You shouldn't go out.	Du burde ikke gå ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516307 (CK) & #614339 (danepo)
You wanted to see me?	Du ville mødes med mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342822 (CK) & #9541346 (sifhg)
You wanted to see me?	Du ville se mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342822 (CK) & #9541350 (sifhg)
You will be punished.	Du vil blive straffet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713615 (CK) & #3390162 (danepo)
You'll soon be happy.	I vil snart være lykkelige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824175 (CK) & #10717195 (SeaLiteral)
You'll soon be happy.	Du vil snart være lykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824175 (CK) & #10717196 (SeaLiteral)
You're a filthy liar!	Du er en beskidt løgner!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943948 (Spamster) & #1945955 (danepo)
You're a good dancer.	Du er en god danser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547450 (CK) & #6892743 (danepo)
You're a good friend.	Du er en god ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895636 (CK) & #10735605 (SeaLiteral)
You're a good person.	Du er et godt menneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547447 (CK) & #2699872 (danepo)
You're a prince, Tom.	Du er en guttermand, Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547445 (CK) & #4929252 (danepo)
You're among friends.	Du er blandt venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218079 (CK) & #5013239 (danepo)
You're going too far.	Du går for langt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15991 (CM) & #1945091 (danepo)
You're looking tired.	Du ser træt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860544 (CK) & #599514 (danepo)
You're not a monster.	Du er ikke et monster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9606389 (shekitten) & #9606820 (danepo)
You're not a suspect.	Du er ikke mistænkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547436 (CK) & #5482673 (danepo)
You're not a suspect.	Du er ikke mistænkt i sagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547436 (CK) & #5482674 (danepo)
You're not listening!	Du hører ikke efter!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635833 (Spamster) & #7791243 (danepo)
You're the scapegoat.	Du er syndebukken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218437 (CK) & #12269645 (danepo)
You're unpredictable.	Du er uforudsigelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203531 (CK) & #9996110 (danepo)
You're very arrogant.	Du er meget arrogant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899613 (CK) & #3212393 (danepo)
You've changed a lot.	Du har forandret dig meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799165 (CK) & #10679372 (danepo)
You've misunderstood.	Du har misforstået det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187275 (CK) & #4157547 (danepo)
Your nose is running.	Din næse løber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318192 (CK) & #5116195 (danepo)
Your pulse is normal.	Din puls er normal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70377 (CK) & #8165957 (danepo)
Your story is boring.	Din fortælling er kedelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2839422 (Hybrid) & #5989373 (danepo)
A car is following us.	En bil følger efter os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12218476 (Miktsoanit) & #12995659 (danepo)
A cow has a long tail.	En ko har en lang hale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1739389 (Amastan) & #10724373 (danepo)
A dolphin is a mammal.	En delfin er et pattedyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65812 (CK) & #623087 (danepo)
A rattlesnake bit Tom.	En klapperslange bed Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8367634 (CK) & #13084239 (danepo)
All lawyers are liars.	Alle advokater er løgnere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1594112 (CM) & #2513688 (danepo)
All the boys ran away.	Alle drengene løb væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51748 (CK) & #3943266 (Mlkragelund)
All the girls laughed.	Alle piger lo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7006155 (Hybrid) & #7007798 (danepo)
Always tell the truth.	Sig altid sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66175 (CK) & #725394 (danepo)
Always tell the truth.	Fortæl altid sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66175 (CK) & #725396 (danepo)
Am I doing this wrong?	Gør jeg det her forkert?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770224 (CK) & #6771757 (bluedragon123)
Are those my earrings?	Er det mine øreringe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886364 (CK) & #3523077 (danepo)
Are you a doctor, sir?	Er du læge, hr.?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5341005 (Amittai) & #6152422 (danepo)
Are you a good person?	Er du et godt menneske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9779820 (DJ_Saidez) & #9779821 (danepo)
Are you alone at home?	Er du alene hjemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12061260 (CK) & #12323149 (danepo)
Are you angry with me?	Er du vred på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229091 (Eldad) & #9683559 (danepo)
Are you being serious?	Mener du det alvorligt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1065431 (CK) & #1143605 (danepo)
Are you cross with me?	Er du vred på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12065454 (CK) & #9683559 (danepo)
Are you drinking wine?	Drikker du vin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5007911 (Kevre) & #2467184 (danepo)
Are you going to vote?	Har du tænkt dig at stemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8311553 (CK) & #11920168 (danepo)
Are you guys addicted?	Er I afhængige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13184906 (rul) & #13185472 (danepo)
Are you guys homeless?	Er I hjemløse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9033653 (shekitten) & #12409136 (danepo)
Are you ready to play?	Er du klar til at spille?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050566 (CK) & #5324539 (bluedragon123)
Are you still jealous?	Er du stadigvæk jaloux?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235820 (Hybrid) & #4236276 (danepo)
Are you talking to me?	Er det mig du taler til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25538 (CK) & #8231356 (danepo)
Are you talking to me?	Taler du til mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25538 (CK) & #8231357 (danepo)
Are you the new nanny?	Er du den nye barnepige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5004894 (CK) & #5007636 (danepo)
Aren't you a Canadian?	Er du ikke canadier?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7056549 (CK) & #7056524 (danepo)
Ask Tom to explain it.	Bed Tom om at forklare det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636182 (CK) & #3674061 (danepo)
Back up all your work.	Sikkerhedskopier alt dit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5790044 (Eccles17) & #6924088 (danepo)
Back up all your work.	Tag backup af alt dit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5790044 (Eccles17) & #6924090 (danepo)
Beware of pickpockets.	Pas på lommetyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51404 (CK) & #771078 (christianandersen)
Both of them survived.	Begge overlevede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5715987 (CK) & #10673810 (danepo)
Both of us were tired.	Vi var begge trætte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7088973 (CK) & #7088974 (danepo)
Both of you are right.	I har begge ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2507034 (CK) & #2508879 (danepo)
Both of you are right.	I har begge to ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2507034 (CK) & #2508945 (danepo)
Brad Pitt is an actor.	Brad Pitt er en skuespiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680077 (Source_VOA) & #1945117 (danepo)
Caffeine is addictive.	Koffein er vanedannende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3938869 (Hybrid) & #3956940 (danepo)
Call anytime you want.	Ring, når du har lyst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12204336 (CK) & #12204346 (danepo)
Can I borrow your pen?	Kan jeg låne din pen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33772 (CK) & #618958 (danepo)
Can I borrow your pen?	Må jeg låne din pen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33772 (CK) & #8014965 (danepo)
Can I give you a lift?	Kan jeg give dig et lift?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151613 (CK) & #5205503 (danepo)
Can I give you a ride?	Kan jeg give dig et lift?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265475 (CK) & #5205503 (danepo)
Can you keep a secret?	Kan du holde på en hemmelighed?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9594 (CK) & #2514863 (danepo)
Can you keep me awake?	Kan du holde mig vågen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11944799 (CK) & #11944811 (danepo)
Can you lift this leg?	Kan du løfte dette ben?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9853901 (NurseMeeks) & #9853923 (danepo)
Can you vouch for Tom?	Kan du stå inde for Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10781847 (CK) & #10781863 (danepo)
Cats don't like water.	Katte kan ikke lide vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372460 (ilayde) & #13004673 (danepo)
Cats don't like water.	Katte bryder sig ikke om vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372460 (ilayde) & #13004677 (danepo)
Coffee keeps me awake.	Kaffe holder mig vågen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62195 (CK) & #3112641 (danepo)
Come here immediately.	Kom straks herhen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9165575 (CK) & #13097297 (danepo)
Come tomorrow morning.	Kom i morgen tidlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323209 (CK) & #1979527 (volhardt)
Cotton sucks up water.	Bomuld opsuger vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323501 (jakov) & #7453673 (danepo)
Count from one to ten.	Tæl fra en til ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73243 (CK) & #613986 (danepo)
Cover it with a plate.	Dæk den med en tallerken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264785 (_undertoad) & #2264930 (danepo)
Did anyone follow you?	Fulgte nogen efter dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3320656 (CK) & #3321285 (sifhg)
Did somebody get hurt?	Blev nogen skadet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886215 (CK) & #2471264 (danepo)
Did you bring a towel?	Har du taget et håndklæde med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801957 (Eccles17) & #8185031 (danepo)
Did you buy a new car?	Har du købt en ny bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886162 (CK) & #3467611 (danepo)
Did you buy a new car?	Købte du en ny bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886162 (CK) & #3467612 (danepo)
Did you buy a new car?	Købte I en ny bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886162 (CK) & #3467615 (danepo)
Did you buy a new car?	Har I købt en ny bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886162 (CK) & #3467628 (danepo)
Did you buy that book?	Købte du den bog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2305835 (CK) & #2305837 (danepo)
Did you call a doctor?	Tilkaldte du en læge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666953 (CK) & #4836932 (Sharaf78)
Did you come by train?	Kom du med toget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #684740 (notrwanda) & #710224 (danepo)
Did you do the dishes?	Har du taget opvasken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12142599 (CK) & #12142622 (danepo)
Did you find a hammer?	Fandt du en hammer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12147991 (CK) & #12147999 (danepo)
Did you poison my dog?	Har du forgiftet min hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12575975 (CK) & #12575977 (danepo)
Did you read my email?	Har du læst min e-mail?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8607210 (Luiaard) & #8607560 (danepo)
Did you read my email?	Læste du min e-mail?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8607210 (Luiaard) & #8607565 (danepo)
Did you say yes or no?	Sagde du ja eller nej?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205855 (CK) & #10106079 (danepo)
Did you see Tom on TV?	Så du Tom på TV?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187982 (CK) & #12187987 (danepo)
Did you see my father?	Så du min far?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758208 (vgigregg) & #8906010 (danepo)
Did you understand it?	Forstod du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439445 (CK) & #5898979 (danepo)
Do I need to go there?	Behøver jeg at tage derhen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246492 (CK) & #12126367 (danepo)
Do I need to say more?	Behøver jeg at sige mere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2289857 (CK) & #4870021 (danepo)
Do raccoons hibernate?	Går vaskebjørne i hi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12632788 (rul) & #12635176 (danepo)
Do we know each other?	Kender vi hinanden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123597 (chajadan) & #3122772 (danepo)
Do you believe in God?	Tror du på Gud?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15971 (Swift) & #695016 (danepo)
Do you believe me now?	Tror du på mig nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886113 (CK) & #8588908 (danepo)
Do you believe me now?	Tror I på mig nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886113 (CK) & #8588909 (danepo)
Do you enjoy studying?	Kan du lide at studere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4109712 (CK) & #4113468 (danepo)
Do you fly frequently?	Flyver du ofte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680984 (Source_VOA) & #10572337 (danepo)
Do you have a vacancy?	Har I et ledigt værelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434550 (lukaszpp) & #4350904 (danepo)
Do you have a website?	Har du en website?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434552 (lukaszpp) & #8306880 (danepo)
Do you have heartburn?	Har du halsbrand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3265381 (CK) & #3343145 (danepo)
Do you have some wine?	Har du vin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841730 (CK) & #4346077 (danepo)
Do you know who he is?	Ved du hvem han er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15845 (CK) & #7785116 (danepo)
Do you like dinosaurs?	Kan du lide dinosaurer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5599959 (Hybrid) & #13395230 (danepo)
Do you like your work?	Kan du lide dit arbejde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3815121 (Jenn) & #3817399 (Mlkragelund)
Do you need something?	Har du brug for noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064630 (CK) & #10697819 (danepo)
Do you need something?	Mangler du noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064630 (CK) & #10697820 (danepo)
Do you own a computer?	Har du en computer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374803 (saeb) & #7287655 (danepo)
Do you own a computer?	Ejer du en computer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374803 (saeb) & #7287657 (danepo)
Do you own a computer?	Ejer I en computer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374803 (saeb) & #7287686 (danepo)
Do you still love Tom?	Elsker du stadig Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3550599 (CK) & #3674159 (danepo)
Do you still love him?	Elsker du ham stadig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855177 (Spamster) & #1855272 (danepo)
Do you think I'm sexy?	Synes du jeg er sexet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953223 (CK) & #3578387 (danepo)
Does Tom drink coffee?	Drikker Tom kaffe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261209 (CK) & #3493633 (danepo)
Does Tom have a fever?	Har Tom feber?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646622 (CK) & #3209476 (danepo)
Does Tom like oranges?	Kan Tom lide appelsiner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660895 (CK) & #8274662 (danepo)
Does Tom watch soccer?	Ser Tom fodbold?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828005 (CK) & #8828010 (danepo)
Does he speak English?	Taler han engelsk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293951 (CK) & #1720372 (danepo)
Does she like oranges?	Kan hun lide appelsiner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410534 (CK) & #1826806 (danepo)
Does she speak French?	Taler hun fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312125 (mamat) & #629490 (danepo)
Don't drink the water.	Drik ikke vandet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845515 (CK) & #3215787 (danepo)
Don't forget about us!	Glem os ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2216 (CK) & #606664 (danepo)
Don't make noise here.	Lav ikke støj her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61879 (CK) & #497923 (danepo)
Don't step in the mud.	Træd ikke i pløret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4376026 (Lepotdeterre) & #4378349 (danepo)
Don't touch my camera.	Rør ikke ved mit kamera!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410769 (CK) & #4584777 (danepo)
Don't walk home alone.	Gå ikke alene hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5720600 (CK) & #12353933 (danepo)
Don't you forget that.	Det må du ikke glemme!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271374 (CK) & #3996325 (danepo)
Don't you forget that.	Det må I ikke glemme!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271374 (CK) & #3996326 (danepo)
Don't you forget that.	Glem det ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271374 (CK) & #3996327 (danepo)
Don't you have a bike?	Har du ikke en cykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5565236 (CarpeLanam) & #8894170 (danepo)
Don't you like apples?	Kan du ikke lide æbler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16333 (Swift) & #476026 (danepo)
Don't you play tennis?	Spiller du ikke tennis?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405516 (CK) & #3674724 (danepo)
Double-click the icon.	Dobbeltklik på ikonet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426799 (jerom) & #3688072 (Sharaf78)
Eat whatever you like.	Spis lige hvad du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24983 (CK) & #9808062 (danepo)
Everyone drank coffee.	Alle drak kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272907 (CK) & #12994170 (danepo)
Everyone was laughing.	Alle lo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817041 (CK) & #10885003 (danepo)
Everything went black.	Alt blev sort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321552 (CK) & #6144268 (sifhg)
Everything went wrong.	Alt gik galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3493832 (Hybrid) & #2127750 (danepo)
Expect the unexpected.	Forvent det uventede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245487 (CK) & #2688547 (danepo)
Fasten your seatbelts.	Spænd jeres sikkerhedsseler!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841717 (CK) & #10259839 (danepo)
Forty people attended.	Fyrre personer var til stede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053376 (CK) & #1863808 (danepo)
Fruit is very healthy.	Frugt er meget sundt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047338 (shekitten) & #11737650 (danepo)
Give me my money back.	Giv mig mine penge tilbage!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151512 (CK) & #4180356 (danepo)
Give me three of each.	Giv mig tre af hver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10650458 (CK) & #10650536 (danepo)
Go home and stay home.	Gå hjem og bliv hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8647370 (Hybrid) & #8653401 (danepo)
Go home and stay home.	Tag hjem og bliv hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8647370 (Hybrid) & #8653402 (danepo)
Guess who I saw today.	Gæt hvem jeg har set i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354454 (CK) & #8557378 (danepo)
Has something changed?	Har noget ændret sig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496472 (CK) & #2606481 (danepo)
Have a good Christmas.	Du må have en god jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387476 (CK) & #3712564 (danepo)
Have you all gone mad?	Er I alle sammen gået fra forstanden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891226 (CK) & #5627897 (danepo)
Have you been injured?	Er du kommet til skade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646613 (CK) & #10698229 (danepo)
Have you been smoking?	Har du røget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885980 (CK) & #3800742 (danepo)
Have you seen it work?	Har du set det virke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096236 (CK) & #4720675 (danepo)
Haven't we met before?	Har vi ikke mødt hinanden før?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28370 (CK) & #7819419 (danepo)
He admired my new car.	Han beundrede min nye bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297911 (CK) & #623314 (danepo)
He admired my new car.	Han beundrede min ny bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297911 (CK) & #623315 (danepo)
He caught the chicken.	Han fangede kyllingen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690042 (Spamster) & #3593188 (danepo)
He caught the chicken.	Han har fanget kyllingen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690042 (Spamster) & #3593195 (danepo)
He defeated his enemy.	Han besejrede sin fjende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258299 (_undertoad) & #3695165 (danepo)
He deserves the prize.	Han fortjener prisen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291033 (CK) & #1729065 (danepo)
He drew a deep breath.	Han tog en dyb indånding.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300933 (CM) & #3383393 (danepo)
He fell off the horse.	Han faldt af hesten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302383 (CK) & #8750863 (Sharaf78)
He had to stay in bed.	Han måtte blive i sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299818 (CK) & #4070895 (danepo)
He has a large family.	Han har en stor familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301226 (CK) & #1945160 (danepo)
He has a perfect body.	Han har en perfekt krop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944125 (Spamster) & #1945822 (danepo)
He has too many books.	Han har for mange bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302096 (CK) & #606623 (danepo)
He is a famous artist.	Han er en berømt kunstner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304450 (xtofu80) & #1097399 (danepo)
He is a soccer player.	Han er fodboldspiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290027 (CK) & #1856920 (danepo)
He is a spoiled child.	Han er et forkælet barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71990 (CK) & #6965165 (danepo)
He is a tennis player.	Han er tennisspiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291869 (CK) & #3353210 (danepo)
He is afraid of death.	Han frygter døden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297216 (CK) & #1576351 (danepo)
He is always prepared.	Han er altid forberedt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847126 (Source_Benedict_1921) & #2690752 (danepo)
He is an eager beaver.	Han arbejder ihærdigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297049 (CM) & #8040095 (danepo)
He is good at singing.	Han er god til at synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294489 (CK) & #2297142 (danepo)
He is guilty of theft.	Han er skyldig i tyveri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455289 (CM) & #464032 (Jon)
He is no longer a boy.	Han er ikke længere en dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293103 (CK) & #673495 (danepo)
He is poor, but happy.	Han er fattig men lykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486247 (minshirui) & #3559670 (danepo)
He is said to be dead.	Det siges at han er død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297224 (CM) & #7003110 (danepo)
He is unable to do it.	Han kan ikke gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284693 (CK) & #7141988 (danepo)
He is unable to do it.	Han er ude af stand til at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284693 (CK) & #7141990 (danepo)
He is washing his car.	Han er ved at vaske sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298494 (CK) & #3315567 (danepo)
He is washing his car.	Han vasker sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298494 (CK) & #4831186 (danepo)
He is wearing glasses.	Han bærer briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294982 (CK) & #2084686 (danepo)
He knows us very well.	Han kender os meget godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297413 (CK) & #476938 (danepo)
He lacks common sense.	Han mangler sund fornuft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303009 (CK) & #10231209 (danepo)
He lacks common sense.	Han mangler almindelig sund fornuft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303009 (CK) & #10231216 (danepo)
He lacks common sense.	Han mangler common sense.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303009 (CK) & #10231219 (danepo)
He likes ham and eggs.	Han kan godt lide skinke og æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292421 (CK) & #12146429 (danepo)
He rested for a while.	Han hvilede i et stykke tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290114 (CK) & #2356775 (danepo)
He rested for a while.	Han hvilte i et stykke tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290114 (CK) & #2356777 (danepo)
He sang while working.	Han sang medens han arbejdede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294485 (CK) & #660059 (danepo)
He sat reading a book.	Han sad og læste en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296692 (CK) & #3628661 (danepo)
He seems to be honest.	Han synes at være ærlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300400 (CK) & #2527817 (danepo)
He showed her the way.	Han viste hende vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911907 (Spamster) & #1915019 (danepo)
He smells like a goat.	Han lugter som en ged.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635252 (Amastan) & #10686154 (danepo)
He threw me the apple.	Han kastede æblet hen til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570947 (CK) & #3568234 (danepo)
He took a deep breath.	Han tog en dyb indånding.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299967 (CK) & #3383393 (danepo)
He understands French.	Han forstår fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292605 (CK) & #8286520 (Isomorph)
He used to drink beer.	Han plejede at drikke øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #793284 (Shishir) & #793396 (danepo)
He wants an iPad mini.	Han ønsker en iPad mini.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966584 (Spamster) & #2193760 (danepo)
He was born in Africa.	Han blev født i Afrika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288790 (CK) & #10629522 (danepo)
He was born in Africa.	Han er født i Afrika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288790 (CK) & #10629531 (danepo)
He's away on business.	Han er væk på forretningsrejse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174775 (CK) & #1738599 (danepo)
He's my older brother.	Han er min storebror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #511849 (CK) & #3165683 (danepo)
He's not always happy.	Han er ikke altid glad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977821 (CK) & #7453272 (danepo)
Here's a photo of Tom.	Her er et foto af Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6821852 (CK) & #7068510 (danepo)
Here's the funny part.	Her er den sjove del.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5066321 (CK) & #11919762 (sifhg)
Here's to your future.	Skål for din fremtid!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646610 (CK) & #13011899 (danepo)
Hide behind that rock.	Gem dig bag den sten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113165 (CK) & #12387354 (danepo)
Hide behind the couch.	Gem jer bag sofaen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12213665 (CK) & #12836870 (danepo)
Hide behind the couch.	Gem dig bag sofaen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12213665 (CK) & #12836871 (danepo)
His dad calls him Tom.	Hans far kalder ham "Tom".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716175 (papabear) & #4522086 (danepo)
How can I contact you?	Hvordan kan jeg kontakte dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3192797 (CK) & #10647363 (danepo)
How do you feel today?	Hvordan har du det i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54489 (CK) & #4238104 (danepo)
How do you make a box?	Hvordan laver man en kasse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38347 (CK) & #7271914 (danepo)
How do you milk a cow?	Hvordan malker man en ko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2833279 (Hybrid) & #3208799 (danepo)
How fast can you read?	Hvor hurtigt kan du læse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9419101 (CK) & #10728984 (SeaLiteral)
How fast can you read?	Hvor hurtigt kan I læse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9419101 (CK) & #10728985 (SeaLiteral)
How good are you guys?	Hvor gode er I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4380501 (danepo) & #4380485 (danepo)
How many do they need?	Hvor mange har de brug for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822094 (CK) & #10713501 (danepo)
How much do you weigh?	Hvor meget vejer du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669972 (Spamster) & #4278241 (danepo)
How much does it cost?	Hvad koster det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436193 (lukaszpp) & #618744 (danepo)
How much does it cost?	Hvor meget koster det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436193 (lukaszpp) & #618747 (danepo)
How old are your kids?	Hvor gamle er dine børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1743486 (Spamster) & #8604592 (danepo)
How old are your sons?	Hvor gamle er dine sønner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10596939 (CK) & #10596949 (danepo)
How old is this plane?	Hvor gammelt er dette fly?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9282621 (CK) & #11926805 (danepo)
How old is your uncle?	Hvor gammel er din onkel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70997 (CK) & #1734113 (danepo)
How old is your uncle?	Hvor gammel er jeres onkel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70997 (CK) & #1734115 (danepo)
How was your audition?	Hvordan gik din audition?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646600 (CK) & #4071990 (danepo)
I admire your courage.	Jeg beundrer dit mod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16874 (CK) & #3868753 (danepo)
I always keep my word.	Jeg holder altid mit ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66049 (CK) & #4263464 (danepo)
I am 30 years old now.	Jeg er nu 30 år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252248 (CK) & #475206 (danepo)
I appreciate the help.	Jeg sætter pris på hjælpen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933619 (CK) & #3101429 (danepo)
I believe in miracles.	Jeg tror på mirakler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294004 (CK) & #2295134 (danepo)
I came here yesterday.	Jeg kom hertil i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506451 (rtomharper) & #2467163 (danepo)
I can beat you easily.	Jeg kan let slå dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10705048 (CK) & #10705055 (danepo)
I can easily beat you.	Jeg kan let slå dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10705047 (CK) & #10705055 (danepo)
I can easily beat you.	Jeg kan sagtens slå dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10705047 (CK) & #10705056 (danepo)
I can see clearly now.	Jeg kan se tydeligt nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301306 (CK) & #10366864 (M1dx)
I can see clearly now.	Nu kan jeg se det klart og tydeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301306 (CK) & #10372694 (danepo)
I can take you to Tom.	Jeg kan føre dig til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301365 (CK) & #11871119 (danepo)
I can walk home alone.	Jeg kan gå hjem alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12312172 (CK) & #12353953 (danepo)
I can't drive a stick.	Jeg kan ikke køre et køretøj med manuelt gear.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069510 (CK) & #12142351 (danepo)
I can't eat the apple.	Jeg kan ikke spise æblet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221058 (bluemanshoe) & #3568573 (danepo)
I can't find my phone.	Jeg kan ikke finde min telefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6395548 (Barra) & #9630873 (danepo)
I can't vouch for Tom.	Jeg kan ikke indestå for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538412 (CK) & #10781865 (danepo)
I can't wait any more.	Jeg kan ikke vente længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31208 (CK) & #6370128 (danepo)
I cannot speak German.	Jeg kan ikke tale tysk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38954 (Swift) & #6174976 (danepo)
I changed the subject.	Jeg skiftede emne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6841565 (CK) & #11919353 (danepo)
I did nothing illegal.	Jeg gjorde ikke noget ulovligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879135 (Spamster) & #1881903 (danepo)
I did that on purpose.	Jeg gjorde det med vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646597 (CK) & #8819784 (danepo)
I did that on purpose.	Det har jeg gjort med vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646597 (CK) & #8819790 (danepo)
I didn't ask for help.	Jeg bad ikke om hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275816 (CK) & #4100593 (danepo)
I didn't ask for help.	Jeg har ikke bedt om hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275816 (CK) & #4100601 (danepo)
I didn't drink coffee.	Jeg drak ikke kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272856 (CK) & #7426658 (danepo)
I didn't drink coffee.	Jeg har ikke drukket kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272856 (CK) & #7426662 (danepo)
I didn't realize that.	Det var jeg ikke klar over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271755 (CK) & #5268092 (danepo)
I didn't remember him.	Jeg kunne ikke huske ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10903747 (CH) & #12970851 (danepo)
I didn't sleep enough.	Jeg sov ikke nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517299 (RoyTek) & #4870013 (danepo)
I didn't use to smoke.	Tidligere røg jeg ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28339 (CK) & #8770980 (danepo)
I didn't vote for Tom.	Jeg stemte ikke på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275948 (CK) & #3841477 (danepo)
I didn't want to cook.	Jeg ønskede ikke at lave mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7144349 (CK) & #7144352 (danepo)
I dislike being alone.	Jeg kan ikke lide at være alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27616 (CK) & #9751632 (danepo)
I dislike being alone.	Jeg bryder mig ikke om at være alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27616 (CK) & #9751635 (danepo)
I don't care who wins.	Jeg er ligeglad med hvem der vinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666936 (CK) & #8822501 (danepo)
I don't have a tattoo.	Jeg har ikke en tatovering.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276026 (CK) & #3581035 (danepo)
I don't have any beer.	Jeg har ingen øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7113850 (CM) & #7248757 (danepo)
I don't have any cash.	Jeg har ingen kontanter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2574440 (Dejo) & #2574500 (danepo)
I don't have anything.	Jeg har ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271859 (CK) & #6948144 (danepo)
I don't know anything.	Jeg ved intet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370605 (saeb) & #4721799 (danepo)
I don't know anything.	Jeg ved ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370605 (saeb) & #4774562 (danepo)
I don't like big dogs.	Jeg bryder mig ikke om store hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1245327 (CM) & #6922147 (danepo)
I don't like children.	Jeg bryder mig ikke om børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272790 (CK) & #10755082 (SeaLiteral)
I don't like homework.	Jeg bryder mig ikke om lektier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258539 (CK) & #7813930 (danepo)
I don't like studying.	Jeg kan ikke li' at studere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261642 (CK) & #477544 (Jon)
I don't like studying.	Jeg kan ikke lide at studere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261642 (CK) & #477545 (Jon)
I don't like your dad.	Jeg kan ikke lide din far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3804702 (CM) & #3806239 (Mlkragelund)
I don't sleep so much.	Jeg sover ikke så meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568763 (Sharaf78) & #1568762 (Sharaf78)
I don't speak Swedish.	Jeg taler ikke svensk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482348 (adjusting) & #8504878 (danepo)
I drained the bathtub.	Jeg tømte badekarret for vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828323 (CK) & #9815502 (danepo)
I drank tea yesterday.	Jeg drak te i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157604 (CM) & #7266779 (danepo)
I drink a lot of wine.	Jeg drikker meget vin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827444 (CK) & #13092606 (danepo)
I explained it to him.	Jeg forklarede ham det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260447 (CK) & #4867782 (danepo)
I forbid you to do it.	Jeg forbyder dig at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9247031 (CK) & #12407148 (danepo)
I forbid you to smoke.	Jeg forbyder dig at ryge!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17272 (Swift) & #7051245 (danepo)
I forced Tom to do it.	Jeg tvang Tom til at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7935731 (CK) & #7935823 (danepo)
I gave Tom a sedative.	Jeg gav Tom et beroligende middel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329352 (CK) & #5209043 (danepo)
I googled for recipes.	Jeg har googlet efter opskrifter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060940 (CK) & #8060947 (danepo)
I got here last night.	Jeg ankom her i aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2008199 (AlanF_US) & #2008569 (danepo)
I guess it went viral.	Det gik vist viralt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11309015 (shekitten) & #11919609 (danepo)
I had a great teacher.	Jeg havde en fremragende lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820355 (CK) & #6956050 (danepo)
I had a narrow escape.	Jeg undslap med nød og næppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20724 (CK) & #4869246 (danepo)
I had a strange dream.	Jeg havde en underlig drøm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3954077 (plumblossoms) & #3954565 (Mlkragelund)
I had my money stolen.	Mine penge blev stjålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253278 (CK) & #615508 (danepo)
I have a bad shoulder.	Jeg har en dårlig skulder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12126907 (CK) & #12126915 (danepo)
I have a half brother.	Jeg har en halvbror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358735 (CK) & #6146518 (danepo)
I have a lot of money.	Jeg har mange penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64579 (pigeonenglish) & #10098445 (danepo)
I have a lot of these.	Jeg har mange af disse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10301917 (CK) & #10301925 (danepo)
I have fewer than you.	Jeg har færre end dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9510213 (sundown) & #10569744 (danepo)
I have grave concerns.	Jeg har alvorlige bekymringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752018 (CM) & #6985811 (danepo)
I have life insurance.	Jeg har livsforsikring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258997 (CK) & #615576 (danepo)
I have lost my pencil.	Jeg har mistet min blyant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25767 (CK) & #1981179 (volhardt)
I have nothing to say.	Jeg har intet at sige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249876 (CK) & #9763023 (danepo)
I have pain in my arm.	Jeg har smerter i min arm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5587435 (CK) & #5588810 (danepo)
I have plenty of time.	Jeg har god tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360214 (CK) & #11990469 (danepo)
I have three brothers.	Jeg har tre brødre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249952 (CK) & #7097925 (danepo)
I have to do it again.	Jeg er nødt til at gøre det igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806316 (Spamster) & #8111071 (danepo)
I have to walk slowly.	Jeg er nødt til at gå langsomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279509 (BraveSentry) & #10743577 (danepo)
I have to wash my car.	Jeg skal have vasket min bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203862 (CK) & #10725173 (danepo)
I haven't decided yet.	Jeg har endnu ikke besluttet mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32719 (CK) & #1865961 (danepo)
I haven't yet decided.	Jeg har endnu ikke besluttet mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6802876 (CK) & #1865961 (danepo)
I heard a nightingale.	Jeg har hørt en nattergal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282136 (CK) & #8282156 (danepo)
I heard you got fired.	Jeg har hørt at du er blevet fyret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360809 (CK) & #10475418 (danepo)
I heard you hiccuping.	Jeg hørte dig hikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8232956 (CK) & #8248187 (danepo)
I held Tom in my arms.	Jeg holdt Tom i mine arme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8591491 (CK) & #8591494 (danepo)
I hid under the table.	Jeg gemte mig under bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255055 (CK) & #8881490 (danepo)
I honestly don't care.	Jeg er ærlig talt ligeglad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2477093 (Hybrid) & #2478553 (danepo)
I hope you slept well.	Jeg håber du har sovet godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360985 (CK) & #4297229 (danepo)
I just don't love Tom.	Jeg elsker bare ikke Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276288 (CK) & #6115068 (sifhg)
I just googled myself.	Jeg har lige googlet mig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060942 (CK) & #8063899 (danepo)
I just heard from Tom.	Jeg har lige hørt fra Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362254 (CK) & #10700841 (danepo)
I just saw an opossum.	Jeg har set en pungrotte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1941834 (CM) & #1946094 (danepo)
I killed both of them.	Jeg dræbte dem begge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7983179 (CK) & #7983185 (danepo)
I killed both of them.	Jeg har dræbt dem begge to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7983179 (CK) & #7983187 (danepo)
I knew I wasn't crazy.	Jeg vidste jeg ikke var skør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887464 (CK) & #3250427 (danepo)
I knew Tom personally.	Jeg kendte Tom personligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374833 (CK) & #12317014 (danepo)
I knew Tom was hungry.	Jeg vidste at Tom var sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521936 (CK) & #12112160 (danepo)
I knew what Tom meant.	Jeg vidste hvad Tom mente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375736 (CK) & #2583695 (danepo)
I know Tom is hurting.	Jeg ved at Tom lider.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376207 (CK) & #2475127 (bluedragon123)
I know Tom loves Mary.	Jeg ved at Tom elsker Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274927 (CK) & #7867874 (danepo)
I know Tom misses you.	Jeg ved Tom savner dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620121 (CK) & #3674085 (danepo)
I know a lot about it.	Jeg ved en masse om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166596 (CK) & #5166936 (Ritte)
I know everything now.	Nu ved jeg alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375872 (CK) & #6965860 (danepo)
I know it's difficult.	Jeg ved at det er svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376047 (CK) & #2051285 (danepo)
I know it's difficult.	Jeg ved at det er vanskeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376047 (CK) & #9459741 (danepo)
I know where he lives.	Jeg ved hvor han bor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259986 (CK) & #673069 (danepo)
I know where you live.	Jeg ved hvor du bor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252673 (CK) & #685161 (danepo)
I like cats very much.	Jeg holder meget af katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2409622 (CM) & #3104712 (danepo)
I like eating seafood.	Jeg kan godt lide at spise fisk og skaldyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2656864 (CM) & #2656870 (danepo)
I like to buy clothes.	Jeg kan lide at købe tøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762329 (Amastan) & #1764231 (danepo)
I like to peel apples.	Jeg kan lide at skrælle æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762475 (Amastan) & #3568280 (danepo)
I like writing poetry.	Jeg kan lide at skrive poesi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6772059 (CK) & #7099289 (danepo)
I like your paintings.	Jeg kan godt lide dine malerier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7868153 (M1dx) & #7865691 (danepo)
I live in Boston, too.	Jeg bor også i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377659 (CK) & #6141195 (sifhg)
I live in the country.	Jeg bor på landet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279086 (CK) & #3762038 (danepo)
I live with my father.	Jeg bor sammen med min far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6395554 (Barra) & #9807086 (danepo)
I live with my father.	Jeg bor hos min far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6395554 (Barra) & #9807087 (danepo)
I love having no debt.	Jeg elsker at være gældfri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6058231 (mailohilohi) & #7345875 (danepo)
I love talking to you.	Jeg elsker at tale med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920694 (Spamster) & #2068237 (danepo)
I made Tom a sandwich.	Jeg lavede en sandwich til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11190715 (CK) & #11190764 (danepo)
I made Tom a sandwich.	Jeg har lavet en sandwich til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11190715 (CK) & #11190774 (danepo)
I make too many typos.	Jeg laver for mange tastefejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10718947 (sundown) & #10718952 (danepo)
I make too many typos.	Jeg laver for mange slåfejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10718947 (sundown) & #10718953 (danepo)
I missed the last bus.	Jeg kom for sent til den sidste bus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356763 (CK) & #7486270 (danepo)
I need a bigger chair.	Jeg har brug for en større stol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7878153 (CK) & #10722245 (SeaLiteral)
I need another pillow.	Jeg har brug for en pude mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10628314 (sundown) & #10628323 (danepo)
I need another pillow.	Jeg har brug for en pude til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10628314 (sundown) & #10628324 (danepo)
I need some fresh air.	Jeg har brug for noget frisk luft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217187 (Hybrid) & #2305878 (danepo)
I often feel homesick.	Jeg har tit hjemve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3443095 (bandeirante) & #8108761 (danepo)
I often feel homesick.	Jeg har ofte hjemve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3443095 (bandeirante) & #8108762 (danepo)
I owe you ten dollars.	Jeg skylder dig ti dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17572 (CK) & #1151447 (danepo)
I plan on going there.	Jeg har planer om at tage derhen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6153358 (CK) & #6153364 (danepo)
I plan to go by train.	Jeg planlægger at tage toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12319791 (CK) & #12319795 (danepo)
I plan to go by train.	Det er min plan at tage toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12319791 (CK) & #12319797 (danepo)
I plan to go by train.	Jeg har tænkt mig at tage toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12319791 (CK) & #12319798 (danepo)
I plan to go by train.	Min plan er at tage toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12319791 (CK) & #12319800 (danepo)
I plan to go by train.	Jeg vil tage toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12319791 (CK) & #12319801 (danepo)
I planted a pine tree.	Jeg plantede et fyrretræ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7815038 (AlanF_US) & #8188445 (danepo)
I planted a pine tree.	Jeg har plantet et fyrretræ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7815038 (AlanF_US) & #8188446 (danepo)
I promise not to look.	Jeg lover ikke at kigge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10670829 (AlanF_US) & #10670833 (danepo)
I promise not to peek.	Jeg lover ikke at smugkigge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10670831 (AlanF_US) & #10670836 (danepo)
I ran a race with Tom.	Jeg løb om kap med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5587197 (CK) & #10587311 (danepo)
I rarely drink coffee.	Jeg drikker sjældent kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538481 (CK) & #1788387 (danepo)
I saw Tom play tennis.	Jeg så Tom spille tennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255277 (CK) & #7135897 (danepo)
I saw the car explode.	Jeg så bilen eksplodere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406097 (CK) & #4836929 (Sharaf78)
I see what's going on.	Jeg ser hvad der foregår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406256 (CK) & #4372283 (danepo)
I seldom drink coffee.	Jeg drikker sjældent kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851166 (CK) & #1788387 (danepo)
I share your feelings.	Jeg har det på samme måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166584 (CK) & #5166945 (Ritte)
I slept on my stomach.	Jeg sov på maven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311793 (CK) & #8257677 (danepo)
I spoke French to Tom.	Jeg talte fransk med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451660 (CK) & #2482967 (danepo)
I swear I'm not drunk.	Jeg sværger at jeg ikke er fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9704258 (DJ_Saidez) & #12789572 (danepo)
I sympathize with you.	Jeg sympatiserer med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410618 (CK) & #9541278 (sifhg)
I think Tom is a hero.	Jeg synes at Tom er en helt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816208 (CK) & #8814914 (danepo)
I think it was unfair.	Jeg synes det var uretfærdigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5792359 (CK) & #7266694 (danepo)
I think they're lying.	Jeg tror de lyver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166573 (CK) & #5166950 (Ritte)
I think they're lying.	Jeg tror at de lyver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166573 (CK) & #5209115 (danepo)
I think they're ready.	Jeg tror de er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166572 (CK) & #5166952 (Ritte)
I thought I was alone.	Jeg troede, jeg var alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961288 (CK) & #10650795 (danepo)
I thought it was cool.	Jeg syntes at det var sejt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342630 (Hybrid) & #12359723 (danepo)
I thought it was cool.	Jeg syntes at det var cool.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342630 (Hybrid) & #12359727 (danepo)
I thought it was cool.	Jeg syntes at det var coolt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342630 (Hybrid) & #12359728 (danepo)
I told him what to do.	Jeg fortalte ham hvad han skulle gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260352 (CK) & #615071 (danepo)
I told you to call me.	Jeg sagde du skulle ringe til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166570 (CK) & #5166954 (Ritte)
I told you to call me.	Jeg bad dig ringe til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166570 (CK) & #5191917 (danepo)
I took it for granted.	Jeg tog det for givet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4921444 (CK) & #12803189 (danepo)
I used to be a waiter.	Jeg har tidligere været tjener.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272607 (CK) & #7457256 (danepo)
I used to be a waiter.	Jeg har førhen været tjener.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272607 (CK) & #7457447 (danepo)
I want another chance.	Jeg vil have en ny chance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011662 (CK) & #5203608 (danepo)
I want to change jobs.	Jeg ønsker at skifte job.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1198905 (etoile) & #2342708 (danepo)
I want to go with you.	Jeg vil gerne gå med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28972 (CK) & #6910480 (danepo)
I want to sing a song.	Jeg vil gerne synge en sang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27829 (CK) & #10546945 (danepo)
I was certainly lucky.	Jeg var helt sikkert heldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983595 (CK) & #5795045 (danepo)
I was certainly lucky.	Jeg havde helt sikkert heldet med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983595 (CK) & #5795048 (danepo)
I was certainly lucky.	Jeg var så afgjort heldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983595 (CK) & #5795075 (danepo)
I was just devastated.	Jeg var helt slået ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5751960 (CM) & #7195474 (danepo)
I was on the mountain.	Jeg var på bjerget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757390 (sctld) & #3688077 (Sharaf78)
I was so disappointed.	Jeg var så skuffet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474700 (Hybrid) & #2476409 (danepo)
I was there yesterday.	Jeg var der i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358048 (AlanF_US) & #5375893 (danepo)
I was thinking of Tom.	Jeg tænkte på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547356 (CK) & #6175452 (sifhg)
I was thinking of you.	Jeg tænkte på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11475013 (carlosalberto) & #654736 (danepo)
I wear contact lenses.	Jeg bruger kontaktlinser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253826 (CK) & #2716792 (danepo)
I went to work by car.	Jeg kørte i bil til arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293568 (CK) & #2295160 (danepo)
I wish I were younger.	Gid jeg var yngre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30437 (CK) & #12016757 (danepo)
I won't be late again.	Jeg vil ikke komme for sent igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588268 (CK) & #5588756 (danepo)
I won't do it anymore.	Jeg vil ikke gøre det mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017224 (CK) & #4836902 (Sharaf78)
I won't work with him.	Jeg vil ikke arbejde sammen med ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887985 (CK) & #1889957 (danepo)
I work even on Sunday.	Jeg arbejder endda om søndagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6019 (Zifre) & #6884974 (sifhg)
I work in the morning.	Jeg arbejder om morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455783 (lukaszpp) & #464060 (Jon)
I would like an apple.	Jeg vil gerne have et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2716915 (CM) & #3568195 (danepo)
I'd do it differently.	Jeg ville gøre det på en anden måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114560 (CK) & #12525068 (danepo)
I'd do this every day.	Jeg gør det her hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166560 (CK) & #5166956 (Ritte)
I'd like to apologize.	Jeg vil gerne undskylde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936567 (CK) & #3631846 (danepo)
I'd like to check out.	Jeg vil gerne tjekke ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40245 (CK) & #6862608 (danepo)
I'd like to try it on.	Jeg vil gerne prøve det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206515 (Hybrid) & #8635744 (danepo)
I'd like to try it on.	Jeg vil gerne prøve at have det på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206515 (Hybrid) & #8635758 (danepo)
I'd like you to leave.	Jeg vil gerne have, at du går væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011700 (CK) & #6391745 (sifhg)
I'd refuse to do that.	Jeg ville nægte at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851828 (CK) & #8851830 (danepo)
I'll get you for this.	Det skal du få betalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2116186 (danepo) & #2116182 (danepo)
I'll give that to Tom.	Jeg vil give Tom det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2611576 (CK) & #2612411 (danepo)
I'll give that to Tom.	Jeg vil give det til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2611576 (CK) & #2612416 (danepo)
I'll love you forever.	Jeg vil elske dig for evigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237684 (CK) & #8154897 (danepo)
I'll see you Saturday.	Jeg ser dig på lørdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953810 (CK) & #3616812 (danepo)
I'll show you my room.	Jeg vil vise dig mit værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251793 (CK) & #765196 (danepo)
I'll sleep in my room.	Jeg sover på mit værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807191 (pne) & #1807576 (danepo)
I'll sleep in my room.	Jeg vil sove på mit værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807191 (pne) & #1807577 (danepo)
I'll think about that.	Jeg vil tænke over det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547241 (CK) & #6175447 (sifhg)
I'm a big fan of golf.	Jeg er en stor golffan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253771 (CK) & #4712209 (danepo)
I'm a college student.	Jeg er en universitetsstuderende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568944 (CM) & #7588217 (M1dx)
I'm a little bit late.	Jeg er lidt forsinket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13044136 (rul) & #13053274 (danepo)
I'm a little bit late.	Jeg er en lille smule forsinket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13044136 (rul) & #13053281 (danepo)
I'm afraid of heights.	Jeg har højdeskræk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110791 (Scott) & #3179651 (danepo)
I'm afraid of heights.	Jeg er bange for højder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110791 (Scott) & #10649426 (danepo)
I'm afraid of spiders.	Jeg er bange for edderkopper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453111 (CM) & #4378699 (danepo)
I'm afraid to do that.	Jeg er bange for at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272475 (CK) & #10196566 (danepo)
I'm afraid to go home.	Jeg er bange for at gå hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547235 (CK) & #10649499 (danepo)
I'm dyslexic, I think.	Jeg er ordblind, tror jeg nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8578671 (CK) & #8578673 (danepo)
I'm eating a cucumber.	Jeg spiser en agurk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873219 (CK) & #672004 (danepo)
I'm from Tokyo, Japan.	Jeg er fra Tokyo, Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281447 (CK) & #619069 (danepo)
I'm glad I left early.	Jeg er glad for at jeg gik tidligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356670 (CK) & #7858070 (danepo)
I'm in seventh heaven.	Jeg er i den syvende himmel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2707742 (Dejo) & #2708025 (danepo)
I'm in touch with Tom.	Jeg er i kontakt med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588115 (CK) & #5588769 (danepo)
I'm just doing my job.	Jeg gør kun mit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039156 (CK) & #2582590 (danepo)
I'm moving next month.	Jeg flytter i næste måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873213 (CK) & #628376 (danepo)
I'm not afraid at all.	Jeg er slet ikke bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773122 (marloncori) & #9807690 (danepo)
I'm not an only child.	Jeg er ikke enebarn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547170 (CK) & #7142052 (danepo)
I'm not at all afraid.	Jeg er slet ikke bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732530 (CK) & #9807690 (danepo)
I'm not here to fight.	Jeg er ikke her for at kæmpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114172 (Scott) & #5013266 (danepo)
I'm not hungry at all.	Jeg er slet ikke sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258658 (CK) & #4900365 (danepo)
I'm not strong enough.	Jeg er ikke stærk nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186102 (CK) & #5186840 (Mlkragelund)
I'm not wearing socks.	Jeg har ikke sokker på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547147 (CK) & #12304438 (danepo)
I'm not your daughter.	Jeg er ikke din datter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943922 (Spamster) & #1945982 (danepo)
I'm prettier than you.	Jeg er smukkere end dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873211 (CK) & #11661105 (danepo)
I'm proud of you guys.	Jeg er stolt af jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547137 (CK) & #1123744 (danepo)
I'm still not married.	Jeg er stadig ikke gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939007 (CK) & #11875948 (danepo)
I'm strapped for cash.	Jeg har lommesmerter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10549905 (sundown) & #12737458 (danepo)
I'm sure you're right.	Jeg er sikker på at du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891140 (CK) & #6363687 (danepo)
I'm tired of the work.	Jeg er træt af arbejdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191596 (CK) & #10191785 (danepo)
I'm too busy for this.	Jeg har for travlt til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547093 (CK) & #6959167 (danepo)
I'm unable to pay now.	Jeg er ikke i stand til at betale nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9231698 (CK) & #11981404 (danepo)
I'm unable to pay now.	Jeg er ude af stand til at betale nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9231698 (CK) & #11981408 (danepo)
I'm working right now.	Jeg arbejder lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1831462 (ryanwhiting) & #7162337 (danepo)
I've been here before.	Jeg har været her før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #440092 (Scott) & #663242 (danepo)
I've been missing you.	Jeg har savnet dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10023982 (CK) & #10023979 (MyWay)
I've borrowed a table.	Jeg har lånt et bord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880466 (CM) & #6944271 (danepo)
I've come to complain.	Jeg er her for at klage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12142960 (sundown) & #12947316 (danepo)
I've got a suggestion.	Jeg har et forslag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5636491 (CK) & #3835301 (Sharaf78)
I've just gotten home.	Jeg er lige kommet hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963261 (CK) & #3850387 (danepo)
I've made my mistakes.	Jeg har lavet mange fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186103 (CK) & #5186839 (Mlkragelund)
I've never kissed Tom.	Jeg har aldrig kysset Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360060 (CK) & #6106496 (sifhg)
I've received threats.	Jeg har modtaget trusler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7775545 (CK) & #12989911 (danepo)
I've run out of money.	Jeg er løbet tør for penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433612 (CK) & #5601003 (danepo)
I've tried everything.	Jeg har prøvet alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230327 (Hybrid) & #4134684 (danepo)
Is Tom a good teacher?	Er Tom en god lærer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7846361 (CK) & #7853782 (danepo)
Is Tom a teacher here?	Er Tom lærer her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793226 (CK) & #6793287 (danepo)
Is Tom coming as well?	Kommer Tom også?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10797651 (CK) & #12131582 (danepo)
Is Tom in the kitchen?	Er Tom i køkkenet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091257 (CK) & #13314553 (danepo)
Is Tom related to you?	Er Tom i familie med dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207981 (CK) & #9207992 (danepo)
Is Tom related to you?	Er Tom beslægtet med dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207981 (CK) & #9207994 (danepo)
Is Tom still sleeping?	Sover Tom stadig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262195 (CK) & #4636854 (MatthewChriswood)
Is it October already?	Er det allerede oktober?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7418673 (CK) & #7419588 (danepo)
Is it a boy or a girl?	En dreng eller en pige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276835 (CK) & #1925637 (danepo)
Is it an action movie?	Er det en actionfilm?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530126 (CK) & #4532656 (danepo)
Is that a new perfume?	Er det en ny parfume?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264692 (CK) & #7647010 (danepo)
Is that a satin dress?	Er det en satinkjole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11045585 (CK) & #11059749 (danepo)
Is that a yes or a no?	Er det et ja eller et nej?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413254 (CK) & #4407899 (danepo)
Is that what he wants?	Er det det han vil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1673145 (Spamster) & #1799947 (danepo)
Is the island sinking?	Synker øen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820803 (CK) & #10706280 (danepo)
Is there a school bus?	Går der en skolebus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52284 (CK) & #8099657 (danepo)
Is there life on Mars?	Er der liv på Mars?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2179087 (Hybrid) & #4562545 (danepo)
Is there no other way?	Findes der ingen anden måde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750710 (sctld) & #615863 (danepo)
Is there someone else?	Er der en anden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5644320 (Hybrid) & #5644381 (danepo)
Is tomorrow a holiday?	Er det helligdag i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267351 (_undertoad) & #2298196 (danepo)
Is your dog all right?	Er din hund okay?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7070690 (OsoHombre) & #12434007 (danepo)
Is your job dangerous?	Er dit arbejde farligt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776105 (Amastan) & #8580500 (danepo)
It began to get light.	Det begyndte at blive lyst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10726545 (sundown) & #12382377 (danepo)
It doesn't look right.	Det ser ikke rigtigt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783089 (Hybrid) & #3785983 (Mlkragelund)
It feels like a dream.	Det føles som en drøm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894288 (Spamster) & #2457583 (danepo)
It happened yesterday.	Det skete i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129804 (CK) & #4401759 (danepo)
It is Sunday tomorrow.	I morgen er det søndag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323310 (CK) & #485896 (danepo)
It is raining heavily.	Det styrtregner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26992 (CK) & #1712421 (danepo)
It is raining heavily.	Det styrter ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26992 (CK) & #2711067 (danepo)
It is raining heavily.	Det regner kraftigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26992 (CK) & #6903894 (danepo)
It is raining heavily.	Det regner voldsomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26992 (CK) & #6903898 (danepo)
It is raining heavily.	Det siler ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26992 (CK) & #6903899 (danepo)
It is raining heavily.	Det øser ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26992 (CK) & #6903900 (danepo)
It is raining heavily.	Det øsregner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26992 (CK) & #6903901 (danepo)
It is too late for me.	Det er for sent for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864507 (Spamster) & #1865905 (danepo)
It isn't a pipe dream.	Det er ikke et luftkastel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198757 (CK) & #7810788 (danepo)
It isn't very durable.	Det er ikke ret holdbart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197250 (CK) & #7835930 (danepo)
It isn't your problem.	Det er ikke dit problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197167 (CK) & #7337788 (danepo)
It made me really sad.	Det gjorde mig virkelig ked af det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2477068 (Hybrid) & #2477090 (danepo)
It takes two to tango.	Der skal to til tango.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040740 (CK) & #12140837 (danepo)
It tastes really good.	Det smager virkelig godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402339 (CK) & #539196 (danepo)
It was a huge pay cut.	Det var en kæmpe lønnedgang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10543170 (CK) & #10543178 (danepo)
It was not unexpected.	Det var ikke uventet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2304001 (Hybrid) & #2304885 (danepo)
It was very difficult.	Det var meget svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37769 (CK) & #484815 (danepo)
It was very important.	Det var meget vigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748333 (CM) & #10732383 (SeaLiteral)
It was warm yesterday.	Det var varmt i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5007999 (Kevre) & #752063 (danepo)
It wasn't Tom's fault.	Det var ikke Toms skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547077 (CK) & #5718139 (danepo)
It wasn't an easy job.	Det var ikke et nemt job.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6824159 (CK) & #10366857 (M1dx)
It will snow tomorrow.	Det vil sne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #425699 (CK) & #5588738 (danepo)
It won't happen again.	Det sker ikke igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702534 (Spamster) & #2671559 (danepo)
It's a beautiful flag.	Det er et smukt flag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6995724 (mailohilohi) & #6996271 (danepo)
It's a kind of orange.	Det er en slags orange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9466937 (CK) & #7418645 (danepo)
It's a kind of orange.	Det er en slags appelsin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9466937 (CK) & #7418646 (danepo)
It's a quarter to two.	Klokken er kvarter i to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136090 (CK) & #13082239 (danepo)
It's a tough question.	Det er et vanskeligt spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8567871 (CK) & #2625388 (danepo)
It's a tough question.	Det er et svært spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8567871 (CK) & #8567877 (danepo)
It's a very big apple.	Det er et meget stort æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2420169 (CK) & #3568576 (danepo)
It's a waste of money.	Det er spild af penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3281655 (CK) & #5624118 (danepo)
It's already too late.	Det er allerede for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112376 (Scott) & #1401325 (bluedragon123)
It's not a pipe dream.	Det er ikke et luftkastel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748306 (CM) & #7810788 (danepo)
It's not very durable.	Det er ikke ret holdbart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5064144 (CK) & #7835930 (danepo)
It's not your problem.	Det er ikke dit problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663570 (CK) & #7337788 (danepo)
It's probably a virus.	Det er sandsynligvis en virus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178626 (CK) & #8692509 (danepo)
It's starting to rain.	Det begynder at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3005950 (CK) & #4510801 (danepo)
It's starting to snow.	Det begynder at sne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3684888 (Hybrid) & #3687802 (danepo)
It's the best we have.	Det er den bedste vi har.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267471 (_undertoad) & #8931388 (danepo)
It's too late for you.	Det er for sent for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864514 (Spamster) & #1865902 (danepo)
It's very interesting.	Det er meget interessant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853743 (Spamster) & #8572864 (danepo)
It's what you deserve.	Det er hvad du fortjener.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894554 (CK) & #3215766 (danepo)
It's your only chance.	Det er din eneste chance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476576 (Spamster) & #1558554 (danepo)
It's your only chance.	Det er jeres eneste chance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476576 (Spamster) & #3120970 (danepo)
It's your problem now.	Det er dit problem nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663569 (CK) & #7337787 (danepo)
Keep your hands still.	Hold hænderne stille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4181449 (AlanF_US) & #4181468 (danepo)
Keep your hands still.	Hold hænderne i ro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4181449 (AlanF_US) & #4181476 (danepo)
Last night I threw up.	I aftes kastede jeg op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611219 (human600) & #4455706 (danepo)
Learn to live with it.	Lær at leve med det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9801378 (CK) & #10483927 (danepo)
Let the bird fly away.	Lad fuglen flyve væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278223 (CK) & #11818504 (danepo)
Let's ask the teacher.	Lad os spørge læreren!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272832 (CK) & #4464792 (danepo)
Let's build something.	Lad os bygge noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286806 (CK) & #4255399 (danepo)
Let's drink some wine.	Lad os drikke vin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7970724 (CK) & #12290604 (danepo)
Let's eat out tonight.	Lad os spise ude i aften!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243193 (CK) & #5026374 (danepo)
Let's go eat together.	Lad os gå ud at spise sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389377 (AlanF_US) & #12121481 (danepo)
Let's go to the beach.	Lad os tage til stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34867 (CK) & #628259 (danepo)
Let's leave it to Tom.	Lad os overlade det til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10683181 (Ergulis) & #11841625 (danepo)
Let's play volleyball.	Lad os spille volleyball.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34993 (CK) & #2668990 (danepo)
Let's speak in French.	Lad os tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451659 (CK) & #2482953 (danepo)
Life is one big party.	Livet er en stor fest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737602 (CK) & #5629539 (danepo)
Life is one big party.	Livet er én stor fest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737602 (CK) & #5629541 (danepo)
Listen to your mother.	Lyt til din mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374724 (CK) & #6214032 (sifhg)
Logging is prohibited.	Skovhugst er forbudt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6098514 (Hybrid) & #13011947 (danepo)
Make yourself at home.	Lad som om du er hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2378 (CK) & #4919398 (danepo)
Mark the right answer.	Marker det rigtige svar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271585 (CK) & #3670649 (Sharaf78)
Mary broke up with me.	Mary slog op med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171059 (Hybrid) & #3563572 (danepo)
Mary is a girl's name.	Mary er et pigenavn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8000626 (CK) & #8294693 (danepo)
Mary is a gold digger.	Mary er en golddigger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1628164 (Spamster) & #10794460 (danepo)
Mary is a hula dancer.	Mary er huladanser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1667063 (Spamster) & #3564690 (danepo)
Mary is my girlfriend.	Mary er min kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280384 (CK) & #4293850 (danepo)
Mary isn't Tom's wife.	Mary er ikke Toms kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5651922 (CK) & #5654661 (danepo)
Mary works as a nurse.	Mary arbejder som sygeplejerske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12722108 (rul) & #12721529 (danepo)
May I open the window?	Må jeg åbne vinduet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4260723 (CK) & #4260773 (danepo)
May I open the window?	Må jeg lukke vinduet op?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4260723 (CK) & #4260780 (danepo)
May I phone you later?	Må jeg ringe senere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11455334 (sundown) & #12023579 (danepo)
May I sit next to you?	Må jeg sætte mig ved siden af dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325934 (CK) & #2527856 (danepo)
May comes after April.	Maj kommer efter april.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72522 (CM) & #3125799 (danepo)
Money opens all doors.	Penge åbner alle døre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #657751 (CM) & #1191186 (danepo)
Money rules the world.	Penge styrer verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1076598 (sacredceltic) & #10558093 (danepo)
More needs to be done.	Der skal gøres mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5765439 (CK) & #11176733 (danepo)
My best friend is Tom.	Min bedste ven er Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466378 (CK) & #5466386 (danepo)
My father is a doctor.	Min far er læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251657 (CK) & #6992285 (danepo)
My father is busy now.	Min far har travlt nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2427038 (CK) & #8110936 (danepo)
My husband is at work.	Min mand er på arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3303812 (Hybrid) & #3303819 (danepo)
My middle name is Tom.	Mit mellemnavn er Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891720 (CK) & #4858948 (danepo)
My mother was furious.	Min mor var rasende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217621 (Hybrid) & #2220256 (danepo)
My name's on the list.	Mit navn står på listen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272379 (CK) & #12404281 (danepo)
My parents were right.	Mine forældre havde ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11770061 (CK) & #11770082 (danepo)
My room is very small.	Mit værelse er meget lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251779 (CK) & #693785 (danepo)
My shoes are worn out.	Mine sko er slidt ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18117 (CK) & #9986358 (danepo)
No one eats meat here.	Ingen spiser kød her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7868159 (M1dx) & #7849792 (danepo)
No one has that right.	Ingen har den rettighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891740 (CK) & #8100595 (danepo)
No one speaks with me.	Ingen taler med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591183 (CK) & #10702431 (danepo)
No one understands me.	Ingen forstår mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4948492 (onie23) & #606653 (danepo)
Nobody here eats meat.	Ingen her spiser kød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4163737 (richke) & #7849793 (danepo)
Nobody understands me.	Ingen forstår mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484 (CK) & #606653 (danepo)
None of your business.	Bland dig udenom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324771 (CK) & #5418483 (danepo)
None of your business.	Pas dig selv!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324771 (CK) & #8638016 (danepo)
Not all birds can fly.	Ikke alle fugle kan flyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51700 (saeb) & #615848 (danepo)
Not all birds can fly.	Ikke alle fugle er i stand til at flyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51700 (saeb) & #1141478 (danepo)
Not all change is bad.	Ikke al forandring er dårlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666920 (CK) & #9698582 (danepo)
Not everyone is ready.	Ikke alle er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770214 (CK) & #6771760 (bluedragon123)
Nothing is impossible.	Intet er umuligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547071 (CK) & #13094079 (danepo)
Nothing is impossible.	Intet er umuligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547071 (CK) & #13095943 (danepo)
Nothing lasts forever.	Intet varer evigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1466119 (CK) & #7647033 (danepo)
Now it's your problem.	Nu er det dit problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663567 (CK) & #7337786 (danepo)
Our dog has gone away.	Vores hund er løbet væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65564 (CM) & #770975 (christianandersen)
Peel an orange for me.	Skræl en appelsin til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12260080 (CK) & #12260112 (danepo)
Perhaps it's too late.	Måske er det for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567738 (marcelostockle) & #2281990 (danepo)
Please cover yourself.	Tag noget tøj på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723698 (CM) & #10650817 (danepo)
Please deal the cards.	Vær venlig at dele kortene ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63503 (Eldad) & #10722672 (danepo)
Please deal the cards.	Du må gerne give kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63503 (Eldad) & #10722681 (danepo)
Please don't touch me.	Vær venlig ikke at røre mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832862 (CK) & #4939209 (danepo)
Please gift-wrap this.	Pak det venligst ind som en gave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080463 (CK) & #8081436 (danepo)
Please gift-wrap this.	Pak den venligst ind i gavepapir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080463 (CK) & #8081438 (danepo)
Please stop whistling.	Vil du ikke nok holde op med at fløjte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883036 (Spamster) & #1884998 (danepo)
Please stop whistling.	Hold venligst op med at fløjte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883036 (Spamster) & #1885000 (danepo)
Please take this away.	Fjern venligst dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452023 (sharptoothed) & #2482911 (danepo)
Please translate this.	Oversæt venligst dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2213956 (CK) & #4086833 (danepo)
Please wake me at six.	Vær så venlig at vække mig klokken seks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72431 (CK) & #5233188 (danepo)
Pork has a lot of fat.	Svinekød indeholder meget fedt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267665 (_undertoad) & #8154888 (danepo)
Provide some examples.	Giv nogle eksempler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12190288 (sundown) & #12190293 (danepo)
Put down your pencils.	Læg jeres blyanter væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6481993 (AlanF_US) & #10870014 (danepo)
Put down your pencils.	Læg dine blyanter væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6481993 (AlanF_US) & #10870015 (danepo)
Red is out of fashion.	Rødt er ikke mere på mode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272442 (CM) & #1143407 (danepo)
She can play the drum.	Hun kan spille på tromme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311830 (CK) & #10738617 (SeaLiteral)
She did it on purpose.	Hun gjorde det med vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311477 (CK) & #8819731 (danepo)
She had to go herself.	Hun var nødt til selv at gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314607 (CK) & #3680675 (Sharaf78)
She has gone shopping.	Hun er gået ud for at handle ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316152 (CK) & #4880616 (danepo)
She has lunch at home.	Hun spiser frokost hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312844 (Eldad) & #10755080 (SeaLiteral)
She is a good swimmer.	Hun er en god svømmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312636 (CK) & #1826927 (danepo)
She is afraid of cats.	Hun er bange for katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311909 (CK) & #5140053 (danepo)
She is afraid of cats.	Hun er ræd for katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311909 (CK) & #13274382 (danepo)
She is afraid of dogs.	Hun er bange for hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313469 (CK) & #8768165 (danepo)
She is aged seventeen.	Hun er sytten år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310075 (CM) & #8034234 (danepo)
She is always smoking.	Hun ryger altid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881317 (CM) & #6158179 (danepo)
She likes Russian pop.	Hun holder af russisk popmusik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398998 (FeuDRenais) & #669283 (danepo)
She lives in New York.	Hun bor i New York.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456735 (lukaszpp) & #614336 (danepo)
She loves Tom, not me.	Hun elsker Tom, ikke mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308174 (CK) & #497892 (danepo)
She misses her father.	Hun savner sin far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259364 (CM) & #10673743 (danepo)
She returned to Japan.	Hun vendte tilbage til Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460426 (piksea) & #8105500 (danepo)
She sings out of tune.	Hun synger falsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315846 (CK) & #2061392 (danepo)
She took her own life.	Hun tog sit eget liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314564 (CK) & #6714714 (danepo)
She took her own life.	Hun tog sig af dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314564 (CK) & #6714721 (danepo)
She went to bed early.	Hun gik tidligt i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272569 (CM) & #3712496 (danepo)
She will be a teacher.	Hun bliver lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313255 (CK) & #3551841 (danepo)
She wore a red blouse.	Hun havde en rød bluse på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442118 (CK) & #3303889 (danepo)
She's a single mother.	Hun er enlig mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883029 (Spamster) & #1885011 (danepo)
She's eating an apple.	Hun spiser et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405766 (CK) & #3568227 (danepo)
She's eating an apple.	Hun er ved at spise et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405766 (CK) & #3568228 (danepo)
She's in the bathroom.	Hun er i badeværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555266 (FeuDRenais) & #476914 (danepo)
She's my older sister.	Hun er min storesøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #469125 (CK) & #8268268 (danepo)
She's too old for you.	Hun er for gammel til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943898 (Spamster) & #1946005 (danepo)
Should I buy a hybrid?	Bør jeg købe en hybridbil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150645 (CK) & #3522127 (danepo)
Should Tom be worried?	Burde Tom være bekymret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4503000 (CK) & #4503156 (danepo)
Shut the door, please.	Luk venligst døren!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38852 (CK) & #1939742 (danepo)
Sign it at the bottom.	Skriv under i bunden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267719 (_undertoad) & #10732397 (SeaLiteral)
Sing something for me.	Syng noget for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12165738 (CK) & #12166064 (danepo)
Somebody poisoned Tom.	Nogen forgiftede Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2095490 (CK) & #12115015 (danepo)
Someone stole my cash.	Nogen stjal mine kontanter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239532 (CK) & #3396511 (danepo)
Someone stole my cash.	Nogen har stjålet mine kontanter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239532 (CK) & #3396512 (danepo)
Speak a little louder.	Tal lidt højere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256153 (stb) & #8913741 (danepo)
Stop being so curious.	Hold op med at være så nysgerrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723981 (erikspen) & #2513658 (danepo)
Storks actually exist.	Der findes faktisk storke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917155 (dzouras) & #12395010 (danepo)
Summer is almost over.	Sommeren er næsten ovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547069 (CK) & #3687800 (Sharaf78)
Summer is almost over.	Sommeren er ovre inden længe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547069 (CK) & #7023711 (danepo)
Summer is almost over.	Sommeren lakker mod enden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547069 (CK) & #7023938 (danepo)
Take off your glasses.	Tag dine briller af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735815 (CK) & #10849343 (danepo)
Tell Tom I'm not home.	Fortæl Tom at jeg ikke er hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588315 (CK) & #5588732 (danepo)
Tell Tom to help Mary.	Bed Tom om at hjælpe Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588319 (CK) & #5588743 (danepo)
Tell me your problems.	Fortæl mig om dine problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727340 (CM) & #4274428 (danepo)
Tell me. I'm all ears.	Fortæl løs. Jeg er lutter øren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54189 (CM) & #1861458 (danepo)
Thanks for the invite.	Tak for invitationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #375813 (blay_paul) & #10043924 (danepo)
Thanks for your reply.	Tak for dit svar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64012 (CK) & #476975 (danepo)
That book is very old.	Den bog er meget gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4676048 (CK) & #4869941 (danepo)
That brown hat is old.	Den brune hat der er gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250462 (CK) & #2250464 (danepo)
That is an old camera.	Det er et gammelt kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67072 (CK) & #11948330 (danepo)
That isn't Tom's idea.	Det er ikke Toms idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10145691 (CK) & #10144711 (danepo)
That isn't a solution.	Det er ikke en løsning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10043940 (CK) & #10043944 (danepo)
That serves you right.	Det har du godt af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54052 (CM) & #4611175 (danepo)
That serves you right.	Det har du rigtig godt af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54052 (CM) & #4611177 (danepo)
That was a close call.	Det var tæt på!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20836 (CK) & #6600285 (danepo)
That was a lot of fun.	Det var meget sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1183917 (Scott) & #4836899 (Sharaf78)
That's a direct order.	Det er en direkte ordre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531824 (CK) & #3608873 (danepo)
That's a lot of money.	Det er mange penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206502 (Hybrid) & #2621070 (danepo)
That's just an excuse.	Det er bare en undskyldning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41462 (Swift) & #654915 (danepo)
That's not Tom's idea.	Det er ikke Toms idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10144701 (CK) & #10144711 (danepo)
That's not a bad move.	Det er ikke et dårligt træk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11667102 (shekitten) & #11669129 (danepo)
That's not a solution.	Det er ikke en løsning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5058686 (CK) & #10043944 (danepo)
That's not hard to do.	Det er ikke vanskeligt at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118652 (CK) & #614997 (danepo)
That's one of my dogs.	Det er en af mine hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7088988 (CK) & #7089552 (danepo)
That's the difference.	Det er forskellen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251265 (CK) & #4836909 (Sharaf78)
That's very dangerous.	Det er meget farligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4754513 (cairnhead) & #6894022 (danepo)
The baby smiled at me.	Babyen smilede til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272361 (CK) & #2457674 (danepo)
The bear ate an apple.	Bjørnen spiste et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2975876 (KiwiCreme) & #3568329 (danepo)
The bear ran after me.	Bjørnen løb efter mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48603 (CK) & #3215878 (danepo)
The birds are singing.	Fuglene synger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278160 (CK) & #675143 (danepo)
The black one is mine.	Den sorte er min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #823527 (sacredceltic) & #6696750 (danepo)
The black one is mine.	Det sorte er mit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #823527 (sacredceltic) & #6696756 (danepo)
The boy is over there.	Drengen er derovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45404 (CK) & #8598039 (danepo)
The brake didn't work.	Bremsen virkede ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34110 (CK) & #2526170 (danepo)
The bus has just left.	Bussen er lige kørt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35302 (CK) & #5295542 (danepo)
The cat ate the mouse.	Katten spiste musen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078048 (keira_n) & #658594 (danepo)
The cat is in the box.	Katten er i kassen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837850 (Spamster) & #4559616 (danepo)
The children are safe.	Børnene er i sikkerhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789294 (Spamster) & #5978665 (danepo)
The decision is final.	Beslutningen er endelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428335 (CK) & #12083019 (danepo)
The dog barked at Tom.	Hunden gøede ad Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547065 (CK) & #11939797 (sifhg)
The goats drank water.	Gederne drak vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7088815 (Hamidb) & #10686195 (danepo)
The honeymoon is over.	Hvedebrødsdagene er ovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2812737 (memries) & #8076389 (danepo)
The honeymoon is over.	Hvedebrødsdagene fik en ende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2812737 (memries) & #8076391 (danepo)
The hotel burned down.	Hotellet brændte ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1391024 (CK) & #12395279 (danepo)
The island is sinking.	Øen synker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820804 (CK) & #10706277 (danepo)
The king was executed.	Kongen blev henrettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25637 (CK) & #4682359 (danepo)
The other boys smiled.	De andre drenge smilede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274637 (CK) & #8288496 (danepo)
The other kids smiled.	De andre børn smilede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8288487 (shekitten) & #8288490 (danepo)
The other kids smiled.	De andre børn smilte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8288487 (shekitten) & #8288491 (danepo)
The picture is blurry.	Billedet er sløret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587332 (AmarMecheri) & #7588672 (M1dx)
The price is too high.	Prisen er for høj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462882 (lukaszpp) & #3303891 (danepo)
The printer is jammed.	Printeren har papirstop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8174072 (Hybrid) & #8242414 (danepo)
The prize went to Tom.	Prisen gik til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10559609 (CK) & #10560112 (danepo)
The problem is solved.	Problemet er løst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663563 (CK) & #10702550 (danepo)
The question is where.	Spørgsmålet er hvor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403194 (CK) & #4292858 (danepo)
The secret leaked out.	Hemmeligheden sivede ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317854 (CK) & #2348478 (danepo)
The sky's clear today.	Himlen er klar i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268527 (_undertoad) & #8007998 (danepo)
The story sounds true.	Historien lyder troværdig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43271 (CK) & #2320495 (danepo)
The streets are clean.	Gaderne er rene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615291 (Spamster) & #3610261 (Sharaf78)
The sun has gone down.	Solen er gået ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281059 (CK) & #7010282 (sifhg)
The sun is already up.	Solen er allerede stået op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6108797 (CK) & #7817812 (danepo)
The table is wobbling.	Bordet vakler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7927522 (AlanF_US) & #8046297 (danepo)
The war began in 1941.	Krigen begyndte i 1941.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11441485 (ddnktr) & #1762930 (danepo)
The war ended in 1945.	Krigen sluttede i 1945.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273296 (CK) & #1833276 (danepo)
The women are working.	Kvinderne arbejder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463018 (lukaszpp) & #11577806 (sifhg)
There are no examples.	Der er ingen eksempler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2337390 (CM) & #2337392 (danepo)
There isn't much time.	Der er ikke meget tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476347 (Spamster) & #1946426 (danepo)
There was an accident.	Der skete en ulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773004 (marloncori) & #5506344 (danepo)
There was no bathroom.	Der var intet badeværelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64040 (CK) & #1981237 (volhardt)
There'll be a problem.	Der kommer til at være et problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455491 (CM) & #464042 (Jon)
There's a hotel there.	Der er et hotel dér.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9670732 (shekitten) & #10697686 (danepo)
These are my children.	Det er mine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646520 (CK) & #10697985 (danepo)
These are shin guards.	De her er benskinner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9439608 (CK) & #9439666 (danepo)
These are shin guards.	De her er skinnebensbeskyttere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9439608 (CK) & #9439699 (danepo)
These pants are dirty.	Disse bukser er beskidte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2585127 (CK) & #3695013 (Sharaf78)
They are the same age.	De er jævnaldrende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307243 (CK) & #3343168 (danepo)
They are the same age.	De er lige gamle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307243 (CK) & #9733141 (danepo)
They ate marshmallows.	De spiste skumfiduser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342555 (Hybrid) & #4038278 (danepo)
They bought a new car.	De har købt en ny bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579415 (fanty) & #4296174 (danepo)
They come from Sweden.	De kommer fra Sverige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #622193 (CK) & #622198 (danepo)
They don't have a car.	De har ikke bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171180 (Hybrid) & #7216279 (danepo)
They don't have a car.	De har ikke en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171180 (Hybrid) & #7216281 (danepo)
They don't have a car.	De har ingen bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171180 (Hybrid) & #7216282 (danepo)
They gave you nothing.	De gav dig intet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151278 (CK) & #3560751 (danepo)
They gave you nothing.	De gav jer intet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151278 (CK) & #3560753 (danepo)
They hated each other.	De hadede hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280931 (CK) & #4342736 (danepo)
They know who you are.	De ved hvem du er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828658 (Amastan) & #7717687 (danepo)
They may be in danger.	De kan være i fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2570944 (Hybrid) & #2570983 (danepo)
They remained friends.	De forblev venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307630 (CK) & #685340 (danepo)
They saw us yesterday.	De så os i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682288 (Source_VOA) & #7728810 (danepo)
They wash their hands.	De vasker hænderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463184 (lukaszpp) & #4341851 (danepo)
They wash their hands.	De vasker deres hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463184 (lukaszpp) & #4341857 (danepo)
They were not invited.	De var ikke inviteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875956 (Spamster) & #1876545 (danepo)
They're all worthless.	De er alle sammen værdiløse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11986411 (shekitten) & #11986418 (danepo)
They're eating apples.	De spiser æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405767 (CK) & #3568061 (danepo)
Think outside the box.	Tænk ud af boksen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160873 (Hybrid) & #2638778 (danepo)
This is a pencil case.	Det her er et penalhus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8972557 (CK) & #9844507 (danepo)
This is an apple tree.	Dette er et æbletræ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3049807 (jeedrek) & #3568200 (danepo)
This is an apple, too.	Dette er også et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55330 (Eldad) & #3568197 (danepo)
This is for my friend.	Dette er til min ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121406 (cntrational) & #7138692 (danepo)
This is not important.	Det er ikke vigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1385 (CK) & #618740 (danepo)
This is where we live.	Det er her, vi bor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009667 (CK) & #12482707 (danepo)
This isn't witchcraft.	Det her er ikke hekseri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492668 (CK) & #2506582 (danepo)
This mink cost $3,000.	Denne mink har kostet 3000 dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60452 (CM) & #9239633 (danepo)
This mink cost $3,000.	Denne minkpels har kostet 3000 dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60452 (CM) & #9239637 (danepo)
This pear smells nice.	Denne pære lugter godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60753 (CK) & #3991109 (danepo)
This sentence is good.	Denne sætning er god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9866820 (shekitten) & #13245948 (danepo)
This software is free.	Denne software er gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12716265 (rul) & #12748725 (danepo)
This software is free.	Denne software er fri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12716265 (rul) & #12748730 (danepo)
This tea is very good.	Denne te er meget god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707883 (KasperNymand) & #551655 (danepo)
Those are my children.	Det er mine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499841 (CK) & #10697985 (danepo)
Today is October 20th.	I dag er det den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316922 (CK) & #7317029 (danepo)
Tom and Mary are busy.	Tom og Mary har travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046722 (CK) & #6910302 (danepo)
Tom asked me to leave.	Tom bad mig gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618948 (CK) & #3674112 (danepo)
Tom boarded the plane.	Tom gik ombord på flyet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095765 (CK) & #3113866 (danepo)
Tom bought Mary a car.	Tom har købt en bil til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150606 (CK) & #7368976 (danepo)
Tom bought new gloves.	Tom købte nye handsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5587428 (CK) & #5588811 (danepo)
Tom buys eggs from us.	Tom køber æg hos os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9823546 (CK) & #13079624 (danepo)
Tom called the office.	Tom ringede til kontoret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496270 (CK) & #11069609 (danepo)
Tom came at six sharp.	Tom kom præcis klokken seks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753624 (CM) & #6925238 (danepo)
Tom came at six sharp.	Tom kom præcis kl. 6.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753624 (CM) & #6925240 (danepo)
Tom can't drive a car.	Tom kan ikke køre bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713585 (CK) & #7363392 (danepo)
Tom caught us kissing.	Tom tog os i at kysse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12054580 (CK) & #12054591 (danepo)
Tom cleaned his rifle.	Tom rensede sin riffel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5587436 (CK) & #5588809 (danepo)
Tom counted the coins.	Tom talte mønterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913431 (CK) & #8913664 (danepo)
Tom denied everything.	Tom benægtede alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236195 (CK) & #8729901 (danepo)
Tom did it on purpose.	Tom gjorde det med vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026469 (CK) & #8819760 (danepo)
Tom didn't drink much.	Tom drak ikke meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822199 (CK) & #7426653 (danepo)
Tom didn't say a word.	Tom sagde ikke et ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094670 (CK) & #4640572 (danepo)
Tom didn't seem happy.	Tom så ikke ud til at være glad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824168 (CK) & #7200797 (danepo)
Tom died October 20th.	Tom døde 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753570 (CM) & #7317024 (danepo)
Tom disagrees with me.	Tom er uenig med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9236508 (CK) & #10728893 (SeaLiteral)
Tom doesn't eat bacon.	Tom spiser ikke bacon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8340938 (CK) & #11934786 (danepo)
Tom doesn't like dogs.	Tom kan ikke lide hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026045 (CK) & #7081268 (danepo)
Tom doesn't like dogs.	Tom bryder sig ikke om hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026045 (CK) & #7081269 (danepo)
Tom doesn't like kids.	Tom bryder sig ikke om børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439743 (CK) & #10739814 (danepo)
Tom doesn't talk much.	Tom taler ikke meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094338 (CK) & #3698094 (Sharaf78)
Tom doesn't want kids.	Tom vil ikke have børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094208 (CK) & #4567839 (danepo)
Tom eats an awful lot.	Tom spiser uhyggelig meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9842110 (Objectivesea) & #9842108 (danepo)
Tom emptied his glass.	Tom tømte sit glas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753476 (CM) & #6141214 (sifhg)
Tom felt like dancing.	Tom havde lyst til at danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025785 (CK) & #4233078 (danepo)
Tom gave me a big hug.	Tom gav mig et stort knus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151258 (CK) & #11843266 (danepo)
Tom gave me something.	Tom gav mig noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547027 (CK) & #7036366 (danepo)
Tom gave us some eggs.	Tom gav os nogle æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10891033 (CK) & #11984000 (danepo)
Tom goes home at 2:30.	Tom går hjem klokken halv tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8591584 (CK) & #8591594 (danepo)
Tom goes with his gut.	Tom følger sin mavefornemmelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7546144 (shekitten) & #11911359 (danepo)
Tom had a hectic week.	Tom har haft en hektisk uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025610 (CK) & #10862604 (danepo)
Tom had a hectic week.	Tom havde en hektisk uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025610 (CK) & #10862605 (danepo)
Tom handed Mary a cup.	Tom rakte Mary en kop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868300 (CK) & #8758688 (danepo)
Tom has a better idea.	Tom har en bedre idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646417 (CK) & #10093679 (danepo)
Tom has a brain tumor.	Tom har en hjernesvulst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188401 (CK) & #12884759 (danepo)
Tom has a brain tumor.	Tom har en hjernetumor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188401 (CK) & #12884761 (danepo)
Tom has a stepbrother.	Tom har en stedbror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10761638 (sundown) & #12157663 (danepo)
Tom has a stomachache.	Tom har mavepine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177500 (CK) & #5345111 (danepo)
Tom has already begun.	Tom er allerede begyndt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676584 (Spamster) & #6889256 (danepo)
Tom has already eaten.	Tom har allerede spist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830417 (CK) & #10617589 (danepo)
Tom has been laid off.	Tom er blevet afskediget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588265 (CK) & #5588761 (danepo)
Tom has been poisoned.	Tom er blevet forgiftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547017 (CK) & #12113116 (danepo)
Tom has fallen asleep.	Tom er faldet i søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646414 (CK) & #5700077 (danepo)
Tom has forgiven Mary.	Tom har tilgivet Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466376 (CK) & #5466381 (danepo)
Tom has poor eyesight.	Tom har et dårligt syn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025318 (CK) & #3390167 (danepo)
Tom has quit drinking.	Tom stoppede med at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588519 (CK) & #3595882 (Sharaf78)
Tom has won the prize.	Tom har vundet prisen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588269 (CK) & #5588755 (danepo)
Tom hated his teacher.	Tom hadede sin lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8922306 (CK) & #8922316 (danepo)
Tom hugged his pillow.	Tom krammede sin pude.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12235534 (CK) & #12235540 (danepo)
Tom hugged his pillow.	Tom krammede sin hovedpude.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12235534 (CK) & #12235541 (danepo)
Tom is John's brother.	Tom er Johns bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588317 (CK) & #5588746 (danepo)
Tom is Mary's brother.	Tom er Marys bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028549 (CK) & #3740849 (danepo)
Tom is Mary's dentist.	Tom er Marys tandlæge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10589426 (CK) & #10589505 (danepo)
Tom is Mary's husband.	Tom er Marys mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028539 (CK) & #3740850 (danepo)
Tom is Mary's stepdad.	Tom er Marys stedfar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660308 (CK) & #3740851 (danepo)
Tom is Mary's stepson.	Tom er Marys stedsøn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093461 (CK) & #3740846 (danepo)
Tom is Mary's teacher.	Tom er Marys lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028533 (CK) & #6891124 (danepo)
Tom is a Navy veteran.	Tom er veteran fra flåden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494569 (CK) & #6839534 (danepo)
Tom is a car salesman.	Tom er bilsælger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5881827 (Hybrid) & #6169667 (danepo)
Tom is a chess player.	Tom er skakspiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8657867 (Hybrid) & #10242715 (danepo)
Tom is a fact checker.	Tom er faktatjekker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10031114 (shekitten) & #10055651 (danepo)
Tom is a good speaker.	Tom er en god taler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588321 (CK) & #5588740 (danepo)
Tom is a handsome guy.	Tom er en flot fyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2462687 (CK) & #2466887 (danepo)
Tom is a jazz pianist.	Tom er jazzpianist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6074233 (Hybrid) & #6777059 (danepo)
Tom is a little early.	Tom er lidt tidligt på den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666879 (CK) & #12354177 (danepo)
Tom is a middle child.	Tom er mellembarn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6948160 (Hybrid) & #6948177 (danepo)
Tom is a seasoned cop.	Tom er en erfaren betjent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10744651 (CK) & #10744653 (danepo)
Tom is a seasoned cop.	Tom er en erfaren politimand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10744651 (CK) & #10744655 (danepo)
Tom is a seasoned cop.	Tom er en garvet politibetjent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10744651 (CK) & #10744656 (danepo)
Tom is a sheep farmer.	Tom er fåreavler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3638683 (Hybrid) & #3674039 (danepo)
Tom is a stand-up guy.	Tom er en loyal ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434083 (CK) & #11869170 (danepo)
Tom is a very shy boy.	Tom er en meget genert dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588334 (CK) & #5588736 (danepo)
Tom is a veterinarian.	Tom er dyrlæge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272887 (CK) & #6839536 (danepo)
Tom is a witch doctor.	Tom er heksedoktor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494831 (Spamster) & #4976922 (danepo)
Tom is a witch doctor.	Tom er shaman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494831 (Spamster) & #4976926 (danepo)
Tom is a witch doctor.	Tom er medicinmand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494831 (Spamster) & #12575223 (danepo)
Tom is afraid of cats.	Tom er bange for katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588690 (CK) & #5588728 (danepo)
Tom is always smoking.	Tom ryger altid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588694 (CK) & #5588725 (danepo)
Tom is always working.	Tom arbejder altid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272935 (CK) & #6889298 (danepo)
Tom is an electrician.	Tom er elektriker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273898 (CK) & #8010893 (danepo)
Tom is an evil person.	Tom er et ondt menneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6733250 (Eccles17) & #12833062 (danepo)
Tom is at the airport.	Tom er i lufthavnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868226 (CK) & #2513877 (danepo)
Tom is boiling an egg.	Tom koger et æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662465 (Amastan) & #5284536 (danepo)
Tom is boiling an egg.	Tom er ved at koge et æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662465 (Amastan) & #5284537 (danepo)
Tom is cold, isn't he?	Tom fryser, gør han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898406 (CK) & #6898418 (danepo)
Tom is good at French.	Tom er god til fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451658 (CK) & #2482969 (danepo)
Tom is in the kitchen.	Tom er i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315174 (CK) & #6994710 (danepo)
Tom is just being Tom.	Tom er bare Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8367096 (CK) & #12063048 (danepo)
Tom is my best friend.	Tom er min bedste ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524561 (Spamster) & #1756403 (danepo)
Tom is on a road trip.	Tom er på biltur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8173991 (Hybrid) & #8173997 (danepo)
Tom is our oldest son.	Tom er vores ældste søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921461 (CK) & #5521424 (danepo)
Tom is playing tennis.	Tom spiller tennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440314 (CK) & #12882609 (danepo)
Tom is ready to fight.	Tom er parat til at kæmpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1940735 (CK) & #1946153 (danepo)
Tom is sane, isn't he?	Tom er ved sine fulde fem, er han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416927 (CK) & #3955921 (danepo)
Tom is still at large.	Tom er stadig på fri fod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753287 (CM) & #10568568 (danepo)
Tom is very efficient.	Tom er meget dygtig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273592 (CK) & #6983080 (danepo)
Tom is very efficient.	Tom er meget handlekraftig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273592 (CK) & #6983082 (danepo)
Tom is very efficient.	Tom er meget kompetent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273592 (CK) & #6983083 (danepo)
Tom is very talkative.	Tom er meget snakkesalig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409010 (CK) & #5354621 (danepo)
Tom is wearing makeup.	Tom har makeup på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273630 (CK) & #7851966 (danepo)
Tom is writing a book.	Tom skriver en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546989 (CK) & #5004825 (Ben200)
Tom isn't a bad coach.	Tom er ikke en dårlig træner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546988 (CK) & #4279026 (danepo)
Tom isn't a foreigner.	Tom er ikke udlænding.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532122 (CK) & #13739211 (danepo)
Tom isn't a paramedic.	Tom er ikke paramediciner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8972136 (CK) & #8972143 (danepo)
Tom isn't a paramedic.	Tom er ikke ambulanceredder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8972136 (CK) & #8972144 (danepo)
Tom isn't cooperating.	Tom samarbejder ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546986 (CK) & #4836933 (Sharaf78)
Tom isn't your friend.	Tom er ikke din ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646373 (CK) & #8896487 (danepo)
Tom killed the spider.	Tom dræbte edderkoppen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1463097 (Spamster) & #4378415 (danepo)
Tom killed the spider.	Tom slog edderkoppen ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1463097 (Spamster) & #4378418 (danepo)
Tom knew it was a lie.	Tom vidste at det var en løgn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618663 (CK) & #3674125 (danepo)
Tom knows some French.	Tom taler en smule fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024616 (CK) & #2483056 (danepo)
Tom left the building.	Tom forlod bygningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646363 (CK) & #10156684 (danepo)
Tom left this morning.	Tom rejste i morges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646361 (CK) & #12358546 (danepo)
Tom left this morning.	Tom tog af sted i morges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646361 (CK) & #12358548 (danepo)
Tom let Mary kiss him.	Tom lod Mary kysse ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2483330 (CK) & #11578185 (sifhg)
Tom let Mary kiss him.	Tom lod sig kysse af Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2483330 (CK) & #11584486 (sifhg)
Tom likes to show off.	Tom kan godt lide at vise sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394051 (Hybrid) & #5481233 (danepo)
Tom likes to show off.	Tom kan godt lide at gøre sig interessant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394051 (Hybrid) & #5481238 (danepo)
Tom likes to show off.	Tom kan godt lide at gøre sig vigtig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394051 (Hybrid) & #5481244 (danepo)
Tom looks tired today.	Tom ser træt ud i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620208 (CK) & #3674082 (danepo)
Tom lost 30 kilograms.	Tom har tabt 30 kg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2499158 (CK) & #2500162 (danepo)
Tom lost 30 kilograms.	Tom har tabt tredive kilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2499158 (CK) & #2500164 (danepo)
Tom lost his car keys.	Tom mistede sine bilnøgler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439718 (CK) & #7216539 (danepo)
Tom made an apple pie.	Tom har lavet en æblekage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546979 (CK) & #3572883 (danepo)
Tom must've been sick.	Tom må have været syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185578 (CK) & #3479308 (danepo)
Tom must've had a key.	Tom må have haft en nøgle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646339 (CK) & #3479241 (danepo)
Tom must've told Mary.	Tom må have fortalt Mary det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821543 (CK) & #3479250 (danepo)
Tom needs to act fast.	Tom er nødt til at handle hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9764486 (CK) & #10735281 (danepo)
Tom needs to act fast.	Tom må handle hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9764486 (CK) & #10735287 (danepo)
Tom never said a word.	Tom sagde aldrig noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164363 (CK) & #11900282 (danepo)
Tom never spoke to me.	Tom talte aldrig med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913414 (CK) & #8913665 (danepo)
Tom often watches CNN.	Tom ser tit CNN.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532117 (CK) & #12530074 (danepo)
Tom opened a pizzeria.	Tom åbnede et pizzeria.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6708962 (Hybrid) & #8206474 (danepo)
Tom opened the window.	Tom åbnede vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403154 (CK) & #7084412 (danepo)
Tom pressed his pants.	Tom strøg sine bukser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3474925 (CK) & #3339580 (danepo)
Tom recovered quickly.	Tom kom sig hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237599 (CK) & #2621090 (danepo)
Tom refused our offer.	Tom afviste vores tilbud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5468444 (CK) & #5468456 (danepo)
Tom said Mary was fat.	Tom sagde at Mary var tyk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521880 (CK) & #12068094 (danepo)
Tom said Mary was shy.	Tom sagde at Mary var genert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274894 (CK) & #6994217 (danepo)
Tom said he felt cold.	Tom sagde at han frøs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273796 (CK) & #11767334 (danepo)
Tom said he knew Mary.	Tom sagde at han kendte Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646326 (CK) & #4181418 (danepo)
Tom said he'd do that.	Tom sagde at han ville gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220340 (CK) & #6910511 (danepo)
Tom said you had come.	Tom sagde at du var kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8002412 (CK) & #8002451 (danepo)
Tom sat down on a log.	Tom satte sig på en træstamme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242386 (Hybrid) & #7588258 (M1dx)
Tom set the bird free.	Tom slap fuglen fri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922017 (CK) & #6837610 (danepo)
Tom should be worried.	Tom burde være bekymret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502999 (CK) & #4503153 (danepo)
Tom sings out of tune.	Tom synger falsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8382217 (CK) & #11792314 (danepo)
Tom slept on the sofa.	Tom sov på sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011394 (CK) & #7307449 (danepo)
Tom stayed home alone.	Tom blev alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11630495 (CK) & #12323158 (danepo)
Tom stroked his beard.	Tom strøg sig over skægget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2982503 (Hybrid) & #4216024 (danepo)
Tom talks like a girl.	Tom taler som en pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7575054 (CK) & #7589040 (M1dx)
Tom taught me to sing.	Tom lærte mig at synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733876 (CK) & #3777753 (Mlkragelund)
Tom teaches in French.	Tom underviser på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7576930 (CK) & #7588876 (M1dx)
Tom teaches me French.	Tom lærer mig fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451657 (CK) & #2482970 (danepo)
Tom threw a hissy fit.	Tom blev stiktosset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752394 (CM) & #10075010 (danepo)
Tom threw a hissy fit.	Tom fik et føl på tværs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752394 (CM) & #10075011 (danepo)
Tom told Mary his age.	Tom fortalte Mary hvor gammel han var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027932 (CK) & #3593816 (danepo)
Tom turned himself in.	Tom meldte sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141080 (CK) & #7224726 (danepo)
Tom turned on the tap.	Tom åbnede for vandhanen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1527607 (CK) & #3688081 (Sharaf78)
Tom turned the tap on.	Tom åbnede for vandhanen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1527606 (CK) & #3688081 (Sharaf78)
Tom used to play golf.	Tom plejede at spille golf.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7580584 (CK) & #7588818 (M1dx)
Tom waited in the car.	Tom ventede i bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8593498 (CK) & #8593504 (danepo)
Tom walked home alone.	Tom gik alene hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10559259 (CK) & #12353922 (danepo)
Tom wanted an apology.	Tom ønskede en undskyldning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546940 (CK) & #5345871 (danepo)
Tom was at home alone.	Tom var alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2450131 (sharptoothed) & #12353920 (danepo)
Tom was in the shower.	Tom var under bruseren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140962 (CK) & #2337442 (danepo)
Tom was thirteen then.	Tom var dengang tretten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091955 (CK) & #8638477 (danepo)
Tom was totally naked.	Tom var helt nøgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10021555 (CK) & #11928811 (danepo)
Tom was very impolite.	Tom var meget uhøflig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356734 (CK) & #7230039 (danepo)
Tom wasn't handcuffed.	Tom blev ikke lagt i håndjern.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8942783 (CK) & #8942786 (danepo)
Tom wasn't home alone.	Tom var ikke alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5052149 (CK) & #12323163 (danepo)
Tom watched a Western.	Tom så en western.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7865754 (Hybrid) & #7865765 (danepo)
Tom watched a Western.	Tom så en cowboyfilm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7865754 (Hybrid) & #7865766 (danepo)
Tom weeded the garden.	Tom lugede haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428543 (CK) & #7855320 (danepo)
Tom weeded the garden.	Tom har luget haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428543 (CK) & #7855344 (danepo)
Tom will be impressed.	Tom vil blive imponeret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584724 (CK) & #7585224 (M1dx)
Tom will probably win.	Tom vinder sandsynligvis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502887 (CK) & #6116660 (sifhg)
Tom would never agree.	Det ville Tom aldrig være enig i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830656 (CK) & #3830690 (Mlkragelund)
Tom wouldn't say that.	Det ville Tom ikke sige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140817 (CK) & #11569132 (sifhg)
Tom's answer is wrong.	Toms svar er forkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6877464 (CK) & #7068980 (danepo)
Tom's blood is type O.	Tom har blodtype O.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13202621 (frpzzd) & #13202639 (danepo)
Tom's car was totaled.	Toms bil blev totalskadet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494544 (CK) & #6991628 (danepo)
Tom's dog never barks.	Toms hund gør aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10543676 (CK) & #10543679 (danepo)
Tom's dog never barks.	Toms hund gǿr aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10543676 (CK) & #10544147 (danepo)
Tom's glass was empty.	Toms glas var tomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737582 (CK) & #4380516 (danepo)
Tom's hands are dirty.	Toms hænder er beskidte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094220 (CK) & #10673732 (danepo)
Tom's horse reared up.	Toms hest stejlede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8252303 (Hybrid) & #8252321 (danepo)
Tom's socks are dirty.	Toms sokker er beskidte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273634 (CK) & #8103799 (danepo)
Tomorrow is Christmas.	I morgen er det jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386766 (Mouseneb) & #684075 (danepo)
Try to get some sleep.	Prøv at få noget søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646263 (CK) & #3465223 (danepo)
War broke out in 1941.	Krigen brød ud i 1941.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73289 (CM) & #1762929 (danepo)
War is not inevitable.	Krig er ikke uundgåelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273316 (CM) & #2448340 (danepo)
Was Tom looking at me?	Kiggede Tom på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13109049 (CK) & #13109056 (danepo)
Wash behind your ears.	Vask dig bag ørerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9201988 (CK) & #12319553 (danepo)
Wash behind your ears.	Vask dig bag ørene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9201988 (CK) & #12319554 (danepo)
Wash your hands first.	Vask først dine hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6850870 (Hybrid) & #10074536 (danepo)
Watch out for puddles.	Pas på vandpytter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10253818 (LimeGreenTeknii) & #10253823 (danepo)
We all agree with you.	Vi er alle enige med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248502 (CK) & #2469586 (danepo)
We all agree with you.	Vi er alle enige med jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248502 (CK) & #2469590 (danepo)
We also had ice cream.	Vi fik også is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12528016 (CK) & #12528023 (danepo)
We are short of money.	Vi mangler penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247912 (CK) & #675169 (danepo)
We can't just give up.	Vi kan ikke bare give op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893917 (CK) & #4792342 (danepo)
We had plenty of time.	Vi havde god tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10022868 (CK) & #11990481 (danepo)
We have a lot of time.	Vi har masser af tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1638805 (CM) & #2698706 (danepo)
We have limited space.	Vi har begrænset plads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312411 (CK) & #11765453 (M1dx)
We have two daughters.	Vi har to døtre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249592 (CK) & #5426197 (danepo)
We have yellow apples.	Vi har gule æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1193942 (FiRez) & #3568167 (danepo)
We hear with our ears.	Vi hører med vores ører.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248818 (Zifre) & #3682535 (Sharaf78)
We love eating apples.	Vi elsker at spise æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854075 (piksea) & #3568145 (danepo)
We love our customers.	Vi elsker vores kunder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690598 (Spamster) & #6994681 (danepo)
We need to be careful.	Vi er nødt til at være forsigtige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666854 (CK) & #4577035 (danepo)
We ran to the station.	Vi løb til stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8242445 (CK) & #8242446 (danepo)
We should work faster.	Vi bliver nødt til at arbejde hurtigere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1979799 (AryKiss) & #1979812 (volhardt)
We took turns driving.	Vi skiftedes til at køre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263005 (CK) & #7817422 (danepo)
We tried to warn them.	Vi prøvede at advare dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312764 (CK) & #10366865 (M1dx)
We trusted each other.	Vi stolede på hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2947886 (Hybrid) & #6851808 (sifhg)
We're getting married.	Vi skal giftes!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240578 (CK) & #7062947 (danepo)
We're learning French.	Vi er ved at lære fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451656 (CK) & #2482971 (danepo)
We're waiting for you.	Vi venter på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310942 (CK) & #10321108 (danepo)
We're waiting for you.	Vi venter på jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310942 (CK) & #10321114 (danepo)
We've had a complaint.	Vi har modtaget en klage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646234 (CK) & #10547273 (danepo)
We've had a complaint.	Vi har fået en klage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646234 (CK) & #10547274 (danepo)
We've overslept again.	Vi har igen sovet for længe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7088969 (CK) & #7088981 (danepo)
We've overslept again.	Vi har igen sovet over os!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7088969 (CK) & #7088990 (danepo)
We've written to them.	Vi har skrevet til dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8202201 (Objectivesea) & #8196417 (danepo)
Were you homeschooled?	Blev du hjemmeundervist?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925125 (CK) & #11925140 (danepo)
Were you up all night?	Var du oppe hele natten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5516244 (Hybrid) & #7725773 (danepo)
What I need is a loan.	Hvad jeg brug for, er et lån.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734765 (CK) & #4674752 (danepo)
What Tom says is true.	Det Tom siger, er sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646210 (CK) & #4616302 (danepo)
What a disappointment!	Sikken skuffelse!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254525 (CK) & #6839546 (danepo)
What a lovely morning!	Sikke en dejlig morgen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732142 (CK) & #10453451 (danepo)
What are you drinking?	Hvad er det du drikker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839608 (CK) & #4481329 (danepo)
What are you planning?	Hvad er det du planlægger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646223 (CK) & #7588514 (M1dx)
What are you planning?	Hvad planlægger du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646223 (CK) & #7588515 (M1dx)
What are your worries?	Hvad er dine bekymringer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502998 (CK) & #4503149 (danepo)
What book did you buy?	Hvilken bog købte du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #642131 (ulyssemc1) & #743391 (danepo)
What book did you buy?	Hvilken bog har du købt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #642131 (ulyssemc1) & #744597 (danepo)
What can you teach me?	Hvad kan du lære mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1638587 (Spamster) & #6116632 (sifhg)
What did Tom give you?	Hvad gav Tom dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151185 (CK) & #6891158 (danepo)
What did she do today?	Hvad har hun lavet i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060267 (CK) & #7461457 (danepo)
What did you do today?	Hvad har du lavet i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481353 (Opiejay888) & #7461329 (danepo)
What did you tell Tom?	Hvad sagde du til Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839613 (CK) & #7005621 (danepo)
What did you tell Tom?	Hvad har du sagt til Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839613 (CK) & #7005624 (danepo)
What did you tell Tom?	Hvad sagde I til Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839613 (CK) & #7005630 (danepo)
What did your mom say?	Hvad sagde din mor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573387 (Hybrid) & #12059153 (danepo)
What do you guys have?	Hvad har I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4269112 (danepo) & #4269099 (danepo)
What does your dad do?	Hvad laver din far?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3068203 (Hybrid) & #1979465 (volhardt)
What grade are you in?	Hvilket klassetrin er du på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16248 (CK) & #12395113 (danepo)
What is going on here?	Hvad sker der her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886729 (CK) & #4372280 (danepo)
What is the cat up to?	Hvad har katten for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832181 (Spamster) & #2683206 (danepo)
What is the next stop?	Hvad er næste stop?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264297 (CK) & #8436539 (danepo)
What on earth is this?	Hvad i alverden er dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904244 (CK) & #6887777 (danepo)
What ship were you on?	Hvilket skib var du på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963054 (CK) & #3299115 (danepo)
What should I do next?	Hvad skal jeg gøre nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276131 (CK) & #3365584 (danepo)
What should I do next?	Hvad bør jeg gøre nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276131 (CK) & #3365587 (danepo)
What should we do now?	Hvad skal vi gøre nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365377 (CK) & #3365575 (danepo)
What took you so long?	Hvorfor tog det så lang tid?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779818 (Spamster) & #10365637 (danepo)
What's going on today?	Hvad sker der i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892692 (CK) & #4372284 (danepo)
What's happening here?	Hvad sker der her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234077 (CK) & #4372280 (danepo)
What's in the package?	Hvad er der i pakken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646200 (CK) & #6317388 (danepo)
What's more important?	Hvad er vigtigere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624925 (marcelostockle) & #2650634 (danepo)
What's wrong with you?	Hvad er der galt med dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664250 (BlueLagoon) & #3614293 (danepo)
Whatever you say, Tom.	Som du vil, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646192 (CK) & #11946891 (danepo)
When did Tom say that?	Hvornår sagde Tom det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886661 (CK) & #4245160 (danepo)
When did Tom say that?	Hvornår har Tom sagt det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886661 (CK) & #4245161 (danepo)
When will you be back?	Hvornår kommer du tilbage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24604 (adjusting) & #765348 (danepo)
When will you be back?	Hvornår er du tilbage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24604 (adjusting) & #13161295 (danepo)
Where are the toilets?	Hvor er toiletterne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687556 (lukaszpp) & #1995892 (danepo)
Where can we sit down?	Hvor kan vi sætte os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10702362 (AlanF_US) & #10703027 (danepo)
Where did Tom find it?	Hvor fandt Tom det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6175329 (Jesse) & #6175423 (sifhg)
Where did you grow up?	Hvor er du vokset op?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886628 (CK) & #2509528 (danepo)
Where is the bathroom?	Hvor er badeværelset?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136 (brauliobezerra) & #695153 (danepo)
Where is the bus stop?	Hvor er busstoppestedet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620691 (Eldad) & #12291565 (danepo)
Where is the elevator?	Hvor er elevatoren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65239 (CK) & #4567819 (danepo)
Where is the evidence?	Hvor er beviserne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412619 (CK) & #5412644 (danepo)
Where is the restroom?	Hvor er badeværelset?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689073 (Eldad) & #695153 (danepo)
Where is your brother?	Hvor er din bror?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873552 (ColinG) & #1764440 (volhardt)
Where's Tom's bicycle?	Hvor er Toms cykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826215 (CK) & #6989977 (sifhg)
Where's my flashlight?	Hvor er min lommelygte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9408312 (CK) & #9408318 (danepo)
Where's my phone book?	Hvor er min telefonbog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1558734 (yashar) & #2666089 (danepo)
Where's the TV remote?	Hvor er fjernbetjeningen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518962 (DJ_Saidez) & #11584473 (danepo)
Where's the black cat?	Hvor er den sorte kat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828391 (CK) & #9829919 (danepo)
Where's the gift shop?	Hvor er gavebutikken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7958964 (CK) & #11986666 (danepo)
Where's the gift shop?	Hvor er souvenirbutikken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7958964 (CK) & #11986668 (danepo)
Where's the gift shop?	Hvor ligger gaveboden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7958964 (CK) & #11986684 (danepo)
Where's your computer?	Hvor er din computer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254677 (CK) & #3406866 (danepo)
Where's your grandson?	Hvor er dit barnebarn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7453442 (CK) & #7467293 (danepo)
Where's your grandson?	Hvor er din sønnesøn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7453442 (CK) & #7467337 (danepo)
Where's your grandson?	Hvor er din dattersøn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7453442 (CK) & #7467340 (danepo)
Which one is the best?	Hvilken er den bedste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892840 (CK) & #6560367 (sifhg)
Who am I talking with?	Hvem taler jeg med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825 (Swift) & #618863 (danepo)
Who are you afraid of?	Hvem er du bange for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395977 (CK) & #8436575 (danepo)
Who built the snowman?	Hvem har lavet snemanden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272555 (CK) & #3634111 (danepo)
Who called the police?	Hvem ringede til politiet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636309 (CK) & #10914930 (danepo)
Who else did you tell?	Hvem ellers har du fortalt det til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6080727 (CK) & #6082706 (danepo)
Who made the decision?	Hvem traf beslutningen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5048525 (CK) & #5048548 (danepo)
Who sold you this car?	Hvem solgte denne bil til dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1673228 (Amastan) & #3670567 (Sharaf78)
Who taught you French?	Hvem har lært dig fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451654 (CK) & #2482972 (danepo)
Who told you all that?	Hvem fortalte dig alt det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199903 (CK) & #6362118 (danepo)
Who told you all that?	Hvem har fortalt dig alt det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199903 (CK) & #6362119 (danepo)
Who will come with me?	Hvem kommer med mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #855762 (piksea) & #1736960 (danepo)
Who wrote this letter?	Hvem har skrevet dette brev?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276206 (CK) & #614063 (danepo)
Who's coming to lunch?	Hvem kommer til frokost?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11181975 (CK) & #11182086 (danepo)
Who's the best hunter?	Hvem er den bedste jæger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8776057 (deniko) & #8776163 (danepo)
Whose bicycle is this?	Hvis cykel er dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55517 (CK) & #3994604 (danepo)
Whose books are these?	Hvis bøger er disse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55087 (CK) & #630739 (danepo)
Whose is this bicycle?	Hvis er denne cykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58875 (CK) & #3994611 (danepo)
Whose side are you on?	Hvis side er du på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886543 (CK) & #4002478 (danepo)
Why are you mad at me?	Hvorfor er du vred på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850488 (CK) & #5178744 (danepo)
Why are you so stupid?	Hvorfor er du så dum?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820504 (CK) & #11229419 (danepo)
Why are you so stupid?	Hvorfor er I så dumme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820504 (CK) & #11229420 (danepo)
Why did they fire Tom?	Hvorfor fyrede de Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3523644 (CK) & #3523717 (danepo)
Why did you come here?	Hvorfor er du kommet herhen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392144 (CK) & #695576 (danepo)
Why do you live alone?	Hvorfor bor du alene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536243 (Hybrid) & #8736856 (danepo)
Why don't you like me?	Hvorfor kan du ikke lide mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869560 (Spamster) & #4471025 (danepo)
Why is that a problem?	Hvorfor er det et problem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646164 (CK) & #4274429 (danepo)
Why is that important?	Hvorfor er det vigtigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646163 (CK) & #6140505 (sifhg)
Why were you shouting?	Hvorfor råbte du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107068 (CK) & #9107087 (danepo)
Will it rain tomorrow?	Vil det regne i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #475766 (CM) & #551798 (danepo)
Will you travel alone?	Skal du rejse alene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69685 (CK) & #5360332 (danepo)
Winter is approaching.	Vinteren nærmer sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279603 (CM) & #1777234 (danepo)
Women are also people.	Kvinder er også mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8326657 (shekitten) & #8578742 (danepo)
Would that be allowed?	Ville det være tilladt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9755182 (megamanenm) & #12120223 (danepo)
Write everything down.	Skriv alt ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4503013 (CK) & #4503137 (danepo)
Write your goals down.	Skriv dine mål ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4503012 (CK) & #4503136 (danepo)
You are a good person.	Du er et godt menneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1545297 (Spamster) & #2699872 (danepo)
You are going too far.	Du går for langt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239658 (CK) & #1945091 (danepo)
You are very arrogant.	Du er meget arrogant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3251400 (Vincinho) & #3212393 (danepo)
You can't kill us all.	Du kan ikke slå os alle ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952048 (CK) & #1952070 (danepo)
You can't kill us all.	I kan ikke slå os alle ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952048 (CK) & #1952074 (danepo)
You can't kill us all.	Du kan ikke dræbe os alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952048 (CK) & #1952080 (danepo)
You can't kill us all.	I kan ikke dræbe os alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952048 (CK) & #1952082 (danepo)
You cannot be serious.	Det kan du ikke mene!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240209 (CK) & #8602307 (danepo)
You do have a problem.	Du har virkelig et problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646147 (CK) & #4274433 (danepo)
You don't have to lie.	Du behøver ikke at lyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283653 (CK) & #3669538 (danepo)
You don't have to pay.	Du behøver ikke at betale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3256373 (CM) & #4462917 (danepo)
You drank from my cup.	Du har drukket af min kop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272205 (CK) & #11165556 (danepo)
You have a cute smile.	Du har et sødt smil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8412229 (Hybrid) & #8770816 (danepo)
You have many enemies.	Du har mange fjender.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646143 (CK) & #4836894 (Sharaf78)
You have three wishes.	Du har tre ønsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8934034 (carlosalberto) & #8934735 (danepo)
You heard what I said.	Du hørte hvad jeg sagde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3006700 (Hybrid) & #8590345 (danepo)
You live too far away.	Du bor for langt væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331106 (CK) & #3464662 (bluedragon123)
You look kind of down.	Du ser lidt trist ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331088 (CK) & #3464671 (bluedragon123)
You may keep the book.	Du kan beholde bogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16573 (adjusting) & #1151399 (danepo)
You must see a doctor.	Du skal til læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28055 (CK) & #12141684 (danepo)
You reap what you sow.	Man høster hvad man sår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32882 (Bing05) & #4456987 (danepo)
You reap what you sow.	I høster hvad I sår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32882 (Bing05) & #5020870 (danepo)
You reap what you sow.	Du høster hvad du sår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32882 (Bing05) & #5020871 (danepo)
You reap what you sow.	Man ligger som man har redt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32882 (Bing05) & #8972340 (danepo)
You reap what you sow.	Man får løn som forskyldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32882 (Bing05) & #8977479 (danepo)
You recovered quickly.	Du kom dig hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #948431 (spockofvulcan) & #9739386 (danepo)
You recovered quickly.	Du er kommet dig hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #948431 (spockofvulcan) & #9739389 (danepo)
You should eat slower.	Du burde spise langsommere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3803101 (victorhugosilvaspbr) & #3804111 (Mlkragelund)
You'll get used to it.	Du vænner dig til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #710695 (CM) & #7588277 (M1dx)
You'll never be alone.	Du vil aldrig være alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16314 (CK) & #498013 (danepo)
You'll thank me later.	Du vil takke mig senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347391 (CK) & #7900477 (danepo)
You're a good husband.	Du er en god mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272151 (CK) & #4273591 (danepo)
You're pulling my leg.	Du tager gas på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1215700 (wallebot) & #5108360 (danepo)
You're too old for me.	Du er for gammel til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943904 (Spamster) & #1945990 (danepo)
You're turning thirty.	Du runder de tredive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218467 (CK) & #4289693 (danepo)
You're very beautiful.	Du er meget smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218475 (CK) & #3481895 (danepo)
You're very beautiful.	I er meget smukke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218475 (CK) & #3481896 (danepo)
You've been a bad dog.	Du har været en slem hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10774626 (megamanenm) & #10774629 (danepo)
You've got each other.	I har hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330981 (CK) & #3584915 (danepo)
You've got my goggles.	Du har mine briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331067 (CK) & #3464684 (bluedragon123)
Your father loves you.	Din far elsker dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895543 (CK) & #4836931 (Sharaf78)
Your nose is bleeding.	Din næse bløder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68973 (CK) & #3599088 (danepo)
Your parents love you.	Dine forældre elsker dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6631561 (Micsmithel) & #6632875 (Alexander_0)
Your phone is ringing.	Din telefon ringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2652904 (CK) & #6632600 (danepo)
Your phone is ringing.	Jeres telefon ringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2652904 (CK) & #6632605 (danepo)
Your shirt is stained.	Der er pletter på din skjorte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820625 (CK) & #12463481 (danepo)
Your shoes are untied.	Snørebåndene på dine sko er gået op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562573 (CK) & #5453973 (danepo)
A child needs a father.	Et barn har brug for en far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12150114 (CK) & #12150117 (danepo)
Africa isn't a country.	Afrika er ikke et land.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493088 (CK) & #1683074 (danepo)
All I have is one book.	Alt hvad jeg har, er en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4290371 (CK) & #4293236 (danepo)
All I saw was an apple.	Jeg så kun et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6955406 (danepo) & #6955381 (danepo)
All of us speak French.	Vi taler alle fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451653 (CK) & #2482960 (danepo)
All roads lead to Rome.	Alle veje fører til Rom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434186 (lukaszpp) & #479808 (danepo)
All you can do is wait.	Alt, hvad du kan gøre, er at vente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693917 (Eldad) & #13093065 (danepo)
Am I on the right road?	Er jeg på den rigtige vej?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57633 (CK) & #569983 (danepo)
An idea occurred to me.	En idé gik op for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27859 (CK) & #5219358 (Ben200)
An intruder killed Tom.	En indtrænger dræbte Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8367721 (CK) & #10260710 (danepo)
An intruder killed Tom.	En indtrænger har dræbt Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8367721 (CK) & #10260713 (danepo)
Any other bright ideas?	Andre lyse ideer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2138242 (Hybrid) & #9517272 (danepo)
Are we already leaving?	Skal vi allerede afsted?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783379 (popball) & #3785938 (Mlkragelund)
Are you alone in there?	Er du alene derinde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12202092 (CK) & #12202112 (danepo)
Are you getting hungry?	Er du ved at være sulten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092029 (CK) & #6956063 (danepo)
Are you in a good mood?	Er du i godt humør?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #554615 (CM) & #4844470 (danepo)
Are you in a good mood?	Er I i godt humør?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #554615 (CM) & #4844471 (danepo)
Are you in the library?	Er du på biblioteket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646108 (CK) & #3666990 (danepo)
Are you seeing someone?	Ser du nogen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2220899 (CK) & #10649103 (danepo)
Are you seeing someone?	Kommer du sammen med nogen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2220899 (CK) & #10649105 (danepo)
Aren't you guys coming?	Kommer I ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396792 (CK) & #6101927 (danepo)
Ask Tom what he's done.	Spørg Tom hvad han har gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588692 (CK) & #5588727 (danepo)
Atlantis was destroyed.	Atlantis blev ødelagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911958 (Spamster) & #1914972 (danepo)
Better late than never.	Bedre sent end aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2344 (CK) & #3597083 (danepo)
Better late than never.	Bedre sent end aldrig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2344 (CK) & #5398721 (danepo)
Both children are deaf.	Begge børn er døve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494520 (CK) & #7066838 (danepo)
Both of these are mine.	De er begge mine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6863386 (CK) & #7868743 (danepo)
Both you and I are men.	Både du og jeg er mænd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2684788 (CK) & #13371978 (danepo)
But don't get me wrong.	Men misforstå mig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872531 (CM) & #8872538 (danepo)
Call me this afternoon.	Ring til mig i eftermiddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #851133 (papabear) & #4414503 (danepo)
Can I have a doggy bag?	Kan jeg få en doggybag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8197968 (CK) & #9712057 (danepo)
Can we use calculators?	Må vi bruge lommeregner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12348039 (CK) & #12348102 (danepo)
Can you get down there?	Kan du komme derned?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9161087 (megamanenm) & #11094614 (danepo)
Can you gift wrap that?	Kan du pakke den ind som en gave?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7965227 (CK) & #8081457 (danepo)
Can you gift wrap that?	Kan jeg få den pakket ind som en gave?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7965227 (CK) & #8081458 (danepo)
Can you gift wrap that?	Kunne jeg få den pakket ind som en gave?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7965227 (CK) & #8081460 (danepo)
Can you give me a kiss?	Kan du give mig et kys?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10657021 (carlosalberto) & #10657027 (danepo)
Can you give me a kiss?	Kan du gi' mig et kys?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10657021 (carlosalberto) & #10657029 (danepo)
Can you start tomorrow?	Kan du begynde i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886244 (CK) & #4121664 (danepo)
Can you start tomorrow?	Kan I begynde i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886244 (CK) & #4121666 (danepo)
Can't anything be done?	Kan der ikke gøres noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451975 (sharptoothed) & #2482930 (danepo)
Can't you speak French?	Kan du ikke tale fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451652 (CK) & #2482973 (danepo)
Cats dislike being wet.	Katte kan ikke lide at blive våde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282038 (CK) & #13004691 (danepo)
Children have priority.	Børn har forrang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696140 (tokzyk) & #10697842 (danepo)
Come whenever you like.	Kom når du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66082 (CK) & #3328417 (danepo)
Come whenever you like.	Kom når I vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66082 (CK) & #10001159 (danepo)
Come whenever you want.	Kom når I vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508379 (blay_paul) & #10001159 (danepo)
Cook 300 grams of rice.	Kog 300 gram ris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2693486 (WestofEden) & #4806938 (danepo)
Could you gift wrap it?	Kunne jeg få det pakket ind som gave?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34095 (CK) & #4563906 (danepo)
Could you gift wrap it?	Kunne jeg få den pakket ind som gave?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34095 (CK) & #4563907 (danepo)
Could you have done it?	Kunne du have gjort det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646091 (CK) & #3613078 (danepo)
Could you lend me $300?	Har du 300 dollar, jeg kan låne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12347063 (CK) & #12347989 (danepo)
Could you walk the dog?	Vil du lufte hunden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6597981 (CK) & #12504437 (danepo)
Dancing is not a crime.	At danse er ingen forbrydelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943952 (Spamster) & #1945928 (danepo)
Dancing is not a crime.	Dans er ingen forbrydelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943952 (Spamster) & #1945931 (danepo)
Did I ask your opinion?	Bad jeg om din mening?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636398 (CK) & #7234211 (danepo)
Did Tom get my message?	Fik Tom min besked?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368194 (CK) & #3368230 (danepo)
Did they find anything?	Fandt de noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886214 (CK) & #8562904 (danepo)
Did you enjoy the film?	Kunne du lide filmen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26456 (CK) & #561502 (danepo)
Did you kill the snake?	Har du slået slangen ihjel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463804 (CK) & #12463810 (danepo)
Did you kill the snake?	Har du dræbt slangen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463804 (CK) & #12463812 (danepo)
Did you kill the snake?	Dræbte du slangen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463804 (CK) & #12463813 (danepo)
Did you like the movie?	Kunne du lide filmen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60247 (CK) & #561502 (danepo)
Did you lose something?	Har du mistet noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062791 (CK) & #4163972 (danepo)
Did you meet any bears?	Mødte du nogen bjørne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12450238 (CK) & #12450239 (danepo)
Did you order the book?	Bestilte du bogen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43880 (CK) & #1828792 (danepo)
Did you pay the ransom?	Betalte du løsesummen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12575976 (CK) & #12575983 (danepo)
Did you read it at all?	Har du overhovedet læst det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16308 (CK) & #3561601 (danepo)
Did you read it at all?	Har du overhovedet læst den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16308 (CK) & #3561605 (danepo)
Did you wash your hair?	Vaskede du dit hår?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5930352 (mailohilohi) & #6840302 (danepo)
Dinner is ready to eat.	Middagsmaden er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830632 (CK) & #3116498 (danepo)
Dinner is ready to eat.	Aftensmaden er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830632 (CK) & #3116500 (danepo)
Dinner is ready to eat.	Så er der serveret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830632 (CK) & #3116503 (danepo)
Do cats have daydreams?	Dagdrømmer katte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9767561 (shekitten) & #1907955 (danepo)
Do these insects sting?	Stikker disse insekter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453903 (saasmath) & #630558 (danepo)
Do you dream in French?	Drømmer du på fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451651 (CK) & #2482974 (danepo)
Do you drink green tea?	Drikker du grøn te?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768241 (CM) & #8138903 (danepo)
Do you have a bus pass?	Har du et buskort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2822679 (Hybrid) & #8230127 (danepo)
Do you have a headache?	Har du hovedpine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280173 (CK) & #4675712 (danepo)
Do you have a solution?	Har du en løsning?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631018 (ulyssemc1) & #3835294 (Sharaf78)
Do you have any apples?	Har I æbler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70219 (CK) & #3568217 (danepo)
Do you have any apples?	Har du æbler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70219 (CK) & #3568218 (danepo)
Do you have any apples?	Har De æbler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70219 (CK) & #3568219 (danepo)
Do you have any change?	Har du småpenge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258156 (_undertoad) & #3627113 (danepo)
Do you have everything?	Har du alt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321176 (CK) & #7774192 (danepo)
Do you have hot towels?	Har du varme håndklæder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65056 (CK) & #1807754 (danepo)
Do you have hot towels?	Har I varme håndklæder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65056 (CK) & #1807755 (danepo)
Do you know Tom's wife?	Kender du Toms kone?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12300820 (CK) & #12300829 (danepo)
Do you know my husband?	Kender du min mand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7350459 (jimkillock) & #7349844 (danepo)
Do you know who did it?	Ved du, hvem der har gjort det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1297842 (kurisuteian) & #12553834 (danepo)
Do you know who she is?	Ved du hvem hun er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308085 (CK) & #7785115 (danepo)
Do you like apple pies?	Kan du lide æblekage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2584129 (CK) & #3572890 (danepo)
Do you like black cats?	Kan du lide sorte katte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69436 (CK) & #614368 (danepo)
Do you like my new hat?	Kan du lide min nye hat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6157605 (amoeba) & #6158220 (danepo)
Do you like this color?	Kan du lide denne farve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58382 (CK) & #493705 (danepo)
Do you like this purse?	Kan du lide denne håndtaske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071880 (Hybrid) & #7071911 (danepo)
Do you like this purse?	Kan du lide denne pung?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071880 (Hybrid) & #7071915 (danepo)
Do you like white wine?	Kan du lide hvidvin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434610 (lukaszpp) & #1946277 (danepo)
Do you mind if I smoke?	Har du noget imod at jeg ryger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40624 (CK) & #771012 (christianandersen)
Do you read Tom's blog?	Læser du Toms blog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3120903 (Hybrid) & #5170081 (danepo)
Do you see what I mean?	Forstår du hvad jeg mener?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250803 (CK) & #8082922 (danepo)
Do you study chemistry?	Studerer du kemi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20122 (CK) & #3742683 (danepo)
Do you study chemistry?	Studerer I kemi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20122 (CK) & #3742685 (danepo)
Do you take MasterCard?	Tager I MasterCard?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4795804 (CK) & #7207001 (danepo)
Do you think in French?	Tænker du på fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451650 (CK) & #2482975 (danepo)
Do you use a deodorant?	Bruger du deodorant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7302734 (CK) & #7303143 (danepo)
Do you want to be rich?	Ønsker du at være rig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18527 (CK) & #628184 (danepo)
Do you want to be rich?	Ønsker I at være rige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18527 (CK) & #628185 (danepo)
Do you want to be rich?	Vil du være rig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18527 (CK) & #628186 (danepo)
Do you write in French?	Skriver du på fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451649 (CK) & #2482976 (danepo)
Does Tom drive to work?	Kører Tom på arbejde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827201 (CK) & #8832264 (danepo)
Does Tom have a tattoo?	Har Tom en tatovering?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536400 (Hybrid) & #3674197 (danepo)
Does Tom like tomatoes?	Kan Tom lide tomater?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37226 (CK) & #614424 (danepo)
Does she have children?	Har hun børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1184635 (CK) & #2348912 (Sharaf78)
Does she speak English?	Taler hun engelsk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312698 (CK) & #594300 (danepo)
Does that sound stupid?	Lyder det dumt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711973 (CK) & #11569134 (sifhg)
Does the bus stop here?	Holder bussen her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3798934 (Eldad) & #3800708 (danepo)
Don't ask me for money.	Bed mig ikke om penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249671 (CK) & #4618157 (danepo)
Don't deceive yourself.	Nar ikke dig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481773 (weihaiping) & #1828858 (danepo)
Don't drink that water.	Drik ikke det vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11049738 (CK) & #11244411 (danepo)
Don't drink this water.	Drik ikke det her vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818677 (CK) & #11244412 (danepo)
Don't drink this water.	Drik ikke dette vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818677 (CK) & #11244414 (danepo)
Don't drink this water.	Lad være med at drikke dette vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818677 (CK) & #11244416 (danepo)
Don't ever forget that.	Glem det aldrig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270369 (CK) & #3996718 (danepo)
Don't feed the animals.	Fodring forbudt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280214 (CK) & #12403844 (danepo)
Don't feed the animals.	Fodring af dyrene er ikke tilladt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280214 (CK) & #12403846 (danepo)
Don't mess with my dog.	Hold dig fra min hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11812641 (CK) & #12979061 (danepo)
Don't raise your voice.	Hæv ikke stemmen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396004 (CK) & #5224400 (danepo)
Don't sleep too deeply.	Sov ikke for tungt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878364 (Cainntear) & #878415 (danepo)
Don't take any chances.	Tag ikke chancer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860413 (CK) & #3596179 (Sharaf78)
Don't touch the button.	Rør ikke knappen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453517 (CM) & #2115718 (danepo)
Everybody was laughing.	Alle lo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5883163 (OsoHombre) & #10885003 (danepo)
Everyone knows the law.	Alle kender loven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276534 (CM) & #619001 (danepo)
Everyone pointed at me.	Alle pegede på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8578729 (CK) & #8578739 (danepo)
Everyone was satisfied.	Alle var tilfredse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1257309 (CK) & #3835378 (Sharaf78)
For me, it's important.	For mig er det vigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #604215 (Eldad) & #623324 (danepo)
French isn't that hard.	Fransk er ikke så svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916696 (CK) & #10675770 (danepo)
Garbage was everywhere.	Der var affald overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494516 (CK) & #11813386 (danepo)
Get a hammer and nails.	Få fat i en hammer og nogle søm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3117282 (marcelostockle) & #3119098 (danepo)
Get me a cup of coffee.	Giv mig en kop kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249680 (CK) & #1122334 (danepo)
Give me a goodbye kiss.	Giv mig et farvelkys.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4531427 (CK) & #4532704 (danepo)
Give me a ham sandwich.	Giv mig en skinkesandwich.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8981393 (CK) & #12146435 (danepo)
Give me another chance.	Giv mig en chance til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31491 (CK) & #697057 (danepo)
Give the cat some milk.	Giv katten mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9016075 (CK) & #12219187 (danepo)
God has a plan for you.	Gud har en plan for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3615832 (Hybrid) & #3615841 (danepo)
God has a plan for you.	Gud har en plan for jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3615832 (Hybrid) & #3615842 (danepo)
Good morning, everyone.	Godmorgen alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22127 (CK) & #1845921 (danepo)
Has anyone seen my dog?	Har nogen set min hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220366 (CK) & #10739816 (danepo)
Has anyone seen my dog?	Er der nogen, der har set min hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220366 (CK) & #10739820 (danepo)
Hasn't Tom arrived yet?	Er Tom endnu ikke ankommet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592865 (CK) & #3592950 (danepo)
Have fun while you can.	Mor dig mens du kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011430 (CK) & #5013378 (danepo)
Have you already eaten?	Har du allerede spist?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2974645 (CM) & #11940228 (danepo)
Have you fed the horse?	Har du fodret hesten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458657 (Hybrid) & #2458658 (danepo)
Have you paid the rent?	Har du betalt huslejen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2470561 (Hybrid) & #2471339 (danepo)
Have you seen this man?	Har du set denne mand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758084 (CK) & #7307850 (danepo)
He arrived at midnight.	Han ankom ved midnat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875701 (CM) & #4086955 (danepo)
He asked me a question.	Han stillede mig et spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297626 (CK) & #619359 (danepo)
He ate the whole apple.	Han spiste hele æblet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1393854 (CM) & #3568247 (danepo)
He became world famous.	Han blev verdensberømt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427706 (witbrock) & #1769496 (danepo)
He bought a dozen eggs.	Han købte et dusin æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304598 (CK) & #3924542 (danepo)
He bought a dozen eggs.	Han har købt et dusin æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304598 (CK) & #3924543 (danepo)
He came home very late.	Han kom meget sent hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291589 (CK) & #1796693 (danepo)
He can talk to spirits.	Han kan tale med ånder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920437 (Spamster) & #2000254 (danepo)
He demanded better pay.	Han forlangte bedre betaling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293138 (CK) & #1945324 (danepo)
He didn't attend class.	Han kom ikke til timerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1104247 (jiterraza) & #13048443 (danepo)
He didn't say anything.	Han sagde ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294302 (CK) & #1568740 (Sharaf78)
He didn't use to drink.	Han plejede ikke at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293524 (CK) & #7426672 (danepo)
He dressed like a girl.	Han klædte sig som en pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912053 (Spamster) & #1914793 (danepo)
He fell into the ditch.	Han faldt i grøften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455293 (CK) & #464038 (Jon)
He fell into the river.	Han faldt i floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300674 (CK) & #3159738 (danepo)
He found me a nice tie.	Han fandt mig et pænt slips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297493 (CK) & #7588237 (M1dx)
He gave the dog a bone.	Han gav hunden et ben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295969 (CK) & #5219347 (Ben200)
He got his watch fixed.	Han fik sit ur lavet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298387 (CK) & #2022491 (danepo)
He got the first prize.	Han fik førsteprisen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288439 (CK) & #8327154 (danepo)
He had dark brown hair.	Han havde mørkebrunt hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289824 (Dany74PL) & #8922450 (danepo)
He has three daughters.	Han har tre døtre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452768 (CM) & #6903732 (Sharaf78)
He hung it on the wall.	Han hængte det op på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #770108 (marloncori) & #3612609 (danepo)
He is a good carpenter.	Han er en god tømrer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301279 (CK) & #12309214 (danepo)
He is a good violinist.	Han er en god violinist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292360 (CK) & #2350866 (danepo)
He is afraid of Father.	Han er bange for far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689834 (sysko) & #689864 (danepo)
He is afraid of snakes.	Han er bange for slanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292670 (CH) & #10649420 (danepo)
He is allergic to dust.	Han er allergisk over for støv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292732 (CK) & #3167590 (danepo)
He is blind in one eye.	Han er blind på det ene øje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303564 (CK) & #752097 (danepo)
He is good for nothing.	Han dur ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294292 (CM) & #2628291 (danepo)
He is good for nothing.	Han duer ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294292 (CM) & #2628292 (danepo)
He is good for nothing.	Han dutter ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294292 (CM) & #2628293 (danepo)
He jumped on the train.	Han hoppede på toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301804 (CK) & #3687987 (Sharaf78)
He knocked at the door.	Han bankede på døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291912 (CK) & #3500465 (danepo)
He knows the city well.	Han kender byen godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291170 (CK) & #1143719 (danepo)
He left three days ago.	Han tog af sted for tre dage siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296990 (CK) & #1447796 (danepo)
He likes to play cards.	Han kan godt lide at spille kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439030 (CK) & #1833291 (danepo)
He likes to read books.	Han kan lide at læse bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303796 (CK) & #4305455 (danepo)
He made a huge mistake.	Han lavede en kæmpefejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #713320 (Cirilo) & #4865091 (danepo)
He made a lot of money.	Han tjente en masse penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890821 (Spamster) & #10730369 (SeaLiteral)
He picked up the phone.	Han tog telefonen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299278 (CK) & #7899257 (danepo)
He played with his cat.	Han legede med sin kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544938 (MUIRIEL) & #3530608 (danepo)
He runs as fast as you.	Han løber lige så hurtigt som dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295621 (CK) & #7793680 (danepo)
He speaks English well.	Han taler godt engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294011 (CK) & #615844 (danepo)
He stole money from me.	Han stjal penge fra mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1436736 (CK) & #2650273 (danepo)
He stole money from me.	Han har stjålet penge fra mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1436736 (CK) & #2650274 (danepo)
He uncorked the bottle.	Han trak flasken op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908405 (Spamster) & #6333054 (danepo)
He uncorked the bottle.	Han tog proppen af flasken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908405 (Spamster) & #6333055 (danepo)
He uncorked the bottle.	Han har trukket flasken op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908405 (Spamster) & #7791934 (danepo)
He was accused falsely.	Han blev falsk anklaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879054 (Spamster) & #1881936 (danepo)
He was shorter than me.	Han var kortere end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282391 (Hybrid) & #2282401 (danepo)
He was visibly nervous.	Han var synligt nervøs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327554 (Hybrid) & #3478075 (danepo)
He wears thick glasses.	Han går med briller med tykke glas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296251 (CK) & #3349100 (danepo)
He works like a maniac.	Han arbejder som en gal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748470 (Spamster) & #1749381 (danepo)
He's a baseball player.	Han er baseballspiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396197 (CK) & #12428005 (danepo)
He's a devout Catholic.	Han er en from katolik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1941206 (Spamster) & #1946138 (danepo)
He's a very modest man.	Han er en meget beskeden mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11129730 (CK) & #11129737 (danepo)
He's addicted to drugs.	Han er afhængig af stoffer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855197 (Spamster) & #1855230 (danepo)
He's addicted to drugs.	Han er stofafhængig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855197 (Spamster) & #1855231 (danepo)
He's afraid of the sea.	Han frygter havet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294675 (CK) & #3589138 (danepo)
He's afraid of the sea.	Han er bange for havet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294675 (CK) & #3589143 (danepo)
He's both tall and fat.	Han er både høj og fed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944039 (Spamster) & #1945914 (danepo)
He's here to spy on us.	Han er her for at udspionere os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671782 (Spamster) & #3212328 (danepo)
He's looking for a job.	Han leder efter et job.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258629 (_undertoad) & #615443 (danepo)
He's stronger than you.	Han er stærkere end dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295648 (CK) & #615392 (danepo)
He's tall and handsome.	Han er høj og pæn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944046 (Spamster) & #1945892 (danepo)
He's tall and handsome.	Han er høj og smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944046 (Spamster) & #1945895 (danepo)
Her sister looks young.	Hendes søster ser ung ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309324 (CK) & #1630380 (danepo)
Her son is a jet pilot.	Hendes søn er jetpilot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309536 (CK) & #4171967 (danepo)
Here's what I've found.	Her er hvad jeg har fundet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778320 (CK) & #8562144 (danepo)
His first name was Tom.	Hans fornavn var Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898373 (CK) & #4858980 (danepo)
His sister looks young.	Hans søster ser ung ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286448 (CK) & #1630383 (danepo)
History repeats itself.	Historien gentager sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326126 (CK) & #12373144 (danepo)
How big is the problem?	Hvor stort er problemet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10645371 (shekitten) & #11699411 (danepo)
How high is that tower?	Hvor højt er det tårn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67893 (CK) & #663173 (danepo)
How is that pronounced?	Hvordan udtales det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3251373 (Vincinho) & #3231619 (danepo)
How long will you stay?	Hvor længe vil du blive?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #820783 (Eldad) & #2480791 (danepo)
How old is your father?	Hvor gammel er din far?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70960 (CK) & #663124 (danepo)
How tall is that tower?	Hvor højt er det tårn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1246970 (al_ex_an_der) & #663173 (danepo)
How was your honeymoon?	Hvordan var jeres hvedebrødsdage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3890643 (Hybrid) & #12748630 (danepo)
I accept this proposal.	Jeg accepterer dette forslag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1708907 (Amastan) & #1934548 (danepo)
I almost died laughing.	Jeg var ved at dø af grin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10635627 (CK) & #10635648 (danepo)
I already speak French.	Jeg taler allerede fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451648 (CK) & #2482977 (danepo)
I also have a daughter.	Jeg har også en datter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916690 (CK) & #8282069 (danepo)
I am afraid she is ill.	Jeg er bange for at hun er syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316690 (CM) & #4641848 (danepo)
I am eating a cucumber.	Jeg spiser en agurk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870110 (user) & #672004 (danepo)
I am prettier than you.	Jeg er smukkere end dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103187 (supplementfacts) & #11661105 (danepo)
I ask your forgiveness.	Jeg beder dig om tilgivelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291888 (CK) & #10651692 (danepo)
I ate all those apples.	Jeg spiste alle de æbler der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8190097 (PWRWR) & #8474355 (danepo)
I believe you're right.	Jeg tror du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294007 (CK) & #3672327 (Sharaf78)
I bought a slow cooker.	Jeg har købt en slow cooker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2503329 (Hybrid) & #2506418 (danepo)
I bought her a new car.	Jeg købte en ny bil til hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308899 (CK) & #739528 (danepo)
I bought you a present.	Jeg har købt en gave til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553486 (CK) & #4346612 (danepo)
I can hear Tom singing.	Jeg kan høre Tom synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301245 (CK) & #3675918 (danepo)
I can't find the broom.	Jeg kan ikke finde kosten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826014 (CK) & #9794107 (danepo)
I can't sleep at night.	Jeg kan ikke sove om natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318679 (CK) & #470971 (tbrams)
I checked into a hotel.	Jeg tjekkede ind på et hotel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12115014 (CK) & #12115017 (danepo)
I completely forgot it.	Jeg glemte det fuldstændigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254789 (CK) & #4002481 (danepo)
I decided to stay home.	Jeg besluttede at blive hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10156686 (ddnktr) & #10158974 (danepo)
I did nothing unlawful.	Jeg gjorde ikke noget ulovligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879133 (Spamster) & #1881903 (danepo)
I didn't hear anything.	Jeg hørte ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555270 (CM) & #660178 (danepo)
I didn't open the door.	Jeg åbnede ikke døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271920 (CK) & #8598003 (danepo)
I didn't punch anybody.	Jeg har ikke slået nogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175121 (CK) & #12118984 (danepo)
I didn't save the file.	Jeg gemte ikke filen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5966547 (mailohilohi) & #6832389 (danepo)
I do hope you're right.	Jeg håber virkelig, du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186104 (CK) & #5186838 (Mlkragelund)
I don't agree with him.	Jeg er ikke enig med ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2453 (CK) & #3800608 (danepo)
I don't believe in God.	Jeg tror ikke på Gud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506536 (Zifre) & #1568710 (Sharaf78)
I don't cry very often.	Jeg græder ikke ret tit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8112780 (Hybrid) & #8112903 (danepo)
I don't have a bicycle.	Jeg har ikke en cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264495 (CK) & #12135175 (danepo)
I don't have any money.	Jeg har ingen penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433614 (CK) & #599580 (danepo)
I don't have any money.	Jeg har ikke en klink.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433614 (CK) & #8743937 (danepo)
I don't know the truth.	Jeg kender ikke sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476143 (CK) & #2476347 (danepo)
I don't know this lady.	Jeg kender ikke denne dame.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492540 (CK) & #8245350 (danepo)
I don't like chocolate.	Jeg kan ikke lide chokolade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1589467 (Zaghawa) & #3245496 (danepo)
I don't like fireworks.	Jeg bryder mig ikke om fyrværkeri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6978081 (shekitten) & #7076794 (danepo)
I don't like that idea.	Jeg kan ikke lide den ide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698862 (WestofEden) & #2700459 (danepo)
I don't smoke or drink.	Jeg hverken ryger eller drikker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271836 (CK) & #10673367 (danepo)
I don't speak Japanese.	Jeg taler ikke japansk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482 (CK) & #707875 (bluedragon123)
I don't understand you.	Jeg forstår dig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436555 (lukaszpp) & #4353649 (danepo)
I don't want your pity.	Jeg vil ikke have din medlidenhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393816 (blay_paul) & #2635774 (danepo)
I don't want your pity.	Jeg ønsker ikke din medlidenhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393816 (blay_paul) & #2635775 (danepo)
I earn 100 Euros a day.	Jeg tjener hundrede euro om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757392 (sctld) & #619017 (danepo)
I earn 100 Euros a day.	Jeg tjener 100 euro om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757392 (sctld) & #1984826 (danepo)
I eat in the classroom.	Jeg spiser i klasseværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #500368 (blay_paul) & #8704121 (danepo)
I eat pork with a fork.	Jeg spiser svinekød med en gaffel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7835014 (Ducky) & #7835045 (danepo)
I even work on Sundays.	Jeg arbejder endda om søndagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3870064 (AlanF_US) & #6884974 (sifhg)
I feel a little scared.	Jeg er en smule bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12288428 (CK) & #12359304 (danepo)
I fell asleep in class.	Jeg faldt i søvn i timen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283195 (ichivivi20) & #6965121 (danepo)
I forgot to mention it.	Jeg glemte at nævne det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11744051 (sundown) & #11750186 (danepo)
I fully agree with you.	Jeg er helt enig med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530071 (CK) & #1831776 (danepo)
I gave Tom a thumbs up.	Jeg gav Tom en tommel op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890047 (CK) & #13102879 (danepo)
I gave Tom my car keys.	Jeg gav Tom mine bilnøgler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184897 (CK) & #5186859 (Mlkragelund)
I get off work at 2:30.	Jeg får fri fra arbejdet klokken halv tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329571 (CK) & #7371793 (danepo)
I go to school on foot.	Jeg går til skolen til fods.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261668 (CK) & #749291 (danepo)
I go to school on foot.	Jeg går til skolen på gåben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261668 (CK) & #749292 (danepo)
I go to work every day.	Jeg går på arbejde hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261838 (CK) & #673463 (danepo)
I got it for Christmas.	Jeg fik den til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1909030 (Spamster) & #3712608 (danepo)
I got it for Christmas.	Jeg fik det til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1909030 (Spamster) & #3712609 (danepo)
I guess Tom isn't home.	Jeg tror ikke, at Tom er hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887328 (CK) & #9819866 (sifhg)
I had my wallet stolen.	Jeg blev frastjålet min tegnebog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253854 (CK) & #3354843 (danepo)
I have a big black dog.	Jeg har en stor, sort hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259311 (lilygilder) & #4203750 (danepo)
I have a cat and a dog.	Jeg har en kat og en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28971 (CK) & #516102 (danepo)
I have a daughter, too.	Jeg har også en datter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282053 (CK) & #8282069 (danepo)
I have a dog and a cat.	Jeg har en hund og en kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441581 (CK) & #1282127 (danepo)
I have a dog and a cat.	Jeg har én hund og én kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441581 (CK) & #4203690 (danepo)
I have about 5,000 yen.	Jeg har cirka 5.000 yen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72568 (CK) & #832561 (Jon)
I have an older sister.	Jeg har en storesøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9186798 (CK) & #10287750 (danepo)
I have another job now.	Jeg har nu et andet arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636235 (CK) & #5011255 (danepo)
I have found happiness.	Jeg har fundet lykken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747677 (CM) & #10670382 (danepo)
I have lots of friends.	Jeg har mange venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887361 (CK) & #626826 (danepo)
I have no energy today.	I dag har jeg ingen energi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321823 (CK) & #1461218 (danepo)
I have nothing to fear.	Jeg har intet at frygte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143545 (maaster) & #8143550 (danepo)
I have nothing to wear.	Jeg har intet at tage på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360170 (CK) & #9815665 (danepo)
I have one more demand.	Jeg har et krav til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168248 (CK) & #6936500 (danepo)
I have plenty of money.	Jeg har mange penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360212 (CK) & #10098445 (danepo)
I have three computers.	Jeg har tre computere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360411 (CK) & #8193340 (danepo)
I have three roommates.	Jeg har tre bofæller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877030 (CK) & #12014653 (danepo)
I have to learn French.	Jeg er nødt til at lære fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451647 (CK) & #2482978 (danepo)
I heard someone scream.	Jeg hørte nogen skrige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259369 (CK) & #5405239 (danepo)
I hope it was worth it.	Jeg håber det var det værd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839496 (CK) & #10615970 (danepo)
I hope to see you soon.	Jeg håber snart at se dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18711 (CK) & #586280 (danepo)
I just can't stand Tom.	Jeg kan simpelthen ikke udstå Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5677104 (zumley) & #8968753 (danepo)
I just don't trust Tom.	Jeg stoler bare ikke på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276289 (CK) & #6115069 (sifhg)
I just got a good idea.	Jeg har lige fået en god ide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691379 (aka_aj) & #4631996 (danepo)
I just heard something.	Jeg har lige hørt noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372742 (CK) & #7587884 (M1dx)
I just needed some air.	Jeg havde blot brug for lidt luft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372855 (CK) & #4070837 (danepo)
I just talked with Tom.	Jeg har lige talt med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474452 (erikspen) & #2476421 (danepo)
I just went for a walk.	Jeg har lige gået en tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350313 (Hybrid) & #8232910 (danepo)
I knew Tom could do it.	Jeg vidste Tom kunne gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3401597 (Hybrid) & #3401692 (danepo)
I knew it wasn't yours.	Jeg vidste at det ikke var din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11096599 (CK) & #11096660 (danepo)
I knew it wasn't yours.	Jeg vidste at det ikke var dit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11096599 (CK) & #11096661 (danepo)
I know a guy named Tom.	Jeg kender en fyr, der hedder Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499832 (CK) & #12063056 (danepo)
I know a little French.	Jeg kan en smule fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451645 (CK) & #2482979 (danepo)
I know she is sleeping.	Jeg ved at hun sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308509 (CK) & #12006117 (danepo)
I know that's not true.	Jeg ved at det ikke er sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376135 (CK) & #3668661 (danepo)
I know what's going on.	Jeg ved hvad der foregår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376419 (CK) & #4372285 (danepo)
I know where Tom works.	Jeg ved hvor Tom arbejder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376467 (CK) & #2502232 (danepo)
I let go of Tom's hand.	Jeg slap Toms hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6841621 (CK) & #10226941 (danepo)
I like a lot of things.	Jeg kan lide en masse ting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660716 (CK) & #4292835 (danepo)
I like mashed potatoes.	Jeg kan godt lide kartoffelmos.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843294 (CK) & #8843348 (danepo)
I like my coffee black.	Jeg foretrækker sort kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865117 (shekitten) & #8865126 (danepo)
I like pizza very much.	Jeg holder meget af pizza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28989 (CM) & #1385147 (danepo)
I like this color, too.	Jeg kan også lide denne farve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411242 (CK) & #611218 (danepo)
I live by my own rules.	Jeg lever efter mine egne regler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175103 (CK) & #13095857 (danepo)
I live in a rural area.	Jeg bor på landet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866502 (Spamster) & #3762038 (danepo)
I locked all the doors.	Jeg låste alle dørene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12219175 (CK) & #12219181 (danepo)
I lost my mobile phone.	Jeg mistede min mobil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1881957 (CM) & #1885153 (danepo)
I lost my mobile phone.	Jeg har mistet min mobiltelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1881957 (CM) & #1885154 (danepo)
I love Christmas music.	Jeg elsker julemusik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3688591 (Hybrid) & #3712594 (danepo)
I love Christmas songs.	Jeg elsker julesange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3688590 (Hybrid) & #3712590 (danepo)
I love traveling alone.	Jeg elsker at rejse alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777714 (CK) & #3777732 (Mlkragelund)
I met an elderly woman.	Jeg mødte en ældre kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #931506 (CM) & #2022545 (danepo)
I met an elderly woman.	Jeg har mødt en ældre kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #931506 (CM) & #2022549 (danepo)
I must've misplaced it.	Jeg må have forlagt det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387316 (CK) & #3479219 (danepo)
I must've misplaced it.	Jeg må have forlagt den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387316 (CK) & #3479468 (danepo)
I need a first aid kit.	Jeg har brug for en førstehjælpskasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436813 (lukaszpp) & #12401731 (danepo)
I need a new USB cable.	Jeg har brug for et nyt usb-kabel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324756 (marcelostockle) & #4826631 (danepo)
I need a new USB cable.	Jeg har brug for et nyt USB-kabel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324756 (marcelostockle) & #4826632 (danepo)
I need some alone time.	Jeg har brug for lidt alenetid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7575515 (Ricardo14) & #7589022 (M1dx)
I need to take it easy.	Jeg trænger til at slappe af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850894 (CK) & #6142743 (danepo)
I need to take it easy.	Jeg trænger til at tage den med ro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850894 (CK) & #6142746 (danepo)
I once lived in Boston.	Jeg boede engang i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024284 (CK) & #6141196 (sifhg)
I prefer coffee to tea.	Jeg foretrækker kaffe frem for te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29020 (CK) & #661835 (danepo)
I prefer tea to coffee.	Jeg foretrækker te fremfor kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33537 (CK) & #6885656 (sifhg)
I ran all the way home.	Jeg løb hele vejen hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389916 (CK) & #10558925 (danepo)
I remembered everybody.	Jeg huskede alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32134 (CK) & #2355053 (Sharaf78)
I saw fear in his eyes.	Jeg så frygt i hans øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199034 (Hybrid) & #7285756 (danepo)
I see something moving.	Jeg ser noget bevæge sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406250 (CK) & #8331346 (danepo)
I seldom make mistakes.	Jeg laver sjældent fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166585 (CK) & #5166944 (Ritte)
I sell clothing online.	Jeg sælger tøj på internettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #844710 (CM) & #1822307 (danepo)
I sell clothing online.	Jeg sælger tøj på nettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #844710 (CM) & #1822308 (danepo)
I shook hands with Tom.	Jeg gav Tom hånden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819386 (CK) & #10743656 (danepo)
I should read the book.	Jeg bør læse bogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254668 (CK) & #2365888 (Sharaf78)
I spent my youth there.	Jeg tilbragte min ungdom der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747624 (CM) & #9589642 (danepo)
I still live in Boston.	Jeg bor stadig i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916651 (CK) & #6141198 (sifhg)
I think I have a fever.	Jeg tror jeg har feber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3010212 (CK) & #10715408 (SeaLiteral)
I think I'm very funny.	Jeg syntes, jeg er meget sjov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843831 (CK) & #11919785 (sifhg)
I think Tom is jealous.	Jeg tror Tom er jaloux.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183919 (CK) & #3523329 (danepo)
I think Tom likes Mary.	Jeg tror Tom kan lide Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096196 (CK) & #5531783 (danepo)
I think Tom's cheating.	Jeg tror Tom snyder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4756184 (cairnhead) & #4749913 (danepo)
I think about it often.	Jeg tænker tit på det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650275 (Spamster) & #6175450 (sifhg)
I think he's competent.	Jeg tror han er kompetent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318823 (CK) & #1911399 (danepo)
I think it tastes good.	Jeg synes det smager godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588316 (CK) & #5588749 (danepo)
I think it's very good.	Jeg synes det er meget godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588325 (CK) & #5588739 (danepo)
I think that's crucial.	Jeg tror, det er afgørende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8244276 (CK) & #8285307 (danepo)
I thought Tom was rich.	Jeg troede Tom var rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890412 (CK) & #6890430 (danepo)
I thought you hated us.	Jeg troede, I hadede os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915603 (CH) & #10720585 (SeaLiteral)
I told Tom not to call.	Jeg bad Tom om ikke at ringe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859343 (CK) & #12086119 (danepo)
I took my camera along.	Jeg tog mit kamera med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63554 (CK) & #615073 (danepo)
I turn thirty tomorrow.	Jeg bliver tredive i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10317589 (CK) & #10317623 (danepo)
I turn thirty tomorrow.	Jeg fylder tredive i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10317589 (CK) & #10317624 (danepo)
I use Google every day.	Jeg bruger Google hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499817 (CK) & #8060637 (danepo)
I used to be a butcher.	Jeg har tidligere været slagter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397816 (CK) & #8888015 (danepo)
I want a lighter shade.	Jeg vil gerne have en lysere nuance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437019 (lukaszpp) & #10110917 (danepo)
I want to hear a story.	Jeg vil gerne høre en historie!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4829387 (Hybrid) & #4829435 (danepo)
I want to rent a yacht.	Jeg vil gerne leje en lystyacht.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11895793 (ddnktr) & #11900642 (danepo)
I want to see the lion.	Jeg vil gerne se løven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12068979 (CK) & #12068980 (danepo)
I want to see the lion.	Jeg ønsker at se løven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12068979 (CK) & #12068981 (danepo)
I want to speak French.	Jeg ønsker at tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451640 (CK) & #2483026 (danepo)
I wanted my money back.	Jeg ville have mine penge tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8071489 (CK) & #8071498 (danepo)
I wanted to rent a bus.	Jeg ønskede at leje en bus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354102 (bapouy) & #4282306 (danepo)
I wanted to rent a bus.	Jeg ønskede at hyre en bus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354102 (bapouy) & #4282313 (danepo)
I wanted to rescue you.	Jeg ville redde dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5067375 (CK) & #10649405 (danepo)
I was in terrible pain.	Jeg havde en forfærdelig smerte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262850 (CK) & #2264936 (danepo)
I was in the mountains.	Jeg var i bjergene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290 (CK) & #484831 (danepo)
I was lying on my back.	Jeg lå på min ryg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186118 (CK) & #5186833 (Mlkragelund)
I was on the wrong bus.	Jeg var på den forkerte bus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5900634 (CK) & #5901041 (danepo)
I was taken for a ride.	Jeg blev taget ved næsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253106 (CK) & #7317059 (danepo)
I was very tired today.	Jeg var meget træt i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037132 (GPHemsley) & #2355716 (Sharaf78)
I wasn't strong enough.	Jeg var ikke stærk nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186122 (CK) & #5186830 (Mlkragelund)
I went there yesterday.	Jeg gik derhen i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257721 (CK) & #4847668 (danepo)
I went to the hospital.	Jeg tog til hospitalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2661742 (CK) & #2665171 (danepo)
I will always love you.	Jeg vil altid elske dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853146 (piksea) & #1098595 (danepo)
I will gladly help you.	Jeg vil gerne hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20664 (CK) & #3454956 (danepo)
I will not do it again.	Jeg vil ikke gøre det igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280961 (CK) & #3626770 (danepo)
I wish it weren't true.	Gid det ikke var sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7967477 (CK) & #10189559 (danepo)
I wish it weren't true.	Jeg ville ønske at det ikke var sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7967477 (CK) & #10189560 (danepo)
I won't breathe a word.	Jeg vil ikke mæle et ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722032 (CM) & #4610872 (danepo)
I won't buy this shirt.	Jeg vil ikke købe denne skjorte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6777232 (CK) & #9712104 (danepo)
I won't buy this shirt.	Jeg ønsker ikke at købe denne skjorte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6777232 (CK) & #9712105 (danepo)
I work as a bus driver.	Jeg arbejder som buschauffør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888621 (Nudl) & #8574581 (danepo)
I wouldn't bet on that.	Jeg ville ikke satse på det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546748 (CK) & #3571314 (danepo)
I'd better call a taxi.	Jeg må hellere ringe efter en taxi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12099070 (CK) & #12099073 (danepo)
I'd better call a taxi.	Jeg må hellere ringe efter en taxa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12099070 (CK) & #12099074 (danepo)
I'd like a medium size.	Jeg ønsker en mellemstørrelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267150 (_undertoad) & #2340446 (danepo)
I'd like a medium size.	Jeg ønsker en middelstørrelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267150 (_undertoad) & #2340447 (danepo)
I'd like a single room.	Jeg vil gerne have et enkeltværelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588333 (CK) & #5588737 (danepo)
I'd like to send a fax.	Jeg vil gerne sende en fax.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588693 (CK) & #5588726 (danepo)
I'd say the same thing.	Jeg ville sige det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546731 (CK) & #7426808 (danepo)
I'll be in the library.	Jeg vil være på biblioteket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546721 (CK) & #8112746 (danepo)
I'll be right with you.	Jeg skal lige straks være der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455851 (lukaszpp) & #771007 (christianandersen)
I'll be there tomorrow.	Jeg vil være der i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261919 (CK) & #485856 (danepo)
I'll give you a laptop.	Jeg vil give dig en bærbar computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3717844 (AlanF_US) & #13183022 (danepo)
I'll give you a laptop.	Jeg vil give dig en bærbar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3717844 (AlanF_US) & #13183023 (danepo)
I'll give you a laptop.	Jeg vil give dig en laptop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3717844 (AlanF_US) & #13183024 (danepo)
I'll have another beer.	Jeg vil gerne have en øl til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546686 (CK) & #3113645 (danepo)
I'll meet Tom tomorrow.	Jeg mødes med Tom i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546675 (CK) & #4910655 (danepo)
I'll never do it again.	Jeg gør det aldrig mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877181 (Spamster) & #1877417 (danepo)
I'll never do it again.	Jeg gør det aldrig igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877181 (Spamster) & #1877420 (danepo)
I'll phone again later.	Jeg ringer igen senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755218 (sctld) & #615119 (danepo)
I'll see you next week.	Vi ses i næste uge!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3375750 (CK) & #3751430 (danepo)
I'm Mary's friend, Tom.	Jeg er Marys ven, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7858066 (CK) & #7858069 (danepo)
I'm a 13-year-old girl.	Jeg er en 13 år gammel pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811369 (CK) & #8811453 (danepo)
I'm a 13-year-old girl.	Jeg er en pige på 13 år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811369 (CK) & #8811455 (danepo)
I'm allergic to gluten.	Jeg er allergisk overfor gluten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1689836 (Spamster) & #10695806 (danepo)
I'm allergic to gluten.	Jeg er glutenallergiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1689836 (Spamster) & #10695807 (danepo)
I'm already quite busy.	Jeg har allerede ret travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770342 (CK) & #6771716 (bluedragon123)
I'm at the airport now.	Jeg er i lufthavnen nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257501 (CK) & #615897 (danepo)
I'm busy with homework.	Jeg har travlt med at lave lektier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350176 (CK) & #3464651 (bluedragon123)
I'm coming to save you.	Jeg kommer for at redde dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546631 (CK) & #3584766 (Sharaf78)
I'm extremely grateful.	Jeg er yderst taknemmelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186977 (CK) & #12742474 (danepo)
I'm glad it's all over.	Jeg er glad for at det hele er overstået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546619 (CK) & #3669519 (danepo)
I'm glad we left early.	Jeg er glad for at vi tog tidligt afsted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356256 (CK) & #7858071 (danepo)
I'm going to google it.	Jeg vil google det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060943 (CK) & #4532725 (danepo)
I'm going to sleep now.	Jeg går i seng nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042258 (yessoos) & #1981163 (volhardt)
I'm going to visit Tom.	Jeg har i sinde at besøge Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546596 (CK) & #7790852 (danepo)
I'm immune to smallpox.	Jeg er immun over for kopper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873202 (CK) & #8839946 (danepo)
I'm lactose intolerant.	Jeg er laktoseintolerant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #915840 (papabear) & #10698004 (danepo)
I'm listening to music.	Jeg lytter til musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757414 (sctld) & #10480343 (danepo)
I'm literally starving.	Jeg er dødsulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10863106 (CM) & #11924654 (danepo)
I'm literally starving.	Jeg er skrupsulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10863106 (CM) & #11924655 (danepo)
I'm living in the city.	Jeg bor i byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25505 (CK) & #6908056 (danepo)
I'm looking for my cat.	Jeg leder efter min kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745283 (Hybrid) & #10637522 (danepo)
I'm no one's boyfriend.	Jeg er ingens kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7859195 (CK) & #5644332 (danepo)
I'm not afraid anymore.	Jeg er ikke længere bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546570 (CK) & #10649438 (danepo)
I'm not afraid anymore.	Jeg er ikke bange mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546570 (CK) & #11145655 (danepo)
I'm not an interpreter.	Jeg er ikke tolk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10005471 (shekitten) & #11668826 (danepo)
I'm not good at French.	Jeg er ikke god til fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451639 (CK) & #2482981 (danepo)
I'm not here every day.	Jeg er her ikke hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546557 (CK) & #10743579 (danepo)
I'm not here every day.	Jeg er ikke hver dag her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546557 (CK) & #10743580 (danepo)
I'm not scared anymore.	Jeg er ikke bange mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11145649 (CK) & #11145655 (danepo)
I'm not the ambassador.	Jeg er ikke ambassadøren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060872 (CK) & #8060966 (danepo)
I'm proud of my school.	Jeg er stolt over min skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256664 (CK) & #762837 (danepo)
I'm really into soccer.	Jeg interesserer mig meget for fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873197 (CK) & #1359497 (danepo)
I'm sitting home alone.	Jeg sidder alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2826643 (CM) & #12323143 (danepo)
I'm staying home today.	Jeg bliver hjemme i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490771 (Opiejay888) & #4921515 (danepo)
I'm sure Tom is guilty.	Jeg er sikker på at Tom er skyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892551 (CK) & #7892556 (danepo)
I'm terrible at tennis.	Jeg er håbløs til tennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777715 (CK) & #3777731 (Mlkragelund)
I'm thinking about you.	Jeg tænker på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257110 (CK) & #6175449 (sifhg)
I'm using common sense.	Jeg bruger min sunde fornuft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546484 (CK) & #12433202 (danepo)
I'm very proud of that.	Det er jeg meget stolt af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963954 (CK) & #11950468 (danepo)
I'm wearing sunglasses.	Jeg har solbriller på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2707469 (CK) & #10338050 (danepo)
I've been to Australia.	Jeg har været i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5085924 (CK) & #8608708 (danepo)
I've built a new house.	Jeg har bygget et nyt hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8928116 (CK) & #9076211 (danepo)
I've got a sore throat.	Jeg har ondt i halsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7860547 (CK) & #6317186 (danepo)
I've got some problems.	Jeg har problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361982 (CK) & #1937505 (danepo)
I've had enough of you.	Jeg har fået nok af dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736879 (CK) & #4629881 (danepo)
I've lost all my money.	Jeg har mistet alle mine penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253277 (CK) & #578159 (danepo)
I've never left Boston.	Jeg har aldrig forladt Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360064 (CK) & #6106498 (sifhg)
I've only seen it once.	Jeg har kun set det en gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1186087 (Cainntear) & #8117209 (danepo)
I've only seen it once.	Jeg har kun set det én gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1186087 (Cainntear) & #8117210 (danepo)
I've only seen it once.	Jeg har kun set den én gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1186087 (Cainntear) & #8117273 (danepo)
I've opened the window.	Jeg har åbnet vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8561927 (CK) & #8561970 (danepo)
I've visited Australia.	Jeg har besøgt Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7156012 (CK) & #8608705 (danepo)
Iron is a useful metal.	Jern er et nyttigt metal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467339 (CK) & #475226 (danepo)
Is Tom still at school?	Er Tom stadig i skole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3548519 (CK) & #3674178 (danepo)
Is Tom still mad at me?	Er Tom stadig vred på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3090045 (CK) & #11763778 (danepo)
Is her father a doctor?	Er hendes far læge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #609039 (CK) & #3372275 (danepo)
Is his father a doctor?	Er hans far læge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287430 (CK) & #3372271 (danepo)
Is his name really Tom?	Er hans navn virkelig Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4798786 (CK) & #4858951 (danepo)
Is it OK to smoke here?	Er det i orden at ryge her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7549014 (CK) & #7549030 (danepo)
Is it OK to smoke here?	Er det o.k. at ryge her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7549014 (CK) & #7549033 (danepo)
Is it OK to smoke here?	Er det OK at ryge her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7549014 (CK) & #7549036 (danepo)
Is it a recent picture?	Er det et nyere foto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1291 (Swift) & #619361 (danepo)
Is that what Tom meant?	Var det det, Tom mente?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024121 (CK) & #13256111 (danepo)
Is the bank still open?	Har banken stadigvæk åbent?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013960 (CK) & #10718808 (SeaLiteral)
Is there water on Mars?	Er der vand på Mars?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3703230 (CK) & #4562589 (danepo)
Is this Canadian money?	Er de her canadiske penge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43201 (CK) & #7089108 (danepo)
Is this Canadian money?	Er disse canadiske penge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43201 (CK) & #7089110 (danepo)
Is this house for sale?	Er dette hus til salg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10176139 (CK) & #10436828 (danepo)
Is this really allowed?	Er dette virkelig tilladt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530067 (CK) & #9694551 (danepo)
Is this really allowed?	Er det her virkelig tilladt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530067 (CK) & #9694562 (danepo)
Is this your cellphone?	Er dette din mobiltelefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6945954 (CK) & #6946380 (danepo)
It doesn't surprise me.	Det overrasker mig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1330 (CK) & #619006 (danepo)
It had started to rain.	Det var begyndt at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #509606 (blay_paul) & #2625387 (danepo)
It has stopped raining.	Det er holdt op med at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26695 (CK) & #2251738 (danepo)
It is already too late.	Det er allerede for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674300 (yessoos) & #1401325 (bluedragon123)
It is important for me.	Det er vigtigt for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436501 (lukaszpp) & #6140506 (sifhg)
It is starting to rain.	Det begynder at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4510247 (CK) & #4510801 (danepo)
It is too late for him.	Det er for sent for ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864505 (Spamster) & #1865907 (danepo)
It isn't Tom's problem.	Det er ikke Toms problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197321 (CK) & #8494926 (danepo)
It isn't a coincidence.	Det er ikke tilfældigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198899 (CK) & #12385145 (danepo)
It isn't going to hurt.	Det kommer ikke til at gøre ondt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2880668 (CK) & #7901684 (danepo)
It isn't just for show.	Det er ikke kun til pynt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611163 (Spamster) & #2502570 (danepo)
It looks like an apple.	Det ligner et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42596 (CK) & #3568209 (danepo)
It makes perfect sense.	Det giver god mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518527 (CK) & #10234094 (danepo)
It rained hard all day.	Det regnede kraftigt hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27409 (CK) & #770991 (christianandersen)
It seems obvious to me.	Det synes indlysende for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822645 (CK) & #6979914 (danepo)
It was Tom's own fault.	Det var Toms egen skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6954948 (CK) & #6956065 (danepo)
It was a beautiful day.	Det var en smuk dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276324 (CK) & #4469575 (danepo)
It was a moral victory.	Det var en moralsk sejr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747434 (CM) & #11949660 (danepo)
It was a rash decision.	Det var en overilet beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10775200 (ddnktr) & #10781457 (danepo)
It was a rash decision.	Det var en forhastet beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10775200 (ddnktr) & #10781461 (danepo)
It was as hard as rock.	Den var hård som sten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1264349 (CK) & #670059 (danepo)
It was as hard as rock.	Det var hårdt som sten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1264349 (CK) & #670060 (danepo)
It was nothing special.	Det var ikke noget særligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6640347 (Hybrid) & #8070182 (danepo)
It was the final straw.	Det var det sidste strå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876004 (Spamster) & #1876527 (danepo)
It wasn't funny at all.	Det var overhovedet ikke sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636017 (CK) & #11919779 (sifhg)
It's October the third.	Det er den tredje oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398977 (CK) & #666945 (danepo)
It's October the third.	Det er den 3. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398977 (CK) & #666946 (danepo)
It's Tom's masterpiece.	Det er Toms mesterværk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6931116 (Eccles17) & #6971951 (danepo)
It's Tom's only chance.	Det er Toms eneste chance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646033 (CK) & #3120963 (danepo)
It's a beautiful sword.	Det er et smukt sværd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820404 (CK) & #6086226 (skilsholm)
It's a joke, of course.	Det var kun for sjov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7918640 (danepo) & #7918633 (danepo)
It's a wonderful world.	Det er en vidunderlig verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864482 (Spamster) & #1865926 (danepo)
It's against the rules.	Det er imod reglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42594 (CK) & #4540910 (danepo)
It's an acquired taste.	Det er en smag, man vænner sig til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655632 (Spamster) & #10732506 (SeaLiteral)
It's bad for the heart.	Det er dårligt for hjertet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944875 (linguine) & #1945808 (danepo)
It's business as usual.	Det er business as usual.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737319 (Spamster) & #12866693 (danepo)
It's completely normal.	Det er helt normalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239247 (Hybrid) & #5684417 (danepo)
It's for your own good.	Det er til dit eget bedste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518544 (CK) & #5367741 (danepo)
It's hot in Boston now.	Det er varmt i Boston nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8403525 (CK) & #10188494 (danepo)
It's incredibly boring.	Det er utroligt kedeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1882957 (Spamster) & #1885037 (danepo)
It's just not worth it.	Det er bare ikke det værd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994544 (Spamster) & #3882570 (danepo)
It's not Tom's problem.	Det er ikke Toms problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663553 (CK) & #8494926 (danepo)
It's not a coincidence.	Det er ikke tilfældigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745635 (Spamster) & #12385145 (danepo)
It's not a coincidence.	Det er ikke en tilfældighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745635 (Spamster) & #12385182 (danepo)
It's not going to hurt.	Det kommer ikke til at gøre ondt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198969 (CK) & #7901684 (danepo)
It's raining very hard.	Det styrtregner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267465 (_undertoad) & #1712421 (danepo)
It's rather warm today.	Det er ret varmt i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191654 (CK) & #10191767 (danepo)
It's routine procedure.	Det er en rutinemæssig fremgangsmåde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249236 (CM) & #8008559 (danepo)
It's snowing in Boston.	Det sner i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024089 (CK) & #6968638 (danepo)
It's ten o'clock sharp.	Klokken er præcis ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73434 (CK) & #628815 (danepo)
It's their only chance.	Det er deres eneste chance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2568779 (Hybrid) & #3120964 (danepo)
It's what Tom believed.	Det er hvad Tom troede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262215 (CK) & #4293513 (danepo)
It's your turn to sing.	Det er din tur til at synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70788 (CK) & #8450132 (danepo)
Let's bury the hatchet.	Lad os begrave stridsøksen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6540877 (Hybrid) & #9451336 (danepo)
Let's cut to the chase.	Lad os komme til sagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007642 (CK) & #5116241 (danepo)
Let's do that tomorrow.	Lad os gøre det i morgen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066924 (CK) & #13053297 (danepo)
Let's feed the pigeons.	Lad os fodre duerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11911066 (CK) & #11911072 (danepo)
Let's get to the point.	Lad os komme til sagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007636 (CK) & #5116241 (danepo)
Let's have a break now.	Lad os tage en pause nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8160066 (TheNightAvl) & #8272669 (danepo)
Let's make some coffee.	Lad os lave noget kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9500030 (DJ_Saidez) & #12833187 (danepo)
Let's not tell anybody.	Lad os ikke fortælle det til nogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199974 (CK) & #7588565 (M1dx)
Let's say it in French.	Lad os sige det på fransk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8563571 (CM) & #8563594 (danepo)
Look out of the window.	Se ud ad vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274181 (CK) & #4998328 (danepo)
Look out of the window.	Kig ud ad vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274181 (CK) & #4998329 (danepo)
Make me a ham sandwich.	Lav en skinkesandwich til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9148998 (rafaeldejesus8199) & #12146437 (danepo)
Mary has a small waist.	Mary har en smal talje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10580076 (CK) & #10584588 (danepo)
Mary is very beautiful.	Mary er meget smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2224008 (CK) & #1826949 (danepo)
Mary oiled her bicycle.	Mary smurte sin cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31927 (CK) & #2055313 (danepo)
Mary oiled her bicycle.	Mary har givet sin cykel olie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31927 (CK) & #2055315 (danepo)
Mary's husband is rich.	Marys mand er rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024923 (CK) & #3616558 (danepo)
May I go to the toilet?	Må jeg gå på toilettet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517394 (CK) & #8493185 (danepo)
May I open the windows?	Må jeg åbne vinduerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818524 (CK) & #4260781 (danepo)
May I see your license?	Må jeg se dit kørekort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323499 (CK) & #614297 (danepo)
May we use calculators?	Må vi bruge lommeregner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12348040 (CK) & #12348102 (danepo)
Men have Adam's apples.	Mænd har et adamsæble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2905871 (CK) & #3568326 (danepo)
Mind your own business!	Bland dig udenom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16996 (CK) & #5418483 (danepo)
Mind your own business!	Hold snuden for dig selv!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16996 (CK) & #6989302 (danepo)
Mind your own business!	Pas dig selv!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16996 (CK) & #8638016 (danepo)
Mind your own business.	Bland dig udenom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29909 (CK) & #5418483 (danepo)
Mind your own business.	Bland dig udenom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29909 (CK) & #5418489 (danepo)
Mind your own business.	Hold snuden for dig selv!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29909 (CK) & #6989302 (danepo)
Mind your own business.	Pas dig selv!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29909 (CK) & #8638016 (danepo)
Money isn't everything.	Penge er ikke alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740882 (Spamster) & #2485310 (danepo)
Montana borders Canada.	Montana grænser op til Canada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3668475 (orcrist) & #3668639 (danepo)
My TV has quit working.	Mit tv er holdt op med at virke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435792 (CK) & #1726149 (danepo)
My TV has quit working.	Mit tv-apparat er holdt op med at fungere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435792 (CK) & #5066785 (danepo)
My car's in the garage.	Min bil står i garagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646022 (CK) & #10772546 (danepo)
My car's in the garage.	Min bil er i garagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646022 (CK) & #10772547 (danepo)
My cat is following me.	Min kat følger efter mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911930 (Spamster) & #1914999 (danepo)
My dog ate my homework.	Min hund har spist mine lektier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954184 (CK) & #4099045 (danepo)
My dog ate my homework.	Min hund har spist min hjemmeopgave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954184 (CK) & #4099047 (danepo)
My dream has come true.	Min drøm er blevet til virkelighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251941 (Eldad) & #1981183 (volhardt)
My father got laid off.	Min far blev fyret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9007303 (CK) & #12349468 (danepo)
My father got laid off.	Min far er blevet fyret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9007303 (CK) & #12349470 (danepo)
My father lost his job.	Min far har mistet sit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12349463 (CK) & #12349467 (danepo)
My father never hit me.	Min far har aldrig slået mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9154001 (rafaeldejesus8199) & #12950879 (danepo)
My father quit smoking.	Min far er holdt op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2716177 (CK) & #3593710 (danepo)
My father quit smoking.	Far er holdt op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2716177 (CK) & #3593714 (danepo)
My fingers are crossed.	Jeg krydser fingre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497091 (CK) & #5116200 (danepo)
My friend is seventeen.	Min ven er sytten år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #761867 (Zifre) & #1833488 (danepo)
My friends are amazing.	Mine venner er utrolige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1433015 (CM) & #2445541 (danepo)
My friends call me Tom.	Mine venner kalder mig Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2568604 (Hybrid) & #2568609 (danepo)
My mother is beautiful.	Min mor er smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250277 (CK) & #626730 (danepo)
My mother is on a diet.	Min mor er på diæt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251826 (CK) & #979200 (danepo)
My name is Tom Jackson.	Mit navn er Tom Jackson.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134188 (CK) & #4858953 (danepo)
My parents aren't home.	Mine forældre er ikke hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2173919 (Hybrid) & #3615857 (danepo)
My son doesn't obey me.	Min søn adlyder mig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759178 (cairnhead) & #4856321 (danepo)
My watch is waterproof.	Mit ur er vandtæt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251039 (CK) & #4839502 (danepo)
My wife's name is Mary.	Min kone hedder Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8382611 (CK) & #10715655 (SeaLiteral)
No one knew the answer.	Ingen kendte svaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826726 (CK) & #8117289 (danepo)
Nobody likes a crybaby.	Ingen kan lide en tudefrans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12204751 (CK) & #12477478 (danepo)
Nobody likes a crybaby.	Ingen kan lide en tudemarie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12204751 (CK) & #12477480 (danepo)
Nobody likes a crybaby.	Ingen kan lide et tudefjæs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12204751 (CK) & #12477482 (danepo)
Nobody likes a crybaby.	Ingen kan lide en tudeprins.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12204751 (CK) & #12477483 (danepo)
Not all apples are red.	Ikke alle æbler er røde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11145536 (ddnktr) & #13032591 (danepo)
Not all birds can sing.	Ikke alle fugle kan synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11256062 (sundown) & #12947304 (danepo)
Not all birds can sing.	Det er ikke alle fugle, der kan synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11256062 (sundown) & #12947305 (danepo)
Not everyone was happy.	Ikke alle var glade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3795257 (Hybrid) & #3798787 (Mlkragelund)
Nothing seemed to work.	Intet syntes at fungere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4543760 (Hybrid) & #4562047 (danepo)
Of course, he is right.	Naturligvis har han ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460368 (Eldad) & #2282004 (danepo)
Oil prices have fallen.	Oliepriserne er faldet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12428265 (CK) & #12428268 (danepo)
Our TV is out of order.	Vores TV er i uorden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65589 (CK) & #8037492 (danepo)
Our cat is housebroken.	Vores kat er stueren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438023 (CK) & #8036513 (danepo)
Please be my boyfriend.	Vil du ikke nok være min kæreste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10741278 (CK) & #10741283 (danepo)
Please behave yourself.	Opfør dig ordentligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356223 (CK) & #7789934 (danepo)
Please behave yourself.	Opfør dig ordentligt, tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356223 (CK) & #7789956 (danepo)
Please wash your hands.	Vask venligst dine hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5651820 (CK) & #5654900 (danepo)
Please wash your hands.	Vask hænderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5651820 (CK) & #5654902 (danepo)
Practice makes perfect.	Øvelse gør mester.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266400 (CK) & #1129196 (danepo)
Pull yourself together!	Tag dig sammen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506098 (Eldad) & #5108207 (danepo)
Pull yourself together.	Tag dig sammen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249834 (CK) & #5108207 (danepo)
Rabbits have long ears.	Kaniner har lange ører.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528286 (fanty) & #1945255 (danepo)
Seals sleep underwater.	Sæler sover under vandet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9793428 (DJ_Saidez) & #12368297 (danepo)
Selling cars is my job.	At sælge biler er mit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503055 (CK) & #562249 (danepo)
She applied for a visa.	Hun ansøgte om et visum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312055 (CK) & #3173815 (danepo)
She ate only lean meat.	Hun spiste kun magert kød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315434 (CK) & #8518231 (danepo)
She couldn't afford it.	Hun havde ikke råd til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2801479 (patgfisher) & #9807096 (danepo)
She dressed like a boy.	Hun klædte sig som en dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912052 (Spamster) & #1914795 (danepo)
She forced me to do it.	Hun tvang mig til at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745563 (belgavox) & #8893795 (danepo)
She had a crush on him.	Hun var skudt i ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780028 (Spamster) & #2052795 (danepo)
She had a healthy baby.	Hun havde en sund baby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #554450 (CM) & #4461457 (sifhg)
She has a lot of money.	Hun har mange penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311527 (CK) & #669233 (danepo)
She has a perfect body.	Hun har en perfekt krop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944124 (Spamster) & #1945818 (danepo)
She has beautiful eyes.	Hun har smukke øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413001 (blay_paul) & #497967 (danepo)
She has three brothers.	Hun har tre brødre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451365 (CK) & #7461538 (danepo)
She is a gifted artist.	Hun er en talentfuld kunstner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313792 (CK) & #3526556 (danepo)
She is a wealthy woman.	Hun er en velhavende kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313315 (CK) & #5385192 (danepo)
She is already married.	Hun er allerede gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312330 (CK) & #1914792 (danepo)
She is far from honest.	Hun er langtfra ærlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313405 (CK) & #615372 (danepo)
She is in need of help.	Hun behøver hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314979 (CK) & #2885671 (danepo)
She is in need of help.	Hun har brug for hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314979 (CK) & #13312211 (danepo)
She is in the bathroom.	Hun er i badeværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456721 (lukaszpp) & #476914 (danepo)
She is not a physician.	Hun er ikke læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #428614 (mercen) & #464029 (Jon)
She is used to cooking.	Hun er vant til at lave mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317448 (CK) & #4593341 (danepo)
She likes birdwatching.	Hun holder af fuglekigning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1118865 (Scriptor) & #2329473 (danepo)
She likes birdwatching.	Hun kan lide at se på fugle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1118865 (Scriptor) & #2329475 (danepo)
She picked me an apple.	Hun plukkede et æble til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314181 (CM) & #3568225 (danepo)
She said she was happy.	Hun sagde at hun var lykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490281 (niceguydave) & #689988 (danepo)
She says she does that.	Hun siger at hun gør det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7405619 (CH) & #8491111 (danepo)
She says she does that.	Hun siger hun gør det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7405619 (CH) & #8491112 (danepo)
She woke up on her own.	Hun vågnede af sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312076 (kebukebu) & #3500535 (danepo)
She wore a white dress.	Hun havde en hvid kjole på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316161 (CK) & #8009573 (danepo)
She's going to kill me.	Hun vil slå mig ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324176 (Scott) & #2676356 (danepo)
Show me where it hurts.	Vis mig hvor det gør ondt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234198 (lutao) & #11666096 (danepo)
Show me your documents.	Vis mig dine dokumenter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256479 (JFMorais) & #4256481 (DetErMinNavn)
Show me your documents.	Vis mig dine papirer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256479 (JFMorais) & #4258933 (danepo)
Someone is calling you.	Nogen kalder på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40469 (CK) & #1946478 (danepo)
Someone stole my lunch.	Nogen har stjålet min frokost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6953182 (Eccles17) & #6959175 (danepo)
Someone stole my watch.	Nogen har stjålet mit ur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153890 (CK) & #6965566 (danepo)
Someone stole my watch.	Nogen stjal mit ur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153890 (CK) & #6965569 (danepo)
Someone's living there.	Der bor nogen der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10073612 (sundown) & #10661135 (danepo)
Something must be done!	Noget må der gøres!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25239 (CK) & #4490903 (danepo)
Something must be done.	Noget må der gøres!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733225 (CK) & #4490903 (danepo)
Something's wrong here.	Der er noget galt her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799603 (Spamster) & #2571012 (danepo)
Spiders aren't insects.	Edderkopper er ikke insekter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015142 (CK) & #4378684 (danepo)
Sport knows no borders.	Sport kender ingen grænser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2457492 (CM) & #2457497 (danepo)
Start at the beginning.	Begynd med begyndelsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646012 (CK) & #7490406 (danepo)
Stop biting your nails.	Hold op med at bide dine negle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501792 (darinmex) & #612363 (danepo)
Take anything you like.	Tag hvad du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452025 (sharptoothed) & #2482909 (danepo)
Take the money and run.	Tag pengene og stik af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1530908 (Spamster) & #10627400 (danepo)
Take the money and run.	Tag pengene og løb væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1530908 (Spamster) & #10627402 (danepo)
Thank you for the soup.	Tak for suppen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646006 (CK) & #7366656 (danepo)
Thanks for the flowers.	Tak for blomsterne!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646003 (CK) & #3508031 (danepo)
Thanks for the updates.	Tak for opdateringerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2428962 (CM) & #12073110 (danepo)
That bicycle isn't his.	Den cykel der er ikke hans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #726369 (CM) & #2134679 (danepo)
That happens sometimes.	Det sker en gang imellem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476456 (Spamster) & #7452231 (danepo)
That is very expensive!	Det er meget dyrt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854459 (piksea) & #7274424 (danepo)
That looks good on you.	Den klæder dig godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206578 (Hybrid) & #7272045 (danepo)
That man is a Canadian.	Den mand er canadier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651947 (CK) & #10651953 (danepo)
That plane is enormous!	Det fly er kæmpestort!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705438 (papabear) & #2485296 (danepo)
That sometimes happens.	Det sker en gang imellem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7452228 (Hybrid) & #7452231 (danepo)
That's a good question.	Det er et godt spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435750 (CK) & #1844545 (danepo)
That's a trivial error.	Det er en banal fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528532 (wma) & #742632 (danepo)
That's a trivial error.	Det er en betydningsløs fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528532 (wma) & #742637 (danepo)
That's my favorite bar.	Det er min yndlingsbar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11187117 (shekitten) & #11210544 (danepo)
That's not what I hear.	Det er ikke hvad jeg hører.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944867 (linguine) & #1945814 (danepo)
That's what's going on.	Det er hvad der foregår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892104 (CK) & #4372287 (danepo)
That's why I fired Tom.	Det er derfor jeg fyrede Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9611034 (CK) & #9611048 (danepo)
That's worth repeating.	Det er værd at gentage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251340 (CK) & #4450181 (danepo)
The automobile stopped.	Bilen standsede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267957 (_undertoad) & #7303099 (danepo)
The barbells are heavy.	Vægtstængerne er tunge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588913 (Spamster) & #3141320 (danepo)
The barn door was open.	Ladeporten var åben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4144889 (Hybrid) & #4144980 (danepo)
The boy sat on a chair.	Drengen sad på en stol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46376 (CK) & #660570 (danepo)
The boy's name was Tom.	Drengen hed Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591213 (CK) & #5591238 (danepo)
The boy's name was Tom.	Drengens navn var Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591213 (CK) & #5591240 (danepo)
The building collapsed.	Bygningen er styrtet sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512660 (CK) & #9640290 (danepo)
The building collapsed.	Bygningen styrtede sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512660 (CK) & #9640295 (danepo)
The car is moving fast.	Bilen kører hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579804 (Sharaf78) & #1568720 (Sharaf78)
The cat caught a mouse.	Katten fangede en mus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301125 (CK) & #2301134 (danepo)
The church is very big.	Kirken er meget stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9561020 (shekitten) & #10743660 (danepo)
The door was wide open.	Døren stod på vid gab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199444 (Hybrid) & #9828677 (danepo)
The door wasn't locked.	Døren var ikke låst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9714412 (megamanenm) & #9714416 (danepo)
The enemy is very near.	Fjenden er meget tæt på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11858036 (CK) & #11858222 (danepo)
The faucet is dripping.	Vandhanen drypper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4585217 (CK) & #4585218 (danepo)
The girl has no mother.	Pigen har ingen mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46490 (CK) & #2364713 (danepo)
The kids are at school.	Børnene er i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3303811 (Hybrid) & #3303822 (danepo)
The line is still busy.	Linjen er stadig optaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32675 (CK) & #10252892 (danepo)
The line is still busy.	Der er stadig optaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32675 (CK) & #10252893 (danepo)
The map is on the wall.	Kortet er på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #879581 (CK) & #2131668 (danepo)
The old barn collapsed.	Den gamle lade faldt sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4144887 (Hybrid) & #7138268 (danepo)
The old barn collapsed.	Den gamle stald faldt sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4144887 (Hybrid) & #7138286 (danepo)
The painter died young.	Maleren døde ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49193 (CK) & #6130046 (sifhg)
The piano is expensive.	Klaveret er dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079491 (keira_n) & #7855987 (danepo)
The piano is expensive.	Pianoet er dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079491 (keira_n) & #7855988 (danepo)
The plane was hijacked.	Flyet blev kapret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10100716 (ddnktr) & #12525071 (danepo)
The plane was hijacked.	Flyet blev hijacket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10100716 (ddnktr) & #12525072 (danepo)
The probability is low.	Sandsynligheden er lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12133999 (sundown) & #12134005 (danepo)
The question is simple.	Spørgsmålet er simpelt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409270 (CK) & #4292863 (danepo)
The radio doesn't work.	Radioapparatet virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29785 (CK) & #4512412 (danepo)
The radio doesn't work.	Radioen virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29785 (CK) & #4512414 (danepo)
The rain lasted a week.	Regnvejret varede en uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26703 (CK) & #3751542 (danepo)
The real heroes are us.	Det er os der er de virkelige helte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1980485 (marcelostockle) & #1985182 (danepo)
The real heroes are us.	Det er os der er de sande helte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1980485 (marcelostockle) & #1985187 (danepo)
The restaurant is full.	Restauranten er fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515299 (Hybrid) & #3612880 (Sharaf78)
The short answer is no.	Det korte svar er nej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530058 (CK) & #12066122 (MyWay)
The sooner, the better.	Jo tidligere, desto bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308 (CK) & #688987 (danepo)
The sooner, the better.	Jo før, jo bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308 (CK) & #6173797 (danepo)
The sooner, the better.	Jo før, desto bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308 (CK) & #6173798 (danepo)
The soup is very salty.	Suppen er meget salt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7822336 (100nosewiggles) & #12508659 (danepo)
The sun has just risen.	Solen er lige stået op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734816 (CK) & #7817810 (danepo)
The three women smiled.	De tre kvinder smilede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502191 (CK) & #6994660 (danepo)
The three women smiled.	De tre kvinder smilte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502191 (CK) & #7001055 (danepo)
The train was derailed.	Toget blev afsporet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20268 (CK) & #12970883 (danepo)
The water was freezing.	Vandet frøs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064859 (OsoHombre) & #6965906 (danepo)
The wind began to blow.	Det begyndte at blæse op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3106245 (Theocracy) & #5832066 (danepo)
The world is dangerous.	Verden er farlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226410 (CK) & #6607171 (sifhg)
There is no dress code.	Der er ingen dresscode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474116 (CK) & #7195702 (danepo)
There's a call for you.	Der er telefon til dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736951 (CK) & #4973844 (danepo)
There's a lot at stake.	Der er meget på spil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4923386 (CK) & #4149508 (danepo)
There's a lot going on.	Der sker en masse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4918947 (CK) & #12355962 (danepo)
There's no speed limit.	Der er ingen hastighedsgrænse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300595 (Hybrid) & #7256607 (danepo)
There's no speed limit.	Der er ingen hastighedsbegrænsning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300595 (Hybrid) & #7256616 (danepo)
There's nothing to eat.	Der er ikke noget at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154773 (CK) & #3817393 (Mlkragelund)
There's some milk left.	Der er noget mælk tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838530 (CK) & #10718779 (SeaLiteral)
These are marshmallows.	De her er skumfiduser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252704 (CK) & #4038276 (danepo)
They are having a chat.	De får sig en sludder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46045 (CK) & #5702951 (danepo)
They have many friends.	De har mange venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174873 (CK) & #6175437 (sifhg)
They made many charges.	De fremsatte mange anklager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802158 (Source_VOA) & #8581443 (danepo)
They made me come here.	Man tvang mig til at komme herhen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801767 (marcelostockle) & #1803288 (danepo)
They say love is blind.	Man siger at kærligheden er blind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578 (CK) & #4371565 (danepo)
They went hand in hand.	De gik hånd i hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306820 (CM) & #9464687 (danepo)
They went to the beach.	De tog til stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22177 (CK) & #6141207 (sifhg)
They were so different.	De var så forskellige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802160 (Source_VOA) & #6971256 (danepo)
They've got explosives.	De har sprængstof.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253692 (CK) & #12493475 (danepo)
They've just found Tom.	De har lige fundet Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952765 (CK) & #11952770 (danepo)
This apple is very red.	Dette æble er meget rødt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60350 (CK) & #3476944 (danepo)
This apple tastes sour.	Dette æble smager surt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60352 (CK) & #3568031 (danepo)
This artist died young.	Denne kunstner døde ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1416563 (CM) & #3208773 (danepo)
This chalkboard is old.	Tavlen her er gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12059447 (CK) & #12059464 (danepo)
This chalkboard is old.	Den her kridttavle er gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12059447 (CK) & #12059466 (danepo)
This decision is final.	Denne beslutning er endelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59501 (CK) & #7272762 (danepo)
This house is for sale.	Dette hus er til salg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6944238 (CK) & #6944268 (danepo)
This is a good outcome.	Dette er et godt resultat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8562434 (CK) & #8562878 (danepo)
This is my grandfather.	Det er min bedstefar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898106 (CK) & #10697979 (danepo)
This is my grandmother.	Det er min bedstemor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744424 (Djef_Messaoudi) & #10697977 (danepo)
This is not a sentence.	Dette er ikke en sætning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #547389 (MUIRIEL) & #3301558 (danepo)
This is really serious.	Det her er virkelig alvorligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12132720 (CK) & #12132723 (danepo)
This is the last train.	Dette er det sidste tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #790955 (CK) & #3578393 (danepo)
This isn't so uncommon.	Dette er ikke så ualmindeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588905 (CK) & #8588907 (danepo)
This newspaper is free.	Denne avis er gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329684 (fcbond) & #8335428 (danepo)
This pizza is terrible.	Denne pizza er elendig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8354670 (shekitten) & #8538593 (danepo)
This pizza is terrible.	Denne pizza er forfærdelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8354670 (shekitten) & #8538603 (danepo)
This road is dangerous.	Denne vej er farlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226401 (CK) & #7701450 (danepo)
This song is a classic.	Denne sang er en klassiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6985657 (CK) & #6987658 (danepo)
This table is reserved.	Dette bord er reserveret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60863 (CK) & #6311194 (Sharaf78)
This table is wobbling.	Dette bord vakler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8046303 (danepo) & #8046288 (danepo)
This tea is too bitter.	Denne te er for bitter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064226 (CK) & #3536747 (danepo)
This thin book is mine.	Denne tynde bog er min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57524 (CK) & #1129074 (danepo)
This was on Tom's desk.	Dette var på Toms skrivebord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645976 (CK) & #3523609 (danepo)
Those books are theirs.	De bøger er deres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67007 (CK) & #630641 (danepo)
Today is a special day.	I dag er en særlig dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2617098 (bufo) & #3484912 (danepo)
Today's Tom's birthday.	I dag er det Toms fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4531571 (CK) & #4532697 (danepo)
Tom Jackson is my hero.	Tom Jackson er min helt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12606708 (rul) & #12789573 (danepo)
Tom always exaggerates.	Tom overdriver altid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666786 (CK) & #7075928 (danepo)
Tom and I are partners.	Tom og jeg er partnere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645970 (CK) & #3523610 (danepo)
Tom and Mary are alive.	Tom og Mary er i live.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6910078 (CK) & #12068983 (danepo)
Tom and Mary are drunk.	Tom og Mary er fulde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645961 (CK) & #7287229 (danepo)
Tom and Mary are drunk.	Tom og Mary er berusede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645961 (CK) & #7289311 (danepo)
Tom and Mary are tired.	Tom og Mary er trætte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645957 (CK) & #8104409 (danepo)
Tom and Mary are upset.	Tom og Mary er oprørte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6910121 (CK) & #10695955 (danepo)
Tom and Mary live here.	Tom og Mary bor her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10061016 (ddnktr) & #12367176 (danepo)
Tom and Mary miss John.	Tom og Mary savner John.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6910157 (CK) & #6960991 (danepo)
Tom applied for a visa.	Tom har ansøgt om visum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095912 (CK) & #5340710 (danepo)
Tom applied for a visa.	Tom har søgt om visum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095912 (CK) & #5340711 (danepo)
Tom applied for a visa.	Tom søgte om visum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095912 (CK) & #5340714 (danepo)
Tom applied for a visa.	Tom ansøgte om visum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095912 (CK) & #5340715 (danepo)
Tom baked an apple pie.	Tom bagte en æblekage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821593 (CK) & #3572892 (danepo)
Tom baked an apple pie.	Tom har bagt en æblekage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821593 (CK) & #3572893 (danepo)
Tom became very famous.	Tom blev meget berømt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3549734 (CK) & #3674177 (danepo)
Tom bought a croissant.	Tom købte en croissant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651775 (CK) & #10651784 (danepo)
Tom bought a croissant.	Tom har købt en croissant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651775 (CK) & #10651914 (danepo)
Tom bought a newspaper.	Tom købte en avis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217506 (CK) & #7355629 (danepo)
Tom bought an aquarium.	Tom købte et akvarium.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736255 (CK) & #10743596 (danepo)
Tom bought an aquarium.	Tom købte et akvarie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736255 (CK) & #10743603 (danepo)
Tom called me a coward.	Tom kaldte mig en kujon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956179 (CK) & #5202189 (danepo)
Tom can ride a bicycle.	Tom kan cykle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591207 (CK) & #5591243 (danepo)
Tom can't speak French.	Tom kan ikke tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451637 (CK) & #2482982 (danepo)
Tom cannot drive a car.	Tom kan ikke køre bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548371 (CM) & #7363392 (danepo)
Tom collects old coins.	Tom samler på gamle mønter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591211 (CK) & #5591242 (danepo)
Tom cried all day long.	Tom græd hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12581755 (CK) & #7936815 (danepo)
Tom crossed the border.	Tom krydsede grænsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591215 (CK) & #5591223 (danepo)
Tom crossed the street.	Tom krydsede gaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645922 (CK) & #6554934 (danepo)
Tom didn't die in vain.	Tom døde ikke forgæves.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026438 (CK) & #3878444 (danepo)
Tom didn't drink a lot.	Tom drak ikke meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356569 (CK) & #7426653 (danepo)
Tom didn't say a thing.	Tom sagde ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279373 (CK) & #11900290 (danepo)
Tom doesn't drink beer.	Tom drikker ikke øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026201 (CK) & #2509716 (danepo)
Tom doesn't have a dog.	Tom har ikke en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645910 (CK) & #4203661 (danepo)
Tom doesn't like pizza.	Tom kan ikke lide pizza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273523 (CK) & #7922358 (danepo)
Tom doesn't sleep here.	Tom sover ikke her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272476 (CK) & #3698101 (Sharaf78)
Tom doesn't talk a lot.	Tom taler ikke meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666764 (CK) & #3698094 (Sharaf78)
Tom drinks like a fish.	Tom drikker som en svamp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006423 (CK) & #2008332 (danepo)
Tom drives a black car.	Tom kører i en sort bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440217 (CK) & #11852391 (danepo)
Tom fell into the well.	Tom faldt i brønden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591294 (CK) & #5591361 (danepo)
Tom fell off the wagon.	Tom faldt af vandvognen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4442898 (shekitten) & #9041921 (danepo)
Tom flushed the toilet.	Tom skyllede wc'et ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025743 (CK) & #8183847 (danepo)
Tom forgot to buy eggs.	Tom glemte at købe æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733418 (CK) & #13079627 (danepo)
Tom gave Mary an apple.	Tom gav Mary et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151261 (CK) & #3568335 (danepo)
Tom gave Mary the keys.	Tom gav Mary nøglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956761 (CK) & #7207077 (danepo)
Tom gave me some books.	Tom gav mig nogle bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591302 (CK) & #5591353 (danepo)
Tom gets a lot of help.	Tom får meget hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5152651 (CK) & #8120070 (danepo)
Tom gets a lot of help.	Tom får masser af hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5152651 (CK) & #8120075 (danepo)
Tom got hit by a truck.	Tom blev påkørt af en lastbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093962 (CK) & #8109988 (danepo)
Tom grows his own food.	Tom dyrker sin egen mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8217646 (Hybrid) & #8237751 (danepo)
Tom has a big appetite.	Tom har en stor appetit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591310 (CK) & #5591341 (danepo)
Tom has a disabled son.	Tom har en handicappet søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9268625 (CK) & #9268630 (danepo)
Tom has a lot of sheep.	Tom har mange får.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273490 (CK) & #13300158 (danepo)
Tom has a pickup truck.	Tom har en pickup.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821585 (CK) & #8106023 (danepo)
Tom has a son your age.	Tom har en søn på din alder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591314 (CK) & #5591332 (danepo)
Tom has a treasure map.	Tom har et skattekort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7093482 (Hybrid) & #7094920 (danepo)
Tom has been kidnapped.	Tom er blevet kidnappet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272686 (CK) & #6891125 (danepo)
Tom has cut his finger.	Tom har skåret sin finger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023774 (CK) & #4115734 (danepo)
Tom has gone to Boston.	Tom er taget til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025385 (CK) & #4481266 (danepo)
Tom has landed on Mars.	Tom er landet på Mars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9778301 (shekitten) & #9778116 (danepo)
Tom has stopped crying.	Tom er holdt op med at græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645879 (CK) & #8783011 (danepo)
Tom hated his own name.	Tom hadede sit eget navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733084 (CK) & #4858973 (danepo)
Tom heard dogs barking.	Tom hørte nogle hunde gø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8089630 (CK) & #11940284 (danepo)
Tom helps me in French.	Tom hjælper mig med fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451636 (CK) & #2482983 (danepo)
Tom intercepted a pass.	Tom opfangede en aflevering.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5089984 (CK) & #11954000 (danepo)
Tom is Mary's gardener.	Tom er Marys gartner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1402194 (Spamster) & #4394191 (danepo)
Tom is Mary's grandson.	Tom er Marys barnebarn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028540 (CK) & #3740864 (danepo)
Tom is Mary's grandson.	Tom er Marys sønnesøn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028540 (CK) & #3740866 (danepo)
Tom is Mary's grandson.	Tom er Marys dattersøn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028540 (CK) & #3740867 (danepo)
Tom is a ballet dancer.	Tom er balletdanser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5045484 (Hybrid) & #5048580 (danepo)
Tom is a child prodigy.	Tom er et vidunderbarn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4190391 (Hybrid) & #4190473 (danepo)
Tom is a dance teacher.	Tom er danselærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591583 (CK) & #5591786 (danepo)
Tom is a famous artist.	Tom er en berømt kunstner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419698 (CK) & #12945373 (danepo)
Tom is a gifted artist.	Tom er en talentfuld kunstner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419699 (CK) & #9817371 (danepo)
Tom is a heroin addict.	Tom er heroinmisbruger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417400 (CK) & #5343974 (danepo)
Tom is a heroin addict.	Tom er afhængig af heroin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417400 (CK) & #5344020 (danepo)
Tom is a hockey player.	Tom er hockeyspiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11864243 (CK) & #12260634 (danepo)
Tom is a hockey player.	Tom er ishockeyspiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11864243 (CK) & #12260640 (danepo)
Tom is a soccer player.	Tom er fodboldspiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591594 (CK) & #5591777 (danepo)
Tom is a strict father.	Tom er en streng far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10545615 (CK) & #10545617 (danepo)
Tom is already snoring.	Tom snorker allerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8599816 (CK) & #8609007 (danepo)
Tom is building a wall.	Tom bygger en mur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662824 (Amastan) & #3612118 (danepo)
Tom is close to thirty.	Tom er cirka tredive år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025065 (CK) & #2667167 (danepo)
Tom is cutting corners.	Tom springer over hvor gærdet er lavest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494572 (Spamster) & #7088924 (danepo)
Tom is good at cooking.	Tom er god til at lave mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406581 (CK) & #2312529 (danepo)
Tom is good at singing.	Tom er god til at synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025023 (CK) & #6891118 (danepo)
Tom is in a cover band.	Tom er med i et coverband.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10143719 (ddnktr) & #10148336 (danepo)
Tom is in his thirties.	Tom er i trediverne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649870 (sharptoothed) & #2656758 (danepo)
Tom is in the bathroom.	Tom er i badeværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276360 (CK) & #2349859 (danepo)
Tom is in the hospital.	Tom er indlagt på hospitalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868200 (CK) & #13099808 (danepo)
Tom is just frightened.	Tom er bare bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868194 (CK) & #10649396 (danepo)
Tom is milking the cow.	Tom malker koen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662691 (Amastan) & #4850429 (danepo)
Tom is milking the cow.	Tom er i gang med at malke koen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662691 (Amastan) & #4850430 (danepo)
Tom is mowing the lawn.	Tom slår græsplænen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442185 (CK) & #7821027 (danepo)
Tom is nasty, isn't he?	Tom er led, er han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417083 (CK) & #8121007 (danepo)
Tom is no longer angry.	Tom er ikke længere vred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6877444 (CK) & #8564810 (danepo)
Tom is obviously drunk.	Tom er tydeligvis fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877486 (CK) & #1878071 (danepo)
Tom is older than I am.	Tom er ældre end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406588 (CK) & #481794 (danepo)
Tom is our interpreter.	Tom er vores tolk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8367165 (CK) & #9609455 (danepo)
Tom is parking the van.	Tom parkerer varevognen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662709 (Amastan) & #8491109 (danepo)
Tom is parking the van.	Tom parkerer vanen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662709 (Amastan) & #8491110 (danepo)
Tom is playing outside.	Tom leger udenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3778169 (Eldad) & #11807579 (danepo)
Tom is preparing lunch.	Tom er i gang med at tilberede frokosten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849070 (CK) & #7459118 (danepo)
Tom is preparing lunch.	Tom tilbereder frokosten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849070 (CK) & #7459122 (danepo)
Tom is probably hungry.	Tom er sikkert sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273370 (CK) & #8076268 (danepo)
Tom is probably hungry.	Tom er sandsynligvis sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273370 (CK) & #8076273 (danepo)
Tom is still skeptical.	Tom er stadig skeptisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868160 (CK) & #10366869 (M1dx)
Tom is studying French.	Tom lærer fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024855 (CK) & #1939418 (danepo)
Tom is the class clown.	Tom er klassens klovn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939036 (CK) & #7256687 (danepo)
Tom is very kind to us.	Tom er meget venlig over for os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5592658 (CK) & #6922068 (danepo)
Tom is waiting outside.	Tom venter udenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273621 (CK) & #7214040 (danepo)
Tom is walking his dog.	Tom lufter sin hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956449 (CK) & #7848804 (danepo)
Tom is washing his car.	Tom vasker sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660880 (Amastan) & #6997358 (danepo)
Tom is washing his car.	Tom er ved at vaske sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660880 (Amastan) & #6997359 (danepo)
Tom is wearing clothes.	Tom har tøj på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273627 (CK) & #12187856 (danepo)
Tom is writing letters.	Tom skriver breve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660858 (Amastan) & #6210003 (danepo)
Tom isn't a bad driver.	Tom er ikke en dårlig bilist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8994161 (CK) & #8994171 (danepo)
Tom isn't a bookkeeper.	Tom er ikke bogholder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356410 (CK) & #12838275 (danepo)
Tom isn't a bright guy.	Tom er ikke en klog fyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8995263 (CK) & #12392660 (danepo)
Tom isn't a lumberjack.	Tom er ikke skovhugger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356389 (CK) & #8725085 (danepo)
Tom isn't good at math.	Tom er ikke god til matematik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024700 (CK) & #10538082 (danepo)
Tom isn't here anymore.	Tom er her ikke længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645848 (CK) & #3817404 (Mlkragelund)
Tom isn't welcome here.	Tom er ikke velkommen her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645843 (CK) & #5194106 (danepo)
Tom jumped to his feet.	Tom sprang op med et sæt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024654 (CK) & #4229746 (danepo)
Tom landed on the moon.	Tom landede på månen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7292026 (shekitten) & #7292028 (danepo)
Tom lied about his age.	Tom løj om sin alder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546395 (CK) & #7271949 (danepo)
Tom likes ham and eggs.	Tom kan godt lide skinke og æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5478203 (CK) & #12146431 (danepo)
Tom likes jelly donuts.	Tom kan lide berlinere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5478480 (CK) & #7836680 (danepo)
Tom likes jelly donuts.	Tom kan lide berlinerpfannkuchen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5478480 (CK) & #7836681 (danepo)
Tom married a Canadian.	Tom giftede sig med en canadier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821577 (CK) & #7089157 (danepo)
Tom may get suspicious.	Tom kan blive mistænksom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645814 (CK) & #8317166 (danepo)
Tom met Mary's parents.	Tom mødte Marys forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8097829 (CK) & #8099575 (danepo)
Tom might be all right.	Tom er måske okay.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401176 (CK) & #2405266 (danepo)
Tom might be all right.	Tom er muligvis okay.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401176 (CK) & #2405267 (danepo)
Tom must've been lying.	Tom må have løjet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442403 (CK) & #3479331 (danepo)
Tom must've been tired.	Tom må have været træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644850 (CK) & #3479240 (danepo)
Tom must've changed it.	Tom må have ændret det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439580 (CK) & #3479320 (danepo)
Tom must've changed it.	Tom må have ændret den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439580 (CK) & #3479321 (danepo)
Tom never eats spinach.	Tom spiser aldrig spinat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961504 (meerkat) & #8291117 (danepo)
Tom often drinks alone.	Tom drikker ofte alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666729 (CK) & #6941778 (danepo)
Tom often drinks alone.	Tom drikker tit alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666729 (CK) & #6941780 (danepo)
Tom often reads in bed.	Tom læser tit i sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3668414 (CK) & #3668417 (danepo)
Tom only speaks French.	Tom taler kun fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183341 (CK) & #3792602 (danepo)
Tom pumped up the tire.	Tom pumpede dækket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024325 (CK) & #10277000 (danepo)
Tom saddled the horses.	Tom sadlede hestene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913734 (CK) & #8913879 (danepo)
Tom said he loved Mary.	Tom sagde at han elskede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939008 (CK) & #12659717 (danepo)
Tom said nothing wrong.	Tom sagde intet forkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501925 (CK) & #7587890 (M1dx)
Tom sat reading a book.	Tom sad og læste i en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222971 (CK) & #10258967 (danepo)
Tom says he won't vote.	Tom siger at han ikke vil stemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1925386 (CK) & #1934553 (danepo)
Tom says he's innocent.	Tom siger at han er uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024662 (CK) & #7084431 (danepo)
Tom sharpened a pencil.	Tom spidsede en blyant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164215 (CK) & #10864477 (danepo)
Tom should be home now.	Tom skulle være hjemme nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884451 (CK) & #1884846 (danepo)
Tom slept on the couch.	Tom sov på sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6334977 (CK) & #7307449 (danepo)
Tom speaks French well.	Tom taler fransk godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451635 (CK) & #2482984 (danepo)
Tom spoke French to me.	Tom talte fransk til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451633 (CK) & #2482985 (danepo)
Tom stepped on my foot.	Tom trådte på min fod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649868 (sharptoothed) & #3680772 (Sharaf78)
Tom stole Mary's money.	Tom stjal Marys penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7463912 (CK) & #7463913 (danepo)
Tom stole Mary's shoes.	Tom stjal Marys sko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10365646 (CK) & #10365650 (danepo)
Tom stole Mary's shoes.	Tom har stjålet Marys sko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10365646 (CK) & #10365652 (danepo)
Tom suddenly felt cold.	Tom frøs pludselig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721840 (CM) & #11767338 (danepo)
Tom talked my ears off.	Tom snakkede mig et øre af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181211 (CK) & #3182744 (danepo)
Tom thinks I love Mary.	Tom tror at jeg elsker Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183915 (CK) & #11843064 (danepo)
Tom threw me the apple.	Tom kastede æblet over til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7008504 (CK) & #7008760 (danepo)
Tom told me he was sad.	Tom fortalte mig at han var ked af det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732267 (CK) & #13202579 (danepo)
Tom told me he'd leave.	Tom fortalte mig at han ville tage afsted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356140 (CK) & #7795519 (danepo)
Tom told us everything.	Tom fortalte os alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645751 (CK) & #6891154 (danepo)
Tom took a cold shower.	Tom tog et koldt brusebad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092670 (CK) & #4540917 (danepo)
Tom tried to text Mary.	Tom forsøgte at sende en sms til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11871251 (CK) & #11871421 (danepo)
Tom understands French.	Tom forstår fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451632 (CK) & #2482986 (danepo)
Tom waited impatiently.	Tom ventede utålmodigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238854 (CK) & #2239111 (danepo)
Tom wanted to see Mary.	Tom ville gerne se Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867796 (CK) & #7588267 (M1dx)
Tom wanted to see Mary.	Tom ønskede at se Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867796 (CK) & #7588268 (M1dx)
Tom was born in a barn.	Tom blev født i en lade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9789679 (shekitten) & #9789835 (danepo)
Tom was born premature.	Tom blev født for tidligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867769 (CK) & #8139972 (danepo)
Tom was drinking vodka.	Tom drak vodka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7976622 (CK) & #10166193 (danepo)
Tom was goofing around.	Tom fjollede rundt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494427 (CK) & #8237053 (danepo)
Tom was hit by a truck.	Tom blev påkørt af en lastbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405204 (CK) & #8109988 (danepo)
Tom was home all night.	Tom var hjemme hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645737 (CK) & #5740094 (danepo)
Tom was my first crush.	Tom var min første forelskelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3382732 (Hybrid) & #12130647 (danepo)
Tom was unable to walk.	Tom kunne ikke gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6710724 (CK) & #6830936 (danepo)
Tom was wearing a hood.	Tom havde en hætte på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645719 (CK) & #13026368 (danepo)
Tom was wearing gloves.	Tom havde handsker på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645716 (CK) & #4112792 (danepo)
Tom went the wrong way.	Tom gik den forkerte vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140887 (CK) & #5624115 (danepo)
Tom went to the casino.	Tom tog på kasino.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071753 (Hybrid) & #7071764 (danepo)
Tom will do it himself.	Tom vil gøre det selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9640120 (CK) & #9640161 (danepo)
Tom worked really hard.	Tom arbejdede virkelig hårdt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645707 (CK) & #6990030 (sifhg)
Tom wouldn't cooperate.	Tom ville ikke samarbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240253 (CK) & #4159223 (danepo)
Tom wrote us postcards.	Tom skrev postkort til os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4503011 (CK) & #4503134 (danepo)
Tom's a good carpenter.	Tom er en god tømrer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825852 (CK) & #12309232 (danepo)
Tom's hands are greasy.	Toms hænder er fedtede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4576030 (Hybrid) & #4576662 (danepo)
Tom's house is haunted.	Toms hus hjemsøges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488464 (Spamster) & #7864733 (danepo)
Tom's house is haunted.	Toms hus bliver hjemsøgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488464 (Spamster) & #7864735 (danepo)
Tom's hyperventilating.	Tom hyperventilerer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107543 (CK) & #8659542 (danepo)
Tom's room is a pigsty.	Toms værelse er en svinesti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9473178 (shekitten) & #10013957 (danepo)
Tom's rowboat capsized.	Toms robåd kæntrede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770185 (CK) & #6771767 (bluedragon123)
Tom's wallet was empty.	Toms pung var tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092020 (CK) & #7287022 (danepo)
Tom's wife passed away.	Toms kone døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7813415 (Hybrid) & #8326447 (danepo)
Tom, are you mad at me?	Tom, er du gal på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12132724 (CK) & #12132736 (danepo)
Tom, are you mad at me?	Tom, er du vred på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12132724 (CK) & #12132742 (danepo)
Transplants save lives.	Transplantationer redder liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1303239 (al_ex_an_der) & #10649389 (danepo)
Trust me. I'm a doctor.	Stol på mig! Jeg er læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3658020 (CM) & #8657006 (danepo)
Try to think in French.	Prøv at tænke på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407062 (CK) & #13230272 (danepo)
Two ice creams, please.	To is, tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72069 (CK) & #9794407 (danepo)
We accept credit cards.	Vi accepterer kreditkort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1708915 (Amastan) & #1934480 (danepo)
We became fast friends.	Vi blev bedstevenner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4628986 (Hybrid) & #8060819 (danepo)
We closed the suitcase.	Vi lukkede kufferten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3251322 (Vincinho) & #3249858 (danepo)
We didn't let Tom sing.	Vi lod ikke Tom synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350779 (CK) & #9762389 (danepo)
We don't have a rabbit.	Vi har ikke en kanin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11720450 (shekitten) & #11725740 (danepo)
We don't like the rain.	Vi bryder os ikke om regnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #377101 (CK) & #1143104 (danepo)
We don't need a ladder.	Vi har ikke brug for en stige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546300 (CK) & #3546484 (danepo)
We feel very safe here.	Vi føler os meget trygge her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9736277 (CK) & #12662514 (danepo)
We got on the same bus.	Vi stod på den samme bus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265487 (CK) & #6296418 (danepo)
We got on the same bus.	Vi steg på den samme bus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265487 (CK) & #6296434 (danepo)
We had a narrow escape.	Vi undslap med nød og næppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262723 (CK) & #4869248 (danepo)
We had a station wagon.	Vi havde en stationcar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12088124 (CK) & #12088132 (danepo)
We have plenty of time.	Vi har masser af tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248793 (CK) & #2698706 (danepo)
We have plenty of time.	Vi har god tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248793 (CK) & #11990456 (danepo)
We have to act quickly.	Vi må handle hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #718791 (wwkudu) & #4912811 (danepo)
We have to act quickly.	Vi skal handle hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #718791 (wwkudu) & #4912812 (danepo)
We helped them as well.	Vi hjalp også dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #551154 (FeuDRenais) & #741930 (danepo)
We like playing soccer.	Vi kan godt lide at spille fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #459083 (CM) & #9670451 (danepo)
We like to play soccer.	Vi kan godt lide at spille fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753747 (garborg) & #9670451 (danepo)
We love the same woman.	Vi elsker den samme kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11787994 (ddnktr) & #11787997 (danepo)
We need to act quickly.	Vi må handle hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178487 (CK) & #4912811 (danepo)
We need to be cautious.	Vi er nødt til at være forsigtige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4577031 (CK) & #4577035 (danepo)
We need to be cautious.	Vi må være forsigtige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4577031 (CK) & #4577036 (danepo)
We often hear you sing.	Vi hører dig ofte synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71489 (CK) & #1981092 (volhardt)
We own a dog and a cat.	Vi ejer en hund og en kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247808 (CK) & #1282113 (danepo)
We really miss our mom.	Vi savner virkelig vores mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10148757 (CK) & #10148761 (danepo)
We rented an apartment.	Vi lejede en lejlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262701 (CK) & #2885853 (danepo)
We sympathize with you.	Vi sympatiserer med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729051 (CM) & #9541280 (sifhg)
We took it for granted.	Vi tog det for givet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270041 (_undertoad) & #8064077 (danepo)
We want the same thing.	Vi vil det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011831 (CK) & #10832348 (danepo)
We'll be at home today.	Vi er hjemme i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3038067 (CK) & #481745 (danepo)
We'll soon change that.	Vi ændrer det snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408847 (CK) & #6910410 (danepo)
We'll soon change that.	Vi vil snart ændre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408847 (CK) & #6910411 (danepo)
We're free from danger.	Vi er uden for fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8075351 (CM) & #8076425 (danepo)
We're here for the day.	Vi er her hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546282 (CK) & #7525344 (danepo)
We're in a blind alley.	Vi befinder os i en blindgyde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259811 (_undertoad) & #7834389 (danepo)
We're in a blind alley.	Vi er i en blindgyde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259811 (_undertoad) & #7834390 (danepo)
We're in the same boat.	Vi er i den samme båd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248444 (CM) & #7857883 (danepo)
We're in the same boat.	Vi er i samme båd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248444 (CM) & #7857884 (danepo)
We're tired and hungry.	Vi er trætte og sultne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8994582 (CK) & #8994595 (danepo)
We've missed our train.	Vi har forpasset vores tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698780 (Gulo_Luscus) & #2700527 (danepo)
We've only got an hour.	Vi har kun en time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310158 (CK) & #10354425 (danepo)
Welcome to being a mom.	Velkommen til moderskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12072998 (CK) & #12073005 (danepo)
Well, I have to go now.	Nå, jeg må gå nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72133 (CM) & #474976 (danepo)
What Tom said was true.	Det, Tom sagde, var sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733584 (CK) & #12789668 (danepo)
What a beautiful night!	Hvilken skøn nat!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300117 (CK) & #1401937 (danepo)
What a beautiful sight!	Sikke en flot udsigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045747 (CK) & #6117611 (sifhg)
What a big dog that is!	Sikke en stor hund!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36009 (CM) & #485190 (Jon)
What a wonderful night!	Sikke en dejlig aften!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36120 (jakov) & #2513957 (danepo)
What a wonderful night!	Sikke en dejlig nat!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36120 (jakov) & #2513959 (danepo)
What are they drinking?	Hvad drikker de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4538541 (mailohilohi) & #4538567 (danepo)
What are you afraid of?	Hvad er du bange for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886814 (CK) & #10649421 (danepo)
What are you doing now?	Hvad går du og laver?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241947 (CK) & #2601944 (danepo)
What are you doing now?	Hvad har du gang i?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241947 (CK) & #2601955 (danepo)
What did the pilot say?	Hvad sagde piloten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3762056 (Jop) & #4836934 (Sharaf78)
What did you like best?	Hvad kunne du bedst lide?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915444 (carlosalberto) & #9682579 (danepo)
What did you tell them?	Hvad fortalte du dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3908297 (CH) & #6380114 (danepo)
What did you try to do?	Hvad prøvede du at gøre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3786172 (AlanF_US) & #3943264 (Mlkragelund)
What do you think, Tom?	Hvad synes du, Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839614 (CK) & #8412648 (Akulator)
What does UN stand for?	Hvad står FN for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72166 (CK) & #7328187 (danepo)
What does the cat want?	Hvad ønsker katten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797708 (Spamster) & #1798959 (danepo)
What drove Tom to that?	Hvad drev Tom til det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12177354 (CK) & #12177362 (danepo)
What is the book about?	Hvad handler bogen om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56989 (CK) & #8604580 (danepo)
What was the violation?	Hvad var overtrædelsen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494406 (CK) & #4540783 (danepo)
What's Tom looking for?	Hvad leder Tom efter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3679191 (CK) & #10742098 (danepo)
What's Tom's full name?	Hvad er Toms fulde navn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3070210 (CK) & #4858978 (danepo)
What's Tom's last name?	Hvad er Toms efternavn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886678 (CK) & #4858986 (danepo)
What's Tom's last name?	Hvad hedder Tom til efternavn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886678 (CK) & #4859195 (danepo)
What's asphalt made of?	Hvad er asfalt lavet af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6569158 (CK) & #6617332 (danepo)
What's behind the wall?	Hvad er der bag muren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403352 (CK) & #3612281 (danepo)
What's behind the wall?	Hvad er der bag væggen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403352 (CK) & #3612282 (danepo)
What's really going on?	Hvad er det der virkelig foregår?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738249 (CK) & #4372289 (danepo)
What's the problem now?	Hvad er problemet nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5048527 (CK) & #5048554 (danepo)
What's the temperature?	Hvad er temperaturen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20349 (CK) & #3526678 (danepo)
What's your blood type?	Hvad er din blodtype?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528304 (fanty) & #606685 (danepo)
What's your blood type?	Hvilken blodtype har du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528304 (fanty) & #10697989 (danepo)
What's your first name?	Hvad er dit fornavn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #558607 (sacredceltic) & #6974384 (danepo)
What's your occupation?	Hvad er din profession?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410787 (CK) & #5588722 (danepo)
When can we meet again?	Hvornår kan vi mødes igen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762756 (erikspen) & #2029664 (danepo)
When does spring begin?	Hvornår begynder foråret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4766925 (cairnhead) & #5381639 (danepo)
When is Tom's birthday?	Hvornår er det Toms fødselsdag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458647 (Hybrid) & #2458650 (danepo)
When will we get there?	Hvornår er vi der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247887 (CK) & #12002182 (danepo)
Where are my notebooks?	Hvor er mine notesbøger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865110 (carlosalberto) & #8865141 (danepo)
Where are you guys now?	Hvor er I nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5365244 (danepo) & #4870167 (danepo)
Where are your parents?	Hvor er dine forældre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821614 (CK) & #3969619 (danepo)
Where are your parents?	Hvor er jeres forældre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821614 (CK) & #3969620 (danepo)
Where can I buy apples?	Hvor kan jeg købe æbler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6888177 (Balamax) & #6904097 (danepo)
Where can I find a cab?	Hvor kan jeg finde en taxa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6106334 (mailohilohi) & #6106492 (sifhg)
Where did you buy them?	Hvor købte du dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879340 (Amastan) & #1881883 (danepo)
Where did you put them?	Hvor lagde du dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883948 (Amastan) & #1884939 (danepo)
Where did you see them?	Hvor så du dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1284161 (Vortarulo) & #1881889 (danepo)
Where did you try them?	Hvor prøvede du dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1882299 (Amastan) & #1885113 (danepo)
Where do you guys live?	Hvor bor I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4274362 (danepo) & #551790 (danepo)
Where's a cash machine?	Hvor er der en hæveautomat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10778616 (sundown) & #10778633 (danepo)
Where's a cash machine?	Hvor er der en pengeautomat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10778616 (sundown) & #10778635 (danepo)
Where's a cash machine?	Hvor er der en kontantautomat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10778616 (sundown) & #10778638 (danepo)
Where's my apple juice?	Hvor er min æblejuice?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737753 (CK) & #4836930 (Sharaf78)
Where's the phone book?	Hvor er telefonbogen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3795282 (Muskwalker) & #3798784 (Mlkragelund)
Where've you guys been?	Hvor har I været?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396714 (CK) & #3396719 (danepo)
Which bicycle is Tom's?	Hvilken cykel er Toms?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6658301 (CK) & #10678082 (danepo)
Which book did you buy?	Hvilken bog købte du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356077 (CK) & #743391 (danepo)
Which book do you need?	Hvilken bog har du brug for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141657 (CM) & #6910493 (danepo)
Who discovered America?	Hvem opdagede Amerika?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276103 (CK) & #2269607 (danepo)
Who do you want to win?	Hvem ønsker du, skal vinde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634306 (CK) & #3654615 (danepo)
Who do you want to win?	Hvem vil du gerne have, skal vinde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634306 (CK) & #3654616 (danepo)
Who told you the story?	Hvem fortalte dig historien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276309 (CK) & #3518583 (danepo)
Who told you the story?	Hvem har fortalt dig historien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276309 (CK) & #3518620 (danepo)
Who's being prosecuted?	Hvem bliver retsforfulgt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10733782 (megamanenm) & #12207288 (danepo)
Who's doing the dishes?	Hvem tager opvasken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2831793 (kevinhsu) & #8616650 (danepo)
Who's doing the dishes?	Hvem vasker op?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2831793 (kevinhsu) & #8616651 (danepo)
Whose notebook is this?	Hvis notesbog er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271179 (CK) & #11927015 (danepo)
Whose notebook is this?	Hvis notebook er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271179 (CK) & #11927021 (danepo)
Whose umbrella is this?	Hvis paraply er den her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55519 (CK) & #5690321 (danepo)
Why are we helping Tom?	Hvorfor hjælper vi Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738158 (CK) & #4204604 (danepo)
Why are you doing this?	Hvorfor gør du det her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3367754 (CK) & #3367761 (danepo)
Why are you doing this?	Hvorfor gør du dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3367754 (CK) & #3367762 (danepo)
Why are you doing this?	Hvorfor gør du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3367754 (CK) & #3367763 (danepo)
Why are you kicking me?	Hvorfor sparker du til mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12206075 (CK) & #12206078 (danepo)
Why are you still here?	Hvorfor er du her stadig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453755 (Spamster) & #12159349 (danepo)
Why can't Tom hug Mary?	Hvorfor kan Tom ikke kramme Mary?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114159 (CM) & #7587886 (M1dx)
Why did no one warn me?	Hvorfor var der ingen der advarede mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662194 (Hybrid) & #10077337 (danepo)
Why didn't you pick me?	Hvorfor tog du ikke mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281844 (CK) & #2699921 (danepo)
Why do I need an alibi?	Hvorfor har jeg brug for et alibi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2783411 (CK) & #8483490 (danepo)
Why do bears hibernate?	Hvorfor går bjørne i hi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7987252 (CK) & #7987681 (danepo)
Why do you need change?	Hvorfor har du brug for småpenge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36630 (Dejo) & #8070176 (danepo)
Why do you need change?	Hvorfor har du brug for forandring?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36630 (Dejo) & #10630249 (danepo)
Why does nobody answer?	Hvorfor er der ingen der svarer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215322 (CM) & #10077320 (danepo)
Why doesn't Tom answer?	Hvorfor svarer Tom ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273959 (CK) & #2513713 (danepo)
Why don't we go by bus?	Hvorfor tager vi ikke bussen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9972350 (CK) & #9972358 (danepo)
Why don't you get lost?	Hvorfor skrider du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378760 (Hybrid) & #5378565 (danepo)
Why don't you get lost?	Hvorfor piller du ikke af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378760 (Hybrid) & #5378568 (danepo)
Why don't you get lost?	Hvorfor skrubber du ikke af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378760 (Hybrid) & #5378571 (danepo)
Why don't you help Tom?	Hvorfor hjælper du ikke Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3552664 (CK) & #3674158 (danepo)
Why is it so important?	Hvorfor er det så vigtigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645604 (CK) & #6140507 (sifhg)
Why should I even care?	Hvad rager det mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3525116 (Hybrid) & #10715521 (SeaLiteral)
Why should I even care?	Hvorfor burde jeg bekymre mig om det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3525116 (Hybrid) & #10715522 (SeaLiteral)
Why wait for Christmas?	Hvorfor vente til jul?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530731 (CM) & #1945027 (danepo)
Why were you in prison?	Hvorfor var du i fængsel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645599 (CK) & #3998102 (danepo)
Why were you screaming?	Hvorfor skreg du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107067 (CK) & #9107088 (danepo)
Why weren't they there?	Hvorfor var de ikke der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645598 (CK) & #7817960 (danepo)
Will I get what I want?	Får jeg hvad jeg ønsker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4819067 (Ricardo14) & #4821544 (danepo)
Will you do me a favor?	Vil du gøre mig en tjeneste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64695 (CK) & #2524191 (danepo)
Will you drive me home?	Vil du køre mig hjem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265457 (CK) & #586205 (danepo)
Will you see Tom again?	Ser du Tom igen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6802902 (CK) & #6891171 (danepo)
Will you visit us soon?	Besøger du os snart?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9513312 (Taam) & #8662838 (danepo)
Women share everything.	Kvinder deler alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1706761 (CK) & #1934587 (danepo)
Yeast makes dough rise.	Gær får dej til at hæve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66758 (CM) & #4852615 (danepo)
Yesterday was Thursday.	I går var det torsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528533 (wma) & #1945282 (danepo)
You are the chosen one.	Du er den udvalgte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789230 (Spamster) & #9249953 (danepo)
You are very beautiful.	Du er meget smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69112 (CK) & #3481895 (danepo)
You are very beautiful.	I er meget smukke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69112 (CK) & #3481896 (danepo)
You can always call me.	Du kan altid ringe til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10057788 (shekitten) & #10057794 (danepo)
You can say that again.	Ja det må du nok sige!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402203 (blay_paul) & #6891177 (danepo)
You can't come with us.	Du kan ikke komme med os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3389735 (CK) & #4134709 (danepo)
You can't hypnotize me.	Du kan ikke hypnotisere mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951883 (CK) & #1952599 (danepo)
You deserve to succeed.	Du fortjener at lykkes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17579 (CM) & #551861 (danepo)
You deserve to succeed.	Du fortjener at få succes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17579 (CM) & #10521133 (danepo)
You don't have a fever.	Du har ikke feber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402491 (CK) & #615273 (danepo)
You eat too much candy.	I spiser for meget slik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180320 (CK) & #10893146 (danepo)
You guys are dangerous.	I er farlige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6999177 (danepo) & #6999175 (danepo)
You guys have to hurry.	I må skynde jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895752 (CK) & #3513597 (danepo)
You guys look the same.	I ligner hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679855 (ulyssemc1) & #3513545 (danepo)
You had plenty of time.	Du havde masser af tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2037 (Swift) & #475102 (danepo)
You had plenty of time.	Du havde god tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2037 (Swift) & #11990443 (danepo)
You have a good memory.	Du har en god hukommelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69506 (CK) & #8104364 (danepo)
You have it in the bag.	Den er i din taske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1272800 (CM) & #6021259 (danepo)
You have to study more.	Du skal studere mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1168568 (Chrikaru) & #4836915 (Sharaf78)
You know I'm different.	Du ved jeg er anderledes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356427 (CK) & #7266673 (danepo)
You know I'm different.	Du ved at jeg er anderledes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356427 (CK) & #7772414 (danepo)
You know where I'll be.	Du ved, hvor du kan finde mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331103 (CK) & #3464664 (bluedragon123)
You leave me no choice.	Du giver mig ikke noget valg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650255 (Spamster) & #2493739 (danepo)
You may not have to go.	Måske behøver du ikke at tage af sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331068 (CK) & #3464683 (bluedragon123)
You miss it, don't you?	Du savner det, gør du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178334 (CK) & #7588314 (M1dx)
You missed your chance.	Du har forspildt din chance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2568386 (Hybrid) & #3545217 (danepo)
You must come tomorrow.	Du skal komme i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220466 (CK) & #8808908 (danepo)
You must do it at once.	Du skal gøre det med det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16557 (Swift) & #3189099 (danepo)
You must do it at once.	Du skal gøre det straks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16557 (Swift) & #6910287 (danepo)
You must quit drinking.	Du skal stoppe med at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174758 (CK) & #3595902 (Sharaf78)
You must've been wrong.	Du må have taget fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644630 (CK) & #3479235 (danepo)
You saw me, didn't you?	Du så mig, gjorde du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8564016 (CK) & #9871771 (danepo)
You saw me, didn't you?	Du så mig, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8564016 (CK) & #9871775 (danepo)
You should go home now.	Du bør gå hjem nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446761 (CK) & #3241083 (danepo)
You shouldn't eat here.	Du burde ikke spise her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70119 (CK) & #1945315 (danepo)
You sound like a robot.	Du lyder som en robot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913585 (CK) & #8913586 (danepo)
You'd better get going.	Du må hellere se at komme af sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2993514 (CK) & #3500510 (danepo)
You'd better get going.	I må hellere se at komme af sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2993514 (CK) & #3500519 (danepo)
You're Canadian, right?	Du er canadisk, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886378 (CK) & #7089112 (danepo)
You're a good customer.	Du er en god kunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713503 (CK) & #3790578 (Sharaf78)
You're perfectly right.	Du har fuldstændig ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #446533 (CK) & #660021 (danepo)
You're too good for me.	Du er for god til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822625 (CK) & #8599909 (danepo)
You've got a black eye.	Du har fået et blåt øje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331082 (CK) & #3464677 (bluedragon123)
You've got to see this.	Se lige det her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096102 (CK) & #4121364 (danepo)
You've got to see this.	Det her skal du se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096102 (CK) & #4121365 (danepo)
You've missed the boat.	Du har forspildt din chance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1070881 (CK) & #3545217 (danepo)
Your ideas sound crazy.	Dine ideer lyder skøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70839 (CK) & #7754015 (danepo)
"I like Tom." "I don't."	"Jeg kan godt lide Tom." "Det kan jeg ikke."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8346740 (CM) & #8346745 (danepo)
A cold wind was blowing.	Der blæste en kold vind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326053 (CK) & #1558547 (danepo)
A horse passed my house.	Der kom en hest forbi mit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24166 (CK) & #12866388 (danepo)
Add the vanilla extract.	Tilsæt vaniljeekstrakten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5776204 (Hybrid) & #6949017 (danepo)
Alcoholism is not funny.	Alkoholisme er ikke sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747015 (CM) & #11919750 (sifhg)
Ants are social insects.	Myrer er sociale insekter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7061904 (Adelpa) & #7062956 (danepo)
Are all of you homeless?	Er I allesammen hjemløse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9033876 (shekitten) & #12409294 (danepo)
Are these pencils Tom's?	Er disse blyanter Toms?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6658278 (CK) & #8094526 (danepo)
Are these pencils yours?	Er disse blyanter dine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6113998 (CK) & #8096438 (danepo)
Are these pencils yours?	Er de her blyanter dine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6113998 (CK) & #8096440 (danepo)
Are you a heavy drinker?	Drikker du meget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922820 (CK) & #11922824 (danepo)
Are you an archeologist?	Er du arkæolog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919139 (CK) & #11919147 (danepo)
Are you good at cooking?	Er du god til at lave mad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325768 (CK) & #8591534 (danepo)
Are you really Canadian?	Er du virkelig canadier?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825916 (CK) & #9712121 (danepo)
Are you referring to me?	Er det mig du mener?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499 (CK) & #707900 (bluedragon123)
Are you referring to me?	Henviser du til mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499 (CK) & #707902 (bluedragon123)
Are you still mad at me?	Er du stadigvæk gal på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886318 (CK) & #4541371 (danepo)
Are you sure it was Tom?	Er du sikker på at det var Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2508028 (Hybrid) & #12447971 (danepo)
Are you the new teacher?	Er du den nye lærer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264701 (CK) & #10740106 (SeaLiteral)
Are you traveling alone?	Rejser du alene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6630731 (Hybrid) & #5360339 (danepo)
Are your parents strict?	Er dine forældre strenge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8534314 (Hybrid) & #8534316 (danepo)
Baby elephants are cute.	Elefantunger er charmerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6023757 (Hybrid) & #6203864 (danepo)
Barking dogs never bite.	Gøende hunde bider aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601523 (CK) & #6807947 (danepo)
Beauty isn't everything.	Skønhed er ikke alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10576620 (CK) & #10576627 (danepo)
Birthrates are too high.	Fødselsraterne er for høje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746991 (CM) & #8095689 (danepo)
Can I borrow your radio?	Kan jeg låne din radio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29758 (CK) & #4352199 (danepo)
Can I use a credit card?	Kan jeg bruge kreditkort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398976 (CK) & #3524702 (danepo)
Can we use a calculator?	Må vi bruge lommeregner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10110287 (ddnktr) & #12348102 (danepo)
Can you count in French?	Kan du tælle på fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451629 (CK) & #2482987 (danepo)
Can you fly an airplane?	Kan du flyve en flyvemaskine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269879 (Lindoula) & #8771259 (danepo)
Can you fly an airplane?	Kan du flyve et fly?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269879 (Lindoula) & #8771269 (danepo)
Can you lend me 500 yen?	Kan du låne mig fem hundrede yen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72565 (CM) & #3368395 (danepo)
Can you really not swim?	Kan du virkelig ikke svømme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63214 (CK) & #4645802 (danepo)
Can you teach me French?	Kan du lære mig fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451628 (CK) & #2482988 (danepo)
Can't they speak French?	Kan de ikke tale fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451627 (CK) & #2482989 (danepo)
Carry on with your work.	Fortsæt med dit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69361 (CM) & #695079 (danepo)
Cement is a gray powder.	Cement er et gråt pulver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856163 (CK) & #11856165 (danepo)
Check the tire pressure.	Tjek dæktrykket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856164 (CK) & #11856171 (danepo)
Check the tire pressure.	Kontrollér dæktrykket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856164 (CK) & #11856177 (danepo)
Check the tire pressure.	Kontroller dæktrykket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856164 (CK) & #11856179 (danepo)
Child care is expensive.	Børnepasning er dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7069343 (Hybrid) & #7069419 (danepo)
Classes begin next week.	Undervisningen begynder i næste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881014 (CK) & #3751456 (danepo)
Come as soon as you can.	Kom så snart du kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39532 (CK) & #1747172 (danepo)
Correct me if I'm wrong.	Ret mig hvis jeg tager fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396183 (CK) & #1911346 (danepo)
Could you do me a favor?	Kan du gøre mig en tjeneste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485496 (CK) & #2524187 (danepo)
Crocodiles are reptiles.	Krokodiller er krybdyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9400110 (Amastan) & #13094691 (danepo)
Did I mention I'm crazy?	Fik jeg nævnt at jeg er skør?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9733759 (shekitten) & #11843830 (danepo)
Did you eat beans today?	Har du spist bønner i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12128444 (shekitten) & #12135214 (danepo)
Did you enjoy the movie?	Kunne du lide filmen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989721 (CK) & #561502 (danepo)
Did you find my charger?	Har du fundet min oplader?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12274161 (Miktsoanit) & #12521622 (danepo)
Did you get a ride home?	Fik du et lift hjem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12321795 (CK) & #12321798 (danepo)
Did you hear that sound?	Hørte du lyden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476141 (saeb) & #701457 (danepo)
Did you hear that sound?	Har du hørt lyden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476141 (saeb) & #701458 (danepo)
Did you like that movie?	Kunne du lide den film?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12334531 (CK) & #12334541 (danepo)
Did you push the button?	Har du trykket på knappen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33423 (CK) & #12316439 (danepo)
Did you spill the beans?	Talte du over dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12328379 (CK) & #12328388 (danepo)
Did you spill the beans?	Har du talt over dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12328379 (CK) & #12328397 (danepo)
Did you stay home alone?	Blev du alene hjemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271053 (CK) & #12353938 (danepo)
Did you wash the dishes?	Har du vasket op?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9687042 (DJ_Saidez) & #12142621 (danepo)
Did you wash your hands?	Har du vasket dine hænder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265929 (CK) & #754408 (danepo)
Didn't you see the sign?	Så du ikke skiltet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6056955 (mailohilohi) & #7717501 (danepo)
Do what the doctor said.	Gør som lægen har sagt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006723 (Lindoula) & #5599177 (danepo)
Do you guys like horses?	Kan I lide heste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4510795 (danepo) & #4510794 (danepo)
Do you guys need a lift?	Har I brug for et lift?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886107 (CK) & #3513588 (danepo)
Do you guys need a lift?	Har I brug for en kørelejlighed?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886107 (CK) & #3513589 (danepo)
Do you guys need a ride?	Har I brug for et lift?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886106 (CK) & #3513588 (danepo)
Do you guys need a ride?	Har I brug for en kørelejlighed?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886106 (CK) & #3513589 (danepo)
Do you have a cellphone?	Har du en mobiltelefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535419 (CM) & #1630415 (danepo)
Do you have a cellphone?	Har du en mobil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535419 (CM) & #1630419 (danepo)
Do you have a corkscrew?	Har du en proptrækker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8248168 (CK) & #8248172 (danepo)
Do you have a nail file?	Har du en neglefil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824700 (CK) & #6832387 (danepo)
Do you have a snowboard?	Har du et snowboard?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6718076 (CK) & #10713265 (danepo)
Do you have a stopwatch?	Har du et stopur?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4050312 (Lepotdeterre) & #7743284 (danepo)
Do you have a telephone?	Har du en telefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060584 (sharptoothed) & #9771076 (danepo)
Do you have a telephone?	Har De en telefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060584 (sharptoothed) & #9771088 (danepo)
Do you have an elevator?	Har I en elevator?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4584616 (CK) & #10497857 (danepo)
Do you have any in blue?	Har du nogen i blå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272004 (CK) & #853997 (danepo)
Do you have any in blue?	Har I nogen i blå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272004 (CK) & #854000 (danepo)
Do you have any sisters?	Har du søstre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #470858 (saasmath) & #12412062 (danepo)
Do you know Tom Jackson?	Kender du Tom Jackson?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3511764 (CK) & #4356990 (danepo)
Do you know what it was?	Ved du hvad det var?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891094 (CK) & #3613876 (Sharaf78)
Do you like blueberries?	Kan du lide blåbær?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10148391 (CK) & #11918243 (sifhg)
Do you like this blouse?	Kan du lide denne bluse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60572 (CK) & #3212363 (danepo)
Do you like this garden?	Kan du lide denne have?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703265 (papabear) & #1749426 (danepo)
Do you like this garden?	Kan I lide denne have?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703265 (papabear) & #1749428 (danepo)
Do you like this wallet?	Kan du lide denne pung?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071967 (danepo) & #7071915 (danepo)
Do you live in the area?	Bor du i området?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343239 (CK) & #3343255 (danepo)
Do you remember my name?	Husker du mit navn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645534 (CK) & #4205345 (danepo)
Do you sell sport shoes?	Sælger I sportssko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434618 (lukaszpp) & #5966403 (danepo)
Do you sell sport shoes?	Sælger du sportssko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434618 (lukaszpp) & #5966404 (danepo)
Do you sell sport shoes?	Sælger De sportssko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434618 (lukaszpp) & #5966405 (danepo)
Do you shower every day?	Tager du brusebad hver dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655761 (Spamster) & #8109473 (danepo)
Do you still read books?	Læser du stadig bøger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666693 (CK) & #7817961 (danepo)
Do you talk to your dog?	Taler du til din hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953212 (CK) & #1837191 (danepo)
Do you think I'm stupid?	Tror du jeg er dum?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953224 (CK) & #3398755 (danepo)
Do you want me to leave?	Ønsker du at jeg skal gå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841723 (CK) & #2260753 (danepo)
Do you want one of them?	Vil du have en af dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5144083 (Airvian) & #10890632 (danepo)
Do you want one of them?	Vil I have en af dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5144083 (Airvian) & #10890638 (danepo)
Do you want one of them?	Vil du have et af dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5144083 (Airvian) & #10890648 (danepo)
Do you want one of them?	Vil I have et af dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5144083 (Airvian) & #10890653 (danepo)
Does Tom believe in God?	Tror Tom på Gud?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3376500 (CK) & #13091012 (danepo)
Does Tom live in Boston?	Bor Tom i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5514040 (Mar1L) & #10702445 (danepo)
Don't climb up the wall.	Klatr ikke op ad muren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320140 (CK) & #3612420 (danepo)
Don't feel sorry for me.	Hav ikke ondt af mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275212 (CK) & #8010118 (danepo)
Don't feel sorry for me.	Du skal ikke have ondt af mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275212 (CK) & #8010121 (danepo)
Don't feel sorry for me.	I skal ikke have ondt af mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275212 (CK) & #8010122 (danepo)
Don't forget your money.	Glem ikke dine penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602885 (fliegster) & #7713287 (danepo)
Don't go out after dark.	Gå ikke ud efter mørkets frembrud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28454 (CK) & #4449004 (danepo)
Don't stay up all night.	Bliv nu ikke oppe hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4360401 (CK) & #4367431 (danepo)
Don't step on the snake.	Træd ikke på slangen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10216610 (shekitten) & #10216653 (danepo)
Don't touch my sandwich.	Rør ikke min sandwich.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135733 (Hybrid) & #4636800 (MatthewChriswood)
Don't touch the flowers.	Rør ikke ved blomsterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23766 (CK) & #675089 (danepo)
Don't trust your memory.	Stol ikke på din hukommelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8591354 (CK) & #8591362 (danepo)
Don't use too much glue.	Brug ikke for meget lim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6670637 (Hybrid) & #7868739 (danepo)
Don't you do this to me.	Gør ikke det imod mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2289024 (CK) & #5013254 (danepo)
Don't you hang up on me.	Du skal ikke lægge på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2289028 (CK) & #12493464 (danepo)
Don't you see the birds?	Ser du ikke fuglene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8923144 (shekitten) & #8923359 (danepo)
Don't you see the birds?	Kan du ikke se fuglene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8923144 (shekitten) & #8923361 (danepo)
Drink it while it's hot.	Drik det, mens det er varmt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7364448 (Hybrid) & #7366668 (danepo)
Elephants have two ears.	Elefanter har to ører.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848223 (rafmagon) & #1848405 (danepo)
Every man has his price.	Ethvert menneske har sin pris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36594 (CM) & #3367423 (danepo)
Everybody was satisfied.	Alle var tilfredse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040429 (CK) & #3835378 (Sharaf78)
Everyone has those days.	Alle har den slags dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10630087 (DJ_Saidez) & #10630088 (danepo)
Everyone laughed at Tom.	Alle lo af Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591236 (CK) & #5591371 (danepo)
Everyone laughed at Tom.	Alle lo ad Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591236 (CK) & #5591373 (danepo)
Everyone laughed at him.	Alle lo ad ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #489233 (adjusting) & #12319783 (danepo)
Everyone makes mistakes.	Enhver laver fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354852 (Hautis) & #1777074 (danepo)
Everyone makes mistakes.	Alle laver fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354852 (Hautis) & #1884967 (danepo)
Everything is all right.	Alt er godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322616 (CK) & #1756188 (danepo)
Film as much as you can.	Film så meget, du kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196559 (CK) & #12196566 (danepo)
Film as much as you can.	Film så meget, som du kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196559 (CK) & #12196567 (danepo)
Gas prices have dropped.	Benzinpriserne er faldet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498196 (CK) & #6894034 (danepo)
Give me a second chance.	Giv mig en chance til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31490 (CK) & #697057 (danepo)
Give me another example.	Giv mig et andet eksempel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320312 (CK) & #2242653 (danepo)
Give me one good reason.	Giv mig én god grund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912958 (CK) & #1914692 (danepo)
Give me one last chance.	Giv mig en sidste chance!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11642488 (sundown) & #11642633 (danepo)
Give me one more chance.	Giv mig en chance til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151508 (CK) & #697057 (danepo)
Give me your flashlight.	Giv mig din lommelygte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151445 (CK) & #10244120 (danepo)
Give me your flashlight.	Giv mig din lygte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151445 (CK) & #10244124 (danepo)
Give me your flashlight.	Giv mig din håndlygte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151445 (CK) & #10244130 (danepo)
Give me your flashlight.	Giv mig din stavlygte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151445 (CK) & #10244132 (danepo)
Good morning, everybody.	Godmorgen alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22122 (CK) & #1845921 (danepo)
Has anybody seen my dog?	Har nogen set min hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220365 (CK) & #10739816 (danepo)
Has anybody seen my dog?	Er der nogen, der har set min hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220365 (CK) & #10739820 (danepo)
Have you ever been poor?	Har du nogensinde været fattig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12177357 (CK) & #12177360 (danepo)
Have you found a remedy?	Har du fundet et middel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12305181 (CK) & #12305182 (danepo)
Have you found a remedy?	Har I fundet et middel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12305181 (CK) & #12305260 (danepo)
Have you heard anything?	Har du hørt noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249592 (carlosalberto) & #3250182 (danepo)
Have you heard from Tom?	Har du hørt fra Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885969 (CK) & #5219362 (Ben200)
Have you heard from Tom?	Har I hørt fra Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885969 (CK) & #5219368 (Ben200)
Have you heard from Tom?	Har De hørt fra Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885969 (CK) & #5219369 (Ben200)
Have you heard from her?	Har du hørt fra hende?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308166 (CK) & #3320287 (danepo)
Have you locked the car?	Har du låst bilen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8604075 (deniko) & #8604081 (danepo)
Have you lost your mind?	Har du mistet forstanden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707277 (papabear) & #5613758 (danepo)
Have you met Tom's wife?	Har du mødt Toms kone?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9637410 (CK) & #9637419 (danepo)
Have you met Tom's wife?	Har I mødt Toms kone?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9637410 (CK) & #9637420 (danepo)
Have you met each other?	Har I mødt hinanden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71264 (CK) & #762882 (danepo)
Have you paid your dues?	Har du betalt dit kontingent?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12229961 (CK) & #12230081 (danepo)
Have you seen Tom dance?	Har du set Tom danse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666678 (CK) & #7983193 (danepo)
Have you seen my bottle?	Har du set min flaske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9529102 (DJ_Saidez) & #12292683 (danepo)
Have you seen my father?	Har du set min far?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270999 (CK) & #8906004 (danepo)
Have you seen my guitar?	Har du set min guitar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12927852 (rul) & #12943524 (danepo)
Have you seen my jacket?	Har du set min jakke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333975 (CK) & #4134675 (danepo)
Have you written a book?	Har du skrevet en bog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1803859 (danepo) & #1803823 (danepo)
Have you written a book?	Har I skrevet en bog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1803859 (danepo) & #1803840 (danepo)
He abuses his authority.	Han misbruger sin autoritet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299753 (CK) & #10732479 (SeaLiteral)
He and I are classmates.	Han og jeg er klassekammerater.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284470 (CK) & #1815139 (danepo)
He asked us to help him.	Han bad os hjælpe ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476446 (CK) & #4157905 (danepo)
He ate all of the apple.	Han spiste hele æblet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290562 (CK) & #3568247 (danepo)
He behaves like a child.	Han opfører sig som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1018158 (CS) & #1305237 (danepo)
He bought her a sweater.	Han købte en sweater til hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302657 (CK) & #586199 (danepo)
He decided to go abroad.	Han besluttede sig for at tage til udlandet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294738 (CK) & #3180453 (danepo)
He drinks too much beer.	Han drikker for meget øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288803 (CK) & #1925933 (danepo)
He enjoyed those visits.	Han nød de besøg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288095 (CK) & #3622600 (Sharaf78)
He had his tooth pulled.	Han fik sin tand trukket ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298298 (CK) & #7318150 (danepo)
He has even more apples.	Han har endnu flere æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434900 (lukaszpp) & #3568229 (danepo)
He has written a letter.	Han har skrevet et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299227 (CK) & #4375573 (danepo)
He is a baseball player.	Han er baseballspiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304260 (Eldad) & #12428005 (danepo)
He is full of new ideas.	Han er fuld af nye ideer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288685 (CK) & #6151692 (danepo)
He is hated by everyone.	Han er hadet af alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256943 (CK) & #3250153 (danepo)
He is known to everyone.	Ham kender alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301400 (CK) & #8865091 (danepo)
He is looking for a job.	Han leder efter et job.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297077 (CK) & #615443 (danepo)
He is lying on the sofa.	Han ligger på sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291410 (CK) & #614136 (danepo)
He is not from Hokkaido.	Han er ikke fra Hokkaido.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303727 (CK) & #1945143 (danepo)
He is not himself today.	Han er ikke sig selv i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242666 (Zifre) & #497851 (danepo)
He is on board the ship.	Han er ombord på skibet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291100 (sacredceltic) & #3125490 (danepo)
He is on board the ship.	Han er ombord i skibet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291100 (sacredceltic) & #3125491 (danepo)
He likes playing soccer.	Han kan lide at spille fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290025 (CK) & #1484320 (danepo)
He likes to play soccer.	Han kan lide at spille fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2778104 (CM) & #1484320 (danepo)
He looked like a doctor.	Han lignede en læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293639 (CK) & #630488 (danepo)
He married a stewardess.	Han giftede sig med en stewardesse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290277 (CK) & #2602812 (danepo)
He married a stewardess.	Han har giftet sig med en stewardesse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290277 (CK) & #2602814 (danepo)
He never loses his head.	Han taber aldrig hovedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258425 (_undertoad) & #6921586 (danepo)
He pulled open the door.	Han åbnede døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977535 (Spamster) & #2070432 (danepo)
He saved me from danger.	Han reddede mig fra fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295012 (CK) & #10649454 (danepo)
He took advantage of me.	Han udnyttede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282924 (Hybrid) & #8808757 (danepo)
He took advantage of me.	Han har udnyttet mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282924 (Hybrid) & #8808758 (danepo)
He took off his glasses.	Han tog sine briller af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294986 (CK) & #551732 (danepo)
He was whistling a tune.	Han fløjtede en melodi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737490 (CM) & #4829896 (danepo)
He went out of the room.	Han gik ud af værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303386 (CK) & #4350927 (danepo)
He whistled for his dog.	Han fløjtede efter sin hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296280 (CK) & #1130909 (danepo)
He'll be a good husband.	Han vil blive en god ægtemand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241918 (CK) & #485899 (danepo)
He's everybody's friend.	Han er enhvers ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302445 (CM) & #688512 (danepo)
He's hopelessly in love.	Han er håbløst forelsket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236609 (Hybrid) & #5279623 (danepo)
He's my younger brother.	Han er min lillebror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #511852 (CK) & #4898357 (danepo)
He's sketching an apple.	Han tegner et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1508590 (Scott) & #3568250 (danepo)
Health means everything.	Helbredet betyder alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238986 (CM) & #3275606 (danepo)
Here's a picture of Tom.	Her er et billede af Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308242 (CK) & #7068511 (danepo)
Here's a ticket for you.	Her er en billet til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10774379 (CK) & #10774630 (danepo)
Here's my email address.	Her er min e-mailadresse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #948284 (CK) & #2350885 (danepo)
Here's what's happening.	Her er, hvad der skete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8564188 (soliloquist) & #11756171 (danepo)
His parents ran a hotel.	Hans forældre drev et hotel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287792 (CK) & #4960510 (danepo)
How are you doing today?	Hvordan har du det i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #429851 (baxtree) & #4238104 (danepo)
How could you betray us?	Hvordan kunne du forråde os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10291222 (ddnktr) & #10291223 (danepo)
How do banks make money?	Hvordan tjener banker penge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8626548 (Hybrid) & #8626550 (danepo)
How long do horses live?	Hvor længe lever heste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014722 (CK) & #12430886 (danepo)
How long is that bridge?	Hvor lang er den bro?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68453 (CK) & #12476250 (danepo)
How many eggs are there?	Hvor mange æg er der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8250877 (CK) & #8250881 (danepo)
How much does Tom weigh?	Hvor meget vejer Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368202 (CK) & #11963212 (danepo)
How much is this camera?	Hvad koster dette kamera?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61222 (CK) & #4490844 (danepo)
How often do buses come?	Hvor tit kommer der bus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8216245 (CK) & #8216250 (danepo)
How often do buses come?	Hvor ofte kommer der bus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8216245 (CK) & #8216251 (danepo)
How often do you shower?	Hvor ofte tager du et brusebad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915774 (Spamster) & #6055062 (danepo)
How often do you shower?	Hvor tit tager du et brusebad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915774 (Spamster) & #6055063 (danepo)
How was your conference?	Hvordan gik det til konferencen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645516 (CK) & #10717209 (SeaLiteral)
I advise you to go home.	Jeg råder dig til at tage hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9670224 (ravensfeather) & #479818 (danepo)
I almost never watch TV.	Jeg ser næsten aldrig fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4923703 (CK) & #3190245 (danepo)
I already gave you half.	Jeg har allerede givet dig halvdelen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151414 (CK) & #8111041 (danepo)
I am eighteen years old.	Jeg er atten år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282225 (human600) & #4289679 (danepo)
I am immune to smallpox.	Jeg er immun over for kopper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259596 (CK) & #8839946 (danepo)
I am reading a book now.	Jeg er ved at læse en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257629 (CK) & #4348924 (danepo)
I am reading a book now.	Jeg sidder lige nu og læser en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257629 (CK) & #4348972 (danepo)
I asked Tom to make tea.	Jeg bad Tom om at lave te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591300 (CK) & #5591356 (danepo)
I asked him to make tea.	Jeg bad ham lave te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260274 (CK) & #2475114 (bluedragon123)
I assume you googled me.	Jeg formoder at du har googlet mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8063731 (CK) & #8063823 (danepo)
I assume you googled me.	Jeg antager at du har googlet mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8063731 (CK) & #8063824 (danepo)
I beg you to forgive me.	Jeg beder dig tilgive mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293998 (CK) & #2513728 (danepo)
I believe it's finished.	Jeg tror, det er færdigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5636625 (CK) & #7567939 (danepo)
I believe it's finished.	Jeg tror, den er færdig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5636625 (CK) & #7567945 (danepo)
I bet Tom won't do that.	Jeg vil vædde på at Tom ikke vil gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591308 (CK) & #5591348 (danepo)
I bet Tom won't help us.	Jeg vil vædde på at Tom ikke vil hjælpe os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591312 (CK) & #5591339 (danepo)
I bought all the apples.	Jeg købte alle æblerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580146 (fanty) & #3568266 (danepo)
I can only speak French.	Jeg taler kun fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3816022 (Jop) & #3817390 (Mlkragelund)
I can only speak French.	Jeg kan kun tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3816022 (Jop) & #3817392 (Mlkragelund)
I can't give up smoking.	Jeg kan ikke holde op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256287 (CK) & #3524310 (danepo)
I can't just ignore Tom.	Jeg kan ikke bare ignorere Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951989 (CK) & #1952677 (danepo)
I can't live without TV.	Jeg kan ikke leve uden tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230703 (alec) & #1850796 (danepo)
I can't stand the noise.	Jeg kan ikke holde støjen ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44413 (CK) & #6596765 (danepo)
I can't take it anymore.	Jeg orker det ikke længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839481 (CK) & #11926825 (danepo)
I couldn't convince Tom.	Jeg kunne ikke overbevise Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134482 (CK) & #7461562 (danepo)
I couldn't sleep either.	Jeg kunne heller ikke sove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308276 (CK) & #10659392 (danepo)
I couldn't speak French.	Jeg kunne ikke tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451626 (CK) & #2482990 (danepo)
I demand an explanation.	Jeg forlanger en forklaring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2313721 (CK) & #6994274 (sifhg)
I did something similar.	Jeg gjorde noget lignende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983945 (Spamster) & #2232758 (danepo)
I didn't admit anything.	Jeg indrømmede ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271695 (CK) & #3779274 (danepo)
I didn't admit anything.	Jeg har ikke indrømmet noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271695 (CK) & #3779275 (danepo)
I didn't drink too much.	Jeg drak ikke for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314895 (CK) & #2344085 (danepo)
I didn't drink too much.	Jeg har ikke drukket for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314895 (CK) & #7426702 (danepo)
I didn't get a discount.	Jeg fik ingen rabat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917042 (CK) & #8917046 (danepo)
I didn't get a discount.	Jeg fik ikke rabat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917042 (CK) & #8917047 (danepo)
I didn't need your help.	Jeg havde ikke brug for din hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887199 (CK) & #4821823 (danepo)
I didn't need your help.	Jeg havde ikke brug for jeres hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887199 (CK) & #4821827 (danepo)
I do not understand her.	Jeg forstår hende ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1726088 (belgavox) & #663238 (danepo)
I do not understand you.	Jeg forstår dig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252832 (CK) & #4353649 (danepo)
I don't believe in fate.	Jeg tror ikke på skæbnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275960 (CK) & #4836946 (Sharaf78)
I don't believe in that.	Det tror jeg ikke på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666661 (CK) & #6157709 (danepo)
I don't drink much beer.	Jeg drikker ikke meget øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34852 (Swift) & #497992 (danepo)
I don't eat apple cores.	Jeg spiser ikke æbleskrog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752148 (CK) & #3568515 (danepo)
I don't have a landline.	Jeg har ikke en fastnettelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3059138 (Hybrid) & #3364639 (danepo)
I don't have much money.	Jeg har ikke mange penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252973 (CK) & #539146 (danepo)
I don't know any of you.	Jeg kender ingen af jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6152073 (bill) & #6152421 (danepo)
I don't know him at all.	Jeg kender ham slet ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260896 (CK) & #10655975 (danepo)
I don't know how to ski.	Jeg kan ikke stå på ski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666562 (CK) & #8319995 (danepo)
I don't know what it is.	Jeg ved ikke hvad det er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43145 (Dorenda) & #655010 (danepo)
I don't like hot coffee.	Jeg kan ikke lide brandvarm kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7983650 (shekitten) & #7996029 (danepo)
I don't like hot coffee.	Jeg bryder mig ikke om brandvarm kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7983650 (shekitten) & #7996030 (danepo)
I don't like this watch.	Jeg kan ikke lide dette ur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373519 (CK) & #615859 (danepo)
I don't like what I see.	Jeg kan ikke lide hvad jeg ser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361341 (CK) & #4879616 (Sharaf78)
I don't need your money.	Jeg har ikke brug for dine penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276151 (CK) & #4205399 (danepo)
I don't trust strangers.	Jeg stoler ikke på fremmede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2194376 (Hybrid) & #8016314 (danepo)
I don't want a sandwich.	Jeg vil ikke have en sandwich.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2498779 (Hybrid) & #2502573 (danepo)
I doubt if he will come.	Jeg tvivler på om han kommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284294 (CK) & #476037 (danepo)
I forbid you to do that.	Jeg forbyder dig at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270767 (CK) & #12407148 (danepo)
I forgot all about that.	Det havde jeg glemt alt om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326550 (CK) & #10535838 (danepo)
I found it in the attic.	Jeg fandt det på loftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327214 (CK) & #7093753 (danepo)
I found it in the attic.	Jeg fandt den på loftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327214 (CK) & #7093759 (danepo)
I found that irritating.	Jeg fandt det irriterende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8562922 (CK) & #8562925 (danepo)
I found that irritating.	Det fandt jeg irriterende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8562922 (CK) & #8562927 (danepo)
I gave him a gold watch.	Jeg gav ham et guldur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260374 (CK) & #13022968 (danepo)
I go swimming every day.	Jeg svømmer hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158601 (Objectivesea) & #8017064 (danepo)
I got bitten by a snake.	Jeg blev bidt af en slange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11202729 (CK) & #11231084 (danepo)
I had a pretty good day.	Jeg har haft en ret så god dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199724 (CK) & #3199732 (danepo)
I had a pretty good day.	Jeg havde en temmelig god dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199724 (CK) & #3199733 (danepo)
I had my bicycle stolen.	Min cykel er blevet stjålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258212 (CK) & #1143267 (danepo)
I hate Mary's boyfriend.	Jeg hader Marys kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970238 (CK) & #2488720 (danepo)
I hate cold winter days.	Jeg hader kolde vinterdage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2516430 (CK) & #2516452 (danepo)
I have a boat and a car.	Jeg har en båd og en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358661 (CK) & #4442329 (danepo)
I have a hangover today.	Jeg har tømmermænd i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242651 (CK) & #697310 (danepo)
I have a headache again.	Jeg har igen hovedpine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11654912 (sundown) & #11656762 (danepo)
I have a headache again.	Jeg har hovedpine igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11654912 (sundown) & #11656763 (danepo)
I have a lot of flowers.	Jeg har en masse blomster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #384878 (CK) & #626470 (danepo)
I have a lot of friends.	Jeg har mange venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970163 (CK) & #626826 (danepo)
I have a younger sister.	Jeg har en lillesøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666482 (CK) & #10287731 (danepo)
I have an older brother.	Jeg har en storebror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237828 (CK) & #5002585 (danepo)
I have dual citizenship.	Jeg har dobbelt statsborgerskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499781 (CK) & #4871605 (danepo)
I have family in Europe.	Jeg har familie i Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12237994 (CK) & #12238071 (danepo)
I have family in Europe.	Jeg har slægtninge i Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12237994 (CK) & #12238080 (danepo)
I have no money with me.	Jeg har ingen penge på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249885 (CK) & #2138637 (danepo)
I have no other secrets.	Jeg har ikke andre hemmeligheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6810450 (CK) & #10717256 (SeaLiteral)
I have no other secrets.	Andre hemmeligheder har jeg ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6810450 (CK) & #10717258 (SeaLiteral)
I have run out of money.	Jeg er løbet tør for penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #926936 (zvaigzne) & #5601003 (danepo)
I have the ace of clubs.	Jeg har klør es.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2528234 (CK) & #3695157 (danepo)
I haven't eaten all day.	Jeg har ikke spist hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362109 (CK) & #5030434 (danepo)
I haven't got any money.	Jeg har ingen penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10697391 (sundown) & #599580 (danepo)
I heard a strange noise.	Jeg hørte en mærkelig lyd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2843442 (CK) & #4748907 (Svira)
I heard her sing a song.	Jeg hørte hende synge en sang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261033 (CK) & #12103706 (danepo)
I heard it on the radio.	Jeg har hørt det i radioen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255910 (CK) & #570206 (danepo)
I heard it on the radio.	Jeg hørte det i radioen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255910 (CK) & #570207 (danepo)
I heard you tap dancing.	Jeg hørte dig stepdanse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8253025 (CK) & #8253039 (danepo)
I helped them yesterday.	Jeg hjalp dem i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312070 (CK) & #1945078 (danepo)
I hope it stops raining.	Jeg håber at det holder op med at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495494 (adjusting) & #9765605 (danepo)
I hope it stops raining.	Jeg håber, det holder op med at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495494 (adjusting) & #9765606 (danepo)
I hope you all can come.	Jeg håber at I alle kan komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8472821 (shekitten) & #8578730 (danepo)
I hope you're not alone.	Jeg håber at du ikke er alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208441 (CK) & #3137304 (danepo)
I hope you're not alone.	Jeg håber at I ikke er alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208441 (CK) & #3137306 (danepo)
I just want out of here.	Jeg vil bare ud herfra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374028 (CK) & #2564213 (danepo)
I knew every girl there.	Jeg kendte alle pigerne der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12168482 (CK) & #12168492 (danepo)
I knew that Tom was shy.	Jeg vidste at Tom var genert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170388 (CK) & #8659549 (danepo)
I know that girl's name.	Jeg ved hvad den pige hedder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6157115 (amoeba) & #6157480 (danepo)
I know where the key is.	Jeg ved hvor nøglen er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269380 (Hybrid) & #6965885 (danepo)
I know you're a teacher.	Jeg ved, at du er lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240374 (CK) & #6119744 (sifhg)
I laughed involuntarily.	Jeg lo ufrivilligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913350 (CK) & #8913669 (danepo)
I learned to milk a cow.	Jeg lærte at malke en ko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866503 (Spamster) & #3980366 (danepo)
I like the way you walk.	Jeg kan lide måden du går på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63695 (CK) & #618757 (danepo)
I like to build bridges.	Jeg kan lide at bygge broer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762323 (Amastan) & #1764255 (danepo)
I live in a remote area.	Jeg bor afsides.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1888617 (Spamster) & #1889922 (danepo)
I lost a valuable medal.	Jeg har mistet en værdifuld medalje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895956 (verdulo) & #3425184 (danepo)
I lost everything I had.	Jeg mistede alt jeg havde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380188 (CK) & #3380909 (danepo)
I love the way you walk.	Jeg elsker den måde du går på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380224 (CK) & #4297215 (danepo)
I love to see you smile.	Jeg elsker at se dig smile.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182807 (Hybrid) & #2186766 (danepo)
I made a fool of myself.	Jeg gjorde mig selv til grin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380380 (CK) & #3573468 (danepo)
I made a paper airplane.	Jeg har lavet et papirfly.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8436363 (CK) & #8865396 (danepo)
I made a paper airplane.	Jeg har lavet en papirflyver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8436363 (CK) & #8865397 (danepo)
I met him the other day.	Jeg mødte ham den anden dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273122 (Swift) & #771110 (christianandersen)
I met with an old woman.	Jeg har mødt en ældre kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #893961 (Zifre) & #2022549 (danepo)
I miss my wife and kids.	Jeg savner min kone og mine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12070815 (CK) & #12103736 (danepo)
I missed the last train.	Jeg kom for sent til det sidste tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411317 (CK) & #4600186 (danepo)
I need you to leave now.	Du skal gå nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3564974 (_undertoad) & #4900400 (danepo)
I never liked Christmas.	Jeg har aldrig brudt mig om julen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388146 (CK) & #3712580 (danepo)
I never walk home alone.	Jeg går aldrig alene hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12309039 (CK) & #12353952 (danepo)
I often go to the beach.	Jeg tager tit til stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588647 (carlosalberto) & #5588730 (danepo)
I painted the gate blue.	Jeg malede porten blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321971 (CK) & #1981175 (volhardt)
I play tennis every day.	Jeg spiller tennis hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473883 (blay_paul) & #615115 (danepo)
I prefer coffee to milk.	Jeg foretrækker kaffe frem for mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1195521 (mookeee) & #3614314 (danepo)
I prefer coffee to milk.	Jeg foretrækker kaffe fremfor mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1195521 (mookeee) & #3614320 (danepo)
I really don't know him.	Jeg kender ham virkelig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1659789 (fanty) & #10655984 (danepo)
I really liked the soup.	Jeg kunne virkelig godt lide suppen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820637 (CK) & #7272662 (danepo)
I regret having said so.	Jeg beklager at have sagt det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254070 (CK) & #1799917 (danepo)
I regret having said so.	Jeg fortryder at have sagt det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254070 (CK) & #1799919 (danepo)
I said I would help you.	Jeg sagde, jeg ville hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405848 (CK) & #10724433 (danepo)
I said I would help you.	Jeg sagde at jeg ville hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405848 (CK) & #10724435 (danepo)
I saw Tom on the stairs.	Jeg så Tom på trappen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027528 (CK) & #4278408 (danepo)
I saw Tom was trembling.	Jeg så at Tom rystede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12168081 (CK) & #12168082 (danepo)
I saw a cat on the roof.	Jeg så en kat på taget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1623713 (szilvia) & #7966912 (danepo)
I should've stayed home.	Jeg burde være blevet hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733150 (CK) & #10706285 (danepo)
I slept well last night.	Jeg har sovet godt nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244854 (CK) & #8593176 (danepo)
I slept well last night.	Jeg sov godt i nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244854 (CK) & #8593177 (danepo)
I speak French a little.	Jeg taler en smule fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451625 (CK) & #2482991 (danepo)
I speak a little French.	Jeg taler en smule fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406536 (CK) & #2482991 (danepo)
I speak from experience.	Jeg taler af erfaring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578533 (CM) & #4451551 (danepo)
I stayed home yesterday.	Jeg blev hjemme i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8597971 (CK) & #8597977 (danepo)
I still have a headache.	Jeg har stadig hovedpine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220141 (CK) & #7775535 (danepo)
I suppose it's my fault.	Jeg formoder at det er min skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406880 (CK) & #4203405 (danepo)
I swim almost every day.	Jeg svømmer næsten hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #967194 (Eevee) & #7026116 (danepo)
I take a bath every day.	Jeg går i bad hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #352295 (human600) & #7266473 (danepo)
I take my job seriously.	Jeg tager mit arbejde alvorligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407194 (CK) & #4263468 (danepo)
I think Tom is a coward.	Jeg synes at Tom er en kryster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184887 (CK) & #12327765 (danepo)
I think Tom is a coward.	Jeg synes at Tom er en kujon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184887 (CK) & #12327766 (danepo)
I think Tom is a coward.	Jeg synes at Tom er en bangebuks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184887 (CK) & #12327775 (danepo)
I think Tom is cheating.	Jeg tror Tom snyder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408257 (CK) & #4749913 (danepo)
I think about Tom often.	Jeg tænker ofte på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183956 (CK) & #7588604 (M1dx)
I think his name is Tom.	Jeg tror at han hedder Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294020 (CK) & #3208812 (danepo)
I think his name is Tom.	Jeg tror at hans navn er Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294020 (CK) & #4859011 (danepo)
I think it's a fir tree.	Jeg tror at det er et grantræ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8188401 (CK) & #8188439 (danepo)
I think you can help us.	Jeg tror du kan hjælpe os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294058 (CK) & #2294659 (danepo)
I think you can help us.	Jeg tror I kan hjælpe os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294058 (CK) & #2294661 (danepo)
I thought Tom had a dog.	Jeg troede at Tom havde en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938904 (CK) & #4203901 (danepo)
I thought you liked Tom.	Jeg troede du kunne lide Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961624 (CK) & #4152446 (danepo)
I told Tom to google it.	Jeg bad Tom om at google det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060967 (CK) & #8063856 (danepo)
I usually do the dishes.	Det er som oftest mig der tager sig af opvasken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244971 (CK) & #3464333 (danepo)
I usually do the dishes.	Jeg plejer at tage mig af opvasken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244971 (CK) & #3464334 (danepo)
I usually do the dishes.	Det er sædvanligvis mig der står for opvasken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244971 (CK) & #3464335 (danepo)
I want a second helping.	Jeg vil gerne have en portion til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4365896 (CK) & #4367420 (danepo)
I want to check out now.	Jeg vil gerne tjekke ud nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011898 (CK) & #8226916 (danepo)
I want to eat apple pie.	Jeg ønsker at spise æblekage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252663 (adjusting) & #3572899 (danepo)
I want to have children.	Jeg ønsker at få børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845391 (CK) & #12103224 (danepo)
I want to have children.	Jeg vil gerne have børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845391 (CK) & #12103708 (danepo)
I wanted to protect you.	Jeg ønskede at beskytte dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011942 (CK) & #10616007 (danepo)
I wanted to protect you.	Jeg ville beskytte dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011942 (CK) & #10616008 (danepo)
I was afraid to do that.	Jeg var bange for at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270449 (CK) & #6842898 (danepo)
I was bitten by a snake.	Jeg blev bidt af en slange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11202730 (CK) & #11231084 (danepo)
I was born 20 years ago.	Jeg blev født for 20 år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259775 (CK) & #7271834 (danepo)
I was taken by surprise.	Jeg blev overrasket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1168044 (etoile) & #5116159 (danepo)
I was waiting for a bus.	Jeg stod og ventede på en bus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8116742 (Amastan) & #9265509 (danepo)
I wasn't born yesterday.	Jeg er ikke født i går!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636257 (CK) & #1981215 (volhardt)
I wasn't born yesterday.	Jeg er ikke født i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636257 (CK) & #8326232 (danepo)
I watched TV last night.	Jeg så tv i går aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257843 (CK) & #4235956 (danepo)
I watched TV last night.	Jeg så tv i aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257843 (CK) & #4235958 (danepo)
I will ask him tomorrow.	Jeg spørger ham i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1330505 (CK) & #7359827 (danepo)
I will call a policeman.	Jeg vil kalde på en politibetjent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455759 (lukaszpp) & #464049 (Jon)
I will love you forever.	Jeg vil elske dig for evigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66141 (CK) & #8154897 (danepo)
I wish I could help you.	Hvis bare jeg kunne hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63889 (CK) & #2232978 (danepo)
I wish I could help you.	Jeg ville ønske at jeg kunne hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63889 (CK) & #2232981 (danepo)
I wish I could help you.	Gid jeg kunne hjælpe dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63889 (CK) & #2232982 (danepo)
I wish I could help you.	Jeg ville ønske jeg kunne hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63889 (CK) & #2232986 (danepo)
I wish I were different.	Gid jeg var anderledes!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902910 (al_ex_an_der) & #4902918 (danepo)
I won't be home tonight.	Jeg er ikke hjemme i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904709 (carlosalberto) & #8904944 (danepo)
I won't buy any of this.	Jeg vil ikke købe noget af det her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746672 (CM) & #6591161 (danepo)
I won't sleep in my car.	Jeg vil ikke sove i min bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857721 (shekitten) & #11869339 (danepo)
I work at a sports shop.	Jeg arbejder i en sportsforretning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9356732 (MarijnKp) & #10614005 (danepo)
I work for this company.	Jeg arbejder for dette firma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7889363 (Matteusmauritz) & #7889366 (danepo)
I wouldn't have done it.	Jeg ville ikke have gjort det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809577 (CK) & #8312028 (danepo)
I'd do anything for you.	Jeg ville gøre alt for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953767 (CK) & #5541875 (danepo)
I'd do anything for you.	Jeg ville gøre hvad som helst for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953767 (CK) & #5541881 (danepo)
I'd like scrambled eggs.	Jeg vil gerne have røræg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7113537 (CM) & #7773542 (danepo)
I'd like you to go away.	Jeg vil gerne have, at du går væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6391744 (CM) & #6391745 (sifhg)
I'll be back in an hour.	Jeg kommer tilbage om en time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73155 (Eldad) & #620596 (danepo)
I'll be back in an hour.	Jeg er tilbage om en time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73155 (Eldad) & #1796082 (danepo)
I'll be out in a minute.	Jeg kommer ud om et minut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546099 (CK) & #3645527 (danepo)
I'll keep my mouth shut.	Jeg vil holde min mund lukket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111582 (Scott) & #2350949 (danepo)
I'll take that one, too.	Jeg tager også den der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591206 (CK) & #5591305 (danepo)
I'll tell you the truth.	Jeg vil fortælle dig sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252788 (CK) & #8966481 (danepo)
I'll write to you later.	Jeg skriver til dig senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12204339 (sundown) & #12204344 (danepo)
I'll write you a letter.	Jeg vil skrive et brev til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823060 (CK) & #4375783 (danepo)
I'm a little bit hungry.	Jeg er småsulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048295 (CK) & #1854653 (danepo)
I'm a volleyball player.	Jeg er volleyballspiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2317584 (CM) & #7763721 (danepo)
I'm able to read French.	Jeg er i stand til at læse fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451623 (CK) & #2482992 (danepo)
I'm able to read French.	Jeg kan læse fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451623 (CK) & #2482993 (danepo)
I'm allergic to carrots.	Jeg er allergisk overfor gulerødder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546036 (CK) & #10695812 (danepo)
I'm allergic to peanuts.	Jeg er allergisk overfor jordnødder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546035 (CK) & #10695811 (danepo)
I'm allergic to seafood.	Jeg er allergisk overfor fisk og skaldyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3774701 (Hybrid) & #10695816 (danepo)
I'm at a loss for words.	Jeg kan ikke finde ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286 (wakaran) & #2328411 (danepo)
I'm at a loss for words.	Jeg savner ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286 (wakaran) & #3493965 (danepo)
I'm aware of the danger.	Jeg er klar over faren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3370685 (CK) & #4251076 (danepo)
I'm calling from Boston.	Jeg ringer fra Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2616865 (CK) & #7860827 (danepo)
I'm fed up with English.	Jeg er træt af engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256207 (CM) & #4887325 (danepo)
I'm fed up with English.	Jeg kan ikke holde engelsk ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256207 (CM) & #4887328 (danepo)
I'm feeling much better.	Jeg har det meget bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280325 (CK) & #3794186 (Mlkragelund)
I'm glad you're staying.	Det glæder mig at du bliver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546005 (CK) & #2636975 (danepo)
I'm glad you're staying.	Det glæder mig at I bliver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546005 (CK) & #2636977 (danepo)
I'm going to buy a boat.	Jeg vil købe en båd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8923532 (CK) & #8923539 (danepo)
I'm going to marry Mary.	Jeg skal giftes med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7858067 (CK) & #7858068 (danepo)
I'm here with my friend.	Jeg er her sammen med min ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963220 (CK) & #11963222 (danepo)
I'm in a bit of trouble.	Jeg er kommet lidt i vanskeligheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545981 (CK) & #10644771 (danepo)
I'm in the building now.	Jeg er i bygningen nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10508592 (CK) & #10508596 (danepo)
I'm learning French now.	Jeg lærer fransk nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451622 (CK) & #2482994 (danepo)
I'm no one's girlfriend.	Jeg er ingens kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5644327 (Hybrid) & #5644332 (danepo)
I'm not able to pay now.	Jeg er ikke i stand til at betale nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9237693 (CK) & #11981404 (danepo)
I'm not afraid any more.	Jeg er ikke længere bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255800 (CK) & #10649438 (danepo)
I'm not afraid any more.	Jeg er ikke bange mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255800 (CK) & #11145655 (danepo)
I'm not married anymore.	Jeg er ikke længere gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417665 (CK) & #4364248 (danepo)
I'm on my way to Boston.	Jeg er på vej til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545932 (CK) & #6140498 (sifhg)
I'm playing with my cat.	Jeg leger med min kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822857 (Spamster) & #5033048 (danepo)
I'm pleased to meet you.	Det glæder mig at møde dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63898 (CK) & #1881812 (danepo)
I'm repairing the house.	Jeg reparerer huset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392344 (YeshuaC) & #695686 (danepo)
I'm repairing the house.	Jeg er ved at reparere huset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392344 (YeshuaC) & #10783243 (danepo)
I'm sorry I woke you up.	Undskyld, jeg vækkede dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8518041 (CK) & #8667945 (danepo)
I'm sorry we're so late.	Undskyld at vi kommer så sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8518082 (CK) & #8667946 (danepo)
I'm still the boss here.	Jeg er stadig chefen her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545903 (CK) & #6854998 (danepo)
I'm trying to stay calm.	Jeg forsøger at bevare roen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938863 (CK) & #6165001 (danepo)
I'm undecided as of yet.	Jeg har endnu ikke besluttet mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562425 (CM) & #1865961 (danepo)
I'm waiting for the bus.	Jeg venter på bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255413 (CK) & #2312683 (danepo)
I'm willing to help you.	Jeg er villig til at hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545874 (CK) & #12139961 (danepo)
I've been misunderstood.	Jeg er blevet misforstået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635919 (meerkat) & #5067211 (danepo)
I've filled the bathtub.	Jeg har fyldt badekarret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8926689 (CK) & #9828332 (danepo)
I've forgotten her name.	Jeg har glemt hendes navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3683241 (speedwell) & #6018073 (danepo)
I've forgotten his name.	Jeg har glemt hans navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #740067 (Shishir) & #623282 (danepo)
I've got nothing to say.	Jeg har intet at sige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361972 (CK) & #9763023 (danepo)
I've got plenty of time.	Jeg har god tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359686 (CK) & #11990469 (danepo)
I've got writer's block.	Jeg er ramt af en skriveblokering.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13188966 (AmarMecheri) & #13189758 (danepo)
I've got writer's block.	Jeg er ramt af en skriveblokade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13188966 (AmarMecheri) & #13189762 (danepo)
I've had a busy morning.	Jeg havde en travl morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891188 (CK) & #2475161 (bluedragon123)
I've had enough of this.	Jeg har fået nok af det her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359825 (CK) & #4629886 (danepo)
I've had enough of this.	Jeg har fået nok af dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359825 (CK) & #4629887 (danepo)
I've never seen Tom cry.	Jeg har aldrig set Tom græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360089 (CK) & #4156746 (danepo)
I've ordered you a beer.	Jeg har bestilt en øl til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360189 (CK) & #8105561 (danepo)
I've run short of money.	Jeg er løbet tør for penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7815300 (CK) & #5601003 (danepo)
I've worked all my life.	Jeg har arbejdet hele mit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5639093 (CK) & #11827324 (danepo)
Is French hard to learn?	Er fransk svært at lære?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4382027 (CK) & #2483232 (danepo)
Is he a friend of yours?	Er han en af dine venner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288757 (CK) & #12135207 (danepo)
Is his father a teacher?	Er hans far lærer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452791 (FeuDRenais) & #10673363 (danepo)
Is that a bottle opener?	Er det en oplukker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396442 (CK) & #3396486 (danepo)
Is that the whole truth?	Er det hele sandheden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11256050 (sundown) & #12356003 (danepo)
Is there another option?	Er der en anden mulighed?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132510 (CK) & #9828315 (danepo)
Is this sterling silver?	Er dette sterlingsølv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022514 (sharptoothed) & #3332894 (danepo)
Is your father a doctor?	Er din far læge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #609041 (CK) & #3372279 (danepo)
Is your father a doctor?	Er jeres far læge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #609041 (CK) & #3372281 (danepo)
Isn't the weather great?	Er vejret ikke bare godt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205261 (Palores) & #5205363 (danepo)
Isn't the weather great?	Er vejret ikke fantastisk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205261 (Palores) & #5205395 (danepo)
It isn't snowing, is it?	Det sner ikke, gør det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355206 (CK) & #8651780 (danepo)
It isn't the same thing.	Det er ikke det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518519 (CK) & #7982401 (danepo)
It makes no sense to me.	Det giver ingen mening for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822663 (CK) & #5610437 (danepo)
It may freeze next week.	Der kommer måske frostvejr i næste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398 (CK) & #3751533 (danepo)
It rained all last week.	Det regnede hele sidste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481792 (CK) & #2482317 (danepo)
It took exactly an hour.	Det tog nøjagtigt en time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1800043 (cathrynm) & #8620700 (danepo)
It was a computer error.	Det var en computerfejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518549 (CK) & #7726120 (danepo)
It was a trick question.	Det var et trickspørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142802 (CK) & #6968671 (danepo)
It'll be Christmas soon.	Det er snart jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3749201 (CK) & #684074 (danepo)
It'll stop raining soon.	Det holder snart op med at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5474676 (CK) & #9765650 (danepo)
It's Tom's and my horse.	Det er Toms og min hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8923627 (CK) & #8923628 (danepo)
It's a golden retriever.	Det er en golden retriever.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439822 (Hybrid) & #2439839 (danepo)
It's a reasonable price.	Det er en rimelig pris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3776322 (Juba) & #3777742 (Mlkragelund)
It's a terrible problem.	Det er et frygteligt problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262860 (CK) & #2263217 (danepo)
It's almost six o'clock.	Klokken er næsten seks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41220 (CK) & #464625 (Jon)
It's been raining a lot.	Det har regnet meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5475001 (CK) & #5476213 (danepo)
It's cold in the winter.	Det er koldt om vinteren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9179804 (DJ_Saidez) & #12260403 (danepo)
It's going to rain soon.	Der er regn på vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #995246 (NickC) & #1962401 (danepo)
It's going to rain soon.	Det vil snart regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #995246 (NickC) & #1962410 (danepo)
It's going to take days.	Det kommer til at vare i dagevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746329 (CM) & #10717197 (SeaLiteral)
It's just a slight cold.	Det er bare en let forkølelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10279339 (carlosalberto) & #10279348 (danepo)
It's nearly six o'clock.	Klokken er næsten seks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519113 (blay_paul) & #464625 (Jon)
It's no longer a secret.	Det er ikke længere en hemmelighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12268173 (sundown) & #12270964 (danepo)
It's not rocket science.	Det er ikke raketvidenskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479759 (sacredceltic) & #479763 (danepo)
It's not the first time.	Det er ikke første gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439824 (Hybrid) & #2439846 (danepo)
It's not the same thing.	Det er ikke det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #819893 (CM) & #7982401 (danepo)
It's only a slight cold.	Det er kun en let forkølelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238411 (CM) & #10279337 (danepo)
It's only three o'clock.	Klokken er kun tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3006099 (CK) & #3158458 (danepo)
It's pretty interesting.	Det er ret interessant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6961122 (CK) & #8572868 (danepo)
It's such a nice change.	Det er sådan en dejlig forandring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322154 (CK) & #3937288 (danepo)
It's unlikely to happen.	Det er usandsynligt at det kommer til at ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9071405 (CK) & #11670017 (danepo)
It's wrong to tell lies.	Det er forkert at lyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713482 (CK) & #12185415 (danepo)
It's wrong to tell lies.	Det er forkert at fortælle løgne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713482 (CK) & #12185418 (danepo)
It's your turn to drive.	Det er din tur til at køre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242361 (CK) & #8966465 (danepo)
It's your turn to throw.	Det er din tur til at kaste terningerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12098358 (sundown) & #12099049 (danepo)
It's your turn to throw.	Det er din tur til at kaste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12098358 (sundown) & #12099063 (danepo)
Keep an eye on the kids.	Hold øje med børnene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466379 (CK) & #5466385 (danepo)
Keep it in a cool place.	Bevar den på et koldt sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42035 (CK) & #670071 (danepo)
Let me introduce myself.	Lad mig præsentere mig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #353241 (Hertz) & #6559095 (danepo)
Let me know how it goes.	Lad mig vide hvordan det går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845494 (CK) & #4133708 (danepo)
Let's drive to the lake.	Lad os køre hen til søen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239993 (CK) & #1786132 (danepo)
Let's go someplace else.	Lad os gå et andet sted hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894542 (CK) & #7101522 (danepo)
Let's go someplace warm.	Lad os gå et sted hen hvor det er varmt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4922065 (gustonrankin) & #7415574 (danepo)
Let's go somewhere else.	Lad os gå et andet sted hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894541 (CK) & #7101522 (danepo)
Let's go somewhere warm.	Lad os gå et sted hen hvor det er varmt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4922066 (gustonrankin) & #7415574 (danepo)
Let's go to the kitchen.	Lad os gå ud i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007589 (CK) & #13040731 (danepo)
Let's hope you're right.	Lad os håbe at du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007584 (CK) & #6932534 (danepo)
Let's hope you're right.	Lad os håbe at I har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007584 (CK) & #6932537 (danepo)
Let's run away together.	Lad os løbe bort sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300541 (mailohilohi) & #10265664 (danepo)
Let's run away together.	Lad os løbe væk sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300541 (mailohilohi) & #10265665 (danepo)
Let's run away together.	Lad os stikke af sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300541 (mailohilohi) & #10265666 (danepo)
Let's take a sneak peek.	Lad os tage en smugkik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746287 (CM) & #7357718 (danepo)
Let's take a sneak peek.	Lad os tage en smugkig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746287 (CM) & #7357726 (danepo)
Let's take the elevator.	Lad os tage elevatoren!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4168242 (Youmu970) & #4168253 (danepo)
Let's take the elevator.	Lad os tage elevatoren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4168242 (Youmu970) & #8291604 (danepo)
Life is full of secrets.	Livet er fuld af hemmeligheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3026873 (CM) & #3994313 (danepo)
Make yourselves at home.	Lad som om I er hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561565 (Hybrid) & #4919397 (danepo)
Mary has three children.	Mary har tre børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12234257 (CK) & #12249887 (danepo)
Mary has three children.	Maria har tre børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12234257 (CK) & #12249892 (danepo)
Mary has two boyfriends.	Mary har to kærester.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2475738 (CK) & #2476358 (danepo)
Mary ironed Tom's shirt.	Mary strøg Toms skjorte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7792681 (Hybrid) & #7792772 (danepo)
Mary is a retired nurse.	Mary er en pensioneret sygeplejerske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020483 (CK) & #5025084 (danepo)
Mary is a single mother.	Mary er enlig mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428863 (CK) & #5428869 (danepo)
Mary is my stepdaughter.	Mary er min steddatter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7828828 (CK) & #12157621 (danepo)
May I ask who's calling?	Må jeg spørge: hvem taler jeg med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8335902 (CK) & #10603540 (danepo)
May I ask you something?	Må jeg spørge dig om noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39949 (CK) & #3597720 (danepo)
May I borrow your radio?	Må jeg låne din radio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #813084 (CK) & #4352197 (danepo)
May I see your passport?	Må jeg se dit pas?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35268 (CK) & #1769432 (danepo)
May I swim in this lake?	Må jeg svømme i denne sø?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327642 (CK) & #3481805 (danepo)
May I use the telephone?	Må jeg låne telefonen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895100 (pauldhunt) & #1962303 (danepo)
Maybe she will not come.	Måske kommer hun ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1328396 (Eldad) & #12424316 (danepo)
Mind if I join you guys?	Har I noget imod at jeg slutter mig til jer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #931526 (CM) & #3513560 (danepo)
Money is not everything.	Penge er ikke alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18634 (CK) & #2485310 (danepo)
Monkeys are intelligent.	Aber er intelligente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3666546 (MTC) & #3604936 (danepo)
My bike has been stolen.	Min cykel er blevet stjålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638725 (Joseph) & #1143267 (danepo)
My brother plays guitar.	Min bror spiller guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #754030 (sctld) & #614029 (danepo)
My car is in the garage.	Min bil står i garagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6023219 (Djd_9) & #10772546 (danepo)
My car is in the garage.	Min bil er i garagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6023219 (Djd_9) & #10772547 (danepo)
My child needs a doctor.	Mit barn har brug for en læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696229 (tokzyk) & #10696713 (danepo)
My father likes his job.	Min far kan lide sit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319248 (CK) & #1796966 (danepo)
My father quit drinking.	Min far er holdt op med at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1017956 (DanaDescalza) & #8021489 (danepo)
My feet are always cold.	Mine fødder er altid kolde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4351152 (Hybrid) & #4351167 (danepo)
My house is in disarray.	Mit hus roder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746268 (CM) & #10726193 (SeaLiteral)
My house is in disarray.	Det roder i mit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746268 (CM) & #10726195 (SeaLiteral)
My house is in disarray.	Mit hus sejler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746268 (CM) & #10726197 (SeaLiteral)
My house is in disarray.	Det flyder i mit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746268 (CM) & #10726199 (SeaLiteral)
My uncle gave me a gift.	Min onkel gav mig en gave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707207 (papabear) & #615911 (danepo)
My wife is a vegetarian.	Min kone er vegetar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #644856 (CK) & #2306318 (danepo)
My wife loves apple pie.	Min kone elsker æblekage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908914 (CK) & #3572872 (danepo)
My world's fallen apart.	Min verden er faldet fra hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746254 (CM) & #5914762 (danepo)
Never talk to strangers.	Tal aldrig med fremmede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1512249 (CM) & #1984693 (danepo)
No one but Tom survived.	Ingen bortset fra Tom overlevede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9675570 (CK) & #9675585 (danepo)
No one knew who she was.	Ingen vidste hvem hun var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249252 (nava) & #3250292 (danepo)
No one knows everything.	Ingen ved alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8518155 (CK) & #8518184 (danepo)
No one knows the answer.	Ingen kender svaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805305 (Source_VOA) & #8436545 (danepo)
No one knows the future.	Ingen kender fremtiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545865 (CK) & #10568485 (danepo)
Nobody knows everything.	Ingen ved alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8518172 (CK) & #8518184 (danepo)
Nobody knows my country.	Ingen kender mit land.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1796639 (Amastan) & #1796790 (danepo)
Nobody knows the answer.	Ingen kender svaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530020 (CK) & #8436545 (danepo)
Nobody knows the future.	Ingen kender fremtiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588344 (CM) & #10568485 (danepo)
Nobody's complained yet.	Endnu har ingen klaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12126937 (CK) & #12126938 (danepo)
Nobody's complained yet.	Der er endnu ingen, der har klaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12126937 (CK) & #12126939 (danepo)
None of us speak French.	Ingen af os taler fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183474 (CK) & #10198953 (danepo)
Not all swans are white.	Ikke alle svaner er hvide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7486019 (CK) & #7486032 (danepo)
Not every bird can sing.	Ikke enhver fugl kan synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51701 (CK) & #574684 (danepo)
Not everyone is worried.	Ikke alle er bekymret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502997 (CK) & #4503146 (danepo)
Not everyone likes beer.	Ikke alle bryder sig om øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151860 (CK) & #12151870 (danepo)
Not everyone likes beer.	Ikke alle kan lide øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151860 (CK) & #12151872 (danepo)
Nothing can stop us now.	Intet kan stoppe os nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821952 (CK) & #12227935 (danepo)
Oatmeal is good for you.	Havregryn er godt for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12193401 (CK) & #12193458 (danepo)
Oh my God, you're drunk.	Ih du milde! Du er jo fuld!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199762 (Hybrid) & #5958705 (danepo)
One day you'll thank me.	Du kommer til at takke mig en skønne dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166215 (CK) & #7900478 (danepo)
Open this bottle for me.	Åbn denne flaske for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8272369 (CK) & #8272426 (danepo)
Our first class is math.	I første time har vi matematik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247529 (CK) & #12880523 (danepo)
Our fridge doesn't work.	Vores køleskab virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9415059 (DJ_Saidez) & #574023 (danepo)
Playing baseball is fun.	Det er sjovt at spille baseball.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324087 (CK) & #1826352 (danepo)
Please answer in French.	Svar venligst på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451620 (CK) & #2482995 (danepo)
Please answer yes or no.	Svar venligst enten »ja« eller »nej«.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9922080 (sundown) & #10667023 (danepo)
Please be my girlfriend.	Vil du ikke nok være min kæreste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10741264 (CK) & #10741283 (danepo)
Please buy a few apples.	Køb nogle æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327350 (CK) & #3568226 (danepo)
Please close the window.	Luk venligst vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274242 (CK) & #4949355 (danepo)
Please delete this file.	Vær så venlig at slette denne fil!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60593 (CK) & #1772894 (danepo)
Please don't use French.	Undlad venligst at bruge fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451619 (CK) & #2482996 (danepo)
Please pass me the salt.	Vil du være så venlig at række mig saltet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25741 (CK) & #612499 (danepo)
Please pass me the salt.	Vær så venlig at række mig saltet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25741 (CK) & #2116844 (danepo)
Please turn off the gas.	Luk for gassen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63746 (CK) & #7839068 (danepo)
Pour this down the sink.	Hæld dette ned i vasken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8078998 (CK) & #8079000 (danepo)
Power brings corruption.	Magt korrumperer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806677 (CM) & #3629817 (Sharaf78)
Prisons are overcrowded.	Fængslerne er overfyldte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5836861 (maaster) & #9690356 (danepo)
Put it into a paper bag.	Put den i en papirspose.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2457348 (sharptoothed) & #2466753 (danepo)
Put it into a paper bag.	Put det i en papirspose.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2457348 (sharptoothed) & #2466756 (danepo)
Put out your cigarettes.	Skod dine cigaretter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1729971 (CM) & #3610031 (danepo)
She always got up early.	Hun har altid stået tidlig op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372410 (ilayde) & #599568 (danepo)
She always got up early.	Hun stod altid tidlig op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372410 (ilayde) & #599570 (danepo)
She bought a dozen eggs.	Hun købte et dusin æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317388 (CK) & #661796 (danepo)
She bought a dozen eggs.	Hun har købt et dusin æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317388 (CK) & #2110114 (danepo)
She bought him a camera.	Hun købte et fotografiapparat til ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887010 (CK) & #3250173 (danepo)
She can't write or read.	Hun kan hverken skrive eller læse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442138 (CK) & #3125546 (danepo)
She changed the subject.	Hun skiftede emne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317526 (CK) & #623817 (danepo)
She easily catches cold.	Hun bliver let forkølet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310971 (CK) & #3657910 (Sharaf78)
She had a narrow escape.	Hun undslap med nød og næppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3271054 (CM) & #4869251 (danepo)
She has large blue eyes.	Hun har store blå øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315668 (CK) & #10686998 (danepo)
She is a serious person.	Hun er en seriøs person.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310735 (Swift) & #1528830 (danepo)
She is dressed in white.	Hun er klædt i hvidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316164 (CK) & #2567488 (danepo)
She sat on a hard chair.	Hun sad på en hård stol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313455 (CK) & #1764298 (danepo)
She scared the cat away.	Hun skræmte katten væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316112 (CK) & #12864774 (danepo)
She studies mathematics.	Hun studerer matematik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309992 (CK) & #7287338 (danepo)
She was falsely accused.	Hun blev falsk anklaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879056 (Spamster) & #1881934 (danepo)
She waved goodbye to me.	Hun vinkede farvel til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442141 (CK) & #3633781 (danepo)
She wouldn't let him in.	Hun ville ikke lade ham komme ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311689 (CK) & #2502724 (danepo)
She's an absolute angel.	Hun er en ren engel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315919 (Swift) & #12738989 (danepo)
Somebody stole my lunch.	Nogen har stjålet min frokost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6958874 (CK) & #6959175 (danepo)
Someone's in our garage.	Der er nogen i vores garage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6151066 (sundown) & #10681139 (danepo)
Something is wrong here.	Der er noget galt her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571002 (Hybrid) & #2571012 (danepo)
Soon it'll be Christmas.	Snart er det jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12230767 (Miktsoanit) & #684078 (danepo)
Spiders don't have ears.	Edderkopper har ikke ører.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12406895 (Adelpa) & #12407127 (danepo)
Spiders have eight legs.	Edderkopper har otte ben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5161354 (CarpeLanam) & #12409113 (danepo)
Stay away from that guy.	Hold dig fra den fyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700779 (Hybrid) & #2700793 (danepo)
Stop acting like a baby.	Hold op med at opføre dig som en baby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025999 (CK) & #2527806 (danepo)
Stop crying like a girl.	Hold op med at græde som en pige!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246820 (Hybrid) & #2338783 (danepo)
Tell me about your wife.	Fortæl mig om din kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841585 (CK) & #2260715 (danepo)
Tell me what's going on.	Fortæl mig hvad der foregår!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845482 (CK) & #4372295 (danepo)
Tell us about your plan.	Fortæl os om din plan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849136 (CK) & #7141881 (danepo)
Tell us what's going on.	Fortæl os hvad der foregår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200017 (CK) & #4372307 (danepo)
Thank you for your gift.	Tak for din gave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750992 (sano) & #476831 (danepo)
Thanks for nothing, Tom.	Tak for ingenting, Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3068216 (Hybrid) & #4201419 (danepo)
That boy is very clever.	Den dreng er meget klog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454140 (CK) & #1877848 (danepo)
That boy showed no fear.	Den dreng viste ingen frygt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1451599 (CK) & #3137756 (danepo)
That doesn't make sense.	Det giver ingen mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569130 (Spamster) & #4488137 (danepo)
That necklace is cursed.	Den halskæde er forbandet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10268944 (shekitten) & #10269284 (danepo)
That remains to be seen.	Vi får se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103205 (supplementfacts) & #5540571 (danepo)
That was very difficult.	Det var meget svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494352 (CK) & #484815 (danepo)
That's a beautiful suit.	Det er et smukt jakkesæt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045761 (CK) & #7833330 (danepo)
That's a brilliant idea.	Det er en strålende idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42738 (CK) & #8317118 (danepo)
That's a tough question.	Det er et vanskeligt spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355715 (CK) & #2625388 (danepo)
That's a tough question.	Det er et svært spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355715 (CK) & #8567877 (danepo)
That's a very bad habit.	Det er en meget dårlig vane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865330 (CK) & #8865347 (danepo)
That's a waste of money.	Det er spild af penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158683 (CK) & #5624118 (danepo)
That's better, isn't it?	Det er bedre, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886838 (CK) & #2357476 (danepo)
That's better, isn't it?	Det er bedre, er det ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886838 (CK) & #2357478 (danepo)
That's enough for today.	Det er nok for i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242641 (CK) & #4032380 (danepo)
That's going to be hard.	Det bliver svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11013289 (shekitten) & #11170097 (danepo)
That's just the problem.	Det er netop problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4404091 (space_badger) & #6157769 (danepo)
That's the best we have.	Det er den bedste vi har.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915789 (CK) & #8931388 (danepo)
That's very interesting.	Det er meget interessant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251316 (CK) & #8572864 (danepo)
That's why he got angry.	Det er derfor han blev vred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396374 (CK) & #1911224 (danepo)
The CIA is watching you.	CIA overvåger dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2853802 (CK) & #7892902 (danepo)
The CIA is watching you.	CIA overvåger jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2853802 (CK) & #7892906 (danepo)
The bird is in its nest.	Fuglen er i sin rede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45011 (CK) & #574646 (danepo)
The bread is still warm.	Brødet er stadig varmt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7360750 (Hybrid) & #8129963 (danepo)
The brown horse is fast.	Den brune hest er hurtig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462618 (lukaszpp) & #574230 (danepo)
The bus finally arrived.	Endelig kom bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746163 (CM) & #12428100 (danepo)
The cat caught the rats.	Katten fangede rotterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282041 (CK) & #2301137 (danepo)
The cat is on the table.	Katten er på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224114 (Ketutar) & #5410486 (danepo)
The climate is changing.	Klimaet ændrer sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453920 (saeb) & #2533758 (danepo)
The concert is sold out.	Koncerten er udsolgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8946734 (sundown) & #9823966 (danepo)
The dog is in the house.	Hunden er i huset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #882704 (CK) & #1845949 (danepo)
The dog is on the chair.	Hunden er på stolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48278 (CK) & #1845966 (danepo)
The dog kept on barking.	Hunden blev ved med at gø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12015576 (ddnktr) & #12015578 (danepo)
The dog wagged its tail.	Hunden logrede med halen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48220 (patgfisher) & #4058220 (danepo)
The door is opening now.	Døren åbnes nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44382 (CK) & #4289695 (danepo)
The fridge is very loud.	Køleskabet larmer meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10358016 (Adelpa) & #12242792 (danepo)
The front door was open.	Fordøren var åben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239522 (CK) & #2499028 (danepo)
The front door was open.	Fordøren stod åben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239522 (CK) & #2499033 (danepo)
The game begins at 2:30.	Kampen begynder kl. 14:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666627 (CK) & #11724603 (danepo)
The grass needs cutting.	Græsset trænger til at blive slået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46890 (CK) & #2709324 (danepo)
The hawk caught a mouse.	Høgen fangede en mus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #810698 (slomox) & #9234117 (danepo)
The imposter was caught.	Bedrageren blev fanget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243618 (CK) & #3554777 (danepo)
The key is on the table.	Nøglen ligger på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #732315 (Eldad) & #2445537 (danepo)
The kitchen door opened.	Køkkendøren åbnede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721583 (CM) & #4000873 (danepo)
The maid served the tea.	Tjenestepigen serverede teen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268381 (_undertoad) & #2269859 (danepo)
The night's still young.	Natten er stadig ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883028 (Spamster) & #1885014 (danepo)
The nurse vaccinated me.	Sygeplejersken vaccinerede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9665164 (DJ_Saidez) & #9666363 (danepo)
The pain comes and goes.	Smerterne kommer og går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10695759 (CK) & #10697038 (danepo)
The pot is boiling over.	Gryden koger over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33415 (CK) & #3371372 (danepo)
The project is underway.	Projektet er undervejs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48512 (CM) & #6214073 (sifhg)
The project was aborted.	Projektet blev afbrudt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48516 (CM) & #6214074 (sifhg)
The question now is how.	Spørgsmålet nu er hvordan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436670 (CK) & #4292896 (danepo)
The question now is who.	Spørgsmålet nu er hvem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403180 (CK) & #4292881 (danepo)
The question now is why.	Spørgsmålet nu er hvorfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403174 (CK) & #4292879 (danepo)
The rabbi is on his way.	Rabbien er på vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349570 (Chrikaru) & #2512697 (danepo)
The tablecloth is green.	Dugen er grøn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12678430 (jacoblaguerre) & #12678436 (danepo)
The teacher is Canadian.	Læreren er canadier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10303687 (CK) & #11675274 (danepo)
The teacher is Canadian.	Læreren er canadisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10303687 (CK) & #11675293 (danepo)
The thieves wore gloves.	Tyvene havde handsker på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12318727 (CK) & #12318729 (danepo)
The thieves wore gloves.	Tyvene bar handsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12318727 (CK) & #12318732 (danepo)
The truth is undeniable.	Sandheden er ubestridelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497185 (CK) & #5326010 (danepo)
The walls are very thin.	Væggene er meget tynde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571305 (Hybrid) & #3612153 (danepo)
The world is a madhouse.	Verden er et galehus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9802783 (shekitten) & #9816472 (danepo)
There is a page missing.	Der mangler en side.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73207 (CK) & #3789797 (Sharaf78)
There must be a pattern.	Der må være et mønster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972598 (CK) & #10732371 (SeaLiteral)
There was a rope ladder.	Der var der en rebstige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940196 (CK) & #11940200 (danepo)
There were no survivors.	Der var ingen overlevende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270428 (Hybrid) & #4317866 (danepo)
There's no one to do it.	Der er ingen til at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10677483 (CK) & #10677488 (danepo)
There's no toilet paper.	Der er intet toiletpapir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38947 (CK) & #5246031 (danepo)
There's not a soul here.	Der er ikke en sjæl her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10675880 (sundown) & #10675885 (danepo)
There's not enough food.	Der er ikke nok mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385272 (CK) & #3386642 (danepo)
There's nothing to fear.	Der er ikke noget at være bange for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286823 (CK) & #6127898 (sifhg)
There's something wrong.	Der er noget i vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064669 (CK) & #5108222 (danepo)
There's something wrong.	Der er noget galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064669 (CK) & #5269122 (danepo)
These apples are rotten.	Disse æbler er rådne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096341 (CK) & #3568163 (danepo)
These apples taste good.	De her æbler smager godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55272 (CK) & #3567995 (danepo)
These apples taste good.	Disse æbler smager godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55272 (CK) & #3567997 (danepo)
These are Tom's glasses.	Disse er Toms briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645448 (CK) & #3616340 (danepo)
These are Tom's glasses.	De her er Toms briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645448 (CK) & #3616344 (danepo)
These glasses are Tom's.	Disse briller er Toms.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6232164 (CK) & #11741915 (danepo)
These scissors cut well.	Denne saks klipper godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60709 (CK) & #498034 (danepo)
They forgot my birthday.	De glemte min fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3814835 (raggione) & #3817436 (Mlkragelund)
They had good chemistry.	De havde god kemi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493657 (CK) & #5381011 (danepo)
They reached their goal.	De nåede deres mål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389168 (CK) & #1132425 (danepo)
They rowed up the river.	De drog op ad floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307017 (CK) & #7588470 (M1dx)
They rowed up the river.	De roede op ad floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307017 (CK) & #7588471 (M1dx)
They washed their hands.	De vaskede deres hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6155629 (arie) & #6155902 (danepo)
They went up the stairs.	De gik op ad trappen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507268 (marco87) & #4577030 (danepo)
They wouldn't let us in.	De ville ikke lade os komme ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8716037 (ajje) & #8719702 (danepo)
They wouldn't let us in.	De ville ikke slippe os ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8716037 (ajje) & #8719704 (danepo)
They're a brass quintet.	De er en messingkvintet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545837 (CK) & #13263140 (danepo)
They're police officers.	De er politibetjente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7830199 (CK) & #8102910 (danepo)
Think about your future.	Tænk på din fremtid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386944 (CK) & #3672201 (Sharaf78)
This animal is friendly.	Dette dyr er venligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911991 (Spamster) & #1914819 (danepo)
This apple is too small.	Dette æble er for lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7812305 (sharris123) & #7812307 (danepo)
This book belongs to me.	Denne bog er min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56933 (CK) & #1939661 (danepo)
This book belongs to me.	Denne bog tilhører mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56933 (CK) & #6910318 (danepo)
This book is very small.	Denne bog er meget lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57014 (CK) & #2469770 (danepo)
This coffee is too weak.	Den her kaffe er for tynd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9928897 (shekitten) & #9928909 (danepo)
This dictionary is mine.	Den her ordbog er min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766709 (CK) & #2478548 (danepo)
This flower smells nice.	Denne blomst dufter godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60072 (CK) & #4746534 (danepo)
This flower smells nice.	Denne blomst dufter dejligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60072 (CK) & #4746542 (danepo)
This food smells rotten.	Denne fødevare lugter råddent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58377 (CK) & #1798847 (danepo)
This happens very often.	Det sker meget tit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915690 (CK) & #11915767 (danepo)
This happens very often.	Det sker meget ofte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915690 (CK) & #11915768 (danepo)
This happens very often.	Det her sker meget tit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915690 (CK) & #11915769 (danepo)
This happens very often.	Det her sker meget ofte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915690 (CK) & #11915770 (danepo)
This is a Japanese doll.	Dette er en japansk dukke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281422 (CK) & #476067 (danepo)
This is all that I know.	Dette er alt hvad jeg ved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555298 (CM) & #2254833 (danepo)
This is incredibly good.	Dette er utroligt godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3529118 (CK) & #7892883 (danepo)
This is incredibly good.	Det her er utroligt godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3529118 (CK) & #7892884 (danepo)
This is incredibly good.	Dette er utrolig godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3529118 (CK) & #7892889 (danepo)
This is incredibly good.	Det her er utrolig godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3529118 (CK) & #7892890 (danepo)
This is my favorite bar.	Det her er min yndlingsbar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11210550 (shekitten) & #11211154 (danepo)
This pencil is not gray.	Denne blyant er ikke grå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764755 (CK) & #7455982 (danepo)
This really tastes good.	Det smager virkelig godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12079126 (CK) & #539196 (danepo)
This table is expensive.	Dette bord er dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824822 (CK) & #11786511 (danepo)
This table isn't steady.	Dette bord står ikke stabilt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60870 (CK) & #8046281 (danepo)
This website is useless.	Denne hjemmeside er ubrugelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818821 (CK) & #4910689 (danepo)
This won't happen again.	Dette sker ikke igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129917 (CK) & #5221044 (danepo)
Those women are doctors.	De kvinder er læger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651714 (CK) & #10651718 (danepo)
Today is Tom's birthday.	I dag er det Toms fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419953 (CK) & #4532697 (danepo)
Tom admitted everything.	Tom indrømmede alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10244147 (Hybrid) & #10244158 (danepo)
Tom and I got separated.	Tom og jeg kom fra hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955618 (CK) & #12051801 (danepo)
Tom asked me to do this.	Tom bad mig om at gøre dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4699947 (CK) & #4815177 (danepo)
Tom believes God exists.	Tom tror at Gud eksisterer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9808107 (shekitten) & #11784395 (danepo)
Tom blow-dried his hair.	Tom føntørrede sit hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095767 (CK) & #7306741 (danepo)
Tom bought a hybrid car.	Tom købte en hybridbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096158 (Hybrid) & #3522136 (danepo)
Tom bought a hybrid car.	Tom har købt en hybridbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096158 (Hybrid) & #3522236 (danepo)
Tom bought a larger car.	Tom har købt en større bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735433 (CK) & #12105387 (danepo)
Tom braided Mary's hair.	Tom flettede Marys hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095741 (CK) & #11269391 (sifhg)
Tom came three days ago.	Tom kom for tre dage siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7116980 (CM) & #10558099 (danepo)
Tom can sing quite well.	Tom synger ret godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449303 (CK) & #3675920 (danepo)
Tom can't hear anything.	Tom kan ikke høre noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951824 (CK) & #1952745 (danepo)
Tom can't hear anything.	Tom kan intet høre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951824 (CK) & #1952749 (danepo)
Tom changed the channel.	Tom skiftede kanal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5806876 (Hybrid) & #7450027 (danepo)
Tom did it just for fun.	Tom gjorde det for sjovs skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026471 (CK) & #1960143 (danepo)
Tom did that on purpose.	Tom gjorde det med vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410861 (CK) & #8819760 (danepo)
Tom did that on purpose.	Det gjorde Tom med vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410861 (CK) & #8819828 (danepo)
Tom didn't believe Mary.	Tom troede ikke på Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094830 (CK) & #7200870 (danepo)
Tom didn't buy any eggs.	Tom har ikke købt æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7844041 (CK) & #13079626 (danepo)
Tom didn't drink coffee.	Tom har ikke drukket kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355900 (CK) & #7426663 (danepo)
Tom didn't drink coffee.	Tom drak ikke kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355900 (CK) & #7426665 (danepo)
Tom didn't say anything.	Tom sagde ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026301 (CK) & #11900290 (danepo)
Tom died in a car crash.	Tom døde i en bilulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545819 (CK) & #8317191 (danepo)
Tom emptied his pockets.	Tom tømte sine lommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109554 (CK) & #6141210 (sifhg)
Tom felt like a new man.	Tom følte sig som et nyt menneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094114 (CK) & #6956059 (danepo)
Tom gave Mary a big hug.	Tom gav Mary et stort knus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821557 (CK) & #11843263 (danepo)
Tom gave me some advice.	Tom gav mig nogle råd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367023 (Mateon1) & #6152188 (danepo)
Tom got stung by a wasp.	Tom blev stukket af en hveps.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7033279 (Hybrid) & #7851975 (danepo)
Tom had a crush on Mary.	Tom var lun på Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400170 (CK) & #13742381 (danepo)
Tom had a crush on Mary.	Tom var varm på Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400170 (CK) & #13742382 (danepo)
Tom had a narrow escape.	Tom undslap med nød og næppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923016 (CK) & #4869255 (danepo)
Tom had nothing to read.	Tom havde intet at læse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025551 (CK) & #2297263 (danepo)
Tom has a beautiful car.	Tom har en smuk bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045765 (CK) & #6961602 (danepo)
Tom has a crush on Mary.	Tom er skudt i Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028772 (CK) & #10768551 (danepo)
Tom has a ferocious dog.	Tom har en glubsk hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12095759 (CK) & #12610112 (danepo)
Tom has a muscular body.	Tom har en muskuløs krop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6860483 (Hybrid) & #6860644 (danepo)
Tom has already said no.	Tom har allerede sagt nej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12133446 (CK) & #12133474 (danepo)
Tom has already started.	Tom er allerede begyndt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645372 (CK) & #6889256 (danepo)
Tom has become a father.	Tom er blevet far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7727778 (shekitten) & #8101493 (danepo)
Tom has had a busy week.	Tom har haft en travl uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5154772 (CK) & #10862606 (danepo)
Tom has joined the army.	Tom har meldt sig til hæren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3686217 (vvv123) & #13154882 (danepo)
Tom has just been found.	Tom er lige blevet fundet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952764 (CK) & #11952775 (danepo)
Tom has never loved you.	Tom har aldrig elsket dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112968 (CM) & #12623565 (danepo)
Tom has nowhere to hide.	Tom har ingen steder, hvor han kan gemme sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10955002 (CK) & #13316983 (danepo)
Tom has overslept again.	Tom har sovet for længe igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7088970 (CK) & #7089555 (danepo)
Tom has overslept again.	Tom har sovet over sig igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7088970 (CK) & #7089557 (danepo)
Tom has such good taste.	Tom har sådan en god smag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12442829 (CK) & #12442840 (danepo)
Tom has three employees.	Tom har tre medarbejdere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498252 (CK) & #12134475 (danepo)
Tom has three employees.	Tom har tre ansatte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498252 (CK) & #12134476 (danepo)
Tom has to pay for this.	Tom skal bøde for det her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10736134 (CK) & #10736143 (danepo)
Tom has trouble hearing.	Tom har problemer med hørelsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434276 (CK) & #6120302 (sifhg)
Tom heard a dog barking.	Tom hørte en hund gø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123593 (CK) & #11883913 (danepo)
Tom hired a private eye.	Tom hyrede en privatdetektiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10954191 (CK) & #10954199 (danepo)
Tom invited Mary inside.	Tom inviterede Mary indenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11631670 (CK) & #11631673 (danepo)
Tom ironed his trousers.	Tom strøg sine bukser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6961550 (deniko) & #3339580 (danepo)
Tom is Mary's chauffeur.	Tom er Marys chauffør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2950728 (CK) & #4703904 (danepo)
Tom is a French teacher.	Tom er fransklærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451618 (CK) & #2482997 (danepo)
Tom is a cocaine addict.	Tom er kokainmisbruger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770216 (shekitten) & #6771764 (bluedragon123)
Tom is a former athlete.	Tom er eksatlet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7794998 (Hybrid) & #7795195 (danepo)
Tom is a friend of mine.	Tom er min ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37342 (CK) & #1960186 (danepo)
Tom is a gifted painter.	Tom er en talentfuld maler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5821153 (CK) & #9817382 (danepo)
Tom is a good carpenter.	Tom er en god tømrer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921526 (CK) & #12309232 (danepo)
Tom is a police officer.	Tom er politibetjent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934829 (Spamster) & #8102919 (danepo)
Tom is a sports fanatic.	Tom er sportsfanatiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5198234 (Hybrid) & #5200189 (danepo)
Tom is about Mary's age.	Tom er omtrent på Marys alder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545793 (CK) & #7497128 (danepo)
Tom is afraid of snakes.	Tom er bange for slanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025112 (CK) & #12366303 (danepo)
Tom is always very busy.	Tom har altid meget travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374493 (CK) & #11621831 (danepo)
Tom is at his wits' end.	Tom ved hverken ud eller ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10084620 (Ergulis) & #12374500 (danepo)
Tom is at his wits' end.	Tom aner ikke sine levende råd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10084620 (Ergulis) & #12375253 (danepo)
Tom is certainly afraid.	Tom er sikkert bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6008207 (CannedBread) & #10649407 (danepo)
Tom is doing the dishes.	Tom tager opvasken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660883 (Amastan) & #12298156 (danepo)
Tom is drunk as a skunk.	Tom er fuld som en allike.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713473 (CK) & #6993223 (danepo)
Tom is eating an orange.	Tom spiser en appelsin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9344796 (CK) & #13238504 (danepo)
Tom is fed up with Mary.	Tom er træt af Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028580 (CK) & #4887347 (danepo)
Tom is going home alone.	Tom tager alene hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12282315 (CK) & #12353951 (danepo)
Tom is having a potluck.	Tom holder et sammenskudsgilde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8173951 (Hybrid) & #8174055 (danepo)
Tom is hyperventilating.	Tom hyperventilerer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854426 (CK) & #8659542 (danepo)
Tom is in over his head.	Tom er ude hvor han ikke kan bunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114621 (CK) & #8049621 (danepo)
Tom is like a son to me.	Tom er som en søn for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957146 (CK) & #4511029 (danepo)
Tom is not a cat person.	Tom er ikke et kattemenneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442635 (Hybrid) & #3442640 (danepo)
Tom is not a cat person.	Tom er ikke til katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442635 (Hybrid) & #3442641 (danepo)
Tom is out of the woods.	Tom er i smult vande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112899 (CM) & #7838407 (danepo)
Tom is playing outdoors.	Tom leger udenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446830 (CK) & #11807579 (danepo)
Tom is preparing coffee.	Tom laver kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645359 (CK) & #11145597 (danepo)
Tom is preparing coffee.	Tom er i gang med at lave kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645359 (CK) & #11145598 (danepo)
Tom is preparing coffee.	Tom er ved at lave kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645359 (CK) & #11145599 (danepo)
Tom is preparing coffee.	Tom står og laver kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645359 (CK) & #11145645 (danepo)
Tom is preparing dinner.	Tom er ved at lave aftensmad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645358 (CK) & #2519861 (danepo)
Tom is preparing supper.	Tom er ved at lave aftensmad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2487716 (CK) & #2519861 (danepo)
Tom is pretty religious.	Tom er ret religiøs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10765216 (CK) & #10765218 (danepo)
Tom is riding a bicycle.	Tom kører på en cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662796 (Amastan) & #1742784 (danepo)
Tom is riding a bicycle.	Tom cykler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662796 (Amastan) & #1742787 (danepo)
Tom is sure to be fired.	Tom bliver helt sikkert fyret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024847 (CK) & #4956686 (danepo)
Tom is sure to be fired.	Det er helt sikkert at Tom bliver fyret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024847 (CK) & #4956697 (danepo)
Tom is taller than Mary.	Tom er højere end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786620 (CK) & #5007391 (danepo)
Tom is the big dog here.	Tom er den tunge dreng her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747691 (CM) & #7998945 (danepo)
Tom is the only suspect.	Tom er den eneste der er mistænkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109546 (CK) & #5482650 (danepo)
Tom is used to the work.	Tom er vant til arbejdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784161 (CK) & #4875006 (danepo)
Tom is walking his dogs.	Tom lufter sine hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733294 (CK) & #7848893 (danepo)
Tom is wasting his time.	Tom spilder sin tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663765 (Amastan) & #3319650 (danepo)
Tom is writing a letter.	Tom skriver et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023564 (CK) & #6210000 (danepo)
Tom is writing a letter.	Tom er i færd med at skrive et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023564 (CK) & #6210052 (danepo)
Tom is writing an essay.	Tom er i gang med at skrive et essay.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6860590 (Hybrid) & #6860619 (danepo)
Tom isn't Mary's friend.	Tom er ikke Marys ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5494244 (CK) & #5496385 (danepo)
Tom isn't afraid of you.	Tom er ikke bange for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868132 (CK) & #10649458 (danepo)
Tom isn't angry anymore.	Tom er ikke vred mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431033 (CK) & #8564814 (danepo)
Tom isn't angry anymore.	Tom er ikke vred længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431033 (CK) & #8564815 (danepo)
Tom isn't his real name.	Tom er ikke hans rigtige navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721469 (CK) & #4859007 (danepo)
Tom isn't to be trusted.	Tom er ikke til at stole på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405189 (CK) & #12434704 (danepo)
Tom keeps his car clean.	Tom holder sin bil ren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272774 (CK) & #8050713 (danepo)
Tom kissed Mary goodbye.	Tom kyssede Mary farvel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471443 (CK) & #2472271 (danepo)
Tom knows Mary is lying.	Tom ved at Mary lyver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545771 (CK) & #10658646 (danepo)
Tom knows Mary will win.	Tom ved at Mary vinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358600 (CK) & #6924262 (danepo)
Tom knows what he needs.	Tom ved, hvad han har brug for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12288320 (CK) & #12753914 (danepo)
Tom lent us his new car.	Tom lånte os sin nye bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9775777 (Ergulis) & #9775783 (danepo)
Tom looks like a zombie.	Tom ligner en zombie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7735096 (CK) & #8188683 (danepo)
Tom lost his teddy bear.	Tom mistede sin teddybjørn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8187434 (Hybrid) & #8237727 (danepo)
Tom lost his teddy bear.	Tom mistede sin bamse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8187434 (Hybrid) & #8237739 (danepo)
Tom loves chicken wings.	Tom elsker kyllingevinger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747607 (CM) & #10664376 (danepo)
Tom may lose everything.	Tom mister muligvis alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938898 (CK) & #7588276 (M1dx)
Tom missed the deadline.	Tom missede fristen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545761 (CK) & #10715539 (SeaLiteral)
Tom misses his daughter.	Tom savner sin datter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543966 (Spamster) & #6903730 (Sharaf78)
Tom must be happier now.	Tom må være gladere nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413162 (CK) & #3479158 (danepo)
Tom must be happier now.	Tom må være lykkeligere nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413162 (CK) & #3479160 (danepo)
Tom needs a sharp knife.	Tom har brug for en skarp kniv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024411 (CK) & #12538035 (danepo)
Tom never makes his bed.	Tom reder aldrig sin seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024391 (CK) & #3361720 (danepo)
Tom never returned home.	Tom vendte aldrig hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109543 (CK) & #10673349 (danepo)
Tom never said anything.	Tom sagde aldrig noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545760 (CK) & #11900282 (danepo)
Tom offered Mary a beer.	Tom tilbød Mary en øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826303 (CK) & #7287237 (danepo)
Tom often skips classes.	Tom pjækker tit fra undervisningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957591 (CK) & #12190962 (danepo)
Tom opened his backpack.	Tom åbnede sin rygsæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5496401 (CK) & #5496425 (danepo)
Tom pretended to be ill.	Tom foregav at være syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2341004 (Kaseijin) & #10705972 (danepo)
Tom pretended to be ill.	Tom lod som om han var syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2341004 (Kaseijin) & #10705974 (danepo)
Tom put on his backpack.	Tom tog sin rygsæk på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155836 (CK) & #8585699 (danepo)
Tom quarreled with Mary.	Tom skændtes med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475562 (CK) & #5255199 (danepo)
Tom received a telegram.	Tom modtog et telegram.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6772043 (Hybrid) & #6772047 (danepo)
Tom said Mary would cry.	Tom sagde at Mary ville græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358585 (CK) & #8404267 (danepo)
Tom said he was thirsty.	Tom sagde at han var tørstig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645304 (CK) & #6891121 (danepo)
Tom said that yesterday.	Tom sagde det i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3015650 (CK) & #3553301 (danepo)
Tom said that yesterday.	Tom har sagt det i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3015650 (CK) & #3553303 (danepo)
Tom said you would come.	Tom sagde at du ville komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835751 (CK) & #8002450 (danepo)
Tom saw a flying saucer.	Tom så en flyvende tallerken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8219483 (Hybrid) & #8219485 (danepo)
Tom says he's very rich.	Tom siger at han er meget rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645292 (CK) & #5366372 (danepo)
Tom says he's very rich.	Tom siger han er meget rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645292 (CK) & #5366374 (danepo)
Tom should be here soon.	Tom skulle være her snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164205 (CK) & #8796070 (danepo)
Tom survived the attack.	Tom overlevede angrebet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747474 (CM) & #7756516 (danepo)
Tom underestimated Mary.	Tom undervurderede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238846 (CK) & #2239336 (danepo)
Tom used to write poems.	Tom har engang skrevet digte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821534 (CK) & #4258785 (danepo)
Tom used to write poems.	Tom plejede at skrive digte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821534 (CK) & #4258788 (danepo)
Tom was Mary's neighbor.	Tom var Marys nabo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494315 (CK) & #9872761 (sifhg)
Tom was at home all day.	Tom var hjemme hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7958395 (CK) & #7958426 (danepo)
Tom was caught cheating.	Tom blev taget i at snyde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7998940 (CK) & #7998944 (danepo)
Tom was dying of thirst.	Tom var ved at dø af tørst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071442 (sharptoothed) & #5484209 (danepo)
Tom was eating apricots.	Tom spiste abrikoser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10777150 (CK) & #10777160 (danepo)
Tom was fired on Monday.	Tom blev fyret i mandags.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5148869 (CK) & #12139779 (danepo)
Tom was moaning in pain.	Tom stønnede af smerte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958564 (CK) & #3544442 (danepo)
Tom was very nice to me.	Tom var meget venlig overfor mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733022 (CK) & #7230442 (danepo)
Tom was visibly annoyed.	Tom var synligt irriteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645247 (CK) & #6294279 (danepo)
Tom was writing a novel.	Tom var i gang med at skrive en roman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355431 (CK) & #7703752 (danepo)
Tom was wrong yesterday.	Tom tog fejl i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645246 (CK) & #11922806 (danepo)
Tom wasn't a lumberjack.	Tom var ikke skovhugger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355407 (CK) & #8725082 (danepo)
Tom wasn't able to walk.	Tom kunne ikke gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355404 (CK) & #6830936 (danepo)
Tom wasn't found guilty.	Tom blev ikke fundet skyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8946569 (CK) & #8946570 (danepo)
Tom wasn't helping Mary.	Tom hjalp ikke Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123669 (CK) & #6977249 (danepo)
Tom watches a lot of TV.	Tom ser meget fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6688327 (CK) & #12524678 (danepo)
Tom watered the flowers.	Tom vandede blomsterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140906 (CK) & #7347975 (danepo)
Tom went to sleep happy.	Tom faldt lykkelig i søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7927555 (Hybrid) & #7927748 (danepo)
Tom wore safety glasses.	Tom bar sikkerhedsbriller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7567947 (Hybrid) & #7589042 (M1dx)
Tom wore safety glasses.	Tom havde sikkerhedsbriller på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7567947 (Hybrid) & #7590821 (danepo)
Tom works at McDonald's.	Tom arbejder hos McDonald's.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7895740 (shekitten) & #7894659 (danepo)
Tom works at a hospital.	Tom arbejder på et hospital.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7783774 (shekitten) & #7784516 (danepo)
Tom works at a hospital.	Tom arbejder på et sygehus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7783774 (shekitten) & #7784521 (danepo)
Tom works on an oil rig.	Tom arbejder på en olieboreplatform.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356592 (Hybrid) & #5594292 (danepo)
Tom would've helped you.	Tom ville have hjulpet dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666535 (CK) & #5256668 (danepo)
Tom wouldn't believe us.	Tom ville ikke tro på os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5502125 (CK) & #7271959 (danepo)
Tom's children are sick.	Toms børn er syge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4685156 (Hybrid) & #4839894 (danepo)
Tom's dad has just died.	Toms far er lige død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747309 (CM) & #8946975 (danepo)
Tom's dog attacked Mary.	Toms hund angreb Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956447 (CK) & #5348934 (danepo)
Tom's father is in jail.	Toms far er i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681240 (Source_VOA) & #3991136 (danepo)
Tom's house is for sale.	Toms hus er til salg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023844 (CK) & #4196081 (danepo)
Tom's knapsack is empty.	Toms rygsæk er tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8591780 (CK) & #8591804 (danepo)
Tom's knapsack is empty.	Toms tornyster er tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8591780 (CK) & #8591823 (danepo)
Tom's mother was crying.	Toms mor græd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3167556 (Hybrid) & #3170257 (danepo)
Tom, get us out of here!	Tom, få os ud herfra!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875876 (Spamster) & #1876584 (danepo)
Tom, you need a haircut.	Tom, du trænger til at blive klippet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3219246 (Hybrid) & #3743561 (danepo)
Two plus two makes four.	To plus to giver fire.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394885 (Dorenda) & #4540908 (danepo)
Was anybody else absent?	Var nogen anden fraværende?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33622 (CK) & #2261532 (danepo)
Was that guy home alone?	Var den fyr alene hjemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12351605 (CK) & #12353954 (danepo)
Water has zero calories.	Vand indeholder nul kalorier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502850 (CK) & #7588492 (M1dx)
Water is very important.	Vand er meget vigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358554 (dfordivam) & #5408803 (danepo)
We are a family of five.	Vi er en familie på fem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65500 (CK) & #2293842 (Sharaf78)
We became close friends.	Vi blev nære venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060763 (CK) & #8066774 (danepo)
We both lost our phones.	Vi mistede begge vores telefoner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10141486 (CK) & #10141490 (danepo)
We both lost our phones.	Vi har begge mistet vores telefoner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10141486 (CK) & #10141492 (danepo)
We can't be too careful.	Vi kan ikke være for forsigtige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047625 (CK) & #4148461 (danepo)
We can't find the cause.	Vi kan ikke finde årsagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825835 (CK) & #6668164 (danepo)
We can't guarantee that.	Det kan vi ikke garantere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951744 (CK) & #3159671 (danepo)
We can't simply give up.	Vi kan ikke bare give op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954874 (CK) & #4792342 (danepo)
We could talk about Tom.	Vi kunne tale om Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181231 (CK) & #5966878 (danepo)
We didn't find a weapon.	Vi fandt ikke et våben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281747 (CK) & #8821782 (danepo)
We didn't find a weapon.	Vi har ikke fundet et våben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281747 (CK) & #8821786 (danepo)
We didn't know anything.	Vi vidste ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273818 (CK) & #5005608 (Ben200)
We didn't need to hurry.	Vi behøvede ikke at skynde os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19658 (Swift) & #1736135 (danepo)
We don't have any sugar.	Vi har ikke sukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544006 (CK) & #7673453 (danepo)
We don't have any water.	Vi har ikke noget vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497887 (CK) & #7882123 (danepo)
We have a cat and a dog.	Vi har en kat og en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249147 (CK) & #1282101 (danepo)
We have a dog and a cat.	Vi har en hund og en kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8447769 (Luiaard) & #4203832 (danepo)
We have plenty of honey.	Vi har masser af honning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6824728 (CarpeLanam) & #13238215 (danepo)
We have three days left.	Vi har tre dage tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008979 (CK) & #5010374 (danepo)
We hope it doesn't rain.	Vi håber at det ikke regner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5173883 (CK) & #8120079 (danepo)
We just went for a walk.	Vi har lige gået en tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6533554 (Hybrid) & #8232911 (danepo)
We knew Tom was unhappy.	Vi vidste at Tom var ulykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008973 (CK) & #10856435 (danepo)
We lined up for the bus.	Vi stillede os i kø til bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10633370 (CK) & #10633372 (danepo)
We live near the school.	Vi bor nær ved skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949789 (AlanF_US) & #9637489 (danepo)
We locked all the doors.	Vi låste alle dørene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9230004 (CK) & #12219192 (danepo)
We never work on Sunday.	Vi arbejder aldrig om søndagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22774 (CK) & #1858800 (danepo)
We rented the apartment.	Vi har lejet lejligheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #649897 (Eldad) & #743493 (danepo)
We rented the apartment.	Vi lejede lejligheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #649897 (Eldad) & #743568 (danepo)
We smell with our noses.	Vi lugter med vores næser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22686 (CK) & #3682469 (Sharaf78)
We used to call him Tom.	Vi kaldte ham Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5474303 (CK) & #8127006 (danepo)
We'd better go home now.	Vi må hellere gå hjem nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41710 (CK) & #3644182 (danepo)
We'd better go home now.	Det er bedst at vi går hjem nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41710 (CK) & #4622773 (danepo)
We'll all miss you, Tom.	Vi vil alle savne dig, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311999 (CK) & #7588281 (M1dx)
We'll attack at sunrise.	Vi angriber ved solopgang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6480731 (CK) & #7025199 (danepo)
We'll help you for free.	Vi hjælper dig gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10695729 (CK) & #10696924 (danepo)
We'll take what we need.	Vi vil tage hvad vi har brug for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312107 (CK) & #4873822 (danepo)
We'll take what we need.	Vi vil tage det vi har brug for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312107 (CK) & #4873826 (danepo)
We're doing it together.	Vi gør det sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5453672 (CK) & #12250492 (danepo)
We're on speaking terms.	Vi er på talefod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1536455 (CK) & #4346701 (danepo)
We're on the wrong road.	Vi er på den forkerte vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6024805 (CK) & #6024816 (danepo)
Welcome to big business.	Velkommen til big business.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12115119 (CK) & #12115121 (danepo)
Well begun is half done.	Godt begyndt er halvt fuldendt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21231 (CK) & #481785 (danepo)
Well, let's talk turkey.	Nå, lad os så komme til sagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42998 (CM) & #10658102 (danepo)
Were you at the concert?	Var du med til koncerten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645208 (CK) & #3526662 (danepo)
Were you at the concert?	Var I med til koncerten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645208 (CK) & #3526666 (danepo)
What I saw surprised me.	Det jeg så, overraskede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8626525 (shekitten) & #8626553 (danepo)
What I saw surprised me.	Hvad jeg så, overraskede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8626525 (shekitten) & #8626557 (danepo)
What a beautiful flower!	Sikke en smuk blomst!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36037 (CK) & #4352217 (danepo)
What a beautiful sunset!	Sikke en smuk solnedgang!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36133 (CK) & #5292518 (danepo)
What a beautiful sunset.	Sikke en smuk solnedgang!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416541 (Scott) & #5292518 (danepo)
What an expensive piano!	Sikke et dyrt klaver!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34910 (Catriona) & #5749525 (danepo)
What an expensive piano!	Sikke et dyrt piano!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34910 (Catriona) & #5749526 (danepo)
What are you doing home?	Hvad laver du hjemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823765 (CK) & #8124182 (danepo)
What are you guys up to?	Hvad har I gang i?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886812 (CK) & #6714736 (danepo)
What are you guys up to?	Hvad er I ude på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886812 (CK) & #6714740 (danepo)
What are you guys up to?	Hvad har I for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886812 (CK) & #6714743 (danepo)
What are you kids doing?	Hvad laver I, børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825143 (CK) & #5102033 (danepo)
What are you kids doing?	Hvad er det I går og laver, børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825143 (CK) & #5102037 (danepo)
What are you staring at?	Hvad stirrer du på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16662 (CK) & #7875219 (danepo)
What are you staring at?	Hvad glor du på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16662 (CK) & #7875223 (danepo)
What color is your hair?	Hvilken farve har dit hår?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464526 (lukaszpp) & #629512 (danepo)
What color is your hair?	Hvilken hårfarve har du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464526 (lukaszpp) & #629513 (danepo)
What did you say to Tom?	Hvad har du sagt til Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841430 (CK) & #7005624 (danepo)
What did you say to Tom?	Hvad sagde I til Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841430 (CK) & #7005630 (danepo)
What do kids like to do?	Hvad kan børn lide at lave?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825208 (CK) & #4836877 (Sharaf78)
What do you make of him?	Hvad mener du om ham?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307762 (CM) & #3509023 (danepo)
What do you want for it?	Hvad vil du have for den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11664440 (CK) & #11664514 (danepo)
What do you want for it?	Hvad vil du have for det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11664440 (CK) & #11664515 (danepo)
What does PTA stand for?	Hvad står "PTA" for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72188 (CK) & #2280826 (danepo)
What does USB stand for?	Hvad står USB for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954537 (CK) & #3153181 (danepo)
What does USB stand for?	Hvad betyder USB?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954537 (CK) & #3153182 (danepo)
What does it sound like?	Hvad lyder det som?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823023 (CK) & #6142599 (sifhg)
What don't I understand?	Hvad forstår jeg ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273925 (CK) & #3653561 (danepo)
What have you told them?	Hvad har du fortalt dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199999 (CK) & #6380115 (danepo)
What is Tom's last name?	Hvad er Toms efternavn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646057 (CK) & #4858986 (danepo)
What is Tom's last name?	Hvad hedder Tom til efternavn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646057 (CK) & #4859195 (danepo)
What is aspirin made of?	Hvad består aspirin af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126754 (CK) & #618718 (danepo)
What is the latest news?	Hvad er seneste nyt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243780 (CK) & #3125534 (danepo)
What is your blood type?	Hvad er din blodtype?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372352 (contour) & #606685 (danepo)
What is your occupation?	Hvad er din profession?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731142 (CM) & #5588722 (danepo)
What is your suggestion?	Hvad er dit forslag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2826734 (CS) & #10535563 (danepo)
What options do we have?	Hvilke muligheder har vi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11642598 (sundown) & #11642640 (danepo)
What time does it start?	Hvad tid begynder det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24572 (CK) & #486761 (danepo)
What was Tom doing here?	Hvad skulle Tom her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869285 (CK) & #3714166 (danepo)
What were you expecting?	Hvad forventede du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645185 (CK) & #4387462 (danepo)
What will become of her?	Hvad skal der blive af hende?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311699 (CM) & #5121316 (danepo)
What's going on at work?	Hvad sker der på arbejdet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878181 (CK) & #4372302 (danepo)
What's going on in here?	Hvad sker der herinde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886704 (CK) & #4372300 (danepo)
What's going on in here?	Hvad foregår der herinde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886704 (CK) & #4372301 (danepo)
What's going on outside?	Hvad foregår der udenfor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892690 (CK) & #4372303 (danepo)
What's going on outside?	Hvad sker der udenfor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892690 (CK) & #4372304 (danepo)
What's going on tonight?	Hvad sker der i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892693 (CK) & #4372306 (danepo)
What's in your backpack?	Hvad er der i din rygsæk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5087370 (jhomel) & #8585702 (danepo)
What's the horse's name?	Hvad hedder hesten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343806 (Hybrid) & #12405524 (danepo)
What's the horse's name?	Hvad er hestens navn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343806 (Hybrid) & #12405532 (danepo)
What's the next station?	Hvad hedder den næste station?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130652 (Brian255) & #12402481 (danepo)
What's the soup du jour?	Hvad er dagens suppe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9798438 (shekitten) & #9815745 (danepo)
What's your maiden name?	Hvad er dit pigenavn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4704221 (CK) & #8294682 (danepo)
When does the bus leave?	Hvornår kører bussen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135129 (CK) & #8356369 (danepo)
When will you come home?	Hvornår kommer du hjem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24581 (CK) & #1980269 (volhardt)
Where are my sunglasses?	Hvor er mine solbriller?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645173 (CK) & #6307323 (danepo)
Where are my suspenders?	Hvor er mine seler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6861607 (kaiperkins271) & #12191065 (danepo)
Where are our umbrellas?	Hvor er vores paraplyer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631135 (CK) & #8083011 (danepo)
Where are the suitcases?	Hvor er kufferterne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3294049 (CK) & #10193959 (danepo)
Where are they swimming?	Hvor svømmer de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4522590 (fekundulo) & #5644323 (danepo)
Where are you guys from?	Hvor kommer I fra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790822 (newkome) & #3513577 (danepo)
Where are your children?	Hvor er dine børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3628033 (Eldad) & #3630128 (danepo)
Where are your children?	Hvor er jeres børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3628033 (Eldad) & #3630129 (danepo)
Where can I buy a brush?	Hvor kan jeg købe en børste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259902 (_undertoad) & #2344970 (danepo)
Where can I buy a brush?	Hvor kan jeg købe en pensel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259902 (_undertoad) & #2344974 (danepo)
Where can I find a taxi?	Hvor kan jeg finde en taxa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398421 (alanood) & #6106492 (sifhg)
Where did I put my keys?	Hvor lagde jeg mine nøgler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3233943 (Hybrid) & #3311423 (danepo)
Where did you guys meet?	Hvor har I lært hinanden at kende?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886626 (CK) & #3513596 (danepo)
Where do they come from?	Hvor kommer de fra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1169624 (cruzedu73) & #4532828 (danepo)
Where does she live now?	Hvor bor hun nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313674 (CK) & #3663659 (danepo)
Where is my wheelbarrow?	Hvor er min trillebør?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10623686 (samir_t) & #10623745 (danepo)
Where was Tom yesterday?	Hvor var Tom i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3371193 (CK) & #5180378 (danepo)
Where's the bus station?	Hvor er busterminalen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6106332 (mailohilohi) & #8497554 (danepo)
Where's the bus station?	Hvor er busstationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6106332 (mailohilohi) & #8497670 (danepo)
Where's the dining room?	Hvor er spisestuen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4704237 (CK) & #10554487 (danepo)
Where's your father now?	Hvor er din far nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2096215 (MethodGT) & #1940133 (danepo)
Where's your grandchild?	Hvor er dit barnebarn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7467317 (CM) & #7467293 (danepo)
Where's your magic wand?	Hvor er din tryllestav?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818753 (CK) & #7296473 (danepo)
Who are you laughing at?	Hvem ler du af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276678 (CK) & #5131474 (danepo)
Who are you laughing at?	Hvem griner du af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276678 (CK) & #5131476 (danepo)
Who are you looking for?	Hvem leder du efter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346400 (CK) & #6118964 (sifhg)
Who do you think'll win?	Hvem tror du, vinder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10322616 (CK) & #10323652 (danepo)
Who hung up the laundry?	Hvem har hængt vasketøjet op?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8597014 (CK) & #8597025 (danepo)
Who is the team's coach?	Hvem er holdets træner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2854385 (APagano) & #4279030 (danepo)
Who wants hot chocolate?	Hvem ønsker varm chokolade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451728 (CM) & #475015 (danepo)
Who's been smoking here?	Hvem har røget her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10767006 (sundown) & #10451942 (danepo)
Who's that cute redhead?	Hvem er den nuttede rødhårede der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263356 (Hybrid) & #11939830 (sifhg)
Why are you so pathetic?	Hvorfor er du så patetisk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12127831 (timmartin) & #12134542 (danepo)
Why are you so troubled?	Hvorfor er du så ængstelig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6713447 (Eccles17) & #6980265 (sifhg)
Why aren't they worried?	Hvorfor er de ikke bekymret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502996 (CK) & #4503138 (danepo)
Why aren't they worried?	Hvorfor er de ikke bekymrede?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502996 (CK) & #4503144 (danepo)
Why aren't you done yet?	Hvorfor er du ikke færdig endnu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9958265 (CK) & #12052581 (MyWay)
Why can't ostriches fly?	Hvorfor kan strudse ikke flyve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7987095 (CK) & #12963203 (danepo)
Why can't you fish here?	Hvorfor må man ikke fiske her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10193689 (ddnktr) & #10193877 (danepo)
Why can't you swim here?	Hvorfor må man ikke svømme her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10193648 (ddnktr) & #10193901 (danepo)
Why do birds have wings?	Hvorfor har fugle vinger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7905433 (CK) & #10664372 (danepo)
Why do you study French?	Hvorfor studerer du fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120297 (Eldad) & #1959945 (danepo)
Why don't you leave Tom?	Hvorfor forlader du ikke Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819267 (CK) & #8203334 (danepo)
Why is Tom hoarse today?	Hvorfor er Tom hæs i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737946 (CK) & #7737956 (danepo)
Will you go out with me?	Vil du gå ud med mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886998 (CK) & #5767580 (danepo)
Winners don't use drugs.	Vindere tager ikke stoffer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827236 (Scott) & #3800753 (danepo)
Women lie more than men.	Kvinder lyver mere end mænd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11641902 (ddnktr) & #11643450 (danepo)
Wool prices are falling.	Uldpriserne falder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6990822 (Hybrid) & #6990825 (danepo)
Wool prices are falling.	Prisen på uld falder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6990822 (Hybrid) & #6990827 (danepo)
Would you do me a favor?	Vil du gøre mig en tjeneste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27869 (CK) & #2524191 (danepo)
Would you like a cookie?	Vil du have en småkage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2737395 (CK) & #5364400 (danepo)
Would you like a cookie?	Hvad med en småkage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2737395 (CK) & #5364405 (danepo)
Would you like to dance?	Vil du danse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324918 (CK) & #1102057 (danepo)
Would you recognize Tom?	Ville du kunne genkende Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886406 (CK) & #7755250 (danepo)
Write your name in full.	Skriv dit navn fuldt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322953 (CM) & #6938189 (danepo)
You are a good customer.	Du er en god kunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954723 (CK) & #3790578 (Sharaf78)
You are very courageous.	Du er meget modig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #588005 (leyla) & #1764539 (danepo)
You can delete that now.	Du kan slette det nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425623 (CK) & #7358555 (danepo)
You can get dressed now.	Du kan klæde dig på nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729295 (CM) & #5128206 (danepo)
You can wait over there.	Du kan vente derovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6673025 (Hybrid) & #8598044 (danepo)
You can wait over there.	I kan vente derovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6673025 (Hybrid) & #8598045 (danepo)
You can't both be right.	I kan ikke begge have ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951361 (CK) & #3555096 (danepo)
You can't get rid of me.	Du kan ikke slippe af med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358604 (CK) & #5627687 (danepo)
You can't prove a thing.	Du kan ikke bevise noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954705 (CK) & #4352177 (danepo)
You caught me off-guard.	Du overrumplede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021140 (Spamster) & #9922125 (danepo)
You did that on purpose.	Det gjorde du med vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356333 (CK) & #8819812 (danepo)
You did that on purpose.	Du gjorde det med vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356333 (CK) & #8819814 (danepo)
You don't know who I am.	Du ved ikke hvem jeg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762 (Swift) & #743491 (danepo)
You don't need to panic.	Du behøver ikke at gå i panik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4171887 (Hybrid) & #6016421 (danepo)
You don't sound so sure.	Du lyder ikke så sikker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584314 (Hybrid) & #7585245 (M1dx)
You have plenty of time.	Du har god tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895743 (CK) & #11990463 (danepo)
You have very sexy legs.	Du har meget sexede ben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #618405 (TRANG) & #6130020 (sifhg)
You left your lights on.	Du har lys på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322971 (CK) & #3418397 (danepo)
You left your lights on.	Du har ladet lyset være tændt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322971 (CK) & #3418406 (danepo)
You must've been asleep.	Du må have sovet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178283 (CK) & #3479274 (danepo)
You need an interpreter.	Du har brug for en tolk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6116943 (raggione) & #6117621 (sifhg)
You never agree with me.	Du er aldrig enig med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587485 (_undertoad) & #7588628 (M1dx)
You never stop learning.	Man skal lære så længe man lever.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823109 (CK) & #6198147 (danepo)
You really are an idiot.	Du er virkelig en idiot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753759 (garborg) & #8093367 (danepo)
You should quit smoking.	Du burde holde op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495668 (CK) & #3593720 (danepo)
You should quit smoking.	I burde holde op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495668 (CK) & #3593727 (danepo)
You should see a doctor.	Du bør gå til lægen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405716 (CK) & #10700539 (danepo)
You surprised everybody.	Du overraskede alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16416 (CK) & #1756329 (danepo)
You were right as usual.	Du havde ret som sædvanlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356295 (CK) & #12838600 (danepo)
You were right as usual.	Du havde som sædvanlig ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356295 (CK) & #12838608 (danepo)
You won't be interested.	Du vil ikke være interesseret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274039 (CK) & #7588262 (M1dx)
You won't have a choice.	Du får ikke et valg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283702 (CK) & #5279343 (danepo)
You'd better not go out.	Du burde ikke gå ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69219 (CK) & #614339 (danepo)
You're a beautiful girl.	Du er en smuk pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545660 (CK) & #2675723 (danepo)
You're a very lucky man.	Du er en meget heldig mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5655261 (CK) & #5639149 (danepo)
You're absolutely right.	Du har fuldstændig ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737667 (Eldad) & #660021 (danepo)
You're completely right.	Du har fuldstændig ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414383 (Dorenda) & #660021 (danepo)
You're driving too fast.	Du kører for hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51828 (CK) & #4956721 (danepo)
You're holding it wrong.	Du holder den forkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10479966 (morbrorper) & #10480061 (danepo)
You're holding it wrong.	Du holder det forkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10479966 (morbrorper) & #10480172 (danepo)
You're right, of course.	Du har selvfølgelig ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545646 (CK) & #8657472 (danepo)
You're right, of course.	Du har naturligvis ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545646 (CK) & #8657475 (danepo)
You're still kids to me.	For mig er I stadig børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12606070 (rul) & #13015762 (danepo)
You're the problem, Tom.	Du er problemet, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545645 (CK) & #4274431 (danepo)
You're white as a sheet.	Du er hvid som et lagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170508 (CK) & #6484719 (danepo)
You're younger than Tom.	Du er yngre end Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6786236 (CK) & #7062304 (danepo)
You've got three wishes.	Du har tre ønsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8947355 (shekitten) & #8934735 (danepo)
Your brother needs help.	Din bror har brug for hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3251319 (Vincinho) & #3250370 (danepo)
Your guests are waiting.	Dine gæster venter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390601 (CK) & #3541826 (danepo)
Your guests are waiting.	Dine gæster venter allerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390601 (CK) & #3669526 (danepo)
Your house is fantastic.	Dit hus er fantastisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36073 (CK) & #2438165 (Sharaf78)
Your name is Tom, right?	Dit navn er Tom, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368217 (CK) & #4859000 (danepo)
A day has 86,400 seconds.	Et døgn har 86400 sekunder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4513244 (XenoKat) & #659969 (danepo)
A glass of water, please.	Vær så venlig at give mig et glas vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270854 (CK) & #476998 (danepo)
A lot of kids wear jeans.	Mange børn går med cowboybukser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645116 (CK) & #6894184 (danepo)
A lot of kids wear jeans.	Mange børn går i cowboybukser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645116 (CK) & #6894185 (danepo)
A lot of kids wear jeans.	Mange børn går i jeans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645116 (CK) & #6894186 (danepo)
A lot of kids wear jeans.	Mange børn går med jeans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645116 (CK) & #6894187 (danepo)
A lot of kids wear jeans.	Mange unge går med jeans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645116 (CK) & #6894362 (danepo)
A tea with lemon, please.	En te med citron, tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29490 (CK) & #4939214 (danepo)
A year has twelve months.	Et år har tolv måneder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73060 (CM) & #513208 (danepo)
All Tom does is watch TV.	Tom laver ikke andet end at se fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545635 (CK) & #2636955 (danepo)
All the apples are there.	Alle æblerne er der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580151 (fanty) & #3568267 (danepo)
All the doors are locked.	Alle døre er låst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363737 (CK) & #10880969 (danepo)
All the doors are locked.	Alle dørene er låst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363737 (CK) & #10881062 (danepo)
All the doors are locked.	Alle dørene er låste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363737 (CK) & #10881070 (danepo)
All the guests have left.	Alle gæsterne er gået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8353338 (CK) & #8353347 (danepo)
Am I disturbing anything?	Forstyrrer jeg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021168 (Spamster) & #4289954 (danepo)
An accident has happened.	Der er sket en ulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240326 (CK) & #5506345 (danepo)
Antibiotics are overused.	Der er et overforbrug af antibiotika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2475792 (Hybrid) & #2476353 (danepo)
Are Tom and Mary married?	Er Tom og Mary gift?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531857 (CK) & #8794947 (danepo)
Are all the doors closed?	Er alle døre lukkede?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10197499 (ddnktr) & #10201226 (danepo)
Are all the doors locked?	Er alle døre låst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1687718 (CK) & #1863848 (danepo)
Are centipedes dangerous?	Er tusindben farlige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8324841 (OsoHombre) & #10232727 (danepo)
Are they speaking French?	Taler de fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451616 (CK) & #2482998 (danepo)
Are they speaking French?	Er det fransk de taler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451616 (CK) & #2482999 (danepo)
Are you a police officer?	Er du politibetjent?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2784510 (sharptoothed) & #8102920 (danepo)
Are you able to solve it?	Er du i stand til at løse det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655272 (CM) & #5171259 (sifhg)
Are you able to solve it?	Er I i stand til at løse det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655272 (CM) & #5171284 (sifhg)
Are you afraid of snakes?	Er du bange for slanger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269876 (CK) & #8768159 (danepo)
Are you afraid of snakes?	Er I bange for slanger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269876 (CK) & #8768160 (danepo)
Are you against abortion?	Er du imod abort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494294 (CK) & #11269453 (sifhg)
Are you going home alone?	Tager du alene hjem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12274844 (CK) & #12353950 (danepo)
Are you going to kiss me?	Kysser du mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822524 (CK) & #6152436 (danepo)
Are you here with anyone?	Er du her sammen med nogen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3598164 (Hybrid) & #3598190 (danepo)
Are you in love with Tom?	Er du forelsket i Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545633 (CK) & #2636952 (danepo)
Are you scared of snakes?	Er I bange for slanger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9793700 (bingobing5000) & #8768160 (danepo)
Are you wearing lipstick?	Har du læbestift på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645112 (CK) & #5219916 (danepo)
Are you younger than Tom?	Er du yngre end Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921750 (CK) & #10514333 (danepo)
Aren't you scared of Tom?	Er du bange for Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6093992 (CK) & #10728742 (SeaLiteral)
Aren't you scared of Tom?	Er I bange for Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6093992 (CK) & #10728743 (SeaLiteral)
Aren't you scared of Tom?	Er De bange for Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6093992 (CK) & #10728745 (SeaLiteral)
Ask me anything you want.	Spørg mig om alt hvad du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545631 (CK) & #2636962 (danepo)
Autumn was long and mild.	Efteråret var langt og mildt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10853923 (sundown) & #658640 (danepo)
Barking dogs seldom bite.	Gøende hunde bider sjældent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29918 (CK) & #6807950 (danepo)
Barking dogs seldom bite.	Hunde der gør, bider sjældent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29918 (CK) & #6807956 (danepo)
Bears are very dangerous.	Bjørne er meget farlige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736152 (CK) & #11974817 (danepo)
Bread is made from wheat.	Brød er lavet af hvede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #527167 (blay_paul) & #13212657 (danepo)
Butter is made from milk.	Smør laver man af mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35200 (CK) & #676587 (danepo)
Butter is made from milk.	Smør er lavet af mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35200 (CK) & #676589 (danepo)
By the way, where is Tom?	Forresten, hvor er Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3490579 (CK) & #8731270 (danepo)
Can I ask you a question?	Må jeg stille dig et spørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #795220 (CK) & #8690948 (danepo)
Can I borrow your pencil?	Må jeg låne din blyant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545629 (CK) & #2636967 (danepo)
Can I count on your help?	Kan jeg regne med din hjælp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162201 (CK) & #3668886 (danepo)
Can I get your autograph?	Kan jeg få din autograf?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328193 (CK) & #6381189 (danepo)
Can I have some of these?	Kan jeg få nogle af dem her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6863418 (CK) & #10727536 (SeaLiteral)
Can I have some of these?	Kan jeg få nogle af disse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6863418 (CK) & #10727537 (SeaLiteral)
Can I help with anything?	Kan jeg hjælpe med noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017187 (CK) & #10697888 (danepo)
Can I use your telephone?	Må jeg bruge din telefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39959 (CK) & #6105509 (danepo)
Can I use your telephone?	Må jeg bruge jeres telefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39959 (CK) & #6105510 (danepo)
Can your mom drive a car?	Kan din mor køre bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416545 (Scott) & #1796724 (danepo)
Can't you leave me alone?	Kan du ikke lade mig være i fred?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208454 (CK) & #12819815 (danepo)
Can't you leave me alone?	Kan I ikke lade mig være i fred?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208454 (CK) & #12819817 (danepo)
Cats aren't very patient.	Katte er ikke ret tålmodige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10623724 (shekitten) & #10623736 (danepo)
Cats can see in the dark.	Katte kan se i mørke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35811 (CK) & #2004564 (danepo)
Christmas is a week away.	Der er en uge til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71697 (CK) & #3712601 (danepo)
Christmas is approaching.	Julen nærmer sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #621724 (xiuqin) & #621768 (danepo)
Christmas is coming soon.	Det er snart jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387475 (CK) & #684074 (danepo)
Come as soon as possible.	Kom så snart du kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39515 (CK) & #1747172 (danepo)
Come in, the door's open.	Kom ind! Døren er åben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681636 (Source_VOA) & #4068880 (danepo)
Come over here right now.	Kom straks herhen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376998 (CK) & #13097297 (danepo)
Consider it an emergency.	Betragt det som en nødsituation.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2023306 (CK) & #8608150 (danepo)
Cookie was raised by Tom.	Cookie blev opfostret af Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747258 (CM) & #7432786 (danepo)
Could you lend me a hand?	Giv mig en hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844306 (al_ex_an_der) & #1844285 (danepo)
Curiosity killed the cat.	Nysgerrighed dræbte katten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240712 (CK) & #516119 (danepo)
Darwin changed the world.	Darwin ændrede verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876166 (Spamster) & #1876505 (danepo)
Did I hurt your feelings?	Sårede jeg dine følelser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64680 (CK) & #3500468 (danepo)
Did I hurt your feelings?	Har jeg såret dine følelser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64680 (CK) & #3500469 (danepo)
Did I interrupt anything?	Afbrød jeg noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4002872 (Hybrid) & #10679935 (danepo)
Did Tom offer to help us?	Har Tom tilbudt at hjælpe os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737907 (CK) & #7737913 (danepo)
Did Tom offer to help us?	Tilbød Tom at hjælpe os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737907 (CK) & #7737914 (danepo)
Did anyone else get hurt?	Er der andre der er blevet skadet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997089 (CK) & #9817457 (danepo)
Did she forget her money?	Glemte hun sine penge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2552606 (CM) & #3650451 (danepo)
Did you buy any cat food?	Har du købt kattemad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12180055 (CK) & #1845403 (danepo)
Did you consult a doctor?	Har du talt med en læge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12166695 (CK) & #12166705 (danepo)
Did you do your homework?	Har du lavet dine lektier?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434484 (lukaszpp) & #3674218 (danepo)
Did you eat your spinach?	Har du spist din spinat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830633 (CK) & #3174672 (danepo)
Did you eat your spinach?	Har I spist jeres spinat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830633 (CK) & #3174673 (danepo)
Did you get back home OK?	Er du kommet godt hjem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12524479 (CK) & #3485848 (danepo)
Did you get enough sleep?	Har du fået nok søvn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6787775 (CK) & #7668871 (danepo)
Did you get enough sleep?	Fik du nok søvn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6787775 (CK) & #7668872 (danepo)
Did you get mugged again?	Er du blevet overfaldet igen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12503788 (CK) & #12504218 (danepo)
Did you guys see anybody?	Har I set nogen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12436581 (CK) & #12436587 (danepo)
Did you guys see anybody?	Så I nogen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12436581 (CK) & #12437721 (danepo)
Did you kill those birds?	Har du dræbt de fugle?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12118994 (CK) & #12119001 (danepo)
Did you kill those birds?	Dræbte du de fugle?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12118994 (CK) & #12119002 (danepo)
Did you know the victims?	Kendte du ofrene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12321729 (CK) & #12321885 (danepo)
Did you put on sunscreen?	Har du smurt dig ind i solcreme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4533463 (CK) & #4537074 (danepo)
Did you sew this by hand?	Syede du det i hånden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54949 (CK) & #1837387 (danepo)
Did you wait a long time?	Har du ventet længe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12310908 (CK) & #12310915 (danepo)
Did you want us to leave?	Ville du have os til at gå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12522075 (CK) & #12523111 (danepo)
Did you want us to leave?	Ønskede du, at vi skulle gå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12522075 (CK) & #12523112 (danepo)
Do as I say, not as I do.	Gør som jeg siger, ikke som jeg gør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1863776 (CK) & #1863788 (danepo)
Do we have any olive oil?	Har vi olivenolie?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8099586 (CK) & #8099587 (danepo)
Do you believe in ghosts?	Tror du på spøgelser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63212 (CK) & #615623 (danepo)
Do you guys drink coffee?	Drikker I kaffe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7729293 (CK) & #12307336 (danepo)
Do you guys remember Tom?	Kan I huske Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203922 (CK) & #6307490 (danepo)
Do you have a dictionary?	Har du en ordbog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2654806 (CK) & #2654808 (danepo)
Do you have a girlfriend?	Har du en veninde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096514 (CK) & #1461209 (danepo)
Do you have a girlfriend?	Har du en kæreste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096514 (CK) & #4545671 (danepo)
Do you have a motorcycle?	Har du en motorcykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739151 (CK) & #4482634 (danepo)
Do you have a smartphone?	Har du en smarttelefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3058208 (Hybrid) & #7286743 (danepo)
Do you have a smartphone?	Har du en smartphone?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3058208 (Hybrid) & #7286747 (danepo)
Do you have another plan?	Har du en anden plan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3362900 (CK) & #3362920 (danepo)
Do you have any children?	Har du børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64467 (CK) & #8487361 (danepo)
Do you have small change?	Har du småpenge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1223899 (Scott) & #3627113 (danepo)
Do you know how to drive?	Kan du køre bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159654 (CK) & #2401285 (Sharaf78)
Do you know what love is?	Ved du hvad kærlighed er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2126162 (CM) & #2127748 (danepo)
Do you know where I live?	Ved du hvor jeg bor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69349 (Kerstin) & #10687051 (danepo)
Do you know where she is?	Ved du hvor hun er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308096 (CK) & #470294 (tbrams)
Do you like Chinese food?	Kan du lide kinesisk mad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098276 (cntrational) & #2350960 (danepo)
Do you like to play golf?	Kan du lide at spille golf?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377828 (CM) & #4836873 (Sharaf78)
Do you mind if I ask why?	Har du noget imod, at jeg spørger hvorfor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818547 (CK) & #6995393 (sifhg)
Do you miss your parents?	Savner du dine forældre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11822349 (carlosalberto) & #11822375 (danepo)
Do you miss your parents?	Savner I jeres forældre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11822349 (carlosalberto) & #11822468 (danepo)
Do you remember his name?	Kan du huske hans navn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287653 (CK) & #6307496 (danepo)
Do you sell snow shovels?	Sælger I sneskovle?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10603352 (CK) & #10603367 (danepo)
Do you sell snow shovels?	Sælger du sneskovle?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10603352 (CK) & #10603508 (danepo)
Do you still hate French?	Hader du stadigvæk fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451614 (CK) & #2483001 (danepo)
Do you want this T-shirt?	Vil du have denne T-shirt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389648 (CK) & #9731148 (danepo)
Does Tom ever wear a hat?	Går Tom nogensinde med hat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825886 (CK) & #8825890 (danepo)
Does Tom ever wear a tie?	Går Tom nogensinde med slips?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825847 (CK) & #8825857 (danepo)
Does Tom have a ponytail?	Har Tom hestehale?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646077 (CK) & #9779818 (danepo)
Does your arm still hurt?	Har du stadigvæk ondt i armen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12219144 (CK) & #12219152 (danepo)
Doesn't that ring a bell?	Får det ikke en klokke til at ringe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8691317 (ajje) & #8691331 (danepo)
Dog is man's best friend.	En hund er en mands bedste ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707004 (papabear) & #483399 (danepo)
Dog is man's best friend.	Hunden er menneskets bedste ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707004 (papabear) & #1940630 (danepo)
Don't be late for school.	Kom ikke for sent i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21582 (CK) & #3167604 (danepo)
Don't be late for school.	Kom nu ikke for sent i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21582 (CK) & #3170245 (danepo)
Don't block the driveway.	Spær ikke indkørslen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4351266 (CK) & #4352436 (danepo)
Don't cut down this tree.	Fæld ikke dette træ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10055108 (CK) & #10655330 (danepo)
Don't cut this tree down.	Fæld ikke dette træ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10055107 (CK) & #10655330 (danepo)
Don't do anything stupid.	Gør nu ikke noget dumt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837979 (CK) & #10599574 (danepo)
Don't forget to buy eggs.	Glem ikke at købe æg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10565386 (CK) & #13079634 (danepo)
Don't forget your ticket.	Glem ikke din billet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3970249 (AlanF_US) & #4834416 (danepo)
Don't forget your ticket.	Glem ikke din billet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3970249 (AlanF_US) & #4834417 (danepo)
Don't hide under the bed.	Gem dig ikke under sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354576 (plover) & #574534 (danepo)
Don't leave the light on.	Lad ikke lyset være tændt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2667322 (meerkat) & #2669027 (danepo)
Don't let Tom drink beer.	Giv ikke Tom lov til at drikke øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350440 (CK) & #12953543 (danepo)
Don't lose your patience.	Tab ikke tålmodigheden!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8592956 (CK) & #8604062 (danepo)
Don't open those windows.	Åbn ikke de der vinduer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1566107 (CM) & #2526250 (danepo)
Don't open those windows.	Åbn ikke de vinduer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1566107 (CM) & #2526254 (danepo)
Don't play games with me.	Driv ikke gæk med mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860422 (CK) & #4452573 (danepo)
Don't scare me like that!	Skræm mig ikke sådan!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18944 (CK) & #3274258 (danepo)
Don't stay away too long.	Bliv ikke for længe væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761740 (sharptoothed) & #8117277 (danepo)
Don't take any prisoners.	Tag ikke fanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860014 (CK) & #12057804 (danepo)
Don't take it personally.	Tag det ikke personligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239830 (CK) & #618968 (danepo)
Don't tell Tom the truth.	Fortæl ikke Tom sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666499 (CK) & #7308526 (danepo)
Don't think I didn't try.	Tro ikke jeg ikke har prøvet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275339 (CK) & #2671398 (danepo)
Don't throw in the towel.	Kast ikke håndklædet i ringen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241202 (CK) & #8579169 (danepo)
Don't throw me overboard.	Kast mig ikke over bord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10941187 (CK) & #10941193 (danepo)
Don't throw me overboard.	Smid mig ikke over bord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10941187 (CK) & #12133246 (danepo)
Don't try anything funny.	Du skal ikke prøve at lave numre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453274 (Spamster) & #3584891 (danepo)
Don't you have a bicycle?	Har du ikke en cykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264496 (CK) & #8894170 (danepo)
Double-click on the icon.	Dobbeltklik på ikonet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426797 (CM) & #3688072 (Sharaf78)
Elephants are herbivores.	Elefanter er planteædere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735568 (chanchan) & #8735691 (danepo)
Everybody laughed at Tom.	Alle lo af Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183735 (CK) & #5591371 (danepo)
Everybody laughed at Tom.	Alle lo ad Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183735 (CK) & #5591373 (danepo)
Everybody makes mistakes.	Alle laver fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883089 (Spamster) & #1884967 (danepo)
Everyone got off the bus.	Alle steg af bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7371716 (Eccles17) & #7371719 (danepo)
Everyone likes ice cream.	Alle kan lide is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825528 (CK) & #7068500 (danepo)
Everything went smoothly.	Alt gik glat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273694 (CK) & #669254 (danepo)
Everything's been stolen.	Alt er blevet stjålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142656 (CK) & #6965443 (danepo)
First come, first served.	Den der kommer først til mølle, får først malet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243993 (CK) & #9683724 (danepo)
Get up and dance with us.	Rejs dig og dans med os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8030141 (CK) & #8234087 (danepo)
Get up and dance with us.	Rejs jer og dans med os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8030141 (CK) & #8234099 (danepo)
Girls like to play house.	Piger kan lide at lege »far, mor og børn«.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4973025 (CK) & #8294778 (danepo)
Give me a piece of chalk.	Giv mig et stykke kridt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40112 (CK) & #5668717 (sifhg)
Gold's heavier than iron.	Guld er tungere end jern.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958899 (FeuDRenais2) & #12817823 (danepo)
Good luck convincing Tom.	Held og lykke med at få Tom overbevist!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12076822 (CK) & #12078760 (danepo)
Good morning, sweetheart.	Godmorgen skat!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808502 (CK) & #4701650 (danepo)
Greece is an old country.	Grækenland er et gammelt land.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3935488 (CM) & #3935509 (danepo)
Guess what's in this box.	Gæt, hvad der er i denne kasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12054520 (CK) & #12054528 (danepo)
Have you been vaccinated?	Er du blevet vaccineret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8978467 (CK) & #10031514 (danepo)
Have you heard about Tom?	Har du hørt om Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994402 (CK) & #5219360 (Ben200)
Have you heard about Tom?	Har I hørt om Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994402 (CK) & #5219370 (Ben200)
Have you heard about Tom?	Har De hørt om Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994402 (CK) & #5219371 (Ben200)
Have you read Tom's book?	Har du læst Toms bog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6119105 (sifhg) & #6119111 (sifhg)
Have you seen that movie?	Har du set den film?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320952 (mailohilohi) & #615455 (danepo)
Have you seen the garden?	Har du set haven?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12257789 (CK) & #12257790 (danepo)
Have you tried screaming?	Forsøgte du at skrige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804319 (carlosalberto) & #8786191 (danepo)
He arrived late as usual.	Han ankom sent, som sædvanligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289064 (CM) & #5018920 (danepo)
He arrived late as usual.	Han ankom sent, som sædvanlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289064 (CM) & #5018925 (danepo)
He bought a plane ticket.	Han har købt en flybillet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303025 (CK) & #12239906 (danepo)
He bought a plane ticket.	Han købte en flybillet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303025 (CK) & #12239907 (danepo)
He can't make a decision.	Han kan ikke tage en beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295866 (CK) & #1831594 (danepo)
He cannot have said that.	Det kan han ikke have sagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283109 (Dejo) & #12290462 (danepo)
He died at the age of 70.	Han døde da han var 70 år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288638 (CK) & #1945191 (danepo)
He discovered a new star.	Han opdagede en ny stjerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299910 (CK) & #614409 (danepo)
He does not get up early.	Han står ikke tidligt op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300824 (CK) & #9815140 (danepo)
He doesn't have any pets.	Han har ingen kæledyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292663 (CK) & #1719533 (danepo)
He fired most of his men.	Han fyrede de fleste af sine mænd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299343 (CK) & #11926766 (danepo)
He found the door closed.	Han fandt døren lukket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291896 (CM) & #4357561 (danepo)
He had his wallet stolen.	Han fik sin tegnebog stjålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296855 (CK) & #8138027 (danepo)
He has a good reputation.	Han har et godt ry.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303085 (CK) & #1115366 (Roedgroed)
He heard the dog barking.	Han hørte hunden gø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295968 (CK) & #11939792 (sifhg)
He intended to marry her.	Han havde tænkt sig at gifte sig med hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302621 (CK) & #615905 (danepo)
He is a childhood friend.	Han er en barndomsven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284439 (CC) & #3786040 (Sharaf78)
He is guilty of stealing.	Han er skyldig i tyveri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301941 (adjusting) & #464032 (Jon)
He is known to everybody.	Ham kender alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294698 (CK) & #8865091 (danepo)
He is playing over there.	Han leger derovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288706 (CK) & #8598037 (danepo)
He is stronger than ever.	Han er stærkere end nogensinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #917695 (mari36) & #578129 (danepo)
He is young and immature.	Han er ung og umoden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1941194 (Spamster) & #1946141 (danepo)
He just barely succeeded.	Han lykkedes kun lige akkurat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289593 (CM) & #6117632 (sifhg)
He knows a lot of people.	Han kender mange mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294993 (CK) & #1962361 (danepo)
He likes music very much.	Han holder meget af musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294185 (CK) & #755513 (danepo)
He lives next door to us.	Han bor ved siden af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294558 (CK) & #4263461 (danepo)
He lives next door to us.	Han bor dør om dør med os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294558 (CK) & #4263462 (danepo)
He lives next door to us.	Ham har vi som nabo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294558 (CK) & #4263463 (danepo)
He lost all of his money.	Han har mistet alle sine penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454436 (FeuDRenais) & #479767 (danepo)
He lost his movie ticket.	Han har mistet sin biografbillet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1099180 (CK) & #4481413 (danepo)
He lost his movie ticket.	Han mistede sin biografbillet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1099180 (CK) & #4481414 (danepo)
He loves me for who I am.	Han elsker mig for den jeg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282129 (Hybrid) & #9683515 (danepo)
He missed the last train.	Han missede det sidste tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296751 (CK) & #10685818 (danepo)
He painted the door blue.	Han malede døren blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38994 (CK) & #2394082 (Sharaf78)
He passed away yesterday.	Han sov ind i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #571632 (MUIRIEL) & #1753176 (danepo)
He put his room in order.	Han har ryddet op på sit værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303411 (CK) & #3319681 (danepo)
He raced down the street.	Han susede hen ad gaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2970612 (AlanF_US) & #11825706 (danepo)
He reached for the apple.	Han rakte ud efter æblet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293352 (CK) & #3568223 (danepo)
He seldom goes to church.	Han går sjældent i kirke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304133 (CK) & #1937470 (danepo)
He speaks five languages.	Han taler fem sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508253 (FeuDRenais) & #3804101 (Mlkragelund)
He speaks four languages.	Han taler fire sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876006 (Spamster) & #1876521 (danepo)
He spends too much money.	Han bruger for mange penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1115276 (megamanenm) & #1115362 (Roedgroed)
He survived the accident.	Han overlevede ulykken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298317 (CK) & #10673991 (danepo)
He walked in front of me.	Han gik foran mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1264299 (CK) & #8628109 (danepo)
He was killed in the war.	Han blev dræbt i krigen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300685 (CK) & #2305834 (danepo)
He was knee-deep in snow.	Han var i sne til knæene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128282 (CK) & #2667163 (danepo)
He was lying on his back.	Han lå på ryggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295390 (CK) & #5051656 (danepo)
He wrote a book on China.	Han skrev en bog om Kina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301534 (adjusting) & #629594 (danepo)
He's always dissatisfied.	Han er altid utilfreds.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424867 (FeuDRenais) & #4768951 (danepo)
He's an African American.	Han er afroamerikaner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848836 (Spamster) & #3348461 (danepo)
He's in his late fifties.	Han er sidst i halvtredserne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187830 (Hybrid) & #7035860 (danepo)
Heat is a form of energy.	Varme er en form for energi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282114 (Eldad) & #475014 (danepo)
Help me with my homework.	Hjælp mig med mine lektier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251200 (CK) & #3121043 (danepo)
Her family is very large.	Hendes familie er meget stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309110 (CK) & #5399127 (danepo)
Here's something for you.	Her er noget til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064676 (CK) & #5013265 (danepo)
His car is two years old.	Hans bil er to år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2085124 (CK) & #12317110 (danepo)
His family is very large.	Hans familie er meget stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285261 (CK) & #5399126 (danepo)
His opinion is worthless.	Hans mening er værdiløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2008162 (AlanF_US) & #2008575 (danepo)
How are things at school?	Hvordan går det i skolen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2366909 (Hybrid) & #1998531 (danepo)
How come you didn't come?	Hvorfor kom du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2528509 (CM) & #615892 (danepo)
How could you forget Tom?	Hvordan kunne du glemme Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12079128 (CK) & #12079131 (danepo)
How did you learn French?	Hvordan lærte du fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451613 (CK) & #2483004 (danepo)
How high is the mountain?	Hvor højt er bjerget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47719 (CK) & #2042339 (danepo)
How is the weather today?	Hvordan er vejret i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242617 (CK) & #3120261 (danepo)
How is this your problem?	Hvordan kan det være dit problem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12232781 (CK) & #12232786 (danepo)
How long have you waited?	Hvor længe har du ventet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37610 (CK) & #3682151 (Sharaf78)
How long have you waited?	Hvor længe har I ventet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37610 (CK) & #10827875 (danepo)
How many of you know Tom?	Hvor mange af jer kender Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5155187 (CK) & #5155196 (danepo)
How much are the oranges?	Hvad koster appelsinerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3212755 (Theocracy) & #3847325 (danepo)
How much is this T-shirt?	Hvor meget koster denne T-shirt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61379 (CK) & #9731084 (danepo)
How often do you eat out?	Hvor tit spiser du ude?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3557465 (CK) & #3559937 (danepo)
How old are your parents?	Hvor gamle er dine forældre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446745 (pauldhunt) & #8252724 (danepo)
How old is this airplane?	Hvor gammel er denne flyvemaskine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029267 (CK) & #11926798 (danepo)
How well do you know Tom?	Hvor godt kender du Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1066910 (CK) & #7751848 (danepo)
How's the job hunt going?	Hvordan går det med jobsøgningen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4928171 (gustonrankin) & #4928371 (danepo)
I agree with you totally.	Jeg er helt enig med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529980 (CK) & #1831776 (danepo)
I am at a loss for words.	Jeg savner ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239754 (CK) & #3493965 (danepo)
I am close to the bridge.	Jeg er tæt ved broen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436323 (lukaszpp) & #3368172 (danepo)
I am riding a motorcycle.	Jeg kører på motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665872 (Amastan) & #4482624 (danepo)
I am taking tomorrow off.	Jeg tager mig en fridag i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2068059 (CK) & #2071983 (danepo)
I am taking tomorrow off.	I morgen tager jeg mig en fridag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2068059 (CK) & #2071984 (danepo)
I am tired of hearing it.	Jeg er træt af at høre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42116 (CK) & #477532 (Jon)
I am willing to help you.	Jeg er villig til at hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64392 (CK) & #12139961 (danepo)
I ask a lot of questions.	Jeg stiller en masse spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187457 (CK) & #12408952 (danepo)
I bought a new cellphone.	Jeg har købt en ny mobiltelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8188238 (lucasmg123) & #8188248 (danepo)
I bought a new cellphone.	Jeg købte en ny mobiltelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8188238 (lucasmg123) & #8188249 (danepo)
I bought a pair of boots.	Jeg har købt et par støvler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255500 (CK) & #3698201 (danepo)
I bought an electric car.	Jeg har købt en elbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655737 (Spamster) & #7286037 (danepo)
I bought an electric car.	Jeg købte en elbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655737 (Spamster) & #7286039 (danepo)
I called Tom on his cell.	Jeg ringede til Toms mobilnummer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300082 (CK) & #12368315 (danepo)
I came home empty handed.	Jeg kom tomhændet hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777509 (popball) & #3777743 (Mlkragelund)
I can barely pay my rent.	Jeg kan næsten ikke betale min husleje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261057 (Hybrid) & #7588571 (M1dx)
I can only speak English.	Jeg kan kun tale engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2455902 (CM) & #4699346 (danepo)
I can't live without you.	Jeg kan ikke leve uden dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237738 (CK) & #1786077 (danepo)
I can't stand it anymore.	Jeg kan ikke holde det ud længere!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31419 (CK) & #5110104 (MatthewChriswood)
I can't stand it anymore.	Jeg kan ikke mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31419 (CK) & #10055720 (danepo)
I can't stand it anymore.	Jeg kan ikke længere holde det ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31419 (CK) & #11926819 (danepo)
I can't stand loud music.	Jeg kan ikke holde høj musik ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666390 (CK) & #6964004 (danepo)
I can't thank you enough.	Jeg kan ikke takke dig nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17540 (CK) & #5418772 (danepo)
I can't use this machine.	Jeg kan ikke bruge denne maskine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59826 (CK) & #619078 (danepo)
I chose the wrong answer.	Jeg valgte det forkerte svar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307983 (CK) & #2313754 (danepo)
I didn't drink that milk.	Jeg har ikke drukket den mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1344511 (Eldad) & #7426698 (danepo)
I didn't find that funny.	Jeg syntes ikke, det var sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10141908 (CK) & #10141917 (danepo)
I didn't have much money.	Jeg havde ikke mange penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497868 (CK) & #10673427 (danepo)
I didn't know Tom smoked.	Jeg vidste ikke at Tom røg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521679 (CK) & #8904290 (danepo)
I didn't know you cooked.	Jeg vidste ikke du lavede mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275873 (CK) & #3668510 (danepo)
I didn't like that movie.	Jeg kunne ikke lide den film.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269675 (CK) & #6994629 (danepo)
I didn't take Tom's book.	Jeg har ikke taget Toms bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398983 (CK) & #10198528 (danepo)
I do sympathize with you.	Jeg sympatiserer med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315137 (CK) & #9541278 (sifhg)
I do want to go with you.	Jeg vil gerne gå med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254057 (CK) & #6910480 (danepo)
I don't get enough sleep.	Jeg får ikke nok søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022596 (sharptoothed) & #4870008 (danepo)
I don't hate Tom anymore.	Jeg hader ikke Tom længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361181 (CK) & #4090944 (danepo)
I don't have a boyfriend.	Jeg har ikke en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234871 (Hybrid) & #2234880 (danepo)
I don't have a cellphone.	Jeg har ingen mobiltelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276017 (CK) & #10698105 (danepo)
I don't have any sisters.	Jeg har ikke søstre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249753 (CK) & #669145 (danepo)
I don't know either girl.	Jeg kender ingen af pigerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255224 (CK) & #12119736 (danepo)
I don't know either girl.	Jeg kender ikke nogen af pigerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255224 (CK) & #12119741 (danepo)
I don't know either girl.	Jeg kender ikke nogen af de to piger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255224 (CK) & #12119742 (danepo)
I don't know what to say.	Jeg ved ikke hvad jeg skal sige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436541 (lukaszpp) & #3493969 (danepo)
I don't like being alone.	Jeg kan ikke lide at være alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208457 (CK) & #9751632 (danepo)
I don't like being alone.	Jeg bryder mig ikke om at være alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208457 (CK) & #9751635 (danepo)
I don't like cold coffee.	Jeg kan ikke lide kold kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524397 (CK) & #1447794 (danepo)
I don't like to be alone.	Jeg kan ikke lide at være alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256058 (CK) & #9751632 (danepo)
I don't like to be alone.	Jeg bryder mig ikke om at være alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256058 (CK) & #9751635 (danepo)
I don't like you anymore.	Jeg holder ikke af dig mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435 (CK) & #586298 (danepo)
I don't like you anymore.	Jeg kan ikke lide dig længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435 (CK) & #6115047 (sifhg)
I don't love her anymore.	Jeg elsker hende ikke længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521281 (CM) & #475025 (danepo)
I don't think you're fat.	Jeg synes ikke du er tyk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5639105 (CK) & #5639163 (danepo)
I don't understand music.	Jeg forstår ikke musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472165 (CK) & #1981226 (volhardt)
I don't want a boyfriend.	Jeg vil ikke have en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234879 (Hybrid) & #2234883 (danepo)
I don't want a boyfriend.	Jeg ønsker ikke en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234879 (Hybrid) & #2234887 (danepo)
I don't want to help you.	Jeg vil ikke hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361559 (CK) & #3817398 (Mlkragelund)
I don't want to miss you.	Jeg ønsker ikke at miste dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1468930 (CM) & #2404773 (danepo)
I don't want you to lose.	Jeg ønsker ikke at du skal tabe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012122 (CK) & #2404749 (danepo)
I don't work on weekends.	Jeg arbejder ikke i weekenden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261249 (CK) & #10870114 (danepo)
I drink coffee with milk.	Jeg drikker kaffe med mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6733372 (Eccles17) & #8263924 (danepo)
I drink wine on weekends.	Jeg drikker vin i weekenderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10352585 (DJ_Saidez) & #10352646 (danepo)
I enjoy talking with Tom.	Jeg nyder at tale med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098721 (CK) & #11915678 (danepo)
I enjoyed talking to Tom.	Jeg nød at tale med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5593900 (CK) & #11915681 (danepo)
I feel like playing, too.	Jeg har også lyst til at lege.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2740784 (Wierdmin) & #8764864 (danepo)
I feel like playing, too.	Jeg har også lyst til at spille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2740784 (Wierdmin) & #8764868 (danepo)
I forgot to pay the rent.	Jeg glemte at betale huslejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5018203 (Hybrid) & #12278611 (danepo)
I forgot you were hungry.	Jeg havde glemt at du var sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12524895 (CK) & #12524897 (danepo)
I gave money to everyone.	Jeg gav penge til alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8518579 (CK) & #8518589 (danepo)
I go to church on Sunday.	Jeg går i kirke om søndagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259857 (CK) & #2665053 (danepo)
I go to school every day.	Jeg går i skole hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1233508 (Eldad) & #6388943 (danepo)
I google everyone I meet.	Jeg googler alle jeg møder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060968 (CK) & #8063855 (danepo)
I googled how to do that.	Jeg har googlet hvordan det skal gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060948 (CK) & #8063880 (danepo)
I googled you last night.	Jeg googlede dig i aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060944 (CK) & #8063894 (danepo)
I got lost in the forest.	Jeg fór vild i skoven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255821 (CK) & #5449038 (danepo)
I got lost in the forest.	Jeg for vild i skoven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255821 (CK) & #5449039 (danepo)
I got up early yesterday.	I går stod jeg tidligt op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257789 (CK) & #3354818 (danepo)
I got up early yesterday.	Jeg stod tidligt op i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257789 (CK) & #9770904 (danepo)
I grew up in the country.	Jeg voksede op på landet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321900 (CK) & #2656893 (danepo)
I had a cat named Cookie.	Jeg havde en kat som hed Cookie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331558 (CK) & #3130401 (danepo)
I had a dog named Cookie.	Jeg har haft en hund der hed Cookie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331570 (CK) & #4203893 (danepo)
I had a rabbit and a dog.	Jeg havde en kanin og en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12713144 (jacoblaguerre) & #4203787 (danepo)
I had my phone on silent.	Jeg havde min telefon på lydløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12157563 (CK) & #12157564 (danepo)
I had to do it by myself.	Jeg måtte gøre det selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331776 (CK) & #5402679 (danepo)
I hate riding the subway.	Jeg hader at tage metroen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912198 (astyng) & #11993474 (danepo)
I hate talking about Tom.	Jeg hader at tale om Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12132845 (CK) & #12132848 (danepo)
I have a book in my hand.	Jeg har en bog i min hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258450 (CK) & #475195 (danepo)
I have a pain in my foot.	Jeg har ondt i min fod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681680 (Source_VOA) & #689339 (bluedragon123)
I have a pair of mittens.	Jeg har et par vanter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #735979 (kekette) & #4987160 (danepo)
I have a pair of mittens.	Jeg har et par luffer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #735979 (kekette) & #4987161 (danepo)
I have a slight headache.	Jeg har en let hovedpine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267771 (CK) & #763376 (danepo)
I have a younger brother.	Jeg har en lillebror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666282 (CK) & #10287730 (danepo)
I have never felt better.	Jeg har aldrig haft det bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884633 (davearms) & #1884709 (danepo)
I have some French books.	Jeg har nogle franske bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451611 (CK) & #2483005 (danepo)
I have the ace of hearts.	Jeg har hjerter es.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267002 (_undertoad) & #3695159 (danepo)
I have the ace of spades.	Jeg har spar es.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2528229 (CM) & #10808979 (danepo)
I have to agree with Tom.	Jeg må sige mig enig med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2908291 (Hybrid) & #8081129 (danepo)
I have to say I envy you.	Jeg må sige at jeg misunder dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729263 (CM) & #4225686 (danepo)
I have to say I envy you.	Jeg må sige at jeg misunder jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729263 (CM) & #4225687 (danepo)
I have to write a letter.	Jeg skal skrive et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267130 (Archibald) & #4375578 (danepo)
I have to write a letter.	Jeg er nødt til at skrive et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267130 (Archibald) & #4375579 (danepo)
I have two older sisters.	Jeg har to ældre søstre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424408 (CM) & #12009126 (danepo)
I haven't got much money.	Jeg har ikke mange penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177906 (bart) & #539146 (danepo)
I haven't slept for days.	Jeg har ikke sovet i flere dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #504643 (Robroy) & #1981230 (volhardt)
I hear voices in my head.	Jeg hører stemmer i mit hoved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357455 (CM) & #7588607 (M1dx)
I hope it's not too late.	Jeg håber at det ikke er for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360874 (CK) & #9056757 (danepo)
I hope no one got killed.	Jeg håber at ingen er blevet dræbt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8518604 (CK) & #8518688 (danepo)
I hope nobody got killed.	Jeg håber at ingen er blevet dræbt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8518641 (CK) & #8518688 (danepo)
I hope that he will come.	Jeg håber at han vil komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284310 (Swift) & #476042 (danepo)
I hope that you're right.	Jeg håber du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9141808 (CK) & #2051296 (danepo)
I hope we can avoid that.	Jeg håber at vi kan undgå det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5639107 (CK) & #5639147 (danepo)
I hope you guys can come.	Jeg håber at I kan komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8472820 (shekitten) & #8578732 (danepo)
I hope you guys can come.	Jeg håber I kan komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8472820 (shekitten) & #8578735 (danepo)
I just want to do better.	Jeg vil bare gerne klare mig bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11873365 (CK) & #11874806 (danepo)
I just want to say hello.	Jeg vil bare sige hej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3552258 (DostKaplan) & #3552439 (danepo)
I kissed Tom on the lips.	Jeg kyssede Tom på læberne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9684007 (CK) & #9684171 (danepo)
I knew it was a bad idea.	Jeg vidste det var en dårlig idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588105 (Hybrid) & #5588805 (danepo)
I know Tom is photogenic.	Jeg ved at Tom er fotogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521627 (CK) & #9755977 (danepo)
I know a lot of painters.	Jeg kender mange malere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8608723 (shekitten) & #6130057 (sifhg)
I know a lot of painters.	Jeg kender en masse malere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8608723 (shekitten) & #8608727 (danepo)
I know the perfect place.	Jeg kender det helt rigtige sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6099202 (Hybrid) & #7139977 (danepo)
I know what you're up to.	Jeg ved hvad du er ude på at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376411 (CK) & #10717412 (SeaLiteral)
I know what you're up to.	Jeg ved, hvad du er ude på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376411 (CK) & #10718868 (SeaLiteral)
I know you've helped Tom.	Jeg ved at du har hjulpet Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6786252 (CK) & #12092395 (danepo)
I know you've helped Tom.	Jeg ved, du har hjulpet Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6786252 (CK) & #12092397 (danepo)
I like playing the piano.	Jeg kan lide at spille piano.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255455 (CK) & #615602 (danepo)
I like the way you smile.	Jeg kan lide måden du smiler på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17051 (CK) & #3311225 (danepo)
I like to play the piano.	Jeg kan lide at spille piano.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2780184 (robbieheslop) & #615602 (danepo)
I like to play the piano.	Jeg kan godt lide at spille klaver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2780184 (robbieheslop) & #4456624 (danepo)
I live on a small island.	Jeg bor på en lille ø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8229143 (meshbags) & #13076595 (danepo)
I lost your phone number.	Jeg har mistet dit telefonnummer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3525102 (Hybrid) & #3526170 (danepo)
I love my yellow sweater.	Jeg elsker min gule sweater.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682509 (Source_VOA) & #3693418 (Sharaf78)
I made him open the door.	Jeg fik ham til at åbne døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260389 (CK) & #6997130 (sifhg)
I make 100 euros per day.	Jeg tjener hundrede euro om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009351 (AOCinJAPAN) & #619017 (danepo)
I make 100 euros per day.	Jeg tjener 100 euro om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009351 (AOCinJAPAN) & #1984826 (danepo)
I need French for my job.	Jeg har brug for fransk i mit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451609 (CK) & #2483006 (danepo)
I need a good dictionary.	Jeg har brug for en god ordbog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2424370 (CK) & #3036221 (danepo)
I need a nurse right now.	Jeg har brug for en sygeplejerske lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294704 (tabular) & #11269413 (sifhg)
I never know what to say.	Jeg ved aldrig hvad jeg skal sige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645068 (CK) & #4153809 (danepo)
I often read comic books.	Jeg læser tit tegneserier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217807 (CK) & #7217967 (danepo)
I often read comic books.	Jeg læser ofte tegneserier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217807 (CK) & #7217970 (danepo)
I only have eyes for you.	Jeg har kun øje for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1198841 (waeltken) & #7319561 (danepo)
I painted my house white.	Jeg har malet mit hus hvidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11579380 (omerfarukckmk) & #11579387 (danepo)
I plan on skipping lunch.	Jeg regner med at skippe frokosten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6153359 (CK) & #6153362 (danepo)
I prefer to travel alone.	Jeg foretrækker at rejse alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890944 (CK) & #6890946 (danepo)
I probably won't succeed.	Jeg klarer det nok ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203706 (CK) & #10715658 (SeaLiteral)
I promised to do my best.	Jeg lovede at gøre mit bedste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205184 (CK) & #5205198 (danepo)
I ran into an old friend.	Jeg stødte på en gammel ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19512 (CK) & #3372167 (danepo)
I read the whole article.	Jeg læste hele artiklen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850279 (CK) & #6143201 (sifhg)
I really miss my husband.	Jeg savner virkelig min mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038474 (Spamster) & #7666230 (sifhg)
I saw Tom hide something.	Jeg så Tom skjule noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4538260 (Hybrid) & #4538264 (danepo)
I saw her clean the room.	Jeg så hende gøre værelset rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261072 (CK) & #584551 (danepo)
I saw you hide something.	Jeg så dig gemme noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12219196 (CK) & #12219202 (danepo)
I sent Tom and Mary home.	Jeg sendte Tom og Mary hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406299 (CK) & #11179470 (danepo)
I sent some money to Tom.	Jeg sendte lidt penge til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405334 (CK) & #4096153 (danepo)
I shot myself in the leg.	Jeg skød mig selv i benet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916347 (CK) & #8828945 (danepo)
I sometimes write to Tom.	Jeg skriver sommetider til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666470 (CK) & #8900559 (danepo)
I sometimes write to Tom.	Jeg skriver somme tider til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666470 (CK) & #8900563 (danepo)
I take it you googled me.	Jeg går ud fra at du har googlet mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060952 (CK) & #8063984 (danepo)
I take it you googled me.	Jeg går ud fra at I har googlet mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060952 (CK) & #8063987 (danepo)
I take my hat off to you!	Jeg tager hatten af for dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17536 (Zifre) & #3585357 (danepo)
I think Tom can help you.	Jeg tror, Tom kan hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3266666 (CM) & #9843030 (danepo)
I think Tom is competent.	Jeg tænker at Tom er kompetent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171945 (CK) & #12144591 (danepo)
I think Tom is very cool.	Jeg synes at Tom er meget sej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5164847 (CK) & #6171881 (danepo)
I think Tom will like it.	Jeg tror Tom vil kunne lide det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408389 (CK) & #5408274 (danepo)
I think Tom will like it.	Jeg tror Tom vil kunne lide den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408389 (CK) & #5408276 (danepo)
I think it's a good idea.	Jeg synes det er en god idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42789 (CK) & #1630460 (danepo)
I think you're all wrong.	Jeg tror du tager helt fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458568 (CK) & #5422965 (danepo)
I think you're all wrong.	Jeg tror I tager alle sammen fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458568 (CK) & #5422967 (danepo)
I thought you understood.	Jeg troede at du forstod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961708 (CK) & #3668681 (danepo)
I thought you were right.	Jeg troede at du havde ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961771 (CK) & #2177496 (danepo)
I totally agree with you.	Jeg er helt enig med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815751 (Spamster) & #1831776 (danepo)
I used to coach football.	Jeg var fodboldtræner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545581 (CK) & #4278961 (danepo)
I used to live in Boston.	Jeg boede engang i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952540 (CK) & #6141196 (sifhg)
I used to live in Boston.	Jeg har boet i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952540 (CK) & #11962869 (danepo)
I waited for Tom's reply.	Jeg ventede på Toms svar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588292 (CK) & #8588309 (danepo)
I want a cup of iced tea.	Jeg vil gerne have en kop iste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400187 (sysko) & #4670721 (danepo)
I want to be a bodyguard.	Jeg vil være livvagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826177 (CK) & #7081512 (danepo)
I want to be a bodyguard.	Jeg vil være bodyguard.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826177 (CK) & #7081513 (danepo)
I want to buy sunglasses.	Jeg ønsker at købe solbriller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10635541 (nipbud) & #10649093 (danepo)
I want to buy sunglasses.	Jeg vil gerne købe solbriller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10635541 (nipbud) & #10649094 (danepo)
I want to go talk to Tom.	Jeg vil tage hen og snakke med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012136 (CK) & #10718827 (SeaLiteral)
I want to go to the city.	Jeg vil til byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1031266 (aikidave) & #1484204 (danepo)
I want to rent a bicycle.	Jeg ønsker at leje en cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11165339 (CK) & #11165559 (danepo)
I want to start a family.	Jeg vil gerne stifte familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012146 (CK) & #12398915 (danepo)
I want to start a family.	Jeg ønsker at stifte familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012146 (CK) & #12398917 (danepo)
I wanted to hire a coach.	Jeg ønskede at hyre en coach.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354463 (CK) & #4279015 (danepo)
I wanted to hire a coach.	Jeg ønskede at hyre en træner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354463 (CK) & #4282305 (danepo)
I wanted to hire a coach.	Jeg ønskede at ansætte en træner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354463 (CK) & #4282310 (danepo)
I wanted to surprise her.	Jeg ville overraske hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261342 (CK) & #2233008 (danepo)
I was afraid I'd be late.	Jeg var bange for at jeg skulle komme for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508770 (CK) & #614991 (danepo)
I was at home all summer.	Jeg var hjemme hele sommeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8846414 (deniko) & #12364493 (danepo)
I was bitten by a zombie.	Jeg blev bidt af en zombie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10640099 (felidad) & #10640989 (danepo)
I was born in the winter.	Jeg blev født om vinteren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682445 (Source_VOA) & #11926836 (danepo)
I was here all afternoon.	Jeg var her hele eftermiddagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860536 (CK) & #5866105 (doesthisusername)
I was home alone all day.	Jeg var alene hjemme hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12292304 (CK) & #12353981 (danepo)
I was hungry and thirsty.	Jeg var sulten og tørstig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #475748 (darinmex) & #493665 (danepo)
I was just in the shower.	Jeg har lige taget brusebad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539521 (tomkun01) & #7272009 (danepo)
I was there this morning.	Jeg var der i morges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545561 (CK) & #8872550 (danepo)
I was thinking about Tom.	Jeg tænkte på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545560 (CK) & #6175452 (sifhg)
I was thinking about you.	Jeg tænkte på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140129 (CK) & #654736 (danepo)
I wasn't the one singing.	Det var ikke mig, der sang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10833041 (SillyDonut7) & #10833373 (danepo)
I wish I looked like Tom.	Gid jeg så ud som Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5168480 (CK) & #5168618 (danepo)
I wish you'd come sooner.	Jeg ønsker du kunne komme tidligere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1888399 (CK) & #2467175 (danepo)
I wonder if this is love.	Jeg spørger mig om det her er kærlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435651 (CK) & #2264800 (danepo)
I wonder if this is love.	Jeg spørger mig om dette er kærlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435651 (CK) & #2264802 (danepo)
I wonder who invented it.	Jeg spekulerer på hvem der opfandt det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276247 (CK) & #1979322 (volhardt)
I wonder who invented it.	Gad vide hvem der opfandt det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276247 (CK) & #1987737 (danepo)
I'll be thirty next week.	Jeg fylder tredive i næste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890624 (CK) & #6891098 (danepo)
I'll help you, of course.	Jeg hjælper dig selvfølgelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9499240 (CK) & #476981 (danepo)
I'll make you a new suit.	Jeg vil lave et nyt sæt tøj til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17462 (CK) & #1837343 (danepo)
I'll pay for the tickets.	Jeg vil betale for billetterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591309 (CK) & #5591342 (danepo)
I'll set the dogs on you.	Jeg vil pudse hundene på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744979 (CM) & #5744987 (danepo)
I'm Tom's brother-in-law.	Jeg er svoger til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538450 (CK) & #11821357 (danepo)
I'm Tom's brother-in-law.	Jeg er Toms svoger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538450 (CK) & #11821358 (danepo)
I'm allergic to cat hair.	Jeg er allergisk overfor kattehår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270160 (DJ_Saidez) & #10695820 (danepo)
I'm allergic to sunlight.	Jeg er allergisk overfor sollys.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9749255 (DJ_Saidez) & #10695822 (danepo)
I'm allergic to your dog.	Jeg er allergisk overfor din hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545435 (CK) & #10695817 (danepo)
I'm building a birdhouse.	Jeg er ved at bygge en redekasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994697 (CK) & #10768758 (danepo)
I'm completely knackered.	Jeg er totalt smadret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247954 (CM) & #7859592 (danepo)
I'm counting on you guys.	Jeg regner med jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4387769 (danepo) & #4387770 (danepo)
I'm drenched to the skin.	Jeg er gennemblødt helt ind til huden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10794643 (CM) & #10794677 (danepo)
I'm fed up with homework.	Jeg er træt af lektier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #751051 (sctld) & #615753 (danepo)
I'm fed up with homework.	Jeg er led og ked af lektier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #751051 (sctld) & #4887344 (danepo)
I'm feeding the goldfish.	Jeg fodrer guldfisken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18548 (CK) & #2232972 (danepo)
I'm glad to see you, Tom.	Det glæder mig at se dig, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330040 (CK) & #4000982 (danepo)
I'm going to be a doctor.	Jeg skal være læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205098 (CK) & #6992291 (danepo)
I'm going to hang up now.	Jeg lægger på nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729330 (CM) & #11961523 (danepo)
I'm going to have a beer.	Jeg skal have en øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488399 (marco87) & #7248778 (danepo)
I'm interested in French.	Jeg er interesseret i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451603 (CK) & #2483012 (danepo)
I'm looking for T-shirts.	Jeg kigger efter T-shirts.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7096544 (robbieheslop) & #7097907 (danepo)
I'm looking for T-shirts.	Jeg kigger efter T-shirt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7096544 (robbieheslop) & #7097910 (danepo)
I'm not a rookie anymore.	Jeg er ikke længere en nybegynder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218664 (CK) & #12358463 (danepo)
I'm not afraid of flying.	Jeg er ikke bange for at flyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545360 (CK) & #6999400 (danepo)
I'm not drinking tonight.	Jeg drikker ikke i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3670745 (Hybrid) & #10190493 (danepo)
I'm proud to be Canadian.	Jeg er stolt over at være canadisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645060 (CK) & #8578347 (danepo)
I'm quite busy right now.	Jeg har ret travlt lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10760248 (CK) & #10760281 (danepo)
I'm really into football.	Jeg interesserer mig meget for fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661650 (CM) & #1359497 (danepo)
I'm right here, aren't I?	Jeg er jo lige her, er jeg ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545304 (CK) & #6150905 (danepo)
I'm right here, aren't I?	Jeg har ret her, har jeg ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545304 (CK) & #6150917 (danepo)
I'm sorry. I didn't know.	Undskyld! Det vidste jeg ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876994 (Spamster) & #2488776 (danepo)
I'm sure you can do that.	Jeg er sikker på at du kan gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355103 (CK) & #7858072 (danepo)
I'm talking on the phone.	Jeg taler i telefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279360 (CK) & #3804102 (Mlkragelund)
I'm trying to enjoy life.	Jeg forsøger at nyde livet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7725805 (CK) & #7725815 (danepo)
I'm trying to save money.	Jeg forsøger at spare penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64557 (CK) & #7822787 (danepo)
I'm very glad to see you.	Jeg er meget glad for at se dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17479 (CK) & #586268 (danepo)
I've already checked out.	Jeg har allerede tjekket ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850131 (CK) & #8226909 (danepo)
I've come to ask a favor.	Jeg er kommet for at bede om en tjeneste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9638459 (CK) & #10568473 (danepo)
I've decided to fire Tom.	Jeg har besluttet at fyre Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3539530 (CK) & #11724002 (danepo)
I've drained the bathtub.	Jeg har tømt badekarret for vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828322 (CK) & #9828334 (danepo)
I've got plenty of money.	Jeg har mange penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359683 (CK) & #10098445 (danepo)
I've got three computers.	Jeg har tre computere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980435 (CM) & #8193340 (danepo)
I've just heard from Tom.	Jeg har lige hørt fra Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10700694 (sundown) & #10700841 (danepo)
I've never kissed a girl.	Jeg har aldrig kysset en pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360059 (CK) & #6106495 (sifhg)
I've never understood it.	Jeg har aldrig forstået det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744927 (CM) & #6121422 (sifhg)
I've never worn a tuxedo.	Jeg har aldrig haft en smoking på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #639402 (darinmex) & #731347 (danepo)
I've read a lot of books.	Jeg har læst en masse bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260872 (CK) & #5260894 (danepo)
I've read a lot of books.	Jeg læste mange bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260872 (CK) & #5260897 (danepo)
I've read all your books.	Jeg har læst alle dine bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10193709 (ddnktr) & #10193866 (danepo)
I've read all your books.	Jeg har læst alle jeres bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10193709 (ddnktr) & #10198403 (danepo)
I've seen you doing that.	Jeg har set dig gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7223113 (CK) & #7224133 (danepo)
In theory, it's possible.	Teoretisk er det muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9531933 (shekitten) & #10798197 (danepo)
In theory, it's possible.	I teorien er det muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9531933 (shekitten) & #10798199 (danepo)
In theory, it's possible.	Det er teoretisk set muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9531933 (shekitten) & #10798201 (danepo)
Iron is harder than gold.	Jern er hårdere end guld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278744 (CK) & #2348479 (danepo)
Is Tom still at the mall?	Er Tom stadig i indkøbscentret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9501244 (CK) & #12721525 (danepo)
Is Tom telling the truth?	Fortæller Tom sandheden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645055 (CK) & #12388899 (danepo)
Is Tom younger than Mary?	Er Tom yngre end Mary?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793234 (CK) & #6793285 (danepo)
Is that a trick question?	Er det et trickspørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142817 (CK) & #6968675 (danepo)
Is there anything for me?	Er der noget til mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452009 (sharptoothed) & #2482917 (danepo)
Is this a trick question?	Er dette et trickspørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142816 (CK) & #6968673 (danepo)
Is this your wheelbarrow?	Er den her din trillebør?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10840918 (AlanF_US) & #10840920 (danepo)
Is your wife a good cook?	Er din kone god til at lave mad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25689 (CK) & #2260680 (danepo)
Isn't Tom a psychologist?	Er Tom ikke psykolog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793217 (CK) & #6793296 (danepo)
It belongs to my brother.	Det tilhører min bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628448 (Eldad) & #628526 (danepo)
It belongs to my brother.	Den tilhører min bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628448 (Eldad) & #1950259 (danepo)
It cost an arm and a leg.	Det kostede en bondegård.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8023182 (CM) & #8023271 (danepo)
It cost an arm and a leg.	Det kostede en halv bondegård.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8023182 (CM) & #8023276 (danepo)
It cost an arm and a leg.	Det kostede spidsen af en jetjager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8023182 (CM) & #8023278 (danepo)
It cost an arm and a leg.	Den kostede spidsen af en jetjager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8023182 (CM) & #8023279 (danepo)
It happened last October.	Det skete i oktober sidste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42517 (CK) & #3532773 (danepo)
It is going to rain soon.	Der er regn på vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32468 (CK) & #1962401 (danepo)
It is going to rain soon.	Det vil snart regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32468 (CK) & #1962410 (danepo)
It is not what I ordered.	Det er ikke hvad jeg bestilte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456131 (lukaszpp) & #483367 (danepo)
It isn't difficult to do.	Det er ikke vanskeligt at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198339 (CK) & #614997 (danepo)
It looks like rain today.	Det ser ud til regn i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012479 (CK) & #4303752 (danepo)
It may be your only hope.	Det kan være dit eneste håb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723082 (CM) & #6065452 (sifhg)
It only took three hours.	Det tog kun tre timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355073 (CK) & #6921830 (danepo)
It really stinks in here.	Det stinker af helvede til herinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105691 (honestlang) & #5101748 (sifhg)
It snowed hard yesterday.	Det sneede kraftigt i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244521 (CK) & #11955096 (danepo)
It was Tom's and my plan.	Det var Toms og min plan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8922438 (CK) & #8922440 (danepo)
It was me who killed Tom.	Det var mig, der dræbte Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5482211 (CK) & #12491570 (danepo)
It was me who killed Tom.	Det var mig, der slog Tom ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5482211 (CK) & #12491571 (danepo)
It wasn't the first time.	Det var ikke første gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875991 (Spamster) & #1876531 (danepo)
It's 7:50 in the morning.	Klokken er 7:50.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277753 (CK) & #10025302 (danepo)
It's a difficult process.	Det er en vanskelig proces.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8518684 (CK) & #8518686 (danepo)
It's a quarter past nine.	Klokken er kvart over ni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72293 (CK) & #4342971 (danepo)
It's an unfinished novel.	Det er en ufærdig roman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7236749 (danepo) & #7236747 (danepo)
It's cool after the rain.	Det er køligt efter regnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191525 (CK) & #10191834 (danepo)
It's extremely expensive.	Det er ekstremt dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7820585 (AlanF_US) & #7820610 (danepo)
It's extremely expensive.	Den er ekstrem dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7820585 (AlanF_US) & #7820611 (danepo)
It's my fault, not yours.	Det er min skyld, ikke din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667127 (Zifre) & #674980 (danepo)
It's no business of mine.	Det kommer ikke mig ved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130245 (CK) & #5109726 (danepo)
It's none of my business!	Det er ikke min sag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42382 (CK) & #5109725 (danepo)
It's none of my business!	Det kommer ikke mig ved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42382 (CK) & #5109726 (danepo)
It's not against the law.	Det er ikke forbudt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014825 (CK) & #5683840 (danepo)
It's not against the law.	Det er ikke ulovligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014825 (CK) & #5683842 (danepo)
It's not against the law.	Det er ikke lovstridigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014825 (CK) & #5683844 (danepo)
It's not difficult to do.	Det er ikke vanskeligt at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118657 (CK) & #614997 (danepo)
It's of no value to them.	Det har ingen værdi for dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744820 (CM) & #7037340 (claust)
It's out of the question!	Det kommer ikke på tale!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #549980 (CK) & #9797917 (danepo)
It's out of the question.	Det kommer ikke på tale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42054 (CK) & #9797889 (danepo)
It's out of the question.	Det er helt udelukket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42054 (CK) & #13013979 (danepo)
It's quite hot, isn't it?	Det er ret varmt, er det ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793222 (CK) & #6793302 (danepo)
It's the same every time.	Det er det samme hver gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864527 (Spamster) & #1865892 (danepo)
Koko is a female gorilla.	Koko er en hungorilla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61637 (CK) & #755538 (danepo)
Latin is a dead language.	Latin er et dødt sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379238 (CK) & #476898 (danepo)
Let him play your guitar.	Lad ham spille på din guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285047 (CK) & #2349130 (danepo)
Let someone else do that.	Lad en anden om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335723 (CK) & #10727562 (SeaLiteral)
Let's drink wine or beer.	Lad os drikke vin eller øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477319 (CM) & #12463474 (danepo)
Let's paint the town red.	Lad os male byen rød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170715 (CM) & #3172426 (danepo)
Let's visit Boston again.	Lad os besøge Boston igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268949 (CK) & #7564031 (danepo)
Locate Boston on the map.	Find Boston på kortet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7839489 (CK) & #7839492 (danepo)
Look out for pickpockets.	Pas på lommetyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33464 (CK) & #771078 (christianandersen)
Many scientists knew him.	Mange forskere kendte ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806894 (Source_VOA) & #6960691 (danepo)
Mary gave birth to a boy.	Mary har født en dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10165344 (CK) & #10166207 (danepo)
Mary gave birth to a boy.	Mary fødte en dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10165344 (CK) & #10166208 (danepo)
Mary is Tom's stepmother.	Mary er Toms stedmor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096132 (CK) & #2520180 (danepo)
Mary is Tom's stepsister.	Mary er Toms stedsøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4488120 (CM) & #4488126 (danepo)
Mary is a crazy cat lady.	Mary er en skør kattedame.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7842727 (shekitten) & #7842795 (danepo)
Mary is expecting a girl.	Mary venter en pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6089324 (AsaeP) & #6089667 (danepo)
Mary is my ex-girlfriend.	Mary er min ekskæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645036 (CK) & #8081007 (danepo)
Mary is my mother-in-law.	Mary er min svigermor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6645855 (CK) & #7238570 (danepo)
Mary is quite attractive.	Mary er ganske attraktiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2224009 (CK) & #6639312 (danepo)
Mary isn't very feminine.	Mary er ikke særlig feminin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493220 (Hybrid) & #4493241 (danepo)
Mary likes her new dress.	Mary kan lide sin nye kjole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9019012 (CK) & #9257874 (danepo)
Mary was dressed to kill.	Mary var majet ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3391182 (Hybrid) & #3391249 (danepo)
Mary was dressed to kill.	Mary var helt fantastisk klædt på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3391182 (Hybrid) & #3391258 (danepo)
May I ask a favor of you?	Må jeg bede dig om en tjeneste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27852 (CK) & #11926883 (danepo)
May I ask you a question?	Må jeg stille dig et spørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71054 (CK) & #8690948 (danepo)
May I go to the bathroom?	Må jeg gå på toilettet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517397 (CK) & #8493185 (danepo)
May I go to the restroom?	Må jeg gå på toilettet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517399 (CK) & #8493185 (danepo)
May I use your telephone?	Må jeg bruge din telefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456381 (lukaszpp) & #6105509 (danepo)
May I use your telephone?	Må jeg bruge jeres telefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456381 (lukaszpp) & #6105510 (danepo)
My blood pressure is low.	Mit blodtryk er lavt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7051162 (AlanF_US) & #7051267 (danepo)
My boyfriend is Canadian.	Min kæreste er canadisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8578338 (danepo) & #7266993 (danepo)
My boyfriend is Canadian.	Min kæreste er canadier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8578338 (danepo) & #8578335 (danepo)
My cat and dog get along.	Min kat og min hund kommer ud af det med hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65565 (CK) & #1282086 (danepo)
My cat killed this mouse.	Min kat dræbte denne mus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452744 (CM) & #701452 (danepo)
My cat killed this mouse.	Min kat har dræbt denne mus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452744 (CM) & #744628 (danepo)
My company is successful.	Min virksomhed er succesfuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7575744 (zaneselvans) & #7589004 (M1dx)
My day ends at 5 o'clock.	Min dag slutter klokken fem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250928 (CK) & #688510 (danepo)
My dictionary is at home.	Min ordbog ligger derhjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355022 (CK) & #11746044 (danepo)
My father drives to work.	Min far kører på arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497115 (CK) & #1979302 (volhardt)
My father is in his room.	Min far er på sit værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319252 (CK) & #4238156 (danepo)
My middle name isn't Tom.	Mit mellemnavn er ikke Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394399 (CK) & #4859023 (danepo)
My mom is overprotective.	Min mor er overbeskyttende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282406 (Hybrid) & #2282408 (danepo)
My mother is always busy.	Min mor er altid optaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251819 (CK) & #615967 (danepo)
My mother is not at home.	Min mor er ikke hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3718890 (karloelkebekio) & #4718384 (danepo)
My mother never liked me.	Min mor har aldrig kunnet lide mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983572 (CK) & #7853768 (danepo)
My parents are both dead.	Begge mine forældre er døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #675655 (CK) & #9265846 (danepo)
My vocabulary is limited.	Mit ordforråd er begrænset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3542628 (vvv123) & #4221889 (danepo)
No one will obey you now.	Ingen vil adlyde dig nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821922 (CK) & #4002416 (danepo)
Nobody can understand me.	Ingen kan forstå mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698797 (CM) & #2700555 (danepo)
None of us speaks French.	Ingen af os taler fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3705760 (Eldad) & #10198953 (danepo)
Not all clowns are funny.	Ikke alle klovne er sjove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5303299 (mervert1) & #11919770 (sifhg)
Nothing's wrong with you.	Der er ikke noget galt med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902982 (CK) & #11814883 (danepo)
Now let's begin the game.	Lad os nu starte spillet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54180 (CK) & #7352611 (danepo)
October 20th is a Monday.	Den 20. oktober er en mandag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316918 (CK) & #7317048 (danepo)
October 20th is a Monday.	20. oktober er en mandag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316918 (CK) & #7317049 (danepo)
One can always find time.	Man kan altid finde tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358 (brauliobezerra) & #6205788 (sifhg)
One of the dogs is alive.	En af hundene er i live.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42013 (CK) & #1845957 (danepo)
Only Tom knows the truth.	Kun Tom kender sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7030775 (Hybrid) & #7278615 (danepo)
Our divorce was amicable.	Vores skilsmisse var mindelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12265885 (CK) & #12538032 (danepo)
Our last name is Jackson.	Vores efternavn er Jackson.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12302586 (CK) & #12302599 (danepo)
Our last name is Jackson.	Vort efternavn er Jackson.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12302586 (CK) & #12302600 (danepo)
Pay at the cash register.	Betal ved kassen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258290 (CK) & #3629158 (danepo)
Please behave yourselves.	Opfør jer ordentligt, tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355007 (CK) & #7789957 (danepo)
Please turn up the radio.	Kunne du skrue op for radioen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7593069 (feudalism) & #8602356 (danepo)
She cut the apple in two.	Hun skar æblet i to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #727812 (jakov) & #3568480 (danepo)
She did not say anything.	Hun sagde ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311872 (CK) & #666825 (danepo)
She didn't visit anybody.	Hun besøgte ikke nogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313829 (CK) & #1568676 (Sharaf78)
She does nothing but cry.	Hun gør ikke andet end at græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313197 (CK) & #3983950 (danepo)
She fell down the ladder.	Hun faldt ned af stigen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310894 (CM) & #2001889 (danepo)
She has married a nobody.	Hun har giftet sig med et nul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317142 (CM) & #6147143 (danepo)
She has married a nobody.	Hun har giftet sig med en nullitet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317142 (CM) & #6147147 (danepo)
She has married a nobody.	Hun har giftet sig med en ubetydelighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317142 (CM) & #6147150 (danepo)
She is not herself today.	Hun er ikke sig selv i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309906 (CK) & #8285153 (Isomorph)
She kept her eyes closed.	Hun holdt øjnene lukkede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312311 (CK) & #9687554 (danepo)
She painted the wall red.	Hun malede væggen rød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311410 (Eldad) & #3611933 (danepo)
She painted the wall red.	Hun malede muren rød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311410 (Eldad) & #3611936 (danepo)
She put away her clothes.	Hun lagde sit tøj væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316870 (CM) & #2561005 (danepo)
She rejected my proposal.	Hun afviste mit forslag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314358 (CK) & #771019 (christianandersen)
She screamed with terror.	Hun skreg af skræk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313244 (CK) & #3686094 (danepo)
She used to be a teacher.	Hun har engang været lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418829 (Dorenda) & #5908650 (danepo)
She was dressed in black.	Hun var klædt i sort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313639 (CK) & #2269559 (danepo)
She waved goodbye to him.	Hun vinkede farvel til ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884395 (davearms) & #1884930 (danepo)
She wrote a lot of poems.	Hun skrev mange digte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311535 (CK) & #615451 (danepo)
She's tall and beautiful.	Hun er høj og smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944045 (Spamster) & #1945898 (danepo)
Should I call the police?	Skal jeg ringe til politiet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563770 (CK) & #3563862 (danepo)
Show me how good you are.	Vis mig hvor god du er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826556 (CK) & #4898859 (danepo)
Shut up and let me think.	Hold kæft og lade mig tænke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096368 (CK) & #6061733 (sifhg)
Some of the crew drowned.	Nogle af besætningen druknede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040327 (CK) & #8041082 (danepo)
Some things won't change.	Nogle ting ændrer sig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268841 (CK) & #8047622 (danepo)
Somebody stole my camera.	Nogen har stjålet mit kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868683 (CK) & #8868686 (danepo)
Somebody stole my camera.	Nogen stjal mit kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868683 (CK) & #8868687 (danepo)
Something had to be done.	Noget skulle gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1981473 (Spamster) & #1999532 (danepo)
Something has gone wrong.	Noget er gået galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891862 (CK) & #5624103 (danepo)
Spouses are also welcome.	Ægtefæller er også velkomne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502863 (CK) & #6909813 (danepo)
Stay as long as you like.	Bliv så længe du har lyst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185026 (CK) & #12498848 (danepo)
Stop arguing about money.	Hold op med at skændes om penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64616 (CK) & #3241082 (danepo)
Stop playing hard to get.	Lad være med at spille kostbar!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860597 (CK) & #3771049 (danepo)
Stop playing hard to get.	Lad være at gøre dig kostbar!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860597 (CK) & #5673781 (danepo)
Tell Tom I'm not at home.	Fortæl Tom at jeg ikke er hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588500 (adamtrousers) & #5588732 (danepo)
Tell Tom you can't do it.	Sig til Tom at du ikke kan gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200090 (CK) & #6937610 (danepo)
That boy is a chatterbox.	Den dreng er et sludrechatol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267805 (_undertoad) & #3615459 (danepo)
That goes without saying.	Det siger sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42466 (CM) & #10808981 (danepo)
That happened in October.	Det skete i oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499189 (CK) & #12409022 (danepo)
That looked like it hurt.	Det så ud som om det gjorde ondt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591050 (CK) & #3591203 (danepo)
That toy is made of wood.	Legetøjet er lavet af træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68727 (Zifre) & #562203 (danepo)
That tree is very pretty.	Det træ er meget smukt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9584928 (shekitten) & #9584932 (danepo)
That was a dumb decision.	Det var en dum beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7786452 (Hybrid) & #7786461 (danepo)
That was a very good try.	Det var et meget godt forsøg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737541 (CK) & #4836890 (Sharaf78)
That was all Greek to me.	Det var volapyk for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426943 (blay_paul) & #2500157 (danepo)
That's a beautiful sword.	Det er et smukt sværd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7089302 (danepo) & #6086226 (skilsholm)
That's a cool motorcycle.	Det er en sej motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594034 (CK) & #4482709 (danepo)
That's a cool motorcycle.	Det er en fed motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594034 (CK) & #4482726 (danepo)
That's a historical fact.	Det er en historisk kendsgerning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8948037 (CK) & #8948042 (danepo)
That's a pretty necklace.	Det er en smuk halskæde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594030 (CK) & #8833163 (danepo)
That's a very small tree.	Det er et meget lille træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8485238 (shekitten) & #8488648 (danepo)
That's an excellent idea.	Det er en glimrende idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280405 (CK) & #3716834 (danepo)
That's an excellent idea.	Det er en glimrende ide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280405 (CK) & #3716837 (danepo)
That's an understatement.	Det er en underdrivelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251057 (CK) & #4272239 (danepo)
That's mildly disturbing.	Det er en smule foruroligende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10566394 (DJ_Saidez) & #10566409 (danepo)
That's my neighbor's dog.	Det er min nabos hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7088984 (CK) & #7089554 (danepo)
That's not a coincidence.	Det er ikke tilfældigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713420 (CK) & #12385145 (danepo)
That's not going to help.	Det vil ikke hjælpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897801 (CK) & #2301143 (danepo)
That's partially correct.	Det er delvist korrekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251188 (CK) & #5394476 (danepo)
That's right up my alley.	Det er lige mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2653212 (Hybrid) & #11690537 (danepo)
That's what Tom would do.	Det er hvad Tom ville gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024006 (CK) & #5393190 (danepo)
The Mexicans surrendered.	Mexicanerne overgav sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806904 (Source_VOA) & #13034250 (danepo)
The arrow hit the target.	Pilen traf målet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324144 (CK) & #673350 (danepo)
The book is on the table.	Bogen er på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163151 (Source_VOA) & #2346238 (danepo)
The bus driver was drunk.	Buschaufføren var beruset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498169 (CK) & #10677906 (danepo)
The bus driver was drunk.	Buschaufføren var fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498169 (CK) & #10677908 (danepo)
The cart was in the shed.	Vognen stod i skuret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268028 (_undertoad) & #3328439 (danepo)
The castle is impressive.	Slottet er imponerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071696 (Hybrid) & #7071718 (danepo)
The cat chased the mouse.	Katten jagede musen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143461 (Hybrid) & #8143603 (danepo)
The cat is under the bed.	Katten er under sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6772041 (Hybrid) & #6772050 (danepo)
The cement was still wet.	Cementen var stadig våd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502868 (CK) & #7524796 (danepo)
The desk is made of wood.	Skrivebordet er lavet af træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48839 (CK) & #2585716 (danepo)
The food is getting cold.	Maden bliver kold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268653 (CK) & #1751098 (Sharaf78)
The food's not ready yet.	Maden er endnu ikke færdig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426708 (CM) & #4450073 (danepo)
The girls began to laugh.	Pigerne begyndte at le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46495 (CK) & #2027566 (danepo)
The ice cream is melting.	Isen smelter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665620 (Amastan) & #2478563 (danepo)
The killer's behind bars.	Morderen er bag tremmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12331810 (ddnktr) & #12331811 (danepo)
The lady remained silent.	Damen forblev tavs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44262 (CK) & #5398884 (danepo)
The lake is deepest here.	Søen er dybest her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239981 (CK) & #1854542 (danepo)
The locals were friendly.	Lokalbefolkningen var venlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6604214 (Hybrid) & #6974293 (danepo)
The meeting was canceled.	Mødet blev aflyst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22484 (CK) & #4384833 (danepo)
The monks are meditating.	Munkene mediterer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2580733 (Hybrid) & #5352097 (danepo)
The movie wasn't too bad.	Filmen var ikke så dårlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494256 (CK) & #8090013 (danepo)
The night is still young.	Natten er stadig ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32597 (CM) & #1885014 (danepo)
The only question is how.	Det eneste spørgsmål er hvordan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436671 (CK) & #4292898 (danepo)
The only question is who.	Det eneste spørgsmål er hvem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403178 (CK) & #4292880 (danepo)
The pavement is slippery.	Fortovet er glat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6359678 (sundown) & #7442819 (danepo)
The printer doesn't work.	Printeren fungerer ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4061552 (CK) & #4065327 (danepo)
The printer doesn't work.	Printeren virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4061552 (CK) & #4065329 (danepo)
The puppy wants to sleep.	Hvalpen vil sove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1616939 (marcelostockle) & #660215 (danepo)
The question is how long.	Spørgsmålet er hvor længe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442332 (CK) & #4292911 (danepo)
The question now is when.	Spørgsmålet nu er hvornår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403198 (CK) & #4292893 (danepo)
The radio was plugged in.	Radioen var tilsluttet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4551200 (danepo) & #4551188 (danepo)
The restaurant was empty.	Restauranten var tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498258 (CK) & #6311127 (Sharaf78)
The server is down again.	Serveren er nede igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3261051 (CK) & #3401616 (danepo)
The shop closes at seven.	Butikken lukker klokken syv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279001 (CK) & #3610499 (Sharaf78)
The sidewalk is slippery.	Fortovet er glat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354957 (CK) & #7442819 (danepo)
The snow has melted away.	Sneen er smeltet væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272599 (CK) & #12718051 (danepo)
The stress is unbearable.	Stresset er uudholdeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6617289 (Eccles17) & #6617293 (danepo)
The stress is unbearable.	Stressen er uudholdelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6617289 (Eccles17) & #6617294 (danepo)
The sun hasn't risen yet.	Solen er ikke stået op endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7817799 (CK) & #7817802 (danepo)
The telephone is ringing.	Telefonen ringer!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #710668 (CM) & #6632595 (danepo)
The telephone is ringing.	Telefonen ringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #710668 (CM) & #6632599 (danepo)
The thermostat is broken.	Termostaten er itu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11201145 (sundown) & #12453429 (danepo)
The thermostat is broken.	Termostaten er i stykker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11201145 (sundown) & #12453433 (danepo)
The toilet is over there.	Toilettet er derovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38939 (CK) & #10697910 (danepo)
The waves are high today.	Bølgerne er høje i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242955 (CK) & #4908119 (danepo)
The witch hunt has begun.	Heksejagten er begyndt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #941696 (U2FS) & #8315497 (danepo)
The women have umbrellas.	Kvinderne har paraplyer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463020 (lukaszpp) & #11577808 (sifhg)
There is a spoon missing.	Der mangler en ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51818 (CK) & #10861721 (danepo)
There is nothing to fear.	Der er intet at frygte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1185237 (CM) & #6127897 (sifhg)
There is nothing to fear.	Der er ikke noget at være bange for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1185237 (CM) & #6127898 (sifhg)
There is something wrong.	Der er noget i vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892125 (CK) & #5108222 (danepo)
There is something wrong.	Der er noget galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892125 (CK) & #5269122 (danepo)
There's been an accident.	Der er sket en ulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263667 (CK) & #5506345 (danepo)
There's no need to worry.	Der er ingen grund til at bekymre sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #785444 (hrin) & #3227922 (danepo)
There's not enough water.	Der er ikke nok vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1598426 (Spamster) & #1863472 (danepo)
There's nothing I can do.	Der er intet, jeg kan gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25515 (CK) & #10713464 (danepo)
There's nothing going on.	Der foregår ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286845 (CK) & #4372282 (danepo)
There's sand in my shoes.	Der er sand i mine sko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11115386 (DJ_Saidez) & #12577225 (danepo)
There's sand in my shoes.	Jeg har fået sand i skoene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11115386 (DJ_Saidez) & #12577226 (danepo)
These trousers are dirty.	Disse bukser er beskidte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60955 (CK) & #3695013 (Sharaf78)
They achieved their goal.	De nåede deres mål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389169 (CK) & #1132425 (danepo)
They are very big apples.	De æbler er meget store.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41963 (CK) & #630804 (danepo)
They caught a lion alive.	De fangede en løve levende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306109 (CK) & #10735631 (SeaLiteral)
They don't want Tom back.	De ønsker ikke Tom tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278292 (CK) & #3173811 (danepo)
They don't work at night.	De arbejder ikke om natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278293 (CK) & #8554532 (danepo)
They love their children.	De elsker deres børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570062 (CM) & #4341904 (danepo)
They need food and water.	De har brug for mad og vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6569150 (CK) & #6617288 (danepo)
They want to become rich.	De ønsker at blive rige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306394 (CK) & #11171077 (danepo)
They were seen to go out.	Man har set dem gå ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249242 (CK) & #1123737 (danepo)
They were shown the door.	De blev vist døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2930750 (astyng) & #13019478 (danepo)
They're playing football.	De spiller fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588698 (carlosalberto) & #5588734 (danepo)
They've changed the lock.	De har skiftet låsen ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10055211 (CK) & #10055317 (danepo)
They've changed the lock.	De har udskiftet låsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10055211 (CK) & #10055342 (danepo)
Things are getting worse.	Situationen forværres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892174 (CK) & #7043357 (danepo)
This box contains apples.	Denne kasse indeholder æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57518 (CK) & #3568007 (danepo)
This coffee shop is cozy.	Denne kaffebar er hyggelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59717 (CK) & #3610427 (Sharaf78)
This dog is almost human.	Denne hund er næsten menneskelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48266 (CK) & #593543 (danepo)
This flag is very pretty.	Dette flag er meget smukt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707432 (papabear) & #7261105 (danepo)
This gate needs painting.	Denne port trænger til at blive malet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56638 (CK) & #4455002 (danepo)
This grass needs cutting.	Dette græs skal slås.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58795 (CM) & #10658076 (danepo)
This grass needs cutting.	Det her græs skal slås.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58795 (CM) & #10658081 (danepo)
This house is unoccupied.	Dette hus er ubeboet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8957708 (sundown) & #12488446 (danepo)
This is a beautiful tree.	Det her er et smukt træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819097 (CK) & #5988615 (LaArakido)
This is a beautiful tree.	Dette er et smukt træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819097 (CK) & #5988995 (danepo)
This is a funny sentence.	Det her er en sjov sætning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838772 (CM) & #11919757 (sifhg)
This is a set expression.	Det er et fast udtryk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802777 (al_ex_an_der) & #1803226 (danepo)
This is a touchy subject.	Det er et følsomt emne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7030722 (Hybrid) & #10717415 (SeaLiteral)
This is an uncommon word.	Dette er et usædvanligt ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8133596 (Hybrid) & #8133633 (danepo)
This is as heavy as lead.	Den er tung som bly.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55802 (CK) & #3277366 (danepo)
This is my favorite song.	Denne sang er min yndlingssang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820675 (CK) & #13060615 (danepo)
This is very interesting.	Det her er meget interessant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436411 (Hybrid) & #8572893 (danepo)
This is very interesting.	Dette er meget interessant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436411 (Hybrid) & #8572897 (danepo)
This is your only chance.	Dette er din eneste chance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55755 (CK) & #3120971 (danepo)
This isn't a post office.	Dette er ikke et postkontor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354948 (CK) & #6573387 (danepo)
This isn't the only exit.	Dette er ikke den eneste udgang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8942780 (CK) & #8942790 (danepo)
This knife is very sharp.	Denne kniv er meget skarp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60764 (CK) & #551799 (danepo)
This orange is delicious.	Denne appelsin er velsmagende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #882674 (CK) & #2008554 (danepo)
This room is comfortable.	Dette værelse er komfortabelt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61657 (CK) & #5241795 (danepo)
This room is comfortable.	Dette værelse er hyggeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61657 (CK) & #5241798 (danepo)
This watch is waterproof.	Dette ur er vandtæt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58908 (CK) & #4267942 (danepo)
Those grapes aren't ripe.	De vindruer er ikke modne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11666229 (carlosalberto) & #11666188 (danepo)
Those shoes are worn out.	De der sko er slidt ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9934019 (CK) & #9986362 (danepo)
Tom always gets up early.	Tom står altid tidligt op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426258 (CK) & #3524263 (danepo)
Tom always speaks French.	Tom taler altid fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451602 (CK) & #2483014 (danepo)
Tom and I are lifeguards.	Tom og jeg er livreddere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955575 (CK) & #4919220 (danepo)
Tom and I aren't friends.	Jeg og Tom er ikke venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955596 (CK) & #10199136 (danepo)
Tom and I aren't friends.	Tom og jeg er ikke venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955596 (CK) & #10201201 (danepo)
Tom and I split the bill.	Tom og jeg delte regningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272387 (CK) & #7861682 (danepo)
Tom and I split the bill.	Tom og jeg har delt regningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272387 (CK) & #7861684 (danepo)
Tom and Mary are dancing.	Tom og Mary danser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545234 (CK) & #7287261 (danepo)
Tom arrived home at 2:30.	Tom kom hjem klokken halv tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400111 (CK) & #2405214 (danepo)
Tom arrived home at 2:30.	Tom kom hjem klokken fjorten tredive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400111 (CK) & #2405215 (danepo)
Tom arrived home at 2:30.	Tom kom hjem kl. 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400111 (CK) & #2405218 (danepo)
Tom asked for directions.	Tom spurgte om vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141230 (CK) & #3670629 (Sharaf78)
Tom ate hard-boiled eggs.	Tom spiste hårdkogte æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7857512 (Hybrid) & #8000428 (danepo)
Tom began to feel better.	Tom begyndte at få det bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726626 (CM) & #10720622 (SeaLiteral)
Tom bought Mary a flower.	Tom købte Mary en blomst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7495852 (Adelpa) & #10366853 (M1dx)
Tom bought Mary a flower.	Tom købte en blomst til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7495852 (Adelpa) & #10366976 (danepo)
Tom bought his son a car.	Tom har købt en bil til sin søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496238 (CK) & #7368812 (danepo)
Tom bought some kerosene.	Tom har købt petroleum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11959960 (CK) & #11959962 (danepo)
Tom called the neighbors.	Tom ringede til naboerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545211 (CK) & #10547781 (danepo)
Tom checked his calendar.	Tom tjekkede sin kalender.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644963 (CK) & #3126825 (danepo)
Tom chucked me the apple.	Tom kastede æblet over til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747052 (CM) & #7008760 (danepo)
Tom claimed he saw a UFO.	Tom hævdede at han havde set en ufo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026695 (CK) & #12191000 (danepo)
Tom comes from the north.	Tom kommer fra nord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434208 (CK) & #7588416 (M1dx)
Tom could hear footsteps.	Tom kunne høre fodtrin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10772528 (CK) & #10772532 (danepo)
Tom cried all night long.	Tom græd hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026545 (CK) & #1192876 (danepo)
Tom cried all night long.	Tom har grædt hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026545 (CK) & #1192878 (danepo)
Tom didn't like his name.	Tom kunne ikke lide sit navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2426008 (CK) & #4859031 (danepo)
Tom didn't open his eyes.	Tom åbnede ikke øjnene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426424 (CK) & #7000579 (danepo)
Tom didn't open the door.	Tom åbnede ikke døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4086894 (CK) & #7200813 (danepo)
Tom didn't take a shower.	Tom tog ikke et bad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013308 (CK) & #7200793 (danepo)
Tom didn't take a shower.	Tom tog ikke et brusebad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013308 (CK) & #7200795 (danepo)
Tom died of liver cancer.	Tom døde af leverkræft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879957 (CK) & #4907894 (danepo)
Tom died three years ago.	Tom døde for tre år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956616 (CK) & #4632059 (danepo)
Tom doesn't like carrots.	Tom kan ikke lide gulerødder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956662 (CK) & #9871994 (danepo)
Tom doesn't need a coach.	Tom har ikke brug for en coach.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279432 (CK) & #4279023 (danepo)
Tom doesn't need a coach.	Tom har ikke brug for en træner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279432 (CK) & #4279084 (danepo)
Tom drank my apple juice.	Tom drak min æblejuice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157857 (CK) & #3568337 (danepo)
Tom drinks lots of water.	Tom drikker masser af vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12993308 (CK) & #12993663 (danepo)
Tom explained everything.	Tom forklarede alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236255 (CK) & #3694973 (Sharaf78)
Tom fell off his bicycle.	Tom faldt af sin cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094128 (CK) & #1770616 (danepo)
Tom finally quit smoking.	Tom er endelig holdt op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171548 (CK) & #3593735 (danepo)
Tom gave something to me.	Tom gav mig noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6863278 (CK) & #7036366 (danepo)
Tom goes to kindergarten.	Tom går i børnehave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437081 (CK) & #10672313 (danepo)
Tom got home early today.	Tom kom tidligt hjem i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355191 (CK) & #11909394 (danepo)
Tom got on the wrong bus.	Tom steg på den forkerte bus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025648 (CK) & #2348025 (danepo)
Tom got shot by a sniper.	Tom blev skudt af en snigskytte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751360 (CK) & #12501377 (danepo)
Tom got shot by a sniper.	Tom blev skudt af en finskytte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751360 (CK) & #12501381 (danepo)
Tom got shot by a sniper.	Tom blev skudt af en skarpskytte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751360 (CK) & #12501944 (danepo)
Tom had a real rough day.	Tom havde en virkelig hård dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729543 (CM) & #5170036 (danepo)
Tom had an asthma attack.	Tom havde et astmaanfald.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545200 (CK) & #9726199 (danepo)
Tom handed Mary the book.	Tom rakte Mary bogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023828 (CK) & #4119144 (danepo)
Tom handed Mary the keys.	Tom gav Mary nøglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644919 (CK) & #7207077 (danepo)
Tom handed Mary the keys.	Tom rakte Mary nøglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644919 (CK) & #7207085 (danepo)
Tom has a British accent.	Tom har en britisk accent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904469 (CK) & #13101636 (danepo)
Tom has a girl back home.	Tom har en pige derhjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7204971 (Hybrid) & #7273521 (danepo)
Tom has a little brother.	Tom har en lillebror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10282588 (CM) & #10282591 (danepo)
Tom has a prosthetic leg.	Tom har en benprotese.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4539943 (Hybrid) & #6106171 (danepo)
Tom has a ten-speed bike.	Tom har en ti-gears cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3774141 (Hybrid) & #4615573 (danepo)
Tom has all but given up.	Tom har så godt som givet op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177504 (CK) & #7750698 (danepo)
Tom has had a tough year.	Tom har haft et hårdt år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10783279 (CK) & #10783356 (danepo)
Tom has just passed away.	Tom er netop gået bort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8578180 (CK) & #8581128 (danepo)
Tom has lost his glasses.	Tom har mistet sine briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10777124 (CK) & #10777130 (danepo)
Tom has no social skills.	Tom har ingen sociale færdigheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7466956 (Hybrid) & #7466964 (danepo)
Tom hit the wrong button.	Tom trykkede på den forkerte knap.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9757157 (Hybrid) & #9757174 (danepo)
Tom is Mary's ex-husband.	Tom er Marys eksmand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028545 (CK) & #3740858 (danepo)
Tom is Mary's oldest son.	Tom er Marys ældste søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5054921 (CK) & #5521425 (danepo)
Tom is Mary's son-in-law.	Tom er Marys svigersøn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028534 (CK) & #3740859 (danepo)
Tom is Mary's stepfather.	Tom er Marys stedfar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093462 (CK) & #3740851 (danepo)
Tom is a Vietnam veteran.	Tom er veteran fra Vietnamkrigen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5085379 (Hybrid) & #6839532 (danepo)
Tom is a competent nurse.	Tom er en kompetent sygeplejerske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1826821 (danepo) & #1826818 (danepo)
Tom is a football player.	Tom er footballspiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5155175 (CK) & #5591779 (danepo)
Tom is a football player.	Tom spiller amerikansk fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5155175 (CK) & #5591780 (danepo)
Tom is a gifted musician.	Tom er en talentfuld musiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6655883 (CK) & #10205475 (danepo)
Tom is a male chauvinist.	Tom er en mandschauvinist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754905 (CK) & #5755387 (danepo)
Tom is afraid of doctors.	Tom er bange for læger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6822066 (nyansern) & #10649440 (danepo)
Tom is afraid of spiders.	Tom er bange for edderkopper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921561 (CK) & #4241988 (danepo)
Tom is always interested.	Tom er altid interesseret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272177 (CK) & #10706253 (danepo)
Tom is an animal trainer.	Tom er dressør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7734629 (CK) & #8417264 (danepo)
Tom is as guilty as Mary.	Tom er lige så skyldig som Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6655799 (CK) & #10739501 (SeaLiteral)
Tom is chopping firewood.	Tom hugger brænde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332240 (Hybrid) & #3513515 (danepo)
Tom is counting the days.	Tom tæller dagene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902214 (Objectivesea) & #8902220 (danepo)
Tom is dancing with Mary.	Tom danser med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644905 (CK) & #7287254 (danepo)
Tom is dependent on Mary.	Tom er afhængig af Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10557864 (CK) & #10558260 (danepo)
Tom is friends with Mary.	Tom er gode venner med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028578 (CK) & #5496597 (danepo)
Tom is going to be there.	Tom vil være der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408775 (CK) & #9623294 (danepo)
Tom is his name, I think.	Jeg tror han hedder Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3473387 (CK) & #3208811 (danepo)
Tom is his name, I think.	Jeg tror at det er Tom han hedder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3473387 (CK) & #4859022 (danepo)
Tom is in love with Mary.	Tom er forelsket i Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028566 (CK) & #1945044 (danepo)
Tom is looking for a job.	Tom søger arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494608 (Spamster) & #2519864 (danepo)
Tom is lying on his back.	Tom ligger på ryggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956372 (CK) & #1962188 (danepo)
Tom is much better today.	Tom har det meget bedre i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405367 (CK) & #7090356 (danepo)
Tom is my brother-in-law.	Tom er min svoger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7734510 (CK) & #11821328 (danepo)
Tom is my first-born son.	Tom er min førstefødte søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112442 (CM) & #11840484 (danepo)
Tom is not to be trusted.	Tom er ikke til at stole på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3433971 (Hybrid) & #12434704 (danepo)
Tom is one of my cousins.	Tom er min fætter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049280 (CK) & #7213983 (danepo)
Tom is one of my cousins.	Tom er en af mine fætre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049280 (CK) & #12852091 (danepo)
Tom is reading the Bible.	Tom er ved at læse Bibelen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1888573 (Spamster) & #1889935 (danepo)
Tom is reading the Bible.	Tom sidder og læser Bibelen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1888573 (Spamster) & #1889938 (danepo)
Tom is reading the Bible.	Tom læser Bibelen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1888573 (Spamster) & #1889942 (danepo)
Tom is reading the Bible.	Tom læser i Bibelen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1888573 (Spamster) & #10335479 (danepo)
Tom is scared of cooties.	Tom er bange for pigelus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9933877 (DJ_Saidez) & #10014008 (danepo)
Tom is seriously injured.	Tom er alvorligt såret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12276201 (CK) & #12276202 (danepo)
Tom is seriously injured.	Tom er kommet alvorligt til skade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12276201 (CK) & #12276204 (danepo)
Tom is still not married.	Tom er stadig ikke gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883046 (CK) & #10083450 (danepo)
Tom is stuck in the past.	Tom sidder fast i fortiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1496787 (Spamster) & #1789612 (danepo)
Tom is taking a bath now.	Tom tager lige nu et bad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024845 (CK) & #1939429 (danepo)
Tom is taking a big risk.	Tom løber en stor risiko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123737 (CK) & #6936257 (danepo)
Tom is taking a big risk.	Tom tager en stor risiko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123737 (CK) & #6936259 (danepo)
Tom is the best there is.	Tom er den bedste der er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9323536 (CK) & #8578703 (danepo)
Tom is very good at math.	Tom er meget dygtig til matematik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822760 (CK) & #12207174 (danepo)
Tom is very good at math.	Tom er ret god til matematik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822760 (CK) & #12207178 (danepo)
Tom is watering the lawn.	Tom vander græsplænen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644883 (CK) & #7347995 (danepo)
Tom is watering the lawn.	Tom er ved at vande græsplænen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644883 (CK) & #7347998 (danepo)
Tom is working at a bank.	Tom arbejder i en bank.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6963040 (CK) & #6963044 (danepo)
Tom isn't a teenager yet.	Tom er endnu ikke teenager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6867768 (CK) & #7422227 (danepo)
Tom isn't crying anymore.	Tom græder ikke længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355107 (CK) & #8783014 (danepo)
Tom lacks musical talent.	Tom mangler musikalsk talent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883627 (CK) & #8910856 (danepo)
Tom left Mary home alone.	Tom lod Mary være alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6655559 (CK) & #12353939 (danepo)
Tom likes black licorice.	Tom kan godt lide sort lakrids.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8246120 (Hybrid) & #8252748 (danepo)
Tom likes black licorice.	Tom kan godt lide lakrids.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8246120 (Hybrid) & #8252749 (danepo)
Tom likes helping others.	Tom kan lide at hjælpe andre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096752 (CK) & #10774914 (danepo)
Tom likes to watch birds.	Tom kan godt lide at kigge efter fugle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9301076 (CK) & #13084220 (danepo)
Tom likes to watch birds.	Tom er fuglekigger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9301076 (CK) & #13084221 (danepo)
Tom likes to watch birds.	Tom er amatørornitolog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9301076 (CK) & #13084227 (danepo)
Tom lives in this valley.	Tom bor i denne dal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12248416 (CK) & #12372065 (danepo)
Tom lives in this valley.	Tom bor i den her dal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12248416 (CK) & #12372066 (danepo)
Tom lives on a dirt road.	Tom bor ved en jordvej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9725197 (CK) & #9725203 (danepo)
Tom lives on a dirt road.	Tom bor ud til en jordvej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9725197 (CK) & #9725212 (danepo)
Tom made a kite for Mary.	Tom lavede en drage til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10314730 (CK) & #10314747 (danepo)
Tom may come at any time.	Tom kan komme når som helst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452053 (sharptoothed) & #2482896 (danepo)
Tom must've had a reason.	Tom må have haft en grund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644849 (CK) & #3479236 (danepo)
Tom must've had a reason.	Tom havde vel en grund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644849 (CK) & #3479238 (danepo)
Tom named his dog Cookie.	Tom kaldte sin hund for Cookie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845477 (CK) & #3130411 (danepo)
Tom needs to act quickly.	Tom er nødt til at handle hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6655452 (CK) & #10735281 (danepo)
Tom never saw Mary again.	Tom så aldrig Mary igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164362 (CK) & #2277195 (danepo)
Tom ordered room service.	Tom bestilte roomservice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6972029 (Eccles17) & #6972126 (danepo)
Tom ordered room service.	Tom har bestilt roomservice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6972029 (Eccles17) & #6972127 (danepo)
Tom played with his cats.	Tom legede med sine katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422201 (CK) & #5639618 (danepo)
Tom read Mary's name tag.	Tom læste Marys navneskilt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5806966 (Hybrid) & #6146188 (danepo)
Tom said he wouldn't win.	Tom sagde at han ikke ville vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6545996 (CK) & #6936441 (danepo)
Tom said that he was sad.	Tom sagde at han var bedrøvet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439841 (CK) & #13203469 (danepo)
Tom said that you'd come.	Tom sagde at du ville komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176685 (CK) & #8002450 (danepo)
Tom said that you'd come.	Tom sagde at du var kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176685 (CK) & #8002451 (danepo)
Tom sang while he worked.	Tom sang, mens han arbejdede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442658 (CK) & #5444866 (danepo)
Tom sat in front of Mary.	Tom sad foran Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5110656 (CK) & #7067098 (danepo)
Tom says I talk too fast.	Tom siger at jeg taler for hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5856409 (CK) & #12254529 (danepo)
Tom should comb his hair.	Tom bør rede sit hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8076870 (CK) & #10665012 (danepo)
Tom showed me his garden.	Tom viste mig sin have.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521575 (CK) & #12746079 (danepo)
Tom speaks fluent French.	Tom taler flydende fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835746 (CK) & #10899013 (danepo)
Tom staged his own death.	Tom iscenesatte sin egen død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746628 (CM) & #8782848 (danepo)
Tom stayed at home alone.	Tom blev alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6667081 (CK) & #12323158 (danepo)
Tom stood up for himself.	Tom forsvarede sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898335 (CK) & #7588434 (M1dx)
Tom threw an egg at Mary.	Tom kastede et æg efter Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484776 (Spamster) & #2721310 (danepo)
Tom told me he felt cold.	Tom sagde til mig at han frøs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354874 (CK) & #11767345 (danepo)
Tom told me to come here.	Tom bad mig om at komme her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835745 (CK) & #8596426 (danepo)
Tom told me to come here.	Tom bad mig komme her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835745 (CK) & #8596428 (danepo)
Tom took his T-shirt off.	Tom tog sin T-shirt af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10037531 (CK) & #9731156 (danepo)
Tom took his clothes off.	Tom tog sit tøj af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5110652 (CK) & #6771709 (bluedragon123)
Tom took off his T-shirt.	Tom tog sin T-shirt af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094814 (CK) & #9731156 (danepo)
Tom took the watch apart.	Tom skilte uret ad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6106129 (CK) & #6106470 (sifhg)
Tom took the wrong train.	Tom tog det forkerte tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141091 (CK) & #2317893 (danepo)
Tom turned on the faucet.	Tom åbnede for vandhanen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141076 (CK) & #3688081 (Sharaf78)
Tom turned the faucet on.	Tom åbnede for vandhanen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141071 (CK) & #3688081 (Sharaf78)
Tom turned the radio off.	Tom slukkede for radioen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12106225 (CK) & #12106228 (danepo)
Tom turns thirteen today.	Tom bliver tretten i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1271708 (CM) & #3462931 (danepo)
Tom wants to buy a drone.	Tom ønsker at købe en drone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4880023 (CM) & #4880478 (danepo)
Tom wants to go to Japan.	Tom ønsker at tage til Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37049 (CK) & #8047693 (danepo)
Tom wants to go to Japan.	Tom vil til Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37049 (CK) & #8049414 (danepo)
Tom wants to talk to you.	Tom vil tale med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867783 (CK) & #6904120 (danepo)
Tom was Mary's stepchild.	Tom var Marys stedbarn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092381 (CK) & #12866548 (danepo)
Tom was a French teacher.	Tom var fransklærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8930848 (CK) & #8930857 (danepo)
Tom was betrayed by Mary.	Tom blev forrådt af Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12126930 (CK) & #12126932 (danepo)
Tom was buried yesterday.	Tom blev begravet i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496208 (CK) & #10664320 (danepo)
Tom was calm and relaxed.	Tom var rolig og afslappet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12126913 (CK) & #12126916 (danepo)
Tom was caught off-guard.	Tom blev taget på sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644771 (CK) & #9922126 (danepo)
Tom was completely naked.	Tom var fuldstændig nøgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257868 (CK) & #11928809 (danepo)
Tom was dressed in black.	Tom var klædt i sort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545115 (CK) & #12063613 (MyWay)
Tom was faster than Mary.	Tom var hurtigere end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10117990 (CK) & #11940211 (danepo)
Tom was forced to resign.	Tom blev tvunget til at fratræde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023985 (CK) & #8614762 (danepo)
Tom was right, wasn't he?	Tom havde ret, havde han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3498798 (CK) & #4929300 (danepo)
Tom was right, wasn't he?	Tom havde ret, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3498798 (CK) & #4929302 (danepo)
Tom was shot by a sniper.	Tom blev skudt af en skarpskytte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11135013 (CK) & #12501944 (danepo)
Tom was speaking to Mary.	Tom snakkede med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183357 (CK) & #7230009 (danepo)
Tom was speaking to Mary.	Tom talte med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183357 (CK) & #7230013 (danepo)
Tom was standing in line.	Tom stod i kø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4792242 (CK) & #10700854 (danepo)
Tom was the name he used.	Tom var det navn han benyttede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644763 (CK) & #4859030 (danepo)
Tom wasn't alone at home.	Tom var ikke alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112153 (CM) & #12323163 (danepo)
Tom wasn't at home alone.	Tom var ikke alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8965647 (CK) & #12323163 (danepo)
Tom went for the jugular.	Tom gik efter struben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9628236 (shekitten) & #9628241 (danepo)
Tom will take a cab home.	Tom vil tage en taxi hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10725155 (CK) & #10725166 (danepo)
Tom wore a tie yesterday.	Tom havde et slips på i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271739 (CK) & #6976672 (danepo)
Tom wore a tie yesterday.	Tom gik med slips i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271739 (CK) & #6976673 (danepo)
Tom worked at a hospital.	Tom arbejdede på et hospital.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545105 (CK) & #7784524 (danepo)
Tom works on Wall Street.	Tom arbejder på Wall Street.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1648359 (Spamster) & #3612100 (danepo)
Tom's car ran out of gas.	Toms bil løb tør for benzin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250654 (Hybrid) & #6176169 (danepo)
Tom's nose began to itch.	Toms næse begyndte at klø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7812374 (Hybrid) & #7992374 (danepo)
Tom's parents are strict.	Toms forældre er strenge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6603859 (Hybrid) & #6954228 (danepo)
Tom's patience wore thin.	Toms tålmodighed var tyndslidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7780174 (Hybrid) & #7780175 (danepo)
Tom's son's name is John.	Toms søns navn er John.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994471 (CK) & #4859027 (danepo)
Tom, did you feed Cookie?	Tom, har du fodret Cookie?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10140359 (shekitten) & #10148732 (danepo)
Tom, it's not your fault.	Det er ikke din skyld, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874311 (CK) & #5718138 (danepo)
Tom, put these gloves on.	Tom, tag de her handsker på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155733 (CK) & #5414942 (danepo)
Tom, put these gloves on.	Tom, tag disse handsker på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155733 (CK) & #5414943 (danepo)
Tom, why did you do that?	Tom, hvorfor gjorde du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10104717 (sundown) & #10545884 (danepo)
Tomorrow is October 20th.	I morgen er det den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7844042 (CK) & #7846436 (danepo)
Turn down the television.	Skru ned for fjernsynet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39220 (CK) & #3742667 (danepo)
Turn left at that corner.	Drej til venstre på det hjørne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13140029 (CK) & #13140036 (danepo)
Turn left at that corner.	Drej til venstre på hjørnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13140029 (CK) & #13140042 (danepo)
Turtles don't have teeth.	Skildpadder har ikke tænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5308161 (Balamax) & #5308291 (danepo)
Turtles don't have teeth.	Havskildpadder har ikke tænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5308161 (Balamax) & #5308747 (sifhg)
Twelve is an even number.	Tolv er et lige tal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73341 (CK) & #3714028 (danepo)
Unfortunately, it rained.	Uheldigvis regnede det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71946 (CM) & #672015 (danepo)
Volunteers get a T-shirt.	Frivillige får en T-shirt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498858 (CK) & #9730992 (danepo)
Wait in the waiting room.	Vent i venteværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358 (Zifre) & #652659 (danepo)
Was his name Tom or John?	Var hans navn Tom eller John?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738234 (CK) & #4859013 (danepo)
Was his name Tom or John?	Var det Tom eller John han hed?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738234 (CK) & #4859014 (danepo)
Was the play interesting?	Var teaterstykket interessant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5960800 (CK) & #5961516 (sifhg)
We all must die some day.	Vi skal alle dø en dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10678871 (CK) & #10678880 (danepo)
We did the best we could.	Vi har gjort vores bedste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313112 (CK) & #5007341 (danepo)
We did the best we could.	Vi har gjort vort bedste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313112 (CK) & #5007362 (danepo)
We eat a lot of potatoes.	Vi spiser mange kartofler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13221708 (rul) & #6924196 (danepo)
We eat a lot of potatoes.	Vi spiser masser af kartofler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13221708 (rul) & #6924197 (danepo)
We go to school to learn.	Vi går i skole for at lære.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248516 (CK) & #475210 (danepo)
We had no water to drink.	Vi havde intet vand at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247342 (CK) & #694852 (danepo)
We had nothing in common.	Vi havde intet tilfælles.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644741 (CK) & #10793970 (danepo)
We have a very good chef.	Vi har en meget god kok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5321697 (bluedragon123) & #5279347 (danepo)
We have no business here.	Vi har intet at gøre her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8336368 (CK) & #12685124 (danepo)
We have no business here.	Vi har ikke noget at gøre her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8336368 (CK) & #12685125 (danepo)
We import tea from India.	Vi importerer te fra Indien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29179 (CK) & #3365530 (danepo)
We live close the school.	Vi bor tæt på skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9637482 (CK) & #9637487 (danepo)
We make inexpensive toys.	Vi fremstiller billigt legetøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9819046 (CK) & #9819378 (danepo)
We meet here once a week.	Vi mødes her en gang om ugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2479421 (espjulie) & #2480811 (danepo)
We must continue working.	Vi må blive ved med at arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496899 (CK) & #10717199 (SeaLiteral)
We need something to eat.	Vi har brug for noget at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248466 (CK) & #1598172 (danepo)
We only have a few hours.	Vi har kun et par timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877118 (Spamster) & #12431084 (danepo)
We really miss our wives.	Vi savner virkelig vores hustruer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10044149 (CK) & #10148806 (danepo)
We slept under the stars.	Vi sov under stjernerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2819470 (Hybrid) & #3688143 (Sharaf78)
We would die without air.	Uden luft ville vi dø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18255 (CK) & #4070260 (danepo)
We'll wait for you there.	Vi vil vente på dig der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387255 (CM) & #1387258 (danepo)
We'll wait for you there.	Vi vil vente på jer der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387255 (CM) & #1387260 (danepo)
We're all beginners here.	Vi er alle nybegyndere her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644717 (CK) & #7044900 (danepo)
We're all beginners here.	Vi er alle begyndere her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644717 (CK) & #7044901 (danepo)
We're all older than Tom.	Vi er alle ældre end Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11746034 (CK) & #11747913 (danepo)
We're too tired to study.	Vi er for trætte til at studere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3622881 (karloelkebekio) & #6121430 (sifhg)
We've both read the note.	Vi har begge læst noten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6831339 (CK) & #12585917 (danepo)
We've drunk all the wine.	Vi har drukket al vinen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811430 (CK) & #8811438 (danepo)
We've got plenty of time.	Vi har masser af tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958763 (CM) & #2698706 (danepo)
We've got plenty of time.	Vi har god tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958763 (CM) & #11990456 (danepo)
We've lost our umbrellas.	Vi har mistet vore paraplyer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2570804 (hesaplarinkrali) & #2570822 (danepo)
We've lost our umbrellas.	Vi har mistet vores paraplyer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2570804 (hesaplarinkrali) & #2570825 (danepo)
Welcome to the club, Tom.	Velkommen i klubben, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10650775 (Adelpa) & #10689745 (danepo)
Were you home last night?	Var du hjemme i aftes?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69392 (CK) & #7588234 (M1dx)
What a beautiful evening!	Sikke en smuk aften!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10453358 (Adelpa) & #10453384 (danepo)
What a beautiful morning!	Sikke en smuk morgen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045750 (CK) & #10453422 (danepo)
What a beautiful sunrise!	Sikken en smuk solopgang!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7802864 (Adelpa) & #6115054 (danepo)
What a beautiful sunrise!	Sikke en smuk solopgang!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7802864 (Adelpa) & #6115057 (danepo)
What a bunch of malarkey!	Sikke noget sludder!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304383 (CK) & #10640495 (danepo)
What a bunch of malarkey!	Sikke en masse sludder!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304383 (CK) & #10640497 (danepo)
What are they discussing?	Hvad diskuterer de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644706 (CK) & #5796665 (danepo)
What are they discussing?	Hvad er det de diskuterer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644706 (CK) & #5796666 (danepo)
What are you looking for?	Hvad leder du efter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16255 (CK) & #1846059 (danepo)
What are you pointing at?	Hvad peger du på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #967688 (odiernod) & #12275327 (danepo)
What are you waiting for?	Hvad venter I på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387288 (enteka) & #4364235 (danepo)
What color is your house?	Hvad for en farve har dit hus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5144430 (Barra) & #9083538 (danepo)
What color is your house?	Hvilken farve har dit hus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5144430 (Barra) & #9083545 (danepo)
What color is your house?	Hvilken farve har jeres hus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5144430 (Barra) & #9083572 (danepo)
What country is Tom from?	Hvilket land kommer Tom fra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9673074 (CK) & #9673080 (danepo)
What did Tom want to buy?	Hvad ville Tom købe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5499281 (CK) & #10673716 (danepo)
What did you do at night?	Hvad lavede du om natten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2763590 (CK) & #7787487 (danepo)
What did you do at night?	Hvad lavede du om aftenen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2763590 (CK) & #7787488 (danepo)
What do you have to read?	Hvad er du nødt til at læse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7633698 (kaesekaiser) & #8172695 (danepo)
What do you have to read?	Hvad har du at læse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7633698 (kaesekaiser) & #8172700 (danepo)
What do you intend to do?	Hvad har du tænkt dig at gøre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16259 (CK) & #6379373 (danepo)
What do you mean by that?	Hvad mener du med det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43210 (CK) & #2476435 (danepo)
What does this word mean?	Hvad betyder det her ord?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48085 (CK) & #1962338 (danepo)
What does this word mean?	Hvad betyder dette ord?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48085 (CK) & #1962340 (danepo)
What does your father do?	Hvad laver din far?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64082 (CK) & #1979465 (volhardt)
What food don't you like?	Hvilke fødevarer kan du ikke lide?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239058 (CK) & #4167992 (danepo)
What happened on the bus?	Hvad skete der i bussen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403611 (CM) & #3688050 (Sharaf78)
What he says is nonsense.	Det han siger, er noget vrøvl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393892 (blay_paul) & #4485984 (danepo)
What was Tom's last name?	Hvad var Toms efternavn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3384876 (CK) & #4859026 (danepo)
What was in the envelope?	Hvad var der i konvolutten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644684 (CK) & #10320959 (danepo)
What you said is baloney.	Det du sagde, er noget vrøvl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7796502 (sharris123) & #10640486 (danepo)
What you said is baloney.	Det du sagde, er noget sludder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7796502 (sharris123) & #10640487 (danepo)
What's going on in there?	Hvad sker der derinde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892687 (CK) & #4372314 (danepo)
What's going on out here?	Hvad foregår der herude?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096317 (CK) & #4372309 (danepo)
What's happening tonight?	Hvad sker der i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129973 (CK) & #4372306 (danepo)
What's your horse's name?	Hvad hedder din hest?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343807 (Hybrid) & #12405540 (danepo)
What's your name, please?	Hvad hedder du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2566190 (qislam) & #628420 (danepo)
What's your phone number?	Hvad er dit telefonnummer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466624 (CM) & #477039 (danepo)
When are you coming home?	Hvornår kommer du hjem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499531 (CK) & #1980269 (volhardt)
When do you drink coffee?	Hvornår drikker du kaffe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687506 (lukaszpp) & #1850939 (danepo)
When is blueberry season?	Hvornår er det blåbærssæson?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022188 (sharptoothed) & #11918237 (sifhg)
When should we check out?	Hvornår skal vi tjekke ud?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24586 (CK) & #8226908 (danepo)
When was this car washed?	Hvornår blev denne bil vasket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66329 (CK) & #1568675 (Sharaf78)
Where are my leg warmers?	Hvor er mine benvarmere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474697 (Hybrid) & #2476411 (danepo)
Where are your grandsons?	Hvor er dine sønnesønner og dattersønner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7464052 (CK) & #7467422 (danepo)
Where are your suitcases?	Hvor er dine kufferter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886638 (CK) & #3569038 (danepo)
Where are your suitcases?	Hvor er jeres kufferter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886638 (CK) & #3569039 (danepo)
Where can I buy a ticket?	Hvor kan jeg købe en billet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24537 (CK) & #8809587 (danepo)
Where can I buy firewood?	Hvor kan jeg købe brænde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10633374 (CK) & #10633375 (danepo)
Where do you go shopping?	Hvor handler du ind?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6676789 (CK) & #8667231 (danepo)
Where is Tom's classroom?	Hvor er Toms klasseværelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37357 (CK) & #3467584 (danepo)
Where is the nearest bar?	Hvor ligger den nærmeste bar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12067842 (CK) & #12959814 (danepo)
Where should we go today?	Hvor skal vi tage hen i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885734 (shekitten) & #11899682 (danepo)
Where were you yesterday?	Hvor var du i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #595597 (qdii) & #666856 (danepo)
Where's the nearest bank?	Hvor er nærmeste bank?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362510 (Gulliver) & #615833 (danepo)
Which food do you prefer?	Hvilken slags mad foretrækker du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871709 (CM) & #13375963 (danepo)
Who are all these people?	Hvem er alle disse mennesker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870253 (CK) & #3713882 (danepo)
Who are all these people?	Hvem er alle de her mennesker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870253 (CK) & #3713885 (danepo)
Who are my new neighbors?	Hvem er mine nye naboer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895977 (verdulo) & #3970145 (danepo)
Who attended the meeting?	Hvem deltog i mødet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276301 (CK) & #3614602 (Sharaf78)
Who do you like the most?	Hvem kan du bedst lide?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568767 (Sharaf78) & #1568764 (Sharaf78)
Who do you think you are?	Hvem tror du, du er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24435 (CK) & #660160 (danepo)
Who is that crazy person?	Hvem er den skøre person?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587459 (CK) & #7588638 (M1dx)
Who repaired your fridge?	Hvem reparerede dit køleskab?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940375 (ddnktr) & #9940381 (danepo)
Who repaired your fridge?	Hvem har repareret dit køleskab?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940375 (ddnktr) & #9940382 (danepo)
Who turned off the light?	Hvem har slukket lyset?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495828 (CK) & #7485761 (danepo)
Who turned the light off?	Hvem har slukket lyset?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9844053 (CK) & #7485761 (danepo)
Who were you looking for?	Hvem ledte du efter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824608 (CK) & #11093425 (danepo)
Who's faster, you or Tom?	Hvem er hurtigst, du eller Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5048524 (CK) & #5048542 (danepo)
Who's the new head coach?	Hvem er den nye cheftræner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4080703 (CK) & #4279047 (danepo)
Who's this little rascal?	Hvem er den her lille gavtyv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11033024 (shekitten) & #13003862 (danepo)
Whose cell phone is this?	Hvis mobiltelefon er den her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4340985 (LB) & #6365267 (danepo)
Why are monkeys so funny?	Hvorfor er aber så sjove?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9701642 (shekitten) & #11919772 (sifhg)
Why are you not doing it?	Hvorfor gør du det ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857056 (dryhay) & #12139390 (MyWay)
Why are your eyes so big?	Hvorfor er dine øjne så store?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36496 (CM) & #620422 (danepo)
Why aren't you in school?	Hvorfor er du ikke i skole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644656 (CK) & #5354623 (danepo)
Why aren't you ready yet?	Hvorfor er du ikke færdig endnu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818284 (CK) & #12052581 (MyWay)
Why can't an ostrich fly?	Hvorfor kan en struds ikke flyve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5133943 (CarpeLanam) & #12963200 (danepo)
Why can't you just do it?	Hvorfor kan du ikke bare gøre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823333 (CK) & #13240120 (danepo)
Why did you buy a turtle?	Hvorfor købte du en skildpadde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5152913 (CarpeLanam) & #5308295 (danepo)
Why did you buy a turtle?	Hvorfor har du købt en skildpadde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5152913 (CarpeLanam) & #5308296 (danepo)
Why did you buy this one?	Hvorfor har du købt den her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168068 (CK) & #3525276 (danepo)
Why did you buy this one?	Hvorfor købte du den her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168068 (CK) & #3525277 (danepo)
Why did you buy this one?	Hvorfor har I købt den her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168068 (CK) & #3525278 (danepo)
Why did you buy this one?	Hvorfor købte I den her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168068 (CK) & #3525279 (danepo)
Why did you learn French?	Hvorfor lærte du fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7987246 (CK) & #7987698 (danepo)
Why did you learn French?	Hvorfor har du lært fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7987246 (CK) & #7987700 (danepo)
Why do you hate everyone?	Hvorfor hader du alle?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796512 (CK) & #8008927 (danepo)
Why don't we ask someone?	Lad os spørge nogen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8523054 (CK) & #11830767 (danepo)
Why don't you believe me?	Hvorfor tror du ikke på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402215 (CK) & #12146289 (danepo)
Why don't you believe me?	Hvorfor tror du mig ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402215 (CK) & #12146292 (danepo)
Why is Tom staring at us?	Hvorfor stirrer Tom på os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246915 (CK) & #9872757 (sifhg)
Why is everyone so tense?	Hvorfor er alle så anspændte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3554422 (CK) & #3554670 (danepo)
Why is life so difficult?	Hvorfor er livet så vanskeligt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3584872 (Hybrid) & #3584921 (danepo)
Why is love so difficult?	Hvorfor er kærligheden så svært?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3584873 (Hybrid) & #3584882 (danepo)
Why should I believe you?	Hvorfor skulle jeg tro på dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2448475 (CK) & #8564753 (danepo)
Why won't you believe me?	Hvorfor tror du ikke på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282013 (CK) & #12146289 (danepo)
Would you give me a lift?	Kan du give mig et lift?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10600630 (sundown) & #10600636 (danepo)
Yeah, that's what I said.	Ja, det er det jeg sagde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821060 (CK) & #7244177 (danepo)
Yes, that happened again.	Ja, det skete igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9836374 (maaster) & #9839798 (danepo)
Yesterday I got up early.	I går stod jeg tidlig op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4264393 (juanitux) & #3354815 (danepo)
You and I made a bargain.	Du og jeg har indgået en aftale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358614 (CK) & #12144503 (danepo)
You are absolutely right.	Du har fuldstændig ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69761 (CK) & #660021 (danepo)
You are completely wrong.	Du tager fuldstændig fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938948 (linguine) & #1946224 (danepo)
You can dance, can't you?	Du kan danse, kan du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69890 (CK) & #1369511 (danepo)
You didn't vote, did you?	Du stemte ikke, gjorde du vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8964381 (CK) & #8964388 (danepo)
You guys need each other.	I har brug for hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713388 (CK) & #7918711 (danepo)
You have my full support.	Du har min fulde støtte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644639 (CK) & #10366854 (M1dx)
You have nothing to fear.	Du har intet af være bange for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24803 (CK) & #6127896 (sifhg)
You made a funny mistake.	Du lavede en sjov fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9521824 (CK) & #11919771 (sifhg)
You may borrow my guitar.	Du må gerne låne min guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8972396 (CK) & #8972399 (danepo)
You mean the world to me.	Du betyder alverden for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356362 (CK) & #3442658 (danepo)
You mean the world to me.	Du betyder alt for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356362 (CK) & #3442662 (danepo)
You need to go on a diet.	Du er nødt til at gå på diæt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4392225 (AlanF_US) & #4392231 (danepo)
You needn't explain that.	Det behøver du ikke forklare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10633006 (sundown) & #10637077 (danepo)
You owe me three dollars.	Du skylder mig tre dollars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342871 (CK) & #7644649 (M1dx)
You remind me of someone.	Du minder mig om nogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1060106 (Mofli) & #3275632 (danepo)
You should come visit us.	Du skulle komme og besøge os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12751444 (CK) & #12928476 (danepo)
You should come visit us.	I skulle komme og besøge os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12751444 (CK) & #12928482 (danepo)
You should go home early.	Du bør gå tidligt hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461049 (CK) & #2348435 (danepo)
You should go home early.	Du bør gå tidlig hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461049 (CK) & #2349240 (danepo)
You should've called 911.	Du skulle have ringet 112.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12323169 (CK) & #12323175 (danepo)
You should've called 911.	Du skulle have ringet 911.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12323169 (CK) & #12323177 (danepo)
You should've called 911.	Du burde have ringet 112.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12323169 (CK) & #12323180 (danepo)
You shouldn't go to work.	Du bør ikke tage på arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268595 (CK) & #12387815 (danepo)
You sound pretty certain.	Du lyder ret sikker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12143097 (CK) & #12143101 (danepo)
You speak fluent English.	Du taler flydende engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237639 (CK) & #614272 (danepo)
You took advantage of me.	Du har udnyttet mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282922 (Hybrid) & #8808755 (danepo)
You'll thank Tom one day.	En dag vil du takke Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10224823 (CK) & #10205799 (danepo)
You're a beautiful woman.	Du er en smuk kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045768 (CK) & #2384588 (danepo)
You're being very unfair.	Du er meget unfair.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354918 (CK) & #11765186 (M1dx)
You're going to need one.	Du får brug for en.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168036 (CK) & #11765797 (danepo)
You're going to need one.	Du vil få brug for en.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168036 (CK) & #11765798 (danepo)
You're not hurt, are you?	Du er ikke kommet til skade, vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545044 (CK) & #6896192 (danepo)
You're not hurt, are you?	Du er vel ikke kommet til skade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545044 (CK) & #6899746 (danepo)
You're not young anymore.	Du er ikke længere ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1328425 (Scott) & #1800753 (danepo)
You're playing with fire.	Du leger med ilden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723144 (CM) & #4076806 (danepo)
You're spoiling the mood.	Du ødelægger stemningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1657886 (Spamster) & #1658499 (danepo)
You're the best dad ever.	Du er alletiders bedste far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240379 (Hybrid) & #5372802 (danepo)
You're the best dad ever.	Du er alle tiders bedste far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240379 (Hybrid) & #5372803 (danepo)
You're thinking too much.	Du tænker for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2535041 (CM) & #5359622 (sifhg)
You've been telling lies.	Du har fortalt løgne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200050 (CK) & #4260725 (danepo)
You've done it very well.	Du har gjort det meget godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707212 (papabear) & #2269572 (danepo)
You've lost your marbles.	Du er ikke ved dine fulde fem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138647 (candistyx) & #3800649 (danepo)
You've lost your marbles.	Du har mistet forstanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138647 (candistyx) & #3800662 (danepo)
You've ruined everything.	Du har ødelagt alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255452 (CK) & #3345794 (danepo)
You've spilt your coffee.	Du har spildt din kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62279 (CK) & #4486588 (danepo)
Your shirt is inside out.	Din skjorte har vrangen ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53174 (CK) & #5518882 (danepo)
"Do you have a dog?" "No."	"Har du en hund?" "Nej."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1979282 (CM) & #8132529 (danepo)
A bottle of rosé, please.	En flaske rosé, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515579 (CM) & #4356608 (danepo)
A bottle of rosé, please.	En flaske rose, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515579 (CM) & #4356609 (danepo)
A bottle of rosé, please.	En flaske rosévin, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515579 (CM) & #4356611 (danepo)
A burnt child dreads fire.	Brændt barn skyr ilden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455224 (CM) & #2930674 (danepo)
A cat can see in the dark.	En kat kan se i mørke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282049 (CM) & #2004565 (danepo)
A crocodile has eaten Tom.	En krokodille har spist Thomas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1253622 (Tlustulimu) & #1714845 (danepo)
A crocodile has eaten Tom.	En krokodille har spist Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1253622 (Tlustulimu) & #1714851 (danepo)
A crocodile has eaten Tom.	En krokodille spiste Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1253622 (Tlustulimu) & #5327882 (danepo)
A girl asked Tom to dance.	En pige bød Tom op til dans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3938810 (Hybrid) & #3956913 (danepo)
A heavy frost is expected.	Der er udsigt til hård frost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4929353 (AlanF_US) & #4929358 (danepo)
A nail punctured the tire.	Et søm punkterede dækket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1223075 (CK) & #9690582 (danepo)
All men are created equal.	Alle mennesker er skabt lige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51724 (CK) & #6172607 (danepo)
All the wine's been drunk.	Al vinen er blevet drukket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811451 (CK) & #8811457 (danepo)
All you can do is to wait.	Alt, hvad du kan gøre, er at vente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17544 (Zifre) & #13093065 (danepo)
All's well that ends well.	Når enden er god, er alting godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266387 (CK) & #6872243 (danepo)
Almost everyone was happy.	Næsten alle var glade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8106621 (Hybrid) & #8591625 (danepo)
Am I responsible for this?	Er jeg ansvarlig for dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738497 (CK) & #7835943 (danepo)
Are gas prices going down?	Er benzinpriserne på vej ned?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7782706 (CK) & #7782716 (danepo)
Are they important to you?	Er de vigtige for dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011472 (CK) & #7271927 (danepo)
Are you afraid of heights?	Er du bange for højder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2911074 (CK) & #10649429 (danepo)
Are you afraid of heights?	Har du højdeskræk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2911074 (CK) & #10650114 (danepo)
Are you deaf or something?	Er du døv eller hvad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3983930 (Hybrid) & #5339931 (danepo)
Are you going to use this?	Skal du bruge det her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6169118 (sundown) & #6214033 (sifhg)
Are you guys still dating?	Kommer I stadigvæk sammen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396750 (CK) & #4350858 (danepo)
Are you interested in art?	Interesserer du dig for kunst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258116 (_undertoad) & #3122742 (danepo)
Are you married or single?	Er du gift eller enlig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258118 (_undertoad) & #1747065 (danepo)
Avoid Tom like the plague.	Sky Tom som pesten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11909076 (CK) & #11916249 (danepo)
Be polite to your parents.	Vær høflig over for dine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325674 (CK) & #2476428 (danepo)
Both Tom and Mary blushed.	Både Tom og Mary rødmede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3010257 (CK) & #4289571 (danepo)
Both vehicles caught fire.	Begge køretøjer brød i brand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496333 (CK) & #9451365 (danepo)
Bring me the menu, please.	Bring mig menuen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434330 (lukaszpp) & #12096194 (VoiceLessQ)
Bring me the menu, please.	Må jeg bede om menukortet, tak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434330 (lukaszpp) & #12096443 (danepo)
Bring me the menu, please.	Ville De være så venlig at komme med menukortet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434330 (lukaszpp) & #12096444 (danepo)
Bring me the menu, please.	Kan jeg få menukortet, tak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434330 (lukaszpp) & #12096445 (danepo)
Bring me the menu, please.	Er du sød at give mig menukortet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434330 (lukaszpp) & #12096447 (danepo)
Bring me the menu, please.	Bring mig venligst menukortet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434330 (lukaszpp) & #12096450 (danepo)
Bring me the menu, please.	Bring mig menukortet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434330 (lukaszpp) & #12096455 (danepo)
Bring the water to a boil.	Bring vandet i kog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240224 (adjusting) & #2506354 (danepo)
But what's the difference?	Men hvad er forskellen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10055171 (sundown) & #10055177 (danepo)
Buy flowers for your wife.	Køb blomster til din kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12129696 (CK) & #12129697 (danepo)
Can I have a beer, please?	Kunne jeg få en øl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2192234 (acbarbosa) & #7248745 (danepo)
Can I have your autograph?	Kan jeg få din autograf?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328542 (CK) & #6381189 (danepo)
Can I help with something?	Kan jeg hjælpe med noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5316734 (AlanF_US) & #10697888 (danepo)
Can I help you in any way?	Kan jeg hjælpe dig på nogen måde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328449 (CK) & #4254989 (danepo)
Can I use MasterCard here?	Kan man bruge MasterCard her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4795805 (CK) & #4797652 (danepo)
Can I use this dictionary?	Kan jeg bruge denne ordbog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58818 (CK) & #696872 (danepo)
Can I use this dictionary?	Må jeg bruge denne ordbog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58818 (CK) & #696874 (danepo)
Can you break this twenty?	Kan du veksle denne tyvedollarseddel til mindre sedler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6924104 (Eccles17) & #6924261 (danepo)
Can you carry this for me?	Kan du bære dette for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4089997 (CK) & #8086110 (danepo)
Can you come to the party?	Kan du komme til festen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35697 (CK) & #614031 (danepo)
Can't we just flip a coin?	Kan vi ikke bare slå plat eller krone?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329822 (CK) & #7714978 (danepo)
Cats and dogs are animals.	Katte og hunde er dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6774268 (Hybrid) & #10717378 (SeaLiteral)
Come at ten o'clock sharp.	Kom præcis klokken ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73432 (CK) & #6925241 (danepo)
Come whenever you want to.	Kom når du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392640 (CM) & #3328417 (danepo)
Come whenever you want to.	Kom når I vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392640 (CM) & #10001159 (danepo)
Cookie is under the table.	Cookie er under bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63007 (CK) & #3130476 (danepo)
Cookie is under the table.	Cookie er inden under bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63007 (CK) & #3130477 (danepo)
Cows provide us with milk.	Køer forsyner os med mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19495 (CK) & #6992363 (sifhg)
Darwin changed everything.	Darwin ændrede alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876168 (Spamster) & #1876497 (danepo)
Did Tom ever threaten you?	Har Tom nogensinde truet dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818060 (CK) & #4589369 (danepo)
Did someone mention pizza?	Var der nogen, der sagde pizza?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12177711 (CK) & #12177714 (danepo)
Did you call a second ago?	Ringede du for et øjeblik siden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12215820 (CK) & #12217130 (danepo)
Did you call an ambulance?	Ringede du efter en ambulance?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017251 (CK) & #4836879 (Sharaf78)
Did you go to the stadium?	Tog du til stadionet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2188712 (CM) & #6197154 (sifhg)
Did you guys see anything?	Har I set noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12437706 (CK) & #12437718 (danepo)
Did you guys see anything?	Så I noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12437706 (CK) & #12437719 (danepo)
Did you know Tom had kids?	Vidste du at Tom havde børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12305247 (CK) & #12305257 (danepo)
Did you rent an apartment?	Har du lejet en lejlighed?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67769 (CK) & #12227957 (danepo)
Did you search everywhere?	Har du ledt overalt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12300785 (CK) & #12300827 (danepo)
Did you search everywhere?	Har du ledt alle vegne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12300785 (CK) & #12300828 (danepo)
Did you tell Tom about it?	Har du fortalt Tom om det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2497190 (CK) & #11269446 (sifhg)
Did you turn the iron off?	Slukkede du for strygejernet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12272609 (CK) & #12272612 (danepo)
Dinosaurs are now extinct.	Dinosaurer er nu uddøde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19145 (CK) & #1803749 (danepo)
Dinosaurs are now extinct.	Dinosaurusser er nu uddøde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19145 (CK) & #1803752 (danepo)
Do it as soon as possible.	Gør det snarest muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266880 (CK) & #2138544 (danepo)
Do not try to imitate her.	Forsøg ikke at efterligne hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #546011 (kedge) & #7530046 (danepo)
Do you deliver on Sundays?	Leverer I på søndage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281817 (CK) & #10664251 (danepo)
Do you deliver on Sundays?	Leverer I om søndagen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281817 (CK) & #10664252 (danepo)
Do you eat a lot of bread?	Spiser du masser af brød?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811458 (CK) & #8811459 (danepo)
Do you eat a lot of fruit?	Spiser du masser af frugt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811463 (CK) & #8811465 (danepo)
Do you go to Boston often?	Tager du tit til Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4054892 (CK) & #7355440 (danepo)
Do you go to Boston often?	Tager du ofte til Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4054892 (CK) & #7355446 (danepo)
Do you guys think I'm fat?	Synes I at jeg er tyk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6891200 (danepo) & #6891196 (danepo)
Do you have a credit card?	Har du et kreditkort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62771 (Eldad) & #1859021 (danepo)
Do you have a double room?	Har du et dobbeltværelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72809 (Eldad) & #3292343 (danepo)
Do you have a double room?	Har I et dobbeltværelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72809 (Eldad) & #3292347 (danepo)
Do you have a double room?	Har De et dobbeltværelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72809 (Eldad) & #3292350 (danepo)
Do you have a reservation?	Har I en reservation?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54308 (CK) & #1551772 (bluedragon123)
Do you have a reservation?	Har du en reservation?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54308 (CK) & #1555537 (danepo)
Do you have a reservation?	Har du reserveret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54308 (CK) & #1555539 (danepo)
Do you have a temperature?	Har du feber?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913417 (Shiawase) & #13658999 (danepo)
Do you have any allergies?	Har du nogen allergier?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66996 (CK) & #10697995 (danepo)
Do you have any questions?	Har du spørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25098 (CK) & #12412057 (danepo)
Do you have any questions?	Har I spørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25098 (CK) & #12412058 (danepo)
Do you have the newspaper?	Har du avisen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13275762 (rul) & #13275768 (danepo)
Do you have two computers?	Har du to computere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397441 (sysko) & #1724141 (danepo)
Do you know what it means?	Ved du hvad det betyder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449414 (Balamax) & #7900121 (danepo)
Do you know what it means?	Ved I hvad det betyder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449414 (Balamax) & #7900122 (danepo)
Do you like my motorcycle?	Kan du lide min motorcykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737804 (CK) & #4482733 (danepo)
Do you like the apple pie?	Kan du lide æblekage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2584120 (CK) & #3572890 (danepo)
Do you like this backpack?	Synes du om denne rygsæk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071863 (Hybrid) & #7071869 (danepo)
Do you like this backpack?	Kan du lide denne rygsæk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071863 (Hybrid) & #7071887 (danepo)
Do you like to drink beer?	Kan du lide at drikke øl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6736528 (Eccles17) & #6737190 (bluedragon123)
Do you remember this song?	Kan du huske den her sang?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820666 (CK) & #11984921 (danepo)
Do you think I'm an idiot?	Tror du jeg er en idiot?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241824 (Hybrid) & #586178 (danepo)
Do you want some couscous?	Vil du have couscous?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8103411 (Amastan) & #8103416 (danepo)
Do you want to come along?	Vil du med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27693 (CK) & #8831970 (danepo)
Do you want to impress me?	Vil du imponere mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3775700 (popball) & #3777750 (Mlkragelund)
Does Tom have an umbrella?	Har Tom en paraply?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824078 (CK) & #8824084 (danepo)
Does Tom have any sisters?	Har Tom søstre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8794888 (CK) & #8794906 (danepo)
Does Tom shower every day?	Tager Tom brusebad hver dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732035 (CM) & #4442208 (danepo)
Does the room have a bath?	Har værelset et bad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44213 (CK) & #1756175 (danepo)
Dolphins are really smart.	Delfiner er virkelig kloge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722258 (Hybrid) & #11921994 (sifhg)
Don't beat about the bush.	Snak ikke udenom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25806 (autuno) & #5264632 (danepo)
Don't beat about the bush.	Lad være at komme med udflugter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25806 (autuno) & #5264639 (danepo)
Don't beat about the bush.	Gå lige til sagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25806 (autuno) & #5264642 (danepo)
Don't celebrate too early.	Fejr det ikke for tidligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8592830 (CK) & #8592844 (danepo)
Don't celebrate too early.	Lad være at fejre det for tidligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8592830 (CK) & #8592846 (danepo)
Don't cry over spilt milk.	Græd ikke over spildt mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850071 (CK) & #5154448 (danepo)
Don't do anything illegal.	Gør ikke noget ulovligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8592820 (CK) & #8592824 (danepo)
Don't do something stupid.	Gør ikke noget dumt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206504 (Hybrid) & #10599365 (danepo)
Don't do something stupid.	Gør nu ikke noget dumt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206504 (Hybrid) & #10599524 (danepo)
Don't do something stupid.	Lad nu være med at gøre noget dumt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206504 (Hybrid) & #10599556 (danepo)
Don't forget your promise.	Glem ikke hvad du lovede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250424 (hayastan) & #10729014 (SeaLiteral)
Don't play with your food.	Leg ikke med maden!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8126966 (Hybrid) & #8126968 (danepo)
Don't shoot the messenger.	Skyd ikke budbringeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #638741 (CK) & #765302 (danepo)
Don't take me for granted.	Tag mig ikke for givet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396008 (CK) & #2485315 (danepo)
Don't take off your shoes.	Tag ikke dine sko af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8561834 (CK) & #8561835 (danepo)
Don't take off your shoes.	Behold dine sko på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8561834 (CK) & #8561836 (danepo)
Don't take off your shoes.	Tag ikke skoene af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8561834 (CK) & #8561837 (danepo)
Don't take off your shoes.	Behold skoene på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8561834 (CK) & #8561838 (danepo)
Don't thank me. Thank Tom.	Tak ikke mig, tak Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396016 (CK) & #12491587 (danepo)
Don't throw anything away.	Smid ikke noget væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451979 (sharptoothed) & #2482929 (danepo)
Don't touch the wet paint.	Rør ikke den våde maling!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279381 (CK) & #4562323 (danepo)
Don't treat me like a dog.	Behandl mig ikke som en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230276 (CK) & #3344042 (danepo)
Don't treat me like a kid.	Lad være med at behandle mig som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #685950 (bluepie88) & #4769903 (danepo)
Don't worry. I'm a doctor.	Tag det roligt! Jeg er læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275362 (CK) & #4541349 (danepo)
Don't you ever get hungry?	Bliver du aldrig sulten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196398 (CK) & #12196403 (danepo)
Don't you have work today?	Har du ikke arbejde i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396030 (CK) & #3681871 (danepo)
Either you or he is wrong.	Enten tager du fejl, eller også gør han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17753 (Zifre) & #10717168 (SeaLiteral)
Every rose has its thorns.	Enhver rose har sine torne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636183 (ari_diary) & #1858788 (danepo)
Everybody agrees with you.	Alle er enige med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32111 (CK) & #620585 (danepo)
Everybody likes ice cream.	Alle kan lide is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6947200 (CK) & #7068500 (danepo)
Everyone in Cuba likes it.	Alle i Cuba kan lide det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #979400 (datrukup) & #5639627 (danepo)
Everyone's looking at Tom.	Alle kigger på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898390 (CK) & #2716790 (danepo)
Forty people were present.	Fyrre personer var til stede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053377 (CK) & #1863808 (danepo)
Get down from that ladder.	Kom ned fra stigen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469753 (CK) & #5474120 (danepo)
Give me a break, will you?	Hold nu op, vil du ikke nok?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40031 (CK) & #3867183 (danepo)
Give me a break, will you?	Lad nu være, vil du ikke nok?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40031 (CK) & #3867197 (danepo)
Give me your phone number.	Giv mig dit telefonnummer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279374 (CK) & #3216005 (danepo)
Give some milk to the cat.	Giv katten noget mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9016076 (CK) & #12219186 (danepo)
Give some milk to the cat.	Giv katten mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9016076 (CK) & #12219187 (danepo)
God will show you the way.	Gud vil vise dig vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9641160 (Amastan) & #9641166 (danepo)
Gold is heavier than iron.	Guld er tungere end jern.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18578 (CK) & #12817823 (danepo)
Grandma likes watching TV.	Bedstemor kan lide at se tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838811 (Scott) & #7562518 (danepo)
Guess who I saw last week.	Gæt hvem jeg så i sidste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011967 (CK) & #6901292 (danepo)
Has the movie started yet?	Er filmen begyndt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26458 (CK) & #7271790 (danepo)
Have you ever been abroad?	Har du nogensinde været i udlandet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #444754 (CK) & #484833 (danepo)
Have you ever been hungry?	Har du nogensinde været sulten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196370 (CK) & #12196386 (danepo)
Have you ever been mugged?	Er du nogensinde blevet overfaldet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953287 (CK) & #3644503 (danepo)
Have you found a good job?	Har du fundet et godt arbejde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12206291 (CK) & #12206294 (danepo)
Have you lost some weight?	Har du tabt dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12259692 (CK) & #12259698 (danepo)
Have you met Tom and Mary?	Har I mødt Tom og Mary?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3484690 (CK) & #10686972 (danepo)
Have you met Tom and Mary?	Har du mødt Tom og Mary?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3484690 (CK) & #10686975 (danepo)
Have you put on sunscreen?	Har du smurt dig ind i solcreme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4533465 (CK) & #4537074 (danepo)
Have you seen my car keys?	Har du set mine bilnøgler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014915 (CK) & #5278409 (danepo)
Have you seen the plunger?	Har du set svupperen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9432643 (shekitten) & #10156760 (danepo)
He arrived safe and sound.	Han ankom i god behold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1085202 (Eldad) & #1945088 (danepo)
He bought a dress for her.	Han købte en kjole til hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302728 (CK) & #12465817 (danepo)
He can speak 10 languages.	Han kan tale 10 sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173695 (CK) & #4250913 (danepo)
He decided to be a lawyer.	Han besluttede sig for at blive advokat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303596 (CK) & #7261335 (danepo)
He did not come till noon.	Han kom først ved middagstid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300386 (CK) & #8327131 (danepo)
He didn't like being poor.	Han kunne ikke lide at være fattig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303197 (CK) & #3785970 (Mlkragelund)
He doesn't believe in God.	Han tror ikke på Gud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299996 (CK) & #13091013 (danepo)
He drives an electric car.	Han kører i en elbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1981499 (Spamster) & #1999560 (danepo)
He fixed the watch for me.	Han reparerede uret for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298386 (CK) & #2022480 (danepo)
He fixed the watch for me.	Han har repareret uret for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298386 (CK) & #2022481 (danepo)
He has a cat and two dogs.	Han har en kat og to hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292332 (CK) & #1282104 (danepo)
He has a dog and six cats.	Han har en hund og seks katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #858612 (princesamee) & #1130928 (danepo)
He hindered me in my work.	Han hindrede mig i mit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297863 (CM) & #7588185 (M1dx)
He hired some new workers.	Han ansatte nogle nye medarbejdere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1044068 (CK) & #4807716 (danepo)
He hired some new workers.	Han ansatte nogle nye arbejdere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1044068 (CK) & #4807719 (danepo)
He is a little over forty.	Han er lidt over fyrre år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288564 (Eldad) & #1979713 (volhardt)
He is either drunk or mad.	Han er enten fuld eller skør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293320 (CK) & #465282 (Jon)
He is interested in music.	Han interesserer sig for musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294193 (CK) & #10724776 (danepo)
He is more clever than me.	Han er klogere end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689033 (Zifre) & #4364086 (danepo)
He is playing in his room.	Han leger på sit værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302516 (CK) & #5956884 (danepo)
He left his son a fortune.	Han efterlod en formue til sin søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300954 (CK) & #2115439 (danepo)
He likes playing football.	Han kan lide at spille fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450270 (CK) & #1484320 (danepo)
He lives outside the city.	Han bor udenfor byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697012 (Eldad) & #697046 (danepo)
He lost his father at sea.	Hans far omkom på havet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901574 (Spamster) & #5613806 (danepo)
He made her his secretary.	Han gjorde hende til sin sekretær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302896 (CM) & #7843658 (danepo)
He makes wine from grapes.	Han laver vin af druer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292590 (CK) & #1981158 (volhardt)
He offered his help to us.	Han tilbød os sin hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294545 (CK) & #7585486 (M1dx)
He plays tennis every day.	Han spiller tennis hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303899 (CK) & #1945286 (danepo)
He put milk in his coffee.	Han puttede mælk i sin kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #986450 (CK) & #5402288 (danepo)
He seems like a nitpicker.	Han forekommer at være en pedant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961285 (megamanenm) & #5788312 (danepo)
He shrugged his shoulders.	Han trak på skuldrene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295995 (CM) & #10710725 (danepo)
He taught me how to write.	Han lærte mig at skrive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297643 (CK) & #1745135 (danepo)
He took poison by mistake.	Han tog gift ved en fejltagelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292891 (CK) & #1987616 (danepo)
He was afraid of the dark.	Han var bange for mørket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293503 (CK) & #10623351 (danepo)
He was afraid of the dark.	Han var bange for mørke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293503 (CK) & #10623360 (danepo)
He was born in the winter.	Han blev født om vinteren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943058 (AlanF_US) & #12307515 (danepo)
He was condemned to death.	Han blev dømt til døden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297237 (CS) & #666952 (danepo)
He was not a happy camper.	Han var ikke glad og tilfreds.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #867579 (U2FS) & #10899897 (danepo)
He was sentenced to death.	Han blev dømt til døden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295667 (CK) & #666952 (danepo)
He was sitting on a bench.	Han sad på en bænk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292683 (CK) & #10876075 (danepo)
He will be a good husband.	Han vil blive en god ægtemand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293231 (CK) & #485899 (danepo)
He'll be back in a minute.	Han kommer tilbage om et minut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290214 (CK) & #5414008 (danepo)
He'll be back in a minute.	Han er tilbage om et minut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290214 (CK) & #5414009 (danepo)
He'll be back in a minute.	Han vil være tilbage om et minut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290214 (CK) & #5414010 (danepo)
He'll make a good husband.	Han vil blive en god ægtemand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28204 (CK) & #485899 (danepo)
He's a man of noble birth.	Han er en mand af ædel byrd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10761349 (CK) & #10761448 (danepo)
He's as talkative as ever.	Han er lige så snakkesalig som altid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10596917 (CK) & #10596934 (danepo)
He's sleeping like a baby.	Han sover som en baby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2089 (CK) & #3371575 (danepo)
Her hat looked very funny.	Hendes har så meget sjov ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396323 (CK) & #11919755 (sifhg)
Her hobby is bodybuilding.	Hendes hobby er bodybuilding.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2320385 (Gulliver) & #3104758 (danepo)
Here's my drivers license.	Her er mit kørekort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5799555 (Eccles17) & #6921828 (danepo)
Here's my membership card.	Her er mit medlemskort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2747430 (mervert1) & #10335430 (danepo)
Here, put these gloves on.	Her! Tag disse handsker på!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565077 (CK) & #3566391 (danepo)
Hey, don't touch anything!	Hey, rør ikke ved noget!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271408 (CK) & #3425053 (danepo)
Hey, don't touch anything!	Halløj, rør ikke ved noget!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271408 (CK) & #3425054 (danepo)
Hey, don't touch anything!	Hej, rør ikke ved noget!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271408 (CK) & #3425055 (danepo)
His ashes are buried here.	Hans aske er begravet her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285531 (CK) & #10664294 (danepo)
His ashes are buried here.	Hans aske ligger begravet her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285531 (CK) & #10664297 (danepo)
His hat looked very funny.	Hans har så meget sjov ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309762 (Sprachprofi) & #11919753 (sifhg)
His name is Tom, not John.	Hans navn er Tom og ikke John.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3511540 (CK) & #4859038 (danepo)
His opinion doesn't count.	Hans mening tæller ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285509 (Dejo) & #12392212 (danepo)
His work is below average.	Hans arbejde ligger under gennemsnittet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286438 (CK) & #1807522 (danepo)
Horses are useful animals.	Heste er nyttige dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282391 (CM) & #574171 (danepo)
How do you come to school?	Hvordan kommer du til skolen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69868 (CK) & #1713912 (danepo)
How do you pronounce that?	Hvordan udtales det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3251372 (Vincinho) & #3231619 (danepo)
How do you pronounce that?	Hvordan udtaler man det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3251372 (Vincinho) & #3231621 (danepo)
How does a pacemaker work?	Hvordan fungerer en pacemaker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6329287 (robbieheslop) & #8488635 (danepo)
How does a pacemaker work?	Hvordan virker en pacemaker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6329287 (robbieheslop) & #8488638 (danepo)
How many Toms do you know?	Hvor mange mennesker der hedder Tom, kender du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903483 (CK) & #8101293 (danepo)
How many apples are there?	Hvor mange æbler er der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164076 (Chrikaru) & #3568239 (danepo)
How many cars do you have?	Hvor mange biler har du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265601 (CK) & #464975 (tbrams)
How many cats do you have?	Hvor mange katte har du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4129982 (allasobirova) & #4131686 (danepo)
How many cats do you have?	Hvor mange katte har I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4129982 (allasobirova) & #4131695 (danepo)
How much did Tom tell you?	Hvor meget har Tom fortalt dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793244 (CK) & #6793278 (danepo)
How much did Tom tell you?	Hvor meget fortalte Tom dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793244 (CK) & #6793281 (danepo)
How much sugar do you use?	Hvor meget sukker bruger du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243593 (CK) & #695165 (danepo)
How much were the glasses?	Hvad har brillerne kostet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48859 (CK) & #2003673 (danepo)
How often do you buy eggs?	Hvor ofte køber du æg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268358 (CK) & #13079640 (danepo)
How often do you buy eggs?	Hvor tit køber du æg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268358 (CK) & #13079641 (danepo)
How old are Tom's sisters?	Hvor gamle er Tom søstre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793229 (CK) & #6793289 (danepo)
How quickly can you write?	Hvor hurtigt kan du skrive?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10728996 (DJ_Saidez) & #10755462 (danepo)
How tall is that building?	Hvor høj er den bygning?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793223 (CK) & #6793304 (danepo)
How well did you know Tom?	Hvor godt kendte du Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405317 (CK) & #5224363 (danepo)
Humans can't live on Mars.	Mennesker kan ikke leve på Mars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270261 (CK) & #2357482 (danepo)
Humans can't live on Mars.	Mennesker kan ikke bo på Mars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270261 (CK) & #2357483 (danepo)
I am forty-five years old.	Jeg er femogfyrre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436339 (lukaszpp) & #669224 (danepo)
I am going to be a doctor.	Jeg skal være læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372039 (saeb) & #6992291 (danepo)
I am not writing a letter.	Jeg skriver ikke et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258460 (CK) & #4375754 (danepo)
I am not writing a letter.	Jeg er ikke ved at skrive et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258460 (CK) & #4375755 (danepo)
I am studying English now.	Jeg er i gang med at lære engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257487 (CK) & #5408232 (danepo)
I am very glad to see you.	Jeg er meget glad for at se dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71079 (CK) & #586268 (danepo)
I am writing a letter now.	Jeg skriver et brev nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257507 (CK) & #4375769 (danepo)
I asked her out on a date.	Jeg inviterede hende ud på en date.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395033 (CK) & #3627465 (danepo)
I asked her out on a date.	Jeg har inviteret hende ud på en date.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395033 (CK) & #3627505 (danepo)
I ate a hot dog for lunch.	Jeg spiste en hotdog til frokost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259448 (CK) & #1979792 (volhardt)
I attend a private school.	Jeg går i en privatskole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8689244 (deniko) & #8689246 (danepo)
I attend a private school.	Jeg går på en privatskole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8689244 (deniko) & #8689247 (danepo)
I believe he is competent.	Jeg tror han er kompetent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326815 (Eldad) & #1911399 (danepo)
I believe his name is Tom.	Jeg tror at han hedder Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294019 (CK) & #3208812 (danepo)
I believe his name is Tom.	Jeg tror at hans navn er Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294019 (CK) & #4859011 (danepo)
I believe you can help us.	Jeg tror du kan hjælpe os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294057 (CK) & #2294659 (danepo)
I believe you can help us.	Jeg tror I kan hjælpe os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294057 (CK) & #2294661 (danepo)
I believe you've been had.	Jeg tror at du er blevet snydt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7290374 (Hybrid) & #7317055 (danepo)
I believe you've been had.	Jeg tror du er blevet snydt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7290374 (Hybrid) & #7317056 (danepo)
I bought the cheapest one.	Jeg købte den billigste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9721712 (maaster) & #9721884 (danepo)
I came as fast as I could.	Jeg kom så hurtigt jeg kunne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300205 (CK) & #2499022 (danepo)
I can scarcely believe it.	Jeg kan knap nok tro det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41570 (CK) & #8743407 (danepo)
I can swim as well as you.	Jeg kan svømme lige så godt som dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321763 (CK) & #6101059 (danepo)
I can win. I'm sure of it.	Jeg kan vinde. Det er jeg sikker på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301422 (CK) & #2301429 (danepo)
I can't drink this coffee.	Jeg kan ikke drikke den her kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9928896 (shekitten) & #9928901 (danepo)
I can't explain it either.	Jeg kan heller ikke forklare det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452 (CK) & #476951 (danepo)
I can't find the entrance.	Jeg kan ikke finde indgangen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11762268 (Fenrir) & #11762281 (danepo)
I can't fix this computer.	Jeg kan ikke reparere den her computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713379 (CK) & #9870864 (sifhg)
I can't follow your logic.	Jeg kan ikke følge din logik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873454 (CK) & #10244092 (danepo)
I can't open the document.	Jeg kan ikke åbne dokumentet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7782714 (shekitten) & #7783084 (danepo)
I can't remember her name.	Jeg kan ikke huske hendes navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688407 (CK) & #1962292 (danepo)
I can't remember his name.	Jeg kan ikke huske hans navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411238 (CK) & #1962299 (danepo)
I can't take this anymore.	Jeg kan ikke længere holde det ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954961 (CK) & #11926819 (danepo)
I couldn't find his house.	Jeg kunne ikke finde hans hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402986 (CK) & #2342478 (danepo)
I couldn't find his house.	Det lykkedes mig ikke at finde hans hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402986 (CK) & #2342479 (danepo)
I couldn't find his house.	Jeg havde ikke held med at finde hans hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402986 (CK) & #2342481 (danepo)
I couldn't make the train.	Jeg missede toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7426622 (CK) & #4829879 (danepo)
I couldn't stand any more.	Jeg kunne ikke længere finde mig i det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2068400 (CM) & #3614252 (danepo)
I couldn't stand any more.	Jeg kunne ikke længere stå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2068400 (CM) & #3614257 (danepo)
I couldn't stand the cold.	Jeg kunne ikke holde kulden ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308278 (CK) & #3614263 (danepo)
I couldn't stand the heat.	Jeg kunne ikke holde varmen ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308279 (CK) & #3614266 (danepo)
I couldn't stand the heat.	Jeg kunne ikke holde heden ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308279 (CK) & #3614267 (danepo)
I did google it, actually.	Jeg har faktisk googlet det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060954 (CK) & #8063864 (danepo)
I didn't do it on purpose.	Jeg gjorde det ikke med vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436507 (lukaszpp) & #1846081 (danepo)
I didn't want them to die.	Jeg ønskede ikke at de skulle dø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904656 (CH) & #3924489 (danepo)
I do things in my own way.	Jeg gør tingene på min egen måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266930 (_undertoad) & #5567865 (sifhg)
I don't even have a house.	Jeg har ikke engang et hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733506 (CK) & #9812616 (danepo)
I don't have a cell phone.	Jeg har ingen mobiltelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3927230 (Theocracy) & #10698105 (danepo)
I don't have a smartphone.	Jeg har ikke en smarttelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268160 (CK) & #7286867 (danepo)
I don't have a smartphone.	Jeg har ikke en smartphone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268160 (CK) & #7286869 (danepo)
I don't know if it's love.	Jeg ved ikke om det er kærlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521550 (CK) & #1743002 (danepo)
I don't know what that is.	Jeg ved ikke hvad det er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887248 (CK) & #655010 (danepo)
I don't know what's wrong.	Jeg ved ikke hvad der er galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276084 (CK) & #3125569 (danepo)
I don't like eating alone.	Jeg bryder mig ikke om at spise alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354624 (CK) & #11103621 (danepo)
I don't like men like him.	Jeg bryder mig ikke om mænd som ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402982 (CK) & #586304 (danepo)
I don't like the name Tom.	Jeg kan ikke lide navnet 'Tom'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361327 (CK) & #4859041 (danepo)
I don't like to eat alone.	Jeg bryder mig ikke om at spise alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8089712 (CK) & #11103621 (danepo)
I don't like your friends.	Jeg kan ikke lide dine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970155 (CK) & #4131812 (danepo)
I don't live here anymore.	Jeg bor her ikke længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276116 (CK) & #3456215 (danepo)
I don't live here anymore.	Jeg bor ikke længere her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276116 (CK) & #3456216 (danepo)
I don't support his ideas.	Jeg støtter ikke hans ideer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260632 (CK) & #7067807 (danepo)
I don't take any medicine.	Jeg tager ikke noget medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674732 (CK) & #4836958 (Sharaf78)
I don't think she'll come.	Jeg tror ikke at hun vil komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3237496 (CM) & #659242 (danepo)
I don't trust politicians.	Jeg stoler ikke på politikere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992227 (CK) & #3158462 (danepo)
I don't trust you anymore.	Jeg stoler ikke længere på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826669 (CK) & #6915088 (danepo)
I don't understand French.	Jeg forstår ikke fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451596 (CK) & #2483017 (danepo)
I don't understand German.	Jeg forstår ikke tysk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1784 (CK) & #474978 (danepo)
I don't understand a word.	Jeg forstår ikke et ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202357 (lazarus1907) & #9688873 (danepo)
I don't want to buy a car.	Jeg ønsker ikke at købe en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10802316 (CK) & #10802339 (danepo)
I don't want to buy a car.	Jeg ønsker ikke at købe bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10802316 (CK) & #10802341 (danepo)
I drink tea without sugar.	Jeg drikker te uden sukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2747501 (mervert1) & #5202458 (danepo)
I enjoy riding my bicycle.	Jeg nyder at cykle på min cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890947 (CK) & #6890951 (danepo)
I enjoy riding my bicycle.	Jeg kan lide at cykle på min cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890947 (CK) & #6890952 (danepo)
I feed my dog twice a day.	Jeg fodrer min hund to gange om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252481 (CK) & #1447815 (danepo)
I feel really overdressed.	Jeg føler mig alt for fint klædt på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12532549 (CK) & #13094368 (danepo)
I feel really overdressed.	Jeg føler mig alt for velklædt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12532549 (CK) & #13094379 (danepo)
I forgot to lock the door.	Jeg har glemt at låse døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644115 (CK) & #3655670 (danepo)
I forgot to lock the door.	Jeg glemte at låse døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644115 (CK) & #3655675 (danepo)
I gave money to everybody.	Jeg gav penge til alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8523112 (CK) & #8518589 (danepo)
I get off of work at 5:30.	Jeg får fri fra arbejdet kl. 17:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591597 (CK) & #7371809 (danepo)
I get off of work at 5:30.	Jeg får fri fra arbejdet klokken halv seks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591597 (CK) & #7371810 (danepo)
I go to church on Sundays.	Om søndagen går jeg i kirke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259855 (CK) & #2023044 (danepo)
I go to church on Sundays.	Jeg går i kirke om søndagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259855 (CK) & #2665053 (danepo)
I googled your ex-husband.	Jeg har googlet din eksmand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060956 (CK) & #8063863 (danepo)
I got married 8 years ago.	Jeg blev gift for 8 år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252631 (CK) & #6839529 (danepo)
I got my bicycle repaired.	Jeg fik min cykel repareret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258210 (CK) & #734520 (danepo)
I got up and Tom did, too.	Jeg stod op, og Tom gjorde ligeså.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7200150 (CK) & #7200209 (danepo)
I grew up in a small town.	Jeg er vokset op i en lille by.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699226 (Spamster) & #2514696 (danepo)
I guess you weren't there.	Jeg formoder at du ikke var der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330128 (CK) & #3392846 (danepo)
I guess you weren't there.	Jeg formoder at I ikke var der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330128 (CK) & #3392851 (danepo)
I had my photograph taken.	Jeg lod mig fotografere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258375 (CK) & #1793323 (danepo)
I had no idea who she was.	Jeg anede ikke hvem hun var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249992 (CK) & #6365426 (danepo)
I had no idea who she was.	Jeg havde ingen anelse om hvem hun var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249992 (CK) & #6365431 (danepo)
I had only thirty dollars.	Jeg havde kun tredive dollars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7111023 (CM) & #10702481 (danepo)
I have a TV in my bedroom.	Jeg har et tv-apparat i soveværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4104452 (Hybrid) & #4836467 (danepo)
I have a dog and two cats.	Jeg har en hund og to katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257247 (CK) & #1130924 (danepo)
I have a few French books.	Jeg har nogle få franske bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451595 (CK) & #2483019 (danepo)
I have a lot of back pain.	Jeg har en masse rygsmerter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8509063 (CK) & #8509074 (danepo)
I have a surprise for you.	Jeg har en overraskelse til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237681 (CK) & #3676175 (danepo)
I have a ten-year old son.	Jeg har en tiårig søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358831 (CK) & #7654392 (sifhg)
I have a ten-year-old boy.	Jeg har en tiårig dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358832 (CK) & #7654387 (sifhg)
I have an allergy to milk.	Jeg har mælkeallergi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32221 (CK) & #7938219 (danepo)
I have an irregular pulse.	Jeg har uregelmæssig puls.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318640 (CK) & #3319129 (danepo)
I have at least ten books.	Jeg har mindst ti bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252278 (CK) & #8101183 (danepo)
I have great news for you.	Jeg har meget gode nyheder til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660396 (CK) & #1831544 (danepo)
I have great news for you.	Jeg har en meget god nyhed til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660396 (CK) & #1831548 (danepo)
I have no idea who she is.	Jeg aner ikke hvem hun er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1412485 (CK) & #6365440 (danepo)
I have no idea who she is.	Jeg har ingen anelse om hvem hun er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1412485 (CK) & #6365443 (danepo)
I have some English books.	Jeg har nogle bøger på engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256225 (CK) & #578089 (danepo)
I have to peel the apples.	Jeg er nødt til at skrælle æblerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744804 (Amastan) & #3568563 (danepo)
I haven't seen Tom lately.	Jeg har ikke set Tom for nylig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243772 (CK) & #12202897 (danepo)
I haven't sung in a while.	Jeg har ikke sunget i et stykke tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5827797 (CK) & #5827805 (danepo)
I heard the doorbell ring.	Jeg hørte dørklokken ringe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8227062 (CK) & #8227068 (danepo)
I heard the doorbell ring.	Jeg har hørt dørklokken ringe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8227062 (CK) & #8227069 (danepo)
I knew that Tom knew Mary.	Jeg vidste at Tom kendte Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374799 (CK) & #12561879 (danepo)
I knew that Tom would cry.	Jeg vidste at Tom ville græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170482 (CK) & #8404226 (danepo)
I know Tom is watching us.	Jeg ved, at Tom iagttager os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376214 (CK) & #12139417 (MyWay)
I know a few French songs.	Jeg kender et par franske sange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451594 (CK) & #2483022 (danepo)
I know a lot of languages.	Jeg kan mange sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934027 (miry) & #5186873 (Mlkragelund)
I know exactly where I am.	Jeg ved præcis hvor jeg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375890 (CK) & #4521225 (danepo)
I know how to play soccer.	Jeg kan spille fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948196 (AlanF_US) & #10687102 (danepo)
I know that Tom is guilty.	Jeg ved at Tom er skyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231109 (CK) & #8137227 (danepo)
I know that life is short.	Jeg ved, at livet er kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664080 (bluepie88) & #12064133 (MyWay)
I know which way Tom went.	Jeg ved hvilken vej Tom gik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376479 (CK) & #4141937 (danepo)
I know you hired a lawyer.	Jeg ved at du har hyret en advokat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376569 (CK) & #3615130 (danepo)
I like both dogs and cats.	Jeg holder af både hunde og katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28947 (CK) & #661810 (danepo)
I like both dogs and cats.	Jeg kan lide både katte og hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28947 (CK) & #1282111 (danepo)
I like learning languages.	Jeg er glad for at lære sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568731 (Sharaf78) & #1568706 (Sharaf78)
I like speaking in French.	Jeg kan lide at tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451593 (CK) & #2483024 (danepo)
I like this color as well.	Jeg kan også lide denne farve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321616 (CK) & #611218 (danepo)
I like to write in French.	Jeg kan lide at skrive på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451575 (CK) & #2483041 (danepo)
I like your new hairstyle.	Jeg kan lide din nye frisure.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584561 (CK) & #7585241 (M1dx)
I like your new hairstyle.	Jeg kan godt lide din ny frisure.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584561 (CK) & #7865695 (danepo)
I love both cats and dogs.	Jeg elsker både katte og hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #967760 (CM) & #483375 (danepo)
I love going to the beach.	Jeg elsker at tage til stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486613 (CK) & #2520032 (danepo)
I love you more than ever.	Jeg elsker dig mere end nogensinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380240 (CK) & #2668849 (danepo)
I made a sandwich for Tom.	Jeg lavede en sandwich til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11190716 (CK) & #11190764 (danepo)
I made a sandwich for Tom.	Jeg har lavet en sandwich til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11190716 (CK) & #11190774 (danepo)
I made you a ham sandwich.	Jeg har lavet en skinkesandwich til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380442 (CK) & #12146439 (danepo)
I met a man who knows you.	Jeg har mødt en mand, der kender dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531666 (CK) & #12281865 (danepo)
I met a man who knows you.	Jeg mødte en mand, der kender dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531666 (CK) & #12281866 (danepo)
I need a couple ice cubes.	Jeg har brug for et par isterninger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10147171 (ddnktr) & #10648057 (danepo)
I need a woman in my life.	Jeg har brug for en kvinde i mit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260537 (Amastan) & #2260722 (danepo)
I neither drink nor smoke.	Jeg hverken drikker eller ryger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33489 (CK) & #1865859 (danepo)
I neither drink nor smoke.	Jeg drikker ikke, og jeg ryger heller ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33489 (CK) & #1865861 (danepo)
I neither smoke nor drink.	Jeg hverken ryger eller drikker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258475 (U2FS) & #10673367 (danepo)
I never want to have kids.	Jeg vil aldrig have børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4567816 (Hybrid) & #4567834 (danepo)
I only had thirty dollars.	Jeg havde kun tredive dollars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7111022 (CM) & #10702481 (danepo)
I played soccer yesterday.	Jeg har spillet fodbold i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252254 (CK) & #2688535 (danepo)
I played soccer yesterday.	Jeg spillede fodbold i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252254 (CK) & #2688537 (danepo)
I prefer coffee with milk.	Jeg foretrækker kaffe med mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1195533 (mookeee) & #3614311 (danepo)
I pretended to be working.	Jeg lod som om jeg arbejdede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2482785 (loghaD) & #2483310 (danepo)
I quit smoking a year ago.	Jeg holdt op med at ryge for et år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133329 (freddy1) & #513238 (danepo)
I quit smoking a year ago.	Jeg stoppede med at ryge for et år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133329 (freddy1) & #945291 (medlem)
I quit smoking a year ago.	Jeg er holdt op med at ryge for et år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133329 (freddy1) & #3593748 (danepo)
I read my horoscope today.	Jeg har læst mit horoskop i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949522 (CK) & #6383171 (danepo)
I really enjoy doing that.	Jeg nyder virkelig at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11688657 (shekitten) & #11688661 (danepo)
I really enjoy doing that.	Det nyder jeg virkelig at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11688657 (shekitten) & #11688662 (danepo)
I refuse to pay this bill.	Jeg nægter at betale denne regning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10599004 (CK) & #10599009 (danepo)
I saw a cat chasing a dog.	Jeg så en kat jagte en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2889297 (CK) & #4848184 (danepo)
I saw a cat chasing a dog.	Jeg så en kat jage en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2889297 (CK) & #4848186 (danepo)
I saw someone kissing Tom.	Jeg så nogen kysse Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6781615 (CK) & #8000438 (danepo)
I sent my mother a letter.	Jeg sendte et brev til min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11742850 (sundown) & #11746031 (danepo)
I shot myself in the foot.	Jeg skød mig selv i foden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8555335 (CK) & #8828946 (danepo)
I sold it for ten dollars.	Jeg solgte den for ti dollars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41929 (CK) & #614245 (danepo)
I sold it for ten dollars.	Jeg solgte den for ti dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41929 (CK) & #614246 (danepo)
I stood waiting for a bus.	Jeg stod og ventede på en bus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254961 (CK) & #9265509 (danepo)
I stopped drinking coffee.	Jeg er holdt op med at drikke kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488821 (arnxy20) & #5493951 (danepo)
I think Tom is unemployed.	Jeg tror at Tom er arbejdsløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6230960 (CK) & #11978636 (danepo)
I think about Tom all day.	Jeg tænker hele dagen på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407720 (CK) & #2702950 (danepo)
I think everybody's happy.	Jeg tror alle er glade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166582 (CK) & #5166946 (Ritte)
I think it might be a bug.	Jeg tror det kunne være en softwarefejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8272433 (shekitten) & #8272511 (danepo)
I think that Tom is nasty.	Jeg synes at Tom er led.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168769 (CK) & #8120999 (danepo)
I think that ghosts exist.	Jeg tror at der eksisterer spøgelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324443 (CK) & #497893 (danepo)
I think that ghosts exist.	Jeg tror at der findes spøgelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324443 (CK) & #6175443 (sifhg)
I think that it's too big.	Jeg synes den er for stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #808672 (Zifre) & #7873464 (danepo)
I think that it's too big.	Jeg synes det er for stort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #808672 (Zifre) & #7873466 (danepo)
I think that that's wrong.	Jeg synes, at det er forkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8225048 (CK) & #6175444 (sifhg)
I think that you're right.	Jeg synes at du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098794 (CK) & #8542396 (danepo)
I think that you're right.	Jeg tror at du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098794 (CK) & #8542399 (danepo)
I think that you're right.	Jeg tænker at du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098794 (CK) & #8542402 (danepo)
I think we forgot someone.	Jeg tror vi har glemt nogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2475754 (Hybrid) & #2476397 (danepo)
I think you need a lawyer.	Jeg tror du får brug for en advokat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408624 (CK) & #8236893 (danepo)
I thought I heard a voice.	Jeg troede, at jeg hørte en stemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545004 (CK) & #6059114 (sifhg)
I thought we were friends.	Jeg troede vi var venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544998 (CK) & #4000248 (danepo)
I understand your dilemma.	Jeg forstår dit dilemma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544978 (CK) & #3326868 (danepo)
I used to have a sailboat.	Jeg havde tidligere en sejlbåd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8597469 (CK) & #8603543 (danepo)
I want to be a lumberjack.	Jeg vil gerne være skovhugger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2947843 (CM) & #4153733 (danepo)
I want to check something.	Jeg ønsker at tjekke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012458 (CK) & #3105750 (danepo)
I want to get my hair cut.	Jeg ønsker at få mit hår klippet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2485956 (CM) & #4167557 (danepo)
I want to get to know you.	Jeg vil gerne lære dig at kende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012461 (CK) & #4492117 (danepo)
I want to hear everything.	Jeg vil høre alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012462 (CK) & #8591400 (danepo)
I want to know everything.	Jeg vil vide alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012467 (CK) & #12961956 (danepo)
I want to speak in French.	Jeg ønsker at tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451592 (CK) & #2483026 (danepo)
I want you to be my coach.	Jeg vil have dig til at være min træner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033203 (CK) & #4279073 (danepo)
I want you to wait for me.	Jeg vil gerne have dig til at vente på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012486 (CK) & #4225689 (danepo)
I was totally dumbfounded.	Jeg var helt lamslået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483058 (CM) & #3585790 (danepo)
I was up against the wall.	Jeg stod med ryggen mod muren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927233 (CK) & #11928140 (danepo)
I was up against the wall.	Jeg havde ryggen mod muren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927233 (CK) & #11928152 (danepo)
I wasn't expecting a gift.	Jeg havde ikke forventet en gave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11101947 (CK) & #11103546 (danepo)
I wish I had a magic wand.	Gid jeg havde en tryllestav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5168475 (CK) & #10871488 (danepo)
I wish I had a magic wand.	Jeg ville ønske at jeg havde en tryllestav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5168475 (CK) & #10871530 (danepo)
I wish I had a magic wand.	Jeg ville ønske, jeg havde en tryllestav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5168475 (CK) & #10872004 (danepo)
I wish I were young again.	Gid jeg var ung igen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #594609 (Shishir) & #5575123 (danepo)
I wish I were young again.	Jeg ville ønske jeg var ung igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #594609 (Shishir) & #5575127 (danepo)
I wish my wife could cook.	Gid min kone kunne lave mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4975758 (maaster) & #12866572 (danepo)
I wonder if Tom misses me.	Jeg gad vide om Tom savner mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336661 (CK) & #6917817 (danepo)
I wonder if Tom misses me.	Jeg kunne godt lide at vide om Tom savner mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336661 (CK) & #6917822 (danepo)
I work at the post office.	Jeg arbejder på posthuset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544912 (CK) & #12096050 (VoiceLessQ)
I work with her boyfriend.	Jeg arbejder sammen med hendes kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #912735 (CM) & #7562542 (danepo)
I would like chicken soup.	Jeg vil gerne have kyllingesuppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455789 (lukaszpp) & #464065 (Jon)
I'd better drive you home.	Jeg må hellere køre dig hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257138 (xtofu80) & #5351895 (danepo)
I'd like a car like yours.	Gid jeg havde en bil som din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012499 (CK) & #13414696 (danepo)
I'd like to order a pizza.	Jeg vil gerne bestille en pizza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596765 (CK) & #3596903 (danepo)
I'd like to see her again.	Jeg ønsker at se hende igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #663822 (bluepie88) & #2265141 (danepo)
I'll do all I can to help.	Jeg vil gøre alt jeg kan for at hjælpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531650 (CK) & #11721085 (danepo)
I'll do the work tomorrow.	Jeg laver arbejdet i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875689 (CK) & #12718596 (danepo)
I'll do the work tomorrow.	Jeg gør arbejdet i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875689 (CK) & #12718598 (danepo)
I'll eat after Tom leaves.	Jeg spiser, når Tom er gået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12133300 (CK) & #12133309 (danepo)
I'll explain the incident.	Jeg vil forklare hændelsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318704 (CK) & #1911417 (danepo)
I'll remember you forever.	Jeg vil huske dig for evigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627359 (CK) & #7143165 (danepo)
I'll return home tomorrow.	Jeg kommer hjem i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764764 (CK) & #7012151 (danepo)
I'll return home tomorrow.	Jeg vender hjem i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764764 (CK) & #7012152 (danepo)
I'll return home tomorrow.	Jeg tager hjem i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764764 (CK) & #7012153 (danepo)
I'll ride my bike to work.	Jeg vil cykle på arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216327 (CK) & #8603652 (danepo)
I'll take the cheaper one.	Jeg tager den billigste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9245388 (CK) & #9257990 (danepo)
I'll take the cheaper one.	Jeg tager den billigste af de to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9245388 (CK) & #9257991 (danepo)
I'm Tom and I'm an addict.	Jeg hedder Tom, og jeg er narkoman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544645 (CK) & #7859564 (danepo)
I'm Tom. What's your name?	Jeg er Tom, hvad er dit navn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587435 (Hybrid) & #7588652 (M1dx)
I'm a second-year student.	Jeg er andetårsstuderende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8775500 (deniko) & #8775521 (danepo)
I'm afraid I don't follow.	Jeg er bange for at jeg ikke kan følge dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276490 (CK) & #7872258 (danepo)
I'm afraid for Tom's life.	Jeg frygter for Toms liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7859714 (CK) & #7860176 (danepo)
I'm afraid of cockroaches.	Jeg er bange for kakerlakker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8761359 (shekitten) & #8761361 (danepo)
I'm afraid of earthquakes.	Jeg er bange for jordskælv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259413 (CK) & #6127885 (sifhg)
I'm allergic to shellfish.	Jeg er allergisk overfor skaldyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5809763 (Eccles17) & #10695828 (danepo)
I'm an incurable romantic.	Jeg er en uhelbredelig romantiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10641099 (felidad) & #10641100 (danepo)
I'm busy with my homework.	Jeg er ved at lave mine hjemmeopgaver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258541 (CK) & #1945774 (danepo)
I'm busy with my homework.	Jeg er ved at lave mine lektier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258541 (CK) & #1945779 (danepo)
I'm coming back next week.	Jeg vender tilbage i næste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934661 (Wittich) & #13194470 (danepo)
I'm glad to see you again.	Det glæder mig at se dig igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252747 (CK) & #1130983 (danepo)
I'm going to build a fire.	Jeg vil tænde op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544783 (CK) & #4794007 (danepo)
I'm going to count to ten.	Jeg tæller til ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12335815 (Miktsoanit) & #11922784 (danepo)
I'm going to drive myself.	Jeg kører selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544780 (CK) & #8723482 (danepo)
I'm going to have to move.	Jeg bliver nødt til at flytte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9086101 (CK) & #9086103 (danepo)
I'm going to kiss you now.	Jeg vil kysse dig nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361869 (CK) & #13087383 (danepo)
I'm going to kiss you now.	Jeg kysser dig nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361869 (CK) & #13087384 (danepo)
I'm going to learn French.	Jeg har tænkt mig at lære fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451590 (CK) & #2483029 (danepo)
I'm going to name him Tom.	Jeg har tænkt mig at kalde ham Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544772 (CK) & #4859039 (danepo)
I'm going to quit smoking.	Jeg har tænkt mig at stoppe med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544768 (CK) & #3593754 (danepo)
I'm in the doghouse again.	Jeg er kommet i skammekrogen igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917889 (CK) & #11919435 (danepo)
I'm just asking questions.	Jeg stiller jo bare spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6824078 (shekitten) & #12838582 (danepo)
I'm just asking questions.	Jeg spørger bare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6824078 (shekitten) & #12838583 (danepo)
I'm just teasing you, Tom.	Jeg driller dig bare, Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8346317 (Hybrid) & #8714491 (danepo)
I'm keeping my mouth shut.	Jeg holder min mund lukket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4613564 (crbk92) & #4613565 (danepo)
I'm learning how to drive.	Jeg er ved at lære at køre bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4793764 (CK) & #7523755 (danepo)
I'm looking for the flour.	Jeg leder efter melet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7859755 (CK) & #7860165 (danepo)
I'm making scrambled eggs.	Jeg laver røræg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4042271 (Hybrid) & #7773537 (danepo)
I'm not being paid enough.	Jeg bliver ikke betalt godt nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544729 (CK) & #2671570 (danepo)
I'm not drunk, just tired.	Jeg er ikke fuld; jeg er bare træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12222877 (Miktsoanit) & #10596819 (danepo)
I'm not drunk, just tired.	Jeg er ikke fuld, bare træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12222877 (Miktsoanit) & #12314297 (danepo)
I'm not going out tonight.	Jeg går ikke i byen i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266184 (CK) & #5266216 (danepo)
I'm not so good at tennis.	Jeg er ikke så god til tennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472108 (CK) & #476062 (danepo)
I'm sorry I yelled at you.	Jeg er ked af at jeg råbte ad dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855195 (Spamster) & #1855259 (danepo)
I'm sorry I yelled at you.	Undskyld jeg råbte ad dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855195 (Spamster) & #1855261 (danepo)
I'm throwing in the towel.	Jeg smider håndklædet i ringen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6163344 (Jesse) & #8579173 (danepo)
I'm tired of hearing that.	Jeg er træt af at høre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740817 (CM) & #477532 (Jon)
I'm trying to gain weight.	Jeg prøver at tage på i vægt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9204793 (CK) & #13047156 (danepo)
I'm trying to lose weight.	Jeg prøver på at tabe mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257276 (CK) & #497840 (danepo)
I'm very good at swimming.	Jeg er ret god til at svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938685 (CK) & #7664487 (danepo)
I'm very happy to see you.	Jeg er meget glad for at se dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432319 (CM) & #586268 (danepo)
I'm working on a new idea.	Jeg arbejder på en ny idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2799714 (CK) & #3612570 (danepo)
I've been all over Europe.	Jeg har været overalt i Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4353248 (CK) & #4353629 (danepo)
I've been here since July.	Jeg har været her siden juli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359141 (CK) & #8108768 (danepo)
I've been praying for you.	Jeg har bedt for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984708 (CK) & #13060117 (danepo)
I've done that many times.	Det har jeg gjort mange gange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359468 (CK) & #6143119 (danepo)
I've given up eating meat.	Jeg er holdt op med at spise kød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259787 (CK) & #9868626 (danepo)
I've got a headache again.	Jeg har hovedpine igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11654911 (sundown) & #11656763 (danepo)
I've got a lot of friends.	Jeg har mange venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5499276 (CK) & #626826 (danepo)
I've lost a little weight.	Jeg har tabt mig en smule.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267736 (CK) & #10366999 (danepo)
I've never felt so stupid.	Jeg har aldrig følt mig så dum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1241643 (CM) & #3250113 (danepo)
I've never seen Tom dance.	Jeg har aldrig set Tom danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360090 (CK) & #7983195 (danepo)
I've never seen a giraffe.	Jeg har aldrig set en giraf.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1455348 (CK) & #5863986 (danepo)
I've never seen a rainbow.	Jeg har aldrig set en regnbue.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360078 (CK) & #10482572 (danepo)
I've never seen you laugh.	Jeg har aldrig set dig le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360102 (CK) & #2467151 (danepo)
I've never understood Tom.	Jeg har aldrig forstået Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262056 (CK) & #6121419 (sifhg)
I've never understood you.	Jeg har aldrig forstået dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904918 (CK) & #6121420 (sifhg)
I've stayed away too long.	Jeg har været væk for længe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733953 (CK) & #6142816 (danepo)
If I were you, I'd buy it.	Hvis jeg var dig, ville jeg købe det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040107 (CK) & #3523607 (danepo)
If I were you, I'd buy it.	Hvis jeg var dig, ville jeg købe den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040107 (CK) & #3523608 (danepo)
In case of fire, call 119.	Ring 119 i tilfælde af brand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23851 (CK) & #7826772 (danepo)
In case of fire, call 119.	Ved brand alarmér 119.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23851 (CK) & #7826779 (danepo)
In two days, I'll turn 13.	Om to dage fylder jeg tretten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2885746 (AlanF_US) & #3183814 (danepo)
In two days, I'll turn 13.	Om to dage fylder jeg 13 år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2885746 (AlanF_US) & #3183815 (danepo)
In two days, I'll turn 13.	I overmorgen fylder jeg tretten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2885746 (AlanF_US) & #3183817 (danepo)
Is anybody waiting on you?	Bliver du betjent?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54305 (CK) & #8968990 (danepo)
Is it happening right now?	Sker det lige nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129484 (CK) & #4836900 (Sharaf78)
Is it hard to milk a goat?	Er det svært at malke en ged?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9705251 (CK) & #11743100 (danepo)
Is it something important?	Er det noget vigtigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1105374 (supplementfacts) & #6140504 (sifhg)
Is that really how I look?	Ser jeg virkelig sådan ud?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740791 (CM) & #12045938 (danepo)
Is that what Tom told you?	Er det det Tom fortalte dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200358 (CK) & #6832187 (danepo)
Is there a telephone here?	Er der en telefon her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880601 (CK) & #880649 (danepo)
Is there any life on Mars?	Er der liv på Mars?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23793 (Archibald) & #4562545 (danepo)
Is this vaccine effective?	Er denne vaccine effektiv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10141922 (ddnktr) & #10141924 (danepo)
Isn't this Tom's umbrella?	Er dette ikke Toms paraply?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793218 (CK) & #6793298 (danepo)
It can be used as a knife.	Den kan bruges som en kniv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36547 (CK) & #2612904 (danepo)
It can be used as a knife.	Det kan bruges som en kniv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36547 (CK) & #2612909 (danepo)
It can wait until morning.	Det kan vente til i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8488757 (shekitten) & #8578601 (danepo)
It could be any one of us.	Det kunne være hvem som helst af os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10224964 (megamanenm) & #10231192 (danepo)
It could happen to anyone.	Det kan ske for enhver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092644 (CK) & #2265084 (danepo)
It depends on the context.	Det afhænger af sammenhængen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1333 (CK) & #3696616 (Sharaf78)
It depends on the context.	Det afhænger af konteksten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1333 (CK) & #7585255 (M1dx)
It depends on the weather.	Det afhænger af vejret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456087 (lukaszpp) & #574285 (danepo)
It doesn't make any sense.	Det giver ikke nogen mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269342 (CK) & #10620968 (danepo)
It is out of the question.	Det er helt udelukket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485096 (Scott) & #13013979 (danepo)
It isn't a secret anymore.	Det er ikke længere en hemmelighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198744 (CK) & #12270964 (danepo)
It isn't worth the effort.	Det er ikke besværet værd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197194 (CK) & #1151429 (danepo)
It really breaks my heart.	Det knuser virkelig mit hjerte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199678 (Hybrid) & #7291403 (danepo)
It snowed a lot last year.	Det sneede meget sidste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569759 (kebukebu) & #5126179 (danepo)
It was a wild goose chase.	Det var et vildspor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322812 (CK) & #8054047 (danepo)
It was quiet in the house.	Der var stille i huset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10012922 (Objectivesea) & #10012909 (danepo)
It was raining last night.	Det regnede i aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244835 (CK) & #4113477 (danepo)
It was raining last night.	Det regnede i nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244835 (CK) & #4113481 (danepo)
It wasn't me who did that.	Det var ikke mig der gjorde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6267512 (CK) & #7143162 (danepo)
It wasn't me who did that.	Det var ikke mig som gjorde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6267512 (CK) & #7143163 (danepo)
It will stop raining soon.	Det holder snart op med at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26700 (CK) & #9765650 (danepo)
It's Tom's birthday today.	Det er Toms fødselsdag i dag!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2594003 (WestofEden) & #8619255 (danepo)
It's a difficult question.	Det er et vanskeligt spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142797 (CK) & #2625388 (danepo)
It's a difficult question.	Det er et svært spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142797 (CK) & #8567877 (danepo)
It's a little windy today.	Det blæser lidt i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10659734 (CK) & #1128995 (danepo)
It's a little windy today.	Det er lidt blæsende i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10659734 (CK) & #10659745 (danepo)
It's about something else.	Det handler om noget andet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871794 (CK) & #7846908 (danepo)
It's difficult to explain.	Det er svært at forklare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734912 (CK) & #7447323 (danepo)
It's enough for five days.	Det rækker til fem dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42821 (CM) & #12434002 (danepo)
It's fun to play baseball.	Det er sjovt at spille baseball.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1274376 (CK) & #1826352 (danepo)
It's hidden under the bed.	Det er gemt under sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864531 (Spamster) & #1865889 (danepo)
It's money down the drain.	Det er penge ud ad vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18564 (Zifre) & #5624116 (danepo)
It's not a secret anymore.	Det er ikke længere en hemmelighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5069709 (CK) & #12270964 (danepo)
It's not a trick question.	Det er ikke et trickspørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142785 (CK) & #6968676 (danepo)
It's not very windy today.	Det blæser ikke så meget i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009431 (halfb1t) & #4233087 (danepo)
It's not worth the effort.	Det er ikke besværet værd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045154 (chubbard) & #1151429 (danepo)
It's quite cold, isn't it?	Det er ret koldt, er det ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793224 (CK) & #6793286 (danepo)
It's such a beautiful day.	Det er sådan en smuk dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045779 (CK) & #7135863 (danepo)
It's time to go to school.	Det er tid at gå i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21595 (CK) & #2852569 (danepo)
It's true that she's dead.	Det er rigtigt at hun er død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388852 (CK) & #4694581 (danepo)
Jackson is my family name.	Jackson er mit efternavn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666222 (CK) & #8725268 (danepo)
Lay the book on the table.	Læg bogen på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39599 (CK) & #2509378 (danepo)
Let me pay for the dinner.	Lad mig betale for middagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324653 (CK) & #2384667 (danepo)
Let me tell you the facts.	Lad mig fortælle dig fakta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733471 (CK) & #11577787 (sifhg)
Let's find a place to eat.	Lad os finde et sted, hvor vi kan spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11911226 (CK) & #11911238 (danepo)
Let's give Tom a big hand.	Lad os give Tom en stor hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178587 (CK) & #5178880 (danepo)
Let's go fishing together.	Lad os tage ud at fiske sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8965687 (CK) & #8967263 (danepo)
Let's meet at the station.	Lad os mødes på stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178590 (CK) & #11992429 (danepo)
Let's sing some old songs.	Lad os synge nogle gamle sange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4700004 (CK) & #12423139 (danepo)
Look at all these flowers.	Kig på alle de blomster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891699 (CK) & #4836939 (Sharaf78)
Lots of people have tried.	Masser af mennesker har prøvet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8354746 (shekitten) & #8729312 (danepo)
Mary is Tom's grandmother.	Mary er Toms bedstemor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030066 (CK) & #8272569 (danepo)
Mary is Tom's half-sister.	Mary er Toms halvsøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544631 (CK) & #12497461 (danepo)
Mary is a beautiful woman.	Mary er en smuk kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045780 (CK) & #10732614 (danepo)
Mary is a headstrong girl.	Mary er en enerådig pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8669781 (Hybrid) & #8669796 (danepo)
Mary is a rebellious girl.	Mary er en oprørsk pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486064 (Spamster) & #2630572 (danepo)
Mary is a rebellious girl.	Mary er en rebelsk pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486064 (Spamster) & #2630573 (danepo)
Mary is not wearing a bra.	Mary har ikke bh på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542593 (Spamster) & #3271501 (danepo)
Mary is not wearing a bra.	Mary har ikke BH på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542593 (Spamster) & #3271502 (danepo)
Mary likes milk very much.	Mary holder meget af mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31960 (CK) & #4269767 (danepo)
Mary put on some lipstick.	Mary tog noget læbestift på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644523 (CK) & #5219869 (danepo)
Mary takes ballet classes.	Mary tager ballettimer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6949736 (Hybrid) & #6949954 (danepo)
Mary takes ballet lessons.	Mary tager ballettimer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6949737 (CK) & #6949954 (danepo)
Mary took maternity leave.	Mary tog barsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141240 (CK) & #11269548 (sifhg)
Mary wore knee-high boots.	Mary havde knæhøje støvler på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3584877 (Hybrid) & #3584881 (danepo)
Maybe something's changed.	Måske har noget ændret sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064704 (CK) & #4229667 (danepo)
Meet me there at midnight.	Mød mig der ved midnatstid!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991814 (Spamster) & #2008537 (danepo)
Most women enjoy shopping.	De fleste kvinder elsker at shoppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267305 (CK) & #3610389 (Sharaf78)
My brother is watching TV.	Min bror ser tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #614051 (szaby78) & #614901 (danepo)
My brother uses this bike.	Min bror bruger denne cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250678 (CK) & #614048 (danepo)
My computer isn't working.	Min computer virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6267438 (CK) & #10717235 (SeaLiteral)
My daughter caught a cold.	Min datter er blevet forkølet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #556617 (Pun_intended) & #3668427 (danepo)
My dog barks all the time.	Min hund gør hele tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869470 (CK) & #5146464 (danepo)
My father gave up smoking.	Min far er holdt op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319081 (CK) & #3593710 (danepo)
My father is on the wagon.	Min far er på vandvognen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #665829 (qdii) & #8021471 (danepo)
My father stopped smoking.	Min far er holdt op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251662 (CK) & #3593710 (danepo)
My girlfriend is Canadian.	Min kæreste er canadisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825918 (CK) & #7266993 (danepo)
My girlfriend is Canadian.	Min kæreste er canadier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825918 (CK) & #8578335 (danepo)
My house is next to Tom's.	Mit hus ligger ved siden af Toms.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6230732 (CK) & #8003321 (danepo)
My name is not really Tom.	I virkeligheden hedder jeg ikke Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3868788 (Hybrid) & #4859035 (danepo)
My opinion hasn't changed.	Min mening har ikke ændret sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808175 (maaster) & #12139419 (MyWay)
None of that is necessary.	Intet af det er nødvendigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494190 (CK) & #13187268 (danepo)
Nothing happens by chance.	Intet sker tilfældigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514267 (Spamster) & #5203607 (danepo)
Now it's my turn to speak.	Nu er det min tur til at tale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10335412 (CK) & #10335455 (danepo)
Oh no! I forgot my wallet.	Åh nej! Jeg har glemt min pung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890343 (CK) & #8137980 (danepo)
One plus two equals three.	En plus to er lig med tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #475773 (biglion) & #570314 (danepo)
Organic food is healthier.	Økologiske fødevarer er sundere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239366 (Hybrid) & #3807785 (danepo)
Our house faces the beach.	Vores hus vender mod stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247438 (CK) & #6141209 (sifhg)
Our resources are limited.	Vores resurser er begrænsede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494187 (CK) & #8558306 (danepo)
Our resources are limited.	Vore resurser er begrænsede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494187 (CK) & #8558309 (danepo)
Out of sight, out of mind.	Ude af øje, ude af sind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323741 (jakov) & #10263044 (danepo)
Part of the roof blew off.	En del af taget blæste af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8562270 (CK) & #8639685 (danepo)
Part of the roof fell off.	En del af taget faldt af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8639653 (CK) & #8639683 (danepo)
Perhaps Tom had it coming.	Måske var Tom selv ude om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644520 (CK) & #6760613 (danepo)
Pink isn't just for girls.	Pink er ikke kun for piger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493077 (CK) & #3241584 (danepo)
Please don't get me wrong.	Misforstå mig ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2654640 (Hybrid) & #8419410 (danepo)
Please leave the building.	Forlad venligst bygningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10156638 (CK) & #10156643 (danepo)
Please let me go with you.	Vær venlig at lade mig komme med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635279 (Amastan) & #7271811 (danepo)
Please turn off the light.	Vær så venlig at slukke lyset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29826 (CK) & #562251 (danepo)
Put the key under the mat.	Læg nøglen under måtten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132880 (CK) & #4836876 (Sharaf78)
Right now, I'm not hungry.	Lige nu er jeg ikke sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1979771 (AryKiss) & #1979774 (volhardt)
Roll up your right sleeve.	Rul dit højre ærme op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27076 (CK) & #2401153 (danepo)
Roll up your right sleeve.	Smøg dit højre ærme op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27076 (CK) & #2401155 (danepo)
Send the bill to my house.	Send fakturaen til min adresse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267707 (_undertoad) & #3677417 (danepo)
Send the bill to my house.	Send regningen til min adresse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267707 (_undertoad) & #3677425 (danepo)
Send the bill to my house.	Send kvitteringen til min adresse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267707 (_undertoad) & #3677432 (danepo)
She became a great artist.	Hun blev en stor kunstnerinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312507 (CK) & #669182 (danepo)
She became a great artist.	Hun blev en stor kunstner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312507 (CK) & #669183 (danepo)
She became a great artist.	Hun blev en stor kunstmaler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312507 (CK) & #11564269 (danepo)
She gave her father a tie.	Hun gav sin far et slips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456683 (lukaszpp) & #614166 (danepo)
She gave them some apples.	Hun gav dem nogle æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316469 (CK) & #3179648 (danepo)
She has a small black dog.	Hun har en lille sort hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315007 (CK) & #2024942 (danepo)
She has her arm in a cast.	Hun har armen i gips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317531 (Swift) & #12019498 (danepo)
She has very good manners.	Hun har meget gode manerer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501257 (CK) & #1204432 (danepo)
She is a very clever liar.	Hun er en meget klog løgner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311780 (CK) & #673716 (bluedragon123)
She is opening the window.	Hun åbner vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #859982 (piksea) & #8720532 (danepo)
She lived there for years.	Hun boede der i årevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311069 (CK) & #3382736 (danepo)
She looks like her mother.	Hun ligner sin mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316949 (CK) & #1192882 (danepo)
She owns a gigantic house.	Hun ejer et gigantisk hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940753 (AlanF_US) & #7588568 (M1dx)
She painted the wall pink.	Hun malede væggen pink.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316895 (CK) & #3611985 (danepo)
She painted the wall pink.	Hun malede muren pink.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316895 (CK) & #3611989 (danepo)
She showed me her new car.	Hun viste mig sin nye bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #444186 (sacredceltic) & #3779566 (Sharaf78)
She visited him in Boston.	Hun besøgte ham i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887493 (CK) & #914167 (danepo)
She visited him in Boston.	Hun har besøgt ham i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887493 (CK) & #914193 (danepo)
She was a medical student.	Hun var medicinstuderende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312525 (CK) & #10136629 (danepo)
She was a medical student.	Hun var lægestuderende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312525 (CK) & #10136635 (danepo)
She was forced to confess.	Hun blev tvunget til at tilstå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317129 (CK) & #8756428 (danepo)
She was ironing her dress.	Hun strøg sin kjole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316863 (CK) & #4476621 (danepo)
She was ironing her dress.	Hun var ved at stryge sin kjole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316863 (CK) & #4476624 (danepo)
She was ironing her dress.	Hun var i gang med at stryge sin kjole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316863 (CK) & #4476625 (danepo)
She's in the hospital now.	Hun er på hospitalet nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286504 (CK) & #8257687 (danepo)
She's in the hospital now.	Hun er på sygehuset nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286504 (CK) & #8257695 (danepo)
She's seventeen years old.	Hun er sytten år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2765316 (CK) & #8034234 (danepo)
Should I open the windows?	Skal jeg åbne vinduerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886846 (CK) & #5013259 (danepo)
Show me where the pain is.	Vis mig hvor det gør ondt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5059619 (AlanF_US) & #11666096 (danepo)
So, are you seeing anyone?	Så, kommer du sammen med nogen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096276 (CK) & #5205894 (danepo)
So, what do you recommend?	Så, hvad anbefaler du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6994533 (Hybrid) & #6994738 (danepo)
Some people hate to argue.	Nogle mennesker hader at diskutere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680242 (Source_VOA) & #8047637 (danepo)
Some people love to argue.	Nogle mennesker elsker at argumentere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8047603 (CK) & #8047633 (danepo)
Some people love to argue.	Nogle mennesker elsker at diskutere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8047603 (CK) & #8047634 (danepo)
Somebody is in our garage.	Der er nogen i vores garage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6151067 (sundown) & #10681139 (danepo)
Someone opened the window.	Nogen åbnede vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2095488 (CK) & #2574513 (danepo)
Someone stole my rucksack.	Nogen stjal min rygsæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5872643 (Hybrid) & #6831971 (danepo)
Someone stole my rucksack.	Nogen har stjålet min rygsæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5872643 (Hybrid) & #6831973 (danepo)
Something's going on here.	Der foregår noget her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064707 (CK) & #4189465 (danepo)
Sometimes I make mistakes.	En gang imellem laver jeg fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822386 (CK) & #5200235 (danepo)
Sometimes I make mistakes.	Nogle gange laver jeg fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822386 (CK) & #5200237 (danepo)
Sometimes I make mistakes.	Sommetider laver jeg fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822386 (CK) & #5200238 (danepo)
Soon it will be Christmas.	Snart er det jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1278485 (Kristinka) & #684078 (danepo)
Sorry, I couldn't help it.	Undskyld, jeg kunne ikke lade være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508970 (CM) & #3404626 (danepo)
Sorry, I couldn't help it.	Undskyld, jeg kunne ikke gøre for det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508970 (CM) & #3404628 (danepo)
Space travel is dangerous.	Rumrejser er farlige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5196339 (Hybrid) & #5200191 (danepo)
Stop beating a dead horse.	Kom videre!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268554 (CM) & #10678882 (danepo)
Take either of the apples.	Tag én af de to æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49733 (CK) & #3568211 (danepo)
Take off your wet clothes.	Tag dit våde tøj af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281988 (CK) & #10608181 (danepo)
Take off your wet clothes.	Tag jeres våde tøj af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281988 (CK) & #10608187 (danepo)
Tell Tom it was a mistake.	Sig til Tom at det var en fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200333 (CK) & #5019027 (danepo)
Tell Tom to comb his hair.	Bed Tom om at rede sit hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7776990 (CK) & #10665000 (danepo)
Tell Tom we're on our way.	Sig til Tom at vi er på vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644512 (CK) & #10177069 (danepo)
Tell me about your father.	Fortæl mig om din far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10200172 (ddnktr) & #10201223 (danepo)
Thank you for the flowers.	Mange tak for blomsterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644507 (CK) & #3508029 (danepo)
Thanks for the invitation.	Tak for invitationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462522 (lukaszpp) & #10043924 (danepo)
That goal is unattainable.	Dette mål er uopnåeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132496 (CK) & #7588211 (M1dx)
That house belongs to him.	Det hus tilhører ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68535 (CK) & #771029 (christianandersen)
That shouldn't be allowed.	Det burde ikke være tilladt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12357286 (CK) & #12357296 (danepo)
That was perfectly normal.	Det var helt normalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501180 (CK) & #5683914 (danepo)
That woman blocked my way.	Den kvinde spærrede vejen for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267905 (_undertoad) & #2320093 (danepo)
That won't solve anything.	Det vil ikke løse noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272100 (CK) & #4836937 (Sharaf78)
That's a very pretty tree.	Det er et meget smukt træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8485239 (shekitten) & #9584937 (danepo)
That's above my pay grade.	Det er over min lønklasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8174898 (Hybrid) & #8658273 (danepo)
That's far more important.	Det er langt vigtigere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11679871 (CK) & #11928834 (danepo)
That's just the way it is.	Sådan er det jo!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768718 (Spamster) & #4075181 (danepo)
That's just the way it is.	Det er nu engang sådan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768718 (Spamster) & #4075328 (danepo)
That's just the way it is.	Det er bare sådan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768718 (Spamster) & #4075345 (danepo)
That's unlikely to happen.	Det er usandsynligt at det kommer til at ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4937922 (CK) & #11670017 (danepo)
That's very controversial.	Det er meget kontroversielt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6018926 (zumley) & #6098497 (danepo)
The airport is over there.	Lufthavnen er derovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403055 (Ramses) & #3687865 (Sharaf78)
The apple is not yet ripe.	Æblet er endnu ikke modent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43455 (Plodder) & #1562408 (danepo)
The apple is not yet ripe.	Æblet er ikke modent endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43455 (Plodder) & #3568370 (danepo)
The apple was eaten by me.	Æblet blev spist af mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #770176 (marloncori) & #3568521 (danepo)
The attraction was mutual.	Tiltrækningen var gensidig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5838575 (OsoHombre) & #5885711 (danepo)
The baby needs his mother.	Babyen har brug for sin mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #717616 (papabear) & #570293 (danepo)
The bedrooms are upstairs.	Soveværelserne er ovenpå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462572 (lukaszpp) & #3582640 (danepo)
The bird spread its wings.	Fuglen spredte sine vinger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45008 (CK) & #574641 (danepo)
The books are on the desk.	Bøgerne ligger på skrivebordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808873 (CK) & #8808917 (danepo)
The bottle is almost full.	Flasken er næsten fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393044 (CK) & #10678289 (danepo)
The cat is under the sofa.	Katten er under sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6772042 (Hybrid) & #6772049 (danepo)
The chair is made of wood.	Stolen er lavet af træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629472 (CM) & #1630431 (danepo)
The doctor gave me a shot.	Lægen gav mig en indsprøjtning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450676 (CM) & #675272 (danepo)
The doctor gave me a shot.	Lægen har givet mig en indsprøjtning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450676 (CM) & #4357774 (danepo)
The dog ran after the cat.	Hunden løb efter katten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48224 (CK) & #516115 (danepo)
The dogs barked all night.	Hundene gøede hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550026 (miflhanc) & #11939795 (sifhg)
The door is made of steel.	Døren er lavet af stål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8927685 (carlosalberto) & #8927688 (danepo)
The fire is under control.	Branden er under kontrol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888325 (Hybrid) & #7894548 (danepo)
The goldfish are all dead.	Guldfiskene er alle døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10624255 (CK) & #10624606 (danepo)
The hunter killed the fox.	Jægeren dræbte ræven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10069633 (espamatics) & #1800955 (danepo)
The island is uninhabited.	Øen er ubeboet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7091801 (Luiaard) & #10706267 (danepo)
The jury found Tom guilty.	Juryen fandt Tom skyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6608803 (Hybrid) & #8913736 (danepo)
The kids are in the attic.	Børnene er på loftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221566 (CK) & #7781046 (danepo)
The kitchen is downstairs.	Køkkenet er nedenunder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783102 (Hybrid) & #3785982 (Mlkragelund)
The kitten wants to sleep.	Killingen vil sove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432418 (CK) & #660214 (danepo)
The kitten wants to sleep.	Den lille kat vil sove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432418 (CK) & #660219 (danepo)
The lemon is a sour fruit.	Citron er en sur frugt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29486 (CK) & #5005777 (Ben200)
The lock has been changed.	Låsen er blevet udskiftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10055210 (CK) & #10055327 (danepo)
The lock has been changed.	Låsen er blevet skiftet ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10055210 (CK) & #10055335 (danepo)
The meeting was cancelled.	Mødet blev aflyst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272363 (CM) & #4384833 (danepo)
The money is on the table.	Pengene ligger på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462824 (lukaszpp) & #2445538 (danepo)
The monkey is in the cage.	Aben er i buret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268395 (_undertoad) & #2269832 (danepo)
The movie was interesting.	Filmen var interessant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49525 (CK) & #561499 (danepo)
The only question is when.	Det eneste spørgsmål er hvornår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403196 (CK) & #4292891 (danepo)
The owl is a bird of prey.	Uglen er en rovfugl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11918655 (Adelpa) & #11920650 (danepo)
The pain wouldn't go away.	Smerten ville ikke gå væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5126568 (CK) & #5116217 (danepo)
The patient was in danger.	Patienten var i fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48881 (CM) & #1831362 (danepo)
The plane arrived on time.	Flyet kom til tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318074 (CK) & #3688041 (Sharaf78)
The play is in three acts.	Skuespillet er i tre akter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750662 (sctld) & #613994 (danepo)
The question now is where.	Spørgsmålet nu er hvor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403195 (CK) & #4292888 (danepo)
The rules are very strict.	Reglerne er meget strenge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7868158 (M1dx) & #7852293 (danepo)
The situation is critical.	Situationen er kritisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774048 (Spamster) & #7935804 (danepo)
The situation is hopeless.	Situationen er håbløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268509 (CK) & #3275625 (danepo)
The snow lasted four days.	Det sneede konstant i fire dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272590 (CK) & #1296303 (danepo)
The snow lasted four days.	Det har sneet konstant i fire dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272590 (CK) & #1296304 (danepo)
The street lights went on.	Gadebelysningen blev tændt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268576 (_undertoad) & #10825676 (danepo)
The sun has not risen yet.	Solen er ikke stået op endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275116 (CK) & #7817802 (danepo)
The table is made of wood.	Bordet er lavet af træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7805741 (CarpeLanam) & #2592449 (danepo)
The teacher is a Canadian.	Læreren er canadier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10303716 (CK) & #11675274 (danepo)
The toilet door is closed.	Døren til toilettet er lukket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11175567 (carlosalberto) & #12207352 (danepo)
The train hasn't come yet.	Toget er ikke kommet endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752446 (sctld) & #614045 (danepo)
The truth will always win.	Sandheden vil altid vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7860084 (shekitten) & #7860091 (danepo)
The truth will always win.	Sandheden vil altid sejre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7860084 (shekitten) & #7860101 (danepo)
The vaccine has no effect.	Vaccinen virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5739382 (CM) & #10031541 (danepo)
The war broke out in 1939.	Krigen brød ud i 1939.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273294 (CK) & #2688403 (danepo)
The wine wasn't very good.	Vinen var ikke ret god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919014 (CK) & #8919101 (danepo)
The young man is a doctor.	Den unge mand er læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463040 (lukaszpp) & #570291 (danepo)
There must be another way.	Der må være en anden vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25033 (CK) & #3614461 (Sharaf78)
There was a light drizzle.	Der var let støvregn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10228318 (sundown) & #10228509 (danepo)
There was a light drizzle.	Der var let finregn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10228318 (sundown) & #10228511 (danepo)
There's a dog by the door.	Der er en hund ved døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39063 (CK) & #2600856 (danepo)
There's a hair in my soup.	Der er et hår i min suppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52333 (Swift) & #5689887 (danepo)
There's just one day left.	Der er kun en dag tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2464837 (CM) & #2466783 (danepo)
There's just one day left.	Der er kun én dag tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2464837 (CM) & #2466784 (danepo)
There's no harm in asking.	Det skader ikke at spørge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663659 (Hybrid) & #2664900 (danepo)
There's no more wine left.	Der er ikke mere vin tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811510 (CK) & #10675153 (danepo)
These are Tom's ski boots.	De her er Toms skistøvler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3616321 (Hybrid) & #3616338 (danepo)
These are my grandparents.	Det er mine bedsteforældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696158 (tokzyk) & #7031425 (danepo)
These are very big apples.	De æbler er meget store.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2419833 (CK) & #630804 (danepo)
These oranges have rotted.	Disse appelsiner er rådnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389728 (CK) & #1790326 (danepo)
These people are amateurs.	Disse mennesker er amatører.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2884557 (CK) & #3476945 (danepo)
They became close friends.	De blev nære venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298097 (Hybrid) & #10008876 (danepo)
They can't hear me either.	De kan heller ikke høre mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951825 (CK) & #1952763 (danepo)
They don't deserve to die.	De fortjener ikke at dø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278269 (CK) & #8793017 (danepo)
They smiled at each other.	De smilede til hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289490 (CK) & #1389951 (danepo)
They smiled at each other.	De smilte til hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289490 (CK) & #1389952 (danepo)
They tied their shoelaces.	De snørede deres sko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502619 (CK) & #9739436 (danepo)
They tried to cheer me up.	De prøvede at muntre mig op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282436 (Hybrid) & #5724093 (danepo)
They're all the same size.	De har alle samme størrelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516681 (CK) & #529933 (danepo)
They've stolen everything.	De har stjålet alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6964683 (CK) & #6965446 (danepo)
This book changed my life.	Denne bog har ændret mit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5723147 (Hybrid) & #10074968 (danepo)
This book is not for sale.	Denne bog er ikke til salg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56867 (CK) & #6319852 (danepo)
This building is very old.	Denne bygning er meget gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10748872 (carlosalberto) & #10748886 (danepo)
This child's very naughty.	Dette barn er meget uartigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268906 (_undertoad) & #2305673 (danepo)
This door locks by itself.	Denne dør låser automatisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60816 (CK) & #8587381 (danepo)
This film is worth seeing.	Denne film er værd at se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60245 (CK) & #2234926 (danepo)
This fish has a bad smell.	Denne fisk lugter dårligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59698 (CK) & #4364638 (danepo)
This is an amazing result.	Det er et fantastisk resultat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5097941 (CM) & #5116165 (danepo)
This is how it used to be.	Dette er hvordan det plejede at være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398709 (DostKaplan) & #5398713 (danepo)
This is just a hypothesis.	Dette er blot en hypotese.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2110836 (CM) & #4869944 (danepo)
This is just a hypothesis.	Dette er bare en hypotese.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2110836 (CM) & #4869945 (danepo)
This is very embarrassing.	Det er meget pinligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824957 (CK) & #4831542 (danepo)
This isn't the first time.	Det er ikke første gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5079327 (CK) & #2439846 (danepo)
This metal is called zinc.	Dette metal kaldes zink.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59613 (CK) & #1904603 (danepo)
This notion is ridiculous.	Den opfattelse er latterlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494159 (CK) & #7694987 (sifhg)
This old house is haunted.	Dette gamle hus er hjemsøgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5568129 (Hybrid) & #5568132 (danepo)
This person will help you.	Denne person hjælper dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696165 (tokzyk) & #10697852 (danepo)
This site is quite useful.	Denne hjemmeside er rimeligt brugbar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1069898 (goksun) & #4641457 (MatthewChriswood)
This wall feels very cold.	Denne væg føles meget kold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57213 (CK) & #3611872 (danepo)
This water is undrinkable.	Dette vand er udrikkeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5674333 (sundown) & #4184714 (danepo)
This word is still in use.	Det ord bliver stadig brugt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59341 (CK) & #7271793 (danepo)
Those are very big apples.	De der er nogle meget store æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2419827 (CK) & #3568287 (danepo)
Three people were injured.	Tre mennesker blev såret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500276 (CK) & #8961762 (danepo)
Three people were wounded.	Tre mennesker blev såret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494156 (CK) & #8961762 (danepo)
Today I'm staying at home.	I dag bliver jeg hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823928 (whitefishglobal) & #762916 (danepo)
Today's October twentieth.	I dag er det den tyvende oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316915 (CK) & #7317026 (danepo)
Tom accused Mary of lying.	Tom beskyldte Mary for at lyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955458 (CK) & #10298555 (danepo)
Tom accused Mary of theft.	Tom beskyldte Mary for tyveri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5099013 (CM) & #5067276 (danepo)
Tom and I built a snowman.	Tom og jeg har lavet en snemand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271682 (CK) & #12566195 (danepo)
Tom and I built a snowman.	Tom og jeg lavede en snemand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271682 (CK) & #12566196 (danepo)
Tom and I built a snowman.	Tom og jeg byggede en snemand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271682 (CK) & #12569908 (danepo)
Tom and I built a snowman.	Tom og jeg har bygget en snemand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271682 (CK) & #12569910 (danepo)
Tom and I carpool to work.	Tom og jeg kører sammen til arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271676 (CK) & #11826658 (danepo)
Tom and I carpool to work.	Tom og jeg samkører til arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271676 (CK) & #11826659 (danepo)
Tom answered the question.	Tom besvarede spørgsmålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644455 (CK) & #10695773 (danepo)
Tom ate all of the apples.	Tom spiste alle æblerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12356194 (CK) & #12374588 (danepo)
Tom ate all of the apples.	Tom har spist alle æblerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12356194 (CK) & #12382733 (danepo)
Tom bought his truck used.	Tom har købt sin lastbil brugt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095751 (CK) & #2534749 (danepo)
Tom called Mary a traitor.	Tom kaldte Mary en forræder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029546 (CK) & #3526066 (danepo)
Tom called Mary a traitor.	Tom kaldte Mary for en forræder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029546 (CK) & #3526067 (danepo)
Tom can say what he wants.	Tom kan sige, hvad han vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220832 (CK) & #8742134 (danepo)
Tom can't drive a car yet.	Tom kan endnu ikke køre bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026791 (CK) & #4395019 (danepo)
Tom climbed over the wall.	Tom klatrede over muren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3042359 (CK) & #3612253 (danepo)
Tom deliberately did that.	Tom gjorde det med vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220833 (CK) & #8819760 (danepo)
Tom did that deliberately.	Tom gjorde det med vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220834 (CK) & #8819760 (danepo)
Tom didn't drink anything.	Tom drak ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666367 (CK) & #7426667 (danepo)
Tom didn't drink the milk.	Tom drak ikke mælken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7426638 (CK) & #7426647 (danepo)
Tom didn't know his lines.	Tom kunne ikke sine linjer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7741893 (Hybrid) & #7741937 (danepo)
Tom didn't talk about you.	Tom talte ikke om dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7361295 (CK) & #7361308 (danepo)
Tom died October 20, 2013.	Tom døde 20. oktober 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497287 (CK) & #7317033 (danepo)
Tom died a year ago today.	Tom døde i dag for et år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10713744 (CK) & #10713754 (danepo)
Tom died almost instantly.	Tom døde næsten med det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747405 (Hybrid) & #4748930 (Svira)
Tom died three days later.	Tom døde tre dage senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879954 (CK) & #8100422 (danepo)
Tom doesn't like children.	Tom bryder sig ikke om børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5609660 (CK) & #10739814 (danepo)
Tom doesn't understand me.	Tom forstår mig ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272482 (CK) & #6904109 (danepo)
Tom doesn't want to drive.	Tom ønsker ikke køre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7361296 (CK) & #7361310 (danepo)
Tom drinks a lot of water.	Tom drikker masser af vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818679 (CK) & #12993663 (danepo)
Tom drinks a lot of water.	Tom drikker meget vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818679 (CK) & #12993664 (danepo)
Tom extinguished the fire.	Tom slukkede branden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025826 (CK) & #5360578 (danepo)
Tom extinguished the fire.	Tom slukkede ildebranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025826 (CK) & #5360585 (danepo)
Tom falsified the reports.	Tom forfalskede rapporterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2709911 (CM) & #2711369 (danepo)
Tom gave Mary a fist bump.	Tom gav Mary en knytnævehilsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5843990 (Hybrid) & #13361262 (danepo)
Tom gave Mary a fist-bump.	Tom gav Mary en knytnævehilsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745916 (CM) & #13361262 (danepo)
Tom gave Mary a high five.	Tom gav Mary en highfive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356789 (Hybrid) & #5767579 (danepo)
Tom gave Mary a thumbs up.	Tom gav Mary en tommel op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956758 (CK) & #13102901 (danepo)
Tom gave Mary a thumbs-up.	Tom gav Mary en tommel op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544593 (CK) & #13102901 (danepo)
Tom gave the keys to Mary.	Tom gav Mary nøglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6863280 (CK) & #7207077 (danepo)
Tom gave the keys to Mary.	Tom gav nøglerne til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6863280 (CK) & #7207081 (danepo)
Tom got a job as a waiter.	Tom har fået job som tjener.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5610644 (CK) & #12064142 (MyWay)
Tom had a fight with Mary.	Tom skændtes med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028829 (CK) & #5255199 (danepo)
Tom had an airtight alibi.	Tom havde et skudsikkert alibi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13582361 (frpzzd) & #13582507 (danepo)
Tom had an airtight alibi.	Tom havde et vandtæt alibi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13582361 (frpzzd) & #13589232 (danepo)
Tom had his arm in a cast.	Han havde armen i gips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10971820 (CK) & #12019510 (danepo)
Tom had his picture taken.	Tom lod sig fotografere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025581 (CK) & #1950245 (danepo)
Tom has a hearing problem.	Tom har et problem med hørelsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10783272 (CK) & #10783361 (danepo)
Tom has a younger brother.	Tom har en lillebror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5079323 (CK) & #10282591 (danepo)
Tom has braided his beard.	Tom har flettet sit skæg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394004 (Lepotdeterre) & #4395534 (danepo)
Tom has his arm in a cast.	Tom har armen i gips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5611086 (CK) & #12019502 (danepo)
Tom has left the building.	Tom har forladt bygningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023757 (CK) & #10156683 (danepo)
Tom has the right to vote.	Tom er berettiget til at stemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025306 (CK) & #7896554 (danepo)
Tom has the right to vote.	Tom har stemmeret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025306 (CK) & #7896558 (danepo)
Tom hasn't been here long.	Tom har ikke været her længe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093580 (CK) & #12457660 (danepo)
Tom heard a car door slam.	Tom hørte en bildør smække.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884496 (CK) & #1884795 (danepo)
Tom heard a car horn beep.	Tom hørte et bilhorn dytte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884495 (CK) & #1884800 (danepo)
Tom heard the dog barking.	Tom hørte hunden gø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419837 (CK) & #3599979 (danepo)
Tom helped move the piano.	Tom hjalp med at flytte pianoet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12242717 (CK) & #12242718 (danepo)
Tom helped move the piano.	Tom hjalp med at flytte klaveret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12242717 (CK) & #12242719 (danepo)
Tom hugged his teddy bear.	Tom krammede sin bamse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071668 (Hybrid) & #7074936 (danepo)
Tom hugged his teddy bear.	Tom krammede sin teddybjørn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071668 (Hybrid) & #7074943 (danepo)
Tom is John's middle name.	Tom er Johns mellemnavn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811728 (CK) & #4859032 (danepo)
Tom is Mary's grandfather.	Tom er Marys bedstefar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028541 (CK) & #3740862 (danepo)
Tom is Mary's stepbrother.	Tom er Marys stedbror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6299017 (Hybrid) & #9812860 (danepo)
Tom is Mary's sugar daddy.	Tom er Marys sugardaddy.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8533397 (soliloquist) & #10774045 (danepo)
Tom is a flight attendant.	Tom er steward.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6635270 (Hybrid) & #12285806 (danepo)
Tom is a freelance writer.	Tom er freelanceskribent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4503008 (CK) & #4503196 (danepo)
Tom is a lot better today.	Tom har det meget bedre i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405368 (CK) & #7090356 (danepo)
Tom is a pretty nasty guy.	Tom er en ret led fyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538148 (CM) & #8121033 (danepo)
Tom is a spineless coward.	Tom er en kujon uden rygrad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488696 (Spamster) & #13145329 (danepo)
Tom is a spineless coward.	Tom er en kujon med en rygrad som en regnorm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488696 (Spamster) & #13145333 (danepo)
Tom is a talented painter.	Tom er en talentfuld maler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439688 (CK) & #9817382 (danepo)
Tom is a terrible student.	Tom er en forfærdelig studerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7582726 (CK) & #7588761 (M1dx)
Tom is a very good farmer.	Tom er en meget god landmand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7582732 (CK) & #7588763 (M1dx)
Tom is addicted to heroin.	Tom er afhængig af heroin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436409 (CK) & #5344020 (danepo)
Tom is alone in the house.	Tom er alene i huset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584521 (CK) & #7585244 (M1dx)
Tom is already frustrated.	Tom er allerede frustreret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584622 (CK) & #7585230 (M1dx)
Tom is being held captive.	Tom bliver holdt fanget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723593 (CM) & #8796083 (danepo)
Tom is brushing his horse.	Tom børster sin hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7646921 (CK) & #13291692 (danepo)
Tom is checking his tires.	Tom tjekker sine dæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7653936 (CK) & #7668480 (danepo)
Tom is checking his tires.	Tom kontrollerer sine dæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7653936 (CK) & #7668483 (danepo)
Tom is going to need that.	Tom vil få brug for det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439671 (CK) & #7071687 (danepo)
Tom is going to need this.	Tom vil få brug for dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666114 (CK) & #7071690 (danepo)
Tom is in Mary's room now.	Tom er på Marys værelse nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10129933 (ddnktr) & #10727911 (danepo)
Tom is in Mary's room now.	Tom er på Marys værelse lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10129933 (ddnktr) & #10727913 (danepo)
Tom is in very good shape.	Tom er i meget god form.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409323 (CK) & #5698885 (danepo)
Tom is much older than me.	Tom er meget ældre end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415426 (CK) & #11664878 (danepo)
Tom is much older than us.	Tom er meget ældre end os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9414312 (CK) & #12366318 (danepo)
Tom is now a museum guard.	Tom er nu museumsvagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12118962 (CK) & #12118963 (danepo)
Tom is on the third floor.	Tom er på tredje sal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644386 (CK) & #6961157 (danepo)
Tom is our French teacher.	Tom er vores fransklærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451583 (CK) & #2483031 (danepo)
Tom is out on the balcony.	Tom er ude på altanen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737374 (CK) & #7753064 (danepo)
Tom is sitting at a table.	Tom sidder ved et bord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223005 (CK) & #8564796 (danepo)
Tom is still in his teens.	Tom er stadig teenager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024863 (CK) & #7530118 (danepo)
Tom is the name of my son.	Tom er min søns navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820679 (CK) & #4859036 (danepo)
Tom is under house arrest.	Tom sidder i husarrest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7006259 (CK) & #11588957 (danepo)
Tom is very inconsiderate.	Tom er meget ubetænksom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957347 (CK) & #6983750 (danepo)
Tom is wearing flip-flops.	Tom går med klipklapper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354463 (CK) & #6965851 (danepo)
Tom is wearing suspenders.	Tom går med seler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600876 (Spamster) & #11052260 (danepo)
Tom isn't eating an apple.	Tom spiser ikke et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446769 (CK) & #5446777 (danepo)
Tom isn't eating an apple.	Tom er ikke ved at spise et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446769 (CK) & #5446779 (danepo)
Tom just sent me an email.	Tom har lige sendt mig en e-mail.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791469 (Hybrid) & #3794197 (Mlkragelund)
Tom knew it was a mistake.	Tom vidste at det var en fejltagelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644373 (CK) & #4066395 (danepo)
Tom lives in a huge house.	Tom bor i et kæmpestort hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2772964 (CK) & #10616303 (danepo)
Tom lives in an orphanage.	Tom bor på et børnehjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12927468 (rul) & #13387562 (danepo)
Tom looked out the window.	Tom kiggede ud ad vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164447 (CK) & #7215166 (danepo)
Tom made a paper airplane.	Tom lavede et papirfly.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7577518 (CK) & #8865385 (danepo)
Tom made a paper airplane.	Tom lavede en papirflyver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7577518 (CK) & #8865392 (danepo)
Tom met Mary in Australia.	Tom mødte Mary i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7152943 (CK) & #7154784 (danepo)
Tom missed the last train.	Tom kom for sent til det sidste tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024440 (CK) & #4755090 (danepo)
Tom must've gone that way.	Tom må være gået den vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403284 (CK) & #3479312 (danepo)
Tom must've gone this way.	Tom må være gået denne vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403289 (CK) & #3479313 (danepo)
Tom needs something to do.	Tom har brug for noget at lave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5838351 (CK) & #5838361 (danepo)
Tom never did that before.	Tom har aldrig gjort det før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271118 (CK) & #7585495 (M1dx)
Tom never fully recovered.	Tom blev aldrig helt rask igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732401 (CK) & #11666101 (danepo)
Tom never walks to school.	Tom går aldrig til fods i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6867780 (CK) & #7188982 (danepo)
Tom offered Mary his beer.	Tom tilbød Mary sin øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544557 (CK) & #7287242 (danepo)
Tom owns a car dealership.	Tom ejer en bilforretning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066975 (CK) & #4449326 (danepo)
Tom painted the wall pink.	Tom malede væggen pink.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170598 (CK) & #3612278 (danepo)
Tom put out his cigarette.	Tom skoddede sin cigaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164294 (CK) & #4559622 (danepo)
Tom put out his cigarette.	Tom slukkede sin cigaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164294 (CK) & #4559624 (danepo)
Tom questioned everything.	Tom satte spørgsmålstegn ved alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8567888 (CK) & #8567890 (danepo)
Tom quickly lost interest.	Tom mistede hurtigt interessen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3538399 (Hybrid) & #3674193 (danepo)
Tom raises Arabian horses.	Tom opdrætter araberheste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681172 (Source_VOA) & #7797509 (danepo)
Tom ran through the woods.	Tom løb gennem skoven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884462 (CK) & #1884833 (danepo)
Tom rarely asks questions.	Tom stiller sjældent spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2661237 (CK) & #2594376 (danepo)
Tom recently lost his job.	Tom har for nylig mistet sit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7849833 (Hybrid) & #7849837 (danepo)
Tom recommended this book.	Tom anbefalede den her bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531568 (CK) & #11269480 (sifhg)
Tom resembles his brother.	Tom ligner sin bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651746 (CK) & #10651749 (danepo)
Tom returned empty-handed.	Tom vendte tilbage tomhændet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5112819 (CK) & #6141213 (sifhg)
Tom returned to the table.	Tom vendte tilbage til bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207672 (CK) & #11410090 (sifhg)
Tom said goodbye and left.	Tom sagde farvel og gik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8530115 (CK) & #8530170 (danepo)
Tom said he would do that.	Tom sagde at han ville gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958562 (CK) & #6910511 (danepo)
Tom said he'd rather stay.	Tom sagde at han hellere ville blive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9673081 (CK) & #9673086 (danepo)
Tom said that Mary is shy.	Tom har sagt at Mary er genert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439628 (CK) & #6994216 (danepo)
Tom said you speak French.	Tom sagde at du taler fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183477 (CK) & #3597750 (danepo)
Tom said you spoke French.	Tom sagde at du talte fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183478 (CK) & #3597756 (danepo)
Tom sat down at the table.	Tom satte sig ved bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108366 (CK) & #8564764 (danepo)
Tom saw a lion at the zoo.	Tom så en løve i zoologisk have.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6982716 (aln) & #6987662 (danepo)
Tom says I drink too much.	Tom siger jeg drikker for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858516 (CK) & #5865698 (danepo)
Tom says I speak too fast.	Tom siger at jeg taler for hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858396 (CK) & #12254529 (danepo)
Tom seldom asks questions.	Tom stiller sjældent spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2661236 (CK) & #2594376 (danepo)
Tom shot Mary in the back.	Tom skød Mary i ryggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745135 (CM) & #8618899 (danepo)
Tom shot Mary in the head.	Tom skød Mary i hovedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745132 (CM) & #8618898 (danepo)
Tom shot Mary point blank.	Tom skød Mary på nært hold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745129 (CM) & #6365478 (danepo)
Tom shot Mary point blank.	Tom skød Mary på klos hold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745129 (CM) & #6366543 (danepo)
Tom should've warned Mary.	Tom burde have advaret Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6824088 (CK) & #8249915 (danepo)
Tom showed me around town.	Tom viste mig rundt i byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094197 (CK) & #6902646 (danepo)
Tom smells like a brewery.	Tom lugter som et helt bryggeri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397583 (CK) & #8888212 (danepo)
Tom sometimes skips lunch.	Tom springer nogle gange frokosten over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12118279 (Ergulis) & #12118291 (danepo)
Tom sometimes wears a hat.	Tom går engang imellem med hat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974827 (CK) & #12392777 (danepo)
Tom sometimes wears a hat.	Tom går sommetider med hat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974827 (CK) & #12392785 (danepo)
Tom spends too much money.	Tom bruger for mange penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415169 (CK) & #4826914 (danepo)
Tom spoke to me in French.	Tom talte til mig på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451582 (CK) & #2483032 (danepo)
Tom staggered to the door.	Tom vaklede hen til døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8544189 (CK) & #8544192 (danepo)
Tom still hasn't met Mary.	Tom har stadig ikke mødt Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7842620 (CK) & #7842832 (danepo)
Tom still hasn't shown up.	Tom er stadig ikke dukket op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644316 (CK) & #4839557 (danepo)
Tom stole Mary's computer.	Tom har stjålet Marys computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027990 (CK) & #9790171 (danepo)
Tom stole one of my shoes.	Tom stjal en af mine sko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10335596 (CK) & #10335604 (danepo)
Tom stood facing the wall.	Tom stod med ansigtet mod muren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7991624 (CK) & #7992350 (danepo)
Tom stood near the window.	Tom stod ved vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403156 (CK) & #8093362 (danepo)
Tom threw the apple to me.	Tom kastede æblet over til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7008506 (CK) & #7008760 (danepo)
Tom took off his gas mask.	Tom tog sin gasmaske af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644305 (CK) & #4839522 (danepo)
Tom wanted to lose weight.	Tom ønskede at tabe sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544528 (CK) & #3563903 (danepo)
Tom wants a word with you.	Tom vil gerne tale et par ord med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012531 (CK) & #6904121 (danepo)
Tom wants a word with you.	Tom vil gerne tale lidt med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012531 (CK) & #6904122 (danepo)
Tom wants to learn French.	Tom ønsker at lære fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276387 (CK) & #2349855 (danepo)
Tom wants to sell his car.	Tom ønsker at sælge sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735438 (CK) & #7804625 (danepo)
Tom wants you on the team.	Tom vil have dig med på holdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12163409 (CK) & #12163876 (danepo)
Tom was afraid to go home.	Tom var bange for at tage hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8009538 (CK) & #8009544 (danepo)
Tom was bullied at school.	Tom blev mobbet i skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744974 (CM) & #5744980 (danepo)
Tom was eating a sandwich.	Tom spiste en sandwich.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4700103 (CK) & #12368295 (danepo)
Tom was quicker than Mary.	Tom var hurtigere end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11938746 (CK) & #11940211 (danepo)
Tom was telling the truth.	Tom fortalte sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172780 (CK) & #7229880 (danepo)
Tom wasn't at the library.	Tom var ikke på biblioteket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8955249 (CK) & #8955258 (danepo)
Tom wastes a lot of money.	Tom spilder masser af penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7842618 (CK) & #7842843 (danepo)
Tom went off on a tangent.	Tom kørte ud ad en tangent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331668 (danepo) & #3331673 (danepo)
Tom went off on a tangent.	Tom røg ud ad en tangent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331668 (danepo) & #3331674 (danepo)
Tom went outside to smoke.	Tom gik udenfor for at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6976921 (CK) & #6976927 (danepo)
Tom went there by bicycle.	Tom cyklede derhen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5553290 (CK) & #12358711 (danepo)
Tom wrote postcards to us.	Tom skrev postkort til os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6772405 (CK) & #4503134 (danepo)
Tom's French is excellent.	Toms fransk er fremragende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451580 (CK) & #2483034 (danepo)
Tom's French is improving.	Toms fransk bliver bedre og bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958767 (CK) & #9844411 (danepo)
Tom's father died in 2013.	Toms far døde i 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217981 (CK) & #12657035 (danepo)
Tom's father was a doctor.	Toms far var læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735708 (CK) & #8305659 (danepo)
Tom's house has been sold.	Toms hus er blevet solgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12206077 (CK) & #12206085 (danepo)
Tom's house is over there.	Toms hus er derovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8978634 (CK) & #8980655 (danepo)
Tom's left sleeve is torn.	Toms venstre ærme er revet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9444917 (CK) & #9444921 (danepo)
Tom's name was on the box.	Toms navn stod på kassen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958772 (CK) & #4417186 (danepo)
Tom's name was on the box.	Toms navn stod på æsken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958772 (CK) & #4417188 (danepo)
Tom's options are limited.	Toms muligheder er begrænsede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494144 (CK) & #5155195 (danepo)
Tom's room is always neat.	Toms værelse er altid ryddeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7361297 (CK) & #7361316 (danepo)
Tom's room is still empty.	Toms værelse er stadig tomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426314 (CK) & #4380527 (danepo)
Tom's room is still empty.	Toms værelse står stadig tomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426314 (CK) & #7287025 (danepo)
Tom's room isn't very big.	Toms værelse er ikke ret stort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7361298 (CK) & #7361311 (danepo)
Tomorrow's Tom's birthday.	I morgen er det Toms fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10653150 (CK) & #10654064 (danepo)
Truth will always prevail.	Sandheden vil altid sejre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7532842 (shekitten) & #7860101 (danepo)
We all like to ride bikes.	Vi kan alle lide at cykle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039509 (GPHemsley) & #3661300 (danepo)
We both work in Australia.	Vi arbejder begge i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7149535 (CK) & #12177722 (danepo)
We can't thank you enough.	Vi kan ikke takke dig nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955053 (CK) & #594241 (danepo)
We can't thank you enough.	Vi kan ikke takke jer nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955053 (CK) & #594242 (danepo)
We couldn't have children.	Vi kunne ikke få børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313124 (CK) & #10558036 (danepo)
We had a pleasant evening.	Vi havde en behagelig aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262538 (CK) & #3249015 (danepo)
We had our roof blown off.	Vores tag blev blæst af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319684 (CK) & #771008 (christianandersen)
We have a half-dozen eggs.	Vi har et halvt dusin æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1113266 (CM) & #2530669 (danepo)
We have all kinds of time.	Vi har rigeligt med tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263972 (CK) & #4873091 (danepo)
We have half a dozen eggs.	Vi har et halvt dusin æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588596 (CM) & #2530669 (danepo)
We have limited resources.	Vi har begrænsede midler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22943 (Bing05) & #1946343 (danepo)
We have limited resources.	Vi har begrænsede ressourcer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22943 (Bing05) & #8558299 (danepo)
We have limited resources.	Vi har begrænsede resurser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22943 (Bing05) & #8558301 (danepo)
We have nothing in common.	Vi har intet tilfælles.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321998 (CK) & #10793965 (danepo)
We have six lessons a day.	Vi har seks timer hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27433 (CK) & #6907946 (danepo)
We have six lessons a day.	Vi har seks skoletimer om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27433 (CK) & #6907957 (danepo)
We heard the church bells.	Vi hørte kirkeklokkerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259771 (_undertoad) & #11918084 (sifhg)
We heard the dogs barking.	Vi hørte hundene gø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8455994 (CK) & #11939804 (sifhg)
We learn French at school.	Vi lærer fransk i skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451579 (CK) & #2483035 (danepo)
We left nothing to chance.	Vi overlod intet til tilfældighederne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750681 (Cocorico) & #5186875 (Mlkragelund)
We made too many mistakes.	Vi har lavet for mange fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504544 (CK) & #10639957 (danepo)
We must've made a mistake.	Vi må have lavet en fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178392 (CK) & #3479276 (danepo)
We must've made a mistake.	Vi har vel lavet en fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178392 (CK) & #3479278 (danepo)
We need more kitty litter.	Vi har brug for mere kattegrus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9287595 (shekitten) & #10708935 (danepo)
We painted the door green.	Vi malede døren grøn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248217 (CK) & #832564 (Jon)
We partied all night long.	Vi festede hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345562 (CK) & #4202184 (danepo)
We plan on staying a week.	Vi regner med at blive en uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6153360 (CK) & #6153363 (danepo)
We quickly became friends.	Vi blev hurtigt venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495977 (CK) & #8060932 (danepo)
We sailed along the coast.	Vi sejlede langs kysten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9637421 (CK) & #9637422 (danepo)
We saw her enter the room.	Vi så hende komme ind i værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249286 (CK) & #1981219 (volhardt)
We should go out sometime.	Vi burde gå ud på et tidspunkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953790 (CK) & #5005668 (Ben200)
We stayed indoors all day.	Vi blev inden døre hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8373122 (CK) & #11871442 (danepo)
We want to start a family.	Vi ønsker at stifte familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505441 (CK) & #12398921 (danepo)
We went our separate ways.	Vi gik hver til sit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10783137 (CK) & #11907079 (danepo)
We work from nine to five.	Vi arbejder fra ni til fem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262685 (CK) & #3180464 (danepo)
We'll soon know the truth.	Vi vil snart kende sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349843 (human600) & #1866387 (danepo)
We'll soon know the truth.	Vi vil snart vide sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349843 (human600) & #1866388 (danepo)
We're almost out of water.	Vi er næsten løbet tør for vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10778209 (CK) & #10778255 (danepo)
We're doing that together.	Vi gør det sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354192 (CK) & #12250492 (danepo)
We're here to protect you.	Vi er her for at beskytte dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779797 (Spamster) & #1939770 (danepo)
We're here to protect you.	Vi er her for at beskytte jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779797 (Spamster) & #1939778 (danepo)
We're hoping for the best.	Vi håber det bedste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953367 (CK) & #4955455 (danepo)
We're open 24 hours a day.	Vi har åbent 24 timer i døgnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9835747 (CK) & #9835758 (danepo)
We're really running late.	Vi er virkelig sent på den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296525 (CK) & #5296562 (danepo)
We're up against the wall.	Vi står med ryggen mod muren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276685 (CK) & #3612636 (danepo)
We're very happy about it.	Vi er meget glade for det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738528 (CM) & #7588209 (M1dx)
We've been waiting on you.	Vi har ventet på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309910 (CK) & #10321121 (danepo)
We've got three days left.	Vi har tre dage tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312942 (CK) & #5010374 (danepo)
Weigh my suitcases for me.	Vej mine kufferter for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8078980 (CK) & #8078989 (danepo)
What country are you from?	Hvilket land er du fra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679856 (ulyssemc1) & #654758 (danepo)
What did you do yesterday?	Hvad har du lavet i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70131 (CK) & #2297030 (danepo)
What do you want me to do?	Hvad vil du have mig til at gøre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25106 (CK) & #8670546 (danepo)
What floor do you live on?	På hvilken etage bor du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1169896 (etoile) & #606573 (danepo)
What happened to your dog?	Hvad er der sket med din hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4593945 (CK) & #4593953 (danepo)
What in the world is this?	Hvad i alverden er dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55953 (CK) & #6887777 (danepo)
What is the exchange rate?	Hvad er vekselkursen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464594 (lukaszpp) & #476929 (danepo)
What is your phone number?	Hvad er dit telefonnummer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687372 (lukaszpp) & #477039 (danepo)
What is your type exactly?	Hvad er din type præcist?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732079 (CM) & #5382048 (danepo)
What number bus do I take?	Hvilken buslinje skal jeg tage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24454 (CK) & #7855602 (danepo)
What team do you play for?	Hvilket hold spiller du for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050589 (CK) & #4929296 (danepo)
What were you doing today?	Hvad har du lavet i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7461253 (CK) & #7461329 (danepo)
What're you doing tonight?	Hvad skal du i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644212 (CK) & #4303227 (danepo)
What're you talking about?	Hvad taler du om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892678 (CK) & #673211 (danepo)
What're you talking about?	Hvad snakker du om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892678 (CK) & #673212 (danepo)
What's Mary's maiden name?	Hvad er Marys pigenavn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544491 (CK) & #8294665 (danepo)
What's for dinner tonight?	Hvad skal vi have til middag i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4704216 (CK) & #5493918 (danepo)
What's the actual problem?	Hvad er det egentlige problem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12240356 (CK) & #12240357 (danepo)
What's this flower called?	Hvad hedder denne blomst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3481439 (CK) & #3481452 (danepo)
What's this street called?	Hvad hedder denne gade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453384 (CM) & #614054 (danepo)
What's your favorite food?	Hvad er din livret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70679 (CK) & #7053110 (danepo)
What's your favorite song?	Hvad er din yndlingssang?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906891 (CK) & #8578627 (danepo)
What's your friend's name?	Hvad hedder din ven?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486669 (CM) & #12405552 (danepo)
What's your pretax income?	Hvad er din indkomst før skat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6052869 (Hybrid) & #6059151 (sifhg)
When did you buy this car?	Hvornår købte du denne bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150486 (CK) & #10613978 (danepo)
When did you quit smoking?	Hvornår holdt du op med at ryge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3593650 (CK) & #3593661 (danepo)
When did you quit smoking?	Hvornår er du holdt op med at ryge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3593650 (CK) & #3593810 (danepo)
When do I get my car back?	Hvornår får jeg min bil tilbage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4059011 (CK) & #5436920 (danepo)
When does the bakery open?	Hvornår åbner bagerforretningen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366394 (Airvian) & #5366400 (danepo)
When does the bakery open?	Hvornår åbner bageriet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366394 (Airvian) & #5366401 (danepo)
When does the movie start?	Hvornår begynder filmen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26457 (CK) & #561490 (danepo)
When does the movie start?	Hvad tid begynder filmen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26457 (CK) & #663373 (danepo)
When will she return home?	Hvornår kommer hun hjem igen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310502 (CH) & #615142 (danepo)
When will you get married?	Hvornår skal du giftes?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418622 (CK) & #562232 (danepo)
When will you return home?	Hvornår kommer du hjem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868637 (ColinG) & #1980269 (volhardt)
Where can I buy envelopes?	Hvor kan jeg købe konvolutter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806392 (Chrikaru) & #8252723 (danepo)
Where did I leave my keys?	Hvor lagde jeg mine nøgler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12121463 (sundown) & #3311423 (danepo)
Where did I leave my keys?	Hvor har jeg lagt mine nøgler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12121463 (sundown) & #12121472 (danepo)
Where did you put my keys?	Hvor har du lagt mine nøgler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886623 (CK) & #2482677 (danepo)
Where did you see it last?	Hvor så du den sidst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10147204 (ddnktr) & #13249062 (danepo)
Where did you see it last?	Hvor har du sidst set den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10147204 (ddnktr) & #13249063 (danepo)
Where is the nearest bank?	Hvor er nærmeste bank?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27259 (CK) & #615833 (danepo)
Where were you that night?	Hvor var du den nat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644204 (CK) & #8609016 (danepo)
Where's the nearest hotel?	Hvor er det nærmeste hotel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876243 (zalaim) & #1876406 (danepo)
Where's the train station?	Hvor er togstationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4048962 (CK) & #10696765 (danepo)
Which bed do you sleep in?	I hvilken seng sover du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10018087 (espamatics) & #10673410 (danepo)
Which direction did he go?	I hvilken retning er han gået?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292045 (CH) & #2429334 (danepo)
Which way is Central Park?	Hvilken vej fører til Central Park?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51267 (CK) & #3614534 (Sharaf78)
Which way is the elevator?	Hvor er elevatoren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3513642 (CK) & #4567819 (danepo)
Who are you talking about?	Hvem taler du om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472734 (qdii) & #669153 (danepo)
Who are you trying to kid?	Hvem prøver du at narre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239407 (Hybrid) & #4239424 (danepo)
Who discovered the island?	Hvem opdagede øen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042623 (GPHemsley) & #10706281 (danepo)
Who do you think did this?	Hvem, tror du, gjorde dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2923262 (Hybrid) & #3380100 (danepo)
Who do you think will win?	Hvem tror du, vinder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3165794 (Hybrid) & #10323652 (danepo)
Who else could've done it?	Hvem ellers kunne have gjort det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396730 (CK) & #12421600 (danepo)
Who in the world did that?	Hvem i alverden gjorde det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12389670 (Miktsoanit) & #12389748 (danepo)
Who told you Tom was sick?	Hvem fortalte dig at Tom var syg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185593 (CK) & #7464557 (danepo)
Who was it that called me?	Hvem var det, der ringede til mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5121811 (abutner) & #8474515 (danepo)
Who wrote "War and Peace"?	Hvem skrev »Krig og fred«?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8053854 (freibiermann) & #12202926 (danepo)
Who wrote "War and Peace"?	Hvem har skrevet »Krig og fred«?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8053854 (freibiermann) & #12204348 (danepo)
Who's your French teacher?	Hvem er din fransklærer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451578 (CK) & #2483038 (danepo)
Who's your favorite actor?	Hvem er din yndlingsskuespiller?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240693 (CK) & #1981149 (volhardt)
Why are you getting upset?	Hvorfor bliver du ked af det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3321184 (CK) & #3321218 (sifhg)
Why are you guys so angry?	Hvorfor er I så vrede?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #826487 (odiernod) & #3513557 (danepo)
Why are you talking to me?	Hvorfor taler du til mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181295 (CK) & #8231363 (danepo)
Why did you get suspended?	Hvorfor blev du suspenderet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6367083 (Hybrid) & #8220527 (danepo)
Why did you guys break up?	Hvorfor er I gået fra hinanden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3688511 (Hybrid) & #7927297 (danepo)
Why didn't anyone warn me?	Hvorfor var der ikke nogen der advarede mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662444 (CK) & #10077340 (danepo)
Why didn't you believe me?	Hvorfor troede du ikke på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36482 (CK) & #693804 (danepo)
Why didn't you buy coffee?	Hvorfor har du ikke købt kaffe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6387318 (CarpeLanam) & #6887811 (danepo)
Why do cats sleep so much?	Hvorfor sover katte så meget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9608739 (shekitten) & #10692251 (danepo)
Why do human beings smile?	Hvorfor smiler mennesker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13200341 (menaud) & #13200491 (danepo)
Why do you do what you do?	Hvorfor gør du det du gør?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892925 (CK) & #3493622 (danepo)
Why don't you work harder?	Hvorfor arbejder du ikke hårdere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281889 (CK) & #2281894 (danepo)
Why should I ask Tom that?	Hvorfor skulle jeg spørge Tom om det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12103785 (CK) & #12104835 (danepo)
Why weren't you listening?	Hvorfor lyttede du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644186 (CK) & #6879464 (danepo)
Why would you steal a car?	Hvorfor skulle man stjæle en bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8573064 (shekitten) & #8573951 (danepo)
Will you be ready by 2:30?	Vil du være klar klokken halv tre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2590965 (CK) & #2590971 (danepo)
Without air, we would die.	Uden luft ville vi dø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1590992 (CM) & #4070260 (danepo)
Without you, I am nothing.	Uden dig er jeg intet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1566323 (Feba) & #1795712 (danepo)
Yesterday I woke up early.	I går vågnede jeg tidligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9770377 (CM) & #9770879 (danepo)
Yesterday, I ate an apple.	I går spiste jeg et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #699003 (CM) & #3568238 (danepo)
You didn't see what I saw.	Du så ikke hvad jeg så.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821007 (CK) & #4182939 (danepo)
You don't need to call me.	Du behøver ikke ringe til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #611769 (CK) & #673627 (bluedragon123)
You don't need to call me.	Du behøver ikke at ringe til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #611769 (CK) & #4856067 (danepo)
You don't need to do that.	I behøver ikke at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256980 (CK) & #12370196 (danepo)
You don't need to do that.	Du behøver ikke at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256980 (CK) & #12370198 (danepo)
You don't sound convinced.	Du lyder ikke overbevist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274014 (CK) & #6738191 (danepo)
You drink too much coffee.	Du drikker for meget kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70123 (CK) & #8138890 (danepo)
You have a dog, don't you?	Du har en hund, har du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886394 (CK) & #4203694 (danepo)
You have to come tomorrow.	Du skal komme i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220465 (CK) & #8808908 (danepo)
You have to come tomorrow.	Du er nødt til at komme i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220465 (CK) & #8808909 (danepo)
You have to eat something.	Du er nødt til at spise noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544478 (CK) & #10673721 (danepo)
You keep a dog, don't you?	Du har hund, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239241 (CK) & #4203692 (danepo)
You know nothing about me.	Du ved intet om mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544476 (CK) & #7588578 (M1dx)
You know you can trust me.	Du ved at du kan stole på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954575 (CK) & #3212405 (danepo)
You know you can trust me.	I ved at I kan stole på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954575 (CK) & #3212407 (danepo)
You love your wife, right?	Du elsker din hustru, gør du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528539 (Spamster) & #1528834 (danepo)
You love your wife, right?	Du elsker din kone, gør du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528539 (Spamster) & #1528835 (danepo)
You made the same mistake.	Du lavede den samme fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623793 (Eldad) & #623796 (danepo)
You made the same mistake.	Du gjorde den samme fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623793 (Eldad) & #623798 (danepo)
You must be Tom's friends.	I må være Toms venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820751 (CK) & #13117691 (danepo)
You must not eat too much.	Du må ikke spise for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69199 (CK) & #10702991 (danepo)
You must think I'm stupid.	Du må tro jeg er dum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178299 (CK) & #4585561 (danepo)
You must've been dreaming.	Du må have drømt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178282 (CK) & #3479273 (danepo)
You remind me of somebody.	Du minder mig om nogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358341 (CK) & #3275632 (danepo)
You said I should do that.	Du sagde jeg skulle gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408955 (CK) & #5723236 (danepo)
You said that an hour ago.	Det sagde du for en time siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474435 (erikspen) & #2476426 (danepo)
You said you didn't smoke.	Du sagde du ikke røg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9513812 (CK) & #9513816 (danepo)
You should eat vegetables.	Du bør spise grønsager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808071 (pne) & #1810567 (danepo)
You should eat vegetables.	Du bør spise grøntsager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808071 (pne) & #1810570 (danepo)
You will need a bodyguard.	Du får brug for en livvagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635760 (Spamster) & #3215824 (danepo)
You'd better see a doctor.	Du må hellere komme til læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2659685 (WestofEden) & #2659690 (danepo)
You'll never see me again.	I ser mig aldrig igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3357819 (CK) & #4873322 (danepo)
You'll never see me again.	Du ser mig aldrig igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3357819 (CK) & #4873325 (danepo)
You're a very lucky woman.	Du er en meget heldig kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5655263 (CK) & #5639150 (danepo)
You're an attractive girl.	Du er en attraktiv pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954918 (CK) & #3668808 (danepo)
You're an attractive girl.	Du er en tiltrækkende pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954918 (CK) & #3668810 (danepo)
You're living in the past.	Du lever i fortiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669465 (Hybrid) & #8309815 (danepo)
You're not poor like I am.	Du er ikke fattig som jeg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9662795 (CK) & #9662797 (danepo)
You're too young to marry.	Du er for ung til at gifte dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69469 (CM) & #2350276 (danepo)
Your blood pressure's low.	Dit blodtryk er lavt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831480 (CK) & #10335955 (danepo)
Your dog swims quite well.	Din hund er ret god til at svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266961 (CK) & #13041100 (danepo)
Your dog swims quite well.	Din hund svømmer ret godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266961 (CK) & #13041104 (danepo)
Your house is very modern.	Dit hus er meget moderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2999581 (CM) & #12460553 (danepo)
Your house needs painting.	Dit hus trænger til at blive malet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70795 (CK) & #695666 (danepo)
Your name's Tom, isn't it?	Dit navn er Tom, er det ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544453 (CK) & #4859002 (danepo)
3 to the third power is 27.	3 i tredje er lig med 27.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72720 (CK) & #8204431 (danepo)
3 to the third power is 27.	3 i tredje er 27.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72720 (CK) & #8204436 (danepo)
3 to the third power is 27.	3 i tredje potens er 27.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72720 (CK) & #8204437 (danepo)
"Thanks." "You're welcome."	"Tak." "Det var så lidt."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1050524 (Eldad) & #8798750 (danepo)
A minute has sixty seconds.	Et minut er tres sekunder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27224 (sacredceltic) & #4839531 (danepo)
A minute has sixty seconds.	Der går tres sekunder på et minut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27224 (sacredceltic) & #12030389 (danepo)
All dogs need lots of love.	Alle hunde har brug for masser af kærlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6296921 (Hybrid) & #6483529 (danepo)
All is well that ends well.	Når enden er god, er alting godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266388 (CK) & #6872243 (danepo)
All the branches were bare.	Alle grenene var nøgne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12382453 (ddnktr) & #12382454 (danepo)
All the villagers know him.	Han er kendt af alle i landsbyen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944901 (linguine) & #3132346 (danepo)
All the villagers know him.	Alle i landsbyen kender ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944901 (linguine) & #3132350 (danepo)
All you do is make excuses.	Alt hvad du gør, er at komme med undskyldninger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8488774 (shekitten) & #8578632 (danepo)
Almost no one believed her.	Næsten ingen troede på hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33282 (CK) & #1979205 (volhardt)
Almost no one believed him.	Næsten ingen troede på ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33336 (CK) & #1979204 (volhardt)
An apple fell off the tree.	Et æble faldt fra træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29637 (CK) & #3568352 (danepo)
Apples and pears are fruit.	Æbler og pærer er frugt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11129006 (CK) & #11129013 (danepo)
Are there any side effects?	Er der nogen bivirkninger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10885197 (ddnktr) & #10885198 (danepo)
Are you also afraid of Tom?	Er du også bange for Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9684837 (CK) & #10743647 (danepo)
Are you asking me to drive?	Beder du mig om at køre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12144479 (CK) & #12144487 (danepo)
Are you behind all of this?	Står du bag alt dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731575 (CM) & #5001235 (danepo)
Are you drinking green tea?	Drikker du grøn te?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867443 (CM) & #8138903 (danepo)
Are you going to eat alone?	Skal du spise alene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12335477 (CK) & #12335479 (danepo)
Are you really from Boston?	Er du virkelig fra Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10433139 (CK) & #11765169 (M1dx)
Are you scared of your dad?	Er du bange for din far?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12240478 (CK) & #12240487 (danepo)
Are you studying chemistry?	Studerer du kemi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528499 (fanty) & #3742683 (danepo)
Are you studying chemistry?	Studerer I kemi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528499 (fanty) & #3742685 (danepo)
Are you the only ones here?	Er I de eneste her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226046 (Joseph) & #10257387 (danepo)
Are you the only ones here?	Er I de eneste, der er her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226046 (Joseph) & #10257388 (danepo)
Art is long, life is short.	Kunsten er lang, livet er kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238435 (CK) & #476935 (danepo)
Atlantis sank into the sea.	Atlantis sank i havet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911959 (Spamster) & #1914970 (danepo)
Bad weather is no obstacle.	Dårligt vejr er ingen hindring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705423 (papabear) & #574263 (danepo)
Batteries are not included.	Batterier medfølger ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821457 (CK) & #6143604 (danepo)
Both of us lost our phones.	Vi mistede begge vores telefoner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10145874 (CK) & #10141490 (danepo)
Both of us lost our phones.	Vi har begge mistet vores telefoner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10145874 (CK) & #10141492 (danepo)
Brush your teeth every day.	Børst dine tænder hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322432 (Swift) & #626645 (danepo)
Can I borrow your umbrella?	Må jeg låne din paraply?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70644 (CK) & #594351 (danepo)
Can I do something to help?	Er der noget jeg kan gøre for at hjælpe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064715 (CK) & #2381244 (Sharaf78)
Can I drive you home later?	Kan jeg køre dig hjem senere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2516073 (cris) & #4364078 (danepo)
Can I find you on Facebook?	Er du på Facebook?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208260 (kamikun) & #3522696 (danepo)
Can anyone fix a flat tire?	Er der nogen der kan lappe et fladt dæk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276268 (CM) & #6200450 (danepo)
Can it wait until tomorrow?	Kan det vente til i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6373672 (Hybrid) & #12063632 (MyWay)
Can you float on your back?	Kan du flyde på ryggen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266913 (CK) & #10158973 (danepo)
Can you give him first aid?	Kan du give ham førstehjælp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284987 (CK) & #1717551 (danepo)
Can you remember this game?	Kan du huske denne leg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2068159 (LanguageExpert) & #4257889 (danepo)
Can you send that by email?	Kan du e-maile det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176967 (bart) & #2263280 (danepo)
Cats are smaller than dogs.	Katte er mindre end hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10339791 (DJ_Saidez) & #10339801 (danepo)
Cats don't like to get wet.	Katte kan ikke lide at blive våde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682409 (Source_VOA) & #13004691 (danepo)
China is bigger than Japan.	Kina er større end Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506450 (rtomharper) & #628326 (danepo)
Christmas is December 25th.	Det er jul den 25. december.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387470 (CK) & #684077 (danepo)
Come as quickly as you can.	Kom hurtigst muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9675439 (ravensfeather) & #673071 (danepo)
Come on Monday if possible.	Kom på mandag hvis det er muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7839482 (CK) & #7839488 (danepo)
Come on, Tom. It'll be fun.	Kom nu, Tom. Det bliver sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791373 (Hybrid) & #3794254 (Mlkragelund)
Could I get your autograph?	Kunne jeg få din autograf?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #577018 (CK) & #5252456 (danepo)
Could I have a screwdriver?	Kunne jeg få en skruetrækker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52106 (CK) & #9844595 (danepo)
Could you turn down the TV?	Kunne du skrue ned for fjernsynet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396435 (CK) & #4945393 (danepo)
Did I pronounce that right?	Har jeg udtalt det rigtigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10732559 (CK) & #10732562 (danepo)
Did I pronounce that right?	Udtalte jeg det rigtigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10732559 (CK) & #10732563 (danepo)
Did Tom write this himself?	Har Tom selv skrevet det her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12111925 (CK) & #12112014 (danepo)
Did you bring a can opener?	Har du taget en dåseåbner med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12193402 (CK) & #13014863 (danepo)
Did you bring a hair dryer?	Har du taget en hårtørrer med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #980596 (CK) & #1107577 (danepo)
Did you bring a hair dryer?	Har I taget en hårtørrer med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #980596 (CK) & #1107583 (danepo)
Did you buy bread and milk?	Har du købt brød og mælk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12177374 (CK) & #12177391 (danepo)
Did you forget to buy eggs?	Har du glemt at købe æg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140196 (CK) & #1896453 (danepo)
Did you get your car fixed?	Har du fået din bil repareret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12489055 (CK) & #12509753 (danepo)
Did you look in the cellar?	Har du kigget i kælderen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12324634 (CK) & #12329770 (danepo)
Did you mean what you said?	Mente du hvad du sagde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168310 (CK) & #3390089 (danepo)
Did you receive the letter?	Modtog du brevet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46747 (CK) & #3123802 (danepo)
Did you sleep on the train?	Sov du i toget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12309126 (CK) & #12309132 (danepo)
Did you stay at home alone?	Blev du alene hjemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10585075 (sundown) & #12353938 (danepo)
Did you stay at home alone?	Var du alene hjemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10585075 (sundown) & #12353966 (danepo)
Did you stay at home alone?	Har du været alene hjemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10585075 (sundown) & #12353967 (danepo)
Did you take many pictures?	Tog du mange billeder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12311689 (CK) & #12311690 (danepo)
Did you turn the stove off?	Har du slukket for komfuret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2356194 (Hybrid) & #3229536 (danepo)
Did you win a lot of money?	Vandt du en masse penge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014306 (CK) & #8081132 (danepo)
Did you win a lot of money?	Vandt I en masse penge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014306 (CK) & #8081136 (danepo)
Did you write Tom a letter?	Har du skrevet et brev til Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12298198 (CK) & #12295174 (danepo)
Did your mother make those?	Har din mor lavet dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70953 (CK) & #832601 (Jon)
Do we have to study French?	Skal vi studere fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266886 (CK) & #7196012 (danepo)
Do you already have a plan?	Har du allerede en plan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122824 (brad) & #3122827 (danepo)
Do you have a bathing suit?	Har du en badedragt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565821 (CK) & #3566371 (danepo)
Do you have a mobile phone?	Har du en mobiltelefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489178 (weihaiping) & #1630415 (danepo)
Do you have a mobile phone?	Har du en mobil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489178 (weihaiping) & #1630419 (danepo)
Do you have an appointment?	Har du en tid?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324736 (CK) & #7267069 (danepo)
Do you have an appointment?	Har du en aftale?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324736 (CK) & #10620981 (danepo)
Do you have any light beer?	Har I lyst øl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29824 (CK) & #6028346 (danepo)
Do you have any light beer?	Har du lyst øl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29824 (CK) & #6028347 (danepo)
Do you know what they said?	Ved du hvad de sagde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644139 (CK) & #7643967 (danepo)
Do you know where Tom went?	Ved du hvor Tom gik hen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544447 (CK) & #6932531 (danepo)
Do you know who Tom killed?	Ved du hvem Tom dræbte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959398 (CK) & #4964512 (danepo)
Do you know who Tom killed?	Ved du hvem Tom har dræbt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959398 (CK) & #4964513 (danepo)
Do you know who killed Tom?	Ved du hvem der dræbte Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405314 (CK) & #4964519 (danepo)
Do you know who killed Tom?	Ved du hvem der har dræbt Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405314 (CK) & #4964520 (danepo)
Do you know who killed Tom?	Ved du hvem der slog Tom ihjel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405314 (CK) & #4964529 (danepo)
Do you like chocolate milk?	Kan du lide kakaomælk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989679 (Spamster) & #2590524 (danepo)
Do you really want to walk?	Ønsker du virkelig at gå til fods?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874056 (CK) & #3557155 (danepo)
Do you remember everything?	Kan du huske alt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7672584 (AmarMecheri) & #7703762 (danepo)
Do you remember that store?	Kan du huske den butik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580108 (fanty) & #6307504 (danepo)
Do you think Tom is guilty?	Tror du at Tom er skyldig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027625 (CK) & #1786206 (danepo)
Do you think Tom is guilty?	Tror du Tom er skyldig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027625 (CK) & #1786294 (danepo)
Do you think Tom is untidy?	Synes du at Tom er et rodehoved?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172215 (CK) & #12721621 (danepo)
Do you think that I'm sexy?	Synes du jeg er sexet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521384 (CK) & #3578387 (danepo)
Do you want a foot massage?	Vil du gerne have fodmassage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6974744 (Eccles17) & #6974746 (danepo)
Do you want a foot massage?	Ønsker du fodmassage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6974744 (Eccles17) & #6974748 (danepo)
Do you want some ice cubes?	Vil du have nogle isterninger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815834 (carlosalberto) & #8815845 (danepo)
Do you want to see my scar?	Vil du se mit ar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096053 (CK) & #12316926 (danepo)
Do you want to see my scar?	Vil I se mit ar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096053 (CK) & #12316929 (danepo)
Do you want to swap places?	Vil du bytte plads?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10762857 (CK) & #10762859 (danepo)
Do you want to swap places?	Skal vi bytte plads?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10762857 (CK) & #10762860 (danepo)
Does Tom have any brothers?	Har Tom brødre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3514981 (CK) & #8794905 (danepo)
Does Tom live far from you?	Bor Tom langt væk fra dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2435045 (CK) & #3554365 (sifhg)
Does that mean you'll stay?	Betyder det at du bliver?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732046 (CM) & #4878197 (danepo)
Don't ever lie to me again.	Lyv aldrig over for mig igen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860484 (CK) & #8909373 (danepo)
Don't ever lie to me again.	Lyv aldrig over for mig igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860484 (CK) & #8909383 (danepo)
Don't forget your passport.	Glem ikke dit pas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821582 (CK) & #5007804 (danepo)
Don't give money to anyone.	Du må ikke give penge til nogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696164 (tokzyk) & #10697865 (danepo)
Don't give money to anyone.	Giv ikke penge til nogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696164 (tokzyk) & #10697866 (danepo)
Don't leave the doors open.	Lad ikke dørene stå åbne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176637 (paula_guisard) & #7839937 (danepo)
Don't pay attention to her.	Tag dig ikke af hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533764 (erikspen) & #8291111 (danepo)
Don't tell Tom I'm in jail.	Sig ikke til Tom at jeg er i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10719251 (CK) & #10719252 (danepo)
Don't try to pass the buck.	Forsøg ikke at sende aben videre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272280 (CM) & #11864714 (danepo)
Don't try to pass the buck.	Forsøg ikke at skubbe ansvaret over på andre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272280 (CM) & #11864715 (danepo)
Don't you ever forget that.	Glem det aldrig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275373 (CK) & #3996718 (danepo)
Elephants have long trunks.	Elefanter har en lang snabel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722375 (WestofEden) & #3712440 (danepo)
English is not spoken here.	Der tales ikke engelsk her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26295 (CK) & #13121463 (danepo)
Even Tom is afraid of Mary.	Selv Tom er bange for Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3597579 (CK) & #9023461 (danepo)
Everything I have is yours.	Alt jeg har er dit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109789 (carlosalberto) & #7588511 (M1dx)
Everything has been stolen.	Alt er blevet stjålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6964689 (CK) & #6965443 (danepo)
Everything will be perfect.	Alt vil være perfekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1670786 (CK) & #1833470 (danepo)
Everything's in order here.	Her er alt i orden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716140 (papabear) & #1945038 (danepo)
Everything's white outside.	Alt er hvidt udenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10533528 (maaster) & #10627289 (danepo)
Excuse me, what time is it?	Undskyld, hvad er klokken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #385392 (Mouseneb) & #1981192 (volhardt)
Fill the glass to the brim.	Fyld glasset til randen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62900 (CM) & #12296943 (danepo)
French is my mother tongue.	Fransk er mit modersmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2043143 (nabeel_tahir) & #8047544 (danepo)
French is my native tongue.	Fransk er mit modersmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8047538 (CK) & #8047544 (danepo)
Friends do things together.	Venner gør ting sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681022 (Source_VOA) & #6058693 (sifhg)
Gay marriage is legal here.	Homovielser er lovlige her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265555 (Hybrid) & #10322690 (danepo)
Give me back the TV remote.	Giv mig fjernbetjeningen igen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127914 (CK) & #6982218 (danepo)
Give me the Geiger counter.	Giv mig geigertælleren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12186684 (CK) & #12568937 (danepo)
Gold weighs more than iron.	Guld vejer mere end jern.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742802 (rpglover64) & #3654057 (Sharaf78)
Green is my favorite color.	Grøn er min yndlingsfarve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1084744 (thecooltrain) & #6711910 (sifhg)
Hard times are awaiting us.	Der er hårde tider på vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10364419 (ajje) & #10457491 (danepo)
Hard times are awaiting us.	Vi går hårde tider i møde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10364419 (ajje) & #10457499 (danepo)
Has Tom found his keys yet?	Har Tom fundet sine nøgler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3505752 (CK) & #3505814 (danepo)
Have you ever been married?	Har du nogensinde været gift?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885975 (CK) & #2678190 (danepo)
Have you ever been married?	Har I nogensinde været gift?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885975 (CK) & #2678192 (danepo)
He acquired French quickly.	Han mestrede hurtigt det franske sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300805 (CM) & #10732401 (SeaLiteral)
He acquired French quickly.	Han beherskede hurtigt fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300805 (CM) & #10732508 (SeaLiteral)
He acquired French quickly.	Han beherskede hurtigt det franske sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300805 (CM) & #10732509 (SeaLiteral)
He became a police officer.	Han blev politibetjent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #509969 (minshirui) & #8102913 (danepo)
He believes in Santa Claus.	Han tror på julemanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290054 (CK) & #1738350 (danepo)
He comes here twice a week.	Han kommer herhen to gange om ugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698873 (WestofEden) & #2700478 (danepo)
He comes here twice a week.	Han kommer her to gange om ugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698873 (WestofEden) & #2700481 (danepo)
He decided to quit smoking.	Han besluttede at holde op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291665 (CK) & #3593759 (danepo)
He died of a drug overdose.	Han døde af en overdosis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2757622 (Neverin) & #5186630 (danepo)
He doesn't watch TV at all.	Han ser slet ikke fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300749 (CK) & #3508046 (danepo)
He established the company.	Han etablerede virksomheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246967 (Eldad) & #4908379 (danepo)
He got up at five as usual.	Han stod op klokken fem som sædvanlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289062 (CK) & #12662506 (danepo)
He is afraid of his father.	Han er bange for sin far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298830 (CK) & #689868 (danepo)
He is almost six feet tall.	Han er næsten seks fod høj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292777 (CK) & #4792337 (danepo)
He is talking on the phone.	Han taler i telefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869018 (Eldad) & #11723965 (danepo)
He is the older of the two.	Han er den ældste af de to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288492 (blay_paul) & #4469518 (danepo)
He knows how to milk a cow.	Han kan malke en ko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1751891 (Amastan) & #12023504 (danepo)
He knows how to milk a cow.	Han ved hvordan man malker en ko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1751891 (Amastan) & #12023505 (danepo)
He leaned against the wall.	Han lænede sig mod væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303545 (CK) & #3611905 (danepo)
He leaned against the wall.	Han lænede sig mod muren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303545 (CK) & #3611909 (danepo)
He occasionally visited me.	Han besøgte mig lejlighedsvis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298392 (CK) & #3622601 (Sharaf78)
He often paints landscapes.	Han maler tit landskaber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293308 (CM) & #465259 (Jon)
He shared his soup with me.	Han delte sin suppe med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517854 (CS) & #4998366 (danepo)
He speaks English fluently.	Han taler engelsk flydende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288084 (CK) & #2084692 (danepo)
He started washing his car.	Han begyndte at vaske sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299057 (CK) & #771002 (christianandersen)
He tried to commit suicide.	Han forsøgte at begå selvmord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453897 (Eldad) & #12354014 (danepo)
He walked all the way home.	Han gik hele vejen hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288096 (CK) & #5390285 (danepo)
He was welcomed everywhere.	Han var velkommen alle steder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298209 (CK) & #6990034 (sifhg)
He's a promising young man.	Han er en lovende ung mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10599184 (CK) & #10599197 (danepo)
He's always late for class.	Han kommer altid for sent til undervisningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289156 (CK) & #8436563 (danepo)
He's always late for class.	Han kommer altid for sent til timen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289156 (CK) & #8436564 (danepo)
He's going back to America.	Han tager tilbage til Amerika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883063 (Spamster) & #1884980 (danepo)
He's somewhere in the park.	Han er et eller andet sted i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471357 (CK) & #3553313 (danepo)
He's somewhere in the park.	Han er et sted i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471357 (CK) & #3553315 (danepo)
Help Tom to load the truck.	Hjælp Tom med at læsse lastbilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890994 (CK) & #6891139 (danepo)
Her beauty is incomparable.	Hendes skønhed er usammenlignelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309667 (CM) & #3599059 (danepo)
Her old cat is still alive.	Hendes gamle kat er stadig i live.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #965706 (sacredceltic) & #1100657 (danepo)
Here's a photograph of Tom.	Her er et foto af Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6821851 (CK) & #7068510 (danepo)
Here's the money I owe you.	Her er de penge jeg skylder jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193142 (Hybrid) & #5194079 (danepo)
Here's the money I owe you.	Her er de penge jeg skylder dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193142 (Hybrid) & #5194084 (danepo)
His old cat is still alive.	Hans gamle kat lever endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287293 (CK) & #474924 (danepo)
His son is eight years old.	Hans søn er otte år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287051 (CK) & #3349401 (danepo)
How about at three o'clock?	Hvad med klokken tre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12419680 (CK) & #12419685 (danepo)
How about calling it a day?	Skal vi sige at det er nok for i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503840 (CK) & #8069984 (danepo)
How can I change your mind?	Hvordan kan jeg få dig til at skifte mening?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1134497 (CK) & #2654333 (danepo)
How come he didn't show up?	Hvordan kan det være at han ikke dukkede op?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395264 (FeuDRenais) & #1833522 (danepo)
How did you first meet Tom?	Hvordan mødte du Tom første gang?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394387 (CK) & #7666234 (sifhg)
How do you like my new hat?	Hvad synes du om min nye hat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2971710 (CK) & #4267008 (danepo)
How do you tell them apart?	Hvordan kan du se forskel på dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451987 (sharptoothed) & #2482927 (danepo)
How does Google make money?	Hvordan tjener Google penge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277801 (Hybrid) & #8060638 (danepo)
How far away is the border?	Hvor langt er der til grænsen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10702129 (AlanF_US) & #10702995 (danepo)
How far is it to the beach?	Hvor langt er der til stranden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354009 (CK) & #11213035 (danepo)
How long ago did Tom leave?	Hvor længe er det siden at Tom tog af sted?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442200 (CK) & #12364329 (danepo)
How long ago did Tom leave?	Hvor længe er det siden at Tom tog afsted?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442200 (CK) & #12366551 (danepo)
How long has she been sick?	Hvor længe har hun været syg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310372 (CK) & #10652984 (danepo)
How long were you together?	Hvor længe var I sammen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872719 (Hybrid) & #6875231 (danepo)
How many sheep do you have?	Hvor mange får har du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10614599 (CK) & #10614607 (danepo)
How many spoons do we need?	Hvor mange skeer skal vi bruge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10975973 (CK) & #12174801 (danepo)
How many wives has Tom had?	Hvor mange hustruer har Tom haft?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6967419 (CK) & #6967428 (danepo)
How much does that come to?	Hvor meget bliver det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940038 (CM) & #9940186 (danepo)
How much is a case of beer?	Hvad koster en kasse øl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12941245 (CK) & #12941251 (danepo)
How much money do you have?	Hvor mange penge har du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64597 (CK) & #3786162 (danepo)
How often does that happen?	Hvor tit sker det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129510 (CK) & #4371054 (danepo)
How often does that happen?	Hvor ofte sker det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129510 (CK) & #4371057 (danepo)
I already know your secret.	Jeg kender allerede din hemmelighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291633 (CK) & #12063487 (MyWay)
I always play by the rules.	Jeg spiller altid efter reglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050591 (CK) & #4481398 (danepo)
I always play by the rules.	Jeg overholder altid spillereglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050591 (CK) & #4481399 (danepo)
I always play by the rules.	Jeg følger altid reglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050591 (CK) & #4481401 (danepo)
I always play by the rules.	Jeg overholder altid reglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050591 (CK) & #4481402 (danepo)
I am counting on your help.	Jeg regner med din hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #842963 (J_S) & #2480818 (danepo)
I am reading short stories.	Jeg læser noveller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1686951 (Amastan) & #8603071 (danepo)
I assume you've googled me.	Jeg antager at du har googlet mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060946 (CK) & #8063824 (danepo)
I bought a sweater for Tom.	Jeg har købt en sweater til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8082884 (CK) & #10531030 (danepo)
I came to Japan from China.	Jeg kom til Japan fra Kina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259442 (CK) & #4644760 (MatthewChriswood)
I can read without glasses.	Jeg kan læse uden briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256747 (CK) & #614037 (danepo)
I can read you like a book.	Jeg kan læse dig som en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301293 (CK) & #2305873 (danepo)
I can teach you how to fly.	Jeg kan lære dig at flyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1739414 (Amastan) & #3672148 (Sharaf78)
I can't help you right now.	Jeg kan ikke hjælpe dig lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951857 (CK) & #1952128 (danepo)
I can't help you with this.	Jeg kan ikke hjælpe dig med dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951862 (CK) & #1952137 (danepo)
I can't say that to my dad.	Jeg kan ikke sige det til min far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458008 (MethodGT) & #2466761 (danepo)
I compared my car with his.	Jeg sammenlignede min bil med hans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258294 (CK) & #3298724 (danepo)
I couldn't catch the train.	Jeg nåede ikke toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279186 (CK) & #1528890 (danepo)
I couldn't catch the train.	Jeg missede toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279186 (CK) & #4829879 (danepo)
I didn't ask for your help.	Jeg har ikke bedt om din hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290270 (CK) & #8126987 (danepo)
I didn't ask for your help.	Jeg bad ikke om din hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290270 (CK) & #8126989 (danepo)
I didn't ask for your help.	Jeg bad ikke om jeres hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290270 (CK) & #8126999 (danepo)
I didn't bring my earmuffs.	Jeg havde ikke mine ørevarmere med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10071093 (CK) & #10074583 (danepo)
I didn't buy what I needed.	Jeg købte ikke det, jeg havde brug for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266718 (CK) & #10790526 (danepo)
I didn't buy what I needed.	Jeg fik ikke købt det, jeg havde brug for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266718 (CK) & #10798138 (danepo)
I didn't get an invitation.	Jeg fik ikke en invitation.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439397 (CK) & #8272671 (danepo)
I didn't get an invitation.	Jeg har ikke fået en invitation.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439397 (CK) & #8272673 (danepo)
I didn't hear the doorbell.	Jeg hørte ikke dørklokken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8353340 (CK) & #8353341 (danepo)
I didn't hear the doorbell.	Jeg hørte ikke ringeklokken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8353340 (CK) & #8353342 (danepo)
I didn't know you knew Tom.	Jeg vidste ikke du kendte Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290391 (CK) & #3668511 (danepo)
I don't accept your excuse.	Jeg kan ikke acceptere din undskyldning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492545 (CK) & #4442353 (danepo)
I don't believe him at all.	Jeg tror overhovedet ikke på ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65842 (CK) & #10660782 (danepo)
I don't eat the apple core.	Jeg spiser ikke æbleskroget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749157 (modelqueen13) & #3568673 (danepo)
I don't have a car anymore.	Jeg har ingen bil mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544442 (CK) & #2650284 (danepo)
I don't have a car anymore.	Jeg har ingen bil længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544442 (CK) & #2650287 (danepo)
I don't have time for that.	Det har jeg ikke tid til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240387 (Hybrid) & #10727584 (SeaLiteral)
I don't know French at all.	Jeg kan slet ikke noget fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5136934 (CK) & #498050 (danepo)
I don't know Tom's brother.	Jeg kender ikke Toms bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6230478 (CK) & #10702421 (danepo)
I don't know any blind men.	Jeg kender ingen blinde mænd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #740788 (Swift) & #2620165 (danepo)
I don't know his real name.	Jeg kender ikke hans virkelige navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110273 (Scott) & #2557576 (danepo)
I don't know his real name.	Jeg kender ikke hans rigtige navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110273 (Scott) & #2557579 (danepo)
I don't know what you mean.	Jeg ved ikke hvad du mener.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1408 (CK) & #3668817 (danepo)
I don't like that sentence.	Jeg kan ikke lide den sætning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276097 (CK) & #2475140 (bluedragon123)
I don't like that sentence.	Jeg bryder mig ikke om den sætning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276097 (CK) & #2475141 (bluedragon123)
I don't often go to church.	Jeg går ikke tit i kirke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916129 (CK) & #8781856 (danepo)
I don't see what we can do.	Jeg kan ikke se hvad vi kan gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825295 (CK) & #10613263 (danepo)
I don't share your opinion.	Jeg deler ikke din mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669043 (Joseph) & #2669046 (danepo)
I don't want your sympathy.	Spar mig for din sympati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012650 (CK) & #7053102 (danepo)
I enjoyed talking with Tom.	Jeg nød at tale med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5610722 (CK) & #11915681 (danepo)
I feel much better already.	Jeg føler mig allerede meget bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1948031 (marcelostockle) & #626818 (danepo)
I forgot Tom was a teacher.	Jeg glemte at Tom var lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10153704 (CK) & #10151343 (danepo)
I googled you after we met.	Jeg googlede dig efter vi mødtes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060958 (CK) & #8063861 (danepo)
I got up late this morning.	Jeg stod sent op i morges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257523 (CK) & #3395186 (danepo)
I got up late this morning.	Jeg stod sent op i dag til morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257523 (CK) & #3395192 (danepo)
I grew up in a foster home.	Jeg er vokset op i en plejefamilie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12067969 (CK) & #13024607 (danepo)
I grew up in a foster home.	Jeg voksede op i en plejefamilie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12067969 (CK) & #13024611 (danepo)
I grew up in a mining town.	Jeg voksede op i en mineby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282183 (Hybrid) & #2282235 (danepo)
I grew up in a mining town.	Jeg er vokset op i en mineby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282183 (Hybrid) & #2282239 (danepo)
I had chicken pox as a kid.	Jeg havde skoldkopper som barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331650 (CK) & #8839908 (danepo)
I had to do it before 2:30.	Jeg skulle gøre det før klokken halv tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331775 (CK) & #4291240 (danepo)
I have a lot of bad habits.	Jeg har en masse dårlige vaner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665847 (CK) & #11630366 (danepo)
I have a lot of work to do.	Jeg har meget arbejde at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29075 (CK) & #7644809 (sifhg)
I have a lot of work to do.	Jeg har meget arbejde, jeg skal gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29075 (CK) & #7644810 (sifhg)
I have a new email address.	Jeg har en ny e-mailadresse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371761 (Anon) & #2301216 (danepo)
I have a new email address.	Jeg har en ny mailadresse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371761 (Anon) & #2301219 (danepo)
I have a new email address.	Jeg har en ny e-postadresse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371761 (Anon) & #2301220 (danepo)
I have a problem with that.	Jeg har et problem med det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358788 (CK) & #4274438 (danepo)
I have high blood pressure.	Jeg har højt blodtryk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241256 (CK) & #2550688 (danepo)
I have less money than you.	Jeg har færre penge end dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #770023 (marloncori) & #3658070 (Sharaf78)
I have taken my medication.	Jeg har taget min medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1928782 (Sharaf78) & #1928776 (Sharaf78)
I have the ace of diamonds.	Jeg har ruder es.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2528238 (CM) & #3695160 (danepo)
I have things I want to do.	Jeg har ting, som jeg gerne vil gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012651 (CK) & #6058690 (sifhg)
I have to go to the toilet.	Jeg skal på toilettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1421916 (CM) & #5374540 (danepo)
I have to google something.	Jeg skal have noget googlet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060959 (CK) & #8063860 (danepo)
I have to use the bathroom.	Jeg skal på toilettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725372 (CM) & #5374540 (danepo)
I haven't learned much yet.	Jeg har endnu ikke lært meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499701 (CK) & #4836896 (Sharaf78)
I haven't seen Tom in ages.	Jeg har ikke set Tom i evigheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360274 (CK) & #6963491 (danepo)
I hear you've quit smoking.	Jeg hører at du er holdt op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733188 (CK) & #3593766 (danepo)
I heard her singing a song.	Jeg hørte hende synge en sang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261035 (CK) & #12103706 (danepo)
I heard that you got fired.	Jeg har hørt at du er blevet fyret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10475412 (CK) & #10475418 (danepo)
I hid myself under the bed.	Jeg gemte mig under sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255557 (CM) & #574531 (danepo)
I hope I have enough money.	Jeg håber at jeg har penge nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505487 (CK) & #12405965 (danepo)
I hope I have enough money.	Jeg håber, jeg har penge nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505487 (CK) & #12405968 (danepo)
I hope that'll happen soon.	Jeg håber, det vil ske snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266424 (CK) & #10755126 (SeaLiteral)
I hope we have enough time.	Jeg håber vi har nok tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360938 (CK) & #7096988 (danepo)
I hope you had a nice trip.	Jeg håber du har haft en god tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21290 (CK) & #2726142 (danepo)
I hope you had a nice trip.	Jeg håber du havde en god tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21290 (CK) & #2726143 (danepo)
I hope you will call again.	Jeg håber du ringer igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32559 (CK) & #493694 (danepo)
I just don't understand it.	Jeg forstår det bare ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276290 (CK) & #6115070 (sifhg)
I just want to be near you.	Jeg ønsker bare at være i nærheden af dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012652 (CK) & #5164793 (danepo)
I just want to talk to you.	Jeg vil bare tale med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012658 (CK) & #7864624 (danepo)
I just wanted to say hello.	Jeg vil bare sige hej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012661 (CK) & #3552439 (danepo)
I knew that Tom was hungry.	Jeg vidste at Tom var sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521339 (CK) & #12112160 (danepo)
I knew where Tom was going.	Jeg vidste hvor Tom skulle hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6230318 (CK) & #7068498 (danepo)
I know Tom is a little old.	Jeg ved, at Tom er lidt gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7582427 (CK) & #7588767 (M1dx)
I know Tom will be furious.	Jeg ved at Tom bliver rasende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825685 (CK) & #12717640 (danepo)
I know it's a lot of money.	Jeg ved godt, det er mange penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729781 (CM) & #7587891 (M1dx)
I know nothing about Linux.	Jeg ved intet om Linux.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864504 (Spamster) & #1865914 (danepo)
I know some of these girls.	Jeg kender nogle af disse piger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750215 (Spamster) & #4341786 (danepo)
I know that Tom is a miner.	Jeg ved, at Tom er en minearbejder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7582430 (CK) & #7588766 (M1dx)
I know that Tom loves Mary.	Jeg ved at Tom elsker Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170819 (CK) & #7867874 (danepo)
I know that Tom misses you.	Jeg ved Tom savner dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170824 (CK) & #3674085 (danepo)
I know that it's difficult.	Jeg ved at det er svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006856 (greg9381) & #2051285 (danepo)
I know that it's difficult.	Jeg ved at det er vanskeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006856 (greg9381) & #9459741 (danepo)
I know that you helped Tom.	Jeg ved at du hjalp Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521253 (CK) & #12092394 (danepo)
I know where to find water.	Jeg ved hvor man kan finde vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1782734 (Amastan) & #1783215 (danepo)
I learned from my mistakes.	Jeg har lært af mine fejltagelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060071 (CK) & #2688557 (danepo)
I learned from my mistakes.	Jeg lærte af mine fejltagelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060071 (CK) & #2688558 (danepo)
I left my phone in the car.	Jeg har efterladt min telefon i bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377303 (CK) & #12377074 (danepo)
I left my phone in the car.	Jeg lod min telefon ligge i bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377303 (CK) & #12377076 (danepo)
I left the key in the room.	Jeg efterlod nøglen på værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3461208 (AlanF_US) & #3461271 (danepo)
I left the key in the room.	Jeg har efterladt nøglen på værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3461208 (AlanF_US) & #3461272 (danepo)
I like painting landscapes.	Jeg kan godt lide at male landskaber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8442601 (CK) & #13094078 (danepo)
I like to ride motorcycles.	Jeg kan lide at køre på motorcykler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822218 (CK) & #4482744 (danepo)
I like your version better.	Jeg kan bedre lide din version.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10783307 (ddnktr) & #10783311 (danepo)
I like your way of smiling.	Jeg kan lide den måde du smiler på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453555 (saasmath) & #832591 (Jon)
I live alone in this house.	Jeg lever alene i dette hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2846022 (englishchinese) & #2149467 (danepo)
I live at Akasaka in Tokyo.	Jeg bor i Akasaka i Tokyo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259669 (CK) & #475221 (danepo)
I lost my way in the woods.	Jeg fór vild i skoven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258835 (CK) & #5449038 (danepo)
I love reading comic books.	Jeg elsker at læse tegneserier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6042685 (mailohilohi) & #7816366 (danepo)
I love you the way you are.	Jeg elsker dig som du er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2652892 (AlanF_US) & #2652967 (danepo)
I make do with very little.	Jeg klarer mig med meget lidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11091101 (shekitten) & #12528541 (danepo)
I met your father just now.	Jeg har lige mødt din far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39830 (Dejo) & #3248815 (danepo)
I must've lost some weight.	Jeg må have tabt mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387315 (CK) & #3479218 (danepo)
I need a better dictionary.	Jeg har brug for en bedre ordbog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2654810 (CK) & #5408592 (danepo)
I need diapers for my baby.	Jeg har brug for bleer til min baby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10697388 (pndyjack) & #10697954 (danepo)
I need to go milk the cows.	Jeg skal ud og malke køerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3386109 (Hybrid) & #4850482 (danepo)
I need to go to the toilet.	Jeg skal på toilettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721204 (kieranjpball) & #5374540 (danepo)
I need to use the bathroom.	Jeg skal på toilettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573739 (CK) & #5374540 (danepo)
I never wanted to hurt you.	Jeg har aldrig ønsket at såre dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887604 (CK) & #5172929 (danepo)
I never wanted to hurt you.	Det har aldrig været min mening at såre dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887604 (CK) & #5172930 (danepo)
I only had one sip of beer.	Jeg har kun drukket en slurk øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956036 (CK) & #7248857 (danepo)
I only have American coins.	Jeg har kun amerikanske mønter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825679 (CK) & #13187734 (danepo)
I only made three mistakes.	Jeg lavede kun tre fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916095 (CK) & #12242054 (danepo)
I prefer apples to oranges.	Jeg foretrækker æbler fremfor appelsiner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64776 (CK) & #3568215 (danepo)
I prefer apples to oranges.	Jeg foretrækker æbler frem for appelsiner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64776 (CK) & #3568216 (danepo)
I prefer oranges to apples.	Jeg foretrækker appelsiner frem for æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1772185 (mookeee) & #1772718 (danepo)
I really want a motorcycle.	Jeg ønsker virkelig en motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255159 (CK) & #4482567 (danepo)
I received a call from Tom.	Jeg fik et opkald fra Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814902 (CK) & #8814904 (danepo)
I regret telling the truth.	Jeg fortryder at jeg fortalte sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699391 (shekitten) & #11928839 (danepo)
I regret telling the truth.	Jeg fortryder at jeg sagde sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699391 (shekitten) & #11928840 (danepo)
I run ten kilometers a day.	Jeg løber ti kilometer om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2513891 (CK) & #2513896 (danepo)
I saddled the horse myself.	Jeg har selv sadlet hesten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7837607 (CK) & #7841008 (danepo)
I saddled the horse myself.	Jeg sadlede selv hesten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7837607 (CK) & #7841012 (danepo)
I saw Tom hiding something.	Jeg så Tom skjule noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6812425 (CK) & #4538264 (danepo)
I saw him with my own eyes.	Jeg så ham med mine egne øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555320 (FeuDRenais) & #744313 (danepo)
I saw somebody kissing Tom.	Jeg så nogen kysse Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6781616 (CK) & #8000438 (danepo)
I seldom read French books.	Jeg læste sjældent franske bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407329 (CK) & #8785729 (danepo)
I seldom read French books.	Jeg læser sjældent franske bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407329 (CK) & #8785730 (danepo)
I seldom read French books.	Det er sjældent at jeg læser franske bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407329 (CK) & #8785755 (danepo)
I shouldn't have done that.	Det skulle jeg ikke have gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953595 (CK) & #7854990 (danepo)
I sold my house last month.	Jeg solgte mit hus i sidste måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6002856 (CK) & #6003079 (danepo)
I sometimes skip breakfast.	Jeg skipper sommetider morgenmaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807114 (CK) & #9807118 (danepo)
I sometimes skip breakfast.	Jeg skipper en gang imellem morgenmaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807114 (CK) & #9807123 (danepo)
I sometimes skip breakfast.	Jeg skipper nogle gange morgenmaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807114 (CK) & #9807134 (danepo)
I sometimes skip breakfast.	Jeg skipper undertiden morgenmaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807114 (CK) & #9807135 (danepo)
I speak French to my staff.	Jeg taler fransk til mine medarbejdere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451574 (CK) & #2483043 (danepo)
I started reading the book.	Jeg er begyndt på at læse bogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #421682 (CK) & #696886 (danepo)
I stay up late every night.	Jeg er sent oppe hver aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777723 (CK) & #3777729 (Mlkragelund)
I swear that I'm not drunk.	Jeg sværger at jeg ikke er fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9729879 (CK) & #12789572 (danepo)
I take a shower once a day.	En gang om dagen tager jeg et brusebad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7775367 (CK) & #7775551 (danepo)
I thanked Tom for his work.	Jeg takkede Tom for hans arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8564912 (CK) & #8564918 (danepo)
I think I'll buy a new car.	Jeg tror jeg vil købe en ny bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318679 (CK) & #1911426 (danepo)
I think I'll call it a day.	Jeg tror vi skal lade det være nok for i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407867 (CK) & #4856340 (danepo)
I think I'll call it a day.	Jeg tror vi siger stop for i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407867 (CK) & #4856343 (danepo)
I think I'll call it a day.	Jeg tror jeg holder fyraften nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407867 (CK) & #4856345 (danepo)
I think Tom told the truth.	Jeg tror, Tom fortalte sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439512 (CK) & #10201561 (danepo)
I think everybody's hungry.	Jeg tror alle er sultne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166581 (CK) & #5166947 (Ritte)
I think it's all right now.	Jeg synes det er i orden nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407941 (CK) & #4768954 (danepo)
I think that Tom is a hero.	Jeg synes at Tom er en helt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814898 (CK) & #8814914 (danepo)
I think that's Tom's house.	Jeg tror, det er Toms hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439508 (CK) & #10331013 (danepo)
I think they went this way.	Jeg tror de er gået denne vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729655 (CM) & #7908478 (danepo)
I think they went this way.	Jeg tror de gik denne vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729655 (CM) & #7908479 (danepo)
I thought I understood you.	Jeg troede at jeg forstod dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961284 (CK) & #1962198 (danepo)
I thought Tom didn't drink.	Jeg troede at Tom ikke drak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961461 (CK) & #7426699 (danepo)
I thought Tom was straight.	Jeg troede at Tom var hetero.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831647 (shekitten) & #8831716 (danepo)
I thought his name was Tom.	Jeg troede hans navn var Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544429 (CK) & #4859049 (danepo)
I thought it was your turn.	Jeg troede, det var din tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9200996 (CK) & #12040089 (danepo)
I thought that I was alone.	Jeg troede at jeg var alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6533415 (Hybrid) & #10650820 (danepo)
I thought that it was cool.	Jeg syntes at det var sejt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174524 (CK) & #12359723 (danepo)
I thought that it was cool.	Jeg syntes at det var cool.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174524 (CK) & #12359727 (danepo)
I thought that it was cool.	Jeg syntes at det var coolt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174524 (CK) & #12359728 (danepo)
I thought you were at work.	Jeg troede at du var på arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940184 (AlanF_US) & #7267048 (danepo)
I thought you'd be pleased.	Jeg troede du ville blive glad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961814 (CK) & #3669474 (danepo)
I told Tom to see a doctor.	Jeg bad Tom om at gå til lægen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10127094 (CK) & #10127098 (danepo)
I told Tom to see a doctor.	Jeg bad Tom om at gå til læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10127094 (CK) & #10127099 (danepo)
I usually go to bed at ten.	Jeg plejer at gå i seng klokken ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28934 (CK) & #1632186 (danepo)
I want to change the world.	Jeg vil forandre verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1814749 (sysko) & #1962244 (danepo)
I want to have my own room.	Jeg vil have mit eget værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258198 (CK) & #654958 (danepo)
I want you to wash the car.	Jeg vil have dig til at vaske bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252771 (CK) & #8497679 (danepo)
I was being made a fool of.	Jeg blev gjort til grin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253348 (CK) & #3573470 (danepo)
I was bitten by your child.	Jeg blev bidt af dit barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12365578 (CK) & #12365585 (danepo)
I was home alone all night.	Jeg var alene hjemme hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12335183 (CK) & #12353982 (danepo)
I was humiliated in public.	Jeg blev ydmyget offentligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1427156 (CK) & #1798375 (danepo)
I was named after my uncle.	Jeg blev opkaldt efter min onkel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253234 (CK) & #661595 (danepo)
I was tired but not sleepy.	Jeg var træt, men ikke søvnig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11630533 (sundown) & #11643419 (danepo)
I went fishing last Monday.	Jeg var ude at fiske i mandags.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252291 (CK) & #621647 (danepo)
I wish I knew where he was!	Gid jeg vidste hvor han var!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285890 (CK) & #4833472 (danepo)
I wish I'd been born a boy.	Jeg ville ønske, at jeg var født som dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122886 (CK) & #6547439 (sifhg)
I wish I'd brought my skis.	Jeg ville ønske, jeg havde taget mine ski med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5168465 (CK) & #10715425 (SeaLiteral)
I wish I'd never been born.	Gid jeg aldrig var blevet født.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122888 (CK) & #10652937 (danepo)
I wish he were on our team.	Gid han var på vores hold!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283715 (CK) & #7585363 (danepo)
I won't be at home tonight.	Jeg er ikke hjemme i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850615 (CK) & #8904944 (danepo)
I wonder if you understand.	Jeg gad vide, om du forstår det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948277 (CK) & #12330365 (danepo)
I wonder what Tom is up to.	Jeg gad vide hvad Tom har gang i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544335 (CK) & #10674597 (danepo)
I wonder what Tom is up to.	Hvad mon Tom har gang i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544335 (CK) & #10674603 (danepo)
I wrote a letter in French.	Jeg skrev et brev på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451573 (CK) & #2483045 (danepo)
I'd like to order the same.	Jeg vil gerne bestille det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262364 (CK) & #5476161 (danepo)
I'd prefer to speak French.	Jeg foretrækker at tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451572 (CK) & #2483048 (danepo)
I'll be staying home today.	Jeg bliver hjemme i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11753265 (CK) & #4921515 (danepo)
I'll come earlier tomorrow.	Jeg kommer tidligere i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890949 (CK) & #6890954 (danepo)
I'll do what I can to help.	Jeg vil gøre hvad jeg kan for at hjælpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544290 (CK) & #11721082 (danepo)
I'll get up early tomorrow.	I morgen står jeg tidlig op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665781 (CK) & #606607 (danepo)
I'll make you pay for this.	Det skal du få betalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2116183 (danepo) & #2116182 (danepo)
I'll meet you at my office.	Vi mødes på mit kontor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544261 (CK) & #4240475 (danepo)
I'll never ever forget Tom.	Jeg vil aldrig nogensinde glemme Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360325 (CK) & #3539408 (danepo)
I'll show you where I work.	Jeg vil vise dig, hvor jeg arbejder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8339380 (CK) & #12127746 (danepo)
I'll show you where I work.	Jeg skal vise dig, hvor jeg arbejder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8339380 (CK) & #12127750 (danepo)
I'll take care of the rest.	Jeg tager mig af resten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109054 (Hybrid) & #12362986 (danepo)
I'll wait by the elevators.	Jeg vil vente ved elevatorerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938569 (CK) & #8052130 (danepo)
I'm a freelance journalist.	Jeg er en uafhængig journalist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3251389 (Vincinho) & #3212476 (danepo)
I'm a freelance journalist.	Jeg er uafhængig journalist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3251389 (Vincinho) & #3212512 (danepo)
I'm a good-for-nothing bum.	Jeg er en uduelig bums.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433739 (CK) & #12966849 (danepo)
I'm a little old-fashioned.	Jeg er lidt gammeldags.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8459610 (CK) & #8459635 (danepo)
I'm afraid of wild animals.	Jeg er bange for vilde dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262017 (CK) & #1979519 (volhardt)
I'm allergic to penicillin.	Jeg er allergisk overfor penicillin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8338444 (CK) & #10695830 (danepo)
I'm doing everything wrong.	Jeg gør alting forkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10321489 (Joshua_42) & #10388964 (danepo)
I'm doing everything wrong.	Jeg gør alt forkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10321489 (Joshua_42) & #10388978 (danepo)
I'm glad that I left early.	Jeg er glad for at jeg gik tidligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7858065 (CK) & #7858070 (danepo)
I'm going to lock the door.	Jeg vil låse døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544185 (CK) & #11633756 (danepo)
I'm going to miss you, Tom.	Jeg kommer til at savne dig, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544183 (CK) & #5984966 (danepo)
I'm going to rock the boat.	Jeg laver rav i den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34650 (CM) & #7860624 (danepo)
I'm going to sell my house.	Jeg vil sælge mit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256509 (adjusting) & #2478464 (danepo)
I'm going to set the table.	Jeg dækker bord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544178 (CK) & #3739447 (danepo)
I'm having second thoughts.	Jeg er kommet i tvivl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544167 (CK) & #12120360 (danepo)
I'm leaving in ten minutes.	Jeg tager afsted om ti minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475424 (tabidots) & #4454469 (danepo)
I'm looking for my glasses.	Jeg leder efter mine briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544150 (CK) & #10450946 (danepo)
I'm looking for my parents.	Jeg leder efter mine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10701760 (CK) & #6594714 (danepo)
I'm not afraid of anything.	Jeg er ikke bange for noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1020951 (CK) & #4197285 (danepo)
I'm not afraid of you, Tom.	Jeg er ikke bange for dig, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544146 (CK) & #10649501 (danepo)
I'm not being unreasonable.	Jeg er ikke urimelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544144 (CK) & #12172436 (danepo)
I'm not feeling well today.	Jeg har det ikke godt i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477475 (Eldad) & #1305218 (danepo)
I'm not feeling well today.	Jeg føler mig ikke vel i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477475 (Eldad) & #4626807 (danepo)
I'm not giving this to you.	Jeg giver det ikke til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7580831 (porfiriy) & #7588801 (M1dx)
I'm not going into details.	Jeg vil ikke gå i detaljer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870483 (CK) & #4907866 (danepo)
I'm not so sure about that.	Det er jeg ikke så sikker på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544125 (CK) & #10208704 (danepo)
I'm not your coach anymore.	Jeg er ikke din coach længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553435 (CK) & #4279019 (danepo)
I'm not your coach anymore.	Jeg er ikke din træner længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553435 (CK) & #4279020 (danepo)
I'm on the phone right now.	Jeg taler i telefon lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737029 (CK) & #12217431 (danepo)
I'm pretty broke right now.	Jeg er temmelig flad lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7782748 (CK) & #7782756 (danepo)
I'm pretty broke right now.	Jeg har lavvande i kassen for tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7782748 (CK) & #7782772 (danepo)
I'm proud to be a Canadian.	Jeg er stolt over at være canadier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361902 (CK) & #8578348 (danepo)
I'm really glad to see you.	Jeg er meget glad for at se dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544106 (CK) & #586268 (danepo)
I'm sick and tired of this.	Jeg er led og ked af det her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5767597 (Hybrid) & #6975968 (danepo)
I'm sorry, I misunderstood.	Undskyld! Jeg misforstod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999863 (CK) & #12407118 (danepo)
I'm sure Tom told you that.	Jeg er sikker på at Tom har fortalt dig det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544078 (CK) & #8172364 (danepo)
I'm sure Tom will help you.	Jeg er sikker på at Tom vil hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544077 (CK) & #7416800 (danepo)
I'm the baby of the family.	Jeg er familiens baby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2226681 (CK) & #7017193 (danepo)
I'm trying to do something.	Jeg forsøger at gøre noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071518 (verymuchso) & #10773861 (danepo)
I'm trying to learn French.	Jeg forsøger at lære fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451571 (CK) & #2483049 (danepo)
I've always understood you.	Jeg har altid forstået dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738112 (CM) & #7217997 (danepo)
I've found the rope ladder.	Jeg har fundet rebstigen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11035674 (sundown) & #7784731 (danepo)
I've heard a lot about you.	Jeg har hørt meget om dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64752 (CK) & #4131607 (danepo)
I've heard a lot about you.	Jeg har hørt meget om jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64752 (CK) & #4131627 (danepo)
I've just bought a new car.	Jeg har lige købt en ny bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6265935 (CK) & #7782447 (danepo)
I've lost interest in golf.	Jeg har mistet interessen for golf.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253769 (CK) & #11565522 (danepo)
I've never understood this.	Jeg har aldrig forstået det her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253830 (CK) & #6121429 (sifhg)
I've often danced with Tom.	Jeg har ofte danset med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13347741 (rul) & #13212662 (danepo)
I've often danced with Tom.	Jeg har tit danset med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13347741 (rul) & #13212663 (danepo)
If I were rich, I'd buy it.	Hvis jeg var rig, ville jeg købe den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040110 (CK) & #1865974 (danepo)
If I were rich, I'd buy it.	Hvis jeg var rig, ville jeg købe det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040110 (CK) & #1865978 (danepo)
If you're tired, go to bed.	Hvis du er træt, så gå i seng!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582554 (CK) & #3512946 (danepo)
In that case, you're right.	I så fald har du ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10677490 (CK) & #10677493 (danepo)
Is Tom one of your friends?	Er Tom en af dine venner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166223 (CK) & #3167623 (danepo)
Is catnip safe for kittens?	Er katteurt sikkert for killinger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9517785 (shekitten) & #9721791 (danepo)
Is it hard to learn French?	Er det svært at lære fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451570 (CK) & #2483051 (danepo)
Is it possible to help Tom?	Er det muligt at hjælpe Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049208 (CK) & #7784190 (danepo)
Is it safe to eat eggs raw?	Er det sikkert at spise æg rå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11760600 (CK) & #11760895 (danepo)
Is that Wall Street jargon?	Er det Wall Street-jargon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3012217 (CK) & #3612248 (danepo)
Is that the remote control?	Er det fjernbetjeningen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016579 (CK) & #12203217 (danepo)
Is that what you want, Tom?	Er det det du vil, Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700758 (Hybrid) & #2705236 (danepo)
Is that your ex-girlfriend?	Er det din ekskæreste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375244 (ddnktr) & #12375255 (danepo)
Is the mouse dead or alive?	Er musen død eller levende?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60723 (CK) & #7792117 (danepo)
Is the snake alive or dead?	Er slangen levende eller død?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49936 (CK) & #9809587 (danepo)
Is there a bus stop nearby?	Er der et busstoppested her i nærheden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880502 (CK) & #7363180 (danepo)
Is there a bus stop nearby?	Er der her i nærheden et busstoppested?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880502 (CK) & #7363193 (danepo)
Is there a doctor on board?	Er der en læge om bord?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463451 (CK) & #671896 (danepo)
Is there wheelchair access?	Er der adgang for kørestolsbrugere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2550188 (erikspen) & #7037680 (danepo)
Is this mushroom poisonous?	Er denne svamp giftig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10741013 (CM) & #10741047 (danepo)
Is this your homework, Tom?	Er det dine lektier, Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9817726 (shekitten) & #9819711 (danepo)
Is your hair color natural?	Er det din naturlige hårfarve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6860504 (Hybrid) & #6860639 (danepo)
It could happen to anybody.	Det kan ske for enhver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263364 (Hybrid) & #2265084 (danepo)
It is cheaper to go by bus.	Det er billigere at tage bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35382 (Eldad) & #4852592 (danepo)
It is fun to play baseball.	Det er sjovt at spille baseball.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50500 (CK) & #1826352 (danepo)
It is raining all the time.	Det regner hele tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26710 (CK) & #8828143 (danepo)
It isn't worth the trouble.	Det er ikke besværet værd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713300 (CK) & #1151429 (danepo)
It isn't worth waiting for.	Det er ikke værd at vente på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197187 (CK) & #7856439 (danepo)
It seems that Tom is lying.	Det ser ud til at Tom lyver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2734321 (CK) & #3560225 (danepo)
It was a great shock to me.	Det var et stort chok for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42105 (CK) & #673677 (bluedragon123)
It was quiet in the forest.	Der var stille i skoven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12054498 (CK) & #12054526 (danepo)
It wasn't a smart decision.	Det var ikke en klog beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494126 (CK) & #11922001 (sifhg)
It wasn't an easy decision.	Det var ikke en let beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644099 (CK) & #3195316 (danepo)
It's October the twentieth.	Det er den tyvende oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316784 (CK) & #7317047 (danepo)
It's a bit of a sore point.	Det er et lidt ømt punkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805573 (shekitten) & #8805710 (danepo)
It's absolutely impossible.	Det er helt umuligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111564 (Scott) & #1191167 (danepo)
It's almost twelve o'clock.	Klokken er næsten 12.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10195316 (CK) & #671788 (danepo)
It's been raining all week.	Det har regnet hele ugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6917179 (CK) & #10708558 (danepo)
It's been very interesting.	Det har været meget interessant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7118037 (CK) & #8572902 (danepo)
It's easier said than done.	Det er lettere sagt end gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239683 (CK) & #2476429 (danepo)
It's going to be all right.	Det skal nok gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029993 (Spamster) & #3332445 (bluedragon123)
It's going to be expensive.	Det kommer til at blive dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426410 (CK) & #11164073 (danepo)
It's going to be expensive.	Det bliver dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426410 (CK) & #11164075 (danepo)
It's going to be hot today.	Det vil blive varmt i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588112 (CK) & #5588801 (danepo)
It's just a little drizzle.	Det er bare lidt støvregn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9938864 (shekitten) & #9938240 (danepo)
It's my mistake, not yours.	Det er min fejl, ikke din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133697 (Serhiy) & #3217726 (danepo)
It's my problem, not yours.	Det er mit problem, ikke dit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663461 (CK) & #7337789 (danepo)
It's none of your business.	Det rager ikke dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16994 (CK) & #666935 (danepo)
It's none of your business.	Det kommer ikke dig ved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16994 (CK) & #2476354 (danepo)
It's not worth the trouble.	Det er ikke besværet værd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713292 (CK) & #1151429 (danepo)
It's not worth waiting for.	Det er ikke værd at vente på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735690 (CK) & #7856439 (danepo)
It's raining cats and dogs.	Det regner skomagerdrenge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #384559 (Dorenda) & #1282092 (danepo)
It's raining cats and dogs.	Det styrtregner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #384559 (Dorenda) & #1712421 (danepo)
It's raining cats and dogs.	Det styrter ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #384559 (Dorenda) & #2711067 (danepo)
It's raining cats and dogs.	Det regner meget kraftigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #384559 (Dorenda) & #3835017 (danepo)
It's started snowing again.	Det er begyndt at sne igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7851262 (CK) & #7854339 (danepo)
It's the same for everyone.	Det er det samme for alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42236 (CK) & #12856594 (danepo)
It's the same for everyone.	Det er ens for alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42236 (CK) & #12856595 (danepo)
Let's split the bill today.	Lad os dele regningen i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230043 (CK) & #12199637 (danepo)
Life is not a bed of roses.	Livet er ikke en dans på roser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8064024 (CK) & #8064538 (danepo)
Lightning can be dangerous.	Lyn kan være farlige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27163 (CK) & #12066020 (MyWay)
Many people like to travel.	Mange mennesker kan lide at rejse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4109716 (CK) & #4113464 (danepo)
Marconi invented the radio.	Marconi opfandt radioen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32335 (CK) & #1845331 (danepo)
Mary and Alice are sisters.	Mary og Alice er søstre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2454251 (CK) & #6964800 (danepo)
Mary dressed up as a witch.	Mary klædte sig ud som en heks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5565106 (Hybrid) & #6061509 (danepo)
Mary is Tom's older sister.	Maria er Toms storesøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030063 (CK) & #1772708 (danepo)
Mary is a hardworking girl.	Mary er en hårdtarbejdende pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6942248 (Hybrid) & #7994901 (danepo)
Mary is helping her mother.	Mary hjælper sin mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31998 (CK) & #11835239 (danepo)
Mary is on maternity leave.	Mary er på barsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997372 (CK) & #11269547 (sifhg)
Mary looks like her mother.	Mary ligner sin mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31878 (CK) & #2602563 (danepo)
Mary lost her favorite pen.	Mary har mistet sin yndlingspen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2963403 (Hybrid) & #5301557 (danepo)
Meat is expensive nowadays.	Kød er dyrt nu til dags.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662634 (bluepie88) & #584521 (danepo)
Merry Christmas, everybody!	God jul, alle sammen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6556054 (BHO) & #7644995 (danepo)
Merry Christmas, everybody!	Glædelig jul, alle sammen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6556054 (BHO) & #7644996 (danepo)
Might I ask you a question?	Må jeg stille dig et spørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71053 (CM) & #8690948 (danepo)
Modern cats don't eat mice.	Moderne katte spiser ikke mus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224186 (Ketutar) & #2659667 (danepo)
Most of the dogs are alive.	De fleste af hundene er i live.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33332 (CM) & #3498629 (danepo)
Motorcycles are very cheap.	Motorcykler er meget billige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65131 (CK) & #4482560 (danepo)
My Christmas is now ruined.	Min jul er ødelagt nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2941646 (CM) & #3712616 (danepo)
My bicycle has a flat tire.	Min cykel er punkteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33555 (CK) & #1982248 (volhardt)
My bike has a broken spoke.	Min cykel har en knækket eger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10614777 (sundown) & #10630153 (danepo)
My brother's guitar is new.	Min brors guitar er ny.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121863 (CM) & #8782843 (danepo)
My car is at your disposal.	Min bil står til din rådighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251074 (CK) & #3741307 (danepo)
My cat doesn't do anything.	Min kat laver ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12403391 (rul) & #12409413 (danepo)
My cat doesn't do anything.	Min kat laver ingenting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12403391 (rul) & #12409416 (danepo)
My cell phone doesn't work.	Min mobiltelefon virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679859 (ulyssemc1) & #6970201 (danepo)
My father is in the garden.	Min far er i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742812 (rpglover64) & #1863772 (danepo)
My father stopped drinking.	Min far holdt op med at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559355 (CK) & #666933 (danepo)
My father stopped drinking.	Min far er holdt op med at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559355 (CK) & #8021489 (danepo)
My future is in your hands.	Min fremtid ligger i jeres hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959396 (CK) & #5007386 (danepo)
My future is in your hands.	Min fremtid ligger i dine hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959396 (CK) & #5007389 (danepo)
My grandfather was a miner.	Min bedstefar var minearbejder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10791786 (ddnktr) & #10791790 (danepo)
My hobby is reading comics.	Det er min hobby at læse tegneserier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321511 (CK) & #1826186 (danepo)
My job is teaching English.	Mit arbejde er at undervise i engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250933 (CK) & #2400882 (danepo)
My job is teaching English.	Jeg underviser i engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250933 (CK) & #6157772 (danepo)
My laptop is running Linux.	Min laptop kører Linux.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1006053 (sysko) & #4191242 (danepo)
My sister plays with dolls.	Min søster leger med dukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1716587 (superdenden) & #584474 (danepo)
My throat is a little sore.	Min hals er lidt øm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10033393 (AlanF_US) & #10039580 (danepo)
My throat is a little sore.	Jeg er lidt øm i halsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10033393 (AlanF_US) & #10039590 (danepo)
My uncle gave me a present.	Min onkel gav mig en gave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65062 (CK) & #615911 (danepo)
New York is worth visiting.	New York er værd at besøge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35893 (CK) & #2234910 (danepo)
No one asked any questions.	Ingen stillede spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7058471 (Hybrid) & #9453050 (danepo)
No one asked for your help.	Ingen har bedt om din hjælp!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7451925 (Hybrid) & #7451937 (danepo)
No one could find the cave.	Ingen kunne finde hulen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40355 (blay_paul) & #3666999 (danepo)
No one is too old to learn.	Ingen er for gammel til at lære.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21650 (CK) & #696357 (danepo)
No one knows we're cousins.	Ingen ved at vi er søskendebørn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8078599 (CK) & #8078970 (danepo)
Nobody asked any questions.	Ingen stillede spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9453041 (CK) & #9453050 (danepo)
Nobody asked for your help.	Ingen har bedt om din hjælp!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7451924 (Hybrid) & #7451937 (danepo)
Nobody knows we're cousins.	Ingen ved at vi er søskendebørn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520743 (CK) & #8078970 (danepo)
Nobody's going to hire you.	Ingen vil ansætte dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093051 (CK) & #3800726 (danepo)
Nobody's going to hire you.	Ingen vil ansætte jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093051 (CK) & #3800727 (danepo)
Not everyone was satisfied.	Ikke alle var tilfredse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3941655 (sabretou) & #3943265 (Mlkragelund)
One police officer is dead.	En politibetjent er død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5071283 (CK) & #8102922 (danepo)
One year has twelve months.	Et år har tolv måneder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #480575 (biglion) & #513208 (danepo)
Open your books to page 86.	Åbn jeres bøger på side 86.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1873849 (CK) & #8555587 (danepo)
Organic food tastes better.	Økologiske fødevarer smager bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239360 (Hybrid) & #3807760 (danepo)
Our apple tree is blooming.	Vores æbletræ blomstrer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1338879 (CK) & #3568245 (danepo)
Our apple tree is blooming.	Vort æbletræ blomstrer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1338879 (CK) & #3568246 (danepo)
Our school begins at eight.	Vores skole begynder klokken otte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21550 (Zifre) & #701443 (danepo)
Parking is prohibited here.	Parkering er forbudt her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61622 (CK) & #11994920 (danepo)
Pink is not just for girls.	Pink er ikke kun for piger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222493 (Hybrid) & #3241584 (danepo)
Pink is not just for girls.	Rosa er ikke kun for piger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222493 (Hybrid) & #3241592 (danepo)
Please don't lock the door.	Lås ikke døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10784874 (CK) & #10784879 (danepo)
Put this on my tab, please.	Sæt dette på min regning, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534218 (blay_paul) & #3697507 (danepo)
Save money for a rainy day.	Sørg for at have penge på kistebunden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318637 (CM) & #7461563 (danepo)
Say the alphabet backwards.	Sig alfabetet bagfra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67287 (sacredceltic) & #12451728 (danepo)
See the footnote on page 5.	Se fodnoten på side 5.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326768 (CM) & #618991 (danepo)
She badly needed the money.	Hun havde hårdt brug for pengene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308707 (CK) & #7088956 (danepo)
She came close to drowning.	Hun var nær ved at drukne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442274 (CK) & #1788713 (danepo)
She decided to be a doctor.	Hun besluttede sig for at blive læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312533 (CK) & #3693464 (danepo)
She doesn't believe in God.	Hun tror ikke på Gud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315174 (CK) & #771195 (christianandersen)
She forgot to feed the dog.	Hun glemte at fodre hunden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894959 (pauldhunt) & #12403839 (danepo)
She had a clear conscience.	Hun havde ren samvittighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317463 (CK) & #592960 (danepo)
She has a dog and six cats.	Hun har en hund og seks katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #858614 (princesamee) & #1282134 (danepo)
She has fair skin and hair.	Hun er lyshudet og lyshåret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315093 (CM) & #10723679 (danepo)
She has two thousand books.	Hun har to tusind bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316062 (CK) & #701446 (danepo)
She helped him tie his tie.	Hun hjalp ham med at binde sit slips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887203 (CK) & #1716330 (danepo)
She is famous as a soprano.	Hun er en berømt sopran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508910 (CK) & #7821855 (danepo)
She plays tennis every day.	Hun spiller tennis hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317090 (saeb) & #615991 (danepo)
She ran away with the eggs.	Hun løb væk med æggene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317390 (CK) & #661799 (danepo)
She says she likes flowers.	Hun siger at hun kan lide blomster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103271 (supplementfacts) & #4924175 (danepo)
She sent him a long letter.	Hun sendte ham et langt brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887376 (CK) & #914221 (danepo)
She took me for my brother.	Hun forvekslede mig med min bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314429 (CM) & #12091987 (danepo)
She turned down my request.	Hun afviste min anmodning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314294 (CK) & #9865747 (danepo)
She was at the crime scene.	Hun var på gerningsstedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #678341 (Eldad) & #7271856 (danepo)
Show me the photos, please.	Vær så venlig at vise mig billederne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41992 (CK) & #615257 (danepo)
Sleep is the best medicine.	Søvn er den bedste medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10193587 (AlanF_US) & #10193930 (danepo)
Something isn't right here.	Der er noget galt her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733354 (CK) & #2571012 (danepo)
Something must've happened.	Der må være sket noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249991 (CK) & #3479210 (danepo)
Something's not right here.	Der er noget galt her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920684 (Spamster) & #2571012 (danepo)
Stay away from my computer.	Fingrene væk fra min computer!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378678 (CK) & #7869476 (danepo)
Summer is coming to an end.	Sommeren er ved at være ovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391530 (Hybrid) & #5391729 (danepo)
Summer is coming to an end.	Sommeren lakker mod enden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391530 (Hybrid) & #7023938 (danepo)
Take care of your children.	Tag dig af dine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13134289 (Aghanim) & #13134302 (danepo)
Take it apart if necessary.	Tag det fra hinanden hvis det er nødvendigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452027 (sharptoothed) & #2482907 (danepo)
Tell Tom which bus to take.	Fortæl Tom hvilken bus han skal tage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5614652 (CK) & #5614677 (danepo)
Tell me how I can help you.	Fortæl mig hvordan jeg kan hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860556 (CK) & #5019736 (danepo)
Tell me what to do with it.	Sig mig hvad jeg skal gøre ved det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41882 (CK) & #477044 (danepo)
Thank you for your efforts.	Tak for din indsats.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3364404 (_undertoad) & #4869936 (danepo)
Thank you for your present.	Tak for din gave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34097 (CK) & #476831 (danepo)
That baby carriage is ours.	Den barnevogn dér er vores.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10702347 (AlanF_US) & #10703035 (danepo)
That company went bankrupt.	Det firma er gået bankerot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68504 (CK) & #7320606 (danepo)
That company went bankrupt.	Det firma er gået fallit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68504 (CK) & #7320607 (danepo)
That didn't come out right.	Det faldt ikke på plads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276925 (CK) & #4216134 (danepo)
That didn't come out right.	Det gik ikke i orden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276925 (CK) & #4216136 (danepo)
That dress is made of silk.	Den kjole er lavet af silke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11059741 (CK) & #11059743 (danepo)
That guy has a screw loose!	Den fyr har en skrue løs!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487025 (human600) & #1828449 (danepo)
That is no business of his.	Det kommer ikke ham ved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42165 (CK) & #12685134 (danepo)
That table is made of wood.	Det bord er lavet af træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #735361 (Ronaldonl) & #7813929 (danepo)
That was a stupid decision.	Det var en dum beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7786453 (Hybrid) & #7786461 (danepo)
That will buy us some time.	Det vil give os lidt tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350171 (CK) & #3464656 (bluedragon123)
That won't change anything.	Det vil intet ændre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24801 (CK) & #606655 (danepo)
That's a bunch of malarkey.	Det er noget sludder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304380 (CK) & #10640502 (danepo)
That's a bunch of malarkey.	Sikke en omgang sludder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304380 (CK) & #10640505 (danepo)
That's an attractive woman.	Det er en tiltrækkende kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12069873 (CK) & #12069876 (danepo)
That's an attractive woman.	Det er en attraktiv kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12069873 (CK) & #12069877 (danepo)
That's an interesting idea.	Det er en interessant idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732186 (CK) & #8486029 (danepo)
That's an unfinished novel.	Det er en ufærdig roman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217900 (Aya) & #7236747 (danepo)
That's much more important.	Det er meget vigtigere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591251 (CK) & #11928831 (danepo)
That's not difficult to do.	Det er ikke vanskeligt at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2667333 (meerkat) & #614997 (danepo)
That's out of the question.	Det er helt udelukket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713289 (CK) & #13013979 (danepo)
That's simply not possible.	Det er simpelthen ikke muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588264 (CK) & #5588763 (danepo)
That's very naughty of you.	Det er meget uartigt af dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42653 (CK) & #12187221 (danepo)
That's very naughty of you.	Det er meget frækt af dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42653 (CK) & #12187224 (danepo)
That's what you always say.	Det siger du altid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2201538 (freddy1) & #6863996 (danepo)
That's why I brought it up.	Derfor tog jeg det op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726224 (CM) & #6396411 (danepo)
That's your responsibility.	Det er dit ansvar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42488 (CK) & #2157832 (danepo)
The bird had a broken wing.	Fuglen havde en brækket vinge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529369 (CM) & #10664366 (danepo)
The bird is drinking water.	Fuglen drikker vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10961080 (CK) & #12577132 (danepo)
The book fell to the floor.	Bogen faldt på gulvet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163150 (Source_VOA) & #10201553 (danepo)
The box was open and empty.	Kassen var åben og tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282654 (CK) & #3686124 (danepo)
The boy is wearing glasses.	Drengen går med briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388021 (CK) & #2623153 (danepo)
The boys have found a coin.	Drengene har fundet en mønt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174858 (CM) & #7713283 (danepo)
The call is free of charge.	Opkaldet er gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1503063 (CK) & #2724350 (danepo)
The car over there is mine.	Bilen derovre er min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9803867 (CK) & #9803876 (danepo)
The cat is twenty days old.	Katten er tyve dage gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462636 (lukaszpp) & #474923 (danepo)
The cat is under the table.	Katten er under bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801731 (CM) & #1837175 (danepo)
The cat slept on the table.	Katten sov på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282032 (CK) & #754420 (danepo)
The cat slept on the table.	Katten har sovet på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282032 (CK) & #754421 (danepo)
The church bell is ringing.	Kirkeklokken ringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5067528 (CK) & #11918086 (sifhg)
The cows are milked at six.	Køerne malkes klokken seks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2495069 (sharptoothed) & #4850478 (danepo)
The cows are milked at six.	Køerne malkes ved sekstiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2495069 (sharptoothed) & #4850479 (danepo)
The crocodile is a reptile.	Krokodillen er et krybdyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11790048 (shekitten) & #13094698 (danepo)
The dog needs to be walked.	Hunden skal luftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6929376 (Eccles17) & #7848974 (danepo)
The dog was hit by a truck.	Hunden blev påkørt af en lastbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239172 (CK) & #8109995 (danepo)
The girl is afraid of dogs.	Pigen er bange for hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46451 (CK) & #13116464 (danepo)
The girls started laughing.	Pigerne begyndte at le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8413812 (Ergulis) & #2027566 (danepo)
The holidays are coming up.	Ferien står for døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888229 (sundown) & #8888230 (danepo)
The hotel stands on a hill.	Hotellet står på en bakke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49887 (CK) & #669236 (danepo)
The library is to the left.	Biblioteket ligger til venstre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3198637 (CK) & #3208096 (danepo)
The library is to the left.	Biblioteket er til venstre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3198637 (CK) & #3208435 (danepo)
The light has turned green.	Lyset er blevet grønt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591473 (CK) & #3591741 (danepo)
The meeting isn't over yet.	Mødet er endnu ikke afsluttet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10800033 (sundown) & #10800069 (danepo)
The meeting isn't over yet.	Mødet er ikke slut endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10800033 (sundown) & #10800070 (danepo)
The meeting was called off.	Mødet blev aflyst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49151 (CK) & #4384833 (danepo)
The moonlight is beautiful.	Måneskinnet er smukt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045786 (CK) & #10727554 (SeaLiteral)
The only question is where.	Det eneste spørgsmål er hvor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403193 (CK) & #4292886 (danepo)
The police interrogated me.	Politiet forhørte mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8930890 (CK) & #8930898 (danepo)
The policeman followed him.	Politimanden fulgte ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238102 (CK) & #8563050 (danepo)
The policeman followed him.	Betjenten fulgte ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238102 (CK) & #8563060 (danepo)
The restaurant wasn't full.	Restauranten var ikke fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515298 (Hybrid) & #3612931 (Sharaf78)
The road follows the river.	Vejen følger floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3251336 (Vincinho) & #3241144 (danepo)
The road follows the river.	Vejen løber langs floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3251336 (Vincinho) & #3241146 (danepo)
The ship went up in flames.	Skibet gik op i flammer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273388 (CM) & #2368341 (danepo)
The ship's hull is damaged.	Skibets skrog er beskadiget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259377 (_undertoad) & #4551022 (danepo)
The teacher was very angry.	Læreren var meget vred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5782936 (Hybrid) & #6161737 (danepo)
The telephone doesn't work.	Telefonen virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279250 (CK) & #611190 (danepo)
The train has already left.	Toget er allerede kørt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43442 (CK) & #616001 (danepo)
The train will arrive soon.	Toget kommer snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2470191 (BoriQa) & #11259936 (danepo)
There are a lot of options.	Der er masser af muligheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6610898 (Eccles17) & #13670145 (danepo)
There are no other options.	Der er ingen andre muligheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3561002 (Hybrid) & #3561006 (danepo)
There are too many of them.	Der er for mange af dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790759 (Spamster) & #4441527 (danepo)
There is a man at the door.	Der er en mand ved døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39075 (CK) & #3613297 (danepo)
There is a map on the wall.	Der er et landkort på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320259 (CK) & #497914 (danepo)
There isn't much milk left.	Der er ikke meget mælk tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8034215 (CK) & #8034239 (danepo)
There was an eerie silence.	Der herskede en uhyggelig stilhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013301 (CK) & #5506829 (danepo)
There was blood everywhere.	Der var blod over det hele.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569131 (Spamster) & #9807359 (danepo)
There was blood everywhere.	Der var blod overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569131 (Spamster) & #9807491 (danepo)
There was only one problem.	Der var kun ét problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663451 (CK) & #5645819 (danepo)
There were three men there.	Der var tre mænd dér.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10724262 (DJ_Saidez) & #10724356 (danepo)
There's a cat on the table.	Der er en kat på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661973 (avoidingrealwork) & #5410535 (danepo)
There's a dog following us.	Der er en hund der følger efter os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7088992 (CK) & #7089550 (danepo)
There's a hotel over there.	Der er et hotel derovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9670733 (shekitten) & #10698430 (danepo)
There's food in the fridge.	Der er mad i køleskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1135641 (CM) & #4111174 (danepo)
There's no need to be rude.	Der er ingen grund til at være uhøflig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5365164 (Hybrid) & #5365171 (danepo)
There's no one in the room.	Der er ingen i værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418624 (CK) & #599431 (danepo)
There's no sugar in my tea.	Der er ingen sukker i min te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580059 (fanty) & #3268862 (danepo)
These animals are friendly.	Disse dyr er venlige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911990 (Spamster) & #1914820 (danepo)
These books were expensive.	Disse bøger var dyre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588272 (CK) & #5588754 (danepo)
These earphones don't work.	De her hovedtelefoner virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61323 (CK) & #1962551 (danepo)
These earphones don't work.	Disse hovedtelefoner virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61323 (CK) & #1962554 (danepo)
These jewels are expensive.	Disse juveler er dyre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463130 (lukaszpp) & #630773 (danepo)
These new cars are on sale.	Disse nye biler er til salg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55162 (CM) & #497907 (danepo)
They couldn't stop smiling.	De kunne ikke holde op med smile.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983742 (Spamster) & #2084694 (danepo)
They danced all night long.	De dansede hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721234 (Spamster) & #1721983 (danepo)
They elected her president.	De valgte hende til præsident.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127860 (CM) & #4982419 (danepo)
They got caught red-handed.	De blev taget på fersk gerning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354913 (Hybrid) & #9709859 (danepo)
They live in a small house.	De bor i et lille hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458632 (Hybrid) & #2458636 (danepo)
They recognized each other.	De genkendte hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280428 (CK) & #3250150 (danepo)
They released the prisoner.	De løslod fangen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305790 (CK) & #12013701 (danepo)
They released the prisoner.	Fangen blev løsladt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305790 (CK) & #12013702 (danepo)
They slept in the same bed.	De sov i den samme seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985572 (Spamster) & #2472286 (danepo)
They understand each other.	De forstår hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5972657 (Adelpa) & #6851827 (sifhg)
They understood each other.	De forstod hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7421666 (Hybrid) & #8142448 (danepo)
Things went terribly wrong.	Det gik helt galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436842 (CK) & #5624111 (danepo)
This article is misleading.	Denne artikel er vildledende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134830 (CK) & #7813876 (danepo)
This book is about torture.	Denne bog handler om tortur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4748878 (reblica) & #4748909 (Svira)
This box is full of apples.	Denne kasse er fuld af æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158354 (CK) & #3568608 (danepo)
This code can't be cracked.	Denne kode kan ikke brydes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7480561 (CK) & #7480569 (danepo)
This coffee is undrinkable.	Kaffen er udrikkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096340 (CK) & #1100639 (danepo)
This door is the only exit.	Denne dør er den eneste udgang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6115902 (CK) & #10166226 (danepo)
This drink is on the house.	Denne drink er på husets regning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60272 (CK) & #3554782 (danepo)
This drink is on the house.	Denne drink er på huset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60272 (CK) & #3554803 (danepo)
This grass needs to be cut.	Dette græs skal slås.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10658037 (CK) & #10658076 (danepo)
This grass needs to be cut.	Det her græs skal slås.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10658037 (CK) & #10658081 (danepo)
This happens all too often.	Det sker alt for tit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915689 (CK) & #11915765 (danepo)
This happens way too often.	Det sker alt for tit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512296 (CK) & #11915765 (danepo)
This house is not for sale.	Dette hus er ikke til salg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60133 (Dejo) & #727234 (danepo)
This is a collector's item.	Dette er en samlerobjekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544024 (CK) & #8014176 (danepo)
This is a reasonable price.	Det er en rimelig pris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777679 (CK) & #3777742 (Mlkragelund)
This is a waterproof watch.	Dette er et vandtæt ur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550023 (miflhanc) & #6462057 (danepo)
This is a work in progress.	Dette er et igangværende arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3494008 (al_ex_an_der) & #3494039 (danepo)
This is above my pay grade.	Dette er over min lønklasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8204128 (CK) & #8658237 (danepo)
This is above my pay grade.	Det her er over min lønklasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8204128 (CK) & #8658238 (danepo)
This is an elephant's tusk.	Det her er en elefants stødtand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669262 (CM) & #4457065 (danepo)
This is an elephant's tusk.	Dette er en elefantstødtand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669262 (CM) & #4457068 (danepo)
This is useful information.	Dette er nyttig information.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747565 (CK) & #4748919 (Svira)
This is your hat, isn't it?	Det er din hat, er det ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55979 (CK) & #2328414 (danepo)
This movie is worth seeing.	Denne film er værd at se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49540 (TRANG) & #2234926 (danepo)
This ought to cheer you up.	Dette skal nok muntre dig op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818950 (CK) & #4828232 (danepo)
This seems like harassment.	Det her ligner chikane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830660 (CK) & #11917524 (sifhg)
This song is easy to learn.	Denne sang er let at lære.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60108 (CK) & #615390 (danepo)
This table is made of wood.	Dette bord er lavet af træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60865 (CK) & #7813928 (danepo)
This tie matches your suit.	Dette slips passer til dit jakkesæt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60735 (CK) & #8067617 (danepo)
This train smells horrible.	Dette tog lugter forfærdeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6931159 (Eccles17) & #6936261 (danepo)
This wall is painted green.	Denne væg er malet grøn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473817 (CM) & #3612010 (danepo)
This wall is painted green.	Denne mur er malet grøn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473817 (CM) & #3612013 (danepo)
This window is bulletproof.	Dette vindue er skudsikkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4526883 (Hybrid) & #4526887 (danepo)
Tickets are available here.	Billetter kan fås her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494088 (CK) & #10715489 (SeaLiteral)
Tie the horse to that tree.	Bind hesten til det træ der!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282393 (CK) & #5217664 (danepo)
Today is October twentieth.	I dag er det den tyvende oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316783 (CK) & #7317026 (danepo)
Tom Jackson got re-elected.	Tom Jackson blev genvalgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10830471 (CK) & #11835224 (danepo)
Tom accepted the challenge.	Tom tog imod udfordringen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262427 (CK) & #3626531 (danepo)
Tom always drives too fast.	Tom kører altid for hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270724 (CK) & #7109346 (danepo)
Tom and I are here to help.	Tom og jeg er her for at hjælpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270718 (CK) & #6450145 (danepo)
Tom and I are the same age.	Tom og jeg er jævnaldrende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544022 (CK) & #5395356 (danepo)
Tom and Mary are good kids.	Tom og Mary er gode børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395484 (CK) & #5396269 (danepo)
Tom and Mary are neighbors.	Tom og Mary er naboer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029902 (CK) & #8071495 (danepo)
Tom and Mary are newlyweds.	Tom og Mary er nygifte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544021 (CK) & #6880611 (danepo)
Tom and Mary aren't hungry.	Tom og Maria er ikke sultne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644036 (CK) & #10693695 (danepo)
Tom and Mary both survived.	Tom og Mary overlevede begge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12063206 (CK) & #12579414 (danepo)
Tom and Mary shared a room.	Tom og Maria delte et værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488793 (Spamster) & #2527127 (danepo)
Tom arrived three days ago.	Tom ankom for tre dage siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544017 (CK) & #10558103 (danepo)
Tom asked me out on a date.	Tom inviterede mig ud på en date.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424193 (CK) & #3627481 (danepo)
Tom asked me out on a date.	Tom har inviteret mig ud på en date.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424193 (CK) & #3627485 (danepo)
Tom bet on the wrong horse.	Tom satsede på den forkerte hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258624 (CK) & #10779618 (danepo)
Tom betrayed my confidence.	Tom har forrådt min tillid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8587750 (CK) & #8587764 (danepo)
Tom bought his dream house.	Tom købte sit drømmehus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7161331 (danepo) & #7161354 (danepo)
Tom bought his dream house.	Tom har købt sit drømmehus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7161331 (danepo) & #7161389 (danepo)
Tom broke the world record.	Tom brød verdensrekorden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026956 (CK) & #7322154 (danepo)
Tom brutally attacked Mary.	Tom gik brutalt til angreb på Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833481 (CK) & #9833485 (danepo)
Tom calls Mary every night.	Tom ringer hver aften til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413260 (CK) & #5377403 (danepo)
Tom could've been anywhere.	Tom kunne have været hvor som helst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400124 (CK) & #3577057 (danepo)
Tom could've saved himself.	Tom kunne have reddet sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023920 (CK) & #10649473 (danepo)
Tom couldn't stop coughing.	Tom kunne ikke holde op med at hoste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026552 (CK) & #2721320 (danepo)
Tom did that intentionally.	Tom gjorde det med vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6104602 (CK) & #8819760 (danepo)
Tom didn't drink that milk.	Tom har ikke drukket den mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7426639 (CK) & #7426648 (danepo)
Tom didn't drink that milk.	Tom drak ikke den mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7426639 (CK) & #7426649 (danepo)
Tom didn't make much money.	Tom tjente ikke mange penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5114241 (CK) & #5322532 (bluedragon123)
Tom didn't need the ladder.	Tom havde ikke brug for stigen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916756 (CK) & #8916760 (danepo)
Tom didn't talk about that.	Tom snakkede ikke om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8340562 (CK) & #9872730 (sifhg)
Tom didn't want to go back.	Tom havde ikke lyst til at gå tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6058902 (Hybrid) & #6059140 (sifhg)
Tom died in Boston in 2013.	Tom døde i Boston i 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497285 (CK) & #4811440 (danepo)
Tom died in a car accident.	Tom døde i en bilulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417386 (CK) & #8317191 (danepo)
Tom doesn't even know Mary.	Tom kender ikke engang Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400143 (CK) & #7200782 (danepo)
Tom doesn't have an office.	Tom har ikke et kontor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279399 (CK) & #5221041 (danepo)
Tom doesn't know his lines.	Tom kan ikke sine linjer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7741894 (Hybrid) & #7741936 (danepo)
Tom doesn't know me at all.	Tom kender mig slet ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665948 (CK) & #6879276 (danepo)
Tom doesn't like my family.	Tom kan ikke lide min familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026034 (CK) & #3698107 (Sharaf78)
Tom doesn't smoke or drink.	Tom hverken ryger eller drikker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835727 (CK) & #4518178 (danepo)
Tom doesn't smoke or drink.	Tom ryger og drikker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835727 (CK) & #4518183 (danepo)
Tom doesn't talk to anyone.	Tom taler ikke med nogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279449 (CK) & #3698096 (Sharaf78)
Tom drowned in his bathtub.	Tom druknede i sit badekar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4867609 (Amastan) & #7283142 (danepo)
Tom eats nothing but fruit.	Tom spiser kun frugt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025848 (CK) & #12965246 (danepo)
Tom found the drawer empty.	Tom fandt skuffen tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025706 (CK) & #4380508 (danepo)
Tom gently closed the door.	Tom lukkede døren forsigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956768 (CK) & #7833983 (danepo)
Tom gently closed the door.	Tom lukkede forsigtigt døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956768 (CK) & #7833984 (danepo)
Tom got attacked by a bear.	Tom blev angrebet af en bjørn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419866 (CK) & #6833089 (danepo)
Tom got custody of his son.	Tom fik forældremyndigheden over sin søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3240682 (CK) & #3240689 (danepo)
Tom got his teeth whitened.	Tom har fået sine tænder bleget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4641726 (Hybrid) & #4641820 (danepo)
Tom got his teeth whitened.	Tom fik sine tænder bleget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4641726 (Hybrid) & #4641821 (danepo)
Tom got on the wrong train.	Tom tog det forkerte tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025647 (CK) & #2317893 (danepo)
Tom had a pack on his back.	Tom havde en rygsæk på ryggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6110332 (CK) & #8585685 (danepo)
Tom had problems in school.	Tom havde problemer i skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124229 (CK) & #6942616 (danepo)
Tom had to bite the bullet.	Tom måtte bide i det sure æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2930116 (CK) & #3569151 (danepo)
Tom has a dog named Cookie.	Tom har en hund som hedder Cookie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845472 (CK) & #3130473 (danepo)
Tom has a driver's license.	Tom har kørekort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5643571 (CK) & #6326267 (danepo)
Tom has a hole in his sock.	Tom har et hul i sokken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5082817 (ee3beans) & #5082314 (danepo)
Tom has a lot of willpower.	Tom har masser af viljestyrke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025473 (CK) & #8593009 (danepo)
Tom has a surprise for you.	Tom har en overraskelse til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177501 (CK) & #7058515 (danepo)
Tom has landed on the moon.	Tom er landet på månen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7292039 (shekitten) & #7292051 (danepo)
Tom has stopped eating out.	Tom er holdt op med at spise ude.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9868586 (CK) & #9868591 (danepo)
Tom has the right attitude.	Tom har den rette indstilling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4982435 (shekitten) & #4982451 (danepo)
Tom hated living in Boston.	Tom hadede at bo i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10491575 (CK) & #10491580 (danepo)
Tom hid the remote control.	Tom gemte fjernbetjeningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12052713 (CK) & #12355370 (danepo)
Tom invited Mary to dinner.	Tom inviterede Mary til middag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028612 (CK) & #2260790 (danepo)
Tom is Mary's half-brother.	Tom er Marys halvbror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921513 (CK) & #9812864 (danepo)
Tom is a colleague of mine.	Tom er min kollega.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205696 (CK) & #12205732 (danepo)
Tom is a colleague of mine.	Tom er en af mine kollegaer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205696 (CK) & #12205734 (danepo)
Tom is a colleague of mine.	Tom er en af mine kolleger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205696 (CK) & #12205736 (danepo)
Tom is a dedicated teacher.	Tom er en hengiven lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196952 (sundown) & #6197159 (sifhg)
Tom is a dental technician.	Tom er tandtekniker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476542 (Spamster) & #12936563 (danepo)
Tom is a financial advisor.	Tom er finansiel rådgiver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6076373 (Hybrid) & #8508759 (danepo)
Tom is a gifted songwriter.	Tom er en talentfuld sangskriver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9817361 (CK) & #9817367 (danepo)
Tom is a lot older than me.	Tom er meget ældre end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938658 (CK) & #11664878 (danepo)
Tom is a lot older than us.	Tom er meget ældre end os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7544517 (CK) & #12366318 (danepo)
Tom is a multi-millionaire.	Tom er mangemillionær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733041 (CK) & #7907181 (danepo)
Tom is a multi-millionaire.	Tom er multimillionær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733041 (CK) & #7907182 (danepo)
Tom is a potential witness.	Tom er et muligt vidne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5130176 (CK) & #8865005 (danepo)
Tom is a potential witness.	Tom er et potentielt vidne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5130176 (CK) & #8865008 (danepo)
Tom is a real estate agent.	Tom er ejendomsmægler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5621937 (CK) & #7008384 (danepo)
Tom is a religious fanatic.	Tom er en religiøs fanatiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890975 (CK) & #6890980 (danepo)
Tom is a volunteer fireman.	Tom er frivillig brandmand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2531376 (CK) & #12546963 (danepo)
Tom is addicted to cocaine.	Tom er afhængig af kokain.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422346 (CK) & #7740869 (danepo)
Tom is addicted to cocaine.	Tom er kokainafhængig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422346 (CK) & #7740870 (danepo)
Tom is capable of doing it.	Tom er i stand til at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025068 (CK) & #5171257 (sifhg)
Tom is dead and buried now.	Tom er nu død og begravet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729294 (CM) & #7135778 (danepo)
Tom is in a bad mood today.	Tom er i dårligt humør i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024999 (CK) & #9842474 (danepo)
Tom is in his mid-thirties.	Tom er i midttrediverne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543988 (CK) & #9729429 (danepo)
Tom is jumping up and down.	Tom hopper op og ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7544494 (CK) & #12204781 (danepo)
Tom is learning JavaScript.	Tom lærer JavaScript.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4956670 (Hybrid) & #11269421 (sifhg)
Tom is learning how to fly.	Tom er ved at lære at flyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961590 (meerkat) & #6917499 (danepo)
Tom is likely to be hungry.	Tom er sikkert sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938638 (CK) & #8076268 (danepo)
Tom is likely to be hungry.	Tom er sandsynligvis sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938638 (CK) & #8076273 (danepo)
Tom is most likely at home.	Tom er højst sandsynligt hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7361299 (CK) & #7361320 (danepo)
Tom is no longer a suspect.	Tom er ikke længere mistænkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5114223 (CK) & #5482642 (danepo)
Tom is nothing but a sissy.	Tom er bare en tøsedreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744208 (CM) & #7068540 (danepo)
Tom is now walking the dog.	Tom er ude at lufte hunden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6353833 (CK) & #7848923 (danepo)
Tom is out walking his dog.	Tom er ude at lufte sin hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123977 (CK) & #7848947 (danepo)
Tom is out walking the dog.	Tom er ude at lufte hunden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426102 (CK) & #7848923 (danepo)
Tom is picking blueberries.	Tom plukker blåbær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699304 (CK) & #11918242 (sifhg)
Tom is really good at math.	Tom er ret god til matematik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141210 (CK) & #12207178 (danepo)
Tom is studying at Harvard.	Tom studerer på Harvard.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434205 (CK) & #4276028 (danepo)
Tom is sure that he'll win.	Tom er sikker på at han vil vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5624152 (CK) & #5625107 (danepo)
Tom is tall and attractive.	Tom er høj og attraktiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10244131 (Hybrid) & #10244165 (danepo)
Tom is waiting in the park.	Tom venter i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12166940 (CK) & #12270941 (danepo)
Tom is watching television.	Tom ser fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643960 (CK) & #7287620 (danepo)
Tom is watching television.	Tom ser tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643960 (CK) & #7287623 (danepo)
Tom is watching television.	Tom ser TV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643960 (CK) & #7287625 (danepo)
Tom is watering his garden.	Tom vander sin have.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643959 (CK) & #7348107 (danepo)
Tom is watering the garden.	Tom vander haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660860 (Amastan) & #7348048 (danepo)
Tom is watering the plants.	Tom vander planterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643958 (CK) & #7348085 (danepo)
Tom isn't Mary's boyfriend.	Tom er ikke Marys kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5625130 (CK) & #5625140 (danepo)
Tom isn't a morning person.	Tom er ikke et morgenmenneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024731 (CK) & #8105300 (danepo)
Tom isn't afraid of snakes.	Tom er ikke bange for slanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3447124 (CK) & #6945541 (danepo)
Tom isn't good at swimming.	Tom er ikke god til at svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9712415 (CK) & #9733147 (danepo)
Tom isn't scared of snakes.	Tom er ikke bange for slanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957385 (CK) & #6945541 (danepo)
Tom just called you a liar.	Tom har lige kaldt dig en løgner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206975 (CK) & #5207380 (danepo)
Tom kissed me on the cheek.	Tom kyssede mig på kinden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5633130 (CK) & #8561343 (danepo)
Tom kissed me on the mouth.	Tom kyssede mig på munden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415121 (CK) & #12432293 (danepo)
Tom knew he'd gone too far.	Tom vidste at han var gået for langt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7361300 (CK) & #7361323 (danepo)
Tom left the meeting early.	Tom forlod mødet tidligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895528 (CK) & #8931151 (danepo)
Tom lives across the river.	Tom bor på den anden side af floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410730 (CK) & #9628250 (danepo)
Tom lives on a gravel road.	Tom bor ved en grusvej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9725205 (CK) & #9725207 (danepo)
Tom lives on a gravel road.	Tom bor ud til en grusvej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9725205 (CK) & #9725210 (danepo)
Tom lives outside the city.	Tom bor uden for byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422300 (CK) & #11747537 (danepo)
Tom looks good for his age.	Tom ser godt ud af sin alder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821435 (CK) & #7701478 (danepo)
Tom made a fool of himself.	Tom gjorde sig selv til grin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024499 (CK) & #3573466 (danepo)
Tom made an illegal U-turn.	Tom lavede en ulovlig U-vending.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5742826 (CM) & #12427274 (danepo)
Tom must be from Australia.	Tom må være fra Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419761 (CK) & #3479151 (danepo)
Tom must be from Australia.	Tom kommer helt sikkert fra Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419761 (CK) & #3479155 (danepo)
Tom must be getting sleepy.	Tom må snart være søvnig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409233 (CK) & #3479169 (danepo)
Tom needs to pay his bills.	Tom er nødt til at betale sine regninger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10765002 (CK) & #10772563 (danepo)
Tom now lives with his mom.	Tom bor nu sammen med sin mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4265215 (Hybrid) & #6994669 (danepo)
Tom only eats organic food.	Tom spiser kun økologiske fødevarer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024366 (CK) & #3807806 (danepo)
Tom overslept this morning.	Tom sov over sig i morges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2667349 (meerkat) & #11259714 (danepo)
Tom pretended to be sleepy.	Tom foregav at være søvnig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254960 (CK) & #5256788 (danepo)
Tom pretended to be sleepy.	Tom lod som om han var søvnig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254960 (CK) & #5256789 (danepo)
Tom probably hates my guts.	Tom kan nok ikke fordrage mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450796 (CK) & #6925207 (danepo)
Tom put the car in reverse.	Tom satte bilen i bakgear.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10142224 (ddnktr) & #12926131 (danepo)
Tom ran over someone's dog.	Tom kørte over nogens hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996821 (CK) & #7037531 (claust)
Tom reached for the hammer.	Tom rakte ud efter hammeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3477927 (CK) & #3477950 (danepo)
Tom said goodnight to Mary.	Tom sagde godnat til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543355 (CK) & #3508040 (danepo)
Tom said he was frustrated.	Tom sagde at han var frustreret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498772 (CK) & #13704225 (danepo)
Tom said he was speechless.	Tom sagde at han var målløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10187894 (Objectivesea) & #10187886 (danepo)
Tom said that Mary was fat.	Tom sagde at Mary var tyk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439402 (CK) & #12068094 (danepo)
Tom said that Mary was shy.	Tom sagde at Mary var genert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439400 (CK) & #6994217 (danepo)
Tom said that he felt cold.	Tom sagde at han frøs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6653989 (CK) & #11767334 (danepo)
Tom said that he'd do that.	Tom sagde at han ville gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270013 (CK) & #6910511 (danepo)
Tom said that you had come.	Tom sagde at du var kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8002413 (CK) & #8002451 (danepo)
Tom says he can pay for it.	Tom siger at han kan betale for det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185847 (CK) & #12424092 (danepo)
Tom smelled like a brewery.	Tom lugtede som et helt bryggeri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397582 (CK) & #8888219 (danepo)
Tom speaks French a little.	Tom taler en smule fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451567 (CK) & #2483056 (danepo)
Tom speaks a little French.	Tom taler en smule fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451568 (CK) & #2483056 (danepo)
Tom spent a week in Boston.	Tom tilbragte en uge i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024142 (CK) & #4486210 (danepo)
Tom stabbed me in the back.	Tom stak mig i ryggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764872 (CK) & #13070702 (danepo)
Tom stabbed me in the back.	Tom dolkede mig i ryggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764872 (CK) & #13070705 (danepo)
Tom stepped on Mary's foot.	Tom trådte på Marys fod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141173 (CK) & #8105299 (danepo)
Tom still has a flip phone.	Tom har stadig en klaptelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7255071 (Hybrid) & #7260887 (danepo)
Tom stood in front of Mary.	Tom stod foran Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877552 (CK) & #7067090 (danepo)
Tom suddenly attacked Mary.	Tom gik pludselig til angreb på Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833495 (CK) & #9833499 (danepo)
Tom swam with the dolphins.	Tom svømmede med delfinerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584683 (CK) & #7585227 (M1dx)
Tom thought Mary would cry.	Tom troede at Mary ville græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358309 (CK) & #8404265 (danepo)
Tom threw me under the bus.	Tom smed mig under bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205533 (CK) & #13070078 (danepo)
Tom threw me under the bus.	Tom kastede mig under bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205533 (CK) & #13070079 (danepo)
Tom threw me under the bus.	Tom har kastet mig under bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205533 (CK) & #13070091 (danepo)
Tom threw me under the bus.	Tom har smidt mig under bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205533 (CK) & #13070093 (danepo)
Tom tied his dog to a tree.	Tom bandt sin hund til et træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024101 (CK) & #6106487 (sifhg)
Tom told Mary he loved her.	Tom fortalte Mary at han elskede hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200418 (CK) & #12926895 (danepo)
Tom took a picture of Mary.	Tom tog et billede af Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644306 (CK) & #4839519 (danepo)
Tom took advantage of Mary.	Tom udnyttede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7117394 (CM) & #8808752 (danepo)
Tom treats me like a child.	Tom behandler mig som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422261 (CK) & #4769902 (danepo)
Tom tried to break the ice.	Tom forsøgte at bryde isen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844775 (Hybrid) & #10025683 (danepo)
Tom tried to surprise Mary.	Tom forsøgte at overraske Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9453855 (DJ_Saidez) & #10772554 (danepo)
Tom turned out to be a spy.	Tom viste sig at være spion.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524842 (CK) & #9524850 (danepo)
Tom walked around the pond.	Tom gik rundt om dammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9804569 (CK) & #9804577 (danepo)
Tom walked back home alone.	Tom gik alene hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12266773 (CK) & #12353922 (danepo)
Tom wanted to sell his car.	Tom ville sælge sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531366 (CK) & #7804628 (danepo)
Tom wanted to speak to you.	Tom ønskede at tale med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531365 (CK) & #10687017 (danepo)
Tom wanted to stay at home.	Tom ønskede at blive hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543954 (CK) & #7816409 (danepo)
Tom was armed with a knife.	Tom var bevæbnet med en kniv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5741285 (CM) & #11243091 (danepo)
Tom was attacked by a bear.	Tom blev angrebet af en bjørn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373858 (Hybrid) & #6833089 (danepo)
Tom was attacked by a wolf.	Tom blev angrebet af en ulv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956094 (CK) & #5711039 (sifhg)
Tom was attacked by wolves.	Tom blev angrebet af ulve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7637212 (CK) & #7751840 (danepo)
Tom was born in the winter.	Tom blev født om vinteren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5548476 (CK) & #8120024 (danepo)
Tom was bullied as a child.	Tom blev mobbet som barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643888 (CK) & #12963230 (danepo)
Tom was condemned to death.	Tom blev dømt til døden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2492900 (sharptoothed) & #4846621 (danepo)
Tom was fined for speeding.	Tom fik en fartbøde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7445338 (CK) & #10755486 (danepo)
Tom was fined for speeding.	Tom fik en bøde for at have kørt for stærkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7445338 (CK) & #10755490 (danepo)
Tom was hit by a golf ball.	Tom blev ramt af en golfbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7361221 (CK) & #7361234 (danepo)
Tom was sentenced to death.	Tom blev dømt til døden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023952 (CK) & #4846621 (danepo)
Tom was sitting next to me.	Tom sad ved siden af mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223017 (CK) & #7217822 (danepo)
Tom was sitting on a bench.	Tom sad på en bænk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543947 (CK) & #12370169 (danepo)
Tom was strangled to death.	Tom blev kvalt ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12336285 (CK) & #12336327 (danepo)
Tom was strangled to death.	Tom blev kvalt til døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12336285 (CK) & #12336333 (danepo)
Tom was trying to be funny.	Tom prøvede at være sjov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428520 (CK) & #11919778 (sifhg)
Tom wasn't the only victim.	Tom var ikke det eneste offer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884412 (CK) & #1884916 (danepo)
Tom wasn't there yesterday.	Tom var der ikke i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3672945 (CK) & #3674038 (danepo)
Tom wasn't wearing glasses.	Tom havde ikke briller på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9021763 (CK) & #9872865 (danepo)
Tom went home to eat lunch.	Tom gik hjem for at spise frokost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6353287 (CK) & #8126378 (danepo)
Tom went home to eat lunch.	Tom tog hjem for at spise frokost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6353287 (CK) & #8126379 (danepo)
Tom will do it his own way.	Tom vil gøre det på sin egen måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253684 (CK) & #6840200 (danepo)
Tom will do that on Monday.	Tom vil gøre det på mandag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6110388 (CK) & #7588321 (M1dx)
Tom works for a think tank.	Tom arbejder for en tænketank.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5891307 (Hybrid) & #12427981 (danepo)
Tom works with power tools.	Tom arbejder med elværktøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543940 (CK) & #9888882 (danepo)
Tom yelled at his computer.	Tom råbte ad sin computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8697572 (Hybrid) & #8699371 (sifhg)
Tom's cellphone is ringing.	Toms mobil ringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663409 (CK) & #7336443 (danepo)
Tom's cellphone is ringing.	Toms mobiltelefon ringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663409 (CK) & #7336446 (danepo)
Tom's computer died on him.	Toms computer gik død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3511239 (patgfisher) & #3511247 (danepo)
Tom's dog's name is Cookie.	Toms hunds navn er Cookie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845476 (CK) & #3130414 (danepo)
Tom's dog's name is Cookie.	Toms hund hedder Cookie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845476 (CK) & #3130416 (danepo)
Tom's euphonium was stolen.	Toms euphonium blev stjålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7995534 (CK) & #7997740 (danepo)
Tom's last name is Jackson.	Toms efternavn er Jackson.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023247 (CK) & #4859044 (danepo)
Tom's last name is Jackson.	Tom hedder Jackson til efternavn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023247 (CK) & #4859047 (danepo)
Tom's parents are teachers.	Toms forældre er lærere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820350 (CK) & #5966872 (danepo)
Tom's parents were doctors.	Toms forældre var læger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7367436 (Hybrid) & #8273118 (danepo)
Tom's the one who's scared.	Det er Tom, der er bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166063 (CK) & #10649474 (danepo)
Tom's wife is hard-working.	Toms kone er hårdtarbejdende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4657541 (Objectivesea) & #4657729 (danepo)
Translate this into French.	Oversæt dette til fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8079001 (CK) & #8079003 (danepo)
Turn off the radio, please.	Du må gerne slukke for radioen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29754 (CK) & #12123230 (danepo)
Wait until your turn comes.	Vent til det bliver din tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266981 (CK) & #1962248 (danepo)
Was that man harassing you?	Chikanerede den mand dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818078 (CK) & #11917530 (sifhg)
Water boils at 100 degrees.	Vand koger ved 100 grader.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270781 (CK) & #6994712 (danepo)
We all want prices to fall.	Vi vil allesammen gerne have at priserne falder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #668630 (Swift) & #464986 (tbrams)
We both know Tom disagrees.	Vi ved begge at Tom ikke er enig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12059825 (CK) & #12059828 (danepo)
We can't be silent anymore.	Vi kan ikke længere være tavse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10198645 (shekitten) & #10199044 (danepo)
We can't compete with Asia.	Vi kan ikke konkurrere med Asien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388685 (Spamster) & #12304439 (danepo)
We can't ignore Tom's past.	Vi kan ikke ignorere Toms fortid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951959 (CK) & #1952103 (danepo)
We could make potato salad.	Vi kunne lave kartoffelsalat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780469 (Hybrid) & #5787720 (danepo)
We do this every Halloween.	Det gør vi hver gang, det er halloween.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12120941 (CK) & #12120945 (danepo)
We have a really good cook.	Vi har en rigtig god kok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427916 (CM) & #5279349 (danepo)
We just had a few problems.	Vi har lige haft nogle få problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727341 (CM) & #4274436 (danepo)
We never gave Tom a choice.	Vi gav aldrig Tom et valg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737878 (CK) & #7787483 (danepo)
We only have three options.	Vi har kun tre muligheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013947 (CK) & #5922304 (danepo)
We painted the walls white.	Vi malede væggene hvide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713266 (CK) & #3612185 (danepo)
We played tennis yesterday.	Vi spillede tennis i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248739 (CK) & #10708348 (danepo)
We sat together on the bus.	Vi sad sammen i bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12152390 (CK) & #12152394 (danepo)
We should change that rule.	Vi bør ændre den regel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10537766 (CK) & #10537770 (danepo)
We should keep our promise.	Vi bør holde vores løfte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28751 (CK) & #7815367 (danepo)
We should keep our promise.	Vi bør holde vort løfte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28751 (CK) & #7815369 (danepo)
We sometimes make mistakes.	Nogle gange laver vi fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248225 (CK) & #7272047 (danepo)
We want to hear everything.	Vi vil høre det hele.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012745 (CK) & #2475119 (bluedragon123)
We welcome you to our club.	Vi byder dig velkommen i vores klub.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247384 (CK) & #5365149 (danepo)
We'll hold Tom accountable.	Vi vil holde Tom ansvarlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8009542 (CK) & #7323742 (danepo)
We're all in the same boat.	Vi er alle i samme båd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163047 (erikspen) & #7857890 (danepo)
We're counting on you, Tom.	Vi regner med dig, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846669 (CK) & #10857007 (danepo)
We're going to the theater.	Vi skal i teatret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25927 (CK) & #8077389 (danepo)
We're going to the theater.	Vi skal i teateret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25927 (CK) & #8077390 (danepo)
We're keeping an eye on it.	Vi holder øje med det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5512789 (CK) & #12385367 (danepo)
We're not together anymore.	Vi er ikke sammen længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2477071 (Hybrid) & #2477087 (danepo)
We're open 365 days a year.	Vi har åbent 365 dage om året.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9835798 (CK) & #9835802 (danepo)
We've become close friends.	Vi er blevet nære venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8066758 (CK) & #8066773 (danepo)
We've known that for years.	Vi har vidst det i årevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5513526 (CK) & #5513542 (danepo)
We've only got a few hours.	Vi har kun et par timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310149 (CK) & #12431084 (danepo)
Were you at home yesterday?	Var du hjemme i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63227 (CK) & #2039622 (danepo)
Were you at home yesterday?	Var I hjemme i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63227 (CK) & #2039631 (danepo)
Were you forced to do that?	Blev du tvunget til at gøre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6090220 (CK) & #8110993 (danepo)
Were you forced to do that?	Var du tvunget til at gøre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6090220 (CK) & #8110994 (danepo)
Were you here October 20th?	Var du her den 20. oktober?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12307592 (CK) & #12309137 (danepo)
What a charming young lady!	Sikke en charmerende ung dame!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12211846 (CK) & #12211847 (danepo)
What a great idea that was!	Hvor var det dog en god idé!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12132850 (CK) & #12132853 (danepo)
What a wonderful invention!	Sikke en vidunderlig opfindelse!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36011 (CM) & #485191 (Jon)
What action should we take?	Hvilke foranstaltninger bør vi træffe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529839 (CK) & #4917743 (danepo)
What an interesting theory!	Hvilken interessant teori!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395913 (CK) & #4348370 (danepo)
What are our other options?	Hvilke andre muligheder har vi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11642606 (CK) & #11642637 (danepo)
What are the disadvantages?	Hvilke ulemper er der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341148 (CK) & #12423880 (danepo)
What are you asking for it?	Hvad skal du have for den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11663537 (ddnktr) & #11664519 (danepo)
What are you asking for it?	Hvad skal du have for det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11663537 (ddnktr) & #11664520 (danepo)
What are you doing tonight?	Hvad skal du i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243253 (CK) & #4303227 (danepo)
What are you guys drinking?	Hvad drikker I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839609 (CK) & #3513578 (danepo)
What are you interested in?	Hvad er du interesseret i?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455290 (CK) & #464037 (Jon)
What are you most proud of?	Hvad er du mest stolt af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12149135 (shekitten) & #12149382 (danepo)
What are you talking about?	Hvad taler du om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2066 (CK) & #673211 (danepo)
What are you talking about?	Hvad snakker du om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2066 (CK) & #673212 (danepo)
What browser are you using?	Hvilken browser bruger du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2659659 (WestofEden) & #7814687 (danepo)
What browser are you using?	Hvilken browser bruger I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2659659 (WestofEden) & #7814689 (danepo)
What crime did they commit?	Hvilken forbrydelse har de begået?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665851 (CK) & #6370142 (danepo)
What did they say happened?	Hvad sagde de at der var sket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643834 (CK) & #12364687 (danepo)
What did you say yesterday?	Hvad sagde du i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #978314 (riccioberto) & #694859 (danepo)
What do you feed your cats?	Hvad giver du dine katte at spise?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7920317 (CK) & #11805657 (danepo)
What does G.N.P. stand for?	Hvad står BNP for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72220 (CK) & #2511087 (danepo)
What does the bill come to?	Hvor stor er regningen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2773989 (CK) & #7533700 (danepo)
What happened to your hand?	Hvad er der sket med din hånd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129942 (CK) & #4371088 (danepo)
What kind of person is Tom?	Hvad slags menneske er Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023782 (CK) & #5011434 (danepo)
What newspaper do you read?	Hvilken avis læser du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1574236 (isrtcify) & #3158457 (danepo)
What planet do you live on?	Hvilken planet bor du på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4518047 (CK) & #4518243 (danepo)
What were they doing there?	Hvad lavede de der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643826 (CK) & #3321276 (sifhg)
What would you like to eat?	Hvad ønsker du at spise?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400191 (sysko) & #654980 (danepo)
What would your mother say?	Hvad ville din mor sige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665849 (CK) & #6370140 (danepo)
What's the matter with you?	Hvad er der i vejen med dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841534 (CK) & #1889947 (danepo)
What's the meaning of that?	Hvad betyder det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156571 (Eldad) & #623380 (danepo)
What's the meaning of this?	Hvad er meningen med dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713263 (CK) & #3694503 (Sharaf78)
What's the soup of the day?	Hvad er dagens suppe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9815068 (CK) & #9815745 (danepo)
What's your favorite color?	Hvad er din yndlingsfarve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906731 (CK) & #1996953 (danepo)
What's your favorite movie?	Hvad er din yndlingsfilm?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680944 (Source_VOA) & #8493198 (danepo)
When does Tom walk his dog?	Hvornår lufter Tom sin hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6229698 (CK) & #7848961 (danepo)
When was this bridge built?	Hvornår blev denne bro bygget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665846 (CK) & #6370133 (danepo)
When was this bridge built?	Hvornår blev denne bro opført?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665846 (CK) & #6370135 (danepo)
When was this church built?	Hvornår blev denne kirke bygget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747519 (belgavox) & #3660074 (danepo)
When will you go to school?	Hvornår skal du i skole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580205 (fanty) & #4611382 (danepo)
Where did you buy that wig?	Hvor har du købt den paryk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12162438 (CK) & #12162441 (danepo)
Where did you learn French?	Hvor har du lært fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #950656 (CK) & #1129027 (danepo)
Where do we have to change?	Hvor skal vi skifte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873677 (sundown) & #10481062 (danepo)
Where is the ice cream man?	Hvor er ismanden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129615 (CM) & #3472694 (danepo)
Where is the train station?	Hvor ligger togstationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #638544 (CM) & #10696759 (danepo)
Where is the train station?	Hvor er togstationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #638544 (CM) & #10696765 (danepo)
Where's the nearest toilet?	Hvor er det nærmeste toilet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10778378 (sundown) & #12403495 (danepo)
Where's the remote control?	Hvor er fjernbetjeningen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10363795 (CK) & #11584473 (danepo)
Where's your granddaughter?	Hvor er dit barnebarn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7467273 (CK) & #7467293 (danepo)
Where's your granddaughter?	Hvor er din sønnedatter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7467273 (CK) & #7467305 (danepo)
Where's your granddaughter?	Hvor er din datterdatter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7467273 (CK) & #7467307 (danepo)
Which car is your father's?	Hvilken bil er din fars?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37962 (CK) & #3461393 (danepo)
Which country are you from?	Hvilket land er du fra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329612 (fcbond) & #654758 (danepo)
Which floor do you live on?	På hvilken etage bor du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079351 (_undertoad) & #606573 (danepo)
Who doesn't like Christmas?	Hvem holder ikke af julen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273946 (CK) & #3712611 (danepo)
Who invented the telephone?	Hvem opfandt telefonen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40421 (CK) & #3376392 (danepo)
Who invented the telephone?	Hvem har opfundet telefonen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40421 (CK) & #3376394 (danepo)
Who is your favorite actor?	Hvem er din yndlingsskuespiller?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70477 (CK) & #1981149 (volhardt)
Who isn't wearing lipstick?	Hvem har ikke læbestift på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643818 (CK) & #5219920 (danepo)
Who's the lady at the door?	Hvem er den dame ved døren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7834023 (CK) & #7834026 (danepo)
Why are they staring at us?	Hvorfor stirrer de på os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851030 (CK) & #8091351 (danepo)
Why are you asking me this?	Hvorfor spørger du mig om dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799805 (Spamster) & #2469396 (danepo)
Why are you wearing gloves?	Hvorfor har du handsker på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543898 (CK) & #4103199 (danepo)
Why did Tom commit suicide?	Hvorfor begik Tom selvmord?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956091 (CK) & #9023411 (danepo)
Why did Tom commit suicide?	Hvorfor har Tom begået selvmord?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956091 (CK) & #9023414 (danepo)
Why did you put that there?	Hvorfor har du lagt det der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7987247 (CK) & #7987705 (danepo)
Why didn't anyone say that?	Hvorfor er der ingen der har sagt det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6822247 (CK) & #8300854 (danepo)
Why do you have three cars?	Hvorfor har du tre biler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7987269 (CK) & #7987677 (danepo)
Why do you need a chainsaw?	Hvorfor har du brug for en kædesav?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7467275 (CK) & #7467289 (danepo)
Why do you need a chainsaw?	Hvorfor har du brug for en motorsav?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7467275 (CK) & #7467290 (danepo)
Why do you want to do that?	Hvorfor vil du gøre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012759 (CK) & #8091619 (danepo)
Why do you want to do this?	Hvorfor vil du gøre dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773656 (Spamster) & #8091616 (danepo)
Why do you want to do this?	Hvorfor ønsker du at gøre dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773656 (Spamster) & #8091618 (danepo)
Why do you want to sell it?	Hvorfor vil du sælge den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012762 (CK) & #6606393 (sifhg)
Why does no one believe me?	Hvorfor er der ingen der tror på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949967 (Hybrid) & #10077330 (danepo)
Why doesn't anyone help me?	Hvorfor er der ingen der hjælper mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7985247 (CK) & #7985554 (danepo)
Why don't you go on a diet?	Hvorfor går du ikke på kur?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41239 (CK) & #464631 (Jon)
Why don't you take a break?	Hvorfor tager du ikke en pause?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210905 (CK) & #7481975 (danepo)
Why won't Tom listen to me?	Hvorfor vil Tom ikke høre på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137085 (CK) & #3137666 (danepo)
World War II ended in 1945.	2. verdenskrig sluttede i 1945.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276061 (CK) & #3167608 (danepo)
Would you like any dessert?	Kunne du tænke dig en dessert?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680221 (Source_VOA) & #4538232 (danepo)
Wouldn't that be something?	Ville det ikke være noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730698 (CM) & #5477024 (danepo)
Wounds heal as time passes.	Sår heler med tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553518 (CM) & #2123075 (danepo)
Write with a ballpoint pen.	Skriv med en kuglepen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33637 (CK) & #4974351 (danepo)
You ain't seen nothing yet!	Bare vent og se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5998764 (danepo) & #5998759 (danepo)
You ain't seen nothing yet.	Vi har stadig det bedste til gode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1041694 (CK) & #5998753 (danepo)
You all hate me, don't you?	I hader mig alle, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8564119 (CK) & #8564133 (danepo)
You all hate me, don't you?	I hader mig alle, gør I ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8564119 (CK) & #8567324 (danepo)
You and I are the same age.	Du og jeg er jævnaldrende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17589 (CK) & #5399089 (danepo)
You are always watching TV.	Du ser altid tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16776 (CK) & #767847 (danepo)
You can't hurt my feelings.	Du kan ikke såre mine følelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951878 (CK) & #1952142 (danepo)
You could ask Tom about it.	Du kunne spørge Tom om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6787776 (CK) & #10740098 (SeaLiteral)
You did what you had to do.	Du gjorde hvad du skulle gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #699953 (darinmex) & #713034 (danepo)
You don't smile very often.	Du smiler ikke ret tit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6265542 (CK) & #7755251 (danepo)
You have a beautiful voice.	Du har en smuk stemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045791 (CK) & #9819295 (danepo)
You know I don't like eggs.	Du ved jeg ikke kan lide æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240745 (CK) & #614413 (danepo)
You lied to me, didn't you?	Du løj for mig, gjorde du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16090 (CK) & #3430534 (danepo)
You may choose any of them.	Du kan vælge en hvilken som helst af dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69932 (CK) & #1784363 (danepo)
You might have heard of me.	Du har måske hørt om mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358796 (CK) & #3536746 (danepo)
You must be less impatient.	Du må være mindre utålmodig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16397 (CM) & #10658314 (danepo)
You must be less impatient.	Du skal være lidt mindre utålmodig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16397 (CM) & #10658316 (danepo)
You must register your pet.	Du bedes registrere dit kæledyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10832378 (CK) & #10832371 (danepo)
You must register your pet.	Du skal have dit kæledyr registreret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10832378 (CK) & #10832373 (danepo)
You must've done something.	Du må have gjort noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063035 (CK) & #3479193 (danepo)
You must've seen something.	Du må have set noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063034 (CK) & #3479191 (danepo)
You need to go back to bed.	Du skal tilbage i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10335419 (CK) & #10335470 (danepo)
You need to hear the truth.	Du er nødt til at høre sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466377 (CK) & #5466387 (danepo)
You obviously want to help.	Du vil tydeligvis gerne hjælpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033298 (CK) & #8738864 (sifhg)
You ought to do it at once.	Du bør gøre det straks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16657 (CK) & #3567946 (danepo)
You ought to practice more.	Du burde øve mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821422 (CK) & #4898636 (danepo)
You should change your tie.	Du bør tage et andet slips på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7780206 (Tangobango) & #7780211 (danepo)
You should go see a doctor.	Du burde gå til lægen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5308284 (mailohilohi) & #1801225 (danepo)
You should go see a doctor.	Du skulle gå til lægen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5308284 (mailohilohi) & #5308733 (sifhg)
You should go to bed early.	Du burde gå tidlig i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454406 (CK) & #5588824 (danepo)
You should take her advice.	Du burde følge hendes råd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471990 (CK) & #584573 (danepo)
You shouldn't give up hope.	Man bør aldrig opgive håbet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6563588 (CK) & #6563644 (danepo)
You talk like a politician.	Du taler som en politiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10543539 (DJ_Saidez) & #10543556 (danepo)
You three are under arrest.	I tre er under arrest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358977 (CK) & #3368377 (danepo)
You write better than I do.	Du skriver bedre end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2459197 (Zaghawa) & #2462609 (danepo)
You write better than I do.	Du skriver bedre end jeg gør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2459197 (Zaghawa) & #2462611 (danepo)
You'll never take me alive!	Du fanger mig aldrig levende!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693507 (CM) & #2178508 (danepo)
You'll never take me alive!	I fanger mig aldrig levende!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693507 (CM) & #2178515 (danepo)
You're a real stand-up guy.	Du er virkelig en loyal ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737520 (CM) & #11869181 (danepo)
You're not a child anymore.	Du er ikke et barn længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #955011 (CM) & #1959396 (danepo)
You're not as young as Tom.	Du er ikke så ung som Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2757262 (verdulo) & #3565917 (danepo)
You're not doing your best.	Du gør ikke dit bedste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6788244 (CK) & #10673724 (danepo)
You're standing in the way.	Du står i vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214242 (Objectivesea) & #5195367 (Mlkragelund)
You're testing my patience.	Du sætter min tålmodighed på prøve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195304 (Hybrid) & #12404920 (danepo)
You're wanted on the phone.	Der er telefon til dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713246 (CK) & #4973844 (danepo)
You're way too good for me.	Du er alt for god til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360301 (CK) & #8599904 (danepo)
You've hurt Tom's feelings.	Du har såret Toms følelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543863 (CK) & #2688501 (danepo)
You've quit smoking, right?	Du er holdt med at ryge, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543862 (CK) & #3593769 (danepo)
You've spilled your coffee.	Du har spildt din kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4486585 (CK) & #4486588 (danepo)
Your T-shirt will dry soon.	Din T-shirt tørrer snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17428 (stuartcarter) & #9731073 (danepo)
Your name is Tom, isn't it?	Dit navn er Tom, er det ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368224 (CK) & #4859002 (danepo)
Your name isn't Tom, is it?	Dit navn er ikke Tom, er det vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2708696 (CK) & #4859048 (danepo)
Your name's not Tom, is it?	Dit navn er ikke Tom, er det vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2708695 (CK) & #4859048 (danepo)
Your question is illogical.	Dit spørgsmål er ulogisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510796 (Hybrid) & #2514305 (danepo)
Your sweater is inside out.	Din trøje vender vrangen ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2719618 (CK) & #5518891 (danepo)
Your sweater is inside out.	Din sweater vender vrangen ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2719618 (CK) & #5518892 (danepo)
"It's hot today." "Sure is."	"Det er varmt i dag." "Ja, så absolut."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912016 (CK) & #4364108 (danepo)
"More coffee?" "No, thanks."	"Mere kaffe?" "Nej tak."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966978 (mseifert) & #1091527 (danepo)
"Where are you?" "I'm here."	"Hvor er du?" "Jeg er her."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9269280 (DJ_Saidez) & #9268648 (danepo)
A carrot is a healthy snack.	En gulerod er en sund snack.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #824434 (jellorage) & #7349559 (danepo)
A day has twenty-four hours.	En dag har fireogtyve timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27426 (CM) & #659952 (danepo)
A day has twenty-four hours.	Døgnet har fireogtyve timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27426 (CM) & #7794609 (danepo)
A dove is a symbol of peace.	En due er et symbol på fred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35129 (CK) & #10169777 (danepo)
A lot of soldiers died here.	Mange soldater blev dræbt her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890582 (CK) & #484841 (danepo)
A nurse took my temperature.	En sygeplejerske tog temperaturen på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20987 (CK) & #11269405 (sifhg)
A nurse took my temperature.	En sygeplejerske tog min temperatur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20987 (CK) & #12307524 (danepo)
A nurse took my temperature.	En sygeplejeassistent tog min temperatur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20987 (CK) & #12307530 (danepo)
A third is less than a half.	En tredjedel er mindre end en halv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808386 (marcelostockle) & #1984755 (danepo)
All of us must die some day.	Vi skal alle dø en dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248332 (CM) & #10678880 (danepo)
All the girls laughed at me.	Alle pigerne lo ad mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585937 (CK) & #8585940 (danepo)
All the students were there.	Alle eleverne var der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508257 (CM) & #11946082 (danepo)
An apple fell to the ground.	Et æble faldt til jorden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29639 (CK) & #3568355 (danepo)
Apples are scarce this year.	Æbler er knappe i år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985743 (sharptoothed) & #3568330 (danepo)
Are Tom and Mary colleagues?	Er Tom og Mary kollegaer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10674898 (Objectivesea) & #10680971 (danepo)
Are these batteries charged?	Er disse batterier opladet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910263 (sundown) & #9775682 (danepo)
Are you going to share that?	Har du i sinde at dele det der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4458088 (danepo) & #4458089 (danepo)
Are you going to share that?	Deler du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4458088 (danepo) & #4461478 (sifhg)
Are you good at mathematics?	Er du god til matematik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69177 (CK) & #12207188 (danepo)
Are you in Boston right now?	Er du i Boston lige nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494066 (CK) & #10686940 (danepo)
Are you in the neighborhood?	Er du i nabolaget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931510 (CK) & #11931522 (danepo)
Are you ready for the truth?	Er du parat til at få sandheden at vide?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3555083 (yosia49) & #7870785 (danepo)
Are you still angry with me?	Er du stadig vred på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2462034 (freddy1) & #4541375 (danepo)
Are you the same age as Tom?	Er du på alder med Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7725804 (CK) & #7725814 (danepo)
Are you waiting for the bus?	Venter du på bussen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1803067 (danepo) & #1803023 (danepo)
At last he reached his goal.	Endelig nåede han sit mål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389164 (CK) & #1006156 (danepo)
Be kind to those around you.	Vær sød ved dem omkring dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266295 (CK) & #10717416 (SeaLiteral)
Be kind to those around you.	Vær søde ved dem omkring jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266295 (CK) & #10717417 (SeaLiteral)
Be quiet while we're eating.	Vær stille mens vi spiser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755333 (sctld) & #615261 (danepo)
Beauty such as hers is rare.	Skønhed som hendes er sjælden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370258 (CK) & #6017761 (LaArakido)
Birch trees have white bark.	Birkens bark er hvid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3317907 (CK) & #3317853 (danepo)
Birch trees have white bark.	Birketræer har hvid bark.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3317907 (CK) & #3317913 (danepo)
Both Tom and Mary were busy.	Både Tom og Mary havde travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6108690 (CK) & #6920817 (danepo)
Both Tom's parents are deaf.	Begge Toms forældre er døve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5067530 (CK) & #5275447 (danepo)
Can I borrow your car today?	Kan jeg låne din bil i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9820996 (ravensfeather) & #497930 (danepo)
Can I get some clean towels?	Kan jeg få nogle rene håndklæder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895929 (verdulo) & #7938177 (danepo)
Can I have a second helping?	Kan jeg få en portion til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4365577 (CK) & #4365604 (danepo)
Can I offer you guys a ride?	Kan jeg tilbyde jer et lift?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886276 (CK) & #3513591 (danepo)
Can these people be trusted?	Kan man stole på de mennesker der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696189 (tokzyk) & #10697719 (danepo)
Can these people be trusted?	Kan man stole på disse mennesker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696189 (tokzyk) & #10697720 (danepo)
Can you teach me how to fly?	Kan du lære mig at flyve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383331 (MUIRIEL) & #562198 (danepo)
Can your mother drive a car?	Kan din mor køre bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70944 (CK) & #1796724 (danepo)
Cats don't like getting wet.	Katte kan ikke lide at blive våde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768276 (CM) & #13004691 (danepo)
Children catch colds easily.	Børn bliver let forkølet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473595 (CK) & #3657941 (Sharaf78)
Christmas is soon, isn't it?	Det er snart jul, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387466 (CK) & #684076 (danepo)
Coffee is my favorite drink.	Kaffe er min yndlingsdrik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11837713 (Lemmih) & #11856947 (danepo)
Come as quickly as possible.	Kom hurtigst muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9675438 (ravensfeather) & #673071 (danepo)
Come the day after tomorrow.	Kom i overmorgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71866 (CK) & #4541689 (danepo)
Computers make calculations.	Computere foretager beregninger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8203861 (Hybrid) & #8204317 (danepo)
Costs were through the roof.	Omkostningerne var røget i vejret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737469 (CM) & #8040089 (danepo)
Dad painted the walls white.	Far malede væggene hvide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319338 (Eldad) & #3612000 (danepo)
Did you know all the guests?	Kendte du alle gæsterne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12579212 (CK) & #12579389 (danepo)
Did you look under your bed?	Har du kigget under din seng?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12455181 (CK) & #12455186 (danepo)
Did you see what Tom bought?	Har du set, hvad Tom har købt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12311692 (CK) & #12311701 (danepo)
Do we need a world language?	Har vi brug for et verdenssprog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #820568 (BraveSentry) & #2592448 (danepo)
Do you buy that explanation?	Køber du den forklaring?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570442 (darinmex) & #701478 (danepo)
Do you ever feed stray dogs?	Fodrer du nogensinde omstrejfende hunde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8456676 (CK) & #8560730 (danepo)
Do you ever feed stray dogs?	Fodrer I nogensinde omstrejfende hunde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8456676 (CK) & #8560732 (danepo)
Do you guys like white wine?	Kan I lide hvidvin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205818 (CK) & #11743186 (danepo)
Do you have a ballpoint pen?	Har du en kuglepen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2774769 (Hybrid) & #4974353 (danepo)
Do you have anything to eat?	Har du noget at spise?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25073 (CK) & #2489567 (danepo)
Do you have anything to eat?	Har I noget at spise?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25073 (CK) & #2489569 (danepo)
Do you have bread for lunch?	Spiser du brød til frokost?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15894 (Swift) & #1979725 (volhardt)
Do you have this in my size?	Har du den her i min størrelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56096 (CK) & #1842437 (danepo)
Do you know Tom's full name?	Kender du Toms fulde navn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721474 (CK) & #4859052 (danepo)
Do you know Tom's real name?	Kender du Toms rigtige navn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721473 (CK) & #4859053 (danepo)
Do you like classical music?	Synes du om klassisk musik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6815652 (CK) & #2256452 (danepo)
Do you need glasses to read?	Har du brug for læsebriller?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6736448 (Eccles17) & #6737962 (danepo)
Do you recognize that woman?	Genkender du den kvinde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011888 (CK) & #5610491 (danepo)
Do you still watch cartoons?	Ser du stadig tegnefilm?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10049611 (DJ_Saidez) & #10370851 (danepo)
Do you still watch cartoons?	Ser I stadig tegnefilm?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10049611 (DJ_Saidez) & #10370854 (danepo)
Do you two want to be alone?	Vil I to gerne være alene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012898 (CK) & #8422050 (danepo)
Do you want it gift wrapped?	Vil du have den pakket ind som gave?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012900 (CK) & #8081465 (danepo)
Does Tom still have a fever?	Har Tom stadig feber?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531328 (CK) & #7835049 (danepo)
Don't come into the kitchen.	Kom ikke ind i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4427807 (AlanF_US) & #4441360 (danepo)
Don't forget your passports.	Glem ikke jeres pas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006746 (Lindoula) & #5007814 (danepo)
Don't forget your passports.	Glem ikke dine pas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006746 (Lindoula) & #5007815 (danepo)
Don't lean against the wall.	Læn dig ikke op ad muren!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44088 (kebukebu) & #10335494 (danepo)
Don't lean against the wall.	Læn dig ikke op ad væggen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44088 (kebukebu) & #10335496 (danepo)
Don't let the fire die down.	Lad ikke ilden gå ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2512820 (sharptoothed) & #2514193 (danepo)
Don't look down on the poor.	Se ikke ned på de fattige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318524 (CK) & #2328530 (danepo)
Don't treat me like a child.	Lad være med at behandle mig som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262418 (CK) & #4769903 (danepo)
Don't walk home by yourself.	Gå ikke alene hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5788222 (CK) & #12353933 (danepo)
Don't you read the tabloids?	Læser du ikke tabloidaviserne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886006 (CK) & #3270242 (danepo)
Drywall is made from gypsum.	Gipsplader er lavet af gips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438340 (Hybrid) & #6889236 (danepo)
Each congressman could vote.	Hvert kongresmedlem kunne stemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804302 (Source_VOA) & #2347926 (danepo)
Eisenhower kept his promise.	Eisenhower holdt sit løfte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806968 (Source_VOA) & #11981154 (danepo)
Everyone I know uses Google.	Alle jeg kender, bruger Google.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499677 (CK) & #8060635 (danepo)
Everyone forgot my birthday.	Alle glemte min fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6058284 (mailohilohi) & #9769753 (danepo)
Everyone knew Tom was lying.	Alle vidste at Tom løj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7530533 (CK) & #8607556 (danepo)
Everyone laughed at my idea.	Alle lo af min idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585407 (CK) & #8588547 (danepo)
Everyone laughed at my idea.	Alle lo af min ide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585407 (CK) & #8588550 (danepo)
Everyone loves their father.	Alle elsker deres far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2845869 (AlanF_US) & #5258797 (danepo)
Everyone was wearing gloves.	Alle havde handsker på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8594790 (CK) & #10729004 (SeaLiteral)
Everything went up in smoke.	Alt gik op i røg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8583622 (CK) & #8583628 (danepo)
Everything will be fine now.	Nu bliver alt godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817225 (CK) & #6819933 (danepo)
Excuse me, where's the exit?	Undskyld mig, hvor er udgangen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3549610 (CK) & #10636352 (danepo)
Excuse me, where's the exit?	Undskyld, hvor er udgangen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3549610 (CK) & #10636353 (danepo)
Falcons are predatory birds.	Falke er rovfugle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9848218 (AlanF_US) & #13067318 (danepo)
France is in Western Europe.	Frankrig ligger i Vesteuropa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1518705 (ABChessel) & #3794336 (danepo)
France is in western Europe.	Frankrig ligger i Vesteuropa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34175 (CK) & #3794336 (danepo)
Get here as soon as you can.	Kom så hurtigt som muligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8047519 (CK) & #8047524 (danepo)
Get here as soon as you can.	Kom så hurtigt du kan!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8047519 (CK) & #8047525 (danepo)
Get in. I'll drive you home.	Stig ind! Jeg kører dig hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12390045 (CK) & #12390229 (danepo)
Get up early in the morning.	Stå tidligt op om morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277829 (CK) & #8776110 (danepo)
Gold is heavier than silver.	Guld er tungere end sølv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18592 (CK) & #3548895 (danepo)
Hang the mirror on the wall.	Hæng spejlet op på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259473 (CM) & #3612755 (danepo)
Has Tom ever threatened you?	Har Tom nogensinde truet dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643759 (CK) & #4589369 (danepo)
Have you counted the towels?	Har du talt håndklæderne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2492864 (sharptoothed) & #2493787 (danepo)
Have you done your homework?	Har du lavet dine lektier?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69223 (CK) & #3674218 (danepo)
Have you ever been harassed?	Er du nogensinde blevet chikaneret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10136028 (CK) & #11917531 (sifhg)
Have you ever kissed a girl?	Har du nogen sinde kysset en pige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3561877 (CK) & #6106493 (sifhg)
Have you ever ridden a mule?	Har du nogensinde redet på et muldyr?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887003 (Spamster) & #3325700 (danepo)
Have you ever seen a monkey?	Har du nogensinde set en abe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940756 (Hakaku) & #4576279 (danepo)
Have you got any good ideas?	Har du nogen gode ideer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436714 (CK) & #3622093 (danepo)
He acquired Russian quickly.	Han mestrede hurtigt det russiske sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293374 (CM) & #10732400 (SeaLiteral)
He asked me if I were happy.	Han spurgte mig, om jeg var lykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2170682 (Dejo) & #8777310 (danepo)
He asked me where she lived.	Han spurgte mig om hvor hun boede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297453 (CK) & #4053799 (danepo)
He breathed his last breath.	Han drog sit sidste åndedrag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296740 (CM) & #673683 (bluedragon123)
He breathed his last breath.	Han døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296740 (CM) & #673684 (bluedragon123)
He can pull strings for you.	Han kan trække i trådene for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325370 (CK) & #3571626 (danepo)
He checked out of the hotel.	Han tjekkede ud fra hotellet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300518 (CK) & #8226913 (danepo)
He did his best to the last.	Han gjorde sit bedste til det sidste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243938 (CK) & #3120317 (danepo)
He didn't turn up after all.	Han dukkede alligevel ikke op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295878 (CK) & #10903583 (danepo)
He died of cancer last year.	Han døde af kræft sidste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295258 (CK) & #1130988 (danepo)
He does not watch TV at all.	Han ser slet ikke fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292894 (CK) & #3508046 (danepo)
He dug a hole in the garden.	Han gravede et hul i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301706 (CK) & #614403 (danepo)
He got engaged to my cousin.	Han blev forlovet med min kusine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297740 (CK) & #6812807 (danepo)
He has one dog and six cats.	Han har en hund og seks katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295967 (CK) & #1130928 (danepo)
He has one dog and six cats.	Han har én hund og seks katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295967 (CK) & #4203930 (danepo)
He hasn't read the book yet.	Han har endnu ikke læst bogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291279 (CK) & #614209 (danepo)
He helped me to get changed.	Han har hjulpet mig med at klæde om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276852 (PeterR) & #4455226 (danepo)
He is more clever than I am.	Han er klogere end jeg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689034 (Zifre) & #4364090 (danepo)
He is no longer living here.	Han bor ikke her længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293052 (CK) & #599475 (danepo)
He is no longer living here.	Han bor ikke her mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293052 (CK) & #599477 (danepo)
He is often late for school.	Han kommer tit for sent til skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291675 (CK) & #2280682 (danepo)
He is one of my old friends.	Han er en af mine gamle venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881496 (CM) & #7588278 (M1dx)
He is quick to take offense.	Han bliver hurtigt fornærmet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290237 (CM) & #10620987 (danepo)
He is respected by everyone.	Han er respekteret af alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294697 (CK) & #12498417 (danepo)
He jumped across the puddle.	Han hoppede over vandpytten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300190 (CK) & #725610 (danepo)
He likes to read newspapers.	Han kan godt lide at læse aviser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299946 (CK) & #8783825 (sifhg)
He lives alone in the woods.	Han bor alene i skoven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477944 (CK) & #4360277 (danepo)
He never breaks his promise.	Han bryder aldrig sit løfte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288119 (CM) & #13113654 (danepo)
He pretended to be a doctor.	Han lod som om han var læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491729 (CK) & #4843985 (danepo)
He pretended to be a doctor.	Han foregav at være læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491729 (CK) & #4843988 (danepo)
He quit smoking cold turkey.	Han holdt op med at ryge ved at tage en kold tyrker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294118 (CM) & #1335404 (danepo)
He raises horses and cattle.	Han opdrætter heste og kvæg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302392 (CM) & #7797528 (danepo)
He retired at the age of 65.	Han gik på pension som 65-årig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288621 (Kat) & #11954357 (danepo)
He shaves four times a week.	Han barberer sig fire gange om ugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #520135 (kebukebu) & #3208583 (danepo)
He studies American history.	Han studerer amerikansk historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287964 (CK) & #661619 (danepo)
He talks as if he were rich.	Han taler som om han var rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288712 (CK) & #511724 (danepo)
He thought I was my brother.	Han troede at jeg var min bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #636925 (Shishir) & #5042521 (danepo)
He told me his life's story.	Han fortalte mig sit livs historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396499 (CK) & #1911188 (danepo)
He told me his life's story.	Han fortalte mig sin livshistorie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396499 (CK) & #1911189 (danepo)
He told me his name was Tom.	Han fortalte mig at hans navn var Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141258 (CK) & #4859061 (danepo)
He was covered with bruises.	Han havde sår over det hele.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300768 (CK) & #1981239 (volhardt)
He writes to me once a week.	Han skriver til mig en gang om ugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #665673 (bluepie88) & #666911 (danepo)
He wrote a letter yesterday.	Han skrev et brev i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257783 (CK) & #614032 (danepo)
He'll become a good husband.	Han vil blive en god ægtemand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241799 (CM) & #485899 (danepo)
He's able to speak Japanese.	Han er i stand til at tale japansk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396198 (CK) & #1911339 (danepo)
He's staying with his uncle.	Han bor hos sin onkel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299371 (CK) & #5642651 (danepo)
Heat it up in the microwave.	Varm det op i mikrobølgeovnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13264668 (rul) & #13270333 (danepo)
Heat it up in the microwave.	Varm den op i mikrobølgeovnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13264668 (rul) & #13270334 (danepo)
Her garden is a work of art.	Hendes have er et kunstværk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2473 (CK) & #615612 (danepo)
Here's what really happened.	Her er, hvad der i virkeligheden skete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129762 (CK) & #11756177 (danepo)
His advice was very helpful.	Hans råd var til stor hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286713 (CK) & #10559353 (danepo)
His name is not on the list.	Hans navn står ikke på listen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287649 (Swift) & #615655 (danepo)
His name is not on the list.	Hans navn er ikke på listen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287649 (Swift) & #12428004 (danepo)
His opinion was unimportant.	Hans mening var uvæsentlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285493 (CM) & #7416786 (danepo)
History deals with the past.	Historie handler om fortiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326125 (CM) & #12401142 (danepo)
Hitler led Germany into war.	Hitler førte Tyskland i krig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34671 (CK) & #2235203 (danepo)
Hold the vase in both hands.	Hold vasen med begge hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23695 (CK) & #767836 (danepo)
How can I get to the border?	Hvordan kommer jeg til grænsen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10702130 (AlanF_US) & #10703001 (danepo)
How did you spend Christmas?	Hvordan holdt du jul?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1342134 (CK) & #3712605 (danepo)
How long have you been away?	Hvor længe har du været væk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451989 (sharptoothed) & #2482925 (danepo)
How long have you been away?	Hvor længe har I været væk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451989 (sharptoothed) & #2482926 (danepo)
How many apples do you have?	Hvor mange æbler har du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912459 (CK) & #3568600 (danepo)
How many apples do you have?	Hvor mange æbler har I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912459 (CK) & #3568605 (danepo)
How many apples do you want?	Hvor mange æbler vil du have?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70217 (CK) & #3568400 (danepo)
How many copies do you need?	Hvor mange eksemplarer har du brug for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6202964 (DanDaMan020) & #10974595 (danepo)
How many copies do you need?	Hvor mange eksemplarer skal du bruge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6202964 (DanDaMan020) & #10974596 (danepo)
How many donuts did Tom eat?	Hvor mange donuts har Tom spist?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10666413 (CK) & #10672208 (danepo)
How many donuts did Tom eat?	Hvor mange doughnuts har Tom spist?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10666413 (CK) & #10672214 (danepo)
How many guards can you see?	Hvor mange vagter kan du se?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12065460 (CK) & #12065461 (danepo)
How many pages is this book?	Hvor mange sider er bogen på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10771309 (CK) & #10771317 (danepo)
How many wives have you had?	Hvor mange hustruer har du haft?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4589343 (DarkHollow) & #4589353 (danepo)
How much are these earrings?	Hvad koster disse øreringe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588320 (CK) & #5588742 (danepo)
How much blood has Tom lost?	Hvor meget blod har Tom mistet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8021152 (CK) & #12461953 (danepo)
How much do you want for it?	Hvad vil du have for den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10774562 (ddnktr) & #11664514 (danepo)
How much do you want for it?	Hvad vil du have for det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10774562 (ddnktr) & #11664515 (danepo)
How much is that in dollars?	Hvor meget er der i dollar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8285977 (shekitten) & #8286136 (danepo)
How much is that in dollars?	Hvor meget er der i dollars?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8285977 (shekitten) & #8286138 (danepo)
How much money will we need?	Hvor mange penge får vi brug for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8276492 (CK) & #8276493 (danepo)
How often does it snow here?	Hvor ofte sner det her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6265194 (CK) & #10702007 (danepo)
I agree with you absolutely.	Jeg er helt enig med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321772 (CK) & #1831776 (danepo)
I agree with you completely.	Jeg er helt enig med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #918969 (CK) & #1831776 (danepo)
I almost forgot my passport.	Jeg var lige ved at glemme mit pas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291615 (CK) & #3882494 (danepo)
I am happy to see you again.	Jeg er glad for at se dig igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130981 (cntrational) & #1130982 (danepo)
I am happy to see you again.	Det glæder mig at se dig igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130981 (cntrational) & #1130983 (danepo)
I ate a quarter of the cake.	Jeg spiste en fjerdedel af kagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #691288 (Eldad) & #6127878 (sifhg)
I believe that you're right.	Jeg tror at du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8462482 (CK) & #8542399 (danepo)
I bought that pig yesterday.	Jeg købte den gris i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13089035 (rul) & #13089131 (danepo)
I bought the book yesterday.	Jeg købte bogen i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257726 (CK) & #622206 (danepo)
I bought two pairs of pants.	Jeg har købt to par bukser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422128 (etoile) & #4159217 (danepo)
I bought two pairs of pants.	Jeg har købt to par benklæder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422128 (etoile) & #4159218 (danepo)
I bought two pairs of pants.	Jeg købte to par bukser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422128 (etoile) & #4159219 (danepo)
I called my good friend Tom.	Jeg har ringet til min gode ven Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300068 (CK) & #8072592 (danepo)
I can barely control myself.	Jeg kan næsten ikke styre mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300611 (CK) & #4683549 (danepo)
I can only import GIF files.	Jeg kan kun importere GIF-filer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72224 (Zifre) & #6832374 (danepo)
I can only speak for myself.	Jeg kan kun tale for mig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258244 (CK) & #1908425 (danepo)
I can show you the pictures.	Jeg kan vise dig billederne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301335 (CK) & #2305738 (danepo)
I can speak French a little.	Jeg kan tale en smule fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451561 (CK) & #2483062 (danepo)
I can speak a little French.	Jeg kan tale en smule fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451562 (CK) & #2483062 (danepo)
I can take care of the rest.	Jeg kan tage mig af resten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10566516 (DJ_Saidez) & #12362978 (danepo)
I can't drink any more beer.	Jeg kan ikke drikke mere øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496135 (CK) & #613931 (danepo)
I can't imagine that's true.	Jeg kan ikke forestille mig at det er sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951967 (CK) & #1952091 (danepo)
I can't read her poker face.	Jeg kan ikke læse hendes pokerfjæs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1918201 (al_ex_an_der) & #1940637 (danepo)
I can't read her poker face.	Jeg kan ikke læse hendes pokeransigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1918201 (al_ex_an_der) & #1940639 (danepo)
I can't repair the computer.	Jeg kan ikke reparere computeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249796 (CK) & #696792 (danepo)
I can't resist sweet things.	Jeg kan ikke modstå søde ting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21006 (CK) & #6119582 (sifhg)
I can't resist sweet things.	Jeg kan ikke modstå søde sager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21006 (CK) & #6119586 (sifhg)
I can't see without glasses.	Jeg kan ikke se uden briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10300133 (shekitten) & #10300150 (danepo)
I can't speak French at all.	Jeg kan overhovedet ikke tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255541 (CK) & #3343204 (danepo)
I can't stand his arrogance.	Jeg kan ikke holde hans arrogance ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403607 (CK) & #12430865 (danepo)
I couldn't control my anger.	Jeg var ikke i stand til at styre min vrede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259649 (CK) & #481776 (danepo)
I couldn't solve the puzzle.	Jeg kunne ikke løse puslespillet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7834021 (CK) & #7834028 (danepo)
I couldn't stand it anymore.	Jeg kunne ikke længere holde det ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2565994 (Hybrid) & #3614259 (danepo)
I didn't know Tom would cry.	Jeg vidste ikke at Tom ville græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7139846 (CK) & #8404253 (danepo)
I didn't know you had a dog.	Jeg vidste ikke du havde en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314969 (CK) & #3668520 (danepo)
I do not know if it is love.	Jeg ved ikke om det er kærlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1742999 (belgavox) & #1743002 (danepo)
I don't care what you think.	Jeg er ligeglad med hvad du synes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2311290 (Hybrid) & #4538564 (danepo)
I don't care who started it.	Jeg er ligeglad med hvem der begyndte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5667825 (Hybrid) & #8115138 (danepo)
I don't have a lot of money.	Jeg har ikke mange penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1069555 (CK) & #539146 (danepo)
I don't have a mobile phone.	Jeg har ikke nogen mobiltelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696155 (tokzyk) & #10698104 (danepo)
I don't have a mobile phone.	Jeg har ingen mobiltelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696155 (tokzyk) & #10698105 (danepo)
I don't have any cash on me.	Jeg har ingen kontanter på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361192 (CK) & #2574502 (danepo)
I don't have any complaints.	Jeg har ikke noget at klage over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665792 (CK) & #10727589 (SeaLiteral)
I don't have as many as you.	Jeg har ikke så mange som dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9737907 (CK) & #10569740 (danepo)
I don't know what to do now.	Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71752 (CK) & #771111 (christianandersen)
I don't know where to begin.	Jeg ved ikke hvor jeg skal begynde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911993 (Spamster) & #4145228 (danepo)
I don't know where to start.	Jeg ved ikke hvor jeg skal begynde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567440 (CK) & #4145228 (danepo)
I don't know why I'm scared.	Jeg ved ikke hvorfor jeg er bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2929245 (Hybrid) & #7213219 (danepo)
I don't like big desk lamps.	Jeg bryder mig ikke om store skrivebordslamper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176417 (CK) & #11706398 (danepo)
I don't make friends easily.	Jeg knytter ikke så let venskaber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361350 (CK) & #12305270 (danepo)
I don't owe anyone anything.	Jeg skylder ikke nogen noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2574430 (Dejo) & #2574493 (danepo)
I don't speak French either.	Jeg kan heller ikke fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6353280 (CK) & #10735627 (SeaLiteral)
I don't take any medication.	Jeg tager ikke noget medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276208 (CK) & #4836958 (Sharaf78)
I don't want to be a doctor.	Jeg vil ikke være læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665657 (CK) & #7004750 (danepo)
I don't want to hurt anyone.	Jeg ønsker ikke at såre nogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887280 (CK) & #2594639 (danepo)
I drank coffee this morning.	Jeg drak kaffe i morges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8932983 (CK) & #8932990 (danepo)
I drink far too much coffee.	Jeg drikker alt for meget kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11889507 (WelshTom1988) & #11890248 (danepo)
I drink way too much coffee.	Jeg drikker alt for meget kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11889518 (CK) & #11890248 (danepo)
I expect you to work harder.	Jeg forventer at du arbejder hårdere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17525 (CK) & #615348 (danepo)
I feel like drinking coffee.	Jeg trænger til en kop kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12304994 (CK) & #12305004 (danepo)
I found something beautiful.	Jeg har fundet noget smukt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12182396 (CK) & #12254517 (danepo)
I found this under your bed.	Jeg har fundet det her under din seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887319 (CK) & #2142725 (danepo)
I go shopping every morning.	Jeg går på indkøb hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3075828 (AkuNeko) & #614370 (danepo)
I got a call from Tom today.	Jeg har modtaget et opkald fra Tom i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329596 (CK) & #3624890 (danepo)
I got up earlier than usual.	Jeg vågnede tidligere end normalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253126 (CK) & #7271814 (danepo)
I had no choice but to stay.	Jeg havde intet andet valg end at blive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37748 (CK) & #4302197 (danepo)
I had to amputate Tom's leg.	Jeg var nødt til at amputere det ene af Toms ben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331755 (CK) & #4694544 (danepo)
I had to carry Tom upstairs.	Jeg måtte bære Tom ovenpå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331762 (CK) & #4291270 (danepo)
I had to run to the station.	Jeg måtte løbe til stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25984 (CK) & #675279 (danepo)
I have a very beautiful dog.	Jeg har en meget smuk hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1643241 (Dark) & #4203848 (danepo)
I have finished my homework.	Jeg har lavet mine lektier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255026 (CK) & #11658849 (danepo)
I have just cleaned my room.	Jeg har netop gjort mit værelse rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254960 (CK) & #2355145 (Sharaf78)
I have just cleaned my room.	Jeg har lige gjort mit værelse rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254960 (CK) & #2566265 (danepo)
I have just finished eating.	Jeg er lige blevet færdig med at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369314 (CK) & #1911372 (danepo)
I have no further questions.	Jeg har ingen yderligere spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54889 (CK) & #1866682 (danepo)
I have several silver coins.	Jeg har adskillige sølvmønter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256976 (CK) & #7713319 (danepo)
I have three pairs of shoes.	Jeg har tre par sko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733376 (CK) & #12979039 (danepo)
I have to leave early today.	Jeg er nødt til at gå tidligere i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8400564 (CK) & #8401105 (danepo)
I have to make a phone call.	Jeg skal have ringet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279333 (CK) & #10698132 (danepo)
I haven't met everybody yet.	Jeg har ikke mødt alle endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8553945 (CK) & #8553947 (danepo)
I haven't met everybody yet.	Jeg har endnu ikke mødt alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8553945 (CK) & #8553948 (danepo)
I haven't paid the fine yet.	Jeg har endnu ikke betalt bøden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6353229 (CK) & #6897836 (danepo)
I haven't seen Tom for ages.	Jeg har ikke set Tom i evigheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6963288 (CK) & #6963491 (danepo)
I haven't seen her for ages.	Jeg har ikke set hende i evigheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31188 (CK) & #7835777 (danepo)
I hear you just got married.	Jeg hører at du lige er blevet gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343225 (CK) & #4196106 (danepo)
I heard Tom was sick in bed.	Jeg hørte at Tom lå syg i sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107082 (CK) & #9107091 (danepo)
I hope I don't get arrested.	Jeg håber ikke, jeg bliver arresteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8412801 (CK) & #12858325 (danepo)
I just don't understand you.	Jeg forstår dig bare ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276291 (CK) & #6115076 (sifhg)
I just love beautiful women.	Jeg elsker bare smukke kvinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045796 (CK) & #4002476 (danepo)
I just received your letter.	Jeg har lige modtaget dit brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531545 (erikspen) & #1097195 (danepo)
I just received your letter.	Jeg har netop modtaget dit brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531545 (erikspen) & #4446494 (danepo)
I just received your letter.	Jeg har netop modtaget Deres brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531545 (erikspen) & #4446496 (danepo)
I just received your letter.	Jeg har netop modtaget jeres brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531545 (erikspen) & #4446500 (danepo)
I just wanted to say thanks.	Jeg ville bare sige tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240478 (Hybrid) & #3103289 (danepo)
I knew that it wasn't yours.	Jeg vidste at det ikke var din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11096598 (CK) & #11096660 (danepo)
I knew that it wasn't yours.	Jeg vidste at det ikke var dit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11096598 (CK) & #11096661 (danepo)
I know exactly how you feel.	Jeg ved præcis hvordan du føler dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70763 (CK) & #655023 (danepo)
I know you recently retired.	Jeg ved at du for nylig er gået på pension.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376598 (CK) & #12871945 (danepo)
I like bread more than rice.	Jeg kan bedre lide brød end ris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253767 (CK) & #3654110 (Sharaf78)
I like girls with long hair.	Jeg kan godt lide piger med langt hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10596877 (maaster) & #10599355 (danepo)
I like my old brass tea pot.	Jeg holder af min gamle tepotte af messing.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257302 (CK) & #5481347 (danepo)
I like to sleep in the buff.	Jeg kan lide at sove splitternøgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723655 (CM) & #4373286 (danepo)
I lost my way in the forest.	Jeg fór vild i skoven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258838 (CK) & #5449038 (danepo)
I love her and she loves me.	Jeg elsker hende og hun elsker mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321946 (CK) & #586402 (danepo)
I made an apple pie for you.	Jeg har lavet en æblekage til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71704 (CK) & #3572921 (danepo)
I made an informed decision.	Jeg traf en velovervejet beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8608164 (gillux) & #8608167 (danepo)
I miss my wife and children.	Jeg savner min kone og mine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12103734 (CK) & #12103736 (danepo)
I miss my wife and children.	Jeg savner min kone og børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12103734 (CK) & #12104618 (danepo)
I need some peace and quiet.	Jeg trænger til fred og ro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12147142 (ddnktr) & #12977719 (danepo)
I never said you were lying.	Jeg har aldrig sagt, at du løj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952390 (CK) & #3777736 (Mlkragelund)
I prefer to write in French.	Jeg foretrækker at skrive på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451559 (CK) & #2483066 (danepo)
I pushed Tom into the water.	Jeg skubbede Tom i vandet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3476880 (Hybrid) & #3476922 (danepo)
I quit smoking and drinking.	Jeg er holdt op med at ryge og drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1171828 (CK) & #3593773 (danepo)
I remember locking the door.	Jeg kan huske at jeg låste døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321667 (CK) & #10087882 (danepo)
I remember that day clearly.	Jeg husker den dag tydeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665786 (CK) & #5195056 (danepo)
I shook my head and said no.	Jeg rystede på hovedet og sagde nej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3584867 (Hybrid) & #3584922 (danepo)
I shouldn't comment on that.	Jeg burde ikke kommentere det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5798453 (CK) & #7037564 (claust)
I shouldn't have interfered.	Jeg burde ikke have blandet mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406500 (CK) & #12392728 (danepo)
I solved the problem easily.	Jeg løste let problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43617 (CK) & #689324 (bluedragon123)
I started to prepare myself.	Jeg begyndte på at forberede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7958443 (shekitten) & #1908326 (danepo)
I stayed at home last night.	Jeg blev hjemme i går aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257834 (CK) & #7287826 (danepo)
I think Tom is broad-minded.	Jeg tror Tom er tolerant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171954 (CK) & #3512331 (danepo)
I think Tom is broad-minded.	Jeg tror Tom er frisindet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171954 (CK) & #3512333 (danepo)
I think Tom is going to win.	Jeg tror at Tom vil vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164539 (CK) & #7364775 (danepo)
I think it'll rain tomorrow.	Jeg tror det regner i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6110385 (CK) & #7784200 (danepo)
I think it'll rain tomorrow.	Jeg tror det vil regne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6110385 (CK) & #7784202 (danepo)
I think that Tom isn't home.	Jeg tror ikke, at Tom er hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170279 (CK) & #9819866 (sifhg)
I think that Tom likes Mary.	Jeg tror at Tom kan lide Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529818 (CK) & #5531784 (danepo)
I think that that's crucial.	Jeg tror at det er afgørende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8244277 (CK) & #8285308 (danepo)
I think that's really smart.	Jeg synes, at det er virkelig klogt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728721 (CM) & #11922000 (sifhg)
I think we need to call 911.	Jeg tror vi skal ringe 991.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476396 (Hybrid) & #2476400 (danepo)
I thought I could trust you.	Jeg troede, jeg kunne stole på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3792752 (Hybrid) & #3793320 (Mlkragelund)
I thought I knew everything.	Jeg troede jeg vidste alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961246 (CK) & #2260960 (danepo)
I thought Tom wouldn't come.	Jeg troede at Tom ikke ville komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1939143 (CK) & #1946211 (danepo)
I thought that Tom was rich.	Jeg troede at Tom var rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890411 (CK) & #6890432 (danepo)
I thought you liked parties.	Jeg troede at du kunne lide fester.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961622 (CK) & #3148638 (sifhg)
I told Tom I wouldn't do it.	Jeg sagde til Tom at jeg ikke ville gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361757 (CK) & #4423427 (danepo)
I told Tom I wouldn't do it.	Jeg fortalte Tom at jeg ikke ville gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361757 (CK) & #4423428 (danepo)
I told Tom not to use those.	Jeg bad Tom om ikke at bruge dem der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405545 (CK) & #7271804 (danepo)
I told him to come visit us.	Jeg bad ham om at komme og besøge os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259305 (CM) & #5195358 (Mlkragelund)
I told them my name was Tom.	Jeg fortalte dem at mit navn var Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200663 (CK) & #4859051 (danepo)
I told you not to come here.	Jeg bad dig om ikke at komme her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543797 (CK) & #5503765 (danepo)
I took shelter under a tree.	Jeg søgte ly under et træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7922070 (CK) & #7923067 (danepo)
I tried to get Tom to laugh.	Jeg forsøgte at få Tom til at le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10627375 (CK) & #11841615 (danepo)
I understood almost nothing.	Jeg forstod næsten intet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7577575 (CK) & #7588870 (M1dx)
I used to have a motorcycle.	Jeg havde en motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839515 (CK) & #4482770 (danepo)
I usually go to bed at nine.	Jeg plejer at gå i seng klokken ni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261507 (Zifre) & #1632178 (danepo)
I want to buy an automobile.	Jeg ønsker at købe en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267120 (_undertoad) & #4117120 (danepo)
I want to go abroad someday.	Jeg vil tage til udlandet på et tidspunkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #655534 (CK) & #465083 (tbrams)
I want to speak to a lawyer.	Jeg ønsker at tale med en advokat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2454048 (Hybrid) & #2466718 (danepo)
I want to speak to a lawyer.	Jeg ønsker at tale med en sagfører.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2454048 (Hybrid) & #2466719 (danepo)
I was home alone last night.	Jeg var alene hjemme i går aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12323127 (CK) & #12323137 (danepo)
I was late for the last bus.	Jeg kom for sent til den sidste bus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257671 (CK) & #7486270 (danepo)
I will do anything but that.	Jeg vil gøre alt bortset fra det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45544 (CK) & #4391999 (danepo)
I wish I could speak French.	Jeg ville ønske jeg kunne tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451558 (CK) & #2483067 (danepo)
I wish I hadn't married you.	Jeg ville ønske at jeg ikke havde giftet mig med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912421 (CH) & #8040092 (danepo)
I wish Tom were still alive.	Gid Tom stadig var i live!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543734 (CK) & #4774822 (danepo)
I wish that it weren't true.	Gid det ikke var sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7967481 (CK) & #10189559 (danepo)
I wish that it weren't true.	Jeg ville ønske at det ikke var sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7967481 (CK) & #10189560 (danepo)
I wish you a Happy New Year.	Jeg ønsker jer godt nytår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30091 (Eldad) & #13678647 (danepo)
I wish you a happy new year.	Jeg ønsker jer godt nytår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9583347 (AlanF_US) & #13678647 (danepo)
I wish you had come with us.	Gid du var kommet med os!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68836 (CK) & #10292586 (danepo)
I wish you'd told me sooner.	Gid du havde fortalt mig det på et tidligere tidspunkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10357504 (CK) & #10357511 (danepo)
I won't eat breakfast today.	Jeg vil ikke spise morgenmad i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455775 (lukaszpp) & #464055 (Jon)
I won't work overtime today.	Jeg vil ikke arbejde over i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242857 (CK) & #1797162 (danepo)
I wonder why Tom didn't win.	Jeg gad vide hvorfor Tom ikke vandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349164 (CK) & #8123578 (danepo)
I would like a tourist visa.	Jeg ville gerne have et turistvisum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1939395 (linguine) & #1946171 (danepo)
I would like to go with you.	Jeg vil gerne gå med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27692 (CK) & #6910480 (danepo)
I wrote a letter in English.	Jeg har skrevet et brev på engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256196 (CK) & #4375765 (danepo)
I wrote a letter in English.	Jeg skrev et brev på engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256196 (CK) & #4375766 (danepo)
I wrote a letter last night.	Forrige nat skrev jeg et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257850 (CK) & #660580 (danepo)
I wrote a letter last night.	Sidste nat skrev jeg et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257850 (CK) & #660584 (danepo)
I wrote a letter last night.	Den forgangne nat skrev jeg et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257850 (CK) & #660587 (danepo)
I wrote a letter last night.	Jeg skrev et brev i aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257850 (CK) & #1978876 (danepo)
I wrote a letter last night.	I aftes skrev jeg et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257850 (CK) & #1978878 (danepo)
I wrote a letter last night.	Jeg skrev et brev i går aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257850 (CK) & #8738714 (danepo)
I'll be gone for a few days.	Jeg er væk i et par dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10796383 (CK) & #12281798 (danepo)
I'll be seventeen next year.	Jeg bliver sytten næste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325124 (CK) & #584710 (danepo)
I'll be thirteen in October.	I oktober bliver jeg tretten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665517 (CK) & #8639070 (danepo)
I'll get Tom's home address.	Jeg vil få fat på Toms hjemmeadresse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543672 (CK) & #3101390 (danepo)
I'll give you some examples.	Jeg vil give dig nogle eksempler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543670 (CK) & #12423774 (danepo)
I'll see you this afternoon.	Vi ses i eftermiddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6808800 (CK) & #6902658 (danepo)
I'll try to be more patient.	Jeg vil prøve at være mere tålmodig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13622350 (CK) & #13622356 (danepo)
I'm afraid it's not so easy.	Jeg er bange for at det ikke er så let.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873121 (CK) & #1881655 (danepo)
I'm afraid the line is busy.	Jeg er bange for at linjen er optaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71928 (CK) & #11874815 (danepo)
I'm glad that we left early.	Jeg er glad for at vi tog tidligt afsted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7858064 (CK) & #7858071 (danepo)
I'm going to Hawaii by ship.	Jeg rejser til Hawaii med skib.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255440 (CK) & #1799932 (danepo)
I'm going to Hawaii by ship.	Jeg tager til Hawaii med skib.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255440 (CK) & #1799934 (danepo)
I'm going to need more help.	Jeg får brug for mere hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437072 (CK) & #5437098 (danepo)
I'm going to need your help.	Jeg vil få brug for jeres hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453197 (CM) & #3481962 (danepo)
I'm going to tell the truth.	Jeg vil fortælle sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543574 (CK) & #2826587 (danepo)
I'm hoping to make the team.	Jeg håber at det vil lykkes mig at komme på holdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5641534 (CK) & #6030624 (danepo)
I'm hoping to make the team.	Jeg håber at det vil lykkes for mig at komme på holdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5641534 (CK) & #6030628 (danepo)
I'm in the same boat as you.	Jeg er i samme båd som dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2658514 (Hybrid) & #7857901 (danepo)
I'm just looking, thank you.	Jeg kigger bare; ellers tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38407 (CK) & #8272387 (danepo)
I'm leaving Boston tomorrow.	Jeg forlader Boston i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352959 (CK) & #6733798 (danepo)
I'm making a fool of myself.	Jeg gør mig selv til grin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543555 (CK) & #3573476 (danepo)
I'm more beautiful than you.	Jeg er smukkere end dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8322917 (CK) & #11661105 (danepo)
I'm not good enough for you.	Jeg er ikke god nok til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2185376 (Hybrid) & #8599905 (danepo)
I'm proud of being a doctor.	Jeg er stolt over at være læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10098480 (CK) & #8733249 (danepo)
I'm really happy to be here.	Jeg er virkelig glad for at være her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984723 (CK) & #8115782 (danepo)
I'm running out of patience.	Jeg er ved at miste tålmodigheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9353086 (DJ_Saidez) & #9353102 (danepo)
I'm seeing her this evening.	Jeg ser hende i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243266 (CK) & #3365028 (danepo)
I'm still thinking about it.	Jeg tænker stadig på det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855223 (Spamster) & #1855238 (danepo)
I'm sure Tom told the truth.	Jeg er sikker på at Tom fortalte sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9484178 (CK) & #10201572 (danepo)
I'm sure that Tom is guilty.	Jeg er sikker på at Tom er skyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892553 (CK) & #7892556 (danepo)
I'm too poor to get married.	Jeg er for fattig til at blive gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7859620 (CK) & #7859650 (danepo)
I'm trying to put on weight.	Jeg prøver at tage på i vægt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12249991 (Miktsoanit) & #13047156 (danepo)
I've already eaten my lunch.	Jeg har allerede spist min frokost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4700000 (CK) & #7479133 (danepo)
I've been bitten by a snake.	Jeg er blevet bidt af en slange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7008243 (CK) & #12314292 (danepo)
I've been here since Monday.	Jeg har været her siden mandag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359142 (CK) & #5966874 (danepo)
I've enjoyed talking to you.	Det har været hyggeligt at snakke med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63857 (CK) & #771042 (christianandersen)
I've forgotten your address.	Jeg har glemt din adresse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1344002 (Chrikaru) & #8900967 (danepo)
I've found you an apartment.	Jeg har fundet en lejlighed til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10760196 (CK) & #10760202 (danepo)
I've gained weight recently.	Jeg har på det seneste taget på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424150 (CK) & #7061012 (danepo)
I've got a surprise for you.	Jeg har en overraskelse til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359621 (CK) & #3676175 (danepo)
I've had a really tough day.	Jeg har haft en rigtig hård dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953906 (CK) & #5005782 (Ben200)
I've invited all my friends.	Jeg har inviteret alle mine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752445 (sctld) & #614041 (danepo)
I've lost my sense of smell.	Jeg har mistet min lugtesans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2833917 (CK) & #10325804 (danepo)
I've lost my sense of smell.	Jeg har mistet lugtesansen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2833917 (CK) & #10325805 (danepo)
I've never been to a circus.	Jeg har aldrig været i cirkus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360017 (CK) & #5297397 (danepo)
I've put on weight recently.	Jeg har på det seneste taget på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #419628 (CK) & #7061012 (danepo)
I've seen loads of concerts.	Jeg har set masser af koncerter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1297672 (CM) & #6763700 (danepo)
I've started drinking again.	Jeg er begyndt at drikke igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11497727 (CK) & #11584246 (danepo)
Iceland belonged to Denmark.	Island hørte til Danmark.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424864 (CM) & #474930 (danepo)
If it's raining, I won't go.	Hvis det regner, tager jeg ikke afsted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352947 (CK) & #8992977 (danepo)
If only I could drive a car.	Gid jeg kunne køre bil!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265599 (CM) & #731350 (danepo)
If you don't know, who does?	Hvis du ikke ved det, hvem gør så?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839545 (CK) & #6115058 (sifhg)
Iron is a very useful metal.	Jern er et meget nyttigt metal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454066 (saasmath) & #1738488 (danepo)
Is it a butterfly or a moth?	Er det en sommerfugl eller et møl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42225 (CK) & #3343725 (danepo)
Is the coffee strong enough?	Er kaffen stærk nok?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6198546 (sundown) & #6198558 (sifhg)
Is there a cat on the table?	Er der en kat på bordet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39601 (CK) & #5410507 (danepo)
Is this made in Switzerland?	Er dette lavet i Schweiz?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55919 (Eldad) & #592970 (danepo)
Is this microphone still on?	Er denne mikrofon stadig tændt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9481036 (CK) & #9481045 (danepo)
Isn't that unconstitutional?	Er det ikke forfatningsstridigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808742 (shekitten) & #8808746 (danepo)
Isn't that unconstitutional?	Strider det ikke mod forfatningen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808742 (shekitten) & #8808749 (danepo)
It depends on the situation.	Det afhænger af situationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3521885 (CK) & #12064124 (MyWay)
It doesn't look good at all.	Det ser slet ikke godt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749224 (Spamster) & #1758324 (danepo)
It happened on October 20th.	Det skete den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316781 (CK) & #7317042 (danepo)
It is a sheer waste of time.	Det er rent spild af tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42273 (CM) & #9825357 (danepo)
It is just your imagination.	Det er bare noget du forestiller dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42489 (CK) & #7271817 (danepo)
It is not worth the trouble.	Det er ikke besværet værd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045155 (chubbard) & #1151429 (danepo)
It is said that she is rich.	Det siges at hun er rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313311 (CM) & #1866360 (danepo)
It isn't as bad as it seems.	Det er ikke så slemt som det ser ud til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867365 (CM) & #5300259 (danepo)
It never rains but it pours.	En ulykke kommer sjældent alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387145 (CK) & #797456 (danepo)
It rained a lot that winter.	Det regnede meget den vinter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475685 (CK) & #3710534 (danepo)
It rained all day yesterday.	I går regnede det hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244497 (CK) & #1683070 (danepo)
It rained all day yesterday.	Det regnede hele dagen i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244497 (CK) & #7755372 (danepo)
It was good while it lasted.	Det var godt, mens det varede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3065426 (shake0615) & #7588465 (M1dx)
It was supposed to be funny.	Det var meningen, at det skulle være sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899523 (CK) & #11919786 (sifhg)
It's a single-cell organism.	Det er en encellet organisme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2065142 (halfb1t) & #2626669 (danepo)
It's been snowing all night.	Det har sneet hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6034 (CK) & #1815036 (danepo)
It's going to snow tomorrow.	Det vil sne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588329 (CK) & #5588738 (danepo)
It's just around the corner.	Det er lige om hjørnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52272 (autuno) & #7818909 (danepo)
It's not as bad as it seems.	Det er ikke så slemt som det ser ud til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531025 (Spamster) & #5300259 (danepo)
It's not getting any easier.	Det bliver ikke nemmere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10531304 (sundown) & #10695352 (danepo)
It's really not a good idea.	Det er virkelig ikke en god ide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6200205 (sundown) & #8148225 (danepo)
It's six degrees below zero.	Det er seks grader under nul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280194 (_undertoad) & #2282453 (danepo)
It's something I'm proud of.	Det er noget jeg er stolt af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4278474 (EarlD3) & #4350846 (danepo)
It's theoretically possible.	Det er teoretisk set muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013674 (CK) & #10798201 (danepo)
It's time for me to move on.	Det er tid for mig at komme videre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9725488 (CK) & #9725499 (danepo)
It's time to milk the goats.	Det er på tide at malke gederne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6615774 (CK) & #12494672 (danepo)
It's time to neuter the cat.	Det er på tide at kastrere katten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9390301 (shekitten) & #10714069 (danepo)
It's too complicated for me.	Det er for kompliceret for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7582366 (CHThiem) & #7588778 (M1dx)
It's too early to go to bed.	Det er for tidligt at gå i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268895 (CK) & #1798193 (danepo)
It's your problem, not mine.	Det er dit problem, ikke mit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879674 (Spamster) & #1881836 (danepo)
Jesus was born in Bethlehem.	Jesus blev født i Betlehem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3711895 (Hybrid) & #12227240 (danepo)
Just sweep it under the rug.	Fej det bare ind under gulvtæppet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790867 (shekitten) & #9733537 (danepo)
Last night I wrote a letter.	Forrige nat skrev jeg et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #795954 (awynands) & #660580 (danepo)
Last night I wrote a letter.	Sidste nat skrev jeg et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #795954 (awynands) & #660584 (danepo)
Last night I wrote a letter.	Den forgangne nat skrev jeg et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #795954 (awynands) & #660587 (danepo)
Last night I wrote a letter.	I aftes skrev jeg et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #795954 (awynands) & #1978878 (danepo)
Let's sit down on the bench.	Lad os sætte os på bænken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33813 (Eldad) & #618677 (danepo)
Long hair is out of fashion.	Langt hår er gået af mode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1212118 (richwarm) & #8602244 (danepo)
Look at this picture of Tom.	Se på dette billede af Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877602 (CK) & #1877882 (danepo)
Look, here comes your train.	Se, her kommer dit tog!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33144 (CM) & #4915408 (danepo)
Marble floors are beautiful.	Marmorgulve er smukke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680978 (Source_VOA) & #8317103 (danepo)
Mary doesn't shave her legs.	Mary barberer ikke sine ben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7432166 (CK) & #12414982 (danepo)
Mary has an eating disorder.	Mary har en spiseforstyrrelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360563 (Hybrid) & #5360567 (danepo)
Mary is Tom's mother-in-law.	Mary er Toms svigermor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030065 (CK) & #2520184 (danepo)
Mary is Tom's sister-in-law.	Mary er Toms svigerinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030061 (CK) & #12014142 (danepo)
Mary is a mother, isn't she?	Mary er mor, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737417 (CK) & #8894124 (danepo)
Mary is folding the laundry.	Mary folder vasketøjet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5821627 (Hybrid) & #6146184 (danepo)
Mary is pregnant with twins.	Mary er gravid med tvillinger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5819682 (Hybrid) & #6146186 (danepo)
Mary is still my girlfriend.	Mary er stadig min kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8066761 (CK) & #8066844 (danepo)
Mary thinks only of herself.	Mary tænker kun på sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12056053 (CK) & #12056055 (danepo)
May I borrow your lawnmower?	Må jeg låne din plæneklipper?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352899 (CK) & #7821353 (danepo)
May I borrow your lawnmower?	Må jeg låne din græsslåmaskine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352899 (CK) & #7821359 (danepo)
May I go buy some ice cream?	Må jeg gå hen og købe is?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4938419 (CK) & #4942425 (danepo)
May I look at your passport?	Må jeg se dit pas?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35275 (CK) & #1769432 (danepo)
Men are stronger than women.	Mænd er stærkere end kvinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2719663 (WestofEden) & #13047081 (danepo)
Most people think I'm crazy.	De fleste synes jeg er skør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1322 (CK) & #771036 (christianandersen)
Murder is punished by death.	Mord straffes med døden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244941 (CK) & #476015 (danepo)
My birthday is October 20th.	Jeg har fødselsdag den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4034834 (CK) & #7317031 (danepo)
My car is faster than yours.	Min bil er hurtigere end din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5376905 (Hybrid) & #5380852 (danepo)
My dad doesn't let me drive.	Min far vil ikke have at jeg kører bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3951601 (Lisandro586) & #12141141 (danepo)
My daughter likes egg yolks.	Min datter kan lide æggeblommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251968 (CK) & #7818370 (danepo)
My dog has a very long tail.	Min hund har en meget lang hale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6923963 (hadawayman) & #6924092 (danepo)
My father has five siblings.	Min far har fem søskende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1265004 (yifen238) & #8111006 (danepo)
My favorite color is orange.	Min yndlingsfarve er orange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821733 (CK) & #8729275 (danepo)
My favorite drink is coffee.	Min yndlingsdrik er kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264095 (CK) & #11856940 (danepo)
My favorite subject is math.	Mit yndlingsfag er matematik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822761 (CK) & #11856470 (danepo)
My girlfriend is a Canadian.	Min kæreste er canadier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10586129 (CK) & #8578335 (danepo)
My jeans shrank in the wash.	Mine jeans krøb i vask.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250332 (CK) & #1717902 (danepo)
My name's Tom. What's yours?	Jeg hedder Tom. Hvad hedder du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499664 (CK) & #6934427 (danepo)
My suitcase has been stolen.	Min kuffert er blevet stjålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751522 (CK) & #11269452 (sifhg)
My vacation went by quickly.	Min ferie gik hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19811 (CK) & #5129190 (danepo)
Next time I'll come earlier.	Næste gang kommer jeg tidligere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503719 (darinmex) & #626493 (danepo)
Next time I'll come earlier.	Næste gang vil jeg komme tidligere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503719 (darinmex) & #626496 (danepo)
No details were made public.	Ingen detaljer blev offentliggjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870481 (CK) & #4907886 (danepo)
No one asked for my opinion.	Ingen bad om min mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10161664 (CK) & #10156662 (danepo)
Nobody asked for my opinion.	Ingen bad om min mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10156661 (ddnktr) & #10156662 (danepo)
None of us can speak French.	Ingen af os kan tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3707714 (CK) & #10198955 (danepo)
Now it's your turn to drive.	Nu er det din tur til at køre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8966466 (CM) & #8966463 (danepo)
One minute is sixty seconds.	Ét minut er tres sekunder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12025999 (ddnktr) & #12030390 (danepo)
One of my friends knows you.	En af mine venner kender dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252032 (CK) & #529204 (danepo)
Orange is my favorite color.	Orange er min yndlingsfarve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8935911 (CK) & #8729287 (danepo)
Our teacher is a real idiot.	Vores lærer er en rigtig idiot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762636 (joyfie) & #7272626 (danepo)
Please find out where he is.	Find venligst ud af hvor han er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111591 (Scott) & #2350977 (danepo)
Please give me back my book.	Vær venlig at give mig min bog tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11716742 (ddnktr) & #11746322 (danepo)
Please return to your seats.	I må gerne vende tilbage til jeres pladser!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953261 (CK) & #11591015 (danepo)
Please send me another copy.	Vær venlig at sende en anden kopi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31461 (CK) & #3641256 (Sharaf78)
Please turn down the volume.	Skru ned for lyden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564913 (CK) & #1734485 (danepo)
Pull yourself together, Tom.	Tag dig sammen, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643716 (CK) & #6116663 (sifhg)
Put another log on the fire.	Læg en ny brændeknude på ilden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643715 (CK) & #9637427 (danepo)
Put on your high-heel shoes.	Tag dine højhælede sko på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10721806 (CK) & #10725162 (danepo)
Put your high-heel shoes on.	Tag dine højhælede sko på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10725150 (CK) & #10725162 (danepo)
Remember that time is money.	Husk på at tid er penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7089923 (Adelpa) & #7090345 (danepo)
Rome was not built in a day.	Rom blev ikke bygget på en dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27493 (CK) & #618976 (danepo)
See you in church on Sunday.	Vi ses i kirken på søndag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737131 (CK) & #10738238 (SeaLiteral)
Seven times two is fourteen.	Syv gange to er fjorten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12392192 (CM) & #12392209 (danepo)
She asked him out on a date.	Hun inviterede ham ud på en date.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886964 (CK) & #3627470 (danepo)
She asked him out on a date.	Hun har inviteret ham ud på en date.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886964 (CK) & #3627506 (danepo)
She became a famous painter.	Hun blev en berømt maler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838807 (Scott) & #6130053 (sifhg)
She became a famous painter.	Hun blev en berømt kunstmaler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838807 (Scott) & #11564270 (danepo)
She became a police officer.	Hun blev politibetjent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #761681 (CK) & #8102915 (danepo)
She can never keep a secret.	Hun kan aldrig holde på en hemmelighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313408 (CK) & #1701369 (danepo)
She decided to quit her job.	Hun besluttede sig for at sige sit job op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521664 (CK) & #770988 (christianandersen)
She dressed like an actress.	Hun klædte sig som en skuespillerinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #761876 (Zifre) & #763332 (danepo)
She got the ticket for free.	Hun fik billetten gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1606543 (Espi) & #2131882 (danepo)
She has beautiful blue eyes.	Hun har smukke øjne blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2809852 (ExponentialYoghurt) & #1447789 (danepo)
She has buried her only son.	Hun har begravet sin eneste søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310105 (CK) & #1788716 (danepo)
She has flowers in her hand.	Hun har blomster i hånden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314870 (CK) & #666848 (danepo)
She has flowers in her hand.	Hun har blomster i sin hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314870 (CK) & #3248809 (danepo)
She has to pay for the book.	Hun skal betale for bogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311414 (CK) & #1131003 (danepo)
She is a good tennis player.	Hun er en dygtig tennisspiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311639 (CK) & #615219 (danepo)
She is certainly over forty.	Hun er med sikkerhed over fyrre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #579771 (CK) & #2729955 (danepo)
She is more famous than you.	Hun er mere berømt end dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310279 (CK) & #3215767 (danepo)
She painted the walls white.	Hun malede væggene hvide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316898 (CM) & #3611994 (danepo)
She phoned the psychiatrist.	Hun ringede til psykiateren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864712 (gleydin) & #1865885 (danepo)
She phoned the psychiatrist.	Hun telefonerede til psykiateren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864712 (gleydin) & #1865886 (danepo)
She pushed him out the door.	Hun skubbede ham ud ad døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887347 (CK) & #3599646 (danepo)
She raced him down the hill.	Hun løb om kap med ham ned ad bakken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887349 (CK) & #10587321 (danepo)
She said that she was happy.	Hun sagde at hun var lykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240778 (CK) & #689988 (danepo)
She speaks English fluently.	Hun taler flydende engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #761930 (Zifre) & #5239606 (danepo)
She speaks English fluently.	Hun taler engelsk flydende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #761930 (Zifre) & #5239609 (danepo)
She took a sip of her drink.	Hun tog en slurk af sin drink.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182378 (Hybrid) & #3522898 (danepo)
She treated him like a king.	Hun behandlede ham som en konge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887469 (CK) & #1905809 (danepo)
She turned down my proposal.	Hun afviste mit forslag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314355 (CK) & #771019 (christianandersen)
She was wearing a black hat.	Hun havde en sort hat på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111 (CK) & #620544 (danepo)
She went shopping elsewhere.	Hun tog et andet sted hen for at shoppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311720 (CK) & #3610405 (Sharaf78)
She's very afraid of snakes.	Hun er meget bange for slanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442353 (CK) & #476897 (danepo)
She's very handy with a saw.	Hun er meget ferm med en sav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311885 (CK) & #7286962 (danepo)
Shouldn't you be doing that?	Burde du ikke gøre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264050 (CK) & #7585467 (M1dx)
Silver costs less than gold.	Sølv koster mindre end guld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205845 (CK) & #5205893 (danepo)
Singing is her strong point.	Sangen er hendes stærke side.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23926 (CK) & #3169716 (danepo)
Singing is her strong point.	Det at synge er hendes stærke side.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23926 (CK) & #3169720 (danepo)
Soccer is an exciting sport.	Fodbold er en spændende sport.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54118 (CK) & #7753071 (danepo)
Soccer is my favorite sport.	Fodbold er min favoritsport.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481754 (weihaiping) & #614202 (danepo)
Soccer is my favorite sport.	Fodbold er min yndlingssport.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481754 (weihaiping) & #614205 (danepo)
Some think it is a bad idea.	Nogle synes det er en dårlig ide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28640 (CM) & #4375224 (danepo)
Someone stole Tom's bicycle.	Nogen har stjålet Toms cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524716 (Spamster) & #12432741 (danepo)
Someone's stolen my bicycle.	Nogen har stjålet min cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9768173 (CK) & #9768397 (danepo)
Sorry, something went wrong.	Undskyld, noget gik galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453805 (Spamster) & #5624105 (danepo)
Sorry, something went wrong.	Undskyld, noget er gået galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453805 (Spamster) & #5624106 (danepo)
Spring is around the corner.	Foråret kommer snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266948 (CK) & #483537 (danepo)
Spring is around the corner.	Foråret banker på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266948 (CK) & #10763026 (danepo)
Spring is around the corner.	Foråret står på spring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266948 (CK) & #10763040 (danepo)
Stay as long as you want to.	Bliv så længe du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185185 (CK) & #3234952 (danepo)
Take off your socks, please.	Tag venligst dine sokker af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18086 (CK) & #615286 (danepo)
Tell Tom I'll call him back.	Sig til Tom at jeg ringer ham op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877604 (CK) & #1881980 (danepo)
Tell me what the problem is.	Fortæl mig hvad problemet er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663428 (CK) & #4836887 (Sharaf78)
Thanks for your explanation.	Tak for din forklaring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1403 (CK) & #880699 (danepo)
That CD player doesn't work.	Den cd-afspiller virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793228 (CK) & #6793288 (danepo)
That apple was really tasty.	Det æble var virkelig velsmagende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572806 (fanty) & #3568255 (danepo)
That building is our school.	Den bygning er vores skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68432 (CK) & #3326425 (danepo)
That depends on the context.	Det afhænger af konteksten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1535863 (Cainntear) & #7585255 (M1dx)
That doesn't help very much.	Det hjælper ikke meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276918 (CK) & #2278032 (danepo)
That doesn't make any sense.	Det giver ingen mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269360 (CK) & #4488137 (danepo)
That isn't likely to happen.	Det er ikke sandsynligt at det kommer til at ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850855 (CK) & #11670016 (danepo)
That isn't the best example.	Dette er ikke det bedste eksempel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10151359 (CK) & #3212483 (danepo)
That must've been something.	Det må have været noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064766 (CK) & #3479195 (danepo)
That sounds like a bad idea.	Det lyder som en dårlig ide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2467138 (Hybrid) & #2467143 (danepo)
That store sells men's wear.	Den butik der sælger herretøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67900 (CK) & #3232256 (danepo)
That store sells men's wear.	Den der butik sælger herretøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67900 (CK) & #3232257 (danepo)
That store sells men's wear.	Den butik sælger herretøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67900 (CK) & #3232259 (danepo)
That will change everything.	Det kommer til at ændre alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12389665 (Miktsoanit) & #12536051 (danepo)
That will change everything.	Det vil ændre alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12389665 (Miktsoanit) & #12536053 (danepo)
That won't happen on Monday.	Det sker ikke på mandag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4937892 (CK) & #8111020 (danepo)
That's a very catchy melody.	Det er en meget iørefaldende melodi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8943027 (CK) & #8943032 (danepo)
That's a very rude question.	Det er et meget uforskammet spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4237817 (Hybrid) & #4237833 (danepo)
That's above your pay grade.	Det er over din lønklasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8174897 (Hybrid) & #8658272 (danepo)
That's money down the drain.	Det er penge ud ad vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810468 (CK) & #5624116 (danepo)
That's no business of yours.	Det kommer ikke dig ved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9955988 (CK) & #2476354 (danepo)
That's not a trick question.	Det er ikke et trickspørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736512 (CM) & #6968676 (danepo)
That's not important, is it?	Det er ikke vigtigt, er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713229 (CK) & #6140510 (sifhg)
That's not the best example.	Dette er ikke det bedste eksempel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3251390 (Vincinho) & #3212483 (danepo)
That's what sisters are for.	Det er det, søstre er til for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7446783 (Hybrid) & #10293795 (danepo)
The Jacksons live next door.	Familien Jackson bor ved siden af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12079112 (CK) & #12079115 (danepo)
The Sahara is a vast desert.	Sahara er en stor ørken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54060 (CM) & #3676724 (danepo)
The baby has stopped crying.	Babyen er holdt op med at græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6026914 (CK) & #10209226 (danepo)
The birds flew to the south.	Fuglene fløj mod syd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278211 (CK) & #2022540 (danepo)
The book costs five dollars.	Bogen koster fem dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163149 (Source_VOA) & #8310819 (danepo)
The book costs five dollars.	Bogen koster fem dollars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163149 (Source_VOA) & #8310820 (danepo)
The boy, you see, is my son.	Jo, ser du, den dreng er min søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #735124 (Darkmaster) & #10858114 (danepo)
The bus was behind schedule.	Bussen var forsinket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50020 (CK) & #661795 (danepo)
The cafe is run by students.	Caféen drives af studerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2884063 (Hybrid) & #9821894 (danepo)
The cafe is run by students.	Cafeen drives af studerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2884063 (Hybrid) & #9821895 (danepo)
The cat climbed up the tree.	Katten klatrede op i træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682278 (Source_VOA) & #4943665 (danepo)
The cat sleeps on the table.	Katten sover på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535142 (CK) & #2659021 (danepo)
The ceremony was impressive.	Ceremonien var imponerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268040 (_undertoad) & #2317790 (danepo)
The circus has come to town.	Cirkusset er kommet til byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2672077 (CK) & #5297361 (danepo)
The combination is 10-42-30.	Kombinationen er 10-42-30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170846 (Hybrid) & #11818512 (danepo)
The deadline is approaching.	Deadlinen nærmer sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497746 (weihaiping) & #10892855 (danepo)
The devil is in the details.	Djævelen ligger i detaljen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1603805 (Spamster) & #11961717 (danepo)
The devil is in the details.	Djævelen ligger i detaljerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1603805 (Spamster) & #11961735 (danepo)
The devil is in the details.	Djævlen ligger i detaljen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1603805 (Spamster) & #11961740 (danepo)
The devil is in the details.	Djævlen ligger i detaljerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1603805 (Spamster) & #11961743 (danepo)
The doctor came immediately.	Lægen kom med det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28014 (CK) & #3693312 (Sharaf78)
The dog is blind in one eye.	Hunden er blind på det ene øje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48217 (CK) & #3313221 (danepo)
The dog jumped over a chair.	Hunden hoppede over en stol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239154 (CK) & #3834641 (danepo)
The end justifies the means.	Målet helliger midlet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26656 (MUIRIEL) & #3235424 (danepo)
The end justifies the means.	Hensigten helliger midlet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26656 (MUIRIEL) & #10491567 (danepo)
The gate is closed at eight.	Porten bliver lukket klokken otte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43604 (CK) & #1831778 (danepo)
The gate is closed at eight.	Porten lukkes klokken otte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43604 (CK) & #2220182 (danepo)
The girl let the bird loose.	Pigen slap fuglen løs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267873 (CK) & #1950232 (danepo)
The girl let the bird loose.	Pigen slap fuglen fri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267873 (CK) & #6837611 (danepo)
The library is to the right.	Biblioteket ligger til højre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462766 (lukaszpp) & #3208098 (danepo)
The library is to the right.	Biblioteket er til højre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462766 (lukaszpp) & #3208443 (danepo)
The lion killed the gazelle.	Løven dræbte gazellen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7060018 (Hybrid) & #7062942 (danepo)
The meeting was interrupted.	Mødet blev afbrudt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3888190 (danepo) & #3888191 (danepo)
The movie ran for two hours.	Filmen varede to timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599190 (Dejo) & #561485 (danepo)
The noise doesn't bother us.	Støjen generer os ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6799266 (CK) & #6800404 (danepo)
The police are following us.	Politiet følger efter os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259826 (CM) & #12407123 (danepo)
The rich are getting richer.	De rige bliver rigere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424478 (Hybrid) & #4699422 (danepo)
The roof of my house is red.	Taget på mit hus er rødt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250493 (CM) & #4255146 (danepo)
The rules apply to everyone.	Reglerne gælder for alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275761 (Hybrid) & #5340702 (danepo)
The rules should be changed.	Reglerne bør ændres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10908841 (CM) & #11921379 (danepo)
The ship changed its course.	Skibet ændrede kurs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273457 (CK) & #3125522 (danepo)
The side entrance is locked.	Sideindgangen er låst af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11862796 (ddnktr) & #11863600 (danepo)
The snow has finally melted.	Sneen er endelig smeltet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2950111 (CK) & #4870298 (danepo)
The store is closed Mondays.	Butikken er lukket om mandagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44881 (CK) & #7004248 (danepo)
The summer vacation is over.	Sommerferien er ovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24330 (CK) & #4836875 (Sharaf78)
The thermostat doesn't work.	Termostaten virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11201146 (sundown) & #12453432 (danepo)
The tomato soup tastes good.	Tomatsuppen smager godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10464938 (shekitten) & #10464731 (danepo)
The train is about to leave.	Toget er ved at afgå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2769573 (carlosalberto) & #4357017 (danepo)
The walls are hidden by ivy.	Murene er skjult af vedbend.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320268 (CK) & #3612467 (danepo)
The weather is nice tonight.	Det er et dejligt vejr i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #739986 (Christiane) & #11786696 (danepo)
There are ducks on the pond.	Der er ænder i dammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3105751 (Pixel) & #3105767 (danepo)
There are five pencils here.	Der er fem blyanter her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61763 (CK) & #3592936 (danepo)
There are too many tourists.	Der er for mange turister.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318814 (Hybrid) & #5321733 (bluedragon123)
There weren't any survivors.	Der var ingen overlevende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10923459 (CK) & #4317866 (danepo)
There's a policeman outside.	Der står en politimand udenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770310 (CK) & #6771736 (bluedragon123)
There's a vase on the table.	Der er en vase på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7936981 (AlanF_US) & #7940596 (danepo)
There's blood on your hands.	Der er blod på dine hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665722 (CK) & #4895783 (danepo)
There's just one chair left.	Der er kun en stol tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014773 (CK) & #4292821 (danepo)
There's no school in August.	I august er der ingen undervisning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9817258 (CK) & #676616 (danepo)
There's no turning back now.	Nu er der ingen vej tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65879 (CK) & #12954982 (danepo)
There's not much water left.	Der er ikke meget vand tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770317 (CK) & #6771742 (bluedragon123)
There's nothing we can't do.	Der er ikke noget, vi ikke kan gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286911 (CK) & #11789535 (danepo)
These glasses belong to Tom.	Disse briller tilhører Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11741904 (CK) & #11741917 (danepo)
These oranges have gone bad.	Disse appelsiner er blevet dårlige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55303 (blay_paul) & #1790328 (danepo)
They all burst out laughing.	De brød alle ud i latter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183738 (CK) & #8421939 (danepo)
They couldn't stop laughing.	De kunne ikke holde op med at le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487871 (arnxy20) & #2037491 (danepo)
They defended their country.	De forsvarede deres land.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307045 (CK) & #10761400 (danepo)
They fight like cat and dog.	De kæmper som kat og hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463186 (lukaszpp) & #1282093 (danepo)
They made fun of my clothes.	De gjorde nar af mit tøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416666 (Hybrid) & #3584886 (danepo)
They painted the wall white.	De malede væggen hvid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305849 (Hellerick) & #3611921 (danepo)
They painted the wall white.	De malede muren hvid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305849 (Hellerick) & #3611926 (danepo)
They painted their toenails.	De lakerede deres tånegle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327527 (Hybrid) & #2724412 (danepo)
They painted their toenails.	De har lakeret deres tånegle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327527 (Hybrid) & #2724413 (danepo)
They rushed out of the room.	De skyndte sig ud af værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306348 (CK) & #7364761 (danepo)
They should've contacted us.	De burde have henvendt sig til os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665719 (CK) & #10728823 (SeaLiteral)
They still haven't woken up.	De er stadig ikke vågnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531853 (FeuDRenais) & #1979275 (volhardt)
They swam out to the island.	De svømmede ud til øen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739009 (sharptoothed) & #4504663 (danepo)
They swam with the dolphins.	De svømmede med delfinerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2470745 (Hybrid) & #2470747 (danepo)
They want to make it bigger.	De vil gøre det større.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013046 (CK) & #4807742 (danepo)
They went fishing yesterday.	De tog ud for at fiske i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886043 (saeb) & #1959705 (danepo)
They were caught red-handed.	De blev taget på fersk gerning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1147301 (Eldad) & #9709859 (danepo)
They're eating their apples.	De spiser deres æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9007385 (CK) & #3568230 (danepo)
They're washing their hands.	De vasker hænderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485155 (CM) & #4341851 (danepo)
They're washing their hands.	De vasker deres hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485155 (CM) & #4341857 (danepo)
This apple tastes very sour.	Dette æble smager meget surt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60351 (CK) & #3568214 (danepo)
This application is awesome.	Denne app er fantastisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783917 (carlosalberto) & #8784640 (danepo)
This application is awesome.	Denne app er super.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783917 (carlosalberto) & #8784682 (danepo)
This article is of no value.	Denne artikel er uden værdi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463252 (lukaszpp) & #2635741 (danepo)
This bag is made of leather.	Denne taske er lavet af læder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60653 (CK) & #8252736 (danepo)
This blue backpack is heavy.	Denne blå rygsæk er tung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4109719 (CK) & #4113472 (danepo)
This bridge won't last long.	Denne bro holder ikke længe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4577788 (CK) & #12627391 (danepo)
This doesn't make any sense.	Det giver ingen mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279307 (CK) & #4488137 (danepo)
This doesn't make any sense.	Dette giver ingen mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279307 (CK) & #4488150 (danepo)
This flag is very beautiful.	Dette flag er meget smukt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442120 (CM) & #7261105 (danepo)
This flag is very beautiful.	Det her flag er meget smukt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442120 (CM) & #7261110 (danepo)
This house has solar panels.	Dette hus har solpaneler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5822182 (Hybrid) & #5826095 (danepo)
This house is very spacious.	Dette hus er meget rummeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60160 (CM) & #8251197 (danepo)
This is Tom's favorite book.	Dette er Toms yndlingsbog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5116602 (CK) & #12227969 (danepo)
This is about you, isn't it?	Det handler om dig, gør det ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915248 (Hybrid) & #5382162 (danepo)
This is an optical illusion.	Dette er en optisk illusion.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7281278 (Hybrid) & #7281286 (danepo)
This is my favorite project.	Dette er mit favoritprojekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433393 (kazuya00) & #614026 (danepo)
This is my money, not yours.	Det er mine penge, ikke dine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6121197 (mailohilohi) & #11926384 (danepo)
This is really embarrassing.	Det er virkelig pinligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824958 (CK) & #4831548 (danepo)
This is the house I live in.	Dette er det hus, jeg bor i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #756106 (sctld) & #10728568 (danepo)
This is usually unnecessary.	Det her er sædvanligvis unødvendigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3940453 (felvideki) & #3943280 (Mlkragelund)
This knife doesn't cut well.	Denne kniv skærer ikke godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463332 (lukaszpp) & #3520524 (danepo)
This medicine will help you.	Dette medikament vil hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413825 (CK) & #4350859 (danepo)
This medicine will help you.	Denne medicin vil hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413825 (CK) & #4350860 (danepo)
This medicine will help you.	Dette lægemiddel vil hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413825 (CK) & #4350861 (danepo)
This path is very dangerous.	Denne sti er meget farlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9675548 (ravensfeather) & #9675556 (danepo)
This rope isn't long enough.	Dette reb er ikke langt nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6842810 (CK) & #10725183 (danepo)
This rope isn't long enough.	Det her reb er ikke langt nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6842810 (CK) & #10725184 (danepo)
This rose is very beautiful.	Denne rose er meget smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60644 (CK) & #3678510 (danepo)
This telephone doesn't work.	Denne telefon fungerer ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103329 (supplementfacts) & #4364050 (danepo)
This telephone doesn't work.	Denne telefon virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103329 (supplementfacts) & #4364059 (danepo)
This topic is controversial.	Dette emne er kontroversielt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728213 (Adelpa) & #11919356 (danepo)
This topic is controversial.	Dette tema er kontroversielt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728213 (Adelpa) & #11919360 (danepo)
This tree is older than you.	Dette træ er ældre end dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10643151 (ddnktr) & #10659626 (danepo)
This water is good to drink.	Dette vand er godt at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58292 (CK) & #694853 (danepo)
This word comes from French.	Det ord kommer fra det franske sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410300 (CK) & #666982 (danepo)
Three soldiers were wounded.	Tre soldater blev såret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494037 (CK) & #10781491 (danepo)
Today's the 20th of October.	I dag er det den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316780 (CK) & #7317029 (danepo)
Tom always dresses in black.	Tom går altid i sort tøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170657 (CK) & #4910465 (danepo)
Tom always speaks in French.	Tom taler altid fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451554 (CK) & #2483014 (danepo)
Tom and Mary are beekeepers.	Tom og Mary er biavlere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6608629 (Hybrid) & #6608808 (danepo)
Tom and Mary are carpenters.	Tom og Mary er tømrere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029930 (CK) & #7048288 (danepo)
Tom and Mary know the truth.	Tom og Mary kender sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643659 (CK) & #4171466 (danepo)
Tom and Mary like to travel.	Tom og Mary kan lide at rejse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8642123 (Hybrid) & #11852321 (danepo)
Tom and Mary like to travel.	Tom og Mary kan godt lide at rejse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8642123 (Hybrid) & #11852323 (danepo)
Tom and Mary like to travel.	Tom og Mary holder af at rejse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8642123 (Hybrid) & #11852325 (danepo)
Tom and Mary split the bill.	Tom og Mary delte regningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643653 (CK) & #12199639 (danepo)
Tom and Mary were both busy.	Tom og Mary havde begge travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6108689 (CK) & #6920816 (danepo)
Tom asked me to forgive him.	Tom bad mig om at tilgive ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662428 (CK) & #10650672 (danepo)
Tom ate all the gummy bears.	Tom spiste alle vingummibamserne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7752815 (Hybrid) & #7752819 (danepo)
Tom baked Mary an apple pie.	Tom har bagt en æblekage til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3474711 (CK) & #3572906 (danepo)
Tom baked Mary an apple pie.	Tom bagte en æblekage til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3474711 (CK) & #3572908 (danepo)
Tom bought a new sports car.	Tom købte en ny sportsvogn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6802922 (CK) & #7368108 (danepo)
Tom bought a new sports car.	Tom har købt en ny sportsvogn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6802922 (CK) & #7368111 (danepo)
Tom bought an electric bike.	Tom købte en elcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10230427 (Hybrid) & #10230433 (danepo)
Tom bought an electric bike.	Tom har købt en elcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10230427 (Hybrid) & #10230434 (danepo)
Tom called me a scaredy-cat.	Tom kaldte mig en bangebuks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201531 (Hybrid) & #5202172 (danepo)
Tom can't keep up with Mary.	Tom kan ikke holde trit med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029497 (CK) & #12915040 (danepo)
Tom can't speak much French.	Tom kan ikke tale meget fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451553 (CK) & #2483072 (danepo)
Tom can't stand vegetarians.	Tom kan ikke døje vegetarer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9711917 (DJ_Saidez) & #9711933 (danepo)
Tom changed in the bathroom.	Tom klædte sig om på toilettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7067616 (Hybrid) & #7069054 (danepo)
Tom changed in the bathroom.	Tom klædte sig om på badeværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7067616 (Hybrid) & #7069063 (danepo)
Tom chucked the apple to me.	Tom kastede æblet over til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7008505 (CM) & #7008760 (danepo)
Tom decided to quit smoking.	Tom besluttede sig for at holde op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882941 (CK) & #3593776 (danepo)
Tom decided to quit smoking.	Tom besluttede sig for at stoppe med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882941 (CK) & #5014706 (danepo)
Tom didn't have any enemies.	Tom havde ingen fjender.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6353203 (CK) & #8593468 (danepo)
Tom didn't like the teacher.	Tom brød sig ikke om læreren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8382206 (CK) & #10667943 (danepo)
Tom didn't like the teacher.	Tom kunne ikke lide læreren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8382206 (CK) & #10667948 (danepo)
Tom died of a drug overdose.	Tom døde af en overdosis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094587 (CK) & #5186625 (danepo)
Tom doesn't have a passport.	Tom har ikke et pas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7794528 (CK) & #7794535 (danepo)
Tom finally gave up smoking.	Tom er endelig holdt op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37236 (CK) & #3593735 (danepo)
Tom finished second-to-last.	Tom sluttede næstsidst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6079896 (Hybrid) & #6080441 (danepo)
Tom forgot to comb his hair.	Tom glemte at rede sit hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6620697 (Hybrid) & #10665004 (danepo)
Tom forgot to fill the tank.	Tom har glemt at tanke op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11527504 (CK) & #12824858 (danepo)
Tom found himself a new job.	Tom har fundet sig et nyt arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8552571 (CK) & #12416771 (danepo)
Tom found it very difficult.	Tom fandt det meget vanskeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12185925 (CK) & #12186314 (danepo)
Tom found it very difficult.	Tom syntes at det var meget svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12185925 (CK) & #12186316 (danepo)
Tom gave a speech in French.	Tom holdt en tale på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451552 (CK) & #2483074 (danepo)
Tom gave me the chicken pox.	Tom smittede mig med skoldkopper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151249 (CK) & #8839900 (danepo)
Tom got run over by a truck.	Tom blev kørt over af en lastbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643612 (CK) & #4887383 (danepo)
Tom got run over by a truck.	Tom blev kørt over af en lastvogn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643612 (CK) & #7372158 (danepo)
Tom had never hit me before.	Tom havde aldrig slået mig før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431100 (CK) & #4584890 (danepo)
Tom had the gift of the gab.	Tom var godt skåret for tungebåndet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5739366 (CM) & #7197856 (danepo)
Tom had the gift of the gab.	Tom havde mundtøjet i orden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5739366 (CM) & #7197857 (danepo)
Tom had to return to Boston.	Tom var nødt til at tage tilbage til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826107 (CK) & #11903382 (danepo)
Tom had to return to Boston.	Tom måtte tilbage til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826107 (CK) & #11903383 (danepo)
Tom had to start over again.	Tom måtte begynde forfra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643610 (CK) & #4066394 (danepo)
Tom handed the keys to Mary.	Tom gav nøglerne til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028780 (CK) & #7207081 (danepo)
Tom has Asperger's syndrome.	Tom har Aspergers syndrom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7795005 (Hybrid) & #7795193 (danepo)
Tom has a bad credit rating.	Tom har en dårlig kreditvurdering.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8561143 (CK) & #8561144 (danepo)
Tom has a ten-speed bicycle.	Tom har en ti-gears cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3775222 (Hybrid) & #4615573 (danepo)
Tom has a ten-speed bicycle.	Tom har en 10-gears cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3775222 (Hybrid) & #4615588 (danepo)
Tom has an irritating voice.	Tom har en irriterende stemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10783263 (CK) & #10783387 (danepo)
Tom has diplomatic immunity.	Tom har diplomatisk immunitet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12488919 (CK) & #12489933 (danepo)
Tom has no right to do this.	Tom har ikke lov til at gøre dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408666 (CK) & #4836941 (Sharaf78)
Tom has solved that problem.	Tom har løst det problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5155176 (CK) & #8693535 (danepo)
Tom has some nosy neighbors.	Tom har nogle nysgerrige naboer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040603 (CK) & #5963961 (danepo)
Tom heard some dogs barking.	Tom hørte nogle hunde gø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124097 (CK) & #11940284 (danepo)
Tom honked his horn at Mary.	Tom dyttede ad Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8544103 (CK) & #8544131 (danepo)
Tom honked his horn at Mary.	Tom dyttede af Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8544103 (CK) & #8544142 (danepo)
Tom is John's older brother.	Tom er Johns storebror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5639094 (CK) & #11994163 (danepo)
Tom is Mary's father-in-law.	Tom er Marys svigerfar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028544 (CK) & #3740860 (danepo)
Tom is Mary's third husband.	Tom er Marys tredje ægtemand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938503 (CK) & #5962634 (danepo)
Tom is a good soccer player.	Tom er en dygtig fodboldspiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860314 (Hybrid) & #5865696 (danepo)
Tom is a good ventriloquist.	Tom er en god bugtaler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12219197 (CK) & #12219198 (danepo)
Tom is a jack-of-all-trades.	Tom er en tusindkunstner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9994804 (CK) & #9994826 (danepo)
Tom is a jack-of-all-trades.	Tom er tusindkunstner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9994804 (CK) & #9998469 (danepo)
Tom is a skillful carpenter.	Tom er en dygtig tømrer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025148 (CK) & #12309225 (danepo)
Tom is a sports commentator.	Tom er sportskommentator.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651738 (CK) & #10651741 (danepo)
Tom is a traveling salesman.	Tom er omrejsende sælger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6670072 (Hybrid) & #6997304 (danepo)
Tom is able to speak French.	Tom kan tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451551 (CK) & #2482966 (danepo)
Tom is able to speak French.	Tom er i stand til at tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451551 (CK) & #2483075 (danepo)
Tom is afraid of Mary's dog.	Tom er bange for Marys hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5114228 (CK) & #10649476 (danepo)
Tom is all bark and no bite.	Tom har det hele i munden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723502 (CM) & #12382444 (danepo)
Tom is an aggressive person.	Tom er en aggressiv person.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446876 (CK) & #4236240 (danepo)
Tom is an aggressive person.	Tom er et aggressivt menneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446876 (CK) & #4236241 (danepo)
Tom is drinking apple juice.	Tom drikker æblejuice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439704 (CK) & #3568341 (danepo)
Tom is going commando today.	Tom går i dag uden undertøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9211331 (CK) & #3332809 (danepo)
Tom is going to regret that.	Tom kommer til at fortryde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8017933 (CK) & #9069532 (danepo)
Tom is home alone with Mary.	Tom er alene hjemme med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439170 (CK) & #12353957 (danepo)
Tom is in his late thirties.	Tom er sidst i trediverne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024992 (CK) & #2116160 (danepo)
Tom is just a crazy old man.	Tom er bare en skør gammel mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453556 (Spamster) & #12903982 (danepo)
Tom is married to a teacher.	Tom er gift med en lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5114224 (CK) & #6795268 (danepo)
Tom is much older than I am.	Tom er meget ældre end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024949 (CK) & #11664878 (danepo)
Tom is much older than I am.	Tom er meget ældre, end jeg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024949 (CK) & #11664890 (danepo)
Tom is not yet able to swim.	Tom kan endnu ikke svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37212 (CK) & #669396 (danepo)
Tom is poor, but he's happy.	Tom er fattig, men han er lykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3559657 (CK) & #3559667 (danepo)
Tom is probably at home now.	Tom er sikkert hjemme nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957196 (CK) & #10728978 (SeaLiteral)
Tom is proficient in French.	Tom er dygtig til fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451549 (CK) & #2483079 (danepo)
Tom is sitting at the table.	Tom sidder ved bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938190 (CK) & #8564793 (danepo)
Tom is still Mary's husband.	Tom er stadig Marys mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10596942 (CK) & #10596952 (danepo)
Tom is still Mary's husband.	Tom er stadig Marys ægtemand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10596942 (CK) & #10596954 (danepo)
Tom is still Mary's husband.	Tom er stadig Marys ægtefælle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10596942 (CK) & #10596958 (danepo)
Tom is still afraid of Mary.	Tom er stadig bange for Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5115862 (CK) & #10649475 (danepo)
Tom is the one who did that.	Tom er den der gjorde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408852 (CK) & #6910310 (danepo)
Tom is trying to protect me.	Tom prøver at beskytte mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6997568 (CK) & #6997715 (sifhg)
Tom is trying to understand.	Tom prøver at forstå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661191 (Amastan) & #6294250 (danepo)
Tom is trying to understand.	Tom forsøger at forstå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661191 (Amastan) & #6294253 (danepo)
Tom is watering the flowers.	Tom vander blomsterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428388 (CK) & #7348130 (danepo)
Tom is watering the flowers.	Tom er ved at vande blomsterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428388 (CK) & #7348136 (danepo)
Tom is wearing hiking boots.	Tom har vandrestøvler på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7868737 (CK) & #7868740 (danepo)
Tom isn't a history teacher.	Tom er ikke historielærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9751639 (CK) & #9751653 (danepo)
Tom isn't going to be happy.	Tom kommer ikke til at være glad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858301 (CK) & #6288950 (sifhg)
Tom kissed Mary on the neck.	Tom kyssede Mary på halsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868102 (CK) & #4186005 (danepo)
Tom knows Mary's dog's name.	Tom kender Marys hunds navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028408 (CK) & #2029697 (danepo)
Tom knows Mary's dog's name.	Tom kender navnet på Marys hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028408 (CK) & #2029699 (danepo)
Tom knows we believe in him.	Tom ved at vi tror på ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205191 (CK) & #5205200 (danepo)
Tom likely won't be on time.	Tom kommer nok ikke til tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269062 (CK) & #10726253 (SeaLiteral)
Tom lives only an hour away.	Tom bor kun en time væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291765 (Hybrid) & #5291791 (danepo)
Tom looks young for his age.	Tom ser ung ud af sin alder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417468 (CK) & #4099667 (danepo)
Tom loves me and I love him.	Tom elsker mig, og jeg elsker ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5819995 (CK) & #7993011 (danepo)
Tom loves to dance and sing.	Tom elsker at danse og synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7326056 (CK) & #7326058 (danepo)
Tom made the right decision.	Tom traf den rigtige beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479727 (CK) & #3479837 (danepo)
Tom may have a crush on you.	Tom er måske lun på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143665 (danepo) & #8143666 (danepo)
Tom misses his family a lot.	Tom savner sin familie meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3476634 (CK) & #8869270 (danepo)
Tom must be headed your way.	Tom må være på vej til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3470566 (CK) & #3479131 (danepo)
Tom must've had his reasons.	Tom må have haft sine grunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643562 (CK) & #3479230 (danepo)
Tom needs a new pencil case.	Tom har brug for et nyt penalhus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660945 (CK) & #8863220 (danepo)
Tom needs a new pencil case.	Tom har brug for et nyt pennalhus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660945 (CK) & #8863222 (danepo)
Tom needs professional help.	Tom har brug for professionel hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132523 (CK) & #7132586 (danepo)
Tom needs to get a passport.	Tom skal have sig et pas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7794532 (CK) & #7794542 (danepo)
Tom no longer needs glasses.	Tom har ikke længere brug for briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8586886 (CK) & #8586891 (danepo)
Tom pulled himself together.	Tom tog sig sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731393 (CM) & #6116665 (sifhg)
Tom put his arm around Mary.	Tom lagde sin arm om Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1074719 (CK) & #12259349 (danepo)
Tom quickly closed the door.	Tom lukkede hurtigt døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713215 (CK) & #7833172 (danepo)
Tom ran towards the pigeons.	Tom løb hen imod duerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8285217 (Hybrid) & #8285221 (Isomorph)
Tom refused to speak French.	Tom nægtede at tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451548 (CK) & #2483081 (danepo)
Tom replied to Mary's email.	Tom svarede på Marys e-mail.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5795949 (Eccles17) & #6146194 (danepo)
Tom replied to Mary's email.	Tom svarede på Marys mail.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5795949 (Eccles17) & #6146195 (danepo)
Tom rode the horse bareback.	Tom red uden sadel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164261 (CK) & #8619517 (danepo)
Tom rode the horse bareback.	Tom red uden saddel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164261 (CK) & #8619518 (danepo)
Tom said John is a good man.	Tom sagde at John var et godt menneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247043 (CK) & #5247593 (danepo)
Tom said he'd call tomorrow.	Tom sagde at han ville ringe i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472850 (CK) & #7372174 (danepo)
Tom said hi to me in French.	Tom sagde hej til mig på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8047341 (CK) & #8049390 (danepo)
Tom said that he loved Mary.	Tom sagde at han elskede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028123 (CK) & #12659717 (danepo)
Tom said that he was eating.	Tom sagde at han var ved at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2629487 (danepo) & #2629486 (danepo)
Tom shot himself in the leg.	Tom skød sig selv i benet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4884403 (CK) & #8618914 (danepo)
Tom shot himself in the leg.	Tom har skudt sig selv i benet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4884403 (CK) & #8618915 (danepo)
Tom shot himself last night.	Tom skød sig selv i aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268810 (CK) & #8618905 (danepo)
Tom shot himself last night.	Tom skød sig selv i går aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268810 (CK) & #8618908 (danepo)
Tom should apologize to you.	Tom burde sige undskyld til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439092 (CK) & #10748073 (SeaLiteral)
Tom showed his garden to me.	Tom viste mig sin have.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520968 (CK) & #12746079 (danepo)
Tom speaks French perfectly.	Tom taler fransk perfekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451547 (CK) & #2483084 (danepo)
Tom still uses a typewriter.	Tom bruger stadig en skrivemaskine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385832 (Hybrid) & #8408831 (danepo)
Tom stole some of my things.	Tom stjal nogle af mine ting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660730 (CK) & #6859745 (danepo)
Tom suddenly started to cry.	Tom begyndte pludselig at græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448548 (AlanF_US) & #8720418 (danepo)
Tom thanked me for the gift.	Tom takkede mig for gaven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37041 (CK) & #12608219 (danepo)
Tom thinks that I love Mary.	Tom tror at jeg elsker Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176102 (CK) & #11843064 (danepo)
Tom told me that he was sad.	Tom fortalte mig at han var ked af det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352570 (CK) & #13202579 (danepo)
Tom told me you got married.	Tom fortalte mig at du er blevet gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12247598 (CK) & #12247600 (danepo)
Tom told me you got married.	Tom har fortalt mig at du er blevet gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12247598 (CK) & #12249728 (danepo)
Tom took his sunglasses off.	Tom tog sine solbriller af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124149 (CK) & #12398806 (danepo)
Tom walks his dog every day.	Tom går tur med hunden hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7500569 (CK) & #10732500 (SeaLiteral)
Tom was asleep on the couch.	Tom sov på sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646164 (CK) & #7307449 (danepo)
Tom was bored at home alone.	Tom kedede sig alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9394009 (CK) & #12353965 (danepo)
Tom was in jail at the time.	Tom sad i fængsel på det tidspunkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958544 (CK) & #7588259 (M1dx)
Tom was in jail at the time.	På det tidspunkt var Tom i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958544 (CK) & #7588260 (M1dx)
Tom was interested in music.	Tom interesserede sig for musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268663 (CK) & #11949773 (danepo)
Tom was killed October 20th.	Tom blev dræbt den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316778 (CK) & #7317045 (danepo)
Tom was run down by a truck.	Tom blev kørt ned af en lastbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985349 (sharptoothed) & #8109985 (danepo)
Tom was shot at close range.	Tom blev skudt på klos hold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13021462 (rul) & #13021372 (danepo)
Tom was stabbed in the back.	Tom blev stukket i ryggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3504286 (CK) & #13070683 (danepo)
Tom was stabbed in the back.	Tom blev dolket i ryggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3504286 (CK) & #13070687 (danepo)
Tom was stung by a scorpion.	Tom blev stukket af en skorpion.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8113297 (Hybrid) & #8113495 (danepo)
Tom was the love of my life.	Tom var mit livs kærlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738096 (CM) & #7752824 (danepo)
Tom was thirty when he died.	Tom var tredive da han døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222809 (Hybrid) & #3222814 (danepo)
Tom was told not to do that.	Tom blev bedt om ikke at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268657 (CK) & #8236772 (danepo)
Tom was waiting in the cave.	Tom ventede i hulen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9367517 (CK) & #9367519 (danepo)
Tom was wearing white socks.	Tom havde hvide sokker på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6706168 (CK) & #13209901 (danepo)
Tom was wearing white socks.	Tom gik med hvide sokker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6706168 (CK) & #13211365 (danepo)
Tom will be here in no time.	Tom vil være her i løbet af ingen tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5541489 (CK) & #7272622 (danepo)
Tom will be the next victim.	Tom bliver det næste offer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10461579 (Adelpa) & #10461770 (danepo)
Tom will be thirty in March.	Tom bliver tredive i marts.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023895 (CK) & #2001784 (danepo)
Tom will pay for everything.	Tom vil betale for alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185853 (CK) & #5179923 (danepo)
Tom won the costume contest.	Tom vandt kostumekonkurrencen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7367838 (Hybrid) & #10171549 (danepo)
Tom won't come to our party.	Tom kommer ikke til vores fest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731502 (CK) & #5426033 (danepo)
Tom would be a good teacher.	Tom ville være en god lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543316 (CK) & #6175866 (danepo)
Tom's boss gave him a raise.	Toms chef gav ham en lønforhøjelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651730 (CK) & #10651732 (danepo)
Tom's dog didn't bark at me.	Toms hund gøede ikke ad mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8549967 (CK) & #8549998 (danepo)
Tom's house is next to mine.	Toms hus ligger ved siden af mit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221286 (CK) & #8003334 (danepo)
Tom's last name was Jackson.	Toms efternavn var Jackson.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276396 (CK) & #4859056 (danepo)
Tom's numbers are incorrect.	Toms tal er forkerte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737948 (CM) & #11720695 (danepo)
Tom's phone started ringing.	Toms telefon begyndte at ringe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643489 (CK) & #7249027 (danepo)
Tomorrow will be a busy day.	I morgen bliver det en travl dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290574 (CK) & #8396093 (danepo)
Trade helps nations develop.	Handel hjælper lande med at udvikle sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321238 (CM) & #2301111 (danepo)
Traffic was at a standstill.	Trafikken stod stille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494030 (CK) & #7138688 (danepo)
Twenty years is a long time.	Tyve år er lang tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72954 (CK) & #663160 (danepo)
Uyghur is a Turkic language.	Uygurisk er et tyrkisk sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #577598 (FeuDRenais2) & #4688995 (danepo)
Uyghur is a Turkic language.	Uighurisk er et tyrkisk sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #577598 (FeuDRenais2) & #4689056 (danepo)
Wait for me at the entrance.	Vent på mig ved indgangen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6263972 (CK) & #6006275 (LaArakido)
Wake us up at seven o'clock.	Væk os klokken syv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828361 (Amastan) & #7138683 (danepo)
Was Tom in Boston yesterday?	Var Tom i Boston i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023243 (CK) & #3270255 (danepo)
Water power turns the wheel.	Vandkraft drejer hjulet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163198 (Source_VOA) & #8408832 (danepo)
We can't help you with that.	Vi kan ikke hjælpe dig med det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951861 (CK) & #1952138 (danepo)
We didn't have much trouble.	Vi havde ikke mange problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41223 (Swift) & #464627 (Jon)
We don't have all afternoon.	Vi har ikke hele eftermiddagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2108750 (MethodGT) & #5082190 (danepo)
We don't need anyone's help.	Vi har ikke brug for nogens hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281808 (CK) & #10715537 (SeaLiteral)
We drove Tom to the airport.	Vi kørte Tom til lufthavnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10700668 (CK) & #10700887 (danepo)
We feed our dog twice a day.	Vi fodrer vores hund to gange om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10042666 (CK) & #10333604 (danepo)
We forgot to lock our house.	Vi glemte at låse vores hus af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10019419 (CK) & #10019422 (danepo)
We have less than two hours.	Vi har mindre end to timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893841 (CK) & #2116425 (danepo)
We have to cross the street.	Vi skal krydse gaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736287 (CM) & #6890948 (danepo)
We invited him to our house.	Vi inviterede ham til vores hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249253 (CK) & #3543048 (Sharaf78)
We know we're going to lose.	Vi ved, at vi kommer til at tabe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240724 (CK) & #12096452 (VoiceLessQ)
We retire at eleven o'clock.	Vi trækker os tilbage klokken elleve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23300 (Swift) & #2022806 (danepo)
We should keep our promises.	Vi bør holde vores løfter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7815356 (CK) & #7815366 (danepo)
We started playing the game.	Vi begyndte at spille et spil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9086180 (Ricardo14) & #11915540 (sifhg)
We take nothing for granted.	Vi tager intet for givet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4921446 (CK) & #8064094 (danepo)
We used to be close friends.	Vi var nære venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358272 (megamanenm) & #10008879 (danepo)
We want it to be a surprise.	Vi ønsker at det skal være en overraskelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013078 (CK) & #7058517 (danepo)
We'll see who answers first.	Vi får se hvem der svarer først.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312220 (CK) & #7303398 (danepo)
We'll take that for granted.	Vi vil tage det for givet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4921447 (CK) & #8064067 (danepo)
We're a peace-loving nation.	Vi er et fredselskende folk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8244149 (CK) & #2251495 (danepo)
We're all worried about Tom.	Vi er alle bekymret for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565863 (CK) & #3565952 (danepo)
We're all worried about Tom.	Vi er alle bekymrede for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565863 (CK) & #3565953 (danepo)
We're going to name him Tom.	Vi vil give ham navnet Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310766 (CK) & #4859050 (danepo)
We're quite certain of that.	Det er vi ret sikre på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821393 (CK) & #10551881 (danepo)
We're starting from scratch.	Vi begynder helt forfra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112890 (CM) & #7979928 (danepo)
We've got nothing in common.	Vi har intet tilfælles.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286905 (CK) & #10793965 (danepo)
We've had our ups and downs.	Vi har haft vores op- og nedture.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10150973 (CK) & #10153768 (danepo)
We've had our ups and downs.	Vi har haft op- og nedture.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10150973 (CK) & #10153771 (danepo)
We've had our ups and downs.	Vi har haft medgang og modgang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10150973 (CK) & #10153775 (danepo)
Welcome to my new apartment.	Velkommen til min nye lejlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12133227 (CK) & #12133231 (danepo)
What Tom said was the truth.	Det, Tom sagde, var sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501908 (CK) & #12789668 (danepo)
What are you doing up there?	Hvad laver du deroppe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915273 (Hybrid) & #3395352 (danepo)
What are you doing up there?	Hvad laver I deroppe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915273 (Hybrid) & #3395649 (danepo)
What are you hiding from me?	Hvad skjuler du for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2460903 (Hybrid) & #10532580 (danepo)
What are you thinking about?	Hvad tænker du på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24698 (CK) & #771035 (christianandersen)
What are your weekend plans?	Hvad er dine planer for weekenden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387445 (CK) & #4565623 (danepo)
What choices do I have left?	Hvilke valg har jeg tilbage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014794 (CK) & #6606371 (sifhg)
What do you do for a living?	Hvad laver du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410785 (CK) & #476017 (danepo)
What do you do for a living?	Hvad er din profession?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410785 (CK) & #5588722 (danepo)
What do you do for a living?	Hvad bestiller du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410785 (CK) & #8578389 (danepo)
What do you think of reggae?	Hvad synes du om reggae?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29525 (Dejo) & #1796860 (danepo)
What do you think of reggae?	Hvad synes du om reggaemusik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29525 (Dejo) & #1796865 (danepo)
What is it you're afraid of?	Hvad er du bange for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396811 (CK) & #10649421 (danepo)
What is it you're afraid of?	Hvad er det, du er bange for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396811 (CK) & #10650167 (danepo)
What is the matter with you?	Hvad er der i vejen med dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25200 (CK) & #1889947 (danepo)
What is the matter with you?	Hvad fejler du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25200 (CK) & #8040094 (danepo)
What time is the last train?	Hvornår kører det sidste tog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869239 (CK) & #3660042 (Sharaf78)
What will the neighbors say?	Hvad vil naboerne sige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217115 (Hybrid) & #4836927 (Sharaf78)
What would I do without you?	Hvad skulle jeg gøre uden dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453117 (CM) & #2685393 (danepo)
What would I do without you?	Hvad skulle jeg gøre uden jer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453117 (CM) & #2685394 (danepo)
What's your daughter's name?	Hvad er din datters navn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64364 (CK) & #3309838 (danepo)
What's your daughter's name?	Hvad hedder Deres datter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64364 (CK) & #5242041 (danepo)
What's your earliest memory?	Hvad er dit tidligste minde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014489 (CK) & #6981548 (sifhg)
What's your favorite number?	Hvad er dit yndlingstal?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906831 (CK) & #4970190 (danepo)
What's your native language?	Hvad er dit modersmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997544 (CK) & #6152429 (danepo)
What? I can't hear you guys.	Hvad? Jeg kan ikke høre jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1696846 (Dejo) & #3513573 (danepo)
When did you buy these eggs?	Hvornår har du købt disse æg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512332 (CK) & #13188891 (danepo)
When did you buy these eggs?	Hvornår købte du disse æg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512332 (CK) & #13188892 (danepo)
When did you buy these eggs?	Hvornår købte du de her æg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512332 (CK) & #13188893 (danepo)
When did you buy these eggs?	Hvornår har du købt de her æg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512332 (CK) & #13188895 (danepo)
When you get there, call me.	Ring til mig, når du er kommet dertil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10332279 (Sarita2020) & #10333585 (danepo)
Where can I buy a lawnmower?	Hvor kan jeg købe en plæneklipper?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6954655 (CK) & #7552916 (danepo)
Where did I put the car key?	Hvor lagde jeg bilnøglen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8599927 (CK) & #8599930 (danepo)
Where did I put the car key?	Hvor har jeg lagt bilnøglen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8599927 (CK) & #8599931 (danepo)
Where did he find the money?	Hvor fandt han pengene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292018 (CK) & #483409 (danepo)
Where did you see the woman?	Hvor så du kvinden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69862 (CK) & #688935 (danepo)
Where did you see the woman?	Hvor har du set kvinden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69862 (CK) & #688937 (danepo)
Where's the nearest library?	Hvor er det nærmeste bibliotek?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27257 (CK) & #2039646 (danepo)
Where's the nearest station?	Hvor er den nærmeste station?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7712699 (CK) & #3195281 (danepo)
Which newspaper do you read?	Hvilken avis læser du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495790 (CK) & #3158457 (danepo)
Who does this one belong to?	Hvem ejer den her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10206369 (CK) & #11569129 (sifhg)
Who does this one belong to?	Hvem tilhører den her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10206369 (CK) & #11569130 (sifhg)
Who gave Tom that black eye?	Hvem gav Tom det blå øje?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023751 (CK) & #1121942 (danepo)
Who is stronger, you or Tom?	Hvem er stærkest, dig eller Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013541 (CK) & #8109606 (danepo)
Who lives in the room below?	Hvem bor i værelset nedenunder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276303 (CM) & #2560612 (danepo)
Who solved the hard problem?	Hvem løste det svære problem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #808758 (willhite2) & #4274442 (danepo)
Who were you dreaming about?	Hvem drømte du om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837967 (CK) & #12867298 (danepo)
Who were you dreaming about?	Hvem var det, du drømte om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837967 (CK) & #12867536 (danepo)
Who's going to walk the dog?	Hvem skal lufte hunden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12070037 (ddnktr) & #12977711 (danepo)
Who's going to walk the dog?	Hvem lufter hunden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12070037 (ddnktr) & #12977714 (danepo)
Who's the owner of this car?	Hvem er denne bils ejer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8023857 (CK) & #628313 (danepo)
Who's the owner of this car?	Hvem er ejer af denne bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8023857 (CK) & #628315 (danepo)
Why are you in such a hurry?	Hvorfor har du så travlt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36458 (sacredceltic) & #1805701 (danepo)
Why are you in the bathroom?	Hvorfor er du på badeværelset?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687776 (lukaszpp) & #10693712 (danepo)
Why are you in the bathroom?	Hvorfor er du i badeværelset?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687776 (lukaszpp) & #10693713 (danepo)
Why are you ruining my life?	Hvorfor ødelægger du mit liv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3231257 (CK) & #6021245 (danepo)
Why did you try to run away?	Hvorfor prøvede du at løbe væk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16451 (Swift) & #2513963 (danepo)
Why didn't you guys tell me?	Hvorfor fortalte I mig det ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3513508 (Hybrid) & #3513517 (danepo)
Why do horses wear blinders?	Hvorfor har heste skyklapper på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133187 (Hybrid) & #3133208 (danepo)
Why does everybody say that?	Hvorfor siger alle det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012881 (CK) & #12576019 (danepo)
Why doesn't anybody help me?	Hvorfor er der ingen der hjælper mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915468 (CH) & #7985554 (danepo)
Why don't we split the bill?	Hvorfor deler vi ikke regningen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9989841 (CK) & #12199648 (danepo)
Why was the game called off?	Hvorfor blev spillet aflyst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9839831 (CK) & #9839839 (danepo)
Why were you late for class?	Hvorfor kom du for sent til timen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9844389 (CK) & #9844391 (danepo)
Why's Tom staying in Boston?	Hvorfor opholder Tom sig i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6228614 (CK) & #6733950 (danepo)
Why's Tom staying in Boston?	Hvorfor bor Tom i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6228614 (CK) & #6733952 (danepo)
Will it rain this afternoon?	Vil det regne i eftermiddag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240052 (CK) & #1141675 (danepo)
Will you be at home tonight?	Vil du være hjemme i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750919 (sctld) & #5322562 (bluedragon123)
Will you be at home tonight?	Er du hjemme i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750919 (sctld) & #5322564 (bluedragon123)
Will you come back tomorrow?	Kommer du tilbage i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431120 (CM) & #6904103 (danepo)
Will you go to Tokyo by bus?	Tager du til Tokyo med bus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35383 (CK) & #477457 (danepo)
Will you see Tom next month?	Ser du Tom i næste måned?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5539026 (CK) & #8450221 (danepo)
Would you like meat or fish?	Vil du have kød eller fisk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64136 (Eldad) & #593749 (danepo)
Would you mind holding this?	Gider du holde den her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819788 (CK) & #7037543 (claust)
You always disagree with me.	Du er altid uenig med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587484 (_undertoad) & #7588630 (M1dx)
You are as white as a sheet.	Du er hvid som et lagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16226 (CK) & #6484719 (danepo)
You are as white as a sheet.	Du er jo hvid som et lagen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16226 (CK) & #12838273 (danepo)
You are not a child anymore.	Du er ikke et barn længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69745 (CK) & #1959396 (danepo)
You are wanted on the phone.	Der er telefon til dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17453 (CK) & #4973844 (danepo)
You aren't as young as I am.	Du er ikke så ung som mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9508924 (CK) & #9662792 (danepo)
You both saw me, didn't you?	I så mig begge, gjorde I ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8564140 (CK) & #8564742 (danepo)
You both saw me, didn't you?	I så mig begge, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8564140 (CK) & #8564743 (danepo)
You came to the right place.	Du kom til det rigtige sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360295 (CK) & #7267031 (danepo)
You came to the right place.	Du er kommet til det rigtige sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360295 (CK) & #7772451 (danepo)
You can't be late this time.	Du må ikke komme for sent denne gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830654 (CK) & #3830692 (Mlkragelund)
You can't be late this time.	Der er ikke noget med at komme for sent denne gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830654 (CK) & #3830693 (Mlkragelund)
You can't hide forever, Tom.	Du kan ikke skjule dig for evigt, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951865 (CK) & #1952140 (danepo)
You give up much too easily.	Du giver alt for let op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8450125 (CM) & #8450142 (danepo)
You guys eat too much candy.	I spiser for meget slik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10893129 (carlosalberto) & #10893146 (danepo)
You have three dictionaries.	Du har tre ordbøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69243 (CM) & #6171852 (danepo)
You have three dictionaries.	I har tre ordbøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69243 (CM) & #6171854 (danepo)
You know that I'm different.	Du ved at jeg er anderledes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520949 (CK) & #7772414 (danepo)
You like camping, don't you?	Du kan godt lide at campere, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6263764 (CK) & #11999924 (danepo)
You made a fool of yourself.	Du har gjort dig selv til grin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134459 (Hybrid) & #3573467 (danepo)
You must've had a hard time.	Du må have haft en hård tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643437 (CK) & #3479226 (danepo)
You should ask us questions.	Du bør stille os spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5788304 (CK) & #5788320 (danepo)
You should go to the doctor.	Du bør gå til lægen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5308283 (mailohilohi) & #10700539 (danepo)
You'll get a hot meal there.	Du får et varmt måltid der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696168 (tokzyk) & #10697184 (danepo)
You'll have to wait a while.	Du bliver nødt til at vente et stykke tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9715945 (CK) & #10697849 (danepo)
You're a farmer, aren't you?	Du er landmand, er du ikk'?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11266922 (shekitten) & #11266928 (danepo)
You're both pretty and kind.	Du er både køn og rar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9684397 (CK) & #1568678 (Sharaf78)
You're driving way too fast.	Du kører alt for hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354915 (CK) & #8069981 (danepo)
You're driving way too slow.	Du kører alt for langsomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069924 (CK) & #8069980 (danepo)
You're going to be a mother.	Du skal være mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6153039 (sundown) & #8966485 (danepo)
You're homesick, aren't you?	Du har hjemve, har du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777705 (CK) & #3777735 (Mlkragelund)
You're incredibly beautiful.	Du er utrolig smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830651 (CK) & #7777516 (danepo)
You're new here, aren't you?	Du er ny her, ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587261 (Spamster) & #10748069 (SeaLiteral)
You're not as young as I am.	Du er ikke så ung som mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9509763 (sundown) & #9662792 (danepo)
You're so impatient with me.	Du er så utålmodig med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314 (CM) & #11569144 (sifhg)
You're treading on thin ice.	Du er på tynd is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5138248 (CK) & #5116228 (danepo)
You're treading on thin ice.	Du er ude på tynd is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5138248 (CK) & #5138300 (danepo)
You've got a lot of enemies.	Du har mange fjender.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360229 (CK) & #4836894 (Sharaf78)
You've got to come tomorrow.	Du skal komme i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808906 (sundown) & #8808908 (danepo)
"Did you see it?" "See what?"	"Så du det?" "Så hvad?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11278510 (ddnktr) & #12916051 (danepo)
A bee flew out of the window.	En bi fløj ud ad vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35188 (CK) & #673660 (bluedragon123)
A burnt child fears the fire.	Brændt barn skyr ilden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23795 (CM) & #2930674 (danepo)
A falcon is a predatory bird.	Falke er rovfugle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9848219 (AlanF_US) & #13067318 (danepo)
A hare raced with a tortoise.	En hare løb om kap med en skildpadde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65636 (CM) & #3501530 (danepo)
A police officer frisked Tom.	En politibetjent kropsvisiterede Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935984 (CK) & #11936013 (danepo)
Add a little salt and pepper.	Kom lidt salt og peber i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187771 (CK) & #12240373 (danepo)
Add a little salt and pepper.	Tilsæt lidt salt og peber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187771 (CK) & #12240375 (danepo)
All options are on the table.	Alle muligheder er på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2435889 (taylorbr) & #8612472 (danepo)
All the attackers had knives.	Alle angriberne havde knive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833452 (CK) & #9833455 (danepo)
Almost everything went wrong.	Næsten alt gik galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5474300 (CK) & #5624113 (danepo)
Always fasten your seat belt.	Spænd altid din sikkerhedssele.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10564229 (sundown) & #10564278 (danepo)
Always fasten your seat belt.	Spænd altid sikkerhedsselen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10564229 (sundown) & #10566061 (danepo)
Are all of you guys homeless?	Er I allesammen hjemløse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183210 (CK) & #12409294 (danepo)
Are you able to speak French?	Kan du tale fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451543 (CK) & #476896 (danepo)
Are you able to speak French?	Kan du fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451543 (CK) & #1807649 (danepo)
Are you able to speak French?	Er du i stand til at tale fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451543 (CK) & #2483085 (danepo)
Are you allergic to anything?	Er du allergisk overfor noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835703 (CK) & #10697991 (danepo)
Are you in a good mood today?	Er du i godt humør i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11905963 (CK) & #11907256 (danepo)
Are you in charge of cooking?	Står du for madlavningen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11906841 (CK) & #11906849 (danepo)
Are you in charge of cooking?	Er du ansvarlig for madlavningen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11906841 (CK) & #11906850 (danepo)
Are you sure his name is Tom?	Er du sikker på at hans navn er Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4798785 (CK) & #4859067 (danepo)
Are you sure that it was Tom?	Er du sikker på at det var Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394329 (CK) & #12447971 (danepo)
As you sow, so will you reap.	Man høster hvad man sår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266082 (CM) & #4456987 (danepo)
As you sow, so will you reap.	I høster hvad I sår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266082 (CM) & #5020870 (danepo)
As you sow, so will you reap.	Du høster hvad du sår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266082 (CM) & #5020871 (danepo)
At last he attained his goal.	Endelig nåede han sit mål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389158 (CK) & #1006156 (danepo)
Be careful what you wish for.	Vær forsigtig med, hvad du ønsker dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503532 (saeb) & #6116289 (sifhg)
Be on your guard against Tom.	Vær på vagt over for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10558154 (CK) & #10558156 (danepo)
Boys think about girls a lot.	Drenge tænker meget på piger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7575302 (CK) & #7589029 (M1dx)
Buy six meters of that cloth.	Køb seks meter af det stof.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264745 (_undertoad) & #2331551 (danepo)
Can I pay with a credit card?	Kan jeg betale med kreditkort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434376 (lukaszpp) & #497842 (danepo)
Can I use this shopping cart?	Kan jeg bruge den her indkøbsvogn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5957234 (Kiandro1596) & #12319569 (danepo)
Can anyone here speak French?	Kan nogen her tale fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451542 (CK) & #2483092 (danepo)
Can you help me find my keys?	Kan du hjælpe mig med at finde mine nøgler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5707850 (halfdan) & #1981188 (volhardt)
Can you tell me what this is?	Kan du fortælle mig, hvad det her er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55865 (CK) & #6980263 (sifhg)
Can your brother drive a car?	Kan din bror køre bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64544 (CK) & #594345 (danepo)
Cats don't like to be bathed.	Katte kan ikke lide at blive badet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9011971 (jaydenms) & #13004694 (danepo)
Cats don't like to be bathed.	Katte bryder sig ikke om at blive badet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9011971 (jaydenms) & #13004697 (danepo)
Children need a lot of sleep.	Børn har brug for meget søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #579224 (CK) & #8141986 (danepo)
Children threw stones at him.	Børn kastede sten efter ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522783 (Spamster) & #3385669 (danepo)
Cholera is uncommon in Japan.	Kolera er ikke almindelig i Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55015 (CK) & #7795203 (danepo)
Climate change is not a hoax.	Klimaændringerne er ikke et fupnummer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5615624 (Hybrid) & #6307233 (danepo)
Come on, let's get breakfast.	Kom nu, lad os få morgenmad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016844 (CK) & #8430740 (danepo)
Come on. You're not that old.	Lad nu bare være. Så gammel er du heller ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7773595 (karloelkebekio) & #7786986 (danepo)
Could you please repeat that?	Vil du være så venlig at gentage det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242 (CK) & #477458 (danepo)
Criminals should be punished.	Forbrydere skal straffes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163124 (Source_VOA) & #2164459 (danepo)
Criminals should be punished.	Forbrydere bør straffes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163124 (Source_VOA) & #2164461 (danepo)
Did I mention that I'm crazy?	Fik jeg nævnt at jeg er skør?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9733762 (shekitten) & #11843830 (danepo)
Did Tom's dog ever bite Mary?	Har Toms hund nogensinde bidt Mary?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3597576 (CK) & #9023454 (danepo)
Did they go to museum by bus?	Tog de bussen til museet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305984 (CK) & #6450143 (danepo)
Did you know Tom studied law?	Vidste du at Tom studerede jura?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12318566 (CK) & #12318568 (danepo)
Did you look at the pictures?	Har du kigget på billederne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12506184 (CK) & #12508698 (danepo)
Did you remember to buy eggs?	Har du husket at købe æg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352680 (CK) & #13079638 (danepo)
Did you talk to the landlady?	Har du talt med udlejeren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6322782 (sundown) & #10953969 (danepo)
Did you talk to the landlady?	Har du talt med værtinden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6322782 (sundown) & #10953976 (danepo)
Did you talk to the landlady?	Har du talt med kroværtinden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6322782 (sundown) & #10953977 (danepo)
Didn't I ask you not to help?	Bad jeg dig ikke om at hjælpe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5788308 (CK) & #5788316 (danepo)
Didn't I ask you not to help?	Har jeg ikke bedt dig om at hjælpe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5788308 (CK) & #5788317 (danepo)
Didn't you use to have a cat?	Havde du ikke en kat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6602362 (princes21) & #6602469 (danepo)
Disneyland was built in 1955.	Disneyland blev bygget i 1955.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39709 (CK) & #7216287 (danepo)
Do you drink a lot of coffee?	Drikker du meget kaffe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6263458 (CK) & #12307784 (danepo)
Do you eat breakfast at home?	Spiser du morgenmad hjemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001142 (AlanF_US) & #476071 (danepo)
Do you have a Christmas tree?	Har du et juletræ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7653923 (CK) & #7683732 (danepo)
Do you have a favorite color?	Har du en yndlingsfarve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6740409 (CK) & #8579136 (danepo)
Do you have an older brother?	Har du en storebror?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6718062 (CK) & #13006080 (danepo)
Do you have any small change?	Har du småpenge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267634 (CK) & #3627113 (danepo)
Do you have anything cheaper?	Har I noget der er billigere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30473 (CK) & #7271725 (danepo)
Do you have anything cheaper?	Har De noget der er billigere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30473 (CK) & #7271730 (danepo)
Do you have anything cheaper?	Har du noget der er billigere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30473 (CK) & #7271732 (danepo)
Do you have anything to read?	Har du noget at læse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69614 (CK) & #760035 (danepo)
Do you have jeans in my size?	Har I jeans i min størrelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250113 (CK) & #8104737 (danepo)
Do you have jeans in my size?	Har du jeans i min størrelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250113 (CK) & #8104738 (danepo)
Do you have something to say?	Har du noget på hjerte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #500454 (darinmex) & #8099618 (danepo)
Do you have to work tomorrow?	Skal du arbejde i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793247 (CK) & #6793284 (danepo)
Do you have travel insurance?	Har du tegnet en rejseforsikring?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737758 (CK) & #4948460 (danepo)
Do you have travel insurance?	Har du tegnet rejseforsikring?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737758 (CK) & #4948466 (danepo)
Do you like pineapple drinks?	Kan du lide ananasdrikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265783 (_undertoad) & #3704052 (danepo)
Do you live in this building?	Bor du i denne bygning?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016823 (CK) & #6889289 (danepo)
Do you want some mulled wine?	Vil du have noget gløgg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6394171 (sifhg) & #6118974 (sifhg)
Do your parents speak French?	Taler dine forældre fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451539 (CK) & #2483096 (danepo)
Does Tom think Mary is funny?	Synes Tom, at Mary er sjov?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841200 (CK) & #11919784 (sifhg)
Does Tom work in the kitchen?	Arbejder Tom i køkkenet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7833774 (CK) & #7853770 (danepo)
Does anyone here know French?	Er der nogen her der kan fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451538 (CK) & #2483098 (danepo)
Dogs can't tell colors apart.	Hunde er ikke i stand til at skelne farver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627426 (CK) & #1186723 (danepo)
Don't be so hard on yourself.	Vær ikke så hård ved dig selv!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1144458 (Shishir) & #6918916 (danepo)
Don't lean against this wall.	Læn dig ikke mod denne mur!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57214 (CK) & #3612323 (danepo)
Don't lean against this wall.	Læn jer ikke mod denne mur!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57214 (CK) & #3612332 (danepo)
Don't you guys see the birds?	Ser I ikke fuglene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8923305 (shekitten) & #8923366 (danepo)
Don't you guys see the birds?	Kan I ikke se fuglene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8923305 (shekitten) & #8923370 (danepo)
Don't you think it's strange?	Synes du ikke det er mærkeligt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275410 (CK) & #4952646 (danepo)
Don't you want to talk to me?	Vil du ikke tale med mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013499 (CK) & #10715660 (SeaLiteral)
English is a global language.	Engelsk er et verdenssprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399081 (CK) & #684151 (danepo)
Every morning, I go shopping.	Jeg går på indkøb hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #578791 (langulo) & #614370 (danepo)
Everybody forgot my birthday.	Alle glemte min fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6058286 (mailohilohi) & #9769753 (danepo)
Everybody knew Tom was lying.	Alle vidste at Tom løj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7530535 (CK) & #8607556 (danepo)
Everybody laughed at my idea.	Alle lo af min idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585408 (CK) & #8588547 (danepo)
Everybody laughed at my idea.	Alle lo af min ide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585408 (CK) & #8588550 (danepo)
Everyone had to learn French.	Alle skulle lære fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451537 (CK) & #2483099 (danepo)
Everyone knows you're a liar.	Alle ved at du er en løgner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520941 (CK) & #7004891 (danepo)
Everything he said was right.	Alt hvad han sagde, var rigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283621 (CK) & #2518872 (danepo)
Excuse me, may I try this on?	Undskyld mig, må jeg prøve den her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10953770 (CK) & #10957537 (danepo)
Excuse me, who is this woman?	Undskyld, hvem er denne kvinde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393492 (Mouseneb) & #1979280 (volhardt)
Fold the paper in the middle.	Fold papiret på midten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47336 (Eldad) & #751995 (danepo)
Football is my favorite game.	Fodbold er mit yndlingsspil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34330 (CK) & #4172765 (danepo)
French is difficult to learn.	Fransk er vanskeligt at lære.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34149 (CK) & #666957 (danepo)
French is my native language.	Fransk er mit modersmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665568 (CK) & #8047544 (danepo)
Girls think about boys a lot.	Piger tænker meget på drenge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7575303 (CK) & #7589028 (M1dx)
Give yourself plenty of time.	Giv dig selv god tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266533 (CK) & #11990462 (danepo)
Half of the apple was rotten.	Halvdelen af æblet var råddent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49732 (CK) & #3568372 (danepo)
Has your dog ever bitten you?	Har din hund nogensinde bidt dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096493 (CK) & #1803515 (danepo)
Have you ever been to Mexico?	Har du nogensinde været i Mexico?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31827 (CK) & #618762 (danepo)
Have you ever eaten raw fish?	Har du nogensinde spist rå fisk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271741 (CK) & #3141201 (danepo)
Have you ever ridden a horse?	Har du nogensinde redet på en hest?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282370 (CK) & #7024303 (danepo)
Have you ever seen Tom dance?	Har du nogensinde set Tom danse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643390 (CK) & #7983202 (danepo)
Have you ever slept on a bus?	Har du nogensinde sovet i en bus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10765202 (CK) & #10765204 (danepo)
Have you ever sung in French?	Har du nogensinde sunget på fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451536 (CK) & #2483101 (danepo)
Have you ever traveled alone?	Har du nogensinde rejst alene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4486592 (CK) & #4486601 (danepo)
Have you received the letter?	Modtog du brevet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570054 (CM) & #3123802 (danepo)
Have you received the letter?	Har du modtaget brevet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570054 (CM) & #3123803 (danepo)
Have you received the letter?	Har du fået brevet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570054 (CM) & #3123806 (danepo)
Have you seen Tom's drawings?	Har du set Toms tegninger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12252079 (CK) & #12252080 (danepo)
He always keeps his promises.	Han holder altid sine løfter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174907 (CK) & #4837537 (danepo)
He always wears dark glasses.	Han bærer altid mørke briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291797 (CK) & #754405 (danepo)
He beat the dog with a stick.	Han slog hunden med en kæp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295980 (CK) & #771086 (christianandersen)
He came here ten minutes ago.	Han kom her for ti minutter siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289835 (CK) & #691836 (danepo)
He came in fifth in the race.	Han kom på femtepladsen i løbet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19273 (CK) & #615206 (danepo)
He cannot write his own name.	Han kan ikke skrive sit eget navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298899 (CK) & #2344167 (danepo)
He did not turn up after all.	Han dukkede alligevel ikke op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295880 (CK) & #10903583 (danepo)
He did not want her to leave.	Han ønskede ikke at hun skulle gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883067 (Spamster) & #1884977 (danepo)
He didn't tell me everything.	Han fortalte mig ikke alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246719 (Hybrid) & #2337379 (danepo)
He doesn't live here anymore.	Han bor ikke her længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296526 (CK) & #599475 (danepo)
He doesn't live here anymore.	Han bor ikke her mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296526 (CK) & #599477 (danepo)
He eats lunch at a cafeteria.	Han spiser frokost på en cafe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289576 (CK) & #6994687 (danepo)
He goes to school by bicycle.	Han cykler i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298479 (mamat) & #749329 (danepo)
He has red hair and freckles.	Han har rødt hår og fregner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690539 (Spamster) & #2157830 (danepo)
He knows New York inside out.	Han kender New York ud og ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292327 (CK) & #5518900 (danepo)
He lives in the forest alone.	Han bor i skoven alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293722 (CK) & #4360274 (danepo)
He put the book on the shelf.	Han lagde bogen på hylden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396455 (CK) & #1911193 (danepo)
He repeated the same mistake.	Han gentog den samme fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302042 (CK) & #945409 (medlem)
He repeated the same mistake.	Han lavede den samme fejl igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302042 (CK) & #945411 (medlem)
He speaks as if he were rich.	Han taler som om han var rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453800 (saasmath) & #511724 (danepo)
He stopped smoking last year.	Han holdt op med at ryge i fjor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295260 (CK) & #618906 (danepo)
He stopped smoking last year.	Han holdt op med at ryge sidste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295260 (CK) & #618907 (danepo)
He told me that she was sick.	Han fortalte mig at hun var syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297704 (CK) & #1955687 (danepo)
He tried solving the problem.	Han forsøgte at løse problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298228 (CK) & #7825666 (danepo)
He turned out to be innocent.	Det viste sig at han var uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295869 (CM) & #4315033 (danepo)
He used to bully his friends.	Han plejede at mobbe sine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293316 (CM) & #465276 (Jon)
He wants these shirts washed.	Han ønsker at få disse skjorter vasket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289983 (CK) & #1925560 (danepo)
He was opposed to monopolies.	Han var modstander af monopoler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302084 (CM) & #5022646 (danepo)
He was standing on the floor.	Han stod på gulvet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299631 (CK) & #615097 (danepo)
He's famous around the world.	Han er kendt verden over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413753 (Scott) & #708536 (bluedragon123)
He's famous around the world.	Han er verdensberømt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413753 (Scott) & #708537 (bluedragon123)
Her bike is better than mine.	Hendes cykel er bedre end min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #481892 (MUIRIEL) & #1850955 (danepo)
Her voice trembled with rage.	Hendes stemme skælvede af vrede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309510 (CM) & #12104633 (danepo)
Her voice trembled with rage.	Hendes stemme skælvede af raseri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309510 (CM) & #12104634 (danepo)
Here's what I think happened.	Her er, hvad jeg tror, der er sket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129761 (CK) & #11756200 (danepo)
Here's what I think happened.	Her er, hvad jeg tror, der skete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129761 (CK) & #11756205 (danepo)
Hiring Tom was a big mistake.	At ansætte Tom var en stor fejltagelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12126908 (CK) & #12126921 (danepo)
His bike is better than mine.	Hans cykel er bedre end min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #786457 (Serhiy) & #1850959 (danepo)
His long speech bored us all.	Hans lange tale kedede os alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287159 (CK) & #12903991 (danepo)
His real name is Tom Jackson.	Hans rigtige navn er Tom Jackson.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2990209 (CK) & #4859073 (danepo)
His real name is Tom Jackson.	Hans virkelige navn er Tom Jackson.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2990209 (CK) & #4859074 (danepo)
Hold on, the phone's ringing.	Vent et øjeblik, telefonen ringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940365 (ddnktr) & #10061756 (danepo)
How are you doing these days?	Hvordan har du det for tiden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64016 (CK) & #2621466 (danepo)
How are you doing these days?	Hvordan går du og har det for tiden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64016 (CK) & #2621474 (danepo)
How can I get to the airport?	Hvordan kan jeg komme til lufthavnen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436101 (lukaszpp) & #4202460 (danepo)
How can I get to the airport?	Hvordan kommer man til lufthavnen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436101 (lukaszpp) & #4202468 (danepo)
How did you get out of there?	Hvordan kom du ud derfra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10773860 (CK) & #10773862 (danepo)
How did you sleep last night?	Hvordan har du sovet i nat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849210 (Eldad) & #13220263 (danepo)
How do I access the dark web?	Hvordan får jeg adgang til det mørke internet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8663594 (shekitten) & #8663599 (danepo)
How do you like your new car?	Hvad synes I om jeres nye bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264728 (CK) & #4269684 (danepo)
How do you like your new car?	Hvad synes du om din nye bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264728 (CK) & #4269685 (danepo)
How does this disease spread?	Hvordan spreder denne sygdom sig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57425 (CK) & #614289 (danepo)
How far is it to the airport?	Hvor langt er der til lufthavnen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18189 (CK) & #606666 (danepo)
How is your job search going?	Hvordan går det med din jobsøgning?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4289424 (DostKaplan) & #4289426 (danepo)
How long do butterflies live?	Hvor længe lever sommerfugle?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4536144 (CK) & #4537060 (danepo)
How long does it take by car?	Hvor lang tid tager det i bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265454 (CK) & #11795690 (danepo)
How long will this rope hold?	Hvor længe vil dette tov holde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36867 (CK) & #615749 (danepo)
How many meetings were there?	Hvor mange møder var der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13055758 (rul) & #13055767 (danepo)
How many oranges did you buy?	Hvor mange appelsiner har du købt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150799 (CK) & #13244215 (danepo)
How many ounces are in a cup?	Hvor mange ounces er der i en kop?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11889118 (shekitten) & #11900926 (danepo)
How much does this wine cost?	Hvor meget koster denne vin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10725014 (carlosalberto) & #10725588 (danepo)
How old is your refrigerator?	Hvor gammelt er dit køleskab?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6029727 (CK) & #8070551 (danepo)
Human trafficking is a crime.	Menneskehandel er en forbrydelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2634304 (CK) & #13117517 (danepo)
Huskies have a lot of energy.	Huskyer har masser af energi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7697549 (Hybrid) & #7701460 (danepo)
I advised Tom to be punctual.	Jeg rådede Tom til at komme til tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660334 (CK) & #10730367 (SeaLiteral)
I almost never eat ice cream.	Jeg spiser næsten aldrig is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849231 (CK) & #7068502 (danepo)
I am a student, but he isn't.	Jeg er elev, men det er han ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256687 (CK) & #1920947 (danepo)
I am a student, but he isn't.	Jeg er studerende, men det er han ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256687 (CK) & #4532676 (danepo)
I am afraid it's not so easy.	Jeg er bange for at det ikke er så let.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1880016 (Asma) & #1881655 (danepo)
I am doubtful of his success.	Jeg tvivler på hans succes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260697 (CK) & #770998 (christianandersen)
I am going to write a letter.	Jeg skal til at skrive et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258463 (CK) & #4375577 (danepo)
I am trying to learn English.	Jeg forsøger at lære engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #540279 (ebi1966) & #3677878 (danepo)
I appreciate your kind words.	Mange tak for dine venlige ord!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7274365 (Hybrid) & #13177609 (danepo)
I asked Tom to do me a favor.	Jeg bad Tom om at gøre mig en tjeneste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10493490 (CK) & #10493493 (danepo)
I ate a late lunch yesterday.	Jeg spiste sent frokost i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8932192 (CK) & #8932194 (danepo)
I believe that she is honest.	Jeg tror at hun er ærlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1988243 (Eldad) & #8192374 (danepo)
I believe that she is honest.	Jeg tror hun er ærlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1988243 (Eldad) & #8192375 (danepo)
I bet we'll have a good time.	Jeg tør vædde på at vi kommer til at more os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294105 (CK) & #10248734 (danepo)
I bet we'll have a good time.	Jeg vil vædde på at vi kommer til at more os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294105 (CK) & #10252303 (danepo)
I bet we'll have a good time.	Jeg er sikker på at vi får det sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294105 (CK) & #10252372 (danepo)
I bought a new cutting board.	Jeg har købt et nyt skærebræt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438547 (Joseph) & #11203970 (nattensdonna)
I bought two bottles of milk.	Jeg købte to flasker mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19458 (CK) & #481767 (danepo)
I brush my teeth twice a day.	Jeg børster tænder to gange om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321574 (CK) & #614232 (danepo)
I can drive you there myself.	Jeg kan selv køre dig derhen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069879 (CK) & #8070212 (danepo)
I can recommend a good hotel.	Jeg kan anbefale et godt hotel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301298 (CK) & #2305852 (danepo)
I can type 50 words a minute.	Jeg kan skrive 50 ord i minuttet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252504 (CK) & #1945297 (danepo)
I can't answer that question.	Jeg kan ikke besvare det spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950686 (CK) & #2482924 (danepo)
I can't answer this question.	Jeg kan ikke besvare dette spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451991 (sharptoothed) & #2482923 (danepo)
I can't answer your question.	Jeg kan ikke besvare dit spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #733380 (Eldad) & #8720422 (danepo)
I can't answer your question.	Jeg er ikke i stand til at besvare dit spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #733380 (Eldad) & #8720423 (danepo)
I can't answer your question.	Jeg kan ikke besvare Deres spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #733380 (Eldad) & #8720425 (danepo)
I can't answer your question.	Jeg kan ikke besvare jeres spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #733380 (Eldad) & #8720437 (danepo)
I can't hear anything at all.	Jeg kan overhovedet ikke høre noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951823 (CK) & #1952741 (danepo)
I can't just let Tom kill me.	Jeg kan ikke bare lade Tom dræbe mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952000 (CK) & #1952143 (danepo)
I can't paint as well as Tom.	Jeg kan ikke male lige så godt som Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840368 (CK) & #12315516 (danepo)
I can't pinpoint the problem.	Jeg kan ikke indkredse problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954676 (CK) & #2581149 (danepo)
I can't pinpoint the problem.	Jeg kan ikke identificere problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954676 (CK) & #2581154 (danepo)
I can't pinpoint the problem.	Jeg kan ikke lokalisere problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954676 (CK) & #2581156 (danepo)
I could have terminal cancer.	Jeg har måske uhelbredelig kræft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665561 (CK) & #11865424 (danepo)
I couldn't keep lying to Tom.	Jeg kunne ikke fortsætte med at lyve over for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308248 (CK) & #8113503 (danepo)
I couldn't keep lying to Tom.	Jeg kunne ikke blive ved med at lyve over for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308248 (CK) & #8113505 (danepo)
I couldn't resist doing that.	Jeg kunne ikke lade være med at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6110301 (CK) & #10715434 (SeaLiteral)
I couldn't understand a word.	Jeg kunne ikke forstå et ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308305 (CK) & #2308315 (danepo)
I cut my finger with a knife.	Jeg har skåret mig i fingeren med en kniv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255311 (CK) & #7859504 (danepo)
I cut my finger with a knife.	Jeg skar mig i fingeren med en kniv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255311 (CK) & #7861831 (danepo)
I didn't believe that either.	Jeg troede heller ikke på det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7144339 (CK) & #7144367 (danepo)
I didn't do anything illegal.	Jeg gjorde ikke noget ulovligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1903157 (CK) & #1881903 (danepo)
I didn't drink tea yesterday.	Jeg drak ikke te i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157606 (CK) & #4167980 (danepo)
I didn't have to do anything.	Jeg behøvede ikke at gøre noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4938478 (CK) & #4940440 (danepo)
I didn't know where you were.	Jeg vidste ikke hvor du var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290376 (CK) & #11102313 (danepo)
I didn't know you liked Mary.	Jeg vidste ikke du kunne lide Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951986 (CK) & #3668522 (danepo)
I didn't see who was driving.	Jeg så ikke hvem der kørte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290450 (CK) & #2471393 (danepo)
I didn't think Tom would cry.	Jeg troede ikke at Tom ville græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660274 (CK) & #8404252 (danepo)
I don't drink that much beer.	Jeg drikker ikke så meget øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #622609 (Swift) & #614418 (danepo)
I don't ever drink and drive.	Jeg kører aldrig når jeg har drukket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242126 (CK) & #5299577 (danepo)
I don't ever drink and drive.	Jeg kører aldrig bil i alkoholpåvirket tilstand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242126 (CK) & #5299593 (danepo)
I don't have a son named Tom.	Jeg har ikke en søn der hedder Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315262 (CK) & #2472097 (danepo)
I don't have an older sister.	Jeg har ikke en storesøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9432270 (CK) & #10287767 (danepo)
I don't have time to be sick.	Jeg har ikke tid til at være syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564495 (CM) & #2462214 (danepo)
I don't know all the details.	Jeg kender ikke alle detaljerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7207769 (Hybrid) & #12942427 (danepo)
I don't know what time it is.	Jeg ved ikke hvad klokken er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256429 (Hellerick) & #626563 (danepo)
I don't know when he'll come.	Jeg ved ikke hvornår han kommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3562510 (CK) & #3674150 (danepo)
I don't know where my dad is.	Jeg ved ikke hvor min far er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696170 (tokzyk) & #10697869 (danepo)
I don't know where my mom is.	Jeg ved ikke hvor min mor er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696171 (tokzyk) & #10697867 (danepo)
I don't know why he's crying.	Jeg ved ikke hvorfor han græder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1139957 (Shishir) & #6910450 (danepo)
I don't like cookies, either.	Jeg kan heller ikke lide småkager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8361559 (CK) & #8375519 (danepo)
I don't like cookies, either.	Jeg kan heller ikke lide kiks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8361559 (CK) & #8375520 (danepo)
I don't like cookies, either.	Jeg kan heller ikke lide cookies.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8361559 (CK) & #8375521 (danepo)
I don't like cookies, either.	Jeg kan heller ikke lide cookier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8361559 (CK) & #8375522 (danepo)
I don't like people like Tom.	Jeg bryder mig ikke om mennesker som Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5057806 (mactrey) & #9635910 (danepo)
I don't like people like you.	Jeg bryder mig ikke om folk som dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10094493 (maaster) & #13177582 (danepo)
I don't like people like you.	Jeg bryder mig ikke om mennesker som dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10094493 (maaster) & #13177584 (danepo)
I don't often wear corduroys.	Det er sjældent at jeg går med fløjlsbukser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850991 (CK) & #7935705 (danepo)
I don't trust anyone anymore.	Jeg stoler ikke på nogen længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4890775 (CK) & #4926431 (danepo)
I don't understand this word.	Jeg forstår ikke dette ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57974 (CK) & #3215851 (danepo)
I don't want to be your wife.	Jeg ønsker ikke at være din kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241145 (CK) & #5243334 (danepo)
I don't want to go to school.	Jeg vil ikke gå i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860 (CK) & #599579 (danepo)
I don't want to go to school.	Jeg gider ikke at gå i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860 (CK) & #3633396 (danepo)
I don't want to go to school.	Jeg vil ikke i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860 (CK) & #9817793 (danepo)
I don't want to play anymore.	Jeg vil ikke lege mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4471279 (Hybrid) & #4473133 (danepo)
I dreamt I was driving drunk.	Jeg drømte at jeg kørte spirituskørsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10560903 (shekitten) & #10560914 (danepo)
I feel like sleeping all day.	Jeg har lyst til at sove hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3748615 (maydoo) & #4566934 (danepo)
I first met Tom in Australia.	Første gang jeg mødte Tom, var i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7192111 (CK) & #8219474 (danepo)
I found him lying on the bed.	Jeg fandt ham liggende på sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283283 (CK) & #574504 (danepo)
I found this hard to explain.	Jeg fandt dette svært at forklare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8560740 (CK) & #8560744 (danepo)
I gave up smoking a year ago.	Jeg er holdt op med at ryge for et år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321717 (CK) & #3593748 (danepo)
I google myself all the time.	Jeg googler mig selv hele tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060965 (CK) & #8063857 (danepo)
I got it for next to nothing.	Jeg fik det for næsten ingenting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496144 (CK) & #3622298 (danepo)
I got your fax the other day.	Jeg modtog din fax forleden dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59901 (CK) & #13096569 (danepo)
I had a dog when I was a kid.	Jeg havde en hund da jeg var barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331571 (CK) & #4203941 (danepo)
I had a good summer vacation.	Jeg har haft en god sommerferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407669 (CK) & #6910482 (danepo)
I had a hamster named Cookie.	Jeg havde en hamster som hed Cookie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331589 (CK) & #3130399 (danepo)
I had to stay in bed all day.	Jeg måtte blive i sengen hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27410 (CK) & #626551 (danepo)
I hate the sound of my voice.	Jeg hader lyden af min stemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4538080 (Hybrid) & #4538094 (danepo)
I have a black and white dog.	Jeg har en sorthvid hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257441 (CK) & #3672134 (danepo)
I have a friend at City Hall.	Jeg har en ven på rådhuset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970114 (CK) & #13292810 (danepo)
I have an expensive computer.	Jeg har en dyr computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6885546 (batsheep) & #6886772 (danepo)
I have no idea what happened.	Jeg aner ikke, hvad der skete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240374 (CK) & #6142592 (sifhg)
I have no idea what happened.	Jeg har ingen idé om, hvad der skete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240374 (CK) & #6142593 (sifhg)
I have no plans for tomorrow.	Jeg har ingen planer for i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737080 (CK) & #12117158 (danepo)
I have no small change on me.	Jeg har ingen småpenge på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258646 (Aoshiroi) & #6040911 (danepo)
I have no time to read books.	Jeg har ikke tid til at læse bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250008 (CK) & #3114249 (danepo)
I have nothing to write with.	Jeg har ikke noget at skrive med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249923 (CK) & #12984411 (danepo)
I have something to tell you.	Jeg har noget at fortælle dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17430 (CK) & #945346 (medlem)
I have to admit you're right.	Jeg må indrømme at du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7183793 (CK) & #7237726 (danepo)
I have to clean the bathroom.	Jeg skal have gjort badeværelset rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6944262 (CK) & #6944267 (danepo)
I have to go to the bathroom.	Jeg skal på toilettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461964 (Spamster) & #5374540 (danepo)
I have two parakeets at home.	Jeg har to parakitter derhjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878015 (papabear) & #3336077 (danepo)
I haven't read this book yet.	Denne bog har jeg ikke læst endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352460 (CK) & #13356956 (danepo)
I haven't seen them for ages.	Jeg har ikke set dem i evigheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7835764 (raggione) & #7835772 (danepo)
I haven't yet read that book.	Jeg har endnu ikke læst den bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8415986 (CK) & #13352157 (danepo)
I haven't yet read this book.	Jeg har endnu ikke læst denne bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6910012 (CK) & #13357374 (danepo)
I hear from him once a month.	Jeg hører fra ham en gang om måneden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260001 (CK) & #1876644 (danepo)
I heard an interesting rumor.	Jeg hørte et interessant rygte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360731 (CK) & #2667175 (danepo)
I heard an interesting rumor.	Et interessant rygte kom mig for øre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360731 (CK) & #2667176 (danepo)
I heard that Tom kissed Mary.	Jeg hørte at Tom kyssede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471440 (CK) & #2472269 (danepo)
I heard you just got married.	Jeg har hørt at du lige er blevet gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4196047 (CK) & #4196109 (danepo)
I hope I make the last train.	Jeg håber jeg når det sidste tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952277 (CK) & #4431724 (danepo)
I hope it doesn't rain today.	Jeg håber ikke at det regner i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438986 (CK) & #7935223 (danepo)
I hope it doesn't rain today.	Jeg håber at det ikke vil regne i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438986 (CK) & #7935224 (danepo)
I hung a picture on the wall.	Jeg hængte et billede op på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261630 (CK) & #3612762 (danepo)
I hung a picture on the wall.	Jeg har hængt et billede op på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261630 (CK) & #3612763 (danepo)
I hurt the same way you hurt.	Det gør ligeså ondt på mig som på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735870 (CM) & #7794560 (danepo)
I just found out Tom is dead.	Jeg har lige fundet ud af at Tom er død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362176 (CK) & #8272604 (danepo)
I knew right away it was you.	Jeg vidste med det samme at det var dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9643615 (DJ_Saidez) & #10455051 (danepo)
I know Tom did it on purpose.	Jeg ved at Tom gjorde det med vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388541 (Hybrid) & #7294026 (danepo)
I know Tom is a stand-up guy.	Jeg ved at Tom er en loyal ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520865 (CK) & #11869190 (danepo)
I know that Tom is dishonest.	Jeg ved at Tom er uærlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6228073 (CK) & #7188956 (danepo)
I know that you're a teacher.	Jeg ved, at du er lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #510532 (CK) & #6119744 (sifhg)
I know you haven't slept yet.	Jeg ved at du ikke har sovet endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11667118 (shekitten) & #11684095 (danepo)
I know you're not asleep yet.	Jeg ved at du ikke sover endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11667116 (shekitten) & #11684089 (danepo)
I know you're not asleep yet.	Jeg ved, du ikke sover endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11667116 (shekitten) & #11684091 (danepo)
I like cats and cats like me.	Jeg kan lide katte, og katte kan lide mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11908723 (shekitten) & #11909498 (danepo)
I love shopping in this mall.	Jeg elsker at shoppe i dette butikscenter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312259 (sacredceltic) & #7055807 (danepo)
I love shopping in this mall.	Jeg elsker at shoppe i dette indkøbscenter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312259 (sacredceltic) & #7055810 (danepo)
I made you a pair of mittens.	Jeg har strikket et par vanter til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887564 (CK) & #4987163 (danepo)
I may stay here until Monday.	Måske bliver jeg her indtil mandag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8599731 (CK) & #8609104 (danepo)
I may stay here until Monday.	Jeg bliver måske her indtil mandag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8599731 (CK) & #8609105 (danepo)
I might've forgotten my keys.	Jeg har muligvis glemt mine nøgler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7024577 (CK) & #7138930 (danepo)
I need to eat healthier food.	Jeg skal spise sundere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8594746 (CK) & #8595345 (danepo)
I need to go to the bathroom.	Jeg skal på toilettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864529 (Spamster) & #5374540 (danepo)
I need you to come to Boston.	Jeg har brug for at du kommer til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6262750 (CK) & #10737150 (SeaLiteral)
I never speak French anymore.	Jeg taler aldrig fransk mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388198 (CK) & #11635839 (danepo)
I often come here on Mondays.	Jeg kommer tit her om mandagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915873 (CK) & #7455976 (danepo)
I often get letters from Tom.	Jeg får tit breve fra Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938122 (CK) & #8120612 (danepo)
I only speak French with Tom.	Jeg taler kun fransk med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451532 (CK) & #2483105 (danepo)
I only speak a little French.	Jeg taler kun en smule fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451533 (CK) & #2483103 (danepo)
I pretended that I was happy.	Jeg foregav at være lykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10719120 (CK) & #10720184 (danepo)
I put some milk in my coffee.	Jeg har puttet lidt mælk i min kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #986448 (CK) & #5402285 (danepo)
I received a letter from Tom.	Jeg modtog et brev fra Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134471 (CK) & #5773238 (danepo)
I refuse to use plastic bags.	Jeg nægter at bruge plastikposer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7746092 (CK) & #7746090 (danepo)
I refuse to use plastic bags.	Jeg nægter at bruge plastposer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7746092 (CK) & #7747140 (danepo)
I remember meeting the queen.	Jeg husker at jeg mødte dronningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #625905 (CK) & #685283 (danepo)
I saw something very unusual.	Jeg så noget meget usædvanligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10022462 (CK) & #10025685 (danepo)
I see your cat in the garden.	Jeg ser din kat i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278465 (CK) & #1846068 (danepo)
I sent a letter to my mother.	Jeg sendte et brev til min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11742851 (sundown) & #11746031 (danepo)
I shouldn't have trusted you.	Jeg burde ikke have stolet på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3675853 (CK) & #3675863 (danepo)
I shouldn't have trusted you.	Jeg skulle ikke have stolet på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3675853 (CK) & #3675864 (danepo)
I spent a month in Australia.	Jeg har tilbragt en måned i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7163814 (CK) & #8493219 (danepo)
I spent the whole day in bed.	Jeg tilbragte hele dagen i sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10767557 (ddnktr) & #10767574 (danepo)
I study from eight to eleven.	Jeg studerer fra otte til elleve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252626 (CK) & #4644752 (MatthewChriswood)
I think it'll be a busy week.	Jeg tror det vil blive en travl uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6090764 (CK) & #6480675 (danepo)
I think it's a waste of time.	Jeg synes at det er spild af tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915266 (Hybrid) & #7000320 (danepo)
I think it's time for a beer.	Jeg tror at det er tid til en øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7137314 (CK) & #7495978 (danepo)
I think that Tom is a coward.	Jeg synes at Tom er en kryster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168399 (CK) & #12327765 (danepo)
I think that Tom is a coward.	Jeg synes at Tom er en kujon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168399 (CK) & #12327766 (danepo)
I think that Tom is a coward.	Jeg synes at Tom er en bangebuks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168399 (CK) & #12327775 (danepo)
I think that Tom is cheating.	Jeg tror Tom snyder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168496 (CK) & #4749913 (danepo)
I think that everybody knows.	Jeg tror, at alle ved det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32140 (CK) & #6175442 (sifhg)
I think that it's a fir tree.	Jeg tror at det er et grantræ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8188399 (CK) & #8188439 (danepo)
I thought it was worth a try.	Jeg tænkte at det var et forsøg værd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961372 (CK) & #1962208 (danepo)
I thought they wouldn't come.	Jeg troede de ikke ville komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1939144 (CK) & #1946209 (danepo)
I thought you were a burglar.	Jeg troede, du var en indbrudstyv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12178842 (CK) & #12178847 (danepo)
I thought you were a burglar.	Jeg troede at du var en indbrudstyv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12178842 (CK) & #12179219 (danepo)
I thought you'd quit smoking.	Jeg troede du var holdt op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961835 (CK) & #3593778 (danepo)
I took that photo a week ago.	Jeg tog det foto for en uge siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875916 (CK) & #1876573 (danepo)
I try to eat a balanced diet.	Jeg forsøger at spise en afbalanceret kost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543199 (CK) & #2660976 (danepo)
I used to be a forest ranger.	Jeg har engang været skovfoged.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915853 (CK) & #13130018 (danepo)
I usually eat breakfast here.	Jeg spiser normalt morgenmad her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222194 (AlanF_US) & #8608995 (danepo)
I want to buy a fishing boat.	Jeg vil købe en fiskekutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6262630 (CK) & #8923550 (danepo)
I want to travel by airplane.	Jeg ønsker at rejse med fly.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261424 (CK) & #3384043 (danepo)
I want you to come to Boston.	Jeg vil gerne have at du kommer til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033429 (CK) & #10737155 (SeaLiteral)
I was fat when I was younger.	Jeg var tyk da jeg var yngre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293567 (CK) & #2295162 (danepo)
I was stuck in a traffic jam.	Jeg sad fast i en trafikprop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8232266 (DonTae) & #8237794 (danepo)
I wasn't expecting a present.	Jeg havde ikke forventet en gave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11101890 (sundown) & #11103546 (danepo)
I watch television every day.	Jeg ser tv hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255134 (CK) & #674922 (danepo)
I watch television every day.	Jeg ser TV hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255134 (CK) & #2254775 (danepo)
I watch television every day.	Jeg ser fjernsyn hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255134 (CK) & #2254776 (danepo)
I will get up early tomorrow.	I morgen står jeg tidlig op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261937 (CK) & #606607 (danepo)
I wish I hadn't believed Tom.	Gid jeg ikke havde troet på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3605214 (CK) & #13064877 (danepo)
I wish I hadn't believed Tom.	Jeg ville ønske at jeg ikke havde troet på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3605214 (CK) & #13064879 (danepo)
I wish I'd kept up my French.	Jeg ville ønske at jeg havde holdt mit franske ved lige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451530 (CK) & #2483109 (danepo)
I wish it would stop raining.	Gid det ville holde op med at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26831 (CK) & #9765597 (danepo)
I wish you a Merry Christmas.	Jeg ønsker dig en glædelig jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62819 (lilygilder) & #1905816 (danepo)
I wish you a Merry Christmas.	Jeg ønsker jer en glædelig jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62819 (lilygilder) & #5707346 (danepo)
I woke up with a sore throat.	Jeg vågnede med en øm hals.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123905 (CM) & #11577773 (sifhg)
I wonder if Tom plays tennis.	Jeg gad vide om Tom spiller tennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543148 (CK) & #12295835 (danepo)
I'd like to be a millionaire.	Jeg vil gerne være millionær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703109 (papabear) & #3668260 (danepo)
I'd like to check in, please.	Jeg ønsker at tjekke ind, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40243 (CK) & #7785403 (danepo)
I'd like to check in, please.	Jeg vil gerne tjekke ind, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40243 (CK) & #7785404 (danepo)
I'd like two kilos of apples.	Jeg vil gerne have to kilo æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29616 (CK) & #3568618 (danepo)
I'll be home alone all night.	Jeg skal være alene hjemme hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208529 (CK) & #12353986 (danepo)
I'll be up all night working.	Jeg skal arbejde hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543113 (CK) & #12317022 (danepo)
I'll call you in the evening.	Jeg vil ringe til dig om aftenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2466608 (freddy1) & #2466775 (danepo)
I'll deal with that tomorrow.	Jeg tager mig af det i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193189 (CK) & #5666207 (danepo)
I'll do anything to help you.	Jeg vil gøre alt for at hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10700418 (DJ_Saidez) & #13035808 (danepo)
I'll get back to you shortly.	Jeg kommer tilbage til dig snarest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696207 (tokzyk) & #10697057 (danepo)
I'll wait till three o'clock.	Jeg venter til klokken tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10684004 (CK) & #10684043 (danepo)
I'll wait till three o'clock.	Jeg venter til klokken 15:00.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10684004 (CK) & #10684044 (danepo)
I'm Tom and I'm an alcoholic.	Jeg hedder Tom, og jeg er alkoholiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542888 (CK) & #7859566 (danepo)
I'm afraid we have a problem.	Jeg er bange for at vi har et problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543047 (CK) & #10675147 (danepo)
I'm almost as old as you are.	Jeg er næsten lige så gammel som du er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915837 (CK) & #6132194 (danepo)
I'm almost as old as you are.	Jeg er næsten lige så gammel som dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915837 (CK) & #6132195 (danepo)
I'm fed up with her laziness.	Jeg træt af hendes dovenskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261294 (CK) & #4887361 (danepo)
I'm fed up with her laziness.	Jeg kan ikke længere holde hendes dovenskab ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261294 (CK) & #4887363 (danepo)
I'm fed up with this weather.	Jeg er træt af det her vejr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60266 (CK) & #4887352 (danepo)
I'm fed up with working here.	Jeg har fået nok af at arbejde her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253459 (CK) & #4887353 (danepo)
I'm fed up with working here.	Jeg er led og ked af at arbejde her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253459 (CK) & #4887354 (danepo)
I'm fed up with working here.	Jeg er træt af at arbejde her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253459 (CK) & #4887356 (danepo)
I'm fed up with working here.	Jeg kan ikke holde ud at arbejde her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253459 (CK) & #4887359 (danepo)
I'm fine. How about you guys?	Jeg har det udmærket. Og hvordan har I det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9741482 (DJ_Saidez) & #10688654 (danepo)
I'm getting off the bus here.	Jeg står af bussen her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5838320 (CK) & #7371798 (danepo)
I'm glad you weren't injured.	Jeg er glad for at du ikke kom til skade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543012 (CK) & #12562134 (danepo)
I'm going abroad this summer.	Jeg tager til udlandet denne sommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873103 (CK) & #7818596 (danepo)
I'm going to fly to the moon.	Jeg vil flyve til månen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321797 (CM) & #3208094 (danepo)
I'm going to fly to the moon.	Jeg har tænkt mig at flyve til månen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321797 (CM) & #3208416 (danepo)
I'm going to work by bicycle.	Jeg cykler til arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2448630 (Felipe) & #2195407 (danepo)
I'm going to work by bicycle.	Jeg tager cyklen til arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2448630 (Felipe) & #2195408 (danepo)
I'm going to work by bicycle.	Jeg cykler på arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2448630 (Felipe) & #4246416 (danepo)
I'm having trouble breathing.	Jeg har svært ved at trække vejret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619010 (CK) & #10506271 (danepo)
I'm here to make a complaint.	Jeg er her for at klage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12142961 (sundown) & #12947316 (danepo)
I'm no longer afraid of dogs.	Jeg er ikke længere bange for hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444969 (CK) & #5445014 (danepo)
I'm not afraid of terrorists.	Jeg er ikke bange for terrorister.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7578509 (Amastan) & #7588854 (M1dx)
I'm not as poor as you think.	Jeg er ikke så fattig, som du tror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12229426 (CK) & #12411512 (danepo)
I'm not going to the meeting.	Jeg tager ikke til mødet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3105738 (CK) & #3105746 (danepo)
I'm not one to hold a grudge.	Jeg er ikke én, der bærer nag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9153911 (CK) & #10522730 (danepo)
I'm not one to hold a grudge.	Jeg er ikke typen, der bærer nag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9153911 (CK) & #10522731 (danepo)
I'm now staying in Australia.	Jeg opholder mig nu i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159950 (CK) & #8952611 (danepo)
I'm sorry I kept you waiting.	Undskyld at jeg lod dig vente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3175056 (CK) & #3479829 (danepo)
I'm sorry I kept you waiting.	Undskyld at jeg lod jer vente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3175056 (CK) & #3479830 (danepo)
I'm sorry that I woke you up.	Undskyld at jeg vækkede dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186073 (CK) & #8667944 (danepo)
I'm sorry that we're so late.	Undskyld at vi kommer så sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8524985 (CK) & #8667946 (danepo)
I'm speaking from experience.	Jeg taler af erfaring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542912 (CK) & #4451551 (danepo)
I'm sure I'll miss Tom a lot.	Jeg er sikker på at jeg kommer til at savne Tom meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892159 (CK) & #7892378 (danepo)
I'm trying to open this door.	Jeg prøver at åbne denne dør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938065 (CK) & #8264898 (danepo)
I'm very disappointed in you.	Jeg er meget skuffet over dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553432 (CK) & #1845617 (danepo)
I'm very pleased to meet you.	Jeg er meget glad for at se dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63905 (CK) & #586268 (danepo)
I'm writing a song in French.	Jeg skriver en sang på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451529 (CK) & #2483111 (danepo)
I've always kept my promises.	Jeg har altid holdt mine løfter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7580797 (CK) & #7588805 (M1dx)
I've been all over the world.	Jeg har været over hele verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359037 (CK) & #4353635 (danepo)
I've been working like a dog.	Jeg har arbejdet som en hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10765939 (CK) & #10766766 (danepo)
I've come to ask for a favor.	Jeg er kommet for at bede om en tjeneste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10568461 (CK) & #10568473 (danepo)
I've done that lots of times.	Det har jeg gjort masser af gange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6143124 (CK) & #6143130 (danepo)
I've got a frog in my throat.	Jeg har en tudse i halsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377 (CK) & #2405204 (danepo)
I've had enough of this mess.	Jeg har fået nok af det her rod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727551 (CM) & #4629890 (danepo)
I've never cheated on a test.	Jeg har aldrig snydt ved en prøve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952130 (CK) & #4948464 (danepo)
I've never met Tom's parents.	Jeg har aldrig mødt Toms forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6227589 (CK) & #7249418 (danepo)
I've never met you in person.	Jeg har aldrig mødt dig personligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6939514 (CK) & #6939516 (danepo)
I've never seen him in jeans.	Jeg har aldrig set ham i jeans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388710 (CK) & #4856147 (danepo)
I've never seen him in jeans.	Jeg har aldrig set ham i cowboybukser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388710 (CK) & #4856148 (danepo)
I've sent my mother a letter.	Jeg har sendt et brev til min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11742852 (sundown) & #11746024 (danepo)
I've started learning French.	Jeg er begyndt på at lære fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451528 (CK) & #2483114 (danepo)
If only I'd done my homework!	Hvis bare jeg havde lavet mine lektier!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913258 (CM) & #1914670 (danepo)
If only I'd done my homework!	Hvis bare jeg havde lavet mine hjemmeopgaver!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913258 (CM) & #1914671 (danepo)
If you can, open that window.	Hvis du kan, så åbn det vindue.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9998414 (CK) & #9998453 (danepo)
Is French difficult to learn?	Er fransk svært at lære?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5642546 (CK) & #2483232 (danepo)
Is Tom still married to Mary?	Er Tom stadig gift med Mary?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271065 (CK) & #5271092 (danepo)
Is eating meat morally wrong?	Er det moralsk forkert at spise kød?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953994 (CK) & #2590717 (danepo)
Is everything all right, Tom?	Er alt i orden, Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10700686 (sundown) & #10700849 (danepo)
Is it really such a big deal?	Er det virkelig noget at gøre et stort nummer ud af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3542160 (neron) & #3542247 (danepo)
Is that what happened to you?	Er det det, der er sket med dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129792 (CK) & #10715422 (SeaLiteral)
Is this Tom Jackson's office?	Er dette Tom Jacksons kontor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438959 (CK) & #8089841 (danepo)
Is this Tom Jackson's office?	Er det her Tom Jacksons kontor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438959 (CK) & #8089843 (danepo)
Isn't that against the rules?	Er det ikke imod reglerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096241 (CK) & #6384836 (danepo)
Isn't this against the rules?	Er det her ikke imod reglerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096243 (CK) & #6384837 (danepo)
Isn't this against the rules?	Er dette ikke imod reglerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096243 (CK) & #6384838 (danepo)
It gets boring after a while.	Det bliver kedeligt efter et stykke tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915166 (Hybrid) & #8108764 (danepo)
It is truly a nice day today.	Det er virkelig en dejlig dag i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242869 (CM) & #3120219 (danepo)
It may still not be too late.	Måske er det endnu ikke for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014837 (CK) & #5683858 (danepo)
It must've been someone else.	Det må have været en anden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891498 (CK) & #3479252 (danepo)
It was a beautiful sunny day.	Det var en smuk solskinsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318154 (CK) & #5955183 (danepo)
It was really cold on Monday.	Det var rigtigt koldt i mandags.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6842889 (CK) & #10190440 (danepo)
It was really cold on Monday.	Det var rigtig koldt i mandags.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6842889 (CK) & #10190448 (danepo)
It wasn't me who was singing.	Det var ikke mig, der sang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10833051 (CK) & #10833373 (danepo)
It's almost half past eleven.	Klokken er næsten halv tolv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73346 (CK) & #12848570 (danepo)
It's an interesting question.	Det er et interessant spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8569053 (CK) & #8569059 (danepo)
It's cheaper to take the bus.	Det er billigere at tage bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5112934 (CK) & #4852592 (danepo)
It's cloudy, but not raining.	Det er skyet, men det regner ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2127241 (freddy1) & #2127744 (danepo)
It's never too late to learn.	Det er aldrig for sent at lære.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913631 (CK) & #10001171 (danepo)
It's not a secret any longer.	Det er ikke en hemmelighed længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12270962 (CK) & #12270963 (danepo)
It's not a secret any longer.	Det er ikke længere en hemmelighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12270962 (CK) & #12270964 (danepo)
It's not worth arguing about.	Det er ikke værd at skændes om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017448 (CK) & #4951982 (danepo)
It's nothing to be afraid of.	Det er ikke noget at være bange for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071994 (Hybrid) & #7072023 (danepo)
It's on the tip of my tongue.	Jeg har det lige på tungen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #139274 (fcbond) & #6924230 (danepo)
It's only a five-minute walk.	Det er kun en 5-minutters gåtur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11063917 (sundown) & #11997086 (danepo)
It's three o'clock in Boston.	Klokken er tre i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10783164 (CK) & #10783394 (danepo)
Jackson could not trust them.	Jackson kunne ikke stole på dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807015 (Source_VOA) & #1182706 (danepo)
Let's all take off our shoes.	Lad os alle tage vores sko af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178634 (CK) & #5209805 (danepo)
Let's get out of the car now.	Lad os stå ud af bilen nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54236 (CK) & #2364704 (danepo)
Let's keep our beaches clean.	Lad os holde vores strande rene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496573 (CK) & #7588420 (M1dx)
Let's stay home and watch TV.	Lad os blive hjemme og se tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007402 (CK) & #12993097 (danepo)
Let's take a 10-minute break.	Lad os holde pause i ti minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61583 (CK) & #695028 (danepo)
Let's take a 10-minute break.	Lad os tage ti minutters pause.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61583 (CK) & #5253387 (danepo)
Lightning struck Tom's house.	Lynet slog ned i Toms hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2706795 (CK) & #2707922 (danepo)
Mary became a mother in 2013.	Mary blev mor i 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828430 (CK) & #9843819 (danepo)
Mary has flowers in her hair.	Mary har blomster i sit hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126547 (CK) & #7486265 (danepo)
Mary is a good-looking woman.	Mary er en flot kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967321 (CK) & #3560080 (danepo)
Mary is a lovely young woman.	Mary er en henrivende ung kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7371301 (Hybrid) & #7414404 (danepo)
Mary likes both Tom and John.	Mary kan lide både Tom og John.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030056 (CK) & #3215828 (danepo)
Mary reminds me of my mother.	Mary minder mig om min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959247 (sharptoothed) & #7238567 (danepo)
Mary was playing hard to get.	Mary spillede kostbar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050602 (CK) & #5673766 (danepo)
May God have mercy on us all.	Må Gud forbarme sig over os alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5590998 (Hybrid) & #5591196 (danepo)
May I borrow your dictionary?	Må jeg låne din ordbog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17096 (CK) & #614081 (danepo)
May I turn on the television?	Må jeg tænde for fjernsynet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39144 (CK) & #1934650 (danepo)
Maybe Tom likes someone else.	Måske holder Tom af en anden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7849984 (Hybrid) & #8608986 (danepo)
Maybe Tom likes someone else.	Tom holder måske af en anden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7849984 (Hybrid) & #8609022 (danepo)
Miracles do happen every day.	Mirakler sker hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129830 (CK) & #3571647 (danepo)
My camera was very expensive.	Mit kamera var meget dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7303306 (JudithKiwi18) & #7833314 (danepo)
My cousin lives on the beach.	Min fætter bor ved kysten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10853795 (CK) & #10853817 (danepo)
My cousin lives on the beach.	Min kusine bor ved kysten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10853795 (CK) & #10853818 (danepo)
My father bought me the book.	Min far købte bogen til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3430738 (AlanF_US) & #4274083 (danepo)
My grandfather gets up early.	Min bedstefar står tidligt op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250234 (CK) & #3208745 (danepo)
My grandfather gets up early.	Min bedstefar står tidlig op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250234 (CK) & #3208763 (danepo)
My greatest fear is drowning.	Min største frygt er at drukne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830665 (CK) & #3830683 (Mlkragelund)
My hobby is collecting coins.	Min hobby er at samle på mønter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251129 (CK) & #7713308 (danepo)
My mother is against smoking.	Min mor er imod rygning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486136 (CK) & #2657158 (danepo)
My mother knows Tom's mother.	Min mor kender Toms mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3218361 (Hybrid) & #6924824 (danepo)
My name is Tom. What's yours?	Jeg hedder Tom. Hvad hedder du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5520496 (Hybrid) & #6934427 (danepo)
My native language is French.	Mit modersmål er fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451526 (CK) & #2483118 (danepo)
My parents think I'm at home.	Mine forældre tror at jeg er hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10624431 (CK) & #10624440 (danepo)
My parents think I'm at home.	Mine forældre tror, jeg er hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10624431 (CK) & #10624441 (danepo)
My school marks were average.	Mine karakterer i skolen var gennemsnitlige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1626136 (CM) & #4488169 (danepo)
My watch is ten minutes slow.	Mit ur er ti minutter bagefter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1505493 (somekinda) & #7206324 (danepo)
No man can serve two masters.	Ingen kan tjene to herrer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270116 (CK) & #4474367 (danepo)
No one but Tom could do that.	Bortset fra Tom kunne ingen gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221333 (CK) & #8071496 (danepo)
Nobody but Tom could do that.	Bortset fra Tom kunne ingen gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221334 (CK) & #8071496 (danepo)
Nobody forced you to do that.	Ingen tvang dig til at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584563 (CK) & #7585239 (M1dx)
Nobody forced you to help me.	Ingen har tvunget dig til at hjælpe mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801772 (marcelostockle) & #2514573 (danepo)
Nobody's forcing you to stay.	Ingen tvinger dig til at blive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4464799 (Hybrid) & #4464802 (danepo)
None of my friends play golf.	Ingen af mine venner spiller golf.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252029 (CK) & #1850545 (danepo)
None of these eggs are fresh.	Ingen af disse æg er friske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56532 (CK) & #2255530 (danepo)
None of these eggs are fresh.	Ingen af de her æg er friske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56532 (CK) & #2255540 (danepo)
Normally, I sleep on my back.	Normalt sover jeg på ryggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12083025 (CK) & #12083028 (danepo)
Not all children like apples.	Ikke alle børn kan lide æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37513 (CK) & #688600 (danepo)
Not all dogs are intelligent.	Ikke alle hunde er intelligente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13104263 (morbrorper) & #13104536 (danepo)
Not all dogs are intelligent.	Det er ikke alle hunde, der er intelligente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13104263 (morbrorper) & #13115360 (danepo)
Not every child likes apples.	Ikke ethvert barn kan lide æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #596726 (CK) & #688560 (danepo)
Now we don't know what to do.	Nu ved vi ikke hvad vi skal gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1104848 (Shishir) & #1981173 (volhardt)
Now we don't know what to do.	Nu ved vi ikke hvad vi skal lave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1104848 (Shishir) & #1981174 (volhardt)
Offer Tom something to drink.	Byd Tom på noget at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8079022 (CK) & #8079024 (danepo)
One day Tom just up and left.	En dag rejste Tom bare uden videre bort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4483715 (patgfisher) & #4562035 (danepo)
One language is never enough.	Ét sprog er aldrig nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #614312 (Eldad) & #693881 (danepo)
One language is never enough.	Et sprog er aldrig nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #614312 (Eldad) & #693882 (danepo)
One minute has sixty seconds.	Et minut er tres sekunder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1416883 (CK) & #4839531 (danepo)
One minute has sixty seconds.	Ét minut er tres sekunder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1416883 (CK) & #12030390 (danepo)
Our son was killed in action.	Vores søn blev dræbt i kamp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65533 (CK) & #13318275 (danepo)
Picasso was a famous painter.	Picasso var en berømt maler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1959323 (swingman57) & #6130055 (sifhg)
Plastic does not burn easily.	Plastic har ikke let ved at brænde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34215 (CK) & #695177 (danepo)
Plastic does not burn easily.	Plastik har ikke let ved at brænde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34215 (CK) & #695178 (danepo)
Please put those chairs away.	Stil disse stole væk, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42011 (CK) & #8589418 (danepo)
Please translate this for me.	Oversæt venligst dette for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2213955 (CK) & #4086878 (danepo)
Practice is the best teacher.	Øvelse gør mester.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6162291 (CarpeLanam) & #1129196 (danepo)
Prices seem to be going down.	Priserne ser ud til at falde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24424 (CK) & #660152 (danepo)
Probably it'll snow tomorrow.	Det sner sikkert i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10732685 (CK) & #10732689 (danepo)
Probably it'll snow tomorrow.	Det sner nok i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10732685 (CK) & #10732690 (danepo)
Put that on your bucket list.	Sæt det på din træskoliste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7874802 (Hybrid) & #7897695 (danepo)
Put that on your bucket list.	Skriv det ned på listen over ting, du ønsker at at gøre, før du stiller træskoene!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7874802 (Hybrid) & #7897699 (danepo)
Queen Elizabeth died in 1603.	Dronning Elizabeth døde i 1603.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392620 (CM) & #5305542 (danepo)
Rice grows in warm countries.	Ris vokser i varme lande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320210 (jakov) & #12576004 (danepo)
Rice grows in warm countries.	Ris gror i varme lande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320210 (jakov) & #12576008 (danepo)
She didn't like him at first.	Hun kunne ikke lide ham i begyndelsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887076 (CK) & #2008456 (danepo)
She earns 30 dollars per day.	Hun tjener 30 dollar om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310114 (CK) & #675179 (danepo)
She earns 30 dollars per day.	Hun tjener 30 dollars om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310114 (CK) & #1896612 (danepo)
She gets prettier day by day.	Hun bliver smukkere dag for dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #561093 (Pun_intended) & #2187332 (danepo)
She has a bath every morning.	Hun tager et bad hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317084 (CK) & #1630495 (danepo)
She has a son and a daughter.	Hun har en søn og en datter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875800 (Asma) & #1876604 (danepo)
She is a good friend of mine.	Hun er en af mine gode venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314361 (CK) & #4871771 (danepo)
She is a second year student.	Hun er andetårsstuderende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310146 (CK) & #3306659 (danepo)
She is envious of my success.	Hun misunder mig min succes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314362 (CM) & #562255 (danepo)
She is frightened of thunder.	Hun er ræd for torden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317383 (CK) & #10775221 (danepo)
She likes to go to the beach.	Hun kan godt lide at tage til stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881056 (CM) & #4806299 (danepo)
She looked up at the ceiling.	Hun kiggede op i loftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315914 (CK) & #4931135 (danepo)
She mistook me for my sister.	Hun forvekslede mig med min søster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314461 (CM) & #12091999 (danepo)
She poured milk into the cup.	Hun hældte mælk i koppen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310668 (CK) & #1084794 (danepo)
She repeated her name slowly.	Hun gentog sit navn langsomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314744 (CK) & #11583809 (Sharaf78)
She saw a tall man yesterday.	Hun så en høj mand i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310734 (CK) & #1129181 (danepo)
She took a bite of the apple.	Hun tog en bid af æblet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477116 (weihaiping) & #3568687 (danepo)
She wants to go out with him.	Hun ønsker at gå ud med ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887514 (CK) & #7842172 (danepo)
Some mushrooms are poisonous.	Nogle svampe er giftige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8035051 (CK) & #11048111 (danepo)
Some of these apples are bad.	Nogle af de her æbler er dårlige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60354 (CK) & #3568392 (danepo)
Some of these apples are bad.	Nogle af disse æbler er dårlige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60354 (CK) & #3568394 (danepo)
Somebody's stolen my bicycle.	Nogen har stjålet min cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9768174 (CK) & #9768397 (danepo)
Something is very wrong here.	Noget er helt galt her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571001 (Hybrid) & #2571021 (danepo)
Stay away from my motorcycle.	Hold dig fra min motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185202 (CK) & #4482675 (danepo)
Stop. You're making me blush.	Hold op! Du får mig til at rødme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750139 (Spamster) & #10055916 (danepo)
Take care of everything else.	Tag dig af alt det andet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12226115 (CK) & #12346899 (danepo)
That doesn't mean Tom agrees.	Det betyder ikke at Tom er enig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10502835 (CK) & #10502840 (danepo)
That happened three days ago.	Det skete for tre dage siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1010137 (allmarangie) & #5749670 (danepo)
That is a pure waste of time.	Det er rent spild af tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1018160 (CS) & #9825357 (danepo)
That old book is a real find.	Den gamle bog der er et sandt fund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68408 (CK) & #2658527 (danepo)
That song was written by Tom.	Den sang blev skrevet af Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4503007 (CK) & #4503192 (danepo)
That store is closed Mondays.	Den butik er lukket om mandagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7003259 (CK) & #7004246 (danepo)
That was a big waste of time.	Det var et stort spild af tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192688 (CK) & #9932410 (danepo)
That's a very common mistake.	Det er en meget almindelig fejltagelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732878 (CK) & #7038782 (danepo)
That's absolutely impossible.	Det er helt umuligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8772815 (deniko) & #1191167 (danepo)
That's absolutely impossible.	Det er helt umuligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8772815 (deniko) & #13094090 (danepo)
That's actually a good point.	Det er faktisk en god pointe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1975737 (CK) & #11921985 (sifhg)
That's because you're a girl.	Det er fordi du er en pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1348 (CK) & #2426330 (Sharaf78)
That's easier said than done.	Det er lettere sagt end gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1285613 (enteka) & #2476429 (danepo)
That's extremely interesting.	Det er yderst interessant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8572856 (Objectivesea) & #8572852 (danepo)
That's extremely interesting.	Det er særdeles interessant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8572856 (Objectivesea) & #8572860 (danepo)
That's going to take forever.	Det kommer til at tage en evighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892033 (CK) & #6894051 (danepo)
That's my problem, not yours.	Det er mit problem, ikke dit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211668 (Hybrid) & #7337789 (danepo)
That's never going to happen.	Det vil aldrig ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129525 (CK) & #8586966 (danepo)
That's none of your business.	Det rager ikke dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #514940 (Swift) & #666935 (danepo)
That's not a cat. It's a dog.	Det er ikke en kat. Det er en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #475753 (darinmex) & #621710 (danepo)
That's not much of an excuse.	Det er ikke en god undskyldning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571525 (sharptoothed) & #7272032 (danepo)
That's the problem, isn't it?	Det er problemet, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542863 (CK) & #4274435 (danepo)
That's what Tom said to Mary.	Det er hvad Tom sagde til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024007 (CK) & #3253452 (danepo)
That's what Tom said to Mary.	Det er hvad Tom har sagt til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024007 (CK) & #3253453 (danepo)
The apple fell from the tree.	Æblet faldt fra træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29632 (CK) & #3568346 (danepo)
The apple fell from the tree.	Æblet faldt ned fra træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29632 (CK) & #3568347 (danepo)
The apples will be ripe soon.	Æblerne er snart modne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55273 (CK) & #3568383 (danepo)
The attackers all had knives.	Angriberne havde alle knive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833451 (CK) & #9833457 (danepo)
The beggar held out his hand.	Tiggeren rakte hånden frem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10164032 (CK) & #12317944 (danepo)
The book is very interesting.	Bogen er meget interessant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2036547 (smarisbird) & #477034 (danepo)
The car got stuck in the mud.	Bilen satte sig fast i mudderet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265420 (CK) & #6860583 (danepo)
The car ran into a guardrail.	Bilen kørte ind i et autoværn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265541 (Dejo) & #4869885 (danepo)
The car was stuck in the mud.	Bilen sad fast i mudderet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327677 (Eldad) & #1122567 (danepo)
The church bells are ringing.	Kirkeklokkerne ringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19078 (CK) & #11918085 (sifhg)
The cost of living has risen.	Leveomkostningerne er steget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442110 (CK) & #979199 (danepo)
The cost of living is rising.	Leveomkostningerne stiger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2492880 (sharptoothed) & #2493783 (danepo)
The critics were unimpressed.	Anmelderne var uimponerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500202 (CK) & #7935787 (danepo)
The curry was very delicious.	Karryretten var meget velsmagende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792568 (ryanthewired) & #13359303 (danepo)
The decision isn't yet final.	Beslutningen er endnu ikke endelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492889 (CK) & #661681 (danepo)
The fires got out of control.	Brandene kom ud af kontrol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807032 (Source_VOA) & #8905172 (danepo)
The horses are in the stable.	Hestene er i stalden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12288730 (CK) & #12288732 (danepo)
The lions killed the gazelle.	Løverne dræbte gazellerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7060017 (Hybrid) & #7062945 (danepo)
The mail arrives before noon.	Posten kommer om formiddagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #492877 (Swift) & #12190480 (danepo)
The old man died from hunger.	Den gamle mand døde af sult.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #480146 (CK) & #2227463 (danepo)
The pasture is full of weeds.	Græsgangen er fuld af ukrudt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268433 (_undertoad) & #2269938 (danepo)
The plan was being discussed.	Planen blev drøftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238034 (CK) & #7366735 (danepo)
The problem's not on our end.	Problemet er ikke hos os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663381 (CK) & #4274448 (danepo)
The problem's not on our end.	Problemet er ikke her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663381 (CK) & #4274449 (danepo)
The remote control is broken.	Fjernbetjeningen er i stykker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10545391 (CK) & #12355348 (danepo)
The result was disappointing.	Resultatet var skuffende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723960 (Spamster) & #9665376 (danepo)
The road parallels the river.	Vejen løber parallel med floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280419 (CK) & #569961 (danepo)
The rooster crows at sunrise.	Hanen galer ved solopgang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895240 (metalserfo) & #1833753 (danepo)
The snow will soon disappear.	Sneen forsvinder snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272595 (CK) & #7748811 (danepo)
The sun had almost gone down.	Solen var næsten gået ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10240067 (sundown) & #10240070 (danepo)
The teacher sat on the chair.	Læreren sad på stolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272863 (CK) & #497889 (danepo)
The top is turning clockwise.	Toppen drejer med uret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #928517 (U2FS) & #5365546 (danepo)
The top is turning clockwise.	Snurretoppen drejer med uret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #928517 (U2FS) & #5365553 (danepo)
The truth is that I love you.	Sandheden er at jeg elsker dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2898165 (AlanF_US) & #12799726 (danepo)
The unspoken question is why.	Det uudtalte spørgsmål er hvorfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403173 (CK) & #4292875 (danepo)
The wall is two meters thick.	Muren er to meter tyk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682173 (Source_VOA) & #3612575 (danepo)
The walls were painted white.	Væggene blev malet hvide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542862 (CK) & #3612143 (danepo)
The walls were painted white.	Væggene var malet hvide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542862 (CK) & #3612146 (danepo)
The whole city was in flames.	Hele byen stod i flammer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8529767 (MCcommand) & #612350 (danepo)
There are many taxis in town.	Der er mange taxaer i byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9922107 (sundown) & #9922148 (danepo)
There are many taxis in town.	Der er mange taxier i byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9922107 (sundown) & #9922149 (danepo)
There is a cat under the bed.	Der er en kat under sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33972 (CK) & #574505 (danepo)
There is a hole in your sock.	Der er hul i din ene strømpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18089 (Zifre) & #8207386 (danepo)
There is a vase on the table.	Der er en vase på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39604 (CK) & #7940596 (danepo)
There were people everywhere.	Der var mennesker overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494007 (CK) & #10919531 (danepo)
There were people everywhere.	Der var mennesker alle vegne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494007 (CK) & #10919532 (danepo)
There's a cat in the kitchen.	Der er en kat i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9794366 (helloroto) & #676585 (danepo)
There's no cause for concern.	Der er ingen ko på isen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016600 (CK) & #7047827 (danepo)
There's no cause for concern.	Der er ingen grund til bekymring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016600 (CK) & #12332579 (danepo)
There's no cure for baldness.	Der findes ingen kur mod skaldethed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1175336 (CK) & #4940769 (danepo)
There's no water in the well.	Der er intet vand i brønden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #779446 (CK) & #1113337 (danepo)
There's only one explanation.	Der er kun én forklaring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2963626 (Hybrid) & #10211389 (danepo)
There's room for improvement.	Der er plads til forbedringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4073338 (Hybrid) & #4073340 (danepo)
There's something wrong here.	Der er noget galt her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064796 (CK) & #2571012 (danepo)
These apples aren't ripe yet.	De her æbler er endnu ikke modne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6936163 (CK) & #6936283 (danepo)
These apples look very fresh.	Disse æbler ser meget friske ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682172 (Source_VOA) & #3568237 (danepo)
These aren't yours, are they?	De her er ikke dine, vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886837 (CK) & #12890219 (danepo)
These aren't yours, are they?	Det er ikke dine, vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886837 (CK) & #12890221 (danepo)
They abandoned their country.	De forlod deres land.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306480 (Eldad) & #6604387 (danepo)
They adopted the little girl.	De adopterede den lille pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291023 (CK) & #654709 (danepo)
They died on the battlefield.	De døde på slagmarken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748899 (belgavox) & #12568689 (danepo)
They each received a present.	De modtog hver en gave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306002 (CK) & #628487 (danepo)
They formed a new government.	De dannede en ny regering.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723931 (belgavox) & #7889407 (danepo)
They formed a new government.	De har dannet en ny regering.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723931 (belgavox) & #7889417 (danepo)
They gave their horses water.	De gav deres heste vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2926856 (AlanF_US) & #5476199 (danepo)
They now have three children.	De har nu tre børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249294 (nava) & #3250281 (danepo)
They painted the fence green.	De malede stakittet grønt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306007 (CK) & #8560284 (danepo)
They speak Spanish in Mexico.	De taler spansk i Mexico.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31832 (CK) & #2349398 (danepo)
They wanted to steal the car.	De ønskede at stjæle bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4509403 (fekundulo) & #4919251 (danepo)
They're against animal abuse.	De er imod dyremishandling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680055 (Source_VOA) & #10732362 (SeaLiteral)
They've been at it for hours.	De har været i gang i timevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4464796 (Hybrid) & #4464805 (danepo)
Thieves plundered the museum.	Tyve har plyndret museet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773939 (Spamster) & #2502175 (danepo)
This chair is too low for me.	Stolen her er for lav til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61327 (CK) & #771240 (christianandersen)
This coffee isn't hot enough.	Denne kaffe er ikke varm nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492838 (CK) & #3491680 (danepo)
This country is rich in coal.	Dette land er rigt på kul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59247 (CK) & #7703741 (danepo)
This hall holds 2,000 people.	Denne hal rummer 2000 personer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60518 (CK) & #615925 (danepo)
This is Tom Jackson speaking.	Dette er Tom Jackson, der taler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12118979 (CK) & #12118983 (danepo)
This is a book about England.	Dette er en bog om England.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55804 (CN) & #2760696 (danepo)
This is a difficult question.	Dette er et vanskeligt spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249255 (nava) & #3250290 (danepo)
This is a kind of watermelon.	Det er en slags vandmelon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55566 (CK) & #628307 (danepo)
This is a paid advertisement.	Dette er en betalt annonce.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9765422 (shekitten) & #9765434 (danepo)
This is above your pay grade.	Dette er over din lønklasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8658063 (Hybrid) & #8658234 (danepo)
This is above your pay grade.	Det her er over din lønklasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8658063 (Hybrid) & #8658235 (danepo)
This is my Halloween costume.	Det her er mit halloweenkostume.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12119708 (CK) & #12119720 (danepo)
This is my Halloween costume.	Det her er min halloweenudklædning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12119708 (CK) & #12119722 (danepo)
This is my mother's computer.	Dette er min mors computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2507646 (serbobosnacroat) & #3498200 (danepo)
This is very important to us.	Dette er meget vigtigt for os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096439 (Hybrid) & #3714125 (danepo)
This is very important to us.	Det her er meget vigtigt for os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096439 (Hybrid) & #3714126 (danepo)
This method is slow but sure.	Denne metode er langsom men sikker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060844 (sharptoothed) & #3208780 (danepo)
This method is slow but sure.	Denne metode er langsom, men sikker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060844 (sharptoothed) & #3209469 (danepo)
This mine is 500 meters deep.	Denne mine er 500 meter dyb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2512860 (sharptoothed) & #2514172 (danepo)
This mine is 500 meters deep.	Denne mine er fem hundrede meter dyb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2512860 (sharptoothed) & #2514177 (danepo)
This movie is worth watching.	Denne film er værd at se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432801 (CK) & #2234926 (danepo)
This museum is worth a visit.	Dette museum er et besøg værd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #580785 (CM) & #1174302 (danepo)
This music puts one to sleep.	Denne musik får en til at falde i søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564481 (CM) & #13306590 (danepo)
This road leads to the river.	Denne vej fører til floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258408 (CM) & #4916949 (danepo)
This town has a rich history.	Denne by har en rig historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071709 (Hybrid) & #7071818 (danepo)
This typewriter doesn't work.	Denne skrivemaskine virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261495 (_undertoad) & #2282006 (danepo)
This watch needs to be fixed.	Dette armbåndsur skal repareres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #957262 (CK) & #3220652 (danepo)
Today is the 20th of October.	I dag er det den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316776 (CK) & #7317029 (danepo)
Today is the winter solstice.	I dag er det vintersolhverv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10130038 (sundown) & #12225069 (danepo)
Tom accused Mary of stealing.	Tom beskyldte Mary for at stjæle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955459 (CK) & #5067272 (danepo)
Tom accused Mary of stealing.	Tom beskyldte Mary for tyveri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955459 (CK) & #5067276 (danepo)
Tom acts like he's exhausted.	Tom lader som om han er udmattet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884542 (CK) & #1884715 (danepo)
Tom always sings out of tune.	Tom synger altid falsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476394 (CM) & #2476395 (danepo)
Tom always thinks he's right.	Tom mener altid at han har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735478 (CK) & #6841804 (danepo)
Tom and I aren't that stupid.	Tom og jeg er ikke så dumme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6659546 (CK) & #7790854 (danepo)
Tom and Mary are both asleep.	Tom og Mary sover begge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2413982 (CK) & #8513321 (danepo)
Tom and Mary are inseparable.	Tom og Mary er uadskillelige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135300 (CK) & #12413791 (danepo)
Tom and Mary are living here.	Tom og Mary bor her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12367171 (CK) & #12367176 (danepo)
Tom and Mary are still alive.	Tom og Mary er stadig i live.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6915537 (CK) & #12068985 (danepo)
Tom and Mary love each other.	Tom og Mary elsker hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029815 (CK) & #9637384 (danepo)
Tom and Mary need each other.	Tom og Mary har brug for hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013941 (CK) & #11944798 (danepo)
Tom asked Mary for a divorce.	Tom bad Mary om skilsmisse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029736 (CK) & #13121130 (danepo)
Tom asked Mary out on a date.	Tom inviterede Mary ud på en date.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029695 (CK) & #3627474 (danepo)
Tom asked Mary out on a date.	Tom har inviteret Mary ud på en date.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029695 (CK) & #3627507 (danepo)
Tom asked me for forgiveness.	Tom bad mig om tilgivelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10641094 (Ergulis) & #10651686 (danepo)
Tom asked too many questions.	Tom stillede for mange spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542840 (CK) & #3508047 (danepo)
Tom asked too many questions.	Tom har stillet for mange spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542840 (CK) & #3508048 (danepo)
Tom believes that God exists.	Tom tror at Gud eksisterer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9808108 (shekitten) & #11784395 (danepo)
Tom bought a flower for Mary.	Tom købte Mary en blomst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7522775 (CK) & #10366853 (M1dx)
Tom bought a flower for Mary.	Tom købte en blomst til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7522775 (CK) & #10366976 (danepo)
Tom broke his new smartphone.	Tom ødelagde sin nye smarttelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958535 (CK) & #7286798 (danepo)
Tom broke his new smartphone.	Tom ødelagde sin nye smartphone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958535 (CK) & #7286801 (danepo)
Tom can't help the way he is.	Tom kan ikke gøre for at han er som han er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951845 (CK) & #1952796 (danepo)
Tom can't possibly know Mary.	Tom kan umuligt kende Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10658279 (CK) & #10658294 (danepo)
Tom checked out of the hotel.	Tom tjekkede ud fra hotellet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956273 (CK) & #8226918 (danepo)
Tom closed the door and left.	Tom lukkede døren og gik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643289 (CK) & #10717404 (SeaLiteral)
Tom committed a bank robbery.	Tom begik et bankkup.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279488 (danepo) & #5279474 (danepo)
Tom committed a bank robbery.	Tom begik et bankrøveri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279488 (danepo) & #5279505 (danepo)
Tom cut down on his spending.	Tom skar ned på sine udgifter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8232674 (Hybrid) & #8242373 (danepo)
Tom decided to call for help.	Tom besluttede sig for at ringe efter hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404507 (CK) & #7037342 (claust)
Tom decided to call it quits.	Tom besluttede at stoppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405109 (CK) & #6297633 (danepo)
Tom didn't clean the kitchen.	Tom har ikke gjort rent i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134234 (CK) & #8143598 (danepo)
Tom didn't have to wait long.	Tom måtte ikke vente længe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244071 (CK) & #5251866 (danepo)
Tom didn't have to wait long.	Tom skulle ikke vente længe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244071 (CK) & #5251867 (danepo)
Tom didn't know where it was.	Tom vidste ikke hvor det var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643279 (CK) & #7200850 (danepo)
Tom didn't like the new plan.	Tom kunne ikke lide den nye plan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264725 (CK) & #7587883 (M1dx)
Tom didn't see what happened.	Tom så ikke hvad der skete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640202 (CK) & #7200803 (danepo)
Tom didn't think I'd survive.	Tom troede ikke, jeg ville overleve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9854092 (CK) & #10722251 (SeaLiteral)
Tom didn't water the flowers.	Tom vandede ikke blomsterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015915 (CK) & #7348154 (danepo)
Tom died from lack of oxygen.	Tom døde af iltmangel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5819660 (CK) & #6965128 (danepo)
Tom died on October 20, 2013.	Tom døde 20. oktober 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817969 (CK) & #7317033 (danepo)
Tom disappeared after school.	Tom forsvandt efter skoletid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724688 (CM) & #10588248 (danepo)
Tom disappeared after school.	Tom forsvandt efter skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724688 (CM) & #10588251 (danepo)
Tom doesn't know where he is.	Tom ved ikke hvor han er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400147 (CK) & #8561376 (danepo)
Tom doesn't tell me anything.	Tom fortæller mig ingenting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279450 (CK) & #2320017 (danepo)
Tom doesn't trust the police.	Tom har ikke tillid til politiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422697 (Spamster) & #3524177 (danepo)
Tom emptied his bank account.	Tom tømte sin bankkonto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3163029 (CK) & #4380513 (danepo)
Tom emptied the waste basket.	Tom tømte affaldskurven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956695 (CK) & #4380512 (danepo)
Tom entered without knocking.	Tom gik ind uden at banke på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643258 (CK) & #7045484 (danepo)
Tom fell asleep at the table.	Tom faldt i søvn ved bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9670454 (CK) & #9670468 (danepo)
Tom fell asleep on the train.	Tom faldt i søvn i toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025810 (CK) & #1979739 (volhardt)
Tom gave Mary plenty of time.	Tom gav Mary god tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028879 (CK) & #11990482 (danepo)
Tom gave his cat some catnip.	Tom gav sin kat katteurt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6097867 (Hybrid) & #9721822 (danepo)
Tom got thrown under the bus.	Tom blev smidt under bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8438205 (CK) & #10624396 (danepo)
Tom got thrown under the bus.	Tom blev kastet under bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8438205 (CK) & #10624397 (danepo)
Tom grew up in a foster home.	Tom voksede op i en plejefamilie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093899 (CK) & #8061938 (danepo)
Tom had a cigar in his mouth.	Tom havde en cigar i munden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014271 (CK) & #4720701 (danepo)
Tom had to go back to Boston.	Tom var nødt til at tage tilbage til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093785 (CK) & #11903382 (danepo)
Tom has a Swiss bank account.	Tom har en schweizisk bankkonto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462018 (Spamster) & #10481035 (danepo)
Tom has a dashcam in his car.	Tom har en dashcam i sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391670 (Hybrid) & #5391708 (danepo)
Tom has a son who's a doctor.	Tom har en søn der er læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817976 (CK) & #8294137 (danepo)
Tom has a son who's a doctor.	Tom har en søn som er læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817976 (CK) & #8294138 (danepo)
Tom has already sold his car.	Tom har allerede solgt sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2737400 (CK) & #8600820 (danepo)
Tom has an incurable disease.	Tom har en uhelbredelig sygdom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2734342 (CK) & #4371575 (danepo)
Tom has been here since 2013.	Tom har været her siden 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272846 (CK) & #5492220 (danepo)
Tom has been in bed all week.	Tom har været sengeliggende hele ugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6113161 (CK) & #6119575 (sifhg)
Tom has been picking on Mary.	Tom har været efter Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10179029 (CK) & #10179043 (danepo)
Tom has bought himself a car.	Tom har købt sig en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8552454 (CK) & #10724808 (danepo)
Tom has bought himself a car.	Tom har købt bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8552454 (CK) & #10724810 (danepo)
Tom has known Mary for years.	Tom har kendt Mary i årevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028735 (CK) & #12046520 (danepo)
Tom has naturally curly hair.	Tom har naturligt krøllet hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9551133 (Hybrid) & #12944331 (danepo)
Tom has naturally curly hair.	Tom har naturlige krøller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9551133 (Hybrid) & #12944332 (danepo)
Tom has no chance of winning.	Tom har ingen chance for at vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5590937 (CK) & #5591199 (danepo)
Tom has suffered many losses.	Tom har lidt mange tab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735715 (CM) & #6102381 (danepo)
Tom has the key to this door.	Tom har nøglen til denne dør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10957689 (CK) & #10957693 (danepo)
Tom has the key to this door.	Tom har nøglen til den her dør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10957689 (CK) & #10957694 (danepo)
Tom has thought this through.	Tom har gennemtænkt dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587427 (Hybrid) & #7588661 (M1dx)
Tom has three granddaughters.	Tom har tre pigebørnebørn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268066 (CK) & #9481209 (danepo)
Tom has very broad shoulders.	Tom har meget brede skuldre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412622 (CK) & #5412640 (danepo)
Tom hasn't yet given up hope.	Tom har endnu ikke opgivet håbet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884497 (CK) & #1884794 (danepo)
Tom hated his French teacher.	Tom hadede sin fransklærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8070017 (CK) & #8070196 (danepo)
Tom hates his French teacher.	Tom hader sin fransklærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8975379 (CK) & #12176512 (danepo)
Tom held the knife like this.	Tom holdt kniven på denne måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412630 (CK) & #5414167 (danepo)
Tom held the knife like this.	Tom holdt kniven på den her måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412630 (CK) & #5414168 (danepo)
Tom is Mary's brother-in-law.	Tom er Marys svoger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028551 (CK) & #3740861 (danepo)
Tom is a bit older than Mary.	Tom er lidt ældre end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2496026 (CK) & #3668668 (danepo)
Tom is a failure as a father.	Tom var en fiasko som far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093508 (CK) & #7422759 (danepo)
Tom is a lot older than I am.	Tom er meget ældre end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938062 (CK) & #11664878 (danepo)
Tom is a lot older than I am.	Tom er meget ældre, end jeg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938062 (CK) & #11664890 (danepo)
Tom is a part-time carpenter.	Tom er deltidsansat tømrer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938056 (CK) & #8700714 (danepo)
Tom is a regular blood donor.	Tom er fast bloddonor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3320889 (patgfisher) & #3321280 (sifhg)
Tom is a world-famous singer.	Tom er en verdensberømt sanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938052 (CK) & #8698832 (danepo)
Tom is almost deaf, isn't he?	Tom er næsten døv, er han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6899223 (CK) & #7066845 (danepo)
Tom is an incurable optimist.	Tom er en uhelbredelig optimist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7004856 (danepo) & #7004857 (danepo)
Tom is as stubborn as a mule.	Tom er stædig som et æsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444674 (CK) & #8109597 (danepo)
Tom is currently on vacation.	Tom holder ferie for tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890974 (CK) & #6891061 (danepo)
Tom is currently on vacation.	Tom er i øjeblikket på ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890974 (CK) & #6891063 (danepo)
Tom is eating bacon and eggs.	Tom spiser bacon og æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9676014 (CK) & #11934790 (danepo)
Tom is in his early thirties.	Tom er i begyndelsen af trediverne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024993 (CK) & #11107479 (danepo)
Tom is looking for his phone.	Tom leder efter sin telefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7544177 (CK) & #13590655 (danepo)
Tom is not a suspect anymore.	Tom er ikke længere mistænkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868183 (CK) & #5482642 (danepo)
Tom is older than his sister.	Tom er ældre end sin søster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7844330 (Eccles17) & #7844827 (danepo)
Tom is older than his sister.	Tom er ældre end hans søster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7844330 (Eccles17) & #7844828 (danepo)
Tom is our best investigator.	Tom er vores bedste efterforsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7528165 (CK) & #10735638 (SeaLiteral)
Tom is over thirty years old.	Tom er over tredive år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6917071 (CK) & #8973519 (danepo)
Tom is proud of his daughter.	Tom er stolt af sin datter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786597 (CK) & #7664483 (danepo)
Tom is sitting in the garden.	Tom sidder i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8346621 (CK) & #8509035 (danepo)
Tom is still studying French.	Tom studerer stadig fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6106068 (CK) & #6106476 (sifhg)
Tom is studying architecture.	Tom studerer arkitektur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9502993 (CK) & #11907152 (danepo)
Tom is suffering from a cold.	Tom lider af en forkølelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024853 (CK) & #1939421 (danepo)
Tom is the one with red hair.	Tom er ham med det røde hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215594 (CK) & #13078567 (danepo)
Tom is the perfect gentleman.	Tom er den perfekte gentleman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024819 (CK) & #12363544 (danepo)
Tom is wearing dirty clothes.	Tom har beskidt tøj på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11640643 (CK) & #12421563 (danepo)
Tom is your cousin, isn't he?	Tom er din fætter, ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417262 (CK) & #10717184 (SeaLiteral)
Tom is your friend, not mine.	Tom er din ven, ikke min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530989 (CK) & #13002826 (danepo)
Tom isn't a carpenter, is he?	Tom er ikke tømrer, er han vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9016193 (CK) & #12309190 (danepo)
Tom isn't a church-going man.	Tom går ikke i kirke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352200 (CK) & #7433305 (danepo)
Tom isn't going to come home.	Tom kommer ikke hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436559 (CK) & #7787600 (danepo)
Tom isn't home from work yet.	Tom er ikke kommet hjem fra arbejde endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10365659 (CK) & #10365660 (danepo)
Tom isn't lacking in courage.	Tom mangler ikke mod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7969619 (shekitten) & #8009450 (danepo)
Tom isn't my husband anymore.	Tom er ikke længere min mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9254776 (CK) & #10590048 (danepo)
Tom kept asking me questions.	Tom blev ved med at stille mig spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069899 (CK) & #8070203 (danepo)
Tom kissed Mary on the cheek.	Tom kyssede Mary på kinden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028434 (CK) & #4895640 (danepo)
Tom knows that Mary is lying.	Tom ved at Mary lyver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176533 (CK) & #10658646 (danepo)
Tom left Boston this morning.	Tom forlod Boston i morges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529733 (CK) & #8663590 (danepo)
Tom likes chickpeas and rice.	Tom kan godt lide kikærter og ris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7201411 (soliloquist) & #7434632 (danepo)
Tom lives from hand to mouth.	Tom lever fra hånden til munden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024551 (CK) & #2610207 (danepo)
Tom lives from hand to mouth.	Tom lever fra hånden i munden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024551 (CK) & #2610209 (danepo)
Tom lives from hand to mouth.	Tom lever fra hånden og i munden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024551 (CK) & #2610211 (danepo)
Tom made a sandwich for Mary.	Tom har lavet en sandwich til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916945 (CK) & #11190803 (danepo)
Tom made a sandwich for Mary.	Tom har lavede en sandwich til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916945 (CK) & #11190806 (danepo)
Tom made a terrible decision.	Tom tog en forfærdelig beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262890 (CK) & #3296444 (danepo)
Tom made some scrambled eggs.	Tom lavede røræg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3093823 (Hybrid) & #7773536 (danepo)
Tom moved to the countryside.	Tom er flyttet ud på landet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12361588 (Miktsoanit) & #12361482 (danepo)
Tom must be hiding something.	Tom må skjule noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009305 (CK) & #12205719 (danepo)
Tom must've gone another way.	Tom må være gået en anden vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3470569 (CK) & #3479334 (danepo)
Tom must've lost his marbles.	Tom må have mistet forstanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736643 (CM) & #8317102 (danepo)
Tom must've missed the train.	Tom må være kommet for sent til toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472435 (CK) & #3479342 (danepo)
Tom often eats out on Monday.	Tom spiser ofte ude på mandage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6267721 (CK) & #10756432 (SeaLiteral)
Tom often eats out on Monday.	Tom spiser tit ude på mandage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6267721 (CK) & #10756435 (SeaLiteral)
Tom peeled an apple for Mary.	Tom skrællede et æble til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171223 (CK) & #3568595 (danepo)
Tom photographed the flowers.	Tom fotograferede blomsterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10472633 (sundown) & #10495403 (danepo)
Tom played much better today.	Tom spillede meget bedre i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5462951 (CK) & #5463020 (danepo)
Tom poured milk into the cup.	Tom hældte mælk i koppen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479819 (CK) & #3479822 (danepo)
Tom poured tea into a teacup.	Tom hældte te op i en tekop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873615 (Hybrid) & #12924336 (danepo)
Tom poured tea into a teacup.	Tom hældte te i en tekop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873615 (Hybrid) & #12924338 (danepo)
Tom put aside a lot of money.	Tom har lagt en masse penge til side.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155848 (CK) & #8483344 (danepo)
Tom put the box on the table.	Tom satte kassen på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155829 (CK) & #5028826 (danepo)
Tom put two and two together.	Tom lagde to og to sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6772040 (Hybrid) & #6772054 (danepo)
Tom raced Mary down the hill.	Tom løb om kap med Mary ned ad bakken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5538629 (CK) & #5539993 (danepo)
Tom resigned on October 20th.	Tom trådte tilbage den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438853 (CK) & #7317038 (danepo)
Tom retired October 20, 2013.	Tom gik på pension den 20. oktober 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501822 (CK) & #7317034 (danepo)
Tom said he doesn't eat meat.	Tom sagde at han ikke spiste kød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643190 (CK) & #5076545 (danepo)
Tom said that Mary was blind.	Tom sagde at Mary var blind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438842 (CK) & #9710665 (danepo)
Tom said that Mary would cry.	Tom sagde at Mary ville græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7177219 (CK) & #8404267 (danepo)
Tom said that he was thirsty.	Tom sagde at han var tørstig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958003 (CK) & #6891121 (danepo)
Tom said that you would come.	Tom sagde at du ville komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176696 (CK) & #8002450 (danepo)
Tom sat at the kitchen table.	Tom sad ved køkkenbordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542793 (CK) & #8564758 (danepo)
Tom saw Mary in the distance.	Tom så Mary i det fjerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486611 (CK) & #3486622 (danepo)
Tom says that he's very rich.	Tom siger at han er meget rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643182 (CK) & #5366372 (danepo)
Tom seemed surprised by this.	Tom virkede overrasket over det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3775634 (Hybrid) & #3777752 (Mlkragelund)
Tom set down the empty glass.	Tom stillede det tomme glas fra sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736002 (CK) & #4380537 (danepo)
Tom shot himself in the foot.	Tom skød sig selv i foden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016525 (CK) & #8618912 (danepo)
Tom shot himself in the foot.	Tom skød sig i foden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016525 (CK) & #8618913 (danepo)
Tom shot himself in the head.	Tom har skudt sig selv i hovedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617080 (Spamster) & #8618910 (danepo)
Tom shot himself in the head.	Tom skød sig selv i hovedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617080 (Spamster) & #8618911 (danepo)
Tom shot himself in the knee.	Tom skød sig selv i knæet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5812153 (CK) & #5813199 (danepo)
Tom sold his company to Mary.	Tom har solgt sin virksomhed til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222772 (Hybrid) & #3222785 (danepo)
Tom sold his company to Mary.	Tom solgte sin virksomhed til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222772 (Hybrid) & #3222786 (danepo)
Tom speaks without an accent.	Tom taler uden accent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736535 (CM) & #8089994 (danepo)
Tom split the bill with Mary.	Tom delte regningen med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140899 (CK) & #12199636 (danepo)
Tom still lives in Australia.	Tom bor stadig i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7152973 (CK) & #8980734 (danepo)
Tom suffers from memory loss.	Tom lider af hukommelsestab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10025904 (sundown) & #11904068 (danepo)
Tom teaches French in Boston.	Tom underviser i fransk i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451521 (CK) & #2483122 (danepo)
Tom thinks gambling is a sin.	Tom mener at gambling er en synd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508764 (CK) & #8508772 (danepo)
Tom thinks gambling is a sin.	Tom mener at hasardspil er en synd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508764 (CK) & #8508773 (danepo)
Tom took his dogs for a walk.	Tom gik tur med sine hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7808320 (Hybrid) & #7848798 (danepo)
Tom took part in the contest.	Tom deltog i konkurrencen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10599220 (CK) & #10599748 (danepo)
Tom tried to ignore the pain.	Tom forsøgte at ignorere smerten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2930143 (CK) & #7748862 (danepo)
Tom tried to intimidate Mary.	Tom forsøgte at skræmme Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956439 (CK) & #8172537 (danepo)
Tom used to work in a bakery.	Tom har engang arbejdet i et bageri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092593 (CK) & #11584054 (danepo)
Tom used to work in a bakery.	Tom har tidligere arbejdet i et bageri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092593 (CK) & #11584439 (danepo)
Tom used to work in a bakery.	Før i tiden arbejdede Tom i et bageri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092593 (CK) & #11584441 (danepo)
Tom used to work in a bakery.	Engang arbejdede Tom i et bageri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092593 (CK) & #11584442 (danepo)
Tom walked across the street.	Tom gik over gaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37058 (CK) & #6554936 (danepo)
Tom walked his dog every day.	Tom luftede sin hund hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124324 (CK) & #7848950 (danepo)
Tom wanted to save the world.	Tom ville redde verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013659 (CK) & #10649406 (danepo)
Tom wants to go to the beach.	Tom ønsker at tage til stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141010 (CK) & #7831300 (danepo)
Tom wants to sit in the back.	Tom vil sidde bagi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6733185 (CK) & #13239704 (danepo)
Tom wants to sit in the back.	Tom ønsker at sidde bagi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6733185 (CK) & #13239705 (danepo)
Tom wants way too much money.	Tom ønsker alt alt for mange penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2395055 (CK) & #4512040 (danepo)
Tom wants way too much money.	Tom vil have alt alt for mange penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2395055 (CK) & #4512066 (danepo)
Tom was at home at that time.	På det tidspunkt var Tom hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916909 (CK) & #12917545 (danepo)
Tom was at home at that time.	Tom var hjemme på det tidspunkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916909 (CK) & #12917553 (danepo)
Tom was eaten by a crocodile.	Tom blev spist af en krokodille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023989 (CK) & #9222000 (danepo)
Tom was here on October 20th.	Tom var her den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12310909 (CK) & #12310912 (danepo)
Tom was home alone with Mary.	Tom var alene hjemme med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7996894 (CK) & #12323166 (danepo)
Tom was stopped for speeding.	Tom blev stoppet for at køre for stærkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8066767 (CK) & #8066771 (danepo)
Tom was the only one smiling.	Tom var den eneste, der smilede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7732678 (CK) & #11749917 (danepo)
Tom was there before we were.	Tom var der før os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10033715 (CK) & #10033998 (danepo)
Tom was wearing cowboy boots.	Tom gik med cowboystøvler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8922315 (CK) & #8922326 (danepo)
Tom went to a music festival.	Tom tog til en musikfestival.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7849997 (Hybrid) & #7850004 (danepo)
Tom went with Mary to Boston.	Tom tog med Mary til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027732 (CK) & #11814136 (danepo)
Tom will be here before 2:30.	Tom er her før 14.30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3828822 (Ooneykcall) & #3830640 (Mlkragelund)
Tom will be here before 2:30.	Tom vil være her før 14.30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3828822 (Ooneykcall) & #3830648 (Mlkragelund)
Tom won't be here until 2:30.	Tom er her ikke før 14.30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883987 (CK) & #3831034 (Mlkragelund)
Tom worked with a jackhammer.	Tom arbejdede med et trykluftsbor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10198649 (Ergulis) & #10199086 (danepo)
Tom worked with a jackhammer.	Tom arbejdede med et trykluftbor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10198649 (Ergulis) & #10199088 (danepo)
Tom works at a nuclear plant.	Tom arbejder på et atomkraftværk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736310 (CM) & #8739445 (danepo)
Tom works in a pasta factory.	Tom arbejder på en pastafabrik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3552652 (Hybrid) & #3552841 (danepo)
Tom wrote some country songs.	Tom skrev nogle countrysange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4503006 (CK) & #4503190 (danepo)
Tom's backpack is over there.	Toms rygsæk er derovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448845 (CK) & #8598031 (danepo)
Tom's books are in the attic.	Toms bøger er oppe på loftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13379844 (maaster) & #13398108 (danepo)
Tom's books are in the attic.	Toms bøger er på loftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13379844 (maaster) & #13398680 (danepo)
Tom's car has run out of gas.	Toms bil er løbet tør for benzin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250637 (Hybrid) & #6176167 (danepo)
Tom's car has tinted windows.	Toms bil har tonede vinduer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7567923 (Hybrid) & #7589046 (M1dx)
Tom's car has tinted windows.	Toms bil har tonede ruder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7567923 (Hybrid) & #7590888 (danepo)
Tom's comments made me laugh.	Toms kommentarer fik mig til at le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6267218 (CK) & #11896746 (danepo)
Tom's prediction was correct.	Toms forudsigelse var korrekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958773 (CK) & #3565400 (danepo)
Tom's wallet is almost empty.	Toms tegnebog er næsten tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092138 (CK) & #4380517 (danepo)
Tom's wallet is almost empty.	Toms pengepung er næsten tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092138 (CK) & #4380519 (danepo)
Tom, what are you doing here?	Tom, hvad laver du her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3533919 (Hybrid) & #8679664 (danepo)
Tulips are in full bloom now.	Tulipanerne står nu i fuldt flor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40179 (CK) & #10522717 (danepo)
Uranus is similar to Neptune.	Uranus ligner Neptun.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123444 (Hybrid) & #7442560 (danepo)
We can't ignore this problem.	Vi kan ikke ignorere dette problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951957 (CK) & #1952117 (danepo)
We can't trust what she says.	Vi kan ikke stole på hvad hun siger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1467214 (CK) & #5098332 (danepo)
We don't have much in common.	Vi har ikke meget til fælles.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779748 (Spamster) & #9817410 (danepo)
We don't need three bicycles.	Vi har ikke brug for tre cykler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7476873 (CK) & #12100992 (danepo)
We found the boy fast asleep.	Vi fandt drengen i dyb søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247247 (CK) & #2632484 (danepo)
We go to church every Sunday.	Vi går i kirke hver søndag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11214888 (carlosalberto) & #11215671 (danepo)
We had to put a stop to that.	Det var vi nødt til at sætte en stopper for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10515417 (CK) & #10515550 (danepo)
We had to remove your spleen.	Vi var nødt til at fjerne din milt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953623 (CK) & #8252722 (danepo)
We haven't found the gun yet.	Vi har endnu ikke fundet pistolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312579 (CK) & #6915656 (danepo)
We haven't found the gun yet.	Vi har endnu ikke fundet skydevåbnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312579 (CK) & #6915662 (danepo)
We haven't given up hope yet.	Vi har endnu ikke opgivet håbet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10171790 (CK) & #10171794 (danepo)
We import coffee from Brazil.	Vi importerer kaffe fra Brasilien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23557 (CK) & #584484 (danepo)
We keep three dogs and a cat.	Vi holder tre hunde og en kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248627 (CK) & #1282115 (danepo)
We live very near the school.	Vi bor meget tæt på skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9637473 (CK) & #9637477 (danepo)
We lost our way in the woods.	Vi fór vild i skoven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248911 (CK) & #12054554 (danepo)
We still have plenty of time.	Vi har stadig masser af tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32661 (contour) & #622168 (danepo)
We took shelter under a tree.	Vi søgte ly under et træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323637 (CK) & #7926687 (danepo)
We took shelter under a tree.	Vi søgte læ under et træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323637 (CK) & #7926692 (danepo)
We walked through the forest.	Vi gik gennem skoven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2760938 (verdulo) & #8232915 (danepo)
We want to clean up our city.	Vi vil rydde op i vores by.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5521411 (CK) & #5521417 (danepo)
We were born on the same day.	Vi blev født på samme dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249117 (CK) & #2029677 (danepo)
We were playing on the beach.	Vi legede på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5165301 (tabular) & #3687970 (Sharaf78)
We were swimming in the lake.	Vi svømmede i søen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13137453 (rul) & #694474 (danepo)
We're going to meet tomorrow.	Vi mødes i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310764 (CK) & #8604548 (danepo)
We're keeping an eye on that.	Det holder vi øje med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5522777 (CK) & #12385365 (danepo)
We're not in the 80s anymore.	Vi er ikke længere i firserne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1545916 (Spamster) & #2039447 (danepo)
We're open seven days a week.	Vi har åbent alle ugens syv dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5523894 (CK) & #10764013 (danepo)
We're prepared for the worst.	Vi er forberedt på det værste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713130 (CK) & #1981152 (volhardt)
We've been talking about you.	Vi har talt om dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096326 (CK) & #1100655 (danepo)
We've met a few times before.	Vi har mødtes et par gange før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643114 (CK) & #10756588 (SeaLiteral)
Well, what's wrong with that?	Nå, hvad er der galt med det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096600 (CK) & #5116276 (danepo)
What Tom was saying was true.	Det, Tom sagde, var sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374430 (CK) & #12789668 (danepo)
What a stupid waste of money!	Sikke et idiotisk spild af penge!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12142303 (CK) & #12142313 (danepo)
What are you doing here, Tom?	Hvad laver du her, Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3320108 (Hybrid) & #3320175 (danepo)
What are you doing in my car?	Hvad laver du i min bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10054078 (DJ_Saidez) & #10780907 (danepo)
What are you doing right now?	Hvad går du og laver?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569284 (CM) & #2601944 (danepo)
What are you doing right now?	Hvad har du gang i?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569284 (CM) & #2601955 (danepo)
What did she buy at the shop?	Hvad købte hun i butikken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311372 (CK) & #2581148 (danepo)
What do I do in the meantime?	Hvad skal jeg gøre i mellemtiden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731793 (CM) & #7310245 (danepo)
What do I do in the meantime?	Hvad gør jeg i mellemtiden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731793 (CM) & #7310250 (danepo)
What goes well with potatoes?	Hvad passer godt til kartofler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4948477 (Theocracy) & #4948469 (danepo)
What the devil are you doing?	Hvad i helvede laver du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27518 (CK) & #689326 (bluedragon123)
What the devil are you doing?	Hvad i djævlens navn laver du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27518 (CK) & #689328 (bluedragon123)
What time do you go to sleep?	Hvornår går du i seng?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11286385 (CK) & #13161967 (danepo)
What time do you go to sleep?	Hvad tid går du i seng?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11286385 (CK) & #13161971 (danepo)
What time do you take a bath?	Hvornår går du i bad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1696843 (Amastan) & #12907975 (danepo)
What time does the bus leave?	Hvad tid kører bussen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35334 (CK) & #8356378 (danepo)
What will the newspapers say?	Hvad vil aviserne sige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1765219 (kerbear407) & #3530856 (danepo)
What will the newspapers say?	Hvad vil der stå i aviserne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1765219 (kerbear407) & #3530857 (danepo)
What would you do without me?	Hvad ville du gøre uden mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134224 (Hybrid) & #2466769 (danepo)
What would your father think?	Hvad ville din far tænke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879087 (Spamster) & #1881910 (danepo)
What you're doing is illegal.	Det du laver, er ulovligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6970450 (CK) & #8590050 (danepo)
What's most important to you?	Hvad er mest vigtig for dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12135295 (Adelpa) & #12135306 (danepo)
What's most important to you?	Hvad er det vigtigste for dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12135295 (Adelpa) & #12135308 (danepo)
What's the problem this time?	Hvad er problemet denne gang?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479663 (CK) & #8613074 (danepo)
What's this chair doing here?	Hvad laver denne stol her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36559 (CK) & #474996 (danepo)
What's your boyfriend's name?	Hvad hedder din kæreste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542721 (CK) & #12405556 (danepo)
What's your telephone number?	Hvad er dit telefonnummer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6334759 (CK) & #477039 (danepo)
When I awoke, it was snowing.	Da jeg vågnede, sneede det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323704 (CM) & #1734129 (danepo)
When are you getting married?	Hvornår skal du giftes?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892726 (CK) & #562232 (danepo)
When do you leave for Boston?	Hvornår tager du til Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7044250 (Eccles17) & #7044307 (danepo)
When is your book coming out?	Hvornår udkommer din bog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70391 (Dejo) & #9064671 (danepo)
Where are her other pictures?	Hvor er hendes andre billeder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761166 (Amastan) & #1925502 (danepo)
Where are her other pictures?	Hvor er de andre af hendes billeder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761166 (Amastan) & #3588102 (danepo)
Where are you going so early?	Hvor skal du hen så tidligt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9189380 (DJ_Saidez) & #10256899 (danepo)
Where are your grandchildren?	Hvor er dine børnebørn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1657201 (CK) & #7467345 (danepo)
Where can I buy toilet paper?	Hvor kan jeg købe toiletpapir?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8612877 (shekitten) & #8612884 (danepo)
Where can I get toilet paper?	Hvor kan jeg få toiletpapir?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8612878 (shekitten) & #8612891 (danepo)
Where did I put the car keys?	Hvor har jeg lagt bilnøglerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2932175 (AlanF_US) & #8599928 (danepo)
Where did I put the car keys?	Hvor lagde jeg bilnøglerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2932175 (AlanF_US) & #8599929 (danepo)
Where did you buy that dress?	Hvor købte du den kjole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687604 (lukaszpp) & #1393728 (danepo)
Where did you buy the ticket?	Hvor købte du billetten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50254 (adjusting) & #2512670 (danepo)
Where did you find this, Tom?	Hvor fandt du det her, Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10011958 (ddnktr) & #10717385 (SeaLiteral)
Where did you see that woman?	Hvor så du den kvinde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467610 (CK) & #628257 (danepo)
Where does Tom attend school?	Hvor går Tom i skole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12134473 (CK) & #12134481 (danepo)
Where is the railway station?	Hvor er togstationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544540 (jakov) & #10696765 (danepo)
Where's the nearest restroom?	Hvor er det nærmeste toilet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62140 (CK) & #12403495 (danepo)
Which hand do you write with?	Hvilken hånd skriver du med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12207367 (CK) & #12207371 (danepo)
Which of you came here first?	Hvem af jer kom her først?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17667 (Swift) & #1734198 (danepo)
Which train are you catching?	Hvilket tog tager du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37467 (CK) & #9529501 (danepo)
Who did Tom go swimming with?	Med hvem er Tom taget ud at svømme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6080770 (CK) & #8067537 (danepo)
Who did Tom go swimming with?	Hvem er Tom taget ud at svømme med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6080770 (CK) & #8067538 (danepo)
Who did you give the book to?	Hvem har du givet bogen til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042584 (GPHemsley) & #2313783 (danepo)
Who looks after the children?	Hvem ser efter børnene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40448 (CK) & #7118442 (danepo)
Who told you my name was Tom?	Hvem har fortalt dig at mit navn var Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200691 (CK) & #4859071 (danepo)
Why are you acting so stupid?	Hvorfor opfører du dig så dumt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737513 (CK) & #10366845 (M1dx)
Why did you buy this bicycle?	Hvorfor købte du denne cykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8259673 (Amastan) & #8288424 (danepo)
Why did you buy this bicycle?	Hvorfor har du købt denne cykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8259673 (Amastan) & #8288425 (danepo)
Why did you buy this bicycle?	Hvorfor har du købt den her cykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8259673 (Amastan) & #8288426 (danepo)
Why did you change your mind?	Hvorfor skiftede du mening?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841519 (CK) & #9807662 (danepo)
Why did you park so far away?	Hvorfor har du parkeret så langt væk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7989201 (CK) & #11750606 (danepo)
Why do you guys always fight?	Hvorfor strides I hele tiden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842275 (Hybrid) & #7921039 (danepo)
Why do you need two bicycles?	Hvorfor har du brug for to cykler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261896 (CK) & #10799415 (danepo)
Why do you need two bicycles?	Hvorfor har I brug for to cykler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261896 (CK) & #10799416 (danepo)
Why don't you just drop dead?	Hvorfor falder du ikke bare død om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210780 (CK) & #2628404 (danepo)
Why don't you just google it?	Hvor googler du det ikke bare?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060982 (CK) & #8063828 (danepo)
Why haven't we done anything?	Hvorfor gjorde vi ikke noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8249426 (shekitten) & #1908503 (danepo)
Why isn't anyone helping Tom?	Hvorfor er der ikke nogen der hjælper Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4154926 (Ooneykcall) & #10077352 (danepo)
Why's everyone looking at me?	Hvorfor kigger alle på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4998372 (CK) & #6312346 (danepo)
Winter is my favorite season.	Vinter er min yndlingsårstid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079 (Swift) & #483481 (danepo)
Won't you join us for dinner?	Spiser du ikke til aften sammen med os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262531 (CK) & #7754872 (danepo)
Would you be willing to help?	Ville du være villig til at hjælpe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140025 (CK) & #1863905 (danepo)
Would you like another apple?	Vil du have et æble til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29613 (CK) & #3568205 (danepo)
Would you like some more tea?	Vil du have mere te?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64204 (CK) & #5009947 (danepo)
Would you like tea or coffee?	Vil du have te eller kaffe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64213 (CK) & #2251813 (danepo)
Would you like tea or coffee?	Kunne du tænke dig te eller kaffe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64213 (CK) & #2251815 (danepo)
Would you like tea or coffee?	Vil I have te eller kaffe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64213 (CK) & #2253569 (danepo)
Would you mind if I sat here?	Ville du have noget imod at jeg satte mig her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223043 (CK) & #5157289 (danepo)
You and I have the same idea.	Du og jeg har den samme idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410755 (CK) & #3360401 (danepo)
You and I have the same idea.	Du og jeg har den samme ide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410755 (CK) & #3360402 (danepo)
You are not a child any more.	Du er ikke et barn længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16403 (CK) & #1959396 (danepo)
You asked too many questions.	Du stillede for mange spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170987 (CK) & #7357252 (danepo)
You asked too many questions.	Du har stillet for mange spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170987 (CK) & #7357255 (danepo)
You bought it for Tom, right?	Du har købt den til Tom, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11765161 (M1dx) & #10188575 (danepo)
You can wear your undershirt.	Du kan tage din undertrøje på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25357 (CK) & #5149468 (danepo)
You can't know that for sure.	Du kan ikke vide det med sikkerhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952051 (CK) & #1952054 (danepo)
You can't live without water.	Uden vand kan man ikke leve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466971 (CK) & #1795720 (danepo)
You can't live without water.	Man kan ikke overleve uden vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466971 (CK) & #7583911 (danepo)
You could've killed somebody.	Du kunne have slået nogen ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729749 (CM) & #7206230 (danepo)
You don't have a key, do you?	Du har ikke en nøgle, vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818053 (CK) & #3978677 (danepo)
You have a right to be happy.	Du har ret til at være lykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044716 (CK) & #3563761 (danepo)
You have a right to be happy.	I har ret til at være lykkelige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044716 (CK) & #3563762 (danepo)
You have blood on your hands.	I har blod på jeres hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902286 (warrenbisch) & #4895733 (danepo)
You have blood on your hands.	Du har blod på hænderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902286 (warrenbisch) & #5164312 (danepo)
You have blood on your hands.	I har blod på hænderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902286 (warrenbisch) & #5164316 (danepo)
You love no one but yourself.	Du elsker kun dig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10528430 (gcaplan) & #10734237 (danepo)
You love no one but yourself.	Du elsker ingen andre end dig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10528430 (gcaplan) & #10734239 (danepo)
You may go anywhere you like.	Du kan gå hvorhen du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16481 (CK) & #597544 (danepo)
You might as well go on home.	Du kan lige så godt tage hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436537 (CK) & #12307340 (danepo)
You need to follow the rules.	Du bliver nødt til at følge reglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783118 (CK) & #3785974 (Mlkragelund)
You need to follow the rules.	Du er nødt til at følge reglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783118 (CK) & #3785976 (Mlkragelund)
You ought to change your tie.	Du bør tage et andet slips på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7780205 (Tangobango) & #7780211 (danepo)
You should follow his advice.	Du burde følge hans råd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69017 (ludoviko) & #584578 (danepo)
You should get married again.	Du burde gifte dig igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360210 (CK) & #3628563 (danepo)
You should keep your promise.	Du bør holde dit løfte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237621 (CK) & #7815393 (danepo)
You should keep your promise.	Man bør holde sit løfte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237621 (CK) & #7815395 (danepo)
You should look up this word.	Du burde slå dette ord op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504616 (CM) & #2628419 (danepo)
You should look up this word.	Du bør slå dette ord op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504616 (CM) & #2628422 (danepo)
You should look up this word.	Du skulle slå dette ord op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504616 (CM) & #2628424 (danepo)
You sound like my ex-husband.	Du lyder som min eksmand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9738032 (CK) & #12616522 (danepo)
You two have a lot in common.	I to har en masse til fælles.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5319779 (Hybrid) & #5321725 (bluedragon123)
You will soon know the truth.	Snart får du sandheden at vide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4203434 (maaster) & #8578639 (danepo)
You'll protect me, won't you?	Du vil beskytte mig, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3622705 (karloelkebekio) & #12434000 (danepo)
You're a dreamer, aren't you?	Du er en drømmer, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6893348 (CK) & #6894068 (danepo)
You're a dreamer, aren't you?	Du er en drømmer, er du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6893348 (CK) & #6894069 (danepo)
You're a very good guitarist.	Du er en meget god guitarist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954826 (CK) & #7354874 (danepo)
You're acting very strangely.	Du opfører dig meget mærkeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949910 (Hybrid) & #10727519 (SeaLiteral)
You're acting very strangely.	I opfører jer meget mærkeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949910 (Hybrid) & #10727520 (SeaLiteral)
You're always drinking alone.	Du drikker altid alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208548 (CK) & #6294303 (danepo)
You're my three best friends.	I er mine tre bedste venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9725208 (CK) & #9725215 (danepo)
You're not telling the truth.	Du siger ikke sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956374 (CK) & #1962181 (danepo)
You're twice as strong as me.	Du er dobbelt så stærk som mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713120 (CK) & #1129111 (danepo)
You're wearing my shirt, Tom.	Du har min skjorte på, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643071 (CK) & #9763071 (danepo)
Your behavior is inexcusable.	Din opførsel er utilgivelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9354761 (DJ_Saidez) & #2480866 (danepo)
Your plan is sure to succeed.	Din plan vil bestemt lykkes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70743 (CK) & #1749715 (danepo)
"Is she young?" "Yes, she is."	"Er hun ung?" "Ja, det er hun."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73541 (CK) & #477025 (danepo)
"Thank you." "You're welcome."	"Tak." "Selv tak."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077 (Swift) & #2515801 (danepo)
"Thank you." "You're welcome."	"Tak." "Det var så lidt."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077 (Swift) & #8798750 (danepo)
"Tom, hurry up." "I'm coming!"	"Tom, skynd dig." "Jeg kommer!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1889727 (CK) & #1889881 (danepo)
A dog was running after a cat.	En hund løb efter en kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239123 (CK) & #483397 (danepo)
A good coach trains this team.	En god træner træner dette hold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30089 (CM) & #4278974 (danepo)
All Tom needed was some space.	Alt hvad Tom havde brug for, var noget tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7123729 (CK) & #7127990 (danepo)
All of your goldfish are dead.	Alle dine guldfisk er døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351851 (CK) & #10624592 (danepo)
All that glitters is not gold.	Det er ikke alt sammen guld, det der glimrer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20086 (Swift) & #5353779 (danepo)
All that glitters is not gold.	Alt som glimrer, er ikke guld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20086 (Swift) & #5353786 (danepo)
America did away with slavery.	Amerika afskaffede slaveriet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67529 (shanghainese) & #4683884 (danepo)
An accident has just happened.	Der er lige sket en ulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2784846 (Cainntear) & #5223375 (danepo)
Any job is better than no job.	Ethvert job er bedre end intet job.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9387637 (CK) & #12285876 (danepo)
Are they coming here tomorrow?	Kommer de herhen i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495783 (CK) & #2093982 (danepo)
Are you allergic to any foods?	Er du allergisk over for nogen fødevarer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9849603 (NurseMeeks) & #12950457 (danepo)
Are you enjoying your weekend?	Nyder du weekenden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191997 (NatsuDonkey) & #5194108 (danepo)
Are you enjoying your weekend?	Nyder I weekenden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191997 (NatsuDonkey) & #5194112 (danepo)
Are you leading a double life?	Fører du et dobbeltliv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10075537 (CK) & #10098363 (danepo)
Are you sure his name was Tom?	Er du sikker på at hans navn var Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394330 (CK) & #4859078 (danepo)
Are you sure that's necessary?	Er du sikker på at det er nødvendigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879120 (Spamster) & #6540155 (danepo)
As you sow, so shall you reap.	Man høster hvad man sår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406268 (blay_paul) & #4456987 (danepo)
As you sow, so shall you reap.	I høster hvad I sår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406268 (blay_paul) & #5020870 (danepo)
As you sow, so shall you reap.	Du høster hvad du sår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406268 (blay_paul) & #5020871 (danepo)
Ask him to attend the meeting.	Bed ham om at deltage i mødet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3111580 (danepo) & #3111585 (danepo)
At home, we speak only French.	Hjemme taler vi kun fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3457469 (Eldad) & #3474970 (danepo)
At last, the baby fell asleep.	Endelig faldt babyen i søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38443 (CK) & #1735235 (danepo)
At last, the baby fell asleep.	Endelig faldt spædbarnet i søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38443 (CK) & #1735239 (danepo)
Basset hounds are gentle dogs.	Bassethunde er skikkelige hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681073 (Source_VOA) & #5191002 (danepo)
Birds fly south in the winter.	Fugle flyver sydpå om vinteren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3316846 (CK) & #3671740 (danepo)
Bleach is a caustic substance.	Blegemiddel er et ætsende stof.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10613197 (AlanF_US) & #12505458 (danepo)
Burglars broke into his house.	Tyve brød ind i hans hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274526 (CK) & #612361 (danepo)
By the way, where do you live?	Hvor bor du, for resten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38058 (CK) & #614235 (danepo)
By the way, where do you live?	Hvor bor du, forresten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38058 (CK) & #614237 (danepo)
Can I buy a ticket on the bus?	Kan jeg købe en billet i bussen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35346 (CK) & #6569218 (danepo)
Can I leave my suitcases here?	Kan jeg efterlade mine kufferter her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9353718 (CK) & #9759411 (danepo)
Can I speak to the head nurse?	Kan jeg tale med oversygeplejersken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318749 (CK) & #2349380 (danepo)
Can I speak to the head nurse?	Kan jeg komme til at tale med oversygeplejersken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318749 (CK) & #2349382 (danepo)
Can anyone answer my question?	Er der nogen, der kan svare på mit spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276333 (CK) & #13144031 (danepo)
Can you please leave me alone?	Vil du ikke nok lade mig være i fred?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #690903 (ulyssemc1) & #10722240 (SeaLiteral)
Can you please leave me alone?	Vil du ikke nok lade mig være?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #690903 (ulyssemc1) & #10726134 (SeaLiteral)
Can you read this text for me?	Kan du læse denne tekst for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10201346 (shekitten) & #11753577 (danepo)
Can you read this text for me?	Kan du ikke nok læse den her tekst op for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10201346 (shekitten) & #11756291 (danepo)
Can you read this text for me?	Vil du ikke godt læse den her tekst op for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10201346 (shekitten) & #11762272 (danepo)
Can you read this text for me?	Gider du ikke nok læse denne tekst op for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10201346 (shekitten) & #11777523 (danepo)
Can you speak a little slower?	Kunne du tale en smule langsommere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5129425 (honestlang) & #562272 (danepo)
Could I have a second helping?	Kunne jeg få en portion til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4365902 (CK) & #4367418 (danepo)
Could you get me another beer?	Må jeg få en øl til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113629 (CK) & #3113642 (danepo)
Could you get me another beer?	Jeg vil gerne have en øl til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113629 (CK) & #3113645 (danepo)
Did he learn Japanese as well?	Lærte han også japansk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994762 (dryhay) & #5490173 (danepo)
Did you call me up last night?	Ringede du mig op i går aftes?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16110 (Swift) & #3361666 (danepo)
Did you get bullied in school?	Blev du mobbet i skolen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12270955 (CK) & #12270959 (danepo)
Did you go to soccer practice?	Har du været til fodboldtræning?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463486 (CK) & #12463489 (danepo)
Did you go to soccer practice?	Tog du til fodboldtræning?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463486 (CK) & #12463492 (danepo)
Did you leave the window open?	Lod du vinduet stå åbent?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16831 (CK) & #626777 (danepo)
Did you meet Tom that evening?	Mødte du Tom den aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12065435 (CK) & #12065443 (danepo)
Did you say your name was Tom?	Sagde du at dit navn var Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394328 (CK) & #4859079 (danepo)
Did you sleep in your clothes?	Har du sovet i dit tøj?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12340532 (CK) & #12359289 (danepo)
Did you stop at the red light?	Stoppede du for rødt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272444 (CK) & #4316747 (danepo)
Did you stop at the red light?	Holdt du for rødt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272444 (CK) & #7433284 (danepo)
Did you write a letter to Tom?	Har du skrevet et brev til Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12294491 (CK) & #12295174 (danepo)
Didn't he tell you who he was?	Sagde han ikke til dig hvem han var?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201008 (CK) & #4131652 (danepo)
Didn't he tell you who he was?	Sagde han ikke til jer hvem han var?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201008 (CK) & #4131670 (danepo)
Do Tom and Mary both eat meat?	Spiser både Tom og Mary kød?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6431101 (CK) & #10727592 (SeaLiteral)
Do we have milk in the fridge?	Har vi mælk i køleskabet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643062 (CK) & #7068505 (danepo)
Do we have time for a picture?	Er der tid til at tage et billede?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10628312 (DJ_Saidez) & #10628318 (danepo)
Do we have time for a picture?	Har vi tid til at tage et billede?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10628312 (DJ_Saidez) & #10631141 (danepo)
Do you have any cheaper seats?	Har du billigere siddepladser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30474 (CK) & #7889449 (danepo)
Do you have any cheaper seats?	Har I billigere siddepladser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30474 (CK) & #7889452 (danepo)
Do you have plans for tonight?	Har du planer for i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569280 (CM) & #713166 (danepo)
Do you hear the birds singing?	Hører du fuglene synge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #630349 (BraveSentry) & #574570 (danepo)
Do you know how much it costs?	Ved du, hvor meget det koster?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4081908 (CK) & #10080420 (danepo)
Do you know how much it costs?	Ved du hvad det koster?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4081908 (CK) & #10080421 (danepo)
Do you know where my keys are?	Ved du hvor mine nøgler er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542688 (CK) & #3389641 (danepo)
Do you know whose car this is?	Ved du, hvis bil den her er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56309 (CK) & #8752850 (danepo)
Do you like apples or oranges?	Kan du lide æbler eller appelsiner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69708 (CK) & #3568398 (danepo)
Do you really not remember me?	Kan du virkelig ikke huske mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096427 (Airvian) & #11741920 (danepo)
Do you sell French newspapers?	Sælger du franske aviser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451520 (CK) & #2483127 (danepo)
Do you sell French newspapers?	Sælger I franske aviser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451520 (CK) & #2483129 (danepo)
Do you speak French every day?	Taler du fransk hver dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451519 (CK) & #2483131 (danepo)
Do you speak French every day?	Taler I fransk hver dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451519 (CK) & #2483134 (danepo)
Do you think Tom is dangerous?	Mener du at Tom er farlig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891127 (CK) & #10715499 (SeaLiteral)
Do you think Tom is dangerous?	Tror du at Tom er farlig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891127 (CK) & #10715501 (SeaLiteral)
Do you think Tom is dangerous?	Mener du, Tom er farlig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891127 (CK) & #10715502 (SeaLiteral)
Do you think Tom is dangerous?	Tror du, Tom er farlig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891127 (CK) & #10715504 (SeaLiteral)
Do you think Tom is dangerous?	Synes du, Tom er farlig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891127 (CK) & #10715506 (SeaLiteral)
Do you think Tom is dangerous?	Synes I, Tom er farlig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891127 (CK) & #10715508 (SeaLiteral)
Do you think Tom is dangerous?	Tror I at Tom er farlig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891127 (CK) & #10715509 (SeaLiteral)
Do you think it'll rain today?	Tror du det vil regne i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481727 (CK) & #2482333 (danepo)
Do you think she's attractive?	Synes du at hun er tiltrækkende?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705027 (Scott) & #670069 (danepo)
Do you think she's attractive?	Synes du at hun er attraktiv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705027 (Scott) & #2524283 (danepo)
Do your children speak French?	Taler dine børn fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451516 (CK) & #2483136 (danepo)
Do your children speak French?	Taler jeres børn fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451516 (CK) & #2483138 (danepo)
Does Tom have any girlfriends?	Har Tom nogen kærester?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12082940 (CK) & #12082944 (danepo)
Does Tom have any girlfriends?	Har Tom nogen pigekærester?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12082940 (CK) & #12082946 (danepo)
Does anyone here speak French?	Er der nogen her der taler fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451515 (CK) & #2483140 (danepo)
Does this bus go to the beach?	Kører denne bus til stranden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60676 (CK) & #4939226 (danepo)
Don't ask me to wash your car.	Bed mig ikke om at vaske din bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9028649 (CK) & #9028651 (danepo)
Don't be afraid. It's just me.	Du skal ikke være bange. Det er bare mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823172 (DostKaplan) & #10660575 (danepo)
Don't be afraid. It's just me.	Vær ikke bange. Det er bare mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823172 (DostKaplan) & #10660597 (danepo)
Don't be too hard on yourself.	Vær ikke for streng ved dig selv!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288916 (CK) & #516146 (danepo)
Don't come before six o'clock.	Kom ikke før klokken seks!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826120 (DJ_Saidez) & #9830000 (danepo)
Don't forget to buy some eggs.	Glem ikke at købe æg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261530 (CK) & #13079634 (danepo)
Don't forget to call your mom.	Glem ikke at ringe til din mor!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3667171 (Hybrid) & #8590059 (danepo)
Don't forget to tell Tom that.	Glem ikke at fortælle Tom det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446086 (CK) & #5446790 (danepo)
Don't make a fool of yourself.	Gør ikke dig selv til grin!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1155839 (CK) & #3573474 (danepo)
Don't you see what that means?	Kan du ikke se, hvad det betyder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731607 (CM) & #8409056 (danepo)
Don't you see what that means?	Kan I ikke se, hvad det betyder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731607 (CM) & #8409057 (danepo)
Dr. Jackson has many patients.	Dr. Jackson har mange patienter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438730 (CK) & #10858108 (danepo)
Elephants can't ride bicycles.	Elefanter kan ikke cykle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866369 (ryanwhiting) & #1866375 (danepo)
Eleven o'clock is good for me.	Klokken elleve er OK med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73359 (CK) & #4589040 (danepo)
Eleven o'clock is good for me.	Klokken elleve er OK for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73359 (CK) & #4589043 (danepo)
Eleven o'clock is good for me.	Klokken elleve passer mig fint.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73359 (CK) & #4590766 (danepo)
Everybody knows it wasn't Tom.	Alle ved at det ikke var Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9437886 (CK) & #9437902 (danepo)
Everybody knows you're a liar.	Alle ved at du er en løgner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520660 (CK) & #7004891 (danepo)
Everyone knew what went wrong.	Alle vidste hvad der gik galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4919012 (CK) & #5623564 (danepo)
Everyone knows who killed Tom.	Alle ved hvem der dræbte Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102383 (CK) & #6102386 (danepo)
Everyone knows who killed Tom.	Alle ved hvem der slog Tom ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102383 (CK) & #6102387 (danepo)
Everything Tom said was a lie.	Alt hvad Tom sagde, var løgn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374483 (CK) & #5374549 (danepo)
Everything is about to change.	Alt er lige ved at ændre sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8255972 (danepo) & #8255967 (danepo)
Everything is coming together.	Alt går op i en højere enhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733177 (CM) & #6119726 (sifhg)
Excuse me, where's the toilet?	Undskyld, hvor er toilettet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122299 (CM) & #12561909 (danepo)
Explain to me what this means.	Forklar mig, hvad det betyder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8250859 (CK) & #8250950 (danepo)
Feeding pigeons is prohibited.	Det er forbudt at fodre duerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617801 (Spamster) & #12403843 (danepo)
Few students understand Latin.	Få studenter kan forstå latin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838706 (Scott) & #1945099 (danepo)
Finally, Tom reached his goal.	Endelig nåede Tom sit mål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10187824 (CK) & #10187829 (danepo)
Football is my favorite sport.	Fodbold er min favoritsport.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #969138 (Serhiy) & #614202 (danepo)
Football is my favorite sport.	Fodbold er min yndlingssport.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #969138 (Serhiy) & #614205 (danepo)
France was at war with Russia.	Frankrig var i krig med Rusland.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34178 (CK) & #7098261 (danepo)
French is difficult, isn't it?	Fransk er svært, er det ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451514 (CK) & #2483143 (danepo)
French is my favorite subject.	Fransk er mit yndlingsfag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451513 (CK) & #2483145 (danepo)
French isn't my mother tongue.	Fransk er ikke mit modersmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737470 (CK) & #2483184 (danepo)
Gambling is prohibited by law.	Hasardspil er forbudt ved lov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10784876 (ddnktr) & #10784877 (danepo)
Give me three pieces of chalk.	Giv mig tre stykker kridt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40111 (CK) & #2318472 (danepo)
Give me your telephone number.	Giv mig dit telefonnummer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279375 (CK) & #3216005 (danepo)
Habits are difficult to break.	Vaner er vanskelige at bryde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #639694 (darinmex) & #2234842 (danepo)
Half of the apples are rotten.	Halvdelen af æblerne er rådne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29627 (CK) & #3568344 (danepo)
Half of these books are Tom's.	Halvdelen af disse bøger er Toms.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11060924 (CK) & #11060930 (danepo)
Half of these books are Tom's.	Halvdelen af de her bøger er Toms.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11060924 (CK) & #11060931 (danepo)
Hang that picture on the wall.	Hæng det billede op på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68493 (CK) & #3612345 (danepo)
Have you already eaten dinner?	Har du allerede spist aftensmad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2809762 (ExponentialYoghurt) & #2800373 (Sharaf78)
Have you ever been on welfare?	Har du nogensinde fået kontanthjælp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12252081 (CK) & #12252082 (danepo)
Have you ever been on welfare?	Har du nogensinde været på bistand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12252081 (CK) & #12252083 (danepo)
Have you ever been on welfare?	Har du nogensinde fået bistandshjælp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12252081 (CK) & #12252084 (danepo)
Have you ever felt threatened?	Har du nogensinde følt dig truet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936264 (CK) & #12396087 (danepo)
Have you ever kissed your dog?	Har du nogensinde kysset din hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10682420 (CK) & #10798212 (danepo)
Have you ever seen a reindeer?	Har du nogensinde set et rensdyr?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10682379 (CK) & #10682385 (danepo)
Have you ever seen a reindeer?	Har du nogensinde set en ren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10682379 (CK) & #10682391 (danepo)
Have you finished your coffee?	Har du drukket din kaffe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737766 (CK) & #8086039 (danepo)
Have you known her since 1990?	Har du kendt hende siden 1990?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70267 (CK) & #2720994 (danepo)
Have you looked in the fridge?	Har du kigget i køleskabet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12443817 (CK) & #12443822 (danepo)
Have you looked under the bed?	Har du kigget under sengen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9418981 (CK) & #12852037 (danepo)
Have you told Tom what to buy?	Har du fortalt Tom hvad han skal købe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201003 (CK) & #4131747 (danepo)
Have you told Tom what to buy?	Har I fortalt Tom hvad han skal købe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201003 (CK) & #4131754 (danepo)
He appeared thinner every day.	Han så tyndere ud dag for dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266045 (_undertoad) & #2372676 (danepo)
He bought me a new dictionary.	Han købte en ny ordbog til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430195 (witbrock) & #615523 (danepo)
He came back home a while ago.	Han vendte hjem for et stykke tid siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300662 (CK) & #5068413 (danepo)
He came just as I was leaving.	Han kom lige som jeg gik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297252 (CK) & #7717167 (danepo)
He continued reading the book.	Han fortsatte med at læse bogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291286 (CK) & #3315538 (danepo)
He couldn't control the horse.	Han kunne ikke styre hesten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266133 (_undertoad) & #2312670 (danepo)
He drank detergent by mistake.	Han kom til at drikke rengøringsmiddel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2068101 (CK) & #12132576 (danepo)
He has a very expensive watch.	Han har et meget dyrt ur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292099 (CK) & #673091 (danepo)
He hung a picture on the wall.	Han hængte et billede op på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294707 (CK) & #3612765 (danepo)
He is a very important person.	Han er en VIP.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302977 (CK) & #2629032 (danepo)
He is a very important person.	Han er en vip.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302977 (CK) & #2629034 (danepo)
He is as nutty as a fruitcake.	Han er skrupskør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #659585 (Manfredo) & #3217905 (danepo)
He is as nutty as a fruitcake.	Han er skør i bolden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #659585 (Manfredo) & #3217922 (danepo)
He is as nutty as a fruitcake.	Han er ravende skør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #659585 (Manfredo) & #3217931 (danepo)
He is the tallest of all boys.	Han er den højeste af alle drengene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290340 (CK) & #4753051 (danepo)
He is working on the new plan.	Han arbejder på den nye plan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299876 (CK) & #3537182 (Sharaf78)
He leaves for school at seven.	Han tager af sted til skolen klokken syv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288645 (CK) & #749336 (danepo)
He lives in that yellow house.	Han bor i det gule hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294169 (CK) & #3693421 (Sharaf78)
He must have lost his marbles.	Han må have mistet forstanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288961 (CK) & #3800664 (danepo)
He never saw his father again.	Han så aldrig sin far igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276584 (Hybrid) & #2277204 (danepo)
He never saw his mother again.	Han så aldrig sin mor igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276586 (Hybrid) & #2277203 (danepo)
He never saw his sister again.	Han så aldrig sin søster igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276589 (Hybrid) & #2277199 (danepo)
He often comes late to school.	Han kommer tit for sent til skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293272 (CK) & #2280682 (danepo)
He often eats fish for dinner.	Han spiser tit fisk til aftensmad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293319 (CK) & #465277 (Jon)
He painted a picture of a dog.	Han malte et billede af en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285993 (CK) & #2342853 (danepo)
He smoked a cigar after lunch.	Efter middagsmaden røg han en cigar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301553 (CK) & #666821 (danepo)
He takes a walk every morning.	Han går en tur hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1470763 (CK) & #4492110 (danepo)
He threw a rock into the pond.	Han smed en sten i søen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466914 (CK) & #1981202 (volhardt)
He told her that he loved her.	Han fortalte hende at han elskede hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #655877 (CH) & #8401333 (danepo)
He took a taxi to the station.	Han tog en taxa til stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294097 (CK) & #8809234 (danepo)
He tried to solve the problem.	Han forsøgte at løse problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291340 (CK) & #7825666 (danepo)
He visited France three times.	Han besøgte Frankrig tre gange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #533881 (tomkun01) & #7098277 (danepo)
He walked in front of his men.	Han gik foran sine mænd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303417 (CK) & #8628121 (danepo)
He was caught stealing apples.	Han blev taget i at stjæle æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1583458 (marcelostockle) & #3568268 (danepo)
He was home alone at the time.	På det tidspunkt var han alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357300 (mcdanieljosh50) & #12353984 (danepo)
He went to London a month ago.	Han tog til London for en måned siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694494 (Eldad) & #2524202 (danepo)
He wishes to live his own way.	Han ønsker at leve på sin måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3250396 (Vincinho) & #948577 (danepo)
He's an intelligent young man.	Han er en intelligent ung mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879681 (Spamster) & #1881839 (danepo)
He's attracted to Asian girls.	Han er tiltrukket af asiatiske piger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282112 (Hybrid) & #2282248 (danepo)
He's got terrible handwriting.	Han har en forfærdelig håndskrift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2707768 (Dejo) & #2711181 (danepo)
He's not rich, but he's happy.	Han er ikke rig, men han er lykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295511 (CK) & #2457520 (danepo)
He's standing behind the wall.	Han står bag muren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580159 (fanty) & #3612647 (danepo)
Her eyes were full of sadness.	Hendes øjne var fulde af tristhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #867904 (sysko) & #1720356 (danepo)
Her watch is ten minutes slow.	Hendes ur er ti minutter bagefter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309354 (CK) & #7206317 (danepo)
Here's what's going to happen.	Her er, hvad der kommer til at ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129763 (CK) & #11756222 (danepo)
Here's what's going to happen.	Dette er, hvad der kommer til at ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129763 (CK) & #11756233 (danepo)
His girlfriend did it for him.	Hans kæreste gjorde det for ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699355 (Spamster) & #1766955 (danepo)
His house is across from mine.	Hans hus ligger overfor mit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466248 (CK) & #1995815 (danepo)
His new film is disappointing.	Hans nye film er skuffende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286819 (CM) & #8704163 (danepo)
His oldest son is not married.	Hans ældste søn er ikke gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259378 (CM) & #10673727 (danepo)
His oldest son is not married.	Hans ældste søn er ugift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259378 (CM) & #10673728 (danepo)
His plan sounds impracticable.	Hans plan virker ugennemførlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285956 (CM) & #8598159 (danepo)
His watch is ten minutes slow.	Hans ur er ti minutter bagefter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522032 (CM) & #7206318 (danepo)
His wife is one of my friends.	Hans kone er en af mine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286366 (CK) & #3698232 (danepo)
Hitler invaded Poland in 1939.	Hitler invaderede Polen i 1939.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34672 (Zifre) & #12426567 (danepo)
Hold the ball with both hands.	Hold bolden med begge hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1394814 (CK) & #2513858 (danepo)
Hold the vase with both hands.	Hold vasen med begge hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325637 (CK) & #767836 (danepo)
Horses are stronger than deer.	Heste er stærkere end hjorte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10057725 (carlosalberto) & #10057742 (danepo)
How about a walk on the beach?	Hvad med en spadseretur på stranden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486699 (CK) & #2530088 (danepo)
How about a walk on the beach?	Hvad med en spadseretur ved stranden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486699 (CK) & #2530089 (danepo)
How did your friendship begin?	Hvordan startede jeres venskab?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665347 (CK) & #11569124 (sifhg)
How do you feel about Tom now?	Hvordan har du det med Tom nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3509523 (CK) & #3509534 (danepo)
How do you say that in French?	Hvordan siger man det på fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451512 (CK) & #2483150 (danepo)
How long does it take on foot?	Hvor lang tid tager det til fods?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320494 (CK) & #3680775 (Sharaf78)
How many moons does Mars have?	Hvor mange måner har Mars?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912262 (CK) & #4562614 (danepo)
How many of you will there be?	Hvor mange vil I blive?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427720 (witbrock) & #3170831 (danepo)
How many pictures do you need?	Hvor mange billeder har du brug for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912517 (CK) & #7335676 (danepo)
How much are the strawberries?	Hvad koster jordbærrene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530895 (CK) & #8637545 (danepo)
How much candy have you eaten?	Hvor meget slik har du spist?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438728 (CK) & #7588371 (M1dx)
How much did you pay for that?	Hvor meget betalte du for den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749788 (sctld) & #614325 (danepo)
How much did you pay for that?	Hvor meget har du betalt for den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749788 (sctld) & #671870 (danepo)
How much is that all together?	Hvor meget bliver det til i alt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801609 (Tamy) & #13175536 (danepo)
How much will you have to pay?	Hvor meget skal du betale?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8525322 (CK) & #8525326 (danepo)
How much will you have to pay?	Hvor meget kommer du til at betale?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8525322 (CK) & #8525328 (danepo)
How was the weather yesterday?	Hvordan var vejret i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716139 (papabear) & #484855 (danepo)
I accompanied him on the trip.	Jeg ledsagede ham på rejsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260177 (CK) & #666977 (danepo)
I am going abroad this summer.	Jeg tager til udlandet denne sommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257603 (CK) & #7818596 (danepo)
I asked Mary to dance with me.	Jeg bad Mary om at danse med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5800179 (CK) & #6146192 (danepo)
I asked Tom to do that for me.	Jeg bad Tom om at gøre det for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5622639 (CK) & #5624730 (danepo)
I asked Tom why he was crying.	Jeg spurgte Tom om hvorfor han græd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495789 (CK) & #8669179 (danepo)
I ate the last slice of pizza.	Jeg spiste det sidste stykke pizza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9771719 (CK) & #9775811 (danepo)
I bought a book about animals.	Jeg købte en bog om dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259709 (CK) & #2115428 (danepo)
I bought a book about animals.	Jeg har købt en bog om dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259709 (CK) & #2115429 (danepo)
I bought a new sewing machine.	Jeg købte en ny symaskine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258792 (CK) & #10672395 (danepo)
I can do it with my eyes shut.	Jeg kan gøre det med lukkede øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10697437 (CK) & #10697455 (danepo)
I can handle this, no problem.	Jeg kan håndtere dette. Det er ikke noget problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301230 (CK) & #4274459 (danepo)
I can handle this, no problem.	Jeg kan håndtere dette. Det er let nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301230 (CK) & #4274461 (danepo)
I can handle this, no problem.	Jeg kan håndtere dette. Det er helt i orden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301230 (CK) & #4274462 (danepo)
I can recommend a good doctor.	Jeg kan anbefale en god læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301297 (CK) & #2305860 (danepo)
I can recommend a good lawyer.	Jeg kan anbefale en god advokat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301299 (CK) & #2305857 (danepo)
I can scarcely sleep at night.	Jeg kan næsten ikke sove om natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911905 (Spamster) & #1920942 (danepo)
I can see the house from here.	Jeg kan se huset herfra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12000085 (ddnktr) & #12000088 (danepo)
I can't answer your questions.	Jeg kan ikke besvare dine spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8720299 (Adelpa) & #8720421 (danepo)
I can't answer your questions.	Jeg kan ikke besvare jeres spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8720299 (Adelpa) & #8720437 (danepo)
I can't go out with you today.	Jeg kan ikke gå ud med dig i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665082 (CK) & #10660799 (danepo)
I can't read your handwriting.	Jeg kan ikke læse din håndskrift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350447 (Airvian) & #12431729 (danepo)
I could drive if you're tired.	Jeg kan godt køre hvis du er træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565832 (CK) & #3565963 (danepo)
I couldn't stand Tom at first.	Jeg kunne i begyndelsen ikke holde Tom ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308284 (CK) & #3614269 (danepo)
I currently live in Australia.	Jeg bor i øjeblikket i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7184703 (CK) & #8589946 (danepo)
I currently live in Australia.	Jeg bor for tiden i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7184703 (CK) & #8589952 (danepo)
I decided not to go to Europe.	Jeg besluttede, ikke at tage til Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255859 (CK) & #584478 (danepo)
I didn't ask for your opinion.	Jeg har ikke bedt om din mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290271 (CK) & #8555378 (danepo)
I didn't ask for your opinion.	Jeg har ikke bedt om din mening!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290271 (CK) & #8555381 (danepo)
I didn't ask for your opinion.	Jeg bad ikke om din mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290271 (CK) & #8555389 (danepo)
I didn't ask for your opinion.	Jeg bad ikke om din mening!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290271 (CK) & #8555391 (danepo)
I didn't ask for your opinion.	Jeg har ikke spurgt dig om din mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290271 (CK) & #13121129 (danepo)
I didn't have to say anything.	Jeg behøvede ikke at sige noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277927 (CK) & #10567005 (danepo)
I didn't help wash the dishes.	Jeg hjalp ikke med opvasken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261359 (CK) & #12579425 (danepo)
I didn't know that Tom smoked.	Jeg vidste ikke at Tom røg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5696010 (CK) & #8904290 (danepo)
I didn't know you could dance.	Jeg vidste ikke du kunne danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290382 (CK) & #3668523 (danepo)
I didn't know you got seasick.	Jeg vidste ikke at du blev søsyg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314968 (CK) & #3349873 (danepo)
I didn't know you were a poet.	Jeg vidste ikke at du var poet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3320797 (Hybrid) & #3321249 (sifhg)
I didn't know you were a poet.	Jeg vidste ikke at du var digter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3320797 (Hybrid) & #3321250 (sifhg)
I didn't know you were dating.	Jeg vidste ikke at I datede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8210566 (AlanF_US) & #8211754 (danepo)
I didn't know you worked here.	Jeg vidste ikke at du arbejdede her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290402 (CK) & #3668422 (danepo)
I didn't know you'd come back.	Jeg vidste ikke at du ville komme tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351671 (CK) & #9687586 (danepo)
I didn't know you'd come back.	Jeg vidste ikke at du var kommet tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351671 (CK) & #9687593 (danepo)
I didn't pay attention to him.	Jeg lagde ikke mærke til ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1143451 (Shishir) & #1143463 (danepo)
I didn't understand that joke.	Jeg forstod ikke den vittighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8244362 (CK) & #8244367 (danepo)
I didn't understand this part.	Denne del forstod jeg ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10124555 (ddnktr) & #11841614 (danepo)
I didn't want to go overboard.	Jeg ville ikke overdrive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733122 (CM) & #12195998 (danepo)
I don't always obey the rules.	Jeg overholder ikke altid reglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261233 (CK) & #8277897 (danepo)
I don't care for foreign food.	Jeg interesserer mig ikke for fremmedartet mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262115 (CK) & #7450121 (danepo)
I don't have a clue who he is.	Jeg har ingen anelse om hvem han er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7683515 (Hybrid) & #7701479 (danepo)
I don't have a younger sister.	Jeg har ikke en lillesøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1183190 (Vortarulo) & #10287741 (danepo)
I don't have an older brother.	Jeg har ikke en storebror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483253 (CK) & #10287769 (danepo)
I don't have any children yet.	Jeg har ikke nogen børn endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3941277 (CK) & #3943271 (Mlkragelund)
I don't have any other option.	Jeg har ingen anden mulighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361384 (CK) & #3105798 (danepo)
I don't have any small change.	Jeg har ingen småpenge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022594 (sharptoothed) & #7713286 (danepo)
I don't have anything to hide.	Jeg har intet at skjule.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887231 (CK) & #12133869 (danepo)
I don't have anything to wear.	Jeg har intet at tage på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1976118 (CK) & #9815665 (danepo)
I don't know if he's a doctor.	Jeg ved ikke om han er læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1344202 (CK) & #1911375 (danepo)
I don't know what's happening.	Jeg ved ikke hvad der sker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276082 (CK) & #3361757 (danepo)
I don't know when he's coming.	Jeg ved ikke hvornår han kommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2425565 (CM) & #3674150 (danepo)
I don't know where I was born.	Jeg ved ikke hvor jeg blev født.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665028 (CK) & #12954077 (danepo)
I don't know where I was born.	Jeg ved ikke hvor jeg er født.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665028 (CK) & #12954081 (danepo)
I don't know why Tom was late.	Jeg ved ikke hvorfor Tom kom for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251403 (CK) & #10661948 (danepo)
I don't like Brussels sprouts.	Jeg kan ikke lide rosenkål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201663 (Hybrid) & #7432203 (danepo)
I don't like being home alone.	Jeg bryder mig ikke om at være alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2609371 (CK) & #12353987 (danepo)
I don't mind doing the dishes.	Jeg har ikke noget imod at tage opvasken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9774953 (CK) & #9824357 (danepo)
I don't remember inviting you.	Jeg kan ikke huske at jeg har inviteret dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361399 (CK) & #7271898 (danepo)
I don't think Tom is bluffing.	Jeg tror ikke at Tom bluffer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361475 (CK) & #4836924 (Sharaf78)
I don't think your name's Tom.	Jeg tror ikke at dit navn er Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3371125 (CK) & #4859080 (danepo)
I don't want to have children.	Jeg vil ikke have børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2465184 (Hybrid) & #4567835 (danepo)
I don't want to offend anyone.	Jeg ønsker ikke at fornærme nogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6306025 (captcrouton) & #6306027 (danepo)
I feel sorry for your parents.	Jeg har ondt af dine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12278605 (CK) & #12278613 (danepo)
I forgot Tom was your husband.	Jeg havde glemt at Tom var din mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7732508 (CK) & #11069605 (danepo)
I found Tom's dog in the park.	Jeg fandt Toms hund i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822485 (CK) & #8822731 (danepo)
I get off at the next station.	Jeg står af ved næste station.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4430063 (eeyinn) & #7371794 (danepo)
I googled the word "unicycle."	Jeg googlede ordet "unicycle".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060963 (CK) & #8063858 (danepo)
I got this CD player for free.	Jeg fik denne cd-afspiller gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252149 (CK) & #10089293 (danepo)
I got up and Tom did the same.	Jeg stod op, og Tom gjorde ligeså.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985667 (sharptoothed) & #7200209 (danepo)
I got up at five that morning.	Jeg stod op klokken fem den morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254573 (CK) & #618916 (danepo)
I had the same problem myself.	Jeg havde det samme problem selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361592 (CK) & #4274468 (danepo)
I had the same problem myself.	Jeg har haft det samme problem selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361592 (CK) & #4274470 (danepo)
I hate being a preacher's son.	Jeg hader at være søn af en prædikant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334081 (CK) & #7930270 (danepo)
I have a lot of calls to make.	Jeg har en masse opkald jeg skal have gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358749 (CK) & #3099212 (danepo)
I have an orange and an apple.	Jeg har en appelsin og et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3321668 (CM) & #3568733 (danepo)
I have lived here a long time.	Jeg har boet her i lang tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369395 (CK) & #1911369 (danepo)
I have lived here a long time.	Jeg har boet her længe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369395 (CK) & #4492122 (danepo)
I have no idea what to do now.	Jeg aner ikke hvad jeg skal gøre nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8587013 (CK) & #8587446 (danepo)
I have only five thousand yen.	Jeg har kun fem tusind yen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252597 (CK) & #4492625 (bluedragon123)
I have to look after this cat.	Jeg er nødt til at tage mig af denne kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253714 (CK) & #4548818 (danepo)
I have to say I envy you guys.	Jeg må sige at jeg misunder jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4225688 (danepo) & #4225687 (danepo)
I haven't seen her since then.	Jeg har ikke set hende siden dengang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41741 (CK) & #575704 (danepo)
I haven't seen him since then.	Jeg har ikke set ham siden dengang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #409496 (CK) & #1831551 (danepo)
I heard that Tom lost his job.	Jeg har hørt at Tom har mistet sit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530880 (CK) & #7715804 (danepo)
I heard that Tom lost his job.	Jeg har hørt at Tom har mistet sit job.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530880 (CK) & #7715812 (danepo)
I hope I'm not disturbing you.	Jeg håber ikke at jeg forstyrrer dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64437 (CK) & #2681540 (danepo)
I hope I'm not disturbing you.	Jeg håber ikke jeg forstyrrer dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64437 (CK) & #2681544 (danepo)
I hope Tom feels better today.	Jeg håber Tom har det bedre i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5623067 (CK) & #6160860 (danepo)
I hope it won't snow tomorrow.	Jeg håber det ikke sner i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6260954 (CK) & #7361023 (danepo)
I just googled how to do that.	Jeg har lige googlet hvordan det skal gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060977 (CK) & #8063831 (danepo)
I keep my tools in the garage.	Jeg opbevarer mit værktøj i garagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10159633 (ddnktr) & #12560883 (danepo)
I knew Tom was seeing someone.	Jeg vidste at Tom havde en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12104591 (CK) & #12104592 (danepo)
I know Tom is still in Boston.	Jeg ved at Tom stadig er i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520559 (CK) & #11688656 (danepo)
I know Tom isn't a bad driver.	Jeg ved at Tom ikke er en dårlig bilist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520558 (CK) & #12451715 (danepo)
I know every inch of the town.	Jeg kender hver en krog af byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254576 (CK) & #1151386 (danepo)
I know that Tom is photogenic.	Jeg ved at Tom er fotogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251199 (CK) & #9755977 (danepo)
I know that she has been busy.	Jeg ved, at hun har haft travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261074 (CK) & #2348028 (danepo)
I know that you've helped Tom.	Jeg ved at du har hjulpet Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520463 (CK) & #12092395 (danepo)
I know what's about to happen.	Jeg ved hvad der er ved at ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129779 (CK) & #3701375 (danepo)
I learned to live without her.	Jeg lærte at leve uden hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485 (CK) & #707877 (bluedragon123)
I look forward to meeting you.	Jeg glæder mig til at møde dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #701826 (Swift) & #7417532 (danepo)
I met Tom on my way to school.	Jeg mødte Tom på vej til skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21501 (CK) & #749325 (danepo)
I must seize this opportunity.	Jeg må gribe den her mulighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022574 (sharptoothed) & #12092437 (danepo)
I need a pacifier for my baby.	Jeg har brug for en sut til min baby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10910351 (CM) & #11062904 (danepo)
I need a pacifier for my baby.	Jeg har brug for en sut til mit spædbarn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10910351 (CM) & #11062907 (danepo)
I never liked going to school.	Jeg har aldrig brudt mig om at gå i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6400873 (sundown) & #6401179 (danepo)
I never want to see you again.	Jeg ønsker, aldrig at se dig igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898362 (CK) & #586284 (danepo)
I never want to see you again.	Jeg ønsker aldrig at se dig igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898362 (CK) & #2682774 (danepo)
I opened a bottle of red wine.	Jeg åbnede en flaske rødvin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389570 (CK) & #12368323 (danepo)
I prefer that you call me Tom.	Jeg foretrækker at du kalder mig Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9451558 (CK) & #9451563 (danepo)
I promise I'll think about it.	Jeg lover at jeg vil tænke over det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10650503 (CK) & #10650509 (danepo)
I promised Tom I'd be on time.	Jeg lovede Tom at jeg ville komme til tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8395874 (CK) & #11808437 (danepo)
I put my clothes in the dryer.	Jeg har puttet mit tøj i tørretumbleren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389906 (CK) & #3590587 (danepo)
I put some cream in my coffee.	Jeg har puttet lidt fløde i min kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62264 (CK) & #5402313 (danepo)
I read my horoscope every day.	Jeg læser mit horoskop hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4563313 (Hybrid) & #6383925 (danepo)
I read my horoscope every day.	Jeg læste mit horoskop hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4563313 (Hybrid) & #6383926 (danepo)
I read your book about Boston.	Jeg har læst din bog om Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12133992 (CK) & #12133998 (danepo)
I really like this restaurant.	Jeg kan virkelig godt lide denne restaurant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2917119 (CK) & #3099505 (danepo)
I really think you'd like Tom.	Jeg tror virkelig at du ville kunne lide Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390894 (CK) & #3715745 (danepo)
I said I'd tell you the truth.	Jeg sagde at jeg vil fortælle dig sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405860 (CK) & #4836912 (Sharaf78)
I saw everything that Tom did.	Jeg så alt det Tom gjorde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7537986 (CK) & #10727530 (SeaLiteral)
I saw everything that Tom did.	Jeg så alt, hvad Tom gjorde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7537986 (CK) & #10727533 (SeaLiteral)
I saw the moon above the roof.	Jeg så månen over taget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25580 (CK) & #3560315 (danepo)
I saw the moon above the roof.	Jeg har set månen over taget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25580 (CK) & #3560321 (danepo)
I sent it to you two days ago.	Jeg sendte det til Dem for to dage siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680125 (Source_VOA) & #1769288 (danepo)
I sent it to you two days ago.	Jeg sendte det til dig for to dage siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680125 (Source_VOA) & #1769290 (danepo)
I share an apartment with Tom.	Jeg deler lejlighed med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406308 (CK) & #6855021 (danepo)
I should've brought my camera.	Jeg skulle have hentet mit kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63551 (CK) & #3321263 (sifhg)
I should've never married Tom.	Jeg skulle aldrig have giftet mig med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7997447 (CK) & #10718800 (SeaLiteral)
I still think Tom is innocent.	Jeg tror stadig at Tom er uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406682 (CK) & #4836943 (Sharaf78)
I think I've had one too many.	Jeg tror jeg har fået en for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199754 (Hybrid) & #2282044 (danepo)
I think Tom is still sleeping.	Jeg tror Tom sover endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6814402 (CK) & #6814632 (danepo)
I think his life is in danger.	Jeg tror at hans liv er i fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286970 (CK) & #674984 (danepo)
I think it's Tom's motorcycle.	Jeg tror det er Toms motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407958 (CK) & #4483298 (danepo)
I think she's an honest woman.	Jeg tror hun er en ærlig kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318732 (CK) & #1911404 (danepo)
I think that Tom can help you.	Jeg tror at Tom kan hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169874 (CK) & #9843033 (danepo)
I think that Tom is competent.	Jeg tænker at Tom er kompetent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168504 (CK) & #12144591 (danepo)
I think we may have a problem.	Jeg tror vi kan have et problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408435 (CK) & #3493414 (danepo)
I think you underestimate Tom.	Jeg tror du undervurderer Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458525 (CK) & #4209343 (danepo)
I thought that I heard voices.	Jeg syntes, jeg hørte stemmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174110 (CK) & #10727555 (SeaLiteral)
I thought things would change.	Jeg troede ting ville ændre sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584862 (Hybrid) & #7585219 (M1dx)
I told Tom to go see a doctor.	Jeg bad Tom om at gå til læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663718 (CK) & #10127099 (danepo)
I tossed and turned all night.	Jeg lå uroligt hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4400805 (CK) & #4401295 (danepo)
I tossed and turned all night.	Jeg vendte mig fra side til side hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4400805 (CK) & #4401302 (danepo)
I tossed and turned all night.	Jeg vendte mig frem og tilbage hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4400805 (CK) & #4401305 (danepo)
I use Google almost every day.	Jeg bruger Google næsten hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740306 (Amastan) & #8060671 (danepo)
I waited for him all day long.	Jeg har ventet på ham hele dagen lang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252495 (CK) & #7588517 (M1dx)
I want to know where Tom went.	Jeg vil gerne vide hvor Tom gik hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594722 (CK) & #5233185 (danepo)
I want to talk to all of them.	Jeg ønsker at tale til dem alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013955 (CK) & #3113537 (danepo)
I want you to behave yourself.	Jeg vil gerne have at du opfører dig ordentligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193361 (CK) & #7789947 (danepo)
I want you to make a decision.	Jeg vil have dig til at tage en beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213901 (CK) & #5213965 (danepo)
I warned you not to come here.	Jeg har advaret dig imod at komme her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4927665 (Hybrid) & #4927672 (danepo)
I was afraid that I'd be late.	Jeg var bange for at jeg skulle komme for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217487 (CK) & #614991 (danepo)
I was almost ready to give up.	Jeg var tæt på at give op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10735293 (ddnktr) & #10735303 (danepo)
I was caught in a traffic jam.	Jeg var fanget i en trafikprop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240353 (CK) & #3498490 (danepo)
I was late for the last train.	Jeg kom for sent til det sidste tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258499 (CK) & #4600186 (danepo)
I was unemployed at that time.	Jeg var arbejdsløs på det tidspunkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916487 (CK) & #8916494 (danepo)
I was wearing my best clothes.	Jeg var iført mine bedste klæder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256106 (CK) & #5278776 (danepo)
I wasn't the one who did that.	Jeg var ikke den der gjorde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573985 (CK) & #7143164 (danepo)
I went for a walk in the park.	Jeg gik en tur i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257357 (CK) & #8232917 (danepo)
I went for a walk with my dog.	Jeg gik en tur med min hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351336 (CK) & #8232926 (danepo)
I went for a walk with my son.	Jeg gik en tur med min søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274452 (CK) & #8232919 (danepo)
I went to the airport by taxi.	Jeg tog en taxa til lufthavnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18195 (CK) & #647462 (Jon)
I went to the airport by taxi.	Jeg tog en taxi til lufthavnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18195 (CK) & #2242304 (danepo)
I will telephone you later on.	Jeg ringer til dig senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240114 (CK) & #7267662 (danepo)
I wish I had a room of my own.	Gid jeg havde mit eget værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262476 (CK) & #2650685 (danepo)
I wish I'd taken Tom's advice.	Gid jeg havde fulgt Toms råd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7371848 (CK) & #7371885 (danepo)
I wonder what they'll do next.	Jeg gad vide hvad de vil gøre herefter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851891 (CK) & #6324002 (danepo)
I'd like to be a veterinarian.	Jeg vil gerne være dyrlæge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6760653 (CK) & #6760656 (danepo)
I'd like to change some money.	Jeg vil gerne veksle penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325736 (CK) & #1558550 (danepo)
I'd rather die than marry you.	Jeg vil hellere dø end at gifte mig med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8075202 (CK) & #8076408 (danepo)
I'd rather stay at home today.	Jeg vil hellere blive hjemme i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6698887 (CK) & #11813109 (danepo)
I'll be back at half past six.	Jeg kommer tilbage klokken halv syv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370965 (Swift) & #594185 (danepo)
I'll be back at seven o'clock.	Jeg er tilbage klokken syv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252621 (CK) & #2602842 (danepo)
I'll go get a bucket of water.	Jeg henter en spand vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12419945 (CK) & #12968448 (danepo)
I'll knock all your teeth out.	Jeg slår alle dine tænder ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9277658 (DJ_Saidez) & #12252533 (danepo)
I'll pay attention. I promise.	Jeg vil høre efter. Det lover jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4472961 (Hybrid) & #4472975 (danepo)
I'll take care of it tomorrow.	Jeg tager mig af det i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542491 (CK) & #5666207 (danepo)
I'll wait until three o'clock.	Jeg venter til klokken tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10684005 (CK) & #10684043 (danepo)
I'll wait until three o'clock.	Jeg venter til klokken 15:00.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10684005 (CK) & #10684044 (danepo)
I'm allergic to some medicine.	Jeg er allergisk overfor visse lægemidler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324224 (CM) & #10695832 (danepo)
I'm allergic to some medicine.	Jeg er allergisk overfor visse former for medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324224 (CM) & #10695833 (danepo)
I'm always proud of my family.	Jeg er altid stolt af min familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253130 (Eldad) & #612506 (danepo)
I'm ashamed to be your father.	Jeg skammer mig over at være din far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829147 (CK) & #8829148 (danepo)
I'm drinking a beer right now.	Jeg sidder lige nu og drikker en øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1059658 (CK) & #2700861 (danepo)
I'm going to file a complaint.	Jeg klager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10011056 (DJ_Saidez) & #2339531 (danepo)
I'm in desperate need of help.	Jeg har desperat brug for hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330483 (CK) & #5275900 (danepo)
I'm learning French on my own.	Jeg lærer fransk på egen hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451509 (CK) & #2483153 (danepo)
I'm leaving. See you tomorrow.	Jeg går. Vi ses i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873875 (CK) & #7873879 (danepo)
I'm leaving. See you tomorrow.	Jeg smutter. Vi ses i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873875 (CK) & #7873881 (danepo)
I'm leaving. See you tomorrow.	Jeg skrider. Vi ses i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873875 (CK) & #7873884 (danepo)
I'm no longer married to Mary.	Jeg er ikke længere gift med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10590027 (CK) & #10590034 (danepo)
I'm not afraid of electricity.	Jeg er ikke bange for elektricitet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732930 (CM) & #8332667 (danepo)
I'm not going to school today.	Jeg går ikke i skole i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293113 (xx22yy) & #3105749 (danepo)
I'm not in a good mood either.	Jeg er heller ikke i et godt humør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4748503 (marllboro06) & #4748915 (Svira)
I'm on my way to the hospital.	Jeg er på vej til hospitalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13013077 (rul) & #13013087 (danepo)
I'm really happy for you guys.	Jeg glæder mig virkeligt på jeres vegne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044726 (CK) & #4451751 (danepo)
I'm so happy that you're here!	Jeg er så glad for, at du er her!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584579 (CK) & #7585237 (M1dx)
I'm sorry I had to lie to you.	Jeg er ked af at jeg måtte lyve overfor dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542360 (CK) & #2612728 (danepo)
I'm sorry to hear Tom is sick.	Det gør mig ondt at høre at Tom er syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330186 (CK) & #3550443 (danepo)
I'm sure that you can do that.	Jeg er sikker på at du kan gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7858063 (CK) & #7858072 (danepo)
I'm surprised you're so naive.	Jeg er overrasket over at du er så naiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7196718 (CK) & #713298 (danepo)
I'm terribly afraid of snakes.	Jeg er frygtelig bange for slanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873084 (CK) & #12366310 (danepo)
I'm wearing an orange T-shirt.	Jeg har en orange T-shirt på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2612782 (CK) & #8786970 (danepo)
I've already written a letter.	Jeg har allerede skrevet et brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10276685 (CK) & #4375747 (danepo)
I've asked Tom not to do that.	Jeg har bedt Tom om ikke at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5625132 (CK) & #5625614 (danepo)
I've been waiting a long time.	Jeg har ventet længe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359310 (CK) & #8657618 (danepo)
I've done that a lot of times.	Det har jeg gjort mange gange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6143125 (CK) & #6143119 (danepo)
I've got some new information.	Jeg har fået nogle nye oplysninger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359700 (CK) & #4350857 (danepo)
I've had enough of your lying.	Jeg har fået nok af dine løgne!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4545447 (CK) & #3480835 (danepo)
In fact, why are you here now?	Hvorfor er I egentlig her nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10513076 (DJ_Saidez) & #10513086 (danepo)
Is French harder than English?	Er fransk sværere end engelsk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451508 (CK) & #2483157 (danepo)
Is Tom Jackson your real name?	Er Tom Jackson dit rigtige navn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396227 (CK) & #4859083 (danepo)
Is eating healthy more costly?	Er det dyrere at spise sundt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953989 (CK) & #10600621 (danepo)
Is it Christmas again already?	Er det allerede jul igen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7015455 (timoteojohano) & #7299960 (danepo)
Is it far from here to Boston?	Er der langt herfra og til Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024125 (CK) & #11983822 (danepo)
Is that Tom walking toward us?	Er det Tom der kommer gående hen mod os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013465 (CK) & #8014916 (danepo)
Is that all you've got to say?	Er det alt hvad du har at sige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396844 (CK) & #8632403 (danepo)
Is that going to be a problem?	Vil det blive et problem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663358 (CK) & #4274456 (danepo)
Is there anything else to eat?	Er der noget andet at spise?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4995155 (Zurich899) & #4995864 (danepo)
Is there room for improvement?	Er der plads til forbedringer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732891 (CM) & #12864233 (danepo)
Is this going to be a problem?	Vil dette blive et problem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663355 (CK) & #4274454 (danepo)
Is this really such a problem?	Er dette virkelig sådan et problem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663354 (CK) & #4274458 (danepo)
Is your child a boy or a girl?	Er dit barn en dreng eller en pige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202363 (CM) & #12670298 (danepo)
Is your child a boy or a girl?	Er jeres barn en dreng eller en pige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202363 (CM) & #12670299 (danepo)
Isn't Tom one of your friends?	Er Tom ikke én af dine venner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6893375 (CK) & #6894064 (danepo)
It is never too late to learn.	Det er aldrig for sent at lære.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2061 (CK) & #10001171 (danepo)
It is rude to point at others.	Det er uhøfligt at pege ad folk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274757 (CK) & #12574372 (danepo)
It is rude to point at others.	Det er uhøfligt at pege ad andre mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274757 (CK) & #12574377 (danepo)
It is twenty minutes past ten.	Klokken er tyve minutter over ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73437 (CK) & #12187561 (danepo)
It isn't the same without you.	Uden dig er det ikke det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197345 (CK) & #7982400 (danepo)
It seems I have a slight cold.	Det ser ud til at jeg har en let forkølelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396184 (CK) & #1911344 (danepo)
It was Tom who mowed the lawn.	Det var Tom som slog græsplænen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10783204 (CK) & #10783222 (danepo)
It was Tom who mowed the lawn.	Det var Tom der slog græsplænen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10783204 (CK) & #10783225 (danepo)
It was a very stupid decision.	Det var en meget dum beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4144913 (Hybrid) & #4144946 (danepo)
It was definitely Tom's fault.	Det var helt sikkert Toms skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953062 (CK) & #5718141 (danepo)
It was never a problem before.	Det var aldrig et problem før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663353 (CK) & #4274467 (danepo)
It's a bitter pill to swallow.	Det er en bitter pille at sluge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1648227 (Spamster) & #12662849 (danepo)
It's a perfect day for a hike.	Det er en perfekt dag til en vandretur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6063680 (Hybrid) & #10509343 (danepo)
It's about the size of an egg.	Det er cirka på størrelse med et æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42038 (CK) & #4268533 (danepo)
It's about the size of an egg.	Den er cirka på størrelse med et æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42038 (CK) & #4268542 (danepo)
It's basically the same thing.	Det er dybest set det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669455 (Hybrid) & #5156346 (danepo)
It's four o'clock by my watch.	Klokken er fire på mit ur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251011 (CK) & #4000963 (danepo)
It's fun to ride a motorcycle.	Det er sjovt at køre på motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65133 (CK) & #4483271 (danepo)
It's not a skirt. It's a kilt.	Det er ikke en nederdel. Det er en kilt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5768924 (Hybrid) & #6772052 (danepo)
It's not the same without you.	Uden dig er det ikke det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3773401 (Hybrid) & #7982400 (danepo)
It's time to take my medicine.	Det er på tide at jeg tager min medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9668095 (CK) & #9815377 (danepo)
Jackson is Mary's maiden name.	Jackson er Marys pigenavn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438682 (CK) & #8294686 (danepo)
Japan consumes a lot of paper.	Japan har et stort forbrug af papir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281545 (Safari) & #4562313 (danepo)
Japan is to the east of China.	Japan ligger øst for Kina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281584 (Zifre) & #2599079 (danepo)
Just finish what you're doing.	Gør bare det færdigt som du er i gang med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5891144 (Hybrid) & #5891156 (danepo)
Kiss me if you really love me.	Kys mig hvis du virkelig elsker mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2109107 (marcelostockle) & #1913942 (danepo)
Let me know what you're up to.	Sig mig hvad du pønser på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24752 (CK) & #1962512 (danepo)
Let me tell you a funny story.	Lad mig fortælle dig en sjov historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954131 (CK) & #10727523 (SeaLiteral)
Let's ask Tom why he was late.	Lad os spørge Tom om hvorfor han var forsinket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178654 (CK) & #8310726 (danepo)
Let's go get a Christmas tree.	Lad os få fat i et juletræ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007392 (CK) & #3712696 (danepo)
Let's go have a chat with Tom.	Lad os få en snak med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392666 (CK) & #5702934 (danepo)
Let's have a ten-minute break.	Lad os tage ti minutters pause.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73376 (CK) & #5253387 (danepo)
Let's look at the big picture.	Lad os se på de store linjer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178657 (CK) & #5633196 (danepo)
Let's never speak of it again.	Lad os aldrig tale om det igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10361719 (CK) & #10361722 (danepo)
Let's see if this makes sense.	Lad os se om det giver mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178663 (CK) & #5633201 (danepo)
Let's take a ten-minute break.	Lad os tage en pause på ti minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518315 (darinmex) & #611202 (danepo)
Let's take a ten-minute break.	Lad os holde pause i ti minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518315 (darinmex) & #695028 (danepo)
Let's take a ten-minute break.	Lad os tage ti minutters pause.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518315 (darinmex) & #5253387 (danepo)
Life begins when you're forty.	Livet begynder når du er fyrre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10308960 (CK) & #10309027 (danepo)
Long story short, I was fired.	Lang historie kort, jeg blev fyret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125942 (CK) & #4874737 (sifhg)
Look through the yellow pages.	Søg på de gule sider!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268592 (CK) & #9690198 (danepo)
Look! There's a shooting star.	Se! Der er et stjerneskud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10688751 (CK) & #10688842 (danepo)
Look! There's a shooting star.	Se der! Et stjerneskud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10688751 (CK) & #10688844 (danepo)
Luxembourg is a small country.	Luxemburg er et lille land.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2730921 (Hybrid) & #2516310 (danepo)
Luxembourg is a small country.	Luxembourg er et lille land.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2730921 (Hybrid) & #2516311 (danepo)
Many Americans like fast cars.	Mange amerikanere kan lide hurtige biler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67469 (CK) & #3672320 (danepo)
Many students bought the book.	Mange studerende købte bogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274912 (CK) & #658752 (danepo)
Many students bought the book.	Mange elever har købt bogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274912 (CK) & #695117 (danepo)
Mary entered a beauty contest.	Mary deltog i en skønhedskonkurrence.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11864932 (CK) & #11864935 (danepo)
Mary entered a beauty pageant.	Mary deltog i en skønhedskonkurrence.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769757 (Hybrid) & #11864935 (danepo)
Mary's maiden name is Jackson.	Marys pigenavn er Jackson.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823306 (CK) & #8294685 (danepo)
May I speak to you in private?	Må jeg tale med dig under fire øjne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553410 (CK) & #3338573 (danepo)
Maybe Tom likes somebody else.	Måske holder Tom af en anden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8322868 (CK) & #8608986 (danepo)
Maybe Tom likes somebody else.	Tom holder måske af en anden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8322868 (CK) & #8609022 (danepo)
Measles can be very dangerous.	Mæslinger kan være meget farlige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10715393 (SeaLiteral) & #5596331 (danepo)
Money is the root of all evil.	Penge er roden til alt ondt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18505 (orcrist) & #3501343 (danepo)
My brother watches television.	Min bror ser fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278546 (CK) & #614900 (danepo)
My brother watches television.	Min bror ser tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278546 (CK) & #614901 (danepo)
My canary was killed by a cat.	Min kanariefugl blev dræbt af en kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250282 (CK) & #2730001 (danepo)
My computer is my best friend.	Min computer er min bedste ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494822 (Zaghawa) & #1999461 (danepo)
My dream is to become a pilot.	Min drøm er at blive pilot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251930 (sacredceltic) & #766945 (danepo)
My father died of lung cancer.	Min far døde af lungekræft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319321 (CK) & #1603067 (danepo)
My grandfather is a carpenter.	Min bedstefar er tømrer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250235 (CK) & #12309180 (danepo)
My hobby is collecting stamps.	Min hobby er at samle på frimærker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251147 (CK) & #755527 (danepo)
My husband's going to kill me.	Min mand slår mig ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702802 (Spamster) & #2446969 (danepo)
My kid is being potty trained.	Mit barn bliver pottetrænet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9662314 (DJ_Saidez) & #9662659 (danepo)
My kid is being potty trained.	Mit barn er ved at blive pottetrænet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9662314 (DJ_Saidez) & #9662661 (danepo)
My mother likes tea very much.	Min mor holder meget af te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251830 (CK) & #4229686 (danepo)
My mother took my temperature.	Min mor har taget min temperatur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320772 (CK) & #2269722 (danepo)
My neighbor is a kleptomaniac.	Min nabo er kleptoman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333526 (_undertoad) & #13230314 (danepo)
My opinion of Tom has changed.	Min mening om Tom har ændret sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7500634 (CK) & #7523828 (danepo)
My school grades were average.	Mine karakterer i skolen var gennemsnitlige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21561 (CK) & #4488169 (danepo)
My son is now as tall as I am.	Min søn er nu lige så høj som jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274430 (CK) & #4281233 (danepo)
My uncle gave me an hourglass.	Min onkel gav mig et timeglas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1172825 (CM) & #3775543 (danepo)
My watch is five minutes slow.	Mit ur er fem minutter bagefter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #714329 (CM) & #7206320 (danepo)
My wife likes apple pie a lot.	Min kone elsker æblekage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908915 (CK) & #3572872 (danepo)
My wife likes apple pie a lot.	Min kone holder meget af æblekage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908915 (CK) & #3572925 (danepo)
My wife works in a nearby pub.	Min kone arbejder i en nærliggende pub.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135455 (CK) & #4136467 (danepo)
My younger brother watches TV.	Min lillebror ser fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123646 (CM) & #1123734 (danepo)
My younger brother watches TV.	Min lillebror ser tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123646 (CM) & #1123735 (danepo)
No one knew Tom was an ex-con.	Ingen vidste at Tom var tidligere straffet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520444 (CK) & #8118771 (danepo)
No one knew Tom was an ex-con.	Ingen vidste at Tom var en tidligere straffet person.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520444 (CK) & #8118773 (danepo)
No one remembered my birthday.	Ingen huskede min fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6058285 (mailohilohi) & #9769757 (danepo)
Nobody can predict the future.	Ingen er i stand til at forudsige fremtiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6995688 (mailohilohi) & #7002121 (danepo)
Nobody has solved the problem.	Der er ingen der har løst problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276578 (CK) & #744578 (danepo)
Nobody knew Tom was an ex-con.	Ingen vidste at Tom var tidligere straffet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520440 (CK) & #8118771 (danepo)
Nobody knew Tom was an ex-con.	Ingen vidste at Tom var en tidligere straffet person.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520440 (CK) & #8118773 (danepo)
Nobody remembered my birthday.	Ingen huskede min fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9769746 (CK) & #9769757 (danepo)
Nobody seems to be in control.	Ingen lod til at have styr på det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10540134 (CK) & #10715653 (SeaLiteral)
Nobody seems to be in control.	Ingen lod til at have kontrol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10540134 (CK) & #10715654 (SeaLiteral)
Not everyone succeeds in life.	Ikke alle har succes i livet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9315259 (CK) & #10717187 (SeaLiteral)
On Monday, it was really cold.	I mandags var det rigtigt koldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8211202 (CK) & #10190423 (danepo)
On Monday, it was really cold.	I mandags var det rigtig koldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8211202 (CK) & #10190454 (danepo)
One is never too old to learn.	Man er aldrig for gammel til at lære.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21648 (Zifre) & #10001172 (danepo)
Only my mother understands me.	Kun min mor forstår mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1785048 (aquatius) & #1979617 (volhardt)
Our class consists of 40 boys.	Vores klasse består på 40 drenge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321361 (CM) & #5405238 (danepo)
Our water is about to run out.	Vi er næsten løbet tør for vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10778212 (CK) & #10778255 (danepo)
People should wash themselves.	Mennesker burde vaske sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570777 (CK) & #2354407 (danepo)
Perhaps you've made a mistake.	Måske har du lavet en fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113596 (CK) & #3113627 (danepo)
Please don't feed the pigeons.	Lad venligst være med at fodre duerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953254 (CK) & #8635798 (danepo)
Please don't misunderstand me.	Misforstå mig ikke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250324 (CK) & #8419410 (danepo)
Please give me another chance.	Vær sød at give mig en ekstra chance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38865 (CK) & #11915553 (sifhg)
Please hold the line a moment.	Bliv venligst på linjen et øjeblik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53390 (CK) & #3300475 (danepo)
Please put out your cigarette.	Sluk din cigaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9331179 (CK) & #8561967 (danepo)
Please put out your cigarette.	Sluk venligst din cigaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9331179 (CK) & #8561969 (danepo)
Please put your cigarette out.	Sluk din cigaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25883 (CK) & #8561967 (danepo)
Please put your cigarette out.	Sluk venligst din cigaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25883 (CK) & #8561969 (danepo)
Please stop singing that song.	Hold venligst op med at synge den sang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883027 (Spamster) & #1885018 (danepo)
Please take me to the airport.	Kør mig venligst til lufthavnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4034841 (CK) & #12763632 (danepo)
Pour me another cup of coffee.	Hæld en kop kaffe til op til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8078995 (CK) & #8079004 (danepo)
Probably, it'll snow tomorrow.	Det sner sikkert i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10312041 (CK) & #10732689 (danepo)
Put the desk against the wall.	Stil skrivebordet mod væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680111 (Source_VOA) & #3612563 (danepo)
Repeat each sentence after me.	Gentag hver sætning efter mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250838 (CM) & #771226 (christianandersen)
She believes whatever he says.	Hun tror på alt hvad han siger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312789 (CK) & #1568677 (Sharaf78)
She can speak three languages.	Hun kan tale tre sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310163 (CK) & #2263227 (danepo)
She doesn't have any brothers.	Hun har ingen brødre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #622358 (kebukebu) & #618963 (danepo)
She is doing her homework now.	Hun laver sine lektier nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313708 (CK) & #615890 (danepo)
She is poor, but she is happy.	Hun er fattig, men hun er lykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508799 (kebukebu) & #3559700 (danepo)
She laid herself on the grass.	Hun lagde sig ned på græsset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315539 (CK) & #8061610 (danepo)
She laid herself on the grass.	Hun lagde sig på græsset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315539 (CK) & #8061987 (danepo)
She mistook me for my brother.	Hun forvekslede mig med min bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539603 (CK) & #12091987 (danepo)
She refused to take the money.	Hun nægtede at tage imod pengene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313302 (CK) & #3215764 (danepo)
She speaks English and German.	Hun taler engelsk og tysk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1618819 (CM) & #2127506 (danepo)
She walked twenty miles a day.	Hun gik tyve mil om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627431 (CK) & #714663 (danepo)
She was heard to cry for help.	Man havde hørt hende råbe om hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308368 (CK) & #483339 (danepo)
Sleep is better than medicine.	Søvn er bedre end medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270957 (CK) & #10193932 (danepo)
Some things will never change.	Nogle ting ændrer sig aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722372 (CM) & #8047620 (danepo)
Someone ought to get a doctor.	Nogen burde tilkalde en læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12059477 (CK) & #12059485 (danepo)
Someone ought to get a doctor.	Nogen burde få fat i en læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12059477 (CK) & #12059490 (danepo)
Something must've spooked Tom.	Noget må have skræmt Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064829 (CK) & #3479196 (danepo)
Something went terribly wrong.	Noget gik helt galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5482906 (CK) & #5624114 (danepo)
Spain ruled Cuba at that time.	Spanien regerede Cuba på det tidspunkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807066 (Source_VOA) & #5639642 (danepo)
Stay and have a drink with us.	Bliv og få en drink sammen med os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877603 (CK) & #1881984 (danepo)
Take this medicine every hour.	Tag denne medicin hver time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10617567 (CK) & #10617569 (danepo)
Tell Tom that I'm not at home.	Fortæl Tom at jeg ikke er hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588502 (adamtrousers) & #5588732 (danepo)
Tell me what you really think.	Fortæl mig, hvad du virkelig synes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5603252 (marcj794) & #13015732 (danepo)
Tell me what you really think.	Fortæl mig, hvad du virkelig tænker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5603252 (marcj794) & #13015733 (danepo)
Tell me what you really think.	Fortæl mig, hvad du virkelig mener.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5603252 (marcj794) & #13015735 (danepo)
Thank you for being my friend.	Tak fordi du er min ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898236 (CK) & #1902775 (danepo)
Thank you for the information.	Tak for informationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19143 (CK) & #659892 (danepo)
Thanks for teaching me French.	Tak fordi du lærte mig fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10769172 (CK) & #10769173 (danepo)
That blouse is made of cotton.	Den bluse er lavet af bomuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10281911 (sundown) & #12413899 (danepo)
That boy speaks like an adult.	Den dreng taler som en voksen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130883 (AlanF_US) & #2684128 (danepo)
That happened on October 20th.	Det skete den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316772 (CK) & #7317042 (danepo)
That happened three years ago.	Det skete for tre år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131028 (CK) & #5749665 (danepo)
That lake looks like an ocean.	Den sø ser ud som et ocean.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1962025 (HououinKyouma) & #1962503 (danepo)
That was then and this is now.	Det var dengang, og det her er nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874537 (darinmex) & #2606599 (danepo)
That wasn't about anyone here.	Det drejede sig ikke om nogen her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10620085 (shekitten) & #10620946 (danepo)
That's my favorite blue shirt.	Det er min blå yndlingsskjorte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170685 (CK) & #4171274 (danepo)
That's someone else's problem.	Det er en andens problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280412 (CK) & #4274451 (danepo)
That's totally understandable.	Det er helt forståeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251300 (CK) & #2251775 (danepo)
That's water under the bridge.	Der er løbet meget vand i stranden siden da.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #658914 (billy_boomo_2) & #8202368 (danepo)
That's water under the bridge.	Der er løbet meget vand i åen siden da.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #658914 (billy_boomo_2) & #8202393 (danepo)
That's what I loved about Tom.	Det er det jeg elskede ved Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565851 (CK) & #3565950 (danepo)
The apples are not quite ripe.	Æblerne er ikke helt modne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29618 (CK) & #3568342 (danepo)
The argument ended in a fight.	Skænderiet endte i et slagsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19984 (CK) & #13237996 (danepo)
The argument ended in a fight.	Diskussionen endte i et slagsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19984 (CK) & #13237998 (danepo)
The audience stopped clapping.	Publikum holdt op med at klappe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496562 (CK) & #10720633 (SeaLiteral)
The basement is full of water.	Kælderen er fuld af vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7328175 (AlanF_US) & #7328180 (danepo)
The basket was full of apples.	Kurven var fuld af æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50573 (CK) & #3568375 (danepo)
The best hairdressers are gay.	De bedste frisører er bøsser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602024 (darinmex) & #1980219 (volhardt)
The boys are asking questions.	Drengene stiller spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3647271 (CM) & #11244387 (danepo)
The budget is extremely small.	Budgettet er ekstremt lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665279 (CK) & #8602342 (danepo)
The bus was two minutes early.	Bussen kom to minutter for tidlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35325 (CK) & #2478540 (danepo)
The bus will be arriving soon.	Bussen kommer snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8271324 (shekitten) & #8271349 (danepo)
The capital of Japan is Tokyo.	Hovedstaden i Japan er Tokyo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281408 (CK) & #1945076 (danepo)
The car crashed into the wall.	Bilen kørte ind i muren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766 (Swift) & #3612286 (danepo)
The car is old, but it's good.	Bilen er gammel, men den er god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180923 (CK) & #4462825 (danepo)
The cat crept under the hedge.	Katten krøb under hegnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282002 (CK) & #8086054 (danepo)
The cat was stuck in the tree.	Katten sad fast oppe i træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3062241 (AlanF_US) & #8628402 (danepo)
The children are in the attic.	Børnene er på loftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221567 (CK) & #7781046 (danepo)
The church bells ring at noon.	Kirkeklokkerne ringer ved middag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10106815 (sundown) & #11918088 (sifhg)
The clock is ten minutes slow.	Uret er ti minutter bagefter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264037 (CK) & #7206312 (danepo)
The clouds are getting darker.	Skyerne bliver mørkere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26530 (CK) & #2003558 (danepo)
The coach gave me some advice.	Træneren gav mig nogle råd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62312 (CK) & #4278980 (danepo)
The decision is not yet final.	Beslutningen er endnu ikke endelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4060433 (B_C) & #661681 (danepo)
The difficult question is how.	Det vanskelige spørgsmål er hvordan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436672 (CK) & #4292907 (danepo)
The difficult question is why.	Det vanskelige spørgsmål er hvorfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403171 (CK) & #4292873 (danepo)
The dog jumped over the fence.	Hunden sprang over hegnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876236 (zalaim) & #1876414 (danepo)
The dog looked into the water.	Hunden kiggede ned i vandet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239213 (CK) & #3479831 (danepo)
The fact is that I can't swim.	Faktum er, at jeg ikke kan svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265107 (CK) & #12443818 (danepo)
The fact is that I can't swim.	Jeg kan faktisk ikke svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265107 (CK) & #12444394 (danepo)
The fact is that I can't swim.	Sandheden er at jeg ikke kan svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265107 (CK) & #12444395 (danepo)
The fire destroyed everything.	Branden ødelagde alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10819569 (ddnktr) & #12248340 (danepo)
The gun was registered to Tom.	Pistolen var registreret i Toms navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7120292 (CM) & #8117303 (danepo)
The heat is almost unbearable.	Varmen er næsten uudholdelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7044396 (Hybrid) & #7044406 (danepo)
The light is on in Tom's room.	Lyset er tændt i Toms værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410722 (CK) & #4602889 (danepo)
The meeting is still going on.	Mødet er stadig i gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10800061 (CK) & #10800066 (danepo)
The mistake cost him his head.	Fejlen kostede ham hovedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48860 (CK) & #614419 (danepo)
The police arrested three men.	Politiet arresterede tre mænd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2853421 (CK) & #2853429 (danepo)
The price of coffee went down.	Prisen på kaffe er faldet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199377 (ellasevia) & #10317720 (danepo)
The price of coffee went down.	Prisen på kaffe faldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199377 (ellasevia) & #10317728 (danepo)
The ship is now in the harbor.	Skibet er nu i havnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45683 (CK) & #3125499 (danepo)
The squirrel climbed the tree.	Egernet klatrede op i træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2982410 (Hybrid) & #4943673 (danepo)
The station is two miles away.	Der er to miles til banegården.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26050 (CK) & #621643 (danepo)
The station is two miles away.	Der er to miles til stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26050 (CK) & #2242571 (danepo)
The train leaves in 5 minutes.	Toget afgår om fem minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #338065 (shiboy) & #628410 (danepo)
The wall is thirty yards long.	Muren er tredive yard lang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44087 (CK) & #3612242 (danepo)
The wooden chair is expensive.	Træstolen er dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463030 (lukaszpp) & #6603431 (sifhg)
There are no stupid questions.	Der findes ingen dumme spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808127 (Spamster) & #7809812 (danepo)
There is a cat in the kitchen.	I køkkenet er der en kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275410 (CK) & #474906 (danepo)
There is a cat in the kitchen.	Der er en kat i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275410 (CK) & #676585 (danepo)
There is yogurt in the fridge.	Der er yoghurt i køleskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3719078 (CK) & #7068508 (danepo)
There was no one on the beach.	Der var ingen på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343795 (Hybrid) & #3343800 (danepo)
There were no visible dangers.	Der var ikke synlige farer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35176 (CM) & #663446 (danepo)
There's a kitten on our porch.	Der er en killing i vindfanget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8589152 (shekitten) & #8589478 (danepo)
There's a snake in the garden.	Der er en slange i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8670552 (Mediabat) & #8670559 (danepo)
There's no beer in the fridge.	Der er ingen øl i køleskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11042180 (sundown) & #12316170 (danepo)
There's no need to exaggerate.	Der er ingen grund til at overdrive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #876044 (papabear) & #9772227 (danepo)
There's no smoke without fire.	Ingen røg uden ild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #995879 (NickC) & #2318466 (danepo)
There's no smoke without fire.	Der går ikke røg af en brand uden at der er ild i den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #995879 (NickC) & #6943288 (danepo)
There's no smoke without fire.	Der er ingen røg uden ild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #995879 (NickC) & #10768696 (danepo)
These are the medicines I use.	Det her er den medicin, jeg tager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696192 (tokzyk) & #10698328 (danepo)
These boxes are the same size.	Disse æsker har samme størrelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1116333 (CK) & #5007170 (danepo)
These boxes are the same size.	Disse kasser er lige store.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1116333 (CK) & #5007171 (danepo)
These boxes are the same size.	De her æsker er lige store.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1116333 (CK) & #5007172 (danepo)
They didn't take credit cards.	De tog ikke imod kreditkort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624837 (marcelostockle) & #13045333 (danepo)
They haven't found Tom's body.	De har ikke fundet liget af Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736057 (CM) & #11894879 (danepo)
They shoot horses, don't they?	De skyder heste, gør de ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278298 (CK) & #4305370 (danepo)
They waited for him for hours.	De ventede på ham i timevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306232 (CK) & #2338911 (Sharaf78)
They were admiring themselves.	De beundrede sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463240 (lukaszpp) & #4461435 (sifhg)
They were always good friends.	De var altid gode venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249379 (nava) & #484789 (danepo)
They're all innocent children.	De er alle uskyldige børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10187817 (CK) & #2051281 (danepo)
They're the cream of the crop.	De er de bedste af de bedste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195388 (Hybrid) & #2480568 (danepo)
This apple juice is 100% pure.	Denne æblejuice er 100 % ren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681820 (Source_VOA) & #3568507 (danepo)
This blouse is made of cotton.	Denne bluse er lavet af bomuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10281910 (sundown) & #12413898 (danepo)
This box contains five apples.	Denne kasse indeholder fem æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57519 (papabear) & #3568212 (danepo)
This candy costs eighty cents.	Dette slik koster 80 cent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61199 (CK) & #11949683 (danepo)
This car is in good condition.	Denne bil er i god stand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58708 (CK) & #12425018 (danepo)
This car is in good condition.	Den her bil er i god stand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58708 (CK) & #12426568 (danepo)
This chair is made of plastic.	Denne stol er lavet af plast.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60291 (CK) & #613968 (danepo)
This chair is made of plastic.	Denne stol er lavet af plastic.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60291 (CK) & #613971 (danepo)
This chair is made of plastic.	Denne stol er lavet af plastik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60291 (CK) & #613973 (danepo)
This is a difficult situation.	Nu er gode råd dyre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280804 (CK) & #2142421 (danepo)
This is a difficult situation.	Det er en vanskelig situation.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280804 (CK) & #5797518 (danepo)
This is a recipe for disaster.	Dette er opskriften på en katastrofe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650234 (Spamster) & #3212369 (danepo)
This is as light as a feather.	Det er let som en fjer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9806704 (CK) & #10327745 (danepo)
This is how we make ice cream.	Det er sådan vi laver is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247986 (CK) & #708540 (bluedragon123)
This is my natural hair color.	Dette er min naturlige hårfarve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825664 (CK) & #10743593 (danepo)
This is the camera Tom wanted.	Dette er det kamera som Tom ønskede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10365601 (CK) & #10365613 (danepo)
This picture was taken by him.	Han tog dette foto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4351153 (CH) & #4351170 (danepo)
This rule applies to you, too.	Denne regel gælder også for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59766 (CK) & #1981185 (volhardt)
This soup is too salty to eat.	Denne suppe er for saltet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60994 (CK) & #1863459 (danepo)
This soup is too salty to eat.	Denne suppe er uspiselig da den er for saltet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60994 (CK) & #4989582 (danepo)
This story is founded on fact.	Historien er baseret på fakta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57258 (CK) & #9578163 (sifhg)
This tank holds thirty liters.	Denne tank rummer tredive liter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10148346 (CK) & #10148348 (danepo)
This television is very heavy.	Dette tv-apparat er meget tungt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915890 (j0rd4nkzf) & #3571678 (danepo)
This watch has to be repaired.	Dette armbåndsur skal repareres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246967 (shekitten) & #3220652 (danepo)
Throw another log on the fire.	Smid en ny brændeknude på ilden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9637401 (CK) & #9637426 (danepo)
Today is Monday, October 20th.	I dag er det mandag den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316771 (CK) & #7317041 (danepo)
Today is my sister's birthday.	I dag er det min søsters fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242653 (Swift) & #481730 (danepo)
Tom actually did that himself.	Tom har faktisk gjort det selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6267200 (CK) & #13041116 (danepo)
Tom almost always wears a hat.	Tom går næsten altid med hat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974824 (CK) & #5965664 (danepo)
Tom also had a younger sister.	Tom havde også en lillesøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12267092 (Miktsoanit) & #12705747 (danepo)
Tom always speaks well of you.	Tom taler altid godt om dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10761291 (CK) & #10761292 (danepo)
Tom and I had coffee together.	Tom og jeg drak kaffe sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6799115 (CK) & #7460422 (danepo)
Tom and Mary are both present.	Tom og Mary er begge til stede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412504 (CK) & #8513316 (danepo)
Tom and Mary are human beings.	Tom og Mary er mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9289000 (shekitten) & #12120345 (danepo)
Tom and Mary decided to leave.	Tom og Mary besluttede sig for at tage afsted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642981 (CK) & #6740539 (danepo)
Tom and Mary hated each other.	Tom og Mary hadede hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029836 (CK) & #1833818 (danepo)
Tom asked Mary for directions.	Tom spurgte Mary om vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029734 (CK) & #3672458 (danepo)
Tom ate a whole loaf of bread.	Tom spiste et helt brød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574807 (CK) & #8574814 (danepo)
Tom ate the rest of the pizza.	Tom spiste resten af pizzaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6851141 (Hybrid) & #6851142 (danepo)
Tom blushed like a schoolgirl.	Tom rødmede som en skolepige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6212871 (Hybrid) & #7337780 (danepo)
Tom bought his kids some toys.	Tom købte noget legetøj til sine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8382375 (CK) & #8945580 (lerche)
Tom can't keep his mouth shut.	Tom kan ikke holde sin kæft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952024 (CK) & #7886290 (danepo)
Tom claimed that he saw a UFO.	Tom hævdede at han havde set en ufo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095274 (CK) & #12191000 (danepo)
Tom couldn't find his glasses.	Tom kunne ikke finde sine briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026546 (CK) & #2610202 (danepo)
Tom didn't expect that result.	Tom havde ikke forventet det resultat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410773 (CK) & #13699884 (danepo)
Tom didn't expect that result.	Tom forventede ikke det resultat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410773 (CK) & #13699885 (danepo)
Tom didn't lock the back door.	Tom låste ikke bagdøren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049393 (CK) & #8049395 (danepo)
Tom didn't look in the mirror.	Tom kiggede ikke i spejlet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542252 (CK) & #4404417 (danepo)
Tom didn't want to go to jail.	Tom ønskede ikke at komme i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542251 (CK) & #4582261 (danepo)
Tom didn't want to go to jail.	Tom ville ikke i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542251 (CK) & #4582401 (danepo)
Tom died from a drug overdose.	Tom døde af en overdosis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4682679 (Hybrid) & #5186625 (danepo)
Tom died right after Mary did.	Tom døde lige efter Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205735 (CK) & #12205737 (danepo)
Tom disappeared into the mist.	Tom forsvandt ind i tågen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2742888 (CM) & #4768688 (danepo)
Tom dismounted his motorcycle.	Tom stod af sin motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868367 (CK) & #4482563 (danepo)
Tom doesn't come here anymore.	Tom kommer ikke her mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826707 (CK) & #6855020 (danepo)
Tom doesn't have a girlfriend.	Tom har ikke en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642946 (CK) & #4898742 (danepo)
Tom doesn't have a smartphone.	Tom har ikke en smarttelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6113688 (CK) & #7286851 (danepo)
Tom doesn't have a smartphone.	Tom har ikke en smartphone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6113688 (CK) & #7286853 (danepo)
Tom doesn't have any patience.	Tom har ingen tålmodighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10741370 (sundown) & #10744173 (danepo)
Tom doesn't have any siblings.	Tom har ingen søskende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5806853 (CK) & #9942926 (danepo)
Tom doesn't like Irish coffee.	Tom kan ikke lide irish coffee.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026018 (CK) & #5221856 (danepo)
Tom doesn't like Irish coffee.	Tom kan ikke lide irsk kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026018 (CK) & #5221857 (danepo)
Tom doesn't live here anymore.	Tom bor ikke længere her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279417 (CK) & #7181214 (danepo)
Tom doesn't speak much French.	Tom taler ikke meget fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451504 (CK) & #2483160 (danepo)
Tom eats more bacon than Mary.	Tom spiser mere bacon end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9859866 (CK) & #11934800 (danepo)
Tom feeds his dog twice a day.	Tom fodrer sin hund to gange om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094139 (CK) & #3112296 (danepo)
Tom fell from the third floor.	Tom faldt ned fra tredje sal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10171792 (CK) & #10171793 (danepo)
Tom found Mary reading a book.	Tom fandt Mary i færd med at læse en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028908 (CK) & #13233904 (danepo)
Tom goes for a walk every day.	Tom går en tur hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016519 (CK) & #5005654 (Ben200)
Tom goes to school by bicycle.	Tom cykler til skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025672 (CK) & #4171472 (danepo)
Tom got a puppy for Christmas.	Tom fik en hundehvalp til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016698 (CK) & #10289527 (danepo)
Tom got good grades in French.	Tom har fået gode karakterer i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451503 (CK) & #2483163 (danepo)
Tom graduated three years ago.	Tom tog eksamen for tre år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735270 (CK) & #6979921 (danepo)
Tom had no reason to be angry.	Tom havde ingen grund til at være vred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681852 (Source_VOA) & #10633470 (danepo)
Tom had some good suggestions.	Tom havde nogle gode forslag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10783269 (CK) & #10783364 (danepo)
Tom has a lot of French books.	Tom har en masse franske bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451502 (CK) & #2483166 (danepo)
Tom has already gone to sleep.	Tom er allerede faldet i søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2765421 (CK) & #5700080 (danepo)
Tom has an eye for modern art.	Tom har øje for moderne kunst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37153 (CK) & #615954 (danepo)
Tom has been asking for money.	Tom har bedt om penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438631 (CK) & #8168058 (danepo)
Tom has been shot three times.	Tom er blevet skudt på tre gange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030686 (CK) & #11950472 (danepo)
Tom has been there since 2013.	Tom har været der siden 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437091 (CK) & #5492222 (danepo)
Tom has gotten so much better.	Tom har fået det så meget bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437073 (CK) & #5437099 (danepo)
Tom has never seen Mary dance.	Tom har aldrig set Mary danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028720 (CK) & #3719476 (danepo)
Tom has never sheared a sheep.	Tom har aldrig klippet et får.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656497 (CK) & #7426729 (danepo)
Tom hasn't seen Mary in weeks.	Tom har ikke set Mary i ugevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028690 (CK) & #6901300 (danepo)
Tom hastened back to his room.	Tom skyndte sig tilbage til sit værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7120442 (CM) & #11946747 (danepo)
Tom hates to get his feet wet.	Tom hader at få våde fødder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841466 (CK) & #5465720 (danepo)
Tom hopped in the driver seat.	Tom hoppede ind på førersædet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642923 (CK) & #8072962 (danepo)
Tom instantly recognized Mary.	Tom genkendte straks Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5805840 (CK) & #6146189 (danepo)
Tom is Mary's most famous son.	Tom er Marys mest berømte søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5804235 (CK) & #6146190 (danepo)
Tom is a World War II veteran.	Tom er veteran fra 2. verdenskrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351948 (Hybrid) & #6839533 (danepo)
Tom is a grade school teacher.	Tom er grundskolelærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6113720 (CK) & #7455954 (danepo)
Tom is a very capable teacher.	Tom er en meget dygtig lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093493 (CK) & #7588186 (M1dx)
Tom is a very capable teacher.	Tom er en meget kompetent lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093493 (CK) & #7588187 (M1dx)
Tom is crazy about basketball.	Tom er tosset med basketball.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7898139 (CK) & #7899073 (danepo)
Tom is good at golf, isn't he?	Tom er god til golf, er han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6906120 (CK) & #8639686 (danepo)
Tom is good at imitating Mary.	Tom er god til at efterligne Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5803905 (CK) & #6146191 (danepo)
Tom is having second thoughts.	Tom er kommet i tvivl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502597 (CK) & #12120363 (danepo)
Tom is in the conference room.	Tom er i konferencelokalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8032147 (CK) & #8032151 (danepo)
Tom is in the conference room.	Tom er i konferencerummet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8032147 (CK) & #8032152 (danepo)
Tom is in the kitchen cooking.	Tom er i køkkenet og laver mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424115 (CK) & #11704618 (danepo)
Tom is just crying wolf again.	Tom slår blot endnu en gang falsk alarm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725557 (CM) & #10687477 (danepo)
Tom is like one of the family.	Tom er som en af familien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957148 (CK) & #6925088 (danepo)
Tom is like one of the family.	Tom er som én af familien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957148 (CK) & #6925089 (danepo)
Tom is looking for his wallet.	Tom leder efter sin tegnebog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449258 (CK) & #8138012 (danepo)
Tom is lying about his weight.	Tom lyver om sin vægt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7544007 (CK) & #10735642 (SeaLiteral)
Tom is lying about his weight.	Tom lyver om hans vægt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7544007 (CK) & #10735645 (SeaLiteral)
Tom is obviously malnourished.	Tom er tydeligvis underernæret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877490 (CK) & #1878062 (danepo)
Tom is only working part-time.	Tom arbejder kun på deltid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8032144 (CK) & #8032150 (danepo)
Tom is playing with his yo-yo.	Tom leger med sin yoyo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522206 (Spamster) & #4675720 (danepo)
Tom is stuck in a traffic jam.	Tom sidder fast i en trafikprop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439626 (CK) & #3498582 (danepo)
Tom is stuck in a traffic jam.	Tom er fanget i en trafikprop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439626 (CK) & #11068805 (danepo)
Tom is twice as heavy as Mary.	Tom er dobbelt så tung som Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028471 (CK) & #3664514 (Sharaf78)
Tom is working on the problem.	Tom arbejder på problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542231 (CK) & #4274466 (danepo)
Tom isn't able to drive a car.	Tom kan ikke køre bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431148 (CK) & #7363392 (danepo)
Tom isn't answering his phone.	Tom tager ikke telefonen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2995246 (CK) & #10717373 (SeaLiteral)
Tom learned to ski on his own.	Tom har lært at stå på ski på egen hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543989 (CK) & #8675423 (danepo)
Tom lied on the witness stand.	Tom løj i vidneskranken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3555608 (danepo) & #3555609 (danepo)
Tom likes going out with Mary.	Tom kan lide at gå ud med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6972122 (CK) & #6972267 (danepo)
Tom likes to make prank calls.	Tom kan lide at lave telefonfis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6767441 (Eccles17) & #10253755 (danepo)
Tom likes to watch Mary dance.	Tom kan lide at se Mary danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884482 (CK) & #1884818 (danepo)
Tom looked at the speedometer.	Tom kiggede på speedometret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122137 (CK) & #6152424 (danepo)
Tom looked at the speedometer.	Tom kiggede på speedometeret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122137 (CK) & #6152425 (danepo)
Tom looks like he just got up.	Tom ligner en der lige er stået op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818954 (CK) & #8204612 (danepo)
Tom looks like he just got up.	Tom ser ud som om han lige er stået op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818954 (CK) & #8204614 (danepo)
Tom loves to play with my dog.	Tom elsker at lege med min hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3630112 (Sabine00) & #3630133 (danepo)
Tom loves watching Mary dance.	Tom elsker at se Mary danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4577212 (mailohilohi) & #7287250 (danepo)
Tom may not survive the night.	Tom overlever måske ikke natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475058 (CK) & #10660720 (danepo)
Tom must've done it yesterday.	Tom må have gjort det i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3470023 (CK) & #3479333 (danepo)
Tom must've forgotten his key.	Tom må have glemt sin nøgle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713085 (CK) & #3479244 (danepo)
Tom must've told us the truth.	Tom må have fortalt os sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172783 (CK) & #3479268 (danepo)
Tom must've told us the truth.	Tom har vel fortalt os sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172783 (CK) & #3479269 (danepo)
Tom needs a blood transfusion.	Tom har brug for en blodtransfusion.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536259 (Hybrid) & #3674199 (danepo)
Tom neither smokes nor drinks.	Tom hverken ryger eller drikker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3478569 (CK) & #4518178 (danepo)
Tom now works as a dog walker.	Tom arbejder nu som hundelufter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5198243 (Hybrid) & #5200187 (danepo)
Tom often goes shopping alone.	Tom handler ofte ind alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164350 (CK) & #1831622 (danepo)
Tom often goes shopping alone.	Tom tager tit alene ud at handle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164350 (CK) & #1831626 (danepo)
Tom often goes shopping alone.	Tom går ofte på indkøb alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164350 (CK) & #1831631 (danepo)
Tom often worries about money.	Tom bekymrer sig ofte om penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502992 (CK) & #8085854 (Lombre)
Tom only buys free-range eggs.	Tom køber kun skrabeæg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6608810 (Hybrid) & #6608814 (danepo)
Tom only thinks about himself.	Tom tænker kun på sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851829 (CK) & #8851832 (danepo)
Tom only wants one cup of tea.	Tom vil kun have én kop te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6990851 (CK) & #6994649 (danepo)
Tom opened a can of tuna fish.	Tom åbnede en dåse tunfisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006513 (CK) & #4311902 (danepo)
Tom overdosed on meth in 2013.	Tom tog en overdosis metamfetamin i 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885396 (shekitten) & #12259730 (danepo)
Tom owns three pairs of shoes.	Tom ejer tre par sko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040317 (CK) & #8041490 (danepo)
Tom peeled the apple for Mary.	Tom skrællede et æble til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821337 (CK) & #3568595 (danepo)
Tom played the part of Hamlet.	Tom spillede Hamlet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2734332 (CK) & #6890188 (danepo)
Tom poured milk on his cereal.	Tom hældte mælk på sit morgenmadsprodukt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089528 (CK) & #7357171 (danepo)
Tom pushed Mary off the cliff.	Tom skubbede Mary ud over klippen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479985 (CK) & #3480244 (danepo)
Tom quickly ate his breakfast.	Tom spiste hurtigt sin morgenmad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7834022 (CK) & #7834027 (danepo)
Tom ran barefoot on the beach.	Tom løb barfodet på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6608770 (Hybrid) & #6999199 (danepo)
Tom read Mary's body language.	Tom læste Marys kropssprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7868477 (Hybrid) & #7868503 (danepo)
Tom really likes Chinese food.	Tom holder meget af kinesisk mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266360 (CK) & #12523054 (danepo)
Tom rides an electric bicycle.	Tom kører på elcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10230429 (Hybrid) & #10230438 (danepo)
Tom said Mary wasn't his type.	Tom sagde at Mary ikke var hans type.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541666 (CK) & #4241034 (danepo)
Tom said he heard Mary crying.	Tom sagde at han hørte Mary græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357967 (CK) & #10481699 (danepo)
Tom said he needed more money.	Tom sagde at han havde brug for flere penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3509983 (CK) & #3510140 (danepo)
Tom said that Mary helped him.	Tom sagde at Mary hjalp ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161817 (CK) & #4387438 (danepo)
Tom said that he didn't do it.	Tom sagde at han ikke gjorde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4366647 (CK) & #4367414 (danepo)
Tom said that he was homeless.	Tom sagde at han var hjemløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438515 (CK) & #8950175 (danepo)
Tom said that he wouldn't win.	Tom sagde at han ikke ville vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6651050 (CK) & #6936441 (danepo)
Tom said that wasn't the case.	Tom sagde at det var ikke tilfældet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283862 (CK) & #6891134 (danepo)
Tom sat quietly in the corner.	Tom sad stille i hjørnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7784851 (CK) & #7784858 (danepo)
Tom says that he's just eaten.	Tom siger, at han lige har spist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830441 (CK) & #1934371 (danepo)
Tom seemed a little surprised.	Tom så lidt overrasket ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713083 (CK) & #6130029 (sifhg)
Tom shook hands with everyone.	Tom gav hånd til alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912652 (CK) & #8912654 (danepo)
Tom showed Mary his new watch.	Tom viste Mary sit nye ur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438487 (CK) & #13271412 (danepo)
Tom sometimes sings in French.	Tom synger sommetider på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451501 (CK) & #2483167 (danepo)
Tom speaks French fairly well.	Tom taler fransk temmelig godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451500 (CK) & #2483170 (danepo)
Tom speaks French really well.	Tom taler fransk virkelig godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451499 (CK) & #2483172 (danepo)
Tom speaks French, doesn't he?	Tom taler fransk, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451498 (CK) & #2483175 (danepo)
Tom stubbed out his cigarette.	Tom skoddede sin cigaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542205 (CK) & #4559622 (danepo)
Tom stubbed out his cigarette.	Tom slukkede sin cigaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542205 (CK) & #4559624 (danepo)
Tom suffers from osteoporosis.	Tom lider af osteoporose.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3317214 (CM) & #7553401 (danepo)
Tom suffers from osteoporosis.	Tom lider af knogleskørhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3317214 (CM) & #7553408 (danepo)
Tom takes the bus to the city.	Tom tager bussen til byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1137034 (meishi) & #6362123 (danepo)
Tom taught himself how to ski.	Tom lærte sig selv at stå på ski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3979905 (Tabasco1999) & #3980751 (Mlkragelund)
Tom taught himself how to ski.	Tom har lært sig selv at stå på ski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3979905 (Tabasco1999) & #8675431 (danepo)
Tom thinks Mary chickened out.	Tom synes at Mary stak halen mellem benene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867859 (CK) & #6316618 (danepo)
Tom told Mary he was a doctor.	Tom fortalte Mary at han var læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200955 (CK) & #6055045 (danepo)
Tom told me he studied French.	Tom fortalte mig at han studerede fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266081 (CK) & #11236650 (danepo)
Tom told me that he felt cold.	Tom sagde til mig at han frøs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214142 (CK) & #11767345 (danepo)
Tom told me that he felt cold.	Tom fortalte mig at han frøs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214142 (CK) & #11767362 (danepo)
Tom took Mary to the hospital.	Tom tog Mary til hospitalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877563 (CK) & #1877936 (danepo)
Tom took Mary to the hospital.	Tom kørte Mary til hospitalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877563 (CK) & #1877938 (danepo)
Tom treated Mary like a child.	Tom behandlede Mary som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825765 (CK) & #4769904 (danepo)
Tom tried to pry open the box.	Tom forsøgte at lirke skrinet op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3504210 (CK) & #3504387 (danepo)
Tom tried to pry open the box.	Tom forsøgte at bryde skrinet op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3504210 (CK) & #3504398 (danepo)
Tom tried to save Mary's life.	Tom forsøgte at redde Marys liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872440 (CK) & #10649439 (danepo)
Tom tried to sell his old car.	Tom forsøgte at sælge sin gamle bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10521146 (CK) & #10521147 (danepo)
Tom understands the criticism.	Tom forstår kritikken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5734464 (CM) & #7935790 (danepo)
Tom waited for thirty minutes.	Tom ventede i tredive minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5531773 (CK) & #5531788 (danepo)
Tom walks his dog twice a day.	Tom lufter sin hund to gange om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438473 (CK) & #10333590 (danepo)
Tom wanted to change his life.	Tom ønskede at ændre sit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014020 (CK) & #2024218 (Sharaf78)
Tom wanted to go to the beach.	Tom ønskede at tage til stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5799080 (CK) & #7831311 (danepo)
Tom wanted to see Mary's room.	Tom ønskede at se Marys værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956437 (CK) & #4210169 (danepo)
Tom wanted to study in Boston.	Tom ønskede at studere i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530685 (CK) & #6846376 (danepo)
Tom wants to buy a sports car.	Tom vil købe en sportsvogn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9682846 (CK) & #9682850 (danepo)
Tom wants to buy a sports car.	Tom ønsker at købe en sportsvogn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9682846 (CK) & #9682852 (danepo)
Tom wants to change the world.	Tom vil ændre verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1527009 (Spamster) & #1528909 (danepo)
Tom wants to sell his old car.	Tom vil sælge sin gamle bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7732580 (CK) & #7804645 (danepo)
Tom was as proud as a peacock.	Tom var stolt som en pave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7008917 (CK) & #7009071 (danepo)
Tom was as proud as a peacock.	Tom var pavestolt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7008917 (CK) & #7009092 (danepo)
Tom was at home the whole day.	Tom var hjemme hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7952205 (CK) & #7958426 (danepo)
Tom was born October 20, 2013.	Tom blev født den 20. oktober 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5798703 (CK) & #7317801 (danepo)
Tom was elected mayor in 2013.	Tom blev i 2013 valgt til borgmester.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733753 (CM) & #7354869 (danepo)
Tom was in the passenger seat.	Tom sad på passagersædet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733437 (CM) & #8072954 (danepo)
Tom was killed by his own son.	Tom blev dræbt af sin egen søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12140830 (CK) & #12140832 (danepo)
Tom was killed in a car crash.	Tom blev dræbt i en bilulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375011 (CK) & #8317194 (danepo)
Tom was nearly killed himself.	Tom blev næsten selv slået ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821332 (CK) & #7562305 (danepo)
Tom was overseas at that time.	Tom var i udlandet på det tidspunkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6922486 (CK) & #8112918 (danepo)
Tom was the life of the party.	Tom var festens midtpunkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375019 (CK) & #8581617 (danepo)
Tom was wearing a windbreaker.	Tom havde en vindjakke på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12031400 (ddnktr) & #12031406 (danepo)
Tom wasn't at the crime scene.	Tom var ikke på gerningsstedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7123050 (CM) & #12401095 (danepo)
Tom wasn't at the crime scene.	Tom var ikke på åstedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7123050 (CM) & #12401097 (danepo)
Tom waters the lawn every day.	Tom vander græsplænen hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6698751 (CK) & #7347925 (danepo)
Tom went to a Catholic school.	Tom gik i katolsk skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6209996 (Hybrid) & #6210009 (danepo)
Tom went to a Catholic school.	Tom har gået i katolsk skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6209996 (Hybrid) & #6210019 (danepo)
Tom will be cremated tomorrow.	Tom bliver kremeret i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5099675 (CK) & #13363401 (danepo)
Tom won't be here until later.	Tom kommer først senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916735 (CK) & #8327141 (danepo)
Tom won't come. He's too busy.	Tom kommer ikke. Han har for travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4350161 (CK) & #4350866 (danepo)
Tom works at a local hospital.	Tom arbejder på et lokalt hospital.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015272 (CK) & #6896175 (danepo)
Tom's bicycle has been stolen.	Toms cykel er blevet stjålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238203 (CK) & #13024459 (danepo)
Tom's car is on its last legs.	Toms bil synger på sidste vers.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069874 (CK) & #8069986 (danepo)
Tom's computer was in his car.	Toms computer var i hans bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733139 (CM) & #6725088 (danepo)
Tom's house has large windows.	Toms hus har store vinduer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8659362 (Hybrid) & #8663077 (danepo)
Tom's mother is such a gossip.	Toms mor er sådan en sladretaske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3339116 (patgfisher) & #3512674 (danepo)
Tom's mother is such a gossip.	Toms mor er sådan en sladdertaske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3339116 (patgfisher) & #3512675 (danepo)
Tom's mother is such a gossip.	Toms mor er sådan en sladdertante.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3339116 (patgfisher) & #3512687 (danepo)
Tom's mother was a wise woman.	Toms mor var en vís kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1394210 (Spamster) & #1736417 (danepo)
Tom's not answering his phone.	Tom tager ikke telefonen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642842 (CK) & #10717373 (SeaLiteral)
Tom's parents came home early.	Toms forældre kom tidligt hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5885764 (Hybrid) & #7200812 (danepo)
Tomorrow he lands on the moon.	I morgen lander han på månen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755334 (sctld) & #1945239 (danepo)
True friendships last forever.	Sandt venskab varer for evigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2487176 (CK) & #2519969 (danepo)
Try to see things as they are.	Prøv at se tingene som de er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67319 (CK) & #685311 (danepo)
Two students are absent today.	Der er to elever fraværende i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242949 (CK) & #615807 (danepo)
Typhoons hit Japan every year.	Tyfoner rammer Japan hvert år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439689 (CK) & #4249976 (danepo)
Violence breeds more violence.	Vold avler mere vold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496175 (CK) & #13501834 (danepo)
We all want prices to decline.	Vi vil allesammen gerne have at priserne falder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #668629 (Swift) & #464986 (tbrams)
We both know this isn't right.	Vi ved begge at dette ikke er rigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312833 (CK) & #5199637 (danepo)
We both know what we're doing.	Vi ved begge hvad vi gør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8466393 (CK) & #4583990 (danepo)
We can't continue without Tom.	Vi kan ikke fortsætte uden Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7026252 (CK) & #7026258 (danepo)
We can't do anything but wait.	Vi kan ikke gøre andet end at vente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736620 (CK) & #7588286 (M1dx)
We don't have much water left.	Vi har ikke ret meget vand tilovers.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9149904 (CK) & #10778278 (danepo)
We don't trust the government.	Vi stoler ikke på regeringen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4742456 (DarkHollow) & #4922786 (danepo)
We have a black and white dog.	Vi har en sorthvid hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282598 (CK) & #4203588 (danepo)
We have nothing to talk about.	Vi har ikke noget at tale om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181701 (CK) & #12134581 (danepo)
We have plenty of time to eat.	Vi har god tid til at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1502628 (CK) & #11990484 (danepo)
We helped Tom weed the garden.	Vi hjalp Tom med at luge haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921445 (CK) & #7855337 (danepo)
We helped Tom weed the garden.	Vi har hjulpet Tom med at luge haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921445 (CK) & #7855339 (danepo)
We pumped up the air mattress.	Vi pumpede luftmadrassen op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11703855 (Nuel) & #11703857 (danepo)
We sat on a bench in the park.	Vi sad på en bænk i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22993 (CK) & #1729068 (danepo)
We tell each other everything.	Vi fortæller hinanden alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200936 (CK) & #10198299 (danepo)
We were made to stand in line.	Vi blev stillet på række.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248435 (CK) & #615047 (danepo)
We were starting to lose hope.	Vi var ved at miste håbet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3010169 (Hybrid) & #10464862 (danepo)
We'll be even busier tomorrow.	Vi får endnu mere travlt i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10773493 (CK) & #10774911 (danepo)
We're conscientious objectors.	Vi er militærnægtere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9922124 (CK) & #9922133 (danepo)
We're in the black this month.	Vi har sorte tal på bundlinjen i denne måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8230178 (CK) & #8230198 (danepo)
We're looking forward to that.	Vi glæder os til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5133788 (CK) & #7417505 (danepo)
We're spending the night here.	Vi overnatter her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12436879 (Miktsoanit) & #12875293 (danepo)
We've painted the walls white.	Vi har malet væggene hvide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2715051 (Gulo_Luscus) & #3612191 (danepo)
What Tom saw changed his life.	Hvad Tom så, ændrede hans liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436816 (CK) & #6834908 (danepo)
What are you girls doing here?	Hvad laver I piger her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8327923 (CK) & #8327931 (danepo)
What are you guys looking for?	Hvad leder I efter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6903696 (danepo) & #6903694 (danepo)
What did you do with the book?	Hvad har du gjort med bogen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12199364 (megamanenm) & #12199448 (danepo)
What do you hope to find here?	Hvad håber du at finde her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396453 (CK) & #3396488 (danepo)
What do you think of this one?	Hvad synes du om den her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2881068 (CK) & #12208045 (danepo)
What else did you do together?	Hvad ellers lavede I sammen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4171948 (Hybrid) & #4171957 (danepo)
What happened on October 20th?	Hvad skete der den 20. oktober?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316769 (CK) & #7317039 (danepo)
What is it you want to ask me?	Hvad vil du spørge mig om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014044 (CK) & #2590948 (danepo)
What kind of a person are you?	Hvilken slags person er du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584627 (stanyas) & #7585229 (M1dx)
What kind of apples are these?	Hvad slags æbler er de her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12134579 (CK) & #12134586 (danepo)
What kind of help do you need?	Hvad slags hjælp har du brug for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579435 (fanty) & #2690437 (danepo)
What makes you think that way?	Hvad får dig til at tænke sådan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38737 (CM) & #8148031 (danepo)
What makes you think that way?	Hvad får dig til at tænke på den måde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38737 (CM) & #8148033 (danepo)
What movie do you want to see?	Hvilken film vil du se?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820909 (CK) & #8231121 (danepo)
What movie do you want to see?	Hvilken film vil I se?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820909 (CK) & #8231123 (danepo)
What other options do we have?	Hvilke andre muligheder har vi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171006 (CK) & #11642637 (danepo)
What time does boarding begin?	Hvornår begynder boarding?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24568 (CK) & #13146458 (danepo)
What time does boarding begin?	Hvornår begynder ombordstigningen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24568 (CK) & #13146460 (danepo)
What time does the ship leave?	Hvad tid afsejler skibet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434294 (lukaszpp) & #4289874 (danepo)
What time is it by your watch?	Hvad er klokken på dit ur?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17108 (papabear) & #474887 (danepo)
What were you guys doing then?	Hvad lavede I dengang?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12558704 (CK) & #12571437 (danepo)
What'll we do if that happens?	Hvad gør vi, hvis det sker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8553880 (CK) & #8553928 (danepo)
What's the name of your horse?	Hvad hedder din hest?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12559086 (CK) & #12405540 (danepo)
What's the name of your hotel?	Hvad er navnet på dit hotel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5046239 (CK) & #5057017 (danepo)
What's the square root of 100?	Hvad er kvadratroden af 100?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1056333 (Mofli) & #2094204 (danepo)
What's the weather like today?	Hvordan er vejret i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687484 (lukaszpp) & #3120261 (danepo)
What's your cell phone number?	Hvad er dit mobilnummer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898135 (shekitten) & #8901226 (danepo)
What's your girlfriend's name?	Hvad hedder din kæreste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542139 (CK) & #12405556 (danepo)
When are you guys coming back?	Hvornår kommer I tilbage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11098441 (ddnktr) & #13161277 (danepo)
When did you become a teacher?	Hvornår blev du lærer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3597166 (CK) & #3754531 (danepo)
When did you buy this bicycle?	Hvornår købte du denne cykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665384 (CK) & #8615095 (danepo)
When does she come home again?	Hvornår kommer hun hjem igen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755247 (sctld) & #615142 (danepo)
When is the party going to be?	Hvornår skal festen være?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5506428 (mailohilohi) & #9577164 (danepo)
When it rains, she feels blue.	Når det regner, bliver hun trist til mode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26859 (CK) & #8770975 (danepo)
When will you go to Australia?	Hvornår skal du til Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7868738 (CK) & #7868741 (danepo)
When will you go to Australia?	Hvornår tager du til Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7868738 (CK) & #7868742 (danepo)
Where are the toilets, please?	Undskyld, hvor er toiletterne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504125 (Eldad) & #12561906 (danepo)
Where are your granddaughters?	Hvor er dine datterdøtre og sønnedøtre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7467323 (CK) & #7467370 (danepo)
Where did you find this knife?	Hvor fandt du denne kniv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4748883 (reblica) & #4748904 (Svira)
Where did you get your degree?	Hvor tog du din universitetsgrad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892807 (CK) & #3067020 (danepo)
Where did you get your degree?	Hvor tog du din universitetseksamen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892807 (CK) & #3067023 (danepo)
Where do you usually buy eggs?	Hvor plejer du at købe æg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8415948 (CK) & #13079635 (danepo)
Where have you been all night?	Hvor har du været hele natten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956920 (Tamy) & #1958794 (danepo)
Where is the Canadian embassy?	Hvor er den canadiske ambassade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1759186 (loghaD) & #8504931 (danepo)
Where is the Canadian embassy?	Hvor ligger den canadiske ambassade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1759186 (loghaD) & #8504935 (danepo)
Where is the nearest restroom?	Hvor er det nærmeste toilet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6024945 (CK) & #12403495 (danepo)
Where is the railroad station?	Hvor er togstationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26041 (CM) & #10696765 (danepo)
Which bus goes to the station?	Hvilken bus kører til stationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6157136 (amoeba) & #6157491 (danepo)
Who did you write a letter to?	Hvem skrev du et brev til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664024 (bluepie88) & #1810265 (danepo)
Who really built the pyramids?	Hvem byggede i virkeligheden pyramiderne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375252 (ddnktr) & #12375258 (danepo)
Who taught them table manners?	Hvem har lært dem bordskik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276380 (CK) & #4671138 (danepo)
Who told you where to find me?	Hvem fortalte dig hvor du kunne finde mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200923 (CK) & #6966464 (danepo)
Who'll get there the quickest?	Hvem kommer hurtigst derhen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276291 (CK) & #4899404 (danepo)
Who's the letter addressed to?	Hvem er brevet adresseret til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7046364 (CK) & #7046322 (danepo)
Why didn't you tell the truth?	Hvorfor har du ikke fortalt sandheden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200919 (CK) & #11236690 (danepo)
Why didn't you tell the truth?	Hvorfor fortalte du ikke sandheden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200919 (CK) & #11236694 (danepo)
Why do rabbits have long ears?	Hvorfor har kaniner lange ører?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2790400 (CK) & #8008044 (danepo)
Why do you want to be a nurse?	Hvorfor vil du gerne være sygeplejerske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36407 (CK) & #3661704 (danepo)
Why do you want to talk to me?	Hvorfor vil du tale med mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915197 (Hybrid) & #6733956 (danepo)
Why don't we talk over coffee?	Hvorfor taler vi ikke sammen over en kop kaffe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62267 (Eldad) & #2678049 (danepo)
Why don't you answer your dad?	Hvorfor svarer du ikke din far?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1707863 (CK) & #1934360 (danepo)
Why don't you give me a break?	Hvorfor lader du mig ikke bare være?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210697 (CK) & #4185109 (danepo)
Why don't you give me a break?	Vil du ikke godt holde op?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210697 (CK) & #4185111 (danepo)
Why don't you just believe me?	Hvorfor tror du ikke bare på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210774 (CK) & #6980449 (sifhg)
Why is everyone staring at us?	Hvorfor stirrer alle på os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919603 (CH) & #7985394 (danepo)
Why is everyone staring at us?	Hvorfor glor alle på os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919603 (CH) & #7985437 (danepo)
Why were you absent yesterday?	Hvorfor var du fraværende i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16117 (CK) & #1143405 (danepo)
Why's everybody looking at me?	Hvorfor kigger alle på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6815107 (CK) & #6312346 (danepo)
Why's the cat in the doghouse?	Hvorfor er katten i hundehuset?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10620974 (CK) & #10620975 (danepo)
Will you lend me your bicycle?	Vil du låne mig din cykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264501 (CK) & #1786687 (danepo)
World War I broke out in 1914.	Første Verdenskrig brød ud i 1914.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276046 (Dejo) & #691821 (danepo)
Would you do something for me?	Vil du gøre noget for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40091 (CK) & #4183881 (danepo)
Yesterday, I bought a red car.	I går købte jeg en rød bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430197 (witbrock) & #4493218 (danepo)
You can say whatever you want.	Du kan sige lige hvad du ønsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014061 (CK) & #2024230 (Sharaf78)
You didn't say you had a wife.	Du sagde ikke, du havde en kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8482360 (shekitten) & #8482371 (danepo)
You don't have to do that now.	Du behøver ikke at gøre det nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413204 (CK) & #7416813 (danepo)
You forgot to say "Thank you."	Du glemte at sige "Tak!".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11821333 (CK) & #11835209 (danepo)
You forgot to say "Thank you."	Du har glemt at sige "Tak!".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11821333 (CK) & #11835212 (danepo)
You guys are completely wrong.	I tager helt fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11692662 (shekitten) & #11704654 (danepo)
You guys are totally clueless.	I er komplet uvidende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524856 (CM) & #3513543 (danepo)
You have to obey your parents.	Du skal adlyde dine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237641 (CK) & #3549148 (danepo)
You have to speak French here.	Du er nødt til at tale fransk her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451497 (CK) & #2483178 (danepo)
You have to try to stay awake.	Du skal forsøge at holde dig vågen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419769 (CK) & #4820338 (danepo)
You look like you're homeless.	Du ser ud som en hjemløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350946 (CK) & #8597783 (danepo)
You may sit wherever you like.	Du må sidde lige hvor du har lyst til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24538 (CK) & #771075 (christianandersen)
You outdid yourself yesterday.	Du overgik dig selv i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060469 (CK) & #8061599 (danepo)
You passed with flying colors.	Du bestod med glans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731749 (CM) & #10687476 (danepo)
You really need to get a life.	Du trænger virkelig til at få dig et liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9749086 (CK) & #9749278 (danepo)
You should do that right away.	Du skal gøre det med det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483605 (CK) & #3189099 (danepo)
You should go to see a doctor.	Du bør gå til lægen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10700528 (sundown) & #10700539 (danepo)
You should learn self-defense.	Du burde lære selvforsvar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060309 (CK) & #2486926 (danepo)
You should've taken the train.	Du burde have taget toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12286985 (CK) & #12286986 (danepo)
You still love Tom, don't you?	Du elsker stadig Tom, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10903572 (CK) & #10903574 (danepo)
You still love Tom, don't you?	Du elsker stadig Tom, gør du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10903572 (CK) & #10903575 (danepo)
You want a divorce, don't you?	Du ønsker skilsmisse, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014069 (CK) & #2024249 (Sharaf78)
You would make a great father.	Du ville kunne blive en storartet far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10739335 (Cabo) & #10739481 (danepo)
You'd better look up the word.	Du må hellere slå ordet op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10677487 (CK) & #10677489 (danepo)
You'd better look up the word.	Du bør slå ordet op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10677487 (CK) & #10677492 (danepo)
You're a Canadian, aren't you?	Du er fra Canada, ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6769629 (CK) & #6771833 (bluedragon123)
You're digging your own grave.	Du graver din egen grav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11953805 (zogwarg) & #11967305 (danepo)
You're drinking out of my cup.	Du drikker af min kop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2422925 (CK) & #11165554 (danepo)
You're drinking out of my cup.	Du sidder og drikker af min kop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2422925 (CK) & #11166780 (danepo)
You're never too old to learn.	Man er aldrig for gammel til at lære.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21647 (CK) & #10001172 (danepo)
You're not from here, are you?	Du er ikke herfra, er du vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2211121 (CM) & #8277711 (danepo)
You're the best singer I know.	Du er den bedste sanger jeg kender.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360194 (CK) & #7353031 (danepo)
You've got a lot of willpower.	Du har godt med viljestyrke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256611 (CM) & #2256617 (danepo)
You've got a lot of willpower.	Du har meget viljestyrke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256611 (CM) & #2256619 (danepo)
You've often said so yourself.	Du har selv tit sagt sådan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542109 (CK) & #3215900 (danepo)
Your bike is better than mine.	Din cykel er bedre end min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17102 (CK) & #2364897 (danepo)
Your collar has a stain on it.	Du har en plet på kraven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17397 (CK) & #4121613 (danepo)
Your telephone's ringing, Tom.	Din telefon ringer, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819468 (CK) & #6632612 (danepo)
A car was blocking the gateway.	En bil blokerede porten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265445 (CM) & #7151548 (danepo)
A cat has a tail and four legs.	En kat har en hale og fire ben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650744 (marcelostockle) & #1984708 (danepo)
A cat is sleeping on the chair.	En kat sover på stolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12177499 (sundown) & #12190230 (danepo)
A dog ran around in the garden.	Der løb en hund rundt i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10678855 (CK) & #10678873 (danepo)
A dog ran around in the garden.	En hund løb rundt i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10678855 (CK) & #10678874 (danepo)
A dog's nose is very sensitive.	En hunds næse er meget følsom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1917770 (zahurdias) & #1984788 (danepo)
A nail penetrated the car tire.	Et søm trængte ind i bildækket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394692 (Scott) & #8450217 (danepo)
Actinium vaporizes at 3,198°C.	Actinium fordamper ved 3198 °C.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2169944 (CM) & #3586189 (danepo)
All of the children are asleep.	Alle børnene sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11122040 (CK) & #11132404 (danepo)
All of these programs are free.	Alle disse programmer er gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10551590 (CK) & #10551598 (danepo)
Alphabetize this list of names.	Alfabetiser denne navneliste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080465 (CK) & #8080884 (danepo)
Alphabetize this list of names.	Sæt navnene på denne navneliste i alfabetisk orden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080465 (CK) & #8080887 (danepo)
An elephant is a strong animal.	En elefant er et stærkt dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268249 (CK) & #1937506 (danepo)
Answer the telephone, will you?	Vil du tage telefonen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279286 (CK) & #3318085 (danepo)
Anyone fancy going for a drive?	Har nogen lyst til at køre en tur?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6769515 (Micsmithel) & #6771850 (bluedragon123)
Are Tom and Mary still at work?	Er Tom og Mary stadig på arbejde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6521667 (CT) & #12298122 (danepo)
Are you calling from Australia?	Ringer du fra Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7294905 (CK) & #7295081 (danepo)
Are you having second thoughts?	Er du kommet i tvivl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2990606 (Hybrid) & #12120361 (danepo)
Are you prepared for the worst?	Er du forberedt på det værste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243713 (CK) & #628309 (danepo)
Are you ready for today's game?	Er du klar til dagens spil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824455 (CK) & #10726187 (SeaLiteral)
Are you still in love with Tom?	Er du stadig forelsket i Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3521966 (CK) & #3674168 (danepo)
Are you taking any medications?	Tager du nogen form for medicin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6110465 (CK) & #10697070 (danepo)
Ask Tom if he can speak French.	Spørg Tom, om han kan tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451496 (CK) & #2483179 (danepo)
Ask her when he will come back.	Spørg hende hvornår han kommer tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282933 (CK) & #2342754 (danepo)
Barking dogs don't always bite.	Gøende hunde bider ikke altid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33764 (CK) & #6807952 (danepo)
Barking dogs don't always bite.	Hunde der gør, bider ikke altid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33764 (CK) & #6807957 (danepo)
Be careful not to cut yourself.	Pas på at du ikke skærer dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2978637 (CK) & #7317171 (danepo)
Beer bottles are made of glass.	Ølflasker er lavet af glas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34849 (CK) & #630504 (danepo)
Birds learn to fly by instinct.	Fugle lærer at flyve per instinkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278215 (CK) & #574625 (danepo)
Both Tom and Mary are students.	Både Tom og Mary er studerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6337951 (CK) & #8513314 (danepo)
Both Tom and Mary are thirteen.	Tom og Mary er begge tretten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8517456 (CK) & #13067209 (danepo)
Both Tom and Mary began to cry.	Tom og Mary begyndte begge at græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9928200 (CK) & #9928207 (danepo)
Both complaints were dismissed.	Begge klager blev afvist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497353 (CK) & #10809923 (danepo)
Both his grandfathers are dead.	Begge hans bedstefædre er døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287032 (CK) & #1865881 (danepo)
Both his sisters are beautiful.	Begge hans søstre er smukke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286449 (CK) & #1715204 (danepo)
Both roads lead to the station.	Begge veje går til stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #798692 (Eldad) & #574079 (danepo)
Both sides are threatening war.	Begge sider truer med krig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8336694 (CK) & #12404303 (danepo)
Bring a stool from the kitchen.	Hen en taburet i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8068846 (AlanF_US) & #8069156 (danepo)
Bring me today's paper, please.	Bring mig venligst avisen for i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242603 (CM) & #1147726 (danepo)
Bring me today's paper, please.	Bring mig venligst dagens avis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242603 (CM) & #1147729 (danepo)
Buy some milk on your way home.	Køb noget mælk på hjemvejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217910 (CK) & #7983213 (danepo)
Can we get to the beach by bus?	Kan vi komme til stranden med bus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8587064 (CK) & #8587068 (danepo)
Can you gift-wrap this, please?	Kunne jeg få den pakket ind som gave?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34093 (CK) & #4563907 (danepo)
Can you help me translate this?	Kan du hjælpe mig med at oversætte det her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8589074 (CK) & #8589551 (danepo)
Can you spare me a few minutes?	Har du tid et øjeblik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40000 (CK) & #4388073 (danepo)
Can you write that down for me?	Kan du skrive det ned for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10695743 (CK) & #10698016 (danepo)
Can't this wait until tomorrow?	Kan dette ikke vente til i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3958934 (Hybrid) & #3958988 (danepo)
Christmas Day is December 25th.	Det er 1. juledag den 25. december.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62804 (CK) & #3712599 (danepo)
Come on. We don't have all day.	Kom nu. Vi har ikke hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485491 (Hybrid) & #8015032 (danepo)
Could I have some of your beer?	Kunne jeg få noget af din øl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390737 (CK) & #7248786 (danepo)
Could we talk over some coffee?	Kunne vi snakke over en kop kaffe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181796 (CK) & #10717350 (SeaLiteral)
Could you help us after school?	Kan du hjælpe os efter skoletid?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320993 (CK) & #13040596 (danepo)
Count the apples in the basket.	Tæl æblerne i kurven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326634 (CK) & #3568490 (danepo)
December 24th is Christmas Eve.	24. december er juleaften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2718489 (CK) & #3585508 (danepo)
December 24th is Christmas Eve.	Fireogtyvende december er juleaften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2718489 (CK) & #3585509 (danepo)
Did they say anything about me?	Sagde de noget om mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12435913 (CK) & #12435919 (danepo)
Did they say anything about me?	Har de sagt noget om mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12435913 (CK) & #12435920 (danepo)
Did you bring anything to read?	Har du taget noget læsestof med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196299 (CK) & #12196364 (danepo)
Did you drink coffee yesterday?	Drak du kaffe i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350819 (CK) & #12544658 (danepo)
Did you really say that to Tom?	Sagde du virkelig det til Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250665 (CK) & #10166211 (danepo)
Do they both understand French?	Forstår begge fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451494 (CK) & #2483180 (danepo)
Do we have classes this Friday?	Har vi timer på fredag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3317394 (CK) & #3317806 (danepo)
Do you go to the library often?	Går du tit på biblioteket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8946866 (sundown) & #8946874 (danepo)
Do you happen to know his name?	Kender du tilfældigvis hans navn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69013 (CK) & #2344087 (danepo)
Do you have a driver's license?	Har De et kørekort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26572 (CK) & #9843053 (danepo)
Do you have a driver's license?	Har De et førerbevis?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26572 (CK) & #9843058 (danepo)
Do you have a driver's license?	Har du et kørekort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26572 (CK) & #9843059 (danepo)
Do you have a driver's license?	Har du kørekort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26572 (CK) & #9843060 (danepo)
Do you have a steady boyfriend?	Har du fast kæreste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4145046 (danepo) & #4145008 (danepo)
Do you have your iPad with you?	Har du din iPad hos dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642772 (CK) & #6628569 (danepo)
Do you know how to drive a car?	Kan du køre bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265501 (CK) & #2401285 (Sharaf78)
Do you know when Tom ate lunch?	Ved du hvornår Tom spiste frokost?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8338591 (CK) & #8338670 (danepo)
Do you like playing basketball?	Kan du lide at spille basketball?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048811 (CK) & #12424115 (danepo)
Do you like playing basketball?	Kan I lide at spille basketball?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048811 (CK) & #12424117 (danepo)
Do you make your bed every day?	Reder du din seng hver dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10335522 (CK) & #10335595 (danepo)
Do you often hug your children?	Giver du tit dine børn et knus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6718054 (CK) & #7339836 (danepo)
Do you sell refrigerators here?	Sælger I køleskabe her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873709 (CK) & #7873712 (danepo)
Do you sometimes get heartburn?	Har du somme tider halsbrand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10121733 (sundown) & #12146834 (danepo)
Do you think I have a big nose?	Synes du at jeg har en stor næse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13390201 (rul) & #13390212 (danepo)
Do you think I have a big nose?	Synes du, jeg har en stor næse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13390201 (rul) & #13390214 (danepo)
Do you wanna crash at my place?	Vil du overnatte hjemme hos mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7078074 (Hybrid) & #7089450 (danepo)
Do you want to buy an umbrella?	Vil du købe en paraply?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112812 (CM) & #1848169 (danepo)
Does Tom go to Australia often?	Tager Tom tit til Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7195112 (CK) & #7409841 (danepo)
Does Tom have an older brother?	Har Tom en storebror?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377045 (CK) & #8794916 (danepo)
Does Tom speak French fluently?	Taler Tom fransk flydende?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451492 (CK) & #2483182 (danepo)
Does someone here speak French?	Er der nogen her der taler fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451493 (CK) & #2483140 (danepo)
Don't ever wear that tie again.	Gå aldrig med det slips igen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826913 (CK) & #7562447 (danepo)
Don't feed the pigeons, please.	Lad venligst være med at fodre duerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8635692 (CK) & #8635798 (danepo)
Don't feed the pigeons, please.	Fodr ikke duerne, tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8635692 (CK) & #8635810 (danepo)
Don't fix it if it ain't broke.	Der er ingen grund til at reparere noget som stadig fungerer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2170155 (CK) & #5265455 (danepo)
Don't forget to close the door.	Glem ikke at lukke døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078051 (keira_n) & #2401469 (danepo)
Don't forget to let the dog in.	Glem ikke at lukke hunden ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624918 (marcelostockle) & #10667914 (danepo)
Don't forget to sign your name.	Glem ikke at skrive under.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321149 (CK) & #4425603 (danepo)
Don't forget to sign your name.	Glem ikke at underskrive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321149 (CK) & #4425610 (danepo)
Don't forget to take your meds.	Glem ikke at tage din medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9740726 (shekitten) & #11814137 (danepo)
Don't get all tied up in knots.	Vikl dig ikke ind i selvmodsigelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860472 (CK) & #5698011 (danepo)
Don't let appearances fool you.	Lad dig ikke narre af det ydre!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2285817 (CK) & #10684099 (danepo)
Don't look through the keyhole.	Kig ikke gennem nøglehullet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10048011 (carlosalberto) & #10048959 (danepo)
Don't look through the keyhole.	Kik ikke gennem nøglehullet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10048011 (carlosalberto) & #10048963 (danepo)
Don't play hard to get with me.	Lad være at spille kostbar over for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25527 (CK) & #5673772 (danepo)
Don't swim right after you eat.	Svøm ikke lige efter at du har spist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808720 (shekitten) & #11919430 (danepo)
Don't take things so seriously.	Tag ikke tingene så alvorligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67658 (CK) & #1807429 (danepo)
Don't talk while you're eating.	Tal ikke mens du spiser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4540163 (Hybrid) & #4540810 (danepo)
Don't talk while you're eating.	Tal ikke med mad i munden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4540163 (Hybrid) & #4540811 (danepo)
Don't you have a full-time job?	Har du ikke et fuldtidsjob?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497710 (CK) & #13101797 (danepo)
Don't you know what's going on?	Ved du ikke hvad der foregår?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6099800 (CK) & #6102382 (danepo)
Don't you know what's going on?	Ved du ikke hvad der sker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6099800 (CK) & #6102385 (danepo)
Don't you want my phone number?	Vil du ikke have mit telefonnummer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288900 (CK) & #8111072 (danepo)
Each room has its own bathroom.	Hvert værelse har eget bad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6005167 (Hybrid) & #6005712 (danepo)
Elephants drink a lot of water.	Elefanter drikker meget vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12026398 (ddnktr) & #12026249 (danepo)
Engineers are problems solvers.	Ingeniører er problemløsere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325867 (Hybrid) & #5325868 (danepo)
European plugs don't work here.	Europæiske stik virker ikke her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9561656 (AlanF_US) & #13138821 (danepo)
Everyone knows Tom is innocent.	Alle ved at Tom er uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11838665 (shekitten) & #11841613 (danepo)
Everything changes after a war.	Alt ændrer sig efter en krig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5488077 (Mar1L) & #5488086 (danepo)
Everything went horribly wrong.	Alt gik grueligt galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3493834 (Hybrid) & #5624107 (danepo)
Everything went horribly wrong.	Alt gik gruelig galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3493834 (Hybrid) & #5624108 (danepo)
Excuse me for interrupting you.	Undskyld at jeg afbryder dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63851 (CK) & #2498488 (danepo)
Few people expected Tom to win.	Kun få mennesker regnede med at Tom ville vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591115 (Hybrid) & #5591259 (danepo)
Finally, Tom achieved his goal.	Endelig nåede Tom sit mål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10187825 (CK) & #10187829 (danepo)
Finally, Tom attained his goal.	Endelig nåede Tom sit mål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10187823 (CK) & #10187829 (danepo)
Five times five is twenty-five.	Fem gange fem er femogtyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053933 (JarHead54321) & #12917647 (danepo)
French is a beautiful language.	Fransk er et smukt sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410048 (CK) & #8917227 (danepo)
French isn't my first language.	Fransk er ikke mit modersmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451491 (CK) & #2483184 (danepo)
Friendship bound them together.	Venskab bandt dem sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324321 (CM) & #6918191 (danepo)
Give yourselves plenty of time.	Giv dig selv god tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737222 (CK) & #11990462 (danepo)
Half of the apples were rotten.	Halvdelen af æblerne var rådne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1365593 (CK) & #3568549 (danepo)
Hamsters are nocturnal animals.	Hamstere er natdyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12204723 (Miktsoanit) & #12203841 (danepo)
Hamsters are nocturnal animals.	Hamstere er nataktive dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12204723 (Miktsoanit) & #12204774 (danepo)
Have both of you already eaten?	Har I begge allerede spist?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953277 (CK) & #12433994 (danepo)
Have you been getting my texts?	Har du fået mine sms'er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196759 (CK) & #12196964 (danepo)
Have you been getting my texts?	Har du fået mine SMS'er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196759 (CK) & #12196965 (danepo)
Have you been getting my texts?	Har du fået mine sms-beskeder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196759 (CK) & #12196966 (danepo)
Have you ever been to an opera?	Har du nogensinde været til opera?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953290 (CK) & #6910504 (danepo)
Have you ever googled yourself?	Har du nogensinde googlet dig selv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7129848 (CK) & #8060668 (danepo)
Have you ever stabbed somebody?	Har du nogensinde stukket nogen ned?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12177381 (CK) & #12177384 (danepo)
Have you ever taken an IQ test?	Har du nogensinde taget en IQ-test?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9811827 (CK) & #10244872 (danepo)
Have you found anything to eat?	Har du fundet noget at spise?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9730323 (CK) & #12568934 (danepo)
Have you looked in the freezer?	Har du kigget i fryseren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12223198 (CK) & #12223203 (danepo)
He accused the man of stealing.	Han beskyldte manden for tyveri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291128 (CK) & #6213275 (sifhg)
He and I are childhood friends.	Han og jeg er barndomsvenner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110925 (Scuba) & #11962832 (danepo)
He bought a new pair of gloves.	Han købte et nyt par handsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299902 (CK) & #688501 (danepo)
He caught them stealing apples.	Han tog dem i at stjæle æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306116 (CK) & #3568224 (danepo)
He does not belong in the city.	Han hører ikke til i byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847137 (Source_Benedict_1921) & #1945146 (danepo)
He drank detergent by accident.	Han drak vaskemiddel ved et uheld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444908 (LishaR) & #12132588 (danepo)
He earns his living by writing.	Han tjener til livets ophold ved at skrive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435292 (CK) & #3604902 (danepo)
He failed to answer the letter.	Han undlod at besvare brevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290978 (CK) & #7817448 (danepo)
He goes to London once a month.	Han tager til London en gang om måneden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295906 (CK) & #694491 (danepo)
He grew potatoes in his garden.	Han dyrkede kartofler i sin have.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301702 (xtofu80) & #11582945 (danepo)
He had a near-death experience.	Han havde en nærdødsoplevelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912027 (Spamster) & #1914805 (danepo)
He had his socks on inside out.	Han gik med sokkerne med vrangen ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295611 (CK) & #4116104 (danepo)
He handled the tool skillfully.	Han håndterede værktøjet med stor dygtighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291198 (CM) & #9888881 (danepo)
He has a lot of foreign stamps.	Han har mange udenlandske frimærker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294746 (CK) & #945349 (medlem)
He has something to do with it.	Han har noget at gøre med det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291428 (CK) & #771233 (christianandersen)
He is afraid of his own shadow.	Han er bange for sin egen skygge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292498 (CK) & #8256112 (danepo)
He is something of a celebrity.	Han er noget af en berømthed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291747 (CK) & #4527673 (danepo)
He is the richest man on earth.	Han er den rigeste mand på Jorden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289924 (CK) & #594238 (danepo)
He is the richest man on earth.	Han er den rigeste mand på jorden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289924 (CK) & #594240 (danepo)
He isn't here because he's ill.	Han er her ikke fordi han er syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434952 (lukaszpp) & #771006 (christianandersen)
He knows how to make women cry.	Han ved hvordan man får kvinder til at græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1751670 (Amastan) & #1751685 (danepo)
He knows how to sharpen knives.	Han ved hvordan man skærper knive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1751969 (Amastan) & #1815185 (danepo)
He likes geography and history.	Han kan godt lide geografi og historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301471 (CK) & #8978574 (danepo)
He likes to work in the garden.	Han kan lide at arbejde i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301704 (CK) & #1871069 (danepo)
He likes to work in the garden.	Han holder af at arbejde i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301704 (CK) & #13015717 (danepo)
He listened, but heard nothing.	Han lyttede men kunne ikke høre noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298443 (CK) & #771073 (christianandersen)
He listens to whatever you say.	Han lytter til alt hvad du siger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295639 (CK) & #771162 (christianandersen)
He never saw his brother again.	Han så aldrig sin bror igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276588 (Hybrid) & #2277201 (danepo)
He painted all the walls green.	Han malede alle væggene grønne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303552 (CK) & #3612382 (danepo)
He pressed me against the wall.	Han pressede mig op mod muren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1151463 (FiRez) & #3612627 (danepo)
He saw a butterfly on the wall.	Han så en sommerfugl på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501837 (testdog) & #612468 (danepo)
He threw a stone into the lake.	Han smed en sten i søen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453336 (saasmath) & #1981202 (volhardt)
He tried it again, but in vain.	Han prøvede igen, men forgæves.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296698 (CM) & #2457517 (danepo)
He walks his dog every morning.	Han lufter sin hund hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303874 (CK) & #7848898 (danepo)
He was a pioneer in this field.	Han var en pioner på dette felt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737655 (Eldad) & #594253 (danepo)
He was shivering from the cold.	Han rystede af kulde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3048989 (patgfisher) & #8207358 (danepo)
He who laughs last laughs best.	Den, der ler sidst, ler bedst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274040 (CK) & #615556 (danepo)
He will be coming to the party.	Han vil komme til festen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292352 (CK) & #1807400 (danepo)
He'll be seventeen in February.	Til februar bliver han sytten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #704618 (szaby78) & #4627824 (danepo)
He's a talented young director.	Han er en talentfuld ung instruktør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386857 (Spamster) & #8720905 (danepo)
He's an authority in his field.	Han er en autoritet på sit felt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681933 (CM) & #6940031 (danepo)
He's an authority in his field.	Han er en autoritet på sit område.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681933 (CM) & #6940109 (danepo)
He's not the right man for you.	Han er ikke den rigtige mand for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864493 (Spamster) & #1865918 (danepo)
Her daughter has a stomachache.	Hendes datter har mavepine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881885 (CM) & #2368023 (danepo)
His new movie is disappointing.	Hans nye film er skuffende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1099705 (CK) & #8704163 (danepo)
How did you kill the cockroach?	Hvordan slog du kakerlakken ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5143867 (CarpeLanam) & #8074268 (danepo)
How did your first husband die?	Hvordan døde din første mand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830553 (CK) & #3830624 (Mlkragelund)
How do you pronounce this word?	Hvordan udtales dette ord?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57963 (CK) & #3698225 (danepo)
How far are you prepared to go?	Hvor langt er du parat til at gå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3764897 (cromwellt) & #4898351 (danepo)
How many cats do you guys have?	Hvor mange katte har I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4131715 (danepo) & #4131695 (danepo)
How many civilians were killed?	Hvor mange civile blev dræbt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793230 (CK) & #6793291 (danepo)
How many guests did you invite?	Hvor mange gæster har du inviteret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078023 (keira_n) & #4891027 (danepo)
How many guests did you invite?	Hvor mange gæster inviterede du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078023 (keira_n) & #4891031 (danepo)
How many more forks do we need?	Hvor mange flere gafler har vi brug for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2911951 (CK) & #7753038 (danepo)
How many teeth does a cow have?	Hvor mange tænder har en ko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6155579 (sundown) & #6155899 (danepo)
How many teeth does a pig have?	Hvor mange tænder har en gris?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12614625 (Adelpa) & #12614641 (danepo)
How much do these glasses cost?	Hvad koster disse briller?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660404 (CK) & #630549 (danepo)
How much is that mountain bike?	Hvad koster den mountainbike?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267095 (CK) & #2027234 (danepo)
How much was your new computer?	Hvor meget har din nye computer kostet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #837406 (Mouseneb) & #7916234 (danepo)
How often do you do the dishes?	Hvor tit vasker du op?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12216233 (megamanenm) & #6024961 (danepo)
How often do you take a shower?	Hvor ofte tager du et brusebad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6055050 (AlanF_US) & #6055062 (danepo)
How often do you take a shower?	Hvor tit tager du et brusebad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6055050 (AlanF_US) & #6055063 (danepo)
How was your first day at work?	Hvordan var din første arbejdsdag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7356936 (Hybrid) & #8172043 (danepo)
How was your first day at work?	Hvordan var din første dag på arbejdet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7356936 (Hybrid) & #8172045 (danepo)
I agree with you on this issue.	Jeg er enig med dig vedrørende denne sag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253590 (CK) & #615476 (danepo)
I always speak French with Tom.	Jeg taler altid fransk med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451489 (CK) & #2483187 (danepo)
I am fed up with your nonsense.	Jeg er træt af dit vås.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33503 (CK) & #4887350 (danepo)
I am terribly afraid of snakes.	Jeg er frygtelig bange for slanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488227 (saasmath) & #12366310 (danepo)
I asked Tom to teach me French.	Jeg bad Tom om at lære mig fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451488 (CK) & #2483189 (danepo)
I asked everyone what that was.	Jeg spurgte alle hvad det var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3606980 (CK) & #3607368 (danepo)
I asked everyone what that was.	Jeg har spurgt alle hvad det var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3606980 (CK) & #3607553 (danepo)
I asked him where he was going.	Jeg spurgte ham om, hvor han skulle hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260320 (CK) & #945334 (medlem)
I bought a kite to give to you.	Jeg har købt en drage til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7842269 (sharris123) & #7842915 (danepo)
I bought three bottles of wine.	Jeg har købt tre flasker vin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944150 (marcelostockle) & #688650 (danepo)
I bought three bottles of wine.	Jeg købte tre flasker vin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944150 (marcelostockle) & #688653 (danepo)
I bought two pairs of trousers.	Jeg har købt to par bukser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254040 (CK) & #4159217 (danepo)
I bought two pairs of trousers.	Jeg har købt to par benklæder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254040 (CK) & #4159218 (danepo)
I bought two pairs of trousers.	Jeg købte to par bukser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254040 (CK) & #4159219 (danepo)
I bought two pairs of trousers.	Jeg købte to par benklæder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254040 (CK) & #4159220 (danepo)
I brush my teeth every morning.	Jeg børster mine tænder hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1648242 (Spamster) & #4694790 (MatthewChriswood)
I can see myself in the mirror.	Jeg kan se mig selv i spejlet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436473 (lukaszpp) & #586320 (danepo)
I can't eat that. I'm diabetic.	Det kan jeg ikke spise. Jeg er diabetiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11795666 (CK) & #11795667 (danepo)
I can't eat that. I'm diabetic.	Det der kan jeg ikke spise. Jeg er diabetiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11795666 (CK) & #11795668 (danepo)
I can't eat that. I'm diabetic.	Det der kan jeg ikke spise. Jeg har sukkersyge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11795666 (CK) & #11795670 (danepo)
I can't get this suitcase open.	Jeg kan ikke få åbnet den her kuffert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951672 (CK) & #13017762 (danepo)
I can't make out what she said.	Jeg kan ikke forstå hvad hun sagde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261260 (CK) & #1914626 (danepo)
I can't stand this stomachache.	Jeg holder ikke denne mavepine ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449753 (CM) & #615539 (danepo)
I can't stand this stomachache.	Jeg kan ikke holde den her mavepine ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449753 (CM) & #8927353 (danepo)
I couldn't have said it better.	Jeg kunne ikke have sagt det bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735234 (Hybrid) & #6165515 (danepo)
I couldn't stand looking at it.	Jeg kunne ikke holde ud at se på det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383861 (CK) & #3614273 (danepo)
I couldn't wait another second.	Jeg kunne ikke vente et sekund mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308308 (CK) & #4391696 (danepo)
I decided to stay on the train.	Jeg besluttede at blive på toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913331 (CK) & #8913671 (danepo)
I did it the old fashioned way.	Jeg gjorde det på den gammeldags måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853788 (Spamster) & #2342834 (danepo)
I didn't know you spoke French.	Jeg vidste ikke du talte fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290393 (CK) & #3668530 (danepo)
I didn't know you were married.	Jeg vidste ikke du var gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290397 (CK) & #3668528 (danepo)
I didn't know you were so rich.	Jeg vidste ikke at du var så rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4754245 (coolazice) & #8099084 (danepo)
I didn't know you were so rich.	Jeg vidste ikke du var så rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4754245 (coolazice) & #8099088 (danepo)
I didn't know you were unhappy.	Jeg vidste ikke at du var ulykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290401 (CK) & #2627982 (danepo)
I didn't sleep well last night.	Jeg har ikke sovet godt i nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2657558 (Joseph) & #8593172 (danepo)
I didn't write everything down.	Jeg skrev ikke alt ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9451375 (CK) & #9451382 (danepo)
I don't care what you've heard.	Jeg er ligeglad med hvad du har hørt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10744691 (CK) & #10744693 (danepo)
I don't expect you to remember.	Jeg forventer ikke at du husker det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2589034 (CK) & #7588263 (M1dx)
I don't feel like eating sushi.	Jeg har ikke lyst til at spise sushi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266203 (CK) & #3156888 (danepo)
I don't have a younger brother.	Jeg har ikke en lillebror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483090 (CK) & #10287745 (danepo)
I don't have as many as you do.	Jeg har ikke så mange som dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9737911 (CK) & #10569740 (danepo)
I don't have as many as you do.	Jeg har ikke så mange som du har.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9737911 (CK) & #10569742 (danepo)
I don't have chains for my car.	Jeg har ikke snekæder til min bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6673177 (CK) & #6679122 (danepo)
I don't know how to milk a cow.	Jeg ved ikke, hvordan man malker en ko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6664510 (CK) & #10727557 (SeaLiteral)
I don't know if I'll have time.	Jeg ved ikke om jeg får tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531184 (CM) & #614183 (danepo)
I don't know when he will come.	Jeg ved ikke hvornår han kommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259946 (CK) & #3674150 (danepo)
I don't know who took my phone.	Jeg ved ikke, hvem der tog min telefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904447 (CK) & #8904454 (danepo)
I don't know who took my phone.	Jeg ved ikke, hvem der har taget min telefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904447 (CK) & #8904455 (danepo)
I don't like Christmas anymore.	Jeg bryder mig ikke længere om julen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4684718 (CK) & #4682375 (danepo)
I don't like it when you swear.	Jeg kan ikke lide at du bander.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322736 (CK) & #3164929 (danepo)
I don't put sugar in my coffee.	Jeg putter ikke sukker i min kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253439 (CK) & #626709 (danepo)
I don't speak a word of French.	Jeg taler ikke et ord fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451487 (CK) & #2483190 (danepo)
I don't think Tom knows French.	Jeg tror ikke Tom kan fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451486 (CK) & #2483192 (danepo)
I don't trust talkative people.	Jeg stoler ikke på snakkesagelige mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731911 (CK) & #4865070 (danepo)
I don't understand the problem.	Jeg forstår ikke problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878424 (CK) & #10739810 (danepo)
I don't understand this system.	Jeg forstår ikke dette system.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8184840 (Ariel120292) & #12063596 (MyWay)
I don't want to fight with you.	Jeg vil ikke slås med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014274 (CK) & #3395823 (danepo)
I don't want to know the truth.	Jeg ønsker ikke at kende sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5587332 (Hybrid) & #5588814 (danepo)
I don't want to mess with that.	Det vil jeg ikke ligge og rode med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5643722 (CK) & #12118972 (danepo)
I don't want to turn myself in.	Jeg ønsker ikke at melde mig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014284 (CK) & #8307590 (danepo)
I don't wish to buy this shirt.	Jeg ønsker ikke at købe denne skjorte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9712106 (Objectivesea) & #9712105 (danepo)
I expect that Tom will do more.	Jeg forventer at Tom vil gøre mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255789 (CK) & #5287635 (danepo)
I forced Tom to do my homework.	Jeg tvang Tom til at lave mine lektier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10181099 (CK) & #10187881 (danepo)
I forgot to lock the storeroom.	Jeg glemte at låse til lagerrummet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319976 (CK) & #8216103 (danepo)
I forgot to lock the storeroom.	Jeg har glemt at låse til lagerrummet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319976 (CK) & #8216107 (danepo)
I found a coin on the sidewalk.	Jeg fandt en mønt på fortovet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320522 (CK) & #6214092 (sifhg)
I found a coin on the sidewalk.	Jeg har fundet en mønt på fortovet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320522 (CK) & #10151323 (danepo)
I found the keys under the mat.	Jeg fandt nøglerne under måtten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12223706 (sundown) & #12580694 (danepo)
I found what I was looking for.	Jeg fandt hvad jeg ledte efter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273983 (CK) & #10659757 (danepo)
I had a dog for thirteen years.	Jeg havde en hund i tretten år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331569 (CK) & #4203955 (danepo)
I had a neighbor who was blind.	Jeg havde en nabo der var blind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5643977 (CK) & #5644309 (danepo)
I had a neighbor who was blind.	Jeg havde en nabo som var blind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5643977 (CK) & #5644311 (danepo)
I had a puppy when I was a boy.	Jeg havde en hundehvalp da jeg var dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245883 (CK) & #611207 (danepo)
I have a black and a white dog.	Jeg har en sort hund og en hvid hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248694 (CK) & #7258802 (danepo)
I have a black and a white dog.	Jeg har en sort og en hvid hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248694 (CK) & #7258812 (danepo)
I have a dog that can run fast.	Jeg har en hund som kan løbe hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1988615 (CK) & #4203969 (danepo)
I have hardly any French books.	Jeg har så godt som ingen franske bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451485 (CK) & #2483193 (danepo)
I have no idea what this means.	Jeg har ingen anelse om hvad dette betyder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335166 (Hybrid) & #2335172 (danepo)
I have three pieces of baggage.	Jeg har tre stykker bagage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23686 (CK) & #3245451 (danepo)
I helped Tom fold the blankets.	Jeg hjalp Tom med at folde sengetæpperne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250271 (CK) & #11101497 (danepo)
I hired Tom to weed our garden.	Jeg hyrede Tom til at luge haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7855082 (CK) & #7855325 (danepo)
I hired Tom to weed our garden.	Jeg har hyret Tom til at luge haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7855082 (CK) & #7855345 (danepo)
I hope this horse doesn't kick.	Jeg håber at denne hest ikke sparker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2751057 (sharptoothed) & #6989930 (danepo)
I just wanted my old life back.	Jeg ønskede bare at få mit gamle liv tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374077 (CK) & #4482302 (danepo)
I knew you'd been to Australia.	Jeg vidste at du havde været i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7167578 (CK) & #12561890 (danepo)
I know Tom has lived in Boston.	Jeg ved at Tom har boet i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250220 (CK) & #9736744 (danepo)
I know Tom's house is for sale.	Jeg ved at Toms hus er til salg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376246 (CK) & #10331046 (danepo)
I know a man who speaks French.	Jeg kender en mand som taler fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451484 (CK) & #2483195 (danepo)
I know it's hard to understand.	Jeg ved at det er svært at forstå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376054 (CK) & #12072959 (danepo)
I know that Tom is watching us.	Jeg ved, at Tom iagttager os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170776 (CK) & #12139417 (MyWay)
I know that you hired a lawyer.	Jeg ved at du har hyret en advokat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520136 (CK) & #3615130 (danepo)
I live in this house by myself.	Jeg lever alene i dette hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252475 (CK) & #2149467 (danepo)
I live in this house by myself.	Jeg bor alene i dette hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252475 (CK) & #2149471 (danepo)
I miss my wife and my children.	Jeg savner min kone og mine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12104536 (CK) & #12103736 (danepo)
I missed the train by a minute.	Jeg kom et minut for sent til toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252503 (CK) & #697180 (danepo)
I need something to write with.	Jeg har brug for noget at skrive med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25087 (CK) & #1143768 (danepo)
I need to get my bangs trimmed.	Jeg trænger til at få mit pandehår klippet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5100499 (CM) & #12569657 (danepo)
I need to go feed the chickens.	Jeg skal ud og fodre hønsene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6168340 (CK) & #11645905 (danepo)
I only had two glasses of wine.	Jeg har kun drukket to glas vin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956038 (CK) & #6741051 (danepo)
I play soccer almost every day.	Jeg spiller fodbold næsten hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740173 (Amastan) & #3508039 (danepo)
I quit smoking half a year ago.	Jeg holdt op med at ryge for et halvt år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895805 (pauldhunt) & #3593677 (danepo)
I quit smoking three years ago.	Jeg holdt op med at ryge for tre år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389914 (CK) & #3593664 (danepo)
I saw a deer yesterday morning.	Jeg så et rådyr i går morges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12188073 (CK) & #12188084 (danepo)
I saw a deer yesterday morning.	Jeg så en hjort i går morges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12188073 (CK) & #12188085 (danepo)
I sent Tom a picture of my dog.	Jeg har sendt et billede af min hund til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866526 (CK) & #8866537 (danepo)
I sent Tom a picture of my dog.	Jeg sendte et billede af min hund til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866526 (CK) & #8866539 (danepo)
I spent most of the day in bed.	Jeg tilbragte næsten hele dagen i sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4002883 (Hybrid) & #7725806 (danepo)
I spent the afternoon with Tom.	Jeg tilbragte eftermiddagen sammen med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5788305 (CK) & #5788319 (danepo)
I still haven't heard from Tom.	Jeg har stadigvæk ikke hørt fra Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5788309 (CK) & #5788315 (danepo)
I stopped smoking and drinking.	Jeg er holdt op med at ryge og drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256286 (CK) & #3593773 (danepo)
I think Tom is up in the attic.	Jeg tror at Tom er oppe på loftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408297 (CK) & #7093821 (danepo)
I think Tom is up in the attic.	Jeg tror Tom er oppe på loftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408297 (CK) & #7093823 (danepo)
I think Tom speaks French well.	Jeg tror Tom taler fransk godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451483 (CK) & #2483197 (danepo)
I think that Tom is unemployed.	Jeg tror at Tom er arbejdsløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169059 (CK) & #11978636 (danepo)
I think that it might be a bug.	Jeg tror at det kunne være en programfejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8272434 (shekitten) & #8272438 (danepo)
I think that it might be a bug.	Jeg tror at det kunne være en softwarefejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8272434 (shekitten) & #8272507 (danepo)
I think that you need a lawyer.	Jeg tror at du får brug for en advokat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8236881 (CK) & #8236890 (danepo)
I think we should look into it.	Jeg synes vi skal se på det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408466 (CK) & #2581160 (danepo)
I think you used too much salt.	Jeg tror du har brugt for meget salt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876920 (Muelisto) & #4877889 (danepo)
I think your skirt's too short.	Jeg synes at din nederdel er for kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799023 (CK) & #4803001 (danepo)
I thought I was going to faint.	Jeg troede at jeg ville besvime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221114 (Hybrid) & #3182789 (danepo)
I thought Tom had quit smoking.	Jeg troede Tom var holdt op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938884 (CK) & #3593779 (danepo)
I thought Tom was your surgeon.	Jeg troede, Tom var din kirurg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961536 (CK) & #11269447 (sifhg)
I thought it was an earthquake.	Jeg troede, det var et jordskælv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5651698 (CK) & #10739505 (SeaLiteral)
I thought you wouldn't give up.	Jeg troede at du ikke ville give op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1939142 (CK) & #1946212 (danepo)
I took that picture a week ago.	Jeg tog det billede for en uge siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875918 (CK) & #1876567 (danepo)
I took that picture a week ago.	Jeg tog det foto for en uge siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875918 (CK) & #1876573 (danepo)
I usually wear jeans on Sunday.	Jeg har normalt cowboybukser på om søndagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259864 (CK) & #2155648 (danepo)
I usually wear jeans on Sunday.	Jeg har sædvanligvis jeans på om søndagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259864 (CK) & #2155660 (danepo)
I walk in the forest every day.	Jeg tager hver dag en spadseretur i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261845 (CK) & #7060103 (danepo)
I want Tom to say he was wrong.	Jeg vil have Tom til at sige at han tog fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6812204 (CK) & #6890945 (danepo)
I want a small bunch of grapes.	Jeg vil gerne have en lille klase vindruer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267114 (_undertoad) & #13245784 (danepo)
I want to drink something cold.	Jeg vil drikke noget koldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25015 (CK) & #1796376 (danepo)
I want you guys to wait for me.	Jeg vil gerne have jer til at vente på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4225692 (danepo) & #4225691 (danepo)
I was awakened at five o'clock.	Jeg blev vækket klokken fem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452001 (sharptoothed) & #2492252 (danepo)
I was driven here by my father.	Min far kørte mig herhen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069529 (CK) & #8069970 (danepo)
I was eating some strawberries.	Jeg spiste nogle jordbær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263633 (dynamo) & #8638539 (danepo)
I was worried about his health.	Jeg var bekymret over hans helbred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260589 (CK) & #4305463 (danepo)
I was young and I needed money.	Jeg var ung og havde brug for penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10580813 (maaster) & #10582860 (danepo)
I wear designer clothes myself.	Jeg går selv med designertøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773732 (Spamster) & #2636987 (danepo)
I went for a walk on the beach.	Jeg gik en tur på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6258635 (CK) & #8232923 (danepo)
I will make a new suit for you.	Jeg vil lave et nyt sæt tøj til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64311 (CK) & #1837343 (danepo)
I will make a new suit for you.	Jeg vil lave et nyt jakkesæt til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64311 (CK) & #4084270 (danepo)
I will never, ever drink again.	Jeg vil aldrig nogensinde drikke igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3598141 (Hybrid) & #3598159 (danepo)
I will wait here till he comes.	Jeg vil vente her indtil han kommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284315 (CK) & #476044 (danepo)
I wish I had a friend like you.	Gid jeg havde en ven som dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70851 (CK) & #4130938 (danepo)
I wish I'd taken more pictures.	Gid jeg havde taget nogle flere billeder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4900582 (CK) & #4900681 (danepo)
I wonder what Tom is doing now.	Hvad mon Tom laver nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4255482 (CK) & #5221118 (danepo)
I wonder where Tom hid his key.	Jeg gad vide hvor Tom har gemt sin nøgle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347574 (CK) & #6768880 (danepo)
I wonder where Tom hid his key.	Jeg gad vide hvor Tom gemte sin nøgle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347574 (CK) & #6768887 (danepo)
I wonder whether Tom misses me.	Jeg gad vide om Tom savner mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336660 (CK) & #6917817 (danepo)
I wonder whether Tom misses me.	Mon Tom savner mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336660 (CK) & #6917819 (danepo)
I wonder whether Tom misses me.	Jeg kunne godt lide at vide om Tom savner mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336660 (CK) & #6917822 (danepo)
I wonder why we have ear lobes.	Jeg undrer mig over, hvorfor vi har øreflipper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502673 (blay_paul) & #3242456 (danepo)
I wrote this song just for you.	Jeg har skrevet denne sang kun for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198374 (CK) & #4203406 (danepo)
I'd do anything to protect you.	Jeg ville gøre alt for at beskytte dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3630049 (CK) & #3630148 (danepo)
I'd like to book a double room.	Jeg vil gerne booke et dobbeltværelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2686468 (CM) & #8082919 (danepo)
I'd like to book a double room.	Jeg vil gerne reservere et dobbeltværelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2686468 (CM) & #8082920 (danepo)
I'd like to buy a refrigerator.	Jeg vil gerne købe et køleskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014343 (CK) & #6904110 (danepo)
I'd like to look at that chart.	Jeg vil gerne se på det diagram.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936412 (CK) & #4296788 (danepo)
I'd prefer not to speak French.	Jeg foretrækker ikke at tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451482 (CK) & #2483198 (danepo)
I'll always tell you the truth.	Jeg vil altid fortælle dig sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9711876 (CK) & #9711881 (danepo)
I'll do anything I can to help.	Jeg vil gøre alt jeg kan for at hjælpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541963 (CK) & #11721085 (danepo)
I'll help you as much as I can.	Jeg vil hjælpe dig så meget jeg kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464753 (CK) & #476072 (danepo)
I'll try to get a little sleep.	Jeg vil prøve at få lidt søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783382 (popball) & #3785940 (Mlkragelund)
I'm a private language teacher.	Jeg er privat sproglærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9735196 (Ricardo14) & #10715575 (SeaLiteral)
I'm a private language teacher.	Jeg er en privat sproglærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9735196 (Ricardo14) & #10715577 (SeaLiteral)
I'm afraid that I don't follow.	Jeg er bange for at jeg ikke kan følge dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217456 (CK) & #7872258 (danepo)
I'm being treated like a child.	Jeg bliver behandlet som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541921 (CK) & #4769905 (danepo)
I'm being treated like a child.	Man behandler mig som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541921 (CK) & #4769906 (danepo)
I'm busy cooking at the moment.	Jeg laver mad lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873081 (CK) & #6903813 (danepo)
I'm expecting a customer today.	Jeg venter en kunde i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242988 (CK) & #1945082 (danepo)
I'm friends with a lot of cops.	Jeg er gode venner med en masse betjente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970122 (CK) & #4201528 (danepo)
I'm giving you one last chance.	Jeg giver dig en sidste chance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3074207 (Hybrid) & #3602130 (danepo)
I'm going to bed early tonight.	Jeg går tidlig i seng i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638904 (Joseph) & #2638909 (danepo)
I'm going to bed early tonight.	Jeg går tidligt i seng i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638904 (Joseph) & #2638919 (danepo)
I'm going to leave the country.	Jeg vil forlade landet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7037097 (Goatstein) & #7037271 (claust)
I'm having some legal problems.	Jeg har nogle juridiske problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727336 (CM) & #4274472 (danepo)
I'm in the middle of something.	Jeg er midt i noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541869 (CK) & #10767570 (danepo)
I'm looking for a gift for Tom.	Jeg er på udkig efter en gave til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7113393 (CM) & #12185408 (danepo)
I'm not going anywhere tonight.	Jeg tager ingen steder hen i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7868164 (M1dx) & #7842222 (danepo)
I'm not interested in politics.	Jeg er ikke interesseret i politik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541840 (CK) & #3806512 (danepo)
I'm not interested in politics.	Politik har ikke min interesse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541840 (CK) & #9818088 (danepo)
I'm not leaving until tomorrow.	Jeg tager først afsted i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6164885 (sundown) & #8327137 (danepo)
I'm prepared to take that risk.	Jeg er parat til at tage den risiko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9023421 (CK) & #9023434 (danepo)
I'm shopping for my girlfriend.	Jeg køber ind for min kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474693 (Hybrid) & #2476412 (danepo)
I'm so tired I can hardly walk.	Jeg er så træt at jeg næsten ikke kan gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872887 (CK) & #8003642 (danepo)
I'm sorry, but the answer's no.	Jeg beklager meget, men svaret er »nej«.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541798 (CK) & #12755063 (danepo)
I'm very glad to see you again.	Jeg er meget glad for at se dig igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322500 (CK) & #619050 (danepo)
I've already called the police.	Jeg har allerede ringet til politiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358912 (CK) & #11878290 (danepo)
I've always wanted to meet you.	Jeg har altid ønsket at møde dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28369 (CK) & #4320860 (danepo)
I've always wanted to meet you.	Jeg har altid villet møde dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28369 (CK) & #4320861 (danepo)
I've been coughing all morning.	Jeg har hostet hele formiddagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5845915 (CK) & #7121934 (danepo)
I've got fewer than you've got.	Jeg har færre end du har.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9510215 (sundown) & #10569743 (danepo)
I've got one like that already.	Jeg har allerede sådan en.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450188 (CK) & #6919861 (danepo)
I've got something to show you.	Jeg har noget du skal se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891184 (CK) & #5503603 (danepo)
I've just become a grandfather.	Jeg er lige blevet bedstefar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735546 (CK) & #5424790 (danepo)
I've never seen a real diamond.	Jeg har aldrig set en ægte diamant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8047529 (CK) & #8047537 (danepo)
I've told you what you must do.	Jeg har fortalt dig hvad du skal gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360639 (CK) & #3479397 (danepo)
Is it difficult to milk a goat?	Er det svært at malke en ged?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9705252 (CK) & #11743100 (danepo)
Is it difficult to milk a goat?	Er det vanskeligt at malke en ged?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9705252 (CK) & #11746320 (danepo)
Is it true that you can't swim?	Er det sandt at du ikke kan svømme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2777212 (CK) & #7943459 (danepo)
Is it true that you can't swim?	Passer det at I ikke kan svømme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2777212 (CK) & #7943464 (danepo)
Is that what you wanted to buy?	Er det hvad du ville købe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6079222 (CK) & #6080490 (danepo)
Is there a hole on my trousers?	Er der et hul i mine bukser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11953818 (zogwarg) & #12199628 (danepo)
Is there a logical explanation?	Er der en logisk forklaring?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187368 (maaster) & #12728748 (danepo)
Is there a logical explanation?	Findes der en logisk forklaring?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187368 (maaster) & #12728749 (danepo)
Is there a museum in this town?	Er der et museum i denne by?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57854 (CK) & #3332170 (danepo)
Is this the bus for Park Ridge?	Er dette bussen til Park Ridge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60686 (CK) & #4521187 (danepo)
Is this your first trip abroad?	Er dette din første udlandsrejse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56185 (CK) & #8327176 (danepo)
It began to rain cats and dogs.	Det begyndte at styrtregne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26812 (CK) & #1282084 (danepo)
It began to rain cats and dogs.	Det begyndte at øsregne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26812 (CK) & #8662836 (danepo)
It had been snowing for a week.	Det har sneet i en uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73127 (Dejo) & #611206 (danepo)
It had been snowing for a week.	Det havde sneet i en uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73127 (Dejo) & #752259 (danepo)
It is about the size of an egg.	Det er cirka på størrelse med et æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42040 (CK) & #4268533 (danepo)
It never snows in this country.	I dette land sner det aldrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267375 (_undertoad) & #2297213 (danepo)
It never snows in this country.	Det sner aldrig i dette land.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267375 (_undertoad) & #2297217 (danepo)
It rained five successive days.	Det regnede fem dage i træk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72494 (Eldad) & #628235 (danepo)
It's a polite way of saying no.	Det er en høflig måde at sige nej på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7354911 (Hybrid) & #7354922 (danepo)
It's a waste of time and money.	Det er spild af tid og penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42349 (CK) & #6973884 (danepo)
It's an environmental disaster.	Det er en miljøkatastrofe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8512634 (maaster) & #12878088 (danepo)
It's fifty kilometers to Paris.	Der er 50 kilometer til Paris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35018 (CK) & #12157341 (danepo)
It's fifty kilometers to Paris.	Der er halvtreds kilometer til Paris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35018 (CK) & #12157343 (danepo)
It's getting warmer day by day.	Det bliver varmere dag for dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281150 (CK) & #8655370 (danepo)
It's hotter than usual tonight.	Det er varmere end normalt i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826308 (CK) & #9829992 (danepo)
It's like a double-edged sword.	Det er som et tveægget sværd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729961 (CM) & #12491498 (danepo)
It's not raining. It's snowing.	Det regner ikke; det sner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9765639 (DJ_Saidez) & #9765654 (danepo)
It's not snowing. It's raining.	Det sner ikke. Det regner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12716902 (CK) & #12717647 (danepo)
It's popular among the elderly.	Det er populært blandt de ældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1758347 (CM) & #7588261 (M1dx)
It's too hot to exercise today.	Det er for varmt i dag til at træne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7044276 (Eccles17) & #7044303 (danepo)
Italy invaded Ethiopia in 1935.	Italien invaderede Etiopien i 1935.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818231 (Spamster) & #7216209 (danepo)
Keep your hands off my bicycle.	Fingrene væk fra min cykel!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251044 (CM) & #2115712 (danepo)
Kyiv is the capital of Ukraine.	Kyiv er Ukraines hovedstad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490628 (aandrusiak) & #1833661 (danepo)
Leave a message after the beep.	Indtal en besked efter tonen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438344 (CK) & #8310476 (Isomorph)
Leave a message after the beep.	Læg en besked efter bippet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438344 (CK) & #8947040 (danepo)
Leave a message after the beep.	Indtal en meddelelse efter klartonen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438344 (CK) & #8947041 (danepo)
Let me see what's in your hand.	Lad mig se hvad der er i din hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852503 (CK) & #2513696 (danepo)
Let me show you something else.	Lad mig vise dig noget andet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064852 (CK) & #7070842 (danepo)
Let me tell you about the case.	Lad mig fortælle dig om sagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318706 (CK) & #1911409 (danepo)
Let's get the show on the road.	Lad os komme i gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54246 (CK) & #2716101 (danepo)
Let's sing the song in English.	Lad os synge sangen på engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49273 (CK) & #669185 (danepo)
Let's split the bill four ways.	Lad os dele regningen i fire.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894530 (CK) & #12199642 (danepo)
Let's split the bill four ways.	Lad os dele regningen i fire dele.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894530 (CK) & #12199643 (danepo)
Madrid is the capital of Spain.	Madrid er Spaniens hovedstad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456329 (lukaszpp) & #12244485 (danepo)
Make sure you save the receipt.	Sørg for at gemme kvitteringen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325902 (CK) & #4221830 (danepo)
Mary is a very beautiful woman.	Mary er en meget smuk kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642753 (CK) & #8518586 (danepo)
Mary was the belle of the ball.	Mary var ballets dronning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7028389 (Hybrid) & #7031887 (danepo)
May I ask you to do me a favor?	Må jeg bede dig om at gøre mig en tjeneste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27872 (darinmex) & #11926885 (danepo)
May I go to the movies tonight?	Må jeg tage i biografen i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243402 (CK) & #4958495 (danepo)
Maybe Tom was hiding something.	Måske skjulte Tom noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009303 (CK) & #12205721 (danepo)
Measles can be quite dangerous.	Mæslinger kan være meget farlige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35465 (CK) & #5596331 (danepo)
Misfortunes rarely come singly.	En ulykke kommer sjældent alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #797460 (danepo) & #797456 (danepo)
Mittens are warmer than gloves.	Vanter er varmere end handsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591002 (Hybrid) & #5591192 (danepo)
My brother did it on my behalf.	Min bror gjorde det på mine vegne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1192593 (CK) & #1800807 (danepo)
My brother is living in Boston.	Min bror bor i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024061 (CK) & #4591659 (danepo)
My brother is small but strong.	Min bror er lille, men stærk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278567 (CK) & #1854454 (danepo)
My cellphone's battery is dead.	Batteriet i min mobiltelefon er dødt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3346188 (Ricardo14) & #10680433 (danepo)
My cellphone's battery is dead.	Batteriet i min mobiltelefon er fladt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3346188 (Ricardo14) & #10680434 (danepo)
My efforts produced no results.	Alle mine anstrengelser gav ingen resultater.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279470 (CK) & #12361912 (danepo)
My father has bought a new car.	Min far har købt en ny bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319284 (CK) & #1796965 (danepo)
My father is in the garden now.	Min far er i haven nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493911 (adjusting) & #4425289 (danepo)
My favorite subject is biology.	Mit yndlingsfag er biologi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826204 (CK) & #4388458 (danepo)
My foster son is a sleepwalker.	Min plejesøn er søvngænger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10977167 (CM) & #10977174 (danepo)
My grandfather is very healthy.	Min bedstefar har et meget godt helbred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273885 (CK) & #2293832 (danepo)
My mother can't ride a bicycle.	Min mor kan ikke cykle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320790 (CK) & #3585361 (danepo)
My sister-in-law lives with us.	Min svigerinde bor hos os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10771319 (CK) & #10771322 (danepo)
My students are waiting for me.	Mine elever venter på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6063238 (sergiomelo) & #6063289 (sifhg)
My uncle lives near the school.	Min onkel bor nær skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65069 (CK) & #474966 (danepo)
My wife's sister lives with us.	Min kones søster bor hos os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10766899 (Ooneykcall) & #10771324 (danepo)
Neither of my parents is alive.	Ingen af mine forældre lever.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265831 (JimBreen) & #9265850 (danepo)
No one asked me not to do that.	Ingen bad mig om ikke at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7058499 (CK) & #7058508 (danepo)
Nobody knows except Tom and me.	Ingen ved det, bortset fra Tom og mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822742 (CK) & #8113498 (danepo)
None of my colleagues like Tom.	Ingen af mine kolleger kan lide Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12433851 (Ergulis) & #12433909 (danepo)
None of my colleagues like Tom.	Ingen af mine kollegaer kan lide Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12433851 (Ergulis) & #12433912 (danepo)
October 20th is Tom's birthday.	Den 20. oktober er det Toms fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10321065 (CK) & #10321068 (danepo)
Only Tom and Mary were at home.	Kun Tom og Mary var hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823785 (CK) & #12298132 (danepo)
Our father goes to work by car.	Vores far tager bilen til arbejdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876214 (zalaim) & #1876438 (danepo)
Our refrigerator isn't working.	Vores køleskab virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #523888 (Dejo) & #574023 (danepo)
Our school is near the station.	Vores skole ligger nær stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262570 (CK) & #4456526 (danepo)
Our school is near the station.	Vores skole ligger nær ved stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262570 (CK) & #4456527 (danepo)
Our school is near the station.	Vores skole ligger tæt på stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262570 (CK) & #4456528 (danepo)
Our travels take us everywhere.	Vores rejser tager os overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6769517 (Micsmithel) & #6771843 (bluedragon123)
Paris is the capital of France.	Paris er Frankrigs hovedstad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35027 (CK) & #7098287 (danepo)
Pasta is high in carbohydrates.	Pasta indeholder mange kulhydrater.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2332734 (orcrist) & #13201300 (danepo)
Perhaps she will come tomorrow.	Hun kommer måske i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311566 (CK) & #3663670 (danepo)
Please don't encrypt your file.	Lad være med at kryptere din fil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34418 (CK) & #6832378 (danepo)
Please don't walk on the grass.	Græsset må ikke betrædes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6845171 (CK) & #4254357 (danepo)
Please finish the work at once.	Afslut arbejdet med det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47595 (CM) & #8597880 (danepo)
Please give me a cup of coffee.	Vær så venlig at give mig en kop kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1035117 (CK) & #1484291 (danepo)
Please give me the cheaper one.	Giv mig den billigste af de to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257897 (CK) & #9257995 (danepo)
Please give my book back to me.	Vær venlig at give mig min bog tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11746279 (CK) & #11746322 (danepo)
Please leave the door unlocked.	Lad venligst døren stå ulåst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9668250 (CK) & #10784880 (danepo)
Please leave the door unlocked.	Lad døren stå ulåst, tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9668250 (CK) & #10784882 (danepo)
Please make a milkshake for me.	Vær så venlig at lave en milkshake til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321433 (CK) & #742598 (danepo)
Please make me a cup of coffee.	Vær så venlig at lave en kop kaffe til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62223 (Swift) & #475225 (danepo)
Please wait for thirty minutes.	Vent venligst i tredive minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476755 (CK) & #13054354 (danepo)
Please wait for thirty minutes.	Vent venligst tredive minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476755 (CK) & #13054355 (danepo)
Please wait for thirty minutes.	Vent tredive minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476755 (CK) & #13054356 (danepo)
Please wait for thirty minutes.	Vær venlig at vente tredive minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476755 (CK) & #13054358 (danepo)
Please wait till he comes back.	Vær venlig at vente indtil han kommer tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283515 (CK) & #1979403 (volhardt)
Pollution is a growing problem.	Forurening er et voksende problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892621 (shekitten) & #7892862 (danepo)
Read as many books as possible.	Læs så mange bøger som muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497986 (CM) & #481728 (danepo)
Remember to take your medicine.	Husk at tage din medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6588581 (Eccles17) & #11814139 (danepo)
Remove your shirt and lie down.	Tag skjorten af og læg dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53076 (CK) & #5149464 (danepo)
She asked a very good question.	Hun kom med et rigtig godt spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311751 (CK) & #2480788 (danepo)
She asked a very good question.	Hun stillede et rigtig godt spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311751 (CK) & #2480790 (danepo)
She bought the dictionary, too.	Hun købte også ordbogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317545 (brauliobezerra) & #612382 (danepo)
She called him every other day.	Hun ringede til ham hver anden dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887024 (CK) & #1786474 (danepo)
She filled her bag with apples.	Hun fyldte sin taske med æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314625 (CK) & #3568482 (danepo)
She has a great fear of snakes.	Hun er meget bange for slanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312154 (CM) & #476897 (danepo)
She has a lot of English books.	Hun har mange engelske bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311533 (CK) & #1940459 (danepo)
She has already gone to school.	Hun er allerede gået i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2671962 (Eldad) & #2671969 (danepo)
She is lacking in common sense.	Hun mangler commonsense.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308771 (CK) & #3326848 (danepo)
She is lacking in common sense.	Hun mangler almindelig sund fornuft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308771 (CK) & #3326860 (danepo)
She sent the letter by airmail.	Hun sendte brevet med luftpost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314891 (CK) & #4706863 (danepo)
She smokes 20 cigarettes a day.	Hun ryger 20 cigaretter om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310113 (CK) & #618884 (danepo)
She told him that he was right.	Hun fortalte ham at han havde ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887448 (CK) & #10220840 (danepo)
She used to be a very shy girl.	Hun plejede at være en meget genert pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272174 (CK) & #2037315 (danepo)
She wanted to help her friends.	Hun ønskede at hjælpe sine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2908259 (CM) & #4172069 (danepo)
She wanted to help her friends.	Hun ville hjælpe sine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2908259 (CM) & #4172070 (danepo)
She warmed herself by the fire.	Hun varmede sig ved ilden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312900 (CK) & #771028 (christianandersen)
She was afraid to travel alone.	Hun var bange for at rejse alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312563 (CK) & #1946199 (danepo)
She was busy with her knitting.	Hun havde travlt med at strikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311058 (CK) & #8942882 (danepo)
Should I call for an ambulance?	Skal jeg ringe efter en ambulance?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563772 (CK) & #3564150 (danepo)
Should I clean your windshield?	Skal jeg rengøre forruden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34054 (CK) & #8102935 (danepo)
Should we really be doing this?	Skal vi virkelig gøre det her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497700 (CK) & #4951901 (danepo)
Should we really be doing this?	Skal vi virkelig gøre dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497700 (CK) & #4951903 (danepo)
Smoking does damage your lungs.	Rygning beskadiger dine lunger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19951 (CK) & #7819167 (danepo)
Smoking does damage your lungs.	Rygning beskadiger lungerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19951 (CK) & #7819173 (danepo)
Smoking is strictly prohibited.	Rygning er strengt forbudt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19937 (CK) & #584638 (danepo)
Soldiers are human beings, too.	Soldater er også mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729898 (CM) & #12120338 (danepo)
Some apples rotted on the tree.	Nogle æbler rådnede på træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66559 (CM) & #3568397 (danepo)
Some people don't like chicken.	Nogle mennesker kan ikke lide kylling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5164666 (CK) & #5164683 (danepo)
Someone must've seen something.	Nogen må have set noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996308 (CK) & #3479254 (danepo)
Someone's knocking at the door.	Nogen banker på døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712102 (Shishir) & #8080888 (danepo)
Someone's knocking at the door.	Det banker på døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712102 (Shishir) & #8080891 (danepo)
Speaking French is easy for me.	At tale fransk er let for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451480 (CK) & #2483199 (danepo)
Stop making a fool of yourself.	Hold op med at gøre dig selv til grin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282404 (CK) & #3573447 (danepo)
Stop taking things for granted.	Hold op med at tage ting for givet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824328 (CK) & #12803188 (danepo)
Strawberries are in season now.	Nu er jordbærsæsonen i gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66417 (CK) & #12451879 (danepo)
Strawberries are now in season.	Nu er jordbærsæsonen i gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66418 (CK) & #12451879 (danepo)
Superman can see through walls.	Superman kan se gennem vægge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020401 (Spamster) & #3612139 (danepo)
Swimming at night is dangerous.	Det er farligt at svømme om natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323978 (CK) & #771084 (christianandersen)
Tell me why you didn't ask Tom.	Fortæl mig hvorfor du ikke spurgte Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860543 (CK) & #4898858 (danepo)
Thank you for your explanation.	Tak for din forklaring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5807524 (Objectivesea) & #880699 (danepo)
That child can count to twenty.	Det barn kan tælle til tyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68341 (bluepie88) & #2190624 (danepo)
That dress is made out of silk.	Den kjole er lavet af silke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11059742 (CK) & #11059743 (danepo)
That house over there is Tom's.	Det hus derovre er Toms.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7766245 (CK) & #10331172 (danepo)
That man said his name was Tom.	Den mand sagde at hans navn var Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385092 (CK) & #3386480 (danepo)
That's a possibility, isn't it?	Det er en mulighed, er det ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396801 (CK) & #4263477 (danepo)
That's not a cat. That's a dog.	Det er ikke en kat. Det er en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #475485 (CM) & #621710 (danepo)
That's what doesn't make sense.	Det er hvad der ikke giver mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400049 (CK) & #7588581 (M1dx)
That's what my dad always says.	Det er det, min far altid siger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2664993 (Hybrid) & #13393063 (danepo)
The ball bounced over the wall.	Bolden hoppede over muren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19555 (CK) & #3612293 (danepo)
The boy made a fool of himself.	Drengen gjorde sig selv til grin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46298 (CK) & #3573469 (danepo)
The bread's baking in the oven.	Brødet bager i ovnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268006 (_undertoad) & #10547766 (danepo)
The bullet penetrated the wall.	Kuglen gennemborede væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5064575 (Theocracy) & #5040826 (danepo)
The capital of Ukraine is Kyiv.	Ukraines hovedstad er Kyiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662722 (aandrusiak) & #661647 (danepo)
The chair is close to the door.	Stolen står nær ved døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462640 (lukaszpp) & #8430379 (danepo)
The chair needs to be repaired.	Stolen skal repareres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1784305 (aquatius) & #676540 (danepo)
The children washed their feet.	Børnene vaskede deres fødder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245637 (CK) & #7743051 (danepo)
The classroom was almost empty.	Klasseværelset var næsten tomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541746 (CK) & #8605651 (danepo)
The clutch isn't working right.	Koblingen fungerer ikke rigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5751377 (zumley) & #8117306 (danepo)
The company logo is light blue.	Firmalogoet er lyseblåt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8960668 (sundown) & #10620949 (danepo)
The cost of living has gone up.	Leveomkostningerne er steget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442112 (CK) & #979199 (danepo)
The criminal is still at large.	Forbryderen er stadig på fri fod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44417 (CM) & #10568571 (danepo)
The dog barks at all strangers.	Hunden gør ad alle fremmede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48256 (CK) & #1123739 (danepo)
The game ended at nine o'clock.	Spillet sluttede klokken ni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263520 (CK) & #607035 (danepo)
The game will start in an hour.	Spillet begynder om en time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387096 (CM) & #1484417 (danepo)
The garden is behind the house.	Haven er bag huset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752123 (Zifre) & #2666212 (danepo)
The genie is out of the bottle.	Skaden er sket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7323725 (Adelpa) & #1421607 (danepo)
The genie is out of the bottle.	Ånden er ude af flasken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7323725 (Adelpa) & #7323775 (danepo)
The genie is out of the bottle.	Trolden er ude af æsken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7323725 (Adelpa) & #7323779 (danepo)
The hedgehog is a small animal.	Pindsvinet er et lille dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803658 (Eldad) & #1097229 (danepo)
The hotel's full of foreigners.	Hotellet er fuld af udlændinge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268178 (_undertoad) & #2313913 (danepo)
The injured man cried for help.	Den tilskadekomne mand skreg om hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62613 (CK) & #7861171 (danepo)
The investigation is under way.	Undersøgelsen er i gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45028 (CK) & #1921077 (danepo)
The key doesn't open this lock.	Nøglen kan ikke åbne denne lås.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12818143 (rul) & #13147663 (danepo)
The key doesn't open this lock.	Nøglen åbner ikke denne lås.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12818143 (rul) & #13147665 (danepo)
The letter was addressed to me.	Brevet var adresseret til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268371 (_undertoad) & #4916830 (danepo)
The letter was addressed to me.	Brevet var rettet til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268371 (_undertoad) & #4916935 (danepo)
The man died in a car accident.	Manden døde ved en bilulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45386 (CK) & #8317196 (danepo)
The man died in a car accident.	Manden døde i en bilulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45386 (CK) & #8317205 (danepo)
The murderer is still at large.	Morderen er stadig på fri fod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47758 (CK) & #10568572 (danepo)
The nail went through the wall.	Sømmet gik gennem væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50546 (CK) & #3612173 (danepo)
The next day was Christmas Day.	Den næste dag var juledag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264308 (CK) & #3712630 (danepo)
The next day was Christmas Day.	Den følgende dag var juledag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264308 (CK) & #3712632 (danepo)
The next morning, Tom was dead.	Næste morgen var Tom død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7120308 (CM) & #7372714 (danepo)
The nurse took his temperature.	Sygeplejersken tog hans temperatur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20986 (CK) & #2050790 (danepo)
The nurse took his temperature.	Sygeplejersken tog sin temperatur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20986 (CK) & #2050791 (danepo)
The picture is on the wall now.	Billedet hænger nu på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241668 (CK) & #497913 (danepo)
The police held him in custody.	Politiet holdt ham i forvaring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238151 (CK) & #3598012 (danepo)
The rain lasted for three days.	Regnen varede i tre dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508812 (kebukebu) & #626655 (danepo)
The results were disappointing.	Resultaterne var skuffende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497324 (CK) & #9665370 (danepo)
The soles of my shoes are worn.	Sålene på mine sko er slidte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18110 (Zifre) & #9986364 (danepo)
The song reminds me of my home.	Sangen minder mig om mit hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49269 (CM) & #7369054 (danepo)
The square root of four is two.	Kvadratroden af fire er to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490411 (Joseph) & #9835048 (danepo)
The store is closed on Mondays.	Butikken er lukket om mandagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6948497 (CK) & #7004248 (danepo)
The three walked down the hall.	De tre gik hen ad gangen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10531084 (CK) & #10533829 (danepo)
The traffic light turned green.	Trafiklyset skiftede til grønt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268842 (CK) & #7818594 (danepo)
The weather is becoming cooler.	Vejret bliver køligere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325805 (CK) & #2126325 (danepo)
The whole world has gone crazy.	Hele verden er blevet skør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8404721 (AlanF_US) & #8650426 (danepo)
The whole world has gone crazy.	Hele verden er blevet vanvittig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8404721 (AlanF_US) & #8650457 (danepo)
The widow was dressed in black.	Enken var klædt i sort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43838 (CK) & #652638 (danepo)
The yacht sailed around a buoy.	Jagten sejlede rundt om en bøje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29895 (CM) & #7751944 (danepo)
The yacht sailed around a buoy.	Yachten sejlede rundt om en bøje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29895 (CM) & #7751953 (danepo)
Their food was great last time.	Deres mad var pragtfuld sidste gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58083 (CK) & #3660030 (Sharaf78)
There are many slums in Mexico.	Der er mange slumkvarterer i Mexico.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156838 (wma) & #12518808 (danepo)
There are no fish in this pond.	Der er ingen fisk i denne dam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821444 (CK) & #4910497 (danepo)
There has to be an explanation.	Der må være en forklaring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642740 (CK) & #8085851 (Lombre)
There is an apple on the table.	Der er et æble på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39609 (CK) & #3568626 (danepo)
There is an ashtray over there.	Der er et askebæger derovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12103828 (CK) & #12104829 (danepo)
There is an ashtray over there.	Derovre er der et askebæger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12103828 (CK) & #12104831 (danepo)
There is no chair in this room.	Der en ingen stol i dette værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57348 (Eldad) & #3633309 (danepo)
There is no chair in this room.	Der er ingen stol i dette rum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57348 (Eldad) & #3633312 (danepo)
There is no smoke without fire.	Ingen røg uden ild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23884 (AlanF_US) & #2318466 (danepo)
There is no smoke without fire.	Der går ikke røg af en brand uden at der er ild i den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23884 (AlanF_US) & #6943288 (danepo)
There is no smoke without fire.	Der er ingen røg uden ild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23884 (AlanF_US) & #10768696 (danepo)
There used to be a church here.	Der plejede at være en kirke her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28341 (CK) & #689978 (danepo)
There was blood on Tom's shirt.	Der var blod på Toms skjorte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5636638 (CK) & #5639156 (danepo)
There was no water in the well.	Der var ikke noget vand i brønden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27885 (CK) & #8063604 (danepo)
There was no water in the well.	Der var intet vand i brønden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27885 (CK) & #8063607 (danepo)
There wasn't a single survivor.	Der var ikke en eneste overlevende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2353503 (CM) & #9689269 (danepo)
There were bicycles everywhere.	Der var cykler overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12093849 (CK) & #12799963 (danepo)
There's a monster under my bed.	Der er et uhyre under min seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371429 (saeb) & #574540 (danepo)
There's no mail in the mailbox.	Der er ingen post i postkassen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2120582 (Shishir) & #2120645 (danepo)
There's no water in the bucket.	Der er intet vand i spanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231047 (CK) & #5233797 (danepo)
These shirts need to be washed.	Disse skjorter skal vaskes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665031 (CK) & #11150055 (danepo)
These shoes are very expensive.	De her sko er meget dyre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808826 (sundown) & #12349596 (danepo)
These shoes are very expensive.	Disse sko er meget dyre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808826 (sundown) & #12349597 (danepo)
They are boiling water for tea.	De koger vand til teen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769443 (wwkudu) & #1769448 (danepo)
They are boiling water for tea.	De sætter vand over til te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769443 (wwkudu) & #1769450 (danepo)
They are much younger than Tom.	De er meget yngre end Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5171248 (sifhg) & #5171247 (sifhg)
They led me up the garden path.	De tog røven på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463202 (lukaszpp) & #10662301 (danepo)
They live close by the airport.	De bor tæt på lufthavnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306399 (CK) & #2590602 (danepo)
They said they would not fight.	De sagde, at de ikke ville kæmpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802225 (Source_VOA) & #1558452 (danepo)
They say that I'm an old woman.	De siger at jeg er en gammel kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68157 (CK) & #4563119 (danepo)
They say that I'm an old woman.	De siger at jeg er en gammel kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68157 (CK) & #4563126 (danepo)
They studied English yesterday.	De studerede engelsk i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306601 (CK) & #1104341 (Roedgroed)
They're discussing the problem.	De diskuterer problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713027 (CK) & #1484180 (danepo)
This T-shirt costs ten dollars.	Denne T-shirt koster ti dollars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702187 (CM) & #9731094 (danepo)
This book is still copyrighted.	Denne bog er stadig beskyttet af copyright.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57006 (CK) & #2606465 (danepo)
This book is written in French.	Denne bog er skrevet på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451479 (CK) & #2483200 (danepo)
This box is filled with apples.	Denne kasse er fyldt med æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57520 (CK) & #3568386 (danepo)
This cat is as big as that one.	Denne kat er så stor som den der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57540 (CK) & #2691898 (danepo)
This dictionary has 12 volumes.	Denne ordbog har tolv bind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58851 (CK) & #614316 (danepo)
This fact proves her innocence.	Denne omstændighed beviser hendes uskyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #698871 (papabear) & #4218721 (danepo)
This fact proves her innocence.	Dette faktum beviser hendes uskyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #698871 (papabear) & #4218728 (danepo)
This fact proves his innocence.	Denne kendsgerning beviser hans uskyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396104 (CK) & #4218704 (danepo)
This fact proves his innocence.	Dette faktum beviser hans uskyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396104 (CK) & #4218706 (danepo)
This fact proves his innocence.	Denne omstændighed beviser hans uskyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396104 (CK) & #4218709 (danepo)
This fact proves his innocence.	Dette forhold beviser hans uskyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396104 (CK) & #4218712 (danepo)
This furniture is as old as me.	Dette møbel er lige så gammelt som mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10760013 (maaster) & #10760230 (danepo)
This has been going on forever.	Det her har gået for sig i en evighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8591590 (CK) & #8591624 (danepo)
This intersection is dangerous.	Dette kryds er farligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226540 (CK) & #3240659 (danepo)
This is a photo of my painting.	Dette er et fotografi af mit maleri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249500 (nava) & #3250207 (danepo)
This is a picture of my mother.	Dette er et billede af min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56193 (CK) & #1946340 (danepo)
This is a well-written article.	Dette er en velskrevet artikel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4503005 (CK) & #4503182 (danepo)
This is by far the best method.	Dette er langt den bedste metode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55510 (CK) & #3542380 (danepo)
This is extremely confidential.	Dette er yderst fortroligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280436 (CK) & #3534024 (danepo)
This is what's going to happen.	Dette er, hvad der kommer til at ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725472 (CM) & #11756233 (danepo)
This library was built in 2013.	Dette bibliotek blev bygget i 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9740887 (CK) & #9740955 (danepo)
This pair of shoes cost me $30.	Det her par sko kostede mig 30 dollars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520095 (CK) & #8787118 (danepo)
This pair of shoes cost me $30.	Jeg har givet 30 dollars for de her sko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520095 (CK) & #8787415 (danepo)
This pillow is too soft for me.	Denne pude er for blød for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3030942 (sharptoothed) & #7266817 (danepo)
This telephone is out of order.	Denne telefon er i uorden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57696 (CK) & #4364043 (danepo)
This telephone is out of order.	Denne telefon er i stykker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57696 (CK) & #4364047 (danepo)
This telephone is out of order.	Denne telefon fungerer ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57696 (CK) & #4364050 (danepo)
This telephone is out of order.	Denne telefon virker ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57696 (CK) & #4364059 (danepo)
This translation is inaccurate.	Denne oversættelse er forkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8203244 (Hybrid) & #8203346 (danepo)
This was his one and only hope.	Dette var hans eneste håb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56156 (CM) & #3659990 (danepo)
This watch is ten minutes slow.	Dette ur er ti minutter bagefter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58946 (CK) & #7206311 (danepo)
Those houses are 500 years old.	De huse er fem hundrede år gamle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67013 (CK) & #630588 (danepo)
Three days later, Tom was dead.	Tre dage senere var Tom død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7026251 (CK) & #7026255 (danepo)
Three people are still missing.	Tre mennesker savnes stadig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72683 (CK) & #4829965 (danepo)
Today's too hot for sunbathing.	I dag er det for varmt til at solbade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9705983 (CK) & #6927275 (danepo)
Tom and Mary are at home today.	Tom og Mary er hjemme i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029945 (CK) & #2115725 (danepo)
Tom and Mary are both students.	Tom og Mary er begge studerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029936 (CK) & #8513311 (danepo)
Tom and Mary are playing cards.	Tom og Mary spiller kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050614 (CK) & #12831664 (danepo)
Tom and Mary are still married.	Tom og Mary er stadig gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400105 (CK) & #8596048 (danepo)
Tom and Mary hated one another.	Tom og Mary hadede hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452043 (sharptoothed) & #1833818 (danepo)
Tom and Mary have a small farm.	Tom og Mary har en lille gård.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5641830 (CK) & #5642747 (danepo)
Tom and Mary have gone hunting.	Tom og Mary er gået på jagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8698719 (CM) & #10727588 (SeaLiteral)
Tom asked Mary to quit smoking.	Tom bad Mary om at holde op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334738 (CK) & #3593783 (danepo)
Tom ate pancakes for breakfast.	Tom spiste pandekager til morgenmad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027061 (CK) & #11845711 (danepo)
Tom bought a refurbished phone.	Tom købte en renoveret telefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5592339 (CM) & #5625094 (danepo)
Tom bought a refurbished phone.	Tom har købt en renoveret telefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5592339 (CM) & #5625100 (danepo)
Tom bought a very cheap camera.	Tom har købt et meget billigt kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026979 (CK) & #3533436 (danepo)
Tom bought a very cheap camera.	Tom har købt et meget billigt fotografiapparat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026979 (CK) & #3533437 (danepo)
Tom bought a very cheap camera.	Tom har købt et meget billigt fotoapparat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026979 (CK) & #3533440 (danepo)
Tom bought a very cheap camera.	Tom købte et meget billigt kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026979 (CK) & #3533444 (danepo)
Tom bought a very cheap camera.	Tom købte et meget billigt fotografiapparat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026979 (CK) & #3533445 (danepo)
Tom bought a very cheap camera.	Tom købte et meget billigt fotoapparat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026979 (CK) & #3533447 (danepo)
Tom bought an electric bicycle.	Tom købte en elcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10230431 (Hybrid) & #10230433 (danepo)
Tom bought an electric bicycle.	Tom har købt en elcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10230431 (Hybrid) & #10230434 (danepo)
Tom built a doghouse yesterday.	Tom byggede et hundehus i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5499277 (CK) & #8601262 (danepo)
Tom can sing some French songs.	Tom kan synge nogle franske sange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451478 (CK) & #2483201 (danepo)
Tom can't sing as well as Mary.	Tom kan ikke synge så godt som Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5795735 (CK) & #6146196 (danepo)
Tom can't speak French, can he?	Tom kan ikke tale fransk, kan han vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451477 (CK) & #2483202 (danepo)
Tom can't swim as well as Mary.	Tom kan ikke svømme så godt som Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956263 (CK) & #6006218 (danepo)
Tom chose to live in Australia.	Tom valgte at bo i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7181097 (CK) & #10743678 (danepo)
Tom chose to live in Australia.	Tom har valgt at bo i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7181097 (CK) & #10744168 (danepo)
Tom climbed down from the tree.	Tom klatrede ned fra træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026680 (CK) & #7770568 (danepo)
Tom couldn't find his umbrella.	Tom kunne ikke finde sin paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543902 (CK) & #7564805 (danepo)
Tom couldn't help teasing Mary.	Tom kunne ikke lade være med at drille Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12079111 (CK) & #12079121 (danepo)
Tom cried on the way back home.	Tom græd på hjemvejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7367218 (Hybrid) & #7984145 (danepo)
Tom deserves a reward for that.	Tom fortjener en belønning for det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958974 (sharptoothed) & #6886362 (danepo)
Tom deserves a reward for that.	Tom fortjener en dusør for det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958974 (sharptoothed) & #6886363 (danepo)
Tom didn't have his glasses on.	Tom havde ikke brillerne på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10739790 (CK) & #10739793 (danepo)
Tom didn't know Mary that well.	Tom kendte ikke Mary så godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8085214 (CK) & #8085327 (danepo)
Tom didn't know Mary very well.	Tom kendte ikke Mary ret godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665004 (CK) & #6855042 (danepo)
Tom didn't really like his job.	Tom brød sig ikke rigtigt om sit job.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026303 (CK) & #7200806 (danepo)
Tom didn't say anything at all.	Tom sagde slet ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094669 (CK) & #11900287 (danepo)
Tom died a year and a half ago.	Tom døde for halvandet år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417489 (CK) & #7997718 (danepo)
Tom died in a boating accident.	Tom døde i en bådulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563731 (CK) & #3563743 (danepo)
Tom drank Mary under the table.	Tom drak Mary under bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094228 (CK) & #5051804 (danepo)
Tom dreamed that he was flying.	Tom drømte at han fløj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9404419 (CK) & #13070099 (danepo)
Tom dropped his new smartphone.	Tom tabte sin nye smarttelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958487 (CK) & #7286777 (danepo)
Tom dropped his new smartphone.	Tom tabte sin nye smartphone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958487 (CK) & #7286782 (danepo)
Tom filled the cooler with ice.	Tom fyldte køleboksen med is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6852337 (Hybrid) & #8070566 (danepo)
Tom gets good grades in French.	Tom får gode karakterer i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451476 (CK) & #2483203 (danepo)
Tom goes to work by motorcycle.	Tom kører på arbejde på motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025669 (CK) & #4482753 (danepo)
Tom grew up in a small village.	Tom voksede op i en lille landsby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8655306 (Hybrid) & #8655311 (danepo)
Tom hardly ever asks questions.	Tom stiller næsten aldrig spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989684 (CK) & #2594378 (danepo)
Tom has an inferiority complex.	Tom har et mindreværdskompleks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093703 (CK) & #4448978 (danepo)
Tom has broken something again.	Tom har ødelagt noget igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747367 (CK) & #4748932 (Svira)
Tom has enough money to buy it.	Tom har penge nok til at købe det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825213 (CK) & #9513814 (danepo)
Tom has just kicked the bucket.	Tom har netop stillet træskoene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581067 (deniko) & #8581157 (danepo)
Tom has known Mary a long time.	Tom har kendt Mary længe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177525 (CK) & #1783472 (danepo)
Tom has more heart than brains.	Tom har mere hjerte end hjerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10018648 (shekitten) & #10018710 (danepo)
Tom has never been to a circus.	Tom har aldrig været i cirkus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541703 (CK) & #5297401 (danepo)
Tom has no brothers or sisters.	Tom har ingen søskende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493591 (CK) & #9942926 (danepo)
Tom has no money in his pocket.	Tom har ingen penge i sin lomme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025331 (CK) & #8591484 (danepo)
Tom has to get home right away.	Tom skal straks komme hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10586309 (CK) & #10586316 (danepo)
Tom has to get home right away.	Tom skal komme hjem med det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10586309 (CK) & #10586317 (danepo)
Tom hasn't been home in a week.	Tom har ikke været hjemme i en uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403257 (CK) & #11765178 (M1dx)
Tom hates it when it's snowing.	Tom hader når det sner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109219 (CK) & #1866213 (danepo)
Tom is a cold-blooded murderer.	Tom er en koldblodig morder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732581 (CM) & #5733310 (danepo)
Tom is a human rights activist.	Tom er en menneskerettighedsaktivist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201726 (Hybrid) & #11269471 (sifhg)
Tom is a native French speaker.	Tom taler fransk som sit modersmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451475 (CK) & #2483205 (danepo)
Tom is a pretty good guitarist.	Tom er en ret god guitarist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428679 (CK) & #3429706 (danepo)
Tom is a very talkative person.	Tom er en meget snakkesalig person.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8081449 (CK) & #8081454 (danepo)
Tom is around thirty years old.	Tom er cirka tredive år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237937 (CK) & #2667167 (danepo)
Tom is here to buy some apples.	Tom er her for at købe nogle æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150581 (CK) & #3568731 (danepo)
Tom is hiding behind the couch.	Tom gemmer sig bag sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5807140 (Eccles17) & #6362120 (danepo)
Tom is home alone with his dog.	Tom er alene hjemme med sin hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543839 (CK) & #12353991 (danepo)
Tom is in the kitchen, cooking.	Tom er i køkkenet og laver mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350616 (CK) & #11704618 (danepo)
Tom is incredibly good-looking.	Tom ser utrolig godt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916660 (CK) & #6967450 (danepo)
Tom is living outside the city.	Tom bor uden for byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422301 (CK) & #11747537 (danepo)
Tom is lying in a hospital bed.	Tom ligger i en hospitalsseng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721433 (CM) & #6128936 (sifhg)
Tom is not able to drive a car.	Tom kan ikke køre bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37097 (CK) & #7363392 (danepo)
Tom is not answering his phone.	Tom tager ikke telefonen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642644 (CK) & #10717373 (SeaLiteral)
Tom is one of Mary's neighbors.	Tom er en af Marys naboer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028520 (CK) & #1130989 (danepo)
Tom is organizing a fundraiser.	Tom er ved at organisere en indsamling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12120946 (CK) & #12120948 (danepo)
Tom is out to get me, isn't he?	Tom er ude efter mig, er han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6915665 (CK) & #6915698 (danepo)
Tom is out to get me, isn't he?	Tom vil have mig ned med nakken, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6915665 (CK) & #6915700 (danepo)
Tom is out to get me, isn't he?	Tom vil have mig ned med nakken, ikke også?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6915665 (CK) & #6915710 (danepo)
Tom is regaining consciousness.	Tom er ved at komme til bevidsthed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619750 (CK) & #4593888 (danepo)
Tom is regaining consciousness.	Tom er ved at komme til sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619750 (CK) & #4593890 (danepo)
Tom is so much older than I am.	Tom er så meget ældre end jeg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826767 (CK) & #4916943 (danepo)
Tom is taking the easy way out.	Tom springer over hvor gærdet er lavest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7088947 (danepo) & #7088924 (danepo)
Tom is temperamental, isn't he?	Tom er temperamentsfuld, er han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416824 (CK) & #7792125 (danepo)
Tom is the father of the bride.	Tom er brudens far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024837 (CK) & #1939437 (danepo)
Tom is the new assistant coach.	Tom er den nye assistenttræner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957272 (CK) & #4279034 (danepo)
Tom is used to getting his way.	Tom er vant til at få sin vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8268240 (Hybrid) & #8289279 (danepo)
Tom isn't a journalism student.	Tom er ikke journaliststuderende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350574 (CK) & #12307931 (danepo)
Tom isn't a journalism student.	Tom er ikke journalistelev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350574 (CK) & #12307936 (danepo)
Tom isn't as religious as Mary.	Tom er ikke så religiøs som Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10463650 (CK) & #10463678 (danepo)
Tom isn't coming till tomorrow.	Tom kommer først i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448992 (CK) & #8327117 (danepo)
Tom isn't playing by the rules.	Tom spiller ikke efter reglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726968 (CM) & #2476438 (danepo)
Tom keeps getting into trouble.	Tom bliver ved med at komme i problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498842 (CK) & #6130022 (sifhg)
Tom knows some words in French.	Tom kan enkelte ord på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451474 (CK) & #2483206 (danepo)
Tom let the cat out of the bag.	Tom slap katten ud af sækken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093301 (CK) & #10520993 (danepo)
Tom lived with his grandmother.	Tom boede hos sin bedstemor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12770227 (rul) & #12789570 (danepo)
Tom lives downstream from Mary.	Nedstrøms der hvor Mary bor, bor Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335051 (CK) & #10800345 (danepo)
Tom lives downstream from Mary.	Tom bor længere nede af floden end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335051 (CK) & #10800352 (danepo)
Tom lives far from the airport.	Tom bor langt fra lufthavnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366373 (Airvian) & #5366377 (danepo)
Tom lives in an enormous house.	Tom bor i et kæmpestort hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10616298 (CK) & #10616303 (danepo)
Tom looked for Mary everywhere.	Tom ledte efter Mary overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164449 (CK) & #5278396 (danepo)
Tom makes more money than I do.	Tom tjener flere penge end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479657 (CK) & #4836914 (Sharaf78)
Tom never asks anyone for help.	Tom beder aldrig nogen om hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6919619 (CK) & #10359362 (danepo)
Tom never gives me any answers.	Tom giver mig aldrig svar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826720 (CK) & #6901291 (danepo)
Tom never really loved his son.	Tom har aldrig rigtig elsket sin søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12128435 (CK) & #12128436 (danepo)
Tom never talks about his exes.	Tom taler aldrig om sine ekser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342398 (Hybrid) & #3342424 (danepo)
Tom never talks about his exes.	Tom taler aldrig om sine eks'er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342398 (Hybrid) & #3342429 (danepo)
Tom never talks about his kids.	Tom taler aldrig om sine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181773 (CK) & #10660734 (danepo)
Tom paints very nice portraits.	Tom maler nogle meget flotte portrætter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9946778 (Nylez) & #10508248 (danepo)
Tom peeled the banana for Mary.	Tom skrællede bananen for Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171222 (CK) & #10743644 (danepo)
Tom prefers mechanical pencils.	Tom foretrækker stiftblyanter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9220019 (DJ_Saidez) & #10869887 (danepo)
Tom promised he'd quit smoking.	Tom lovede at han ville holde op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957735 (CK) & #3593785 (danepo)
Tom purchased an electric bike.	Tom købte en elcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10230426 (Hybrid) & #10230433 (danepo)
Tom purchased an electric bike.	Tom har købt en elcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10230426 (Hybrid) & #10230434 (danepo)
Tom put on my shirt by mistake.	Tom kom til at tage min skjorte på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6617295 (CK) & #6617300 (danepo)
Tom put the keys in his pocket.	Tom stak nøglerne i lommen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13045515 (rul) & #13045593 (danepo)
Tom rarely goes out after dark.	Tom går sjældent ud efter mørkets frembrud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479814 (CK) & #3479828 (danepo)
Tom reformatted his hard drive.	Tom omformaterede sin harddisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023388 (CK) & #13110550 (danepo)
Tom responded with a thumbs up.	Tom svarede med en tommel op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7126492 (CM) & #13102886 (danepo)
Tom rides a motorcycle to work.	Tom kører på arbejde på motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5526580 (CK) & #4482753 (danepo)
Tom said he felt uncomfortable.	Tom sagde at han følte sig ilde til mode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6658608 (CK) & #7189086 (danepo)
Tom said he felt uncomfortable.	Tom sagde at han følte sig utilpas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6658608 (CK) & #7189088 (danepo)
Tom said he'd be here tomorrow.	Tom sagde at han ville være her i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913298 (CK) & #8913672 (danepo)
Tom said hello to his neighbor.	Tom hilste på sin nabo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8769999 (Hybrid) & #8770523 (danepo)
Tom said that he would do that.	Tom sagde at han ville gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6651163 (CK) & #6910511 (danepo)
Tom said that he'd rather stay.	Tom sagde at han hellere ville blive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9673078 (CK) & #9673086 (danepo)
Tom sat down on an empty chair.	Tom satte sig på en tom stol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642599 (CK) & #4380556 (danepo)
Tom sat down on an empty chair.	Tom satte sig i en tom stol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642599 (CK) & #4380560 (danepo)
Tom saw Mary return home alone.	Tom så Mary vende hjem alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208576 (CK) & #12353955 (danepo)
Tom sent Mary a Christmas card.	Tom sendte et julekort til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682073 (Hybrid) & #5683422 (danepo)
Tom sent presents to all of us.	Tom sendte gaver til os alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574459 (CK) & #8574463 (danepo)
Tom should at least wear a tie.	Tom burde i det mindste bære et slips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6865013 (CK) & #7588490 (M1dx)
Tom should go and see a doctor.	Tom burde gå til læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574429 (CK) & #8574437 (danepo)
Tom showed me his new unicycle.	Tom viste mig sin nye unicykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8587337 (CK) & #8587358 (danepo)
Tom slept with the window open.	Tom sov for åbent vindue.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848118 (CK) & #11102363 (danepo)
Tom smokes, drinks and gambles.	Tom ryger, drikker og spiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8175341 (Adelpa) & #8175350 (danepo)
Tom spent Christmas on his own.	Tom tilbragte julen alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7653921 (CK) & #10566315 (danepo)
Tom spent many years in prison.	Tom tilbragte mange år i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5525677 (CK) & #11925155 (danepo)
Tom suggested we begin at once.	Tom foreslog at vi skulle begynde med det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574421 (CK) & #8574422 (danepo)
Tom suggested we begin at once.	Tom foreslog at vi skulle begynde straks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574421 (CK) & #8574424 (danepo)
Tom takes a walk every morning.	Tom går en tur hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024118 (CK) & #4504255 (danepo)
Tom talks with a slight accent.	Tom taler med svag accent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181765 (CK) & #6941873 (danepo)
Tom teaches his friends French.	Tom lærer sine venner fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713017 (CK) & #12066124 (MyWay)
Tom thanked me for the present.	Tom takkede mig for gaven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852148 (CK) & #12608219 (danepo)
Tom thought it was a good idea.	Tom tænkte at det var en god idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184065 (CK) & #6812799 (danepo)
Tom threw a rock into the pond.	Tom kastede en sten i dammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410927 (CK) & #12858365 (danepo)
Tom told Mary he wasn't hungry.	Tom sagde til Mary at han ikke var sułten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272971 (CK) & #6676968 (danepo)
Tom told the police everything.	Tom fortalte det hele til politiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853795 (CK) & #7000985 (danepo)
Tom told the police everything.	Tom fortalte politiet alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853795 (CK) & #7000986 (danepo)
Tom toyed with his empty glass.	Tom legede med sit tomme glas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727529 (CM) & #4380530 (danepo)
Tom used to be a heavy drinker.	Tom har været en drukkenbolt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530424 (CK) & #7319314 (danepo)
Tom used to be a heavy drinker.	Tom var førhen en drukkenbolt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530424 (CK) & #7319315 (danepo)
Tom used to be a heavy drinker.	Tom har været dranker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530424 (CK) & #7319335 (danepo)
Tom used to be a heavy drinker.	Tom har været alkoholist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530424 (CK) & #7319337 (danepo)
Tom used to be married to Mary.	Tom var engang gift med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027846 (CK) & #10723446 (SeaLiteral)
Tom used to be married to Mary.	Før var Tom gift med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027846 (CK) & #10728132 (SeaLiteral)
Tom usually loses at blackjack.	Tom plejer at tabe i kortspillet blackjack.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5104965 (CK) & #7498866 (danepo)
Tom usually loses at blackjack.	Tom plejer at tabe i kortspillet enogtyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5104965 (CK) & #7498868 (danepo)
Tom visited his aunt and uncle.	Tom besøgte sin onkel og tante.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543788 (CK) & #7574946 (danepo)
Tom walked his dog in the park.	Tom luftede sin hund i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916612 (CK) & #12414975 (danepo)
Tom walks his dogs twice a day.	Tom lufter sine hunde to gange om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8456518 (CK) & #10333603 (danepo)
Tom wanted to sit next to Mary.	Tom ønskede at sidde ved siden af Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223077 (CK) & #3319646 (danepo)
Tom wanted to sit next to Mary.	Tom ville sidde ved siden af Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223077 (CK) & #3319647 (danepo)
Tom wants to talk to all of us.	Tom ønsker at tale med os alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033545 (CK) & #2721054 (danepo)
Tom was home alone at the time.	Tom var alene hjemme på det tidspunkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048938 (CK) & #12353990 (danepo)
Tom was killed in a dark alley.	Tom blev dræbt i en mørk gyde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821306 (CK) & #12358296 (danepo)
Tom was often teased at school.	Tom blev ofte drillet i skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912645 (CK) & #8912653 (danepo)
Tom was shocked by what he saw.	Tom var chokeret over det, han så.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958608 (CK) & #6214045 (sifhg)
Tom went to the music festival.	Tom tog til musikfestivalen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7849998 (Hybrid) & #7850005 (danepo)
Tom will probably get homesick.	Tom vil nok få hjemve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264337 (CK) & #7447950 (danepo)
Tom woke up early this morning.	Tom vågnede tidligt i morges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916598 (CK) & #7717553 (danepo)
Tom won $10,000 in the lottery.	Tom vandt 10.000 dollar i lotteriet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682439 (Source_VOA) & #2362647 (danepo)
Tom won $10,000 in the lottery.	Tom har vundet 10.000 dollar i lotteriet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682439 (Source_VOA) & #2362656 (danepo)
Tom won $10,000 in the lottery.	Tom har vundet ti tusind dollars i lotteriet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682439 (Source_VOA) & #2362658 (danepo)
Tom won't come. He's very busy.	Tom kommer ikke. Han har meget travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4350162 (CK) & #4350865 (danepo)
Tom works as an animal trainer.	Tom arbejder som dressør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543765 (CK) & #8417273 (danepo)
Tom works at a local bike shop.	Tom arbejder i en lokal cykelforretning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252407 (Hybrid) & #6896177 (danepo)
Tom would cry if that happened.	Tom ville græde hvis det skete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8403264 (CK) & #8404234 (danepo)
Tom would've been proud of you.	Tom ville have været stolt af dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540758 (CK) & #3508027 (danepo)
Tom's French is almost perfect.	Toms fransk er næsten perfekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451471 (CK) & #2483208 (danepo)
Tom's French is getting better.	Toms fransk bliver bedre og bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958765 (CK) & #9844411 (danepo)
Tom's birthday is October 20th.	Tom har fødselsdag den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237400 (CK) & #11948364 (danepo)
Tom's dog needed to go outside.	Toms hund skulle luftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092160 (CK) & #4468915 (danepo)
Tom's hands and feet were tied.	Toms hænder og fødder var bundet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7525201 (CK) & #7528482 (danepo)
Tom's killer is still at large.	Toms morder er stadig på fri fod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722384 (CM) & #10568577 (danepo)
Tom's parents are both killers.	Toms forældre er begge mordere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6777602 (Eccles17) & #1805699 (danepo)
Too many cooks spoil the broth.	For mange kokke fordærver maden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #459245 (Shishir) & #2064502 (danepo)
Try not to jump to conclusions.	Undgå at drage forhastede konklusioner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10601745 (AlanF_US) & #10601748 (danepo)
Try this on. It should fit you.	Prøv denne her. Den burde passe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3304005 (Hybrid) & #6121377 (danepo)
Turn the knob counterclockwise.	Drej knappen mod uret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364079 (CK) & #5364135 (danepo)
Two vanilla ice creams, please.	To vaniljeis, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35120 (CK) & #614087 (danepo)
Uranus and Neptune are similar.	Uranus og Neptun ligner hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8026936 (CK) & #7442812 (danepo)
Wash your hands before you eat.	Vask hænderne før du spiser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707218 (papabear) & #7777032 (danepo)
We all need to be very careful.	Vi skal alle være meget forsigtige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9818099 (CK) & #9818100 (danepo)
We are all at different levels.	Vi er alle på forskellige niveauer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4627060 (erfre_eu) & #4627063 (erfre_eu)
We both know what you're doing.	Vi ved begge hvad du laver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396883 (CK) & #4583994 (danepo)
We can't see any stars tonight.	Vi kan ikke se nogen stjerne i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954833 (CK) & #3554361 (sifhg)
We compared his work with hers.	Vi sammenlignede hans arbejde med hendes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22742 (CK) & #11735921 (Sharaf78)
We don't think Tom killed Mary.	Vi tror ikke Tom har slået Mary ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531413 (CK) & #3531805 (danepo)
We don't think Tom killed Mary.	Vi tror ikke Tom slog Mary ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531413 (CK) & #3531808 (danepo)
We flew from Boston to Chicago.	Vi fløj fra Boston til Chicago.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023236 (CK) & #8947082 (danepo)
We got married on October 20th.	Vi blev gift den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023235 (CK) & #7317785 (danepo)
We had a lot of snow last year.	Vi fik meget sne sidste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19421 (CK) & #2491359 (danepo)
We have a cat and several dogs.	Vi har en kat og flere hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6021725 (Djd_9) & #9802278 (danepo)
We have to operate immediately.	Vi må operere med det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178440 (CK) & #3717785 (danepo)
We have until tomorrow morning.	Vi har indtil i morgen tidlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129539 (Theocracy) & #3891853 (danepo)
We met at two in the afternoon.	Vi mødtes klokken to om eftermiddagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248662 (CK) & #6333737 (danepo)
We never took that for granted.	Vi tog det aldrig for givet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729716 (CM) & #8064090 (danepo)
We painted our house ourselves.	Vi har selv malet vores hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256486 (JFMorais) & #4256489 (DetErMinNavn)
We see each other once a month.	Vi ser hinanden en gang om måneden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3665585 (_undertoad) & #734516 (danepo)
We took turns with the driving.	Vi skiftedes til at køre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22997 (CK) & #7817422 (danepo)
We waited for you all day long.	Vi ventede på dig hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247866 (CK) & #2338899 (Sharaf78)
We went for a walk after lunch.	Efter frokosten gik vi en tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287758 (CK) & #7866787 (danepo)
We went for a walk in the park.	Vi gik en tur i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287757 (CK) & #8232922 (danepo)
We'll be landing in 15 minutes.	Vi lander om femten minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7646684 (CK) & #3605691 (danepo)
We'll be landing in 15 minutes.	Vi lander om 15 minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7646684 (CK) & #3605694 (danepo)
We're fighting a losing battle.	Vi kæmper en håbløs kamp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2650087 (Hybrid) & #5613773 (danepo)
We're fighting a losing battle.	Vi er chanceløse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2650087 (Hybrid) & #5613800 (danepo)
We're not afraid of terrorists.	Vi er ikke bange for terrorister.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7578527 (Amastan) & #7588851 (M1dx)
We're not out of the woods yet.	Vi er endnu ikke uden for fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346177 (Spamster) & #12054539 (danepo)
We've known her for many years.	Vi har kendt hende i mange år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199372 (ellasevia) & #7266972 (danepo)
What Tom said made Mary giggle.	Det Tom sagde, fik Mary til at le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9162073 (CK) & #10715637 (SeaLiteral)
What are you going to do today?	Hvad skal I lave i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242789 (CK) & #9541245 (danepo)
What are you going to do today?	Hvad skal du lave i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242789 (CK) & #9541250 (danepo)
What are you looking for today?	Hvad kigger du efter i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9872041 (CK) & #9872054 (danepo)
What did you get for Christmas?	Hvad fik du til jul?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62811 (CK) & #684088 (danepo)
What did you get for Christmas?	Hvad har du fået til jul?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62811 (CK) & #3712669 (danepo)
What do you think I should say?	Hvad synes du, jeg skal sige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013441 (CK) & #8081055 (danepo)
What do you want for Christmas?	Hvad ønsker du dig til jul?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014383 (CK) & #3712666 (danepo)
What does Tom have in his hand?	Hvad har Tom i sin hånd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023797 (CK) & #3778749 (Sharaf78)
What does a kumquat taste like?	Hvordan smager en kumquat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9714373 (CK) & #9714402 (danepo)
What else are you scared about?	Hvad ellers er du bange for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8099266 (Hybrid) & #8099268 (danepo)
What else are you scared about?	Hvad er du ellers bange for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8099266 (Hybrid) & #8099269 (danepo)
What he says is total nonsense.	Det han siger, er det rene vrøvl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481674 (weihaiping) & #5213979 (danepo)
What is your height and weight?	Hvad er din højde og vægt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2826357 (sundown) & #11801349 (danepo)
What is your height and weight?	Hvad er din højde og din vægt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2826357 (sundown) & #11810428 (danepo)
What kind of books do you have?	Hvad slags bøger har du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5906966 (usagi) & #12099053 (danepo)
What time are you having lunch?	Hvad tid spiser du frokost?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #819076 (Cindrogriza) & #12133932 (danepo)
What time are you having lunch?	Hvornår spiser du frokost?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #819076 (Cindrogriza) & #12133935 (danepo)
What time does the rodeo start?	Hvornår starter rodeoen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581425 (CK) & #8581431 (danepo)
What time does the rodeo start?	Hvad tid starter rodeoen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581425 (CK) & #8581432 (danepo)
What was the weather yesterday?	Hvordan var vejret i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #385086 (kellenparker) & #484855 (danepo)
What were you doing down there?	Hvad lavede du dernede?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71803 (CK) & #832577 (Jon)
What's happening to me, doctor?	Hvad sker der med mig, doktor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10628363 (DJ_Saidez) & #10628369 (danepo)
What's the best way to do that?	Hvad er den bedste måde at gøre det på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6079132 (CK) & #12259728 (danepo)
What's the name of this island?	Hvad er navnet på denne ø?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12125846 (shekitten) & #12135219 (danepo)
What's the point in doing this?	Hvad er meningen med at gøre dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3321182 (CK) & #3321260 (sifhg)
What's the theory of evolution?	Hvad er evolutionsteorien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9674474 (DJ_Saidez) & #10713669 (danepo)
What's this hotel's fax number?	Hvad er dette hotels faxnummer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3307007 (robbieheslop) & #3307002 (danepo)
What's your preferred language?	Hvad er dit foretrukne sprog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806954 (CK) & #4806964 (danepo)
What's your preferred language?	Hvilket sprog foretrækker du at bruge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806954 (CK) & #4806965 (danepo)
What's your wife's maiden name?	Hvad er din kones pigenavn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541622 (CK) & #3311431 (danepo)
What's your wife's maiden name?	Hvad er din hustrus ungpigenavn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541622 (CK) & #3311446 (danepo)
When I woke up, it was snowing.	Da jeg vågnede, sneede det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681494 (iainmb93) & #1734129 (danepo)
When does the last train leave?	Hvornår kører det sidste tog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495665 (CK) & #3660042 (Sharaf78)
When does the next train leave?	Hvornår afgår næste tog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264302 (CK) & #3666613 (danepo)
When does the post office open?	Hvornår åbner posthuset?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368142 (corbinjurgens) & #4368150 (danepo)
When in Rome, do as the Romans.	Man må skik følge eller land fly.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1246422 (alec) & #5491114 (danepo)
When in Rome, do as the Romans.	Man skal skik følge eller land fly.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1246422 (alec) & #5491116 (danepo)
When will the next episode air?	Hvornår sendes næste afsnit?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581434 (CK) & #8581438 (danepo)
When will the next episode air?	Hvornår bliver næste afsnit sendt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581434 (CK) & #8581439 (danepo)
Where can we make a phone call?	Hvor kan vi foretage et telefonopkald?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693478 (Shishir) & #2342862 (danepo)
Where can we make a phone call?	Hvor kan man foretage et telefonopkald?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693478 (Shishir) & #2342864 (danepo)
Where did you buy these towels?	Hvor har du købt disse håndklæder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574199 (CK) & #8574207 (danepo)
Where did you buy these towels?	Hvor har du købt de her håndklæder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574199 (CK) & #8574208 (danepo)
Where did you buy those gloves?	Hvor har du købt de handsker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5991244 (mailohilohi) & #12068090 (danepo)
Where did you find this wallet?	Hvor fandt du denne tegnebog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59220 (CK) & #4895006 (danepo)
Where have you been, young man?	Hvor har du været, unge mand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350318 (Hybrid) & #7053279 (danepo)
Where were you on October 20th?	Hvor var du den 20. oktober?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316767 (CK) & #7317847 (danepo)
Which bottle of wine cost more?	Hvilken flaske vin kostede mest?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10666241 (CK) & #10673417 (danepo)
Which bottle of wine cost more?	Hvilken af de to flasker vin kostede mest?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10666241 (CK) & #10673760 (danepo)
Which one of you is the doctor?	Hvem af jer er læge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10703362 (CK) & #10703369 (danepo)
Which one of you is the oldest?	Hvem af jer er den ældste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892843 (CK) & #3212050 (danepo)
Who did you want to dance with?	Hvem ønskede du at danse med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6079122 (CK) & #6079600 (danepo)
Who's that tall man over there?	Hvem er den høje mand derovre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587460 (CK) & #7588636 (M1dx)
Who's your favorite super hero?	Hvem er din yndlingssuperhelt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908751 (CK) & #2022563 (danepo)
Who's your favorite super hero?	Hvem er din foretrukne superhelt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908751 (CK) & #2022573 (danepo)
Why are there stars in the sky?	Hvorfor er der stjerner på himlen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3556998 (Hybrid) & #3674224 (danepo)
Why are you walking barefooted?	Hvorfor går du barfodet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952812 (CK) & #11952815 (danepo)
Why are you walking barefooted?	Hvorfor går du med bare tæer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952812 (CK) & #11952900 (danepo)
Why are you washing your hands?	Hvorfor vasker du dine hænder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687778 (lukaszpp) & #2256657 (danepo)
Why are you washing your hands?	Hvorfor vasker du hænderne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687778 (lukaszpp) & #2256660 (danepo)
Why didn't anyone say anything?	Hvorfor har ingen sagt noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2847489 (Hybrid) & #10077332 (danepo)
Why do you need a new umbrella?	Hvorfor har du brug for en ny paraply?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687788 (lukaszpp) & #2462650 (danepo)
Why do you think Tom was right?	Hvorfor mener du at Tom havde ret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13024609 (rul) & #13024921 (danepo)
Why do you think that happened?	Hvorfor tror du det skete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873690 (CK) & #7873721 (danepo)
Why does Tom like wearing hats?	Hvorfor kan Tom godt lide at gå med hat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7864120 (CK) & #8010876 (danepo)
Why don't you have a boyfriend?	Hvorfor har du ikke en kæreste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240398 (Hybrid) & #3101446 (danepo)
Why is everybody staring at us?	Hvorfor stirrer alle på os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7985241 (CK) & #7985394 (danepo)
Why is everybody staring at us?	Hvorfor glor alle på os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7985241 (CK) & #7985437 (danepo)
Will you be home for Christmas?	Kommer du hjem til jul?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125715 (CM) & #13227791 (danepo)
Will you help me find my child?	Vil du hjælpe mig med at finde mit barn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696162 (tokzyk) & #10697875 (danepo)
Will you help me find my child?	Kan du hjælpe mig med at finde mit barn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696162 (tokzyk) & #10697876 (danepo)
Would you lend me your bicycle?	Vil du låne mig din cykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776000 (CK) & #1786687 (danepo)
Would you like a piece of cake?	Kunne du tænke dig et stykke kage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5099817 (Objectivesea) & #5099070 (sifhg)
Would you like fries with that?	Vil du have pomfritter til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320774 (mailohilohi) & #5321713 (bluedragon123)
Would you like fries with that?	Vil du have pommes frites til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320774 (mailohilohi) & #5322183 (danepo)
Would you like to spar with me?	Har du lyst til at sparre med mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8680841 (sabretou) & #11210023 (sifhg)
Would you mind walking the dog?	Har du noget imod at lufte hunden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6597979 (CK) & #7848971 (danepo)
Would you prefer tea or coffee?	Hvad vil du helst have: te eller kaffe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11860900 (Adelpa) & #13003466 (danepo)
Would you two like to be alone?	Vil I to gerne være alene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208580 (CK) & #8422050 (danepo)
Write the alphabet in capitals.	Skriv alfabetet med store bogstaver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67288 (CM) & #685293 (danepo)
You all aren't as fast as I am.	I er ikke så hurtige som jeg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8315413 (shekitten) & #8327970 (danepo)
You are abusing your authority.	Du misbruger dine beføjelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110423 (Scott) & #10164453 (danepo)
You are abusing your authority.	De misbruger Deres beføjelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110423 (Scott) & #10164454 (danepo)
You arrived by car, didn't you?	Du kom i bil, gjorde du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13075995 (rul) & #13076609 (danepo)
You arrived by car, didn't you?	Du kom i bil, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13075995 (rul) & #13076610 (danepo)
You can come, too, if you want.	Du må også gerne komme, hvis du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520022 (CK) & #7891553 (danepo)
You can drive a car, can't you?	Du kan køre bil, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16021 (CK) & #7192934 (danepo)
You can read French, can't you?	Du kan læse fransk, kan du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451470 (CK) & #2483210 (danepo)
You can read French, can't you?	Du kan læse fransk, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451470 (CK) & #2483211 (danepo)
You can't eat soup with a fork.	Man kan ikke spise suppe med en gaffel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160688 (erikspen) & #2553708 (danepo)
You can't live on potato chips.	Man kan ikke leve af chips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954611 (CK) & #6016592 (danepo)
You can't read French, can you?	Du kan ikke læse fransk, kan du vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451469 (CK) & #2483212 (danepo)
You don't have to pay anything.	I behøver ikke betale noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163667 (CM) & #8011475 (danepo)
You don't have to pay anything.	Du behøver ikke betale noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163667 (CM) & #8011477 (danepo)
You don't like sashimi, do you?	Du kan ikke lide sashimi, vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245498 (CK) & #12538060 (danepo)
You don't like sashimi, do you?	I kan ikke lide sashimi, vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245498 (CK) & #12538061 (danepo)
You don't need to explain that.	Det behøver du ikke forklare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402226 (CK) & #10637077 (danepo)
You don't speak French, do you?	Du taler ikke fransk, gør du vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451468 (CK) & #2483213 (danepo)
You have dishonored the family.	Du har vanæret familien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935038 (Spamster) & #5264910 (danepo)
You have to take bus number 12.	Du skal tage bus nummer tolv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687940 (lukaszpp) & #4257859 (danepo)
You never cease to surprise me.	Du holder aldrig op med at overraske mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2378591 (MethodGT) & #10317714 (danepo)
You ought to keep your promise.	Du bør holde dit løfte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324184 (CK) & #7815393 (danepo)
You ought to keep your promise.	Man bør holde sit løfte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324184 (CK) & #7815395 (danepo)
You probably think Tom is deaf.	Du tror højst sandsynligt at Tom er døv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664901 (CK) & #7066827 (danepo)
You saw that movie, didn't you?	Du så den film, gjorde du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3593364 (Hybrid) & #5625477 (danepo)
You should consult your doctor.	Du burde gå til lægen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28066 (CK) & #1801225 (danepo)
You should consult your doctor.	Du burde gå til din læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28066 (CK) & #4645800 (danepo)
You should consult your doctor.	Du burde gå til læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28066 (CK) & #4645801 (danepo)
You should emphasize that fact.	Det faktum bør du understrege.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16584 (CK) & #1981201 (volhardt)
You should've seen their faces.	Du skulle have set deres ansigter!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726903 (CM) & #11983323 (danepo)
You shouldn't look down on him.	Du burde ikke se ned på ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15798 (Swift) & #2029680 (danepo)
You used to tell me everything.	Du plejede at fortælle mig alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201025 (CK) & #4134939 (danepo)
You're backing the wrong horse.	Du holder på den forkerte hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723438 (CM) & #10779616 (danepo)
You're backing the wrong horse.	Du holder på den gale hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723438 (CM) & #10779623 (danepo)
You're impossible to deal with.	Du er umulig at håndtere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9821339 (CK) & #7588189 (M1dx)
You're wanted on the telephone.	Der er telefon til dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #939857 (CM) & #4973844 (danepo)
You've been a very naughty boy.	Du har været en meget uartig dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9669022 (CK) & #10623338 (danepo)
You've got a vivid imagination.	Du har en levende fantasi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390624 (CK) & #10728943 (SeaLiteral)
Your French accent is terrible.	Din franske accent er forfærdelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262908 (CK) & #2508868 (danepo)
Your impudence knows no bounds.	Din uforskammethed kender ingen grænser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8469714 (shekitten) & #8578660 (danepo)
Your impudence knows no bounds.	Din frækhed kender ingen grænser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8469714 (shekitten) & #8578661 (danepo)
Your name is first on the list.	Dit navn står først på listen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453147 (CM) & #615425 (danepo)
Your son is dating my daughter.	Din søn dater min datter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424198 (CK) & #3682623 (danepo)
"Who is it?" "It's your mother."	"Hvem er det?" "Det er din mor."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1505 (CK) & #707909 (bluedragon123)
A computer is a complex machine.	En computer er en kompleks maskine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54545 (CM) & #483440 (danepo)
A full moon can be seen tonight.	Fuldmånen kan ses i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243395 (CK) & #7360983 (danepo)
A soccer match lasts 90 minutes.	En fodboldkamp varer 90 minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9814616 (DJ_Saidez) & #9814646 (danepo)
A woman asked me for directions.	En kvinde spurgte mig om vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267201 (TRANG) & #569967 (danepo)
Aardvarks are nocturnal animals.	Jordsvin er nataktive dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2590824 (CM) & #2590963 (danepo)
Actions speak louder than words.	Handling tæller mere end ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241136 (CK) & #7824354 (danepo)
All these apples are very sweet.	Alle disse æbler er meget søde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581279 (fanty) & #3568559 (danepo)
Am I going to see you next week?	Ses vi i næste uge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883553 (CK) & #12627467 (danepo)
And now a word from our sponsor.	Og nu et ord fra vor sponsor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2124811 (darinmex) & #2134668 (danepo)
Are the train tickets expensive?	Er togbilletterne dyre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202351 (CM) & #4144993 (danepo)
Are there any apples in the box?	Er der nogen æbler i kassen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282643 (CK) & #3568642 (danepo)
Are there any bears around here?	Er der nogen bjørne her omkring?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953095 (CK) & #3332061 (danepo)
Are there oak trees on the hill?	Er der egetræer på bjerget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19874 (CK) & #1528796 (danepo)
Are you falling in love with me?	Er du ved at blive forelsket i mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839435 (CK) & #4574080 (danepo)
Are you free tomorrow afternoon?	Har du tid i morgen eftermiddag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #795964 (awynands) & #832583 (Jon)
Are you good at speaking French?	Er du god til at tale fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451465 (CK) & #2483215 (danepo)
Are you sure Tom told the truth?	Er du sikker på at Tom fortalte sandheden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9465894 (CK) & #10201571 (danepo)
Aren't you old enough to retire?	Er du ikke gammel nok til at gå på pension?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6099752 (CK) & #12298144 (danepo)
At that time, I was still awake.	På det tidspunkt var jeg stadig vågen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47827 (CK) & #1129044 (danepo)
Australia exports a lot of wool.	Australien eksporterer en masse uld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65146 (CM) & #4831865 (danepo)
Basically, I am a honest person.	Jeg er dybest set et ærligt menneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735027 (CK) & #5156453 (danepo)
Be careful not to burn yourself.	Pas på at du ikke brænder dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733126 (CK) & #12469462 (danepo)
Be grateful for what you've got.	Vær taknemmelig for det du har.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10520531 (CK) & #10520535 (danepo)
Birds make their nests in trees.	Fugle bygger reder i træer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278217 (kebukebu) & #574637 (danepo)
Birds sing early in the morning.	Fugle synger tidligt om morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277826 (CK) & #8564741 (danepo)
Both Tom and Mary are unmarried.	Både Tom og Mary er ugifte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6525497 (CK) & #8513328 (danepo)
Can I have another beer, please?	Kan jeg få en øl til, tak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434366 (lukaszpp) & #7248735 (danepo)
Can I see your driver's license?	Må jeg se dit kørekort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815726 (Spamster) & #614297 (danepo)
Can you please close the window?	Vil du være så venlig at lukke vinduet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229297 (Scott) & #661826 (danepo)
Cars took the place of bicycles.	Biler har fortrængt cyklerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265440 (CK) & #3310462 (danepo)
Check the pressure of the tires.	Tjek lige dæktrykket!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890390 (sharptoothed) & #4463713 (danepo)
China is much bigger than Japan.	Kina er meget større end Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752447 (sctld) & #614047 (danepo)
Christmas is only two weeks off.	Der er kun to uger til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62802 (CK) & #684090 (danepo)
Come to my house this afternoon.	Kom hen til mig i eftermiddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242517 (CK) & #3314384 (danepo)
Could you open the door a crack?	Kunne du åbne døren på klem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9835736 (CK) & #9835744 (danepo)
Could you please leave the room?	Vær så venlig at forlade lokalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013484 (CK) & #12662866 (danepo)
Could you please leave the room?	Vil du være så venlig at forlade lokalet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013484 (CK) & #12662871 (danepo)
Creationism is a pseudo-science.	Kreationismen er en pseudovidenskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770 (Zifre) & #660167 (danepo)
Creationism is a pseudo-science.	Kreationisme er pseudovidenskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770 (Zifre) & #4278310 (danepo)
Death is the fate of all people.	Døden er alle menneskers lod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #768684 (Zifre) & #2305085 (danepo)
Death is the fate of all people.	Døden er alle menneskers skæbne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #768684 (Zifre) & #2305086 (danepo)
Did I just say something stupid?	Sagde jeg lige noget dumt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3221360 (CK) & #9550982 (danepo)
Did they all eat the same thing?	Spiste de alle det samme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6033217 (CK) & #11978735 (danepo)
Did you give Tom his money back?	Gav du Tom hans penge tilbage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12309366 (CK) & #12309371 (danepo)
Did you give Tom his money back?	Har du givet Tom hans penge tilbage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12309366 (CK) & #12309373 (danepo)
Did you go to Boston or Chicago?	Tog du til Boston eller til Chicago?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8232877 (CK) & #8232880 (danepo)
Did you go to Boston or Chicago?	Tog du til Boston eller Chicago?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8232877 (CK) & #8232882 (danepo)
Did you receive a call from Tom?	Har du fået et opkald fra Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12333965 (CK) & #12333968 (danepo)
Did you understand what he said?	Har du forstået hvad han sagde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #778354 (CK) & #663148 (danepo)
Didn't I ask you not to do that?	Bad jeg dig ikke om ikke at gøre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5307046 (CK) & #5308756 (sifhg)
Do the police have any suspects?	Har politiet nogen mistænkte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096516 (CK) & #5129189 (danepo)
Do you care for classical music?	Synes du om klassisk musik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70127 (CM) & #2256452 (danepo)
Do you have Japanese newspapers?	Har du japanske aviser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281655 (CK) & #611277 (danepo)
Do you have Japanese newspapers?	Har I japanske aviser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281655 (CK) & #611278 (danepo)
Do you have a French dictionary?	Har du en fransk ordbog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451464 (CK) & #2483216 (danepo)
Do you have a French dictionary?	Har du en franskordbog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451464 (CK) & #2483218 (danepo)
Do you have a fire extinguisher?	Har du en brandslukker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8401165 (Smoky) & #8401174 (danepo)
Do you have a fire extinguisher?	Har I en ildslukker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8401165 (Smoky) & #8401176 (danepo)
Do you have a fire extinguisher?	Har I en brandslukker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8401165 (Smoky) & #8401234 (danepo)
Do you have a fire extinguisher?	Har du en ildslukker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8401165 (Smoky) & #8401249 (danepo)
Do you have a steady girlfriend?	Har du en fast kæreste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3804611 (patgfisher) & #4145004 (danepo)
Do you have a steady girlfriend?	Har du fast kæreste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3804611 (patgfisher) & #4145008 (danepo)
Do you have alcohol-free drinks?	Har du alkoholfrie drikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #511181 (CK) & #696953 (danepo)
Do you have any apple pie today?	Har du noget æblekage i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820943 (sharptoothed) & #3572942 (danepo)
Do you have any apple pie today?	Har du noget æbletærte i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820943 (sharptoothed) & #3572945 (danepo)
Do you have any apple pie today?	Har du noget æblepie i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820943 (sharptoothed) & #3572946 (danepo)
Do you have any books in French?	Har du nogen bøger på fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451463 (CK) & #2483220 (danepo)
Do you have classes this Friday?	Har du timer på fredag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3317695 (CK) & #3317808 (danepo)
Do you have classes this Friday?	Har I timer på fredag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3317695 (CK) & #3317809 (danepo)
Do you have school on Saturdays?	Går du i skole om lørdagen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279528 (CK) & #1143534 (danepo)
Do you have school on Saturdays?	Går du i skole på lørdage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279528 (CK) & #1198394 (danepo)
Do you know how to play mahjong?	Ved du hvordan man spiller mahjong?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322279 (CM) & #4723940 (danepo)
Do you know how to prepare fish?	Ved du, hvordan man tilbereder fisk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9358510 (MarijnKp) & #13263875 (danepo)
Do you know how to ride a horse?	Kan du ride?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2219904 (Hybrid) & #2220224 (danepo)
Do you know how to ride a horse?	Kan du ride på en hest?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2219904 (Hybrid) & #2220234 (danepo)
Do you know how to ride a horse?	Kan De ride på en hest?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2219904 (Hybrid) & #2220242 (danepo)
Do you know how to speak French?	Kan du tale fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451462 (CK) & #476896 (danepo)
Do you know why the sky is blue?	Ved du hvorfor himlen er blå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36403 (CK) & #2344140 (danepo)
Do you still play the saxophone?	Spiller du stadig på saxofon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497686 (CK) & #6936442 (danepo)
Do you think Tom is lying to us?	Tror du Tom lyver for os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4424572 (space_badger) & #4425313 (danepo)
Do you think Tom is still drunk?	Tror du stadig Tom er fuld?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347262 (CK) & #10715410 (SeaLiteral)
Do you think Tom told the truth?	Tror du, Tom fortalte sandheden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9409713 (CK) & #10201565 (danepo)
Do you want some scrambled eggs?	Vil du have røræg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #724111 (mindy) & #7773552 (danepo)
Does Tom enjoy horseback riding?	Kan Tom lide at ride?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919415 (CK) & #11919419 (danepo)
Does Tom enjoy horseback riding?	Kan Tom godt lide at ride?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919415 (CK) & #11919425 (danepo)
Does Tom have a younger brother?	Har Tom en lillebror?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016832 (CK) & #8794921 (danepo)
Does anyone have a handkerchief?	Er der nogen, der har et lommetørklæde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2995447 (CK) & #10256482 (danepo)
Does it snow much in the winter?	Sner det meget om vinteren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292947 (CK) & #12309587 (danepo)
Don't go too far into the woods.	Gå ikke for langt ind i skoven!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6579338 (Hybrid) & #8282921 (danepo)
Don't leave your suitcase there.	Lad ikke din kuffert ligge der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5482635 (CK) & #8734672 (danepo)
Don't leave your suitcase there.	Lad ikke kufferten ligge der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5482635 (CK) & #8734674 (danepo)
Don't let Tom go out after dark.	Lad ikke Tom gå ud efter mørkets frembrud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9725818 (CK) & #9809609 (danepo)
Don't let her go out after dark.	Lad hende ikke gå ud når det er mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28452 (CK) & #465251 (Jon)
Don't use this pair of scissors.	Brug ikke denne saks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7894500 (CK) & #7894675 (danepo)
Don't you know what's happening?	Ved du ikke hvad der foregår?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102380 (CK) & #6102382 (danepo)
Don't you know what's happening?	Ved du ikke hvad der sker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102380 (CK) & #6102385 (danepo)
Don't you think Tom is a genius?	Synes du ikke at Tom er et geni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483408 (CK) & #12629758 (danepo)
Don't you think Tom is a genius?	Synes I ikke at Tom er et geni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483408 (CK) & #12629761 (danepo)
Dragons are fictional creatures.	Drager er fiktive væsner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584687 (CK) & #7585226 (M1dx)
Drinking is forbidden on campus.	Det er forbudt at drikke på campus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12112539 (CK) & #12113113 (danepo)
Everybody wants permanent peace.	Alle ønsker permanent fred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276539 (CK) & #7872265 (danepo)
Everybody wants permanent peace.	Alle ønsker varig fred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276539 (CK) & #7872266 (danepo)
Everyone in town knows his name.	Alle i byen kender hans navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1336108 (CK) & #2705251 (danepo)
Everything happens for a reason.	Alt sker af en grund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488808 (saeb) & #1914525 (danepo)
Everything's better without you.	Alt er bedre uden dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9007377 (CK) & #1182648 (danepo)
Five times seven is thirty-five.	Fem gange syv er femogtredive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673868 (Shady_arc) & #2029666 (danepo)
Five times seven is thirty-five.	Fem gange syv er tretifem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673868 (Shady_arc) & #2029667 (danepo)
Five times seven is thirty-five.	Fem multipliceret med syv er femogtredive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673868 (Shady_arc) & #2516290 (danepo)
French is pretty hard, isn't it?	Fransk er ret svært, er det ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451460 (CK) & #2483221 (danepo)
French isn't my native language.	Fransk er ikke mit modersmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451459 (CK) & #2483184 (danepo)
Gold is more precious than iron.	Guld er mere værdifuld end jern.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18579 (Eldad) & #2568985 (danepo)
Gold is much heavier than water.	Guld er meget tungere end vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755141 (sctld) & #614211 (danepo)
Half of these apples are rotten.	Halvdelen af disse æbler er rådne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55274 (CK) & #630789 (danepo)
Have you ever swum in this pond?	Har du nogensinde svømmet i den her dam?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11090500 (CK) & #12348026 (danepo)
He believes he knows everything.	Han tror han ved alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1880504 (CM) & #1881614 (danepo)
He can speak French and English.	Han kan tale fransk og engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039979 (danepo) & #2039975 (danepo)
He carried a bag full of apples.	Han bar en posefuld æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293354 (CK) & #3568646 (danepo)
He couldn't hold back his tears.	Han kunne ikke holde tårerne tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263327 (Hybrid) & #1885003 (danepo)
He died in a concentration camp.	Han døde i en koncentrationslejr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10636469 (AlanF_US) & #10637528 (danepo)
He does not live there any more.	Han bor der ikke længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293061 (CK) & #3523627 (danepo)
He has a large farm in Colorado.	Han har en stor gård i Colorado.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289991 (CK) & #615690 (danepo)
He is acquainted with the mayor.	Han kender borgmesteren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297169 (CK) & #615802 (danepo)
He is going to be a father soon.	Han bliver snart far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1831468 (ryanwhiting) & #1831606 (danepo)
He is not ashamed of being poor.	Han skammer sig ikke over at være fattig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303174 (CK) & #9854005 (danepo)
He is proud of being a musician.	Han er stolt over at være musiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292990 (CK) & #676352 (danepo)
He kept on smoking all the time.	Han røg hele tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290456 (CK) & #5007177 (danepo)
He left his umbrella on the bus.	Han glemte sin paraply i bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1362571 (CK) & #10637080 (danepo)
He left his umbrella on the bus.	Han har glemt sin paraply i bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1362571 (CK) & #10637081 (danepo)
He likes to sing in the bathtub.	Han kan godt lide at synge i badekarret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289506 (CK) & #5004725 (Ben200)
He lost his life in an accident.	Han mistede livet ved en ulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298322 (CK) & #615909 (danepo)
He really likes traveling a lot.	Han kan virkelig godt lide at rejse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316073 (CK) & #1911529 (danepo)
He replied that he did not know.	Han svarede at han ikke vidste det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259405 (CK) & #2457515 (danepo)
He snored loudly while he slept.	Han snorkede højt mens han sov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750673 (sctld) & #615183 (danepo)
He speaks English like a native.	Han taler engelsk som en indfødt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294039 (CK) & #2657994 (danepo)
He took the eggs out one by one.	Han tog æggene ud en efter en.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304599 (CK) & #1568685 (Sharaf78)
He walked in the park yesterday.	Han gik i parken i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289687 (CK) & #8628108 (danepo)
He was asleep during the lesson.	Han sov i timen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299287 (CK) & #614420 (danepo)
He was dumped by his girlfriend.	Han blev droppet af sin kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289515 (CK) & #13132761 (danepo)
He was impatient to see his son.	Han var utålmodig efter at se sin søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300957 (CK) & #1129248 (danepo)
He went abroad to study English.	Han tog til udlandet for at lære engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358397 (CK) & #7590907 (danepo)
He went abroad to study English.	Han tog udenlands for at lære engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358397 (CK) & #7590908 (danepo)
He who laughs last, laughs best.	Den, der ler sidst, ler bedst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868943 (ColinG) & #615556 (danepo)
He will travel abroad next year.	Han vil rejse til udlandet i det kommende år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304587 (CK) & #693789 (danepo)
He will travel abroad next year.	Han rejser til udlandet næste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304587 (CK) & #693790 (danepo)
He's an excellent brain surgeon.	Han er en fremragende hjernekirurg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304339 (CK) & #1180453 (bluedragon123)
He's three years older than her.	Han er tre år ældre end hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396208 (CK) & #1911331 (danepo)
Here is your dog. Where is mine?	Her er din hund. Hvor er min?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61769 (CM) & #623844 (danepo)
His business is growing rapidly.	Hans forretning vokser hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286520 (CK) & #6538859 (sifhg)
His childlike laugh is charming.	Hans barnlige latter er charmerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286453 (CM) & #619057 (danepo)
His life is hanging by a thread.	Hans liv hænger i en tynd tråd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079065 (keira_n) & #2721305 (danepo)
His story turned out to be true.	Hans historie viste sig at være sand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287921 (CK) & #763364 (danepo)
How about another cup of coffee?	Hvad med en kop kaffe til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62229 (CK) & #2242334 (danepo)
How can I get in touch with you?	Hvordan kan jeg komme i kontakt med dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410911 (CK) & #10647367 (danepo)
How can I get in touch with you?	Hvordan kan jeg komme i kontakt med Dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410911 (CK) & #10647368 (danepo)
How can we get across the river?	Hvordan kan vi komme over floden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8099585 (CK) & #8099588 (danepo)
How did Tom lose so much weight?	Hvordan har Tom tabt sig så meget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848292 (CK) & #8616448 (danepo)
How did you spend your vacation?	Hvordan har du tilbragt din ferie?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19794 (CK) & #12251905 (danepo)
How do I get to the bus station?	Hvordan kommer jeg til busstationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655856 (gleki) & #6995373 (danepo)
How do you know Tom is bluffing?	Hvordan ved du at Tom bluffer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596358 (CK) & #12348024 (danepo)
How do you say "love" in French?	Hvordan siger man "kærlighed" på fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451458 (CK) & #2483223 (danepo)
How hard is it to get a fake ID?	Hvor svært er det at få et falsk ID?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849070 (CK) & #10721416 (danepo)
How long have you been a smoker?	Hvor længe har du været ryger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8326287 (Objectivesea) & #8326289 (danepo)
How long have you had this rash?	Hvor længe har du haft det udslæt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4250343 (CK) & #6932573 (danepo)
How long will this battery last?	Hvor længe kan dette batteri holde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57704 (CK) & #2594445 (danepo)
How many apples were in the box?	Hvor mange æbler var der i kassen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3673484 (CK) & #3835199 (Sharaf78)
How many ex-wives does Tom have?	Hvor mange ekshustruer har Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8452471 (CK) & #8452489 (danepo)
How many ex-wives does Tom have?	Hvor mange ekskoner har Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8452471 (CK) & #8452490 (danepo)
How many hamburgers did you eat?	Hvor mange hamburgere spiste du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3678272 (CK) & #3680657 (danepo)
How many hamburgers did you eat?	Hvor mange hamburgere har du spist?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3678272 (CK) & #3680658 (danepo)
How many kilograms do you weigh?	Hvor mange kilo vejer du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3583303 (mikecash) & #4278238 (danepo)
How much did these glasses cost?	Hvor meget har disse briller kostet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940512 (AlanF_US) & #3250658 (danepo)
How much does a bus ticket cost?	Hvad koster en busbillet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825557 (CK) & #7725771 (danepo)
How often do I have to tell you?	Hvor tit skal jeg sige det til dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1786062 (aquatius) & #2651621 (danepo)
How often do I have to tell you?	Hvor ofte skal jeg sige det til dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1786062 (aquatius) & #2651645 (danepo)
How would you describe yourself?	Hvordan ville du beskrive dig selv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553487 (CK) & #7079553 (danepo)
How would you describe yourself?	Hvordan vil du beskrive dig selv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553487 (CK) & #7079557 (danepo)
I also grew up without a father.	Jeg voksede også op uden en far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12386977 (Miktsoanit) & #12388425 (danepo)
I always thought Tom could swim.	Jeg har altid troet, Tom kunne svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848339 (CK) & #10720583 (SeaLiteral)
I am busy cooking at the moment.	Jeg laver mad lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257461 (CK) & #6903813 (danepo)
I asked Tom why he was laughing.	Jeg spurgte Tom om hvorfor han lo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8587306 (CK) & #8587318 (danepo)
I bet ten dollars on that horse.	Jeg satser ti dollars på den hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252961 (CK) & #8508800 (danepo)
I bet ten dollars on that horse.	Jeg satser ti dollar på den hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252961 (CK) & #8508801 (danepo)
I came by to water Tom's plants.	Jeg kom forbi for at vande Toms planter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727603 (CM) & #7348233 (danepo)
I came by to water Tom's plants.	Jeg kiggede forbi for at vande Toms planter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727603 (CM) & #7348354 (danepo)
I can do it with my eyes closed.	Jeg kan gøre det med lukkede øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300662 (CK) & #10697455 (danepo)
I can repeat it again and again.	Jeg kan gentage det igen og igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523577 (CM) & #7272801 (danepo)
I can see why it's confidential.	Jeg kan se hvorfor det er fortroligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301323 (CK) & #3534023 (danepo)
I can see you're in a good mood.	Jeg kan se at du er i godt humør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301330 (CK) & #2305760 (danepo)
I can't find the remote control.	Jeg kan ikke finde fjernbetjeningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7791642 (CK) & #12355375 (danepo)
I can't hear anything. I'm deaf.	Jeg kan ikke høre noget. Jeg er døv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10576711 (CK) & #10576723 (danepo)
I can't send you the invitation.	Jeg kan ikke sende dig invitationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1880364 (CM) & #1881625 (danepo)
I can't tell a frog from a toad.	Jeg kan ikke kende forskel på en frø og en tudse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103222 (supplementfacts) & #7835468 (danepo)
I canceled my hotel reservation.	Jeg annullerede min hotelreservation.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255599 (CK) & #7008880 (danepo)
I couldn't stand to see you cry.	Jeg kunne ikke holde ud at se dig græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308282 (CK) & #3614282 (danepo)
I did not understand him at all.	Jeg forstod ham overhovedet ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286075 (CK) & #2475163 (bluedragon123)
I didn't ask Tom to do anything.	Jeg har ikke bedt Tom om at gøre noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314882 (CK) & #7003100 (danepo)
I didn't hear the doorbell ring.	Jeg har ikke hørt dørklokken ringe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8353339 (CK) & #8353343 (danepo)
I didn't hear the doorbell ring.	Jeg har ikke hørt ringeklokken ringe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8353339 (CK) & #8353344 (danepo)
I didn't hear the doorbell ring.	Jeg hørte ikke dørklokken ringe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8353339 (CK) & #8353345 (danepo)
I didn't hear the doorbell ring.	Jeg hørte ikke ringeklokken ringe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8353339 (CK) & #8353346 (danepo)
I didn't kiss him. He kissed me.	Jeg kyssede ham ikke. Han kyssede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4317881 (Hybrid) & #4317885 (danepo)
I didn't know that woman at all.	Jeg kendte slet ikke den kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254483 (CK) & #8070253 (danepo)
I didn't know you couldn't sing.	Jeg vidste ikke at du ikke kunne synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290385 (CK) & #2567449 (danepo)
I didn't know you had come back.	Jeg vidste ikke at du var kommet tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8277039 (CK) & #9687593 (danepo)
I didn't know you had hay fever.	Jeg vidste ikke at du havde høfeber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291170 (CK) & #13140054 (danepo)
I didn't like beer at that time.	Dengang brød jeg mig ikke om øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252167 (CK) & #5212133 (danepo)
I didn't tell Tom Mary was here.	Jeg fortalte ikke Tom at Mary var her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817066 (CK) & #6817191 (danepo)
I don't have a radio in my room.	Jeg har ikke radio på mit værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3468581 (mervert1) & #3680767 (danepo)
I don't have time to read books.	Jeg har ikke tid til at læse bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989782 (jackchak) & #3114249 (danepo)
I don't know anything about him.	Jeg ved ikke noget om ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #465971 (CK) & #10655985 (danepo)
I don't know anything about you.	Jeg ved intet om dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361233 (CK) & #2852555 (danepo)
I don't know if I still have it.	Jeg ved ikke om jeg endnu har den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459 (CK) & #2381689 (danepo)
I don't know what to say to Tom.	Jeg ved ikke hvad jeg skal sige til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318336 (CK) & #2320037 (danepo)
I don't know where I am exactly.	Jeg ved ikke hvor jeg helt præcis er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4450321 (Will) & #8091344 (danepo)
I don't know. What do you think?	Jeg ved ikke. Hvad synes du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869530 (CM) & #4629960 (danepo)
I don't need Tom's help anymore.	Jeg har ikke længere brug for Toms hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6249283 (CK) & #7842980 (danepo)
I don't remember the exact date.	Jeg kan ikke huske den præcise dato.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450200 (CK) & #10118293 (danepo)
I don't think Tom speaks French.	Jeg tror ikke Tom taler fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451456 (CK) & #2483225 (danepo)
I don't understand the question.	Jeg forstår ikke spørgsmålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276246 (CK) & #3305452 (danepo)
I don't want to miss the flight.	Jeg vil ikke misse flyet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1502680 (CK) & #12092406 (danepo)
I don't want to miss the flight.	Jeg ønsker ikke komme for sent til flyet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1502680 (CK) & #12092409 (danepo)
I don't want to walk home alone.	Jeg vil ikke gå hjem alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4062865 (CK) & #12354006 (danepo)
I figured I might find you here.	Jeg regnede med at jeg måske kunne finde dig her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326238 (CK) & #6169673 (danepo)
I forgot my pencil case at home.	Jeg har glemt penalhuset derhjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4351102 (AlanF_US) & #8863266 (danepo)
I forgot my pencil case at home.	Jeg har glemt mit penalhus derhjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4351102 (AlanF_US) & #8863268 (danepo)
I forgot that Tom was a teacher.	Jeg glemte at Tom var lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10151338 (CK) & #10151343 (danepo)
I found a good job in Australia.	Jeg har fundet et godt arbejde i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7183061 (CK) & #12279193 (danepo)
I found that movie really funny.	Jeg fandt den film virkelig sjov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8569908 (CK) & #11919780 (sifhg)
I found that movie really funny.	Jeg syntes at den film var virkelig sjov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8569908 (CK) & #11919781 (sifhg)
I found the person who did that.	Jeg fandt personen som gjorde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584609 (stanyas) & #7585232 (M1dx)
I grew up in a mountainous area.	Jeg voksede op i et bjergrigt område.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6111019 (CK) & #6112432 (danepo)
I hate people that cut in lines.	Jeg hader mennesker der springer over i køen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10630257 (DJ_Saidez) & #10633192 (danepo)
I have a return ticket to Tokyo.	Jeg har en returbillet til Tokyo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259671 (CK) & #486784 (danepo)
I have a week to do my homework.	Jeg har en uge til at lave mine lektier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507446 (callmath) & #5019760 (danepo)
I hope I don't forget my camera.	Jeg håber, jeg ikke glemmer mit kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7037094 (Goatstein) & #7037289 (claust)
I hope that I have enough money.	Jeg håber at jeg har penge nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505488 (CK) & #12405965 (danepo)
I intended to have gone fishing.	Det var min mening at tage på fisketur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259557 (CK) & #10755124 (SeaLiteral)
I intended to have gone fishing.	Det var min mening at tage ud og fiske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259557 (CK) & #10755125 (SeaLiteral)
I just don't know what happened.	Jeg ved ganske enkelt ikke, hvad der er sket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5666372 (CK) & #12428065 (danepo)
I just got kicked out of school.	Jeg er lige blevet smidt ud af skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199722 (CK) & #3199730 (danepo)
I just wanted to check my email.	Jeg ville bare tjekke min e-mail.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488 (CK) & #707881 (bluedragon123)
I keep my hammer in the toolbox.	Jeg opbevarer min hammer i værktøjskassen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255446 (CK) & #3635638 (danepo)
I knew I was being photographed.	Jeg vidste, jeg blev fotograferet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6257147 (CK) & #8305606 (danepo)
I know Tom is ahead of schedule.	Jeg ved at Tom er forud for tidsplanen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519857 (CK) & #10627293 (danepo)
I know Tom is in love with Mary.	Jeg ved at Tom er forelsket i Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170752 (CK) & #7867877 (danepo)
I know how much it means to you.	Jeg ved hvor meget det betyder for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891391 (CK) & #4478973 (danepo)
I know someone who can help you.	Jeg kender nogen som kan hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2095450 (CK) & #6152435 (danepo)
I know that Tom will be furious.	Jeg ved at Tom bliver rasende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170875 (CK) & #12717640 (danepo)
I know what you've been through.	Jeg ved, hvad du har været igennem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376412 (CK) & #8756125 (danepo)
I know you're a friend of Tom's.	Jeg ved at du er Toms ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376648 (CK) & #2476281 (danepo)
I laughed at all of Tom's jokes.	Jeg lo af alle Toms vittigheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8587297 (CK) & #8587302 (danepo)
I left your umbrella on the bus.	Jeg glemte din paraply i bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #554216 (CK) & #6319598 (danepo)
I like bananas more than apples.	Jeg kan bedre lide bananer end æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255927 (CK) & #3568405 (danepo)
I like to write songs in French.	Jeg kan lide at skrive sange på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451455 (CK) & #2483227 (danepo)
I live in Boston with my family.	Jeg bor i Boston med min familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203903 (CK) & #5976117 (sifhg)
I live in the middle of nowhere.	Jeg bor midt i ingenting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166664 (Sciuro_Kvar) & #5166927 (Ritte)
I looked around, but saw nobody.	Jeg kiggede rundt, men så ingen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257262 (CK) & #1863800 (danepo)
I love the sound of wind chimes.	Jeg elsker lyden af vindspil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2570934 (Hybrid) & #2570965 (danepo)
I love you more than I love her.	Jeg elsker dig mere end jeg elsker hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394736 (CK) & #1770633 (danepo)
I made an apple pie for dessert.	Jeg har lavet en æblekage til dessert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380401 (CK) & #3572931 (danepo)
I need to make a telephone call.	Jeg er nødt til at foretage et telefonopkald.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436897 (lukaszpp) & #10698108 (danepo)
I need your professional advice.	Jeg har brug for dit professionelle råd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8180138 (CK) & #8180183 (danepo)
I never take anyone for granted.	Jeg tager aldrig nogen for givet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729476 (CM) & #8064081 (danepo)
I often hear her play the piano.	Jeg hører hende ofte spille klaver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308130 (CK) & #3148721 (sifhg)
I plan to go to Boston with Tom.	Jeg planlægger at tage til Boston med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7577290 (CK) & #7588874 (M1dx)
I played tennis with my brother.	Jeg spillede tennis med min bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257147 (CK) & #621601 (danepo)
I played tennis with my brother.	Jeg har spillet tennis med min bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257147 (CK) & #1946540 (danepo)
I prefer a hotel by the airport.	Jeg foretrækker et hotel tæt på lufthavnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18203 (CK) & #647468 (Jon)
I saw a cottage in the distance.	Jeg så en hytte i det fjerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25831 (CK) & #2615837 (danepo)
I should've gone to bed earlier.	Jeg burde være gået i seng noget før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8099591 (CK) & #8099605 (danepo)
I should've gone to bed earlier.	Jeg burde nok være gået i seng noget før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8099591 (CK) & #8099608 (danepo)
I solved that problem by myself.	Jeg løste det problem selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906298 (CK) & #10832687 (danepo)
I still don't speak much French.	Jeg snakker stadig ikke meget fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5913569 (CK) & #7588318 (M1dx)
I think I should turn myself in.	Jeg tror, jeg bør melde mig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915508 (CK) & #8307595 (danepo)
I think Mary is very attractive.	Jeg synes at Mary er meget tiltrækkende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664857 (CK) & #4796121 (danepo)
I think Tom is allergic to cats.	Jeg tror at Tom er allergisk over for katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519704 (CK) & #8761962 (danepo)
I think Tom was looking for you.	Jeg tror Tom har ledt efter dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490346 (Joseph) & #4490860 (danepo)
I think Tom was speaking French.	Jeg tror Tom talte fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451452 (CK) & #2483228 (danepo)
I think birthdays are important.	Jeg synes at fødselsdage er vigtige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728527 (CM) & #7495965 (danepo)
I think that Tom told the truth.	Jeg tror at Tom fortalte sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169325 (CK) & #10201562 (danepo)
I think that's enough for today.	Jeg tror at det er nok for i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408160 (CK) & #4579248 (danepo)
I think you should take a break.	Jeg synes, du skulle tage dig en pause.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12794020 (CK) & #12812022 (danepo)
I think you should take a break.	Jeg synes, du burde tage dig en pause.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12794020 (CK) & #12812023 (danepo)
I think you should take a break.	Jeg synes, du skal tage dig en pause.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12794020 (CK) & #12812024 (danepo)
I think you're wearing my shoes.	Jeg tror du har mine sko på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8047516 (CK) & #8047527 (danepo)
I think you're wearing my shoes.	Du har vist mine sko på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8047516 (CK) & #8047528 (danepo)
I thought that Tom didn't drink.	Jeg troede at Tom ikke drak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172491 (CK) & #7426699 (danepo)
I thought that it was your turn.	Jeg troede at det var din tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207413 (CK) & #12040088 (danepo)
I thought that you needed money.	Jeg troede at du havde brug for penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171588 (CK) & #7761110 (danepo)
I thought you were Tom's friend.	Jeg troede at du var Toms ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961778 (CK) & #7425597 (danepo)
I thought you were Tom's friend.	Jeg troede du var Toms ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961778 (CK) & #7425601 (danepo)
I walked in the woods by myself.	Jeg gik alene i skoven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256066 (CK) & #8907440 (danepo)
I was afraid of catching a cold.	Jeg var bange for at blive forkølet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6842870 (CK) & #6842897 (danepo)
I was burned up by what he said.	Jeg var rasende over hvad han har sagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258836 (_undertoad) & #4825630 (danepo)
I was burned up by what he said.	Jeg var rasende over hvad han sagde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258836 (_undertoad) & #4825635 (danepo)
I was homeless for three months.	Jeg var hjemløs i tre måneder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286039 (CK) & #6152431 (danepo)
I was in a coma for three years.	Jeg lå i koma i tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541514 (CK) & #4439483 (danepo)
I was stung by a jellyfish once.	Jeg blev engang stukket af en gople.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5924083 (mailohilohi) & #8307598 (danepo)
I wasn't as strong as my father.	Jeg var ikke så stærk som min far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7715115 (CK) & #1803245 (danepo)
I wear white shirts on weekdays.	Jeg har hvid skjorte på til hverdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261627 (CK) & #477537 (Jon)
I went for a walk with a friend.	Jeg gik en tur med en ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349546 (CK) & #8232925 (danepo)
I went out in spite of the rain.	Jeg gik ud på trods af regnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256137 (CK) & #1866209 (danepo)
I will be back at half past six.	Jeg kommer tilbage klokken halv syv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262301 (CK) & #594185 (danepo)
I will be here until you return.	Jeg bliver her indtil du kommer tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145876 (Maralula) & #7271912 (danepo)
I will show it to you only once.	Jeg viser dig det kun en gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783348 (Eldad) & #3785963 (Mlkragelund)
I wish I could buy a motorcycle.	Gid jeg kunne købe en motorcykel!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65134 (CK) & #4482781 (danepo)
I wish I could've spoken to Tom.	Gid jeg kunne have talt med Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620772 (CK) & #7926277 (danepo)
I wish I could've spoken to Tom.	Jeg ville ønske jeg kunne have talt med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620772 (CK) & #7926279 (danepo)
I wish I'd been born a Canadian.	Gid jeg var indfødt canadier!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122883 (CK) & #4426196 (danepo)
I wonder what Tom would've done.	Hvad mon Tom ville have gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10718921 (CK) & #10718945 (danepo)
I wonder what Tom would've done.	Gad vide hvad Tom ville have gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10718921 (CK) & #10718946 (danepo)
I wonder who's going to help us.	Hvem vil mon hjælpe os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541035 (CK) & #5221112 (danepo)
I would like to call my embassy.	Jeg ønsker at ringe til min ambassade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4303023 (Globetrotter) & #7036664 (danepo)
I would like to call my embassy.	Jeg vil gerne ringe til min ambassade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4303023 (Globetrotter) & #7036666 (danepo)
I'd like to check out right now.	Jeg vil gerne tjekke ud nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241643 (CK) & #8226916 (danepo)
I'd like you to close your eyes.	Luk øjnene!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10895509 (CK) & #10895550 (danepo)
I'd never heard Tom sing before.	Jeg havde aldrig hørt Tom synge før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13273261 (CK) & #13273267 (danepo)
I'd never seen Tom dance before.	Jeg havde aldrig set Tom danse før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660212 (CK) & #7983209 (danepo)
I'd never serve beer to a child.	Jeg ville aldrig servere øl til et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12294844 (CK) & #12307968 (danepo)
I'd prefer not to do that today.	Jeg foretrækker ikke at gøre det i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256760 (CK) & #9714414 (danepo)
I'll be waiting for you outside.	Jeg vil vente på dig udenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675538 (CK) & #10191485 (danepo)
I'll give you a couple examples.	Jeg vil give dig et par eksempler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675605 (CK) & #12423775 (danepo)
I'll give you a laptop computer.	Jeg vil give dig en bærbar computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3717845 (AlanF_US) & #13183022 (danepo)
I'll just have one or two beers.	Jeg skal kun have en eller to øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133975 (Hybrid) & #2466890 (danepo)
I'll pay with travelers' checks.	Jeg vil betale med rejsecheck.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36932 (CK) & #3182805 (danepo)
I'll write it on the blackboard.	Jeg skriver det på tavlen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254810 (CK) & #11630335 (danepo)
I'll write it on the blackboard.	Jeg vil skrive det på tavlen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254810 (CK) & #11630340 (danepo)
I'm a member of the tennis club.	Jeg er medlem af tennisklubben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255084 (Eldad) & #6887822 (danepo)
I'm a thirty-year-old housewife.	Jeg er en tredive år gammel husmor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853127 (CK) & #12208885 (danepo)
I'm afraid that ship has sailed.	Jeg er bange for at det tog er kørt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12077321 (Adelpa) & #12281966 (danepo)
I'm allergic to cigarette smoke.	Jeg er allergisk overfor cigaretrøg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499606 (CK) & #10695840 (danepo)
I'm convinced of your innocence.	Jeg er overbevist om din uskyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873065 (CK) & #7892873 (danepo)
I'm feeling a little blue today.	Jeg føler mig lidt nedtrykt i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242895 (CK) & #7873894 (danepo)
I'm going on vacation next week.	Jeg tager på ferie i næste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1957987 (CK) & #1958789 (danepo)
I'm going to check out at eight.	Jeg tjekker ud klokken otte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72315 (CK) & #8132983 (danepo)
I'm going to name my dog Cookie.	Jeg har tænkt mig at kalde min hund for Cookie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541382 (CK) & #3130484 (danepo)
I'm going to name my dog Cookie.	Jeg har tænkt mig at give min hund navnet Cookie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541382 (CK) & #3130490 (danepo)
I'm going to name my dog Cookie.	Jeg har tænkt mig at kalde min hund Cookie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541382 (CK) & #3132296 (danepo)
I'm going to take some pictures.	Jeg har tænkt mig at tage nogle billeder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541374 (CK) & #3164771 (danepo)
I'm going to tell you the truth.	Jeg vil fortælle dig sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541368 (CK) & #8966481 (danepo)
I'm going to tell you the truth.	Jeg skal fortælle dig sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541368 (CK) & #8966483 (danepo)
I'm going to the police station.	Jeg tager hen til politistationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541367 (CK) & #3709104 (danepo)
I'm hanging out with my friends.	Jeg hænger ud med mine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6634643 (Eccles17) & #6634991 (danepo)
I'm in favor of the proposition.	Jeg går ind for forslaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10106954 (CK) & #7666296 (sifhg)
I'm looking for a travel agency.	Jeg leder efter et rejsebureau.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8561799 (Smorrs) & #8561810 (danepo)
I'm looking forward to tomorrow.	Jeg glæder mig til i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948356 (CK) & #11588987 (danepo)
I'm looking forward to tomorrow.	Jeg ser frem til i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948356 (CK) & #11588993 (danepo)
I'm not a hundred percent wrong.	Jeg tager ikke hundrede procent fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11666674 (CM) & #11666948 (danepo)
I'm not feeling quite up to par.	Jeg føler mig ikke helt på toppen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873060 (CK) & #7872793 (danepo)
I'm not going back to Australia.	Jeg tager ikke tilbage til Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159842 (CK) & #13211098 (danepo)
I'm not sure if this is correct.	Jeg er ikke sikker på om det her er korrekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56180 (CK) & #5308727 (sifhg)
I'm only going to show you once.	Jeg viser dig det kun en gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783344 (Hybrid) & #3785963 (Mlkragelund)
I'm paying with this debit card.	Jeg betaler med dette betalingskort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8779609 (shekitten) & #11864159 (danepo)
I'm planting beans in my garden.	Jeg planter bønner i min have.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873056 (CK) & #8560151 (danepo)
I'm reading an interesting book.	Jeg er i gang med at læse en interessant bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3687668 (fleur74) & #3700638 (danepo)
I'm reading an interesting book.	Jeg er ved at læse en interessant bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3687668 (fleur74) & #3700640 (danepo)
I'm running out of closet space.	Jeg er ved at løbe tør for skabsplads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3557348 (Hybrid) & #4348365 (danepo)
I'm sorry, but the answer is no.	Jeg beklager meget, men svaret er »nej«.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2908763 (Hybrid) & #12755063 (danepo)
I'm still not sure who they are.	Jeg er stadig ikke sikker på, hvem de er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541317 (CK) & #13111977 (danepo)
I'm sure I can get away with it.	Jeg er sikker på at jeg kan slippe af sted med det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254051 (_undertoad) & #7873870 (danepo)
I'm the one who has the tickets.	Det er mig, der har billetterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663624 (CK) & #11839271 (danepo)
I'm tired and I want to go home.	Jeg er træt og jeg vil hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591951 (CK) & #5308723 (sifhg)
I'm tired. It's been a long day.	Jeg er træt. Det har været en lang dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891150 (CK) & #11216131 (danepo)
I'm trying to get a hold of Tom.	Jeg prøver at få fat i Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12259590 (augine) & #12420898 (danepo)
I'm trying to regain my balance.	Jeg forsøger at genvinde balancen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7146810 (AlanF_US) & #7146941 (danepo)
I'm very happy to see you again.	Jeg er meget glad for at se dig igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2809808 (ExponentialYoghurt) & #619050 (danepo)
I've already changed my clothes.	Jeg har allerede skiftet tøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813029 (CK) & #586346 (danepo)
I've already read today's paper.	Jeg har allerede læst dagens avis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7793168 (CK) & #3120308 (danepo)
I've come to ask a favor of you.	Jeg er kommet for at bede dig om en tjeneste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10568460 (CK) & #10568474 (danepo)
I've decided to eat out tonight.	Jeg har besluttet at spise ude i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8499561 (CK) & #8500846 (danepo)
I've found an apartment for you.	Jeg har fundet en lejlighed til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10760197 (CK) & #10760202 (danepo)
I've got good news and bad news.	Jeg har gode nyheder og dårlige nyheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359641 (CK) & #5326276 (danepo)
I've had enough of Tom and Mary.	Jeg har fået nok af Tom og Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4545267 (CK) & #4629868 (danepo)
I've mentioned it to you before.	Jeg har nævnt det tidligere over for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6921507 (CK) & #1907888 (danepo)
I've mentioned it to you before.	Jeg har nævnt det tidligere overfor dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6921507 (CK) & #1995813 (danepo)
I've never been on a blind date.	Jeg har aldrig været på en blind date.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831949 (CK) & #8831953 (danepo)
I've never heard my mother sing.	Jeg har aldrig hørt min mor synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6559012 (CK) & #6559013 (danepo)
I've seen Tom do the impossible.	Jeg har set Tom gøre det umulige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360267 (CK) & #8047695 (danepo)
I've sent a letter to my mother.	Jeg har sendt et brev til min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11742853 (sundown) & #11746024 (danepo)
I've tried to explain it to Tom.	Jeg har prøvet at forklare Tom det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5683403 (CK) & #5683420 (danepo)
I've waited for you a long time.	Jeg har ventet længe på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11059719 (CK) & #11059763 (danepo)
If it ain't broke, don't fix it.	Der er ingen grund til at reparere noget som stadig fungerer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040798 (CK) & #5265455 (danepo)
If it rains, we'll stay at home.	Hvis det regner, bliver vi hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9016111 (CK) & #11922827 (danepo)
If that happened, Tom would cry.	Hvis det skete, ville Tom græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8403262 (CK) & #8404230 (danepo)
In my room, there are no clocks.	I mit værelse er der ingen ure.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494456 (CS) & #551800 (danepo)
Is English harder than Japanese?	Er engelsk sværere end japansk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416817 (saeb) & #3654106 (Sharaf78)
Is French taught at your school?	Undervises der i fransk i din skole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565950 (CK) & #6568598 (danepo)
Is it difficult to learn French?	Er det svært at lære fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451449 (CK) & #2483051 (danepo)
Is it morally wrong to eat meat?	Er det moralsk forkert at spise kød?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954008 (CK) & #2590717 (danepo)
Is that what Tom wanted to know?	Er det det, Tom ville vide?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483357 (CK) & #9483364 (danepo)
Is that what Tom wanted to know?	Er det det, Tom ønskede at vide?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483357 (CK) & #9483366 (danepo)
Is what they say about you true?	Er det man siger om dig, sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10747356 (CK) & #10747371 (danepo)
Is your suitcase already packed?	Er din kuffert allerede pakket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10620977 (CK) & #10620979 (danepo)
It hasn't rained for two months.	Det har ikke regnet i to måneder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1630365 (caprolix) & #6957902 (danepo)
It is a pity that he can't come.	Det er en skam, at han ikke kan komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284324 (CM) & #476047 (danepo)
It is certain that he will come.	Det er sikkert at han kommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284313 (CM) & #476043 (danepo)
It is getting colder day by day.	Det bliver koldere dag for dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281069 (CK) & #626910 (danepo)
It is getting warmer and warmer.	Det bliver varmere og varmere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #470825 (saasmath) & #3173924 (danepo)
It is getting warmer day by day.	Det bliver varmere dag for dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281072 (CK) & #8655370 (danepo)
It isn't my problem. It's yours.	Det er ikke mit problem. Det er dit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197636 (CK) & #7337790 (danepo)
It isn't something I'm proud of.	Det er ikke noget jeg er stolt af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197424 (CK) & #4350847 (danepo)
It seems that I've lost my keys.	Det ser ud til at jeg har tabt mine nøgler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7727927 (CK) & #2232704 (danepo)
It soon began to rain very hard.	Snart begyndte det at regne meget kraftigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32469 (CK) & #4628029 (danepo)
It was a bitter pill to swallow.	Det var en bitter pille at sluge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3686631 (Hybrid) & #12662850 (danepo)
It was a controversial decision.	Det var en kontroversiel beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016479 (CK) & #8496196 (danepo)
It was easy to find Tom's house.	Det var nemt at finde Toms hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7581076 (CK) & #7588800 (M1dx)
It was only a kiss on the cheek.	Det var bare et kys på kinden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4265772 (patgfisher) & #10680025 (danepo)
It wasn't Tom who translated it.	Det var ikke Tom, der oversatte det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9462707 (CK) & #10727570 (SeaLiteral)
It will only take a few minutes.	Det vil kun tage et par minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3173914 (Hybrid) & #3173916 (danepo)
It's dangerous to swim at night.	Det er farligt at svømme om natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308866 (monahxo) & #771084 (christianandersen)
It's not my problem. It's yours.	Det er ikke mit problem. Det er dit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663271 (CK) & #7337790 (danepo)
It's not something I'm proud of.	Det er ikke noget jeg er stolt af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949964 (Hybrid) & #4350847 (danepo)
It's raining cats and dogs here.	Det styrtregner her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3053652 (CK) & #6019108 (danepo)
It's raining cats and dogs here.	Her styrter det ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3053652 (CK) & #6019110 (danepo)
It's really expensive, isn't it?	Det er virkelig dyrt, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071083 (CK) & #13528786 (danepo)
It's time to take your medicine.	Det er tid til at tage din medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642463 (CK) & #10718809 (SeaLiteral)
It's you that she loves, not me.	Det er dig hun elsker, ikke mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308175 (CK) & #1959654 (danepo)
It's your turn to roll the dice.	Det er din tur til at kaste terningerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12099045 (CK) & #12099049 (danepo)
Jealousy isn't the same as envy.	Jalousi er ikke det samme som misundelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826248 (CK) & #9826259 (danepo)
Kingfishers don't just eat fish.	Isfugle spiser ikke kun fisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10676910 (shekitten) & #10685835 (danepo)
Leaves begin to fall in October.	I oktober begynder bladene at falde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323614 (CK) & #3245346 (danepo)
Let me take your blood pressure.	Lad mig måle dit blodtryk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238765 (CK) & #658778 (danepo)
Let's find a safe place to hide.	Lad os finde et sikkert skjulested.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238936 (CK) & #9818045 (danepo)
Let's go to Boston next weekend.	Lad os tage til Boston næste weekend.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12760238 (CK) & #12970860 (danepo)
Let's see what Tom has to offer.	Lad os se hvad Tom har at tilbyde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392588 (CK) & #3560450 (danepo)
Let's split the bill three ways.	Lad os dele regningen i tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953186 (CK) & #12199644 (danepo)
Let's split the bill three ways.	Lad os dele regningen i tre dele.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953186 (CK) & #12199645 (danepo)
Let's talk about your childhood.	Lad os tale om din barndom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007328 (CK) & #5699424 (danepo)
Life without you is meaningless.	Et liv uden dig er meningsløst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9506117 (DJ_Saidez) & #12411434 (danepo)
Life would be empty without Tom.	Livet ville være tomt uden Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725342 (CM) & #4380529 (danepo)
Light the lantern so we can see.	Tænd lanternen, så vi kan se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267535 (_undertoad) & #2270286 (danepo)
Look at that little hummingbird.	Se den lille kolibri!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10244531 (shekitten) & #10245202 (danepo)
Look at the picture on the wall.	Kig på billedet på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63575 (CK) & #3612760 (danepo)
Mars has a very thin atmosphere.	Mars har en meget tynd atmosfære.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3527394 (Hybrid) & #4562624 (danepo)
Mary ironed Tom's shirt for him.	Mary strøg Toms skjorte for ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7792776 (CK) & #7792777 (danepo)
Mary went on a girls' night out.	Mary tog på tøseaften i byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6403204 (Hybrid) & #6403884 (danepo)
May I see your driver's license?	Må jeg se dit kørekort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405789 (CK) & #614297 (danepo)
Most of Tom's friends are girls.	De fleste af Toms venner er piger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3616322 (Hybrid) & #3616346 (danepo)
My blood pressure is quite high.	Mit blodtryk er ret højt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664826 (CK) & #7051239 (danepo)
My dog slept in the bed with me.	Min hund sov i sengen sammen med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8075266 (CK) & #10297595 (danepo)
My grandfather no longer drives.	Min bedstefar kører ikke bil længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4699997 (CK) & #4700135 (danepo)
My grandfather was a gold miner.	Min bedstefar var guldgraver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10791789 (CK) & #10791794 (danepo)
My grandfather was a gold miner.	Min bedstefar var guldminearbejder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10791789 (CK) & #10791806 (danepo)
My house is next to Tom's house.	Mit hus ligger ved siden af Toms hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7126458 (CM) & #8003327 (danepo)
My mother hates writing letters.	Min mor hader at skrive brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320796 (CK) & #614084 (danepo)
My mother hates writing letters.	Min mor hader at skrive breve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320796 (CK) & #620617 (danepo)
My older brother is watching TV.	Min storebror ser tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #614439 (CK) & #614903 (danepo)
My parents are getting divorced.	Mine forældre er ved at blive skilt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126037 (CK) & #10634468 (danepo)
My pudding looked strange to me.	Jeg syntes at min budding så mærkelig ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5139826 (honestlang) & #8061069 (danepo)
My wife has me on a short leash.	Min kone holder mig i kort snor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11735585 (Eccles17) & #11787933 (danepo)
Night is when most people sleep.	Nat er når de fleste mennesker sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1419035 (CK) & #3188395 (danepo)
No one except Tom could do that.	Bortset fra Tom kunne ingen gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222002 (CK) & #8071496 (danepo)
No one knows that we're cousins.	Ingen ved at vi er søskendebørn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8078600 (CK) & #8078970 (danepo)
No one wants to work on Sundays.	Ingen vil arbejde på søndage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10189504 (CK) & #10189554 (danepo)
No one wants to work on Sundays.	Ingen vil arbejde om søndagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10189504 (CK) & #10189555 (danepo)
Nobody except Tom could do that.	Bortset fra Tom kunne ingen gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222003 (CK) & #8071496 (danepo)
Nobody knows that we're cousins.	Ingen ved at vi er søskendebørn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518740 (CK) & #8078970 (danepo)
Nothing's gonna change my world.	Intet vil ændre min verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24812 (Zifre) & #626464 (danepo)
Now it's time to say good night.	Nu er det tid til at sige godnat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31744 (CK) & #2457516 (danepo)
October 20th was Tom's birthday.	Den 20. oktober var det Toms fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8338667 (CK) & #11948361 (danepo)
Of course she can speak English.	Selvfølgelig kan hun tale engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388652 (CK) & #2626631 (danepo)
One can't survive without money.	Man kan ikke overleve uden penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1192599 (CK) & #1795725 (danepo)
One of my bicycle tires is flat.	Det ene hjul på min cykel er punkteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2627925 (CK) & #2627973 (danepo)
Our new head office is in Tokyo.	Vores nye hovedkontor ligger i Tokyo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23383 (CK) & #615661 (danepo)
Our task is to rebuild the wall.	Vores opgave er at genopbygge muren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3772786 (injenior) & #4593308 (danepo)
Our task is to rebuild the wall.	Vores opgave er at genopføre muren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3772786 (injenior) & #4593317 (danepo)
Pardon me, do you speak English?	Undskyld, taler du engelsk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456591 (lukaszpp) & #715835 (danepo)
Please don't cut the trees down.	Vil du ikke nok lade være med at fælde træerne!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11766197 (sundown) & #11767137 (danepo)
Please don't do anything stupid.	Lad nu være med at gøre noget dumt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5638468 (Hybrid) & #10599556 (danepo)
Please give me a glass of water.	Vær så venlig at give mig et glas vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250147 (saeb) & #476998 (danepo)
Please send us more information.	Vær så venlig at sende os flere oplysninger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269168 (CK) & #1837341 (danepo)
Please send us more information.	Vær venlig at sende os mere information.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269168 (CK) & #3641260 (Sharaf78)
Please wait here until he comes.	Vent venligst her indtil han kommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #391968 (CK) & #669525 (danepo)
Please wait in the waiting room.	Vent venligst i venteværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9836308 (MsFixer) & #9836311 (danepo)
Preheat the oven to 130 degrees.	Forvarm ovnen til 130 grader.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499288 (CK) & #6882330 (danepo)
Pretend you don't know anything.	Lad som ingenting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276696 (CK) & #12579254 (danepo)
Put those cushions on the couch.	Læg de puder på sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267687 (_undertoad) & #7980809 (danepo)
Same-sex marriage is legal here.	Ægteskab mellem personer af samme køn er lovligt her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265556 (Hybrid) & #10322689 (danepo)
Same-sex marriage is legal here.	Homovielser er lovlige her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265556 (Hybrid) & #10322690 (danepo)
See you tomorrow at the library.	Jeg vil se dig i morgen på biblioteket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323425 (CK) & #1143625 (danepo)
She asked him to call her later.	Hun bad ham om at ringe til hende senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886970 (CK) & #1981221 (volhardt)
She bought vegetables yesterday.	I går købte hun grøntsager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749429 (Serhiy) & #629622 (danepo)
She bought vegetables yesterday.	Hun købte grønsager i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749429 (Serhiy) & #629625 (danepo)
She bought vegetables yesterday.	Hun købte grøntsager i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749429 (Serhiy) & #629627 (danepo)
She gave him a slap in the face.	Hun gav ham en ørefigen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806765 (BraveSentry) & #1133149 (danepo)
She gave him a slap in the face.	Hun gav ham en lussing.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806765 (BraveSentry) & #1133150 (danepo)
She gave him a slap in the face.	Hun gav ham en kindhest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806765 (BraveSentry) & #10741293 (danepo)
She had a basket full of apples.	Hun havde en kurv fuld af æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312422 (CK) & #3568662 (danepo)
She has a cat. The cat is white.	Hun har en kat. Katten er hvid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316114 (CK) & #474912 (danepo)
She is afraid of her own shadow.	Hun er bange for sin egen skygge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314637 (royhuggins) & #745094 (danepo)
She is expecting a baby in June.	Hun venter barn i juni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310200 (CK) & #3524534 (danepo)
She is expecting a baby in June.	Hun venter barn til juni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310200 (CK) & #3524541 (danepo)
She is now eighty-one years old.	Hun er nu 81 år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388584 (CK) & #10321057 (danepo)
She is now eighty-one years old.	Hun er nu enogfirs år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388584 (CK) & #10321058 (danepo)
She never told me she had a cat.	Hun har aldrig fortalt mig at hun havde en kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572852 (fanty) & #2657157 (danepo)
She played a waltz on the piano.	Hun spillede en vals på klaveret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312025 (CK) & #10718832 (SeaLiteral)
She played a waltz on the piano.	Hun spillede en vals på flygelet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312025 (CK) & #10718834 (SeaLiteral)
She saved money for a rainy day.	Hun sparede op til trange tider.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317103 (Eldad) & #7461579 (danepo)
She saw many animals on the way.	Hun så mange dyr på vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315947 (CK) & #771159 (christianandersen)
She says that she likes flowers.	Hun siger at hun kan lide blomster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312904 (CK) & #4924175 (danepo)
She thought that I was a doctor.	Hun troede jeg var læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #492633 (CK) & #6992292 (danepo)
She translated it word for word.	Hun oversatte det ord for ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311472 (CK) & #4470850 (danepo)
She visited him on October 20th.	Hun besøgte ham den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887494 (CK) & #3532795 (danepo)
She visited him on October 20th.	Hun besøgte ham den tyvende oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887494 (CK) & #3532818 (danepo)
She was sunbathing at that time.	Hun tog solbad på det tidspunkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891668 (CK) & #6927274 (danepo)
She weighs fifty-five kilograms.	Hun vejer femoghalvtreds kilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4272342 (abeskies) & #8682622 (danepo)
She weighs fifty-five kilograms.	Hun vejer 55 kg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4272342 (abeskies) & #8682624 (danepo)
She'll be seventeen in February.	Hun bliver sytten til februar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #704969 (szaby78) & #485857 (danepo)
She's absent because she's sick.	Hun er fraværende fordi hun er syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396199 (CK) & #1911336 (danepo)
She's an authority in her field.	Hun er en autoritet på sit område.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681934 (CM) & #6940099 (danepo)
She's an authority in her field.	Hun er en autoritet på sit felt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681934 (CM) & #6940101 (danepo)
She's asking for the impossible.	Hun beder om det umulige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2095 (Swift) & #1981206 (volhardt)
Show me the way to the bus stop.	Vis mig vejen til busstoppestedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35239 (Eldad) & #574124 (danepo)
Small children are very curious.	Små børn er meget nysgerrige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267557 (Swift) & #689317 (bluedragon123)
Some people don't like chickens.	Nogle mennesker kan ikke lide høns.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5164665 (CK) & #8140816 (danepo)
Someone is knocking at the door.	Nogen banker på døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1170688 (mickey86) & #8080888 (danepo)
Someone is knocking at the door.	Det banker på døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1170688 (mickey86) & #8080891 (danepo)
Something terrible has happened.	Der er sket noget forfærdeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262864 (CK) & #2263201 (danepo)
Spring will be here before long.	Foråret vil være her inden længe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18770 (CK) & #3234712 (danepo)
Teachers' salaries are very low.	Lærerlønninger er meget lave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364124 (CK) & #5364167 (danepo)
Tell me where to send the files.	Fortæl mig hvor filerne skal sendes hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201314 (CK) & #6832426 (danepo)
Thank you so much for your help.	Mange tak for hjælpen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9641604 (CK) & #9702268 (danepo)
That coach gave him good advice.	Den træner gav ham gode råd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125585 (Scott) & #4278983 (danepo)
That isn't something you forget.	Det er ikke noget, man glemmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9999509 (CK) & #11703151 (danepo)
That makes me feel a bit better.	Det får mig til at føle mig en smule bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357500 (Hybrid) & #5357598 (danepo)
That motorcycle isn't expensive.	Den motorcykel er ikke dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126631 (CM) & #4482571 (danepo)
That must've cost him a fortune.	Det må have kostet ham en formue.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272459 (CM) & #3479309 (danepo)
That shovel cost thirty dollars.	Den skovl kostede tredive dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735967 (CK) & #11720040 (danepo)
That shovel cost thirty dollars.	Den skovl kostede tredive dollars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735967 (CK) & #11720051 (danepo)
That shovel cost thirty dollars.	Den skovl kostede 30 USD.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735967 (CK) & #11722634 (danepo)
That train has left the station.	Det tog er kørt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8489181 (danepo) & #4657742 (danepo)
That was just icing on the cake.	Det var bare prikken over i'et.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3187495 (CM) & #10701825 (danepo)
That's not something you forget.	Det er ikke noget, man glemmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892049 (CK) & #11703151 (danepo)
That's what I like about Boston.	Det er det jeg kan lide ved Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8518398 (CK) & #8518578 (danepo)
The airport isn't far from here.	Lufthavnen ligger ikke langt herfra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736803 (CK) & #10724441 (danepo)
The apple is not quite ripe yet.	Æblet er ikke helt modent endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49729 (CK) & #3568629 (danepo)
The bicycle by the door is mine.	Cyklen ved døren er min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39080 (CK) & #689004 (danepo)
The bottle is filled with water.	Flasken er fuld af vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49871 (CK) & #3367412 (danepo)
The boy has a bat under his arm.	Drengen har et bat under armen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267990 (CK) & #4910524 (danepo)
The boy has a bat under his arm.	Drengen har en flagermus under armen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267990 (CK) & #4910526 (danepo)
The bread is baking in the oven.	Brødet bager i ovnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2678270 (Joseph) & #10547766 (danepo)
The cat is sitting on the table.	Katten sidder på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3065763 (serendipity42) & #5410525 (danepo)
The children played in the snow.	Børnene legede i sneen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752689 (Hybrid) & #7000357 (danepo)
The chimney needs to be cleaned.	Skorstenen skal fejes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10457077 (AlanF_US) & #10458292 (danepo)
The city has a large population.	Byen har mange indbyggere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45043 (CK) & #709745 (danepo)
The company was founded in 1974.	Virksomheden blev grundlagt i 1974.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49112 (CM) & #4908380 (danepo)
The concert is already sold out.	Koncerten er allerede udsolgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9756722 (CK) & #9823968 (danepo)
The crowd erupted with laughter.	Folkemængden brød ud i latter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5728940 (CM) & #10715570 (SeaLiteral)
The customer isn't always right.	Kunden har ikke altid ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364151 (CK) & #6140931 (danepo)
The difficult question is where.	Det vanskelige spørgsmål er hvor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403192 (CK) & #4292883 (danepo)
The dog is chewing on something.	Hunden tygger på noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287064 (CK) & #8603058 (danepo)
The dogs bayed at the full moon.	Hundene gøede ad fuldmånen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #643302 (darinmex) & #1955820 (danepo)
The dogs started barking at Tom.	Hundene begyndte at gø ad Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565870 (CK) & #3565951 (danepo)
The doors of the house were red.	Husets døre var røde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10645976 (shekitten) & #10645997 (danepo)
The early bird catches the worm.	Morgenstund har guld i mund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2348 (al_ex_an_der) & #759621 (danepo)
The earthquake shook the houses.	Jordskælvet rystede husene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45136 (CK) & #790469 (danepo)
The fire was on the first floor.	Branden var på første sal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163158 (Source_VOA) & #4414589 (danepo)
The first one to get there wins.	Den første der kommer frem, vinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7792053 (shekitten) & #7792063 (danepo)
The food didn't taste very good.	Maden smagte ikke særligt godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541272 (CK) & #3804109 (Mlkragelund)
The forest is teeming with life.	Skoven vrimler med liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4567815 (Hybrid) & #4567822 (danepo)
The girl I love doesn't love me.	Pigen jeg elsker, elsker ikke mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10858095 (CK) & #10858098 (danepo)
The girl I love doesn't love me.	Den pige, jeg elsker, elsker ikke mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10858095 (CK) & #10858099 (danepo)
The girl with long hair is Mary.	Pigen med langt hår er Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937802 (CK) & #8642755 (danepo)
The grapefruit tastes very sour.	Grapefrugten smager meget surt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259323 (_undertoad) & #7715743 (danepo)
The grapefruit tastes very sour.	Grapen smager meget surt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259323 (_undertoad) & #7715744 (danepo)
The house is on top of the hill.	Huset ligger på toppen af bakken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259329 (_undertoad) & #4595614 (danepo)
The last train has already gone.	Det sidste tog er allerede kørt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243972 (CK) & #2149636 (danepo)
The machine takes a lot of room.	Den maskine tager meget plads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48815 (CK) & #2457511 (danepo)
The machine takes a lot of room.	Maskinen tager meget plads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48815 (CK) & #2457512 (danepo)
The man's behavior was very odd.	Manden opførte sig meget mærkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45423 (CK) & #619028 (danepo)
The medicine was a brown liquid.	Medikamentet var en brun væske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681371 (Source_VOA) & #766958 (danepo)
The medicine was a brown liquid.	Medicinen var en brun væske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681371 (Source_VOA) & #766967 (danepo)
The meeting hasn't yet finished.	Mødet er endnu ikke afsluttet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10800034 (sundown) & #10800069 (danepo)
The pencil case is on the table.	Penalhuset er på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1728504 (belgavox) & #8863231 (danepo)
The pencil case is on the table.	Pennalhuset ligger på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1728504 (belgavox) & #8863233 (danepo)
The pencil case is on the table.	Penalhuset ligger på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1728504 (belgavox) & #8863237 (danepo)
The police arrested the suspect.	Politiet anholdt den mistænkte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238373 (CK) & #5482578 (danepo)
The police charged into the bar.	Politiet stormede baren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238174 (CK) & #673669 (bluedragon123)
The police don't have a suspect.	Politiet har ikke en mistænkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497670 (CK) & #5482598 (danepo)
The rain lasted the whole night.	Regnen varede hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3973418 (coynejeremy) & #1946514 (danepo)
The road is too narrow for cars.	Vejen er for snæver til biler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44680 (CK) & #3554369 (sifhg)
The rumor turned out to be true.	Rygtet viste sig at være sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405710 (CK) & #3156853 (danepo)
The sand on the beach was white.	Strandsandet var hvidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318495 (CK) & #1524196 (bluedragon123)
The stamp fell off the envelope.	Frimærket faldt af konvolutten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280554 (AlanF_US) & #8587260 (danepo)
The steam has fogged my glasses.	Duggen har tildugget mine briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268556 (CK) & #9826682 (danepo)
The steam has fogged my glasses.	Dampen har tildugget mine briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268556 (CK) & #9826686 (danepo)
The story turned out to be true.	Historien viste sig at være sand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43275 (CM) & #8724761 (danepo)
The sun always sets in the west.	Solen går altid ned i vest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682406 (Source_VOA) & #688718 (danepo)
The teapot is made of porcelain.	Tekanden er lavet af porcelæn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12380185 (ddnktr) & #12380201 (danepo)
The thief was caught in the act.	Tyven blev taget på fersk gerning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278644 (CK) & #7910956 (danepo)
The thunder scared the children.	Tordenen gjorde børnene bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246088 (CK) & #4237915 (danepo)
The tongue of a cat feels rough.	Kattens tunge føles ru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282026 (CK) & #474911 (danepo)
The train was late this morning.	Toget var forsinket her til morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62597 (CK) & #1796710 (danepo)
The whole world longs for peace.	Hele verden længes efter fred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9732539 (ravensfeather) & #689001 (danepo)
There are no pyramids in Europe.	Der er ingen pyramider i Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2740411 (Hybrid) & #7024900 (danepo)
There are six apples in the box.	Der er seks æbler i kassen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282638 (CK) & #3568640 (danepo)
There is a bench under the tree.	Der er en bænk under træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323589 (adjusting) & #696702 (danepo)
There is a church near my house.	Der er en kirke nær ved mit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29194 (CK) & #734124 (danepo)
There is a post office close by.	Der er et posthus i nærheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52089 (CK) & #3102821 (danepo)
There is a red rose in the vase.	Der er en rød rose i vasen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272284 (CK) & #3480834 (danepo)
There is an orange on the table.	Der ligger en appelsin på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39619 (CK) & #2655928 (danepo)
There is an orange on the table.	Der er en appelsin på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39619 (CK) & #2655929 (danepo)
There wasn't a cloud in the sky.	Der var ikke en sky på himlen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18309 (CK) & #1920953 (danepo)
There wasn't anyone in the room.	Der var ingen i værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44238 (CK) & #3266656 (danepo)
There wasn't anyone in the room.	Der var ikke nogen i værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44238 (CK) & #5007246 (danepo)
There's a big crack in the wall.	Der er en stor revne i muren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6115498 (Hybrid) & #6143633 (danepo)
There's a drought in California.	Der er tørke i Californien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4474954 (Hybrid) & #4513069 (danepo)
There's lipstick on your collar.	Der er læbestift på din skjortekrave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9301790 (CK) & #9301811 (danepo)
There's lipstick on your collar.	Der er læbestift på din skjorteflip.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9301790 (CK) & #9301812 (danepo)
There's nothing to be afraid of.	Der er ikke noget at være bange for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19177 (CK) & #6127898 (sifhg)
There's something under the bed.	Der er noget under sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444850 (Spamster) & #4532678 (danepo)
These are hard to get a hold of.	De her er svære at få fat på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10165243 (CK) & #10165247 (danepo)
These articles are not for sale.	Disse artikler er ikke til salg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55107 (CK) & #4152255 (danepo)
They are breaking down the wall.	De bryder muren ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305391 (CK) & #3612394 (danepo)
They are discussing the problem.	De diskuterer problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43765 (CK) & #1484180 (danepo)
They are jealous of our success.	De er misundelige over vores succes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306659 (CK) & #6932732 (danepo)
They built this library in 2013.	De byggede dette bibliotek i 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9736047 (CK) & #9751672 (danepo)
They don't have to pay anything.	De behøver ikke betale noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8011459 (raggione) & #8011479 (danepo)
They had once helped each other.	De havde engang hjulpet hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305581 (CK) & #1747330 (danepo)
They only care about themselves.	De bekymrer sig kun om sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664793 (CK) & #4796142 (danepo)
They sent him to prison in 1925.	De sendte ham i fængsel i 1925.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802237 (Source_VOA) & #7213252 (danepo)
They went to the mosque to pray.	De tog hen til moskeen for at bede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7828136 (CK) & #7828140 (danepo)
They went to the station by car.	De kørte til stationen i bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #423353 (CK) & #1130991 (danepo)
They wouldn't tell me the truth.	De ville ikke fortælle mig sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6110550 (mailohilohi) & #7741942 (danepo)
This bicycle is mine, not Tom's.	Denne cykel er min, ikke Toms.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660415 (CK) & #7036754 (danepo)
This car isn't mine. It's Tom's.	Denne bil er ikke min. Det er Toms.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7453430 (CK) & #7461540 (danepo)
This car isn't mine. It's Tom's.	Den her er ikke min bil. Det er Toms.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7453430 (CK) & #7461541 (danepo)
This doesn't concern you at all.	Det her rager ikke dig overhovedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6480828 (CK) & #3324531 (danepo)
This grass is too wet to sit on.	Græsset er for fugtigt til at man kan sidde på det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58791 (CK) & #1877861 (danepo)
This has nothing to do with you.	Det har ikke noget med dig at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55753 (CK) & #7267002 (danepo)
This movie has French subtitles.	Denne film har franske undertekster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364213 (CK) & #5364365 (danepo)
This postcard is from Australia.	Dette postkort er fra Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949034 (CK) & #10684048 (danepo)
This table has a smooth surface.	Dette bord har en glat overflade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60875 (CK) & #9714449 (danepo)
This table has a smooth surface.	Det her bord har en glat overflade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60875 (CK) & #9714450 (danepo)
This tree is older than you are.	Dette træ er ældre end du er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10659607 (CK) & #10659625 (danepo)
This watch needs to be repaired.	Dette armbåndsur skal repareres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #957261 (CK) & #3220652 (danepo)
This will be a walk in the park.	Det her vil blive en barneleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9803697 (CK) & #9808051 (danepo)
Throw away these rotten bananas.	Smid de her rådne bananer væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7790476 (CK) & #7792769 (danepo)
To the best of my knowledge, no.	Så vidt jeg ved, nej!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2750987 (sharptoothed) & #3669192 (danepo)
To the best of my knowledge, no.	Ikke så vidt jeg ved!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2750987 (sharptoothed) & #3669205 (danepo)
Tolstoy achieved worldwide fame.	Tolstoj opnåede verdensberømmelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36889 (CM) & #3481488 (danepo)
Tom admitted that he was scared.	Tom indrømmede at han var bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3539425 (Hybrid) & #3674186 (danepo)
Tom almost never asks questions.	Tom stiller næsten aldrig spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2661238 (CK) & #2594378 (danepo)
Tom always seems to be punctual.	Tom kommer altid til tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264205 (CK) & #10662008 (danepo)
Tom always seems to be punctual.	Tom lader til altid at være punktlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264205 (CK) & #10662022 (danepo)
Tom and I are distantly related.	Tom og jeg er fjernt beslægtede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10724935 (sundown) & #10724938 (danepo)
Tom and I are distantly related.	Tom og jeg er langt ude i familie med hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10724935 (sundown) & #10725187 (danepo)
Tom and I both started laughing.	Tom og jeg begyndte begge at grine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8587258 (CK) & #8587264 (danepo)
Tom and I both started laughing.	Tom og jeg begyndte begge at le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8587258 (CK) & #8587265 (danepo)
Tom and Mary are both Canadians.	Tom og Mary er begge canadiere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231066 (CK) & #5233789 (danepo)
Tom and Mary are both unmarried.	Tom og Mary er begge ugifte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642432 (CK) & #8513327 (danepo)
Tom and Mary are second cousins.	Tom og Mary er grandfætter og grandkusine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557285 (Spamster) & #10276991 (danepo)
Tom and Mary broke up last week.	Tom og Mary slog op i sidste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3975741 (CK) & #4002492 (danepo)
Tom and Mary had three children.	Tom og Mary havde tre børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231064 (CK) & #5233769 (danepo)
Tom and Mary have been drinking.	Tom og Mary har drukket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5647622 (CK) & #7585464 (M1dx)
Tom and Mary have been released.	Tom og Mary er blevet løsladt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12204448 (CK) & #12204456 (danepo)
Tom and Mary were both drinking.	Tom og Mary drak begge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8525321 (CK) & #8525325 (danepo)
Tom and Mary won't visit Boston.	Tom og Mary kommer ikke til at besøge Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272869 (CK) & #7222164 (danepo)
Tom apologized for his behavior.	Tom undskyldte for sin opførsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6488641 (Hybrid) & #11931232 (danepo)
Tom asked Mary to cover for him.	Tom bad Mary dække ham ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8129993 (Hybrid) & #8130049 (danepo)
Tom asked Mary why she had lied.	Tom spurgte Mary om hvorfor hun havde løjet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437978 (CK) & #8117193 (danepo)
Tom bought a house in Australia.	Tom købte et hus i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7181079 (CK) & #8120062 (danepo)
Tom bought drinks for everybody.	Tom købte drinks til alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4210127 (Hybrid) & #4211737 (danepo)
Tom bought drinks for everybody.	Tom gav en omgang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4210127 (Hybrid) & #4211739 (danepo)
Tom bought this truck in Boston.	Tom købte den lastbil i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150595 (CK) & #10724738 (SeaLiteral)
Tom burned himself on the stove.	Tom brændte sig på komfuret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541251 (CK) & #8196157 (danepo)
Tom came to our house uninvited.	Tom kom uinviteret til vores hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026886 (CK) & #3543064 (Sharaf78)
Tom can be very scary sometimes.	Tom kan være skræmmende til tider.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820682 (CK) & #7588265 (M1dx)
Tom carried Mary into the house.	Tom bar Mary ind i huset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7435512 (Hybrid) & #7998931 (danepo)
Tom caught his daughter smoking.	Tom tog sin datter i at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7963956 (Ergulis) & #7963961 (danepo)
Tom didn't have any accomplices.	Tom havde ingen medskyldige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853634 (CK) & #8868849 (danepo)
Tom didn't know what to do next.	Tom vidste ikke, hvad han så skulle gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026348 (CK) & #10718815 (SeaLiteral)
Tom didn't tell Mary everything.	Tom fortalte ikke Mary alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094656 (CK) & #3215864 (danepo)
Tom didn't use to drink so much.	Tom plejede ikke at drikke så meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026275 (CK) & #1065436 (danepo)
Tom didn't want to go to school.	Tom ville ikke i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820938 (CK) & #4582407 (danepo)
Tom didn't want to say anything.	Tom ville ikke sige noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826609 (CK) & #7200790 (danepo)
Tom didn't want to sell his car.	Tom ville ikke sælge sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530298 (CK) & #7804662 (danepo)
Tom died a year before his wife.	Tom døde et år før sin kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9481037 (CK) & #9481044 (danepo)
Tom died almost instantaneously.	Tom døde næsten med det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497279 (CK) & #4748930 (Svira)
Tom disappeared on October 20th.	Tom forsvandt den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124739 (CK) & #7317036 (danepo)
Tom doesn't have a passport yet.	Tom har endnu ikke et pas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7794531 (CK) & #7794537 (danepo)
Tom doesn't like his coffee hot.	Tom bryder sig ikke om at få sin kaffe brandvarm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7983654 (shekitten) & #8009449 (danepo)
Tom doesn't like scrambled eggs.	Tom kan ikke lide røræg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660715 (CK) & #7773553 (danepo)
Tom doesn't need three bicycles.	Tom har ikke brug for tre cykler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543700 (CK) & #7564824 (danepo)
Tom doesn't pay membership fees.	Tom betaler ikke medlemskontingent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11188268 (sundown) & #12230099 (danepo)
Tom doesn't think Mary is happy.	Tom tror ikke at Mary er lykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029031 (CK) & #2478626 (danepo)
Tom emptied the bucket of water.	Tom tømte spanden med vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3454104 (CK) & #4380528 (danepo)
Tom forged his boss's signature.	Tom forfalskede sin chefs underskrift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6254336 (CK) & #7426985 (danepo)
Tom forgot to water the flowers.	Tom glemte at vande blomsterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6263775 (CK) & #7348164 (danepo)
Tom gave Mary half of the apple.	Tom gav Mary halvdelen af æblet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642375 (CK) & #3568710 (danepo)
Tom gave it to the wrong person.	Tom gav det til den forkerte person.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049080 (CK) & #6059144 (sifhg)
Tom got a hamster for Christmas.	Tom fik en hamster til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3711867 (Hybrid) & #3712671 (danepo)
Tom had to run to catch the bus.	Tom var nød til at løbe for at nå bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093782 (CK) & #3657966 (Sharaf78)
Tom has a good head for numbers.	Tom har flair for tal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093753 (CK) & #5035037 (danepo)
Tom has a laid-back personality.	Tom har en tilbagelænet personlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6563561 (Hybrid) & #6563648 (danepo)
Tom has a lot of homework to do.	Tom har masser af lektier der skal laves.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8560149 (CK) & #8560153 (danepo)
Tom has a small house in Boston.	Tom har et lille hus i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8560191 (CK) & #8560199 (danepo)
Tom has decided to quit smoking.	Tom har besluttet at holde op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882951 (CK) & #3593786 (danepo)
Tom has received a lot of gifts.	Tom har fået en masse gaver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6263616 (CK) & #10195862 (danepo)
Tom has started writing a novel.	Tom er begyndt på at skrive en roman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444711 (CK) & #8061588 (danepo)
Tom hasn't seen Mary since 2013.	Tom har har ikke set Mary siden 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5701012 (CK) & #6115066 (sifhg)
Tom hasn't thought this through.	Tom har ikke gennemtænkt dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587426 (Hybrid) & #7588662 (M1dx)
Tom hates being left home alone.	Tom hader at være alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12263786 (CK) & #12353980 (danepo)
Tom hoped Mary wouldn't be late.	Tom håbede at Mary ikke ville komme for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530267 (CK) & #10715406 (SeaLiteral)
Tom hopes to see you in October.	Tom håber at se dig til oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177600 (CK) & #3532702 (danepo)
Tom hopes to see you in October.	Tom håber at se dig i oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177600 (CK) & #3532707 (danepo)
Tom hung a calendar on the wall.	Tom hængte en kalender op på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093526 (CK) & #1866392 (danepo)
Tom is a very temperamental guy.	Tom er en meget temperamentsfuld fyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7205655 (CK) & #7205663 (danepo)
Tom is a world-famous conductor.	Tom er en verdensberømt dirigent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2492898 (sharptoothed) & #2519649 (danepo)
Tom is afraid to tell the truth.	Tom er bange for at sige sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6885046 (shekitten) & #6886361 (danepo)
Tom is always open to new ideas.	Tom er altid åben for nye ideer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501283 (CK) & #5466359 (danepo)
Tom is an informant for the FBI.	Tom er meddeler for forbundspolitiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4540614 (Hybrid) & #4540620 (danepo)
Tom is an informant for the FBI.	Tom er meddeler for FBI.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4540614 (Hybrid) & #4540623 (danepo)
Tom is approximately Mary's age.	Tom er omtrent på Marys alder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023692 (CK) & #7497128 (danepo)
Tom is awfully skinny, isn't he?	Tom er forfærdelig tynd, er han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6925202 (CK) & #6925217 (danepo)
Tom is dating a girl named Mary.	Tom dater en pige ved navn Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530259 (CK) & #10715395 (SeaLiteral)
Tom is going to ask us for help.	Tom vil spørge os om hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10181568 (CK) & #11765170 (M1dx)
Tom is good at soccer, isn't he?	Tom er god til fodbold, er han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6927938 (CK) & #6929097 (danepo)
Tom is more dangerous than John.	Tom er farligere end John.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130091 (CK) & #12130094 (danepo)
Tom is much older than his wife.	Tom er meget ældre end sin kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7844462 (CK) & #7847635 (danepo)
Tom is my husband's middle name.	Tom er min mands mellemnavn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921149 (CK) & #4859085 (danepo)
Tom is no longer a patient here.	Tom er ikke længere patient her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434368 (CK) & #4376579 (danepo)
Tom is obviously a good teacher.	Tom er tydeligvis en god lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877483 (CK) & #1878091 (danepo)
Tom is obviously a little upset.	Tom er tydeligvis lidt ked af det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877484 (CK) & #1878088 (danepo)
Tom is the tallest in his class.	Tom er den højeste i klassen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37039 (CK) & #3553612 (danepo)
Tom is unable to work this week.	Tom er ude af stand til at arbejde i denne uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164493 (CK) & #2574514 (danepo)
Tom is unable to work this week.	Tom kan ikke arbejde i denne uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164493 (CK) & #2574515 (danepo)
Tom is waiting for Mary to call.	Tom venter på at Mary ringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028467 (CK) & #5004719 (Ben200)
Tom is waiting for Mary to call.	Tom venter på Marys opkald.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028467 (CK) & #5004720 (Ben200)
Tom kick-started his motorcycle.	Tom kickstartede sin motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957395 (CK) & #4482664 (danepo)
Tom knew there was a better way.	Tom vidste at der var en bedre måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7127191 (CM) & #12970854 (danepo)
Tom left Boston on October 20th.	Tom forlod Boston den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916500 (CK) & #7317821 (danepo)
Tom left home a few minutes ago.	Tom tog hjemmefra for et par minutter siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5792244 (CK) & #6384841 (danepo)
Tom likes hanging out with Mary.	Tom kan lide at hænge ud med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6972123 (CK) & #6972269 (danepo)
Tom likes to stay at home alone.	Tom kan godt lide at være alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826797 (CK) & #12353989 (danepo)
Tom often cries when he's drunk.	Tom græder tit når han er fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957585 (CK) & #3212334 (danepo)
Tom opened the trunk of the car.	Tom åbnede bagagerummet på bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431152 (CK) & #7533698 (danepo)
Tom passed away three years ago.	Tom gik bort for tre år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164329 (CK) & #4632057 (danepo)
Tom passed away three years ago.	Tom døde for tre år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164329 (CK) & #4632059 (danepo)
Tom promised to be here by 2:30.	Tom lovede at være her senest 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635799 (CK) & #4391281 (danepo)
Tom promised to be here by 2:30.	Tom lovede at være her senest 14:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635799 (CK) & #4391282 (danepo)
Tom put his wallet on the table.	Tom lagde sin pung på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867977 (CK) & #2478486 (danepo)
Tom put the key into his pocket.	Tom stak nøglen i lommen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024314 (CK) & #13138381 (danepo)
Tom ran a hand through his hair.	Tom kørte en hånd igennem sit hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7127231 (CM) & #7585471 (M1dx)
Tom reached the end of the road.	Tom er nået til vejs ende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785738 (CK) & #10620329 (danepo)
Tom rented a pair of ice skates.	Tom lejede et par skøjter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164274 (CK) & #7839062 (danepo)
Tom retired on October 20, 2013.	Tom gik på pension den 20. oktober 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501235 (CK) & #7317034 (danepo)
Tom rides his bicycle every day.	Tom cykler dagligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530195 (CK) & #8165877 (danepo)
Tom rides his bicycle every day.	Tom cykler hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530195 (CK) & #8165878 (danepo)
Tom said he needed a dozen eggs.	Tom sagde at han havde brug for tolv æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923018 (CK) & #7289322 (danepo)
Tom said he'd like to be a fish.	Tom sagde at han gerne ville være en fisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9843870 (Ooneykcall) & #9844633 (danepo)
Tom says he has a secret weapon.	Tom siger han har et hemmeligt våben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647812 (CK) & #6985223 (danepo)
Tom says he has a secret weapon.	Tom siger at han har et hemmeligt våben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647812 (CK) & #6985225 (danepo)
Tom says he's working very hard.	Tom siger, han arbejder meget hårdt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830657 (CK) & #3830688 (Mlkragelund)
Tom shot the burglar in the leg.	Tom skød indbrudstyven i benet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124815 (CK) & #8618900 (danepo)
Tom slept most of the afternoon.	Tom sov det meste af eftermiddagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6262812 (CK) & #7455988 (danepo)
Tom sold his motorcycle to Mary.	Tom solgte sin motorcykel til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543605 (CK) & #4482758 (danepo)
Tom speaks French as well as me.	Tom taler lige så godt fransk som jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451442 (CK) & #2483235 (danepo)
Tom speaks French like a native.	Tom taler fransk som en indfødt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451441 (CK) & #2483236 (danepo)
Tom speaks with a French accent.	Tom taler med fransk accent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451440 (CK) & #2483237 (danepo)
Tom spoke French quite fluently.	Tom talte fransk ret flydende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451439 (CK) & #2483239 (danepo)
Tom staggered home from the bar.	Tom dinglede hjem fra baren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826373 (CK) & #8595352 (danepo)
Tom still lives with his mother.	Tom bor stadig hos sin mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415128 (CK) & #4297131 (danepo)
Tom stood in the rain for hours.	Tom stod i regnen i timevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10549896 (AlanF_US) & #10549906 (danepo)
Tom thanked Mary for her advice.	Tom takkede Mary for hendes råd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027964 (CK) & #2029702 (danepo)
Tom thought that Mary would cry.	Tom troede at Mary ville græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7175441 (CK) & #8404265 (danepo)
Tom threw a stone into the pond.	Tom kastede en sten i dammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024104 (CK) & #12858365 (danepo)
Tom told Mary that he loved her.	Tom fortalte Mary at han elskede hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027914 (CK) & #12926895 (danepo)
Tom told me he didn't like cats.	Tom fortalte mig at han ikke brød sig om katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349487 (CK) & #8726212 (danepo)
Tom took a taxi to the hospital.	Tom tog en taxi til sygehuset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4244220 (CK) & #9825912 (danepo)
Tom took a taxi to the hospital.	Tom tog en taxa til sygehuset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4244220 (CK) & #9825916 (danepo)
Tom took a taxi to the hospital.	Tom tog en taxi til hospitalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4244220 (CK) & #9825925 (danepo)
Tom took a yoga class with Mary.	Tom tog en yogatime med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8697555 (Hybrid) & #8699375 (sifhg)
Tom waited a good hour for Mary.	Tom ventede på Mary i lidt over en time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3242566 (patgfisher) & #6567590 (danepo)
Tom walks his dog every morning.	Tom lufter sin hund hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698626 (WestofEden) & #7848912 (danepo)
Tom walks his dog every morning.	Tom lufter hver morgen sin hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698626 (WestofEden) & #7848914 (danepo)
Tom wanted Mary to learn French.	Tom ønskede at Mary skulle lære fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451438 (CK) & #2483240 (danepo)
Tom wanted some more elbow room.	Tom ønskede lidt mere albuerum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1179039 (CK) & #2293332 (danepo)
Tom wanted some more elbow room.	Tom ønskede noget mere albuerum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1179039 (CK) & #2293334 (danepo)
Tom wants to eat some apple pie.	Tom ønsker at spise æblekage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830457 (CK) & #3572927 (danepo)
Tom wants to sleep on the beach.	Tom vil sove på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6976502 (Eccles17) & #6977842 (danepo)
Tom wants to sleep on the beach.	Tom ønsker at sove på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6976502 (Eccles17) & #6980490 (danepo)
Tom was alone on an empty beach.	Tom var alene på den tomme strand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208601 (CK) & #4380546 (danepo)
Tom was asleep, but Mary wasn't.	Tom sov, men det gjorde Mary ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662209 (CK) & #8605951 (danepo)
Tom was convinced, but I wasn't.	Tom var overbevist, men det var jeg ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157433 (CK) & #3475698 (danepo)
Tom was in a bad mood yesterday.	Tom var i dårligt humør i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5521406 (CK) & #5521415 (danepo)
Tom was killed with a tire iron.	Tom blev dræbt med et dækjern.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7310358 (CK) & #7328669 (danepo)
Tom was surprised by the answer.	Tom blev overrasket over svaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7480549 (CK) & #7480598 (danepo)
Tom watches a lot of television.	Tom ser meget fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843079 (CK) & #12524678 (danepo)
Tom went back to his hotel room.	Tom gik tilbage til sit hotelværelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848932 (CK) & #11752715 (danepo)
Tom went for a walk in the park.	Tom gik en tur i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530152 (CK) & #8232927 (danepo)
Tom went from Boston to Chicago.	Tom tog fra Boston til Chicago.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8592800 (CK) & #8592825 (danepo)
Tom went to the beach last week.	Tom tog til stranden i sidste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023910 (CK) & #2004575 (danepo)
Tom will arrive on October 20th.	Tom ankommer den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529530 (CK) & #7317892 (danepo)
Tom will arrive on October 20th.	Tom ankommer den tyvende oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529530 (CK) & #7317949 (danepo)
Tom will paint his bicycle blue.	Tom vil male sin cykel blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9387126 (CK) & #13658997 (danepo)
Tom works at a local restaurant.	Tom arbejder i en lokal restaurant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6896148 (Hybrid) & #6896174 (danepo)
Tom's dog Cookie barks too much.	Toms hund, Cookie, gǿr for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11590959 (shekitten) & #11591001 (danepo)
Tom's house is next to my house.	Toms hus ligger ved siden af mit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221285 (CK) & #8003329 (danepo)
Two families live in that house.	I det hus bor to familier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68550 (CK) & #1958864 (danepo)
War is a crime against humanity.	Krig er en forbrydelse mod menneskeheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530605 (CK) & #614198 (danepo)
Was the money I gave you enough?	Slog de penge jeg gav dig, til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132418 (CK) & #8803831 (danepo)
Was the money I gave you enough?	Rakte de penge jeg gav dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132418 (CK) & #8803881 (danepo)
Water was dripping from the tap.	Vandet dryppede fra vandhanen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698844 (WestofEden) & #2698914 (danepo)
We advertise our products on TV.	Vi reklamerer for vores produkter på tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3749112 (CM) & #4878168 (danepo)
We advertise our products on TV.	Vi gør reklame for vores produkter på tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3749112 (CM) & #4878171 (danepo)
We are in a difficult situation.	Nu er gode råd dyre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263032 (CK) & #2142421 (danepo)
We don't have a TV in our house.	Vi har ikke et TV i vores hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8081439 (CK) & #8081444 (danepo)
We don't have a TV in our house.	Vi har ikke et fjernsynsapparat i vores hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8081439 (CK) & #8081447 (danepo)
We don't have a TV in our house.	Vi har ikke et TV-apparat i vores hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8081439 (CK) & #8081448 (danepo)
We found a turtle in the garden.	Vi fandt en skildpadde i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376630 (CK) & #6995396 (sifhg)
We gave blood to help the child.	Vi gav blod for at hjælpe barnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248107 (CK) & #1729064 (danepo)
We have a cat. We all love cats.	Vi har en kat. Vi kan alle lide katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448968 (blay_paul) & #516123 (danepo)
We have a stock of toilet paper.	Vi har en beholdning af toiletpapir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38945 (CM) & #3356234 (danepo)
We have a stock of toilet paper.	Vi har en beholdning af wc-papir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38945 (CM) & #3356239 (danepo)
We have a stock of toilet paper.	Vi har en beholdning af WC-papir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38945 (CM) & #3356242 (danepo)
We have a stock of toilet paper.	Vi har et lager af toiletpapir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38945 (CM) & #3358284 (danepo)
We hurried to the train station.	Vi skyndte os til togstationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395890 (aeriph) & #615215 (danepo)
We hurried to the train station.	Vi skyndte os til stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395890 (aeriph) & #5327974 (danepo)
We live on different continents.	Vi bor på forskellige kontinenter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10832028 (ddnktr) & #10832029 (danepo)
We must've taken the wrong road.	Vi må have taget den forkerte vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249122 (CK) & #3479187 (danepo)
We named the boat the Half Moon.	Vi navngav båden »Halvmånen«.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248130 (CK) & #10650670 (danepo)
We often talk about the weather.	Vi taler tit om vejret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402172 (CK) & #3231698 (danepo)
We play football every Saturday.	Vi spiller fodbold hver lørdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249379 (CK) & #945325 (medlem)
We saw many ships in the harbor.	Vi så mange skibe i havnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263018 (CK) & #2187452 (danepo)
We stood at the door and waited.	Vi stod ved døren og ventede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28835 (al_ex_an_der) & #660642 (danepo)
We went for a swim in the river.	Vi tog en svømmetur i floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8232819 (CK) & #8232886 (danepo)
We went for a walk on the beach.	Vi gik en spadseretur ved stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2193752 (Hybrid) & #2193765 (danepo)
We went for a walk on the beach.	Vi gik en spadseretur på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2193752 (Hybrid) & #2530101 (danepo)
We went for a walk on the beach.	Vi gik en tur ved stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2193752 (Hybrid) & #8232920 (danepo)
We were poor, but we were happy.	Vi var fattige, men vi var lykkelige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249329 (CK) & #3559681 (danepo)
We were poor, but we were happy.	Vi var fattige, men vi var glade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249329 (CK) & #3559682 (danepo)
We'll need more money than that.	Vi har brug for flere penge end det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5090068 (CK) & #8708541 (sifhg)
We're about to run out of water.	Vi er næsten løbet tør for vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10778208 (CK) & #10778255 (danepo)
We're all in the same situation.	Vi er alle i den samme situation.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874212 (CK) & #7860749 (danepo)
We're coming together as a team.	Vi kommer sammen som et hold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726665 (CM) & #6119729 (sifhg)
We're running low on provisions.	Vi er ved at løbe tør for forsyninger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10777282 (ddnktr) & #10781443 (danepo)
We're running out of provisions.	Vi er ved at løbe tør for forsyninger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10164882 (ddnktr) & #10781443 (danepo)
We're trying to stay up to date.	Vi forsøger at holde os ajour.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7861974 (AlanF_US) & #7863396 (danepo)
We've known each other for ages.	Vi har kendt hinanden i evigheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626461 (Joseph) & #8833150 (danepo)
We've talked a lot on the phone.	Vi har talt meget over telefonen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310065 (CK) & #7588547 (M1dx)
What are you doing in the attic?	Hvad laver du på loftet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584602 (stanyas) & #7057651 (danepo)
What are you doing this evening?	Hvad skal du i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243204 (CK) & #4303227 (danepo)
What bothers me is his attitude.	Hvad der generer mig, er hans indstilling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464516 (lukaszpp) & #1778560 (danepo)
What color are your wife's eyes?	Hvilken farve har din kones øjne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260596 (Amastan) & #2260686 (danepo)
What did Tom talk to Mary about?	Hvad talte Tom med Mary om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181806 (CK) & #4873330 (danepo)
What did you do with my glasses?	Hvad har du gjort ved mine briller?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33556 (CK) & #2329528 (danepo)
What do you have up your sleeve?	Hvad har du i ærmet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892533 (CK) & #5218279 (danepo)
What do you think of my new hat?	Hvad synes du om min nye hat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395888 (CK) & #4267008 (danepo)
What do you think of this movie?	Hvad synes du om denne film?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11837143 (Lemmih) & #11837144 (Lemmih)
What does the average Joe think?	Hvad synes hr. og fru Danmark?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902439 (CK) & #8904431 (danepo)
What does the average Joe think?	Hvad synes hr. og fru Jensen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902439 (CK) & #8904465 (danepo)
What does the average Joe think?	Hvad synes gennemsnitsdanskeren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902439 (CK) & #8904467 (danepo)
What else have you got going on?	Hvad ellers har du gang i?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4363605 (CK) & #4370823 (danepo)
What else would you like to see?	Hvad mere vil du gerne se?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6829868 (CK) & #6834867 (danepo)
What girl are you talking about?	Hvilken pige taler du om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486591 (Hybrid) & #12009203 (MyWay)
What have you been doing lately?	Hvad har du lavet på det sidste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2569072 (VirtuOZ) & #9872749 (sifhg)
What is it that you saw exactly?	Hvad var det helt præcist du så?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016022 (CK) & #10748054 (SeaLiteral)
What is it that you saw exactly?	Hvad var det helt præcist I så?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016022 (CK) & #10748056 (SeaLiteral)
What is it you have against Tom?	Hvad er det du har imod Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565865 (CK) & #3565956 (danepo)
What is the price of this watch?	Hvad koster dette ur?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58916 (CK) & #4233184 (danepo)
What kind of car does Tom drive?	Hvad slags bil kører Tom i?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023784 (CK) & #7584915 (danepo)
What time do you usually get up?	Hvornår plejer du at stå op?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16774 (CK) & #614984 (danepo)
What's the capital of Australia?	Hvad hedder hovedstaden i Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796683 (CK) & #10186392 (danepo)
What's the meaning of this word?	Hvad betyder det her ord?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7784984 (CK) & #1962338 (danepo)
What's the meaning of this word?	Hvad betyder dette ord?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7784984 (CK) & #1962340 (danepo)
What's the name of this station?	Hvad hedder dette stoppested?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12405636 (Adelpa) & #12405610 (danepo)
What's your favorite hair color?	Hvad er din yndlingshårfarve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8026893 (CK) & #8026903 (danepo)
When are you coming for a visit?	Hvornår kommer du på besøg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10783224 (CK) & #10783381 (danepo)
When did you buy those earrings?	Hvornår købte du de øreringe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437609 (CK) & #10339434 (danepo)
When did you buy those earrings?	Hvornår købte du de ørenringe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437609 (CK) & #10339494 (danepo)
When did you last hear from Tom?	Hvornår har du sidst hørt fra Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4236237 (patgfisher) & #4236281 (danepo)
When do you think you'll arrive?	Hvornår regner du med at komme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11809301 (sundown) & #12385285 (danepo)
Where are we going to eat today?	Hvor skal vi spise i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13496002 (rul) & #11879291 (danepo)
Where can I check in my luggage?	Hvor kan jeg tjekke min bagage ind?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7277747 (CM) & #7277755 (danepo)
Where can I get the airport bus?	Hvor kan jeg tage lufthavnsbussen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18199 (CK) & #647464 (Jon)
Where did you get that document?	Hvor har du fået det dokument fra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892789 (CK) & #4245154 (danepo)
Where in Australia did Tom work?	Hvor i Australien arbejdede Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12133467 (CK) & #12133470 (danepo)
Which is the heavier of the two?	Hvem af de to er tungest?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280825 (CM) & #10694462 (danepo)
Which one of you is the drummer?	Hvem af jer er trommeslager?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10703361 (CK) & #10703371 (danepo)
White doves are beautiful birds.	Hvide duer er smukke fugle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451329 (CK) & #574599 (danepo)
Who do you think's going to win?	Hvem tror du, vinder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10322615 (CK) & #10323652 (danepo)
Who's hiding behind the curtain?	Hvem gemmer sig bag gardinet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7712855 (CK) & #4130240 (danepo)
Whoever guesses the number wins.	Den som gætter tallet, vinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259910 (_undertoad) & #2344968 (danepo)
Why did you paint the bench red?	Hvorfor malede du bænken rød?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38729 (CK) & #476911 (danepo)
Why did you stay home yesterday?	Hvorfor blev du hjemme i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4563726 (mailohilohi) & #4566336 (sifhg)
Why didn't you go to the police?	Hvorfor gik du ikke til politiet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852252 (CK) & #7081502 (danepo)
Why do I always have to do that?	Hvorfor er det altid mig, der skal gøre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2609477 (CK) & #11677673 (danepo)
Why do humans have two nostrils?	Hvorfor har mennesker to næsebor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10750486 (ddnktr) & #12306602 (danepo)
Why do you speak French so well?	Hvorfor taler du fransk så godt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3557589 (CK) & #8008143 (danepo)
Why do your friends all hate me?	Hvorfor hader alle dine venner mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9445685 (DJ_Saidez) & #9446156 (danepo)
Why do your friends all hate me?	Hvorfor hader alle jeres venner mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9445685 (DJ_Saidez) & #9446160 (danepo)
Why does catnip drive cats nuts?	Hvorfor driver katteurt katte til vanvid?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348229 (_undertoad) & #9721807 (danepo)
Why does catnip make cats loopy?	Hvorfor gør katteurt katte skøre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1000495 (CM) & #9721792 (danepo)
Why does catnip make cats loopy?	Hvorfor gør katteurt katte tossede?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1000495 (CM) & #9721795 (danepo)
Why doesn't anyone listen to me?	Hvorfor er der ingen der lytter til mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092476 (CK) & #10077327 (danepo)
Why don't we go and see a movie?	Hvorfor tager vi ikke hen og ser en film?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299251 (CK) & #1737104 (danepo)
Why don't you have a girlfriend?	Hvorfor har du ikke en kæreste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240399 (Hybrid) & #3101446 (danepo)
Wild animals live in the forest.	I skoven lever der vilde dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324123 (CK) & #2115436 (danepo)
Will you help me translate this?	Vil du hjælpe mig med at oversætte dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2213953 (CK) & #4086883 (danepo)
World War Two broke out in 1939.	2. verdenskrig brød ud i 1939.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #429380 (aliene) & #1736025 (danepo)
World War Two broke out in 1939.	Anden verdenskrig brød ud i 1939.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #429380 (aliene) & #8739041 (danepo)
Would you move your car, please?	Vil du være så venlig at flytte din bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265576 (CK) & #695127 (danepo)
Yesterday a truck hit this wall.	I går ramte en lastbil denne mur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244407 (CK) & #3612361 (danepo)
You aren't often wrong, are you?	Du tager sjældent fejl, gør du vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898255 (CK) & #9732755 (danepo)
You can speak French, can't you?	Du kan tale fransk, kan du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451434 (CK) & #2483242 (danepo)
You can't be two places at once.	Man kan ikke være to steder på en gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950765 (CK) & #3507534 (danepo)
You could at least buy a hybrid.	Du kunne i det mindste købe en hybridbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150450 (CK) & #3522135 (danepo)
You don't need to speak so loud.	Du behøver ikke at tale så højt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503765 (CK) & #7366763 (danepo)
You guys aren't as fast as I am.	I er ikke så hurtige som jeg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8315412 (shekitten) & #8327970 (danepo)
You guys love each other, right?	I elsker hinanden, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886395 (CK) & #3513594 (danepo)
You guys should be more careful.	I burde være mere forsigtige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553291 (CK) & #3513572 (danepo)
You have no reason to be afraid.	Du har ingen grund til at være bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356453 (CK) & #10649498 (danepo)
You know some French, don't you?	Du kan noget fransk, kan du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451433 (CK) & #2483244 (danepo)
You know that I don't like eggs.	Du ved jeg ikke kan lide æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #511148 (CM) & #614413 (danepo)
You know that I don't like eggs.	Du ved at jeg ikke kan lide æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #511148 (CM) & #614414 (danepo)
You look gorgeous in that dress.	Du ser strålende ud i den kjole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214200 (Hybrid) & #3375998 (danepo)
You look gorgeous in that dress.	Du ser pragtfuld ud i den kjole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214200 (Hybrid) & #3376002 (danepo)
You look gorgeous in that dress.	Du ser bedårende ud i den kjole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214200 (Hybrid) & #3376004 (danepo)
You look gorgeous in that dress.	Du ser skøn ud i den kjole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214200 (Hybrid) & #3376006 (danepo)
You must obey the traffic rules.	Man skal overholde trafikreglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484905 (darinmex) & #12700928 (danepo)
You must obey the traffic rules.	Du skal overholde trafikreglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484905 (darinmex) & #12700929 (danepo)
You ought to go there this week.	Du burde tage derhen i denne uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8587298 (CK) & #8610731 (danepo)
You should stay here a few days.	Du bør blive her et par dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4083548 (CK) & #11168183 (danepo)
You should've been more patient.	Du burde have været mere tålmodig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12304553 (CK) & #12304566 (danepo)
You told me not to tell anybody.	Du sagde, at jeg ikke skulle sige det til nogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201248 (CK) & #7588498 (M1dx)
You'll have to explain it to us.	Det bliver du nødt til at forklare os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12877249 (rul) & #13065530 (danepo)
You'll have to explain it to us.	Du bliver nødt til at forklare os det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12877249 (rul) & #13065531 (danepo)
You'll pay for what you've done!	Du kommer til at betale for det du har gjort!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6772002 (Hybrid) & #6772055 (danepo)
You're about my age, aren't you?	Du er på alder med mig, er du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6893345 (CK) & #6894072 (danepo)
You're drunk. Give me your keys.	Du er beruset. Giv mig dine nøgler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10430686 (shekitten) & #10790798 (danepo)
You're drunk. Give me your keys.	Du er fuld. Giv mig dine nøgler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10430686 (shekitten) & #10790799 (danepo)
You're not often wrong, are you?	Du tager sjældent fejl, gør du vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898256 (CK) & #9732755 (danepo)
You're not out of the woods yet.	Du er endnu ikke uden for fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726571 (CM) & #12054542 (danepo)
You're not out of the woods yet.	I er endnu ikke uden for fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726571 (CM) & #12054544 (danepo)
You're skating on very thin ice.	Du er på meget tynd is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955012 (CK) & #7487223 (danepo)
You're taking a lot for granted.	Der er meget du tager for givet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277670 (CK) & #8064093 (danepo)
You've got bags under your eyes.	Du har poser under øjnene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567945 (CM) & #3854779 (danepo)
You've hit the nail on the head.	Du har ramt hovedet på sømmet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112333 (CM) & #8652896 (danepo)
You've never liked me, have you?	Du har aldrig kunnet lide mig, har du vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2743228 (CK) & #12135188 (danepo)
Your brother is asking for help.	Din bror beder om hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664038 (bluepie88) & #3250366 (danepo)
Your guitar is better than mine.	Din guitar er bedre end min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499598 (CK) & #6994726 (danepo)
"Do you love me?" "I don't know."	"Elsker du mig?" "Det ved jeg ikke."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3030858 (Hybrid) & #8542415 (danepo)
"How old are you?" "I'm sixteen."	"Hvor gammel er du?" "Jeg er seksten."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418642 (CK) & #7860863 (danepo)
"Is this normal?" "I don't know."	"Er det normalt?" "Det ved jeg ikke."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8689128 (Hybrid) & #11592902 (danepo)
"Tom likes Mary." "Yeah, I know."	"Tom kan lide Mary." "Ja, jeg ved det."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858687 (CK) & #1863683 (danepo)
"Tom likes Mary." "Yeah, I know."	"Tom kan lide Mary." "Ja, det ved jeg godt."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858687 (CK) & #1863690 (danepo)
A coin dropped out of his pocket.	En mønt faldt ud af hans lomme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240956 (CK) & #7713312 (danepo)
A river flows through the valley.	En flod løber gennem dalen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #522643 (blay_paul) & #1808340 (danepo)
AI means Artificial Intelligence.	AI betyder kunstig intelligens.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427666 (witbrock) & #11627568 (danepo)
AI means Artificial Intelligence.	KI betyder kunstig intelligens.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427666 (witbrock) & #11628563 (danepo)
About how much money do you have?	Cirka hvor mange penge har du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6837028 (DanielDaniel) & #6837029 (danepo)
About how much money do you need?	Cirka hvor mange penge har du brug for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356259 (CK) & #6837030 (danepo)
After the movie they fall asleep.	Efter filmen faldt de i søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26471 (CK) & #561498 (danepo)
All of the children are sleeping.	Alle børnene sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11121133 (CK) & #11132404 (danepo)
All of the students were present.	De studerende var alle til stede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21340 (CK) & #11946083 (danepo)
All of us want prices to decline.	Vi vil allesammen gerne have at priserne falder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23070 (CM) & #464986 (tbrams)
All the girls were in miniskirts.	Alle pigerne havde miniskørt på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11859319 (CK) & #11861949 (danepo)
All the other boys laughed at me.	Alle de andre drenge lo af mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8587314 (CK) & #8587326 (danepo)
All the other boys laughed at me.	Alle de andre drenge lo ad mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8587314 (CK) & #8587328 (danepo)
Always be prepared for the worst.	Vær altid forberedt på det værste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8770903 (Hybrid) & #8770970 (danepo)
An honest man never steals money.	En ærlig mand stjæler aldrig penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271666 (CK) & #13009883 (danepo)
Are there any apples on the tree?	Er der nogen æbler på træet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986242 (CK) & #3568718 (danepo)
Are those batteries rechargeable?	Er de der batterier genopladelige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9331361 (megamanenm) & #12215140 (danepo)
Are you going by plane or by car?	Flyver I eller kører I i bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11179539 (shekitten) & #11715591 (danepo)
Are you going by plane or by car?	Flyver du eller kører du i bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11179539 (shekitten) & #11715593 (danepo)
Are you going by train or by car?	Tager du med toget eller kører du i bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9199640 (sundown) & #479831 (danepo)
Are you going by train or by car?	Tager du toget eller bilen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9199640 (sundown) & #8831947 (danepo)
Are you hiding something from me?	Er der noget du ikke fortæller mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343761 (Hybrid) & #3352618 (danepo)
Are you hiding something from me?	Skjuler du noget for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343761 (Hybrid) & #3352619 (danepo)
Are you sure this is a good idea?	Er du sikker på at dette er en god ide?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240445 (Hybrid) & #2337347 (danepo)
Are you thinking of helping them?	Overvejer du at hjælpe dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755257 (sctld) & #12646912 (danepo)
Are you thinking of helping them?	Har du tænkt dig at hjælpe dem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755257 (sctld) & #12646914 (danepo)
Armenia is a mountainous country.	Armenien er et bjergrigt land.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802713 (Amastan) & #5193236 (danepo)
Both Tom and Mary are downstairs.	Både Tom og Mary er nedenunder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8518667 (CK) & #8518672 (danepo)
Bring me a cup of coffee, please.	Bring mig venligst en kop kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62191 (CK) & #4121264 (danepo)
Call me the moment you get there.	Ring mig op, så snart du er der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10748112 (CK) & #11852308 (danepo)
Call me the moment you get there.	Ring til mig, så snart du er der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10748112 (CK) & #11852315 (danepo)
Can you give me your cell number?	Kan du give mig dit mobilnummer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #514714 (sysko) & #614396 (danepo)
Can you give me your cell number?	Må jeg få dit mobilnummer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #514714 (sysko) & #614397 (danepo)
Can you help me for half an hour?	Kan du hjælpe mig en halv times tid?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10576643 (CK) & #10576646 (danepo)
Can you help me plant this shrub?	Kan du hjælpe mig med at plante denne busk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7371734 (Eccles17) & #7419563 (danepo)
Can you tell me the time, please?	Kunne du venligst fortælle mig hvad klokken er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38846 (CK) & #5710700 (danepo)
Can you tell me the time, please?	Kunne du venligst sige mig hvad klokken er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38846 (CK) & #5710717 (danepo)
Cats can see even in dark places.	Katte kan se, selv på mørke steder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #644019 (blay_paul) & #2004561 (danepo)
Close your eyes and count to ten.	Luk øjnene og tæl til ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871648 (ColinG) & #6117668 (sifhg)
Comb your hair before you go out.	Red dit hår før du går ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21859 (CK) & #12767096 (danepo)
Could you lend me a helping hand?	Giv mig en hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844304 (al_ex_an_der) & #1844285 (danepo)
DNA tests showed he was innocent.	Dna-test viste at han var uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890751 (Spamster) & #1921124 (danepo)
DNA tests showed he was innocent.	Dna-tests viste at han var uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890751 (Spamster) & #1921126 (danepo)
DNA tests showed he was innocent.	Dna-prøver viste at han var uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890751 (Spamster) & #1921129 (danepo)
DNA tests showed he was innocent.	DNA-tests viste at han var uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890751 (Spamster) & #2513039 (danepo)
DNA tests showed he was innocent.	DNA-test viste at han var uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890751 (Spamster) & #2513042 (danepo)
DNA tests showed he was innocent.	DNA-prøver viste at han var uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890751 (Spamster) & #2513044 (danepo)
Damascus is the capital of Syria.	Damaskus er Syriens hovedstad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7585160 (MisterBrown) & #7585210 (M1dx)
Darkness is the absence of light.	Mørke er fravær af lys.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28394 (CK) & #615151 (danepo)
Did you find your contact lenses?	Fandt du dine kontaktlinser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477107 (weihaiping) & #7676984 (danepo)
Did you go anywhere last weekend?	Var du nogen steder sidste weekend?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094519 (CK) & #8766107 (danepo)
Did you mean everything you said?	Mente du alt det du sagde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12305178 (CK) & #12305183 (danepo)
Did you mean everything you said?	Mente du alt, hvad du sagde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12305178 (CK) & #12305184 (danepo)
Did you see grandpa's wheelchair?	Har du set bedstefars rullestol?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334574 (CK) & #3137743 (danepo)
Did you see grandpa's wheelchair?	Har I set bedstefars rullestol?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334574 (CK) & #3137750 (danepo)
Did you vote for Tom or for Mary?	Stemte du på Tom eller på Mary?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10732692 (CK) & #10732698 (danepo)
Do you have one a little smaller?	Har du en lidt mindre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31263 (CK) & #615386 (danepo)
Do you like going to the library?	Holder du af at tage på biblioteket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8469721 (shekitten) & #8578644 (danepo)
Do you really not like chocolate?	Kan du virkelig ikke lide chokolade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8591467 (CK) & #8591482 (danepo)
Do you remember seeing me before?	Kan du huske at du har set mig tidligere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16322 (CK) & #586018 (danepo)
Do you remember your grandfather?	Kan du huske din bedstefar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839455 (CK) & #6307508 (danepo)
Do you remember your grandfather?	Husker du din bedstefar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839455 (CK) & #6307509 (danepo)
Do you still buy lottery tickets?	Køber du stadigvæk lottokuponer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588110 (CK) & #5588803 (danepo)
Do you want to ask me a question?	Ønsker du at stille mig et spørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3668549 (speedwell) & #3668725 (danepo)
Do you want to crash at my place?	Vil du overnatte hjemme hos mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7089436 (CK) & #7089450 (danepo)
Does it snow a lot in the winter?	Sner det meget om vinteren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292949 (CK) & #12309587 (danepo)
Does your boyfriend speak French?	Taler din kæreste fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7701502 (danepo) & #7701500 (danepo)
Don't buy anything sweet for Tom.	Køb ikke noget sødt til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11222605 (sundown) & #12191072 (danepo)
Don't change horses in midstream.	Man skal ikke skifte heste i vadestedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422381 (CK) & #10255448 (danepo)
Don't compare me to a movie star.	Sammenlign mig ikke med en filmstjerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680548 (Source_VOA) & #3596221 (danepo)
Don't forget to mail this letter.	Glem ikke at poste dette brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321128 (CK) & #2492119 (danepo)
Don't take yourself so seriously.	Lad være med at tage dig selv så alvorligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230365 (Hybrid) & #7852243 (danepo)
Don't waste your time on trifles.	Spild ikke tiden på bagateller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39779 (CM) & #7810499 (danepo)
Drinking isn't allowed on campus.	Det er ikke tilladt at drikke på campus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12063086 (CK) & #12113114 (danepo)
Even children can read this book.	Selv børn kan læse denne bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418392 (CK) & #562248 (danepo)
Everybody in town knows his name.	Alle i byen kender hans navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9706017 (CK) & #2705251 (danepo)
Everyone knew that Tom was lying.	Alle vidste at Tom løj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7529721 (CK) & #8607556 (danepo)
Excuse me, may I open the window?	Undskyld mig, må jeg åbne vinduet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1510742 (Eldad) & #599519 (danepo)
Get in. I'll drive you somewhere.	Stig ind. Jeg vil køre dig et eller andet sted hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1183776 (Scott) & #4535205 (danepo)
Give me a glass of water, please.	Vær så venlig at give mig et glas vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61457 (CK) & #476998 (danepo)
Gold is more expensive than lead.	Guld er dyrere end bly.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2847993 (mervert1) & #2848123 (danepo)
Guess whose birthday it is today.	Gæt hvis fødselsdag det er i dag!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3382687 (Hybrid) & #3630143 (danepo)
Half of what Tom says isn't true.	Halvdelen af det Tom siger, er ikke sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096237 (CK) & #4616305 (danepo)
Have you already eaten some cake?	Har du allerede spist kage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698874 (WestofEden) & #2700492 (danepo)
Have you ever eaten Mexican food?	Har du nogensinde spist mexicansk mad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3554360 (CK) & #3554362 (sifhg)
Have you ever eaten Turkish food?	Har du nogensinde spist tyrkisk mad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3554348 (CK) & #3554364 (sifhg)
Have you heard anything from Tom?	Har du hørt noget fra Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394412 (CK) & #5219364 (Ben200)
Have you heard anything from Tom?	Har I hørt noget fra Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394412 (CK) & #5219365 (Ben200)
Have you heard anything from Tom?	Har De hørt noget fra Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394412 (CK) & #5219367 (Ben200)
Have you heard from her recently?	Har du hørt fra hende for nylig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243890 (CK) & #1826825 (danepo)
Have you read Tom Jackson's book?	Har du læst Tom Jacksons bog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016913 (CK) & #6119129 (sifhg)
He acquired American citizenship.	Han blev amerikansk statsborger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303540 (CM) & #10732402 (SeaLiteral)
He always cries when he is drunk.	Han græder altid når han er fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125986 (CM) & #2269611 (danepo)
He always treats me like a child.	Han behandler mig altid som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289035 (CK) & #4769907 (danepo)
He asked me where my uncle lived.	Han spurgte mig hvor min onkel boede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288158 (CK) & #2508737 (danepo)
He became wiser as he grew older.	Han blev klogere da han blev ældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302318 (CK) & #3644549 (danepo)
He changed his attitude suddenly.	Han ændrede pludselig sin holdning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295220 (CM) & #652436 (danepo)
He could not hold back his tears.	Han kunne ikke holde tårerne tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883034 (Spamster) & #1885003 (danepo)
He didn't look like a clever boy.	Han lignede ikke en klog dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304615 (CK) & #762886 (danepo)
He didn't respond to my question.	Han svarede ikke på mit spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297880 (CK) & #1831762 (danepo)
He died from the cold last night.	Han døde af den sidste nats kulde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293195 (CK) & #2671278 (danepo)
He does not believe in evolution.	Han tror ikke på evolutionen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876171 (Spamster) & #1876467 (danepo)
He does not believe in evolution.	Han tror ikke på udviklingslæren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876171 (Spamster) & #1876470 (danepo)
He doesn't know much about Japan.	Han ved ikke meget om Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302216 (CK) & #1322129 (danepo)
He felt as if he were in a dream.	Han følte sig som i en drøm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292979 (CM) & #4185988 (danepo)
He has a car that has four doors.	Han har en bil der har fire døre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291893 (CK) & #1950233 (danepo)
He has a car that has four doors.	Han har en bil med fire døre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291893 (CK) & #1950234 (danepo)
He has a lot of books on history.	Han har mange bøger om historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304790 (CK) & #599503 (danepo)
He has all but finished the work.	Han er så godt som færdig med arbejdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292755 (CK) & #4180970 (danepo)
He has money, but he's not happy.	Penge har han, men lykkelig er han ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1466752 (CK) & #3260130 (danepo)
He is a wolf in sheep's clothing.	Han er en ulv i fåreklæder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71977 (CM) & #615902 (danepo)
He is reading a book in his room.	Han læser en bog på sit værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264780 (CK) & #754366 (danepo)
He is what is called a gentleman.	Han er det man kalder en gentleman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289305 (CK) & #8273117 (danepo)
He kicked the ball with his foot.	Han sparkede til bolden med foden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301004 (Zifre) & #3691085 (danepo)
He knows a lot about butterflies.	Han ved meget om sommerfugle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301615 (CK) & #2368332 (danepo)
He knows how to curse in Chinese.	Han ved hvordan man bander på kinesisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762099 (Amastan) & #1762154 (danepo)
He read the letter over and over.	Han læste brevet igen og igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290982 (CK) & #6388964 (danepo)
He reads the paper every morning.	Han læser avis hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303868 (CK) & #8749894 (sifhg)
He should have been more careful.	Han burde have været mere forsigtig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293143 (CK) & #9835715 (danepo)
He talks as if he were a teacher.	Han taler som om han var lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292971 (AlanF_US) & #7834116 (danepo)
He was accused of stealing money.	Han blev anklaget for at have stjålet penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289471 (CK) & #7838092 (danepo)
He was just thirty-six years old.	Han var blot 36 år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803065 (Source_VOA) & #4278235 (danepo)
He was satisfied with the result.	Han var tilfreds med resultatet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290746 (CK) & #3835457 (Sharaf78)
He was sent to a mental hospital.	Han blev sendt på et psykiatrisk hospital.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875818 (Spamster) & #1876602 (danepo)
He was sick, so he couldn't come.	Han var syg, så han kunne ikke komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316274 (CK) & #1911488 (danepo)
He weighs a lot more than before.	Han vejer meget mere end før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289007 (CK) & #765257 (danepo)
He went on walking for two hours.	Han fortsatte med at gå i to timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288489 (CK) & #618888 (danepo)
He will often forget his promise.	Han glemmer tit hvad han har lovet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293315 (CM) & #465275 (Jon)
He wiped the sweat from his face.	Han tørrede sveden fra ansigtet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387581 (Mouseneb) & #1959697 (danepo)
He'll play golf even if it rains.	Han spiller golf, selvom det regner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #916021 (CK) & #7162670 (danepo)
He's three years older than I am.	Han er tre år ældre end jeg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392149 (CM) & #6121405 (sifhg)
Her way of speaking irritates us.	Hendes måde at snakke på irriterer os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309871 (CK) & #771063 (christianandersen)
Her way of speaking irritates us.	Den måde hun taler på, irriterer os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309871 (CK) & #10574845 (danepo)
Here are a few interesting facts.	Her er et par interessante fakta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364219 (CK) & #5364375 (danepo)
Here's a bunch of grapes for you.	Her er en klase vindruer til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13242977 (rul) & #13245786 (danepo)
Here's a bunch of grapes for you.	Her er en vindrueklase til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13242977 (rul) & #13245787 (danepo)
His house is surrounded by trees.	Hans hus er omgivet af træer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435110 (lukaszpp) & #1756297 (danepo)
His picture was in the newspaper.	Hans billede var i avisen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286573 (CK) & #2152391 (danepo)
Horses and donkeys are different.	Heste og æsler er forskellige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #863922 (lugal) & #2505379 (danepo)
How come you know French so well?	Hvordan kan det være at du kan fransk så godt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451430 (CK) & #2483246 (danepo)
How do I get to Boston from here?	Hvordan kommer jeg til Boston herfra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10319593 (shekitten) & #10320836 (danepo)
How do you spell your first name?	Hvordan staves dit fornavn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890090 (shekitten) & #11905279 (danepo)
How fast is your internet access?	Hvor hurtig er din internetforbindelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10919686 (CK) & #10921425 (danepo)
How long do we have to wait here?	Hvor længe skal vi vente her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015373 (CK) & #10696792 (danepo)
How long do you think it'll take?	Hvor lang tid tror du det vil tage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4366751 (CK) & #4367411 (danepo)
How often do you go to the beach?	Hvor tit tager du til stranden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486608 (CK) & #2486975 (danepo)
How often do you wash the dishes?	Hvor tit vasker du op?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6024953 (CK) & #6024961 (danepo)
How often do you wash the dishes?	Hvor ofte vasker du op?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6024953 (CK) & #6024962 (danepo)
How often does it rain in Boston?	Hvor tit regner det i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2965352 (CK) & #12068957 (danepo)
I almost got run over by a truck.	Jeg blev næsten kørt over af en lastbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #663906 (bluepie88) & #3451601 (danepo)
I always have eggs for breakfast.	Jeg spiser altid æg til morgenmad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7084960 (CK) & #7089384 (danepo)
I always stay at home on Sundays.	Jeg bliver altid hjemme om søndagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256394 (JFMorais) & #4256536 (danepo)
I am a member of the tennis club.	Jeg er medlem af tennisklubben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255101 (CK) & #6887822 (danepo)
I am as sad and lonely as can be.	Jeg er så trist og ensom som det er muligt at være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253668 (CM) & #771191 (christianandersen)
I am convinced of your innocence.	Jeg er overbevist om din uskyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252829 (CK) & #7892873 (danepo)
I am planting beans in my garden.	Jeg planter bønner i min have.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681743 (Source_VOA) & #8560151 (danepo)
I asked him to go there tomorrow.	Jeg bad ham tage derhen i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260494 (CK) & #3379055 (danepo)
I asked him to go there tomorrow.	Jeg bad ham gå derhen i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260494 (CK) & #3379057 (danepo)
I ate a burger, then went to bed.	Jeg spiste en burger og gik derefter i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953363 (CK) & #5260899 (danepo)
I ate a burger, then went to bed.	Jeg spiste en burger og gik så i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953363 (CK) & #5260903 (danepo)
I ate a burger, then went to bed.	Jeg spiste en burger og gik derpå i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953363 (CK) & #5260905 (danepo)
I bought a new hat for my sister.	Jeg købte en ny hat til min søster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474400 (erikspen) & #2476427 (danepo)
I can get you a horse and saddle.	Jeg kan skaffe dig en hest og en sadel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9950950 (CK) & #9950952 (danepo)
I can get you a horse and saddle.	Jeg kan skaffe dig en hest og en saddel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9950950 (CK) & #9950953 (danepo)
I can recommend this book to you.	Jeg kan anbefale dig denne bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253742 (CK) & #7272917 (danepo)
I can remember what it felt like.	Jeg kan huske, hvordan det føltes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301302 (CK) & #2306023 (danepo)
I can't afford to buy a used car.	Jeg har ikke råd til at købe en brugt bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4504487 (AlanF_US) & #658668 (danepo)
I can't believe we just did that.	Jeg kan ikke tro at vi lige har gjort det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408854 (CK) & #6910451 (danepo)
I can't hear what they're saying.	Jeg kan ikke høre hvad de siger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951826 (CK) & #1952758 (danepo)
I can't imagine life without Tom.	Jeg kan ikke forestille mig et liv uden Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951965 (CK) & #1952093 (danepo)
I can't imagine life without you.	Jeg kan ikke forestille mig et liv uden dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252796 (CK) & #615910 (danepo)
I can't imagine living like that.	Jeg kan ikke forestille mig at leve sådan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951966 (CK) & #1952092 (danepo)
I can't lend you that much money.	Jeg kan ikke låne dig så mange penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8571025 (CK) & #8583646 (danepo)
I can't pronounce your last name.	Jeg kan ikke udtale dit efternavn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10224846 (CK) & #606577 (danepo)
I can't stand the sight of blood.	Jeg kan ikke klare synet af blod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954900 (CK) & #6596774 (danepo)
I can't wait for three more days.	Jeg kan ikke vente i yderligere tre dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12104830 (CK) & #12104848 (danepo)
I climbed to the top of Mt. Fuji.	Jeg klatrede op til toppen af Fuji-bjerget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261492 (CK) & #832592 (Jon)
I didn't know that Tom would cry.	Jeg vidste ikke at Tom ville græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6659711 (CK) & #8404253 (danepo)
I didn't know what to say to him.	Jeg vidste ikke hvad jeg skulle sige til ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249976 (CK) & #2594449 (danepo)
I didn't think that would happen.	Jeg troede ikke at det ville ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824247 (CK) & #7094906 (danepo)
I didn't think this would happen.	Jeg troede ikke at dette ville ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497651 (CK) & #7094902 (danepo)
I didn't understand the question.	Jeg forstod ikke spørgsmålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3003917 (CM) & #3305444 (danepo)
I don't believe that's the truth.	Jeg tror ikke på at det er sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2910802 (astyng) & #4836913 (Sharaf78)
I don't drink all that much beer.	Jeg drikker ikke så meget øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #622613 (Swift) & #614418 (danepo)
I don't have the address with me.	Jeg har ikke adressen ved mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266463 (CK) & #475011 (danepo)
I don't know if it's true or not.	Jeg ved ikke om det er sandt eller ej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361246 (CK) & #12133885 (danepo)
I don't know what to do tomorrow.	Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1926402 (dexique) & #10715667 (SeaLiteral)
I don't like chocolate ice cream.	Jeg kan ikke lide chokoladeis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6980634 (Eccles17) & #7068504 (danepo)
I don't like visiting big cities.	Jeg kan ikke lide at besøge store byer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259315 (CK) & #8665837 (danepo)
I don't live far from the school.	Jeg bor ikke langt fra skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7857755 (shekitten) & #2514443 (danepo)
I don't remember Tom's last name.	Jeg kan ikke huske Toms efternavn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361411 (CK) & #5521440 (danepo)
I don't remember anything at all.	Jeg kan ikke huske noget som helst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7839686 (shekitten) & #7852295 (danepo)
I don't think Tom told the truth.	Jeg tror ikke, Tom fortalte sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437568 (CK) & #10201541 (danepo)
I don't think that she will come.	Jeg tror ikke at hun vil komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317354 (CK) & #659242 (danepo)
I don't think that's a real word.	Jeg tror ikke, at det er et rigtigt ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5961668 (mailohilohi) & #5961683 (sifhg)
I don't understand French at all.	Jeg forstår slet ikke fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451429 (CK) & #2483249 (danepo)
I don't understand French at all.	Jeg forstår overhovedet ikke fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451429 (CK) & #2483251 (danepo)
I don't want to hear any excuses.	Jeg vil ikke høre nogen undskyldninger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015165 (CK) & #2656210 (danepo)
I don't want to hear any excuses.	Jeg ønsker ikke at høre nogen undskyldninger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015165 (CK) & #2656213 (danepo)
I don't want to keep Tom waiting.	Jeg vil ikke lade Tom vente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015166 (CK) & #11071661 (danepo)
I don't want to take any chances.	Jeg vil ikke tage nogen chancer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887286 (CK) & #7048939 (danepo)
I exercise for an hour every day.	Jeg motionerer en time hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7785634 (CK) & #7785636 (danepo)
I exercise for an hour every day.	Jeg motionerer en time om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7785634 (CK) & #7785639 (danepo)
I feel like I'm a teenager again.	Jeg har det som om jeg er teenager igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688090 (CK) & #12365536 (danepo)
I feel sick whenever I see blood.	Jeg får det skidt når jeg ser blod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238762 (CK) & #1866153 (danepo)
I gave you everything you wanted.	Jeg gav dig alt det du ønskede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154030 (CK) & #6905715 (danepo)
I gave you everything you wanted.	Jeg gav dig alt hvad du ønskede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154030 (CK) & #6905721 (danepo)
I have a few tricks up my sleeve.	Jeg har et par tricks i ærmet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6388634 (Hybrid) & #6886368 (danepo)
I have a first-aid kit in my car.	Jeg har en førstehjælpskasse i min bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337242 (Hybrid) & #5340769 (danepo)
I have a friend living in Boston.	Jeg har en ven der bor i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663309 (CK) & #7330334 (danepo)
I have a sore throat and a fever.	Jeg har ondt i halsen og jeg har feber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258928 (CK) & #6441916 (danepo)
I have as many books as Tom does.	Jeg har lige så mange bøger som Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890417 (CK) & #6890420 (danepo)
I have as many books as Tom does.	Jeg har lige så mange bøger som Tom har.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890417 (CK) & #6890423 (danepo)
I have butterflies in my stomach.	Jeg har sommerfugle i maven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18954 (CK) & #12588553 (danepo)
I have trouble remembering names.	Jeg har svært ved at huske navne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663241 (CK) & #6915062 (danepo)
I haven't paid for my ticket yet.	Jeg har endnu ikke betalt min billet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6348891 (CK) & #8585732 (danepo)
I haven't read any of his novels.	Jeg har ikke læst nogen af hans romaner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286727 (CK) & #3332574 (danepo)
I heard someone opening the door.	Jeg hørte nogen åbne døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222897 (CK) & #5223145 (danepo)
I heard that Tom was sick in bed.	Jeg hørte at Tom lå syg i sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107081 (CK) & #9107091 (danepo)
I helped Tom find a place to sit.	Jeg hjalp Tom med at finde en siddeplads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8006923 (CK) & #8007968 (danepo)
I hope I've done the right thing.	Jeg håber, jeg har gjort det rigtige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211683 (CK) & #10717225 (SeaLiteral)
I hope Tom knows what he's doing.	Jeg håber Tom ved hvad han gør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360913 (CK) & #4956557 (danepo)
I hope no one saw me kissing Tom.	Jeg håber ingen så mig kysse Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7008273 (CK) & #7008404 (danepo)
I hope nobody saw me kissing Tom.	Jeg håber ingen så mig kysse Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7008376 (CK) & #7008404 (danepo)
I hope that I don't get arrested.	Jeg håber ikke, jeg bliver arresteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8412800 (CK) & #12858325 (danepo)
I hope that I don't get arrested.	Jeg håber ikke at jeg bliver arresteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8412800 (CK) & #12858331 (danepo)
I hope that everything goes well.	Jeg håber at alt går godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7910168 (adiante19) & #7910183 (danepo)
I hope we have a white Christmas.	Jeg håber vi får en hvid jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170734 (CK) & #3712707 (danepo)
I hope we have a white Christmas.	Det kunne være dejligt med en hvid jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170734 (CK) & #4748940 (Svira)
I inherited my father's property.	Jeg arvede min fars ejendom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902218 (CK) & #8902264 (danepo)
I just downloaded a lot of files.	Jeg har lige downloadet en masse filer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362154 (CK) & #6832410 (danepo)
I just saw Tom and Mary together.	Jeg har lige set Tom og Mary sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6914588 (CK) & #6915655 (danepo)
I knew Tom was holding out on me.	Jeg vidste at Tom holdt mig hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374845 (CK) & #4191202 (danepo)
I know somebody who can help you.	Jeg kender nogen som kan hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10081758 (CK) & #6152435 (danepo)
I know that you recently retired.	Jeg ved at du for nylig er gået på pension.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519306 (CK) & #12871945 (danepo)
I know what Tom is talking about.	Jeg ved hvad Tom taler om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376357 (CK) & #2594374 (danepo)
I know you have feelings for Tom.	Jeg ved du har følelser for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7328736 (CK) & #7328738 (danepo)
I know you're in there somewhere.	Jeg ved, du er derinde et sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376673 (CK) & #2384477 (danepo)
I left Australia on October 20th.	Jeg forlod Australien den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7167535 (CK) & #7317854 (danepo)
I live next door to the toy shop.	Jeg bor ved siden af legetøjsbutikken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253251 (CK) & #4303332 (danepo)
I love the sound of church bells.	Jeg elsker lyden af kirkeklokker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722370 (Hybrid) & #7016749 (danepo)
I made a complete fool of myself.	Jeg gjorde mig komplet til grin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436797 (lukaszpp) & #3292530 (danepo)
I must've left my wallet at home.	Jeg må have efterladt min pung derhjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387314 (CK) & #3479216 (danepo)
I paid for it with a credit card.	Jeg betalte for det med et kreditkort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9662843 (DJ_Saidez) & #9662854 (danepo)
I paid for it with a credit card.	Jeg har betalt for det med et kreditkort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9662843 (DJ_Saidez) & #9662856 (danepo)
I planted three rows of potatoes.	Jeg har plantet tre rækker kartofler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785222 (maaster) & #8786036 (danepo)
I promised him to keep it secret.	Jeg lovede ham at holde det hemmeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260311 (CK) & #7271930 (danepo)
I really appreciate your company.	Jeg sætter virkelig pris på dit selskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3665594 (_undertoad) & #3668432 (danepo)
I really don't want to miss that.	Jeg ønsker virkelig ikke at gå glip af det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015197 (CK) & #4303371 (danepo)
I saw Tom through the windshield.	Jeg så Tom gennem forruden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406162 (CK) & #8102938 (danepo)
I saw the plane hit the building.	Jeg så flyet ramme bygningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2801308 (Ealdwimor) & #4482327 (danepo)
I saw your friend here yesterday.	Jeg så din ven her i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588696 (CK) & #8588912 (danepo)
I solved the problem in this way.	Jeg har løst problemet på denne måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60384 (CK) & #3256493 (danepo)
I solved the problem in this way.	Jeg løste problemet på denne måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60384 (CK) & #3256501 (danepo)
I spent Christmas with my family.	Jeg holdt jul sammen med min familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9218275 (DJ_Saidez) & #12225696 (danepo)
I think I know why that happened.	Jeg tror at jeg ved hvorfor det skete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10502832 (CK) & #10502843 (danepo)
I think I've forgotten something.	Jeg tror jeg har glemt noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096457 (CK) & #1756464 (danepo)
I think jogging is good exercise.	Jeg synes at jogging er god motion.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52866 (CK) & #4537192 (danepo)
I think someone spiked the punch.	Jeg tror, nogen har spædet punchen op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826672 (CK) & #9826691 (danepo)
I think someone spiked the punch.	Jeg tror, nogen har spædt punchen op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826672 (CK) & #9826694 (danepo)
I think you did an excellent job.	Jeg synes at du har gjort et fremragende stykke arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408528 (CK) & #2710231 (danepo)
I thought I told you not to come.	Jeg troede at jeg sagde til dig, at du ikke skulle komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961271 (CK) & #1962193 (danepo)
I thought I told you not to come.	Jeg troede at jeg fortalte dig, at du ikke skulle komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961271 (CK) & #1962194 (danepo)
I thought Tom would live forever.	Jeg troede Tom ville leve for evigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938809 (CK) & #7042412 (danepo)
I thought it wouldn't rain today.	Jeg troede ikke at det ville regne i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088079 (CK) & #12997475 (danepo)
I thought that it sounded so odd.	Jeg syntes at det lød så underligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831707 (CK) & #8831717 (danepo)
I thought that you liked parties.	Jeg troede at du kunne lide fester.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171467 (CK) & #3148638 (sifhg)
I thought you said you had a dog.	Sagde du ikke at du havde en hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887815 (CK) & #10820486 (danepo)
I thought you said you had a dog.	Jeg troede, du sagde at du havde en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887815 (CK) & #10820488 (danepo)
I thought you were older than me.	Jeg troede du var ældre end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596866 (CK) & #4451908 (danepo)
I told my kids what Tom had done.	Jeg fortalte mine børn hvad Tom havde gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12160657 (CK) & #12771828 (danepo)
I took the wheels off my bicycle.	Jeg tog hjulene af min cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204175 (CK) & #5213956 (danepo)
I used to go to church on Sunday.	Jeg gik i kirke om søndagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272120 (CK) & #5759315 (danepo)
I usually shower in the evenings.	Jeg tager sædvanligvis brusebad om aftenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9675442 (ravensfeather) & #663376 (danepo)
I want to know who told Tom that.	Jeg vil gerne vide, hvem der fortalte Tom det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594716 (CK) & #6130025 (sifhg)
I want to learn standard English.	Jeg ønsker at lære standardengelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261448 (CK) & #3384044 (danepo)
I want you to turn off the radio.	Jeg vil gerne have at du slukker for radioen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033592 (CK) & #3182820 (danepo)
I want you to turn off the radio.	Jeg vil gerne have dig til at slukke for radioen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033592 (CK) & #3182821 (danepo)
I was born on October 10th, 1972.	Jeg blev født den 10. oktober 1972.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #852909 (piksea) & #3532717 (danepo)
I was in Australia all last year.	Jeg var i Australien hele sidste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8240846 (CK) & #8329804 (danepo)
I was in New York for a few days.	Jeg var nogle dage i New York.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252511 (CK) & #4281218 (danepo)
I was tired, but I wasn't sleepy.	Jeg var træt, men ikke søvnig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11204538 (CK) & #11643419 (danepo)
I was unable to stand any longer.	Jeg kunne ikke længere stå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100113 (halfb1t) & #3614257 (danepo)
I wasn't the one who was singing.	Det var ikke mig, der sang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10833050 (CK) & #10833373 (danepo)
I watched three movies yesterday.	Jeg så tre film i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8587062 (CK) & #8587071 (danepo)
I wish I could live in Australia.	Gid jeg kunne bo i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7158984 (CK) & #10724626 (danepo)
I wish Tom would weed the garden.	Gid Tom ville luge haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027467 (CK) & #7855346 (danepo)
I wish that I hadn't married you.	Jeg ville ønske at jeg ikke havde giftet mig med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040085 (CK) & #8040092 (danepo)
I wonder why the bus hasn't come.	Jeg gad vide hvorfor bussen ikke er kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4569255 (CK) & #8930907 (danepo)
I work every day except Saturday.	Jeg arbejder hver dag undtagen lørdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1656158 (CK) & #1786284 (danepo)
I wouldn't have said it that way.	Jeg ville ikke have sagt det på den måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4364586 (CK) & #4367425 (danepo)
I wouldn't mind a beer right now.	Jeg ville ikke have noget imod en øl lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3254223 (patgfisher) & #3255398 (danepo)
I wouldn't mind a beer right now.	Lige nu ville jeg ikke have noget imod en øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3254223 (patgfisher) & #3255399 (danepo)
I'd like an air-conditioned room.	Jeg vil gerne have et værelse med aircondition.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10286259 (CK) & #464063 (Jon)
I'd like an air-conditioned room.	Jeg ville gerne have et værelse med aircondition.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10286259 (CK) & #671980 (danepo)
I'd like to reserve a hotel room.	Jeg ville gerne reservere et hotelværelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599205 (Dejo) & #606673 (danepo)
I'd like to sit here for a while.	Jeg vil gerne sidde her for en stund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596757 (CK) & #5365067 (danepo)
I'd rather be a bird than a fish.	Jeg ville hellere være en fugl end en fisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474 (fcbond) & #493648 (danepo)
I'll be lonely after you've gone.	Jeg vil føle mig ensom når du er gået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317061 (CK) & #1911470 (danepo)
I'll come back tomorrow if I can.	Jeg kommer tilbage i morgen hvis jeg kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4717558 (xorgy) & #6142787 (danepo)
I'll put his courage to the test.	Jeg vil sætte hans mod på prøve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72029 (CM) & #7061024 (danepo)
I'll take the more expensive one.	Jeg tager den dyreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282032 (AlanF_US) & #8305647 (danepo)
I'll take the more expensive one.	Jeg tager det dyreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282032 (AlanF_US) & #8305652 (danepo)
I'll take the more expensive one.	Jeg tager den dyreste af de to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282032 (AlanF_US) & #8306871 (danepo)
I'll take the more expensive one.	Jeg tager det dyreste af de to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282032 (AlanF_US) & #8306873 (danepo)
I'll take the most expensive one.	Jeg tager den dyreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8305376 (AlanF_US) & #8305647 (danepo)
I'll teach you how to play chess.	Jeg vil lære dig hvordan man spiller skak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712942 (CK) & #3321273 (sifhg)
I'm allergic to synthetic rubber.	Jeg er allergisk overfor syntetisk gummi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1270763 (CK) & #10695842 (danepo)
I'm assuming this is your father.	Jeg antager at det er din far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636415 (CK) & #3640022 (danepo)
I'm convinced my son is innocent.	Jeg er overbevist om at min søn er uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872877 (CK) & #7214030 (danepo)
I'm going to go use the restroom.	Jeg skal bruge toilettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540956 (CK) & #7302793 (danepo)
I'm going to send Tom some money.	Jeg vil sende nogle penge til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664642 (CK) & #7753412 (danepo)
I'm going to try to quit smoking.	Jeg har tænkt mig at prøve på at holde op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540943 (CK) & #3593790 (danepo)
I'm looking for a clothing store.	Jeg leder efter en tøjbutik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11101758 (ddnktr) & #11826364 (danepo)
I'm looking for my ballpoint pen.	Jeg leder efter min kuglepen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327767 (Adelpa) & #4974356 (danepo)
I'm looking forward to Christmas.	Jeg glæder mig til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679068 (CK) & #684081 (danepo)
I'm lucky to have you as friends.	Jeg er heldig at have jer som venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10365276 (CK) & #10356676 (danepo)
I'm not planning to visit Boston.	Jeg har ikke planer om at besøge Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10465714 (CK) & #10465719 (danepo)
I'm not planning to visit Boston.	Jeg har ikke tænkt mig at besøge Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10465714 (CK) & #10465720 (danepo)
I'm not planning to visit Boston.	Jeg har ikke i sinde at besøge Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10465714 (CK) & #10465724 (danepo)
I'm not that much older than you.	Jeg er ikke så meget ældre end dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663136 (CK) & #7005374 (sifhg)
I'm not the one who poisoned Tom.	Det var ikke mig, der forgiftede Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536381 (CK) & #12048649 (danepo)
I'm old enough to live by myself.	Jeg er gammel nok til at bo for mig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252477 (CK) & #498020 (danepo)
I'm playing the devil's advocate.	Jeg spiller djævelens advokat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723460 (CM) & #9409416 (danepo)
I'm playing the devil's advocate.	Jeg leger djævelens advokat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723460 (CM) & #9409418 (danepo)
I'm reading the book you gave me.	Jeg er i gang med at læse den bog, du gav mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10006093 (Nylez) & #10282600 (danepo)
I'm responsible for Tom's safety.	Jeg er ansvarlig for Toms sikkerhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540894 (CK) & #3164770 (danepo)
I'm studying to become a dentist.	Jeg studerer til tandlæge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191688 (CK) & #10191754 (danepo)
I'm sure that Tom told the truth.	Jeg er sikker på at Tom fortalte sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9474250 (CK) & #10201572 (danepo)
I'm tired of watching television.	Jeg er træt af at se fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255127 (CK) & #474983 (danepo)
I've already been here two hours.	Jeg har været her i to timer allerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1050047 (Brian255) & #793419 (danepo)
I've already picked my successor.	Jeg har allerede valgt min efterfølger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726775 (CM) & #4538075 (danepo)
I've already started my vacation.	Jeg er allerede begyndt på min ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813262 (CK) & #11818511 (danepo)
I've been trying to quit smoking.	Jeg har forsøgt at stoppe med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934711 (CK) & #3593792 (danepo)
I've got to go to the men's room.	Jeg er nødt til at gå på toilettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514719 (sacredceltic) & #5374539 (danepo)
I've lived here for thirty years.	Jeg har boet her i tredive år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849321 (CK) & #3132342 (danepo)
I've never felt like this before.	Jeg har aldrig følt sådan her før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360040 (CK) & #7007883 (sifhg)
I've never ridden a horse before.	Jeg har aldrig redet på en hest før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436992 (confusedchild02) & #5437101 (danepo)
I've worked with Tom a long time.	Jeg har arbejdet sammen med Tom i lang tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360685 (CK) & #3701018 (danepo)
If it isn't broken, don't fix it.	Der er ingen grund til at reparere noget som stadig fungerer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040802 (CK) & #5265455 (danepo)
If only I'd been a little taller!	Hvis bare jeg havde været lidt højere!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913261 (CM) & #1914666 (danepo)
In autumn the leaves turn yellow.	Om efteråret bliver bladene gule.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266344 (CM) & #7791020 (danepo)
In the alphabet, B comes after A.	I alfabetet kommer B efter A.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67292 (CK) & #685299 (danepo)
Is eating healthy more expensive?	Er det dyrere at spise sundt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953990 (CK) & #10600621 (danepo)
Is it warm enough to go swimming?	Er det varmt nok til at svømme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9337327 (CK) & #10535831 (danepo)
Is the boss in a good mood today?	Er chefen i godt humør i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265384 (CK) & #12920428 (danepo)
Is your husband also from Boston?	Er din mand også fra Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591301 (CK) & #5591355 (danepo)
It gets dark earlier and earlier.	Det bliver tidligere og tidligere mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2509433 (sharptoothed) & #12126319 (danepo)
It is high time we said good-bye.	Det er på høje tid at sige farvel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41688 (CM) & #2485316 (danepo)
It is important to have a budget.	Det er vigtigt at have et budget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680444 (Source_VOA) & #7695068 (sifhg)
It is said that he was very rich.	Det siges at han var meget rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293510 (CM) & #4182955 (danepo)
It is said that he was very rich.	Man siger at han var meget rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293510 (CM) & #4182958 (danepo)
It looks like it's going to rain.	Det ser ud til at der kommer regn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519332 (CM) & #5645803 (danepo)
It only took about three minutes.	Det tog kun omkring tre minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663094 (CK) & #7357962 (danepo)
It seems to me that he is honest.	Det forekommer mig at han er ærlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249973 (CK) & #7224703 (danepo)
It seems we are in the same boat.	Det ser ud til at vi er i samme båd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64525 (CK) & #7857892 (danepo)
It takes two to have an argument.	Der skal to til at skændes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10915612 (CM) & #12140828 (danepo)
It took little more than an hour.	Det tog lidt over en time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40832 (CK) & #8620633 (danepo)
It was a one hundred dollar bill.	Det var en hundreddollarseddel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42839 (CK) & #979179 (danepo)
It was below freezing last night.	Sidste nat var temperaturen under frysepunktet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183277 (CK) & #11712375 (danepo)
It was below freezing last night.	Sidste nat var der frostgrader.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183277 (CK) & #11712387 (danepo)
It was below freezing last night.	Sidste nat var der minusgrader.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183277 (CK) & #11715164 (danepo)
It was dark and cold in the room.	Det var mørkt og koldt i værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319553 (CM) & #2349211 (danepo)
It was easy to find Tom's office.	Det var nemt at finde Toms kontor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7581073 (CK) & #7588795 (M1dx)
It was my turn to clean the room.	Det var min tur til at rengøre værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247074 (CK) & #484851 (danepo)
It was my turn to clean the room.	Det var min tur til at gøre rent i værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247074 (CK) & #484853 (danepo)
It wasn't hard for me to do that.	Det var ikke svært for mig at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118414 (CK) & #10677676 (danepo)
It wasn't me who translated this.	Det var ikke mig der oversatte det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6921329 (CK) & #6921835 (danepo)
It's a very expensive smartphone.	Det er en meget dyr smartphone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961154 (meerkat) & #7286834 (danepo)
It's a very expensive smartphone.	Det er en meget dyr smarttelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961154 (meerkat) & #7286837 (danepo)
It's actually not that difficult.	Det er faktisk ikke så svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1975727 (CK) & #12156071 (danepo)
It's actually not that difficult.	Det er faktisk ikke så vanskeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1975727 (CK) & #12156072 (danepo)
It's been raining for three days.	Det har regnet i tre dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437512 (CK) & #8250889 (danepo)
It's dangerous to go there alone.	Det er farligt at gå derhen alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7078160 (shekitten) & #7079815 (danepo)
It's evident that you told a lie.	Det er indlysende at du fortalte en løgn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17928 (CK) & #715541 (danepo)
It's natural for you to think so.	Det er naturligt for dig at tænke sådan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71585 (CK) & #6362117 (danepo)
It's only going to get worse now.	Det bliver kun værre nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4565573 (Ooneykcall) & #4566327 (sifhg)
It's your turn to throw the dice.	Det er din tur til at kaste terningerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12098359 (sundown) & #12099049 (danepo)
Keep children away from the pond.	Hold børn væk fra dammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246017 (CK) & #1849348 (danepo)
Lend me as much money as you can.	Lån mig så mange penge, som du kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459031 (CK) & #12129586 (danepo)
Let me know if you need any help.	Lad mig vide, hvis du har brug for hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588318 (CK) & #5588745 (danepo)
Let's mosey on down to the river.	Lad os slentre ned til floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1410217 (CK) & #8920789 (danepo)
Let's put our cards on the table.	Lad os lægge kortene på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007316 (CK) & #7810527 (danepo)
Let's see if that does the trick.	Lad os se om det klarer sagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130309 (CM) & #3130386 (danepo)
Let's see if that does the trick.	Lad os se om det gør det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130309 (CM) & #3130389 (danepo)
Let's see if that does the trick.	Lad os se om det hjælper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130309 (CM) & #3130390 (danepo)
Let's split the bill fifty-fifty.	Lad os dele regningen fifty-fifty.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733133 (CK) & #12199646 (danepo)
Let's split the bill fifty-fifty.	Lad os dele regningen halvt om halvt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733133 (CK) & #12199647 (danepo)
Let's start before the sun rises.	Lad os starte før solen står op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324928 (CK) & #5633123 (danepo)
London is the capital of England.	London er Englands hovedstad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29271 (CK) & #1191180 (danepo)
Look out! There's a truck coming!	Pas på! Der kommer en lastbil!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20718 (saeb) & #12368227 (danepo)
Malaria is carried by mosquitoes.	Malaria overføres af myg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32358 (CK) & #12979036 (danepo)
Mary and I are in the same class.	Mary og jeg går i klasse sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32028 (CK) & #8450240 (danepo)
Mary bought a fake Gucci handbag.	Mary har købt en falsk Gucci-håndtaske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3543649 (Hybrid) & #7016362 (danepo)
Mary bought a skirt and a blouse.	Mary købte en nederdel og en bluse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3557814 (CK) & #3674154 (danepo)
Mary bought a skirt and a blouse.	Mary har købt en nederdel og en bluse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3557814 (CK) & #3674155 (danepo)
Mary doesn't like wearing skirts.	Mary kan ikke lide at gå med nederdel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10548286 (DJ_Saidez) & #10548719 (danepo)
Mary is now studying in her room.	Mary studerer nu på sit værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1608636 (jose76c) & #666795 (danepo)
Mary is too young to be a mother.	Mary er for ung til at være mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437498 (CK) & #7588228 (M1dx)
Maybe we shouldn't be doing this.	Måske burde vi ikke gøre dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3191826 (CK) & #7588464 (M1dx)
Most Englishmen are conservative.	De fleste englændere er konservative.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394961 (saeb) & #2282389 (danepo)
My birthday is October twentieth.	Jeg har fødselsdag den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8382797 (CK) & #7317031 (danepo)
My brother-in-law is a policeman.	Min svoger er politibetjent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1333025 (AMIKEMA) & #11821343 (danepo)
My father died before I was born.	Min far døde før jeg blev født.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319168 (CK) & #593562 (danepo)
My father is a bit old fashioned.	Min far er en smule gammeldags.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3615698 (Theocracy) & #3615705 (danepo)
My friend is seventeen years old.	Min ven er sytten år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #761865 (Zifre) & #1833488 (danepo)
My friend only eats organic food.	Min ven spiser kun økologiske fødevarer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611126 (Spamster) & #3807832 (danepo)
My grandfather was superstitious.	Min bedstefar var overtroisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364221 (CK) & #5364371 (danepo)
My guess is that it'll rain soon.	Mit gæt er at det snart vil regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10276679 (CK) & #3368182 (danepo)
My husband earns $100,000 a year.	Min mand tjener 100.000 dollar om året.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318711 (CK) & #4616295 (danepo)
My little brother is watching TV.	Min lillebror ser fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1900 (Swift) & #1123734 (danepo)
My little brother is watching TV.	Min lillebror ser tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1900 (Swift) & #1123735 (danepo)
My little brother is watching TV.	Min lillebror ser TV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1900 (Swift) & #3167581 (danepo)
My mother hates to write letters.	Min mor hader at skrive brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2051314 (MarlonX19) & #614084 (danepo)
My parents live outside the city.	Mine forældre bor uden for byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427680 (AlanF_US) & #5430802 (danepo)
Never ever do it like this again.	Gør aldrig sådan igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4746094 (CK) & #4836964 (Sharaf78)
Newspapers carry weather reports.	Aviser bringer vejrudsigter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269388 (CK) & #3693570 (danepo)
No prior experience is necessary.	Ingen forudgående erfaring er nødvendig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364225 (CK) & #5364378 (danepo)
Nobody has a landline these days.	Ingen har en fastnettelefon i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3364214 (_undertoad) & #3364638 (danepo)
Not a single person arrived late.	Ikke en eneste kom for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276686 (CK) & #9689212 (danepo)
Nothing can be taken for granted.	Intet kan tages for givet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5487178 (CK) & #8064086 (danepo)
Nothing is the way it used to be.	Intet er som det var engang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12091488 (sundown) & #3485855 (danepo)
One cannot survive without money.	Man kan ikke overleve uden penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1467136 (Eldad) & #1795725 (danepo)
One cannot survive without money.	Uden penge kan man ikke overleve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1467136 (Eldad) & #1795735 (danepo)
Only a fool doesn't fear the sea.	Kun en tåbe frygter ikke havet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #683740 (danepo) & #683738 (danepo)
Open the door and let in the dog.	Åbn døren og luk hunden ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239931 (CK) & #7810486 (danepo)
Open the door and let the dog in.	Åbn døren og luk hunden ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810458 (CK) & #7810486 (danepo)
Our class consists of fifty boys.	I vores klasse er der halvtreds drenge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23363 (CM) & #6017759 (LaArakido)
Our first child was born in 2013.	Vores første barn blev født i 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10764644 (CK) & #11840496 (danepo)
Our help won't cost you anything.	Vores hjælp kommer ikke til at koste dig noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10695730 (CK) & #10697653 (danepo)
Our passports were all we needed.	Vore pas var alt hvad vi havde brug for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269406 (CK) & #4217100 (danepo)
Peel the apple before you eat it.	Skræl æblet før du spiser det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345552 (CK) & #3568683 (danepo)
Please close the door behind you.	Luk venligst døren efter dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70688 (CK) & #2635779 (danepo)
Please turn the music down a bit.	Skru lidt ned for musikken!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2833992 (0ni) & #8142528 (danepo)
Registration starts October 20th.	Tilmelding starter 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501674 (CK) & #5312848 (danepo)
Registration starts October 20th.	Tilmelding starter tyvende oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501674 (CK) & #5312849 (danepo)
She can speak English, of course.	Hun kan selvfølgelig tale engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388653 (CK) & #2626634 (danepo)
She did her best to persuade him.	Hun gjorde sit bedste for at overtale ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887070 (CK) & #7141863 (danepo)
She dumped him for a younger man.	Hun forlod ham til fordel for en yngre mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887098 (CK) & #1952708 (danepo)
She gave birth to a healthy baby.	Hun fødte en sund baby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313450 (CK) & #4461454 (sifhg)
She had the boys paint the house.	Hun fik drengene til at male huset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315041 (CK) & #3854807 (danepo)
She hasn't done her homework yet.	Hun har endnu ikke lavet sine lektier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258762 (CM) & #4133699 (danepo)
She is not a nurse, but a doctor.	Hun er ikke sygeplejerske, men læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313057 (Eldad) & #2651682 (danepo)
She is poor, but she looks happy.	Hun er fattig, men hun ser glad ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316710 (CK) & #3559689 (danepo)
She lived there about five years.	Hun boede der i omkring fem år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311073 (CK) & #4032505 (danepo)
She lived up to our expectations.	Hun levede op til vores forventninger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314475 (CK) & #7694996 (sifhg)
She remained single all her life.	Hun forblev ugift hele livet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312585 (CK) & #594199 (danepo)
She spoke with tears in her eyes.	Hun talte med tårer i øjnene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317192 (CK) & #8914791 (danepo)
She takes everything for granted.	Hun tager alt for givet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310327 (CK) & #12803178 (danepo)
She told me an interesting story.	Hun fortalte mig en interessant historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314267 (CK) & #475100 (danepo)
She waited for you for two hours.	Hun ventede på dig i to timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310269 (CK) & #4852584 (danepo)
She was about to leave the house.	Hun skulle lige til at gå ud af huset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312208 (CK) & #1149290 (danepo)
She was very proud of her father.	Hun var meget stolt af sin far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316820 (CK) & #615932 (danepo)
She will leave the hospital soon.	Hun forlader snart hospitalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312260 (CK) & #2672059 (danepo)
She's an intelligent young woman.	Hun er en intelligent ung kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879682 (Spamster) & #1881831 (danepo)
She's got a cat. The cat's white.	Hun har en kat. Katten er hvid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #932531 (FeuDRenais) & #474912 (danepo)
She's promised to give me a ring.	Hun har lovet at give mig en ring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568985 (CM) & #4918740 (danepo)
She's promised to give me a ring.	Hun har lovet at ringe mig op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568985 (CM) & #4918741 (danepo)
Sing along if you know the words.	Syng med, hvis du kan teksten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12127679 (CK) & #12127686 (danepo)
Something's wrong with my e-mail.	Der er noget galt med min e-mail.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243831 (superbolo) & #2476317 (danepo)
Stop! There's a deer on the road.	Stop! Der er en hjort på vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943883 (Spamster) & #1946040 (danepo)
Ten paper plates cost one dollar.	Ti paptallerkner koster én dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462510 (lukaszpp) & #12539648 (danepo)
Ten paper plates cost one dollar.	Ti paptallerkener koster én dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462510 (lukaszpp) & #12540163 (danepo)
Thank you for teaching me French.	Tak fordi du lærte mig fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10769108 (CK) & #10769173 (danepo)
Thank you for the Christmas gift.	Mange tak for julegaven!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254343 (_undertoad) & #3712667 (danepo)
Thank you for your understanding.	Tak for din forståelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #796164 (alvren) & #8788829 (sifhg)
Thanks to him, I could get a job.	Takket være ham kunne jeg få et arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285270 (CM) & #1981138 (volhardt)
That doesn't interest me anymore.	Det interesserer mig ikke mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6997761 (CK) & #6999173 (bluedragon123)
That sounds a little complicated.	Det lyder en smule kompliceret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664618 (CK) & #12217433 (danepo)
That was the best Christmas ever.	Det var den bedste jul nogensinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12225105 (CK) & #12225117 (danepo)
That's not very likely to happen.	Det er ikke særlig sandsynligt at det kommer til at ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445940 (CK) & #11670012 (danepo)
The apple harvest will soon come.	Æblehøsten begynder snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31623 (CK) & #3568362 (danepo)
The butcher is weighing the meat.	Slagteren er ved at veje kødet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961479 (meerkat) & #7784708 (danepo)
The butcher is weighing the meat.	Slagteren vejer kødet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961479 (meerkat) & #7784710 (danepo)
The carrots are ready to harvest.	Gulerødderne er klar til høst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8174558 (Hybrid) & #8177423 (danepo)
The cat is sleeping on the bench.	Katten sover på bænken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9035072 (shekitten) & #10692248 (danepo)
The cat is sleeping on the chair.	Katten sover på stolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282051 (CK) & #474894 (danepo)
The cat is sleeping on the table.	Katten sover på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460044 (piksea) & #2659021 (danepo)
The cat on the table is sleeping.	Katten på bordet sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39595 (CK) & #5410497 (danepo)
The child miraculously recovered.	Barnet kom sig mirakuløst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11682303 (ddnktr) & #12093189 (danepo)
The chocolate cake was delicious.	Chokoladekagen var lækker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8970012 (CK) & #8970014 (danepo)
The chocolate cake was delicious.	Chokoladekagen var velsmagende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8970012 (CK) & #8970018 (danepo)
The chocolate cake was delicious.	Chokoladekagen var delikat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8970012 (CK) & #8970019 (danepo)
The customer is not always right.	Kunden har ikke altid ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5516595 (Akenaseryan) & #6140931 (danepo)
The damage has already been done.	Skaden er sket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203250 (CK) & #1421607 (danepo)
The damage has already been done.	Skaden er allerede sket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203250 (CK) & #9824350 (danepo)
The doctors thought it was funny.	Lægen syntes, at det var sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8647394 (Hybrid) & #11919782 (sifhg)
The fuel tank in the car is full.	Bilens brændstoftank er fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681039 (Source_VOA) & #3270109 (danepo)
The girl is smelling the flowers.	Pigen lugter til blomsterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46463 (CK) & #3101365 (danepo)
The girl is smelling the flowers.	Pigen dufter til blomsterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46463 (CK) & #3101366 (danepo)
The house Tom built is wonderful.	Huset som Tom byggede er vidunderligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1049070 (CK) & #2438167 (Sharaf78)
The house is surrounded by trees.	Huset er omgivet af træer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9195332 (sundown) & #7810147 (danepo)
The ladies were in evening dress.	Damerne bar aftenkjoler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268365 (_undertoad) & #2269804 (danepo)
The ladies were in evening dress.	Damerne havde aftenkjoler på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268365 (_undertoad) & #2269807 (danepo)
The ladies were in evening dress.	Damerne gik klædt i aftenkjoler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268365 (_undertoad) & #2269808 (danepo)
The library is closed on Sundays.	Biblioteket er lukket om søndagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462764 (lukaszpp) & #688775 (danepo)
The mail is delivered once a day.	Posten bliver omdelt en gang om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324532 (CK) & #2115393 (danepo)
The mouse peeked out of the hole.	Musen kiggede ud af hullet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143459 (Hybrid) & #8143523 (danepo)
The murderer confessed his crime.	Morderen tilstod forbrydelsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #858222 (Vulgaris) & #3132355 (danepo)
The murderer confessed his crime.	Morderen har tilstået forbrydelsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #858222 (Vulgaris) & #3132359 (danepo)
The new museum opens next Monday.	Det nye museum åbner på mandag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8518642 (CK) & #8518697 (danepo)
The number of injured is unknown.	Antallet af sårede er ukendt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12124984 (sundown) & #12124986 (danepo)
The number of wounded is unknown.	Antallet af sårede er ukendt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12124985 (sundown) & #12124986 (danepo)
The nurse took my blood pressure.	Sygeplejersken tog mit blodtryk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2577659 (Hybrid) & #3361147 (danepo)
The only thing I want is revenge.	Det eneste jeg ønsker, er hævn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9000720 (CK) & #12430061 (danepo)
The only thing Tom eats is fruit.	Det eneste, Tom spiser, er frugt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12356050 (CK) & #12965242 (danepo)
The people demand social justice.	Befolkningen kræver social retfærdighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877034 (shekitten) & #4887311 (danepo)
The police caught him red handed.	Politiet tog ham på fersk gerning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755145 (sctld) & #614226 (danepo)
The police searched Tom's locker.	Politiet gennemsøgte Toms skab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6125023 (CK) & #7372744 (danepo)
The policeman chased the burglar.	Betjenten eftersatte indbrudstyven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2426146 (xtofu80) & #2426169 (danepo)
The sunglasses cost twenty euros.	Solbrillerne koster tyve euro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462938 (lukaszpp) & #4823548 (danepo)
The swimmers were numb with cold.	Svømmerne var følelsesløse af kulde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26417 (CK) & #4879110 (danepo)
The three of us get on very well.	Vi tre kommer rigtig godt ud af det med hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254153 (_undertoad) & #11794664 (danepo)
The town is packed with tourists.	Byen er fyldt med turister.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071700 (Hybrid) & #7071705 (danepo)
The traffic light changed to red.	Trafiklyset skiftede til rødt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268846 (CK) & #2671937 (danepo)
The walls are covered with blood.	Væggene er dækket af blod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475437 (CM) & #3611755 (danepo)
The washbasin is made of granite.	Vaskekummen er lavet af granit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2833406 (VCatmur) & #8089275 (danepo)
The workers went on strike again.	Arbejderne strejkede igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10778642 (ddnktr) & #10778644 (danepo)
There are cameras everywhere now.	Der er kameraer overalt nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11396625 (sundown) & #12947315 (danepo)
There are five apples in the box.	Der er fem æbler i kassen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2595682 (WestofEden) & #3568705 (danepo)
There are no chairs in this room.	Der er ingen stole i dette værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703240 (papabear) & #3633304 (danepo)
There are some books on the desk.	Der er nogle bøger på skrivebordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20557 (CK) & #8808918 (danepo)
There are some flies on the wall.	Der er nogle fluer på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35497 (CK) & #3612756 (danepo)
There are three Toms in my class.	Der er tre der hedder Tom i min klasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400070 (CK) & #8101286 (danepo)
There are three cows in the barn.	Der er tre køer i stalden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315442 (CM) & #3315969 (danepo)
There are too many tourists here.	Der er for mange turister her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6924084 (Eccles17) & #6924093 (danepo)
There is no sign of life on Mars.	Der er intet tegn på liv på Mars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23791 (CM) & #4562723 (danepo)
There's a hair in my tomato soup.	Der er et hår i min tomatsuppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12024833 (ddnktr) & #10057390 (danepo)
There's no one by that name here.	Der er ingen med det navn her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61517 (CK) & #12608114 (danepo)
There's no one here by that name.	Der er ingen her med det navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048631 (CK) & #12608115 (danepo)
There's nobody here by that name.	Der er ingen her med det navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326098 (CK) & #12608115 (danepo)
There's nothing to apologize for.	Der er intet at undskylde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712931 (CK) & #1793842 (danepo)
There's too much sugar in my tea.	Der er for meget sukker i min te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10467921 (Objectivesea) & #10464762 (danepo)
These allegations are ridiculous.	Disse beskyldninger er latterlige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439795 (Hybrid) & #2439833 (danepo)
These colors harmonize very well.	Disse farver harmonerer meget godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268740 (_undertoad) & #6120027 (danepo)
These colors harmonize very well.	De her farver harmonerer meget godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268740 (_undertoad) & #6120028 (danepo)
These shoes are too small for me.	Disse sko er for små til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314633 (CK) & #13085619 (danepo)
These trees were planted by them.	Disse træer blev plantet af dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55065 (CK) & #623103 (danepo)
They accused him of manslaughter.	De har anklaget ham for manddrab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259521 (_undertoad) & #12902062 (danepo)
They accused him of manslaughter.	De anklagede ham for manddrab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259521 (_undertoad) & #12902065 (danepo)
They are putting on their gloves.	De tager handskerne på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463164 (lukaszpp) & #4341885 (danepo)
They avoided each other for days.	De undgik hinanden i dagevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688054 (ulyssemc1) & #1745518 (danepo)
They didn't even know themselves.	De vidste det ikke engang selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755275 (sctld) & #615195 (danepo)
They fell into each other's arms.	De faldt i hinandens arme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879077 (Spamster) & #1881915 (danepo)
They will get married next month.	De bliver gift i næste måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307646 (CK) & #629537 (danepo)
They're giving away free samples.	De uddeler gratis prøver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10703364 (CK) & #10703366 (danepo)
They're giving away free samples.	Der uddeles gratis prøver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10703364 (CK) & #10703367 (danepo)
They're treating me like a child.	De behandler mig som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4923347 (CK) & #4234702 (danepo)
This T-shirt is too small for me.	Denne T-shirt er for lille til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61377 (CK) & #3269011 (danepo)
This book isn't yours. It's mine.	Den her bog er ikke din. Den er min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10118134 (CK) & #12208622 (danepo)
This box is bigger than that one.	Den her kasse er større end den der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10765565 (CM) & #10766259 (danepo)
This chair is really comfortable.	Denne stol er virkelig komfortabel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7123519 (CK) & #10278268 (danepo)
This desk is as good as that one.	Dette skrivebord er lige så godt som det der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59864 (CK) & #6006342 (danepo)
This doll is a gift from my aunt.	Denne dukke er en gave fra min tante.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58319 (CK) & #1833746 (danepo)
This furniture is as old as I am.	Dette møbel er lige så gammelt som mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10760212 (CK) & #10760230 (danepo)
This information is confidential.	Disse oplysninger er fortrolige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58396 (CK) & #3212455 (danepo)
This is going to work. I know it.	Det her kommer til at fungere. Det ved jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7002687 (Hybrid) & #7003121 (danepo)
This is one of my favorite books.	Dette er en af mine yndlingsbøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320960 (mailohilohi) & #5321707 (bluedragon123)
This is probably your toothbrush.	Dette er sandsynligvis din tandbørste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8271814 (CK) & #8272403 (danepo)
This is the house where he lives.	Dette er det hus, han bor i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394315 (CK) & #615255 (danepo)
This lawn mower runs on gasoline.	Denne plæneklipper kører på benzin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2686378 (Joseph) & #10760249 (danepo)
This lawn mower runs on gasoline.	Denne græsslåmaskine kører på benzin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2686378 (Joseph) & #10760251 (danepo)
This lawn mower runs on gasoline.	Denne plæneklipper er benzindrevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2686378 (Joseph) & #10760265 (danepo)
This lawn mower runs on gasoline.	Denne plæneklipper er benzindreven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2686378 (Joseph) & #10760275 (danepo)
This rule applies to you as well.	Denne regel gælder også for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755280 (sctld) & #1981185 (volhardt)
This skirt is a little too tight.	Den her nederdel er lidt for stram.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60978 (CK) & #832569 (Jon)
This sword has a strange history.	Dette sværd har en mærkelig forhistorie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57655 (CK) & #7272816 (danepo)
Today's the twentieth of October.	I dag er det den tyvende oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316763 (CK) & #7317026 (danepo)
Today, we have to sleep outdoors.	I dag må vi sove udendørs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242796 (CK) & #10728779 (SeaLiteral)
Today, we have to sleep outdoors.	I dag er vi nødt til at sove udendørs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242796 (CK) & #10728780 (SeaLiteral)
Tom and John are brothers-in-law.	Tom og John er svogre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6964666 (CK) & #6965452 (danepo)
Tom and John are identical twins.	Tom og John er enæggede tvillinger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592869 (CK) & #8574079 (danepo)
Tom and Mary are still in Boston.	Tom og Mary er stadig i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272347 (CK) & #7222166 (danepo)
Tom and Mary grow their own food.	Tom og Mary dyrker deres egen mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8217645 (Hybrid) & #8237753 (danepo)
Tom and Mary still keep in touch.	Tom og Mary holder kontakten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543543 (CK) & #10720556 (SeaLiteral)
Tom and Mary want to talk to you.	Tom og Mary vil gerne tale med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015250 (CK) & #12201387 (danepo)
Tom and Mary want to talk to you.	Tom og Mary ønsker at tale med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015250 (CK) & #12201388 (danepo)
Tom answered that he didn't know.	Tom svarede at han ikke vidste det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10032733 (CK) & #10033877 (danepo)
Tom asked Mary where the dog was.	Tom spurgte Mary om hvor hunden var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029629 (CK) & #4833339 (danepo)
Tom bought a present for his son.	Tom købte en gave til sin søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3669337 (Hybrid) & #7000342 (danepo)
Tom broke up with his girlfriend.	Tom slog op med sin kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390314 (Spamster) & #1846182 (danepo)
Tom called Mary before breakfast.	Tom ringede til Mary før morgenmaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6106166 (CK) & #6106168 (danepo)
Tom can speak French and English.	Tom kan tale fransk og engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451425 (CK) & #2483252 (danepo)
Tom can't stand people like that.	Tom kan ikke fordrage den slags mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026738 (CK) & #2617743 (danepo)
Tom carried Mary's books for her.	Tom bar Marys bøger for hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7857727 (Hybrid) & #9872032 (danepo)
Tom claims he didn't kill anyone.	Tom påstår, at han ikke slog nogen ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9221171 (CK) & #8699346 (sifhg)
Tom couldn't get his car started.	Tom kunne ikke få sin bil startet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026583 (CK) & #6857110 (danepo)
Tom denied that he was the thief.	Tom nægtede at han var tyven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956413 (CK) & #7138522 (danepo)
Tom didn't die in a car accident.	Tom døde ikke i en bilulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5698253 (CK) & #8317189 (danepo)
Tom didn't need to wash his face.	Tom behøvede ikke at vaske sit ansigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914984 (CK) & #8914992 (danepo)
Tom didn't want Mary to kiss him.	Tom ville ikke have at Mary skulle kysse ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916863 (CK) & #5922431 (danepo)
Tom died in prison ten years ago.	Tom døde i fængsel for ti år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026247 (CK) & #1850831 (danepo)
Tom doesn't believe in evolution.	Tom tror ikke på udviklingslæren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481724 (CK) & #2482337 (danepo)
Tom doesn't have much confidence.	Tom har ikke meget selvtillid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11566279 (shekitten) & #13249962 (danepo)
Tom doesn't know where Mary went.	Tom ved ikke hvor Mary gik hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029090 (CK) & #1815467 (danepo)
Tom doesn't like his new glasses.	Tom kan ikke lide sine nye briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8589282 (CK) & #8589288 (danepo)
Tom doesn't like to speak French.	Tom bryder sig ikke om at tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451424 (CK) & #2483253 (danepo)
Tom doesn't like to speak French.	Tom kan ikke lide at tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451424 (CK) & #2483254 (danepo)
Tom doesn't live with us anymore.	Tom bor ikke længere hos os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5152656 (CK) & #8071499 (danepo)
Tom doesn't need glasses anymore.	Tom har ikke længere brug for briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8586894 (CK) & #8586891 (danepo)
Tom doesn't want to sell his car.	Tom vil ikke sælge sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530010 (CK) & #7804651 (danepo)
Tom doesn't want to sell his car.	Tom ønsker ikke at sælge sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530010 (CK) & #7804655 (danepo)
Tom earns thirty dollars an hour.	Tom tjener tredive dollar i timen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5149963 (CK) & #8097439 (danepo)
Tom earns thirty dollars an hour.	Tom tjener 30 dollar i timen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5149963 (CK) & #8097446 (danepo)
Tom gathered sticks for the fire.	Tom sankede kvas til bålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6310264 (Hybrid) & #6317256 (danepo)
Tom gathered sticks for the fire.	Tom samlede kvas til bålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6310264 (Hybrid) & #6317285 (danepo)
Tom gave an apple to the teacher.	Tom gav læreren et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804046 (Spamster) & #3568691 (danepo)
Tom goes to Australia in October.	Tom tager til Australien til oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10172860 (CK) & #10172865 (danepo)
Tom had to stay at home all week.	Tom måtte blive hjemme hele ugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642121 (CK) & #4754493 (danepo)
Tom has a splinter in his finger.	Tom har en splint i sin finger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7052891 (AqQoyriq_1) & #7053115 (danepo)
Tom has a splinter in his finger.	Tom har en splint i fingeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7052891 (AqQoyriq_1) & #7053116 (danepo)
Tom has a strange way of talking.	Tom har en mærkelig måde at tale på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5698008 (CK) & #5698013 (danepo)
Tom has been charged with murder.	Tom er blevet anklaget for mord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619519 (CK) & #7135873 (danepo)
Tom has been tasered three times.	Tom er blevet skudt med strømpistol tre gange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502631 (CK) & #4524682 (danepo)
Tom has been told not to do that.	Tom er blevet bedt om ikke at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664557 (CK) & #8236773 (danepo)
Tom has blue eyes and curly hair.	Tom har blå øjne og krøllet hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851799 (CK) & #9816266 (danepo)
Tom has brown hair and blue eyes.	Tom har brunt hår og blå øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642119 (CK) & #4936355 (danepo)
Tom has changed his name to John.	Tom har ændret sit navn til John.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5692996 (CK) & #5693007 (danepo)
Tom has changed his name to John.	Tom har skiftet navn og hedder nu John.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5692996 (CK) & #5693009 (danepo)
Tom has classes five days a week.	Tom har timer fem dage om ugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933125 (CK) & #11933130 (danepo)
Tom has started to write a novel.	Tom er begyndt på at skrive en roman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222047 (CK) & #8061588 (danepo)
Tom has worked hard all his life.	Tom har arbejdet hårdt hele livet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5046478 (Hybrid) & #8696703 (danepo)
Tom hasn't seen the pictures yet.	Tom har endnu ikke set billederne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11784125 (CK) & #11784265 (danepo)
Tom hasn't yet seen the pictures.	Tom har endnu ikke set billederne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11783129 (CK) & #11784265 (danepo)
Tom helped Mary move the dresser.	Tom hjalp Mary med at flytte kommoden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028656 (CK) & #10014230 (danepo)
Tom hurried over to Mary's house.	Tom skyndte sig hen til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839573 (CK) & #1848668 (danepo)
Tom is a very good tennis player.	Tom er en meget god tennisspiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37239 (CK) & #7322296 (danepo)
Tom is against same-sex marriage.	Tom er imod ægteskab mellem personer af samme køn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729810 (CM) & #10263128 (danepo)
Tom is against same-sex marriage.	Tom er imod homoægteskaber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729810 (CM) & #10263132 (danepo)
Tom is an environmental activist.	Tom er en miljøaktivist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6972539 (Eccles17) & #11269469 (sifhg)
Tom is an overprotective brother.	Tom er en overbeskyttende bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6125138 (CK) & #7454810 (danepo)
Tom is aware of his shortcomings.	Tom er klar over sine mangler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452049 (sharptoothed) & #2482901 (danepo)
Tom is coming to Boston tomorrow.	Tom kommer til Boston i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023677 (CK) & #9779792 (danepo)
Tom is counting on you, isn't he?	Tom regner med dig, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6949918 (CK) & #7121810 (danepo)
Tom is drinking himself to death.	Tom drikker sig ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10320195 (shekitten) & #10339444 (danepo)
Tom is facing financial problems.	Tom står over for økonomiske problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025043 (CK) & #5328904 (danepo)
Tom is getting better and better.	Tom bliver bedre og bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261331 (CK) & #12746081 (danepo)
Tom is looking for a housekeeper.	Tom er på udkig efter en hushjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7127550 (CM) & #12915283 (danepo)
Tom is looking for a housekeeper.	Tom søger en husholder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7127550 (CM) & #12915285 (danepo)
Tom is looking for a housekeeper.	Tom søger en husholderske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7127550 (CM) & #12917529 (danepo)
Tom is looking for his cellphone.	Tom leder efter sin mobiltelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6125150 (CK) & #7873457 (danepo)
Tom is lying in the hospital bed.	Tom ligger i hospitalssengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721434 (CM) & #6128937 (sifhg)
Tom is one of my closest friends.	Tom er en af mine nærmeste venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1969237 (CK) & #2488778 (danepo)
Tom is standing in front of Mary.	Tom står foran Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444400 (CK) & #7067122 (danepo)
Tom is still living in Australia.	Tom bor stadig i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261214 (CK) & #8980734 (danepo)
Tom is still living with his mom.	Tom bor stadig hos sin mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4297103 (Hybrid) & #4297131 (danepo)
Tom is the only one we can trust.	Tom er den eneste, vi kan stole på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957304 (CK) & #7755259 (danepo)
Tom is very interested in French.	Tom er meget interesseret i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451422 (CK) & #2483255 (danepo)
Tom isn't my son. He's my nephew.	Tom er ikke min søn. Han er min nevø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803256 (CK) & #4910549 (danepo)
Tom isn't very diplomatic, is he?	Tom er ikke ret diplomatisk, er han vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434235 (CK) & #8040096 (danepo)
Tom just wanted to get rid of me.	Tom ønskede bare at slippe af med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7265140 (Hybrid) & #7289256 (danepo)
Tom killed the rat with his cane.	Tom dræbte rotten med stokken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7372045 (CK) & #7481057 (danepo)
Tom killed the rat with his cane.	Tom slog rotten ihjel med stokken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7372045 (CK) & #7481069 (danepo)
Tom knew that Mary was in danger.	Tom vidste at Mary var i fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642099 (CK) & #7195751 (danepo)
Tom knows Mary went to Australia.	Tom ved at Mary er taget til Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7158844 (CK) & #11922766 (danepo)
Tom knows how to push my buttons.	Tom ved lige, hvordan han kan få mig til at reagere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769016 (Hybrid) & #6306032 (danepo)
Tom likes making paper airplanes.	Tom kan lide at lave papirfly.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4487325 (CK) & #8865382 (danepo)
Tom likes making paper airplanes.	Tom kan lide at lave papirflyvere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4487325 (CK) & #8865383 (danepo)
Tom lived in Australia for years.	Tom boede i Australien i mange år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159267 (CK) & #11621833 (danepo)
Tom looked around the empty room.	Tom så sig om i det tomme rum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3112314 (CK) & #4380523 (danepo)
Tom looked around the empty room.	Tom så sig om i det tomme værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3112314 (CK) & #4380524 (danepo)
Tom lost custody of his children.	Tom mistede forældremyndigheden over sine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3240679 (CK) & #3240692 (danepo)
Tom made a bamboo flute for Mary.	Tom har lavet en bambusfløjte til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5529451 (CK) & #13062702 (danepo)
Tom makes thirty dollars an hour.	Tom tjener tredive dollar i timen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543425 (CK) & #8097439 (danepo)
Tom makes thirty dollars an hour.	Tom tjener 30 dollar i timen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543425 (CK) & #8097446 (danepo)
Tom must be very angry with Mary.	Tom må være meget vred på Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442464 (CK) & #3479133 (danepo)
Tom never learned to ride a bike.	Tom har aldrig lært at cykle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12936280 (rul) & #13136842 (danepo)
Tom never went to see Mary again.	Tom besøgte aldrig Mary igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293307 (CK) & #12930515 (danepo)
Tom no longer goes out with Mary.	Tom går ikke længere ud med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5763190 (CK) & #5763193 (danepo)
Tom opened the door just a crack.	Tom åbnede døren på klem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9835638 (CK) & #9835652 (danepo)
Tom put a flea collar on his dog.	Tom satte et loppehalsbånd på sin hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884465 (CK) & #1884829 (danepo)
Tom ran out of the burning house.	Tom løb ud af det brændende hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642085 (CK) & #6768304 (danepo)
Tom reads almost no books at all.	Tom læser næsten ingen bøger overhovedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3758664 (Lindoula) & #11622756 (danepo)
Tom rides his bicycle everywhere.	Tom cykler alle steder hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540794 (CK) & #12536026 (danepo)
Tom rides his bicycle everywhere.	Tom cykler alle steder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540794 (CK) & #12536027 (danepo)
Tom said he wants to talk to you.	Tom sagde at han vil tale med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181839 (CK) & #9854011 (danepo)
Tom said that John is a good man.	Tom sagde at John var et godt menneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7179164 (CK) & #5247593 (danepo)
Tom said that he'd call tomorrow.	Tom sagde at han ville ringe i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6650908 (CK) & #7372174 (danepo)
Tom says I can't stay home alone.	Tom siger at jeg ikke kan være alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208617 (CK) & #12354003 (danepo)
Tom says he has to wait for Mary.	Tom siger at han er nødt til at vente på Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916328 (CK) & #8098121 (danepo)
Tom set a drink in front of Mary.	Tom satte en drink foran Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158076 (CK) & #7067130 (danepo)
Tom sold me his old refrigerator.	Tom solgte sit gamle køleskab til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873710 (CK) & #7873714 (danepo)
Tom sold me his old refrigerator.	Tom har solgt sit gamle køleskab til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873710 (CK) & #7873715 (danepo)
Tom speaks French as well as you.	Tom taler fransk lige så godt som dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451419 (CK) & #2483256 (danepo)
Tom speaks French better than me.	Tom taler fransk bedre end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451418 (CK) & #2483257 (danepo)
Tom spent thirty years in prison.	Tom tilbragte tredive år i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956127 (CK) & #6206904 (danepo)
Tom started to empty his pockets.	Tom begyndte på at tømme sine lommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642067 (CK) & #4380522 (danepo)
Tom stepped in a puddle of water.	Tom trådte i en vandpyt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403293 (CK) & #13181284 (danepo)
Tom stepped on some broken glass.	Tom trådte på nogle glasskår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867874 (CK) & #4364207 (danepo)
Tom stood in front of the mirror.	Tom stod foran spejlet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3484683 (CK) & #4289927 (danepo)
Tom takes everything for granted.	Tom tager alt for givet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721723 (CM) & #12803184 (danepo)
Tom taught Mary how to read lips.	Tom lærte Mary mundaflæsning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10138244 (CK) & #10138245 (danepo)
Tom thinks the plan may backfire.	Tom mener, at planen kan give bagslag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024107 (CK) & #6106489 (sifhg)
Tom thought the same thing I did.	Tom tænkte det samme som jeg gjorde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184067 (CK) & #3188352 (danepo)
Tom thought the same thing I did.	Tom tænkte det samme som mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184067 (CK) & #3188355 (danepo)
Tom told everyone he was married.	Tom fortalte alle at han var gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8523845 (CK) & #8523849 (danepo)
Tom told me I should've said yes.	Tom sagde til mig at jeg skulle have sagt ja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646448 (CK) & #7784134 (danepo)
Tom told me he doesn't want that.	Tom fortalte mig, at han ikke vil have det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647078 (CK) & #7585468 (M1dx)
Tom told me he doesn't want that.	Tom fortalte mig, at han ikke ønsker det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647078 (CK) & #7585469 (M1dx)
Tom told me he was going to help.	Tom fortalte mig at han havde i sinde at hjælpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200949 (CK) & #4255268 (danepo)
Tom told me he was going to help.	Tom sagde til mig at han havde i sinde at hjælpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200949 (CK) & #4255282 (danepo)
Tom told me that he spoke French.	Tom fortalte mig at han talte fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451416 (CK) & #2483261 (danepo)
Tom took a bite out of the apple.	Tom tog en bid af æblet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958311 (CK) & #10596938 (danepo)
Tom took pictures of the flowers.	Tom tog billeder af blomsterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10493746 (CK) & #10493607 (danepo)
Tom used to be a tugboat captain.	Tom var tidligere kaptajn på en slæbebåd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665566 (CK) & #9916176 (danepo)
Tom used to be a tugboat captain.	Tom var tidligere kaptajn på en bugserbåd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665566 (CK) & #9916182 (danepo)
Tom visited Mary on October 20th.	Tom besøgte Mary den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027827 (CK) & #7317880 (danepo)
Tom walked his dog every morning.	Tom luftede sin hund hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7848991 (CK) & #7849341 (danepo)
Tom wants another slice of pizza.	Tom vil have et stykke pizza mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11200462 (CK) & #11200487 (danepo)
Tom wants another slice of pizza.	Tom vil have endnu et stykke pizza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11200462 (CK) & #11200488 (danepo)
Tom wants to return to Australia.	Tom ønsker at vende tilbage til Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7152915 (CK) & #10531031 (danepo)
Tom was arrested on October 20th.	Tom blev anholdt den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937443 (CK) & #7317805 (danepo)
Tom was glad that Mary came over.	Tom var glad for at Mary kom forbi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665637 (CK) & #11672650 (danepo)
Tom was glad that Mary came over.	Tom var glad for at Mary kiggede ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665637 (CK) & #11672651 (danepo)
Tom was in his apartment all day.	Tom var i sin lejlighed hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8543865 (CK) & #8543867 (danepo)
Tom was living in Boston in 2013.	I 2013 boede Tom i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355712 (CK) & #10614000 (danepo)
Tom was not able to quit smoking.	Tom var ikke i stand til at holde op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2394774 (kuma) & #3593800 (danepo)
Tom wasn't able to start his car.	Tom kunne ikke starte sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6857107 (CK) & #6857109 (danepo)
Tom weighs himself every morning.	Tom vejer sig hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6579207 (Hybrid) & #11145630 (danepo)
Tom went to the circus with Mary.	Tom tog i cirkus med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540770 (CK) & #5297399 (danepo)
Tom will do that in a day or two.	Tom gør det om en dag eller to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6260123 (CK) & #11765165 (M1dx)
Tom will do that in a day or two.	Tom vil gøre det om en dag eller to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6260123 (CK) & #11765166 (M1dx)
Tom won't tell you what happened.	Tom vil ikke fortælle dig, hvad der skete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092242 (CK) & #6063338 (sifhg)
Tom works at a local coffee shop.	Tom arbejder i en lokal kafferestaurant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6050335 (Hybrid) & #6896178 (danepo)
Tom wouldn't let anyone help him.	Tom ville ikke lade nogen hjælpe ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6772396 (CK) & #10729013 (SeaLiteral)
Tom wouldn't listen to my advice.	Tom ville ikke lytte til mit råd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4715838 (CK) & #13164456 (danepo)
Tom's book was made into a movie.	Toms bog blev filmatiseret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7794518 (CK) & #7794522 (danepo)
Tom's death really hit Mary hard.	Toms død ramte Mary virkelig hårdt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10365615 (CK) & #10365620 (danepo)
Tom's death really hit Mary hard.	Toms død ramte Mary virkeligt hårdt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10365615 (CK) & #10365626 (danepo)
Tom's mother is a very good cook.	Toms mor er en meget god kok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023840 (CK) & #4241090 (danepo)
Tom's parents are both murderers.	Toms forældre er begge mordere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6777604 (Eccles17) & #1805699 (danepo)
Tom's password was easy to guess.	Toms password var let at gætte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158711 (CK) & #5381052 (danepo)
Tom's password was easy to guess.	Toms adgangskode var let at gætte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158711 (CK) & #5381064 (danepo)
Turn the handle to open the door.	Drej håndtaget for at åbne døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11595928 (CK) & #13150100 (danepo)
Two opinions are better than one.	To meninger er bedre end en.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1068640 (ellasevia) & #2008577 (danepo)
Two opinions are better than one.	To meninger er bedre end én.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1068640 (ellasevia) & #2008629 (danepo)
Usually, I stay home all weekend.	Normalt er jeg hjemme hele weekenden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9779236 (CK) & #9779780 (danepo)
Was there fresh bread in the box?	Var der frisk brød i kassen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #851957 (marloncori) & #2796097 (Sharaf78)
We can't live without each other.	Vi kan ikke leve uden hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10580738 (Objectivesea) & #10581895 (danepo)
We don't have a landline anymore.	Vi har ikke en fastnettelefon længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354436 (CK) & #3364640 (danepo)
We enjoyed our travels in Europe.	Vi nød vores rejser i Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23114 (CK) & #2120657 (danepo)
We enjoyed swimming in the river.	Vi nød at svømme i floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248972 (CK) & #2499086 (danepo)
We had target practice yesterday.	Vi havde skydetræning i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10870233 (Yorwba) & #10870238 (danepo)
We have a lot of ground to cover.	Vi har meget, vi skal igennem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326539 (CM) & #470300 (tbrams)
We have been here for three days.	Vi har været her i tre dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2982868 (pne) & #6763697 (danepo)
We have hope for a better future.	Vi har håb om en bedre fremtid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726170 (CM) & #7096989 (danepo)
We have to get up early tomorrow.	Vi skal tidlig op i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6529856 (CK) & #6817189 (danepo)
We need to contact Tom's parents.	Vi bliver nødt til at kontakte Toms forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247626 (CK) & #10686864 (danepo)
We need to prepare for the worst.	Vi er nødt til at forberede os på det værste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096331 (CK) & #11907318 (danepo)
We need to prepare for the worst.	Vi skal forberede os på det værste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096331 (CK) & #11907323 (danepo)
We saw the tower in the distance.	Vi så tårnet i det fjerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25827 (CK) & #1098623 (danepo)
We took shelter under the bridge.	Vi søgte ly under broen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10783273 (CK) & #10783316 (danepo)
We usually go to bed at midnight.	Vi går normalt i seng ved midnat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8081446 (CK) & #8081450 (danepo)
We watched the soccer game on TV.	Vi så fodboldkampen på tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248208 (CK) & #13121478 (danepo)
We went for a walk in the forest.	Vi gik en tur i skoven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248912 (CK) & #8232914 (danepo)
We worked hard to make ends meet.	Vi arbejdede hårdt for at få tingene til at hænge sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30195 (CK) & #7553432 (danepo)
We worked hard to make ends meet.	Vi har arbejdet hårdt på at få enderne til at mødes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30195 (CK) & #7553436 (danepo)
We worked hard to make ends meet.	Vi arbejdede hårdt for at få enderne til at nå sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30195 (CK) & #7553439 (danepo)
We'll see how much things change.	Vi må se, hvordan situationen udvikler sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5559836 (CK) & #10720600 (SeaLiteral)
We're sure it wasn't an accident.	Vi er sikre på at det ikke var en ulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311170 (CK) & #3311247 (danepo)
We're waiting in the hotel lobby.	Vi venter i hotellets lobby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6924086 (CK) & #6924094 (danepo)
Were your mother and father home?	Var dine forældre hjemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70952 (CK) & #2349154 (danepo)
What are we going to do about it?	Hvad skal vi gøre ved det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132809 (CK) & #5116274 (danepo)
What are you going to do tonight?	Hvad skal du i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69405 (CK) & #4303227 (danepo)
What did you eat for lunch today?	Hvad har du fået til frokost i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401813 (CK) & #3314363 (danepo)
What did you eat for lunch today?	Hvad har du spist til frokost i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401813 (CK) & #3314368 (danepo)
What did you eat for lunch today?	Hvad fik du til frokost i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401813 (CK) & #3314375 (danepo)
What do you know about Australia?	Hvad ved du om Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067040 (CK) & #9727104 (danepo)
What does this hat remind you of?	Hvad minder denne hat dig om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57116 (CK) & #615435 (danepo)
What exactly is money laundering?	Hvad er hvidvaskning helt præcist?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726061 (CM) & #7369705 (danepo)
What is more important than this?	Hvad er vigtigere end det her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12082011 (CK) & #12433974 (danepo)
What kind of books does Tom read?	Hvad slags bøger læser Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092122 (CK) & #8557348 (danepo)
What on earth are you doing here?	Hvad i alverden laver du her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27504 (CK) & #476016 (danepo)
What operating system do you use?	Hvilket operativsystem bruger du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6011140 (mailohilohi) & #11608823 (danepo)
What operating system do you use?	Hvilket styresystem anvender du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6011140 (mailohilohi) & #11608824 (danepo)
What operating system do you use?	Hvilket operativsystem anvender du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6011140 (mailohilohi) & #11608827 (danepo)
What price are you asking for it?	Hvad skal du have for den?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11664439 (CK) & #11664519 (danepo)
What price are you asking for it?	Hvad skal du have for det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11664439 (CK) & #11664520 (danepo)
What time do you arrive tomorrow?	Hvad tid ankommer du i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3040113 (AnneWy) & #3174003 (danepo)
What time do you arrive tomorrow?	Hvad tid ankommer I i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3040113 (AnneWy) & #3174041 (danepo)
What time does this museum close?	Hvad tid lukker dette museum?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6694823 (CK) & #6699650 (danepo)
What train you are going to take?	Hvad tog tager du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69823 (CK) & #1714177 (danepo)
What were you doing in the attic?	Hvad lavede du på loftet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737657 (CK) & #7057655 (danepo)
What're you going to do about it?	Hvad vil du gøre ved det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553313 (CK) & #8762400 (danepo)
What's Mrs. Jackson's first name?	Hvad er fru Jacksons fornavn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12223223 (CK) & #12223231 (danepo)
What's Tom's older sister's name?	Hvad er Toms storesøsters navn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4384242 (CK) & #4458503 (danepo)
What's Tom's older sister's name?	Hvad er navnet på Toms storesøster?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4384242 (CK) & #4458765 (danepo)
What's going to happen to us now?	Hvad vil der nu ske med os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6910069 (CK) & #8966509 (danepo)
What's the worst that can happen?	Hvad er det værste, der kan ske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7002752 (Hybrid) & #8040098 (danepo)
What's your mother's maiden name?	Hvad er din mors pigenavn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540743 (CK) & #8294688 (danepo)
When are you two getting married?	Hvornår skal I to giftes?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10339514 (sundown) & #10339518 (danepo)
When did you get up that morning?	Hvornår stod du op den morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45079 (CM) & #10269210 (danepo)
When did you get up this morning?	Hvornår stod du op i morges?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242197 (CK) & #1764302 (danepo)
When is this crisis going to end?	Hvornår slutter denne krise?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8244233 (CK) & #8244316 (danepo)
When will your book be published?	Hvornår udkommer din bog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997873 (CK) & #9064671 (danepo)
Where there's life, there's hope.	Hvor der er liv, er der håb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6112965 (AlanF_US) & #13039177 (danepo)
Where there's smoke there's fire.	Der går ikke røg af en brand uden at der er ild i den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3412251 (patgfisher) & #6943288 (danepo)
Where there's smoke there's fire.	Der er ingen røg uden ild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3412251 (patgfisher) & #10768696 (danepo)
Who knows what's going to happen?	Hvem ved hvad der kommer til at ske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402099 (Hybrid) & #3630146 (danepo)
Who wants to go shopping with me?	Hvem vil med ud at handle?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5626660 (CK) & #5627660 (danepo)
Why are there so many flies here?	Hvorfor er der så mange fluer her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7046362 (CK) & #9631057 (danepo)
Why did Tom want to learn French?	Hvorfor ville Tom lære fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451413 (CK) & #2483262 (danepo)
Why didn't you say so right away?	Hvorfor sagde du det ikke med det samme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10061326 (ddnktr) & #4478558 (danepo)
Why do kids thirst for knowledge?	Hvorfor tørster børn efter viden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9419320 (CM) & #10559346 (danepo)
Why do you keep giving him money?	Hvorfor bliver du ved med at give ham penge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246675 (Hybrid) & #3130364 (danepo)
Why doesn't anybody listen to me?	Hvorfor er der ingen der lytter til mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6797118 (CK) & #10077327 (danepo)
Why don't we go camping together?	Hvorfor camperer vi ikke sammen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7987249 (CK) & #7987688 (danepo)
Wild boars have dug up my garden.	Vildsvin har gravet min have op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048617 (CK) & #12298911 (danepo)
Will you have another cup of tea?	Vil du have en kop te mere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31451 (CK) & #3505693 (danepo)
Wine is poetry put into a bottle.	Vin er poesi på flasker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553931 (CK) & #7099276 (danepo)
Would you like to go there again?	Kunne du tænke dig at tage derhen igen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10666408 (CK) & #10715450 (SeaLiteral)
Would you like white wine or red?	Vil du have hvidvin eller rødvin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282594 (CK) & #4968976 (danepo)
Would you like white wine or red?	Vil De have hvidvin eller rødvin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282594 (CK) & #4968978 (danepo)
Would you like white wine or red?	Vil I have hvidvin eller rødvin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282594 (CK) & #4968979 (danepo)
Would you mind doing the laundry?	Vil du lige tage dig af tøjvasken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5906629 (usagi) & #6164460 (danepo)
You all know what you have to do.	I ved alle hvad I har at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540734 (CK) & #4261614 (danepo)
You all know what you have to do.	I ved alle hvad I skal gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540734 (CK) & #4261616 (danepo)
You can always ride the elevator.	Du kan altid tage elevatoren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1272799 (CM) & #2022615 (danepo)
You can ask me anything you like.	Du kan spørge mig om alt hvad du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4337033 (al_ex_an_der) & #4340221 (danepo)
You can kill a man with a BB gun.	Man kan dræbe en mand med en BB-gun.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3497997 (bandeirante) & #8202334 (danepo)
You can understand French, right?	Du kan forstå fransk, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954436 (CK) & #6670228 (danepo)
You could start your own company.	Du kunne starte dit eget firma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864466 (Spamster) & #1865966 (danepo)
You don't have to apologize, Tom.	Du behøver ikke undskylde, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4845142 (CK) & #6293541 (danepo)
You have lipstick on your collar.	Du har læbestift på skjortekraven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9195406 (CK) & #9301813 (danepo)
You have nothing to be afraid of.	Du har intet af være bange for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287080 (CK) & #6127896 (sifhg)
You have to use the money wisely.	Brug pengene fornuftigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48643 (CK) & #1091532 (danepo)
You have too many pairs of shoes.	Du har for mange par sko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8770951 (carlosalberto) & #8770998 (danepo)
You know what, Tom, you're right.	Ved du hvad, Tom, du har ret!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410750 (CK) & #5724782 (danepo)
You really don't like me, do you?	I virkeligheden kan du ikke lide mig, vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4890050 (CK) & #5993494 (danepo)
You think I can't win, don't you?	Du tror nok jeg ikke kan vinde, har jeg ret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6348322 (CK) & #10730322 (SeaLiteral)
You understand French, don't you?	Du kan forstå fransk, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402236 (CK) & #6670228 (danepo)
You understand French, don't you?	Du forstår fransk, gør du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402236 (CK) & #6670229 (danepo)
You will know the truth some day.	En dag vil du få sandheden at vide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16785 (jakov) & #611288 (danepo)
You work harder than anyone here.	Du arbejder hårdere end alle andre her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092610 (CK) & #4006968 (danepo)
You'd better consult your doctor.	Du burde gå til lægen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28044 (CK) & #1801225 (danepo)
You'll be hearing from my lawyer.	Du hører fra min advokat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2822701 (Hybrid) & #6946563 (danepo)
You'll never be too old to learn.	Man bliver aldrig for gammel til at lære.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142993 (CK) & #12432418 (danepo)
You're a very handsome young man.	Du er en meget smuk ung mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045829 (CK) & #3231574 (danepo)
You're a very handsome young man.	Du er en meget flot ung mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045829 (CK) & #3231576 (danepo)
You're a very interesting person.	Du er et meget interessant menneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954827 (CK) & #3158304 (danepo)
You're barking up the wrong tree.	Du er galt på den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64791 (CK) & #7837516 (danepo)
You're barking up the wrong tree.	Du har taget fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64791 (CK) & #7837517 (danepo)
You're barking up the wrong tree.	Du har taget helt fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64791 (CK) & #7837518 (danepo)
You're better at chess than I am.	Du er bedre til skak, end jeg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10320311 (DJ_Saidez) & #11750277 (danepo)
You're in better shape than I am.	Du er i bedre form end jeg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1295 (CK) & #7266655 (danepo)
You're making a fool of yourself.	Du gør dig selv til grin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3300370 (Hybrid) & #3573478 (danepo)
You're no longer part of my life.	Du er ikke længere en del af mit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700805 (Hybrid) & #2700807 (danepo)
You're the best dad in the world.	Du er den bedste far i verden!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438358 (Hybrid) & #2444709 (danepo)
You're too heavy for me to carry.	Du er for tung til at jeg kan bære dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922818 (CK) & #12989720 (danepo)
You're too heavy for me to carry.	I er for tunge til at jeg kan bære jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922818 (CK) & #12989722 (danepo)
You're too heavy for me to carry.	Jeg har ikke kræfter nok til at bære dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922818 (CK) & #12989726 (danepo)
You're too heavy for me to carry.	Jeg har ikke kræfter til at bære jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922818 (CK) & #12989727 (danepo)
You've got thirteen minutes left.	Du har tretten minutter tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915867 (CK) & #8285235 (Isomorph)
Your grades are better than mine.	Dine karakterer er bedre end mine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831451 (CK) & #7936321 (danepo)
Your husband is a very lucky man.	Din mand er en meget heldig mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6115507 (Hybrid) & #6115742 (danepo)
"Are you tired?" "No, not at all."	"Er du træt?" "Nej, slet ikke."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73539 (CK) & #476020 (danepo)
"Horses" is the plural of "horse."	»Heste« er flertal af »hest«.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7794599 (CK) & #10610982 (danepo)
A DNA test showed he was innocent.	En dna-test viste at han var uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1921132 (danepo) & #1921796 (danepo)
A ball flew in through the window.	En bold fløj ind gennem vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33684 (CS) & #5060451 (danepo)
A bowl of rice is about 180 grams.	En skål ris vejer omkring 180 gram.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277432 (CK) & #4927243 (danepo)
A brilliant future lay before him.	En strålende fremtid lå foran ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284932 (CK) & #8836137 (danepo)
A heavy frost is expected tonight.	I aften og i nat forventes hård frost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4929354 (CK) & #4929363 (danepo)
A laptop is better than a desktop.	En laptop er bedre end en desktop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491241 (aandrusiak) & #9779903 (danepo)
A man like that gets on my nerves.	Sådan en mand går mig på nerverne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72101 (CM) & #4049135 (danepo)
A stranger spoke to me on the bus.	En fremmed talte til mig i bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435798 (CK) & #8436370 (danepo)
Accidents arise from carelessness.	Ulykker skyldes uagtsomhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263742 (CM) & #10732452 (SeaLiteral)
According to her, he isn't coming.	Ifølge hende så kommer han ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316089 (CK) & #1911498 (danepo)
Adaptation is the key to survival.	Tilpasning er nøglen til overlevelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1637347 (dimitris) & #1979053 (danepo)
After supper, I washed the dishes.	Efter aftensmaden vaskede jeg op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4140575 (AlanF_US) & #7450672 (danepo)
All in all, this was a nice party.	Alt i alt så var det en hyggelig fest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33011 (CK) & #771048 (christianandersen)
All of a sudden, it became cloudy.	Lige pludselig blev det overskyet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280646 (CK) & #771166 (christianandersen)
All of our meetings are in French.	Alle vores møder er på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451412 (CK) & #2483263 (danepo)
All the apple trees were cut down.	Alle æbletræerne blev fældet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29622 (adjusting) & #3568621 (danepo)
Almost everyone here knows French.	Næsten alle her kan fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8518895 (CK) & #8665780 (danepo)
Apples were served as the dessert.	Æbler blev serveret som dessert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39479 (CK) & #3568366 (danepo)
Are there any souvenir shops here?	Er der nogle souvenirbutikker her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894804 (pauldhunt) & #1866046 (danepo)
Are you allergic to anything else?	Er der andet du er allergisk over for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4442305 (CK) & #4442334 (danepo)
Are you allergic to this medicine?	Er du overfølsom over for dette medikament?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122560 (Shishir) & #1122583 (danepo)
Are you allergic to this medicine?	Er du allergisk over for dette medikament?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122560 (Shishir) & #1122587 (danepo)
Are you allergic to this medicine?	Er du overfølsom overfor dette medikament?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122560 (Shishir) & #1995791 (danepo)
Are you allergic to this medicine?	Er du allergisk overfor dette medikament?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122560 (Shishir) & #1995793 (danepo)
Are you married or are you single?	Er du gift eller er du single?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54476 (CK) & #1747061 (danepo)
Are you really interested in that?	Er du virkelig interesseret i det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495763 (CK) & #8589422 (danepo)
Are you satisfied with the result?	Er du tilfreds med resultatet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69975 (CK) & #1960244 (danepo)
Are you sure you've never met him?	Er du sikker på at du aldrig har mødt ham?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27466 (CH) & #4191215 (danepo)
Are you sure you've never met him?	Er du sikker på du aldrig har mødt ham?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27466 (CH) & #4191219 (danepo)
Are you telling me you can't swim?	Siger du at du ikke kan svømme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588687 (CK) & #5588729 (danepo)
Aren't you going to come tomorrow?	Kommer du ikke i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6099552 (CK) & #10363624 (danepo)
Aren't you the one who wrote this?	Er det ikke dig, der har skrevet det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6099087 (CK) & #13084900 (danepo)
At what time do you eat breakfast?	Hvornår spiser du morgenmad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774984 (potatosoup) & #2527171 (danepo)
At what time do you eat breakfast?	Hvornår spiser I morgenmad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774984 (potatosoup) & #2527175 (danepo)
Auckland is a city in New Zealand.	Auckland er en by i New Zealand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427943 (witbrock) & #1735982 (danepo)
Behave yourself during my absence.	Opfør dig ordentligt, mens jeg er væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325485 (CM) & #7789942 (danepo)
Belgrade is the capital of Serbia.	Beograd er Serbiens hovedstad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3469356 (tabidots) & #3393074 (danepo)
Breathe deeply through your mouth.	Træk vejret dybt gennem munden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9853896 (NurseMeeks) & #9853949 (danepo)
Can you read this document for me?	Kan du læse dette dokument op for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10201347 (shekitten) & #11753620 (danepo)
Can you read this document for me?	Kan du ikke godt læse dette dokument op for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10201347 (shekitten) & #11756290 (danepo)
Can you write with your left hand?	Kan du skrive med venstre hånd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9733470 (Adelpa) & #9733550 (danepo)
Careless driving causes accidents.	Uforsigtig kørsel forårsager ulykker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318651 (CK) & #12973843 (danepo)
Careless driving causes accidents.	Uagtsom kørsel forårsager ulykker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318651 (CK) & #12973844 (danepo)
Careless driving causes accidents.	Uopmærksom kørsel forårsager ulykker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318651 (CK) & #12973845 (danepo)
Central Park is near where I work.	Central Park ligger tæt på hvor jeg arbejder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51269 (CK) & #8495721 (danepo)
Christmas is only three days away.	Der er kun tre dage til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12225114 (CK) & #3712704 (danepo)
Cookie wagged his tail and barked.	Cookie logrede med halen og gøede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951597 (CK) & #3130480 (danepo)
Could I see your driver's license?	Må jeg se dit kørekort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323497 (CK) & #614297 (danepo)
Could you at least give me a hint?	Kunne du i det mindste give mig et hint?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153789 (CK) & #7092190 (danepo)
Could you wrap them up separately?	Kunne jeg få dem pakket ind hver for sig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129468 (CK) & #4657714 (danepo)
Did you report that to the police?	Har du meldt det til politiet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6348253 (CK) & #6961418 (danepo)
Did you report that to the police?	Meldte du det til politiet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6348253 (CK) & #6961426 (danepo)
Did you take Tom's blood pressure?	Har du taget Toms blodtryk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12276510 (CK) & #12276519 (danepo)
Did you take Tom's blood pressure?	Har du målt Toms blodtryk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12276510 (CK) & #12276524 (danepo)
Did you vote in the last election?	Stemte du ved sidste valg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1925370 (CK) & #2429504 (danepo)
Do they still make cassette tapes?	Fremstilles der stadigvæk kassettebånd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5040698 (NatsuDonkey) & #8230949 (danepo)
Do we have something to celebrate?	Har vi noget at fejre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064907 (CK) & #10702460 (danepo)
Do you believe in guardian angels?	Tror du på skytsengle?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3533901 (Hybrid) & #3623091 (danepo)
Do you drink coffee every morning?	Drikker du kaffe hver morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6348244 (CK) & #10705873 (danepo)
Do you have a boyfriend back home?	Har du en kæreste derhjemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4570980 (Hybrid) & #4948040 (danepo)
Do you have any French newspapers?	Har du nogen franske aviser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451411 (CK) & #2483264 (danepo)
Do you have any French newspapers?	Har I nogen franske aviser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451411 (CK) & #2483265 (danepo)
Do you have anything hot to drink?	Har du noget varmt at drikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570266 (CK) & #1810066 (danepo)
Do you have your driver's license?	Har du dit kørekort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323496 (CK) & #562225 (danepo)
Do you know how to drive a manual?	Kan du køre en bil med manuelt gear?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8009404 (CK) & #12476205 (danepo)
Do you know how to use a computer?	Kan du betjene en computer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #513513 (CK) & #2564309 (danepo)
Do you know why she couldn't come?	Ved du hvorfor hun ikke kunne komme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461196 (CK) & #4440938 (danepo)
Do you like being Tom's assistant?	Kan du lide at være Toms assistent?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123506 (CK) & #13017763 (danepo)
Do you remember who told you that?	Kan du huske hvem der fortalte dig det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663026 (CK) & #10784887 (danepo)
Do you sell second-hand computers?	Sælger I brugte computere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870707 (CK) & #9870753 (danepo)
Do you think English is difficult?	Synes du at engelsk er svært?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047675 (Parmeet) & #1786264 (danepo)
Do you think I was born yesterday?	Tror du, jeg er født i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36262 (CM) & #10703357 (danepo)
Do you want another cup of coffee?	Vil du have en kop kaffe til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540709 (CK) & #3786467 (danepo)
Do you want to eat lunch together?	Ønsker I at spise frokost sammen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3871305 (CK) & #7886244 (danepo)
Do you want to eat lunch together?	Vil du spise frokost sammen med mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3871305 (CK) & #7886256 (danepo)
Do you want to eat lunch together?	Vil I spise frokost sammen med mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3871305 (CK) & #7886257 (danepo)
Do you want to play hide and seek?	Skal vi lege skjul?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2530543 (CK) & #12417266 (danepo)
Do you want to play hide and seek?	Vil du lege gemmeleg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2530543 (CK) & #12417269 (danepo)
Do you want to see something cool?	Vil du se noget sejt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3243929 (Hybrid) & #3243978 (danepo)
Does Tom know where Mary was born?	Ved Tom hvor Mary blev født?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168455 (CK) & #8016210 (danepo)
Does Tom still have a temperature?	Har Tom stadig forhøjet temperatur?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7834997 (CK) & #7835048 (danepo)
Does it snow much in your country?	Sner der meget i dit land?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531960 (adamtrousers) & #7943492 (danepo)
Does your girlfriend speak French?	Taler din kæreste fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7698529 (CK) & #7701500 (danepo)
Don't confuse opinions with facts.	Forveksl ikke meninger med fakta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327496 (CK) & #10111751 (danepo)
Don't forget to phone me tomorrow.	Glem ikke at ringe til mig i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11735774 (sundown) & #11737679 (danepo)
Don't lose sight of your children.	Slip ikke dine børn af syne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10702785 (sundown) & #11830865 (danepo)
Don't lose sight of your children.	Slip ikke jeres børn af syne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10702785 (sundown) & #11838916 (danepo)
Don't talk to that guy over there.	Tal ikke med den fyr derovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012778 (CK) & #5914750 (danepo)
Don't tell anyone you saw me here.	Du skal ikke fortælle nogen at du så mig her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10180825 (ddnktr) & #10287157 (danepo)
Don't you have a driver's license?	Har du ikke et kørekort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3362172 (CK) & #4205305 (danepo)
Dr. Jackson has a lot of patience.	Dr. Jackson har stor tålmodighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9932296 (CK) & #10858104 (danepo)
Dr. Jackson has a lot of patients.	Dr. Jackson har rigtig mange patienter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5792486 (CK) & #10858101 (danepo)
Dr. Jackson has a lot of patients.	Dr. Jackson har en masse patienter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5792486 (CK) & #10858102 (danepo)
Dr. Jackson has a lot of patients.	Dr. Jackson har masser af patienter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5792486 (CK) & #10858106 (danepo)
Einstein liked to play the violin.	Einstein kunne lide at spille violin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697756 (papabear) & #498032 (danepo)
Empty barrels make the most noise.	Tomme tønder buldrer mest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10958231 (CM) & #10958239 (danepo)
Empty vessels make the most sound.	Tomme tønder buldrer mest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18299 (Zifre) & #10958239 (danepo)
Every door in the house is locked.	Alle døre i huset er låst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24159 (CK) & #7128018 (danepo)
Everybody had a hat on except Tom.	Alle bortset fra Tom havde hat på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845337 (CK) & #8845347 (danepo)
Everybody had a hat on except Tom.	Bortset fra Tom havde alle hat på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845337 (CK) & #8845348 (danepo)
Everybody knew that Tom was lying.	Alle vidste at Tom løj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7530534 (CK) & #8607556 (danepo)
Everybody looked around nervously.	Alle kiggede sig nervøst rundt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737359 (CK) & #4629907 (danepo)
Everybody wants to sit beside her.	Alle vil sidde ved siden af hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32165 (CK) & #3739416 (danepo)
Everyone could hear what Tom said.	Alle kunne høre hvad Tom sagde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755723 (CK) & #4811259 (danepo)
Everyone knows that we killed Tom.	Alle ved, at vi dræbte Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519135 (CK) & #7588274 (M1dx)
Everyone knows that you're a liar.	Alle ved at du er en løgner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519134 (CK) & #7004891 (danepo)
Everything was better in the past.	Før i tiden var alting bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1084717 (CK) & #4846841 (danepo)
Fortunately, I have a green thumb.	Heldigvis har jeg grønne fingre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170742 (CK) & #3170778 (danepo)
Fortunately, the weather was good.	Heldigvis var vejret godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240769 (CK) & #9773569 (danepo)
God created the earth in six days.	Gud skabte Jorden på seks dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102783 (CM) & #1421612 (danepo)
Have you ever ridden a snowmobile?	Har du nogensinde kørt snescooter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10567168 (CK) & #10583915 (danepo)
Have you ever ridden a snowmobile?	Har du nogensinde kørt på snescooter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10567168 (CK) & #10583916 (danepo)
Have you ever slept on the street?	Har du nogensinde sovet på gaden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725073 (Amastan) & #13116586 (danepo)
Have you seen the official report?	Har du set den officielle rapport?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12249437 (CK) & #12249441 (danepo)
Have you two ever danced together?	Har I to nogensinde danset sammen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12146864 (CK) & #12146871 (danepo)
He doesn't know a lot about Japan.	Han ved ikke meget om Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302215 (CK) & #1322129 (danepo)
He finally decided to get married.	Han bestemte sig endelig for at blive gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291775 (pierrephi) & #1982250 (volhardt)
He had a lot of money in the bank.	Han havde masser af penge i banken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295555 (CK) & #4281252 (danepo)
He has a large house and two cars.	Han har et stort hus og to biler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315726 (CK) & #551779 (danepo)
He has been to France three times.	Han har været tre gange i Frankrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #718850 (cagey_cat) & #7098274 (danepo)
He has been to London three times.	Han har været tre gange i London.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296982 (CK) & #1447792 (danepo)
He hid his sadness behind a smile.	Han skjulte sin tristhed bag et smil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303033 (CK) & #1783419 (danepo)
He hid his sadness behind a smile.	Han skjulte sin tristesse bag et smil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303033 (CK) & #1783424 (danepo)
He imitated the works of Van Gogh.	Han efterlignede van Goghs værker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289854 (CK) & #1166667 (danepo)
He is able to speak ten languages.	Han kan tale ti sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288348 (CK) & #4250916 (danepo)
He is two inches taller than I am.	Han er fem centimeter højere end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298040 (CK) & #7793234 (danepo)
He is two inches taller than I am.	Han er to tommer højere end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298040 (CK) & #7793235 (danepo)
He likes taking a walk by himself.	Han kan godt lide at gå en tur alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292561 (CK) & #12359751 (danepo)
He looks exactly like his brother.	Han ligner sin bror på en plet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316306 (CK) & #1911484 (danepo)
He made up his mind to be a pilot.	Han besluttede sig for at blive pilot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292367 (CK) & #4281261 (danepo)
He placed his hand on my shoulder.	Han lagde sin hånd på min skulder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453153 (FeuDRenais) & #669255 (danepo)
He ran a great risk in the jungle.	Han løb en stor risiko i junglen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290145 (CM) & #9589474 (danepo)
He rested his hand on my shoulder.	Han lagde sin hånd på min skulder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299203 (mamat) & #669255 (danepo)
He said good night to his parents.	Han sagde godnat til sine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304718 (CK) & #475027 (danepo)
He said there was no life on Mars.	Han sagde at der intet liv var på Mars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2854236 (raggione) & #4562788 (danepo)
He secretly showed me her picture.	Han viste mig i hemmelighed et billede af hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315827 (CK) & #8946798 (danepo)
He smokes twenty cigarettes a day.	Han ryger tyve cigaretter om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280887 (ichivivi20) & #2281895 (danepo)
He speaks as if he were an expert.	Han taler som om han var en ekspert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292972 (CS) & #695681 (danepo)
He threw the letter into the fire.	Han kastede brevet i ilden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299223 (CK) & #4915043 (danepo)
He was conspicuous by his absence.	Han glimrede ved sit fravær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289251 (CM) & #7841211 (danepo)
He was exhausted when he got home.	Han var udmattet, da han kom hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167423 (CK) & #8770496 (danepo)
Her English was surprisingly good.	Hendes engelsk var overraskende godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053815 (CH) & #2471092 (danepo)
Her English was surprisingly good.	Hendes engelskkundskaber var overraskende gode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053815 (CH) & #2471093 (danepo)
Her answer couldn't be understood.	Hendes svar kunne man ikke forstå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308155 (CK) & #688547 (danepo)
How about something cold to drink?	Hvad med noget koldt at drikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25012 (CK) & #12496125 (danepo)
How are you going to convince Tom?	Hvordan vil du overbevise Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394438 (CK) & #8010097 (danepo)
How are you going to convince Tom?	Hvordan vil I overbevise Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394438 (CK) & #8010098 (danepo)
How could someone steal a backhoe?	Hvordan kan nogen finde på at stjæle en rendegraver?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12163027 (shekitten) & #12164409 (danepo)
How is your first name pronounced?	Hvordan udtales dit fornavn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3695388 (MTC) & #623827 (danepo)
How many days are there in a week?	Hvor mange dage er der i en uge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535810 (autuno) & #3890602 (danepo)
How much does a case of beer cost?	Hvad koster en kasse øl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9145556 (CK) & #12941251 (danepo)
How much is this going to cost me?	Hvor meget vil dette komme til at koste mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3303808 (Hybrid) & #3303844 (danepo)
How much is this going to cost me?	Hvor meget kommer dette til at koste mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3303808 (Hybrid) & #3303846 (danepo)
How much were you paid to do that?	Hvor meget fik du for at gøre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850555 (CK) & #6147188 (danepo)
How would you apportion the funds?	Hvordan ville du fordele pengene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10463310 (shekitten) & #12527958 (danepo)
How would you apportion the funds?	Hvordan ville du fordele midlerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10463310 (shekitten) & #12527959 (danepo)
Hurry up! The concert is starting.	Skynd dig! Koncerten begynder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19668 (Swift) & #3472543 (danepo)
Hurry up! The concert is starting.	Skynd jer! Koncerten begynder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19668 (Swift) & #3472544 (danepo)
I addressed the letter to my aunt.	Jeg adresserede brevet til min tante.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253243 (CK) & #4274554 (danepo)
I am looking forward to Christmas.	Jeg glæder mig til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253411 (CK) & #684081 (danepo)
I arrived here about five o'clock.	Jeg ankom her ved femtiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252591 (CK) & #658785 (danepo)
I asked you to buy beef, not pork.	Jeg bad dig om at købe oksekød, ikke svinekød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10775083 (CK) & #10775085 (danepo)
I bought a smartphone for my wife.	Jeg købte en smartphone til min kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324764 (CK) & #3310378 (danepo)
I bought a smartphone for my wife.	Jeg har købt en smartphone til min kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324764 (CK) & #3310382 (danepo)
I bought a sweater to give to Tom.	Jeg har købt en sweater til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10531020 (CK) & #10531030 (danepo)
I came here to warn you about Tom.	Jeg er kommet her for at advare dig mod Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565864 (CK) & #3565946 (danepo)
I came here to warn you about Tom.	Jeg er kommet her for at advare jer mod Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565864 (CK) & #3565947 (danepo)
I can drive myself to the airport.	Jeg kan selv køre til lufthavnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069880 (CK) & #8070211 (danepo)
I can see Tom wasn't exaggerating.	Jeg kan se at Tom ikke overdrev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301318 (CK) & #2305777 (danepo)
I can't disagree with you on that.	Jeg kan ikke blive uenig med dig om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47269 (CK) & #6159023 (danepo)
I can't find my birth certificate.	Jeg kan ikke finde min fødselsattest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12090134 (CK) & #12090137 (danepo)
I can't imagine a day without you.	Jeg kan ikke forestille mig en dag uden dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951962 (CK) & #1952097 (danepo)
I can't think of any alternatives.	Jeg kan ikke forestille mig nogen alternativer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955060 (CK) & #6175440 (sifhg)
I can't think of any alternatives.	Jeg kan ikke komme på nogen alternativer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955060 (CK) & #6175441 (sifhg)
I can't wait for tomorrow to come.	Jeg glæder mig til i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2947247 (CK) & #11588987 (danepo)
I cannot afford to buy a used car.	Jeg har ikke råd til at købe en brugt bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249953 (CC) & #658668 (danepo)
I could use a good recommendation.	Jeg kunne godt bruge en god anbefaling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112164 (CM) & #11269484 (sifhg)
I cut myself shaving this morning.	Her til morgen skar jeg mig under barberingen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253423 (CK) & #474981 (danepo)
I didn't anticipate that question.	Det spørgsmål havde jeg ikke regnet med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142904 (CK) & #10717357 (SeaLiteral)
I didn't ask you for your opinion.	Jeg har ikke bedt om din mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734941 (CK) & #8555378 (danepo)
I didn't ask you for your opinion.	Jeg har ikke spurgt dig om din mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734941 (CK) & #13121129 (danepo)
I didn't know you knew each other.	Jeg vidste ikke at I kendte hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8414534 (Hybrid) & #11009647 (danepo)
I didn't know you knew each other.	Jeg vidste ikke at I kender hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8414534 (Hybrid) & #11009648 (danepo)
I didn't know you were interested.	Jeg vidste ikke du var interesseret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4910517 (Hybrid) & #4910520 (danepo)
I didn't think that Tom would cry.	Jeg troede ikke at Tom ville græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7144039 (CK) & #8404252 (danepo)
I didn't think this was your seat.	Jeg troede ikke at det var din plads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70497 (CK) & #4271693 (danepo)
I didn't understand a single word.	Jeg forstod ikke et eneste ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7786429 (Adelpa) & #7786436 (danepo)
I didn't want you to get involved.	Jeg ville ikke involvere dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396073 (CK) & #9817607 (danepo)
I don't believe Tom is the killer.	Jeg tror ikke Tom er morderen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361116 (CK) & #4388430 (danepo)
I don't even know what that means.	Jeg ved ikke engang, hvad det betyder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791465 (Hybrid) & #3794199 (Mlkragelund)
I don't have any feelings for Tom.	Jeg nærer ingen følelser for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485192 (Hybrid) & #6106158 (danepo)
I don't know many words in French.	Jeg kender ikke mange ord på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451409 (CK) & #2483266 (danepo)
I don't know where Tom's keys are.	Jeg ved ikke, hvor Toms nøgler er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7785702 (CK) & #11894882 (danepo)
I don't like being made a fool of.	Jeg bryder mig ikke om at blive gjort til grin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27848 (CK) & #3573481 (danepo)
I don't like people staring at me.	Jeg bryder mig ikke om at mennesker stirrer på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322740 (CK) & #12436267 (danepo)
I don't take anything for granted.	Jeg tager ikke noget for givet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662832 (CK) & #8064076 (danepo)
I don't think it'll snow tomorrow.	Jeg tror ikke at det kommer til at sne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6110492 (CK) & #7409742 (danepo)
I don't think it'll snow tomorrow.	Jeg tror ikke at det vil sne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6110492 (CK) & #7409743 (danepo)
I don't understand Tom's strategy.	Jeg forstår ikke Toms strategi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276248 (CK) & #3120191 (danepo)
I don't want anyone to touch this.	Jeg vil ikke have at nogen rører ved den her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887276 (CK) & #2263191 (danepo)
I don't want to read the comments.	Jeg vil ikke læse kommentarerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8081433 (CK) & #8081442 (danepo)
I don't want to read the comments.	Jeg ønsker ikke at læse kommentarerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8081433 (CK) & #8081443 (danepo)
I feel like speaking French today.	Jeg har lyst til at tale fransk i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451408 (CK) & #2483269 (danepo)
I googled you before you got here.	Jeg googlede dig, før du kom her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060976 (CK) & #8063835 (danepo)
I googled you before you got here.	Jeg googlede jer, før I kom her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060976 (CK) & #8063836 (danepo)
I got a music box for my birthday.	Til min fødselsdag fik jeg en spilledåse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5053151 (dancor) & #5051857 (danepo)
I got it for half price at a sale.	Jeg fik den til halv pris på tilbud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711643 (sharptoothed) & #10670818 (danepo)
I had a little help from a friend.	Jeg fik lidt hjælp fra en ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970160 (CK) & #10717345 (SeaLiteral)
I have already changed my clothes.	Jeg har allerede skiftet tøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255787 (CK) & #586346 (danepo)
I have more books than I can read.	Jeg har flere bøger, end jeg kan læse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7100379 (Luiaard) & #7101531 (danepo)
I have three chickens in my house.	Jeg har tre kyllinger i mit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1106208 (atc) & #4583880 (danepo)
I have to admit that you're right.	Jeg må indrømme at du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2466951 (kuma) & #7237726 (danepo)
I have to repair the refrigerator.	Jeg skal reparere køleskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744951 (Amastan) & #1745250 (danepo)
I have two daughters and two sons.	Jeg har to døtre og to sønner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249963 (CK) & #3520217 (danepo)
I helped my mother in the kitchen.	Jeg hjalp min mor i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275399 (CK) & #1866283 (danepo)
I hope that answers your question.	Jeg håber det besvarer dit spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5811751 (CK) & #5811840 (danepo)
I just can't wait to go to school.	Jeg kan bare ikke vente med at komme i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3649982 (Hybrid) & #10717253 (SeaLiteral)
I knew right away that it was you.	Jeg vidste med det samme at det var dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9668105 (CK) & #10455051 (danepo)
I know Tom better than I know you.	Jeg kender Tom bedre, end jeg kender dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6818774 (CK) & #12561947 (danepo)
I know Tom is a pathological liar.	Jeg ved at Tom er en patologisk løgner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519011 (CK) & #8767839 (danepo)
I know Tom is a pretty good skier.	Jeg ved at Tom er en ret god skiløber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519008 (CK) & #8009507 (danepo)
I know Tom is a pretty good skier.	Jeg ved at Tom er en temmelig god skiløber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519008 (CK) & #8009508 (danepo)
I know the man sitting over there.	Jeg kender den mand der sidder derovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257366 (CK) & #8598042 (danepo)
I know you used to live in Boston.	Jeg ved at du tidligere har boet i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376613 (CK) & #7715665 (danepo)
I like oranges better than apples.	Jeg kan bedre lide appelsiner end æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255925 (CK) & #1772711 (danepo)
I love you more and more each day.	Jeg elsker dig mere dag for dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380238 (CK) & #2668878 (danepo)
I love you more and more each day.	Jeg elsker dig mere og mere for hver dag der går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380238 (CK) & #2668895 (danepo)
I love you more than he loves you.	Jeg elsker dig mere end han elsker dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130012 (jdonnarumma) & #585922 (danepo)
I never liked being at home alone.	Jeg har aldrig kunnet lide at være alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733245 (CK) & #12353988 (danepo)
I never promised anybody anything.	Jeg har aldrig lovet nogen noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4491475 (CK) & #4538020 (danepo)
I now feel I was taken for a ride.	Jeg føler nu at jeg er blevet taget ved næsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8352222 (CK) & #8942714 (danepo)
I opened all the boxes except one.	Jeg har åbnet alle æskerne bortset fra én.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12127095 (CK) & #13622365 (danepo)
I reached the village before dark.	Jeg nåede frem til landsbyen før det blev mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28443 (CM) & #465240 (Jon)
I really like blueberry ice cream.	Jeg kan virkelig godt lide blåbæris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870318 (CK) & #11918265 (sifhg)
I repaid him the money I owed him.	Jeg betalte ham de penge tilbage som jeg skyldte ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501686 (darinmex) & #3187443 (danepo)
I saw a white bird on my way home.	Jeg så en hvid fugl på min vej hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256495 (CK) & #574580 (danepo)
I saw them over there a while ago.	Jeg så dem derovre for et stykke tid siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258810 (_undertoad) & #8609445 (danepo)
I say this from my own experience.	Jeg siger dette ud fra egen erfaring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58998 (bluepie88) & #2796098 (Sharaf78)
I spent twelve hours on the train.	Jeg tilbragte tolv timer i toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2085 (CK) & #615258 (danepo)
I stayed home because of the rain.	Jeg blev hjemme på grund af regnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26744 (CK) & #3194076 (danepo)
I stepped aside so Tom could pass.	Jeg trådte til side, så Tom kunne passere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9839835 (CK) & #9839843 (danepo)
I stepped aside so Tom could pass.	Jeg trådte til side, så Tom kunne komme forbi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9839835 (CK) & #9839845 (danepo)
I study at a university in Boston.	Jeg studerer på et universitet i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2456992 (CK) & #6117709 (sifhg)
I study at a university in Boston.	Jeg læser på et universitet i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2456992 (CK) & #6117711 (sifhg)
I suggest you let Tom handle this.	Jeg foreslår at du lader Tom tage sig af det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406844 (CK) & #13121188 (danepo)
I think he's Mary's older brother.	Jeg tror han er Marys storebror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315810 (CK) & #1911562 (danepo)
I think it'll be raining tomorrow.	Jeg tror det regner i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6113152 (CK) & #7784200 (danepo)
I think it'll be raining tomorrow.	Jeg tror det vil regne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6113152 (CK) & #7784202 (danepo)
I think somebody spiked the punch.	Jeg tror, nogen har spædet punchen op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826674 (CK) & #9826691 (danepo)
I think somebody spiked the punch.	Jeg tror, nogen har spædt punchen op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826674 (CK) & #9826694 (danepo)
I think someone's in the basement.	Jeg tror at der er nogen i kælderen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6087989 (CK) & #12389807 (danepo)
I think that Tom can speak French.	Jeg tror at Tom snakker fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169866 (CK) & #7588524 (M1dx)
I think that they're a lot of fun.	Jeg synes de er rigtig sjove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455524 (CK) & #464044 (Jon)
I think there's someone out there.	Jeg tror, der er nogen derude.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183708 (Hybrid) & #3183842 (danepo)
I think you're too drunk to drive.	Jeg tror, du er for fuld til at køre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4413225 (XenoKat) & #4413228 (danepo)
I thought Tom had stopped smoking.	Jeg troede Tom var holdt op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961466 (CK) & #3593779 (danepo)
I thought it might be of some use.	Jeg tænkte at det måske var brugbart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3340473 (CK) & #3464657 (bluedragon123)
I thought it was common knowledge.	Jeg troede det var almindeligt kendt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7310013 (Hybrid) & #7310285 (danepo)
I thought it was common knowledge.	Jeg troede at det var almindeligt kendt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7310013 (Hybrid) & #7310286 (danepo)
I thought we could talk about Tom.	Jeg troede, vi kunne tale om Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540681 (CK) & #10722254 (SeaLiteral)
I tried to call you, but couldn't.	Jeg prøvede at ringe til dig, men det lykkedes ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477282 (saeb) & #8158275 (danepo)
I tried writing with my left hand.	Jeg forsøgte at skrive med venstre hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263411 (CK) & #12580923 (danepo)
I tried writing with my left hand.	Jeg prøvede at skrive med venstre hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263411 (CK) & #12580926 (danepo)
I usually go to school by bicycle.	Jeg cykler normalt til skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255506 (CK) & #4387782 (danepo)
I usually go to school by bicycle.	Jeg cykler som regel til skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255506 (CK) & #4387789 (danepo)
I want to become a French teacher.	Jeg ønsker at blive fransklærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451405 (CK) & #2483270 (danepo)
I was about to say the same thing.	Jeg skulle lige til at sige det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540650 (CK) & #7025177 (danepo)
I was cold, so I put on a sweater.	Jeg frøs, så jeg tog en sweater på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10473116 (CK) & #10480109 (danepo)
I was deeply touched by the story.	Historien har rørt mig dybt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254634 (CK) & #8865094 (danepo)
I was surprised, to say the least.	Jeg blev mildest talt overrasket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7284811 (Hybrid) & #12505079 (danepo)
I was surprised, to say the least.	For at sige det mildt, blev jeg temmelig overrasket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7284811 (Hybrid) & #12505080 (danepo)
I watch television in the evening.	Jeg ser fjernsyn om aftenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262102 (CK) & #1734393 (danepo)
I watch television in the evening.	Jeg ser tv om aftenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262102 (CK) & #1734398 (danepo)
I went for a walk after breakfast.	Jeg gik en tur efter morgenmaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277785 (CK) & #8232912 (danepo)
I will get even with you for this.	Det skal du få betalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2116185 (danepo) & #2116182 (danepo)
I will tell the woman what I know.	Jeg vil fortælle damen hvad jeg ved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392352 (YeshuaC) & #7588500 (M1dx)
I wish I could have spoken French.	Jeg ville ønske jeg kunne have talt fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451403 (CK) & #2483274 (danepo)
I wish that it would stop raining.	Gid det ville holde op med at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9765596 (CK) & #9765597 (danepo)
I won't be leaving until tomorrow.	Jeg tager først afsted i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6547678 (CK) & #8327137 (danepo)
I wonder what Tom actually thinks.	Jeg spekulerer på hvad Tom egentlig mener.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5453081 (CK) & #5453282 (danepo)
I wonder what Tom actually thinks.	Jeg kunne godt lide at vide hvad Tom egentlig mener.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5453081 (CK) & #5453288 (danepo)
I wonder whether Tom plays tennis.	Jeg gad vide om Tom spiller tennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336656 (CK) & #12295835 (danepo)
I wonder whose scissors these are.	Hvis saks er den her mon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6150634 (CK) & #8338641 (danepo)
I would like to ask two questions.	Jeg vil gerne stille to spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #513055 (darinmex) & #8719208 (danepo)
I would like to see Tom once more.	Jeg kunne godt tænke mig at se Tom en gang til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791839 (Eldad) & #3793339 (Mlkragelund)
I'd be surprised if that happened.	Det ville overraske mig hvis det skete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9638065 (CK) & #9639807 (danepo)
I'd like to get a little shut eye.	Jeg kunne godt tænke mig at få en lille én på øjet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596670 (CK) & #3596842 (danepo)
I'd like to speak French fluently.	Jeg vil gerne tale fransk flydende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451401 (CK) & #2483278 (danepo)
I'd rather die than give you this.	Jeg ville hellere dø end at give dig det her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153864 (CK) & #4636848 (MatthewChriswood)
I'd rather stay home and watch TV.	Jeg vil hellere blive hjemme og se fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4680016 (CK) & #4690324 (danepo)
I'd rather stay home and watch TV.	Jeg vil hellere blive hjemme og se TV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4680016 (CK) & #4690325 (danepo)
I'll leave the day after tomorrow.	Jeg rejser i overmorgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12613155 (CK) & #12613158 (danepo)
I'll pick you up at half past two.	Jeg henter dig klokken halv tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926835 (sundown) & #11926839 (danepo)
I'll set the table for six people.	Jeg dækker bord til seks personer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540560 (CK) & #8564827 (danepo)
I'll take that into consideration.	Jeg tager det i betragtning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2179067 (Hybrid) & #8608147 (danepo)
I'll wait here till he comes back.	Jeg venter her indtil han kommer tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283517 (CK) & #1979424 (volhardt)
I'm afraid that we have a problem.	Jeg er bange for at vi har et problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217737 (CK) & #10675147 (danepo)
I'm afraid to jump over the ditch.	Jeg er bange for at springe over grøften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873049 (CK) & #1826223 (danepo)
I'm currently living in Australia.	Jeg bor for tiden i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159767 (CK) & #8589952 (danepo)
I'm getting paid a lot to do this.	Jeg får en god betaling for at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6529807 (CK) & #6940310 (danepo)
I'm glad that you weren't injured.	Jeg er glad for at du ikke kom til skade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8586067 (CK) & #12562134 (danepo)
I'm glad you were able to do that.	Jeg er glad for at du var i stand til at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253012 (CK) & #12269677 (danepo)
I'm going back home for Christmas.	Jeg tager hjem til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2508371 (CK) & #3712703 (danepo)
I'm just a boy who makes mistakes.	Jeg er kun en dreng der laver fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25521 (petterha) & #2659748 (danepo)
I'm looking forward to seeing him.	Jeg glæder mig til at se ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284454 (CK) & #7417541 (danepo)
I'm looking forward to seeing you.	Jeg glæder mig til at se dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63892 (CK) & #4744893 (danepo)
I'm lucky to have you as a friend.	Jeg er heldig at have dig som ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499579 (CK) & #10365383 (danepo)
I'm not as poor as you think I am.	Jeg er ikke så fattig, som du tror, jeg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8506385 (CK) & #12411511 (danepo)
I'm not as poor as you think I am.	Jeg er ikke så fattig, som du tror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8506385 (CK) & #12411512 (danepo)
I'm not going to put up with this.	Jeg vil ikke finde mig i det her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5951245 (Hybrid) & #7892545 (danepo)
I'm not one hundred percent wrong.	Jeg tager ikke hundrede procent fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252396 (CM) & #11666948 (danepo)
I'm not rich, nor do I wish to be.	Jeg er ikke rig og ønsker ikke at være det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256973 (CM) & #476926 (danepo)
I'm not sure I have time for that.	Jeg er ikke sikker på at jeg har tid til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7751287 (karloelkebekio) & #7751293 (danepo)
I'm often mistaken for my brother.	Man tager mig ofte for min bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712889 (CK) & #3369739 (danepo)
I'm often mistaken for my brother.	Jeg bliver tit forvekslet med min bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712889 (CK) & #3369745 (danepo)
I'm sure that I'll miss Tom a lot.	Jeg er sikker på at jeg kommer til at savne Tom meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892158 (CK) & #7892378 (danepo)
I'm the black sheep of the family.	Jeg er det sorte får i familien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320340 (CK) & #12269655 (danepo)
I'm the black sheep of the family.	Jeg er familiens sorte får.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320340 (CK) & #12269656 (danepo)
I'm tired and I want to go to bed.	Jeg er træt og vil i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700673 (Hybrid) & #2700881 (danepo)
I'm, as you know, a very rich man.	Jeg er, som du ved, en meget rig mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963207 (CK) & #11963208 (danepo)
I'm, as you know, a very rich man.	Jeg er, som I ved, en meget rig mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963207 (CK) & #11963209 (danepo)
I've been a teacher for two years.	Jeg har indtil videre været lærer i to år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1417682 (Eldad) & #12440036 (danepo)
I've been a teacher for two years.	Jeg har været lærer i to år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1417682 (Eldad) & #12440039 (danepo)
I've been a vegan for three years.	Jeg har været veganer i tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8384567 (Luiaard) & #8422072 (danepo)
I've been in Boston since October.	Jeg har været i Boston siden oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360940 (CK) & #3533249 (danepo)
I've been retired for three years.	Jeg har været pensioneret i tre år nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735960 (CK) & #6975889 (danepo)
I've had enough of your questions.	Jeg har fået nok af dine spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922338 (CK) & #4629894 (danepo)
I've had that same problem myself.	Jeg har selv haft det samme problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873885 (CK) & #7873886 (danepo)
I've lived here since I was a boy.	Jeg har boet her siden jeg var dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7715138 (CK) & #1739653 (danepo)
I've never heard Tom speak French.	Jeg har aldrig hørt Tom tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451400 (CK) & #2483280 (danepo)
Iceland used to belong to Denmark.	Island hørte tidligere til Danmark.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72065 (CK) & #474928 (danepo)
If Tom does that, I'll do it, too.	Hvis Tom gør det, gør jeg det også.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8561760 (CK) & #8561801 (danepo)
If it stops raining, I may go out.	Hvis det holder op med at regne, går jeg måske ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12572676 (CK) & #12572679 (danepo)
In India, cows are sacred animals.	I Indien er køer hellige dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885725 (CM) & #2671878 (danepo)
Is French pronunciation difficult?	Er fransk udtale svært?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451399 (CK) & #2483281 (danepo)
Is it true Tom witnessed a murder?	Er det sandt at Tom var vidne til et mord?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8186006 (CK) & #12610340 (danepo)
Is it true Tom witnessed a murder?	Passer det at Tom var vidne til et mord?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8186006 (CK) & #12610342 (danepo)
Is the post office closed already?	Er posthuset allerede lukket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900552 (CK) & #11900559 (danepo)
Is there a laundromat around here?	Er der et møntvaskeri her i nærheden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8431790 (Luiaard) & #8432656 (danepo)
Is there a laundromat around here?	Findes der et møntvaskeri her i nærheden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8431790 (Luiaard) & #8432657 (danepo)
Is there anything new on the menu?	Er der noget nyt på menuen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264754 (CK) & #3268991 (danepo)
Is this the right train for Tokyo?	Er det det rigtige tog til Tokyo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279806 (CK) & #660043 (danepo)
Is this your first visit to Japan?	Er dette dit første besøg i Japan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267007 (CK) & #12443276 (danepo)
It is a great pleasure to be here.	Det er mig en stor glæde at være her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61830 (CK) & #1226073 (danepo)
It is dangerous to drink too much.	Det er farligt at drikke for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67686 (CK) & #3595939 (Sharaf78)
It isn't blood. It's tomato sauce.	Det er ikke blod. Det er tomatsovs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198372 (CK) & #2514135 (danepo)
It isn't blood. It's tomato sauce.	Det er ikke blod. Det er tomatsauce.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198372 (CK) & #2514138 (danepo)
It looks as if it's going to rain.	Det ser ud til regn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32326 (CK) & #2457633 (danepo)
It looks as if it's going to rain.	Det ser ud som om, at det kommer til at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32326 (CK) & #6796024 (sifhg)
It only happens once in a century.	Det sker kun en gang hvert århundrede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10617573 (CK) & #10617579 (danepo)
It seems that Tom is disappointed.	Det lader til, at Tom er skuffet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7582381 (CK) & #7588768 (M1dx)
It was Tom who asked the question.	Det var Tom, der stillede spørgsmålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142820 (CK) & #12452333 (danepo)
It was almost noon when I woke up.	Det var næsten middag da jeg vågnede op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323705 (Eldad) & #623804 (danepo)
It was almost noon when I woke up.	Da jeg vågnede op var det næsten middag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323705 (Eldad) & #623810 (danepo)
It was snowing the day I was born.	Det sneede den dag, jeg blev født.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828317 (CK) & #9828321 (danepo)
It'll be sunny tomorrow afternoon.	Det bliver solrigt i morgen eftermiddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176650 (paula_guisard) & #10367696 (danepo)
It'll be sunny tomorrow afternoon.	Det bliver solskinsvejr i morgen eftermiddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176650 (paula_guisard) & #10367708 (danepo)
It's Tom you should be angry with.	Det er Tom du skal være vred på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3506215 (CK) & #7587902 (M1dx)
It's Tom you should be angry with.	Det er Tom du skal være sur på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3506215 (CK) & #7587903 (M1dx)
It's Tom's 30th birthday tomorrow.	Det er Toms trediveårsfødselsdag i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7913538 (CK) & #6139667 (danepo)
It's Tom's 30th birthday tomorrow.	Det er Toms trediveårs fødselsdag i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7913538 (CK) & #6139668 (danepo)
It's Tom's 30th birthday tomorrow.	Det er Toms 30-års fødselsdag i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7913538 (CK) & #6139672 (danepo)
It's Tom's 30th birthday tomorrow.	Det er Toms 30-årsfødselsdag i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7913538 (CK) & #6139673 (danepo)
It's clearly Tom's responsibility.	Det er helt klart Toms ansvar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3056500 (WestofEden) & #8719934 (danepo)
It's easy to answer your question.	Det er let at besvare dit spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879367 (Khelm) & #551610 (danepo)
It's easy to answer your question.	Det er let at svare på dit spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879367 (Khelm) & #1881875 (danepo)
It's easy to forget the mic is on.	Det er let at glemme at mikrofonen er tændt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8567488 (CK) & #8567364 (danepo)
It's eight o'clock in the morning.	Klokken er otte om morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277759 (CK) & #688614 (danepo)
It's morning here in my time zone.	Det er morgen her i min tidszone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1202226 (CK) & #1946456 (danepo)
It's normal to be a little afraid.	Det er normalt at være lidt bange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017363 (CK) & #10649500 (danepo)
It's not blood. It's tomato sauce.	Det er ikke blod. Det er tomatsovs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2514125 (Hybrid) & #2514135 (danepo)
It's not blood. It's tomato sauce.	Det er ikke blod. Det er tomatsauce.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2514125 (Hybrid) & #2514138 (danepo)
It's raining, but we'll go anyway.	Det regner, men vi vil gå alligevel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452017 (sharptoothed) & #2482914 (danepo)
It's time to get down to business.	Det er på tide at komme til sagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41684 (CK) & #4512405 (danepo)
It's time to get down to business.	Det er på tide at gå over til dagsordenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41684 (CK) & #4512406 (danepo)
It's time to stop procrastinating.	Det er på tide at holde op med at udskyde tingene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10593389 (CK) & #10593419 (danepo)
It's time to stop procrastinating.	Det er på tide at holde op med at udskyde alting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10593389 (CK) & #10593425 (danepo)
It's very likely to rain tomorrow.	Det vil højst sandsynligt regne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2365359 (huo3xing1ren2) & #5399385 (danepo)
It's what we've always dreamed of.	Det er lige det vi har drømt om hele tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396267 (CK) & #4221818 (danepo)
Italy is a very beautiful country.	Italien er et meget smukt land.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1658 (CK) & #2138565 (danepo)
Julius Caesar was a Roman emperor.	Julius Cæsar var en romersk kejser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6324255 (nile45) & #8167350 (danepo)
Keep the child away from the pond.	Hold barnet væk fra dammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849139 (CK) & #1849349 (danepo)
Language can be used in many ways.	Sprog kan bruges på mange måder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1703315 (rkqb) & #1934611 (danepo)
Let's decorate the Christmas tree.	Lad os pynte juletræet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007313 (CK) & #3712651 (danepo)
Let's put the Christmas tree here.	Lad os stille juletræet her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703153 (papabear) & #3712690 (danepo)
Let's put things into perspective.	Lad os sætte tingene i perspektiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412621 (CK) & #5412643 (danepo)
Let's sit here until the sun sets.	Lad os sidde her indtil solen går ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179244 (CK) & #6905722 (danepo)
Let's take a 10-minute break here.	Lad os tage en 10 minutters pause her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8066880 (JimBreen) & #8067580 (danepo)
London is small compared to Tokyo.	Sammenlignet med Tokyo er London lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4581845 (Raizin) & #10650266 (danepo)
Look at this large map of America.	Se på dette store kort over USA.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57994 (CK) & #10568581 (danepo)
Look at this large map of America.	Se på dette store kort over Amerika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57994 (CK) & #10568582 (danepo)
Look at this picture of my family.	Se på dette billede af min familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877600 (CK) & #1877887 (danepo)
Make sure you wear eye protection.	Sørg for at bruge øjenbeskyttelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7302735 (CK) & #7303555 (danepo)
Mary and Alice are sisters-in-law.	Mary og Alice er svigerinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6964667 (CK) & #7468237 (danepo)
Mary is wearing a colorful kimono.	Mary har en farverig kimono på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9286178 (DJ_Saidez) & #9286190 (danepo)
Mary put some flowers in the vase.	Tom satte nogle blomster i vasen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4144902 (Hybrid) & #4144971 (danepo)
Mary spends hours in the bathroom.	Mary tilbringer timer på badeværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453601 (Spamster) & #8612815 (danepo)
Maybe I should stay here with Tom.	Måske skulle jeg blive her hos Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012349 (CK) & #5116272 (danepo)
More and more Americans go abroad.	Flere og flere amerikanere tager til udlandet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699183 (Spamster) & #7790205 (danepo)
Most people I know enjoy swimming.	De fleste mennesker, jeg kender, kan godt lide at svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9280441 (CK) & #9280455 (danepo)
My blood pressure is 155 over 105.	Mit blodtryk er 155 over 105.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238764 (CK) & #7051240 (danepo)
My cat is suffering from the heat.	Min kat lider under varmen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654326 (Spamster) & #3395054 (danepo)
My father does not eat much fruit.	Min far spiser ikke meget frugt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318959 (CK) & #2375325 (danepo)
My husband's sister lives with us.	Min mands søster bor hos os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10771320 (CK) & #10771323 (danepo)
My old car is now in the junkyard.	Min gamle bil befinder sig nu på skrotpladsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898305 (CK) & #8266466 (danepo)
My parents were born in Australia.	Mine forældre blev født i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9637456 (CK) & #9637474 (danepo)
My plans failed one after another.	Mine planer mislykkedes, den ene efter den anden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9050019 (CK) & #12346342 (danepo)
My wife keeps me on a short leash.	Min kone holder mig i kort snor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11787932 (CK) & #11787933 (danepo)
My younger brother is watching TV.	Min lillebror ser fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #614438 (CK) & #1123734 (danepo)
My younger brother is watching TV.	Min lillebror ser tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #614438 (CK) & #1123735 (danepo)
No one asked you for your opinion.	Ingen har bedt dig om din mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12336650 (CK) & #12635178 (danepo)
Nobody knows why he left the town.	Ingen ved, hvorfor han forlod byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40343 (CK) & #474982 (danepo)
Not all the students were present.	Ikke alle studenterne var til stede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51763 (CK) & #619065 (danepo)
Our conversation lasted for hours.	Vores samtale varede i timevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823698 (CK) & #12473150 (danepo)
Our uncle bought us movie tickets.	Vores onkel har købt biografbilletter til os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65080 (CK) & #3769996 (danepo)
Phone me as soon as you get there.	Ring mig op, så snart du er der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10498549 (sundown) & #11852308 (danepo)
Phone me as soon as you get there.	Ring til mig, så snart du er der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10498549 (sundown) & #11852315 (danepo)
Please don't cut down these trees.	Fæld ikke disse træer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11767106 (CK) & #11767119 (danepo)
Please don't cut down these trees.	Lad være med at fælde disse træer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11767106 (CK) & #11767120 (danepo)
Please don't cut down these trees.	Vil du ikke nok lade være med at fælde disse træer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11767106 (CK) & #11767129 (danepo)
Please don't cut down these trees.	Vil du ikke nok lade være med at fælde de her træer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11767106 (CK) & #11767132 (danepo)
Please don't cut down these trees.	Fæld ikke de her træer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11767106 (CK) & #11767133 (danepo)
Please don't cut these trees down.	Fæld ikke disse træer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11766195 (sundown) & #11767119 (danepo)
Please don't cut these trees down.	Lad være med at fælde disse træer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11766195 (sundown) & #11767120 (danepo)
Please don't cut these trees down.	Vil du ikke nok lade være med at fælde disse træer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11766195 (sundown) & #11767129 (danepo)
Please don't cut these trees down.	Vil du ikke nok lade være med at fælde de her træer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11766195 (sundown) & #11767132 (danepo)
Please don't cut these trees down.	Fæld ikke de her træer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11766195 (sundown) & #11767133 (danepo)
Please give me something to drink.	Giv mig venligst noget at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25184 (CK) & #4205368 (danepo)
Please put on your safety glasses.	Tag venligst beskyttelsesbrillerne på!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5192409 (Hybrid) & #5202282 (danepo)
Please put on your safety glasses.	Tag venligst sikkerhedsbrillerne på!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5192409 (Hybrid) & #5202286 (danepo)
Please translate this into French.	Oversæt venligst dette til fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451398 (CK) & #4086888 (danepo)
Several apples fell from the tree.	Flere æbler faldt fra træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681521 (iainmb93) & #3568587 (danepo)
She doesn't know how to play golf.	Hun kan ikke spille golf.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310861 (CK) & #4785153 (danepo)
She doesn't understand me, either.	Hun forstår heller ikke mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317548 (CK) & #9806919 (danepo)
She doesn't understand me, either.	Mig forstår hun heller ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317548 (CK) & #9806920 (danepo)
She is good at playing the guitar.	Hun er god til at spille på guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310715 (CK) & #1143369 (danepo)
She made her husband an apple pie.	Hun har bagt en æblekage til sin mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #960047 (CK) & #3572922 (danepo)
She made her husband an apple pie.	Hun bagte en æblekage til sin mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #960047 (CK) & #3572923 (danepo)
She thinks about him all the time.	Hun tænker på ham hele tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887436 (CK) & #6910346 (danepo)
She thought that I was the doctor.	Hun troede jeg var læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766610 (belgavox) & #6992292 (danepo)
She used to play tennis on Sunday.	Hun plejede at spille tennis om søndagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281843 (CK) & #8137334 (danepo)
She wants him to be just a friend.	Hun vil have ham bare som ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887512 (CK) & #6910338 (danepo)
She's a woman of strong character.	Hun er en kvinde med en stærk karakter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313228 (CK) & #11853790 (danepo)
Some women don't shave their legs.	Nogle kvinder barberer ikke deres ben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360663 (Spamster) & #2302117 (danepo)
Something must've happened to Tom.	Noget må være sket Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131754 (CK) & #3479262 (danepo)
Something's wrong with the engine.	Der er noget galt med motoren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064916 (CK) & #615886 (danepo)
Stop taking yourself so seriously.	Hold op med at tage dig selv så alvorligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7852207 (Hybrid) & #7852241 (danepo)
Suddenly, the dog started barking.	Pludselig begyndte hunden at gø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1244411 (Shishir) & #11939793 (sifhg)
Swimming in the pond is dangerous.	Det er farligt at svømme i dammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45115 (CK) & #6928417 (danepo)
Tell me your story. I am all ears.	Fortæl mig din historie. Jeg er lutter øren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70319 (CM) & #4197240 (danepo)
That isn't a horse. It's a donkey.	Det er ikke en hest. Det er et æsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10026695 (CK) & #10607323 (danepo)
That museum turned out to be huge.	Det museum viste sig at være enormt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #533067 (CM) & #9367194 (danepo)
That was a colossal waste of time.	Det var et enormt spild af tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3281694 (CK) & #9932376 (danepo)
That white building is a hospital.	Den der hvide bygning er et hospital.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67860 (CK) & #10066455 (danepo)
That's only a part of the problem.	Det er kun en del af problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4576003 (Hybrid) & #4576659 (danepo)
That's something worth discussing.	Det er noget, der er værd at diskutere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287127 (CK) & #9932395 (danepo)
That's the woman I'm in love with.	Det er den kvinde, jeg er forelsket i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9698976 (CK) & #9698980 (danepo)
That's the woman I'm in love with.	Det er den kvinde som jeg er forelsket i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9698976 (CK) & #9698981 (danepo)
The accident caused a traffic jam.	Ulykken forårsagede en trafikprop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47105 (CK) & #3498482 (danepo)
The article was written in French.	Artiklen var skrevet på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451397 (CK) & #2483283 (danepo)
The bill amounts to fifty dollars.	Regningen er på halvtreds dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21105 (Swift) & #734096 (danepo)
The carpet in my bedroom is green.	Gulvtæppet i mit soveværelse er grønt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733089 (CK) & #9872759 (sifhg)
The city hall isn't far from here.	Rådhuset ligger ikke langt herfra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6882512 (kaiperkins271) & #6903876 (danepo)
The club has more than 50 members.	Klubben har flere end 50 medlemmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #635609 (CM) & #615520 (danepo)
The committee meets twice a month.	Komiteen holder møde to gange om måneden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28251 (CK) & #1859140 (danepo)
The concert's going to start soon.	Koncerten begynder snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6698840 (CK) & #8864997 (danepo)
The decision hasn't yet been made.	Beslutningen er endnu ikke blevet taget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4184322 (CK) & #4184338 (danepo)
The driveway needs to be shoveled.	Indkørslen skal skovles fri for sne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5683021 (Hybrid) & #5683419 (danepo)
The earth is smaller than the sun.	Jorden er mindre end Solen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #744506 (Zifre) & #1837167 (danepo)
The helicopter landed on the roof.	Helikopteren landede på taget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089478 (Hybrid) & #2496398 (danepo)
The kids are cleaning their bikes.	Børnene rengør deres cykler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12102886 (sundown) & #12130575 (danepo)
The men have put on their helmets.	Mændene har taget deres hjelme på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10479653 (CK) & #10481669 (danepo)
The men have put their helmets on.	Mændene har taget deres hjelme på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10481666 (CK) & #10481669 (danepo)
The movie was a bit disappointing.	Filmen var en smule skuffende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13249953 (CK) & #13249955 (danepo)
The policeman signaled me to stop.	Politibetjenten gjorde tegn til at jeg skulle stoppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2503281 (CK) & #2503288 (danepo)
The price of coffee has gone down.	Prisen på kaffe er faldet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10317715 (CK) & #10317720 (danepo)
The price of everything increased.	Alting er blevet dyrere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807197 (Source_VOA) & #12261455 (danepo)
The princess was thrown in prison.	Prinsessen blev smidt i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12208361 (CK) & #12208510 (danepo)
The problem is difficult to solve.	Det er vanskeligt at løse dette problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43622 (CK) & #713071 (danepo)
The question caught Tom off guard.	Spørgsmålet tog Tom på sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8369824 (CK) & #10748682 (danepo)
The question caught Tom off guard.	Spørgsmålet overrumplede Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8369824 (CK) & #10748685 (danepo)
The rain lasted through the night.	Regnen varede hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26688 (CK) & #1946514 (danepo)
The river runs through the valley.	Floden løber gennem dalen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45471 (CK) & #713292 (danepo)
The runner was gasping for breath.	Løberen gispede efter vejret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079482 (keira_n) & #7816905 (danepo)
The sniper is driving a white van.	Snigskytten kører i en hvid varevogn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #777296 (CK) & #5259520 (danepo)
The soccer player kicked the ball.	Fodboldspilleren sparkede til bolden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681291 (Source_VOA) & #12528606 (danepo)
The special effects are excellent.	Specialeffekterne er fremragende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1632284 (Spamster) & #12756462 (danepo)
The special effects are excellent.	Special effecterne er fremragende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1632284 (Spamster) & #12756465 (danepo)
The students are in the classroom.	Eleverne er i klasseværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2778801 (CK) & #2852576 (danepo)
The suspect is a caucasian female.	Den mistænkte er en hvid kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779777 (Spamster) & #6291543 (danepo)
The train was delayed for an hour.	Toget var forsinket en time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279171 (CK) & #10715647 (SeaLiteral)
The typhoon destroyed many houses.	Tyfonen ødelagde mange huse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45522 (CK) & #685405 (danepo)
The village was dead after sunset.	Landsbyen var død efter solnedgang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274574 (CM) & #5131394 (danepo)
The wall is covered with graffiti.	Muren er dækket af graffiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1086389 (shanghainese) & #3612620 (danepo)
The world's resources are limited.	Verdens ressourcer er begrænsede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4988157 (fathe) & #8559697 (danepo)
The world's resources are limited.	Verdens resurser er begrænsede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4988157 (fathe) & #8559700 (danepo)
Their confusion is understandable.	Deres forvirring er forståelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496841 (CK) & #7037541 (claust)
There are many people in the park.	Der er mange mennesker i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240421 (CK) & #539227 (danepo)
There are no eggs in the henhouse.	Der er ingen æg i hønsehuset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4296837 (Lepotdeterre) & #4296848 (danepo)
There are no oranges on the table.	Der er ingen appelsiner på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39614 (CK) & #6901293 (danepo)
There are twelve months in a year.	Der er tolv måneder i et år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372062 (saeb) & #1866203 (danepo)
There was broken glass everywhere.	Der lå glasskår overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016031 (CK) & #4364201 (danepo)
There was nothing I could've done.	Der var intet jeg kunne have gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879071 (Spamster) & #1881932 (danepo)
There wasn't anybody in the house.	Der var ingen i huset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24161 (CK) & #979205 (danepo)
There's a chance Tom will survive.	Der er en chance for at Tom overlever.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9854043 (CK) & #9854053 (danepo)
There's nothing new under the sun.	Der er intet nyt under solen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5813329 (Hybrid) & #6306022 (danepo)
There's nothing to complain about.	Der er intet at klage over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712883 (CK) & #6960640 (danepo)
There's plenty of work left to do.	Der er stadig masser af arbejde, der skal gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9065739 (CK) & #13261755 (danepo)
There's some room for improvement.	Der er plads til forbedringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015161 (CK) & #4073340 (danepo)
There's still a lot of work to do.	Der er stadig masser af arbejde, der skal gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2565978 (Hybrid) & #13261755 (danepo)
These are Tom's glasses, not mine.	Disse er Toms briller, ikke mine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540429 (CK) & #3616341 (danepo)
These are Tom's glasses, not mine.	De her er Toms briller, ikke mine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540429 (CK) & #3616342 (danepo)
They cleared the pavement of snow.	De ryddede fortovet for sne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307522 (CK) & #7442821 (danepo)
They considered me their grandson.	De betragtede mig som deres barnebarn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7780183 (AlanF_US) & #7780184 (danepo)
They de-iced the bridge with salt.	De afisede broen med salt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3758677 (Lindoula) & #5698203 (danepo)
They didn't play tennis yesterday.	I går spillede de ikke tennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707002 (papabear) & #593639 (danepo)
They drive on the left in England.	Man kører i venstre side i England.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66617 (CK) & #4754179 (danepo)
They got married on Christmas Eve.	De blev gift juleaften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1347073 (CK) & #2699034 (danepo)
They got married on Christmas Eve.	De blev mand og kone juleaften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1347073 (CK) & #3501399 (danepo)
They got off at the next bus stop.	De stod af ved næste busstoppested.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298426 (CK) & #3116454 (danepo)
They got off at the next bus stop.	De stod af ved det følgende busstoppested.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298426 (CK) & #3116455 (danepo)
They laugh at him behind his back.	De ler af ham bag hans ryg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306181 (CK) & #6064513 (danepo)
They laugh at him behind his back.	De ler ad ham bag hans ryg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306181 (CK) & #6064514 (danepo)
They met in Spain seven years ago.	De mødtes i Spanien for syv år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202419 (ddnktr) & #11853777 (danepo)
They parted with a firm handshake.	De skiltes med et fast håndtryk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306477 (CK) & #8230279 (danepo)
They plan to get married tomorrow.	De planlægger at blive gift i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471361 (CH) & #4924144 (danepo)
They quickly became close friends.	De blev hurtigt nære venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571284 (Hybrid) & #10008884 (danepo)
They speak English in New Zealand.	De taler engelsk i New Zealand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35965 (CK) & #9673075 (danepo)
They stole apples from my orchard.	De stjal æbler fra min frugthave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306693 (CK) & #5389351 (danepo)
They threw the princess in prison.	De smed prinsessen i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12207730 (Miktsoanit) & #12208511 (danepo)
They were sunbathing on the beach.	De tog solbad på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259663 (_undertoad) & #6927278 (danepo)
They were sunbathing on the beach.	De solbadede på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259663 (_undertoad) & #6927281 (danepo)
This horse has beautiful big eyes.	Denne hest har smukke store øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #546392 (Manfredo) & #574222 (danepo)
This is Tom's motorcycle, I think.	Det her er Toms motorcykel, tror jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027262 (CK) & #4483291 (danepo)
This is a hard question to answer.	Det er et vanskeligt spørgsmål at svare på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2480204 (CM) & #2480796 (danepo)
This is a picture of Tom's family.	Dette er et billede af Toms familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308302 (CK) & #7037545 (claust)
This is the place where Tom works.	Dette er stedet hvor Tom arbejder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027264 (CK) & #3537680 (danepo)
This statue is made of solid gold.	Denne statue er lavet af massivt guld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428620 (CK) & #7036711 (danepo)
This store is in a prime location.	Denne butik har en førsteklasses beliggenhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7107017 (shekitten) & #7107039 (danepo)
Those men were armed to the teeth.	De mænd var bevæbnet til tænderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298792 (mailohilohi) & #8040115 (danepo)
Today is the twentieth of October.	I dag er det den tyvende oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316756 (CK) & #7317026 (danepo)
Tom always smells like cigarettes.	Tom lugter altid af cigaretter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10175669 (shekitten) & #10178109 (danepo)
Tom always treats me like a child.	Tom behandler mig altid som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2853040 (CK) & #4769908 (danepo)
Tom and Mary are both vegetarians.	Tom og Mary er begge vegetarer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029935 (CK) & #8513306 (danepo)
Tom and Mary are getting divorced.	Tom og Mary skal skilles.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6918867 (CK) & #11987037 (danepo)
Tom and Mary are in the same boat.	Tom og Mary er i samme båd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164534 (CK) & #7857896 (danepo)
Tom and Mary have a country house.	Tom og Mary har et hus på landet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7030709 (Hybrid) & #7321138 (danepo)
Tom and Mary smiled at each other.	Tom og Mary smilede til hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412311 (CK) & #10682366 (danepo)
Tom and Mary smiled at each other.	Tom og Mary smilte til hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412311 (CK) & #10682367 (danepo)
Tom and Mary want to speak to you.	Tom og Mary vil gerne tale med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641920 (CK) & #12201387 (danepo)
Tom and Mary were always together.	Tom og Mary var altid sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6125402 (CK) & #8608994 (danepo)
Tom and his brother live together.	Tom og hans bror bor sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7144348 (CK) & #7144351 (danepo)
Tom asked Mary to open the window.	Tom bad Mary om at åbne vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029666 (CK) & #2326670 (danepo)
Tom attached a string to the kite.	Tom fastgjorde en snor til dragen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7083210 (AlanF_US) & #8193334 (danepo)
Tom bought a book about gardening.	Tom har købt en bog om havearbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10688659 (CK) & #10688662 (danepo)
Tom bought his children some toys.	Tom købte noget legetøj til sine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222503 (CK) & #8945580 (lerche)
Tom bought some toys for his kids.	Tom købte noget legetøj til sine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8382376 (CK) & #8945580 (lerche)
Tom buys eggs from a local farmer.	Tom køber æg hos en lokal landmand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11760532 (CK) & #13079645 (danepo)
Tom came back to Boston last week.	Tom kom tilbage til Boston i sidste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8037414 (CK) & #8188665 (danepo)
Tom can't even write his own name.	Tom kan ikke engang skrive sit eget navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026788 (CK) & #8663844 (danepo)
Tom claims he didn't kill anybody.	Tom påstår, at han ikke slog nogen ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8698965 (shekitten) & #8699346 (sifhg)
Tom continued talking for a while.	Tom talte endnu et stykke tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6259753 (CK) & #7460944 (danepo)
Tom couldn't get his car to start.	Tom kunne ikke få sin bil til at starte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026582 (CK) & #6857111 (danepo)
Tom didn't answer Mary's question.	Tom besvarede ikke Marys spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029341 (CK) & #8248174 (danepo)
Tom didn't answer Mary's question.	Tom besvarede ikke spørgsmålet som Mary stillede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029341 (CK) & #8248185 (danepo)
Tom didn't have his sunglasses on.	Tom havde ikke solbrillerne på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8560742 (CK) & #8560746 (danepo)
Tom didn't open the door for Mary.	Tom åbnede ikke døren for Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5686939 (CK) & #7200818 (danepo)
Tom died in a motorcycle accident.	Tom døde i en motorcykelulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417391 (CK) & #4482778 (danepo)
Tom dipped his cookie in his milk.	Tom dyppede sin småkage i mælken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10563874 (Hybrid) & #12840724 (danepo)
Tom doesn't know Mary's last name.	Tom kender ikke Marys efternavn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029138 (CK) & #6994657 (danepo)
Tom doesn't know how to play golf.	Tom ved ikke, hvordan man spiller golf.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026112 (CK) & #4461413 (sifhg)
Tom doesn't love you. He loves me.	Tom elsker dig ikke. Han elsker mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11172823 (CK) & #13150123 (danepo)
Tom doesn't love you. He loves me.	Tom elsker ikke dig. Han elsker mig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11172823 (CK) & #13150129 (danepo)
Tom drank a glass of orange juice.	Tom drak et glas appelsinjuice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540397 (CK) & #6359408 (danepo)
Tom eats more ice cream than I do.	Tom spiser mere is end jeg gør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641893 (CK) & #7793257 (danepo)
Tom encouraged me to learn French.	Tom opmuntrede mig til at lære fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451395 (CK) & #2483285 (danepo)
Tom gave Mary a Christmas present.	Tom gav Mary en julegave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3975736 (CK) & #4921659 (danepo)
Tom gave Mary a French dictionary.	Tom gav Mary en franskordbog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451394 (CK) & #2483288 (danepo)
Tom gave Mary a tour of his house.	Tom gav Mary en rundvisning i sit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666912 (CK) & #6669392 (danepo)
Tom got back together with his ex.	Tom fandt sammen med sin eks igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11214642 (ddnktr) & #11214654 (danepo)
Tom got bored after three minutes.	Tom begyndte at kede sig efter tre minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821237 (CK) & #6210023 (danepo)
Tom had a ladle in his right hand.	Tom havde en øse i sin højre hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666959 (CK) & #10634341 (danepo)
Tom had some tricks up his sleeve.	Tom havde nogle tricks i ærmet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093797 (CK) & #6886370 (danepo)
Tom handed Mary the bottle opener.	Tom rakte Mary oplukkeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10780605 (CK) & #10784769 (danepo)
Tom handed Mary the bottle opener.	Tom rakte Mary samfundshjælperen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10780605 (CK) & #10784770 (danepo)
Tom has a deep affection for Mary.	Tom er dybt betaget af Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028768 (CK) & #10715486 (SeaLiteral)
Tom has a twin brother named John.	Tom har en tvillingebror som hedder John.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230627 (CK) & #5254043 (danepo)
Tom has a twin brother named John.	Tom har en tvillingbror som hedder John.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230627 (CK) & #5254047 (danepo)
Tom has a very strong personality.	Tom har en meget stærk personlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10592707 (CK) & #10592712 (danepo)
Tom has a wife and three children.	Tom har en kone og tre børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540391 (CK) & #5395335 (danepo)
Tom has already left the building.	Tom har allerede forladt bygningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10143027 (CK) & #10156704 (danepo)
Tom has been eating too much pork.	Tom har spist for meget svinekød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025431 (CK) & #4255409 (danepo)
Tom has been in Boston for a week.	Tom har været i Boston i en uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025429 (CK) & #1793860 (danepo)
Tom has blond hair and green eyes.	Tom har blond hår og grønne øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4124458 (Hybrid) & #4936370 (danepo)
Tom hasn't yet been potty trained.	Tom er endnu ikke blevet pottetrænet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9662660 (CK) & #9662663 (danepo)
Tom hasn't yet been potty trained.	Tom er endnu ikke blevet trænet i at sidde på potte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9662660 (CK) & #9662666 (danepo)
Tom held a gun to Mary's forehead.	Tom holdt en pistol imod Marys pande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8066765 (CK) & #8066772 (danepo)
Tom is Mary's boyfriend's brother.	Tom er Marys kærestes bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5683561 (CK) & #5686532 (danepo)
Tom is Mary's downstairs neighbor.	Tom er Marys underbo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5683559 (CK) & #5683831 (danepo)
Tom is a divorce lawyer, isn't he?	Tom er skilsmisseadvokat, er han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7118106 (CK) & #7119565 (danepo)
Tom is a very capable businessman.	Tom er en meget dygtig forretningsmand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743812 (CK) & #7957432 (danepo)
Tom is a victim of identity theft.	Tom er offer for identitetstyveri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5683405 (CK) & #5683418 (danepo)
Tom is always playing video games.	Tom spiller altid videospil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37315 (CK) & #1837318 (danepo)
Tom is diplomatic, but Mary isn't.	Tom er diplomatisk, men det er Mary ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6667119 (CK) & #8638498 (danepo)
Tom is lying face down on the bed.	Tom ligger med ansigtet nedad i sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721431 (CM) & #5051664 (danepo)
Tom is not interested in politics.	Tom interesserer sig ikke for politik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698594 (WestofEden) & #2698607 (danepo)
Tom is not interested in politics.	Tom har ikke interesse for politik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698594 (WestofEden) & #2698616 (danepo)
Tom is obviously crazy about Mary.	Tom er tydeligvis vild med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877485 (CK) & #1878075 (danepo)
Tom is playing with his toy truck.	Tom leger med sin legetøjslastbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3553089 (Hybrid) & #3555080 (danepo)
Tom is still on his way to Boston.	Tom er stadig på vej til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7577311 (CK) & #7588873 (M1dx)
Tom is suffering from a toothache.	Tom lider af tandpine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786617 (CK) & #12349466 (danepo)
Tom is suffering from memory loss.	Tom lider af hukommelsestab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10025905 (sundown) & #11904068 (danepo)
Tom is survived by three children.	Tom overleves af tre børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9853970 (CK) & #9853980 (danepo)
Tom is the smartest person I know.	Tom er det klogeste menneske jeg kender.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233194 (CK) & #4246248 (danepo)
Tom is the wrong guy to mess with.	Tom er den forkerte fyr at lave numre med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6742219 (Adelpa) & #6904033 (danepo)
Tom is too young to peel an apple.	Tom er for ung til at skrælle et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093422 (CK) & #3568851 (danepo)
Tom is waiting for us in the park.	Tom venter på os i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013854 (CK) & #12270943 (danepo)
Tom isn't as religious as Mary is.	Tom er ikke så religiøs som Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10463643 (CK) & #10463678 (danepo)
Tom kissed the tip of Mary's nose.	Tom kyssede spidsen af Marys næse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358373 (Hybrid) & #5358377 (danepo)
Tom knew Mary wouldn't want to go.	Tom vidste at Mary ikke ønskede at gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735257 (CK) & #6875194 (danepo)
Tom knocked on Mary's office door.	Tom bankede på Marys kontordør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619587 (CK) & #4690285 (MatthewChriswood)
Tom likes to make paper airplanes.	Tom kan lide at lave papirfly.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484538 (CK) & #8865382 (danepo)
Tom likes to make paper airplanes.	Tom kan godt lide at lave papirfly.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484538 (CK) & #8865411 (danepo)
Tom loves Mary with all his heart.	Tom elsker Mary af hele sit hjerte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028328 (CK) & #8126963 (danepo)
Tom must've paid a fortune for it.	Tom må have givet en formue for det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3476833 (CK) & #3479383 (danepo)
Tom must've taken the wrong train.	Tom må have taget det forkerte tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472433 (CK) & #3479337 (danepo)
Tom parked his car next to Mary's.	Tom parkerede sin bil ved siden af Marys.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7006448 (CK) & #10688656 (danepo)
Tom picked an apple from the tree.	Tom plukkede et æble fra træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164326 (CK) & #3568678 (danepo)
Tom plans to buy a new motorcycle.	Tom har planer om at købe en ny motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264753 (CK) & #4483307 (danepo)
Tom said he left his keys at home.	Tom sagde at han havde efterladt sine nøgler derhjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7024582 (CK) & #8439221 (danepo)
Tom sat down at the kitchen table.	Tom satte sig ved køkkenbordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540375 (CK) & #8564760 (danepo)
Tom saw a fight on the playground.	Tom så et slagsmål på legepladsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10025501 (CK) & #11951489 (danepo)
Tom saw something on the sidewalk.	Tom så noget på fortovet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540373 (CK) & #6214044 (sifhg)
Tom seems quite happy, doesn't he?	Tom ser ganske glad ud, gør han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884454 (CK) & #1884838 (danepo)
Tom speaks French as well as I do.	Tom taler fransk lige så godt som jeg gør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451393 (CK) & #2483292 (danepo)
Tom speaks French as well as Mary.	Tom taler fransk lige så godt som Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451392 (CK) & #2483293 (danepo)
Tom speaks French to his teachers.	Tom taler fransk til sine lærere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451391 (CK) & #2483295 (danepo)
Tom spent three days in Australia.	Tom har tilbragt tre dage i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656252 (CK) & #13150077 (danepo)
Tom thinks that Mary is beautiful.	Tom synes at Mary er smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230617 (CK) & #5232070 (danepo)
Tom thinks that gambling is a sin.	Tom mener at gambling er en synd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508763 (CK) & #8508772 (danepo)
Tom thinks that gambling is a sin.	Tom mener at hasardspil er en synd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508763 (CK) & #8508773 (danepo)
Tom thought that Mary was at home.	Tom troede at Mary var hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916190 (CK) & #10481032 (danepo)
Tom told everybody he was married.	Tom fortalte alle at han var gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8524485 (CK) & #8523849 (danepo)
Tom told me he wasn't very hungry.	Tom fortalte mig at han ikke var ret sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347864 (CK) & #11225411 (danepo)
Tom told me he's moving to Boston.	Tom har fortalt mig at han flytter til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9301805 (CK) & #9301815 (danepo)
Tom took a picture of the flowers.	Tom tog et billede af blomsterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835633 (CK) & #10493616 (danepo)
Tom visited the Colosseum in Rome.	Tom besøgte Colosseum i Rom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7026111 (Hybrid) & #7886304 (danepo)
Tom walked his dogs every morning.	Tom luftede sine hunde hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6125594 (CK) & #7848957 (danepo)
Tom wanted Mary to shave her legs.	Tom ville have Mary til at barbere sine ben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060794 (CK) & #8060979 (danepo)
Tom wants Mary to meet his mother.	Tom ønsker at Mary skal møde hans mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092471 (CK) & #6967433 (danepo)
Tom wants to go back to Australia.	Tom ønsker at vende tilbage til Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7152899 (CK) & #10531031 (danepo)
Tom wants to know what's going on.	Tom vil gerne vide hvad der foregår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033624 (CK) & #3390151 (danepo)
Tom was 13 years old at that time.	Tom var tretten på det tidspunkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502628 (CK) & #8638472 (danepo)
Tom was bullied when he was a kid.	Tom blev mobbet da han var barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331482 (CK) & #3332457 (bluedragon123)
Tom was fast, but Mary was faster.	Tom var hurtig, men Mary var hurtigere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940235 (CK) & #11940230 (danepo)
Tom was standing in front of Mary.	Tom stod foran Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867739 (CK) & #7067090 (danepo)
Tom was the only one in the house.	Tom var den eneste, der var i huset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641808 (CK) & #12323155 (danepo)
Tom was the only one who got hurt.	Tom var den eneste som blev såret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6348485 (CK) & #6603906 (danepo)
Tom was the only one who got hurt.	Tom var den eneste som kom til skade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6348485 (CK) & #6603907 (danepo)
Tom was the only one who got hurt.	Tom var den eneste der kom til skade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6348485 (CK) & #6603908 (danepo)
Tom was the only one who got hurt.	Tom var den eneste der blev såret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6348485 (CK) & #6603909 (danepo)
Tom was tried in a kangaroo court.	Tom blev stillet for en selvbestaltet domstol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355058 (soliloquist) & #10248704 (danepo)
Tom was tried in a kangaroo court.	Tom blev stillet for en kængurudomstol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355058 (soliloquist) & #12058066 (danepo)
Tom was wearing a vintage T-shirt.	Tom var iført en vintage T-shirt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3584866 (Hybrid) & #3584876 (danepo)
Tom wasn't afraid to ask for help.	Tom var ikke bange for at bede om hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7003103 (CK) & #7003105 (danepo)
Tom watched TV with us last night.	Tom så tv sammen med os i går aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10321073 (CK) & #10321076 (danepo)
Tom will come to my house tonight.	Tom kommer hjem til mig aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6799252 (CK) & #6799272 (danepo)
Tom wouldn't let anybody help him.	Tom ville ikke lade nogen hjælpe ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4715868 (CK) & #10729013 (SeaLiteral)
Tom wrote a paper on that subject.	Tom skrev en artikel om emnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6040264 (CK) & #11688440 (danepo)
Tom's cat doesn't react to catnip.	Toms kat reagerer ikke på katteurt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9628445 (DJ_Saidez) & #9721782 (danepo)
Tom's job was outsourced to China.	Toms arbejdsplads blev outsourcet til Kina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389919 (Spamster) & #1393695 (danepo)
Tom's mother is a devout Catholic.	Toms mor er en from katolik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351960 (Hybrid) & #5352035 (danepo)
Tom's mother is worried about him.	Toms mor er bekymret for ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8969637 (Hybrid) & #10715416 (SeaLiteral)
Tom's parents have a lot of money.	Toms forældre har masser af penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4104543 (Hybrid) & #4104908 (danepo)
Tom's parents have a lot of money.	Toms forældre har en masse penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4104543 (Hybrid) & #4104911 (danepo)
Tomorrow is my thirtieth birthday.	I morgen fylder jeg tredive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10317584 (CK) & #10317625 (danepo)
Two fried eggs and coffee, please.	To spejlæg og kaffe, tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464296 (lukaszpp) & #10649770 (danepo)
We can see more and more swallows.	Vi kan se flere og flere svaler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264364 (CK) & #1719603 (danepo)
We celebrate Christmas every year.	Vi fejrer jul hvert år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263282 (CK) & #3488131 (danepo)
We didn't see any children at all.	Vi så slet ingen børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6563609 (CK) & #6563613 (danepo)
We don't have that model in stock.	Vi har ikke den model på lager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6980488 (Hybrid) & #6980493 (danepo)
We estimated the damage at $1,000.	Vi takserede skaden til 1000 dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7708908 (CK) & #623783 (danepo)
We had to learn the poem by heart.	Vi måtte lære digtet udenad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248109 (CK) & #7153961 (danepo)
We have a little surprise for you.	Vi har en lille overraskelse til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1275006 (CM) & #7058509 (danepo)
We have five fingers on each hand.	Vi har fem fingre på hver hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320349 (CK) & #12204780 (danepo)
We have no reason to feel ashamed.	Vi har ingen grund til at skamme os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584600 (stanyas) & #7585233 (M1dx)
We need to ask Tom for permission.	Vi skal spørge Tom om lov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890989 (CK) & #6925064 (danepo)
We sang songs around the campfire.	Vi sang sange omkring lejrbålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4546352 (CK) & #5358294 (danepo)
We should've never gotten married.	Vi burde aldrig være blevet gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12158202 (CK) & #12158229 (danepo)
We should've never gotten married.	Vi skulle aldrig have været gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12158202 (CK) & #12158230 (danepo)
We sympathize with your situation.	Vi sympatiserer med din situation.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725698 (CM) & #9541292 (sifhg)
We went to the lake to row a boat.	Vi tog til søen for at ro i en båd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33720 (CK) & #464069 (Jon)
We were deeply moved by her story.	Vi blev dybt berørt af hendes fortælling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249306 (CK) & #2234591 (danepo)
We were deeply moved by her story.	Vi blev dybt berørt af hendes historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249306 (CK) & #2234597 (danepo)
We're traveling on a tight budget.	Vi rejser på et stramt budget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874191 (CK) & #7695065 (sifhg)
We've gone through a lot together.	Vi er gået meget igennem sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060711 (CK) & #8060939 (danepo)
We've got to catch the lion alive.	Vi skal fange løven levende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29834 (CK) & #8538506 (danepo)
What Tom said made a lot of sense.	Det Tom sagde, lød meget fornuftigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5760802 (CK) & #5760833 (danepo)
What are Tom and Mary looking for?	Hvad leder Tom og Mary efter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6519326 (CT) & #8658139 (danepo)
What are you going to do about it?	Hvad vil du gøre ved det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38609 (CK) & #8762400 (danepo)
What are your plans for Christmas?	Hvad er dine planer for julen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555737 (Spamster) & #3712649 (danepo)
What did you have for lunch today?	Hvad har du fået til frokost i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416370 (phrasemix) & #3314363 (danepo)
What do you think happened to Tom?	Hvad tror du, er hændt Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094878 (CK) & #7990061 (danepo)
What do you think of these people?	Hvad synes du om disse mennesker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662922 (CM) & #2852848 (danepo)
What does that have to do with it?	Hvad har det med det at gøre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641788 (CK) & #3387654 (danepo)
What happened between you and Tom?	Hvad er der sket mellem dig og Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2457449 (CK) & #2466759 (danepo)
What happened on October 20, 2013?	Hvad skete der den 20. oktober 2013?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12575141 (CK) & #12576915 (danepo)
What is this the abbreviation for?	Hvad er det en forkortelse for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #594681 (CK) & #623381 (danepo)
What time do we have to check out?	Hvad tid skal vi tjekke ud?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40249 (CK) & #8226920 (danepo)
What would you like for Christmas?	Hvad ønsker du dig til jul?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12225179 (CK) & #3712666 (danepo)
When are you going to get married?	Hvornår skal du giftes?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418623 (CK) & #562232 (danepo)
When did you go to bed last night?	Hvornår gik du i seng i går aftes?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244818 (CK) & #562253 (danepo)
When did you go to bed last night?	Hvornår gik du i seng i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244818 (CK) & #8444382 (danepo)
When in Rome, do as the Romans do.	Man skal skik følge eller land fly.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #353189 (zipangu) & #5491116 (danepo)
Where did you spend your vacation?	Hvor har du tilbragt din ferie?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528266 (fanty) & #592953 (danepo)
Where did you take your boots off?	Hvor tog du dine støvler af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884686 (CK) & #1884691 (danepo)
Where did you take your jeans off?	Hvor tog du dine jeans af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884683 (CM) & #1884696 (danepo)
Where did you take your pants off?	Hvor tog du dine bukser af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884682 (CK) & #1884698 (danepo)
Where did you take your shoes off?	Hvor tog du dine sko af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884681 (CK) & #1884700 (danepo)
Where there's smoke, there's fire.	Der går ikke røg af en brand uden at der er ild i den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6699078 (CK) & #6943288 (danepo)
Where there's smoke, there's fire.	Der er ingen røg uden ild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6699078 (CK) & #10768696 (danepo)
Where will you be on October 20th?	Hvor er du den 20. oktober?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316688 (CK) & #7335977 (danepo)
Where's the closest train station?	Hvor er nærmeste togstation?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508381 (blay_paul) & #3195282 (danepo)
Where's the nearest shopping mall?	Hvor er det nærmeste indkøbscenter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27271 (CK) & #5171287 (sifhg)
Where's the nearest train station?	Hvor er nærmeste togstation?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #481057 (CK) & #3195282 (danepo)
Which do you prefer, beef or pork?	Hvad foretrækker du: oksekød eller svinekød?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10461475 (CK) & #10461478 (danepo)
Which is larger, Japan or England?	Hvilket land er størst, Japan eller England?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396380 (CK) & #1911212 (danepo)
Which movie would you like to see?	Hvilken film vil du se?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2790878 (CK) & #8231121 (danepo)
Which movie would you like to see?	Hvilken film vil I se?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2790878 (CK) & #8231123 (danepo)
Which train are you going to take?	Hvilket tog tager du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958978 (CM) & #9529501 (danepo)
Who can run fastest in your class?	Hvem i din klasse kan løbe hurtigst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276101 (CK) & #1960102 (danepo)
Who is the girl in the pink dress?	Hvem er pigen i den pinkfarvede kjole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34442 (CK) & #2364508 (danepo)
Who'll take care of your cat then?	Hvem skal så tage sig af din kat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7826846 (CK) & #7827394 (danepo)
Why are we wasting time with this?	Hvorfor spilder vi vores tid med dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3281689 (CK) & #3597997 (danepo)
Why are you wearing a red T-shirt?	Hvorfor har du en rød T-shirt på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7984883 (CK) & #13042961 (danepo)
Why can't you just leave me alone?	Hvorfor kan du ikke bare lade mig være i fred?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6894560 (mailohilohi) & #6894932 (danepo)
Why didn't you tell me about this?	Hvorfor fortalte du mig ikke om det her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282105 (Hybrid) & #2282252 (danepo)
Why do you want to become a nurse?	Hvorfor vil du gerne være sygeplejerske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1200081 (CK) & #3661704 (danepo)
Why doesn't Tom have a cell phone?	Hvorfor har Tom ikke en mobiltelefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497608 (CK) & #8607577 (danepo)
Why don't we buy some blueberries?	Hvorfor køber vi ikke nogle blåbær?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9947487 (CK) & #11918273 (sifhg)
Why don't you go outside and play?	Hvorfor går du ikke udenfor og leger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7006392 (CK) & #7006394 (danepo)
Why don't you have any clothes on?	Hvorfor har du ikke noget tøj på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126350 (CK) & #8109579 (danepo)
Why don't you put on some clothes?	Hvorfor tager du ikke noget tøj på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2929270 (Hybrid) & #5468469 (danepo)
Why don't you put some clothes on?	Hvorfor tager du ikke noget tøj på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210865 (CK) & #5468469 (danepo)
Why weren't you at work yesterday?	Hvorfor var du ikke på arbejde i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807199 (CK) & #9807206 (danepo)
Will you show me your photo album?	Vil du vise mig dit fotoalbum?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67293 (CK) & #685301 (danepo)
Would you like another cup of tea?	Vil du have en kop te til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64206 (CK) & #615395 (danepo)
Would you like another cup of tea?	Vil du have en kop te mere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64206 (CK) & #3505693 (danepo)
Would you like something to drink?	Kunne du tænke dig noget at drikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504 (CK) & #707907 (bluedragon123)
Would you mind turning the TV off?	Gider du slukke for tv'et?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11965435 (CK) & #13166677 (danepo)
Would you mind turning the TV off?	Har du noget imod at slukke for tv'et?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11965435 (CK) & #13166685 (danepo)
Would you please turn down the TV?	Kunne du skrue ned for fjernsynet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38870 (CK) & #4945393 (danepo)
Yesterday we painted the town red.	I går malede vi byen rød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1752635 (wwkudu) & #3655663 (danepo)
Yesterday, I bought a red T-shirt.	I går købte jeg en rød T-shirt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8255601 (CK) & #8255612 (danepo)
You almost gave me a heart attack.	Du gav mig næsten et hjerteanfald.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152509 (CK) & #2213930 (danepo)
You can come, too, if you want to.	Du må også gerne komme, hvis du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6252538 (CK) & #7891553 (danepo)
You can't help now. It's too late.	Du kan ikke hjælpe nu. Det er for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951844 (CK) & #3112632 (danepo)
You can't wear that hat to school.	Du kan ikke have den hat på til skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955129 (CK) & #1955628 (danepo)
You did it on purpose, didn't you?	Du gjorde det med vilje, gjorde du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2772519 (CK) & #8819821 (danepo)
You didn't sign all the documents.	Du underskrev ikke alle dokumenterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6997769 (CK) & #6999172 (bluedragon123)
You don't even know where you are.	Du ved ikke engang hvor du er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417747 (CK) & #6946661 (danepo)
You don't have to get up so early.	Du behøver ikke stå op så tidligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69910 (CK) & #479828 (danepo)
You don't have to obey such a law.	Du behøver ikke overholde en sådan lov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41270 (CK) & #8123601 (danepo)
You just made that up, didn't you?	Det der fandt du bare lige på, gjorde du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886390 (CK) & #1981240 (volhardt)
You must learn from your mistakes.	Du må lære af dine fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #754023 (sctld) & #614908 (danepo)
You must learn from your mistakes.	I må lære af jeres fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #754023 (sctld) & #614910 (danepo)
You need to change your lifestyle.	Du skal ændre din livsstil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7363143 (CK) & #7363206 (danepo)
You never seem to finish anything.	Det lader til, du aldrig bliver færdig med noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937311 (CK) & #10739504 (SeaLiteral)
You promised you'd do that for us.	Du lovede at du ville gøre det for os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6252406 (CK) & #13206413 (danepo)
You should be ready for the worst.	Vær forberedt på det værste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16123 (Swift) & #2131675 (danepo)
You should get rid of these weeds.	Du burde gøre noget ved det ukrudt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59193 (CK) & #3332415 (bluedragon123)
You should get rid of these weeds.	Du burde få fjernet det ukrudt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59193 (CK) & #3509975 (danepo)
You take everything too literally.	Du tager alting alt for bogstavelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #740589 (Dejo) & #741805 (danepo)
You're both Canadians, aren't you?	I er begge canadiere, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8517761 (CK) & #8564888 (danepo)
You're both Canadians, aren't you?	I er begge canadiere, er I ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8517761 (CK) & #8564889 (danepo)
Your cell phone rang a minute ago.	Din mobiltelefon ringede for et minut siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103052 (jamessilver) & #10694507 (danepo)
Your driver's license has expired.	Dit kørekort er udløbet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16883 (CK) & #2681689 (danepo)
Your name's further down the list.	Dit navn er længere nede på listen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955314 (CK) & #4955449 (danepo)
Your pencils need to be sharpened.	Dine blyanter trænger til at blive spidset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9855819 (ravensfeather) & #675097 (danepo)
"May I come in?" "Yes, come on in."	"Må jeg komme ind?" "Ja, værsgo."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9732443 (ravensfeather) & #476828 (danepo)
"What day is it?" "It's Wednesday."	"Hvad dag er det i dag?" "Det er onsdag."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4632575 (CK) & #11801344 (danepo)
A DNA test showed she was innocent.	En DNA-test viste at hun var uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142459 (Eldad) & #8845366 (danepo)
A DNA test showed she was innocent.	En dna-test viste at hun var uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142459 (Eldad) & #8845370 (danepo)
A DNA test showed she was innocent.	En dna-prøve viste at hun var uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142459 (Eldad) & #8845372 (danepo)
A big ship appeared on the horizon.	Et stort skib dukkede op i horisonten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275526 (CK) & #12066015 (MyWay)
A cat came out from under the desk.	En kat kom ud fra under skrivebordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387384 (CK) & #4641846 (danepo)
A curtain of mist blocked our view.	En mur af tåge blokerede vores udsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322851 (CM) & #4768755 (danepo)
A lot has happened since that time.	En hel del er sket siden da.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131002 (CK) & #4171883 (danepo)
A man named Tom Jackson is missing.	En mand ved navn Tom Jackson er forsvundet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12117139 (CK) & #12117171 (danepo)
A one-way ticket to Boston, please.	En enkelt til Boston, tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142979 (CK) & #9739994 (danepo)
A one-way ticket to Boston, please.	En enkeltbillet til Boston, tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142979 (CK) & #9740001 (danepo)
All my siblings are taller than me.	Alle mine søskende er højere end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693613 (thedowntowncanon) & #8183906 (danepo)
Almost everybody here knows French.	Næsten alle her kan fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8523169 (CK) & #8665780 (danepo)
And where is the money coming from?	Og hvor kommer pengene fra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43033 (CM) & #1946284 (danepo)
Are you still having foot problems?	Har du stadig problemer med fødderne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6972936 (Eccles17) & #6972938 (danepo)
Are you still living with your mom?	Bor du stadig hjemme hos din mor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177275 (Hybrid) & #8900203 (danepo)
Are you still trying to impress me?	Forsøger du stadig at gøre indtryk på mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7131562 (CM) & #12134567 (danepo)
Are you sure you can swim that far?	Er du sikker på du kan svømme så langt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588695 (CK) & #5588724 (danepo)
Are you using the default settings?	Benytter du standardindstillingerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267045 (CK) & #4635345 (danepo)
Bangkok is Thailand's capital city.	Bangkok er Thailands hovedstad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528014 (CK) & #695172 (danepo)
Both of my parents love each other.	Mine forældre elsker hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252078 (CK) & #1602029 (danepo)
By the way, do you play the violin?	Forresten, spiller du violin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38057 (CK) & #474975 (danepo)
Can I borrow three hundred dollars?	Kan jeg låne tre hundrede dollars?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12345381 (Miktsoanit) & #12347990 (danepo)
Can anyone translate this sentence?	Kan nogen oversætte denne sætning?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #547284 (Archibald) & #701469 (danepo)
Can you move this desk by yourself?	Kan du flytte dette skrivebord selv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27659 (CK) & #3686052 (danepo)
Can you tell me which way Tom went?	Kan du fortælle mig hvilken vej Tom gik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8242444 (CK) & #8242447 (danepo)
Can you translate this song for me?	Kan du oversætte denne sang for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779236 (Amastan) & #4086908 (danepo)
Careful driving prevents accidents.	Forsigtig kørsel forhindrer ulykker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277649 (CK) & #7839471 (danepo)
Cats are usually smaller than dogs.	Katte er normalt mindre end hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10339717 (CK) & #10339765 (danepo)
Children love playing on the beach.	Børn elsker at lege på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245778 (CK) & #2239258 (danepo)
Come and see me when you have time.	Kom og besøg mig når du har tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263962 (CK) & #4236032 (danepo)
Come and warm yourself by the fire.	Kom og varm dig ved ilden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874329 (CK) & #6961594 (danepo)
Come closer so I can see your face.	Kom nærmere, så jeg kan se dit ansigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10306153 (CK) & #10306185 (danepo)
Compare the copy with the original.	Sammenlign kopien med originalen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267131 (CK) & #663285 (danepo)
Compared to Tokyo, London is small.	Sammenlignet med Tokyo er London lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #684729 (notrwanda) & #10650266 (danepo)
Copenhagen is a bike-friendly city.	København er en cykelvenlig by.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195121 (Hybrid) & #4684686 (danepo)
Could I have another glass of beer?	Kunne jeg få et glas øl til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34840 (CK) & #7248768 (danepo)
Did you hear the roar of the lions?	Hørte du brølet fra løverne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29850 (CK) & #1856735 (danepo)
Did you learn anything of interest?	Har du fået noget interessant at vide?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12271446 (CK) & #12560876 (danepo)
Did you listen to music last night?	Lyttede du til musik i aftes?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157602 (CK) & #3158465 (danepo)
Did you listen to music last night?	Lyttede du til musik i går aftes?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157602 (CK) & #3158467 (danepo)
Did you phone me yesterday morning?	Ringede du til mig i går morges?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838772 (sundown) & #8838775 (danepo)
Do you consider yourself a patriot?	Betragter du dig selv som en patriot?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11672135 (ddnktr) & #11672147 (danepo)
Do you consider yourself patriotic?	Betragter du dig selv som patriotisk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11672640 (CK) & #11672691 (danepo)
Do you have a course for beginners?	Har du et kursus for begyndere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267054 (CK) & #2342602 (danepo)
Do you have a course for beginners?	Har I et kursus for begyndere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267054 (CK) & #2342603 (danepo)
Do you have a ruler I could borrow?	Har du en lineal, jeg kan låne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10683938 (CK) & #10688857 (danepo)
Do you have any other bright ideas?	Har du andre lyse ideer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9517155 (CK) & #9517268 (danepo)
Do you have something else in mind?	Har du noget andet i tankerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712852 (CK) & #8591374 (danepo)
Do you have something on your mind?	Har du noget på hjerte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8026634 (CK) & #8099618 (danepo)
Do you have your passport with you?	Har du dit pas på dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540304 (CK) & #2700818 (danepo)
Do you know what Tom ate for lunch?	Ved du hvad Tom spiste til frokost?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830373 (CK) & #8338662 (danepo)
Do you know what Tom ate for lunch?	Ved du hvad Tom fik til frokost?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830373 (CK) & #8338665 (danepo)
Do you know what Tom had for lunch?	Ved du hvad Tom fik til frokost?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8338594 (CK) & #8338665 (danepo)
Do you know what UNESCO stands for?	Ved du hvad UNESCO står for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30113 (CK) & #6604377 (danepo)
Do you know what UNESCO stands for?	Ved I hvad UNESCO står for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30113 (CK) & #6604378 (danepo)
Do you know who Tom ate lunch with?	Ved du hvem Tom spiste frokost med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8338588 (CK) & #8338669 (danepo)
Do you know who invented gunpowder?	Ved du hvem der har opfundet krudtet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2847969 (CK) & #5130053 (danepo)
Do you know who stole Tom's laptop?	Ved du, hvem der stjal Toms laptop?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442141 (CK) & #8752854 (danepo)
Do you know who stole Tom's laptop?	Ved du, hvem der har stjålet Toms laptop?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442141 (CK) & #8752855 (danepo)
Do you want to play soccer with us?	Vil du spille fodbold med os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626951 (Joseph) & #12432369 (danepo)
Do your parents know where you are?	Ved dine forældre hvor du er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9969389 (ddnktr) & #11743955 (danepo)
Doing that was no walk in the park.	Det var ikke en barneleg at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9803935 (CK) & #9804010 (danepo)
Don't bite the hand that feeds you.	Bid ikke den hånd, der fodrer dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71047 (akvo) & #10257316 (danepo)
Don't forget that we have homework.	Glem ikke at vi har hjemmeopgaver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247347 (CK) & #539136 (danepo)
Don't forget to take your medicine.	Glem ikke at tage din medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733190 (CK) & #11814137 (danepo)
Don't let the dog sleep in our bed.	Lad ikke hunden sove i vores seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099977 (AlanF_US) & #2105402 (danepo)
Don't tell anybody you saw me here.	Du skal ikke fortælle nogen at du så mig her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10181704 (CK) & #10287157 (danepo)
Don't use slang if you can help it.	Brug ikke slang hvis du kan undgå det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39563 (CM) & #2457612 (danepo)
Don't use slang if you can help it.	Undgå slang hvis det er muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39563 (CM) & #2457615 (danepo)
Everybody knows that you're a liar.	Alle ved at du er en løgner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518629 (CK) & #7004891 (danepo)
Everyone will be home at Christmas.	Alle vil være hjemme til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817042 (CK) & #10603760 (danepo)
For goodness' sake, don't say that!	For guds skyld, sig ikke det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265963 (_undertoad) & #2375357 (danepo)
For goodness' sake, don't say that!	For alt i verden, sig ikke det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265963 (_undertoad) & #2375359 (danepo)
French isn't Tom's native language.	Fransk er ikke Toms modersmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10627038 (CK) & #10627417 (danepo)
Fur protects animals from the cold.	Pels beskytter dyr mod kulden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7333624 (AlanF_US) & #7333785 (danepo)
Give me your wallet and your watch.	Giv mig din tegnebog og dit ur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6115791 (CK) & #9464728 (danepo)
Hats off to Tom for taking a stand.	Hatten af for at Tom har taget et standpunkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8596956 (CK) & #8603579 (danepo)
Have you ever seen an elephant fly?	Har du nogensinde set en elefant flyve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268248 (CK) & #3672146 (Sharaf78)
Have you found your contact lenses?	Har du fundet dine kontaktlinser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54814 (CK) & #7676983 (danepo)
Have you heard the way people talk?	Har du hørt, hvordan folk snakker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7131534 (CM) & #12627428 (danepo)
Have you known him for a long time?	Har du kendt ham længe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284487 (CK) & #9518835 (danepo)
Have you seen Mary's new boyfriend?	Har du set Marys nye kæreste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10280510 (Hybrid) & #10292396 (danepo)
Have you seen Mary's new boyfriend?	Har du set Marys nye boyfriend?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10280510 (Hybrid) & #10294787 (danepo)
Have you seen Tom's new girlfriend?	Har du set Toms nye kæreste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10280509 (Hybrid) & #10292402 (danepo)
Have you stopped beating your wife?	Er du holdt op med at slå din kone?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869219 (CK) & #1729130 (danepo)
He doesn't watch television at all.	Han ser slet ikke fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300776 (CK) & #3508046 (danepo)
He got out of the habit of smoking.	Han havde vænnet sig af med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291670 (CM) & #3605086 (danepo)
He has begun to enjoy country life.	Han er begyndt at nyde livet på landet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301794 (CK) & #10632704 (danepo)
He has begun to enjoy country life.	Han er begyndt at nyde landlivet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301794 (CK) & #10632707 (danepo)
He has dozens of books about Japan.	Han har dusinvis af bøger om Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294353 (CK) & #8943020 (danepo)
He hid himself behind a large rock.	Han gemte sig bag en stor klippe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288235 (CK) & #1739477 (danepo)
He hid himself behind a large rock.	Han gemte sig bag en stor sten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288235 (CK) & #1739514 (danepo)
He is a doctor and also a novelist.	Han er læge og tillige forfatter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293619 (CK) & #7725587 (danepo)
He is not interested in art at all.	Han interesserer sig slet ikke for kunst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295759 (CK) & #476954 (danepo)
He knows nothing about electronics.	Han ved intet om elektronik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289389 (CK) & #5395398 (danepo)
He likes all animals except horses.	Han kan lide alle dyr bortset fra heste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302394 (CK) & #7797633 (danepo)
He made a mistake and drank poison.	Han lavede en fejl og drak gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402283 (CK) & #1987614 (danepo)
He made up his mind to be a doctor.	Han besluttede sig for at blive læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293627 (CK) & #771021 (christianandersen)
He promised me he would come early.	Han lovede mig at komme tidligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750653 (sctld) & #498019 (danepo)
He sat there with his legs crossed.	Han sad der med benene over kors.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301011 (CK) & #3691094 (danepo)
He threw the ball against the wall.	Han kastede bolden mod muren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292713 (CK) & #497918 (danepo)
He told me he was going to America.	Han fortalte mig, at han skulle til USA.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67600 (CK) & #945405 (medlem)
He was accused of money-laundering.	Han blev anklaget for hvidvaskning af penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848789 (Spamster) & #7369710 (danepo)
He wasn't able to attend the party.	Han kunne ikke komme til festen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292350 (CK) & #771003 (christianandersen)
He will never visit the town again.	Han vil aldrig besøge byen igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302164 (CK) & #2348887 (Sharaf78)
He's always asking silly questions.	Han stiller hele tiden dumme spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289070 (CK) & #2381255 (Sharaf78)
He's considering becoming a sailor.	Han overvejer at blive sømand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2705246 (WestofEden) & #2705249 (danepo)
He's three years older than she is.	Han er tre år ældre end hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396207 (CK) & #1911331 (danepo)
Helsinki is the capital of Finland.	Helsingfors er hovedstaden i Finland.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1014530 (CK) & #840700 (danepo)
Helsinki is the capital of Finland.	Helsinki er Finlands hovedstad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1014530 (CK) & #844483 (danepo)
His motorcycle is the latest model.	Hans motorcykel er den nyeste model.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285267 (CK) & #4482752 (danepo)
How did you come up with that idea?	Hvordan er du kommet på den idé?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164864 (CK) & #5361174 (danepo)
How many books do you read a month?	Hvor mange bøger læser du om måneden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70266 (CK) & #513263 (danepo)
How many close friends do you have?	Hvor mange nære venner har du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354 (al_ex_an_der) & #4315009 (danepo)
How many close friends do you have?	Hvor mange nære venner har I?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354 (al_ex_an_der) & #10008886 (danepo)
How many kumquats did you just eat?	Hvor mange kumquatter har du lige spist?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9714376 (CK) & #9714399 (danepo)
How many kumquats did you just eat?	Hvor mange kumquat har du lige spist?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9714376 (CK) & #9714401 (danepo)
How many men named Tom do you know?	Hvor mange mænd der hedder Tom, kender du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5154795 (CK) & #8101295 (danepo)
How many ounces are there in a cup?	Hvor mange ounces er der i en kop?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11889119 (shekitten) & #11900926 (danepo)
How many pages does this book have?	Hvor mange sider er bogen på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10771308 (CK) & #10771317 (danepo)
How many years ago did you do that?	Hvor mange år er det siden, du gjorde det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347395 (CK) & #11995457 (danepo)
How much did these sunglasses cost?	Hvor meget har disse solbriller kostet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3626484 (CK) & #3626489 (danepo)
How much severance pay did you get?	Hvor meget fik du i fratrædelsesgodtgørelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185884 (CK) & #7764730 (danepo)
How new are your windshield wipers?	Hvor nye er forrudens vinduesviskere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850972 (CK) & #8102939 (danepo)
How new are your windshield wipers?	Hvor nye er dine vinduesviskere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850972 (CK) & #8102940 (danepo)
How was your first night in Boston?	Hvordan var din første nat i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7127196 (CM) & #7843043 (danepo)
I agree with most of what Tom said.	Jeg er enig med det meste af det Tom sagde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811118 (CK) & #8811436 (danepo)
I always like your recommendations.	Jeg kan altid godt lide dine anbefalinger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9346447 (DJ_Saidez) & #11269482 (sifhg)
I am convinced that he is innocent.	Jeg er overbevist om at han er uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283570 (CK) & #3301420 (danepo)
I am doubtful whether he will come.	Jeg tvivler på om han kommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284296 (CK) & #476037 (danepo)
I am looking forward to seeing you.	Jeg glæder mig til at se dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17481 (CK) & #4744893 (danepo)
I am married and have two children.	Jeg er gift og har to børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1758 (brauliobezerra) & #690013 (danepo)
I am not rich, nor do I wish to be.	Jeg er ikke rig og ønsker ikke at være det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256971 (Scott) & #476926 (danepo)
I am so busy that I can't help you.	Jeg har så travlt at jeg ikke kan hjælpe dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255260 (CK) & #8764905 (danepo)
I am so busy that I can't help you.	Jeg har så travlt at jeg ikke kan hjælpe jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255260 (CK) & #8764907 (danepo)
I asked him if he knew her address.	Jeg spurgte ham om han kendte hendes adresse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73711 (CK) & #1946301 (danepo)
I ate nothing but bread and butter.	Jeg spiste intet bortset fra brød og smør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35192 (CK) & #663470 (danepo)
I believe that's all I have to say.	Jeg tror det er alt jeg har at sige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3650565 (CK) & #5257451 (danepo)
I bought a new computer last month.	Jeg købte en ny computer i forrige måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259048 (CK) & #615627 (danepo)
I can't afford a new car this year.	Jeg har ikke råd til en ny bil i år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243165 (CK) & #1829197 (danepo)
I can't answer the phone right now.	Jeg kan ikke tage telefonen lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7562286 (CK) & #7562299 (danepo)
I can't remember where I bought it.	Jeg kan ikke huske hvor jeg har købt den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1017961 (DanaDescalza) & #1946927 (danepo)
I can't run because I'm very tired.	Jeg kan ikke løbe fordi jeg er meget træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810392 (CK) & #2498512 (danepo)
I can't stand that attitude of his.	Jeg kan ikke udstå hans attitude.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285232 (CK) & #7007914 (danepo)
I clean my ears using cotton swabs.	Jeg renser mine ører ved hjælp af vatpinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4110253 (Lepotdeterre) & #8770446 (danepo)
I could not bring myself to eat it.	Jeg kunne ikke få mig selv til at spise det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254830 (CK) & #2560252 (danepo)
I could tell right away it was you.	Jeg kunne straks se at det var dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9643619 (DJ_Saidez) & #10455049 (danepo)
I couldn't stand the noise anymore.	Jeg kunne ikke længere holde støjen ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308281 (CK) & #3614286 (danepo)
I didn't even know you had a horse.	Jeg vidste ikke engang at du havde en hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314897 (CK) & #7278326 (danepo)
I didn't expect it to cost so much.	Jeg havde ikke forventet at det ville koste så meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244275 (CK) & #3348642 (danepo)
I didn't expect to be here so soon.	Jeg havde ikke forventet at være her så hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7575049 (CK) & #7589036 (M1dx)
I didn't know Mary was your sister.	Jeg vidste ikke at Mary var din søster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251961 (CK) & #9807735 (danepo)
I didn't know Tom had a sports car.	Jeg vidste ikke at Tom havde en sportsvogn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302502 (CK) & #7897346 (danepo)
I didn't know Tom was your brother.	Jeg vidste ikke at Tom var din bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6246446 (CK) & #9807733 (danepo)
I didn't know that you'd come back.	Jeg vidste ikke at du ville komme tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518588 (CK) & #9687586 (danepo)
I didn't know that you'd come back.	Jeg vidste ikke at du var kommet tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518588 (CK) & #9687593 (danepo)
I didn't know you collected stamps.	Jeg vidste ikke at du samlede på frimærker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290381 (CK) & #11992418 (danepo)
I didn't pretend to be your friend.	Jeg lod ikke som om jeg var din ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970147 (CK) & #8985376 (danepo)
I don't drink either coffee or tea.	Jeg drikker hverken kaffe eller te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6825676 (CK) & #8913720 (danepo)
I don't ever want to see you again.	Jeg ønsker aldrig at se dig igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379315 (CK) & #2682774 (danepo)
I don't feel like doing that today.	Jeg har ikke lyst til at gøre det i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6086266 (CK) & #12640714 (danepo)
I don't have time for guests today.	Jeg har ikke tid til gæster i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288233 (CK) & #7456666 (danepo)
I don't know how it's going to end.	Jeg ved ikke hvordan det vil ende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828482 (CK) & #9829897 (danepo)
I don't mind sleeping on the floor.	Jeg har ikke noget imod at sove på gulvet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571296 (Hybrid) & #7322148 (danepo)
I don't remember Tom's exact words.	Jeg husker ikke ordret hvad Tom sagde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6760692 (CK) & #6760703 (danepo)
I don't remember inviting you here.	Jeg kan ikke huske at jeg har inviteret dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5523912 (Hybrid) & #7271898 (danepo)
I don't see why we need to do this.	Jeg kan ikke se hvorfor vi skal gøre det her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5692993 (CK) & #8886452 (danepo)
I don't think that Tom is bluffing.	Jeg tror ikke at Tom bluffer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231683 (CK) & #4836924 (Sharaf78)
I don't understand these new rules.	Jeg forstår ikke disse nye regler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7575587 (CK) & #7589020 (M1dx)
I don't usually like documentaries.	Jeg plejer ikke kunne lide dokumentarfilm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7575589 (CK) & #7589021 (M1dx)
I don't want butter on my sandwich.	Jeg skal ikke have smør på min sandwich.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10467865 (Objectivesea) & #10473738 (danepo)
I don't want to lose this umbrella.	Jeg vil ikke miste denne paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7576931 (CK) & #7588879 (M1dx)
I don't want to work there anymore.	Jeg vil ikke arbejde der mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2819588 (Hybrid) & #3554366 (sifhg)
I don't want to work there anymore.	Jeg har ikke lyst til at arbejde der mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2819588 (Hybrid) & #3554367 (sifhg)
I drove today because it's raining.	Jeg tog bilen i dag fordi det regner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069534 (CK) & #8069961 (danepo)
I enjoy both swimming and canoeing.	Jeg kan både lide at svømme og at ro i kano.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10194989 (CK) & #10195965 (danepo)
I enjoyed every day of my vacation.	Jeg nød hver dag af min ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7576933 (CK) & #7588995 (M1dx)
I forgot that Tom was your husband.	Jeg havde glemt at Tom var din mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7732328 (CK) & #11069605 (danepo)
I go to bed at around ten at night.	Jeg går i seng omkring klokken ti om aftenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2911598 (CM) & #8109574 (danepo)
I go to the beach almost every day.	Jeg tager næsten hver dag til stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740277 (Amastan) & #4418953 (danepo)
I had a cousin who lived in Boston.	Jeg havde en fætter, der boede i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331564 (CK) & #8940452 (danepo)
I had a cousin who lived in Boston.	Jeg havde en kusine, der boede i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331564 (CK) & #8940453 (danepo)
I had a headache yesterday morning.	Jeg havde hovedpine i går morges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251630 (CK) & #6766660 (danepo)
I had chicken pox when I was a kid.	Jeg havde skoldkopper da jeg var barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331651 (CK) & #8839925 (danepo)
I had to take shelter under a tree.	Jeg måtte søge ly under et træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323586 (CK) & #4555626 (danepo)
I had to wait until Tom was asleep.	Jeg måtte vente til Tom sov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331885 (CK) & #4291382 (danepo)
I had too much to drink last night.	Jeg fik for meget at drikke i går aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331896 (CK) & #2336041 (danepo)
I hardly ever drink instant coffee.	Jeg drikker næsten aldrig neskaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7577461 (CK) & #7867147 (danepo)
I hardly ever drink instant coffee.	Jeg drikker næsten aldrig pulverkaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7577461 (CK) & #7867148 (danepo)
I hardly ever drink instant coffee.	Jeg drikker næsten aldrig instant kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7577461 (CK) & #7867149 (danepo)
I have a black dog and a white dog.	Jeg har en sort hund og en hvid hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #550866 (CK) & #7258802 (danepo)
I have a younger brother named Tom.	Jeg har en lillebror der hedder Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657856 (CK) & #10287733 (danepo)
I have a younger sister named Mary.	Jeg har en lillesøster der hedder Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662125 (CK) & #10287735 (danepo)
I have never won any kind of prize.	Jeg har aldrig vundet nogen som helst præmie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681792 (Source_VOA) & #3501969 (danepo)
I have no money, but I have dreams.	Jeg har ikke penge, men jeg har drømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18594 (Swift) & #746487 (danepo)
I haven't seen the cat all morning.	Jeg har ikke set katten hele morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12899037 (rul) & #12911335 (danepo)
I haven't spoken to Tom about that.	Jeg har ikke talt med Tom om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7576932 (CK) & #7588880 (M1dx)
I heard Tom singing in the kitchen.	Jeg hørte Tom synge i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733706 (CK) & #7810158 (danepo)
I hope I don't do something stupid.	Jeg håber ikke at jeg kommer til at gøre noget dumt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3221369 (CK) & #10599580 (danepo)
I hope to see you again in October.	Jeg håber at se dig igen i oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7578963 (CK) & #7588844 (M1dx)
I just got back from taking a walk.	Jeg er lige kommet tilbage fra en gåtur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10589506 (CK) & #10589520 (danepo)
I just got back from taking a walk.	Jeg er lige kommet tilbage fra en spadseretur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10589506 (CK) & #10589523 (danepo)
I just thought I'd stretch my legs.	Jeg tænkte lige at jeg ville strække benene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727054 (CM) & #11818510 (danepo)
I knew both Tom and Mary very well.	Jeg kendte såvel Tom som Mary meget godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333585 (CK) & #5338679 (danepo)
I knew both Tom and Mary very well.	Jeg kendte Tom såvel som Mary meget godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333585 (CK) & #5338681 (danepo)
I knew both Tom and Mary very well.	Jeg kendte både Tom og Mary meget godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333585 (CK) & #5338683 (danepo)
I know I'm a good basketball coach.	Jeg ved at jeg er en god basketballtræner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817920 (CK) & #12202898 (danepo)
I know how scared you must've been.	Jeg ved hvor bange du må have været.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375922 (CK) & #3479212 (danepo)
I know that Tom is still in Boston.	Jeg ved at Tom stadig er i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518302 (CK) & #11688656 (danepo)
I know that Tom isn't a bad driver.	Jeg ved at Tom ikke er en dårlig bilist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518301 (CK) & #12451715 (danepo)
I know that money isn't everything.	Jeg ved at penge ikke er alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253262 (CK) & #666864 (danepo)
I know why Tom asked that question.	Jeg ved hvorfor Tom stillede det spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8568799 (CK) & #8568802 (danepo)
I like what you did with your hair.	Jeg kan lide det du har gjort ved dit hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377618 (CK) & #3270147 (danepo)
I look forward to hearing from you.	Jeg glæder mig til at høre fra dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64000 (CK) & #7753559 (danepo)
I look forward to seeing you again.	Jeg glæder mig til at se dig igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32704 (CK) & #7417565 (danepo)
I love the kind of music Tom plays.	Jeg elsker den slags musik Tom spiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7578964 (CK) & #7588845 (M1dx)
I love you more and more every day.	Jeg elsker dig mere dag for dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380239 (CK) & #2668878 (danepo)
I love you more and more every day.	Jeg elsker dig mere og mere for hver dag der går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380239 (CK) & #2668895 (danepo)
I make three hundred dollars a day.	Jeg tjener tre hundrede dollars om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8216407 (CK) & #9819349 (danepo)
I make three hundred dollars a day.	Jeg tjener tre hundrede dollar om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8216407 (CK) & #9819351 (danepo)
I must remember to mail the letter.	Jeg må huske at poste brevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321144 (CM) & #3524604 (danepo)
I must remember to write that down.	Jeg skal huske at skrive det ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387289 (CK) & #10728983 (SeaLiteral)
I noticed Tom's feet weren't clean.	Jeg bemærkede at Tom havde beskidte fødder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9924699 (CK) & #9929264 (danepo)
I only live a few blocks from here.	Jeg bor kun få blokke herfra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8244325 (CK) & #8244368 (danepo)
I pawned my guitar to pay the rent.	Jeg pantsatte min guitar for at betale huslejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258329 (Scott) & #2250475 (danepo)
I prefer going out to staying home.	Jeg foretrækker at gå ud frem for at blive hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256486 (CK) & #3389621 (danepo)
I promise that I'll think about it.	Jeg lover at jeg vil tænke over det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10650502 (CK) & #10650509 (danepo)
I promised Tom that I wouldn't cry.	Jeg lovede Tom at jeg ikke ville græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2905964 (Hybrid) & #7043516 (danepo)
I promised Tom that I'd be on time.	Jeg lovede Tom at jeg ville komme til tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8395873 (CK) & #11808437 (danepo)
I remember meeting that man before.	Jeg husker at jeg har mødt den mand før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260450 (CK) & #3574093 (danepo)
I sleep six hours a day on average.	Jeg sover i gennemsnit seks timer om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261626 (Swift) & #477536 (Jon)
I stayed indoors because it rained.	Jeg opholdt mig indendørs fordi det regnede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26930 (CK) & #4593288 (danepo)
I suggest you have a talk with Tom.	Jeg foreslår at du får en snak med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7342599 (Hybrid) & #7345939 (danepo)
I take the train to work every day.	Jeg tager toget på arbejde hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4487322 (CK) & #4487567 (danepo)
I think I know what the problem is.	Jeg tror jeg ved hvad problemet er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407787 (CK) & #4364123 (danepo)
I think you're underestimating Tom.	Jeg tror du undervurderer Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458606 (CK) & #4209343 (danepo)
I thought Mary was your girlfriend.	Jeg troede at Mary var din kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271922 (Hybrid) & #9072089 (danepo)
I thought that you might need this.	Jeg troede, at du muligvis har brug for det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171555 (CK) & #7585473 (M1dx)
I thought the enemy had killed Tom.	Jeg troede at fjenden havde dræbt Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961421 (CK) & #1962173 (danepo)
I thought the enemy had killed Tom.	Jeg troede fjenden havde dræbt Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961421 (CK) & #1962174 (danepo)
I took two aspirin for my headache.	Jeg tog to aspirintabletter for min hovedpine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486634 (Opiejay888) & #2520062 (danepo)
I tried to write with my left hand.	Jeg forsøgte at skrive med venstre hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243562 (CK) & #12580923 (danepo)
I tried to write with my left hand.	Jeg prøvede at skrive med venstre hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243562 (CK) & #12580926 (danepo)
I usually stay at home all weekend.	Jeg er normalt hjemme hele weekenden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11642626 (sundown) & #11642630 (danepo)
I walked to the door and opened it.	Jeg gik hen og åbnede døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915409 (CK) & #8203166 (danepo)
I want to be that doctor's patient.	Jeg ønsker at blive den læges patient.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252934 (CK) & #13268938 (danepo)
I want to buy a pair of sunglasses.	Jeg vil gerne købe et par solbriller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10649038 (CK) & #10649092 (danepo)
I want to buy a pair of sunglasses.	Jeg vil gerne se på et par solbriller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10649038 (CK) & #10649095 (danepo)
I want to go wherever you're going.	Jeg ønsker at gå hvor som helst du går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71626 (CK) & #6910416 (danepo)
I want to learn how to ride a bike.	Jeg vil gerne lære at cykle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143480 (CK) & #8143522 (danepo)
I want to teach you how to do that.	Jeg vil gerne lære dig, hvordan du gør det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7579587 (CK) & #7588832 (M1dx)
I want you to take out the garbage.	Jeg vil gerne have dig til at tage skraldet ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143674 (CK) & #8143675 (danepo)
I was really cute when I was a kid.	Som barn var jeg rigtig nuttet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823236 (CK) & #6973907 (danepo)
I was so nervous I almost threw up.	Jeg var så nervøs at jeg var lige ved at kaste op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3160173 (Hybrid) & #3160181 (danepo)
I was treated like a child by them.	De behandlede mig som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260840 (Dejo) & #597507 (danepo)
I was young and I needed the money.	Jeg var ung, og jeg havde brug for pengene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195184 (Hybrid) & #6153217 (danepo)
I wasn't paying attention in class.	Jeg hørte ikke efter i timen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347146 (CK) & #7741947 (danepo)
I will call in order to confirm it.	Jeg vil ringe for at få det bekræftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455761 (lukaszpp) & #464052 (Jon)
I wish I hadn't asked Tom for help.	Gid jeg ikke havde bedt Tom om hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9358772 (CK) & #9358790 (danepo)
I wish I hadn't asked Tom for help.	Jeg ville ønske at jeg ikke havde bedt Tom om hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9358772 (CK) & #9358792 (danepo)
I wish I hadn't asked Tom for help.	Jeg ville ønske, jeg ikke havde bedt Tom om hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9358772 (CK) & #9358801 (danepo)
I wish something nice would happen.	Gid der ville ske noget godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328794 (fcbond) & #8108797 (danepo)
I won't ever let Tom do that again.	Det vil jeg aldrig lade Tom gøre igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6687864 (CK) & #13103035 (danepo)
I wonder how many minutes are left.	Hvor mange minutter er der mon tilbage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8940031 (CK) & #8941347 (danepo)
I wonder how many minutes are left.	Jeg gad vide hvor mange minutter der er tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8940031 (CK) & #8943009 (danepo)
I wonder if Tom likes Chinese food.	Mon Tom kan lide kinesisk mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540194 (CK) & #6790172 (danepo)
I wonder if he will win both races.	Jeg gad vide, om han vinder begge løb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1698414 (mookeee) & #12412069 (danepo)
I wonder where that ship is headed.	Jeg spekulerer på hvor det skib er på vej hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963129 (CK) & #4323650 (danepo)
I wonder where that ship is headed.	Jeg kunne godt lide at vide hvor det skib er på vej hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963129 (CK) & #4323654 (danepo)
I wonder where that ship is headed.	Jeg gad vide hvor det skib er på vej hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963129 (CK) & #4323656 (danepo)
I would never stab you in the back.	Jeg ville aldrig dolke dig i ryggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678139 (Hybrid) & #13070690 (danepo)
I wouldn't have trusted Tom either.	Jeg ville heller ikke have stolet på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540187 (CK) & #4395400 (danepo)
I wouldn't like to be in her shoes.	Jeg vil ikke ønske at være i hendes sko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #666069 (bluepie88) & #666852 (danepo)
I'd like to have that gift wrapped.	Jeg vil gerne have den gave pakket ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41793 (CK) & #8081467 (danepo)
I'd like to know how Tom responded.	Jeg kunne godt tænke mig at vide hvordan Tom reagerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7367676 (CM) & #8009543 (danepo)
I'd never do anything so dangerous.	Jeg ville aldrig gøre noget så farligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952704 (CK) & #7588200 (M1dx)
I'll ask Tom to give me some money.	Jeg vil bede Tom om at give mig lidt penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5148463 (CK) & #8207351 (danepo)
I'll call you back in five minutes.	Jeg ringer tilbage om fem minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7582304 (CK) & #7588791 (M1dx)
I'll give you a couple of examples.	Jeg vil give dig et par eksempler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831387 (CK) & #12423775 (danepo)
I'll see you tomorrow at breakfast.	Vi ses til morgenmad i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6879275 (CK) & #6879282 (danepo)
I'll take any job you can offer me.	Jeg tager hvilket som helst job du kan tilbyde mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452003 (sharptoothed) & #2482920 (danepo)
I'm Irish, but I don't speak Irish.	Jeg er irsk, men jeg taler ikke irsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4108807 (CK) & #7876242 (danepo)
I'm Tom, and this is my wife, Mary.	Jeg er Tom, og det her er min kone Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9227374 (CK) & #10717315 (SeaLiteral)
I'm busy doing something important.	Jeg har travlt med noget vigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8345221 (CK) & #8345362 (danepo)
I'm glad I ran into the two of you.	Jeg er glad for at jeg løb ind i jer to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728989 (CM) & #8175119 (danepo)
I'm going to clock out early today.	Jeg stempler tidligt ud i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242915 (CK) & #7892579 (danepo)
I'm in the library, reading a book.	Jeg sidder og læser en bog på biblioteket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10455464 (sundown) & #12947683 (danepo)
I'm learning two foreign languages.	Jeg lærer to fremmedsprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7452103 (MarijnKp) & #8595386 (danepo)
I'm leaving the day after tomorrow.	Jeg tager afsted i overmorgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6760649 (CK) & #6760659 (danepo)
I'm leaving the day after tomorrow.	Jeg tager af sted i overmorgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6760649 (CK) & #6760660 (danepo)
I'm much older than you think I am.	Jeg er meget ældre end du tror jeg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584721 (CK) & #7585225 (M1dx)
I'm not on speaking terms with Tom.	Jeg er ikke på talefod med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874304 (CK) & #6875235 (danepo)
I'm not sure exactly what you mean.	Jeg er ikke helt sikker på, hvad du mener.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540094 (CK) & #12096362 (VoiceLessQ)
I'm not used to sleeping in a tent.	Jeg er ikke vant til at sove i et telt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587450 (CK) & #7588646 (M1dx)
I'm not used to this sort of thing.	Jeg er ikke vant til den slags ting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587453 (CK) & #7588643 (M1dx)
I'm often mistaken for a foreigner.	Jeg bliver ofte taget for at være udlænding.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10629873 (DJ_Saidez) & #10630122 (danepo)
I'm sorry, but I don't have change.	Beklager, men jeg har ingen byttepenge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267314 (Objectivesea) & #5267322 (danepo)
I'm staying home from school today.	Jeg bliver hjemme fra skole i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7116919 (CM) & #13033628 (danepo)
I'm staying home from school today.	Jeg kommer ikke i skole i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7116919 (CM) & #13033630 (danepo)
I'm struggling with French grammar.	Jeg kæmper med den franske grammatik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698760 (WestofEden) & #2699031 (danepo)
I'm sure that Tom hasn't done that.	Jeg er sikker på at Tom ikke har gjort det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344637 (CK) & #7717146 (danepo)
I'm surprised that you're so naive.	Jeg er overrasket over at du er så naiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2795064 (CK) & #713298 (danepo)
I've always wanted to go to Boston.	Jeg har altid ønsket at tage til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953873 (CK) & #7157443 (danepo)
I've always wanted to visit Boston.	Jeg har altid ønsket at besøge Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953886 (CK) & #7157442 (danepo)
I've become accustomed to the heat.	Jeg har vænnet mig til varmen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587894 (CK) & #10730348 (SeaLiteral)
I've been drinking a lot of coffee.	Jeg har drukket meget kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587896 (CK) & #7588623 (M1dx)
I've been drinking too much coffee.	Jeg har drukket for meget kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359083 (CK) & #5341294 (danepo)
I've been to Australia three times.	Jeg har været tre gange i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253218 (CK) & #7030681 (danepo)
I've been to Australia three times.	Jeg har været i Australien tre gange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253218 (CK) & #7031382 (danepo)
I've been to Australia three times.	Tre gange har jeg været i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253218 (CK) & #7031388 (danepo)
I've been to Australia three times.	Jeg har tre gange været i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253218 (CK) & #7031396 (danepo)
I've been waiting here a long time.	Jeg har ventet her længe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8518173 (CK) & #8518597 (danepo)
I've got butterflies in my stomach.	Jeg har sommerfugle i maven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7116929 (CM) & #12588553 (danepo)
I've had a slight headache all day.	Jeg har hele dagen haft en let hovedpine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6906338 (CK) & #8234354 (danepo)
I've told you all you need to know.	Jeg har sagt alt hvad du behøver at vide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360630 (CK) & #3617554 (danepo)
In fact, I'd say just the opposite.	Faktisk vil jeg sige det stik modsatte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898491 (CK) & #10172863 (danepo)
Is a colonization of Mars possible?	Er en kolonisering af Mars mulig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10531267 (CK) & #10531330 (danepo)
Is there a launderette around here?	Er der et møntvaskeri her i nærheden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8431791 (Luiaard) & #8432656 (danepo)
Is there a launderette around here?	Findes der et møntvaskeri her i nærheden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8431791 (Luiaard) & #8432657 (danepo)
Is there any coffee in the kitchen?	Er der noget kaffe i køkkenet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275406 (CK) & #1828794 (danepo)
Is there anything I can do to help?	Er der noget jeg kan gøre for at hjælpe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36303 (CK) & #2381244 (Sharaf78)
Is there much water behind the dam?	Er der meget vand bag dæmningen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10624121 (AlanF_US) & #10624145 (danepo)
It happened on the 20th of October.	Det skete den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6967230 (CK) & #7317042 (danepo)
It happened to me about a year ago.	Det skete for mig for omkring et år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3584874 (Hybrid) & #3584883 (danepo)
It is important to drive carefully.	Det er vigtigt at køre forsigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269047 (CK) & #6140509 (sifhg)
It looks as if it is going to rain.	Det ser ud til regn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34653 (CK) & #2457633 (danepo)
It looks as if it is going to rain.	Det ser ud som om, at det kommer til at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34653 (CK) & #6796024 (sifhg)
It looks like I got here too early.	Det ser ud til at jeg kom her for tidligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897703 (CK) & #7863878 (danepo)
It looks like I got here too early.	Det ser ud til at jeg er kommet her for tidligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897703 (CK) & #7863879 (danepo)
It might be easy for us to do that.	Det er muligvis nemt for os at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436729 (CK) & #7588449 (M1dx)
It was Tom that asked the question.	Det var Tom, der stillede spørgsmålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142799 (CK) & #12452333 (danepo)
It was stupid of me to believe Tom.	Det var dumt af mig at tro på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3605207 (CK) & #7863915 (danepo)
It wasn't easy to find Tom's house.	Det var ikke nemt at finde Toms hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7581075 (CK) & #7588799 (M1dx)
It's a step in the right direction.	Det er et skridt i den rigtige retning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112481 (Scott) & #7767423 (danepo)
It's going to be very cold tonight.	Det bliver meget koldt i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7496843 (CK) & #7863922 (danepo)
It's illegal to park your car here.	Det er ulovligt at parkere her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61753 (CK) & #8113494 (danepo)
It's more than a hundred years old.	Den er mere end hundred år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2470142 (Hybrid) & #2470145 (danepo)
It's more than a hundred years old.	Det er mere end hundred år gammelt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2470142 (Hybrid) & #2470147 (danepo)
It's no use crying over spilt milk.	Det nytter ikke noget at græde over spildt mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064459 (CK) & #2512141 (danepo)
It's no use crying over spilt milk.	Det nytter ikke at græde over spildt mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064459 (CK) & #11756080 (danepo)
It's really easy for me to do that.	Det er virkelig nemt for mig at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7581093 (CK) & #7588796 (M1dx)
Let me have a little chat with Tom.	Lad mig få en lille snak med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394306 (CK) & #5702971 (danepo)
Let me introduce my parents to you.	Lad mig præsentere mine forældre for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325731 (CK) & #1896855 (danepo)
Let's drink some tea while we wait.	Lad os drikke te, mens vi venter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #739889 (Eldad) & #12443823 (danepo)
Let's pick flowers from the garden.	Lad os plukke blomster fra haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278495 (CK) & #2226189 (danepo)
Let's split the reward fifty-fifty.	Lad os dele dusøren fifty-fifty.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320973 (CK) & #7817404 (danepo)
Let's talk about anything but that.	Lad os tale om alt andet end det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8589477 (CK) & #8589488 (danepo)
Lies are the weapons of the wicked.	Løgne er de ondes våben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9259291 (AlanF_US) & #9259564 (danepo)
Many children died at an early age.	Mange børn døde i en tidlig alder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807222 (Source_VOA) & #12763982 (danepo)
Many squirrels live in this forest.	Der lever mange egern i denne skov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7683468 (Hybrid) & #8317175 (danepo)
Mary always wears too much perfume.	Mary bruger altid for meget parfume.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390673 (CK) & #10556448 (danepo)
Mary asked Tom to zip up her dress.	Mary bad Tom om at lyne hendes kjole op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030085 (CK) & #6782574 (danepo)
Mary breastfed all of her children.	Mary ammede alle sine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12219146 (CK) & #12219150 (danepo)
Mary is a professional pole dancer.	Mary er professionel poledancer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400813 (Spamster) & #7823823 (danepo)
May I have a glass of beer, please?	Et glas øl, tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880557 (CK) & #7248794 (danepo)
Millions of people lost their jobs.	Millioner af mennesker mistede deres arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807225 (Source_VOA) & #10298564 (danepo)
Mr. Jackson is a very good teacher.	Hr. Jackson er en meget god lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529409 (CK) & #5415051 (danepo)
My aunt dropped in on me yesterday.	Min tante kom forbi i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63317 (CK) & #10825528 (danepo)
My aunt dropped in on me yesterday.	Min tante kiggede forbi i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63317 (CK) & #10825529 (danepo)
My aunt dropped in on me yesterday.	Min tante slog et smut forbi mig i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63317 (CK) & #10825530 (danepo)
My brother-in-law is older than me.	Min svoger er ældre end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10720789 (CK) & #10722271 (danepo)
My dog often pretends to be asleep.	Min hund lader ofte som om den sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250769 (CK) & #615935 (danepo)
My grandfather gave me his old car.	Min bedstefar gav mig sin gamle bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10292544 (CK) & #10292545 (danepo)
My hobby is collecting old bottles.	Min hobby er at samle på gamle flasker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251142 (CK) & #2628044 (danepo)
My opinion is different from Tom's.	Min mening er forskellig fra Toms.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9481512 (CK) & #9481515 (danepo)
My sister is a very beautiful girl.	Min søster er en meget smuk pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317979 (Mutusen) & #1800990 (danepo)
My sister is older than my brother.	Min søster er ældre end min bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438773 (Clavain) & #3125538 (danepo)
Nearly all Japanese have dark hair.	Næsten alle japanere har mørkt hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33337 (CK) & #3924468 (danepo)
Niger is much smaller than Nigeria.	Niger er meget mindre end Nigeria.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11792075 (shekitten) & #11792081 (danepo)
No one has asked me to do that yet.	Ingen har endnu bedt mig om at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7058500 (CK) & #7058510 (danepo)
No one knew that Tom was an ex-con.	Ingen vidste at Tom var tidligere straffet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518200 (CK) & #8118771 (danepo)
No one knew that Tom was an ex-con.	Ingen vidste at Tom var en tidligere straffet person.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518200 (CK) & #8118773 (danepo)
No one would help me, not even Tom.	Ingen ville hjælpe mig, ikke engang Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6795116 (CK) & #6795272 (danepo)
Nobody would help me, not even Tom.	Ingen ville hjælpe mig, ikke engang Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6795115 (CK) & #6795272 (danepo)
None of the four boys had an alibi.	Ingen af de fire drenge havde et alibi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12748710 (Adelpa) & #12747654 (danepo)
Normally, we eat three times a day.	Normalt spiser vi tre gange om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2304472 (jose76c) & #692363 (danepo)
Not all Germans like to drink beer.	Ikke alle tyskere kan lide at drikke øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4836686 (AliBeadle) & #4837025 (danepo)
Not all animals are scared of fire.	Ikke alle dyr er bange for ild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8138860 (Ergulis) & #8139521 (danepo)
Nothing was decided at the meeting.	Der blev ikke besluttet noget på mødet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9230108 (CK) & #10717188 (SeaLiteral)
Oranges contain a lot of vitamin C.	Appelsiner indeholder meget vitamin C.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64781 (CK) & #584468 (danepo)
Oranges contain a lot of vitamin C.	Appelsiner indeholder meget C-vitamin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64781 (CK) & #4251087 (danepo)
Oregon is just south of Washington.	Oregon ligger lige syd for Washington.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3668491 (orcrist) & #8166000 (danepo)
Our hearts were filled with sorrow.	Vores hjerter var fyldt med sorg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12473944 (CK) & #12473952 (danepo)
Our hearts were filled with sorrow.	Vore hjerter var fulde af sorg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12473944 (CK) & #12473953 (danepo)
People in Brazil were proud of him.	Folk i Brasilien var stolte af ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34221 (CK) & #2466859 (danepo)
Physics doesn't interest me at all.	Fysik interesserer mig slet ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915119 (mervert1) & #475009 (danepo)
Please let me off at the next stop.	Vær venlig at sætte mig af ved næste stop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655683 (gleki) & #13017761 (danepo)
Please pass me the salt and pepper.	Rækker du mig saltet og peberet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3669981 (CK) & #5631798 (danepo)
Please tell us what we ought to do.	Fortæl os hvad vi bør gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9458735 (CK) & #9458739 (danepo)
Police officers wear blue uniforms.	Politifolk bærer blå uniformer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238134 (CK) & #8102911 (danepo)
She avoided answering my questions.	Hun undgik at svare på mine spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314343 (CK) & #663528 (danepo)
She baked her husband an apple pie.	Hun har bagt en æblekage til sin mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #960048 (CK) & #3572922 (danepo)
She baked her husband an apple pie.	Hun bagte en æblekage til sin mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #960048 (CK) & #3572923 (danepo)
She called me many terrible things.	Hun kaldte mig mange forfærdelige ting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310886 (Lurid) & #7826289 (danepo)
She doesn't listen to music at all.	Hun lytter slet ikke til musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083023 (halfb1t) & #2083037 (danepo)
She got to the hotel late at night.	Hun kom til hotellet sent om aftenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312178 (CK) & #1866325 (danepo)
She has known him only a fortnight.	Hun har kun kendt ham i to uger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914097 (Jane_Austen) & #1848184 (danepo)
She insisted on my paying the bill.	Hun insisterede på at betale min regning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309968 (CK) & #673648 (bluedragon123)
She is a fluent speaker of English.	Hun taler flydende engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313036 (CK) & #5239606 (danepo)
She may realize later what I meant.	Måske indser hun senere, hvad jeg mente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388946 (CK) & #8778439 (danepo)
She resented being called a coward.	Hun var fortørnet over at blive kaldt en kujon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312732 (CK) & #3480569 (danepo)
She speaks both English and French.	Hun taler både engelsk og fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312684 (CK) & #592221 (danepo)
She was too tired to go on working.	Hun var for træt til at fortsætte med at arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316560 (CK) & #5998280 (danepo)
She's as good a cook as her mother.	Hun er lige så god en kok som hendes mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310641 (CK) & #3511710 (danepo)
She's as good a cook as her mother.	Hun er lige så god en kok som sin mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310641 (CK) & #3511711 (danepo)
She's giving each child two apples.	Hun giver hvert barn to æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750696 (sctld) & #3568676 (danepo)
She's not as shy as she used to be.	Hun er ikke så genert som hun plejede at være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442097 (CK) & #1788631 (danepo)
She's not my sister. She's my wife.	Hun er ikke min søster. Hun er min kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358652 (CK) & #12388649 (danepo)
Show me what you have in your hand.	Vis mig hvad du har i din hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10786812 (CK) & #11735637 (danepo)
Show me what you have in your hand.	Vis mig hvad du har i hånden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10786812 (CK) & #11736055 (danepo)
Smoking is prohibited on the train.	Det er forbudt at ryge i toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #794651 (CK) & #12140834 (danepo)
Smoking is prohibited on the train.	Rygning er forbudt i toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #794651 (CK) & #12140836 (danepo)
Smoking is strictly forbidden here.	At ryge her er strengt forbudt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61961 (CK) & #551851 (danepo)
Soccer is more popular than tennis.	Fodbold er mere populært end tennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54116 (CK) & #2116192 (danepo)
Something is wrong with the brakes.	Der er noget galt med bremserne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34106 (CK) & #2055317 (danepo)
Something is wrong with the engine.	Der er noget galt med motoren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50619 (CK) & #615886 (danepo)
Something wonderful happened today.	Noget vidunderligt skete i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4748882 (reblica) & #4748905 (Svira)
Tell me what I should do with this.	Sig mig hvad jeg skal gøre ved det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9675440 (ravensfeather) & #477044 (danepo)
Thank you in advance for your help.	Jeg takker dig på forhånd for din hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54482 (kebukebu) & #2127534 (danepo)
Thank you in advance for your help.	Jeg takker jer på forhånd for jeres hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54482 (kebukebu) & #2127535 (danepo)
Thank you very much for everything.	Mange tak for alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65805 (CK) & #3296292 (danepo)
That island has a tropical climate.	Den ø har tropisk klima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67891 (CK) & #663168 (danepo)
That theory doesn't make any sense.	Den teori giver ingen mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8984815 (CK) & #12257467 (danepo)
That's something I'd never ever do.	Det er noget, jeg aldrig nogensinde ville gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287158 (CK) & #12307520 (danepo)
The Queen's crown was made of gold.	Dronningens krone var lavet af guld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #522633 (blay_paul) & #2514961 (danepo)
The boy has an apple in his pocket.	Drengen har et æble i sin lomme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46385 (CK) & #3568756 (danepo)
The boy has an apple in his pocket.	Drengen har et æble i lommen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46385 (CK) & #13244242 (danepo)
The cat dug its claws into my hand.	Katten plantede sine kløer i min hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282010 (CK) & #4446978 (danepo)
The child threw a stone at the cat.	Barnet kastede en sten efter katten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245977 (CK) & #3208791 (danepo)
The children got lost in the woods.	Børnene for vild i skoven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723446 (belgavox) & #13228240 (danepo)
The children got lost in the woods.	Børnene fór vild i skoven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723446 (belgavox) & #13228241 (danepo)
The cyclists were tired, but happy.	Cyklisterne var trætte men lykkelige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6990807 (Hybrid) & #6990816 (danepo)
The door opened and a man came out.	Døren gik op, og en mand kom ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516998 (CK) & #10637094 (danepo)
The elevator is out of order today.	Elevatoren er ude af drift i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462698 (lukaszpp) & #3270154 (danepo)
The engine is making a funny noise.	Motoren leverede en sjov lyd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014160 (CK) & #11919790 (sifhg)
The exhibition was very impressive.	Udstillingen var meget imponerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278987 (CK) & #13119625 (danepo)
The food tasted slightly of garlic.	Maden smagte lidt af hvidløg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46144 (CM) & #4036811 (danepo)
The furniture belongs to my mother.	Møblerne tilhører min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49318 (CK) & #4107703 (danepo)
The ground was covered with leaves.	Jorden var dækket af blade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268162 (_undertoad) & #4225708 (danepo)
The ice is thick enough to walk on.	Isen er tyk nok til at man kan gå på den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46242 (CK) & #660173 (danepo)
The library is on the second floor.	Biblioteket er på anden etage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270698 (CK) & #1921008 (danepo)
The lion is the king of the jungle.	Løven er junglens konge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29846 (CM) & #1143873 (danepo)
The lion is the king of the jungle.	Løven er konge af junglen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29846 (CM) & #1143879 (danepo)
The man puffed smoke into her face.	Manden pustede røg i hovedet på hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45265 (CK) & #470298 (tbrams)
The movie is about a boy named Tom.	Filmen handler om en dreng som hedder Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4360391 (CK) & #4367433 (danepo)
The movie is about a boy named Tom.	Filmen handler om en dreng ved navn Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4360391 (CK) & #4367434 (danepo)
The negotiations are in full swing.	Forhandlingerne er i fuld gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7813872 (CM) & #7813879 (danepo)
The negotiations are in full swing.	Forhandlingerne er i fuld sving.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7813872 (CM) & #7873719 (danepo)
The next of kin have been notified.	De pårørende er underrettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493581 (CK) & #8950606 (MyWay)
The old man lived there by himself.	Den gamle mand boede der alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326434 (CK) & #13284217 (danepo)
The paint was peeling off the wall.	Malingen på væggen skallede af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7847250 (shekitten) & #7847249 (danepo)
The participants were mostly women.	Deltagerne var for størstedelens vedkommende kvinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11787736 (CK) & #11787990 (danepo)
The participants were mostly women.	Deltagerne var hovedsageligt kvinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11787736 (CK) & #11787991 (danepo)
The pen is mightier than the sword.	Pennen er mægtigere end sværdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33795 (CK) & #4456637 (danepo)
The picture is hanging on the wall.	Billedet hænger på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #770107 (marloncori) & #3612744 (danepo)
The planets revolve around the sun.	Planeterne kredser om solen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326589 (CK) & #4407987 (danepo)
The price of gold fluctuates daily.	Guldprisen svinger daglig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18609 (CK) & #715506 (danepo)
The price of gold fluctuates daily.	Guldprisen fluktuerer daglig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18609 (CK) & #715510 (danepo)
The summer vacation begins in July.	Sommerferien begynder i juli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24312 (CK) & #599506 (danepo)
The victim was shot at close range.	Offeret blev skudt på klos hold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733046 (CK) & #13021384 (danepo)
The wall was covered with graffiti.	Muren var dækket af graffiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320272 (shanghainese) & #3612503 (danepo)
The walls were painted light brown.	Væggene var malet lysebrune.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540023 (CK) & #3612729 (danepo)
The war lasted for about two years.	Krigen varede i omkring to år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4458666 (Omar910) & #4461460 (sifhg)
There are a lot of eggs in the box.	Der er mange æg i kassen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44471 (CK) & #4513307 (danepo)
There are five fish in my aquarium.	Der er fem fisk i mit akvarie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721192 (kieranjpball) & #3404481 (danepo)
There are five fish in my aquarium.	Der er fem fisk i mit akvarium.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721192 (kieranjpball) & #3404483 (danepo)
There are lots of eggs in that box.	Der er masser af æg i den kasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495948 (Chrikaru) & #4513317 (danepo)
There are many countries in Europe.	Der er mange lande i Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10741117 (CK) & #10741072 (danepo)
There are only three possibilities.	Der er kun tre muligheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6841805 (CK) & #6841807 (danepo)
There are some books on Tom's desk.	Der ligger nogle bøger på Toms skrivebord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344583 (CK) & #7361009 (danepo)
There are some books on Tom's desk.	På Toms skrivebord ligger der nogle bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344583 (CK) & #7361011 (danepo)
There has got to be an explanation.	Der er nødt til at være en forklaring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892115 (CK) & #7588196 (M1dx)
There have been no problems so far.	Der har indtil videre ikke været nogen problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55359 (CK) & #13281880 (danepo)
There is a little sugar in the bag.	Der er lidt sukker i posen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1146935 (danepo) & #1146910 (danepo)
There is a lot of snow on the roof.	Der er masser af sne på taget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377997 (CM) & #12415283 (danepo)
There is more water than is needed.	Der er mere vand end hvad der er brug for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318284 (CK) & #7836173 (danepo)
There is nothing new under the sun.	Der er intet nyt under solen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58257 (CM) & #6306022 (danepo)
There is only one book on the desk.	Der er kun én bog på skrivebordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20577 (CK) & #4899485 (danepo)
There isn't any beer in the fridge.	Der er ingen øl i køleskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11042182 (sundown) & #12316170 (danepo)
There used to be a large park here.	Der plejede at være en stor park her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272162 (CK) & #618953 (danepo)
There was nothing we could've done.	Der var intet vi kunne have gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678204 (CK) & #1881923 (danepo)
There wasn't any water in the well.	Der var ikke noget vand i brønden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6167396 (CK) & #8063604 (danepo)
There wasn't any water in the well.	Der var intet vand i brønden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6167396 (CK) & #8063607 (danepo)
There were few people on the beach.	Der var få mennesker på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22178 (CK) & #1945397 (danepo)
There will be a full moon tomorrow.	I morgen er det fuldmåne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856903 (CK) & #12247592 (danepo)
There will be a full moon tomorrow.	Der er fuldmåne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856903 (CK) & #12247593 (danepo)
There's a cold wind from the north.	Der er en kold vind fra nord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681572 (Source_VOA) & #7838197 (danepo)
There's no free WiFi in this hotel.	Der er ikke fri wi-fi på dette hotel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10054942 (CK) & #10643013 (danepo)
There's no free WiFi in this hotel.	Der er ikke gratis wi-fi på det her hotel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10054942 (CK) & #11894325 (danepo)
There's no way that Tom knows Mary.	Tom kan umuligt kende Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10658280 (CK) & #10658294 (danepo)
There's still room for improvement.	Der er stadig plads til forbedringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4073339 (Hybrid) & #4073341 (danepo)
There's too much salt in this soup.	Det er for meget salt i denne suppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60998 (CK) & #1863461 (danepo)
These oranges are ten for a dollar.	Disse appelsiner koster en dollar for 10 stk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61296 (CK) & #12372730 (danepo)
They brought Tom in on a stretcher.	De bar Tom ind på en båre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096054 (CK) & #4414594 (danepo)
They captured Rome in June of 1944.	De erobrede Rom i juni 1944.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802362 (Source_VOA) & #7216254 (danepo)
They have elected a new government.	De har valgt en ny regering.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503816 (CK) & #1798993 (danepo)
They rescued the boy from drowning.	De reddede drengen fra at drukne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305544 (CK) & #10649460 (danepo)
They went to the movies last night.	De tog i biografen i går aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371599 (saeb) & #1359491 (danepo)
They'll be playing soccer tomorrow.	De spiller fodbold i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7416794 (AlanF_US) & #7416806 (danepo)
This bag is 4 kilograms overweight.	Denne kuffert har en overvægt på fire kilogram.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60662 (CK) & #3596960 (danepo)
This bag is 4 kilograms overweight.	Denne kuffert har fire kilo overvægt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60662 (CK) & #3596965 (danepo)
This bicycle belongs to my brother.	Denne cykel tilhører min bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58879 (CK) & #6980042 (danepo)
This is all starting to make sense.	Det hele begynder at give mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8577979 (CK) & #8577982 (danepo)
This is going to cost thirty euros.	Dette kommer til at koste tredive euro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900195 (Joseph) & #4356604 (danepo)
This is the beginning of a new era.	Dette er begyndelsen på en ny æra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007072 (CM) & #3007671 (danepo)
This is the camera that Tom wanted.	Dette er det kamera som Tom ønskede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10357549 (DJ_Saidez) & #10365613 (danepo)
This is the house where I was born.	Dette er huset hvor jeg blev født.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467311 (CK) & #2467146 (danepo)
This machine generates electricity.	Denne her maskine laver strøm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #638133 (CK) & #475214 (danepo)
This movie is highly controversial.	Denne film er meget kontroversiel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446472 (Spamster) & #2712009 (danepo)
Though he is clever, he isn't wise.	Selvom han er klog, er han ikke vis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280152 (CM) & #11922021 (sifhg)
To err is human, to forgive divine.	At fejle er menneskeligt, at tilgive er guddommeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20868 (Eldad) & #2265341 (danepo)
Today is the hottest day this year.	I dag er det den varmeste dag i dette år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242842 (CK) & #513219 (danepo)
Tom always forgets Mary's birthday.	Tom glemmer altid Marys fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664300 (CK) & #12619763 (danepo)
Tom always makes the same mistakes.	Tom begår altid de samme fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7144338 (CK) & #7144374 (danepo)
Tom always ran from responsibility.	Tom er altid løbet fra ansvaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12112140 (CK) & #12112677 (danepo)
Tom always ran from responsibility.	Tom løb altid fra ansvaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12112140 (CK) & #12112683 (danepo)
Tom and Mary are expectant parents.	Tom og Mary er vordende forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10055101 (CK) & #10055119 (danepo)
Tom and Mary are getting a divorce.	Tom og Mary skal skilles.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6918941 (CK) & #11987037 (danepo)
Tom and Mary had a shotgun wedding.	Tom og Mary blev gift i hast.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095973 (CK) & #5295565 (danepo)
Tom and Mary want to talk with you.	Tom og Mary vil gerne tale med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6803584 (CK) & #12201387 (danepo)
Tom ate half a bag of potato chips.	Tom spiste en halv pose chips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027067 (CK) & #6016646 (danepo)
Tom began to sing "Happy Birthday."	Tom begyndte at synge »Happy Birthday«.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5986876 (Hybrid) & #7077699 (danepo)
Tom blushed when he saw Mary naked.	Tom rødmede da han så Mary nøgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029573 (CK) & #6915797 (danepo)
Tom bought new laces for his shoes.	Tom har købt nye snørebånd til sine sko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095750 (CK) & #3345787 (danepo)
Tom bought new laces for his shoes.	Tom købte nye snørebånd til sine sko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095750 (CK) & #3345788 (danepo)
Tom breathed into the breathalyzer.	Tom åndede ind i et alkometer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8173966 (Hybrid) & #8174029 (danepo)
Tom built an igloo in his backyard.	Tom har bygget en iglo i sin baghave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5687558 (Hybrid) & #5687704 (danepo)
Tom can still read without glasses.	Tom kan stadig læse uden briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7144346 (CK) & #7144360 (danepo)
Tom can't do this as well as I can.	Tom kan ikke gøre det her ligeså godt som jeg kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5678436 (CK) & #10715634 (SeaLiteral)
Tom can't do this as well as I can.	Tom kan ikke gøre det her ligeså godt som mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5678436 (CK) & #10715635 (SeaLiteral)
Tom can't stand the sight of blood.	Tom kan ikke klare synet af blod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826189 (CK) & #6596776 (danepo)
Tom commutes to work by motorcycle.	Tom pendler til arbejde på motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095240 (CK) & #4482756 (danepo)
Tom couldn't stop talking about it.	Tom kunne ikke holde op med at tale om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439605 (CK) & #8620282 (danepo)
Tom cut the apple into thin slices.	Tom skar æblet i tynde skiver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12505091 (CK) & #12505093 (danepo)
Tom didn't answer Mary's questions.	Tom besvarede ikke Marys spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8248165 (CK) & #8248174 (danepo)
Tom didn't answer Mary's questions.	Tom besvarede ikke spørgsmålene som Mary stillede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8248165 (CK) & #8248186 (danepo)
Tom didn't even read Mary's letter.	Tom har ikke engang læst Marys brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8250876 (CK) & #8250952 (danepo)
Tom didn't get anything done today.	Tom fik ikke noget lavet i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094785 (CK) & #2029650 (danepo)
Tom didn't get anything done today.	Tom fik ikke noget gjort i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094785 (CK) & #2029651 (danepo)
Tom didn't want to be sent to jail.	Tom ønskede ikke at komme i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4582263 (danepo) & #4582261 (danepo)
Tom didn't want to be sent to jail.	Tom ville ikke i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4582263 (danepo) & #4582401 (danepo)
Tom didn't want to talk about that.	Tom ville ikke tale om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916120 (CK) & #7200788 (danepo)
Tom didn't want to talk about that.	Tom ønskede ikke at tale om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916120 (CK) & #7200789 (danepo)
Tom doesn't have to move to Boston.	Tom behøver ikke at flytte til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664285 (CK) & #6960876 (danepo)
Tom doesn't know how to milk a cow.	Tom ikke ved hvordan man malker en ko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5677690 (CK) & #6010507 (danepo)
Tom doesn't know how to play chess.	Tom kan ikke spille skak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171732 (CK) & #8129893 (danepo)
Tom doesn't know where he was born.	Tom ved ikke hvor han blev født.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094446 (CK) & #5418983 (danepo)
Tom doesn't like eating vegetables.	Tom kan ikke lide at spise grøntsager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682309 (Source_VOA) & #7266696 (danepo)
Tom forgot his wedding anniversary.	Tom glemte hans bryllupsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934763 (Spamster) & #10735628 (SeaLiteral)
Tom forgot his wedding anniversary.	Tom glemte sin bryllupsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934763 (Spamster) & #10735630 (SeaLiteral)
Tom got arrested for drunk driving.	Tom blev anholdt for spirituskørsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8375496 (CK) & #13015774 (danepo)
Tom handed Mary the remote control.	Tom rakte Mary fjernbetjeningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424104 (CK) & #12355373 (danepo)
Tom has an aunt whose name is Mary.	Tom har en tante der hedder Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7131228 (CM) & #7349823 (danepo)
Tom has been hanging out with Mary.	Tom hængte ud med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049391 (CK) & #8049397 (danepo)
Tom has been sitting there all day.	Tom har siddet der hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963205 (CK) & #11963206 (danepo)
Tom has been there for three weeks.	Tom har været der i tre uger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5788311 (CK) & #5788314 (danepo)
Tom has decided to propose to Mary.	Tom har besluttet sig for at fri til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5677555 (CK) & #5677561 (danepo)
Tom has lived here for three years.	Tom har boet her i tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171346 (CK) & #6904098 (danepo)
Tom has never bought frozen apples.	Tom har aldrig købt frosne æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093642 (CK) & #3568544 (danepo)
Tom has written a book about birds.	Tom har skrevet en bog om fugle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5788307 (CK) & #5788318 (danepo)
Tom hasn't watered the flowers yet.	Tom har ikke vandet blomsterne endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011766 (CK) & #7348171 (danepo)
Tom hasn't watered the flowers yet.	Tom har endnu ikke vandet blomsterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011766 (CK) & #7348175 (danepo)
Tom hates the sound of wind chimes.	Tom hader lyden af vindspil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3480062 (CK) & #4538095 (danepo)
Tom hit a deer and totaled his car.	Tom ramte en hjort og totalskadede sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7954130 (Hybrid) & #7955000 (danepo)
Tom is a disabled military veteran.	Tom er handicappet veteran fra militæret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256402 (CK) & #6839535 (danepo)
Tom is a friend of yours, isn't he?	Tom er en af dine venner, er han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6529721 (CK) & #6551681 (danepo)
Tom is a friend of yours, isn't he?	Tom er en af jeres venner, er han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6529721 (CK) & #6551682 (danepo)
Tom is a medical student, isn't he?	Tom er medicinstuderende, er han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7144350 (CK) & #7144357 (danepo)
Tom is a thirty-year-old carpenter.	Tom er en 30-årig tømrer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6990844 (CK) & #6994699 (danepo)
Tom is a thirty-year-old carpenter.	Tom er en trediveårig tømrer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6990844 (CK) & #6994701 (danepo)
Tom is always using his smartphone.	Tom bruger altid sin smartphone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256366 (CK) & #7286864 (danepo)
Tom is approximately six feet tall.	Tom er cirka en meter og firs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212521 (CK) & #5213701 (danepo)
Tom is in no hurry to sell his car.	Tom har ikke travlt med at sælge sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839577 (CK) & #13045853 (danepo)
Tom is lying face down in the sand.	Tom ligger med ansigtet nedad i sandet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721864 (CM) & #5051669 (danepo)
Tom is much taller than his father.	Tom er meget højere end sin far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222837 (CK) & #8659551 (danepo)
Tom is my daughter's third husband.	Tom er min datters tredje mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813927 (CK) & #8813996 (danepo)
Tom is now serving a life sentence.	Nu udsoner Tom en fængselsstraf på livstid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222840 (CK) & #10715565 (SeaLiteral)
Tom is obviously in love with Mary.	Tom er tydeligvis forelsket i Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877488 (CK) & #1878067 (danepo)
Tom is raking leaves in the garden.	Tom river blade sammen i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9729132 (CK) & #9729574 (danepo)
Tom is surprisingly good at French.	Tom er overraskende god til fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2501439 (CK) & #2502100 (danepo)
Tom is thirteen and Mary is thirty.	Tom er tretten og Mary er tredive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7732300 (CK) & #10705916 (danepo)
Tom is trying to do the impossible.	Tom forsøger at gøre det umulige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024796 (CK) & #4567811 (danepo)
Tom is trying to save his own skin.	Tom forsøger at redde sit eget skind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823605 (whitefishglobal) & #10649495 (danepo)
Tom is waiting for you in the park.	Tom venter på dig i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12265213 (CK) & #12270947 (danepo)
Tom is waiting for you in the park.	Tom venter på jer i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12265213 (CK) & #12270948 (danepo)
Tom left Australia three years ago.	Tom forlod Australien for tre år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256048 (CK) & #7748169 (danepo)
Tom likes to do things his own way.	Tom kan lide at gøre tingene på sin egen måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4341057 (Hybrid) & #4341094 (danepo)
Tom lives in his mother's basement.	Tom bor i sin mors kælder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10021465 (ddnktr) & #13122401 (danepo)
Tom lives next to a beautiful lake.	Tom bor tæt på en smuk sø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12056145 (CK) & #13150090 (danepo)
Tom lives next to a beautiful lake.	Tom bor ved en smuk sø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12056145 (CK) & #13150112 (danepo)
Tom loved apples when he was a kid.	Tom elskede æbler da han var barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539975 (CK) & #3568867 (danepo)
Tom made his own Halloween costume.	Tom lavede sin egen halloween-udklædning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6529407 (CK) & #7364772 (danepo)
Tom made his own Halloween costume.	Tom har lavet sin egen halloween-udklædning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6529407 (CK) & #7366418 (danepo)
Tom may have missed the last train.	Tom kan være kommet for sent til det sidste tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222872 (CK) & #4755122 (danepo)
Tom might've missed the last train.	Tom kan være kommet for sent til det sidste tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222871 (CK) & #4755122 (danepo)
Tom narrowly escaped with his life.	Med nød og næppe undslap Tom med livet i behold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722306 (CM) & #10798203 (danepo)
Tom never forgets a name or a face.	Tom glemmer aldrig et navn eller et ansigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712835 (CK) & #3668726 (danepo)
Tom never talks about his children.	Tom taler aldrig om sine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518132 (CK) & #10660734 (danepo)
Tom played the piano and Mary sang.	Tom spillede på klaver, og Mary sang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3975734 (CK) & #4631581 (danepo)
Tom promised he'd go straight home.	Tom lovede at han ville gå lige hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877524 (CK) & #1877997 (danepo)
Tom promised me he'd pay his debts.	Tom lovede mig at han ville betale sin gæld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6882551 (kaiperkins271) & #6924614 (danepo)
Tom pulled a rabbit out of his hat.	Tom trak en kanin op af hatten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12003474 (shekitten) & #12010978 (danepo)
Tom put a quarter into the jukebox.	Tom puttede en kvartdollarmønt i jukeboksen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6634483 (Hybrid) & #10662032 (danepo)
Tom put a quarter into the jukebox.	Tom puttede en kvartdollarmønt i jukeboxen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6634483 (Hybrid) & #10662034 (danepo)
Tom put plastic wrap over the food.	Tom lagde plastfolie over maden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8192490 (CK) & #8120625 (danepo)
Tom put some food in front of Mary.	Tom satte lidt mad foran Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730078 (CM) & #7067134 (danepo)
Tom put some more wood on the fire.	Tom lagde mere brænde på ilden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9637380 (CK) & #9637387 (danepo)
Tom put some more wood on the fire.	Tom har lagt mere brænde på ilden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9637380 (CK) & #9637389 (danepo)
Tom reluctantly got out of the bed.	Tom kom modvilligt ud af sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7306570 (Hybrid) & #10732389 (SeaLiteral)
Tom reluctantly got out of the bed.	Tom stod modvilligt op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7306570 (Hybrid) & #10732390 (SeaLiteral)
Tom remained single his whole life.	Tom forblev single hele sit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1157607 (CK) & #1157622 (danepo)
Tom remained single his whole life.	Tom forblev enlig hele sit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1157607 (CK) & #1157625 (danepo)
Tom said he thought Mary would cry.	Tom sagde at han troede at Mary ville græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436566 (CK) & #8404270 (danepo)
Tom said he wanted to learn French.	Tom sagde at han ville lære fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518119 (CK) & #10508712 (danepo)
Tom said he was going to help Mary.	Tom sagde at han ville hjælpe Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877533 (CK) & #1877991 (danepo)
Tom said he was going to kill Mary.	Tom sagde at han ville dræbe Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877534 (CK) & #1877990 (danepo)
Tom said he was going to kiss Mary.	Tom sagde at han ville kysse Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877535 (CK) & #1877988 (danepo)
Tom said his dog's name was Cookie.	Tom sagde at hans hunds navn var Cookie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539967 (CK) & #3130493 (danepo)
Tom said that he heard Mary crying.	Tom sagde at han hørte Mary græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6653759 (CK) & #10481699 (danepo)
Tom says he only eats organic food.	Tom siger at han kun spiser økologisk mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647785 (CK) & #3807934 (danepo)
Tom says he only eats organic food.	Tom siger at han kun spiser økologiske fødevarer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647785 (CK) & #3807943 (danepo)
Tom says he wants to buy a new car.	Tom siger at han vil købe en ny bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735443 (CK) & #9729584 (danepo)
Tom should be around thirty by now.	Tom må være omkring de tredive nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5475008 (CK) & #5476214 (danepo)
Tom sold three refrigerators today.	Tom solgte tre køleskabe i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5475002 (CK) & #5476212 (danepo)
Tom speaks both French and English.	Tom taler både fransk og engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451376 (CK) & #12744806 (danepo)
Tom spent all the money I gave him.	Tom har brugt alle de penge, jeg gav ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10185381 (CK) & #13123458 (danepo)
Tom still hasn't washed the dishes.	Tom har stadig ikke vasket op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436520 (CK) & #8443351 (danepo)
Tom stood in the corner by himself.	Tom stod alene i hjørnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5474996 (CK) & #5476208 (danepo)
Tom thinks that Mary chickened out.	Tom synes at Mary stak halen mellem benene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7175629 (CK) & #6316618 (danepo)
Tom told me his father wasn't home.	Tom fortalte mig at hans far ikke var hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6864732 (CK) & #11983288 (danepo)
Tom told me that he studied French.	Tom fortalte mig at han studerede fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214273 (CK) & #11236650 (danepo)
Tom tried to scare away the wolves.	Tom forsøgte at skræmme ulvene væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10568138 (CK) & #10568144 (danepo)
Tom tried to scare the wolves away.	Tom forsøgte at skræmme ulvene væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9461563 (CK) & #10568144 (danepo)
Tom wants to get rid of his accent.	Tom vil af med sin accent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9400829 (DJ_Saidez) & #10722246 (SeaLiteral)
Tom was arrested for drunk driving.	Tom blev anholdt for spirituskørsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2738191 (CK) & #13015774 (danepo)
Tom was quite pleased with himself.	Tom var ret tilfreds med sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6996977 (Hybrid) & #6997624 (danepo)
Tom was the best man at my wedding.	Tom var forlover ved mit bryllup.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884418 (CK) & #1884895 (danepo)
Tom will be in Australia next week.	Tom vil være i Australien i næste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10807087 (CK) & #10807088 (danepo)
Tom worked his fingers to the bone.	Tom sled sig halvt fordærvet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4339748 (patgfisher) & #4339757 (danepo)
Tom would probably choose this one.	Tom ville nok vælge den her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096569 (CK) & #5116266 (danepo)
Tom's brother looks just like John.	Toms bror ligner John på en prik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436482 (CK) & #12059287 (danepo)
Tom's diet resulted in weight loss.	Toms diæt resulterede i et vægttab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681934 (Source_VOA) & #754354 (danepo)
Tom's native language isn't French.	Toms modersmål er ikke fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10627040 (CK) & #10627418 (danepo)
Tom's sister Mary is now in Boston.	Toms søster, Mary, er nu i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027696 (CK) & #11763302 (danepo)
Tomorrow, he will land on the moon.	I morgen lander han på månen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481 (brauliobezerra) & #1945239 (danepo)
Translate the underlined sentences.	Oversæt de understregede sætninger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25360 (CK) & #3512560 (danepo)
Translate this into French, please.	Oversæt dette til fransk, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8079002 (CK) & #8079009 (danepo)
Two glasses of apple juice, please.	To glas æblejuice, tak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2833972 (CS) & #3568598 (danepo)
Was there someone else in the room?	Var der en anden i værelset?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996989 (CK) & #3398650 (danepo)
Was there someone else in the room?	Var der en anden i rummet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996989 (CK) & #3398651 (danepo)
Water boils at 100 degrees Celsius.	Vand koger ved 100 grader celsius.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270789 (CK) & #2306020 (danepo)
Water boils at one hundred degrees.	Vand koger ved hundrede grader.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2687794 (CM) & #12401170 (danepo)
We always have to follow the rules.	Vi skal altid følge reglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1044958 (CK) & #4839869 (danepo)
We are traveling on a tight budget.	Vi rejser på et stramt budget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324689 (CK) & #7695065 (sifhg)
We can't keep on fooling ourselves.	Vi kan ikke blive ved med at narre os selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952029 (CK) & #4274420 (danepo)
We can't keep on fooling ourselves.	Vi må holde op med at narre os selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952029 (CK) & #4274421 (danepo)
We captured some of the terrorists.	Vi fangede nogle af terroristerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953585 (CK) & #12042756 (danepo)
We captured some of the terrorists.	Vi har fanget nogle af terroristerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953585 (CK) & #12042758 (danepo)
We decided to go our separate ways.	Vi besluttede os for at gå hver til sit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10669645 (felidad) & #11907082 (danepo)
We discussed the subject at length.	Vi diskuterede emnet indgående.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #686579 (Eldad) & #11250528 (danepo)
We discussed the subject at length.	Vi drøftede emnet indgående.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #686579 (Eldad) & #11250539 (danepo)
We have a good group of volunteers.	Vi har en god gruppe af frivillige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591212 (CK) & #5591241 (danepo)
We have a kumquat tree in our yard.	Vi har et kumquat-træ i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9714368 (CK) & #9714394 (danepo)
We have absolutely nothing to gain.	Vi har absolut intet at vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591307 (CK) & #5591328 (danepo)
We have absolutely nothing to lose.	Vi har absolut intet at tabe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10786856 (CK) & #13121451 (danepo)
We just went for a walk and talked.	Vi har lige gået en tur og fået en snak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6533555 (Hybrid) & #8232928 (danepo)
We measured the depth of the river.	Vi har målt flodens dybde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28842 (CK) & #11743098 (danepo)
We measured the depth of the river.	Vi målte flodens dybde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28842 (CK) & #11743099 (danepo)
We seldom see Tom riding a bicycle.	Vi ser sjældent Tom cykle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6345229 (CK) & #7140001 (danepo)
We seldom see Tom riding a bicycle.	Vi ser sjældent Tom køre på cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6345229 (CK) & #7144462 (danepo)
We should build bridges, not walls.	Vi burde bygge broer og ikke mure.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9937699 (ddnktr) & #9938486 (danepo)
We stayed in Hawaii over Christmas.	Vi blev i Hawaii julen over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62803 (CK) & #684082 (danepo)
We won't get off this island alive.	Vi kommer ikke væk fra denne ø i live.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484614 (marcelostockle) & #6866009 (danepo)
We're just trying to buy some time.	Vi prøver bare at vinde noget tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150361 (CK) & #7272785 (danepo)
We're waiting for the shop to open.	Vi venter på at butikken åbner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3321178 (CK) & #3321219 (sifhg)
Weigh out 15 grams of coffee beans.	Vej 15 g kaffebønner af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11691987 (shekitten) & #11691996 (danepo)
Weigh out 15 grams of coffee beans.	Vej femten gram kaffebønner af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11691987 (shekitten) & #11692002 (danepo)
Weigh out 15 grams of coffee beans.	Afvej 15 g kaffebønner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11691987 (shekitten) & #11692005 (danepo)
Weigh out 15 grams of coffee beans.	Afvej 15 gram kaffebønner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11691987 (shekitten) & #11692007 (danepo)
Weren't you the one who wrote this?	Var det ikke dig, der skrev det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7496999 (CK) & #13084905 (danepo)
What are you doing here, young man?	Hvad laver du her, unge mand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11244351 (carlosalberto) & #11244378 (danepo)
What can I do for you this evening?	Hvad kan jeg gøre for dig i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5826358 (CK) & #7358446 (danepo)
What did Tom do with all the money?	Hvad har Tom gjort med alle pengene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7833769 (CK) & #7853761 (danepo)
What did Tom get you for Christmas?	Hvad har Tom givet dig til jul?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620434 (CK) & #3712710 (danepo)
What did you learn at school today?	Hvad har du lært i skolen i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2960454 (Hybrid) & #12962945 (danepo)
What did you learn at school today?	Hvad har I lært i skolen i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2960454 (Hybrid) & #12962951 (danepo)
What do you know about this forest?	Hvad ved du om denne skov?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7116955 (CM) & #7371724 (danepo)
What else do we need to talk about?	Hvad har vi ellers brug for at tale om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017427 (CK) & #10748076 (SeaLiteral)
What happened on October twentieth?	Hvad skete der den 20. oktober?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7352662 (CK) & #7317039 (danepo)
What if I say I'll never surrender?	Hvad hvis jeg siger at jeg aldrig vil overgive mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8099571 (CK) & #8099580 (danepo)
What language is spoken in America?	Hvilket sprog tales i Amerika?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24644 (Zifre) & #8132939 (danepo)
What seems to be the problem today?	Hvad synes at være problemet i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242723 (CK) & #7784896 (danepo)
What time will you arrive tomorrow?	Hvad tid ankommer I i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3040142 (CK) & #3174041 (danepo)
What you're doing is irresponsible.	Det, du gør, er uansvarligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12208611 (CK) & #12208614 (danepo)
What you're doing is irresponsible.	Det, du gør, er uansvarligt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12208611 (CK) & #12208617 (danepo)
What'll tomorrow's weather be like?	Hvordan bliver vejret i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6480666 (CK) & #6480667 (danepo)
What's your favorite YouTube video?	Hvad er din yndlingsvideo på YouTube?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906949 (CK) & #1128994 (danepo)
What's your favorite YouTube video?	Hvad er din favoritvideo på YouTube?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906949 (CK) & #2186556 (danepo)
What's your favorite color of hair?	Hvad er din yndlingshårfarve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681126 (Source_VOA) & #8026903 (danepo)
What's your favorite computer game?	Hvad er dit foretrukne computerspil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906735 (CK) & #1727259 (danepo)
What's your favorite radio station?	Hvad er din yndlingsradiostation?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906855 (CK) & #7361477 (danepo)
When I woke up, my laptop was gone.	Da jeg vågnede, var min laptop væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7027960 (Hybrid) & #7307881 (danepo)
When should I pick you up tomorrow?	Hvornår skal jeg hente dig i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331702 (patgfisher) & #3332452 (bluedragon123)
Where are these children's parents?	Hvor er disse børns forældre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7349896 (jimkillock) & #7350966 (danepo)
Where can I charge my electric car?	Hvor kan jeg oplade min elbil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123170 (patgfisher) & #3122714 (danepo)
Where can I obtain a map of Europe?	Hvor kan jeg få fat i et kort over Europa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38099 (CM) & #2271209 (danepo)
Where will you be tomorrow evening?	Hvor er du henne i morgen aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250898 (CK) & #8078799 (danepo)
Where will you be tomorrow evening?	Hvor er du i morgen aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250898 (CK) & #8078806 (danepo)
Which one is the better of the two?	Hvilken er den bedste af de to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815808 (carlosalberto) & #8815827 (danepo)
Which one is the better of the two?	Hvilket er det bedste af de to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815808 (carlosalberto) & #8815842 (danepo)
While I was reading, I fell asleep.	Mens jeg læste, faldt jeg i søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261752 (CK) & #7267284 (danepo)
Who gave you permission to do that?	Hvem har givet dig tilladelse til at gøre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738648 (CK) & #8592613 (danepo)
Who gave you permission to do that?	Hvem gav dig tilladelse til at gøre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738648 (CK) & #8592614 (danepo)
Who's going to pay for all of this?	Hvem skal betale for alt det her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5049518 (CK) & #5051797 (danepo)
Who's that handsome boy over there?	Hvem er den flotte dreng derovre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10752272 (CK) & #12923602 (danepo)
Who's your favorite movie director?	Hvem er din yndlingsfilminstruktør?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908726 (CK) & #12402492 (danepo)
Why did you paint your house green?	Hvorfor har du malet dit hus grøn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7987285 (CK) & #7987744 (danepo)
Why did you stay at home yesterday?	Hvorfor blev du hjemme i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738876 (CK) & #4566336 (sifhg)
Why didn't you just tell the truth?	Hvorfor sagde du ikke bare sandheden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201939 (CK) & #3383748 (danepo)
Why do birch trees have white bark?	Hvorfor har birketræer hvid bark?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3317940 (danepo) & #3317938 (danepo)
Why do black cats have yellow eyes?	Hvorfor har sorte katte gule øjne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9675456 (shekitten) & #9675479 (danepo)
Why doesn't Tom just buy a new one?	Hvorfor køber Tom ikke bare en ny?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166050 (CK) & #8114928 (danepo)
Why doesn't your dog wear a muzzle?	Hvorfor har din hund ingen mundkurv på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3676611 (Eldad) & #3676708 (danepo)
Why doesn't your dog wear a muzzle?	Hvorfor har jeres hund ingen mundkurv på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3676611 (Eldad) & #3676714 (danepo)
Why don't you come inside and wait?	Hvorfor kommer du ikke ind og venter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210593 (CK) & #8009530 (danepo)
Why don't you come inside and wait?	Hvorfor kommer I ikke ind og venter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210593 (CK) & #8009532 (danepo)
Why haven't you gone to the police?	Hvorfor er du ikke gået til politiet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396589 (CK) & #7081503 (danepo)
Why haven't you gone to the police?	Hvorfor er I ikke gået til politiet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396589 (CK) & #7081505 (danepo)
Will you be at home this afternoon?	Er du hjemme i eftermiddag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259918 (_undertoad) & #8589472 (danepo)
Wolves don't usually attack people.	Ulve angriber normalt ikke mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392554 (CK) & #1911358 (danepo)
Write it down before you forget it.	Skriv det ned før du glemmer det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321160 (CK) & #673646 (bluedragon123)
Yesterday I heard a beautiful song.	I går hørte jeg en skøn sang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389363 (Shishir) & #4293842 (danepo)
Yesterday I heard a beautiful song.	I går hørte jeg en smuk sang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389363 (Shishir) & #4293843 (danepo)
Yesterday was Sunday, not Saturday.	I går var det søndag, ikke lørdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244532 (CK) & #594180 (danepo)
You always get up early, don't you?	Du står altid tidligt op, gør du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195349 (wanderingkate) & #5195365 (Mlkragelund)
You always get up early, don't you?	Du står altid tidlig op, gør du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195349 (wanderingkate) & #5198947 (danepo)
You bought it from Tom, didn't you?	Du købte den af Tom, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150460 (CK) & #10188567 (danepo)
You can have this book for nothing.	Du kan få denne bog for ingenting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40880 (CK) & #621764 (danepo)
You can have this book for nothing.	Du kan få denne bog gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40880 (CK) & #621765 (danepo)
You can use my car, if you want to.	Du kan tage min bil, hvis du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245483 (CK) & #615434 (danepo)
You can't be at two places at once.	Man kan ikke være to steder på en gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280314 (CK) & #3507534 (danepo)
You can't kick Tom out of the club.	Du kan ikke sparke Tom ud af klubben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952045 (CK) & #1952087 (danepo)
You can't kick Tom out of the club.	I kan ikke sparke Tom ud af klubben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952045 (CK) & #1952088 (danepo)
You know that I'll always love you.	Du ved at jeg altid vil elske dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10721911 (CK) & #10721923 (danepo)
You must be very proud of your son.	Du må være meget stolt af din søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954599 (CK) & #4221850 (danepo)
You must be very proud of your son.	I må være meget stolte af jeres søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954599 (CK) & #4221860 (danepo)
You need to stop lying to yourself.	Du må holde op med at lyve over for dig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997099 (CK) & #3267090 (danepo)
You put too much sugar in your tea.	Du har puttet for meget sukker i din te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2797015 (Deerhound) & #6860151 (danepo)
You put too much sugar in your tea.	Du har det med at komme for meget sukker i din te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2797015 (Deerhound) & #6860152 (danepo)
You put too much sugar in your tea.	Du kom for meget sukker i din te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2797015 (Deerhound) & #6860154 (danepo)
You will not speak to me like that.	Mig skal du ikke tale til på den måde!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183468 (CK) & #3186075 (danepo)
You're behaving like a spoilt brat.	Du opfører dig som en forkælet møgunge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828396 (OsoHombre) & #7856363 (danepo)
You've got nothing to be afraid of.	Du har intet af være bange for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287139 (CK) & #6127896 (sifhg)
Your advice has been of great help.	Dine råd har været til stor hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153304 (eirik174) & #3212469 (danepo)
"Are you sad?" "No. Why would I be?"	"Er du ked af det?" "Nej, hvorfor skulle jeg være det?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844183 (CK) & #3418430 (danepo)
"Is he seriously ill?" "I hope not."	"Er han alvorligt syg?" "Det håber jeg ikke."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73576 (CK) & #2281688 (danepo)
A chessboard has sixty-four squares.	Et skakbræt har fireogtres felter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10263718 (carlosalberto) & #10263915 (danepo)
A chessboard has sixty-four squares.	Et skakbræt har 64 felter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10263718 (carlosalberto) & #10263917 (danepo)
A friend in need is a friend indeed.	I nøden kender man sine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32841 (Zifre) & #4949136 (danepo)
A friend in need is a friend indeed.	I nøden skal man kende sine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32841 (Zifre) & #7496060 (danepo)
A friend in need is a friend indeed.	Det er i nøden, man skal kende sine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32841 (Zifre) & #7496066 (danepo)
A woman appeared from behind a tree.	En kvinde kom frem bag træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27632 (CK) & #1551770 (bluedragon123)
After breakfast, we went for a walk.	Efter morgenmaden gik vi en tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1599998 (_undertoad) & #8232913 (danepo)
Air is a mixture of invisible gases.	Luft er en blanding af usynlige luftarter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9391199 (AlanF_US) & #10833731 (danepo)
All I want to do right now is sleep.	Det eneste jeg ønsker at foretage mig lige nu, er at sove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851104 (CK) & #6956686 (danepo)
All citizens should respect the law.	Alle borgere skulle respektere loven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163120 (Source_VOA) & #6130028 (sifhg)
All of us got three hundred dollars.	Vi fik alle tre hundrede dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6864881 (CK) & #8245447 (danepo)
All the children will receive gifts.	Alle børnene får en gave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10933190 (CK) & #10933335 (danepo)
Although I was tired, I did my best.	Selvom jeg var træt, gjorde jeg mit bedste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #724600 (Eldad) & #5358286 (danepo)
An expensive car is a status symbol.	En dyr bil er et statussymbol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241249 (CK) & #673680 (bluedragon123)
Are you accusing me of being a liar?	Beskylder du mig for at være en løgner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897611 (Spamster) & #4881902 (danepo)
Are you finished with that magazine?	Er du færdig med det blad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397097 (CK) & #7132980 (danepo)
Are you for or against the proposal?	Er du for eller imod forslaget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44954 (CK) & #2306597 (danepo)
Are you for or against the proposal?	Er I for eller imod forslaget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44954 (CK) & #2306599 (danepo)
Are you reading an interesting book?	Læser du en interessant bog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68894 (CK) & #6214055 (sifhg)
Are you saying you don't want to go?	Siger du, at du ikke har lyst til at gå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2018740 (CK) & #7588191 (M1dx)
Are you spending Christmas with Tom?	Holder du jul sammen med Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6099787 (CK) & #12225697 (danepo)
Are you trying to make a fool of me?	Prøver du på at gøre mig til grin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69294 (CM) & #3573482 (danepo)
Bars in this area close at midnight.	Barer i det her område lukker ved midnat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9801402 (CK) & #9801408 (danepo)
Both Tom and Mary were absent today.	Både Tom og Mary var fraværende i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951564 (CK) & #4852723 (danepo)
Both of my parents have passed away.	Begge mine forældre er gået bort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1088552 (CK) & #9265843 (danepo)
Both of my parents have passed away.	Begge mine forældre er døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1088552 (CK) & #9265846 (danepo)
Calm down and tell us what happened.	Rolig nu, fortæl hvad der skete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132416 (CK) & #7132584 (danepo)
Calm down and tell us what happened.	Rolig nu, fortæl hvad der er sket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132416 (CK) & #7132585 (danepo)
Can I have a glass of water, please?	Kan jeg få et glas vand, tak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135155 (CK) & #5591334 (danepo)
Can you recommend a good dictionary?	Kan du anbefale en god ordbog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #968139 (LittleBoy) & #3345786 (danepo)
Capitalism makes everyone a hustler.	Kapitalisme gør alle til hustlere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10022261 (shekitten) & #12082950 (danepo)
Christmas is just around the corner.	Julen står for døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62800 (CK) & #3712619 (danepo)
Cinderella had two evil stepsisters.	Askepot havde to onde stedsøstre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #744495 (danepo) & #743370 (danepo)
Columbus discovered America in 1492.	Columbus opdagede Amerika i 1492.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54862 (eddiegab) & #513185 (danepo)
Columbus discovered America in 1492.	Christoffer Columbus opdagede Amerika i året 1492.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54862 (eddiegab) & #663127 (danepo)
Could you bring me a glass of water?	Kunne du hente et glas vand til mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8272676 (CK) & #8272677 (danepo)
Could you reduce the price a little?	Kan du reducere prisen en smule?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30470 (CK) & #4371542 (danepo)
Could you reduce the price a little?	Kan du slå lidt af på prisen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30470 (CK) & #4371543 (danepo)
Could you reduce the price a little?	Kan du sætte prisen lidt ned?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30470 (CK) & #4371548 (danepo)
Could you say that in plain English?	Kan du sige det i et sprog alle kan forstå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28191 (CK) & #3590462 (danepo)
Could you say that in plain English?	Kan du sige det på almindeligt engelsk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28191 (CK) & #3590480 (danepo)
Could you speak more slowly, please?	Kunne du tale lidt langsommere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30493 (CK) & #7843159 (danepo)
Cow's milk is tastier than soy milk.	Komælk smager bedre end sojamælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326959 (Scott) & #3850812 (danepo)
Cow's milk is tastier than soy milk.	Komælk er mere velsmagende end sojamælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326959 (Scott) & #8125846 (danepo)
Cow's milk is tastier than soy milk.	Komælk er mere velsmagende end sojadrik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326959 (Scott) & #8126012 (danepo)
Did he say anything about it to you?	Sagde han noget om det til dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50450 (CK) & #673638 (bluedragon123)
Do you have a hammer I could borrow?	Har du en hammer, jeg kan låne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10463458 (CK) & #12294813 (danepo)
Do you have any games on your phone?	Har du nogen spil på din telefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9725192 (DJ_Saidez) & #9725193 (danepo)
Do you have any games on your phone?	Har du nogen spil på din mobil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9725192 (DJ_Saidez) & #9725194 (danepo)
Do you have any gluten-free options?	Har I nogen glutenfri alternativer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13247821 (Lumi) & #13261761 (danepo)
Do you have enough health insurance?	Har du nok sygesikring?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7782725 (CK) & #7782732 (danepo)
Do you have snow tires for your car?	Har du vinterdæk til din bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7131504 (CM) & #8128161 (danepo)
Do you have snow tires for your car?	Har I vinterdæk til jeres bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7131504 (CM) & #8128162 (danepo)
Do you have something to write with?	Har du noget at skrive med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25085 (CK) & #1944995 (danepo)
Do you know what caused the problem?	Ved du, hvad der forårsagede problemet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2925233 (CK) & #4271678 (danepo)
Do you know what the speed limit is?	Ved du hvad hastighedsgrænsen er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015106 (CK) & #6152426 (danepo)
Do you know what time Tom ate lunch?	Ved du hvornår Tom spiste frokost?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8338592 (CK) & #8338670 (danepo)
Do you know what time Tom ate lunch?	Ved du hvad tid Tom spiste frokost?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8338592 (CK) & #8338684 (danepo)
Do you know where your children are?	Ved du hvor dine børn er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205833 (CK) & #5211445 (danepo)
Do you know who lives in that house?	Ved du hvem der bor i det hus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891104 (CK) & #10702488 (danepo)
Do you know who this car belongs to?	Ved du hvem denne bil tilhører?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335960 (CK) & #2339807 (danepo)
Do you mind if I ask you a question?	Må jeg stille dig et spørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265034 (Zifre) & #8690948 (danepo)
Do you often drive your car to work?	Tager du tit bilen til arbejde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738103 (CK) & #4645770 (danepo)
Do you often drive your car to work?	Tager du tit bilen på arbejde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738103 (CK) & #4645771 (danepo)
Do you think that Tom is still cold?	Tror du at Tom stadig er kold?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6554811 (CK) & #7037535 (claust)
Do you want some tea or some coffee?	Vil I have te eller kaffe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758888 (CK) & #2253569 (danepo)
Do you want to go to Harvard or not?	Vil du gå på Harvard eller ej?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2018754 (CK) & #11844159 (danepo)
Do you want to hear something funny?	Vil du høre noget sjovt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287208 (CK) & #11919787 (sifhg)
Do you want to see me do cartwheels?	Vil du se mig slå vejrmøller?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825847 (CK) & #5181604 (danepo)
Does your brother know how to drive?	Kan din bror køre bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #851138 (papabear) & #594345 (danepo)
Don't disturb me while I'm studying.	Forstyr mig ikke mens jeg studerer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251805 (CK) & #614263 (danepo)
Don't let children play in the road.	Lad ikke børnene lege på gaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #966053 (LittleBoy) & #7914677 (danepo)
Don't put the cart before the horse.	Vend ikke tingene på hovedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282376 (CK) & #10779695 (danepo)
Each person paid a thousand dollars.	Hver person betalte tusind dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570324 (Scott) & #3234398 (danepo)
Earth, Mars and Jupiter are planets.	Jorden, Mars og Jupiter er planeter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636583 (MTC) & #4562628 (danepo)
English is taught in most countries.	Der undervises i engelsk i de fleste lande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26293 (CK) & #3190100 (danepo)
English is taught in most countries.	Der bliver undervist i engelsk i de fleste lande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26293 (CK) & #3190131 (danepo)
Everybody will be home on Christmas.	Alle vil være hjemme til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679104 (CK) & #10603760 (danepo)
Everyone in the town knows about it.	Alle i byen kender til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434019 (CK) & #673657 (bluedragon123)
Give me an example of what you mean.	Giv mig et eksempel på, hvad du mener.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154041 (CK) & #10738244 (SeaLiteral)
Give me some time to let it sink in.	Giv mig noget tid til at lade det synke ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8204988 (CK) & #8206503 (danepo)
Grandmother sent us a box of apples.	Bedstemor har sendt os en kasse æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273910 (CK) & #3568635 (danepo)
Grandmother sent us a box of apples.	Bedstemor har sendt en kasse æbler til os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273910 (CK) & #3568637 (danepo)
Groin injuries can be quite painful.	Lyskeskader kan være ret pinefulde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9034294 (AlanF_US) & #12349601 (danepo)
Have these batteries been recharged?	Er disse batterier blevet genopladet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910262 (sundown) & #9775687 (danepo)
Have you ever played miniature golf?	Har du nogensinde spillet minigolf?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9755746 (CK) & #9755760 (danepo)
Have you ever seen Tom dance before?	Har du nogensinde set Tom danse før?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5795729 (CK) & #7983206 (danepo)
He asked Lincoln to say a few words.	Han bad Lincoln sige nogle få ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803099 (Source_VOA) & #1528803 (danepo)
He comes to see my son now and then.	Han kommer af og til og besøger min søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298409 (CK) & #3581137 (danepo)
He couldn't understand the sentence.	Han kunne ikke forstå sætningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284687 (CK) & #4880684 (danepo)
He decided not to go to the meeting.	Han besluttede sig for ikke at gå til mødet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294614 (CK) & #771087 (christianandersen)
He did nothing but watch TV all day.	Han lavede ikke andet end at se fjernsyn hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293802 (CK) & #673664 (bluedragon123)
He does not know how to drive a car.	Han ved ikke, hvordan man kører bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299034 (CK) & #12104631 (danepo)
He has a lot of teaching experience.	Han har meget erfaring i at undervise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316085 (CK) & #1911509 (danepo)
He is used to talking to foreigners.	Han er vant til at tale med udlændinge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294756 (CK) & #5041449 (danepo)
He looked as if he had seen a ghost.	Han så ud som han havde set et spøgelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292980 (CS) & #615891 (danepo)
He looked at the cows in the fields.	Han kiggede på køerne på marken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304277 (CK) & #5018792 (danepo)
He makes mountains out of molehills.	Han gør en myg til en elefant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292278 (CK) & #8192561 (danepo)
He pressed his ear against the wall.	Han pressede sit øre mod væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303548 (CK) & #497912 (danepo)
He pressed his ear against the wall.	Han har presset sit øre mod væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303548 (CK) & #3612767 (danepo)
He put on his undershirt inside out.	Han havde taget sin undertrøje på med vrangen ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302444 (CK) & #5149475 (danepo)
He threw everything out of the boat.	Han smed alt ud af båden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #561143 (kebukebu) & #10586508 (danepo)
He was gasping for breath as he ran.	Han hev efter vejret da han løb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300935 (CK) & #2242584 (danepo)
He was gasping for breath as he ran.	Han gispede efter vejret da han løb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300935 (CK) & #4180907 (danepo)
He was in the army for thirty years.	Han var i hæren i tredive år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288524 (Eldad) & #12075233 (danepo)
He was very pleased with the result.	Han var meget tilfreds med resultatet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690433 (Spamster) & #1856692 (danepo)
He went to America to study English.	Han tog til Amerika for at studere engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256237 (CK) & #614306 (danepo)
He went to America to study English.	Han tog til Amerika for at læse engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256237 (CK) & #770987 (christianandersen)
He worked too hard, and became sick.	Han arbejdede for hårdt og blev syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302018 (CK) & #3533555 (Sharaf78)
He's been sick in bed for four days.	Han har ligget syg i sengen i fire dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315826 (CK) & #1911547 (danepo)
His car was stuck in knee-deep snow.	Hans bil sad fast i knædyb sne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128283 (CK) & #1815143 (danepo)
His clothes are always out of style.	Hans tøj er altid umoderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287472 (CK) & #8430136 (danepo)
His condition changed for the worse.	Hans tilstand ændrede sig til det værre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287745 (CM) & #1729102 (danepo)
His name is on the tip of my tongue.	Jeg har hans navn på tungen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287624 (Eldad) & #3516820 (danepo)
How did the traffic accident happen?	Hvordan skete trafikulykken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317076 (CK) & #1911467 (danepo)
How do you pronounce your last name?	Hvordan udtaler du dit efternavn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70511 (CK) & #5425014 (danepo)
How long has it been since Tom left?	Hvor længe er det siden at Tom tog af sted?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849061 (CK) & #12364329 (danepo)
How long has it been since Tom left?	Hvor længe er det siden at Tom tog afsted?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849061 (CK) & #12366551 (danepo)
How long have you been a vegetarian?	Hvor længe har du været vegetar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6983564 (Eccles17) & #6985732 (danepo)
How long have you been in Australia?	Hvor længe har du været i Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5130120 (CK) & #8103787 (danepo)
How long have you two been together?	Hvor længe har I to været sammen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953335 (CK) & #7837893 (danepo)
How many holes are there in a straw?	Hvor mange huller er der i et sugerør?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10478542 (shekitten) & #10560860 (danepo)
How many times has Tom been married?	Hvor mange gange har Tom været gift?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6967421 (CK) & #6967423 (danepo)
How well does Tom understand French?	Hvor godt forstår Tom fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12132854 (CK) & #12132861 (danepo)
Hunting is banned in national parks.	Jagt er forbudt i nationalparker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680336 (Source_VOA) & #7492960 (danepo)
Hunting is banned in national parks.	Jagt er ikke tilladt i nationalparker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680336 (Source_VOA) & #7492965 (danepo)
I agreed to split the bill with Tom.	Jeg gik med til at dele regningen med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291605 (CK) & #12199649 (danepo)
I am learning two foreign languages.	Jeg lærer to fremmedsprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256624 (CK) & #8595386 (danepo)
I am learning two foreign languages.	Jeg lærer i øjeblikket to fremmedsprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256624 (CK) & #8595387 (danepo)
I am staying with my uncle in Tokyo.	Jeg bor hos min onkel i Tokyo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259668 (CK) & #486779 (danepo)
I barely managed to catch the train.	Jeg nåede lige akkurat toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63468 (CK) & #3658008 (Sharaf78)
I borrow them from the city library.	Jeg låner dem fra biblioteket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258001 (CK) & #2530335 (danepo)
I borrow them from the city library.	Jeg låner dem fra stadsbiblioteket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258001 (CK) & #2530343 (danepo)
I bought a large pair of sunglasses.	Jeg har købt mig et par store solbriller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700693 (Hybrid) & #2705241 (danepo)
I bought this camera for 25,000 yen.	Jeg købte dette kamera for 25.000 yen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253498 (CK) & #623382 (danepo)
I bought this camera for 35,000 yen.	Jeg købte dette fotografiapparat for 35000 yen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61214 (CK) & #1761948 (danepo)
I bought this camera for 35,000 yen.	Jeg har købt dette fotografiapparat for 35000 yen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61214 (CK) & #1761954 (danepo)
I bought this camera for 35,000 yen.	Jeg købte dette kamera for 35000 yen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61214 (CK) & #1761975 (danepo)
I bought this camera for 35,000 yen.	Jeg har købt dette kamera for 35000 yen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61214 (CK) & #1761980 (danepo)
I buried my dog at the pet cemetery.	Jeg begravede min hund på dyrekirkegården.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048 (Zifre) & #615558 (danepo)
I can hardly see without my glasses.	Jeg kan næsten ikke se uden mine briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256746 (CK) & #1815031 (danepo)
I can take care of that immediately.	Det kan jeg ordne med det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5122680 (CK) & #5101760 (sifhg)
I can't play the piano, but she can.	Jeg kan ikke spille på pianoet, men det kan hun.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255452 (CK) & #597505 (danepo)
I can't remember Tom's phone number.	Jeg kan ikke huske Toms telefonnummer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7791562 (CK) & #8122536 (danepo)
I couldn't have expressed it better.	Jeg kunne ikke have udtrykt det bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1700158 (al_ex_an_der) & #6165512 (danepo)
I cried myself to sleep every night.	Jeg græd mig i søvn hver nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3584885 (Hybrid) & #3584920 (danepo)
I didn't know that you were married.	Jeg vidste ikke du var gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6661820 (CK) & #3668528 (danepo)
I didn't know that you were so rich.	Jeg vidste ikke at du var så rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518028 (CK) & #8099084 (danepo)
I didn't know that you were so rich.	Jeg vidste ikke du var så rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518028 (CK) & #8099088 (danepo)
I didn't mean to interrupt anything.	Det var ikke min hensigt at afbryde noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291177 (CK) & #4792328 (danepo)
I didn't need to know anything else.	Jeg behøvede ikke at vide noget som helst andet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887198 (CK) & #2306365 (danepo)
I didn't think anyone knew that yet.	Jeg troede ikke at nogen vidste det endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7144197 (CK) & #12312510 (danepo)
I don't feel like going out tonight.	Jeg har ikke lyst til at gå ud i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243192 (CK) & #7779417 (danepo)
I don't know what could've happened.	Jeg ved ikke hvad der kunne være sket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3562529 (CK) & #3674145 (danepo)
I don't know what has become of him.	Jeg ved ikke, hvad der er blevet af ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283205 (CK) & #10655994 (danepo)
I don't need you to come and get me.	Du behøver ikke komme og hente mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3574042 (CK) & #3574075 (danepo)
I don't remember Mary's maiden name.	Jeg kan ikke huske Marys pigenavn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6529312 (CK) & #8294691 (danepo)
I don't think Tom can do that today.	Jeg tror ikke at Tom kan gøre det i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660988 (CK) & #10366842 (M1dx)
I don't want to go anywhere tonight.	Jeg ønsker ikke at gå nogen steder i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451997 (sharptoothed) & #2482921 (danepo)
I don't want to write with this pen.	Jeg vil ikke skrive med den her pen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #668412 (Eldad) & #670098 (danepo)
I don't watch movies on my computer.	Jeg ser ikke film på min computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10092373 (ddnktr) & #11841619 (danepo)
I don't watch movies on my computer.	Jeg ser ikke film på computeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10092373 (ddnktr) & #11841620 (danepo)
I dreamed I was eating an apple pie.	Jeg drømte at jeg spiste en æblekage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325138 (CK) & #3572962 (danepo)
I go to the restaurant every 2 days.	Jeg tager på restaurant hver anden dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256090 (CM) & #3489802 (danepo)
I had a good reason for saying that.	Jeg havde en god grund til at sige det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8244311 (CK) & #8244365 (danepo)
I had a hard time finding his house.	Jeg havde svært ved at finde hans hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285711 (CK) & #3678808 (Sharaf78)
I had brown hair before I went bald.	Jeg havde brunt hår før jeg blev skaldet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6661627 (CK) & #7486274 (danepo)
I had no idea Tom wasn't happy here.	Jeg havde ingen anelse om at Tom ikke var lykkelig her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6903544 (CK) & #6990742 (danepo)
I have a friend who lives in Boston.	Jeg har en ven som bor i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024332 (CK) & #10531090 (danepo)
I have a friend who lives in Boston.	Jeg har en ven, der bor i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024332 (CK) & #10531091 (danepo)
I have a friend who lives on a boat.	Jeg har en ven, der bor på en båd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230105 (CK) & #12132908 (danepo)
I have an account at that book shop.	Jeg har en konto i den boghandel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252940 (CM) & #3574113 (danepo)
I have no idea if it'll work or not.	Jeg aner ikke om det vil fungere eller ej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848478 (CK) & #5984981 (danepo)
I have something I want to tell you.	Jeg har noget som jeg vil fortælle dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033667 (CK) & #3250188 (danepo)
I have something I want to tell you.	Jeg har noget jeg vil fortælle dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033667 (CK) & #3250190 (danepo)
I haven't heard from him since then.	Jeg har ikke hørt fra ham siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46997 (CK) & #615099 (danepo)
I haven't read either of his novels.	Jeg har ikke læst nogen af hans to romaner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286739 (CK) & #3335112 (danepo)
I knew that you'd been to Australia.	Jeg vidste at du havde været i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7167579 (CK) & #12561890 (danepo)
I know that Tom has lived in Boston.	Jeg ved at Tom har boet i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170716 (CK) & #9736744 (danepo)
I know that Tom's house is for sale.	Jeg ved at Toms hus er til salg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6245135 (CK) & #10331046 (danepo)
I let my sister use my new computer.	Jeg lod min søster bruge min nye computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261775 (CK) & #752260 (danepo)
I let my sister use my new computer.	Jeg lader min søster bruge min nye computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261775 (CK) & #8722471 (danepo)
I like coffee better than black tea.	Jeg kan bedre lide kaffe end sort te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2201119 (freddy1) & #2530388 (danepo)
I like going for a walk in the park.	Jeg kan lide at gå en tur i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257358 (CK) & #7585483 (M1dx)
I like going for a walk in the park.	Jeg holder af at gå en tur i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257358 (CK) & #13039032 (danepo)
I like the slow rhythm of that song.	Jeg kan godt lide den langsomme rytme i den sang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68528 (CM) & #4167973 (danepo)
I longed for something unattainable.	Jeg længtes efter noget uopnåeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1861733 (marcelostockle) & #4756456 (danepo)
I need a hacksaw to finish this job.	Jeg har brug for en metalsav for at kunne færdiggøre dette arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922283 (CK) & #4274059 (danepo)
I need a hacksaw to finish this job.	Jeg har brug for en nedstryger for at kunne færdiggøre dette arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922283 (CK) & #4274060 (danepo)
I need a pencil. Can I borrow yours?	Jeg skal bruge en blyant. Må jeg låne din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12546866 (CK) & #12556630 (danepo)
I need to get a new pair of glasses.	Jeg har brug for et par nye briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7839502 (CK) & #8257869 (danepo)
I never feel at ease in his company.	Jeg føler mig aldrig godt tilpas i hans selskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260195 (sundown) & #692659 (danepo)
I only have three dollars on me now.	Jeg har kun tre dollar på mig nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817954 (CK) & #5817984 (danepo)
I refuse to be treated like a child.	Jeg nægter at blive behandlet som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #621716 (xiuqin) & #4769909 (danepo)
I request permission to come aboard.	Jeg anmoder om tilladelse til at komme ombord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8728230 (shekitten) & #8728954 (danepo)
I said I'd buy you a drink, so here.	Jeg sagde at jeg ville købe en drink til dig, så værsgo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405851 (CK) & #3215702 (danepo)
I said I'd buy you a drink, so here.	Jeg sagde at jeg ville købe en drink til dig, så værsågod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405851 (CK) & #3215711 (danepo)
I said I'd buy you a drink, so here.	Jeg sagde at jeg ville købe en drink til dig, så værs'god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405851 (CK) & #3215712 (danepo)
I said I'd buy you a drink, so here.	Jeg sagde at jeg ville købe en drink til dig, så værsgo'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405851 (CK) & #3215716 (danepo)
I see you've got your appetite back.	Jeg kan se at du har fået din appetit tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3515142 (CK) & #8234874 (danepo)
I should've given Tom my old guitar.	Jeg skulle have givet Tom min gamle guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6245078 (CK) & #10166216 (danepo)
I skip ads on videos whenever I can.	Jeg springer over reklamer på videoer, når jeg kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4267552 (megamanenm) & #4268164 (Mlkragelund)
I spilled coffee on your tablecloth.	Jeg har spildt kaffe på din dug.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39641 (CK) & #3741186 (danepo)
I spilled coffee on your tablecloth.	Jeg spildte kaffe på din dug.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39641 (CK) & #3741187 (danepo)
I think I wouldn't enjoy doing that.	Det tror jeg, jeg ville nyde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6085753 (CK) & #11268681 (sifhg)
I think I wouldn't enjoy doing that.	Jeg tror, at jeg ville nyde det der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6085753 (CK) & #11268683 (sifhg)
I think Tom won't come to our party.	Jeg tror ikke Tom kommer til vores fest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027495 (CK) & #5426038 (danepo)
I think that Tom is up in the attic.	Jeg tror at Tom er oppe på loftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169078 (CK) & #7093821 (danepo)
I think that Tom is up in the attic.	Jeg tror Tom er oppe på loftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169078 (CK) & #7093823 (danepo)
I think the team is capable of more.	Jeg tror at holdet er i stand til mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7134739 (CK) & #7495980 (danepo)
I think the team is capable of more.	Jeg tror at holdet kan mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7134739 (CK) & #7495981 (danepo)
I think what you're doing is stupid.	Jeg synes at det du gør, er dumt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915385 (CK) & #11997068 (danepo)
I think you should ask Tom to leave.	Jeg synes, du skal bede Tom om at gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122914 (CK) & #10730406 (SeaLiteral)
I thought Tom was a friend of yours.	Jeg troede at Tom var en af dine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6893373 (CK) & #6894066 (danepo)
I thought perhaps you could help us.	Jeg tænkte at du måske kunne hjælpe os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736098 (CK) & #10815081 (danepo)
I thought that Tom had quit smoking.	Jeg troede Tom var holdt op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172566 (CK) & #3593779 (danepo)
I thought that Tom was your surgeon.	Jeg troede, at Tom var din kirurg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172988 (CK) & #11269448 (sifhg)
I thought this was common knowledge.	Jeg troede, at dette var almindeligt kendt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6879220 (CK) & #7310287 (danepo)
I thought you said Tom was a priest.	Jeg troede, du sagde at Tom var præst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344115 (CK) & #10898891 (danepo)
I told you this was a waste of time.	Jeg har fortalt dig at det var spild af tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202280 (CK) & #3248835 (danepo)
I took the wheels off of my bicycle.	Jeg tog hjulene af min cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213849 (CK) & #5213956 (danepo)
I want Tom to say that he was wrong.	Jeg vil have Tom til at sige at han tog fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2018822 (CK) & #6890945 (danepo)
I want to be a pilot when I grow up.	Jeg vil være pilot når jeg bliver stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253236 (CK) & #8606738 (danepo)
I want to be a pilot when I grow up.	Jeg vil være pilot når jeg bliver voksen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253236 (CK) & #8606739 (danepo)
I was in bed all day long yesterday.	Jeg lå i sengen hele dagen i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257753 (CK) & #1945175 (danepo)
I was on the train for twelve hours.	Jeg tilbragte tolv timer i toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #751045 (sctld) & #615258 (danepo)
I was your mother's first boyfriend.	Jeg var din mors første kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539850 (CK) & #4680941 (MatthewChriswood)
I went to bed as soon as I got home.	Så snart jeg kom hjem, gik jeg i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8995852 (CK) & #12133925 (danepo)
I wish I had the ability to do that.	Jeg ville ønske, jeg havde evnen til at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5172830 (CK) & #10718784 (SeaLiteral)
I wonder if they have a rope ladder.	Jeg spekulerer på om de har en rebstige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538416 (CK) & #4002489 (danepo)
I wonder what Tom thinks about this.	Jeg kunne godt lide at vide hvad Tom mener om dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950439 (CK) & #5453310 (danepo)
I wouldn't call this an improvement.	Jeg ville ikke kalde det her en forbedring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539828 (CK) & #8389936 (danepo)
I wrote this song just for you guys.	Jeg har skrevet denne sang kun for jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4203408 (danepo) & #4203407 (danepo)
I'd like to see you again next week.	Jeg vil gerne se dig igen i næste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325081 (CK) & #1102052 (danepo)
I'd like to see you again next week.	Jeg vil gerne se Dem igen i næste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325081 (CK) & #1102055 (danepo)
I'll be sixteen on my next birthday.	Jeg bliver seksten næste gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318708 (CK) & #1911406 (danepo)
I'll be sixteen on my next birthday.	Jeg bliver seksten næste gang jeg fylder år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318708 (CK) & #2655956 (danepo)
I'll give you a call in the morning.	Jeg vil ringe til dig om morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323192 (CK) & #2051257 (danepo)
I'll remember this incident forever.	Jeg vil altid huske denne hændelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224683 (CK) & #1980507 (volhardt)
I'll see you the day after tomorrow.	Vi ses i overmorgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264298 (sharptoothed) & #3856288 (danepo)
I'll spend Christmas with my family.	Jeg skal holde jul sammen med min familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679108 (CK) & #12225695 (danepo)
I'm afraid I've run short of coffee.	Jeg er bange for at jeg er løbet tør for kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62271 (CK) & #2368345 (danepo)
I'm going to Boston on October 20th.	Jeg tager til Boston den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736165 (CK) & #13699886 (danepo)
I'm going to cut right to the chase.	Jeg vil komme lige til sagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3291696 (CM) & #7876251 (danepo)
I'm happy that we were able to swim.	Jeg er glad for, at vi var i stand til at svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7582369 (CK) & #7588773 (M1dx)
I'm happy that we were able to swim.	Jeg er glad for, at vi kunne svømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7582369 (CK) & #7588777 (M1dx)
I'm not as gullible as I used to be.	Jeg er ikke så godtroende som før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8507203 (CK) & #8507212 (danepo)
I'm not very good at selling myself.	Jeg er ikke ret god til at sælge mig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5767583 (Hybrid) & #12084516 (danepo)
I'm so tired that I can hardly walk.	Jeg er så træt at jeg næsten ikke kan gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872888 (CK) & #8003642 (danepo)
I'm telling you this confidentially.	Jeg fortæller dig dette i fortrolighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267236 (_undertoad) & #3534028 (danepo)
I've already turned my computer off.	Jeg har allerede slukket min computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10762854 (CK) & #10762861 (danepo)
I've already turned off my computer.	Jeg har allerede slukket min computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10762855 (CK) & #10762861 (danepo)
I've been asked to teach Tom French.	Jeg er blevet bedt om at lære Tom fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817969 (CK) & #5818011 (danepo)
I've been here for over three hours.	Jeg har været her i over tre timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821304 (CK) & #8821317 (danepo)
I've been in Boston for three years.	Jeg har været i Boston i tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359162 (CK) & #5967684 (danepo)
I've been living here my whole life.	Jeg har boet her hele mit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359176 (CK) & #5971114 (danepo)
I've got more books than I can read.	Jeg har flere bøger, end jeg kan læse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7100380 (Luiaard) & #7101531 (danepo)
I've got no problems at all with it.	Det har jeg ingen som helst problemer med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3088107 (patgfisher) & #1734095 (danepo)
I've seen dolphins smarter than you.	Jeg har set delfiner, der er klogere end dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #601179 (saeb) & #12855055 (danepo)
In his youth, my dad was a hooligan.	I sin ungdom var min far en hooligan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10959297 (CM) & #12413808 (danepo)
In war, truth is the first casualty.	I krig er sandheden det første offer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647015 (dimitris) & #10389102 (danepo)
Is eating with chopsticks difficult?	Er det vanskelig at spise med pinde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #509619 (blay_paul) & #614407 (danepo)
Is there a public beach around here?	Er der en offentlig strand her i nærheden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486689 (CK) & #2487002 (danepo)
Is there something I can do for you?	Er der noget, jeg kan gøre for dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096411 (CK) & #10569738 (danepo)
Is there something I can do to help?	Er der et eller andet, jeg kan hjælpe med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886260 (CK) & #10697896 (danepo)
Is this some kind of practical joke?	Er det en slags practical joke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113767 (CK) & #3113776 (danepo)
It happened at about half past four.	Det skete omkring kl. halv fem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269388 (freddy1) & #2301120 (danepo)
It happened at about half past four.	Det skete omkring klokken halv fem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269388 (freddy1) & #2301122 (danepo)
It happened at about half past four.	Det skete omkring klokken seksten tredive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269388 (freddy1) & #2301126 (danepo)
It is a step in the right direction.	Det er et skridt i den rigtige retning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112482 (Scott) & #7767423 (danepo)
It is about time you went to school.	Det er på tide, du kommer i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41708 (AlanF_US) & #12336292 (danepo)
It is about time you went to school.	Det er på tide at du kommer i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41708 (AlanF_US) & #12336294 (danepo)
It is no use crying over spilt milk.	Det nytter ikke at græde over spildt mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23651 (Zifre) & #11756080 (danepo)
It seems to me that you don't agree.	Det forekommer mig, at du ikke er enig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2349108 (Eldad) & #2349114 (danepo)
It takes courage to do such a thing.	Det kræver mod at gøre sådan noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3668589 (Luciosp) & #3668675 (danepo)
It takes time to get over a divorce.	Det tager tid at komme over en skilsmisse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2479334 (CK) & #2480813 (danepo)
It was so boring that I fell asleep.	Det var så kedeligt at jeg faldt i søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2573709 (MethodGT) & #4112763 (danepo)
It was warm, so I opened the window.	Det var varmt, så jeg åbnede vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681639 (Source_VOA) & #7266864 (danepo)
It wasn't as expensive as I thought.	Det var ikke så dyrt som jeg havde troet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10454403 (DJ_Saidez) & #12283034 (danepo)
It wasn't easy to find Tom's office.	Det var ikke nemt at finde Toms kontor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7581074 (CK) & #7588798 (M1dx)
It will cost around fifteen dollars.	Den vil koste cirka femten dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42836 (CK) & #1129039 (danepo)
It'll cost at least a hundred pesos.	Det koster mindst hundrede pesos.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267415 (_undertoad) & #13292951 (danepo)
It'll cost at least a hundred pesos.	Det kommer til at koste mindst 100 pesos.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267415 (_undertoad) & #13292952 (danepo)
It's a long way from here to school.	Der er en lang vej herfra til skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62092 (CK) & #569962 (danepo)
It's bad manners to point at people.	Det er ikke pænt at pege.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712808 (CK) & #8137663 (danepo)
It's getting dark, so let's go home.	Det er ved at blive mørkt, så lad os tage hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10548206 (CK) & #10548208 (danepo)
It's only three days till Christmas.	Der er kun tre dage til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7653892 (CK) & #3712704 (danepo)
Japan and South Korea are neighbors.	Japan og Sydkorea er nabolande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281265 (CK) & #614431 (danepo)
Kabul is the capital of Afghanistan.	Kabul er Afghanistans hovedstad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1800027 (Bah_Dure) & #7289395 (danepo)
Kimchi is a traditional Korean dish.	Kimchi er en traditionel koreansk ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531882 (Spamster) & #3598057 (danepo)
Kyoto is famous for its old temples.	Kyoto er berømt for sine gamle templer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19296 (CK) & #615588 (danepo)
Let's drink to our charming hostess!	Lad os drikke en skål for vores charmerende værtinde!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322666 (CM) & #5633187 (danepo)
Let's get together and talk it over.	Lad os sætte os ned og snakke om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32519 (CK) & #2475129 (bluedragon123)
Let's leave as soon as he gets back.	Lad os tage afsted så snart han kommer igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283520 (CK) & #10727551 (SeaLiteral)
Let's leave as soon as he gets back.	Lad os tage afsted, så snart han er tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283520 (CK) & #10727552 (SeaLiteral)
Let's make the world a better place.	Lad os gøre verden til et bedre sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179278 (CK) & #5633205 (danepo)
Life is short, but it's long enough.	Livet er kort, men det er langt nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418038 (brauliobezerra) & #1925953 (danepo)
Many people only speak one language.	Mange mennesker taler kun et sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568729 (Sharaf78) & #1568716 (Sharaf78)
Mary filled her basket with flowers.	Mary fyldte hendes kurv med blomster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8285218 (Hybrid) & #8285219 (Isomorph)
Mary is a famous actress, isn't she?	Mary er en berømt skuespillerinde, er hun ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10370245 (CK) & #10372461 (danepo)
Mary is a famous actress, isn't she?	Mary er en berømt skuespillerinde, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10370245 (CK) & #10372462 (danepo)
Mary isn't my mother. She's my aunt.	Mary er ikke min mor. Hun er min tante.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5909811 (CK) & #7238580 (danepo)
Mary told me she no longer loved me.	Mary fortalte mig at hun ikke længere elskede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10674293 (sundown) & #10674571 (danepo)
May I have a glass of water, please?	Må jeg få et glas vand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880554 (CK) & #1798231 (danepo)
Meat decays quickly in warm weather.	Kød går hurtigt i forrådnelse i varmt vejr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278841 (CM) & #4583917 (danepo)
Miniskirts have gone out of fashion.	Miniskørter er gået af mode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32236 (CK) & #1950321 (danepo)
Miniskirts have gone out of fashion.	Miniskørter er blevet umoderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32236 (CK) & #1950323 (danepo)
Most of the participants were women.	De fleste af deltagerne var kvinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11787735 (CK) & #11787992 (danepo)
Most of the participants were women.	Hovedparten af deltagerne var kvinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11787735 (CK) & #11787993 (danepo)
My aunt has been dead for two years.	Min tante har været død i to år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251190 (CK) & #5954904 (danepo)
My baby keeps coughing and sneezing.	Min baby bliver ved med at hoste og nyse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10702105 (AlanF_US) & #10702906 (danepo)
My baby keeps coughing and sneezing.	Mit spædbarn hoster og nyser hele tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10702105 (AlanF_US) & #10702910 (danepo)
My bicycle is much newer than yours.	Min cykel er meget nyere end din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6249400 (CK) & #8319958 (danepo)
My birthday's not for another month.	Jeg har først fødselsdag om en måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3832038 (CK) & #3841832 (danepo)
My birthday's not for another month.	Min fødselsdag er først om en måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3832038 (CK) & #3841839 (danepo)
My cat has a big, white, bushy tail.	Min kat har en stor, hvid, busket hale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519429 (darinmex) & #614304 (danepo)
My client is willing to make a deal.	Min klient er villig til at indgå en aftale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3832035 (CK) & #4119179 (danepo)
My dream is to be a baseball player.	Min drøm er at blive en baseballspiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251942 (CM) & #1720775 (danepo)
My father and sister are carpenters.	Min far og min søster er tømrere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318886 (CM) & #12309244 (danepo)
My godfather gave me that red shirt.	Min fadder har givet mig den der røde skjorte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761953 (mervert1) & #11089210 (danepo)
My godfather gave me that red shirt.	Min gudfar gav mig den der røde skjorte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761953 (mervert1) & #11089216 (danepo)
My grandchildren attend this school.	Mine børnebørn går i denne skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664171 (CK) & #6855016 (danepo)
My motorcycle broke down on the way.	Min motorcykel havarerede undervejs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250230 (CK) & #4483288 (danepo)
My name is Tom and I'm an alcoholic.	Jeg hedder Tom, og jeg er alkoholiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2754363 (CK) & #7859566 (danepo)
My older brother knows how to drive.	Min storebror kan køre bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508262 (CM) & #4041164 (danepo)
My older brother married my ex-wife.	Min storebror giftede sig med min ekshustru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8340507 (CK) & #10265683 (danepo)
My older brother married my ex-wife.	Min storebror giftede sig med min ekskone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8340507 (CK) & #10265686 (danepo)
My shoes are worn down at the heels.	Hælene på mine sko er slidt ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731600 (sharptoothed) & #9986371 (danepo)
My shoes are worn down at the heels.	Hælene på mine sko er nedslidte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731600 (sharptoothed) & #9986374 (danepo)
My teacher accused me of plagiarism.	Min lærer beskyldte mig for at have plagieret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10141933 (ddnktr) & #10141946 (danepo)
Natural resources are not limitless.	Naturressourcerne er ikke ubegrænsede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278973 (CK) & #8558332 (danepo)
Natural resources are not limitless.	Naturresurserne er ikke ubegrænsede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278973 (CK) & #8558333 (danepo)
Newton saw an apple fall off a tree.	Newton så et æble falde fra et træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35943 (CK) & #3568746 (danepo)
No one believes that he is innocent.	Ingen tror at han er uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284209 (CK) & #612491 (danepo)
No one knows if he loves her or not.	Ingen ved, om han elsker hende eller ej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395085 (kilwann) & #7588331 (M1dx)
Not everyone who lives here is rich.	Ikke enhver der bor her, er rig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61748 (CK) & #3516891 (danepo)
Not everyone who lives here is rich.	Ikke alle der bor her, er rige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61748 (CK) & #3516894 (danepo)
Nothing is more important than time.	Intet er mere vigtigt end tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263992 (CK) & #3654111 (Sharaf78)
October twentieth is Tom's birthday.	Den 20. oktober er det Toms fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10321066 (CK) & #10321068 (danepo)
Perhaps Tom won't lie to us anymore.	Måske vil Tom ikke lyve for os mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436392 (CK) & #7005376 (sifhg)
Playing the English horn isn't easy.	At spille på engelskhorn er ikke let.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143668 (CK) & #8143676 (danepo)
Playing the English horn isn't easy.	Det er ikke let at spille på engelskhorn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143668 (CK) & #8143677 (danepo)
Please send this by registered mail.	Send venligst dette anbefalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397605 (CK) & #4511024 (danepo)
Please speak as clearly as possible.	Tal venligst så klart som muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39549 (CK) & #4674465 (danepo)
Please telephone me before you come.	Ring venligst til mig før du kommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972284 (CK) & #2516368 (danepo)
Please telephone me before you come.	Ring mig op før du kommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972284 (CK) & #2516369 (danepo)
Please telephone me before you come.	Slå på tråden før du kommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972284 (CK) & #2516373 (danepo)
Pour some cold water over your head.	Hæld lidt koldt vand ud over dit hoved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8078996 (CK) & #8078999 (danepo)
Predicting the future is impossible.	At forudsige fremtiden er umuligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6995689 (mailohilohi) & #7009139 (danepo)
Put the eggs into the boiling water.	Kom æggene i det kogende vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265321 (CK) & #4339749 (danepo)
Put the eggs into the boiling water.	Put æggene i det kogende vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265321 (CK) & #4339750 (danepo)
She asked the police for protection.	Hun bad politiet om beskyttelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313385 (CK) & #5961681 (sifhg)
She cooked her husband an apple pie.	Hun har bagt en æblekage til sin mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316754 (CK) & #3572922 (danepo)
She cooked her husband an apple pie.	Hun bagte en æblekage til sin mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316754 (CK) & #3572923 (danepo)
She doesn't believe in an afterlife.	Hun tror ikke på et liv efter døden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877158 (Spamster) & #7068513 (danepo)
She dreamed that she was a princess.	Hun drømte at hun var en prinsesse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312728 (CK) & #4873431 (danepo)
She had two accidents within a year.	Hun har haft to ulykker inden for et år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864723 (gleydin) & #1865883 (danepo)
She had two accidents within a year.	Hun har haft to ulykker indenfor et år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864723 (gleydin) & #1995782 (danepo)
She is happiest when she is at home.	Hun er gladest når hun er hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312848 (CK) & #2222559 (danepo)
She is happiest when she is at home.	Hun er mest lykkelig når hun er hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312848 (CK) & #2222562 (danepo)
She is very angry with her children.	Hun er meget vred på sine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762152 (CK) & #5428182 (danepo)
She stirred her coffee with a spoon.	Hun rørte i sin kaffe med en teske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311029 (CK) & #2170634 (danepo)
She talked as if she were my mother.	Hun talte som om hun var min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312274 (CK) & #1934532 (danepo)
She told me that she'd bought a car.	Hun fortalte mig at hun havde købt en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7393846 (CH) & #10547783 (danepo)
She told me today that she loved me.	Hun har i dag fortalt mig at hun elsker mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7393830 (CH) & #10711347 (danepo)
Silver doesn't cost as much as gold.	Sølv koster ikke så meget som guld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205829 (CK) & #5205892 (danepo)
Slavery is a crime against humanity.	Slaveri er en forbrydelse mod menneskeheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #877881 (CM) & #2469393 (danepo)
Someone has left a bag on the bench.	Nogen har efterladt en pose på bænken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40473 (CK) & #1783535 (danepo)
Someone has left a bag on the bench.	Nogen har efterladt en sæk på bænken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40473 (CK) & #1783548 (danepo)
Someone has left a bag on the bench.	Nogen har efterladt en taske på bænken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40473 (CK) & #1783551 (danepo)
Someone has stolen my tennis racket.	Nogen har stjålet min tennisketsjer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1124162 (danepo) & #1124158 (danepo)
Take this knife and cut the top off.	Tag kniven og skær spidsen af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60757 (CK) & #551745 (danepo)
Tell me something that I don't know.	Fortæl mig noget jeg ikke ved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293573 (CK) & #2295146 (danepo)
Tell me what you want for Christmas.	Fortæl mig hvad du ønsker til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2018852 (CK) & #3712698 (danepo)
Thanks to you I've lost my appetite.	Takket være dig har jeg mistet min appetit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1679 (CM) & #477009 (danepo)
That is the picture that he painted.	Det er billedet han malede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67037 (CK) & #658756 (danepo)
That was the source of his troubles.	Det var kilden til hans problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43092 (CM) & #1734043 (danepo)
That's a picture of Tom and his cat.	Det er et billede af Tom og hans kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130193 (Hybrid) & #6296560 (danepo)
The address on this parcel is wrong.	Adressen på denne pakke er forkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61132 (CK) & #1925872 (danepo)
The baby was sleeping in the cradle.	Babyen lå og sov i vuggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272416 (CK) & #10490936 (danepo)
The baby was sleeping in the cradle.	Babyen sov i vuggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272416 (CK) & #10490938 (danepo)
The bank robbers are still at large.	Bankrøverne er stadig på fri fod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732842 (CK) & #10568578 (danepo)
The boy carved his name in the tree.	Drengen skar sit navn i træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1421289 (CK) & #2659746 (danepo)
The boy carved his name in the tree.	Drengen ridsede sit navn i træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1421289 (CK) & #2659751 (danepo)
The bus will leave in a few minutes.	Bussen kører om lidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7306832 (CK) & #7306845 (danepo)
The child has a case of chicken pox.	Barnet har skoldkopper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47466 (CK) & #8839910 (danepo)
The climate is mild in this country.	Klimaet er mildt i dette land.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59254 (CK) & #3503417 (danepo)
The coach gave him some good advice.	Træneren gav ham nogle gode råd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126204 (CK) & #4278984 (danepo)
The dictionary comes in two volumes.	Ordbogen kommer i to bind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46941 (CK) & #8050711 (danepo)
The dog next door is always barking.	Naboens hund gør hele tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325946 (CK) & #1130890 (danepo)
The dog suddenly attacked the child.	Hunden angreb pludselig barnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9723829 (ariarin) & #3509971 (danepo)
The door opened, and a man came out.	Døren gik op, og en mand kom ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10637092 (sundown) & #10637094 (danepo)
The dragon is an imaginary creature.	Dragen er et fantasivæsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325503 (CK) & #2263833 (danepo)
The earthquake destroyed everything.	Jordskælvet ødelagde alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3678961 (AlanF_US) & #11921807 (danepo)
The garden is in front of the house.	Haven er foran huset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278502 (CK) & #2678181 (danepo)
The girl with the long hair is Mary.	Pigen med det lange hår er Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8553061 (CK) & #8642754 (danepo)
The ham sandwiches were really good.	Skinkesandwichene var virkelig gode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137597 (CK) & #12146443 (danepo)
The ham sandwiches were really good.	Skinkesandwicherne var virkelig gode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137597 (CK) & #12146445 (danepo)
The law says that all men are equal.	Loven siger at alle mennesker har lige rettigheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321054 (CM) & #12955314 (danepo)
The monkeys are grooming each other.	Aberne afluser hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25872 (CK) & #3650355 (danepo)
The new teacher is in the classroom.	Den nye lærer er i klasseværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1330520 (Eldad) & #3688455 (danepo)
The novels he wrote are interesting.	Romanerne, han skrev, er interessante.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283854 (Eldad) & #1960052 (danepo)
The package was delivered yesterday.	Pakken blev leveret i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44048 (CK) & #10664261 (danepo)
The phone rang, but no one answered.	Telefonen ringede, men ingen tog den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12344477 (CK) & #12344480 (danepo)
The phone rang, but nobody answered.	Telefonen ringede, men ingen svarede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10062457 (ddnktr) & #10062459 (danepo)
The phone rang, but nobody answered.	Telefonen ringede, men ingen tog den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10062457 (ddnktr) & #12344480 (danepo)
The policeman protected the witness.	Politibetjenten beskyttede vidnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681802 (Source_VOA) & #12990182 (danepo)
The rear tire of my bicycle is flat.	Baghjulet på min cykel er fladt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2627924 (CK) & #2627983 (danepo)
The road runs parallel to the river.	Vejen løber parallel med floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1216275 (jared1981) & #569961 (danepo)
The surgeon amputated the wrong leg.	Kirurgen amputerede det forkerte ben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883080 (Spamster) & #1884975 (danepo)
The teachers greeted the little boy.	Lærerne hilste på den lille dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19070 (Eldad) & #1914624 (danepo)
The wall is partly covered with ivy.	Muren er delvis dækket af vedbend.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44086 (CK) & #3612759 (danepo)
The woman gave birth to a baby girl.	Kvinden fødte en pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254347 (_undertoad) & #3481391 (danepo)
Their apples aren't as good as ours.	Deres æbler er ikke så gode som vores.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3353707 (alester237) & #3568868 (danepo)
There are a lot of tools in the box.	Der er en masse værktøj i kassen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282647 (CK) & #673643 (bluedragon123)
There are many earthquakes in Japan.	Der er mange jordskælv i Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281577 (CK) & #1100649 (danepo)
There are many old temples in Kyoto.	Der er mange gamle templer i Kyoto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19321 (CK) & #615585 (danepo)
There are pine trees in this forest.	Der er fyrretræer i denne skov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7683457 (Hybrid) & #8188457 (danepo)
There are sixty seconds in a minute.	Der går tres sekunder på et minut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484682 (CM) & #12030389 (danepo)
There are some apples in the basket.	Der er nogle æbler i kurven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63765 (CK) & #3568631 (danepo)
There are three cows in the cowshed.	Der er tre køer i kostalden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10350249 (AlanF_US) & #10350254 (danepo)
There are two possible explanations.	Der er to mulige forklaringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397260 (Hybrid) & #8120617 (danepo)
There are two possible explanations.	Der findes to mulige forklaringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397260 (Hybrid) & #8120619 (danepo)
There is a big park near our school.	Der er en stor park nær ved vores skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247465 (CK) & #1716698 (danepo)
There is no meat left in the fridge.	Der er ikke mere kød i køleskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326073 (CK) & #1828788 (danepo)
There is no one here with that name.	Der er ingen her med det navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5147266 (mailohilohi) & #12608115 (danepo)
There is no one with that name here.	Der er ingen med det navn her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12608110 (CK) & #12608114 (danepo)
There used to be a store right here.	Der plejede at ligge en butik lige her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28358 (CK) & #2037342 (danepo)
There was nothing you could've done.	Der var intet du kunne have gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3044452 (CK) & #1881927 (danepo)
There was nothing you could've done.	Der var intet I kunne have gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3044452 (CK) & #1881931 (danepo)
There'll be coffee and cake at five.	Klokken fem er der kaffe og kage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1503155 (CK) & #6614426 (danepo)
There's a great demand for gasoline.	Der er en stor efterspørgsel efter benzin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9662699 (CK) & #4574128 (danepo)
There's always room for improvement.	Der er altid plads til forbedringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137595 (CK) & #12864250 (danepo)
There's enough bread for all of you.	Der er brød nok til jer alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10317647 (CK) & #10317649 (danepo)
These are my favorite pair of shoes.	De her er mine yndlingssko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954415 (CK) & #5702984 (danepo)
They saw a cat climbing up the tree.	De så en kat der klatrede op i træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307291 (CK) & #615083 (danepo)
They seem to be enjoying themselves.	De ser ud til at more sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754895 (Spamster) & #3254854 (danepo)
They're painting the fence tomorrow.	De maler hegnet i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3813372 (lvxtrm) & #6146210 (danepo)
Things went downhill pretty quickly.	Alt gik ret hurtigt ned ad bakke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8647385 (Hybrid) & #12312496 (danepo)
This building looks very futuristic.	Denne bygning ser meget futuristisk ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3571967 (Hybrid) & #3573082 (danepo)
This concert hall was built in 2013.	Denne koncertsal blev bygget i 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12134583 (CK) & #12134588 (danepo)
This is a picture of one of my dogs.	Dette er et billede af en af mine hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6705596 (CK) & #6706614 (danepo)
This is a picture of one of my dogs.	Dette er et foto af en af mine hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6705596 (CK) & #6706617 (danepo)
This is something I'm very proud of.	Dette er noget jeg er meget stolt af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5568127 (Hybrid) & #5568133 (danepo)
This is way beyond our expectations.	Dette er langt ud over vores forventninger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7120456 (CM) & #7368154 (danepo)
This vacuum cleaner is awfully loud.	Denne støvsuger støjer forfærdeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316841 (JudithKiwi18) & #7316848 (danepo)
Those women are doctors, not nurses.	De kvinder er læger, ikke sygeplejersker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651715 (CK) & #10651717 (danepo)
Today's a bit too hot for my liking.	Det er lidt for varmt i dag efter min smag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3750453 (patgfisher) & #7133015 (danepo)
Tom Jackson is our head of security.	Tom Jackson er vores sikkerhedschef.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12315469 (CK) & #12315490 (danepo)
Tom always treats Mary like a child.	Tom behandler altid Mary som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029967 (CK) & #4769910 (danepo)
Tom and Mary are playing volleyball.	Tom og Mary spiller volleyball.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6927844 (CK) & #8194911 (danepo)
Tom and Mary are very close friends.	Tom og Mary er meget nære venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6927850 (CK) & #10008896 (danepo)
Tom and Mary can't stand each other.	Tom og Mary kan ikke udstå hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3487204 (CK) & #3487557 (danepo)
Tom and Mary did some brainstorming.	Tom og Mary lavede lidt brainstorming.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095992 (CK) & #8688596 (danepo)
Tom and Mary don't eat meat anymore.	Tom og Mary spiser ikke længere kød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641510 (CK) & #4585488 (danepo)
Tom and Mary got divorced last year.	Tom og Mary blev skilt sidste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095976 (CK) & #4827484 (danepo)
Tom and Mary have only one daughter.	Tom og Mary har kun én datter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10450962 (CK) & #10450969 (danepo)
Tom and Mary lived in the same town.	Tom og Mary boede i den samme by.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8608874 (shekitten) & #8608987 (danepo)
Tom and Mary swapped jobs for a day.	Tom og Mary byttede job for en dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10795601 (CK) & #10795614 (danepo)
Tom and his wife are from Australia.	Tom og hans kone er fra Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7183148 (CK) & #7785405 (danepo)
Tom apologized for the way he acted.	Tom undskyldte for sin opførsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931201 (CK) & #11931232 (danepo)
Tom ate a whole bag of marshmallows.	Tom spiste en hel pose skumfiduser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027075 (CK) & #4038288 (danepo)
Tom can bake really good apple pies.	Tom kan bage rigtig gode æbletærter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400120 (CK) & #3572934 (danepo)
Tom can bake really good apple pies.	Tom kan bage rigtig gode æblekager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400120 (CK) & #3572935 (danepo)
Tom can't be right about everything.	Tom kan ikke have ret i alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6254684 (CK) & #7361078 (danepo)
Tom did something he's not proud of.	Tom gjorde noget, han ikke er stolt af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8503348 (CK) & #8904929 (danepo)
Tom didn't eat all of the ice cream.	Tom spiste ikke alt is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6263932 (CK) & #8285303 (danepo)
Tom disappeared on October 20, 2013.	Tom forsvandt den 20. oktober 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436367 (CK) & #7317967 (danepo)
Tom doesn't have a driver's license.	Tom har ikke kørekort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026170 (CK) & #6805536 (danepo)
Tom doesn't like this kind of movie.	Tom bryder sig ikke om den slags film.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094400 (CK) & #2068225 (danepo)
Tom doesn't want to be a lumberjack.	Tom vil ikke være skovhugger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6529205 (CK) & #8725258 (danepo)
Tom doesn't want to stay home alone.	Tom har ikke lyst til at være alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7542948 (CK) & #12354008 (danepo)
Tom doesn't want to stay home alone.	Tom ønsker ikke at være alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7542948 (CK) & #12354009 (danepo)
Tom doesn't want to stay home alone.	Tom er ikke meget for at være alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7542948 (CK) & #12354010 (danepo)
Tom doesn't want to stay home alone.	Tom er ikke glad for at være alene hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7542948 (CK) & #12354465 (danepo)
Tom eats, sleeps and breathes music.	Tom lever og ånder for musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094187 (CK) & #11844598 (danepo)
Tom failed to pass his driving test.	Tom dumpede til køreprøven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171577 (CK) & #8243742 (danepo)
Tom failed to pass his driving test.	Tom bestod ikke køreprøven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171577 (CK) & #8243871 (danepo)
Tom fell asleep with his glasses on.	Tom faldt i søvn med brillerne på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641480 (CK) & #8584803 (danepo)
Tom filled the empty glass with ice.	Tom fyldte det tomme glas med is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641479 (CK) & #4380549 (danepo)
Tom forgot to pay the electric bill.	Tom har glemt at betale elregningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7017934 (CK) & #7017948 (danepo)
Tom gave Mary a heart-shaped cookie.	Tom gav Mary en hjerteformet småkage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6554449 (Hybrid) & #7016186 (danepo)
Tom goes to a different high school.	Tom går på en anden high school.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385945 (Hybrid) & #7077439 (danepo)
Tom goes to school by bus and train.	Tom tager bussen og toget til skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771445 (cairnhead) & #4790405 (danepo)
Tom grabbed his gun and ran outside.	Tom greb sin pistol og løb ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574102 (CK) & #8574106 (danepo)
Tom had never seen a giraffe before.	Tom havde aldrig set en giraf før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8560154 (CK) & #8560159 (danepo)
Tom handed the empty bottle to Mary.	Tom rakte den tomme flaske til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3091493 (CK) & #4380565 (danepo)
Tom handed the empty bottle to Mary.	Tom rakte Mary den tomme flaske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3091493 (CK) & #4380566 (danepo)
Tom has a drawer full of USB cables.	Tom har en skuffe fuld af USB-kabler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093756 (CK) & #3398661 (danepo)
Tom has been sleeping all afternoon.	Tom har sovet hele eftermiddagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6254146 (CK) & #12323260 (danepo)
Tom has no classes at all on Monday.	Tom har slet ingen timer på mandag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025343 (CK) & #13248896 (danepo)
Tom has nothing in common with Mary.	Tom har intet tilfælles med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028712 (CK) & #2475168 (bluedragon123)
Tom has nothing in common with Mary.	Tom har intet til fælles med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028712 (CK) & #2477021 (danepo)
Tom has three cars and a motorcycle.	Tom har tre biler og en motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014273 (CK) & #4483309 (danepo)
Tom hasn't been here in a long time.	Det er længe siden at Tom har været her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5472117 (CK) & #12457669 (danepo)
Tom heard a cat meowing in the tree.	Tom hørte en kat mjave i træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874256 (CK) & #1876453 (danepo)
Tom is a doctor and also a novelist.	Tom er læge og også romanforfatter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253969 (CK) & #7726115 (danepo)
Tom is a lot taller than his father.	Tom er meget højere end sin far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223095 (CK) & #8659551 (danepo)
Tom is a professional hockey player.	Tom er professionel hockeyspiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494228 (Spamster) & #13121493 (danepo)
Tom is a very good dancer, isn't he?	Tom er en meget god danser, er han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737198 (CK) & #7741963 (danepo)
Tom is afraid someone will hear him.	Tom er bange for at nogen skal høre ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8381086 (CK) & #10649509 (danepo)
Tom is buying a new house next year.	Tom køber et nyt hus næste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2667321 (meerkat) & #2669034 (danepo)
Tom is looking forward to Christmas.	Tom glæder sig til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024961 (CK) & #7417499 (danepo)
Tom is outside watering the flowers.	Tom er ude at vande blomsterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5673622 (CK) & #7348201 (danepo)
Tom is patient and willing to learn.	Tom er tålmodig og lærevillig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7794523 (CK) & #7794530 (danepo)
Tom is reading a book about sailing.	Tom læser for tiden en bog om sejlads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10688660 (CK) & #10688661 (danepo)
Tom is sleeping in his sleeping bag.	Tom sover i sin sovepose.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10759735 (AlanF_US) & #10759742 (danepo)
Tom is the best chess player I know.	Tom er den bedste skakspiller jeg kender.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253729 (CK) & #7357937 (danepo)
Tom is the father of three children.	Tom er far til tre børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024836 (CK) & #1939440 (danepo)
Tom is the oldest of the three boys.	Tom er den ældste af de tre drenge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5521402 (CK) & #5521421 (danepo)
Tom is the only one wearing a beret.	Tom er den eneste der går med alpehue.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9453013 (shekitten) & #9454559 (danepo)
Tom is the only one wearing a beret.	Tom er den eneste der går med baskerhue.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9453013 (shekitten) & #9454564 (danepo)
Tom is the son of a race car driver.	Tom er søn af en racerkører.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253696 (CK) & #6854816 (danepo)
Tom is wearing a pair of suspenders.	Tom går med seler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046517 (CK) & #11052260 (danepo)
Tom is wearing the cap you gave him.	Tom har den kasket på, som du gav ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9381663 (CK) & #12883294 (danepo)
Tom isn't willing to tell the truth.	Tom er ikke villig til at fortælle sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6885042 (shekitten) & #7162141 (danepo)
Tom just told me about the accident.	Tom har lige fortalt mig om ulykken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877504 (CK) & #1878031 (danepo)
Tom knows why Mary doesn't like him.	Tom ved hvorfor Mary ikke kan lide ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734459 (CK) & #7588222 (M1dx)
Tom knows why Mary is in a bad mood.	Tom ved hvorfor Mary er i dårligt humør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500436 (CK) & #9842479 (danepo)
Tom laid all his cards on the table.	Tom lagde alle sine kort på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093316 (CK) & #10724582 (danepo)
Tom laughed all the way to the bank.	Tom grinede hele vejen til banken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8586146 (CK) & #8605449 (danepo)
Tom likes talking about butterflies.	Tom kan godt lide at snakke om sommerfugle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849383 (CK) & #7701480 (danepo)
Tom lives on this side of the river.	Tom bor på denne side af floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9628246 (CK) & #9628248 (danepo)
Tom looked at himself in the mirror.	Tom kiggede på sig selv i spejlet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024539 (CK) & #7215148 (danepo)
Tom looked like he was going to cry.	Tom så ud som om, han skulle til at græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539657 (CK) & #10735635 (SeaLiteral)
Tom made a complete fool of himself.	Tom gjorde sig selv helt til grin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024502 (CK) & #3573472 (danepo)
Tom often wears a fake wedding ring.	Tom går ofte med en falsk vielsesring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6963122 (CK) & #6963230 (danepo)
Tom only listens to classical music.	Tom lytter kun til klassisk musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641448 (CK) & #6981817 (danepo)
Tom only wants some peace and quiet.	Tom vil bare have fred og ro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6990854 (CK) & #6994696 (danepo)
Tom prefers staying home on Mondays.	Tom foretrækker at blive hjemme om mandagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185367 (CK) & #10240037 (danepo)
Tom put the bowl into the microwave.	Tom satte skålen i mikroovnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539655 (CK) & #4119192 (danepo)
Tom put the bowl into the microwave.	Tom satte skålen i mikrobølgeovnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539655 (CK) & #4119198 (danepo)
Tom said he won't come to our party.	Tom har sagt at han ikke kommer til vores fest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496679 (CK) & #5426043 (danepo)
Tom said that Mary was a bad driver.	Tom sagde at Mary var en dårlig bilist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436221 (CK) & #13024840 (danepo)
Tom said that he felt uncomfortable.	Tom sagde at han følte sig ilde til mode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7182665 (CK) & #7189086 (danepo)
Tom said that he felt uncomfortable.	Tom sagde at han følte sig utilpas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7182665 (CK) & #7189088 (danepo)
Tom said that it wasn't his problem.	Tom sagde at det ikke var hans problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9932396 (CK) & #9932397 (danepo)
Tom sat between Mary and her sister.	Tom sad mellem Mary og hendes søster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663046 (CK) & #9364343 (danepo)
Tom says he won't come to our party.	Tom siger han ikke kommer til vores fest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092993 (CK) & #5426041 (danepo)
Tom should've put on more sunscreen.	Tom burde have brugt mere solcreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6240909 (CK) & #6989285 (danepo)
Tom showed Mary some photos of John.	Tom viste Mary nogle fotos af John.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877543 (CK) & #1877961 (danepo)
Tom showed Mary some photos of John.	Tom viste Mary nogle fotoer af John.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877543 (CK) & #1877964 (danepo)
Tom showed Mary some photos of John.	Tom viste Mary nogle fotografier af John.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877543 (CK) & #1877966 (danepo)
Tom slammed the door on his way out.	Tom smækkede med døren på vej ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501233 (CK) & #6947250 (danepo)
Tom slept on an inflatable mattress.	Tom sov på en oppustelig madras.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4460594 (AlanF_US) & #5588071 (danepo)
Tom sold his old refrigerator to me.	Tom solgte sit gamle køleskab til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873711 (CK) & #7873714 (danepo)
Tom sold his old refrigerator to me.	Tom har solgt sit gamle køleskab til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873711 (CK) & #7873715 (danepo)
Tom stared at himself in the mirror.	Tom stirrede på sig selv i spejlet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958191 (CK) & #4293860 (danepo)
Tom still doesn't have a girlfriend.	Tom har endnu ikke en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5513527 (CK) & #5513546 (danepo)
Tom still doesn't know where I live.	Tom ved stadig ikke, hvor jeg bor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7542850 (CK) & #13537357 (danepo)
Tom suffers from multiple sclerosis.	Tom lider af multipel sklerose.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5481096 (Hybrid) & #7872262 (danepo)
Tom threw a potato in the microwave.	Tom smed en kartoffel i mikroovnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142666 (acell) & #11222497 (danepo)
Tom threw a potato in the microwave.	Tom smed en kartoffel i mikrobølgeovnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142666 (acell) & #11222500 (danepo)
Tom threw an empty beer can at Mary.	Tom kastede en tom øldåse efter Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958285 (CK) & #4380581 (danepo)
Tom threw the dice and got two ones.	Tom kastede terningerne og fik to enere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12098364 (CK) & #12099079 (danepo)
Tom told Mary that he wasn't hungry.	Tom sagde til Mary at han ikke var sułten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202148 (CK) & #6676968 (danepo)
Tom told Mary to keep that a secret.	Tom bad Mary om at holde det hemmeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436184 (CK) & #13094616 (danepo)
Tom told Mary what he wanted to eat.	Tom fortalte Mary hvad han gerne ville have at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270039 (CK) & #7037540 (claust)
Tom told me I walked like a penguin.	Tom sagde til mig at jeg gik som en pingvin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129148 (WestofEden) & #4414523 (danepo)
Tom told me I walked like a penguin.	Tom fortalte mig at jeg gik som en pingvin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129148 (WestofEden) & #4414527 (danepo)
Tom told the truth, I'm pretty sure.	Jeg er ret sikker på at Tom fortalte sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8545082 (CK) & #10201582 (danepo)
Tom took his dog to Boston with him.	Tom tog sin hund med til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8123354 (CK) & #12359811 (danepo)
Tom turned on the windshield wipers.	Tom satte vinduesviskerne i gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092610 (CK) & #8102937 (danepo)
Tom waited for Mary for three hours.	Tom ventede på Mary i tre timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3574067 (CK) & #3574082 (danepo)
Tom walks his dog three times a day.	Tom lufter sin hund tre gange om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123562 (CK) & #10344589 (danepo)
Tom wanted to buy some marshmallows.	Tom ønskede at købe nogle skumfiduser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150556 (CK) & #4038282 (danepo)
Tom wanted to name his puppy Cookie.	Tom ønskede at give sin hundehvalp navnet Cookie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845473 (CK) & #3130470 (danepo)
Tom wants to buy a present for Mary.	Tom ønsker at købe en gave til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2018869 (CK) & #2313854 (danepo)
Tom wants to come back to Australia.	Tom ønsker at vende tilbage til Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10531033 (CK) & #10531031 (danepo)
Tom was accused of money laundering.	Tom blev anklaget for hvidvaskning af penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6695333 (Hybrid) & #7369724 (danepo)
Tom was frisked by a police officer.	Tom blev kropsvisiteret af en politibetjent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935985 (CK) & #11936012 (danepo)
Tom was my neighbor for three years.	Tom var min nabo i tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6252720 (CK) & #8204445 (danepo)
Tom was quick, but Mary was quicker.	Tom var hurtig, men Mary var hurtigere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940227 (CK) & #11940230 (danepo)
Tom was surprised Mary was still up.	Tom var overrasket over, at Mary stadig var oppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7196666 (CK) & #3805885 (Mlkragelund)
Tom was wearing jeans and a T-shirt.	Tom havde cowboybukser og T-shirt på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641422 (CK) & #7894037 (danepo)
Tom was wearing jeans and a T-shirt.	Tom havde denimbukser og T-shirt på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641422 (CK) & #7894038 (danepo)
Tom was wearing jeans and a T-shirt.	Tom havde jeans og T-shirt på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641422 (CK) & #7894039 (danepo)
Tom wasn't a confrontational person.	Tom var ikke en konfrontationssøgende person.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7130918 (CM) & #7200826 (danepo)
Tom wasn't a confrontational person.	Tom var ikke en konfliktsøgende person.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7130918 (CM) & #7200830 (danepo)
Tom wasn't a confrontational person.	Tom var ikke en konfrontatorisk person.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7130918 (CM) & #7200835 (danepo)
Tom wasn't worried about his grades.	Tom var ikke bekymret for sine karakterer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7371612 (CK) & #9028916 (danepo)
Tom watched TV until he fell asleep.	Tom så tv, indtil han faldt i søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5387922 (Hybrid) & #10256514 (danepo)
Tom won't tell Mary why he did that.	Tom vil ikke fortælle Mary hvorfor han gjorde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7582730 (CK) & #7588762 (M1dx)
Tom wondered how deep the river was.	Tom spekulerede på, hvor dyb floden var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092240 (CK) & #6063306 (sifhg)
Tom worked as a construction worker.	Tom arbejdede som bygningsarbejder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8746602 (Ergulis) & #8746609 (danepo)
Tom's French has gotten much better.	Toms fransk er blevet meget bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6106065 (CK) & #6106473 (sifhg)
Tom's French is getting much better.	Toms fransk bliver meget bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6106064 (CK) & #6106474 (sifhg)
Tom's advice made me change my mind.	Toms råd fik mig til at skifte mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10559344 (CK) & #10559347 (danepo)
Tom's birthday is October twentieth.	Tom har fødselsdag den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646140 (CK) & #11948364 (danepo)
Tom's dog has black and white spots.	Toms hund har sorte og hvide pletter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6055639 (mailohilohi) & #6055669 (sifhg)
Tom's first girlfriend was a blonde.	Toms første kæreste var en blondine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6252573 (CK) & #6944186 (danepo)
Tom's friends went outside to smoke.	Toms venner gik udenfor for at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6976507 (Eccles17) & #6977702 (danepo)
Tom's parents aren't living anymore.	Toms forældre lever ikke længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5153350 (CK) & #12254088 (danepo)
Truth is more important than beauty.	Sandhed er vigtigere end skønhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269571 (CK) & #660049 (danepo)
Two glasses of orange juice, please.	To glas appelsinjuice, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64786 (CK) & #8824178 (danepo)
Two glasses of orange juice, please.	To glas appelsinsaft, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64786 (CK) & #8824181 (danepo)
Two people say they heard a gunshot.	To personer siger at de har hørt et skud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923407 (CK) & #5400878 (danepo)
Watch out! There's a big hole there.	Pas på! Der er et stort hul derovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20373 (CK) & #7272943 (danepo)
We advanced the date of the meeting.	Vi har fremrykket datoen for mødet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264249 (CK) & #6143120 (danepo)
We can't sleep because of the noise.	Vi kan ikke sove på grund af støjen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1612 (CK) & #606667 (danepo)
We drank one or two glasses of wine.	Vi drak et eller to glas vin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10694494 (sundown) & #10694513 (danepo)
We found the beds quite comfortable.	Vi fandt sengene ganske komfortable.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25669 (CK) & #4591706 (danepo)
We have a lot of snow in the winter.	Om vinteren har vi meget sne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279620 (CK) & #695044 (danepo)
We have a lot of snow in the winter.	Vi har meget sne om vinteren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279620 (CK) & #695047 (danepo)
We have a thirty-minute lunch break.	Vi har 30 minutters frokostpause.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11633748 (CK) & #11633751 (danepo)
We have plenty of time for all that.	Vi har masser af tid til alt det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727931 (CM) & #7588462 (M1dx)
We haven't seen each other for ages.	Vi har ikke set hinanden i lang tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10795923 (megamanenm) & #12542896 (danepo)
We haven't seen each other for ages.	Det er meget længe siden at vi har set hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10795923 (megamanenm) & #12542897 (danepo)
We haven't seen each other for ages.	Det er meget lang tid siden at vi har set hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10795923 (megamanenm) & #12542898 (danepo)
We hurried to make up for lost time.	Vi skyndte os for at indhente den mistede tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10764121 (sundown) & #10764985 (danepo)
We know that she was born in Canada.	Vi ved at hun blev født i Canada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387565 (CK) & #498044 (danepo)
We might as well get this over with.	Vi kan lige så godt få det overstået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3560009 (_undertoad) & #3560094 (danepo)
We need to defrost our refrigerator.	Vi skal have afrimet køleskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8375128 (CK) & #12948223 (danepo)
We need to defrost our refrigerator.	Køleskabet skal afrimes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8375128 (CK) & #12948348 (danepo)
We reported the theft to the police.	Vi anmeldte tyveriet til politiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791592 (SnipsyStripes) & #3794167 (Mlkragelund)
We saw a lot of ships in the harbor.	Vi så en masse skibe i havnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11169496 (CK) & #11169498 (danepo)
We spent the whole day at the beach.	Vi tilbragte hele dagen ved stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6142111 (carlosalberto) & #6142114 (danepo)
We walked home together in the snow.	Vi gik sammen hjem i sneen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8395803 (CK) & #9712070 (danepo)
We were told never to do that again.	Vi fik at vide, at vi aldrig skulle gøre det igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6085725 (CK) & #11915550 (sifhg)
We will keep the peace at all costs.	Vi vil bevare freden, koste hvad det vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36666 (CK) & #5183448 (danepo)
We'll be landing in fifteen minutes.	Vi lander om femten minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7646685 (CK) & #3605691 (danepo)
We'll be landing in fifteen minutes.	Vi lander om 15 minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7646685 (CK) & #3605694 (danepo)
We'll be waiting for you in the car.	Vi vil vente på dig i bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10601029 (maaster) & #10603553 (danepo)
We'll leave as soon as you're ready.	Vi tager afsted når du er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2780197 (CK) & #3318288 (danepo)
We'll leave as soon as you're ready.	Vi tager af sted når du er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2780197 (CK) & #3318293 (danepo)
We're not lost. I know where we are.	Vi er ikke faret vild. Jeg ved hvor vi er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378771 (Hybrid) & #5379090 (danepo)
What I want now is an ice-cold beer.	Hvad jeg har lyst til nu, er en iskold øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10688742 (CK) & #10688748 (danepo)
What are your plans for the weekend?	Hvad er dine planer for weekenden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2072336 (CK) & #4565623 (danepo)
What did Tom give you for Christmas?	Hvad gav Tom dig til jul?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151186 (CK) & #3712706 (danepo)
What did you guys get for Christmas?	Hvad fik I til jul?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2941769 (CK) & #3712705 (danepo)
What does Tom intend to do about it?	Hvad agter Tom at gøre ved det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023794 (CK) & #7271919 (danepo)
What floor is the toy department on?	På hvilken etage ligger legetøjsafdelingen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180191 (CK) & #12144344 (danepo)
What he said turned out to be a lie.	Hvad han sagde, viste sig at være en løgn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317078 (CK) & #1911462 (danepo)
What is this fish called in English?	Hvad kaldes denne fisk på engelsk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471458 (CK) & #476069 (danepo)
What makes you think that I can rap?	Hvad får dig til at tro at jeg kan rappe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10637309 (CK) & #10637488 (danepo)
What temperature does water boil at?	Ved hvilken temperatur koger vand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12400992 (Miktsoanit) & #12432291 (danepo)
What time does the next train leave?	Hvad tid afgår næste tog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401621 (CK) & #3666610 (danepo)
What was the weather like yesterday?	Hvordan var vejret i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3004952 (pne) & #484855 (danepo)
What was your favorite toy as a kid?	Hvad var dit yndlingslegetøj som barn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12789732 (CK) & #12847176 (danepo)
What were you doing at the hospital?	Hvad lavede du på hospitalet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641399 (CK) & #9722457 (danepo)
What's faster, a taxi or the subway?	Hvad er hurtigst, en taxi eller metroen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5299964 (Joseph) & #5299973 (danepo)
What's the average temperature here?	Hvad er gennemsnitstemperaturen her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452057 (sharptoothed) & #2482893 (danepo)
What's the best way to learn French?	Hvad er den bedste måde at lære fransk på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451350 (CK) & #4002474 (danepo)
What's your favorite Christmas song?	Hvad er din yndlingsjulesang?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906719 (CK) & #3712637 (danepo)
When is the next bus to Park Street?	Hvornår afgår den næste bus til Parkgade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4048955 (CK) & #10973997 (danepo)
Where did you take your glasses off?	Hvor tog du dine briller af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884684 (CK) & #1884694 (danepo)
Where do you want to go this summer?	Hvor vil du hen til sommer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69410 (CK) & #2520300 (danepo)
Where there is smoke, there is fire.	Der går ikke røg af en brand uden at der er ild i den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25902 (CK) & #6943288 (danepo)
Where there is smoke, there is fire.	Der er ingen røg uden ild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25902 (CK) & #10768696 (danepo)
Where there's a will, there's a way.	Hvor der er en vilje, er der en vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1775 (CM) & #569956 (danepo)
Where were you when Tom needed help?	Hvor var du da Tom havde brug for hjælp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161713 (CK) & #10566428 (danepo)
Who are you? What're you doing here?	Hvem er du? Hvad laver du her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3567876 (CK) & #3567880 (danepo)
Who told you that we had to do that?	Hvem fortalte dig at vi var nødt til at gøre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6825687 (CK) & #7037557 (claust)
Who'll look after your dog tomorrow?	Hvem passer din hund i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7821033 (CK) & #7821965 (danepo)
Who'll look after your dog tomorrow?	Hvem passer jeres hund i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7821033 (CK) & #7821970 (danepo)
Why are you staring at me like that?	Hvor stirrer du på mig på den måde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2499062 (Hybrid) & #2499087 (danepo)
Why aren't women allowed to do that?	Hvorfor er det ikke tilladt for kvinder at gøre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7985510 (CK) & #7985522 (danepo)
Why didn't you tell me Tom was here?	Hvorfor sagde du ikke til mig at Tom var her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823886 (CK) & #6891186 (danepo)
Why do you think that that happened?	Hvorfor tror du at det er sket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873700 (CK) & #7873723 (danepo)
Why do you think that that happened?	Hvorfor tror du at det skete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873700 (CK) & #7873724 (danepo)
Why do you walk when you have a car?	Hvorfor går du til fods, når du har en bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265407 (CK) & #2330317 (danepo)
Why do you walk when you have a car?	Hvorfor går du til fods, når du har bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265407 (CK) & #2330322 (danepo)
Why don't you give her some flowers?	Hvorfor giver du hende ikke nogle blomster?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1586917 (trieuho) & #1788443 (danepo)
Why don't you sing something for me?	Hvorfor synger du ikke noget for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210880 (CK) & #12257782 (danepo)
Why weren't you at school yesterday?	Hvorfor var du ikke i skole i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687796 (lukaszpp) & #1856752 (danepo)
Will you still love me when I'm old?	Vil du stadig elske mig, når jeg bliver gammel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6249177 (CK) & #10335938 (danepo)
Will you wait for us at the station?	Vil I vente på os ved stationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26096 (CK) & #2266736 (danepo)
Will you wait for us at the station?	Vil du vente på os ved stationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26096 (CK) & #2266740 (danepo)
Will you wait for us at the station?	Venter du på os ved stationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26096 (CK) & #2266742 (danepo)
Will you wait for us at the station?	Venter I på os ved stationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26096 (CK) & #2266743 (danepo)
Wooden chairs are usually expensive.	Stole af træ er som regel dyre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919016 (deniko) & #10720606 (SeaLiteral)
Wooden chairs are usually expensive.	Træstole er som regel dyre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919016 (deniko) & #10720608 (SeaLiteral)
Would you like more mashed potatoes?	Vil du have mere kartoffelmos?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815700 (cathrynm) & #4551039 (danepo)
You and Tom are made for each other.	Du og Tom er skabt for hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3092476 (CK) & #4147185 (danepo)
You can't teach old dogs new tricks.	Du kan ikke lære en gammel hund nye kunster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5078429 (Lindoula) & #742626 (danepo)
You can't teach old dogs new tricks.	Man kan ikke lære en gammel hund nye kunster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5078429 (Lindoula) & #742627 (danepo)
You forgot to correct your mistakes.	Du har glemt at rette dine fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11643387 (CK) & #13097622 (danepo)
You guys love each other, don't you?	I elsker hinanden, gør I ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886396 (CK) & #3347224 (danepo)
You know the reason as well as I do.	Du kender grunden lige så godt som jeg gør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8472540 (CK) & #13170957 (danepo)
You know this is illegal, don't you?	Du ved godt at det her er ulovligt, gør du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011645 (CK) & #5159176 (danepo)
You must take the bull by the horns.	Du skal tage tyren ved hornene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #736668 (Manfredo) & #3875432 (danepo)
You ought to have apologized to her.	Du burde have givet hende en undskyldning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314805 (CK) & #7056519 (danepo)
You played tennis today, didn't you?	Du har spillet tennis i dag, har du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6790442 (CK) & #6896191 (danepo)
You should really drink less coffee.	Du bør virkelig drikke mindre kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7580510 (CHThiem) & #7588823 (M1dx)
You'd better mind your own business.	Det er bedst du blander dig udenom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269925 (CK) & #5418497 (danepo)
You're behaving like a spoiled brat.	Du opfører dig som en forkælet møgunge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901343 (CK) & #7856363 (danepo)
You're comparing apples and oranges.	Du sammenligner æbler og appelsiner!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7426488 (CK) & #3568532 (danepo)
You're from the embassy, aren't you?	Du er fra ambassaden, er du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641378 (CK) & #4145225 (danepo)
You're from the embassy, aren't you?	Du er fra ambassaden, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641378 (CK) & #4145226 (danepo)
You're making fun of me, aren't you?	Du gør grin med mig, gør du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8963082 (CK) & #8963156 (danepo)
You're not to blame for Tom's death.	Du er ikke skyld i Toms død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10634185 (shekitten) & #10634956 (danepo)
You're three years younger than Tom.	Du er tre år yngre end Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212513 (CK) & #5214465 (danepo)
A bird was flying high up in the sky.	En fugl fløj højt i luften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278164 (CM) & #574660 (danepo)
A girl drowned in the pond yesterday.	En pige druknede i dammen i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73118 (CK) & #3554691 (danepo)
A lot of sugar cane is grown in Cuba.	En masse sukkerrør dyrkes i Cuba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258088 (_undertoad) & #5639672 (danepo)
A thick mist covered the countryside.	En tyk tåge dækkede landskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434152 (lukaszpp) & #4768690 (danepo)
A thick mist covered the countryside.	En tyk tåge lå over landskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434152 (lukaszpp) & #4768692 (danepo)
Algeria is a country in North Africa.	Algeriet er et land i Nordafrika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761404 (CK) & #1764890 (danepo)
All contributions are tax deductible.	Alle bidrag er fradragsberettigede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #540238 (darinmex) & #3456178 (danepo)
Allow me to introduce my wife to you.	Tillad mig at introducere min kone for jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68765 (Dejo) & #2466896 (danepo)
An apple a day keeps the doctor away.	Et æble om dagen holder doktoren væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #236496 (fcbond) & #3568771 (danepo)
An awful accident happened yesterday.	Der skete en frygtelig ulykke i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451973 (sharptoothed) & #2482931 (danepo)
Arabic is written from right to left.	Arabisk skrives fra højre mod venstre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67423 (CK) & #3077617 (danepo)
Are the children playing in the park?	Leger børnene i parken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245762 (CK) & #6115065 (sifhg)
Are you a dog person or a cat person?	Er du hundemenneske eller kattemenneske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539597 (CK) & #4168250 (danepo)
Are you a dog person or a cat person?	Er du hunde- eller kattemenneske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539597 (CK) & #4168251 (danepo)
Are you an introvert or an extrovert?	Er du introvert eller ekstrovert?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370765 (Hybrid) & #12270839 (danepo)
Are you an introvert or an extrovert?	Er du et introvert eller et ekstrovert menneske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370765 (Hybrid) & #12270851 (danepo)
Are you an introvert or an extrovert?	Er du et indadvendt eller et udadvendt menneske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370765 (Hybrid) & #12270856 (danepo)
Are you guys still dating each other?	Kommer I stadigvæk sammen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396693 (CK) & #4350858 (danepo)
Are you sure this is the right train?	Er du sikker på at dette er det rigtige tog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56487 (CK) & #9623284 (danepo)
Are you talking about my grandfather?	Taler du om min bedstefar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12073878 (CK) & #12073883 (danepo)
Aren't you even a little bit curious?	Er du ikke bare en lille smule nysgerrig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6405359 (CK) & #6405360 (danepo)
As soon as I got home, I went to bed.	Så snart jeg kom hjem, gik jeg i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #967874 (CM) & #12133925 (danepo)
Both Tom and Mary are single parents.	Både Tom og Mary er enlige forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8513285 (CK) & #8513296 (danepo)
Both the boy and the girl are clever.	Både drengen og pigen er kloge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46414 (CM) & #11922020 (sifhg)
Can I borrow your phone for a moment?	Må jeg låne din telefon et kort øjeblik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696234 (tokzyk) & #10696712 (danepo)
Can these stars be seen in Australia?	Kan disse stjerner ses i Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62356 (CM) & #3250149 (danepo)
Can you please translate this for me?	Kan du oversætte dette for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214046 (Hybrid) & #4086918 (danepo)
Can you will yourself to fall asleep?	Kan du tvinge dig selv til at sove?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69278 (CM) & #615072 (danepo)
Carrots and turnips are edible roots.	Gulerødder og majroer er spiselige rødder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35861 (CM) & #654957 (danepo)
Christmas fell on Saturday that year.	Julen faldt det år på en lørdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44540 (CK) & #3712618 (danepo)
Classical music is not my cup of tea.	Klassisk musik er ikke min kop te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62940 (CK) & #12974209 (danepo)
Close the window before going to bed.	Luk vinduet før du går i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493574 (adjusting) & #666850 (danepo)
Come and see me whenever you're free.	Kom og besøg mig når du har tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10276597 (CK) & #4236032 (danepo)
Compared with yours, my car is small.	Sammenlignet med din, er min bil lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17084 (papabear) & #2401298 (Sharaf78)
Copenhagen is the capital of Denmark.	København er Danmarks hovedstad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556528 (brymck) & #2305630 (danepo)
Could I have some more water, please?	Kunne jeg få lidt mere vand, tak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013708 (CK) & #5946963 (danepo)
Customers stopped coming to our shop.	Kunderne stoppede med at komme til vores butik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19905 (CK) & #3583233 (Sharaf78)
Did the police find any fingerprints?	Fandt politiet fingeraftryk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497576 (CK) & #10887461 (danepo)
Did the police find any fingerprints?	Har politiet fundet fingeraftryk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497576 (CK) & #10887466 (danepo)
Did you see the rainbow this morning?	Så du regnbuen i morges?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738029 (CK) & #8657587 (danepo)
Didn't you know Tom has lots of cats?	Vidste du ikke at Tom har masser af katte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7237058 (CK) & #8338695 (danepo)
Do any of the members agree with you?	Er der nogen af medlemmerne der er enig med dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31747 (CK) & #1362204 (danepo)
Do you eat it with a spoon or a fork?	Spiser du med ske eller gaffel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10508684 (CM) & #10508682 (danepo)
Do you have time to help us tomorrow?	Har du tid til at hjælpe os i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5795736 (CK) & #9674832 (danepo)
Do you have time to help us tomorrow?	Har I tid til at hjælpe os i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5795736 (CK) & #9674836 (danepo)
Do you have your passport on you now?	Har du dit pas på dig nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9788679 (CK) & #9788681 (danepo)
Do you know where my old glasses are?	Ved du hvor mine gamle briller er henne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1667894 (fanty) & #1848352 (danepo)
Do you listen to music while driving?	Lytter du til musik, mens du kører?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6098705 (CK) & #6606369 (sifhg)
Do you really want to live in Boston?	Ønsker du virkelig at bo i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874039 (CK) & #2471248 (danepo)
Do you think that Tom told the truth?	Tror du at Tom fortalte sandheden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9419069 (CK) & #10201566 (danepo)
Do you want some coffee or something?	Vil du have kaffe eller noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2019107 (CK) & #3390124 (danepo)
Do you want some coffee or something?	Vil du have en kop kaffe eller noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2019107 (CK) & #3390130 (danepo)
Do you want to play football with us?	Vil du spille fodbold med os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1330906 (CK) & #12432369 (danepo)
Do your parents leave you home alone?	Efterlader dine forældre dig alene hjemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7924205 (AlanF_US) & #12353999 (danepo)
Do your parents leave you home alone?	Efterlader jeres forældre jer alene hjemme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7924205 (AlanF_US) & #12354000 (danepo)
Does your school have a language lab?	Har din skole et sproglaboratorium?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7891518 (shekitten) & #7891528 (danepo)
Does your school have a language lab?	Har din skole et sproglaboratorie?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7891518 (shekitten) & #7891532 (danepo)
Don't confuse Austria with Australia.	Forveksl ikke Østrig med Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65137 (shekitten) & #1393731 (danepo)
Don't forget to take out the garbage.	Glem ikke at tage skraldet ud!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3667566 (Hybrid) & #4678892 (danepo)
Don't forget to take your medication.	Glem ikke at tage din medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351412 (Hybrid) & #11814137 (danepo)
Don't knock it until you've tried it.	Lad være med at rakke noget ned før du har prøvet det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3590396 (adamtrousers) & #3590525 (danepo)
Don't look a gift horse in the mouth.	Man skal ikke skue given hest i munden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404824 (MUIRIEL) & #483586 (danepo)
Don't you know how beautiful you are?	Ved du ikke hvor smuk du er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730578 (CM) & #5594523 (danepo)
Don't you want to know what it means?	Vil du ikke vide hvad det betyder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885988 (CK) & #2238318 (danepo)
Don't you want to know what it means?	Ønsker du ikke at få at vide hvad det betyder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885988 (CK) & #2238319 (danepo)
Elephants are in danger of dying out.	Elefanter er i fare for at uddø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268256 (CK) & #8442041 (danepo)
Everybody will be home for Christmas.	Alle er hjemme til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5684426 (CK) & #10603769 (danepo)
Everything is steadily deteriorating.	Alt bliver støt værre og værre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3986013 (CK) & #13067165 (danepo)
Foreigners often feel unwelcome here.	Udlændinge føler sig ofte uvelkomne her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1707261 (AnneWy) & #1934557 (danepo)
From now on, we'll only speak French.	Fra nu af vil vi kun tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323659 (CM) & #4712153 (danepo)
Have you reported that to the police?	Har du meldt det til politiet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6345932 (CK) & #6961418 (danepo)
He acquired French when he was young.	Han mestrede fransk som ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299124 (CK) & #10732419 (SeaLiteral)
He appeared on television last night.	Han var i fjernsynet sidste nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296943 (CK) & #3128560 (sifhg)
He appeared on television last night.	Han optrådte på tv i aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296943 (CK) & #3696327 (danepo)
He appeared on television last night.	Han var i fjernsynet i aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296943 (CK) & #3696329 (danepo)
He broke one of the bones in his leg.	Han brækkede en af knoglerne i sit ben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295178 (CK) & #770958 (christianandersen)
He can speak both English and French.	Han kan tale både engelsk og fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293941 (CK) & #3782862 (Sharaf78)
He died before the ambulance arrived.	Han døde inden ambulancen kom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611194 (Spamster) & #1764300 (danepo)
He fell in love with his best friend.	Han forelskede sig i sin bedste ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236631 (Hybrid) & #4633057 (danepo)
He has a good chance of being chosen.	Han har en god chance for at blive valgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315807 (CK) & #1911572 (danepo)
He has little experience in teaching.	Han har lidt erfaring med at undervise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295353 (CK) & #618967 (danepo)
He is paid a handsome monthly salary.	Han tjener en pæn månedsløn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291613 (Scott) & #4551311 (danepo)
He is saving in order to buy a house.	Han sparer op for at købe et hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434942 (lukaszpp) & #695144 (danepo)
He lives in a large house by himself.	Han bor alene i et stort hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289398 (CK) & #12659693 (danepo)
He must be crazy to say such a thing.	Han må være vanvittig når han siger sådan noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41348 (CK) & #3558087 (danepo)
He played a key role in the movement.	Han spillede en nøglerolle i bevægelsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307535 (erikspen) & #2309881 (danepo)
He ran 100 meters in 11 seconds flat.	Han løb 100 meter på 11 sekunder rent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288335 (CK) & #4486371 (danepo)
He read the book from cover to cover.	Han læste bogen fra første til sidste side.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303792 (CK) & #6388953 (danepo)
He read the book from cover to cover.	Han læste bogen fra begyndelsen til enden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303792 (CK) & #6388956 (danepo)
He secretly showed me her photograph.	Han viste mig i hemmelighed et fotografi af hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315829 (CK) & #8946759 (danepo)
He secretly showed me her photograph.	Han viste mig i hemmelighed et foto af hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315829 (CK) & #8946764 (danepo)
He suffered from high blood pressure.	Han led af forhøjet blodtryk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296397 (CK) & #3263539 (danepo)
He was accompanied by his girlfriend.	Han blev ledsaget af sin kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289517 (CK) & #3174119 (danepo)
He was snoring loudly while he slept.	Han snorkede højt mens han sov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296379 (CK) & #615183 (danepo)
He was standing at the street corner.	Han stod på gadehjørnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301685 (mamat) & #762843 (danepo)
He who pays the piper calls the tune.	Den der betaler, bestemmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18556 (Zifre) & #5380657 (danepo)
He who pays the piper calls the tune.	Den der betaler musikken, bestemmer melodien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18556 (Zifre) & #5380663 (danepo)
He will play tennis with his friends.	Han skal spille tennis med sine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296594 (CK) & #11981783 (danepo)
Here's something to wet your whistle.	Her har du lidt til at fugte ganen med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10518893 (CK) & #10518907 (danepo)
Hi, my name is Tom. What's your name?	Hej, mit navn er Tom. Hvad er dit navn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587437 (Hybrid) & #7588654 (M1dx)
His dog follows him wherever he goes.	Hans hund følger ham lige meget hvor han går hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285994 (CK) & #1130881 (danepo)
His explanation was not satisfactory.	Hans forklaring var ikke tilfredsstillende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45809 (CK) & #12679299 (danepo)
His way of thinking is very childish.	Hans måde at tænke på er meget barnlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286217 (CK) & #2500242 (danepo)
How can you turn a blind eye to that?	Hvordan kan du se gennem fingrene med det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7127279 (CM) & #8115706 (danepo)
How did you do that without any help?	Hvordan gjorde du det uden hjælp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851594 (CK) & #11410101 (sifhg)
How do you pronounce your first name?	Hvordan udtaler du dit fornavn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10087905 (CK) & #10087907 (danepo)
How far is it from here to the coast?	Hvor langt er der herfra til kysten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7847597 (CK) & #7847621 (danepo)
How fast is your internet connection?	Hvor hurtig er din internetforbindelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2950153 (Hybrid) & #10921425 (danepo)
How many books do you read per month?	Hvor mange bøger læser du om måneden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1257647 (Triwizard) & #513263 (danepo)
How many hot dogs did you sell today?	Hvor mange hotdogs har du solgt i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10322590 (CK) & #10323642 (danepo)
How many times do I have to say that?	Hvor mange gange skal jeg sige det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396058 (CK) & #2651669 (danepo)
How many times do I have to tell you?	Hvor mange gange skal jeg sige det til dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516605 (kebukebu) & #2651535 (danepo)
How many times has Tom been divorced?	Hvor mange gange er Tom blevet skilt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6967420 (CK) & #6967426 (danepo)
How much candy did you eat last week?	Hvor meget slik spiste du i sidste uge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7426483 (CK) & #7453237 (danepo)
Hurry up, or you will miss the train.	Skynd dig, ellers når du ikke toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19649 (CK) & #6980429 (sifhg)
I always cry when I see this picture.	Jeg græder altid, når jeg ser det her billede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783394 (popball) & #3785932 (Mlkragelund)
I always wonder what happened to him.	Jeg spekulerer hele tiden på hvad der er sket med ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3455451 (AlanF_US) & #4124165 (danepo)
I am so tired that I can hardly walk.	Jeg er så træt at jeg næsten ikke kan gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255482 (CK) & #8003642 (danepo)
I called 911 and the paramedics came.	Jeg ringede 911 og paramedicinerne kom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300058 (CK) & #12848566 (danepo)
I can't get used to my new apartment.	Jeg kan ikke vænne mig til min nye lejlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132585 (CK) & #4141875 (danepo)
I didn't know that you couldn't sing.	Jeg vidste ikke at du ikke kunne synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517458 (CK) & #2567449 (danepo)
I didn't know that you had hay fever.	Jeg vidste ikke at du havde høfeber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517452 (CK) & #13140054 (danepo)
I didn't tell Tom that Mary was here.	Jeg fortalte ikke Tom at Mary var her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817067 (CK) & #6817191 (danepo)
I didn't think anybody knew that yet.	Jeg troede ikke at nogen vidste det endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7144195 (CK) & #12312510 (danepo)
I didn't want to fight, but I had to.	Jeg ønskede ikke at slås, men jeg var nødt til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8327957 (CK) & #8327966 (danepo)
I didn't want to fight, but I had to.	Jeg ville ikke slås, men jeg var nødt til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8327957 (CK) & #8327967 (danepo)
I didn't want to fight, but I had to.	Jeg ønskede ikke at kæmpe, men jeg var nødt til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8327957 (CK) & #8327968 (danepo)
I do want to know what you found out.	Jeg vil gerne vide hvad du fandt ud af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2019124 (CK) & #6596064 (danepo)
I do want to know what you found out.	Jeg vil gerne vide hvad du har fundet ud af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2019124 (CK) & #6596065 (danepo)
I don't believe a word you're saying.	Jeg tror ikke et ord af, hvad du siger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371582 (Hybrid) & #10726252 (SeaLiteral)
I don't care as long as you're happy.	Jeg er ligeglad så længe du er glad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392528 (CK) & #6918231 (sifhg)
I don't have to answer your question.	Jeg behøver ikke besvare dit spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8603968 (CK) & #8603972 (danepo)
I don't have to answer your question.	Jeg behøver ikke at besvare dit spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8603968 (CK) & #8603982 (danepo)
I don't know how to play golf at all.	Jeg ved overhovedet ikke hvordan man spiller golf.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318835 (CK) & #1911394 (danepo)
I don't know if my parents are alive.	Jeg ved ikke om mine forældre er i live.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6042754 (mailohilohi) & #10661240 (danepo)
I don't know what to believe anymore.	Jeg ved ikke mere hvad jeg skal tro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318326 (CK) & #2320073 (danepo)
I don't know what to believe anymore.	Jeg ved ikke længere hvad jeg skal tro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318326 (CK) & #2320076 (danepo)
I don't like fish with lots of bones.	Jeg kan ikke lide fisk med mange ben i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186254 (CK) & #5186827 (Mlkragelund)
I don't think I have to tell you why.	Jeg tror ikke, jeg behøver fortælle dig hvorfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202442 (CK) & #10730480 (SeaLiteral)
I don't think I have to tell you why.	Jeg tror ikke jeg behøver fortælle jer hvorfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202442 (CK) & #10730481 (SeaLiteral)
I don't think I'm going to marry Tom.	Jeg tror ikke jeg skal giftes med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6529310 (CK) & #7229975 (danepo)
I doubt that Tom will arrive on time.	Jeg tvivler på at Tom kommer til tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980247 (CK) & #8980255 (danepo)
I found it easy to find the building.	Jeg fandt det let at finde bygningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48295 (SUZIE) & #476030 (danepo)
I found something I thought I'd lost.	Jeg fandt noget som jeg troede jeg havde mistet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327222 (CK) & #2329518 (danepo)
I found something I thought I'd lost.	Jeg fandt noget som jeg troede jeg havde tabt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327222 (CK) & #2329520 (danepo)
I have enough money to buy this book.	Jeg har penge nok til at købe denne bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253755 (CK) & #10717332 (SeaLiteral)
I have never heard him speak English.	Jeg har aldrig hørt ham tale engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260020 (CK) & #1143698 (danepo)
I have never seen a red refrigerator.	Jeg har endnu aldrig set et rødt køleskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471785 (Swift) & #1734668 (danepo)
I have never seen a red refrigerator.	Jeg har aldrig set et rødt køleskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471785 (Swift) & #1734670 (danepo)
I have not seen much of him recently.	Jeg har ikke set meget til ham på det seneste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243880 (CK) & #470966 (tbrams)
I have to go home and do my homework.	Jeg er nødt til at tage hjem og lave lektier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846827 (CK) & #4846828 (danepo)
I haven't paid this month's rent yet.	Jeg har ikke betalt denne måneds husleje endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818295 (CK) & #4002497 (danepo)
I haven't paid this month's rent yet.	Jeg har endnu ikke betalt denne måneds husleje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818295 (CK) & #11141617 (danepo)
I hope we have good weather tomorrow.	Jeg håber vi får godt vejr i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6842887 (CK) & #7097079 (danepo)
I hope you don't do something stupid.	Jeg håber ikke at du kommer til at gøre noget dumt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711916 (CK) & #10599578 (danepo)
I invited my friends over for coffee.	Jeg har inviteret mine venner over til en kop kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3795239 (Hybrid) & #3795251 (danepo)
I invited my friends over for coffee.	Jeg inviterede mine venner over til en kop kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3795239 (Hybrid) & #3795252 (danepo)
I jog before breakfast every morning.	Hver morgen før morgenmaden jogger jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261794 (CK) & #725368 (danepo)
I jog before breakfast every morning.	Jeg jogger hver morgen før morgenmaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261794 (CK) & #725370 (danepo)
I just wanted to say that I love you.	Jeg ville bare sige at jeg elsker dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240475 (Hybrid) & #2337327 (danepo)
I kept the $20 I found in the street.	Jeg beholdt de 20 dollar jeg fandt på gaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681287 (Source_VOA) & #3968337 (danepo)
I knew Tom used to live in Australia.	Jeg vidste at Tom har boet i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7191915 (CK) & #12026723 (danepo)
I knew that I was being photographed.	Jeg vidste at jeg blev fotograferet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8305603 (CK) & #8305605 (danepo)
I know that Tom is ahead of schedule.	Jeg ved at Tom er forud for tidsplanen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517138 (CK) & #10627293 (danepo)
I know that Tom is in love with Mary.	Jeg ved at Tom er forelsket i Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170753 (CK) & #7867877 (danepo)
I know what you're trying to tell me.	Jeg ved godt, hvad du prøver at sige til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376410 (CK) & #10730357 (SeaLiteral)
I like dogs and my sister likes cats.	Jeg kan lide hunde og min søster kan lide katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765973 (Angela) & #1282129 (danepo)
I liked what you said at the meeting.	Jeg kunne godt lide hvad du sagde på mødet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3095075 (CK) & #3500460 (danepo)
I lived in Australia for three years.	Jeg boede i Australien i tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5696078 (CK) & #8450316 (danepo)
I looked around for something to eat.	Jeg har kigget mig omkring efter noget at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6925201 (CK) & #6925212 (danepo)
I love both of you with all my heart.	Jeg elsker jer begge af hele mit hjerte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4829414 (Hybrid) & #4829887 (danepo)
I may have left my wallet on the bus.	Jeg har muligvis efterladt min pung i bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255404 (CK) & #3523708 (danepo)
I must confess I haven't read it yet.	Jeg må tilstå at jeg ikke har læst den endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2492868 (sharptoothed) & #2493789 (danepo)
I must confess I haven't read it yet.	Jeg må indrømme at jeg ikke har læst den endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2492868 (sharptoothed) & #2493792 (danepo)
I must replace that fluorescent lamp.	Jeg er nødt til at udskifte det lysstofrør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50920 (CK) & #3321649 (danepo)
I ordered two teas and three coffees.	Jeg har bestilt to kopper te og tre kopper kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253296 (CK) & #9808055 (danepo)
I owe a lot of people a lot of money.	Jeg skylder en masse mennesker en masse penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12307349 (CK) & #12307358 (danepo)
I owe a lot of people a lot of money.	Jeg skylder masser af penge til en masse mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12307349 (CK) & #12307359 (danepo)
I owe a lot of people a lot of money.	Jeg skylder mange penge til en masse mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12307349 (CK) & #12307360 (danepo)
I plan to return to Boston on Monday.	Jeg planlægger at vende tilbage til Boston på mandag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6024801 (CK) & #6024808 (danepo)
I planted an apple tree in my garden.	Jeg plantede et æbletræ i min have.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408351 (Liface) & #3568779 (danepo)
I planted an apple tree in my garden.	Jeg har plantet et æbletræ i min have.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408351 (Liface) & #3568781 (danepo)
I pulled my phone out and called Tom.	Jeg tog min mobil frem og ringede til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888092 (CK) & #8888105 (danepo)
I pulled my phone out and called Tom.	Jeg tog min mobiltelefon frem og ringede til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888092 (CK) & #8888108 (danepo)
I pulled my phone out and called Tom.	Jeg tog min telefon frem og ringede til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888092 (CK) & #8888109 (danepo)
I put the saddle on the horse myself.	Jeg har selv sat sadlen på hesten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7841006 (CK) & #7841010 (danepo)
I really love her older sister a lot.	Jeg elsker virkelig hendes storesøster meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355811 (CK) & #2357458 (danepo)
I remember having seen her somewhere.	Jeg kan huske at jeg har set hende et eller andet sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427675 (witbrock) & #4847734 (danepo)
I remember the house where I grew up.	Jeg husker huset, i hvilket jeg voksede op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258302 (CK) & #1143522 (danepo)
I remember the house where I grew up.	Jeg husker huset, som jeg voksede op i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258302 (CK) & #1143524 (danepo)
I remember the house where I grew up.	Jeg husker huset, som jeg er vokset op i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258302 (CK) & #1143530 (danepo)
I run three kilometers every morning.	Jeg løber tre kilometer hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7824588 (CK) & #7835938 (danepo)
I saw a for sale sign on Tom's house.	Jeg så et til-salg-skilt på Toms hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10172943 (CK) & #10172950 (danepo)
I should probably tell Tom I'm sorry.	Jeg burde nok sige undskyld til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6244116 (CK) & #10717311 (SeaLiteral)
I stayed home because it was raining.	Jeg blev hjemme fordi det regnede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1726052 (belgavox) & #4593275 (danepo)
I stayed home because of the weather.	Jeg blev hjemme på grund af vejret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3194096 (danepo) & #3194094 (danepo)
I stayed home because of the weather.	Jeg er blevet hjemme på grund af vejret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3194096 (danepo) & #3194109 (danepo)
I think Tom has a girlfriend already.	Jeg tror Tom allerede har en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3560967 (CK) & #3561009 (danepo)
I think Tom has been punished enough.	Jeg synes at Tom er blevet straffet nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890326 (sharptoothed) & #6864103 (danepo)
I think that I should turn myself in.	Jeg tror at jeg bør melde mig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8307543 (CK) & #8307594 (danepo)
I think that Tom is allergic to cats.	Jeg tror at Tom er allergisk over for katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517029 (CK) & #8761962 (danepo)
I think that there is a man in there.	Jeg tror der er en mand derinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3292477 (CK) & #3292479 (danepo)
I think that you're wearing my shoes.	Jeg tror du har mine sko på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8047515 (CK) & #8047527 (danepo)
I think that you're wearing my shoes.	Du har vist mine sko på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8047515 (CK) & #8047528 (danepo)
I think you should give Tom a chance.	Jeg synes du skulle give Tom en chance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458489 (CK) & #7003297 (danepo)
I thought that you were Tom's friend.	Jeg troede at du var Toms ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172109 (CK) & #7425597 (danepo)
I took a shower and then went to bed.	Jeg tog et brusebad og gik derefter i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4540922 (Hybrid) & #4540925 (danepo)
I usually get up at about six-thirty.	Jeg står normalt op cirka halv syv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261515 (CK) & #7667868 (danepo)
I usually get up at about six-thirty.	Jeg står normalt op cirka seks tredive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261515 (CK) & #7667869 (danepo)
I want to know where you hid the key.	Jeg vil gerne vide hvor du har gemt nøglen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248120 (CK) & #7843141 (danepo)
I was a first year student last year.	Jeg var førsteårsstuderende i fjor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28975 (CK) & #661821 (danepo)
I was there the day before yesterday.	Jeg var der i forgårs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7789652 (shekitten) & #7795201 (danepo)
I went to the airport to see him off.	Jeg tog til lufthavnen for at ønske ham god rejse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260919 (CK) & #2475110 (bluedragon123)
I went to the bank to take out money.	Jeg tog i banken for at hæve penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437158 (lukaszpp) & #8067551 (danepo)
I wish I had bought a concert ticket.	Gid jeg havde købt en koncertbillet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54834 (CK) & #8904950 (danepo)
I wish I had bought a concert ticket.	Jeg ville ønske, jeg havde købt en koncertbillet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54834 (CK) & #8904964 (danepo)
I wish I had bought a concert ticket.	Jeg ville ønske at jeg havde købt en koncertbillet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54834 (CK) & #8904965 (danepo)
I woke up in the middle of the night.	Jeg vågnede midt om natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539550 (CK) & #13123337 (danepo)
I won't play second fiddle to anyone.	Jeg vil ikke spille andenviolin for nogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252848 (_undertoad) & #10699052 (danepo)
I wonder who gave Tom that black eye.	Hvem har mon givet Tom det blå øje?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7235428 (CK) & #7235430 (danepo)
I wonder who gave Tom that black eye.	Hvem har mon givet Tom det sæbeøje?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7235428 (CK) & #7235431 (danepo)
I wonder who gave Tom that black eye.	Hvem mon har givet Tom det blå øje?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7235428 (CK) & #7236743 (danepo)
I would rather have a cat than a dog.	Jeg ville foretrække en kat frem for en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501567 (darinmex) & #516118 (danepo)
I would rather have a cat than a dog.	Jeg ville hellere have en kat end en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501567 (darinmex) & #2003590 (danepo)
I'd advise you to stay indoors today.	Jeg vil råde dig til at blive indendørs i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12334537 (CK) & #12334542 (danepo)
I'd love to spend Christmas with you.	Jeg ville elske at tilbringe julen med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539530 (CK) & #3712741 (danepo)
I'll do everything you tell me to do.	Jeg gør alt hvad du beder mig om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18023 (CK) & #618767 (danepo)
I'll see you at the library tomorrow.	Jeg vil se dig i morgen på biblioteket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716151 (papabear) & #1143625 (danepo)
I'm afraid the line's busy right now.	Linjen er desværre optaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11873528 (Adelpa) & #11981749 (danepo)
I'm not interested in what you think.	Jeg er ikke interesseret i hvad du synes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4538549 (mailohilohi) & #4538566 (danepo)
I'm not responsible for what Tom did.	Jeg er ikke ansvarlig for det Tom gjorde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255276 (CK) & #4323618 (danepo)
I'm not responsible for what Tom did.	Jeg er ikke ansvarlig for det Tom har gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255276 (CK) & #4323620 (danepo)
I'm sorry. I didn't do it on purpose.	Undskyld! Jeg gjorde det ikke med vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2527112 (CK) & #2527168 (danepo)
I'm sure that I can get away with it.	Jeg er sikker på at jeg kan slippe af sted med det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873790 (CK) & #7873870 (danepo)
I'm sure you already know what to do.	Jeg er sikker på at du allerede ved hvad der skal gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113751 (CK) & #3113766 (danepo)
I'm surprised that you won the prize.	Jeg er overrasket over at du vandt prisen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396339 (CK) & #1911321 (danepo)
I've already told Tom how to do that.	Jeg har allerede fortalt Tom hvordan man gør det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6343209 (CK) & #6921610 (danepo)
I've already told Tom how to do that.	Jeg har allerede fortalt Tom hvordan det skal gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6343209 (CK) & #6921611 (danepo)
I've already waited for half an hour.	Jeg har allerede ventet en halv time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813998 (CK) & #8813999 (danepo)
I've asked you repeatedly to do that.	Jeg har gentagne gange bedt dig gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396567 (CK) & #4953327 (danepo)
I've been awake nearly all the night.	Jeg har været vågen næsten hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359052 (CK) & #8132842 (danepo)
I've been in Australia several years.	Jeg har været flere år i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359160 (CK) & #5967676 (danepo)
I've been in the hospital for a week.	Jeg har været en uge på hospitalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12884705 (DJ_Saidez) & #12884707 (danepo)
I've waited all my life for this day.	Jeg har ventet hele livet på denne dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360667 (CK) & #3873814 (danepo)
If I were a bird, I could fly to you.	Hvis jeg var en fugl, så kunne jeg flyve hen til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30798 (sacredceltic) & #621556 (danepo)
If I were you, I would paint it blue.	Hvis jeg var dig, ville jeg male det blåt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31109 (CK) & #4352511 (danepo)
If I were you, I'd apply for the job.	Hvis jeg var dig, ville jeg søge jobbet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10317634 (CK) & #744579 (danepo)
If I were you, I'd follow his advice.	Hvis jeg var dig, ville jeg følge hans råd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396205 (CK) & #12355581 (danepo)
If you have something to say, say it.	Hvis du har noget at sige, så sig det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063220 (CK) & #4208247 (danepo)
If you were my wife, I'd hang myself.	Hvis du var min kone, ville jeg hænge mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507725 (Kostia) & #530924 (danepo)
If you're wrong, then I'm wrong, too.	Hvis du tager fejl, tager jeg også fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502732 (CK) & #12139367 (MyWay)
In Holland, there are many windmills.	I Holland er der mange vindmøller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9822136 (AlanF_US) & #12505092 (danepo)
In October, the leaves begin to fall.	I oktober begynder bladene at falde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769891 (kate15) & #3245346 (danepo)
Is Tom in the room with us right now?	Er Tom i dette rum sammen med os lige nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12721421 (rul) & #13101939 (danepo)
Is it OK if we take photographs here?	Er det i orden at vi tager nogle fotos her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8216285 (CK) & #8738133 (danepo)
Is roast chicken on the menu tonight?	Er stegt kylling på menuen i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2780790 (sharptoothed) & #8140472 (danepo)
Is she satisfied with her daily life?	Er hun tilfreds med sin hverdag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #817754 (BraveSentry) & #4461490 (sifhg)
Is that a bullfinch or a nightingale?	Er det en dompap eller en nattergal?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12065430 (CK) & #12065432 (danepo)
Is that a bullfinch or a nightingale?	Er den der en dompap eller en nattergal?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12065430 (CK) & #12065436 (danepo)
Is there a bus that goes to the mall?	Er der en bus der kører til storcentret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52853 (Swift) & #5316468 (danepo)
Is there a bus that goes to the mall?	Er der en bus der kører til storcenteret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52853 (Swift) & #5316469 (danepo)
Is there a bus that goes to the mall?	Er der en bus der kører til indkøbscentret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52853 (Swift) & #5316470 (danepo)
Is there a bus that goes to the mall?	Er der en bus der kører til indkøbscenteret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52853 (Swift) & #5316472 (danepo)
Is there a bus that goes to the mall?	Er der en bus der kører til butikscentret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52853 (Swift) & #5316473 (danepo)
Is there a bus that goes to the mall?	Er der en bus der kører til butikscenteret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52853 (Swift) & #5316474 (danepo)
Is there any chance that Tom can win?	Er der nogen chance for at Tom kan vinde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5590936 (CK) & #5591203 (danepo)
Is this the right way to the station?	Er dette den rigtige vej til stationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26029 (CK) & #10649090 (danepo)
It is bad manners to point at people.	Det er ikke pænt at pege.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270172 (CK) & #8137663 (danepo)
It isn't something that I'm proud of.	Det er ikke noget jeg er stolt af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197423 (CK) & #4350847 (danepo)
It seems Tom and Mary have been busy.	Det ser ud til at Tom og Mary har haft travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6823353 (CK) & #11900860 (danepo)
It took me some time to persuade her.	Det tog mig noget tid at overtale hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261377 (CM) & #771081 (christianandersen)
It was dark when I reached the hotel.	Det var mørkt da jeg nåede hotellet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33380 (CK) & #1740635 (danepo)
It was so cold that he was shivering.	Det var så koldt, at han rystede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265886 (CK) & #4750958 (MatthewChriswood)
It'll go away by itself in two weeks.	Det forsvinder af sig selv i løbet af to uger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10875155 (CK) & #10875678 (danepo)
It's been a week since I've seen Tom.	Det er en uge siden jeg sidst så Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6976700 (CK) & #6977701 (danepo)
It's been raining for three days now.	Det har regnet i tre dage nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8250846 (CK) & #8250888 (danepo)
It's dangerous to swim in this river.	Det er farligt at svømme i denne flod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58155 (CK) & #2594642 (danepo)
It's not something that I'm proud of.	Det er ikke noget jeg er stolt af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197411 (CK) & #4350847 (danepo)
It's only three days until Christmas.	Der er kun tre dage til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2918970 (mervert1) & #3712704 (danepo)
Jeans are now in fashion among girls.	Jeans er på mode blandt piger for tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267214 (CM) & #615492 (danepo)
Many of the prisoners didn't survive.	Mange af fangerne overlevede ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9854044 (CK) & #9854050 (danepo)
Mary hasn't received the flowers yet.	Mary har endnu ikke modtaget blomsterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1742877 (Amastan) & #1743068 (danepo)
Mary is studying to become a midwife.	Mary studerer til jordemoder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10196959 (CK) & #10197044 (danepo)
Mary is studying to become a midwife.	Mary studerer til jordemor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10196959 (CK) & #10197045 (danepo)
Mary is studying to become a midwife.	Mary læser til jordemoder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10196959 (CK) & #10197508 (danepo)
Mary is studying to become a midwife.	Mary læser til jordemor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10196959 (CK) & #10197511 (danepo)
Mary is your older sister, isn't she?	Mary er din storesøster, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7653930 (CK) & #7664683 (danepo)
Mary misses her husband and children.	Mary savner sin mand og sine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7653934 (CK) & #7664404 (danepo)
Mary told me that she didn't love me.	Mary fortalte mig at hun ikke elskede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10605143 (CK) & #10674570 (danepo)
Monday morning I was bitten by a dog.	Mandag morgen blev jeg bidt af en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1534632 (CK) & #6857086 (danepo)
Money doesn't always bring happiness.	Penge bringer ikke altid lykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153306 (eirik174) & #3212452 (danepo)
Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.	Fuji-bjerget er Japans højeste bjerg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388011 (Mouseneb) & #621651 (danepo)
My aunt gave me a book for Christmas.	Min tante gav mig en bog til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250269 (CK) & #3712715 (danepo)
My ballpoint pen just ran out of ink.	Min kuglepen er lige løbet tør for blæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33635 (CM) & #4974359 (danepo)
My brother has never climbed Mt Fuji.	Min bror har aldrig besteget Fuji-bjerget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251523 (CK) & #654914 (danepo)
My brother is good at playing tennis.	Min bror er dygtig til tennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250698 (CK) & #1962279 (danepo)
My brother is good at playing tennis.	Min bror er god til at spille tennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250698 (CK) & #1962283 (danepo)
My brother-in-law is older than I am.	Min svoger er ældre end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10720790 (CK) & #10722271 (danepo)
My daughter will get married in June.	Min datter gifter sig i juni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1595206 (CM) & #609704 (danepo)
My father is shaving in the bathroom.	Min far er ved at barbere sig i badeværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438210 (CK) & #3686086 (danepo)
My father listens to classical music.	Min far lytter til klassisk musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782445 (CK) & #3565391 (danepo)
My grandfather died when I was a boy.	Min bedstefar døde, da jeg var dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251331 (CK) & #8328863 (danepo)
My grandmother can ride a motorcycle.	Min bedstemor kan køre på motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251361 (CK) & #4482747 (danepo)
My grandpa was born on Christmas Day.	Min bedstefar blev født første juledag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11371551 (ddnktr) & #12934080 (danepo)
My mom likes my brother more than me.	Min mor kan bedre lide min bror end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419611 (Hybrid) & #10673669 (danepo)
My son still believes in Santa Claus.	Min søn tror stadigvæk på julemanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251377 (CK) & #4576355 (danepo)
Never look a gift horse in the mouth.	Man skal ikke skue given hest i munden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706901 (papabear) & #483586 (danepo)
Nobody asked what I thought about it.	Der var ingen, der spurgte hvad jeg mente om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10156660 (ddnktr) & #10156664 (danepo)
Nobody asked what I thought about it.	Ingen spurgte, hvad jeg syntes om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10156660 (ddnktr) & #10156666 (danepo)
Not a star was to be seen that night.	Der var ikke en stjerne at se den nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44406 (CM) & #615553 (danepo)
Not everyone jumped on the bandwagon.	Ikke alle hoppede med på vognen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12219162 (Miktsoanit) & #12934561 (danepo)
Not everyone jumped on the bandwagon.	Det var ikke alle, der hoppede med på vognen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12219162 (Miktsoanit) & #12934582 (danepo)
October twentieth was Tom's birthday.	Den tyvende oktober var det Toms fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8338668 (CK) & #11948362 (danepo)
One of the apples fell to the ground.	Et af æblerne faldt på jorden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29638 (sacredceltic) & #3568739 (danepo)
One of these eggs hasn't hatched yet.	Et af disse æg er ikke udklækket endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3754746 (CM) & #7304078 (danepo)
One of these eggs hasn't hatched yet.	Et af de her æg er ikke udklækket endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3754746 (CM) & #7304081 (danepo)
One, three, and five are odd numbers.	1, 3 og 5 er ulige tal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73502 (CK) & #570306 (danepo)
One, three, and five are odd numbers.	En, tre og fem er ulige tal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73502 (CK) & #615244 (danepo)
Our teacher is not always kind to us.	Vores lærer er ikke altid venlig over for os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247599 (CM) & #763289 (danepo)
Our teacher is not always kind to us.	Vores lærer er ikke altid venlig overfor os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247599 (CM) & #1995788 (danepo)
Our train went through a long tunnel.	Vores tog kørte igennem en lang tunnel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247495 (CK) & #663351 (danepo)
Our trip is dependent on the weather.	Vores rejse afhænger af vejret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262634 (CK) & #2362593 (danepo)
Our trip is dependent on the weather.	Vor rejse afhænger af vejret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262634 (CK) & #2362596 (danepo)
Peel and finely chop the horseradish.	Skræl og finhak peberroden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750904 (sctld) & #7339257 (danepo)
People laugh at you behind your back.	Folk ler af dig bag din ryg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588331 (CK) & #8588352 (danepo)
People laugh at you behind your back.	Folk ler ad dig bag din ryg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588331 (CK) & #8588918 (danepo)
Perhaps we should take a short break.	Måske skulle vi tage en kort pause.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830664 (CK) & #3830685 (Mlkragelund)
Picasso painted this picture in 1950.	Picasso malede dette maleri i 1950.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34824 (CK) & #1979574 (volhardt)
Please don't forget to shut the door.	Glem ikke at lukke døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38982 (CK) & #2401469 (danepo)
Please show me your driver's license.	Vis mig venligst Deres kørekort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405788 (CK) & #599509 (danepo)
Please show me your driver's license.	Vis mig venligst dit kørekort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405788 (CK) & #599510 (danepo)
Please show me your driver's license.	Kunne jeg få lov til at se dit kørekort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405788 (CK) & #3320100 (danepo)
School begins the day after tomorrow.	Skolen begynder i overmorgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21510 (CK) & #4507982 (Sharaf78)
She bought a new house the other day.	Hun købte forleden et nyt hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315474 (CK) & #4117097 (danepo)
She bought a new house the other day.	Hun købte forleden dag et nyt hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315474 (CK) & #4117103 (danepo)
She bought some vegetables yesterday.	Hun købte grønsager i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313836 (adjusting) & #629625 (danepo)
She bought some vegetables yesterday.	Hun købte grøntsager i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313836 (adjusting) & #629627 (danepo)
She glanced briefly at the newspaper.	Hun kiggede kortvarigt på avisen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315164 (CK) & #708531 (bluedragon123)
She got a present from her boyfriend.	Hun fik en gave af sin kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316206 (CK) & #5396262 (danepo)
She has given birth to five children.	Hun har født fem børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313990 (CM) & #4803666 (danepo)
She is always complaining of her job.	Hun klager altid over sit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310442 (CM) & #2475143 (bluedragon123)
She is getting prettier and prettier.	Hun bliver hele tiden pænere og pænere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312211 (CK) & #10087887 (danepo)
She is getting prettier and prettier.	Hun bliver pænere og pænere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312211 (CK) & #10087902 (danepo)
She spends a lot of money on clothes.	Hun bruger mange penge på tøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388415 (CK) & #614320 (danepo)
She was too tired to keep on working.	Hun var for træt til at fortsætte med at arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345622 (Chrikaru) & #5998280 (danepo)
She was very shy until she graduated.	Hun var meget genert indtil hun tog sin eksamen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #510198 (CK) & #6910350 (danepo)
She's maxed out all her credit cards.	Hun har brugt alle sine kreditkort til maksimum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #747255 (darinmex) & #5493825 (danepo)
She's not his sister, but his mother.	Hun er ikke hans søster, men hans mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316396 (CK) & #1945374 (danepo)
Smoking isn't permitted on the train.	Det er ikke tilladt at ryge i toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493022 (CK) & #12140835 (danepo)
Smoking isn't permitted on the train.	Rygning er ikke tilladt i toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493022 (CK) & #12156450 (danepo)
Southern newspapers attacked Lincoln.	Sydstatsaviser angreb Lincoln.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805432 (Source_VOA) & #12279133 (danepo)
Speak now or forever hold your peace.	Tal nu eller ti for evigt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3707685 (CK) & #5098211 (sifhg)
Take your shoes off before you enter.	Tag skoene af, før du går ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890427 (Eccles17) & #10724414 (danepo)
Take your shoes off before you enter.	Tag skoene af, før I går ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890427 (Eccles17) & #10724416 (danepo)
That isn't something that you forget.	Det er ikke noget, man glemmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10068701 (CK) & #11703151 (danepo)
That's Tom's house with the red roof.	Huset med det røde tag er Toms.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25591 (CK) & #10331023 (danepo)
That's just one of our many problems.	Det er bare et af vores mange problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8459667 (CK) & #8459677 (danepo)
That's just one of our many problems.	Det er bare et af de mange problemer, vi har.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8459667 (CK) & #8459682 (danepo)
That's my favorite spaghetti western.	Det er min yndlingsspaghettiwestern.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10643154 (shekitten) & #10643636 (danepo)
That's my favorite spaghetti western.	Det er min favoritspaghettiwestern.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10643154 (shekitten) & #10643660 (danepo)
That's not something that you forget.	Det er ikke noget, man glemmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10068699 (CK) & #11703151 (danepo)
That's the same question I asked you.	Det er det samme spørgsmål jeg stillede dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142696 (CK) & #5275655 (danepo)
The Alps are in the center of Europe.	Alperne ligger i centrum af Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67285 (CK) & #685288 (danepo)
The addict died from a drug overdose.	Narkomanen døde af en overdosis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328403 (fcbond) & #5186640 (danepo)
The addict died from a drug overdose.	Den stofafhængige døde af en overdosis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328403 (fcbond) & #5186642 (danepo)
The baby has been coughing all night.	Babyen har hostet hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2492876 (sharptoothed) & #2493785 (danepo)
The bird was half the size of a hawk.	Fuglen var halvt så stor som en høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45010 (BraveSentry) & #574645 (danepo)
The boy is swimming with his friends.	Drengen svømmer med sine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462606 (lukaszpp) & #5656779 (danepo)
The city was full of hungry soldiers.	Byen var fuld af sultne soldater.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805352 (Source_VOA) & #1907880 (danepo)
The club has more than fifty members.	Klubben har flere end 50 medlemmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50529 (CK) & #615520 (danepo)
The criminal was sent to the gallows.	Forbryderen blev sendt til galgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244254 (CK) & #4311325 (danepo)
The doctor advised me to lose weight.	Lægen rådede mig til at tabe mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #911160 (papabear) & #2499124 (danepo)
The first step is always the hardest.	Det første skridt er altid det sværeste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244016 (Eldad) & #1937521 (danepo)
The girl had a telescope in her hand.	Pigen havde et teleskop i hånden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46640 (CK) & #5331104 (danepo)
The girls whispered among themselves.	Pigerne hviskede sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7274345 (Hybrid) & #7320646 (danepo)
The leaves of the tree turned yellow.	Træets blade gulnede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43804 (Swift) & #7791017 (danepo)
The man who stepped out was frowning.	Manden, der trådte ud, rynkede brynene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266786 (CK) & #12805738 (danepo)
The pickpocket vanished in the crowd.	Lommetyven forsvandt i folkemængden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10982559 (sundown) & #615762 (danepo)
The policeman caught me by the wrist.	Betjenten fangede mig ved håndleddet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238125 (CK) & #2471144 (danepo)
The policeman visited all the houses.	Betjenten besøgte alle husene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238259 (CK) & #5215996 (danepo)
The poor cat was run over by a truck.	Den stakkels kat blev kørt over af en lastbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50559 (CK) & #2015765 (danepo)
The princess lives in a large castle.	Prinsessen bor i et stort slot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3989134 (Hybrid) & #3989290 (danepo)
The rioters set several cars on fire.	Urostifterne satte ild til flere biler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940234 (CK) & #11940242 (danepo)
The rubber gloves are under the sink.	Gummihandskerne ligger under vasken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8317069 (Amastan) & #8317070 (danepo)
The ship sails for Honolulu tomorrow.	Skibet sejler mod Honolulu i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45664 (CM) & #3125516 (danepo)
The situation went from bad to worse.	Situationen ændrede sig fra dårlig til værre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268503 (CM) & #7054181 (danepo)
The students stood waiting for a bus.	De studerende stod og ventede på en bus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21333 (CK) & #793382 (danepo)
The three boys looked at one another.	De tre drenge kiggede på hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244989 (CK) & #6851822 (sifhg)
The train is made up of fifteen cars.	Toget består af 15 vogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326192 (CK) & #2292768 (danepo)
The walls were covered with graffiti.	Murene var dækket af graffiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476202 (Spamster) & #3612644 (danepo)
The workers were proud of their work.	Arbejderne var stolte af deres arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #655864 (CK) & #1981213 (volhardt)
There are clean sheets under the bed.	Der er rene lagner under sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7900303 (shekitten) & #7900550 (danepo)
There are fifty members in this club.	Denne klub har halvtreds medlemmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61181 (CK) & #4441354 (danepo)
There are fifty members in this club.	Der er halvtreds medlemmer i denne klub.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61181 (CK) & #4442683 (danepo)
There are many rivers on that island.	Der er mange floder på den ø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123693 (CK) & #1123748 (danepo)
There are no flowers growing on Mars.	Der vokser ingen blomster på Mars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438562 (caspian) & #4562662 (danepo)
There are twenty-four hours in a day.	Døgnet har fireogtyve timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #653144 (Eldad) & #7794609 (danepo)
There is a lake in front of my house.	Der er en sø foran mit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250508 (CK) & #1130992 (danepo)
There is a village over the mountain.	På den anden side af bjerget ligger der en landsby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245058 (CK) & #2229031 (danepo)
There might be manufacturing defects.	Der kan være produktionsfejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8070053 (AlanF_US) & #8070188 (danepo)
There sure is a lot of traffic today.	Der er rigtignok en masse trafik i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3016580 (CK) & #3125562 (danepo)
There was no money left in my wallet.	Der var ingen penge tilbage i min tegnebog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244276 (CK) & #8138100 (danepo)
There was nothing he could have done.	Der var intet han kunne have gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879074 (Spamster) & #1881920 (danepo)
There was nothing left in the fridge.	Der var intet tilbage i køleskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2074273 (_undertoad) & #3250167 (danepo)
There was shattered glass everywhere.	Der lå glasskår overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493851 (CK) & #4364201 (danepo)
There was shattered glass everywhere.	Der var glasskår overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493851 (CK) & #13237918 (danepo)
There's some milk left in the fridge.	Der er lidt mælk tilbage i køleskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10322774 (CK) & #10322801 (danepo)
There's something I need to show you.	Der er noget du skal se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287222 (CK) & #5503602 (danepo)
They are looking for a runaway slave.	De leder efter en undsluppen slave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7037086 (Goatstein) & #7037275 (claust)
They danced until six in the morning.	De dansede til klokken seks om morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783111 (Hybrid) & #3785981 (Mlkragelund)
They showed the scene in slow motion.	De viste scenen i slowmotion.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453493 (FeuDRenais) & #1826576 (danepo)
They showed the scene in slow motion.	De viste scenen i langsom gengivelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453493 (FeuDRenais) & #1826582 (danepo)
They went to church on Christmas Eve.	De gik i kirke juleaften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305601 (CK) & #3585531 (danepo)
This book is difficult to understand.	Denne bog er vanskelig at forstå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177011 (bart) & #8078808 (danepo)
This car can be driven with one hand.	Denne bil kan køres med én hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069882 (CK) & #8070206 (danepo)
This has never been attempted before.	Dette har aldrig været forsøgt før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123954 (Hybrid) & #3129531 (danepo)
This hotel is better than that hotel.	Den her hotel er bedre end den der hotel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60484 (CK) & #1144708 (danepo)
This hotel room has air conditioning.	Dette hotelværelse har aircondition.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6853896 (Hybrid) & #8298777 (danepo)
This is a Christmas present from him.	Dette er en julegave fra ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55459 (CK) & #684095 (danepo)
This is a great business opportunity.	Dette er en stor forretningsmulighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4297127 (Hybrid) & #4297130 (danepo)
This is the best guitar in the store.	Det her er den bedste guitar i butikken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898092 (CK) & #11410129 (sifhg)
This is the worst place in the world.	Dette er det værste sted i verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5321150 (CK) & #5321703 (bluedragon123)
This old car is yours if you want it.	Denne gamle bil er din hvis du vil have den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2019192 (CK) & #4346725 (danepo)
This question is difficult to answer.	Det her spørgsmål er svært at besvare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58803 (CK) & #6055683 (sifhg)
This question is difficult to answer.	Det her spørgsmål er svært at svare på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58803 (CK) & #6055684 (sifhg)
This tastes like bread, but it isn't.	Dette smager som brød, men det er det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8327955 (CK) & #8327964 (danepo)
This tastes like bread, but it isn't.	Det her smager som brød, men det er det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8327955 (CK) & #8327965 (danepo)
Tom accidentally ate some rat poison.	Tom spiste rottegift ved et uheld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830385 (CK) & #7816463 (danepo)
Tom always drinks tea in the morning.	Tom drikker altid te om morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290399 (kanbutsu) & #8717947 (danepo)
Tom and Mary are both from Australia.	Tom og Mary er begge fra Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2413987 (CK) & #4255567 (danepo)
Tom and Mary are both in their rooms.	Tom og Mary er begge på deres respektive værelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10775194 (CK) & #10775199 (danepo)
Tom and Mary fought like cat and dog.	Tom og Mary kæmpede som katte og hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029849 (CK) & #1282083 (danepo)
Tom and Mary will keep their promise.	Tom og Mary vil holde deres løfte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641322 (CK) & #2739306 (danepo)
Tom asked Mary whether she liked him.	Tom spurgte Mary om hun kunne lide ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029628 (CK) & #2610233 (danepo)
Tom bought his son a model train set.	Tom købte et modeltogsæt til sin søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7516972 (CK) & #7451993 (danepo)
Tom bought his son a model train set.	Tom har købt et modeltogsæt til sin søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7516972 (CK) & #7452004 (danepo)
Tom bought three kilograms of apples.	Tom købte tre kilo æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539378 (CK) & #3568578 (danepo)
Tom bought three kilograms of apples.	Tom købte tre kilogram æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539378 (CK) & #3568579 (danepo)
Tom called Mary after he called John.	Tom ringede til Mary efter at han havde ringet til John.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8034218 (CK) & #8034246 (danepo)
Tom came close to being hit by a car.	Tom var tæt på at blive ramt af en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4726205 (CK) & #4812463 (danepo)
Tom can make people feel appreciated.	Tom kan få folk til at føle sig værdsat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7130867 (CM) & #7585472 (M1dx)
Tom can't decide which camera to buy.	Tom kan ikke bestemme sig for hvilket kamera han skal købe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026803 (CK) & #2676427 (danepo)
Tom comes to Boston every two months.	Tom kommer til Boston hver anden måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884528 (CK) & #1884736 (danepo)
Tom comes to see me almost every day.	Tom kommer for at besøge mig næsten hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6252314 (CK) & #7784908 (danepo)
Tom commutes to work on a motorcycle.	Tom pendler til arbejde på motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095239 (CK) & #4482756 (danepo)
Tom cut himself on some broken glass.	Tom skar sig på nogle glasskår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095000 (CK) & #4364215 (danepo)
Tom didn't know where Mary came from.	Tom vidste ikke hvor Mary kom fra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029293 (CK) & #7271961 (danepo)
Tom didn't tell Mary why he did that.	Tom fortalte ikke Mary hvorfor han gjorde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269847 (CK) & #7528742 (danepo)
Tom doesn't go out with Mary anymore.	Tom går ikke længere ud med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5763189 (CK) & #5763193 (danepo)
Tom doesn't know a lot about animals.	Tom ved ikke meget om dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6252044 (CK) & #7584893 (danepo)
Tom doesn't know much about plumbing.	Tom ved ikke meget om VVS-arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346143 (CK) & #13278286 (danepo)
Tom doesn't know much about plumbing.	Tom ved ikke meget om blikkenslagerarbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346143 (CK) & #13278287 (danepo)
Tom floated down the river on a raft.	Tom drev ned ad floden på en tømmerflåde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094077 (CK) & #11843779 (danepo)
Tom floated down the river on a raft.	Tom drev ned ad floden på en flåde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094077 (CK) & #11843780 (danepo)
Tom got a telescope for his birthday.	Tom fik et teleskop i fødselsdagsgave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925101 (CK) & #11925111 (danepo)
Tom had an envelope in his left hand.	Tom havde en konvolut i sin venstre hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574054 (CK) & #8574055 (danepo)
Tom had no idea Mary had a boyfriend.	Tom havde ingen anelse om at Mary havde en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8177532 (CK) & #8177546 (danepo)
Tom handed Mary the pair of scissors.	Tom rakte Mary saksen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11097610 (CK) & #11097634 (danepo)
Tom handed the bottle opener to Mary.	Tom rakte Mary oplukkeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10784674 (CK) & #10784769 (danepo)
Tom handed the bottle opener to Mary.	Tom rakte Mary samfundshjælperen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10784674 (CK) & #10784770 (danepo)
Tom has a basket full of blueberries.	Tom har en kurv fuld af blåbær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251912 (CK) & #11918271 (sifhg)
Tom has a bright future ahead of him.	Tom har en lys fremtid foran sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171365 (CK) & #12278610 (danepo)
Tom has a pizza oven in his backyard.	Tom har en pizzaovn i sin baghave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357047 (Hybrid) & #5357067 (danepo)
Tom has an electric pencil sharpener.	Tom har en elektrisk blyantspidser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6382285 (Hybrid) & #6984520 (danepo)
Tom has just finished washing dishes.	Tom er lige blevet færdig med opvasken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025371 (CK) & #5379232 (danepo)
Tom has just started studying French.	Tom er lige begyndt at lære fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10944478 (CK) & #12185422 (danepo)
Tom has outgrown most of his clothes.	Tom har vokset sig ud af det meste af sit tøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10998018 (CK) & #10998019 (danepo)
Tom hasn't activated his account yet.	Tom har endnu ikke aktiveret sin konto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10336032 (Ergulis) & #10336336 (danepo)
Tom hates the sound of his own voice.	Tom hader lyden af sin egen stemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4538081 (Hybrid) & #4538093 (danepo)
Tom inherited his mother's blue eyes.	Tom har arvet sin mors blå øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7130820 (CM) & #7415029 (danepo)
Tom is afraid somebody will hear him.	Tom er bange for at nogen skal høre ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8381084 (CK) & #10649509 (danepo)
Tom is also very famous in Australia.	Tom er også meget berømt i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749455 (CK) & #13112038 (danepo)
Tom is around thirteen years old now.	Tom er omkring tretten år gammel nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8392132 (CK) & #12065448 (danepo)
Tom is making thirty dollars an hour.	Tom tjener tredive dollar i timen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7542736 (CK) & #8097439 (danepo)
Tom is making thirty dollars an hour.	Tom tjener 30 dollar i timen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7542736 (CK) & #8097446 (danepo)
Tom is probably not going to survive.	Tom vil sandsynligvis ikke overleve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251446 (CK) & #10686855 (danepo)
Tom is the one who'll do the cooking.	Tom er den som vil tage sig af madlavningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641291 (CK) & #2739374 (danepo)
Tom kissed Mary in front of everyone.	Tom kyssede Mary foran alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835603 (CK) & #7008396 (danepo)
Tom knew how to handle the situation.	Tom vidste hvordan han skulle håndtere situationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251269 (CK) & #7754117 (danepo)
Tom likes fruit more than vegetables.	Tom holder mere af frugt end af grønsager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223398 (CK) & #10627440 (danepo)
Tom likes to drink coffee with sugar.	Tom kan godt lide at drikke kaffe med sukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12834796 (rul) & #12834805 (danepo)
Tom makes a lot of spelling mistakes.	Tom laver mange stavefejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251221 (CK) & #13057248 (danepo)
Tom makes mountains out of molehills.	Tom gør en myg til en elefant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8095143 (Hybrid) & #8192559 (danepo)
Tom married a woman older than he is.	Tom har giftet sig med en kvinde der er ældre end ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8006682 (CK) & #8014870 (danepo)
Tom massages Mary's feet every night.	Tom masserer Marys fødder hver aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5797528 (Eccles17) & #6146193 (danepo)
Tom met Mary in front of the library.	Tom mødte Mary foran biblioteket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014767 (CK) & #7067135 (danepo)
Tom never had chicken pox as a child.	Tom har aldrig haft skoldkopper som barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251188 (CK) & #8839921 (danepo)
Tom picked some berries and ate them.	Tom plukkede nogle bær og spiste dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641282 (CK) & #2739389 (danepo)
Tom plays fiddle in a bluegrass band.	Tom spiller violin i et bluegrassband.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10699050 (CK) & #10699057 (danepo)
Tom put his empty glass on the table.	Tom satte sit tomme glas på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3454134 (CK) & #4380590 (danepo)
Tom put the ashtray in front of Mary.	Tom stillede askebægeret foran Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156779 (CK) & #7067127 (danepo)
Tom put the ashtray in front of Mary.	Tom stillede askebægret foran Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156779 (CK) & #7067129 (danepo)
Tom rolled the dice and got two ones.	Tom kastede terningerne og fik to enere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12099054 (CK) & #12099079 (danepo)
Tom said everything he wanted to say.	Tom sagde alt han ønskede at sige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088069 (CK) & #8204638 (danepo)
Tom said he knew something was wrong.	Tom sagde, han vidste der var noget galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6653536 (CK) & #10728974 (SeaLiteral)
Tom said that he needed a dozen eggs.	Tom sagde at han havde brug for tolv æg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6653309 (CK) & #7289322 (danepo)
Tom said that he'd like to be a fish.	Tom sagde at han gerne ville være en fisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9853780 (CK) & #9844633 (danepo)
Tom sat between Mary and her husband.	Tom sad mellem Mary og hendes mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6938707 (CK) & #6940584 (danepo)
Tom sat next to Mary on the tailgate.	Tom sad ved siden af Mary på bagklappen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641271 (CK) & #4892881 (danepo)
Tom sat under a tree, reading a book.	Tom sad under et træ og læste en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641270 (CK) & #2739409 (danepo)
Tom saw that Mary was about to speak.	Tom så, at Mary skulle til at tale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734152 (CK) & #10718786 (SeaLiteral)
Tom says he has something to show us.	Tom siger at har noget at vise os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543606 (CK) & #1815039 (danepo)
Tom says that he has a secret weapon.	Tom siger han har et hemmeligt våben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3091305 (Hybrid) & #6985223 (danepo)
Tom says that he has a secret weapon.	Tom siger at han har et hemmeligt våben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3091305 (Hybrid) & #6985225 (danepo)
Tom showed Mary his stamp collection.	Tom viste Mary sin frimærkesamling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994962 (CK) & #7217855 (danepo)
Tom sits behind Mary in French class.	Tom sidder bag Mary i fransktimerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4080002 (CK) & #5400004 (danepo)
Tom slept on the inflatable mattress.	Tom sov på den oppustelige madras.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2730775 (Hybrid) & #5588035 (danepo)
Tom spent three days in the hospital.	Tom tilbragte tre dage på hospitalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250605 (CK) & #9615547 (danepo)
Tom stayed in Boston for three years.	Tom boede i Boston i tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5147309 (CK) & #6917467 (danepo)
Tom suddenly blushed and looked away.	Tom rødmede pludselig og kiggede væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6852302 (Hybrid) & #7008374 (danepo)
Tom suddenly blushed and looked away.	Tom rødmede pludselig og så væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6852302 (Hybrid) & #7008383 (danepo)
Tom told me that he didn't like cats.	Tom fortalte mig at han ikke brød sig om katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214371 (CK) & #8726212 (danepo)
Tom tried to fix the gate on his own.	Tom forsøgte at reparere porten på egen hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10506416 (CK) & #10509374 (danepo)
Tom tried to literally break the ice.	Tom prøvede bogstaveligt talt at bryde isen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10025347 (shekitten) & #10025688 (danepo)
Tom tried to literally break the ice.	Tom prøvede bogstavelig talt at bryde isen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10025347 (shekitten) & #10025689 (danepo)
Tom used to be pretty good at tennis.	Tom har tidligere været ret god til at spille tennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6696690 (CK) & #7447921 (danepo)
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.	Tom vågner op kl. 8 hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876068 (Spamster) & #1876513 (danepo)
Tom was accused of being a communist.	Tom blev beskyldt for at være kommunist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12157556 (CK) & #12157557 (danepo)
Tom was baptized on October 20, 2013.	Tom blev døbt den 20. oktober 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12116912 (CK) & #12117196 (danepo)
Tom was fired for loafing on the job.	Tom blev fyret for at drive den af på jobbet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8351891 (CK) & #8351909 (danepo)
Tom was looking at a map of the area.	Tom kiggede på et kort over området.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641250 (CK) & #2739441 (danepo)
Tom was looking at a picture of Mary.	Tom så på et billede af Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877579 (CK) & #1877919 (danepo)
Tom was looking at a picture of Mary.	Tom kiggede på et billede af Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877579 (CK) & #1877921 (danepo)
Tom was lying to Mary the whole time.	Tom løj over for Mary hele tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123938 (CK) & #8331345 (danepo)
Tom was the only one who got injured.	Tom var den eneste som blev såret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6603901 (CK) & #6603906 (danepo)
Tom was the victim of identity theft.	Tom var offer for identitetstyveri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7118146 (CK) & #7118200 (danepo)
Tom went to prison for selling drugs.	Tom kom i fængsel for at sælge stoffer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4540631 (Hybrid) & #4540638 (danepo)
Tom went to prison for selling drugs.	Tom kom i fængsel for at sælge narkotika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4540631 (Hybrid) & #4540639 (danepo)
Tom will eventually give in, I think.	Tom vil i sidste ende give efter, tror jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641247 (CK) & #2739454 (danepo)
Tom won't be extradited to Australia.	Tom vil ikke blive udleveret til Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502877 (CK) & #5686681 (danepo)
Tom won't be skiing with us, will he?	Tom kommer ikke til at løbe på ski med os, kommer han vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2716016 (CK) & #4374412 (danepo)
Tom wrote his name on the blackboard.	Tom skrev sit navn på tavlen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877588 (CK) & #1877898 (danepo)
Tom wrote his name on the blackboard.	Tom har skrevet sit navn på tavlen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877588 (CK) & #3275942 (danepo)
Tom's and Mary's parents are friends.	Toms og Marys forældre er venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7423110 (CK) & #7423126 (danepo)
Tom's hand was bitten by a moray eel.	Toms hånd blev bidt af en muræne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023248 (CK) & #3101530 (danepo)
Tom's hands are tied behind his back.	Toms hænder er bundet bag ryggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619108 (CK) & #7528506 (danepo)
Tom's house is close to the cemetery.	Toms hus ligger nær ved kirkegården.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9543832 (Ergulis) & #9545701 (danepo)
Tom's oldest son looks just like him.	Toms ældste søn ligner ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152267 (CK) & #5521426 (danepo)
Translate this sentence into English.	Oversæt denne sætning til engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #489199 (adjusting) & #614156 (danepo)
Two little girls are picking daisies.	To små piger plukker margueritter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280898 (CK) & #2256967 (danepo)
Two little girls are picking daisies.	To små piger plukker margeritter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280898 (CK) & #2256970 (danepo)
Use this bucket to bail out the boat.	Brug denne spand til at øse vand ud af båden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12120949 (CK) & #12120951 (danepo)
Venus is the closest planet to Earth.	Venus er den planet der er nærmest Jorden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3955452 (Hybrid) & #6986507 (danepo)
We are faced with a difficult choice.	Vi står over for et vanskeligt valg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249129 (CK) & #3215742 (danepo)
We are very pleased to have her here.	Vi er vældig glade for at have hende her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755192 (sctld) & #614411 (danepo)
We chose the lesser of the two evils.	Vi valgte den mindste af to onder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631008 (ulyssemc1) & #6641414 (danepo)
We got here just in time, apparently.	Vi kom åbenbart lige i rette tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11853582 (CK) & #11853625 (danepo)
We have an elevator in our new house.	Vi har en elevator i vores nye hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6028828 (grinleysspa) & #8574470 (danepo)
We spent three hours in the open air.	Vi tilbragte tre timer under åben himmel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259787 (_undertoad) & #7831669 (danepo)
We were able to catch the last train.	Vi kunne nå det sidste tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248731 (CK) & #2401294 (danepo)
We will become happy in the long run.	Vi bliver lykkelige i det lange løb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248620 (Zifre) & #1796394 (danepo)
We'll be fine no matter what happens.	Vi skal nok klare os, lige meget hvad der sker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5615496 (CK) & #10726185 (SeaLiteral)
We're going out for a meal on Friday.	Vi tager ud og spiser på fredag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18481 (CK) & #2485243 (danepo)
We're going out for a meal on Friday.	Vi tager ud at spise på fredag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18481 (CK) & #2485244 (danepo)
We've had enough of this bad weather.	Vi har fået nok af det her dårlige vejr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60302 (CK) & #4629899 (danepo)
We've had enough of this bad weather.	Vi har fået nok af dette dårlige vejr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60302 (CK) & #11365812 (danepo)
We've talked about starting a family.	Vi har talt om at stifte familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310200 (CK) & #12398931 (danepo)
What do you think she is going to do?	Hvad tror du, hun vil gøre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312807 (CK) & #476021 (danepo)
What do you want to talk to me about?	Hvad ønsker du at tale med mig om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36154 (CK) & #4401324 (danepo)
What else do you have in your pocket?	Hvad ellers har du i lommen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45545 (CK) & #1952829 (danepo)
What inspired you to write this song?	Hvad inspirerede dig til at skrive denne sang?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118385 (nickyeow) & #6119613 (danepo)
What inspired you to write this song?	Hvad har inspireret dig til at skrive denne sang?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118385 (nickyeow) & #6120103 (danepo)
What language is spoken in Australia?	Hvilket sprog taler man i Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7846299 (CK) & #7870492 (danepo)
What languages are spoken in America?	Hvilke sprog tales i Amerika?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396379 (CK) & #1911213 (danepo)
What time does the airport bus leave?	Hvad tid afgår lufthavnsbussen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264290 (CK) & #4887092 (danepo)
What was your favorite childhood toy?	Hvad var dit yndlingslegetøj som barn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12847131 (CK) & #12847176 (danepo)
What were you and Tom laughing about?	Hvad griner du og Tom af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7446778 (Hybrid) & #10728938 (SeaLiteral)
What would you do if you saw a ghost?	Hvad ville du gøre hvis du så et spøgelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30579 (CK) & #7272023 (danepo)
What'll the weather be like tomorrow?	Hvordan bliver vejret i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7852208 (CK) & #6480667 (danepo)
What's desirable isn't always doable.	Hvad der er ønskeligt, er ikke altid muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3834207 (patgfisher) & #3835657 (Mlkragelund)
What's the best way to get to Boston?	Hvad er den bedste måde at komme til Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247616 (CK) & #8026986 (danepo)
What's the fax number for this hotel?	Hvad er dette hotels faxnummer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #540172 (CM) & #3307002 (danepo)
What's the weather like this morning?	Hvordan er vejret her til morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791508 (carlosalberto) & #12440035 (danepo)
What's your favorite Christmas movie?	Hvad er din yndlingsjulefilm?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906718 (CK) & #3712636 (danepo)
When does your Christmas break start?	Hvornår begynder din juleferie?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6886273 (CK) & #11844329 (danepo)
When was the last time you got drunk?	Hvornår var du sidst fuld?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748083 (Amastan) & #1751571 (danepo)
When was the last time you got drunk?	Hvornår var du sidste gang fuld?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748083 (Amastan) & #1751573 (danepo)
When we made fun of her, she blushed.	Hun rødmede da vi lavede grin med hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247175 (CM) & #673644 (bluedragon123)
Where can I buy dog food around here?	Hvor kan jeg købe hundemad her omkring?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9825365 (CK) & #9825366 (danepo)
Where did you find these rare stamps?	Hvor fandt du disse sjældne frimærker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8573300 (CK) & #8573376 (danepo)
Where did you find these rare stamps?	Hvor har du fundet disse sjældne frimærker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8573300 (CK) & #8573378 (danepo)
Where did you take your earrings off?	Hvor tog du dine øreringe af?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884685 (CK) & #1884692 (danepo)
Where will you be this time tomorrow?	Hvor er du i morgen ved denne tid?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68905 (CK) & #485882 (danepo)
Which is stronger, a tiger or a lion?	Hvem er stærkest, en tiger eller en løve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36939 (CM) & #760031 (danepo)
Who are you going to eat dinner with?	Hvem skal du spise middag med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047230 (CK) & #5914779 (danepo)
Whose bicycle did you want to borrow?	Hvis cykel ønsker du at låne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276505 (CK) & #4754161 (danepo)
Why did you stop only the foreigners?	Hvorfor stoppede I kun udlændingene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685937 (fekundulo) & #8845209 (danepo)
Why did you stop only the foreigners?	Hvorfor stoppede du kun udlændingene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685937 (fekundulo) & #8845210 (danepo)
Why don't we try and find some shade?	Hvorfor prøver vi ikke at finde noget skygge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10172859 (CK) & #10172862 (danepo)
Why don't you mind your own business?	Hvorfor blander du dig ikke udenom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815746 (Spamster) & #5418508 (danepo)
Why don't you two get a room already?	Hvorfor skynder I to jer ikke og får et værelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2213994 (Hybrid) & #2628629 (danepo)
With Tom, it would've been different.	Med Tom havde det været anderledes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825356 (CK) & #10726249 (SeaLiteral)
Women are physically weaker than men.	Kvinder er fysisk svagere end mænd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267315 (CK) & #12409027 (danepo)
You always take things too seriously.	Du tager altid tingene alt for alvorligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064454 (CK) & #4289933 (danepo)
You always take things too seriously.	I tager altid tingene alt for alvorligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064454 (CK) & #4289936 (danepo)
You are tall, but he is still taller.	Du er høj, men han er endnu højere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69051 (CK) & #12945351 (danepo)
You can ask Tom yourself if you want.	Du kan selv spørge Tom, hvis du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6243728 (CK) & #12957246 (danepo)
You can drive this car with one hand.	Man kan køre denne bil med én hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069883 (CK) & #8070209 (danepo)
You can drive this car with one hand.	Du kan køre denne bil med én hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069883 (CK) & #8070210 (danepo)
You can't always make everyone happy.	Man kan ikke altid gøre alle lykkelige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2531590 (CK) & #4839910 (danepo)
You did not come to school yesterday.	Du kom ikke i skole i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16115 (Swift) & #614343 (danepo)
You don't have to tell me that twice.	Det behøver du ikke fortælle mig to gange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202342 (CK) & #10717190 (SeaLiteral)
You don't need to go to school today.	Du behøver ikke at gå i skole i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894020 (CK) & #2508770 (danepo)
You don't need to reinvent the wheel.	Du behøver ikke genopfinde hjulet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953269 (marafon) & #4754134 (danepo)
You don't need to reinvent the wheel.	Du behøver ikke at genopfinde hjulet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953269 (marafon) & #4754153 (danepo)
You guys have been busy, haven't you?	I har haft travlt, har I ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046877 (CK) & #3347304 (danepo)
You make twice as much money as I do.	Du tjener dobbelt så meget som mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12907740 (CK) & #12907967 (danepo)
You're in luck. The plane is on time.	Du er heldig. Flyet er rettidigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16304 (papabear) & #7752822 (danepo)
You're looking pleased with yourself.	Du virker selvtilfreds.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11042992 (shekitten) & #12423196 (danepo)
You're the same age as my girlfriend.	Du er på alder med min kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2905913 (Hybrid) & #5365448 (danepo)
You're wearing your shirt inside out.	Du går med din skjorte med vrangsiden ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980381 (CK) & #8555053 (danepo)
You're wearing your shirt inside out.	Du går med din skjorte med vrangen ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980381 (CK) & #8555054 (danepo)
You've restored my faith in humanity.	Du har genoprettet min tro på menneskeheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10306039 (CK) & #10306052 (danepo)
You've restored my faith in humanity.	I har genoprettet min tro på menneskeheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10306039 (CK) & #10306053 (danepo)
Your bicycle is much newer than mine.	Din cykel er meget nyere end min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828259 (CM) & #1848339 (danepo)
"How old are you?" "I'm 16 years old."	"Hvor gammel er du?" "Seksten år."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758863 (CK) & #7860862 (danepo)
"How old are you?" "I'm 16 years old."	"Hvor gammel er du?" "Jeg er seksten."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758863 (CK) & #7860863 (danepo)
"How old are you?" "I'm 16 years old."	"Hvor gammel er du?" "Jeg er 16 år gammel."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758863 (CK) & #7860865 (danepo)
"How old are you?" "I'm 16 years old."	"Hvor gammel er du?" "Jeg er seksten år gammel."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758863 (CK) & #7860866 (danepo)
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."	"Vil det regne i morgen?" "Det håber jeg ikke."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73521 (CK) & #8619490 (danepo)
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."	"Regner det i morgen?" "Det håber jeg ikke."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73521 (CK) & #11245736 (danepo)
A is the first letter of the alphabet.	"A" er alfabetets første bogstav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72255 (CK) & #666805 (danepo)
A smart dog never barks for no reason.	En klog hund gǿr aldrig uden grund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348218 (_undertoad) & #8653831 (danepo)
A smart dog never barks for no reason.	En klog hund gør aldrig uden grund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348218 (_undertoad) & #8653838 (danepo)
All of my siblings are taller than me.	Alle mine søskende er højere end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1393878 (CM) & #8183906 (danepo)
All the critics praised the new movie.	Alle anmelderne roste den nye film.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681774 (Source_VOA) & #7935799 (danepo)
All the girls were wearing miniskirts.	Alle pigerne havde miniskørt på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11861726 (CK) & #11861949 (danepo)
Am I supposed to be impressed by that?	Er det meningen at jeg skal blive imponeret over det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408846 (CK) & #6910507 (danepo)
Americans have the right to bear arms.	Amerikanere har ret til at bære våben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67465 (CK) & #4617982 (danepo)
Apparently, Tom's death was a suicide.	Tilsyneladende var Toms død et selvmord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027647 (CK) & #4590772 (danepo)
Are you planning to buy a new printer?	Har du planer om at købe en ny printer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10288662 (terrywallwork) & #12949022 (danepo)
Are you reading something interesting?	Læser du noget interessant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064940 (CK) & #12889145 (danepo)
Are you satisfied with my explanation?	Er du tilfreds med min forklaring?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251311 (CK) & #2550817 (danepo)
Are you satisfied with my explanation?	Er I tilfredse med min forklaring?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251311 (CK) & #2550822 (danepo)
As long as there's life, there's hope.	Så længe der er liv, er der håb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9143055 (CK) & #8165997 (danepo)
Be at the station at 11 o'clock sharp.	Vær ved stationen præcis kl. elleve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #708069 (Eldad) & #3696730 (Sharaf78)
Can I call you back in twenty minutes?	Kan jeg ringe tilbage om tyve minutter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72951 (CK) & #663156 (danepo)
Can anyone help me solve this problem?	Kan nogen hjælpe mig med at løse dette problem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12216028 (CK) & #13194464 (danepo)
Cinderella had two wicked stepsisters.	Askepot havde to onde stedsøstre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #744490 (danepo) & #743370 (danepo)
Could you put these bags in the trunk?	Kunne du lægge disse tasker i bagagerummet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60039 (CK) & #1157696 (danepo)
Could you show me the way to the port?	Kan du vise mig vejen til havnen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #931491 (CM) & #574089 (danepo)
Did you bury something on that island?	Har du gravet noget ned på den ø?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064941 (CK) & #8137718 (danepo)
Did you hear about the fire yesterday?	Har du hørt om branden i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16116 (Swift) & #614345 (danepo)
Divide these apples between you three.	Del disse æbler mellem jer tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55045 (sysko) & #3568380 (danepo)
Do you feel like going out for a walk?	Har du lyst til en spadseretur?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245143 (Eldad) & #615926 (danepo)
Do you have a crowbar in your toolbox?	Har du et koben i din værktøjskasse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922115 (CK) & #4207072 (danepo)
Do you have a crowbar in your toolbox?	Har du et brækjern i din værktøjskasse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922115 (CK) & #4207077 (danepo)
Do you have a raincoat I could borrow?	Har du en regnfrakke, jeg kan låne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12031399 (ddnktr) & #12031402 (danepo)
Do you have any plans for the weekend?	Skal I noget i weekenden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1670794 (CK) & #9812647 (danepo)
Do you have much snow in your country?	Er der meget sne i dit land?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70659 (CM) & #7807100 (danepo)
Do you know what kind of tree this is?	Ved du, hvad slags træ dette er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015099 (CK) & #8029513 (danepo)
Do you really believe I'm that stupid?	Tror du virkelig, at jeg er så dum?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8190106 (PWRWR) & #6606420 (sifhg)
Does Tom still have feelings for Mary?	Har Tom stadig følelser for Mary?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620489 (CK) & #3626437 (danepo)
Does it snow a lot here in the winter?	Sner der meget om vinteren her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453410 (CM) & #6388970 (danepo)
Dogs can't distinguish between colors.	Hunde kan ikke skelne mellem farver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627425 (CK) & #3366990 (danepo)
Dogs have masters. Cats have servants.	Hunde har herrer. Katte har tjenere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7837507 (CK) & #7837512 (danepo)
Dolphins are very intelligent animals.	Delfiner er meget intelligente dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681224 (Source_VOA) & #4900312 (danepo)
Don't forget to change the cat litter.	Glem ikke at udskifte kattegruset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769632 (Hybrid) & #8022037 (danepo)
Don't mix ammonia and bleach together.	Bland ikke ammoniak med blegemiddel!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012462 (CK) & #10530271 (danepo)
Don't put all your eggs in one basket.	Læg ikke alle dine æg i én kurv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354740 (Hautis) & #3544104 (danepo)
Even professors don't know everything.	Selv professorer ved ikke alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11537795 (sundown) & #10699149 (danepo)
Everyone ate breakfast in the kitchen.	Alle spiste morgenmad i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539294 (CK) & #13045605 (danepo)
Everything went the way we planned it.	Alt gik, som vi havde planlagt det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10739781 (CK) & #10739791 (danepo)
Everything went the way we planned it.	Alt er gået som planlagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10739781 (CK) & #10739792 (danepo)
Give these children three pieces each.	Giv disse børn tre stykker hver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59085 (CK) & #6867328 (danepo)
Guess who's coming for dinner tonight.	Gæt hvem der kommer til middag i aften!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6089421 (AsaeP) & #6093649 (danepo)
Guess who's coming for dinner tonight.	Kan du gætte hvem der kommer til middag i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6089421 (AsaeP) & #6093652 (danepo)
Have you already had something to eat?	Har du allerede fået noget at spise?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940151 (sundown) & #11940250 (danepo)
Have you already packed your suitcase?	Har du allerede pakket din kuffert?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793051 (CK) & #10087914 (danepo)
Have you ever written a letter to Tom?	Har du nogensinde skrevet et brev til Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198338 (CK) & #6119738 (sifhg)
He bought eggs and milk from a farmer.	Han har købt æg og mælk ved en bonde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288916 (CK) & #2280721 (danepo)
He can speak either English or French.	Han kan tale enten engelsk eller fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26391 (CK) & #2039969 (danepo)
He doesn't know what it is to be poor.	Han ved ikke hvad det vil sige at være fattig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303190 (CK) & #707868 (bluedragon123)
He finally succeeded in getting a job.	Det lykkedes ham endelig at få et job.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291779 (CK) & #7213179 (danepo)
He finally succeeded in getting a job.	Det lykkedes ham omsider at få et job.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291779 (CK) & #7213180 (danepo)
He finally succeeded in getting a job.	Det lykkedes ham langt om længe at få et job.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291779 (CK) & #7213182 (danepo)
He got angry and told off his servant.	Han blev vred og skældte sin tjener ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301870 (CM) & #8034438 (danepo)
He has a good chance of being elected.	Han har en god chance for at blive valgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315806 (CK) & #1911572 (danepo)
He has written many books about China.	Han har skrevet mange bøger om Kina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2036549 (smarisbird) & #676599 (danepo)
He is always speaking ill of his wife.	Han siger altid dårlige ting om sin kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289090 (CM) & #1911575 (danepo)
He is my friend. Do you guys know him?	Han er min ven. Kender I ham?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #382892 (kellenparker) & #3513523 (danepo)
He likes to explore underground caves.	Han kan lide at udforske underjordiske huler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1295039 (CK) & #2705245 (danepo)
He said he would come and he did come.	Han sagde han ville komme og han kom virkeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304554 (CM) & #2382893 (Sharaf78)
He took a shortcut through the forest.	Han skød genvej gennem skoven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1183649 (driada) & #3325871 (danepo)
He was compelled to sign the contract.	Han blev tvunget til at underskrive kontrakten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30208 (CM) & #1758402 (danepo)
He was mad because he was not invited.	Han var gal over at han ikke var inviteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875952 (Spamster) & #1876562 (danepo)
He was tired, so he went to bed early.	Han var træt, så han gik tidlig i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #603465 (CK) & #692765 (danepo)
He who pays the piper, calls the tune.	Den der betaler musikken, bestemmer melodien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2983312 (carlosalberto) & #5380663 (danepo)
He'll run out of luck sooner or later.	Hans held vil slippe op før eller senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1413807 (CK) & #1720367 (danepo)
Helen Keller was blind, deaf and dumb.	Helen Keller var blind, døv og stum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33855 (CK) & #4289173 (danepo)
Helen Keller was blind, deaf and mute.	Helen Keller var blind, døv og stum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4289162 (CK) & #4289173 (danepo)
Hey, buddy, can you spare some change?	Hej, kammerat, har du en mønt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730421 (CM) & #7892517 (danepo)
His days as a politician are numbered.	Hans dage som politiker er talte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286953 (CM) & #3321381 (danepo)
His secretary seems to know the truth.	Hans sekretær synes at kende sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287358 (CK) & #4596487 (danepo)
His theory is difficult to understand.	Hans teori er vanskelig at forstå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #761855 (Zifre) & #615944 (danepo)
How did people know I wasn't Canadian?	Hvordan vidste man at jeg ikke var canadisk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497553 (CK) & #4709979 (danepo)
How did you spend your summer holiday?	Hvad har du lavet i din sommerferie?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117067 (CK) & #6289476 (danepo)
How many Canadian friends do you have?	Hvor mange canadiske venner har du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2774254 (CK) & #7089063 (danepo)
How many aunts and uncles do you have?	Hvor mange onkler og tanter har du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130761 (Eldad) & #8893774 (danepo)
How many boys are there in your class?	Hvor mange drenge er der i jeres klasse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70931 (CK) & #7694123 (danepo)
How many digits does that number have?	Hvor mange cifre har det tal?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258687 (_undertoad) & #4970187 (danepo)
How many eggs are in the refrigerator?	Hvor mange æg er der i køleskabet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8161384 (CK) & #7068509 (danepo)
How many eggs are there in the fridge?	Hvor mange æg er der i køleskabet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6345191 (CK) & #7068509 (danepo)
How many grams are a teaspoon of salt?	Hvor mange gram vejer en teskefuld salt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10614898 (Objectivesea) & #10614876 (danepo)
How many hot dogs have you sold today?	Hvor mange hotdogs har du solgt i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2753564 (mervert1) & #10323642 (danepo)
How many hours did Tom work yesterday?	Hvor mange timer arbejdede Tom i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636582 (CK) & #9683548 (danepo)
How many pages are there in this book?	Hvor mange sider er bogen på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10766638 (carlosalberto) & #10771317 (danepo)
How much does that mountain bike cost?	Hvad koster den mountainbike?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3460362 (hantol01) & #2027234 (danepo)
Hurry up! The train is about to leave.	Skynd dig! Toget kører om lidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3778079 (Hybrid) & #4846610 (danepo)
Hurry up! The train is about to leave.	Skynd jer! Toget kører snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3778079 (Hybrid) & #4846612 (danepo)
I am going to write a letter tomorrow.	Jeg skriver et brev i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261936 (CK) & #4375759 (danepo)
I am going to write a letter tomorrow.	Jeg vil skrive et brev i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261936 (CK) & #4375760 (danepo)
I asked Tom for permission to do that.	Jeg bad Tom om tilladelse til at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893790 (CK) & #8893796 (danepo)
I bet that he'll accept your proposal.	Jeg tør vædde med at han vil acceptere dit forslag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283563 (CK) & #13238628 (danepo)
I bet that he'll accept your proposal.	Jeg tør vædde med at han accepterer dit forslag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283563 (CK) & #13239313 (danepo)
I can prove that Tom hasn't done that.	Jeg kan bevise at Tom ikke har gjort det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6342975 (CK) & #7363346 (danepo)
I can't believe you actually did that.	Jeg kan ikke tro, at du faktisk gjorde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950912 (CK) & #6606375 (sifhg)
I can't do without coffee after meals.	Jeg overlever ikke uden kaffe efter maden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268693 (CM) & #673634 (bluedragon123)
I can't find Tom. Has he gone already?	Jeg kan ikke finde Tom. Er han allerede gået?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345224 (CK) & #1911374 (danepo)
I can't remember where I hid my money.	Jeg kan ikke huske hvor jeg har gemt mine penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579448 (fanty) & #1946929 (danepo)
I cut the article out of the magazine.	Jeg klippede artiklen ud af tidskriftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254283 (CK) & #7311392 (danepo)
I decided to tell her that I love her.	Jeg har besluttet at fortælle hende at jeg elsker hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454329 (mamat) & #586476 (danepo)
I decided to tell him that I love her.	Jeg har besluttet at sige til ham at jeg elsker hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #380813 (MUIRIEL) & #586447 (danepo)
I didn't know Tom came from Australia.	Jeg vidste ikke at Tom kom fra Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7194202 (CK) & #10852270 (danepo)
I didn't mean to give that impression.	Det var ikke min mening at give det indtryk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416368 (phrasemix) & #771054 (christianandersen)
I didn't steal it. I just borrowed it.	Jeg stjal den ikke. Jeg lånte den bare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309377 (Hybrid) & #4424586 (danepo)
I didn't think that this would happen.	Jeg troede ikke at dette ville ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851219 (CK) & #7094902 (danepo)
I don't believe Atlantis ever existed.	Jeg tror ikke at Atlantis nogensinde har eksisteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911962 (Spamster) & #1914937 (danepo)
I don't care as long as you are happy.	Jeg er ligeglad så længe du er glad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17867 (CK) & #6918231 (sifhg)
I don't have any cash on me right now.	Jeg har ingen kontanter på mig lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660681 (CK) & #7358859 (danepo)
I don't have money, but I have dreams.	Jeg har ikke penge, men jeg har drømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453512 (CM) & #746487 (danepo)
I don't know and I don't want to know.	Jeg ved det ikke, og jeg ønsker ikke at vide det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3372055 (Hybrid) & #3624733 (danepo)
I don't know anyone who speaks French.	Jeg kender ingen der taler fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191636 (CK) & #10191775 (danepo)
I don't know how to play the clarinet.	Jeg kan ikke spille på klarinet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6246830 (CK) & #8327303 (danepo)
I don't like doing that on rainy days.	Jeg bryder mig ikke om at gøre det på regnvejrsdage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6345107 (CK) & #11872161 (danepo)
I don't like doing that on rainy days.	Det kan jeg ikke lide at gøre på regnvejrsdage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6345107 (CK) & #11872166 (danepo)
I don't like learning irregular verbs.	Jeg kan ikke lide at lære uregelmæssige udsagnsord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802 (Swift) & #3539411 (danepo)
I don't like learning irregular verbs.	Jeg kan ikke lide at lære uregelmæssige verber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802 (Swift) & #3539412 (danepo)
I don't like the way she speaks to me.	Jeg bryder mig ikke om måden hun taler til mig på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157131 (CM) & #3668183 (danepo)
I don't think that Tom told the truth.	Jeg tror ikke at Tom fortalte sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231483 (CK) & #10201543 (danepo)
I don't want to disappoint my friends.	Jeg vil ikke skuffe mine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069898 (CK) & #8070204 (danepo)
I don't want to disappoint my friends.	Jeg ønsker ikke at skuffe mine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069898 (CK) & #8070205 (danepo)
I drank a cup of coffee to stay awake.	Jeg drak en kop kaffe for at holde mig vågen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10111756 (Littoral) & #10111766 (danepo)
I get a call from her once in a while.	Hun ringer en gang imellem til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255202 (CK) & #4455237 (danepo)
I have a bowl of cereal every morning.	Jeg spiser en skålfuld morgenmadsprodukt hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1602412 (trieuho) & #7357169 (danepo)
I have a friend who cuts his own hair.	Jeg har en ven som klipper sit eget hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3698332 (CK) & #7081765 (danepo)
I have a surprise for you, sweetheart.	Jeg har en overraskelse til dig, skat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387555 (Hybrid) & #3676167 (danepo)
I have heard that song sung in French.	Jeg har hørt den sang sunget på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318692 (CK) & #1911424 (danepo)
I have no problem letting others help.	Jeg har ikke noget problem med at lade andre hjælpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663043 (CK) & #4274483 (danepo)
I have three brothers and two sisters.	Jeg har tre brødre og to søstre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6698431 (CK) & #10740372 (danepo)
I haven't finished paying off my loan.	Jeg er ikke færdig med at betale af på mit lån.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8216121 (CK) & #8203354 (danepo)
I heard a dog barking in the distance.	Jeg hørte en hund gø i det fjerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25860 (CK) & #615634 (danepo)
I hope that Tom doesn't do that again.	Jeg håber ikke at Tom gør det igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6342834 (CK) & #7588502 (M1dx)
I hope that all your dreams come true.	Jeg håber at alle dine drømme går i opfyldelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2155743 (freddy1) & #2155744 (danepo)
I know Tom well and can vouch for him.	Jeg kender Tom udmærket og kan stå inde for ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7735445 (CK) & #10781868 (danepo)
I know someone who lives in Australia.	Jeg kender nogen som bor i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7164422 (CK) & #10727599 (SeaLiteral)
I know that some people value my work.	Jeg ved at nogle personer påskønner mit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #809657 (willhite2) & #551817 (danepo)
I learned to drive when I was fifteen.	Jeg lærte at køre bil da jeg var femten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808160 (pne) & #12936551 (danepo)
I left Australia on October twentieth.	Jeg forlod Australien den tyvende oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7167536 (CK) & #7317864 (danepo)
I like singing and playing the guitar.	Jeg kan godt lide at synge og spille guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5818021 (CK) & #6293546 (danepo)
I listened but couldn't hear anything.	Jeg lyttede, men jeg kunne ikke høre noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10533431 (CK) & #10533435 (danepo)
I lived in Australia for three months.	Jeg boede i Australien i tre måneder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8223800 (CK) & #8223793 (danepo)
I must've left my umbrella on the bus.	Det ser ud til at jeg har efterladt min paraply i bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8250842 (CK) & #8239247 (danepo)
I must've left my umbrella on the bus.	Jeg må have glemt min paraply i bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8250842 (CK) & #8239248 (danepo)
I once wanted to be an astrophysicist.	Engang ville jeg gerne være astrofysiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316 (papabear) & #11569145 (sifhg)
I once wanted to be an astrophysicist.	Jeg ville engang gerne være astrofysiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316 (papabear) & #11569146 (sifhg)
I saw Tom throw something at your dog.	Jeg så Tom kaste noget efter din hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887885 (CK) & #8888017 (danepo)
I seem to have left my wallet at home.	Det ser ud til at jeg har efterladt min pung derhjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406287 (CK) & #2612731 (danepo)
I seem to have left my wallet at home.	Det ser ud til jeg har glemt min pung derhjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406287 (CK) & #2612732 (danepo)
I should've taken the doctor's advice.	Jeg burde have fulgt lægens råd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10283479 (CK) & #2612727 (danepo)
I shouldn't have done that. I'm sorry.	Det skulle jeg ikke have gjort. Undskyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953596 (CK) & #10720610 (SeaLiteral)
I shouldn't have done that. I'm sorry.	Det burde jeg have ladet være med. Undskyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953596 (CK) & #10720611 (SeaLiteral)
I shouldn't have done that. I'm sorry.	Det burde jeg ikke have gjort. Undskyld!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953596 (CK) & #12647420 (danepo)
I speak Japanese, English, and French.	Jeg taler japansk, engelsk og fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259822 (CK) & #3794472 (danepo)
I stayed in Australia for three weeks.	Jeg blev i Australien i tre uger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7164456 (CK) & #7842947 (danepo)
I think Boston is better than Chicago.	Jeg synes at Boston er bedre end Chicago.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10701790 (CK) & #10701835 (danepo)
I think that I know where to find Tom.	Jeg tror at jeg ved, hvor jeg kan finde Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8365221 (CK) & #13121187 (danepo)
I think that an angel watches over me.	Jeg tror at en engel våger over mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087424 (Hybrid) & #4090878 (danepo)
I think that someone spiked the punch.	Jeg tror, nogen har spædet punchen op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826673 (CK) & #9826691 (danepo)
I think that someone spiked the punch.	Jeg tror at nogen har spædet punchen op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826673 (CK) & #9826692 (danepo)
I think that someone spiked the punch.	Jeg tror at nogen har spædt punchen op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826673 (CK) & #9826693 (danepo)
I think you should cut Tom some slack.	Jeg synes du skulle give Tom en chance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724355 (CM) & #7003297 (danepo)
I thought Tom was one of your friends.	Jeg troede at Tom var en af dine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6893372 (CK) & #6894066 (danepo)
I thought that it wouldn't rain today.	Jeg troede ikke at det ville regne i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173920 (CK) & #12997475 (danepo)
I thought that you said you had a dog.	Sagde du ikke at du havde en hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171171 (CK) & #10820486 (danepo)
I thought that you said you had a dog.	Jeg troede, du sagde at du havde en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171171 (CK) & #10820488 (danepo)
I thought you said that you had a dog.	Sagde du ikke at du havde en hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171703 (CK) & #10820486 (danepo)
I thought you said that you had a dog.	Jeg troede, du sagde at du havde en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171703 (CK) & #10820488 (danepo)
I told them to send me another ticket.	Jeg har bedt dem om, at sende mig en anden billet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1313 (Zifre) & #11569142 (sifhg)
I told them to send me another ticket.	Jeg har bedt dem om at sende mig en billet til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1313 (Zifre) & #11569143 (sifhg)
I took my temperature every six hours.	Jeg tog min temperatur hver sjette time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326483 (CK) & #1558489 (danepo)
I want you to send this report to Tom.	Jeg vil have dig til at sende denne rapport til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025905 (CK) & #7588243 (M1dx)
I wanted to make some telephone calls.	Jeg ønskede at foretage nogle telefonopkald.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318702 (CK) & #1911413 (danepo)
I was in the bath when the phone rang.	Jeg var i bad da telefonen ringede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482279 (adjusting) & #979299 (danepo)
I was in the bath when the phone rang.	Jeg tog bad da telefonen ringede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482279 (adjusting) & #2476643 (danepo)
I was told that I should see a doctor.	Man sagde til mig at jeg skulle gå til læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256026 (CK) & #3265102 (danepo)
I wish that I could live in Australia.	Gid jeg kunne bo i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7158985 (CK) & #10724626 (danepo)
I wish that I could've seen Tom dance.	Gid jeg kunne have set Tom danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088018 (CK) & #7983205 (danepo)
I would act differently in your place.	Jeg ville handle anderledes i dit sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246423 (CK) & #1749201 (danepo)
I would act differently in your place.	Jeg ville handle anderledes, hvis jeg var dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246423 (CK) & #1749204 (danepo)
I would like to be an English teacher.	Jeg vil gerne være engelsklærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26333 (CN) & #8497557 (danepo)
I would like to see Tom one more time.	Jeg kunne godt tænke mig at se Tom en gang til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791833 (Eldad) & #3793339 (Mlkragelund)
I'd like to buy three of these apples.	Jeg vil gerne have tre af disse æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150717 (CK) & #3568911 (danepo)
I'll be away for the rest of the year.	Jeg er væk resten af året.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4627070 (erfre_eu) & #4627069 (erfre_eu)
I'll buy the wine and the apple juice.	Jeg vil købe vinen og æblejuicen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3018162 (patgfisher) & #3568904 (danepo)
I'll give you a day to think about it.	Jeg vil give dig en dag til at tænke over det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42921 (Eldad) & #3105825 (danepo)
I'll give you a day to think about it.	Jeg vil give dig et døgn til at tænke over det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42921 (Eldad) & #3105832 (danepo)
I'll never forget what you did for me.	Jeg vil aldrig glemme hvad du gjorde for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539226 (CK) & #6910427 (danepo)
I'm a lot busier today than yesterday.	Jeg har meget mere travlt i dag end i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13219192 (Ergulis) & #13263098 (danepo)
I'm a vegetarian, so I don't eat meat.	Jeg er vegetar, så jeg spiser ikke kød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11129007 (CK) & #11129012 (danepo)
I'm afraid I'm not much of a musician.	Jeg er bange for, at jeg ikke er den store musiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261633 (CM) & #477541 (Jon)
I'm convinced that my son is innocent.	Jeg er overbevist om at min søn er uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214022 (CK) & #7214030 (danepo)
I'm going to be ready in five minutes.	Jeg er klar om fem minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539210 (CK) & #7416242 (danepo)
I'm not interested in politics at all.	Jeg er slet ikke interesseret i politik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872994 (CK) & #669189 (danepo)
I'm reading the book that you gave me.	Jeg er i gang med at læse den bog som du gav mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10083622 (CK) & #10282601 (danepo)
I'm sorry for the delay in responding.	Jeg er ked af det sene svar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320367 (CK) & #673692 (bluedragon123)
I'm supposed to be here all afternoon.	Jeg skal være her hele eftermiddagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950880 (CK) & #6166599 (danepo)
I've already kissed Tom several times.	Jeg har allerede kysset Tom flere gange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112587 (CM) & #7416771 (danepo)
I've been invited to a party tomorrow.	Jeg er blevet inviteret til en fest i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359171 (CK) & #5967713 (danepo)
I've been waiting a long time for you.	Jeg har ventet længe på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267244 (_undertoad) & #11059763 (danepo)
I've been waiting for you a long time.	Jeg har ventet længe på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891174 (CK) & #11059763 (danepo)
I've spent a lot of time in hospitals.	Jeg har tilbragt masser af tid på hospitalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10185497 (CK) & #10185504 (danepo)
If I had enough money, I could buy it.	Hvis jeg havde penge nok, kunne jeg købe den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30823 (CK) & #2502662 (danepo)
If I had money, I'd buy this computer.	Hvis jeg havde penge, ville jeg købe den her computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515572 (sysko) & #8795507 (danepo)
If I had money, I'd buy this computer.	Hvis jeg havde penge, ville jeg købe denne computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515572 (sysko) & #8795509 (danepo)
If I were you, I'd go home right away.	Hvis jeg var dig så ville jeg straks gå hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446093 (CK) & #692644 (danepo)
If it rains tomorrow, we'll go by bus.	Hvis det regner i morgen, tager vi bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9081066 (CK) & #13013236 (danepo)
If you don't behave, Santa won't come.	Hvis du ikke opfører dig ordentligt, kommer julemanden ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4525582 (CK) & #4525592 (danepo)
If you're not quiet, they'll hear you.	Hvis du ikke er stille, så vil de høre dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320963 (mailohilohi) & #5321704 (bluedragon123)
In what year did the Berlin Wall fall?	I hvilket år faldt Berlinmuren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335876 (CK) & #2702943 (danepo)
Is that why Tom wanted to talk to you?	Er det derfor Tom ønskede at tale med dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168499 (CK) & #4535230 (danepo)
Is that why Tom wanted to talk to you?	Er det derfor at Tom gerne ville tale med dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168499 (CK) & #4535231 (danepo)
Is there any likelihood of his coming?	Er der nogen mulighed for at han kommer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284320 (CK) & #476046 (danepo)
It is colder this year than last year.	Det er koldere i år end sidste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243149 (CK) & #2222627 (danepo)
It is difficult to solve this problem.	Det er vanskeligt at løse dette problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56645 (CK) & #713071 (danepo)
It is just a year since I got married.	Det er kun et år siden, jeg blev gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29114 (CM) & #10699128 (danepo)
It is just a year since I got married.	Det er kun et år siden at jeg blev gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29114 (CM) & #10699129 (danepo)
It isn't going to be a problem at all.	Det vil overhovedet ikke blive et problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198253 (CK) & #3222811 (danepo)
It isn't safe to text while you drive.	Det er farligt at sms'e under kørslen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197531 (CK) & #7776948 (danepo)
It looked like Tom was feeling better.	Det så ud til at Tom havde det bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10747360 (CK) & #10747362 (danepo)
It was clever of you to tell him that.	Det var klogt af dig at fortælle ham det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481201 (sharptoothed) & #11922022 (sifhg)
It wasn't difficult for me to do that.	Det var ikke svært for mig at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118415 (CK) & #10677676 (danepo)
It wasn't me who translated this text.	Det er ikke mig der har oversat denne tekst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1361922 (etala) & #1362280 (danepo)
It wasn't me who translated this text.	Det er ikke mig der har oversat den her tekst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1361922 (etala) & #1362282 (danepo)
It would surprise me if Tom does that.	Det ville undre mig hvis Tom gjorde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223571 (CK) & #6917482 (danepo)
It would surprise me if Tom does that.	Jeg ville blive overrasket hvis Tom gjorde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223571 (CK) & #6917495 (danepo)
It's a myth that poor people are lazy.	Det er en myte at fattige mennesker er dovne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5811838 (Hybrid) & #5811841 (danepo)
It's been ten years since we last met.	Det er gået ti år siden vi mødtes sidst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6036 (Zifre) & #551864 (danepo)
It's fun to build a snowman in winter.	Det er sjovt at lave en snemand om vinteren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682447 (Source_VOA) & #3634113 (danepo)
It's good luck to see a shooting star.	Stjerneskud bringer held og lykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6945972 (Hybrid) & #7234220 (danepo)
It's not going to be a problem at all.	Det vil ikke blive et problem overhovedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663074 (CK) & #3222808 (danepo)
It's not going to be a problem at all.	Det vil overhovedet ikke blive et problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663074 (CK) & #3222811 (danepo)
It's not safe to text while you drive.	Det er farligt at sms'e under kørslen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682424 (Source_VOA) & #7776948 (danepo)
It's only ten minutes' walk from here.	Det er kun ti minutters gang herfra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62059 (CK) & #3215748 (danepo)
It's too late to worry about that now.	Det er for sent at bekymre sig om det nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9789955 (Hybrid) & #9790200 (danepo)
It's what Tom and I are used to doing.	Det er, hvad Tom og jeg er vant til at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7126741 (CM) & #12433984 (danepo)
Jackson is Tom's mother's maiden name.	Jackson er Toms mors pigenavn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501080 (CK) & #8294690 (danepo)
Let me see what you have in your hand.	Lad mig se hvad du har i din hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11735496 (CK) & #11735636 (danepo)
Let me see what you have in your hand.	Lad mig se hvad du har i hånden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11735496 (CK) & #11736049 (danepo)
Let me tell you a little about myself.	Lad mig fortælle dig lidt om mig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954132 (CK) & #10727579 (SeaLiteral)
Let me tell you a little about myself.	Lad mig fortælle jer lidt om mig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954132 (CK) & #10727580 (SeaLiteral)
Let's discuss it over a cup of coffee.	Lad os diskutere det over en kop kaffe!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7827877 (CK) & #7834025 (danepo)
Let's not make the same mistake again.	Lad os ikke begå den samme fejl igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10699296 (CK) & #10699304 (danepo)
Love is strong, but money is stronger.	Kærlighed er stærk, men penge er stærkere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1941015 (_undertoad) & #1946147 (danepo)
Mac and cheese is Tom's favorite food.	Makaroni og ost er Toms yndlingsmad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071766 (Hybrid) & #7071751 (danepo)
Mac and cheese is Tom's favorite food.	Makaroni og ost er Toms livret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071766 (Hybrid) & #7071756 (danepo)
Man is the only animal that can laugh.	Mennesket er det eneste dyr der kan le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270295 (CM) & #710100 (danepo)
Man is the only animal that uses fire.	Mennesket er det eneste dyr der gør brug af ild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270260 (CM) & #4455277 (danepo)
Many Americans are interested in jazz.	Mange amerikanere er interesseret i jazz.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274780 (CK) & #7822354 (danepo)
Many Americans are interested in jazz.	Mange amerikanere interesserer sig for jazz.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274780 (CK) & #7822356 (danepo)
Many Americans wanted a gold standard.	Mange amerikanere ønskede at indføre guldmøntfoden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805259 (Source_VOA) & #13085187 (danepo)
Many Americans wanted a gold standard.	Mange amerikanere ønskede at indføre guldstandarden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805259 (Source_VOA) & #13085190 (danepo)
Mary's doctor advised her to exercise.	Marys læge rådede hende til at træne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680096 (Source_VOA) & #10118951 (danepo)
Mary's doctor advised her to exercise.	Marys læge rådede hende til at dyrke motion.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680096 (Source_VOA) & #10118953 (danepo)
Mary's doctor advised her to exercise.	Marys læge rådede hende til at motionere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680096 (Source_VOA) & #10118954 (danepo)
May I have a word with you in private?	Må jeg tale med dig under fire øjne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013654 (CK) & #3338573 (danepo)
Maybe Tom was the one who killed Mary.	Måske var Tom den, der dræbte Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9801404 (CK) & #9801406 (danepo)
Maybe it's time to throw in the towel.	Måske er tiden inde til at kaste håndklædet i ringen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574404 (CK) & #8579181 (danepo)
Maybe we should talk about this first.	Vi burde måske snakke om det her først.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113856 (CK) & #4373887 (danepo)
Maybe we should talk about this first.	Måske skulle vi tale om det her først.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113856 (CK) & #4373898 (danepo)
Maybe you're not getting enough sleep.	Måske får du ikke nok søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177935 (CK) & #6994719 (danepo)
Money does not always bring happiness.	Penge bringer ikke altid lykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63595 (jakov) & #3212452 (danepo)
My brother died in a traffic accident.	Min bror døde i en trafikulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950207 (danepo) & #1950205 (danepo)
My grandfather gave his old car to me.	Min bedstefar gav mig sin gamle bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10292543 (CK) & #10292545 (danepo)
My hands and feet were as cold as ice.	Mine hænder og fødder var iskolde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251106 (CM) & #1086307 (danepo)
My mother takes a nap every afternoon.	Min mor tager en lur hver eftermiddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251813 (CK) & #1764865 (danepo)
My older sister plays the guitar well.	Min storesøster er god til at spille på guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245570 (CK) & #676602 (danepo)
My parents always said time was money.	Mine forældre sagde altid at tid er penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12820575 (rul) & #13121545 (danepo)
No one knows what tomorrow will bring.	Ingen ved, hvad morgendagen vil bringe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9814685 (DJ_Saidez) & #9814696 (danepo)
No one knows what tomorrow will bring.	Ingen ved, hvad morgendagen bringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9814685 (DJ_Saidez) & #9814697 (danepo)
Not every question deserves an answer.	Ikke alle spørgsmål fortjener et svar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731394 (CM) & #10665638 (danepo)
Nothing is more important than health.	Intet er vigtigere end helbredet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238930 (CK) & #7322350 (danepo)
Nothing's preventing you from leaving.	Intet forhindrer dig i at gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823088 (CK) & #7044222 (danepo)
Only four horses competed in the race.	Kun fire heste deltog i kapløbet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49721 (CK) & #615399 (danepo)
Our city is getting bigger and bigger.	Vores by bliver større og større.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247538 (CK) & #2232976 (danepo)
Our hens laid a lot of eggs yesterday.	Vores høner lagde mange æg i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247511 (CK) & #618950 (danepo)
Our hens laid a lot of eggs yesterday.	Vores høns har lagt en masse æg i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247511 (CK) & #2527742 (danepo)
Our hens laid a lot of eggs yesterday.	Vores høner har lagt en masse æg i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247511 (CK) & #2527745 (danepo)
Our teacher sometimes speaks too fast.	Vores lærer taler nogle gange for hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991228 (Sharaf78) & #1991226 (Sharaf78)
Our team has a good chance of winning.	Vores hold har en god chance for at vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8147421 (CK) & #8147431 (danepo)
Our team has a good chance of winning.	Vores team har en god chance for at vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8147421 (CK) & #8147432 (danepo)
Perhaps you'd be willing to volunteer.	Måske kunne du tænke dig at blive frivillig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2530616 (CK) & #2530646 (danepo)
Please make three copies of this page.	Tag venligst tre kopier af denne side.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60553 (CK) & #3256620 (danepo)
Please put this in the microwave oven.	Vær så venlig at putte dette i mikroovnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #632466 (CK) & #744263 (danepo)
Please tell me what the difference is.	Fortæl mig venligst hvad forskellen er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107346 (CK) & #10637477 (danepo)
Please write to me as soon as you can.	Skriv til mig så snart du kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266874 (CK) & #6979656 (danepo)
Santa Ana was living in exile in Cuba.	Santa Ana boede i eksil i Cuba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807330 (Source_VOA) & #5639665 (danepo)
She advised him not to buy a used car.	Hun rådede ham til ikke at købe en brugt bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886854 (CK) & #3270247 (danepo)
She fell in love with the new teacher.	Hun forelskede sig i den nye lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453004 (FeuDRenais) & #5642636 (danepo)
She gave the children two apples each.	Hun gav børnene to æbler hver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312298 (CK) & #3568657 (danepo)
She has a daughter whose name is Mary.	Hun har en datter der hedder Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308718 (CK) & #7368825 (danepo)
She has a daughter whose name is Mary.	Hun har en datter, hvis navn er Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308718 (CK) & #7368947 (danepo)
She lived a quiet life in the country.	Hun levede et roligt liv på landet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315931 (CK) & #2530559 (danepo)
She may realize later on what I meant.	Måske indser hun senere, hvad jeg mente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313544 (CM) & #8778439 (danepo)
She put by some money for a rainy day.	Hun lagde nogle penge til side til en regnvejrsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316591 (CM) & #1907773 (danepo)
She spends as much money as she earns.	Hun bruger så mange penge som hun tjener.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312901 (CK) & #4646528 (danepo)
She told him that her father had died.	Hun fortalte ham at hendes far var død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887449 (CK) & #3344026 (danepo)
She wanted to get married immediately.	Hun ønskede straks at gifte sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310963 (CK) & #671942 (danepo)
She wanted to get married immediately.	Hun ønskede at gifte sig med det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310963 (CK) & #671944 (danepo)
She was dressed in white at the party.	Hun var klædt i hvidt ved festen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311922 (CK) & #4647413 (danepo)
Since when do you care about politics?	Siden hvornår er du begyndt at interessere dig for politik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493210 (CM) & #4493223 (danepo)
Since when do you care about politics?	Siden hvornår interesserer du dig for politik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493210 (CM) & #4493232 (danepo)
Smoking is not permitted on the train.	Det er ikke tilladt at ryge i toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #794654 (CK) & #12140835 (danepo)
Smoking is not permitted on the train.	Rygning er ikke tilladt i toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #794654 (CK) & #12156450 (danepo)
Someone told me you left your husband.	Nogen har fortalt mig at du har forladt din mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898247 (CK) & #4869968 (danepo)
Someone told me you left your husband.	Jeg har fået at vide at du har forladt din mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898247 (CK) & #4869972 (danepo)
Spain has been a democracy since 1975.	Spanien har været et demokrati siden 1975.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #138748 (Ramses) & #551665 (danepo)
Speak louder so everyone can hear you.	Tal højere så alle kan høre dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32137 (CK) & #2347964 (danepo)
Stars were twinkling in the night sky.	Stjernerne glimtede på nattehimlen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10587293 (AlanF_US) & #10587299 (danepo)
Stars were twinkling in the night sky.	Stjernerne blinkede på nattehimlen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10587293 (AlanF_US) & #10587301 (danepo)
Stop hiding your light under a bushel.	Hold op med at sætte dit lys under en skæppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9511789 (CM) & #12508645 (danepo)
That's the worst joke I've ever heard.	Det er den værste vittighed jeg nogensinde har hørt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7052915 (shekitten) & #7054173 (danepo)
The Titanic sunk on its maiden voyage.	Titanic sank på sin jomfrurejse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41213 (CK) & #464618 (Jon)
The accident almost cost him his life.	Han mistede næsten livet i den ulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47201 (kebukebu) & #615908 (danepo)
The bodyguard was wearing an earpiece.	Livvagten gik med øresnegl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8533488 (Amastan) & #8569066 (danepo)
The boy released a bird from the cage.	Drengen befriede en fugl fra buret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267972 (CK) & #497921 (danepo)
The boy standing over there is my son.	Drengen som står derovre er min søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71783 (CK) & #615930 (danepo)
The bus will be here in a few minutes.	Bussen vil være her om et par minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7306608 (Hybrid) & #7306824 (danepo)
The bus will be here in a few minutes.	Bussen er her om et par minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7306608 (Hybrid) & #7306825 (danepo)
The bus will be here in a few minutes.	Bussen kommer om et par minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7306608 (Hybrid) & #7306830 (danepo)
The car broke down, so we had to walk.	Bilen brød sammen, så vi måtte gå til fods.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265435 (CM) & #10789629 (danepo)
The car broke down, so we had to walk.	Bilen brød sammen, så vi var nødt til at gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265435 (CM) & #10789633 (danepo)
The church bell used to ring at three.	Kirkeklokken plejede at ringe klokken tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19089 (CK) & #11918167 (sifhg)
The circus will come to town tomorrow.	Cirkusset kommer til byen i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146869 (Lars224) & #5297364 (danepo)
The heavy rain kept us from going out.	Den kraftige regn forhindrede os i at gå ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275551 (CK) & #3926418 (danepo)
The heavy rain kept us from going out.	Det kraftige regnvejr forhindrede os i at gå ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275551 (CK) & #3926421 (danepo)
The importance of music is underrated.	Musikkens betydning undervurderes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25424 (CK) & #3348608 (danepo)
The lawyer decided to appeal the case.	Advokaten besluttede at appellere sagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452037 (sharptoothed) & #2482905 (danepo)
The money came like manna from heaven.	Pengene kom som manna fra himlen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268391 (_undertoad) & #2269823 (danepo)
The next station is where you get off.	Den næste station er der du skal stå af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #876945 (blay_paul) & #4438545 (danepo)
The nurse has taken my blood pressure.	Sygeplejersken har taget mit blodtryk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099925 (CK) & #3361146 (danepo)
The policemen shot at the car's tires.	Politifolkene skød mod bilens dæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601565 (CK) & #13178910 (danepo)
The policemen shot at the car's tires.	Betjentene skød mod bilens dæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601565 (CK) & #13178911 (danepo)
The poor child suffers from hay fever.	Det stakkels barn lider af høfeber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63452 (CK) & #13737298 (danepo)
The poor sailors suffered from scurvy.	De stakkels sømænd led af skørbug.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10613239 (AlanF_US) & #10613245 (danepo)
The road runs parallel with the river.	Vejen løber parallel med floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796788 (sharptoothed) & #569961 (danepo)
The scandal nearly wrecked her career.	Skandalen var lige ved at ødelægge hendes karriere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310956 (CM) & #12581707 (danepo)
The scandal nearly wrecked her career.	Skandalen var meget tæt på at ødelægge hendes karriere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310956 (CM) & #12581709 (danepo)
The scandal nearly wrecked her career.	Skandalen var tæt på at ødelægge hendes karriere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310956 (CM) & #12581715 (danepo)
The sidewalks were wet after the rain.	Fortovene var våde efter regnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682408 (Source_VOA) & #983235 (danepo)
The sisters lived to be 100 years old.	Søstrene opnåede en alder af 100 år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47568 (CK) & #3499230 (danepo)
The situation is worse than I thought.	Situationen er værre end jeg troede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2460471 (Objectivesea) & #4780148 (danepo)
The store changed hands several times.	Butikken skiftede ejer flere gange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8983352 (mccarras) & #12289454 (danepo)
The teacher told the kids to be quiet.	Læreren bad børnene om at være stille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272933 (Dejo) & #12964514 (danepo)
The tower leaned slightly to the west.	Tårnet hældte lidt mod vest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279670 (CK) & #615769 (danepo)
The treasure was buried on the island.	Skatten var gravet ned på øen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320989 (CK) & #1778551 (danepo)
The turtle laid its eggs on the beach.	Skildpadden lagde sine æg på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7860147 (Hybrid) & #7860151 (danepo)
The turtle laid its eggs on the beach.	Havskildpadden lagde sine æg på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7860147 (Hybrid) & #7860159 (danepo)
The two countries negotiated a treaty.	De to lande forhandlede om en traktat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325617 (CK) & #6910492 (danepo)
The two mountains are of equal height.	De to bjerge er lige høje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50740 (CK) & #3488754 (danepo)
The voices in Tom's head speak French.	Stemmerne i Toms hoved taler fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9945826 (shekitten) & #9946038 (danepo)
There are a lot of people in the park.	Der er mange mennesker i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109697 (Leedihuzur) & #539227 (danepo)
There are three pianos in Tom's house.	Der er tre klaverer i Toms hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12209715 (CK) & #12209747 (danepo)
There are three pianos in Tom's house.	Der er tre pianoer i Toms hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12209715 (CK) & #12209750 (danepo)
There is a traffic jam on the highway.	Der er en trafikprop på motorvejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435623 (CK) & #3156852 (danepo)
There isn't much furniture in my room.	Der er ikke mange møbler i mit værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251757 (CK) & #10744650 (danepo)
There was a big earthquake last night.	Der var et stort jordskælv i går nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244785 (CK) & #615394 (danepo)
There weren't any people on the beach.	Der var ingen mennesker på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10624429 (CK) & #10624434 (danepo)
There's a lot of room for improvement.	Der er masser af plads til forbedringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852088 (CK) & #12864254 (danepo)
There's almost no water in the bucket.	Der er næsten ikke noget vand i spanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #582950 (CK) & #13241917 (danepo)
There's no furniture left in the room.	Der er ingen møbler tilbage i værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257683 (CK) & #11852510 (danepo)
There's no use crying over spilt milk.	Det nytter ikke at græde over spildt mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51897 (blay_paul) & #11756080 (danepo)
There's not enough room for everybody.	Der er ikke plads til alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712747 (CK) & #6990725 (danepo)
There's nothing to eat in the kitchen.	Der er intet at spise i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290021 (dr) & #661592 (danepo)
They are very interested in astronomy.	De er meget interesseret i astronomi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307215 (CK) & #4061844 (danepo)
They can communicate using hand signs.	De kan kommunikere ved hjælp af håndtegn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802397 (Source_VOA) & #7954276 (danepo)
They decided to shut down the factory.	De besluttede at lukke fabrikken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240741 (CK) & #2354307 (danepo)
They don't have to go to school today.	De behøver ikke at gå i skole i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306571 (CS) & #2508779 (danepo)
They lived in Spain for several years.	De boede i Spanien i flere år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681380 (Source_VOA) & #6165476 (danepo)
They're really good at making clothes.	De er virkelig gode til at lave tøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #708911 (CK) & #3215730 (danepo)
This article makes fun of vegetarians.	Denne artikel gør grin med vegetarer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #928763 (lesgles) & #3254878 (danepo)
This clock seems to be malfunctioning.	Det her ur ser ikke ud til at virke som det skal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58925 (CK) & #2254838 (danepo)
This clock seems to be malfunctioning.	Dette ur ser ikke ud til at virke som det skal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58925 (CK) & #2254840 (danepo)
This is where I saw a snake yesterday.	Det var her, jeg så en slange i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048447 (CK) & #12483047 (danepo)
This isn't at all what I had expected.	Dette er slet ikke hvad jeg havde forventet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492692 (CK) & #5519943 (danepo)
This isn't at all what I had expected.	Det her er slet ikke hvad jeg havde forventet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492692 (CK) & #5519944 (danepo)
This medicine will decrease your pain.	Denne medicin vil lindre smerterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56562 (CK) & #8764934 (danepo)
This medicine will decrease your pain.	Denne medicin vil lindre dine smerter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56562 (CK) & #8764936 (danepo)
This medicine will decrease your pain.	Dette medikament vil lindre dine smerter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56562 (CK) & #8764938 (danepo)
This medicine will take the pain away.	Dette lægemiddel vil fjerne smerterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56582 (CK) & #2530413 (danepo)
This morning the telephone woke me up.	I morges vækkede telefonen mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7555504 (karloelkebekio) & #7562350 (danepo)
This passport is valid for five years.	Dette pas er gyldigt i fem år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60673 (CK) & #2460960 (danepo)
This tree was planted by Tom's father.	Dette træ blev plantet af Toms far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10292279 (Hybrid) & #10292393 (danepo)
Thomas Edison invented the light bulb.	Thomas Edison opfandt elpæren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37449 (CK) & #3270144 (danepo)
Thomas Edison invented the light bulb.	Thomas Edison opfandt glødepæren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37449 (CK) & #3270145 (danepo)
Three military personnel were wounded.	Tre militærfolk blev såret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10770361 (ddnktr) & #10781487 (danepo)
Tom and I know each other fairly well.	Tom og jeg kender hinanden ret godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6927438 (CK) & #6927447 (danepo)
Tom and I often give each other gifts.	Tom og jeg giver ofte hinanden gaver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6831277 (CK) & #11069575 (danepo)
Tom and I often give each other gifts.	Jeg og Tom giver ofte hinanden gaver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6831277 (CK) & #11069594 (danepo)
Tom and I were on the same wavelength.	Tom og jeg var på bølgelængde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7130700 (CM) & #7979947 (danepo)
Tom and Mary bought their dream house.	Tom og Mary købte deres drømmehus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7161341 (danepo) & #7161345 (danepo)
Tom and Mary have always been friends.	Tom og Mary har altid været venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269070 (CK) & #6994729 (danepo)
Tom and Mary have changed their minds.	Tom og Mary har skiftet mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10779882 (CK) & #13150134 (danepo)
Tom and Mary have decided to break up.	Tom og Mary har besluttet sig for at gå fra hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6738464 (CK) & #6740541 (danepo)
Tom and Mary were exhausted but happy.	Tom og Mary var udmattede, men lykkelige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8638685 (Hybrid) & #8638688 (danepo)
Tom and Mary were exhausted but happy.	Tom og Mary var udmattede, men glade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8638685 (Hybrid) & #8638695 (danepo)
Tom asked Mary to lend him some money.	Tom bad Mary om at låne ham nogle penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5667944 (CK) & #10568476 (danepo)
Tom asked Mary to loan him some money.	Tom bad Mary om at låne ham nogle penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356399 (CK) & #10568476 (danepo)
Tom bought a bottle of cheap red wine.	Tom købte en flaske billig rødvin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821162 (CK) & #3152055 (danepo)
Tom bought it for peanuts, apparently.	Tom købte den åbenbart for peanuts.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11853608 (CK) & #11853626 (danepo)
Tom bought it for peanuts, apparently.	Tom købte det åbenbart for peanuts.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11853608 (CK) & #11853627 (danepo)
Tom bought it for peanuts, apparently.	Tom har åbenbart købt den for peanuts.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11853608 (CK) & #11853628 (danepo)
Tom bought it for peanuts, apparently.	Tom har åbenbart købt det for peanuts.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11853608 (CK) & #11853629 (danepo)
Tom bought some toys for his children.	Tom købte noget legetøj til sine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222502 (CK) & #8945580 (lerche)
Tom can tell me all the details later.	Tom kan fortælle mig alle detaljerne senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663875 (CK) & #10735602 (SeaLiteral)
Tom claims that he didn't kill anyone.	Tom påstår, at han ikke slog nogen ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9221165 (CK) & #8699346 (sifhg)
Tom committed suicide on October 20th.	Tom begik selvmord den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12304302 (CK) & #12304410 (danepo)
Tom couldn't have done it without you.	Tom kunne ikke have gjort det uden dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402471 (CK) & #3655167 (danepo)
Tom couldn't help thinking about Mary.	Tom kunne ikke lade være med at tænke på Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029407 (CK) & #7008399 (danepo)
Tom didn't care whether he won or not.	Tom var ligeglad med om han vandt eller ej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10019421 (CK) & #10019423 (danepo)
Tom didn't want to break Mary's heart.	Tom ønskede ikke at bryde Marys hjerte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029242 (CK) & #1528932 (danepo)
Tom didn't want to leave empty-handed.	Tom ønskede ikke at tage afsted tomhændet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025926 (CK) & #4380570 (danepo)
Tom died in 2013 after a long illness.	Tom døde i 2013 efter lang tids sygdom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6249804 (CK) & #12753991 (danepo)
Tom doesn't know how much Mary weighs.	Tom ved ikke, hvor meget Mary vejer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029156 (CK) & #10728741 (SeaLiteral)
Tom doesn't like being made a fool of.	Tom kan ikke lide at blive gjort til grin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026053 (CK) & #3573485 (danepo)
Tom doesn't like talking about sports.	Tom bryder sig ikke om at snakke om sport.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181981 (CK) & #4257869 (danepo)
Tom doesn't like talking about sports.	Tom kan ikke lide at snakke om sport.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181981 (CK) & #4257871 (danepo)
Tom doesn't want to be a veterinarian.	Tom ønsker ikke at blive dyrlæge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6528737 (CK) & #10851180 (danepo)
Tom drinks black coffee without sugar.	Tom drikker sort kaffe uden sukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4272409 (abeskies) & #4272417 (danepo)
Tom drinks three cups of coffee a day.	Tom drikker tre kopper kaffe om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5147333 (CK) & #8108794 (danepo)
Tom found the letters Mary had hidden.	Tom fandt de breve, Mary havde skjult.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8553568 (CK) & #9732748 (danepo)
Tom gave me a harmonica for Christmas.	Tom gav mig en harmonika til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422294 (CK) & #3712709 (danepo)
Tom had a crush on the girl next door.	Tom var varm på nabopigen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6254282 (CK) & #12045201 (danepo)
Tom had every right to do what he did.	Tom havde al ret til at gøre, hvad han gjorde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061081 (CK) & #7817985 (danepo)
Tom has a lot of brothers and sisters.	Tom har en masse brødre og søstre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10783256 (CK) & #10783373 (danepo)
Tom has an apple tree in his backyard.	Tom har et æbletræ i sin baghave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7549274 (Hybrid) & #8497499 (danepo)
Tom has been accused of armed robbery.	Tom er blevet anklaget for væbnet røveri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12063051 (CK) & #12063060 (danepo)
Tom has been in Boston for a week now.	Tom har nu været i Boston i en uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793866 (danepo) & #1793863 (danepo)
Tom has been my coach for a long time.	Tom har længe været min træner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8374896 (CK) & #10724442 (danepo)
Tom has made an interesting discovery.	Tom har gjort en interessant opdagelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7575718 (CK) & #7575768 (danepo)
Tom has made an interesting discovery.	Tom har lavet en interessant opdagelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7575718 (CK) & #7575773 (danepo)
Tom has started wearing a tie to work.	Tom er begyndt på at gå med slips på arbejdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574038 (CK) & #8574045 (danepo)
Tom is a prescription drug wholesaler.	Tom er engrosforhandler af receptpligtig medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7135454 (shekitten) & #7206090 (danepo)
Tom is an intellectually gifted child.	Tom er et intellektuelt begavet barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7023602 (Hybrid) & #11907140 (danepo)
Tom is good at making paper airplanes.	Tom er god til at lave papirfly.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5666407 (CK) & #8865433 (danepo)
Tom is good at making paper airplanes.	Tom er god til at lave papirflyvere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5666407 (CK) & #8865438 (danepo)
Tom is hiding under the bed, isn't he?	Tom gemmer sig under sengen, gør han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6964680 (CK) & #6965448 (danepo)
Tom is in the kitchen, washing dishes.	Tom er i køkkenet og vasker op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7091972 (CK) & #7092012 (danepo)
Tom is much taller than his father is.	Tom er meget højere end sin far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222836 (CK) & #8659551 (danepo)
Tom is only happy when he's with Mary.	Tom er kun lykkelig når han er sammen med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7036005 (Eccles17) & #7036405 (danepo)
Tom is probably in his early thirties.	Tom er sandsynligvis i begyndelsen af trediverne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9314637 (CK) & #11107477 (danepo)
Tom is three inches shorter than Mary.	Tom er tre tommer kortere end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712744 (CK) & #4926031 (danepo)
Tom is three inches shorter than Mary.	Tom er tre engelske tommer kortere end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712744 (CK) & #4926033 (danepo)
Tom is too honest a boy to tell a lie.	Tom er en dreng der er for ærlig til at lyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37079 (CM) & #725393 (danepo)
Tom isn't the only famous person here.	Tom er ikke den eneste berømthed her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5846987 (CK) & #12389051 (danepo)
Tom isn't used to riding a motorcycle.	Tom er ikke vant til at køre på motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093386 (CK) & #4483312 (danepo)
Tom kissed Mary in front of everybody.	Tom kyssede Mary foran alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8571280 (CK) & #7008396 (danepo)
Tom knew what Mary was planning to do.	Tom vidste hvad Mary havde for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735196 (CK) & #5279398 (danepo)
Tom knows that Mary went to Australia.	Tom ved at Mary er taget til Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7158845 (CK) & #11922766 (danepo)
Tom knows that Mary went to Australia.	Tom ved at Mary er rejst til Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7158845 (CK) & #11922772 (danepo)
Tom left without saying goodbye to me.	Tom gik uden at sige farvel til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415474 (CK) & #13264161 (danepo)
Tom listened to the sound of the rain.	Tom lyttede til lyden af regn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6860139 (Hybrid) & #10340822 (danepo)
Tom lives three blocks from the beach.	Tom bor tre husblokke fra stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486678 (CK) & #4777756 (danepo)
Tom made a mountain out of a molehill.	Tom gjorde en myg til en elefant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557056 (Spamster) & #8192563 (danepo)
Tom must be somewhere in the building.	Tom må være et eller andet sted i bygningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422041 (CK) & #3479148 (danepo)
Tom often rides his bicycle to school.	Tom cykler tit i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6029659 (CK) & #6029670 (danepo)
Tom often rides his bicycle to school.	Tom cykler ofte i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6029659 (CK) & #6029672 (danepo)
Tom parked his car next to Mary's car.	Tom parkerede sin bil ved siden af Marys bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10687433 (CK) & #10688657 (danepo)
Tom planted a tree when Mary was born.	Tom plantede et træ da Mary blev født.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10292352 (Hybrid) & #10292378 (danepo)
Tom probably fell asleep at the wheel.	Tom er sandsynligvis faldet i søvn bag rattet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248849 (CK) & #7361292 (danepo)
Tom probably has a girlfriend already.	Tom har sandsynligvis allerede en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3560965 (CK) & #3561007 (danepo)
Tom ran out of gas on his way to work.	Tom løb tør for benzin på vej til arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9754885 (CK) & #11720133 (danepo)
Tom refused to provide a blood sample.	Tom nægtede at afgive en blodprøve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2665859 (danepo) & #2665864 (danepo)
Tom rides his bicycle on the sidewalk.	Tom cykler på fortovet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6894815 (Eccles17) & #6896023 (danepo)
Tom said he wasn't old enough to vote.	Tom sagde at han ikke var gammel nok til at stemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248681 (CK) & #12534625 (danepo)
Tom said that he wants to talk to you.	Tom sagde at han vil tale med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6652033 (CK) & #9854011 (danepo)
Tom sat on the motorcycle behind Mary.	Tom sad på motorcyklen bag Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641091 (CK) & #4483299 (danepo)
Tom says he has actually seen a ghost.	Tom siger, at han faktisk har set et spøgelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177611 (CK) & #6140420 (sifhg)
Tom speaks only French to his parents.	Tom taler kun fransk til sine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451312 (CK) & #5207876 (danepo)
Tom spends a lot of time on the phone.	Tom bruger meget tid med at telefonere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682059 (Source_VOA) & #1130974 (danepo)
Tom spent his holiday with his family.	Tom tilbragte sin ferie sammen med familien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8573370 (CK) & #8573371 (danepo)
Tom talked about Mary behind her back.	Tom talte om Mary bag hendes ryg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1940960 (CK) & #1946149 (danepo)
Tom threw his computer out the window.	Tom smed sin computer ud ad vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11882883 (shekitten) & #11883102 (danepo)
Tom told everyone he didn't know Mary.	Tom fortalte alle at han ikke kendte Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515564 (CK) & #8794923 (danepo)
Tom told everyone that he was married.	Tom fortalte alle at han var gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585986 (CK) & #8523849 (danepo)
Tom told me that I should've said yes.	Tom sagde til mig at jeg skulle have sagt ja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5512137 (CK) & #7784134 (danepo)
Tom took an apple from the fruit bowl.	Tom tog et æble fra frugtskålen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950120 (Spamster) & #3568865 (danepo)
Tom tossed the empty cup in the trash.	Tom smed den tomme kop i skraldebøtten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539078 (CK) & #4380574 (danepo)
Tom used to be a big-time drug dealer.	Tom har tidligere været en stor narkohandler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10550252 (CK) & #10550269 (danepo)
Tom wanted to know what was happening.	Tom ville vide hvad der foregik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499137 (CK) & #10730333 (SeaLiteral)
Tom was in the bath when Mary arrived.	Tom var i bad da Mary ankom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140963 (CK) & #1568703 (Sharaf78)
Tom was the oldest person in the room.	Tom var den ældste person i rummet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092339 (CK) & #5521427 (danepo)
Tom was the oldest person in the room.	Tom var den ældste i værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092339 (CK) & #5521428 (danepo)
Tom waxed his car yesterday afternoon.	Tom voksede sin bil i går eftermiddags.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6024819 (CK) & #6024847 (danepo)
Tom went on a road trip around Europe.	Tom tog på biltur rundt i Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8173992 (Hybrid) & #8174001 (danepo)
Tom will meet with all of you at 2:30.	Tom vil mødes med jer alle kl. 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877586 (CK) & #1877900 (danepo)
Tom will meet with all of you at 2:30.	Tom vil mødes med jer kl. 14:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877586 (CK) & #1877903 (danepo)
Tom will need all the help he can get.	Tom får brug for al den hjælp, han kan få.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9621431 (CK) & #9623310 (danepo)
Tom won't admit that it was his fault.	Tom vil ikke indrømme at det var hans skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10537764 (CK) & #10537767 (danepo)
Tom won't come, and Mary won't either.	Tom kommer ikke, og Mary kommer heller ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6891113 (CK) & #6891133 (danepo)
Tom would do anything to protect Mary.	Tom ville gøre alt for at beskytte Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3629969 (Hybrid) & #7200822 (danepo)
Tom wrote something on the blackboard.	Tom skrev noget på tavlen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016929 (CK) & #8288481 (danepo)
Tom's comments ruffled a few feathers.	Toms kommentarer skabte en del irritation.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4475916 (patgfisher) & #4475945 (danepo)
Tom's dog came home alone without Tom.	Toms hund kom alene hjem uden Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8456307 (CK) & #12354011 (danepo)
Tom's grandfather knew my grandfather.	Toms bedstefar kendte min bedstefar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735549 (CK) & #12131231 (danepo)
Tom's mother told him to feed the dog.	Toms mor sagde at han skulle fodre hunden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660566 (CK) & #8804287 (danepo)
Tom, Mary and John all live in Boston.	Tom, Mary og John bor alle i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435510 (CK) & #8090589 (danepo)
Tom, look what I found under the sofa.	Tom, se hvad jeg fandt under sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3775223 (Hybrid) & #7588421 (M1dx)
Two children are sitting on the fence.	To børn sidder på hegnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869063 (CK) & #1818347 (danepo)
Two years have passed since we parted.	Der er gået to år siden vi skiltes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64019 (CM) & #770980 (christianandersen)
Water consists of hydrogen and oxygen.	Vand består af brint og ilt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270780 (blay_paul) & #3303213 (danepo)
Water freezes at zero degrees Celsius.	Vand fryser ved nul grader celsius.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681014 (Source_VOA) & #5191295 (danepo)
We are all convinced of his innocence.	Vi er alle overbeviste om hans uskyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248349 (CK) & #696716 (danepo)
We could not see anyone in the street.	Vi kunne ikke se nogen på gaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278345 (CK) & #594319 (danepo)
We have a lot more milk in the fridge.	Vi har meget mere mælk i køleskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10066478 (CK) & #3488068 (danepo)
We have some other leads to follow up.	Vi har nogle andre spor, vi skal følge op på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5619050 (CK) & #12133881 (danepo)
We have too many household appliances.	Vi har for mange husholdningsapparater.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10366595 (AlanF_US) & #11911789 (danepo)
We haven't seen each other since then.	Vi har ikke set hinanden siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5619601 (CK) & #12542894 (danepo)
We must do away with such bad customs.	Vi må afskaffe disse dårlige vaner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51082 (CM) & #1714208 (danepo)
We want to break off this negotiation.	Vi ønsker at afbryde disse forhandlinger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59333 (CK) & #2523212 (danepo)
We went to the airport to pick Tom up.	Vi tog til lufthavnen for at hente Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10700669 (CK) & #10700886 (danepo)
We were in danger of losing our lives.	Vi var i fare for at miste livet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248954 (CK) & #484848 (danepo)
We're losing control of the situation.	Vi mister kontrol over situationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5965583 (thomsmells) & #5965591 (sifhg)
We're not as poor as you think we are.	Vi er ikke så fattige som du tror, vi er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12411506 (CK) & #12411510 (danepo)
We're not ready to throw in the towel.	Vi er ikke klar til at kaste håndklædet i ringen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574417 (CK) & #8574426 (danepo)
We've been looking for you everywhere.	Vi har ledt efter dig overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113618 (CK) & #3113620 (danepo)
What are we having for dinner tonight?	Hvad skal vi have til middag i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4704217 (CK) & #5493918 (danepo)
What are you going to do this evening?	Hvad skal du i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243305 (CK) & #4303227 (danepo)
What are your views on climate change?	Hvad er dit syn på klimaforandringer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12805610 (CK) & #12805624 (danepo)
What happened to the man who shot Tom?	Hvad skete der med manden, der skød Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135656 (CK) & #8747775 (danepo)
What happened to the man who shot Tom?	Hvad er der sket med manden, der skød Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135656 (CK) & #8748018 (danepo)
What seems to be the problem, officer?	Hvad synes at være problemet, hr. betjent?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268390 (shekitten) & #7831088 (danepo)
What temperature does water freeze at?	Ved hvilken temperatur fryser vand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12400993 (Miktsoanit) & #12432292 (danepo)
What time did you get up that morning?	Hvornår stod du op den morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2742276 (CK) & #10269210 (danepo)
What time did you get up this morning?	Hvornår stod du op i morges?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69415 (mamat) & #1764302 (danepo)
What time did you get up this morning?	Hvad tid stod du op i morges?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69415 (mamat) & #10269257 (danepo)
What time did you go to bed yesterday?	Hvornår gik du i seng i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2512952 (Gulo_Luscus) & #8444382 (danepo)
What time will you get to the station?	Hvornår vil du være på stationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16252 (CK) & #3343157 (danepo)
What's the longest river in Australia?	Hvad er den længste flod i Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6698510 (CK) & #7894645 (danepo)
When I came home, Tom was watching TV.	Da jeg kom hjem, så Tom tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7819730 (CK) & #7829522 (danepo)
When I came home, Tom was watching TV.	Da jeg kom hjem, så Tom fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7819730 (CK) & #7829523 (danepo)
When I hear this song, I think of her.	Når jeg hører denne sang, tænker jeg på hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396358 (CK) & #1807418 (danepo)
When are you flying back to Australia?	Hvornår flyver du tilbage til Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7150114 (CK) & #13003493 (danepo)
When the man saw a policeman, he fled.	Da manden så en betjent, flygtede han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130876 (AlanF_US) & #3167627 (danepo)
Where do the airport buses leave from?	Hvorfra afgår lufthavnsbusserne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65393 (brauliobezerra) & #606677 (danepo)
Where does the airport bus leave from?	Hvor kører lufthavnsbussen fra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18193 (CK) & #647460 (Jon)
Where's the remote control for the TV?	Hvor er fjernbetjeningen til tv'et?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39222 (CK) & #11584478 (danepo)
Where's the remote control for the TV?	Hvor er fjernbetjeningen til TV'et?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39222 (CK) & #11584479 (danepo)
Which do you prefer, spring or autumn?	Hvad kan du bedst lide: forår eller efterår?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266914 (CK) & #5299969 (danepo)
Which is larger, the sun or the earth?	Hvad er størst, Solen eller Jorden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275094 (orcrist) & #7579834 (danepo)
Who taught you how to play the guitar?	Hvem har lært dig at spille guitar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123091 (CK) & #6154520 (danepo)
Who taught you how to play the guitar?	Hvem lærte dig at spille guitar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123091 (CK) & #6154521 (danepo)
Who's the richest person in Australia?	Hvem er den rigeste person i Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663804 (CK) & #10808973 (danepo)
Who's the richest person in Australia?	Hvem er det rigeste menneske i Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663804 (CK) & #10808974 (danepo)
Why do you keep looking at your watch?	Hvorfor kigger du hele tiden på dit ur?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7952265 (CK) & #8007230 (danepo)
Why do you keep looking at your watch?	Hvorfor kigger du på dit ur hele tiden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7952265 (CK) & #8007975 (danepo)
Why does Tom want to hang out with us?	Hvorfor vil Tom hænge ud med os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6528610 (CK) & #8597955 (danepo)
Why don't we go to the beach together?	Hvorfor tager vi ikke til stranden sammen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7987250 (CK) & #7987685 (danepo)
Why don't you return to your quarters?	Hvorfor går du ikke tilbage til din bolig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210871 (CK) & #13296903 (danepo)
Why don't you return to your quarters?	Hvorfor går du ikke tilbage til dit kvarter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210871 (CK) & #13297097 (danepo)
Will he come to the meeting next week?	Kommer han til mødet i næste uge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304581 (CK) & #1130964 (danepo)
World War II lasted from 1939 to 1945.	2. verdenskrig varede fra 1939 til 1945.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7941105 (CK) & #11671076 (danepo)
Would you help me carry this upstairs?	Ville du hjælpe mig med at bære denne ovenpå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7580527 (CHThiem) & #7588822 (M1dx)
Would you like another helping of pie?	Vil du have en portion tærte mere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35525 (CM) & #4111724 (danepo)
Would you like to go shopping with me?	Har du lyst til at tage med mig ud at handle?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282511 (CK) & #5174459 (danepo)
Would you like to go shopping with me?	Vil du med ud at shoppe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282511 (CK) & #5174463 (danepo)
Would you like to play soccer with us?	Har du lyst til at spille fodbold med os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262530 (CK) & #12432370 (danepo)
You can stay here as long as you want.	Du kan blive her så længe du ønsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377046 (CK) & #578176 (danepo)
You can't teach an old dog new tricks.	Du kan ikke lære en gammel hund nye kunster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282199 (CK) & #742626 (danepo)
You can't teach an old dog new tricks.	Man kan ikke lære en gammel hund nye kunster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282199 (CK) & #742627 (danepo)
You certainly have a lot of questions.	Du har rigtignok mange spørgsmål!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996858 (CK) & #4522113 (danepo)
You promised me you wouldn't leave me.	Du lovede du ville ikke forlade mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3562464 (CK) & #4928042 (danepo)
You should keep your windshield clean.	Du skal holde forruden ren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954800 (CK) & #8102936 (danepo)
You should start as early as possible.	Du burde starte så tidligt som muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39519 (CK) & #612372 (danepo)
You shouldn't be afraid of the future.	Vær ikke bange for fremtiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6564721 (CK) & #10649446 (danepo)
You're getting better at multitasking.	Du er blevet bedre til at multitaske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11688443 (shekitten) & #11688446 (danepo)
You're getting better at multitasking.	Du er ved at blive bedre til at multitaske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11688443 (shekitten) & #11688448 (danepo)
"How old are you?" "Sixteen years old".	"Hvor gammel er du?" "Seksten år."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113928 (kerbear407) & #7860862 (danepo)
"How old are you?" "Sixteen years old".	"Hvor gammel er du?" "Jeg er seksten."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113928 (kerbear407) & #7860863 (danepo)
"I feel like playing cards." "So do I."	"Jeg har lyst til at spille kort." "Det har jeg også."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1527 (CK) & #7272928 (danepo)
"Is he coming?" "No, I don't think so."	"Kommer han?" "Nej, det tror jeg ikke."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1362476 (CK) & #7876243 (danepo)
"Where are you going?" "To the movies."	"Hvor skal du hen?" "I biografen."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7003106 (Eccles17) & #7003108 (danepo)
"Where do you live?" "I live in Tokyo."	"Hvor bor du?" "Jeg bor i Tokyo."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73975 (CK) & #1945109 (danepo)
"Will he come?" "No, I don't think so."	"Kommer han?" "Nej, det tror jeg ikke."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479306 (FeuDRenais) & #7876243 (danepo)
A few people clapped after his lecture.	Nogle få klappede efter hans foredrag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286188 (CK) & #3262814 (sifhg)
A gigantic bird came flying toward him.	En gigantisk fugl kom flyvende imod ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19395 (CK) & #2474329 (danepo)
All of Tom's classmates waited for him.	Alle Toms klassekammerater ventede på ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7525324 (CK) & #7525333 (danepo)
All of the tree's leaves turned yellow.	Alle træets blade gulnede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1595193 (CM) & #7791016 (danepo)
An American spoke to me at the station.	En amerikaner talte til mig på stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26098 (Dejo) & #2592447 (danepo)
An eye for an eye, a tooth for a tooth.	Øje for øje, tand for tand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6136 (CM) & #2616432 (danepo)
An eye for an eye, a tooth for a tooth.	Øje for øje og tand for tand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6136 (CM) & #2616434 (danepo)
Are you satisfied with your daily life?	Er du tilfreds med din hverdag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237598 (CM) & #4461492 (sifhg)
As far as I know, the rumor isn't true.	Så vidt jeg ved, er rygtet ikke sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493012 (CK) & #8663952 (danepo)
Ash Wednesday is the first day of Lent.	Askeonsdag er den første dag i fastetiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8497677 (dresisto) & #8497683 (danepo)
Ash Wednesday is the first day of Lent.	Askeonsdag er fastetidens første dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8497677 (dresisto) & #8497684 (danepo)
Believe it or not, Tom is 70 years old.	Tro det eller lad være; Tom er 70 år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268829 (CK) & #11755014 (danepo)
Believe it or not, Tom is 70 years old.	Tro det eller ej; Tom er 70 år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268829 (CK) & #11755015 (danepo)
Big men are not necessarily strong men.	Store mænd er ikke nødvendigvis stærke mænd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269829 (CM) & #1980092 (volhardt)
Call Tom and tell him we're on the way.	Ring til Tom og fortæl ham at vi er på vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202688 (CK) & #4239524 (danepo)
Call Tom and tell him we're on the way.	Ring til Tom og sig vi er på vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202688 (CK) & #4239548 (danepo)
Can I see what's on the other channels?	Må jeg se hvad der er på de andre kanaler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33613 (CK) & #1870999 (danepo)
Can I see what's on the other channels?	Må jeg se hvad de sender på de andre kanaler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33613 (CK) & #1871011 (danepo)
Can we create something out of nothing?	Kan man skabe noget af intet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23303 (Swift) & #2457506 (danepo)
Can you tell me the way to the library?	Kan du sige mig vejen til biblioteket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876253 (zalaim) & #1876338 (danepo)
Can you tell me the way to the library?	Kan du sige mig hvordan jeg kommer til biblioteket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876253 (zalaim) & #1876368 (danepo)
Clothes were strewn all over the floor.	Tøj lå spredt ud over hele gulvet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678150 (Hybrid) & #6971378 (danepo)
Compared to our house, his is a palace.	Sammenlignet med vores hus, er hans et palads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23449 (CK) & #3169681 (danepo)
Could you knock a little off the price?	Kan du slå lidt af på prisen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4371551 (Objectivesea) & #4371543 (danepo)
December is the last month of the year.	December er årets sidste måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266506 (CM) & #513204 (danepo)
Did you find what you were looking for?	Fandt du det du søgte efter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276703 (CK) & #2193689 (danepo)
Did you know that Tom bought a new car?	Vidste du at Tom har købt en ny bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951620 (CK) & #7368117 (danepo)
Didn't you know that Tom has lots cats?	Vidste du ikke at Tom har masser af katte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241577 (CK) & #8338695 (danepo)
Do you go to school by bus or by train?	Tager du bussen eller toget til skole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69792 (CK) & #8693843 (danepo)
Do you have a highlighter I can borrow?	Har du en highlighter, jeg kan låne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10164895 (ddnktr) & #10761325 (danepo)
Do you have a highlighter I can borrow?	Har du en overstregningspen, jeg kan låne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10164895 (ddnktr) & #10761368 (danepo)
Do you know a good place to have lunch?	Kender du et godt sted at spise frokost?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38251 (CK) & #9842537 (danepo)
Do you know how Tom is related to Mary?	Ved du hvordan Tom er i familie med Mary?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738918 (CK) & #3740837 (danepo)
Do you know how to pronounce this word?	Ved du hvordan man skal udtale dette ord?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57969 (CK) & #2037387 (danepo)
Do you listen to music while you drive?	Lytter du til musik, mens du kører?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6097608 (CK) & #6606369 (sifhg)
Do you prefer reading to playing cards?	Foretrækker du at læse frem for at spille kort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9955719 (CK) & #10720616 (SeaLiteral)
Do you recognize the man in this photo?	Kan du genkende manden på dette billede?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #578242 (CM) & #4461425 (sifhg)
Does anyone want another piece of cake?	Er der nogen, der vil have et stykke kage mere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6785858 (CK) & #11259739 (danepo)
Does your country have nuclear weapons?	Har dit land atomvåben?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682388 (Source_VOA) & #8894324 (danepo)
Don't come in my room without knocking.	Kom ikke ind i mit værelse uden at banke på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944106 (Spamster) & #1945863 (danepo)
Don't forget to charge your cell phone.	Glem ikke at oplade din mobiltelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3218326 (Hybrid) & #3218728 (danepo)
Don't judge a person by his appearance.	Bedøm ikke et menneske ud fra dets udseende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21971 (Swift) & #13214766 (danepo)
Don't take your eyes off your children.	Slip ikke dine børn af syne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10701881 (tokzyk) & #11830865 (danepo)
Don't trust your memory. Write it down.	Stol ikke på din hukommelse. Skriv det ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8592818 (CK) & #8592822 (danepo)
Earth is the third planet from the sun.	Jorden er den tredje planet fra Solen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680768 (Source_VOA) & #12282845 (danepo)
Eating too much is bad for your health.	At spise for meget er dårligt for dit helbred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #536360 (darinmex) & #10690139 (danepo)
Even though it's snowing, I have to go.	Selv om det sner, er jeg nødt til at gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10705054 (CK) & #10705058 (danepo)
Even though it's snowing, I have to go.	Selv om det sner, er jeg nødt til at tage af sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10705054 (CK) & #10705060 (danepo)
Everybody knows that Tom was in Boston.	Alle ved, at Tom var i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7582493 (CK) & #7588764 (M1dx)
Everything went horribly wrong for Tom.	Alt gik grueligt galt for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3303684 (Hybrid) & #8264631 (danepo)
Everything went horribly wrong for Tom.	Alt gik gruelig galt for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3303684 (Hybrid) & #8264633 (danepo)
Everything went horribly wrong for Tom.	Alt gik forfærdelig galt for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3303684 (Hybrid) & #8264635 (danepo)
Feel free to call if you need anything.	Du er velkommen til at ringe hvis du får brug for noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6528598 (CK) & #7311955 (danepo)
From the bottom of my heart, thank you.	Hjertelig tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9709934 (CK) & #4675662 (danepo)
Give him an inch and he'll take a yard.	Giv ham en lillefinger, og han tager hele hånden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818 (CK) & #10761296 (danepo)
Had I known that, I wouldn't have come.	Hvis jeg havde vidst det, var jeg ikke kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8249779 (shekitten) & #8271049 (danepo)
Had I known that, I wouldn't have come.	Havde jeg vidst det, var jeg ikke kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8249779 (shekitten) & #8271067 (danepo)
Have you already packed your suitcases?	Har du allerede pakket dine kufferter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10087901 (CK) & #10087912 (danepo)
Have you ever thought about doing that?	Har du nogensinde overvejet at gøre det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6090854 (CK) & #6091892 (danepo)
Have you seen Tom's latest music video?	Har du set Toms seneste musikvideo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5629436 (Hybrid) & #12474896 (danepo)
Have you seen Tom's latest music video?	Har du set Toms nyeste musikvideo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5629436 (Hybrid) & #12474897 (danepo)
He can see nothing without his glasses.	Han kan ikke se noget uden sine briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294984 (CK) & #2234653 (danepo)
He climbed the tree without difficulty.	Han klatrede op i træet uden besvær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291295 (CK) & #4943687 (danepo)
He compared the copy with the original.	Han sammenlignede kopien med originalen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286572 (CK) & #3368162 (danepo)
He could not sleep because of the heat.	Han kunne ikke sove på grund af heden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267107 (CK) & #652587 (danepo)
He doesn't have enough money to travel.	Han har ikke penge nok til at rejse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258325 (_undertoad) & #4191744 (danepo)
He is going to study English next week.	Han vil studere engelsk i næste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304580 (CK) & #2295636 (danepo)
He is older than she is by three years.	Han er tre år ældre end hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302857 (Zifre) & #1911331 (danepo)
He lives all by himself in the country.	Han bor helt alene ude på landet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301788 (CK) & #771065 (christianandersen)
He said that he takes a walk every day.	Han sagde at han tager en gåtur hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303918 (CK) & #1865030 (danepo)
He says he has a bone to pick with you.	Han siger han har en høne at plukke med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295633 (CM) & #5244528 (danepo)
He stood with his hands in his pockets.	Han stod med hænderne i lommen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304712 (CK) & #832566 (Jon)
He turned pale when he heard that news.	Han blegnede da han hørte de nyheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1450811 (CK) & #2659455 (danepo)
He wants to play soccer this afternoon.	Han ønsker at spille fodbold i eftermiddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296593 (CM) & #2615386 (danepo)
He was poor and lived in a small cabin.	Han var fattig og boede i en lille hytte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303187 (CK) & #7754017 (danepo)
He washes his car at least once a week.	Han vasker sin bil mindst en gang om ugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299609 (CK) & #5155525 (danepo)
He washes his car at least once a week.	Mindst en gang om ugen vasker han sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299609 (CK) & #5155527 (danepo)
His house is very far from the station.	Hans hus er meget langt fra stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #761915 (Zifre) & #763346 (danepo)
His success is the result of hard work.	Hans succes er resultatet af hårdt arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283898 (CM) & #7754879 (danepo)
His train arrives at five this evening.	Hans tog ankommer klokken sytten i eftermiddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286758 (CK) & #1826424 (danepo)
How about playing tennis next Saturday?	Hvad med at spille tennis på lørdag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242329 (CK) & #652678 (danepo)
How do you change your clothes so fast?	Hvordan kan du skifte tøj så hurtigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2502034 (Dejo) & #2502038 (danepo)
How do you pronounce "Wi-Fi" in French?	Hvordan udtaler man "wi-fi" på fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2769695 (CK) & #4027254 (danepo)
How early do you get up in the morning?	Hvor tidligt står du op om morgenen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3696796 (Lindoula) & #5018808 (danepo)
How many blankets are there on the bed?	Hvor mange sengetæpper er der på sengen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266864 (_undertoad) & #2349870 (danepo)
How many days are there in a leap year?	Hvor mange dage er der i et skudår?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453842 (Eldad) & #2514746 (danepo)
How many eggs did you eat this morning?	Hvor mange æg spiste du i morges?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830620 (CK) & #1831705 (danepo)
How many languages are there in Europe?	Hvor mange sprog er der i Europa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1263645 (xellugis) & #5146489 (danepo)
How much time do you spend on Facebook?	Hvor meget tid bruger du på Facebook?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909526 (CK) & #1362306 (danepo)
Hunting is forbidden in national parks.	Jagt er forbudt i nationalparker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4041910 (AlanF_US) & #7492960 (danepo)
I actually think it's a very good idea.	Jeg synes faktisk at det er en meget god idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3677999 (CK) & #3250298 (danepo)
I am Finnish, but I speak also Swedish.	Jeg er finne, men jeg taler også svensk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128696 (CM) & #10739502 (SeaLiteral)
I am convinced that my son is innocent.	Jeg er overbevist om at min søn er uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259230 (CK) & #7214030 (danepo)
I am not interested in politics at all.	Jeg interesserer mig overhovedet ikke for politik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436405 (lukaszpp) & #669188 (danepo)
I am not interested in politics at all.	Jeg er slet ikke interesseret i politik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436405 (lukaszpp) & #669189 (danepo)
I bumped into an old friend on the bus.	Jeg stødte på en gammel ven i bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35391 (CK) & #615374 (danepo)
I can speak neither French nor English.	Jeg kan hverken tale fransk eller engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6963132 (CK) & #6963136 (danepo)
I can't distinguish a frog from a toad.	Jeg kan ikke kende forskel på en frø og en tudse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63783 (CK) & #7835468 (danepo)
I can't distinguish a frog from a toad.	Jeg kan ikke kende forskel på en frø og en skrubtudse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63783 (CK) & #7835524 (danepo)
I can't thank you enough for your help.	Jeg kan ikke takke dig nok for din hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955052 (CK) & #4541351 (danepo)
I could have stopped Tom, but I didn't.	Jeg kunne have stoppet Tom, men jeg gjorde det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911992 (CK) & #1914822 (danepo)
I didn't do that and Tom didn't either.	Jeg har ikke gjort det, og det har Tom heller ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6739951 (CK) & #12304536 (danepo)
I didn't know that you were interested.	Jeg vidste ikke at du var interesseret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902659 (Hybrid) & #4910519 (danepo)
I didn't know what I should say to Tom.	Jeg vidste ikke hvad jeg skulle sige til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3534156 (CK) & #3674202 (danepo)
I didn't know what was in the envelope.	Jeg vidste ikke, hvad der var i konvolutten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314958 (CK) & #10320960 (danepo)
I don't feel like doing anything today.	Jeg har ikke lyst til at lave noget som helst i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522633 (erikspen) & #2700548 (danepo)
I don't know anybody who speaks French.	Jeg kender ingen der taler fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191635 (CK) & #10191775 (danepo)
I don't know anything about the murder.	Jeg ved ikke noget som helst om mordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10685328 (CK) & #10688194 (danepo)
I don't know whether he'll come or not.	Jeg ved ikke om han kommer eller ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #691471 (CK) & #476035 (danepo)
I don't know whether it is true or not.	Jeg ved ikke om det er sandt eller ej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249825 (CK) & #12133885 (danepo)
I don't know who is weirder, you or me.	Jeg ved ikke hvem der er mærkeligst, dig eller mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304048 (al_ex_an_der) & #5432046 (danepo)
I don't think I'll go to work tomorrow.	Jeg tror ikke jeg tager på arbejde i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7820906 (CK) & #7821979 (danepo)
I don't think that it'll snow tomorrow.	Jeg tror ikke at det kommer til at sne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231428 (CK) & #7409742 (danepo)
I don't think that it'll snow tomorrow.	Jeg tror ikke at det vil sne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231428 (CK) & #7409743 (danepo)
I drained the water out of the bathtub.	Jeg tømte badekarret for vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9815476 (AlanF_US) & #9815502 (danepo)
I drink coffee with milk every morning.	Hver morgen drikker jeg kaffe med mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10043554 (ddnktr) & #12734394 (danepo)
I eat Chinese food once in a blue moon.	Det er meget sjældent at jeg spiser kinesisk mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913459 (CM) & #6634481 (danepo)
I got mugged on my way home last night.	Jeg blev overfaldet på vej hjem i aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660100 (CK) & #6673598 (danepo)
I got mugged on my way home last night.	Jeg blev udsat for et røverisk overfald på vej hjem i går aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660100 (CK) & #6673606 (danepo)
I had no idea Tom was doing that stuff.	Jeg havde ingen anelse om at Tom gjorde sådan noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6002332 (CK) & #6775564 (danepo)
I had no idea you lived so close to me.	Jeg anede ikke at du boede så tæt på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9698670 (Nylez) & #9706293 (danepo)
I had no idea you lived so close to me.	Jeg vidste slet ikke at du boede så tæt på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9698670 (Nylez) & #9706301 (danepo)
I heard that Tom and Mary got divorced.	Jeg har hørt at Tom og Mary er blevet skilt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663781 (CK) & #4827488 (danepo)
I heard that Tom wasn't a good teacher.	Jeg hørte at Tom ikke var en god lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6342202 (CK) & #7360985 (danepo)
I hurried so I wouldn't miss the train.	Jeg skyndte mig for ikke at komme for sent til toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1450781 (CK) & #481734 (danepo)
I just don't want your dog in my house.	Jeg vil bare ikke have din hund i mit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026391 (CK) & #3631574 (danepo)
I just sharpened my knife this morning.	Jeg har lige slebet min kniv her til morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2373963 (CK) & #11871260 (danepo)
I knew Tom was a bit under the weather.	Jeg vidste at Tom var lidt sløj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7516123 (CK) & #8121887 (danepo)
I knew Tom was a bit under the weather.	Jeg vidste at Tom var lidt småsløj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7516123 (CK) & #8121970 (danepo)
I knew there would be something to eat.	Jeg vidste at der ville være noget at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374811 (CK) & #2375307 (danepo)
I know that Tom is a pathological liar.	Jeg ved at Tom er en patologisk løgner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515875 (CK) & #8767839 (danepo)
I know that Tom is a pretty good skier.	Jeg ved at Tom er en ret god skiløber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515872 (CK) & #8009507 (danepo)
I know that Tom is a pretty good skier.	Jeg ved at Tom er en temmelig god skiløber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515872 (CK) & #8009508 (danepo)
I know that you used to live in Boston.	Jeg ved at du tidligere har boet i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515767 (CK) & #7715665 (danepo)
I left my phone in the conference room.	Jeg efterlod min telefon i mødelokalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4289100 (CK) & #4289102 (danepo)
I left my phone in the conference room.	Jeg efterlod min telefon i mødesalen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4289100 (CK) & #4289107 (danepo)
I left my phone in the conference room.	Jeg efterlod min telefon i konferencelokalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4289100 (CK) & #4289112 (danepo)
I like the way you make scrambled eggs.	Jeg kan godt lide den måde du laver røræg på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824994 (CK) & #7773558 (danepo)
I like to receive letters from friends.	Jeg kan lide at få breve fra venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762239 (Amastan) & #1764267 (danepo)
I love you from the bottom of my heart.	Jeg elsker dig af hele mit hjerte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6133249 (carlosalberto) & #6934394 (danepo)
I now feel that I was taken for a ride.	Jeg føler nu at jeg er blevet taget ved næsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8352221 (CK) & #8942714 (danepo)
I often played soccer when I was young.	Jeg spillede tit fodbold da jeg var ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258427 (CK) & #6959155 (danepo)
I often played soccer when I was young.	Jeg spillede ofte fodbold da jeg var ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258427 (CK) & #6959156 (danepo)
I plan to turn myself in to the police.	Jeg har planer om at melde mig selv til politiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7117299 (CM) & #8307589 (danepo)
I promise to read the report carefully.	Jeg lover at læse rapporten grundigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737348 (CK) & #12970853 (danepo)
I read this book a couple of years ago.	Jeg læste denne bog for et par år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5048559 (Hybrid) & #12065627 (MyWay)
I received an item that I didn't order.	Jeg modtog en vare som jeg ikke har bestilt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10533412 (CK) & #10533415 (danepo)
I remember mentioning it once or twice.	Jeg husker at jeg har nævnt det en eller to gange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2392574 (CK) & #3149611 (danepo)
I said that I didn't understand French.	Jeg sagde at jeg ikke forstod fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6244743 (CK) & #7053956 (danepo)
I saw his car make a turn to the right.	Jeg så hans bil dreje til højre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260648 (CM) & #8821750 (danepo)
I should've taken my eye drops with me.	Jeg burde have taget mine øjendråber med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10287426 (CK) & #3332451 (bluedragon123)
I stepped aside so that Tom could pass.	Jeg trådte til side, så Tom kunne komme forbi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10761286 (CK) & #9839845 (danepo)
I think Tom still lives on Park Street.	Jeg tror at Tom stadig bor i Park Street.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915603 (CK) & #7705892 (danepo)
I think that somebody spiked the punch.	Jeg tror, nogen har spædet punchen op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826675 (CK) & #9826691 (danepo)
I think that somebody spiked the punch.	Jeg tror at nogen har spædet punchen op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826675 (CK) & #9826692 (danepo)
I think that somebody spiked the punch.	Jeg tror at nogen har spædt punchen op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826675 (CK) & #9826693 (danepo)
I thought Tom's mother's name was Mary.	Jeg troede at Toms mor hed Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8995692 (CK) & #8995708 (danepo)
I thought Tom's mother's name was Mary.	Jeg troede at Toms mors navn var Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8995692 (CK) & #8995715 (danepo)
I thought Tom's mother's name was Mary.	Jeg troede at navnet på Toms mor var Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8995692 (CK) & #8995725 (danepo)
I thought that it might be of some use.	Jeg tænkte at det måske var brugbart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174476 (CK) & #3464657 (bluedragon123)
I thought that we could talk about Tom.	Jeg troede, vi kunne tale om Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173408 (CK) & #10722254 (SeaLiteral)
I thought you didn't know how to drive.	Jeg troede du ikke kunne køre bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6963049 (CK) & #6963050 (danepo)
I thought you didn't understand French.	Jeg troede at du ikke kunne forstå fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8968751 (CK) & #8968768 (danepo)
I thought you didn't understand French.	Jeg troede ikke at du kunne forstå fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8968751 (CK) & #8968772 (danepo)
I thought you wanted to call your wife.	Jeg troede at du ville ringe til din kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3018951 (patgfisher) & #7322155 (danepo)
I translated the poem the best I could.	Jeg oversatte digtet så godt jeg kunne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318917 (CK) & #1911379 (danepo)
I understand what you're going through.	Jeg ved hvad du går igennem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113593 (CK) & #3113597 (danepo)
I understand what you're going through.	Jeg forstår hvad du går igennem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113593 (CK) & #3113598 (danepo)
I used to dream about becoming a model.	Jeg plejede at drømme om at blive en model.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953677 (CK) & #3530566 (danepo)
I usually take a shower in the evening.	Jeg tager sædvanligvis brusebad om aftenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2190 (CK) & #663376 (danepo)
I want a better future for my children.	Jeg ønsker mine børn en bedre fremtid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194621 (CK) & #10728734 (SeaLiteral)
I want a better future for my children.	Jeg ønsker en bedre fremtid for mine børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194621 (CK) & #10728735 (SeaLiteral)
I want to send this by registered mail.	Jeg ønsker at sende det her anbefalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397606 (CK) & #2930761 (danepo)
I want you to read this English letter.	Jeg vil gerne have at du læser dette engelske brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257065 (CK) & #655025 (danepo)
I was just about to say the same thing.	Jeg skulle lige til at sige det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2903766 (Hybrid) & #7025177 (danepo)
I was living in Boston three years ago.	Jeg boede i Boston for tre år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344281 (CK) & #7253819 (danepo)
I went for a walk early in the morning.	Jeg gik en tur tidligt om morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259497 (sacredceltic) & #8232931 (danepo)
I went to the same kindergarten as Tom.	Jeg gik i samme børnehave som Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10365371 (CK) & #10365388 (danepo)
I will send it by email this afternoon.	Jeg e-mailer den i eftermiddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1242088 (CM) & #2263281 (danepo)
I will send it by email this afternoon.	Jeg e-mailer det i eftermiddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1242088 (CM) & #2263282 (danepo)
I wish I could live in Boston with you.	Gid jeg kunne bo i Boston sammen med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651760 (CK) & #10651766 (danepo)
I wish I could live in Boston with you.	Gid jeg ku' bo i Boston sammen med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651760 (CK) & #10651774 (danepo)
I wish the rainy season would end soon.	Gid regntiden snart ville ende!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6106130 (CK) & #6106142 (danepo)
I wish the rainy season would end soon.	Gid regntiden snart vil ende!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6106130 (CK) & #6106147 (danepo)
I wish we'd stayed in Australia longer.	Gid vi var blevet i Australien noget længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159052 (CK) & #10727566 (SeaLiteral)
I wonder what happened to ancient Rome.	Hvad skete der mon med oldtidens Rom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7235413 (Hybrid) & #7235416 (danepo)
I would like to get a camera like this.	Jeg kunne godt tænke mig at få et kamera som det her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253538 (CK) & #7269765 (danepo)
I would like to offer you the position.	Jeg vil gerne tilbyde dig stillingen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109204 (honestlang) & #5109202 (danepo)
I'd like a cup of decaffeinated coffee.	Jeg vil gerne have en kop koffeinfri kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9775492 (CK) & #9775493 (danepo)
I'd like to have another cup of coffee.	Må jeg bede om en kop kaffe mere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62216 (CK) & #771123 (christianandersen)
I'd like to have another cup of coffee.	Jeg kunne godt tænke mig en kop kaffe mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62216 (CK) & #771125 (christianandersen)
I'd prefer to not talk about that here.	Jeg vil helst ikke at tale om det, her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8332740 (CK) & #8577483 (danepo)
I'll be in my office from ten tomorrow.	Jeg vil være på mit kontor fra klokken ti i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323286 (Eldad) & #3324238 (danepo)
I'm glad that you were able to do that.	Jeg er glad for at du var i stand til at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8544278 (CK) & #12269677 (danepo)
I'm glad you made it home in one piece.	Jeg er glad for at du er kommet helskindet hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561733 (Hybrid) & #8224826 (danepo)
I'm glad you made it home in one piece.	Jeg er glad for at du er kommet uskadt hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561733 (Hybrid) & #8224838 (danepo)
I'm looking for Tom. Have you seen him?	Jeg leder efter Tom. Har du set ham?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096179 (CK) & #5806451 (danepo)
I'm proud to be a part of this project.	Jeg er stolt over at tage del i dette projekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757410 (sctld) & #615528 (danepo)
I'm reading a book on American history.	Jeg læser en bog om USAs historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1155811 (CM) & #3633998 (danepo)
I'm really longing for summer vacation.	Jeg længes virkelig efter sommerferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261763 (CM) & #6200103 (danepo)
I'm the only one who enjoys doing that.	Jeg er den eneste der nyder at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6696649 (CK) & #7878269 (danepo)
I'm way too busy to help you right now.	Jeg har alt for travlt til at kunne hjælpe dig lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8369547 (CK) & #12616567 (danepo)
I'm way too busy to help you right now.	Jeg har alt for meget om ørerne til at kunne hjælpe dig lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8369547 (CK) & #12616597 (danepo)
I've decided not to sell my motorcycle.	Jeg har besluttet ikke at sælge min motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618692 (CK) & #4483314 (danepo)
I've forgotten where I put my passport.	Jeg har glemt hvor jeg har lagt mit pas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7117319 (CM) & #7304100 (danepo)
If I find your passport, I'll call you.	Hvis jeg finder dit pas, vil jeg ringe dig op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4735106 (AlanF_US) & #4735118 (danepo)
If you've got something to say, say it.	Hvis du har noget at sige, så sig det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062969 (CK) & #4208247 (danepo)
Is French taught in elementary schools?	Bliver der undervist i fransk i grundskolen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451294 (CK) & #12416947 (danepo)
Is eating organic food worth the money?	Er det at spise økologisk pengene værd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953996 (CK) & #3807849 (danepo)
Is it difficult eating with chopsticks?	Er det vanskelig at spise med pinde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755188 (sctld) & #614407 (danepo)
Is it true that Tom witnessed a murder?	Er det sandt at Tom var vidne til et mord?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953003 (CK) & #12610340 (danepo)
Is it true that Tom witnessed a murder?	Passer det at Tom var vidne til et mord?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953003 (CK) & #12610342 (danepo)
Is there any chance that he'll recover?	Er der nogen chancer for at han kommer sig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400138 (CK) & #2656725 (danepo)
It is easy for me to solve the problem.	Det er let for mig at løse problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43623 (CK) & #1729167 (danepo)
It is impossible to live without water.	Det er umuligt at leve uden vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270769 (CK) & #615618 (danepo)
It looks like Tom is getting somewhere.	Det ser ud til at Tom er ved at få succes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7126734 (CM) & #11818263 (danepo)
It looks like Tom is getting somewhere.	Det ser ud til at Tom gør fremskridt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7126734 (CM) & #11818267 (danepo)
It looks like we didn't understand him.	Det forekommer mig at vi ikke forstod ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1980047 (AryKiss) & #1999448 (danepo)
It looks like you've got a green thumb.	Det ser ud til at du har grønne fingre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170721 (CK) & #3170794 (danepo)
It rained a lot when we were in Boston.	Det regnede meget da vi var i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435401 (CK) & #8865489 (danepo)
It was snowing the day that I was born.	Det sneede den dag, jeg blev født.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9827085 (CK) & #9828321 (danepo)
It was stormy the day before yesterday.	Det stormede i forgårs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64967 (CK) & #10346673 (danepo)
It was wise of you to ask him for help.	Det var klogt af dig at bede ham om hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17755 (Zifre) & #1979567 (volhardt)
It's Tom's thirtieth birthday tomorrow.	Det er Toms trediveårsfødselsdag i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139666 (CK) & #6139667 (danepo)
It's Tom's thirtieth birthday tomorrow.	Det er Toms trediveårs fødselsdag i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139666 (CK) & #6139668 (danepo)
It's Tom's thirtieth birthday tomorrow.	Det er Toms 30-års fødselsdag i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139666 (CK) & #6139672 (danepo)
It's Tom's thirtieth birthday tomorrow.	Det er Toms 30-årsfødselsdag i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139666 (CK) & #6139673 (danepo)
It's dangerous to play around the fire.	Det er farligt at lege nær ved ilden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23882 (CK) & #530867 (danepo)
It's easy to forget that the mic is on.	Det er let at glemme at mikrofonen er tændt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8567479 (CK) & #8567364 (danepo)
It's hot outside, so let's talk inside.	Det er varmt udenfor, så lad os snakke indenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7594638 (feudalism) & #8708467 (sifhg)
It's the highest building in this city.	Det er den højeste bygning i denne by.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59080 (CK) & #6904114 (danepo)
It's unclear who was behind the attack.	Det er uklart, hvem der stod bag angrebet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833438 (CK) & #9833447 (danepo)
It's worth your time to read this book.	Det er værd at læse denne bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810485 (CM) & #7810495 (danepo)
Items with a red price tag are on sale.	Varer med rødt prisskilt er på tilbud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147964 (CK) & #8658240 (danepo)
January is the first month of the year.	Januar er årets første måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27821 (CK) & #513183 (danepo)
Keep the children away from the horses.	Hold børnene væk fra hestene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8944499 (CK) & #8944512 (danepo)
Let's address the elephant in the room.	Lad os adressere elefanten i rummet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11644236 (dessi71194) & #11644242 (danepo)
Make sure that the dog does not escape.	Sørg for at hunden ikke slipper fri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48292 (CK) & #476027 (danepo)
Many accidents arise from carelessness.	Mange ulykker skyldes uagtsomhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274853 (CM) & #10732453 (SeaLiteral)
Many accidents arise from carelessness.	Mange uheld skyldes uagtsomhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274853 (CM) & #10732454 (SeaLiteral)
Many people have made the same mistake.	Mange har lavet den samme fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2441125 (CK) & #2442204 (danepo)
Mars resembles our planet in some ways.	Mars ligner vores planet på nogle måder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23789 (CK) & #4562638 (danepo)
Mary has always been a bit of a tomboy.	Mary har altid været lidt af en drengepige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8602740 (Hybrid) & #10177445 (danepo)
Mary is the girl sitting by the window.	Mary er pigen, der sidder ved vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10842069 (CK) & #10843235 (danepo)
Mary is the girl sitting by the window.	Mary er den pige, der sidder ved vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10842069 (CK) & #10851186 (danepo)
Mary is the only woman I've ever loved.	Mary er den eneste kvinde, jeg nogensinde har elsket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6680082 (Hybrid) & #8773675 (danepo)
Mary liked the roses that Tom gave her.	Mary kunne godt lide de roser, Tom gav hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10527342 (CK) & #10527344 (danepo)
Mary was the only girl wearing a skirt.	Mary var den eneste pige der var iført nederdel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338546 (CK) & #5339725 (danepo)
May I see your collection of old books?	Må jeg se din samling af gamle bøger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290859 (ichivivi20) & #2471390 (danepo)
May I see your collection of old books?	Må jeg se jeres samling af gamle bøger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290859 (ichivivi20) & #2471392 (danepo)
Milk doesn't keep long in warm weather.	Mælk holder sig ikke længe i varmt vejr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819712 (sundown) & #12690443 (danepo)
Mom, could you read me a bedtime story?	Mor, kan du læse mig en godnathistorie?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #588137 (darinmex) & #3103300 (danepo)
Mom, could you read me a bedtime story?	Mor, vil du læse en godnathistorie for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #588137 (darinmex) & #3103330 (danepo)
Mom, could you read me a bedtime story?	Mor, vil du læse en godnathistorie?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #588137 (darinmex) & #3103334 (danepo)
Most Japanese temples are made of wood.	De fleste japanske templer er lavet af træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41171 (Swift) & #615584 (danepo)
Most of the soldiers were wearing camo.	De fleste af soldaterne var iført camouflageuniformer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940209 (CK) & #11940221 (danepo)
My daughter is getting married in June.	Min datter gifter sig i juni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1595204 (CM) & #609704 (danepo)
My father and my sister are carpenters.	Min far og min søster er tømrere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9393047 (CK) & #12309244 (danepo)
My father won't allow me to keep a dog.	Jeg må ikke have en hund for min far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319346 (CK) & #1764822 (danepo)
My father won't allow me to keep a dog.	Min far vil ikke give mig lov til at have en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319346 (CK) & #2254217 (danepo)
My grandmother is ninety-one years old.	Min bedstemor er enoghalvfems år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8962305 (carlosalberto) & #10321059 (danepo)
My grandmother is ninety-one years old.	Min bedstemor er 91 år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8962305 (carlosalberto) & #10321061 (danepo)
My mother baked a cake for my birthday.	Min mor har bagt en kage til min fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320773 (CK) & #3571303 (danepo)
My mother baked a cake for my birthday.	Min mor bagte en kage til min fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320773 (CK) & #3571305 (danepo)
My mother often suffers from headaches.	Min mor lider tit af hovedpine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251833 (CK) & #979203 (danepo)
My mother said that I should come home.	Min mor sagde at jeg skulle komme hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6244391 (CK) & #10801579 (danepo)
My wife made me a delicious apple cake.	Min kone har lavet en lækker æblekage til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524383 (newton) & #3568815 (danepo)
My yoga mat is blue and Tom's is green.	Min yogamåtte er blå, og Toms er grøn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10192857 (ddnktr) & #10192859 (danepo)
Nobody knows why he turns down my help.	Ingen ved hvorfor han afviser min hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36358 (CM) & #8162110 (danepo)
Nobody knows why he turns down my help.	Ingen ved, hvorfor han afslår min hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36358 (CM) & #8162112 (danepo)
Nobody wanted to get up from the table.	Ingen ønskede at rejse sig fra bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135299 (CK) & #11132644 (danepo)
One of the children left the door open.	Et af børnene lod døren stå åben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245714 (CK) & #4233096 (danepo)
Oranges are a good source of vitamin C.	Appelsiner er en god kilde til vitamin C.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3874626 (patgfisher) & #3874865 (Mlkragelund)
Organic food is usually more expensive.	Økologiske fødevarer er normalt dyrere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559858 (CK) & #3807820 (danepo)
Our dog buries its bones in the garden.	Vores hund graver sine ben ned i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24181 (blay_paul) & #614025 (danepo)
Our refrigerator needs to be defrosted.	Køleskabet skal afrimes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12948349 (CK) & #12948348 (danepo)
Press this button to start the machine.	Tryk på denne knap for at starte maskinen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20475 (CK) & #2457522 (danepo)
Reading a lot of books is a good thing.	At læse mange bøger er en god ting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487830 (CK) & #12157562 (danepo)
Shall we meet tomorrow morning at nine?	Skal vi mødes i morgen tidlig klokken ni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518951 (blay_paul) & #12744793 (danepo)
She acted in a play for the first time.	Hun spillede med i et teaterstykke for første gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314969 (CK) & #1833480 (danepo)
She beat him to death with a golf club.	Hun bankede ham ihjel med en golfkølle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886998 (CK) & #12302587 (danepo)
She could not come because she was ill.	Hun kunne ikke komme, fordi hun var syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316696 (CK) & #486690 (danepo)
She invited him in for a cup of coffee.	Hun inviterede ham indenfor til en kop kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887235 (CK) & #10372762 (danepo)
She lay on a sofa with her eyes closed.	Hun lå med lukkede øjne på en sofa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317209 (CK) & #1843641 (danepo)
She seems to have had a very hard time.	Hun ser ud til at have haft en meget svær tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310945 (CK) & #1745516 (danepo)
She wants to know who sent the flowers.	Hun ønsker at vide hvem der har sendt blomsterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396235 (CK) & #1911328 (danepo)
She went to the airport to see him off.	Hun kørte til lufthavnen for at tage afsked med ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887587 (CK) & #3302248 (danepo)
Smart people learn from their mistakes.	Kloge mennesker lærer af deres fejltagelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681495 (Source_VOA) & #11783078 (danepo)
Smoking isn't allowed in this building.	Rygning er ikke tilladt i denne bygning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8099593 (CK) & #8099598 (danepo)
Solar energy is a new source of energy.	Solenergi er en ny energikilde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275097 (CK) & #5922316 (danepo)
Something has happened to my right eye.	Der er sket noget med mit højre øje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27053 (CK) & #10679316 (danepo)
Speak louder so everybody can hear you.	Tal højere så alle kan høre dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9668907 (CK) & #2347964 (danepo)
Spring comes between winter and summer.	Foråret kommer mellem vinter og sommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266959 (CK) & #1772709 (danepo)
Suddenly, it started to rain very hard.	Pludselig begyndte det at regne meget kraftigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280687 (CK) & #4806941 (danepo)
Suddenly, it started to rain very hard.	Det begyndte pludselig at regne meget kraftigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280687 (CK) & #4806942 (danepo)
Tell me the reason why they are absent.	Sig mig grunden til at de ikke er til stede!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304985 (CK) & #3544164 (danepo)
Tell me what movies you guys have seen.	Fortæl mig hvilke film I har set.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703116 (papabear) & #3513554 (danepo)
That company is managed by a foreigner.	Det firma ledes af en udlænding.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #523073 (CK) & #13203762 (danepo)
That company is managed by a foreigner.	Virksomheden ledes af en udlænding.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #523073 (CK) & #13206465 (danepo)
That company is managed by a foreigner.	Den virksomhed ledes af en udlænding.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #523073 (CK) & #13206467 (danepo)
That factory has been closed for years.	Den fabrik har været lukket i årevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9670413 (CK) & #9670423 (danepo)
That isn't the way it is at the moment.	Sådan er det ikke lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10128618 (CK) & #12059259 (danepo)
That tall boy saved the drowning child.	Den høje dreng dér reddede det barn, der var ved at drukne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67866 (CK) & #12877785 (danepo)
That's actually a question I get a lot.	Det er faktisk et spørgsmål, jeg tit får.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8567615 (CK) & #8567621 (danepo)
The Golden Gate Bridge is made of iron.	Golden Gate-broen er lavet af jern.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18488 (Zifre) & #4478882 (danepo)
The Second World War broke out in 1939.	Den anden verdenskrig brød ud i 1939.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276060 (CM) & #1736023 (danepo)
The Second World War broke out in 1939.	2. verdenskrig brød ud i 1939.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276060 (CM) & #1736025 (danepo)
The author of this book is still young.	Forfatteren til denne bog er stadig ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57069 (CK) & #7860509 (danepo)
The author of this book is still young.	Denne bogs forfatter er stadig ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57069 (CK) & #7860510 (danepo)
The bartender asked Tom to pay his tab.	Bartenderen bad Tom om at betale sin regning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400054 (CK) & #13097986 (danepo)
The boy lost his ear in a street fight.	Drengen har mistet sit øre i en gadekamp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423569 (CK) & #1798743 (danepo)
The cat is sitting on top of the table.	Katten sidder ovenpå bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535007 (blay_paul) & #5410554 (danepo)
The cat is sitting on top of the table.	Katten sidder oven på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535007 (blay_paul) & #5410567 (danepo)
The child was hiding behind a big tree.	Barnet gemte sig bag et stort træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35735 (CK) & #3527880 (danepo)
The day before yesterday was very cold.	I forgårs var det meget koldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585373 (sundown) & #12059784 (danepo)
The days are getting longer and longer.	Dagene bliver længere og længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40296 (CK) & #771026 (christianandersen)
The dog has bitten a hole in my sleeve.	Hunden har bidt hul i mit ærme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239198 (CM) & #2574000 (danepo)
The enemy is just a stone's throw away.	Fjenden er blot et stenkast væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11839053 (sundown) & #11858226 (danepo)
The escaped prisoner is still at large.	Den undslupne fange er stadig på fri fod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276080 (CK) & #10568575 (danepo)
The game will be held even if it rains.	Kampen vil blive spillet selvom det regner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263533 (CK) & #7092281 (danepo)
The girl sitting by the window is Mary.	Pigen, der sidder ved vinduet, er Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10842070 (CK) & #10843234 (danepo)
The girl sitting by the window is Mary.	Den pige, der sidder ved vinduet, er Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10842070 (CK) & #10852457 (danepo)
The girl still believes in Santa Claus.	Pigen tror stadig på julemanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46477 (CK) & #695660 (danepo)
The girls kissed each other at the bar.	Pigerne kyssede hinanden ved baren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877192 (Spamster) & #8492981 (danepo)
The killer remained at large for weeks.	Morderen forblev på fri fod i ugevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244943 (CM) & #10568573 (danepo)
The man went begging from door to door.	Manden gik fra dør til dør og tiggede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45340 (CK) & #6915056 (danepo)
The movie wasn't as good as I expected.	Filmen var ikke så god som jeg havde forventet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651696 (CK) & #10651747 (danepo)
The pizza of the day is good and cheap.	Dagens pizza er god og billig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10643411 (sundown) & #13132770 (danepo)
The pizza will be here in five minutes.	Pizzaen er her om fem minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791302 (Hybrid) & #3794265 (Mlkragelund)
The policemen fired at the car's tires.	Politifolkene skød mod bilens dæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601564 (CK) & #13178910 (danepo)
The policemen fired at the car's tires.	Betjentene skød mod bilens dæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601564 (CK) & #13178911 (danepo)
The riot was completely out of control.	Optøjerne var helt ude af kontrol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321206 (CK) & #7887054 (danepo)
The river flows into the Pacific Ocean.	Den flod løber ud i Stillehavet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273210 (CK) & #685278 (danepo)
The rocket is in orbit around the moon.	Raketten er i kredsløb omkring månen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29381 (CM) & #5285932 (danepo)
The room has a seating capacity of 200.	Rummet har 200 siddepladser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319528 (CM) & #8589480 (danepo)
The rumor proved to be an absolute lie.	Rygtet viste sig at være en lodret løgn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65428 (U2FS) & #12517587 (danepo)
The service is excellent in this hotel.	Servicen er fremragende i dette hotel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3260128 (CM) & #3260138 (danepo)
The street was blocked by a huge truck.	Gaden var blokeret af en kæmpe lastbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682247 (Source_VOA) & #1742504 (danepo)
The war had united the American people.	Krigen havde forenet det amerikanske folk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804220 (Source_VOA) & #7814020 (danepo)
There are a lot of students in the gym.	Der er mange elever i gymnastiksalen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275241 (mamat) & #6589146 (danepo)
There are no dogs bigger than this one.	Der er ingen hunde der er større end denne her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762145 (CK) & #1848215 (danepo)
There are no dogs bigger than this one.	Der findes ingen hunde der er større end denne her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762145 (CK) & #1848217 (danepo)
There haven't been any problems so far.	Der har indtil videre ikke været nogen problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663003 (CK) & #13281880 (danepo)
There is a bottle of wine on the table.	Der er en flaske vin på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39608 (CK) & #479825 (danepo)
There might be a gas leak in our house.	Der er muligvis en gaslækage i vores hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883733 (AlanF_US) & #12321805 (danepo)
There might be a gas leak in our house.	Der er muligvis en gaslæk i vores hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883733 (AlanF_US) & #12321820 (danepo)
There's nowhere on earth I'd rather be.	Der er ingen steder på Jorden hvor jeg hellere ville være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7480590 (CK) & #7480595 (danepo)
There's nowhere on earth I'd rather be.	Der findes ingen steder på Jorden hvor jeg hellere ville være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7480590 (CK) & #7480596 (danepo)
These two brothers resemble each other.	Disse to brødre ligner hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57560 (Zifre) & #618781 (danepo)
They celebrate Christmas with presents.	De fejrer julen med gaver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306014 (adjusting) & #3712604 (danepo)
They don't want to do it by themselves.	De ønsker ikke at gøre det selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026451 (CK) & #2705152 (danepo)
They spent a lot of money on their son.	De brugte mange penge på deres søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307061 (CK) & #6117715 (sifhg)
They're studying French and web design.	De studerer fransk og webdesign.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #961602 (CK) & #5213615 (danepo)
This is how you should hold your knife.	Sådan her skal du holde kniven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10166182 (CK) & #10166190 (danepo)
This is not at all what I had expected.	Dette er slet ikke hvad jeg havde forventet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5519937 (Hybrid) & #5519943 (danepo)
This is not at all what I had expected.	Det her er slet ikke hvad jeg havde forventet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5519937 (Hybrid) & #5519944 (danepo)
This is the best book I have ever read.	Dette er den bedste bog, jeg nogensinde har læst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55715 (CK) & #1979317 (volhardt)
This is the biggest hotel in this city.	Dette er det største hotel i denne by.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56319 (CK) & #2718514 (danepo)
This is the dictionary I use every day.	Dette er ordbogen jeg bruger hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55644 (Swift) & #671913 (danepo)
This is the house in which he was born.	Dette er huset hvor han blev født.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56324 (CK) & #615256 (danepo)
This is the worst movie I've ever seen.	Dette er den dårligste film jeg har set.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923354 (CK) & #561518 (danepo)
This lamp stand is made from driftwood.	Denne lampestander er lavet af drivtømmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262906 (Hybrid) & #11902658 (danepo)
This letter arrived while you were out.	Dette brev kom mens du var ude.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71488 (CK) & #619000 (danepo)
This year the circus has ten elephants.	I år har cirkusset ti elefanter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259721 (_undertoad) & #5297396 (danepo)
Today I'm having lunch with my brother.	I dag spiser jeg frokost sammen med min bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5154733 (CarpeLanam) & #12963212 (danepo)
Today I'm having lunch with my brother.	I dag skal jeg spise frokost med min bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5154733 (CarpeLanam) & #12963215 (danepo)
Tom Jackson is the richest man in town.	Tom Jackson er den rigeste mand i byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807694 (CK) & #9807702 (danepo)
Tom and Mary had nothing to talk about.	Tom og Mary havde ikke noget at tale om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826994 (CK) & #3831047 (Mlkragelund)
Tom and Mary have a son and a daughter.	Tom og Mary har en søn og en datter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124473 (CK) & #8084575 (danepo)
Tom and Mary kissed each other goodbye.	Tom og Mary kyssede hinanden farvel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8626663 (Hybrid) & #8626664 (danepo)
Tom and his brother are very different.	Tom og hans bror er meget forskellige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9044288 (CK) & #9044299 (danepo)
Tom asked Mary if she knew John's wife.	Tom spurgte Mary om hun kendte Johns kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030212 (CK) & #6603903 (danepo)
Tom asked me to wake him at six-thirty.	Tom bad mig vække ham klokken halv syv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4730914 (CK) & #5962629 (danepo)
Tom can't afford that kind of computer.	Tom har ikke råd til en sådan computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095629 (CK) & #10658674 (danepo)
Tom can't sleep without his teddy bear.	Tom kan ikke sove uden sin bamse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9345034 (DJ_Saidez) & #9803518 (danepo)
Tom can't sleep without his teddy bear.	Tom kan ikke sove uden sin teddybjørn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9345034 (DJ_Saidez) & #9803519 (danepo)
Tom can't tie his shoelaces by himself.	Tom kan ikke snøre sine sko selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2411001 (CK) & #8294134 (danepo)
Tom claims that he didn't kill anybody.	Tom påstår, at han ikke slog nogen ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8698624 (Ergulis) & #8699346 (sifhg)
Tom committed suicide by taking poison.	Tom begik selvmord ved at tage gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026657 (CK) & #10206559 (danepo)
Tom doesn't believe that Mary is happy.	Tom tror ikke Mary er lykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526446 (pauldhunt) & #2478571 (danepo)
Tom doesn't believe that Mary is happy.	Tom tror ikke at Mary er lykkelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526446 (pauldhunt) & #2478626 (danepo)
Tom doesn't have to come here tomorrow.	Tom behøver ikke at komme her i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026140 (CK) & #2524149 (danepo)
Tom doesn't know how to cook very well.	Tom er ikke ret god til at lave mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026114 (CK) & #5264991 (danepo)
Tom doesn't mind sleeping on the floor.	Tom har ikke noget imod at sove på gulvet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428384 (CK) & #8256895 (danepo)
Tom fell desperately in love with Mary.	Tom blev desperat forelsket i Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5281773 (Hybrid) & #12141686 (danepo)
Tom fell in love with a beautiful girl.	Tom blev forelsket i en smuk pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7089462 (Hybrid) & #7089544 (danepo)
Tom finally managed to make Mary smile.	Endelig lykkedes det for Tom at få Mary til at smile.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9122893 (CK) & #12034884 (danepo)
Tom got a lot of presents on Christmas.	Tom fik masser af gaver til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12231146 (CK) & #12934078 (danepo)
Tom grew up in a small fishing village.	Tom voksede op i en lille fiskerlandsby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314637 (CK) & #9988167 (danepo)
Tom had no idea Mary hated him so much.	Tom anede ikke at Mary hadede ham så meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8186077 (CK) & #10717254 (SeaLiteral)
Tom handed the empty pizza box to Mary.	Tom rakte Mary den tomme pizzaæske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3091494 (CK) & #4380582 (danepo)
Tom has a friend whose mother is a vet.	Tom har en ven, hvis mor er dyrlæge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12084215 (sundown) & #12126924 (danepo)
Tom has decided to attend Mary's party.	Tom har besluttet at komme med til Marys fest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7542240 (CK) & #10728877 (SeaLiteral)
Tom has never seen Mary without makeup.	Tom har aldrig set Mary uden makeup.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8233050 (CK) & #8241146 (danepo)
Tom has stopped listening to the radio.	Tom er holdt op med at høre radio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9922112 (sundown) & #9922114 (danepo)
Tom has three children who are doctors.	Tom har tre børn som er læger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9922127 (CK) & #9922130 (danepo)
Tom hasn't been charged with any crime.	Tom er ikke blevet sigtet for nogen forbrydelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3116463 (CK) & #3116467 (danepo)
Tom heard the back door open and close.	Tom hørte bagdøren gå op og i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884494 (CK) & #1884806 (danepo)
Tom helped his dad shovel the driveway.	Tom hjalp sin far med at skovle indkørslen fri for sne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5683020 (Hybrid) & #5683416 (danepo)
Tom helped his dad shovel the driveway.	Tom hjalp sin far med at skovle sne i indkørslen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5683020 (Hybrid) & #5683417 (danepo)
Tom is learning how to fly an airplane.	Tom er ved at lære at flyve en flyvemaskine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6917191 (CK) & #6917512 (danepo)
Tom is lying unconscious on the ground.	Tom ligger bevidstløs på jorden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428667 (CK) & #6370595 (danepo)
Tom is on pretty shaky ground as it is.	Tom er i forvejen på ret gyngende grund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7130449 (CM) & #11844032 (danepo)
Tom is one of my sister's best friends.	Tom er en af min søsters bedste venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7542202 (CK) & #9378922 (danepo)
Tom is patient and is willing to learn.	Tom er tålmodig og lærevillig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7792726 (Hybrid) & #7794530 (danepo)
Tom is reading a book of short stories.	Tom læser en novellesamling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6774797 (Objectivesea) & #6777521 (danepo)
Tom is reading a book of short stories.	Tom er i gang med læse en novellesamling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6774797 (Objectivesea) & #6786627 (danepo)
Tom is the oldest student in our class.	Tom er den ældste elev i vores klasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821140 (CK) & #5521430 (danepo)
Tom is too young to have grandchildren.	Tom er for ung til at have børnebørn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8172350 (CK) & #8172358 (danepo)
Tom is waiting to see what will happen.	Tom venter på at se, hvad der vil ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024750 (CK) & #7588129 (M1dx)
Tom is waiting to see what will happen.	Tom venter på at se, hvad der kommer til at ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024750 (CK) & #7588130 (M1dx)
Tom knew that Mary couldn't be trusted.	Tom vidste at man ikke kunne stole på Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877505 (CK) & #1878029 (danepo)
Tom knows what Mary did three days ago.	Tom ved hvad Mary lavede for tre dage siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538846 (CK) & #8021692 (danepo)
Tom lay in bed, staring at the ceiling.	Tom lå i sengen og stirrede op i loftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11947112 (CK) & #11947139 (danepo)
Tom likely did that while he was drunk.	Tom har sandsynligvis gjort det, mens han var fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5776562 (CK) & #11835796 (danepo)
Tom listened to the sound of the waves.	Tom lyttede til lyden af bølgerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6957891 (Hybrid) & #6957899 (danepo)
Tom missed his wife and their children.	Tom savnede sin kone og deres børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7775537 (CK) & #7775540 (danepo)
Tom misses his wife and their children.	Tom savner sin kone og deres børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7775538 (CK) & #7775539 (danepo)
Tom prefers to stay at home on Mondays.	Tom foretrækker at blive hjemme om mandagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10240028 (sundown) & #10240037 (danepo)
Tom pretended not to understand French.	Tom lod som om han ikke forstod fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877523 (CK) & #1878001 (danepo)
Tom pried open the door with a crowbar.	Tom brækkede døren op med et koben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922111 (CK) & #1925879 (danepo)
Tom pried open the door with a crowbar.	Tom brækkede døren op med et brækjern.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922111 (CK) & #4207043 (danepo)
Tom promised to send the check by mail.	Tom lovede at sende checken med posten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2763398 (sharptoothed) & #10292555 (danepo)
Tom pulled Mary out of the burning car.	Tom trak Mary ud af den brændende bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164310 (CK) & #6768306 (danepo)
Tom received a birthday card from Mary.	Tom fik et fødselsdagskort fra Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401183 (CK) & #13099850 (danepo)
Tom rolled the dice and got snake eyes.	Tom kastede terningerne og fik to enere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12099055 (CK) & #12099079 (danepo)
Tom said that he left his keys at home.	Tom sagde at han havde efterladt sine nøgler derhjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7182146 (CK) & #8439221 (danepo)
Tom said that he needed to go shopping.	Tom sagde at han skulle ud at handle ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7372041 (CK) & #7673496 (danepo)
Tom scanned the QR code with his phone.	Tom scannede QR-koden med sin telefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6823576 (Hybrid) & #7801569 (danepo)
Tom scanned the QR code with his phone.	Tom skannede QR-koden med sin telefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6823576 (Hybrid) & #7801571 (danepo)
Tom shouldn't walk home alone at night.	Tom bør ikke gå alene hjem om aftenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344588 (CK) & #12354007 (danepo)
Tom smiled at Mary and she smiled back.	Tom smilede til Mary og hun smilede tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3539348 (Hybrid) & #3674191 (danepo)
Tom sneezes without covering his mouth.	Tom nyser uden at holde hånden for munden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793045 (Micsmithel) & #8504942 (danepo)
Tom sometimes wears sunglasses indoors.	Tom går sommetider med solbriller indendørs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092899 (CK) & #4585487 (danepo)
Tom threw the chair through the window.	Tom kastede stolen gennem vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143507 (Hybrid) & #8143520 (danepo)
Tom told everybody he didn't know Mary.	Tom fortalte alle at han ikke kendte Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7514840 (CK) & #8794923 (danepo)
Tom told everybody that he was married.	Tom fortalte alle at han var gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585985 (CK) & #8523849 (danepo)
Tom told me that he wasn't very hungry.	Tom fortalte mig at han ikke var ret sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214446 (CK) & #11225411 (danepo)
Tom told me that he's moving to Boston.	Tom har fortalt mig at han flytter til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9301804 (CK) & #9301815 (danepo)
Tom took a picture with his smartphone.	Tom tog et billede med sin smartphone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7527628 (Hybrid) & #7834240 (danepo)
Tom took out his phone and called Mary.	Tom tog sin telefon frem og ringede til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877564 (CK) & #1877930 (danepo)
Tom took the children on a nature hike.	Tom tog børnene med ud på en vandretur i naturen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11938414 (CK) & #11938424 (danepo)
Tom turned thirty on October twentieth.	Tom fyldte tredive den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211700 (CK) & #7317792 (danepo)
Tom wanted to leave early and so did I.	Tom ville gå tidligt, og det ville jeg også.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881677 (CK) & #10735650 (SeaLiteral)
Tom was impersonating a police officer.	Tom udgav sig for at være politibetjent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12210246 (CK) & #12753984 (danepo)
Tom was showing Mary how to fly a kite.	Tom viste Mary hvordan man flyver med en drage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9843811 (CK) & #9843818 (danepo)
Tom was the one who killed Mary's cats.	Det var Tom, der dræbte Marys katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9099793 (CK) & #12606902 (danepo)
Tom was the one who paid for the pizza.	Det var Tom, der betalte for pizzaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9698909 (CK) & #10675895 (danepo)
Tom was the one who paid for the pizza.	Det var Tom, der betalte for pizza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9698909 (CK) & #10678841 (danepo)
Tom was too proud to ask Mary for help.	Tom var for stolt til at bede Mary om hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8351845 (CK) & #8351854 (danepo)
Tom went home while it was still light.	Tom tog hjem, mens det stadig var lyst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10148365 (CK) & #10148372 (danepo)
Tom would cry if he saw you doing that.	Tom ville græde, hvis han så dig gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123940 (CK) & #8404262 (danepo)
Tom's bike was stolen by a drug addict.	Toms cykel blev stjålet af en narkoman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3553032 (Hybrid) & #3584919 (danepo)
Tom's car was blue. Mary's car was red.	Toms bil var blå. Marys bil var rød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9932384 (CK) & #9932390 (danepo)
Tom's car was blue. Mary's car was red.	Toms bil var blå og Marys var rød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9932384 (CK) & #9932392 (danepo)
Tom's chores include raking the leaves.	Toms gøremål omfatter blandt andet at rive blade sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10464778 (CK) & #10464798 (danepo)
Tom's girlfriend at that time was Mary.	Toms kæreste på det tidspunkt var Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6942612 (CK) & #10233597 (danepo)
Tom's iPhone was stolen by pickpockets.	Toms iPhone blev stjålet af lommetyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252346 (Hybrid) & #5253631 (danepo)
Unfortunately, my mother isn't at home.	Min mor er desværre ikke hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3240720 (CK) & #3240903 (danepo)
We all know dogs like to gnaw on bones.	Vi ved alle at hunde godt kan lide at gnave kødben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10002055 (CK) & #9995551 (danepo)
We couldn't go out because of the rain.	Vi var nødt til at blive inde på grund af regnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400154 (CK) & #771095 (christianandersen)
We had trouble finding a place to park.	Vi havde svært ved at finde et sted at parkere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9811902 (CK) & #12517590 (danepo)
We may never know what really happened.	Vi får måske aldrig at vide hvad der i virkeligheden skete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130922 (CK) & #6972327 (danepo)
We offer low-cost prefabricated houses.	Vi tilbyder billige, præfabrikerede huse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329460 (fcbond) & #3331996 (danepo)
We paid a heavy price for this victory.	Vi har betalt en høj pris for denne sejr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58512 (CM) & #7753995 (danepo)
We should bring another bottle of wine.	Vi bør tage en ekstra flaske vin med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217714 (CK) & #4217873 (danepo)
We shouldn't look down on other people.	Vi bør ikke se ned på andre mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274753 (CK) & #3336070 (danepo)
We took a plane from Boston to Chicago.	Vi tog et fly fra Boston til Chicago.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6659897 (CK) & #8947044 (danepo)
We were watching TV when the bell rang.	Vi så TV da klokken ringede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33887 (CK) & #3616851 (danepo)
We were watching TV when the bell rang.	Vi så tv da klokken ringede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33887 (CK) & #3616853 (danepo)
We were watching TV when the bell rang.	Vi så fjernsyn da klokken ringede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33887 (CK) & #3616855 (danepo)
We were watching TV when the bell rang.	Vi sad og så fjernsyn da klokken ringede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33887 (CK) & #3616878 (danepo)
We'll have to build a pen for the pigs.	Vi bliver nødt til at bygge en svinesti til grisene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820859 (sharptoothed) & #4977580 (danepo)
We're measuring the depth of the river.	Vi måler flodens dybde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11117709 (CK) & #11743097 (danepo)
What do you want for the second course?	Hvad ønsker du til efterret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2495051 (sharptoothed) & #4538239 (danepo)
What do you want for the second course?	Hvad vil du have til efterret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2495051 (sharptoothed) & #4538241 (danepo)
What is this animal called in Japanese?	Hvad kaldes dette dyr på japansk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348057 (Hertz) & #761282 (danepo)
What languages are spoken in Australia?	Hvilke sprog tales der i Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7870436 (CK) & #7870491 (danepo)
What time did you go to bed last night?	Hvornår gik du i seng i går aftes?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244503 (CK) & #562253 (danepo)
What's wrong with my kissing technique?	Hvad er der galt med min kysseteknik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414030 (Hybrid) & #5414039 (danepo)
When I arrived, there was no one there.	Da jeg ankom, var der ingen der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9488143 (sundown) & #10297588 (danepo)
When I arrived, there was no one there.	Da jeg ankom, var der ingen dér.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9488143 (sundown) & #10297589 (danepo)
When Tom left her, Mary was devastated.	Da Tom forlod hende, var Mary knust.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7352564 (Hybrid) & #7352594 (danepo)
When did you finish writing the letter?	Hvornår blev du færdig med at skrive brevet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70180 (CK) & #1734020 (danepo)
When was the last time you paid a fine?	Hvornår betalte du sidste gang en bøde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747703 (Amastan) & #3664445 (Sharaf78)
When was the last time you rode a bike?	Hvornår har du sidst cyklet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368493 (corbinjurgens) & #4378733 (danepo)
When was the last time you rode a bike?	Hvornår cyklede du sidst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368493 (corbinjurgens) & #4378734 (danepo)
Where can I wash my hands before I eat?	Hvor kan jeg vaske hænderne før jeg spiser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1248906 (CK) & #5249401 (danepo)
Which do you like better, this or that?	Hvilken kan du bedst lide, den her eller den der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70063 (CM) & #7856344 (danepo)
Which do you prefer, apples or bananas?	Hvad foretrækker du, æbler eller bananer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29630 (CK) & #3568623 (danepo)
Who do you think will win the election?	Hvem, tror du, vil vinde valget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4482524 (CK) & #4482811 (danepo)
Why did you have your dog put to sleep?	Hvorfor har du fået din hund aflivet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8051811 (CK) & #8052103 (danepo)
Why didn't you tell us you were hungry?	Hvorfor har du ikke fortalt os at du var sulten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3203829 (CK) & #10390606 (danepo)
Why didn't you tell us you were hungry?	Hvorfor fortalte du os ikke at du var sulten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3203829 (CK) & #10393471 (danepo)
Why should I lift a finger to help Tom?	Hvorfor skulle jeg løfte en finger for at hjælpe Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731110 (CM) & #8750582 (danepo)
Would it help if I turned on the light?	Ville det hjælpe hvis jeg tændte lyset?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014754 (CK) & #7588300 (M1dx)
Would you be so kind as to repeat that?	Vil du være så venlig at gentage det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9732441 (ravensfeather) & #477458 (danepo)
You are not welcome in my home anymore.	Du er ikke længere velkommen i mit hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835588 (CK) & #12135500 (danepo)
You can use a dictionary for this exam.	Du må bruge en ordbog ved denne eksamen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59029 (CK) & #654944 (danepo)
You can't see the forest for the trees.	Du kan ikke se skoven for bare træer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323634 (LowMemory) & #621655 (danepo)
You can't see the forest for the trees.	Man kan ikke se skoven for bare træer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323634 (LowMemory) & #3561645 (danepo)
You don't have to answer this question.	Du behøver ikke svare på dette spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70082 (CK) & #4303238 (danepo)
You don't have to answer this question.	Du behøver ikke besvare dette spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70082 (CK) & #4303240 (danepo)
You don't need to answer this question.	Du behøver ikke svare på dette spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4518972 (CK) & #4303238 (danepo)
You have to take the bull by the horns.	Du skal tage tyren ved hornene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #809938 (TomSFox) & #3875432 (danepo)
You know that's what's going to happen.	Du ved at det er det, der kommer til at ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132826 (CK) & #12527451 (danepo)
You look like you've just seen a ghost.	Du ligner en der lige har set et spøgelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834392 (Hybrid) & #5422949 (danepo)
You need to get Tom to change his mind.	Du må få Tom til at skifte mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415239 (CK) & #6142236 (danepo)
You need to get Tom to change his mind.	Du skal få Tom til at skifte mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415239 (CK) & #6142237 (danepo)
You promised that you'd do that for us.	Du lovede at du ville gøre det for os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199564 (CK) & #13206413 (danepo)
You should be ashamed of your behavior.	Du burde skamme dig over din opførsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264705 (CK) & #3792924 (danepo)
You shouldn't be afraid to help others.	Man skal ikke være bange for at hjælpe andre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12201537 (CK) & #12201708 (danepo)
You shouldn't be afraid to help others.	Du skal ikke være bange for at hjælpe andre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12201537 (CK) & #12201709 (danepo)
You still don't have enough experience.	Du har stadigvæk ikke nok erfaring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4350782 (CanadianBoson) & #4350850 (danepo)
You were supposed to do that yesterday.	Du skulle have gjort det i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402521 (CK) & #6892755 (danepo)
You'd better not go to school tomorrow.	Du må hellere lade være med at gå i skole i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237607 (CK) & #10228553 (danepo)
"That's Tom Jackson." "The Tom Jackson?"	"Det er Tom Jackson." "Den Tom Jackson?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11689012 (ddnktr) & #11690309 (danepo)
"Where's his book?" "It's on the table."	"Hvor er hans bog?" "Den er på bordet."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73574 (CK) & #1845944 (danepo)
A few minutes later, the telephone rang.	Få minutter senere ringede telefonen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7780178 (CK) & #7780179 (danepo)
A frog in a well doesn't know the ocean.	En frø i en brønd kender ikke verdenshavet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1074744 (CK) & #1769648 (danepo)
Africa is a continent; Greenland is not.	Afrika er et kontinent; Grønland er ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67748 (Zifre) & #3208906 (danepo)
Albert Einstein was born in Ulm in 1879.	Albert Einstein blev født i Ulm i 1879.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12786381 (garynw) & #7002101 (danepo)
All four of the boys didn't have alibis.	Ingen af de fire drenge havde et alibi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953086 (CK) & #12747654 (danepo)
All wished each other a Merry Christmas.	Alle ønskede hinanden glædelig jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7294123 (CK) & #7294125 (danepo)
An old woman is walking across the road.	En gammel dame går over vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326465 (CM) & #2116346 (danepo)
An old woman is walking across the road.	En ældre kvinde går over vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326465 (CM) & #2116366 (danepo)
As far as I know, the rumor is not true.	Så vidt jeg ved, er rygtet ikke sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251454 (CK) & #8663952 (danepo)
Bacteria are invisible to the naked eye.	Bakterier er usynlige for det blotte øje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2932260 (patgfisher) & #8102903 (danepo)
Bail was set at thirty thousand dollars.	Kautionen blev fastsat til 30.000 dollars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10014518 (CK) & #10586197 (danepo)
Bail was set at thirty thousand dollars.	Kautionen blev fastsat til tredive tusind dollars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10014518 (CK) & #10586199 (danepo)
Be at the train station at eleven sharp.	Vær på stationen præcis klokken elleve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521775 (steve) & #6925251 (danepo)
Both of my brothers are still teenagers.	Begge mine brødre er stadig teenagere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8032558 (CK) & #8032568 (danepo)
Both of my parents are no longer living.	Begge mine forældre lever ikke længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265832 (CK) & #9265840 (danepo)
Break the chocolate into smaller pieces.	Bræk chokoladen i mindre stykker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2440602 (danepo) & #2440603 (danepo)
Can you recommend any vegetarian dishes?	Kan du anbefale nogle vegetarretter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244210 (CK) & #685402 (danepo)
Can you recommend any vegetarian dishes?	Kan I anbefale nogen vegetarretter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244210 (CK) & #4616017 (danepo)
Can you recommend any vegetarian dishes?	Kan du anbefale nogen vegetarretter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244210 (CK) & #4616018 (danepo)
Can you show me the way to the aquarium?	Kan du vise mig vejen til akvariet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270904 (CK) & #3404467 (danepo)
Can you show me the way to the aquarium?	Kan De vise mig vejen til akvariet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270904 (CK) & #3404472 (danepo)
China is twenty times as large as Japan.	Kina er tyve gange så stort som Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277494 (CM) & #615161 (danepo)
Come nearer so that I can see your face.	Kom nærmere, så jeg kan se dit ansigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64712 (Eldad) & #10306185 (danepo)
Compare your answers with the teacher's.	Sammenlign dine svar med lærerens.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16944 (CK) & #630838 (danepo)
Darwin changed the way we see the world.	Darwin ændrede måden vi ser verden på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876169 (Spamster) & #1876491 (danepo)
Didn't you know Tom liked horror movies?	Vidste du ikke at Tom kunne lide gyserfilm?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241589 (CK) & #11995684 (danepo)
Do you know who invented the microscope?	Ved du hvem der har opfundet mikroskopet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276319 (CK) & #1166687 (danepo)
Do you know who invented the microscope?	Ved du hvem der opfandt mikroskopet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276319 (CK) & #8110352 (danepo)
Do you remember who you heard that from?	Kan du huske hvem du har hørt det fra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10784799 (CK) & #10784886 (danepo)
Do you think this book is worth reading?	Synes du at denne bog er værd at læse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56814 (CK) & #2234935 (danepo)
Do you want me to go talk to Tom myself?	Synes du jeg selv skal tage hen og tale med Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026535 (CK) & #10717411 (SeaLiteral)
Does Tom know all of Mary's cats' names?	Kender Tom alle Marys kattes navne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8459605 (CK) & #8459628 (danepo)
Does Tom know all of Mary's cats' names?	Kender Tom navnene på alle Marys katte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8459605 (CK) & #8459632 (danepo)
Does anybody want another piece of cake?	Er der nogen, der vil have et stykke kage mere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6785859 (CK) & #11259739 (danepo)
Does anyone have a mobile phone charger?	Er der nogen der har en mobiloplader?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7910960 (CM) & #7910965 (danepo)
Don't ever do something like that again.	Gør aldrig sådan noget igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9345371 (CK) & #10717431 (SeaLiteral)
Don't look away when I'm talking to you.	Kig ikke væk når jeg taler til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8593501 (CK) & #8593507 (danepo)
Don't make a mountain out of a molehill.	Lad ikke en fjer blive til fem høns.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #799015 (U2FS) & #3336147 (danepo)
Don't make a mountain out of a molehill.	Gør ikke en myg til en elefant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #799015 (U2FS) & #3336151 (danepo)
Don't tell me you've never been in love.	Fortæl mig ikke at du aldrig har været forelsket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5865168 (CK) & #5865172 (danepo)
Each attacker had a knife in both hands.	Hver angriber havde en kniv i hvert hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833464 (CK) & #9833479 (danepo)
Each attacker had a knife in both hands.	Hver angriber havde to knive, én i hvert hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833464 (CK) & #9833483 (danepo)
Everyone knows two plus two equals four.	Enhver ved at to plus to er fire.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515505 (CK) & #663519 (danepo)
Excuse me, where's the American Embassy?	Undskyld, hvor er den amerikanske ambassade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875754 (CK) & #5156433 (danepo)
From space, the earth looks quite small.	Set fra rummet ser Jorden ganske lille ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588602 (AlanF_US) & #1979735 (volhardt)
From which station does the train leave?	Fra hvilken station afgår toget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43440 (CM) & #4415211 (danepo)
Go down to the cellar and get some wine.	Gå ned i kælderen og hent noget vin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6954772 (CK) & #10221480 (danepo)
Greenland is the world's largest island.	Grønland er verdens største ø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12097619 (VoiceLessQ) & #7101520 (danepo)
Greenland is the world's largest island.	Grønland er den største ø i verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12097619 (VoiceLessQ) & #7101521 (danepo)
Have you ever had cheese with apple pie?	Har du nogensinde spist ost med æblekage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40280 (Swift) & #3572954 (danepo)
Have you met the new French teacher yet?	Har du allerede truffet den nye fransklærer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8352282 (CK) & #10832425 (danepo)
He arrived at the station out of breath.	Han ankom forpustet til stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300926 (CK) & #5394465 (danepo)
He bailed on us just when we needed him.	Han lod os i stikken, lige da vi havde mest brug for ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553687 (darinmex) & #10644351 (danepo)
He became blind because of the accident.	Han blev blind som følge af ulykken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627219 (CM) & #1747347 (danepo)
He committed suicide by hanging himself.	Han begik selvmord ved at hænge sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299273 (CK) & #4909728 (danepo)
He complained that the soup was too hot.	Han klagede over at suppen var for varm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290182 (wondersz1) & #593333 (danepo)
He explained in detail what he had seen.	Han forklarede detaljeret, hvad han havde set.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298533 (CK) & #475030 (danepo)
He fell in love with her at first sight.	Han forelskede sig i hende ved første blik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293837 (CK) & #771032 (christianandersen)
He has a reputation for being very wise.	Han har ry for at være meget klog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266333 (_undertoad) & #8842983 (sifhg)
He has lived in Iceland for a long time.	Han har boet længe i Island.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #746268 (U2FS) & #746484 (danepo)
He is as good as any player on our team.	Han er lige så god som de andre spillere på holdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293400 (CM) & #7272690 (danepo)
He is dreaming of becoming an astronaut.	Han drømmer om at blive astronaut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293862 (CK) & #7838998 (danepo)
He is not as intelligent as his brother.	Han er ikke så intelligent som sin bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #808757 (willhite2) & #13255730 (danepo)
He put milk into his tea and stirred it.	Han hældte mælk i sin te og rørte rundt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289492 (CK) & #4648934 (danepo)
He still says that he did nothing wrong.	Han siger stadigvæk at han ikke gjorde noget forkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879043 (Spamster) & #1881948 (danepo)
He was completely engrossed in the book.	Han var fuldstændig opslugt af bogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302105 (Dejo) & #10832915 (danepo)
He was responsible for the car accident.	Han var ansvarlig for bilulykken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283113 (CK) & #4645804 (danepo)
He will arrive there about five o'clock.	Han vil ankomme der omkring klokken fem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290429 (CK) & #1182662 (danepo)
Hello, is this the personnel department?	Hallo! Er det personaleafdelingen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30974 (CK) & #3850640 (danepo)
Helping others is never a waste of time.	At hjælpe andre er aldrig spild af tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9834133 (Ricardo14) & #9834465 (danepo)
Herbert Hoover won the election of 1928.	Herbert Hoover vandt valget i 1928.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807384 (Source_VOA) & #12433656 (danepo)
His wife goes with him wherever he goes.	Hans kone går med ham, hvor end han går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285635 (CK) & #2277679 (danepo)
Holy Friday is the Friday before Easter.	Langfredag er fredagen før påske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7550819 (karloelkebekio) & #7562359 (danepo)
How long have you been living in Boston?	Hvor længe har du boet i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024376 (CK) & #8232867 (danepo)
How long would it take us to walk there?	Hvor lang tid ville det tage os at gå derhen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10702141 (AlanF_US) & #10703019 (danepo)
How many cups of tea do you drink a day?	Hvor mange kopper te drikker du om dagen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892034 (CK) & #6939441 (danepo)
How many daughters-in-law does Tom have?	Hvor mange svigerdøtre har Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11836926 (CK) & #11839676 (danepo)
How many mistakes have you found so far?	Hvor mange fejl har du fundet indtil nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8573911 (CK) & #8574435 (danepo)
How many people will come to your party?	Hvor mange mennesker kommer der til din fest?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10892849 (carlosalberto) & #10892851 (danepo)
How much do you think this sweater cost?	Hvor meget tror du, at den her sweater kostede?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5959597 (CK) & #5961517 (sifhg)
How much do you think this sweater cost?	Hvad vil du tro at den her sweater har kostet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5959597 (CK) & #6696812 (danepo)
How much do you want for all this stuff?	Hvor meget skal du have for alle disse ting?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2019120 (CK) & #2518511 (danepo)
Hunting is prohibited in national parks.	Jagt er forbudt i nationalparker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913532 (CK) & #7492960 (danepo)
I always leave my umbrella on the train.	Jeg glemmer altid min paraply i toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #946718 (spockofvulcan) & #8091622 (danepo)
I am not sure how to pronounce the word.	Jeg er ikke sikker på udtalen af ordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45462 (CK) & #7269762 (danepo)
I am proud to be a part of this project.	Jeg er stolt over at tage del i dette projekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150 (CK) & #615528 (danepo)
I can hear Tom snoring in the next room.	Jeg kan høre Tom snorke i værelset ved siden af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2740730 (CK) & #7749595 (danepo)
I can't remember if Tom resigned or not.	Jeg kan ikke huske om Tom trådte tilbage eller ej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7792783 (CK) & #7792794 (danepo)
I cannot distinguish a frog from a toad.	Jeg kan ikke kende forskel på en frø og en tudse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664980 (nickyeow) & #7835468 (danepo)
I didn't even know that you had a horse.	Jeg vidste ikke engang at du havde en hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515489 (CK) & #7278326 (danepo)
I didn't know Mary was Tom's girlfriend.	Jeg vidste ikke at Mary var Toms kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9973822 (CK) & #9973825 (danepo)
I didn't know Tom was a friend of yours.	Jeg vidste ikke at Tom var en af dine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515480 (CK) & #9408323 (danepo)
I didn't know that Mary was your sister.	Jeg vidste ikke at Mary var din søster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807732 (CK) & #9807735 (danepo)
I didn't know that Tom was your brother.	Jeg vidste ikke at Tom var din bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807730 (CK) & #9807733 (danepo)
I didn't know that you collected stamps.	Jeg vidste ikke at du samlede på frimærker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515465 (CK) & #11992418 (danepo)
I didn't know what I was supposed to do.	Jeg vidste ikke hvad jeg skulle gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314955 (CK) & #5891160 (danepo)
I didn't know what was in the briefcase.	Jeg vidste ikke hvad der var i mappen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6243622 (CK) & #10508238 (danepo)
I don't have enough money yet to retire.	Jeg har endnu ikke penge nok til at gå på pension.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883909 (CK) & #11883912 (danepo)
I don't know how to interpret his words.	Jeg ved ikke hvordan jeg skal fortolke hans ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286170 (CK) & #3665030 (danepo)
I don't like being treated like a child.	Jeg kan ikke lide at blive behandlet som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257959 (CK) & #4769911 (danepo)
I don't like this paper. It's too shiny.	Jeg kan ikke lide dette papir. Det er for skinnende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261555 (_undertoad) & #2344937 (danepo)
I don't think Tom knows that we're here.	Jeg tror ikke at Tom ved, vi er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231035 (CK) & #12173690 (danepo)
I don't think Tom knows that we're here.	Jeg tror ikke at Tom ved at vi er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231035 (CK) & #12173691 (danepo)
I don't think Tom was telling the truth.	Jeg tror ikke, Tom fortalte sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435115 (CK) & #10201541 (danepo)
I don't understand what's going on here.	Jeg forstår ikke hvad der foregår her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2492071 (Hybrid) & #2492073 (danepo)
I downloaded the file that Tom uploaded.	Jeg downloadede den fil som Tom uploadede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4692461 (CK) & #6832417 (danepo)
I drink coffee often, but not every day.	Jeg drikker tit kaffe, men ikke hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6912339 (CK) & #12583287 (danepo)
I gave each child three pieces of candy.	Jeg gav hvert barn tre stykker slik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4350777 (CK) & #4350916 (danepo)
I google everyone I interview for a job.	Jeg googler alle jeg har til jobinterview.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060973 (CK) & #8063842 (danepo)
I google everyone I interview for a job.	Jeg googler alle jeg har til jobsamtale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060973 (CK) & #8063849 (danepo)
I had a fender bender on my way to work.	Jeg havde et mindre biluheld på vej til arbejdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690493 (Spamster) & #4263460 (danepo)
I had a very important decision to make.	Jeg havde en meget vigtig beslutning at træffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6659659 (CK) & #7588537 (M1dx)
I had half a mind to throw in the towel.	Jeg havde næsten lyst til smide håndklædet i ringen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327100 (CM) & #8579228 (danepo)
I have that date circled on my calendar.	Den dato har jeg markeret på min kalender.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003763 (CK) & #10717361 (SeaLiteral)
I hope I don't have to do that tomorrow.	Jeg håber ikke at jeg skal gøre det i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6343838 (CK) & #7588270 (M1dx)
I hope you'll make up your mind quickly.	Jeg håber du bestemmer dig hurtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274022 (CK) & #673658 (bluedragon123)
I know that I'm a good basketball coach.	Jeg ved at jeg er en god basketballtræner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515197 (CK) & #12202898 (danepo)
I like tennis better than I like soccer.	Jeg kan bedre lide tennis end fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6168316 (CK) & #6214047 (sifhg)
I need a new USB cable for my cellphone.	Jeg har brug for et nyt USB-kabel til min mobiltelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7009761 (Eccles17) & #7009773 (danepo)
I noticed that Tom's feet weren't clean.	Jeg bemærkede at Tom havde beskidte fødder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9890107 (CK) & #9929264 (danepo)
I read the book up to page 80 yesterday.	Jeg har i går læst bogen indtil side 80.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244481 (CK) & #763195 (danepo)
I received an item that I did not order.	Jeg modtog en vare som jeg ikke har bestilt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277660 (CK) & #10533415 (danepo)
I still prefer to write letters by hand.	Jeg foretrækker stadigvæk at skrive breve i hånden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1798891 (Amastan) & #1798898 (danepo)
I study music at a university in Boston.	Jeg studerer musik på et universitet i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2456994 (CK) & #6117713 (sifhg)
I study music at a university in Boston.	Jeg læser musik på et universitet i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2456994 (CK) & #6117714 (sifhg)
I take my hat off to her for her effort.	Jeg tager hatten af for hendes indsats.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309584 (Dejo) & #771198 (christianandersen)
I think Tom might have poisoned himself.	Jeg tror at Tom kan have forgiftet sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408346 (CK) & #6908077 (danepo)
I think your English has improved a lot.	Jeg synes du er blevet meget bedre til engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17310 (CK) & #614224 (danepo)
I think your theory does not hold water.	Jeg tror ikke at din teori holder vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16866 (Zifre) & #8671618 (danepo)
I think your theory does not hold water.	Jeg tror ikke din teori holder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16866 (Zifre) & #8671749 (danepo)
I thought that Mary was your girlfriend.	Jeg troede at Mary var din kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173943 (CK) & #9072089 (danepo)
I thought you said you didn't trust Tom.	Jeg troede du sagde du ikke stolede på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961682 (CK) & #4310499 (danepo)
I thought you were a decent young woman.	Jeg troede du var en anstændig pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327206 (Hybrid) & #5253653 (danepo)
I took for granted that he got homesick.	Jeg tog for givet at han ville få hjemve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283284 (CM) & #8064092 (danepo)
I turned my steering wheel to the right.	Jeg drejede rattet til højre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #974238 (Skaty) & #2053614 (danepo)
I use the knife you gave me quite often.	Jeg bruger den kniv som du gav mig, ganske tit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439570 (CK) & #8177425 (danepo)
I use the knife you gave me quite often.	Jeg bruger den kniv du gav mig, ret tit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439570 (CK) & #8177426 (danepo)
I used to go on morning walks every day.	Tidligere plejede jeg hver dag at gå en tur om morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13115695 (slyfin) & #13116196 (danepo)
I want an explanation and I want it now.	Jeg vil have en forklaring, og jeg vil have den nu!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026570 (CK) & #2109948 (danepo)
I want you to lie still for a few hours.	Jeg vil gerne have dig til at ligge stille i et par timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026591 (CK) & #4123790 (danepo)
I was kept awake all night by the noise.	Hele natten holdte larmen mig vågen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274330 (CK) & #10715535 (SeaLiteral)
I wish we could hear what Tom is saying.	Jeg ville ønske vi kunne høre hvad Tom siger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538758 (CK) & #3138031 (danepo)
I wish we could hear what Tom is saying.	Gid vi kunne høre hvad Tom siger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538758 (CK) & #3138033 (danepo)
I wonder whether Tom likes Chinese food.	Jeg gad vide om Tom kan lide kinesisk mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336673 (CK) & #6790173 (danepo)
I would like to marry somebody like her.	Jeg ville gerne gifte mig med en som hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530545 (wma) & #586262 (danepo)
I would like to speak to the head nurse.	Jeg vil gerne tale med oversygeplejersken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #817493 (CK) & #3853870 (danepo)
I wrote a book, but it wasn't very good.	Jeg har skrevet en bog, men den var ikke ret god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2611976 (CM) & #8068048 (danepo)
I'd have done that if I'd had more time.	Jeg ville have gjort det selv, hvis jeg havde haft mere tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336003 (CK) & #7367872 (danepo)
I'd like a single with a shower, please.	Jeg vil gerne have et enkeltværelse med bad, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53044 (CM) & #8554372 (danepo)
I'd like a single with a shower, please.	Jeg vil gerne have et enkeltværelse med brusebad, tak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53044 (CM) & #8554378 (danepo)
I'm at work now, so I'll call you later.	Jeg er på arbejde nu, så jeg vil ringe dig op senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241826 (CK) & #1831743 (danepo)
I'm at work now, so I'll call you later.	Jeg er på arbejde nu, så jeg vil ringe til dig senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241826 (CK) & #4907838 (danepo)
I'm glad that I ran into the two of you.	Jeg er glad for at jeg løb ind i jer to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8175102 (CK) & #8175119 (danepo)
I'm going to Australia again next month.	Næste måned tager jeg igen til Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159510 (CK) & #8254508 (danepo)
I'm looking forward to hearing from you.	Jeg glæder mig til at høre fra dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17944 (CK) & #7753559 (danepo)
I'm looking forward to hearing from you.	Jeg glæder mig til at høre fra Dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17944 (CK) & #7753560 (danepo)
I'm lying in bed with a killer hangover.	Jeg ligger i sengen med enorme tømmermænd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1248986 (CM) & #3363106 (danepo)
I'm lying in bed with a killer hangover.	Jeg ligger i sengen med dræbertømmermænd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1248986 (CM) & #3363109 (danepo)
I'm not going to Tom and Mary's wedding.	Jeg kommer ikke til Tom og Marys bryllup.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269940 (CK) & #8069472 (danepo)
I'm not sure I understand what you mean.	Jeg er ikke sikker på, at jeg forstår, hvad du mener.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2497082 (Hybrid) & #7654408 (sifhg)
I'm pretty sure that that's Tom's house.	Jeg er ret sikker på at det er Toms hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10330874 (CK) & #10330984 (danepo)
I'm pretty sure you're wrong about that.	Jeg er næsten sikker på at du tager fejl vedrørende det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228147 (CK) & #1484285 (danepo)
I'm sorry about what happened yesterday.	Jeg er ked af det der skete i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640899 (CK) & #4149507 (danepo)
I'm sorry. That's really all I remember.	Jeg beklager! Det er virkelig alt hvad jeg husker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874346 (CK) & #3368244 (danepo)
I'm waiting for the number thirteen bus.	Jeg venter på bus tretten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8438199 (CK) & #12031326 (danepo)
I'm waiting for the number thirteen bus.	Jeg venter på bus 13.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8438199 (CK) & #12031329 (danepo)
I've already talked with Tom about that.	Jeg har allerede talt med Tom om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6942709 (CK) & #6942624 (danepo)
I've just received some delightful news.	Jeg har netop modtaget nogle glædelige nyheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727806 (CM) & #5129211 (danepo)
I've ordered two teas and three coffees.	Jeg har bestilt to kopper te og tre kopper kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3276002 (patgfisher) & #9808055 (danepo)
I've talked with Tom about that already.	Jeg har allerede talt med Tom om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6942619 (CK) & #6942624 (danepo)
If I'd known that, I wouldn't have come.	Hvis jeg havde vidst det, var jeg ikke kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8249767 (shekitten) & #8271049 (danepo)
If it rains tomorrow, I'll stay at home.	Hvis det regner i morgen, bliver jeg hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30587 (CK) & #615483 (danepo)
If we don't keep walking, we'll be late.	Hvis vi ikke bliver ved med at gå, vil vi komme for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476333 (CM) & #2476346 (danepo)
If you don't like it, then don't eat it.	Hvis du ikke kan lide det, så lad være med at spise det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1657025 (gleki) & #4524819 (danepo)
If you need my help, please let me know.	Hvis du har brug for min hjælp, så lad mig det vide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6941226 (CK) & #6943871 (danepo)
If you work hard, you'll pass your exam.	Hvis du arbejder hårdt, vil du bestå din eksamen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27541 (Dejo) & #7272633 (danepo)
In a war, the first victim is the truth.	I krig er sandheden det første offer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8161093 (magnificentgoddess) & #10389102 (danepo)
In a war, the first victim is the truth.	Sandheden er krigens første offer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8161093 (magnificentgoddess) & #10794592 (danepo)
Is English more difficult than Japanese?	Er engelsk sværere end japansk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26244 (CK) & #3654106 (Sharaf78)
Is it true Tom has never been to Boston?	Er det sandt at Tom aldrig har været i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8186042 (CK) & #10145153 (danepo)
Is the school on this side of the river?	Ligger skolen på denne side af floden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21513 (CK) & #9922129 (danepo)
Is there any butter in the refrigerator?	Er der smør i køleskabet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326070 (CK) & #3655681 (danepo)
Isn't it about time you two got married?	Er det ikke på tide at I to blev gift?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132414 (CK) & #7132583 (danepo)
It appears that he will win first prize.	Det ser ud til at han vil vinde førstepræmien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288438 (CM) & #6896006 (danepo)
It happened on the twentieth of October.	Det skete den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6967229 (CK) & #7317042 (danepo)
It happened on the twentieth of October.	Det skete den tyvende oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6967229 (CK) & #7317046 (danepo)
It isn't a good idea to reuse passwords.	Det er ikke en god ide at genbruge adgangskoder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10071071 (CK) & #10071077 (danepo)
It isn't a good idea to reuse passwords.	Det er ikke en god ide at genbruge passwords.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10071071 (CK) & #10071079 (danepo)
It isn't a good idea to reuse passwords.	Det er ikke en god ide at genbruge password.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10071071 (CK) & #10071081 (danepo)
It takes an hour to get there, at least.	Det tager mindst en time at komme dertil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10557207 (AlanF_US) & #10558266 (danepo)
It takes an hour to get there, at least.	Det tager mindst en time at komme derhen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10557207 (AlanF_US) & #10558268 (danepo)
It wasn't any bigger than a soccer ball.	Den var ikke større end en fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315276 (CK) & #6209546 (danepo)
It wasn't any bigger than a soccer ball.	Det var ikke større end en fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315276 (CK) & #6209547 (danepo)
It won't be long before he returns home.	Det vil ikke vare længe, før han vender hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32428 (CK) & #4289559 (danepo)
It's difficult to understand his theory.	Det er vanskeligt at forstå hans teori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396340 (CK) & #1911316 (danepo)
It's getting dark. You'd better go home.	Det er ved at blive mørkt. Du må hellere gå hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28447 (CK) & #465247 (Jon)
It's not a good idea to reuse passwords.	Det er ikke en god ide at genbruge adgangskoder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9963450 (CK) & #10071077 (danepo)
It's not a good idea to reuse passwords.	Det er ikke en god ide at genbruge passwords.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9963450 (CK) & #10071079 (danepo)
It's not a good idea to reuse passwords.	Det er ikke en god ide at genbruge password.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9963450 (CK) & #10071081 (danepo)
Language and culture can't be separated.	Man kan ikke adskille sprog og kultur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1242722 (BraveSentry) & #2677698 (danepo)
Let me off at the train station, please.	Vær så venlig at sætte mig af ved stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307541 (erikspen) & #2493721 (danepo)
Let me show you a better way to do that.	Lad mig vise dig en bedre måde at gøre det på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736300 (CK) & #7892233 (danepo)
Look at the mountains covered with snow.	Se de snedækkede bjerge!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272559 (CK) & #4945383 (danepo)
Look. There's a cat sitting on the roof.	Se der! Der sidder en kat på taget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205980 (Adelpa) & #12207199 (danepo)
Look. There's a cat sitting on the roof.	Se! Der sidder en kat på taget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205980 (Adelpa) & #12317737 (danepo)
Many Europeans do not know modern Japan.	Mange europæere kender ikke det moderne Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274789 (CK) & #661709 (danepo)
Mary pretended she was her older sister.	Mary udgav sig for at være sin storesøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890270 (sharptoothed) & #5439727 (danepo)
Mary went back to using her maiden name.	Mary gik tilbage til at bruge sit pigenavn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096129 (CK) & #8294692 (danepo)
Mary's father left her all of his money.	Marys far har efterladt hende alle sine penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680152 (Source_VOA) & #3358084 (danepo)
May I speak to you outside for a minute?	Må jeg tale et kort øjeblik med dig udenfor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6577168 (Hybrid) & #6981975 (danepo)
May I visit your home one of these days?	Må jeg besøge dig en af de kommende dage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50669 (CK) & #4145084 (danepo)
Maybe they'll come and maybe they won't.	Måske kommer de, måske gør de ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11834549 (CK) & #11834643 (danepo)
Maybe they'll come and maybe they won't.	Måske kommer de, måske kommer de ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11834549 (CK) & #11834645 (danepo)
My boss docked my pay for leaving early.	Min chef trak mig i løn, fordi jeg gik før tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9970394 (ddnktr) & #11952785 (danepo)
My boss docked my pay for leaving early.	Min chef trak mig i løn, fordi jeg gik tidligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9970394 (ddnktr) & #11954348 (danepo)
My father has gone out to buy postcards.	Min far er gået ud for at købe postkort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8501359 (CK) & #8501369 (danepo)
My father was still at home when I left.	Min far var stadig hjemme, da jeg tog afsted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246816 (CK) & #8788919 (danepo)
My father was still at home when I left.	Min far var stadig hjemme, da jeg tog af sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246816 (CK) & #8788920 (danepo)
My income is twice as large as yours is.	Min indtægt er dobbelt så stor som din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321512 (CM) & #2475111 (bluedragon123)
My mother often bakes apple pies for us.	Min mor bager tit æblekage til os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320784 (CK) & #3572956 (danepo)
My mother often bakes apple pies for us.	Min mor bager tit æbletærter til os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320784 (CK) & #3572957 (danepo)
My train left at six and arrived at ten.	Mit tog afgik klokken seks og ankom klokken ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251224 (CK) & #714623 (danepo)
My wallet was stolen while I was asleep.	Min tegnebog blev stjålet, mens jeg sov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8312767 (AlanF_US) & #9768963 (danepo)
Next time, ask me before you use my car.	Næste gang må du godt spørge mig først før du bruger min bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3196650 (CK) & #3211432 (danepo)
Not everything can be bought with money.	Ikke alt kan købes for penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #666064 (bluepie88) & #666847 (danepo)
Not very many children were in the room.	Der var ikke ret mange børn i værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040314 (CK) & #8042180 (danepo)
One of Tom's sisters is already married.	En af Toms søstre er allerede gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12277964 (CK) & #12279122 (danepo)
Our car is three years older than yours.	Vores bil er tre år ældre end din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247552 (CK) & #8913829 (danepo)
People often complain about the weather.	Folk klager tit over vejret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270437 (CK) & #4964580 (danepo)
People your age often have this problem.	Folk i din alder har ofte dette problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71273 (CM) & #3367667 (danepo)
Please correct me when I make a mistake.	Ret mig venligst når jeg laver en fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1941523 (CM) & #1946131 (danepo)
Please put the milk in the refrigerator.	Sæt mælken i køleskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6659464 (CK) & #11838412 (danepo)
Please put this into the microwave oven.	Vær så venlig at putte dette ind i mikroovnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #632469 (CK) & #744264 (danepo)
Please wake me up at 6 tomorrow morning.	Væk mig venligst klokken 6 i morgen tidlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #939946 (CK) & #9690456 (danepo)
Please wrap it like a Christmas present.	Pak den ind som en julegave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387464 (CK) & #3712685 (danepo)
Remember to buy more frozen blueberries.	Husk at købe flere frosne blåbær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6614357 (Eccles17) & #11918260 (sifhg)
She gave him all the money that she had.	Hun gav ham alle de penge hun havde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887139 (CK) & #6112447 (danepo)
She got married at the age of seventeen.	Hun blev gift i en alder af sytten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310076 (CK) & #618895 (danepo)
She left home with everything she owned.	Hun flyttede hjemmefra med alt hvad hun ejede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477566 (CK) & #3180428 (danepo)
She put her knitting aside and stood up.	Hun lagde sit strikketøj til side og rejste sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316904 (CK) & #7610628 (danepo)
She put some money away for a rainy day.	Hun lagde nogle penge til side til en regnvejrsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #543437 (darinmex) & #1907773 (danepo)
She received the electricity bill today.	Hun modtog elregningen i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315935 (CK) & #2298429 (danepo)
She received the electricity bill today.	Hun fik elregningen i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315935 (CK) & #2298430 (danepo)
She received the electricity bill today.	Hun fik strømregningen i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315935 (CK) & #2298445 (danepo)
She threw her arms around him in horror.	Hun slog armene om ham i forfærdelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313240 (CK) & #4510778 (danepo)
She traveled around the world last year.	Hun rejste verden rundt sidste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313841 (CK) & #4584039 (danepo)
She whispered to me that she was hungry.	Hun hviskede til mig at hun var sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314121 (CK) & #1946084 (danepo)
Short skirts are already out of fashion.	Korte nederdele er allerede gået af mode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388668 (CK) & #2508455 (danepo)
Short skirts are already out of fashion.	Korte nederdele er allerede blevet umoderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388668 (CK) & #2508457 (danepo)
Show me what you have in your left hand.	Vis hvad du har i den venstre hånd!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243563 (CK) & #2429484 (danepo)
Show me what you have in your left hand.	Vis mig hvad du har i din venstre hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243563 (CK) & #2429489 (danepo)
Some children are swimming in the river.	Nogle børn svømmer i floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374740 (shirayuki) & #12139415 (MyWay)
Somebody came to see me while I was out.	Nogen kom forbi mens jeg var ude.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266738 (Swift) & #673710 (bluedragon123)
Teachers also learn from their students.	Lærere lærer også af deres elever.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7010007 (Hybrid) & #7043438 (danepo)
Ten years have passed since I came here.	Der er gået ti år siden jeg kom hertil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246454 (CM) & #771071 (christianandersen)
Texas is nearly twice as large as Japan.	Texas er næsten dobbelt så stor som Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39575 (CK) & #3664520 (Sharaf78)
Thankfully, Tom didn't break everything.	Gudskelov ødelagde Tom ikke alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7969677 (shekitten) & #10742225 (danepo)
That man died of lung cancer a week ago.	Den mand døde af lungekræft for en uge siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67968 (CK) & #620401 (danepo)
That woman over there is my grandmother.	Den kvinde derovre er min bedstemor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10543582 (CK) & #10543584 (danepo)
The DNA test cleared him of all charges.	DNA-testen frikendte ham for alle anklager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1203275 (darinmex) & #3669485 (danepo)
The DNA test cleared him of all charges.	Dna-testen frikendte ham for alle anklager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1203275 (darinmex) & #3669486 (danepo)
The DNA test cleared him of all charges.	Dna-prøven frikendte ham for alle anklager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1203275 (darinmex) & #3669487 (danepo)
The DNA test cleared him of all charges.	Gentesten frikendte ham for alle anklager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1203275 (darinmex) & #3669491 (danepo)
The apples he sent to me were delicious.	Æblerne han sendte mig var velsmagende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487452 (CH) & #3568859 (danepo)
The car kept swerving from lane to lane.	Bilen blev ved med at svinge fra den ene vejbane til den anden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300124 (AlanF_US) & #2312312 (danepo)
The car kept swerving from lane to lane.	Bilen blev ved med at skifte vejbane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300124 (AlanF_US) & #2312317 (danepo)
The car kept swerving from lane to lane.	Bilen blev ved med at skifte kørebane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300124 (AlanF_US) & #2312325 (danepo)
The car kept swerving from lane to lane.	Bilen skiftede hele tiden vejbane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300124 (AlanF_US) & #2312519 (danepo)
The chemical formula for water is H₂O.	Den kemiske formel for vand er H₂O.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270775 (CK) & #2698443 (danepo)
The chemical formula for water is H₂O.	Den kemiske sumformel for vand er H₂O.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270775 (CK) & #2698702 (danepo)
The cookies on the table look delicious.	Småkagerne på bordet ser lækre ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651728 (CK) & #10651735 (danepo)
The crowd was mostly women and children.	Publikum var hovedsageligt kvinder og børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493826 (CK) & #7092164 (danepo)
The crowd was mostly women and children.	Folkemængden bestod hovedsagelig af kvinder og børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493826 (CK) & #7092171 (danepo)
The crowd was mostly women and children.	Folkemængden bestod hovedsageligt af kvinder og børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493826 (CK) & #7092186 (danepo)
The crowd was mostly women and children.	Publikum var hovedsagelig kvinder og børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493826 (CK) & #7092188 (danepo)
The earth's moon is a natural satellite.	Jordens måne er en naturlig satellit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681984 (Source_VOA) & #1783640 (danepo)
The entire square was covered with snow.	Hele pladsen var dækket af sne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8928813 (sundown) & #10248724 (danepo)
The house was built in the 16th century.	Huset blev bygget i det 16. århundrede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9202985 (DJ_Saidez) & #12490081 (danepo)
The mayor's daughter has been kidnapped.	Borgmesterens datter er blevet kidnappet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2304726 (Hybrid) & #10727605 (SeaLiteral)
The meeting began at nine o'clock sharp.	Mødet begyndte præcis kl. 9.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22441 (aka_aj) & #6925248 (danepo)
The meeting began at nine o'clock sharp.	Mødet begyndte præcis klokken ni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22441 (aka_aj) & #6925250 (danepo)
The police arrested a suspect yesterday.	Politiet anholdt en mistænkt i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818345 (CK) & #5482636 (danepo)
The price of rice rose by three percent.	Prisen på ris er steget med tre procent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320199 (CK) & #3530720 (danepo)
The price of rice rose by three percent.	Prisen på ris steg 3 procent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320199 (CK) & #6824450 (danepo)
The princess is indescribably beautiful.	Prinsessen er ubeskrivelig smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7857748 (shekitten) & #7867774 (danepo)
The rain is beating against the windows.	Regnen slår mod ruderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26819 (CK) & #5013304 (danepo)
The ship will cross the equator tonight.	Skibet vil krydse ækvator i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273450 (CK) & #3245770 (danepo)
The ship will cross the equator tonight.	Skibet vil krydse ækvator i nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273450 (CK) & #3245772 (danepo)
The ship will cross the equator tonight.	Skibet vil i nat krydse ækvator.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273450 (CK) & #5246047 (danepo)
The soldier took shelter in the foxhole.	Soldaterne søgte ly i et skyttehul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320119 (bmorsello) & #7926709 (danepo)
The soldiers were all wearing gas masks.	Soldaterne havde alle gasmasker på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8593455 (CK) & #8593464 (danepo)
The student refused to obey his teacher.	Eleven nægtede at adlyde læreren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681593 (Source_VOA) & #2429341 (danepo)
The telephone rang, but no one answered.	Telefonen ringede, men ingen svarede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2799024 (Hybrid) & #10062459 (danepo)
The telephone rang, but no one answered.	Telefonen ringede, men ingen tog den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2799024 (Hybrid) & #12344480 (danepo)
The telephone rang, but nobody answered.	Telefonen ringede, men ingen tog den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12344476 (CK) & #12344480 (danepo)
The truth finally came out at his trial.	Sandheden kom endelig frem i lyset ved hans retssag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286381 (CM) & #4679032 (danepo)
The water from this well is undrinkable.	Vandet fra denne brønd er udrikkeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833080 (CK) & #12243693 (danepo)
The will was declared void by the court.	Testamentet blev erklæret ugyldigt af retten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49645 (CM) & #6855054 (danepo)
There are a lot of roses in this garden.	Der er mange roser i denne have.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57782 (CK) & #12025370 (danepo)
There are about 500 cattle on the ranch.	Der er omkring 500 kreaturer på ranchen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43966 (CK) & #13053244 (danepo)
There are about 500 cattle on the ranch.	Der er omkring 500 stykker kvæg på ranchen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43966 (CK) & #13053245 (danepo)
There are three men trapped in the cave.	Der er tre mænd der er fanget i hulen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422210 (CK) & #6900888 (danepo)
There is a car in front of the building.	Der står en bil foran bygningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34563 (CK) & #618790 (danepo)
There is a garden in front of the house.	Der er en have foran huset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24168 (CK) & #4441261 (danepo)
There used to be a big pond around here.	Der har engang været en stor dam heromkring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28366 (CK) & #12782135 (danepo)
There were a lot of people on the beach.	Der var en masse mennesker på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126219 (CK) & #7588218 (M1dx)
There were a lot of people on the beach.	Der var mange mennesker på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126219 (CK) & #7588219 (M1dx)
There's a lot of coffee left in the pot.	Der er meget kaffe tilbage i kanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770308 (CK) & #6771735 (bluedragon123)
There's absolutely no cause for concern.	Der er absolut ingen grund til bekymring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12332558 (CK) & #12332576 (danepo)
There's definitely room for improvement.	Der er helt afgjort plads til forbedringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137564 (CK) & #12864239 (danepo)
These oaks are over a hundred years old.	Disse egetræer er over hundrede år gamle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9458167 (DJ_Saidez) & #9458169 (danepo)
These oaks are over a hundred years old.	Disse ege er over hundrede år gamle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9458167 (DJ_Saidez) & #9458171 (danepo)
These people trust you and count on you.	Disse mennesker stoler på dig og regner med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10547034 (maaster) & #10548211 (danepo)
They made me an offer I couldn't refuse.	Man gav mig et tilbud jeg ikke kunne afslå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1006193 (danepo) & #1006184 (danepo)
They wouldn't let us leave the building.	De ville ikke lade os forlade bygningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8958004 (CK) & #8958007 (danepo)
This dictionary is better than that one.	Denne ordbog er bedre end den der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7817124 (shekitten) & #7817134 (danepo)
This hotel belongs to my brother-in-law.	Dette hotel tilhører min svoger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343445 (Chrikaru) & #11821360 (danepo)
This is a post office and that's a bank.	Det her er et posthus, og det der er en bank.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10525229 (CK) & #10525237 (danepo)
This is only one of the things we found.	Dette er kun en af de ting, vi fandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574439 (CK) & #8574450 (danepo)
This is only one of the things we found.	Dette er kun én af de ting, vi fandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574439 (CK) & #8574500 (danepo)
This phenomenon is very easy to explain.	Dette fænomen er meget let at forklare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847635 (al_ex_an_der) & #1848234 (danepo)
This river flows into the Pacific Ocean.	Denne flod løber ud i Stillehavet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3073621 (Tappity) & #3125475 (danepo)
This sort of music is not my cup of tea.	Den slags musik er ikke min kop te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58685 (CK) & #12974212 (danepo)
This tire doesn't have enough air in it.	Der er ikke nok luft i dette dæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60918 (CK) & #3399998 (danepo)
This tire doesn't have enough air in it.	Der er ikke luft nok i dette dæk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60918 (CK) & #3400026 (danepo)
To make matters worse, it began to rain.	For at gøre tingene værre begyndte det at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53978 (CK) & #2115384 (danepo)
Tom acts like he doesn't even know Mary.	Tom lader som om han ikke engang kender Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884544 (CK) & #1884711 (danepo)
Tom and Mary are on the same wavelength.	Tom og Mary er på bølgelængde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029898 (CK) & #7979941 (danepo)
Tom and Mary are on the same wavelength.	Tom og Mary er på bølgelængde med hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029898 (CK) & #7979943 (danepo)
Tom and Mary never saw each other again.	Tom og Mary så aldrig hinanden igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8130397 (Hybrid) & #8130408 (danepo)
Tom burned his tongue on the hot cheese.	Tom brændte tungen på den varme ost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6552405 (Hybrid) & #6554462 (danepo)
Tom can't have done what you say he did.	Tom kan ikke have gjort hvad du siger han gjorde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026768 (CK) & #1101876 (danepo)
Tom deleted all his videos from YouTube.	Tom slettede alle sine videoer fra YouTube.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8147422 (CK) & #8147430 (danepo)
Tom didn't know whether to laugh or cry.	Tom vidste ikke om han skulle grine eller græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026342 (CK) & #4797822 (sifhg)
Tom didn't signal before changing lanes.	Tom blinkede ikke af, før han skiftede vognbane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10142158 (ddnktr) & #10142723 (danepo)
Tom didn't signal before changing lanes.	Tom gav ikke tegn, før han skiftede vognbane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10142158 (ddnktr) & #10142726 (danepo)
Tom didn't signal before changing lanes.	Tom viste ikke af, før han skiftede vognbane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10142158 (ddnktr) & #10144657 (danepo)
Tom disappeared without leaving a trace.	Tom forsvandt uden at efterlade sig et spor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026232 (CK) & #2256457 (danepo)
Tom doesn't enjoy hanging out with Mary.	Tom kan ikke lide at hænge ud med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029200 (CK) & #7755247 (danepo)
Tom doesn't want to become a lumberjack.	Tom ønsker ikke at blive skovhugger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8725248 (CK) & #8725261 (danepo)
Tom encouraged Mary to buy a hybrid car.	Tom tilskyndede Mary til at købe en hybridbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094184 (CK) & #3522133 (danepo)
Tom forced open the door with a crowbar.	Tom brækkede døren op med et koben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922114 (CK) & #1925879 (danepo)
Tom forced open the door with a crowbar.	Tom brækkede døren op med et brækjern.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922114 (CK) & #4207043 (danepo)
Tom gave me permission to drive his car.	Tom gav mig lov til at køre hans bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069871 (CK) & #8070216 (danepo)
Tom handed Mary a large padded envelope.	Tom rakte Mary en stor foret kuvert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426347 (CK) & #10320985 (danepo)
Tom handed Mary a large padded envelope.	Tom rakte Mary en stor foret konvolut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426347 (CK) & #10320988 (danepo)
Tom handed the pair of scissors to Mary.	Tom rakte Mary saksen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11097611 (CK) & #11097634 (danepo)
Tom has a date with Mary this afternoon.	Tom har en date med Mary i eftermiddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028771 (CK) & #1786114 (danepo)
Tom has been a customer for a long time.	Tom har været kunde i lang tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859867 (CK) & #8859876 (danepo)
Tom has been on the run for three years.	Tom har været på flugt i tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7130377 (CM) & #11844383 (danepo)
Tom has written a paper on that subject.	Tom har skrevet en artikel om emnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11688395 (CK) & #11688437 (danepo)
Tom hates Mary as much as she hates him.	Tom hader Mary lige så meget som hun hader ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640861 (CK) & #3480838 (danepo)
Tom is at least a foot taller than Mary.	Tom er godt 30 centimeter højere end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262035 (Hybrid) & #5273022 (danepo)
Tom is bad at reading between the lines.	Tom er dårlig til at læse mellem linjerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9751758 (CK) & #9751765 (danepo)
Tom is convinced that the earth is flat.	Tom er overbevist om at Jorden er flad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395116 (Spamster) & #7898135 (danepo)
Tom is going to buy a new bicycle today.	Tom køber en ny cykel i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434992 (CK) & #7572966 (danepo)
Tom is interested in Australian history.	Tom er interesseret i australsk historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436526 (CK) & #7780180 (danepo)
Tom is learning how to fly a helicopter.	Tom er ved at lære at flyve helikopter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6917185 (CK) & #6917501 (danepo)
Tom is lucky to have a mother like Mary.	Tom er heldig at have en mor som Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8158343 (CK) & #8158349 (danepo)
Tom is married to Mary's younger sister.	Tom er gift med Marys lillesøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8158345 (CK) & #8158348 (danepo)
Tom is the oldest of the three brothers.	Tom er den ældste af de tre brødre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821122 (CK) & #5521422 (danepo)
Tom is the youngest child in his family.	Tom er det yngste barn i sin familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024814 (CK) & #1939459 (danepo)
Tom knows a boy who can ride a unicycle.	Tom kender en dreng der kan cykle på en ethjulet cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024631 (CK) & #7886280 (danepo)
Tom lived here with us for three months.	Tom boede her hos os i tre måneder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9843022 (CK) & #9843025 (danepo)
Tom never should've eaten those oysters.	Tom skulle aldrig have spist de østers.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678575 (CK) & #1884823 (danepo)
Tom only speaks French with his parents.	Tom taler kun fransk med sine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5118439 (Lindoula) & #5207875 (danepo)
Tom opened the trunk and found it empty.	Tom åbnede bagagerummet og fandt det tomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093168 (CK) & #4380567 (danepo)
Tom ordered drinks for Mary and himself.	Tom bestilte drinks til Mary og sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171225 (CK) & #7715771 (danepo)
Tom put plastic wrap over the leftovers.	Tom lagde plastfolie over madresterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8192489 (CK) & #8204339 (danepo)
Tom put plastic wrap over the leftovers.	Tom lagde plastfolie over resterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8192489 (CK) & #8204340 (danepo)
Tom put plastic wrap over the leftovers.	Tom lagde plastfolie over levningerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8192489 (CK) & #8204341 (danepo)
Tom rang the doorbell a couple of times.	Tom ringede på dørklokken et par gange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877532 (CK) & #1877992 (danepo)
Tom rides his bicycle to work every day.	Tom cykler hver dag på arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10230443 (Hybrid) & #10230480 (danepo)
Tom rides his bicycle to work every day.	Tom cykler hver dag til og fra arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10230443 (Hybrid) & #10230488 (danepo)
Tom said he thought that Mary would cry.	Tom sagde at han troede at Mary ville græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6652375 (CK) & #8404270 (danepo)
Tom said that he thought Mary would cry.	Tom sagde at han troede at Mary ville græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648266 (CK) & #8404270 (danepo)
Tom said that he wanted to learn French.	Tom sagde at han ville lære fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3278718 (CK) & #10508712 (danepo)
Tom said that it was just a coincidence.	Tom sagde at det bare var en tilfældighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986371 (CK) & #4340286 (danepo)
Tom says he isn't going to Mary's party.	Tom siger, at han ikke tager til Marys fest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493593 (CK) & #10718788 (SeaLiteral)
Tom says that he only eats organic food.	Tom siger at han kun spiser økologisk mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847730 (CK) & #3807934 (danepo)
Tom says that he only eats organic food.	Tom siger at han kun spiser økologiske fødevarer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847730 (CK) & #3807943 (danepo)
Tom says that he wants to buy a new car.	Tom siger at han vil købe en ny bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8175088 (CK) & #9729584 (danepo)
Tom seems to be a reckless young person.	Tom virker til at være en hensynsløst, ungt menneske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10627070 (CK) & #10627074 (danepo)
Tom showed his stamp collection to Mary.	Tom viste Mary sin frimærkesamling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994963 (CK) & #7217855 (danepo)
Tom speaks only French with his parents.	Tom taler kun fransk med sine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5118437 (Lindoula) & #5207875 (danepo)
Tom spent all the money that I gave him.	Tom har brugt alle de penge, jeg gav ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13123430 (CK) & #13123458 (danepo)
Tom told me that his father wasn't home.	Tom fortalte mig at hans far ikke var hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6864733 (CK) & #11983288 (danepo)
Tom untied the knot and removed the gag.	Tom løste knuden og fjernede kneblen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940295 (CK) & #9940313 (danepo)
Tom untied the knot and removed the gag.	Tom løste knuden og fjernede knebelen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940295 (CK) & #9940314 (danepo)
Tom used a crowbar to pry open the door.	Tom anvendte et koben til at bryde døren op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426182 (CK) & #4207112 (danepo)
Tom used a crowbar to pry open the door.	Tom brugte et brækjern til at bryde døren op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426182 (CK) & #4207117 (danepo)
Tom usually pays for everything in cash.	Tom betaler normalt for alt med kontanter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024046 (CK) & #7271892 (danepo)
Tom usually pays for everything in cash.	Tom betaler normalt alt med rede penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024046 (CK) & #7302846 (danepo)
Tom usually pays for everything in cash.	Tom betaler normalt alt med kontanter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024046 (CK) & #7302849 (danepo)
Tom wanted to be like his brother, John.	Tom ville gerne være ligesom sin bror, John.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4630766 (CK) & #9870865 (sifhg)
Tom wanted to live closer to his family.	Tom ønskede at bo tættere på sin familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10193031 (Hybrid) & #10193304 (danepo)
Tom was drunk last night when I saw him.	Tom var fuld i går aftes, da jeg så ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734512 (CK) & #10628837 (danepo)
Tom was in the hospital for over a week.	Tom var på hospitalet i over en uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877578 (CK) & #1877915 (danepo)
Tom was standing at the end of the line.	Tom stod bagerst i køen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3498353 (CK) & #3498391 (danepo)
Tom was standing at the end of the line.	Tom stod sidst i køen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3498353 (CK) & #3498392 (danepo)
Tom was standing at the end of the line.	Tom stod bagest i køen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3498353 (CK) & #3498398 (danepo)
Tom was taken to the interrogation room.	Tom blev ført til forhørslokalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10156777 (ddnktr) & #10156783 (danepo)
Tom was the one that killed Mary's cats.	Det var Tom, der dræbte Marys katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9103854 (CK) & #12606902 (danepo)
Tom wasn't wearing his bulletproof vest.	Tom havde ikke sin skudsikre vest på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8009552 (CK) & #8009569 (danepo)
Tom went to the airport to see Mary off.	Tom tog til lufthavnen for at sige farvel til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3496758 (CK) & #3498618 (danepo)
Tom will flip his lid when he finds out.	Tom flipper ud når han finder ud af det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9476202 (sundown) & #9729194 (danepo)
Tom worked much harder than anyone else.	Tom arbejdede meget hårdere end de andre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092198 (CK) & #2475125 (bluedragon123)
Tom wrote Mary a glowing recommendation.	Tom skrev Mary en glødende anbefaling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877589 (CK) & #11269483 (sifhg)
Tom wrote a letter to Mary this morning.	Tom skrev et brev til Mary her til morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4503004 (CK) & #4503179 (danepo)
Tom wrote his name on all his notebooks.	Tom skrev sit navn på alle sine notesbøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877587 (CK) & #1877896 (danepo)
Tom's oldest daughter isn't married yet.	Toms ældste datter er endnu ikke gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6875977 (CK) & #11747195 (danepo)
Turn the light off. I can't fall asleep.	Sluk lyset. Jeg kan ikke falde i søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599281 (Dejo) & #1696613 (danepo)
We all need to live life to the fullest.	Vi har alle brug for at leve livet fuldt ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109262 (CK) & #5110978 (danepo)
We all thought that was extremely funny.	Vi syntes allesammen, at det var ekstremt sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9613716 (CK) & #11919795 (sifhg)
We are faced with new kinds of diseases.	Vi står over for nye typer sygdomme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22887 (CK) & #770957 (christianandersen)
We are faced with new kinds of diseases.	Vi står overfor nye typer sygdomme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22887 (CK) & #1995790 (danepo)
We are not alone in supporting the plan.	Vi er ikke alene om at støtte planen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48492 (CK) & #615924 (danepo)
We got into his car and went to the sea.	Vi satte os ind i hans bil og tog til havet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22737 (CK) & #3121051 (danepo)
We have a dog, a cat and three canaries.	Vi har en hund, en kat og tre kanariefugle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239097 (CK) & #1282097 (danepo)
We ordered French fries and soft drinks.	Vi bestilte pomfritter og sodavand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2909196 (mervert1) & #10721682 (danepo)
We spent the night at a five-star hotel.	Vi tilbragte natten på et femstjernet hotel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10017224 (DJ_Saidez) & #10018237 (danepo)
We spent the night at a five-star hotel.	Vi overnattede på et femstjernet hotel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10017224 (DJ_Saidez) & #10018243 (danepo)
We waited for hours before help arrived.	Vi ventede i timevis før der kom hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19584 (CK) & #6770412 (danepo)
We won't get to Boston until after dark.	Vi når ikke til Boston før det bliver mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7995628 (CK) & #7995635 (danepo)
We'll have plenty of time to talk later.	Vi vil have masser af tid til at snakke senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123984 (CK) & #7588264 (M1dx)
We'll need all the help that we can get.	Vi får brug for al den hjælp som vi kan få.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9671847 (CK) & #9671862 (danepo)
We'll need all the help that we can get.	Vi får brug for al den hjælp, vi kan få.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9671847 (CK) & #9671863 (danepo)
We're the only ones who can protect Tom.	Vi er de eneste, der kan beskytte Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13065411 (CK) & #13065535 (danepo)
What are we going to do if that happens?	Hvad skal vi gøre, hvis det sker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8538786 (bill) & #8553931 (danepo)
What are you doing in a place like this?	Hvad laver du på et sted som dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408694 (CK) & #3550186 (danepo)
What are you doing in a place like this?	Hvad laver du på sådan et sted?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408694 (CK) & #3550470 (danepo)
What do Canadians usually eat for lunch?	Hvad spiser canadierne normalt til frokost?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7820971 (CK) & #7821975 (danepo)
What do you have to say in your defense?	Hvad har du at sige til dit forsvar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601386 (AlanF_US) & #12638539 (danepo)
What do you mean you're going to Boston?	Hvad mener du med at du tager til Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023208 (CK) & #3553328 (danepo)
What if I say that I'll never surrender?	Hvad hvis jeg siger at jeg aldrig vil overgive mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8098645 (CK) & #8099580 (danepo)
What part of Australia do you come from?	Fra hvilken del af Australien kommer du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3677295 (CK) & #3703023 (danepo)
What's that thing you have in your hand?	Hvad er det du har i din hånd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #638164 (darinmex) & #2602150 (danepo)
Whatever you do, don't let Tom see this.	Uanset hvad du har tænkt dig at gøre, så lad for guds skyld ikke Tom se det her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6085784 (CK) & #12359776 (danepo)
When I was a boy, I always got up early.	Da jeg var dreng, stod jeg altid tidligt op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318770 (AlanF_US) & #5321734 (bluedragon123)
When I was a boy, I always got up early.	Da jeg var dreng, stod jeg altid tidlig op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318770 (AlanF_US) & #5359924 (danepo)
When he was young, he was a hard worker.	Da han var ung, var han en slider.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460359 (CK) & #5654671 (danepo)
When the cat's away, the mice will play.	Når katten er ude, danser musene på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #390040 (Scott) & #474916 (danepo)
When the cat's away, the mice will play.	Når katten er ude, spiller musene på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #390040 (Scott) & #10719203 (danepo)
When was the last time you had a shower?	Hvornår tog du brusebad sidst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796757 (CK) & #8787450 (danepo)
When's the last time you climbed a tree?	Hvornår har du sidst klatret i et træ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10871055 (ddnktr) & #10871063 (danepo)
Where is the tourist information office?	Hvor er turistinformationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20924 (CK) & #5280684 (danepo)
Who's older, your mother or your father?	Hvem er ældst, din mor eller din far?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3120923 (CK) & #3618190 (danepo)
Who's that man over there who's smiling?	Hvem er den smilende mand derovre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10682296 (CK) & #13693950 (danepo)
Who's that man standing in the driveway?	Hvem er den mand, der står i indkørslen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8930877 (CK) & #8930887 (danepo)
Why did you choose to live in Australia?	Hvorfor har du valgt at bo i Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049392 (CK) & #8049396 (danepo)
Why did you miss this morning's meeting?	Hvorfor var du ikke med til formiddagsmødet i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9507376 (Nylez) & #9706029 (danepo)
Why didn't you use the money I lent you?	Hvorfor brugte du ikke de penge jeg lånte dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886496 (CK) & #5280457 (danepo)
Why does the Mona Lisa have no eyebrows?	Hvorfor har Mona Lisa ingen øjenbryn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11778027 (CK) & #11779875 (danepo)
Why doesn't the Mona Lisa have eyebrows?	Hvorfor har Mona Lisa ikke øjenbryn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11778026 (CK) & #11779874 (danepo)
Why don't we split the bill fifty-fifty?	Hvorfor deler vi ikke regningen fifty-fifty?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10126339 (CK) & #12199650 (danepo)
Why don't you just talk to Tom about it?	Hvorfor taler du ikke bare med Tom om det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210834 (CK) & #8175362 (danepo)
Why is it so difficult to master French?	Hvorfor er det så vanskeligt at mestre det franske sprog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7822949 (Objectivesea) & #7823046 (danepo)
Why is it so difficult to master French?	Hvorfor er det så vanskeligt at beherske det franske sprog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7822949 (Objectivesea) & #7823048 (danepo)
Why is it so difficult to master French?	Hvorfor er det så svært at mestre det franske sprog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7822949 (Objectivesea) & #7823050 (danepo)
Why is it so difficult to master French?	Hvorfor er det så svært at beherske det franske sprog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7822949 (Objectivesea) & #7823053 (danepo)
Will you still be here when I come back?	Vil du stadig være her når jeg kommer tilbage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414040 (Hybrid) & #5414045 (danepo)
Will you tell me the way to the library?	Kan du sige mig vejen til biblioteket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270690 (CK) & #1876338 (danepo)
Without your help, he would have failed.	Uden din hjælp, ville han have dumpet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924405 (CK) & #10715530 (SeaLiteral)
Without your help, he would have failed.	Uden din hjælp, havde han ikke klaret det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924405 (CK) & #10715532 (SeaLiteral)
Would you mind coming earlier next time?	Kom venligst tidligere næste gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264357 (Zifre) & #1805695 (danepo)
Would you please help me translate this?	Vil du være så venlig at hjælpe mig med at oversætte dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2455041 (CK) & #4086911 (danepo)
Wouldn't you like another glass of beer?	Vil du have et glas øl til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34841 (CK) & #3929981 (danepo)
Yiddish is written in Hebrew characters.	Jiddisch skrives med hebraiske tegn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1842372 (Eldad) & #1842385 (danepo)
Yiddish is written in Hebrew characters.	Jiddisch skrives med hebræiske tegn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1842372 (Eldad) & #1842386 (danepo)
Yiddish is written in Hebrew characters.	Jiddisch bliver skrevet med hebraiske tegn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1842372 (Eldad) & #1842390 (danepo)
Yiddish is written in Hebrew characters.	Jiddisch bliver skrevet med hebræiske tegn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1842372 (Eldad) & #1842391 (danepo)
You can see the stars using a telescope.	Du kan se stjernerne med et teleskop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682146 (Source_VOA) & #832586 (Jon)
You have an email message in your inbox.	Du har en e-mailbesked i din indbakke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681462 (Source_VOA) & #7814232 (danepo)
You have only to give him a little help.	Du behøver kun at give ham en smule hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15839 (CM) & #4143005 (danepo)
You look like you don't want to be here.	Du ser ud som om du ikke ønsker at være her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3492760 (Hybrid) & #4772573 (danepo)
You may use my lawnmower if you want to.	Du kan bruge min plæneklipper, hvis du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242672 (CK) & #7821387 (danepo)
You may use my lawnmower if you want to.	Du må bruge min plæneklipper, hvis du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242672 (CK) & #7821389 (danepo)
You may use my lawnmower if you want to.	Du må gerne bruge min plæneklipper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242672 (CK) & #7821390 (danepo)
You may use my lawnmower if you want to.	Du må bruge min græsslåmaskine, hvis du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242672 (CK) & #7821391 (danepo)
You mean the world to me, you really do.	Du betyder alt for mig. Det gør du virkelig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3441905 (patgfisher) & #3442661 (danepo)
You never told me that you were married.	Du fortalte mig aldrig at du var gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238692 (CK) & #3520131 (danepo)
You scratch my back. I'll scratch yours.	Du gør mig en tjeneste, og jeg gør dig en tjeneste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552233 (Spamster) & #3354812 (danepo)
You should all be ashamed of yourselves.	I skulle alle skamme jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954708 (CK) & #3680732 (Sharaf78)
You should be careful what you wish for.	Du burde være forsigtig med, hvad du ønsker dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047730 (CK) & #6116288 (sifhg)
You should give up smoking and drinking.	Du burde holde op med at ryge og drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16516 (CK) & #593564 (danepo)
You should have told me a long time ago.	Det burde du have fortalt mig for længe siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16636 (Swift) & #2486386 (danepo)
You told me not to tell anyone about it.	Du bad mig om ikke at fortælle nogen om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10758292 (ddnktr) & #11577791 (sifhg)
You're scared of being hurt, aren't you?	Du er bange for at blive såret, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731994 (CM) & #10724438 (danepo)
You've already had three cups of coffee.	Du har allerede fået tre kopper kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10141845 (ddnktr) & #11689661 (danepo)
You've already had three cups of coffee.	Du har allerede drukket tre kopper kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10141845 (ddnktr) & #11689662 (danepo)
Your behavior leaves much to be desired.	Din adfærd lader meget tilbage at ønske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17159 (CK) & #11215773 (danepo)
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."	"Har hun en hund?" "Nej, hun har ej."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73543 (CK) & #4203804 (danepo)
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."	"Har hun en hund?" "Nej, det har hun ikke."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73543 (CK) & #4203817 (danepo)
"Where is her book?" "It's on the table."	"Hvor er hendes bog?" "Den er på bordet."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #717627 (papabear) & #8741294 (danepo)
"Where is her book?" "It's on the table."	"Hvor er hendes bog?" "Den ligger på bordet."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #717627 (papabear) & #8741297 (danepo)
"Where's the cat?" "It's under the sofa."	"Hvor er katten?" "Den er under sofaen."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10306337 (CK) & #10306208 (danepo)
"Why are you late?" "I fell off my bike."	"Hvorfor kommer du for sent?" "Jeg faldt af cyklen."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12177471 (sundown) & #12193207 (danepo)
"Would you like some tea?" "Yes, please."	"Vil du have te?" "Ja tak!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2493192 (shadyray601) & #2493764 (danepo)
A boat suddenly appeared out of the mist.	En båd dukkede pludselig frem af tågen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322862 (Dejo) & #4768760 (danepo)
A burglar broke into the shop last night.	En indbrudstyv brød ind i butikken i nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244866 (CK) & #8692909 (danepo)
A flea can jump 200 times its own height.	En loppe kan hoppe sin egen højde gange 200.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562391 (darinmex) & #12230682 (danepo)
A long time ago, there was a bridge here.	For lang tid siden var her en bro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418874 (CK) & #669253 (danepo)
A long time ago, there was a bridge here.	For lang tid siden var der en bro her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418874 (CK) & #2277740 (danepo)
A lot of kids don't wear bicycle helmets.	Mange børn bruger ikke cykelhjelm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640806 (CK) & #7199951 (danepo)
After a brief peace, war broke out again.	Efter en kort fredsperiode brød krigen ud igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39827 (Swift) & #2677929 (danepo)
All I want for Christmas is a new tattoo.	Alt hvad jeg ønsker til jul er en ny tatovering.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2897796 (CM) & #3712759 (danepo)
All the hens are already in the henhouse.	Alle hønsene er allerede i hønsehuset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8089828 (Ergulis) & #8089977 (danepo)
All the hens are already in the henhouse.	Alle hønerne er allerede i hønsehuset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8089828 (Ergulis) & #8089979 (danepo)
All the leaves on the tree turned yellow.	Alle træets blade er blevet gule.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43803 (CK) & #3554536 (danepo)
All the leaves on the tree turned yellow.	Alle træets blade gulnede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43803 (CK) & #7791016 (danepo)
Apples are usually green, yellow, or red.	Æbler er normalt grønne, gule eller røde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2976130 (patgfisher) & #3568715 (danepo)
Are you eating the cheesecake without me?	Spiser du ostekagen uden mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730546 (CM) & #10715627 (SeaLiteral)
Are you going to invite her to the party?	Vil du invitere hende til festen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68983 (Eldad) & #3610047 (danepo)
Bidding started at three hundred dollars.	Buddene startede ved tre hundrede dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8577456 (CK) & #8577479 (danepo)
Bullying and teasing aren't allowed here.	Mobning og drilleri er ikke tilladt her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8567312 (CK) & #8567325 (danepo)
By the way, how many of you keep a diary?	Forresten, hvor mange af jer skriver dagbog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318671 (CK) & #1736989 (danepo)
Can you loan me thirty dollars for a cab?	Kan du låne mig tredive dollars til en taxa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016809 (CK) & #7673463 (danepo)
Can you loan me thirty dollars for a cab?	Kan du låne mig tredive dollars til en taxi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016809 (CK) & #7673467 (danepo)
Can you loan me thirty dollars for a cab?	Kan du låne mig tredive dollar til en taxa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016809 (CK) & #7673472 (danepo)
Can you loan me thirty dollars for a cab?	Kan du låne mig tredive dollar til en taxi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016809 (CK) & #7673475 (danepo)
Can you tell us something about yourself?	Kan du fortælle os noget om dig selv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3451748 (al_ex_an_der) & #8709326 (sifhg)
Can you translate from French to English?	Kan du oversætte fra fransk til engelsk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8216252 (CK) & #8216261 (danepo)
Can you translate those documents for me?	Kan du oversætte de dokumenter der for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329666 (CK) & #4086930 (danepo)
Check this translation with the original.	Tjek denne oversættelse med originalen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264759 (_undertoad) & #2265110 (danepo)
Climbing this mountain is very difficult.	At bestige det her bjerg er rigtig svært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59181 (CK) & #8085849 (Lombre)
Cockfighting is banned in many countries.	Hanekampe er forbudt i mange lande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1616949 (Spamster) & #4825668 (danepo)
Come back here, you young whippersnapper!	Kom tilbage, din snothvalp!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6033678 (mailohilohi) & #8714566 (danepo)
Could I please have one more can of beer?	Kunne jeg få en dåseøl til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435802 (CK) & #4291347 (danepo)
Could you show me the way to the station?	Kunne du vise mig vejen til stationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491855 (swagner) & #574091 (danepo)
Could you translate this sentence for me?	Kunne du oversætte denne sætning for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2592790 (WestofEden) & #4086924 (danepo)
Did Tom tell Mary how many apples to buy?	Fortalte Tom Mary hvor mange æbler hun skulle købe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886181 (CK) & #3568893 (danepo)
Did something happen between you and Tom?	Skete der noget mellem dig og Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2461003 (CK) & #7267087 (danepo)
Did something happen between you and Tom?	Er der sket noget mellem dig og Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2461003 (CK) & #7583978 (danepo)
Do people in Australia eat a lot of meat?	Spiser man masser af kød i Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6265287 (CK) & #7782701 (danepo)
Do you have a hammer that I could borrow?	Har du en hammer, som jeg kan låne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10463457 (CK) & #12294815 (danepo)
Do you have anything you want me to wash?	Har du noget som jeg skal vaske?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770296 (CK) & #6771730 (bluedragon123)
Do you really want to stay young forever?	Ønsker du virkeligt at forblive ung for evigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970304 (CK) & #10748030 (SeaLiteral)
Do you remember the first time we kissed?	Kan du huske den første gang, vi kyssede hinanden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9115867 (Hybrid) & #11068830 (danepo)
Do you think I care what you think of me?	Tror du jeg bekymrer mig om hvad du synes om mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4097563 (Theocracy) & #5568130 (danepo)
Do you think Tom made the right decision?	Synes du at Tom traf den rigtige beslutning?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7516222 (CK) & #12375783 (danepo)
Do you want to go to the station with me?	Har du lyst til at gå til stationen med mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4564116 (CK) & #4566332 (sifhg)
Do you want to go to the station with me?	Vil du gå til stationen med mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4564116 (CK) & #4566333 (sifhg)
Don't believe everything people tell you.	Tro ikke på alt, hvad folk fortæller dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3511328 (Hybrid) & #13135885 (danepo)
Don't count on him to lend you any money.	Regn ikke med at han låner dig penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282980 (CM) & #615023 (danepo)
Don't cry. Crying doesn't solve anything.	Græd ikke. Gråd løser ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2699821 (CK) & #3398746 (danepo)
Don't forget to turn off your headlights.	Glem ikke at slukke forlygterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9018851 (CK) & #9854897 (danepo)
Don't stick your hand in a hornet's nest.	Stik ikke hånden i en hvepserede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10218191 (megamanenm) & #12318736 (danepo)
Don't waste your time on that pipe dream.	Spild ikke tiden på det luftkastel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810571 (shekitten) & #7810630 (danepo)
Even if I had wished to stop, I couldn't.	Selv hvis jeg havde ønsket at holde op så kunne jeg ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #725116 (Eldad) & #725488 (danepo)
Even if I had wished to stop, I couldn't.	Selv hvis jeg havde ønsket at stoppe, så kunne jeg ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #725116 (Eldad) & #725489 (danepo)
Even if it rains tomorrow, I'll go there.	Selvom det regner i morgen, vil jeg tage derhen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884675 (CK) & #1884705 (danepo)
Even if it rains tomorrow, I'll go there.	Selv om det regner i morgen, vil jeg tage derhen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884675 (CK) & #1884707 (danepo)
Food and clothes are necessities of life.	Mad og tøj er livsfornødenheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28144 (CK) & #4297966 (danepo)
Have you bought your Christmas gifts yet?	Har du købt dine julegaver?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2101979 (Hybrid) & #3712700 (danepo)
He also promised a strong foreign policy.	Han lovede også en stærk udenrigspolitik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803188 (Source_VOA) & #13281408 (danepo)
He emptied the container of its contents.	Han tømte beholderen for dens indhold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304509 (CK) & #11703892 (danepo)
He is good at imitating her Irish accent.	Han er god til at efterligne hendes irske accent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302742 (CM) & #12408899 (danepo)
He is good at imitating her Irish accent.	Han er god til at imitere hendes irske accent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302742 (CM) & #12408906 (danepo)
He is good at imitating her Irish accent.	Han er god til at kopiere hendes irske accent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302742 (CM) & #12408908 (danepo)
He is not running in the coming election.	Han stiller ikke op ved det kommende valg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296582 (CM) & #739587 (danepo)
He kept us waiting for more than an hour.	Han lod os vente i mere end en time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297412 (CK) & #5639346 (danepo)
He left the house without saying goodbye.	Han forlod huset uden at sige farvel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387438 (CK) & #7017194 (danepo)
He saw the accident on his way to school.	Han så ulykken på vej til skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564295 (Eldad) & #749334 (danepo)
He saw the accident on the way to school.	Han så ulykken på vej til skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301821 (CK) & #749334 (danepo)
He was known to everybody in the village.	Han var kendt af alle i landsbyen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291112 (CK) & #3287656 (danepo)
Her husband is currently living in Tokyo.	Hendes mand bor nu i Tokyo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2162945 (CM) & #2251757 (danepo)
Her husband is currently living in Tokyo.	Hendes mand bor for tiden i Tokyo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2162945 (CM) & #2616417 (danepo)
His careless driving caused the accident.	Hans skødesløse kørsel forårsagede ulykken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287412 (CK) & #4756498 (danepo)
His translation is close to the original.	Hans oversættelse ligger tæt på originalen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287556 (CK) & #5926057 (danepo)
How did you learn how to play the violin?	Hvordan lærte du at spille på violin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317058 (CK) & #1911471 (danepo)
How long does it take to deliver a pizza?	Hvor lang tid tager det at levere en pizza?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013790 (CK) & #10673738 (danepo)
How long will this cold weather continue?	Hvor længe vil dette kolde vejr fortsætte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317064 (CK) & #1911469 (danepo)
How many girls are there in this picture?	Hvor mange piger er der på dette billede?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817198 (CM) & #3817380 (Mlkragelund)
How many people are there in this office?	Hvor mange mennesker er der på dette kontor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266866 (_undertoad) & #2349873 (danepo)
How many people are there in this office?	Hvor mange mennesker er der i dette kontor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266866 (_undertoad) & #2349875 (danepo)
How many people were killed in the store?	Hvor mange personer blev dræbt i butikken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47188 (CK) & #594346 (danepo)
How much does a truckload of gravel cost?	Hvor meget koster et vognlæs grus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828561 (CK) & #11778768 (danepo)
How much does it cost to rent a sailboat?	Hvor meget koster det at leje en sejlbåd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8158316 (CK) & #8158323 (danepo)
How often do you change your razor blade?	Hvor ofte skifter du barberblade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1545119 (sysko) & #1921163 (danepo)
How often do you change your razor blade?	Hvor ofte skifter du dine barberblade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1545119 (sysko) & #1921164 (danepo)
How often do you change your razor blade?	Hvor tit skifter du barberblade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1545119 (sysko) & #1921170 (danepo)
How old do you have to be to drive a car?	Hvor gammel skal man være før man må køre bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6936864 (CK) & #6939446 (danepo)
How old do you have to be to drive a car?	Hvor gammel skal man være for at køre bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6936864 (CK) & #6939456 (danepo)
Hunting is not allowed in national parks.	Jagt er ikke tilladt i nationalparker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913531 (CK) & #7492965 (danepo)
I am a great admirer of American culture.	Jeg er en stor beundrer af amerikansk kultur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1322090 (danepo) & #1322086 (danepo)
I am looking forward to hearing from you.	Jeg glæder mig til at høre fra dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63997 (CK) & #7753559 (danepo)
I am looking forward to hearing from you.	Jeg glæder mig til at høre fra Dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63997 (CK) & #7753560 (danepo)
I am looking forward to hearing from you.	Jeg ser hen til at høre fra dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63997 (CK) & #7839300 (danepo)
I am looking forward to hearing from you.	Jeg ser frem til at høre fra dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63997 (CK) & #7839301 (danepo)
I am looking forward to hearing from you.	Jeg ser frem til at høre fra Dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63997 (CK) & #7839302 (danepo)
I am looking forward to hearing from you.	Jeg ser hen til at høre fra Dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63997 (CK) & #7839303 (danepo)
I asked Tom what he wanted for Christmas.	Jeg spurgte Tom om hvad han ønskede til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291929 (CK) & #3712738 (danepo)
I assume you know the way to Tom's house.	Jeg går ud fra, du kender vejen til Toms hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293225 (CK) & #10331095 (danepo)
I assume you know the way to Tom's house.	Jeg regner med, du kender vejen til Toms hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293225 (CK) & #10331122 (danepo)
I barely have enough money for groceries.	Jeg har knap nok penge til fødevarer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293496 (CK) & #2295193 (danepo)
I believe this fish is a freshwater fish.	Jeg tror dette er en ferskvandsfisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55776 (CK) & #1980481 (volhardt)
I bought some bread and a carton of milk.	Jeg har købt brød og mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10764171 (sundown) & #12440055 (danepo)
I bought this as a gift for my boyfriend.	Jeg købte dette som en gave til min kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2485149 (Hybrid) & #2485157 (danepo)
I can't believe this is really happening.	Jeg kan ikke tro at det her virkelig sker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591061 (Hybrid) & #5591290 (danepo)
I can't do it alone. You have to help me.	Jeg kan ikke gøre det alene. Du må hjælpe mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100030 (Hybrid) & #4317175 (danepo)
I can't do it alone. You have to help me.	Jeg kan ikke gøre det alene. Du er nødt til at hjælpe mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100030 (Hybrid) & #4317178 (danepo)
I caught a cold and was in bed yesterday.	Jeg fik en forkølelse, og i går var jeg sengeliggende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257746 (CK) & #2500168 (danepo)
I consider it my duty to help my parents.	Jeg betragter det som min pligt at hjælpe mine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308015 (CK) & #8608166 (danepo)
I consider you one of my closest friends.	Jeg betragter dig som en af mine nærmeste venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #643259 (darinmex) & #10008905 (danepo)
I didn't expect the test to be that easy.	Jeg havde ikke forventet at prøven ville være så let.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10509359 (CK) & #12201611 (danepo)
I didn't think that anyone knew that yet.	Jeg troede ikke at nogen vidste det endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7144198 (CK) & #12312510 (danepo)
I didn't understand any of what Tom said.	Jeg forstod intet af det, Tom sagde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4872404 (derpapottamus) & #7786444 (danepo)
I don't believe that Tom is the murderer.	Jeg tror ikke Tom er morderen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3604420 (adamtrousers) & #4388430 (danepo)
I don't feel like going out this morning.	Her til morgen har jeg ikke lyst til at gå ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242212 (CK) & #1745085 (danepo)
I don't know exactly when I will be back.	Jeg ved ikke præcis hvornår jeg kommer tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66032 (adjusting) & #663225 (danepo)
I don't know how to start this lawnmower.	Jeg ved ikke hvordan man starter denne plæneklipper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6659317 (CK) & #7821375 (danepo)
I don't know whether he will come or not.	Jeg ved ikke om han kommer eller ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284295 (CK) & #476035 (danepo)
I don't know whether he will come or not.	Jeg ved ikke om han kommer eller ej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284295 (CK) & #476038 (danepo)
I don't like cats and Tom doesn't either.	Jeg kan ikke lide katte og det kan Tom heller ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6240191 (CK) & #6902638 (danepo)
I don't like the way Tom makes spaghetti.	Jeg bryder mig ikke om den måde, Tom laver spaghetti på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6240188 (CK) & #10660730 (danepo)
I don't like working on an empty stomach.	Jeg kan ikke lide at arbejde på tom mave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6659299 (CK) & #7967597 (danepo)
I don't think I've ever seen Tom dancing.	Jeg tror ikke at jeg nogensinde har set Tom danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7235948 (CK) & #7983207 (danepo)
I don't think that Tom can do that today.	Jeg tror ikke at Tom kan gøre det i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231358 (CK) & #10366842 (M1dx)
I don't think that Tom got that for free.	Jeg tror ikke at Tom fik det gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10493614 (CK) & #10493624 (danepo)
I don't think your parents would approve.	Jeg tror ikke at dine forældre ville synes om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7413887 (Hybrid) & #11915809 (danepo)
I doubt the authenticity of the document.	Jeg tvivler på dokumentets ægthed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254636 (CK) & #4593268 (danepo)
I failed the exam because I didn't study.	Jeg dumpede eksamen fordi jeg ikke læste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261645 (CK) & #485171 (Jon)
I failed the exam because I didn't study.	Jeg dumpede til eksamen fordi jeg ikke læste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261645 (CK) & #7822435 (danepo)
I fell asleep before my father came home.	Jeg faldt i søvn før min far kom hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321597 (CK) & #660104 (danepo)
I finally found a use for this old thing.	Jeg har endelig fundet en anvendelse for denne gamle ting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1670173 (erikspen) & #5019957 (danepo)
I found the book I'd lost the day before.	Jeg fandt den bog, som jeg havde mistet dagen før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10540261 (CK) & #10540326 (danepo)
I found the book I'd lost the day before.	Jeg fandt den bog, jeg havde mistet dagen før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10540261 (CK) & #10540333 (danepo)
I got it straight from the horse's mouth.	Jeg har det direkte fra hestens egen mund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10676111 (AutoBot) & #10779656 (danepo)
I got it straight from the horse's mouth.	Jeg har det direkte fra hestens egen mule.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10676111 (AutoBot) & #10779657 (danepo)
I got to Australia three days before Tom.	Jeg kom til Australien tre dage før Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8075255 (CK) & #8075762 (danepo)
I have a boss who's much younger than me.	Jeg har en chef der er meget yngre end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4970283 (CK) & #4970289 (danepo)
I have a little brother and a big sister.	Jeg har en lillebror og en storesøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10287713 (CK) & #10287725 (danepo)
I have three cousins on my mother's side.	Jeg har tre fætre på min mors side.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250007 (CK) & #1798817 (danepo)
I have two sisters. They're both married.	Jeg har to søstre. De er begge gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10183539 (CK) & #10184547 (danepo)
I haven't heard that word in a long time.	Jeg har ikke hørt det ord i lang tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4271910 (CK) & #4271990 (danepo)
I haven't heard that word in a long time.	Jeg har ikke hørt det ord længe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4271910 (CK) & #4271992 (danepo)
I haven't seen very much of Tom recently.	Jeg har ikke set meget til Tom for nylig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5587444 (CK) & #5588808 (danepo)
I heard that it's going to rain tomorrow.	Jeg har hørt at det vil regne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6528179 (CK) & #6940093 (danepo)
I hope to go back to Australia next year.	Jeg håber at kunne komme tilbage til Australien næste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191687 (CK) & #10191757 (danepo)
I hurt my knee when I was playing soccer.	Jeg slog mit knæ da jeg spillede fodbold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187196 (CarpeLanam) & #5187218 (danepo)
I know Tom knows you know how to do that.	Jeg ved at Tom ved, at du ved hvordan det skal gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513957 (CK) & #10677216 (danepo)
I know exactly what you're talking about.	Jeg ved nøjagtig hvad du taler om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876063 (Spamster) & #1876519 (danepo)
I know it's easy, but I've never done it.	Jeg ved det er nemt, men jeg har aldrig gjort det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3044434 (Amastan) & #3292340 (danepo)
I know that both Tom and Mary are lonely.	Jeg ved at både Tom og Mary er ensomme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6524647 (CK) & #6807570 (danepo)
I laughed because I thought it was funny.	Jeg grinede fordi, jeg syntes, det var sjovt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10726290 (CK) & #11919799 (sifhg)
I like to bring my daughters to the park.	Jeg kan lide at tage mine døtre med hen til parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762306 (Amastan) & #1764263 (danepo)
I missed the train by only a few minutes.	Jeg kom få minutter for sent til toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #744316 (CK) & #1960137 (danepo)
I must admit that I've never heard of it.	Jeg må indrømme at jeg aldrig har hørt om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2984453 (Hybrid) & #3479399 (danepo)
I paid 40,000 yen for this tape recorder.	Jeg har betalt 40.000 yen for den her båndoptager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29019 (CK) & #1306833 (danepo)
I pray that you'll have the best of luck.	Jeg beder til at det vil gå dig godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9049904 (CK) & #8162091 (danepo)
I saw the picture of the fish you caught.	Jeg så billedet af fisken du fangede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6166907 (CK) & #6167024 (danepo)
I saw the picture of the fish you caught.	Jeg så billedet af den fisk du fangede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6166907 (CK) & #6306019 (danepo)
I sleep during the day and work at night.	Jeg sover om dagen og arbejder om natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2801796 (CM) & #8264834 (danepo)
I sometimes use scissors as a can opener.	Nogle gange bruger jeg en saks som dåseåbner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258147 (CK) & #8958013 (danepo)
I sometimes use scissors as a can opener.	Sommetider bruger jeg en saks som dåseåbner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258147 (CK) & #8958186 (danepo)
I spend all day in front of the computer.	Jeg tilbringer hele dagen foran computeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9966296 (DJ_Saidez) & #13306100 (danepo)
I spent all afternoon replying to emails.	Jeg brugte hele eftermiddagen på at svare på emails.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5907755 (CK) & #10727619 (SeaLiteral)
I spent all afternoon replying to emails.	Jeg brugte hele eftermiddagen på at besvare emails.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5907755 (CK) & #10727620 (SeaLiteral)
I think everything here is under control.	Jeg tror alt her er under kontrol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407724 (CK) & #2621150 (danepo)
I think everything here is under control.	Jeg tror at alt her er under kontrol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407724 (CK) & #2621151 (danepo)
I think it's cruel to keep a cat indoors.	Jeg synes det er grusomt at holde en kat indenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911949 (Spamster) & #1914994 (danepo)
I think it's sad not to have any friends.	Jeg synes at det er trist ikke at have nogen venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10891026 (CK) & #10888503 (danepo)
I think it's sad to not have any friends.	Jeg synes at det er trist ikke at have nogen venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318922 (CK) & #10888503 (danepo)
I thought my father was going to kill me.	Jeg troede, at min far ville slå mig ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173789 (CK) & #12139386 (MyWay)
I thought that perhaps you could help us.	Jeg tænkte at du måske kunne hjælpe os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173983 (CK) & #10815081 (danepo)
I thought that this was common knowledge.	Jeg troede, at dette var almindeligt kendt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6879221 (CK) & #7310287 (danepo)
I thought that you said Tom was a priest.	Jeg troede, du sagde at Tom var præst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171055 (CK) & #10898891 (danepo)
I thought you said that Tom was a priest.	Jeg troede, du sagde at Tom var præst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171645 (CK) & #10898891 (danepo)
I told Tom that I didn't know the answer.	Jeg fortalte Tom at jeg ikke kendte svaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395419 (CK) & #7278458 (danepo)
I took a taxi so I could catch the train.	Jeg tog en taxa for at nå toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10038572 (AlanF_US) & #614966 (danepo)
I took a taxi so I could catch the train.	Jeg tog en taxi for at nå toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10038572 (AlanF_US) & #614968 (danepo)
I took a taxi so I could catch the train.	Jeg tog en taxi for at komme tidsnok til toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10038572 (AlanF_US) & #10039517 (danepo)
I want to make sure we have enough water.	Jeg vil sikre mig at vi har nok vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594704 (CK) & #6066438 (danepo)
I wanted Tom to know what happened to us.	Jeg ville have Tom til at vide, hvad der var sket med os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026933 (CK) & #10727549 (SeaLiteral)
I was accused of eating the boss's lunch.	Man beskyldte mig for at have spist chefens frokost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953696 (CK) & #2590951 (danepo)
I was chosen to sing the national anthem.	Jeg var blevet valgt til at synge nationalsangen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820257 (CK) & #6117651 (sifhg)
I was eating an apple when Tom phoned me.	Jeg var ved at spise et æble da Tom ringede mig op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155323 (CK) & #3568912 (danepo)
I will be back in less than five minutes.	Jeg vil være tilbage på mindre end fem minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72477 (CK) & #765201 (danepo)
I will sell it as soon as I find a buyer.	Jeg vil sælge det så snart jeg finder en køber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3606977 (catcher) & #3607383 (danepo)
I will sell it as soon as I find a buyer.	Jeg vil sælge den så snart jeg finder en køber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3606977 (catcher) & #3607549 (danepo)
I wish I were as fluent in French as you.	Gid jeg kunne tale fransk lige så godt som dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10578622 (CK) & #10578630 (danepo)
I wish Tom would help me weed the garden.	Gid Tom ville hjælpe mig med at luge haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027468 (CK) & #7855347 (danepo)
I wish Tom would help me weed the garden.	Jeg ville ønske at Tom ville hjælpe mig med at luge haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027468 (CK) & #7855349 (danepo)
I wish Tom would help me weed the garden.	Hvis bare Tom ville hjælpe mig med at luge haven!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027468 (CK) & #7855352 (danepo)
I wish it hadn't happened the way it did.	Jeg ville ønske det ikke var sket på den måde det gjorde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133608 (CK) & #4356992 (danepo)
I'll call them tomorrow when I come back.	Jeg ringer til dem i morgen, når jeg kommer tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1309 (papabear) & #11569140 (sifhg)
I'll lend you some books of my brother's.	Jeg vil låne dig nogle af min brors bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278537 (CK) & #2530111 (danepo)
I'll teach you a lesson you won't forget.	Jeg vil give dig en lektie du ikke vil glemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1648416 (Spamster) & #4428285 (danepo)
I'm hoping I'll be given a second chance.	Jeg håber, jeg får en chance til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6741980 (CK) & #12239508 (danepo)
I'm reading the Bible for the first time.	Jeg læser Bibelen for første gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669067 (Joseph) & #10692242 (danepo)
I'm sorry, but that's just the way it is.	Jeg beklager, men sådan er det bare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5655251 (CK) & #5659228 (danepo)
I've been told that you can't be trusted.	Jeg har fået at vide at du ikke er til at stole på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952897 (CK) & #6855036 (danepo)
I've decided to tell Tom that I like him.	Jeg har besluttet at fortælle Tom at jeg kan lide ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823860 (CK) & #8550012 (danepo)
I've decided to tell Tom that I love him.	Jeg har besluttet at fortælle Tom at jeg elsker ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5936721 (CK) & #8550009 (danepo)
I've known Tom for more than three years.	Jeg har kendt Tom i over tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7785749 (CK) & #8563135 (danepo)
I've known Tom for more than three years.	Jeg har kendt Tom i mere end tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7785749 (CK) & #8563143 (danepo)
I've lived in Australia for three months.	Jeg har boet i Australien i tre måneder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8216087 (CK) & #8221730 (danepo)
I've loved you from the moment I saw you.	Jeg har elsket dig siden jeg så dig første gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63210 (CK) & #8220555 (danepo)
I've loved you from the moment I saw you.	Jeg har elsket dig lige fra det øjeblik, jeg så dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63210 (CK) & #8220557 (danepo)
I've taken everything into consideration.	Jeg har taget alt i betragtning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360380 (CK) & #3101434 (danepo)
If I could've prevented this, I would've.	Hvis jeg havde kunnet forhindre dette, så havde jeg gjort det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011388 (CK) & #8916232 (danepo)
In the woods, she met with two strangers.	I skoven mødte hun to fremmede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269483 (CK) & #497936 (danepo)
Is there anything to drink in the fridge?	Er der noget at drikke i køleskabet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723395 (belgavox) & #3526813 (danepo)
Is there someone here that speaks French?	Er der nogen her der taler fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9928490 (CM) & #2483140 (danepo)
Is there something that I can do for you?	Er der noget, jeg kan gøre for dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9628278 (CK) & #10569738 (danepo)
It cost us a lot of money to fix the car.	Det kostede en masse penge at få bilen repareret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10748497 (CK) & #10748500 (danepo)
It is said that there is no life on Mars.	Det siges at der intet liv er på Mars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23792 (AlanF_US) & #4562848 (danepo)
It's a miracle Tom survived the accident.	Det er et mirakel at Tom overlevede ulykken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9926858 (CK) & #9929253 (danepo)
It's a quarter after nine in the morning.	Klokken er kvart over ni om morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1113237 (CM) & #7754743 (danepo)
It's easy to forget the microphone is on.	Det er let at glemme at mikrofonen er tændt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8567485 (CK) & #8567364 (danepo)
It's more polite to say thin than skinny.	Det er mere høfligt at sige slank end tynd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #652410 (darinmex) & #832572 (Jon)
It's raining today. Where is my umbrella?	Det regner i dag. Hvor er min paraply?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #910686 (kazuya00) & #11808056 (danepo)
Japanese young people like rock and jazz.	Japanske unge kan godt lide rock og jazz.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281403 (CK) & #6198604 (sifhg)
Let's get out of here before Tom sees us.	Lad os forsvinde herfra før Tom ser os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894545 (CK) & #6905723 (danepo)
Let's just pray this never happens again.	Lad os bare bede til at det aldrig sker igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007246 (CK) & #10188522 (danepo)
Man is the only animal that writes books.	Mennesket er det eneste dyr der skriver bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1738964 (CM) & #1738966 (danepo)
Mary fell in love with a handsome cowboy.	Mary blev forelsket i en smuk cowboy.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7089459 (Hybrid) & #7303703 (danepo)
Mary lived in a convent for a few months.	Mary boede et par måneder i et kloster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030055 (CK) & #4429661 (danepo)
Maybe someone here knows where Tom lives.	Måske ved nogen her, hvor Tom bor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500433 (CK) & #7369930 (danepo)
My Internet connection isn't fast enough.	Min internetforbindelse er ikke hurtig nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3627502 (Hybrid) & #3627512 (danepo)
My father has gone out to buy a postcard.	Min far er gået ud for at købe et postkort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318922 (CK) & #8501368 (danepo)
My father used to say that time is money.	Min far plejede at sige at tid er penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318931 (CK) & #3343664 (danepo)
My friend said he had bought a new watch.	Min ven sagde at han havde købt et nyt ur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252034 (CK) & #7432801 (danepo)
My little brother is watching television.	Min lillebror ser tv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2981333 (pne) & #1123735 (danepo)
No child wants to be treated like a baby.	Intet barn ønsker at blive behandlet som en baby.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7224063 (CM) & #7224130 (danepo)
No one has ever asked Mary out on a date.	Ingen har nogensinde inviteret Mary ud på en date.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538500 (CK) & #3627486 (danepo)
Nobody can make pizza as well as Tom can.	Ingen kan lave pizza så godt som Tom kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096116 (CK) & #11569117 (sifhg)
Nuclear weapons are a threat to humanity.	Atomvåben er en trussel mod menneskeheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10267517 (LimeGreenTeknii) & #10357514 (danepo)
Occasionally, things don't go as planned.	Af og til går tingene ikke som planlagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3974125 (ezgita) & #3982533 (danepo)
Occasionally, things don't go as planned.	Engang imellem går tingene ikke som planlagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3974125 (ezgita) & #3982542 (danepo)
Ostriches have wings, but they can't fly.	Strudse har vinger, men de kan ikke flyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10560895 (CK) & #10560896 (danepo)
Pneumonia causes difficulty in breathing.	Lungebetændelse forårsager åndedrætsbesvær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282473 (CK) & #4047024 (danepo)
Remember that we're all in the same boat.	Husk, at vi alle er i samme båd!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6688148 (CK) & #7857898 (danepo)
Run fast, or you will be late for school.	Løb hurtigt, eller du kommer for sent i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274512 (CM) & #4640616 (danepo)
She committed suicide by hanging herself.	Hun begik selvmord ved at hænge sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3014772 (CM) & #4909725 (danepo)
She doesn't have any brothers or sisters.	Hun har ikke nogen søskende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #922055 (CK) & #4616030 (danepo)
She fell in love with him at first sight.	Hun forelskede sig i ham ved første blik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312611 (CK) & #1960151 (danepo)
She has the big room entirely to herself.	Hun har det store værelse helt for sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660366 (CS) & #5422942 (danepo)
She was intelligent as well as beautiful.	Hun var både klog og smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310743 (CK) & #7322149 (danepo)
Someone cleaned my room while I was gone.	Nogen har gjort rent på mit værelse, mens jeg var væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2095476 (CK) & #12041937 (danepo)
Strawberries are in season at the moment.	Nu er jordbærsæsonen i gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66421 (CK) & #12451879 (danepo)
Sunlight streamed in through the windows.	Sollyset strømmede ind gennem vinduerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6679804 (Hybrid) & #11592897 (danepo)
Take the apple and divide it into halves.	Tag æblet og del det i to halvdele.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43454 (CM) & #1837405 (danepo)
That boat was full of refugees from Cuba.	Den båd var fuld af flygtninge fra Cuba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49929 (CK) & #5639648 (danepo)
That looks delicious. I'd like to try it.	Det ser lækkert ud. Det vil jeg gerne prøve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8635716 (CK) & #8635725 (danepo)
That was a recommendation, not a command.	Det var en anbefaling, ikke en ordre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1816624 (pne) & #11269485 (sifhg)
That would've been the right thing to do.	Det ville have været den rigtige ting at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891998 (CK) & #10717327 (SeaLiteral)
That's something that's worth discussing.	Det er noget, der er værd at diskutere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9932340 (CK) & #9932395 (danepo)
The TV remote control is under the couch.	Fjernbetjeningen er under sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496550 (Swift) & #3165071 (danepo)
The boy is playing with his toy soldiers.	Drengen leger med sine legetøjssoldater.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907681 (Spamster) & #2136643 (danepo)
The bus driver didn't see the pedestrian.	Buschaufføren så ikke fodgængeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #412794 (lunatic) & #615175 (danepo)
The buses are usually late when it rains.	Busserne er som regel forsinkede, når det regner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8299829 (sundown) & #8299833 (danepo)
The elevator stopped on the second floor.	Elevatoren standsede på første sal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5273830 (cliff900) & #5274931 (danepo)
The elevator stopped on the second floor.	Elevatoren standsede på anden sal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5273830 (cliff900) & #5274951 (danepo)
The family had a hard time after the war.	Familien havde en hård tid efter krigen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27837 (CK) & #3678811 (Sharaf78)
The first snowplows were drawn by horses.	De første sneplove blev trukket af heste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4855735 (Hybrid) & #4855927 (danepo)
The food was so good that I ate too much.	Maden var så god at jeg spiste for meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325764 (CK) & #3227914 (danepo)
The garden was full of beautiful flowers.	Haven var fuld af smukke blomster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278508 (CK) & #8438500 (MyWay)
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.	Biblioteket har åbent fra kl. 9 til kl. 20.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270702 (CK) & #611273 (danepo)
The meeting will start at 2:30 on Monday.	Mødet starter kl. 14:30 på mandag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574570 (CK) & #8574576 (danepo)
The more money we have, the more we want.	Jo flere penge vi har, jo flere ønsker vi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987381 (CM) & #1987678 (danepo)
The next concert will take place in June.	Den næste koncert vil finde sted i juni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497478 (CM) & #3121032 (danepo)
The only fish Tom likes to eat is salmon.	Den eneste fisk Tom kan lide at spise, er laks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1089370 (CK) & #5278421 (danepo)
The only one who really knows you is God.	Den eneste der virkelig kender dig, er Gud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7022206 (shekitten) & #7018027 (danepo)
The peace treaty will be signed tomorrow.	Fredstraktaten vil blive underskrevet i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488187 (arnxy20) & #5540148 (danepo)
The peace treaty will be signed tomorrow.	Fredstraktaten underskrives i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488187 (arnxy20) & #5540193 (danepo)
The peace treaty will be signed tomorrow.	Fredstraktaten bliver underskrevet i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488187 (arnxy20) & #5540196 (danepo)
The question is whether we can get along.	Spørgsmålet er om vi kan komme ud af det med hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574580 (CK) & #8574788 (danepo)
The question is whether we can get along.	Spørgsmålet er om vi kan komme overens.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574580 (CK) & #8574790 (danepo)
The sun had already risen when I woke up.	Solen var allerede stået op da jeg vågnede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247105 (CM) & #7817815 (danepo)
The time will come when you'll regret it.	Der vil komme en tid hvor du vil fortryde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17998 (Zifre) & #4812354 (danepo)
The top of Mt. Fuji is covered with snow.	Spidsen af Fuji-bjerget er dækket af sne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318768 (CK) & #1143871 (danepo)
The world is full of incompetent doctors.	Verden er fuld af inkompetente læger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402465 (Grayster) & #6679115 (danepo)
There are many active volcanoes in Japan.	Der findes mange aktive vulkaner i Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281285 (CK) & #3103627 (danepo)
There are many apple trees in the garden.	Der er mange æbletræer i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #637763 (Eldad) & #3568824 (danepo)
There are many beautiful parks in London.	Der er mange smukke parker i London.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508778 (kebukebu) & #2233009 (danepo)
There are many beautiful parks in London.	Der er mange vakre parker i London.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508778 (kebukebu) & #2233050 (danepo)
There are some good apples in the basket.	Der er nogle gode æbler i kurven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63768 (CK) & #3568764 (danepo)
There are wisteria along the garden path.	Der er blåregn langs havestien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865137 (shekitten) & #8865082 (danepo)
There is too much furniture in this room.	Der er for mange møbler i dette værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57345 (CK) & #8643881 (danepo)
There is too much furniture in this room.	Der er for mange møbler i dette rum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57345 (CK) & #8643882 (danepo)
There's an old cherry tree in the garden.	Der står et gammelt kirsebærtræ i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278478 (CK) & #7451491 (danepo)
There's nothing wrong with your computer.	Der er intet galt med din computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10990274 (CK) & #10990275 (danepo)
There's nothing wrong with your computer.	Der er ikke noget galt med din computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10990274 (CK) & #10993506 (danepo)
There's too much money in these accounts.	Der er for mange penge på disse konti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55219 (CK) & #7810733 (danepo)
These flowers are beautiful, aren't they?	Disse blomster er smukke, er de ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388320 (CK) & #630866 (danepo)
These trousers are made of durable cloth.	Disse bukser er lavet af slidstærkt stof.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60953 (CM) & #7053923 (danepo)
They talked on the telephone every night.	De talte med hinanden hver nat over telefonen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2470549 (Hybrid) & #2470753 (danepo)
This city is cold and lonely without you.	Denne by er kold og ensom uden dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386841 (CK) & #615464 (danepo)
This flower gives off a strong fragrance.	Denne blomst afgiver en stærk duft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60058 (CM) & #615526 (danepo)
This hat is less expensive than that one.	Denne hat er billigere end den der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57129 (CK) & #7054161 (danepo)
This hospital has a lot of new equipment.	Dette sygehus har en masse nyt udstyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57430 (papabear) & #2065986 (danepo)
This is the biggest apple I've ever seen.	Dette er det største æble jeg nogensinde har set.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315031 (CK) & #3568914 (danepo)
This is the last time I'll accept a gift.	Dette er sidste gang jeg vil tage imod en gave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1739531 (Amastan) & #3676365 (danepo)
This is the worst movie I have ever seen.	Dette er den dårligste film jeg har set.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55721 (CK) & #561518 (danepo)
This river isn't clean enough to swim in.	Denne flod er ikke ren nok til at svømme i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9733115 (CK) & #9733137 (danepo)
This service is temporarily out of order.	Denne tjeneste er midlertidigt ude af drift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329274 (fcbond) & #1717067 (danepo)
This store closes at nine in the evening.	Den butik lukker klokken ni om aftenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #999016 (ellasevia) & #663499 (danepo)
This vacuum cleaner makes a lot of noise.	Denne støvsuger støjer meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58038 (CK) & #3371463 (danepo)
This vacuum cleaner makes a lot of noise.	Denne støvsuger er meget støjende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58038 (CK) & #3371465 (danepo)
Tom actually took the time to talk to us.	Tom tog sig faktisk tid til at tale med os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466374 (CK) & #5466384 (danepo)
Tom and I don't live close to each other.	Tom og jeg bor ikke tæt på hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6927432 (CK) & #11915545 (sifhg)
Tom and I often give each other presents.	Tom og jeg giver ofte hinanden gaver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955650 (CK) & #11069575 (danepo)
Tom and I often give gifts to each other.	Tom og jeg giver ofte hinanden gaver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6831278 (CK) & #11069575 (danepo)
Tom and Mary built a sandcastle together.	Tom og Mary byggede et sandslot sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12126925 (CK) & #12126928 (danepo)
Tom and Mary built a sandcastle together.	Tom og Mary har bygget et sandslot sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12126925 (CK) & #12126929 (danepo)
Tom and Mary were on the same wavelength.	Tom og Mary var på bølgelængde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095930 (CK) & #7979945 (danepo)
Tom ate one apple and Mary ate the other.	Tom spiste ét æble og Mary spiste den anden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640760 (CK) & #3568895 (danepo)
Tom believes in traditional gender roles.	Tom tror på de traditionelle kønsrollemønstre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2668529 (WestofEden) & #7833914 (danepo)
Tom bought a model train set for his son.	Tom købte et modeltogsæt til sin søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7451968 (Hybrid) & #7451993 (danepo)
Tom bought a model train set for his son.	Tom har købt et modeltogsæt til sin søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7451968 (Hybrid) & #7452004 (danepo)
Tom bought his ticket twenty minutes ago.	Tom købte sin billet for tyve minutter siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884531 (CK) & #1884718 (danepo)
Tom bought the cheapest one in the store.	Tom købte den billigste i butikken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150600 (CK) & #8608323 (danepo)
Tom bought the cheapest one in the store.	Tom købte det billigste i butikken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150600 (CK) & #8608325 (danepo)
Tom called Mary to see how she was doing.	Tom ringede til Mary for at høre hvordan hun havde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434686 (CK) & #7342831 (danepo)
Tom could never forget the terror of war.	Tom kunne aldrig glemme krigens rædsler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682160 (Source_VOA) & #1856794 (danepo)
Tom couldn't find an empty parking space.	Tom kunne ikke finde en tom parkeringsplads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3454122 (CK) & #4380583 (danepo)
Tom criticized Mary in front of everyone.	Tom kritiserede Mary foran alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095016 (CK) & #7067105 (danepo)
Tom cut some branches off the apple tree.	Tom skar nogle grene af æbletræet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026533 (CK) & #3568849 (danepo)
Tom destroyed the children's sand castle.	Tom ødelagde børnenes sandslot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515223 (Hybrid) & #10235961 (danepo)
Tom did something that he's not proud of.	Tom gjorde noget som han ikke er stolt af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8503346 (CK) & #8904932 (danepo)
Tom didn't deserve this to happen to him.	Tom fortjente ikke, at det her skulle ske for ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817303 (patgfisher) & #11578190 (sifhg)
Tom didn't want to jump across the ditch.	Tom ville ikke hoppe over grøften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8009534 (CK) & #8009539 (danepo)
Tom didn't want to jump across the ditch.	Tom ønskede ikke at hoppe over grøften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8009534 (CK) & #8009540 (danepo)
Tom doesn't need to wear glasses anymore.	Tom behøver ikke længere at gå med briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025984 (CK) & #8586897 (danepo)
Tom doesn't understand modern technology.	Tom forstår sig ikke på moderne teknologi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834492 (CK) & #13209878 (danepo)
Tom fell off his horse and broke his arm.	Tom faldt af hesten og brækkede armen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865171 (CK) & #8865176 (danepo)
Tom forgot to send Mary a Christmas card.	Tom glemte at sende et julekort til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094062 (CK) & #3712721 (danepo)
Tom grabbed a crowbar to use as a weapon.	Tom greb et koben for at bruge det som våben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922113 (CK) & #4207098 (danepo)
Tom grabbed a crowbar to use as a weapon.	Tom greb et brækjern for at bruge det som våben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922113 (CK) & #4207104 (danepo)
Tom had no idea what I was talking about.	Tom havde ingen ide om, hvad jeg snakkede om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4566004 (Hybrid) & #4566314 (sifhg)
Tom has been accused of money laundering.	Tom er blevet anklaget for hvidvaskning af penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6696079 (CK) & #7369748 (danepo)
Tom has less money than his brother does.	Tom har færre penge end sin bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37056 (CK) & #3658131 (Sharaf78)
Tom has lost interest in studying French.	Tom har mistet interessen for at studere fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025360 (CK) & #2626663 (danepo)
Tom humiliated Mary in front of everyone.	Tom ydmygede Mary foran alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7021799 (CK) & #7067125 (danepo)
Tom is afraid that someone will hear him.	Tom er bange for at nogen skal høre ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8381083 (CK) & #10649509 (danepo)
Tom is already planning on leaving early.	Tom planlægger allerede at tage tidligt afsted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6523573 (CK) & #7037559 (claust)
Tom is considering several possibilities.	Tom overvejer flere muligheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2514021 (CK) & #13228659 (danepo)
Tom is expecting an important phone call.	Tom venter et vigtigt telefonopkald.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069313 (Hybrid) & #10244349 (danepo)
Tom is one of Mary's research assistants.	Tom er en af Marys forskningsassistenter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7277447 (Hybrid) & #7326043 (danepo)
Tom is planning to get up early tomorrow.	Tom planlægger at stå tidligt op i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770228 (CK) & #6771751 (bluedragon123)
Tom lay on the sofa with his eyes closed.	Tom lå på sofaen med lukkede øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6244093 (CK) & #12296953 (danepo)
Tom left for school at the break of dawn.	Tom tog afsted til skole ved daggry.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093310 (CK) & #3472424 (danepo)
Tom left for school at the break of dawn.	Tom tog af sted til skole ved daggry.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093310 (CK) & #3472426 (danepo)
Tom lives on the other side of the river.	Tom bor på den anden side af floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7731868 (CK) & #9628250 (danepo)
Tom must've been there a couple of hours.	Tom må have været der et par timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066917 (CK) & #3479260 (danepo)
Tom must've paid a fortune for his house.	Tom må have betalt en formue for sit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3476892 (CK) & #3479386 (danepo)
Tom never used to smoke, but he does now.	Tom har aldrig før røget, men nu gør han det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37075 (CK) & #8083470 (danepo)
Tom noticed that Mary was staring at him.	Tom bemærkede at Mary stirrede på ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877515 (CK) & #1878003 (danepo)
Tom noticed that his hands weren't clean.	Tom lagde mærke til at hans hænder ikke var rene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024385 (CK) & #8972391 (danepo)
Tom poured some apple juice into a glass.	Tom hældte æblejuice i et glas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538471 (CK) & #3568866 (danepo)
Tom put a cup of coffee in front of Mary.	Tom stillede en kop kaffe hen foran Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5509407 (CK) & #7067211 (danepo)
Tom ran to the door and tried to open it.	Tom løb hen til døren og prøvede at åbne den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877530 (CK) & #1877994 (danepo)
Tom received an apology letter from Mary.	Tom modtog et undskyldningsbrev fra Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11906847 (CK) & #11906855 (danepo)
Tom said doing that would be a good idea.	Tom sagde at det ville være en god ide at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6254387 (CK) & #6997599 (danepo)
Tom said he didn't want to do that again.	Tom sagde, han ikke havde lyst til at gøre det igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6243933 (CK) & #10715401 (SeaLiteral)
Tom said that he wanted to buy a toolbox.	Tom sagde, han ville købe en værktøjskasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6652196 (CK) & #10717212 (SeaLiteral)
Tom shot himself in the leg accidentally.	Tom skød sig selv i benet ved et uheld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024175 (CK) & #8618917 (danepo)
Tom slipped into the classroom unnoticed.	Tom sneg sig ubemærket ind i klassen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040558 (CK) & #6916833 (danepo)
Tom spent an hour shoveling the driveway.	Tom brugte en time på at skovle indkørslen fri for sne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904731 (Hybrid) & #7773168 (danepo)
Tom threatened to burn Mary's house down.	Tom truede med at brænde Mary hus ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553351 (CK) & #8220695 (danepo)
Tom told me he was married to a Canadian.	Tom fortalte mig at han var gift med en canadier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204071 (CK) & #7833299 (danepo)
Tom tried not to show his disappointment.	Tom prøvede på ikke at vise sin skuffelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3039002 (CK) & #3507256 (danepo)
Tom tried to put the key in the ignition.	Tom forsøgte at sætte nøglen i tændingen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884437 (CK) & #1884866 (danepo)
Tom used to talk about Mary all the time.	Tom plejede at tale om Mary hele tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5153364 (CK) & #12213695 (danepo)
Tom used to talk about Mary all the time.	Tom snakkede om Mary hele tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5153364 (CK) & #12213696 (danepo)
Tom wants us to mount the TV on the wall.	Tom vil have os til at montere tv'et på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026962 (CK) & #2027465 (danepo)
Tom wants us to mount the TV on the wall.	Tom vil have os til at montere TV'et på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026962 (CK) & #2027470 (danepo)
Tom wants us to mount the TV on the wall.	Tom vil have os til at montere fjernsynet på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026962 (CK) & #2027473 (danepo)
Tom was caught off guard by the question.	Tom blev overrumplet af spørgsmålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142583 (CK) & #10748679 (danepo)
Tom was here when I woke up this morning.	Tom var her da jeg vågnede i morges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877577 (CK) & #1877928 (danepo)
Tom was killed a day before his birthday.	Tom blev dræbt en dag før sin fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12134552 (CK) & #12134561 (danepo)
Tom was killed a day before his birthday.	Tom blev dræbt dagen før sin fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12134552 (CK) & #12134562 (danepo)
Tom was surprised that Mary was still up.	Tom var overrasket over, at Mary stadig var oppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3805270 (patgfisher) & #3805885 (Mlkragelund)
Tom was the only boy in the entire class.	Tom var den eneste dreng i hele klassen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6854119 (Hybrid) & #6999203 (danepo)
Tom was three minutes late for the train.	Tom kom tre minutter for sent til toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12347965 (Miktsoanit) & #12346338 (danepo)
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.	Tom var tolv år da Berlinmuren faldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335914 (CK) & #2339810 (danepo)
Tom wasn't the one who killed Mary's cat.	Tom var ikke den der dræbte Marys kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385671 (CK) & #8946572 (danepo)
Tom wasn't the only one who was arrested.	Tom var ikke den eneste, der blev anholdt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8163579 (CK) & #11737714 (danepo)
Tom wasn't the only one who was arrested.	Tom var ikke den eneste, der blev arresteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8163579 (CK) & #11737721 (danepo)
Tom went on a road trip across Australia.	Tom tog på en biltur tværs over Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8174051 (Hybrid) & #8264612 (danepo)
Tom went to Boston at the end of October.	Tom tog til Boston i slutningen af oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3496782 (CK) & #3533291 (danepo)
Tom went to the store to buy some apples.	Tom gik hen til butikken for at købe nogle æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150543 (CK) & #3568910 (danepo)
Tom woke up on the wrong side of the bed.	Tom har fået det forkerte ben ud af sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5992807 (Hybrid) & #5995107 (danepo)
Tom won't tell you what you want to know.	Tom vil ikke fortælle dig det, du vil vide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092241 (CK) & #6063329 (sifhg)
Tom wrote his novel on an old typewriter.	Tom skrev sin roman på en gammel skrivemaskine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7899861 (Hybrid) & #7908328 (danepo)
Tom wrote his novel on an old typewriter.	Tom har skrevet sin roman på en gammel skrivemaskine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7899861 (Hybrid) & #7908330 (danepo)
Tom's bedroom has a large walk-in closet.	Toms soveværelse har et stort walk-in-closet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10553499 (CK) & #10553508 (danepo)
Tom's bedroom has a large walk-in closet.	Toms soveværelse har et stort walkincloset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10553499 (CK) & #10553509 (danepo)
Tom's health has declined a lot recently.	Toms helbred er gået meget tilbage i den sidste tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2509501 (sharptoothed) & #2514586 (danepo)
Tom, look at me when I'm speaking to you!	Tom, se på mig, når jeg taler til dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8492448 (Hybrid) & #8492454 (danepo)
Tom, look at me when I'm speaking to you!	Tom, kig på mig, når jeg taler til dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8492448 (Hybrid) & #8492455 (danepo)
Tom, look at me when I'm speaking to you.	Tom, se på mig, når jeg taler til dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8492447 (Hybrid) & #8492454 (danepo)
Tom, look at me when I'm speaking to you.	Tom, kig på mig, når jeg taler til dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8492447 (Hybrid) & #8492455 (danepo)
Wait here. I'll get you something to eat.	Vent her. Jeg henter noget at spise til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10695736 (CK) & #10696970 (danepo)
Wait here. I'll get you something to eat.	Vent her. Jeg skaffer dig noget at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10695736 (CK) & #10696983 (danepo)
We did nothing wrong. It was only a kiss.	Vi har ikke gjort noget forkert. Det var kun et kys.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879048 (Spamster) & #1881944 (danepo)
We ended up paying more than we expected.	Vi endte med at betale mere end vi havde regnet med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8516797 (CK) & #8516802 (danepo)
We have had a lot of thunder this summer.	Vi har haft en hel del torden i sommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60188 (CK) & #771103 (christianandersen)
We have to get up early tomorrow morning.	Vi skal tidlig op i morgen tidlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415145 (CK) & #6817190 (danepo)
We must stop Tom before he kills himself.	Vi må stoppe Tom, inden han slår sig selv ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893767 (CK) & #5037979 (MatthewChriswood)
We put up the flags on national holidays.	Vi hejser flagene ved nationale helligdage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248693 (CK) & #2297345 (danepo)
We should do away with the death penalty.	Vi burde afskaffe dødsstraffen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22948 (CK) & #1713844 (danepo)
We want to rent an apartment in the city.	Vi ønsker at leje en lejlighed i byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452055 (sharptoothed) & #2482895 (danepo)
We watched a baseball game on television.	Vi så en baseball-kamp på TV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262814 (CK) & #615352 (danepo)
We watched him until he was out of sight.	Vi iagttog ham indtil han var ude af syne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247243 (CK) & #2594356 (danepo)
We watched him until he was out of sight.	Vi holdt øje med ham indtil han var ude af syne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247243 (CK) & #2594366 (danepo)
We were stuck for hours in a traffic jam.	Vi sad fast i timevis i en trafikprop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265438 (CK) & #3498473 (danepo)
We're expecting a good harvest this year.	Vi forventer en god høst i år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243138 (CK) & #1790340 (danepo)
We're talking about a contagious disease.	Det drejer sig om en smitsom sygdom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958741 (FeuDRenais2) & #1562417 (danepo)
We've got to handle this with kid gloves.	Vi er nødt til at håndtere dette med fløjlshandsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923008 (CK) & #8944416 (danepo)
We've lived in this town for three years.	Vi har boet i denne by i tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7821083 (CK) & #7821964 (danepo)
What did you get for Christmas this year?	Hvad fik du til jul i år?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2944249 (Hybrid) & #3712744 (danepo)
What did you get for Christmas this year?	Hvad har du fået til jul i år?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2944249 (Hybrid) & #9492189 (danepo)
What do you call this animal in Japanese?	Hvad kaldes dette dyr på japansk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57635 (CK) & #761282 (danepo)
What do you say to going for a drive now?	Hvad siger du til en køretur nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241602 (jakov) & #6308945 (danepo)
What do you usually do in your free time?	Hvad laver du i din fritid?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737842 (CK) & #6989303 (danepo)
What does not kill me, makes me stronger.	Hvad man ikke dør af, bliver man stærkere af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433894 (Clavain) & #7272937 (danepo)
What is the exchange rate for the dollar?	Hvad er dollarkursen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167423 (CM) & #13100222 (danepo)
What is your favorite song on this album?	Hvad er din favoritsang på dette album?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561064 (CM) & #2561199 (danepo)
What is your favorite song on this album?	Hvad er din yndlingssang på dette album?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561064 (CM) & #2561200 (danepo)
What's a more masculine way of saying it?	Hvordan kan man sige det på en mere maskulin måde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10470963 (DJ_Saidez) & #10471739 (danepo)
What's a more masculine way of saying it?	Hvordan kan man sige det på en mere mandig måde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10470963 (DJ_Saidez) & #10471740 (danepo)
What's the best way to learn how to swim?	Hvordan lærer man bedst at svømme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6936946 (CK) & #6940114 (danepo)
What's the weather forecast for tomorrow?	Hvordan lyder vejrudsigten for i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323215 (CK) & #5415963 (danepo)
When I opened the door, I broke the lock.	Da jeg åbnede døren, ødelagde jeg låsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1264860 (xellugis) & #2280716 (danepo)
When I was a kid, I could sleep anywhere.	Da jeg var barn, kunne jeg sove overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9670230 (ravensfeather) & #484845 (danepo)
When the cat is away, the mice will play.	Når katten er ude, danser musene på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20065 (CK) & #474916 (danepo)
When the cat is away, the mice will play.	Når katten er ude, spiller musene på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20065 (CK) & #10719203 (danepo)
When was the last time you took a shower?	Hvornår tog du sidst et brusebad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747692 (Amastan) & #3660573 (danepo)
Which do you like better, spring or fall?	Hvad kan du bedst lide: forår eller efterår?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4569189 (CK) & #5299969 (danepo)
Which platform does our train leave from?	Hvilken perron afgår vores tog fra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10703342 (CK) & #10703345 (danepo)
Which platform does our train leave from?	Fra hvilken perron afgår vores tog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10703342 (CK) & #10703353 (danepo)
While the cat's away, the mice will play.	Når katten er ude, spiller musene på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10719020 (CK) & #10719203 (danepo)
Whip the egg whites until they are stiff.	Pisk æggehviden stiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750902 (sctld) & #4675695 (danepo)
Who's the boy that's swimming over there?	Hvem er den dreng der svømmer derovre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7826853 (CK) & #7827392 (danepo)
Why does the Mona Lisa not have eyebrows?	Hvorfor har Mona Lisa ikke øjenbryn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11778028 (CK) & #11779874 (danepo)
With friends like you, who needs enemies?	Med venner som dig, hvem har så brug for fjender?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11222611 (sundown) & #11222615 (danepo)
Would you mind ironing this shirt for me?	Har du noget imod at stryge denne skjorte for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080415 (CK) & #8081400 (danepo)
Wounded bears are usually very dangerous.	Sårede bjørne er normalt meget farlige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266075 (CK) & #4554661 (danepo)
You can stay here as long as you want to.	Du kan blive her så længe du ønsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7111772 (CK) & #578176 (danepo)
You can't separate language from culture.	Det er ikke muligt at adskille sprog og kultur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239793 (CK) & #2677697 (danepo)
You can't separate language from culture.	Man kan ikke adskille sprog og kultur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239793 (CK) & #2677698 (danepo)
You have too many books on those shelves.	Du har for mange bøger på de hylder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8964590 (CK) & #8964594 (danepo)
You must not eat anything for a few days.	Du må ikke spise noget i et par dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271054 (CK) & #771190 (christianandersen)
You should've refused to go to Australia.	Du skulle have nægtet at tage til Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7150267 (CK) & #9819865 (sifhg)
You think you're pretty funny, don't you?	Du synes, du er ret sjov, gør du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3658364 (Hybrid) & #11919804 (sifhg)
You've got to take the bull by the horns!	Du er nødt til at tage tyren ved hornene!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57564 (papabear) & #3875450 (danepo)
Your replacement has already been chosen.	Den person som skal afløse dig, er allerede blevet valgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831396 (CK) & #4538062 (danepo)
Your replacement has already been picked.	Den person som skal afløse dig, er allerede blevet valgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831395 (CK) & #4538062 (danepo)
"How much gas do you want?" "Fill 'er up."	"Hvor meget benzin skal du have på?" "Fyld den helt op."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649642 (sharptoothed) & #13078581 (danepo)
A boy and a girl are sitting on the fence.	En dreng og en pige sidder på gærdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177856 (CM) & #5352064 (danepo)
A boy and a girl are sitting on the fence.	En dreng og en pige sidder på stakittet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177856 (CM) & #5352079 (danepo)
A friend is hard to find and easy to lose.	En ven er svær at finde og let at miste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5399506 (CK) & #5399427 (danepo)
A great deal has happened since that time.	En hel del er sket siden da.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131001 (CK) & #4171883 (danepo)
A long time ago, there was a bridge there.	For lang tid siden var der en bro der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3544423 (nava) & #3544451 (danepo)
A millimeter is one thousandth of a meter.	En millimeter er en tusindedel af en meter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10693005 (AlanF_US) & #10694395 (danepo)
All living things on Earth contain carbon.	Alle levende væsner på Jorden indeholder kulstof.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322490 (Hybrid) & #7418844 (danepo)
All you need is to get a driver's license.	Alt hvad du behøver, er at få et kørekort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17444 (papabear) & #2600814 (danepo)
Are both of your grandfathers still alive?	Er begge dine bedstefædre stadig i live?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241105 (CK) & #11715881 (danepo)
Are you going to spend Christmas with Tom?	Skal du holde jul sammen med Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6098714 (CK) & #12225699 (danepo)
Are you saying what I think you're saying?	Siger du det jeg tror du siger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1708768 (Grim_fandango) & #1710386 (danepo)
At first glance, the question seemed easy.	Ved første øjekast syntes spørgsmålet at være ligetil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27819 (Dejo) & #8047339 (danepo)
Bread and butter is their usual breakfast.	Brød og smør er deres sædvanlige morgenmad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35196 (jakov) & #663471 (danepo)
Bread is made from flour, water and yeast.	Brød er lavet af mel, vand og gær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34925 (CK) & #10215079 (danepo)
Can you tell me how to get to the station?	Kan du fortælle mig vejen til stationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26033 (CK) & #615976 (danepo)
Cats were sacred animals in ancient Egypt.	Katte var hellige dyr i det gamle Ægypten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1106904 (Scott) & #2066129 (danepo)
Cats were sacred animals in ancient Egypt.	Katte var hellige dyr i det gamle Egypten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1106904 (Scott) & #2066134 (danepo)
Children sometimes have imaginary friends.	Børn har sommetider indbildte venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3938805 (Hybrid) & #3956960 (danepo)
Christmas day falls on a Sunday this year.	Juledag falder på en søndag i år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9952876 (ravensfeather) & #684087 (danepo)
Could you teach me how to drive a tractor?	Kunne du lære mig at køre traktor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8158346 (CK) & #8158347 (danepo)
Didn't you know that Tom didn't like Mary?	Vidste du ikke at Tom ikke kunne lide Mary?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6776713 (CK) & #6780080 (danepo)
Do you remember your license plate number?	Kan du huske din nummerplade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951766 (CK) & #3216024 (danepo)
Does anyone know the name of the deceased?	Er der nogen der kender navnet på den afdøde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953243 (CK) & #3208937 (danepo)
Dogs have much better hearing than humans.	Hunde har meget bedre hørelse end mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7089433 (CK) & #7089439 (danepo)
Don't forget, Tom is now thirty years old.	Glem ikke at Tom nu er tredive år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8591355 (CK) & #8591357 (danepo)
Don't take pictures of me when I'm eating.	Tag ikke billeder af mig når jeg spiser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397550 (Annika) & #5408409 (danepo)
Don't you two have separate bank accounts?	Har I to ikke hver jeres bankkonto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6096905 (CK) & #11985920 (danepo)
Don't you two have separate bank accounts?	Har I ikke separate bankkonti?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6096905 (CK) & #11985921 (danepo)
Don't you two have separate bank accounts?	Har I ikke hver jeres bankkonto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6096905 (CK) & #11985922 (danepo)
Each of us has to be careful when driving.	Vi skal alle være forsigtige når vi kører.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21753 (CK) & #771099 (christianandersen)
Earth has a thick, oxygen-rich atmosphere.	Jorden har en tyk, iltrig atmosfære.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10706715 (CK) & #10706721 (danepo)
Everyone wants to meet you. You're famous!	Alle ønsker at træffe dig. Du er berømt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1468 (CK) & #6383932 (danepo)
Extremists kidnapped the president's wife.	Ekstremister bortførte præsidentens hustru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681292 (Source_VOA) & #3256455 (danepo)
Extremists kidnapped the president's wife.	Ekstremister har bortført præsidentens hustru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681292 (Source_VOA) & #3256458 (danepo)
Extremists kidnapped the president's wife.	Ekstremister kidnappede præsidentens hustru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681292 (Source_VOA) & #3256463 (danepo)
Extremists kidnapped the president's wife.	Ekstremister har kidnappet præsidentens kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681292 (Source_VOA) & #3256469 (danepo)
Farm prices had fallen fifty-five percent.	Priserne på landbrugsejendomme var faldet femoghalvtreds procent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807443 (Source_VOA) & #9673606 (danepo)
Go to the doctor to get your prescription!	Gå hen til lægen og få din recept!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #74001 (CM) & #771235 (christianandersen)
Have you been smoking in the pantry again?	Har du røget i spisekammeret igen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10553674 (Objectivesea) & #10553737 (danepo)
Have you been smoking in the pantry again?	Har du igen røget i spisekammeret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10553674 (Objectivesea) & #10553739 (danepo)
Have you ever had a near-death experience?	Har du nogensinde haft en nærdødsoplevelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10475420 (CK) & #10475425 (danepo)
Have you ever plowed a field with a horse?	Har du nogensinde pløjet en mark med en hest?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1722863 (Amastan) & #3311564 (danepo)
Have you met any Canadians here in Boston?	Har du mødt nogen canadiere her i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770038 (CK) & #6771827 (bluedragon123)
Have you met any Canadians here in Boston?	Har du mødt canadiere her i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770038 (CK) & #6812732 (danepo)
He came early, as he had been asked to do.	Han kom tidligt, som han var blevet bedt om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296100 (CK) & #13283009 (danepo)
He can make himself understood in English.	Han kan gøre sig forståelig på engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293963 (CK) & #615818 (danepo)
He is always busy feathering his own nest.	Han er altid travlt beskæftiget med at mele sin egen kage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298206 (CM) & #5218315 (danepo)
He is always busy feathering his own nest.	Han er altid travlt beskæftiget med at hyppe sine egne kartofler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298206 (CM) & #5218318 (danepo)
He is writing a letter to his parents now.	Han er ved at skrive et brev til sine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1165116 (mookeee) & #3211476 (danepo)
He is writing a letter to his parents now.	Han er i gang med at skrive et brev til sine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1165116 (mookeee) & #3211491 (danepo)
He opened the cage and set the birds free.	Han åbnede buret og slap fuglene fri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301655 (CK) & #5250271 (danepo)
He overheard the conversation by accident.	Han overhørte tilfældigvis samtalen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295603 (CM) & #8914035 (danepo)
He promised me that he would come at four.	Han lovede mig at han ville komme klokken fire.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288570 (CK) & #1729117 (danepo)
He's the boy we spoke about the other day.	Han er den dreng vi talte om forleden dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316319 (CK) & #1911475 (danepo)
He's the boy we spoke about the other day.	Han er den dreng vi talte om forleden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316319 (CK) & #1911478 (danepo)
He's the boy we spoke about the other day.	Han er den dreng vi talte om den anden dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316319 (CK) & #1911479 (danepo)
How did you know that was my favorite one?	Hvordan vidste du at det var min favorit?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849169 (CK) & #11981182 (danepo)
How did you learn to speak French so well?	Hvordan har du lært at tale fransk så godt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834184 (CK) & #1934385 (danepo)
How long do you think the party will last?	Hvor længe tror du festen kommer til at vare?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014869 (CK) & #10732491 (SeaLiteral)
How many times a day do you feed your dog?	Hvor mange gange om dagen fodrer du din hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2719025 (CK) & #2719050 (danepo)
How many windows do you have in your room?	Hvor mange vinduer har du i dit værelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505994 (CK) & #6596227 (danepo)
I bet you no one's thought of this before.	Jeg vil vædde på at det har ingen tænkt på før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6927539 (Eccles17) & #6930664 (danepo)
I bet you no one's thought of this before.	Jeg tør vædde på at det har ingen tænkt på før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6927539 (Eccles17) & #6930671 (danepo)
I bought this as a gift for my girlfriend.	Jeg købte dette som en gave til min kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2485148 (Hybrid) & #2485157 (danepo)
I can hear a cat scratching at the window.	Jeg kan høre en kat kradse ved vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282011 (CK) & #2151145 (danepo)
I can't leave until I find out who Tom is.	Jeg kan først gå når jeg ved hvem Tom er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954524 (CK) & #6943865 (danepo)
I can't leave until I find out who Tom is.	Jeg kan ikke gå før jeg finder ud af hvem Tom er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954524 (CK) & #6943868 (danepo)
I can't put up with that noise any longer.	Jeg kan ikke holde den larm ud længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35736 (CK) & #10560900 (danepo)
I could go for a nice hot pizza right now.	Jeg kunne nu have lyst til en skøn, varm pizza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241636 (CK) & #1797756 (danepo)
I couldn't have said it any better myself.	Jeg kunne ikke have sagt det bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699905 (marcelostockle) & #6165515 (danepo)
I deal with people like that all the time.	Jeg har med den slags mennesker at gøre hele tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2313703 (CK) & #2610455 (danepo)
I didn't think that anybody knew that yet.	Jeg troede ikke at nogen vidste det endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7144196 (CK) & #12312510 (danepo)
I don't even know if Tom has a girlfriend.	Jeg ved ikke engang om Tom har en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732606 (CK) & #6200443 (danepo)
I don't have a car and Tom doesn't either.	Jeg har ikke en bil, og det har Tom heller ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6664781 (CK) & #7664401 (danepo)
I don't have any money, but I have dreams.	Jeg har ikke penge, men jeg har drømme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #513990 (Swift) & #746487 (danepo)
I don't know exactly what I'm looking for.	Jeg ved ikke præcis, hvad jeg leder efter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735687 (CK) & #12398810 (danepo)
I don't know if Tom told the truth or not.	Jeg ved ikke om Tom fortalte sandheden eller ej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8559927 (CK) & #10201585 (danepo)
I don't like to eat garlic in the morning.	Jeg bryder mig ikke om at spise hvidløg om morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830601 (CK) & #2523155 (danepo)
I don't think Tom knows that I'm Canadian.	Jeg tror ikke Tom ved at jeg er canadisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6340828 (CK) & #7482468 (danepo)
I don't think that you know what you want.	Jeg tror ikke, du ved, hvad du vil have.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7227890 (CK) & #10720576 (SeaLiteral)
I don't think that you know what you want.	Jeg tror ikke, du ved, hvad du har lyst til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7227890 (CK) & #10720577 (SeaLiteral)
I feel like going for a walk this morning.	Jeg har lyst til at gå en tur her til morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242211 (CK) & #7717329 (danepo)
I figured if Tom could do it, I could too.	Jeg regnede med at hvis Tom kunne gøre det, så kunne jeg også.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326241 (CK) & #2469580 (danepo)
I had a hard time finding a place to park.	Jeg havde svært ved at finde et sted at parkere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12517581 (CK) & #12517589 (danepo)
I have a friend whose father is a teacher.	Jeg har en ven, hvis far er lærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250003 (CK) & #669379 (danepo)
I have three friends who can speak French.	Jeg har tre venner, der kan tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451255 (CK) & #12260410 (danepo)
I haven't gotten around to doing that yet.	Jeg har ikke nået det endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6342757 (CK) & #7345915 (danepo)
I helped her hang the picture on the wall.	Jeg hjalp hende med at hænge billedet op på væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261073 (CK) & #675167 (danepo)
I hope that Tom knows how lucky he's been.	Jeg håber at Tom ved hvor heldig han har været.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10129934 (CK) & #10727902 (danepo)
I just want to wish you a merry Christmas.	Jeg vil bare ønske dig en glædelig jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679192 (CK) & #5707348 (danepo)
I knew that Tom used to live in Australia.	Jeg vidste at Tom har boet i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7191916 (CK) & #12026723 (danepo)
I look forward to seeing you at Christmas.	Jeg ser frem til at se dig til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62813 (CK) & #613939 (danepo)
I love the smell of coffee in the morning.	Jeg elsker lugten af kaffe om morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875797 (Spamster) & #1876610 (danepo)
I love the smell of coffee in the morning.	Jeg elsker duften af kaffe om morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875797 (Spamster) & #1876611 (danepo)
I miss the hustle and bustle of city life.	Jeg savner bylivets liv og røre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #727180 (darinmex) & #6149291 (danepo)
I miss the hustle and bustle of city life.	Jeg savner bylivets pulserende liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #727180 (darinmex) & #6149294 (danepo)
I miss the hustle and bustle of city life.	Jeg savner bylivets travlhed og larm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #727180 (darinmex) & #6149296 (danepo)
I never should've kissed Tom's girlfriend.	Jeg skulle aldrig have kysset Toms kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2720859 (CK) & #2720996 (danepo)
I opened an account in my daughter's name.	Jeg åbnede en konto i min datters navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251946 (CM) & #619063 (danepo)
I really like the concept of this website.	Jeg kan virkelig lide konceptet for denne netside.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386740 (CK) & #615494 (danepo)
I think Mary is more beautiful than Alice.	Jeg synes Mary er smukkere end Alice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8272145 (CK) & #8273361 (danepo)
I think Tom is a better teacher than I am.	Jeg tror at Tom er en bedre lærer end jeg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10493608 (CK) & #10493633 (danepo)
I thought you said you were bad at French.	Sagde du ikke at du var dårlig til fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961688 (CK) & #7143303 (danepo)
I thought you said you weren't interested.	Jeg troede du sagde at du ikke var interesseret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961691 (CK) & #3692511 (danepo)
I took it for granted that she would come.	Jeg tog det for givet at hun ville komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259686 (CK) & #486807 (danepo)
I took shelter under my friend's umbrella.	Jeg søgte ly under min vens paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26917 (CK) & #7926697 (danepo)
I tried to hug Tom, but he pushed me away.	Jeg prøvede at give Tom et knus, men han skubbede mig væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434404 (CK) & #6617307 (danepo)
I want to know where I can buy some fruit.	Jeg vil gerne vide hvor jeg kan købe frugt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7734980 (CK) & #10688166 (danepo)
I was wondering if you knew where Tom was.	Jeg tænkte på om du vidste hvor Tom var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094610 (CK) & #5613497 (danepo)
I wasn't able to go to his birthday party.	Jeg kunne ikke komme til hans fødselsdagsfest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318843 (CK) & #1911389 (danepo)
I wish my back didn't always hurt so much.	Gid min ryg ikke altid gjorde så ondt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953744 (CK) & #8075777 (danepo)
I wonder if Tom knows Mary's phone number.	Jeg gad vide, om Tom kender Marys telefonnummer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2984282 (CK) & #10198287 (danepo)
I wonder if Tom knows Mary's phone number.	Gad vide, om Tom kender Marys telefonnummer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2984282 (CK) & #10198288 (danepo)
I wonder if the plane will arrive on time.	Gad vide om flyet kommer til tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318073 (CK) & #10715638 (SeaLiteral)
I would rather starve to death than steal.	Jeg ville hellere sulte ihjel end stjæle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259676 (CK) & #486794 (danepo)
I would've done that if I'd had more time.	Jeg ville have gjort det selv, hvis jeg havde haft mere tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336004 (CK) & #7367872 (danepo)
I'll miss Tom and everything he stood for.	Jeg kommer til at savne Tom og alt hvad han stod for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8596029 (CK) & #8596035 (danepo)
I'll never forget what you've done for me.	Jeg vil aldrig glemme hvad du har gjort for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415350 (CK) & #6910423 (danepo)
I'll put that on my list of things to buy.	Jeg vil skrive det på min indkøbsliste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11592643 (CK) & #11593001 (danepo)
I'll try to be more patient in the future.	Jeg vil forsøge at være mere tålmodig i fremtiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13622352 (CK) & #13622360 (danepo)
I'll try to be more patient in the future.	Jeg vil prøve at være mere tålmodig i fremtiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13622352 (CK) & #13622361 (danepo)
I'll try to be more patient in the future.	Jeg skal prøve at være mere tålmodig i fremtiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13622352 (CK) & #13622363 (danepo)
I'm dating my sister's boyfriend's sister.	Jeg dater min søsters kærestes søster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814940 (CK) & #8821338 (danepo)
I'm dating my sister's boyfriend's sister.	Jeg dater søsteren til min søsters kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814940 (CK) & #8824128 (danepo)
I'm going to stop by your office tomorrow.	Jeg kommer forbi dit kontor i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783381 (popball) & #3785941 (Mlkragelund)
I'm going to turn myself in to the police.	Jeg vil melde mig selv til politiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7117497 (CM) & #8307582 (danepo)
I'm sorry, but I already have a boyfriend.	Jeg er ked af det, men jeg har allerede en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234862 (Hybrid) & #2234872 (danepo)
I'm spending Christmas Eve with my family.	Jeg tilbringer juleaften med min familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267234 (_undertoad) & #3585539 (danepo)
I'm staying at a hotel for the time being.	Jeg bor på et hotel for tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2710308 (CK) & #2711368 (danepo)
I'm worth about a hundred million dollars.	Jeg er omkring hundrede millioner dollars værd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8382597 (CK) & #8946583 (danepo)
I'm writing to you on behalf of my mother.	Jeg skriver til Dem på vegne af min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10545527 (CK) & #10545582 (danepo)
I'm writing to you on behalf of my mother.	Jeg skriver til dig på vegne af min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10545527 (CK) & #10545583 (danepo)
I've already found what I was looking for.	Jeg har allerede fundet det jeg ledte efter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6866347 (CK) & #11914824 (danepo)
I've decided to tell Tom that I love Mary.	Jeg har besluttet at fortælle Tom at jeg elsker Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8549737 (CK) & #8562202 (danepo)
I've known Tom longer than I've known you.	Jeg har kendt Tom længere end jeg har kendt dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538361 (CK) & #3263773 (danepo)
I've never been able to beat Tom at chess.	Det er endnu ikke lykkedes for mig at slå Tom i skak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5936681 (CK) & #7845588 (danepo)
I've only read the first part of the book.	Jeg har kun læst den første del af bogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7055553 (CarpeLanam) & #7058512 (danepo)
If it rains tomorrow, I will stay at home.	Hvis det regner i morgen, bliver jeg hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71818 (Eldad) & #615483 (danepo)
If you need anything, ask the chambermaid.	Spørg stuepigen, hvis du har brug for noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455975 (lukaszpp) & #9810109 (danepo)
In comparison with Tokyo, London is small.	Sammenlignet med Tokyo er London lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279731 (Zifre) & #10650266 (danepo)
Is there something else we can do for Tom?	Er der noget andet, vi kan gøre for Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7575563 (Ricardo14) & #7589023 (M1dx)
It came to a grand total of 150,000 euros.	Det har alt i alt kostet 150.000 euro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #774221 (CM) & #4482053 (danepo)
It cost him ten dollars to get the ticket.	Det kostede ham ti dollars at få billetten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283130 (CS) & #7588590 (M1dx)
It seems that Tom and Mary have been busy.	Det ser ud til at Tom og Mary har haft travlt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6823354 (CK) & #11900860 (danepo)
It was hard for them to get to the island.	Det var svært for dem at komme til øen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44751 (CM) & #1393721 (danepo)
It wasn't the first time they had done it.	Det var ikke første gang de havde gjort det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875995 (Spamster) & #1876530 (danepo)
It won't be long before we know the truth.	Vi vil snart kende sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32477 (CM) & #1866387 (danepo)
It won't be long before we know the truth.	Vi vil snart vide sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32477 (CM) & #1866388 (danepo)
It's going to be sunny tomorrow afternoon.	Det bliver solrigt i morgen eftermiddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434383 (CK) & #10367696 (danepo)
It's no secret that Tom doesn't like Mary.	Det er ingen hemmelighed at Tom ikke kan lide Maria.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722369 (CK) & #2729940 (danepo)
Last year, he was at sea for three months.	I fjor var han tre måneder på havet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #756241 (sctld) & #615291 (danepo)
Let me think it over for a couple of days.	Lad mig tænke over det et par dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50431 (CK) & #626675 (danepo)
Let's get to the library before it closes.	Lad os komme hen til biblioteket inden det lukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007242 (CK) & #7863542 (danepo)
Many English words are derived from Latin.	Mange engelske ord stammer fra latin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26344 (kebukebu) & #1945340 (danepo)
Many children die of starvation in Africa.	Mange børn dør af sult i Afrika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67760 (CM) & #2036977 (danepo)
Many flowers start blooming in springtime.	Mange blomster begynder at blomstre om foråret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #713407 (Swift) & #483532 (danepo)
Mary was in the bathroom, fixing her hair.	Mary var på badeværelset og ordnede sit hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6852027 (Hybrid) & #7075933 (danepo)
Mom remained in the car while Dad shopped.	Mor blev i bilen mens far handlede ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681889 (Source_VOA) & #2289858 (Sharaf78)
Most people know sea water is undrinkable.	De fleste mennesker ved at havvand er udrikkeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240272 (CK) & #6622817 (danepo)
My driver's license will expire next week.	Mit kørekort udløber i næste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250466 (CK) & #4836075 (danepo)
My father isn't as rich as my grandfather.	Min far er ikke så rig som min bedstefar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9736988 (DJ_Saidez) & #9729621 (danepo)
My grandfather was killed in World War II.	Min bedstefar blev dræbt under anden verdenskrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251348 (CK) & #614230 (danepo)
My grandfather was killed in World War II.	Min bedstefar blev dræbt under Anden Verdenskrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251348 (CK) & #3584897 (danepo)
My grandfather was killed in World War II.	Min bedstefar blev dræbt under 2. verdenskrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251348 (CK) & #3584898 (danepo)
Next year, this gravel road will be paved.	Næste år bliver denne grusvej asfalteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451752 (orcrist) & #8085291 (danepo)
Next year, this gravel road will be paved.	Næste år bliver denne grusvej brolagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451752 (orcrist) & #8085378 (danepo)
Not knowing what to answer, I kept silent.	Da jeg ikke vidste hvad jeg skulle svare, tav jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36008 (CM) & #606841 (danepo)
One of the spokes on my bicycle is broken.	En af egerne på min cykel er gået i stykker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10630143 (CK) & #10630145 (danepo)
Please wake me up at six tomorrow morning.	Væk mig venligst klokken seks i morgen tidlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38816 (CK) & #599582 (danepo)
Policemen aren't allowed to drink on duty.	Politibetjente må ikke drikke i tjenesten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8034399 (CK) & #8040044 (danepo)
Several of my friends are studying abroad.	Flere af mine venner studerer i udlandet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10193390 (ddnktr) & #10193393 (danepo)
She got married against her father's will.	Hun giftede sig mod sin fars vilje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316800 (CK) & #1979588 (volhardt)
She had a little round object in her hand.	Hun havde en lille rund genstand i hånden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314871 (Hellerick) & #3557617 (danepo)
She has many friends in the United States.	Hun har mange venner i USA.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1355918 (AMIKEMA) & #8727113 (danepo)
She is well known in both India and China.	Hun er velkendt i både Indien og Kina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310528 (Zifre) & #1006152 (danepo)
She looked as though she had seen a ghost.	Hun så ud som om, hun havde set et spøgelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312281 (CK) & #10720597 (SeaLiteral)
She loves the child as if it were her own.	Hun elsker barnet som om det var hendes eget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1393851 (CM) & #4311407 (danepo)
She showed me a letter written in English.	Hun viste mig et brev skrevet på engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314187 (CK) & #2593452 (danepo)
She went into the room and lay on the bed.	Hun var gået ind i værelset og havde lagt sig på sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316830 (CK) & #574555 (danepo)
She's not my grandmother. She's my mother.	Hun er ikke min bedstemor. Hun er min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4271106 (CK) & #4271109 (danepo)
Since when do you care what anyone thinks?	Siden hvornår bekymrer du dig om hvad nogen tænker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493204 (CM) & #4878204 (danepo)
Smoking isn't allowed inside the elevator.	Rygning er ikke tilladt inde i elevatoren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492998 (CK) & #3608858 (danepo)
Some of the apples in the box were rotten.	Nogle af æblerne i kassen var rådne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282637 (CK) & #3568875 (danepo)
Someone has unplugged the washing machine.	Nogen har frakoblet vaskemaskinen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538358 (CK) & #6371754 (danepo)
Students may not enter the faculty lounge.	Studerende har ikke adgang til lærerværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4546282 (CK) & #4546265 (danepo)
Students may not enter the teachers' room.	Elever har ikke adgang til lærerværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2628685 (CK) & #4546264 (danepo)
Students may not enter the teachers' room.	Studerende har ikke adgang til lærerværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2628685 (CK) & #4546265 (danepo)
Switch on the light. I can't see anything.	Tænd lyset. Jeg kan ikke se noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279232 (CK) & #479780 (danepo)
Thai is the official language of Thailand.	Thai er Thailands officielle sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479396 (Swift) & #1658470 (danepo)
Thank you for the present you gave my son.	Tak for gaven, du gav min søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251373 (CK) & #9550961 (danepo)
Thank you very much for all you have done.	Mange tak for alt hvad du har gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275963 (CK) & #2457564 (danepo)
Thank you very much for all you have done.	Mange tak for alt hvad I har gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275963 (CK) & #2457565 (danepo)
That guy got married and started a family.	Den fyr er blevet gift og har stiftet familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435460 (CM) & #12398938 (danepo)
That rule doesn't apply in this situation.	Den regel gælder ikke i denne situation.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584580 (CK) & #7585236 (M1dx)
That television is both big and expensive.	Dette tv-apparat er både stort og dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50224 (autuno) & #606687 (danepo)
That's the stupidest thing I've ever said.	Det er det dummeste, jeg nogensinde har sagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335 (wakaran) & #11569150 (sifhg)
The American economy suffered a recession.	Den amerikanske økonomi har lidt under en recession.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805274 (Source_VOA) & #1934639 (danepo)
The airport was closed because of the fog.	Lufthavnen var lukket på grund af tågen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18198 (Dejo) & #647463 (Jon)
The apple does not fall far from the tree.	Æblet falder ikke langt fra træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #611122 (kebukebu) & #3568877 (danepo)
The apple trees blossomed early this year.	Æbletræerne blomstrede tidligt i år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243142 (CK) & #3568632 (danepo)
The audience consisted mainly of students.	Publikummet bestod hovedsagelig af studerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277937 (CK) & #674957 (danepo)
The bank refused to give them more credit.	Banken afslog at give dem mere kredit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680600 (Source_VOA) & #10359665 (danepo)
The door was locked, so I couldn't get in.	Døren var låst, så jeg kunne ikke komme ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39107 (Eldad) & #476980 (danepo)
The injured were transported by ambulance.	De sårede blev transporteret med ambulance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755165 (sctld) & #614937 (danepo)
The library will issue you a library card.	Biblioteket vil udstede et lånerkort til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268375 (_undertoad) & #4364432 (danepo)
The market was flooded with foreign goods.	Markedet blev oversvømmet af udenlandske varer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246140 (CM) & #5184927 (danepo)
The movie was so sad that everybody cried.	Filmen var så trist at alle græd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26461 (CK) & #561497 (danepo)
The movie was so sad that everybody cried.	Filmen var så sørgelig at alle græd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26461 (CK) & #1100662 (danepo)
The only girl Tom has ever kissed is Mary.	Den eneste pige som Tom nogensinde har kysset, er Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6125397 (CK) & #7065365 (danepo)
The only language Tom can speak is French.	Det eneste sprog Tom kan tale, er fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3792317 (CK) & #3794164 (Mlkragelund)
The party was nothing to write home about.	Festen var ikke noget at skrive hjem om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11688322 (CK) & #11688419 (danepo)
The pickpocket disappeared into the crowd.	Lommetyven forsvandt i folkemængden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51397 (CK) & #615762 (danepo)
The picture of the accident makes me sick.	Billedet af ulykken giver mig kvalme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47143 (CK) & #2304891 (danepo)
The police arrested the suspect yesterday.	Politiet anholdt den mistænkte i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238280 (Eldad) & #5482637 (danepo)
The population of this city has decreased.	Befolkningstallet i denne by er faldet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57845 (CM) & #4534054 (danepo)
The proof of the pudding is in the eating.	En ting viser først sin værdi i praksis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34326 (CM) & #8430392 (danepo)
The remote control doesn't have batteries.	Der er ikke batterier i fjernbetjeningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10919291 (Luornu) & #11087637 (danepo)
The sea turtle laid its eggs on the beach.	Havskildpadden lagde sine æg på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7860161 (danepo) & #7860159 (danepo)
The sheep grazed peacefully in the meadow.	Fårene græssede fredeligt i engen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8139864 (Hybrid) & #8155303 (danepo)
The sheep grazed peacefully in the meadow.	Fåret græssede fredeligt i engen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8139864 (Hybrid) & #8155317 (danepo)
The shock absorbers are in good condition.	Støddæmperne er i god stand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12031398 (ddnktr) & #12031401 (danepo)
The smoke alarm has never been maintained.	Røgalarmen er aldrig blevet vedligeholdt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455287 (CK) & #464031 (Jon)
The town is two miles away from the coast.	Byen ligger to mil fra kysten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45048 (CK) & #1921307 (danepo)
The typhoon moved in a westerly direction.	Tyfonen bevægede sig i vestlig retning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275458 (CK) & #1784327 (danepo)
The weather today is worse than yesterday.	Vejret i dag er værre end i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682486 (Source_VOA) & #735292 (danepo)
The weather today is worse than yesterday.	Vejret er i dag dårligere end i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682486 (Source_VOA) & #735293 (danepo)
Their apples aren't as good as our apples.	Deres æbler er ikke så gode som vores æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3353706 (alester237) & #3568869 (danepo)
There is a marked difference between them.	Der er en klar forskel mellem de to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325628 (CM) & #630869 (danepo)
There must be some way to cross the river.	Der må være en eller anden måde at krydse floden på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8099584 (CK) & #8099590 (danepo)
There used to be a house here at one time.	Her har der engang været et hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63689 (CK) & #7342891 (danepo)
There was a deep pond there ten years ago.	Der var en dyb dam der for ti år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73386 (CM) & #6938495 (danepo)
There was a deep pond there ten years ago.	Der var en dyb dam dér for ti år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73386 (CM) & #6938497 (danepo)
There was a really cute girl on the train.	I toget sad der en meget sød pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7084500 (Hybrid) & #7303700 (danepo)
There was a steady increase in population.	Der var en jævn stigning i indbyggertallet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270347 (CK) & #612393 (danepo)
There was broken glass all over the floor.	Der lå glasskår over hele gulvet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4364196 (danepo) & #4364187 (danepo)
There were three coffee mugs on the table.	Der var tre kaffekrus på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501072 (CK) & #5493169 (danepo)
There were too many people at the concert.	Der var for mange mennesker til koncerten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #859012 (piksea) & #2355732 (Sharaf78)
These butterflies are rare in our country.	Disse sommerfugle er sjældne i vores land.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55128 (Archibald) & #2528101 (danepo)
These butterflies are rare in our country.	Disse sommerfugle er sjældne i vort land.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55128 (Archibald) & #2528103 (danepo)
They came in a flying saucer and took Tom.	De kom i en flyvende tallerken og tog Tom med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10239368 (ddnktr) & #13578276 (danepo)
They declined the invitation to our party.	De afviste indbydelsen til vores fest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306732 (CK) & #771223 (christianandersen)
They still supported him and his policies.	De støttede stadigvæk ham og hans politik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802461 (Source_VOA) & #8770155 (danepo)
This city is 1,600 meters above sea level.	Denne by ligger 1600 meter over havets overflade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57689 (CK) & #1815490 (danepo)
This country is poor in natural resources.	Dette land er fattig på naturresurser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698413 (CK) & #2698590 (danepo)
This country is poor in natural resources.	Dette land er fattig på naturressourcer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698413 (CK) & #2698595 (danepo)
This is the best book that I've ever read.	Dette er den bedste bog, jeg nogensinde har læst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55671 (CK) & #1979317 (volhardt)
This isn't my first time riding a bicycle.	Dette er ikke første gang jeg cykler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186354 (CK) & #1881682 (danepo)
This isn't my first time riding a bicycle.	Dette er ikke første gang jeg kører på cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186354 (CK) & #1881684 (danepo)
This pair of shoes cost me thirty dollars.	Det her par sko kostede mig tredive dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513670 (CK) & #8787122 (danepo)
This pair of shoes cost me thirty dollars.	Jeg har givet tredive dollar for de her sko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513670 (CK) & #8787416 (danepo)
This piece of furniture has a fine finish.	Dette møbel har en fin finish.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255705 (_undertoad) & #3661912 (danepo)
This tank has a capacity of thirty liters.	Denne tank rummer tredive liter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259717 (_undertoad) & #10148348 (danepo)
Tom accidentally shot himself in the foot.	Tom skød sig selv i foden ved et uheld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428412 (CK) & #5826131 (danepo)
Tom accidentally shot himself in the foot.	Tom kom til at skyde sig selv i foden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428412 (CK) & #5826133 (danepo)
Tom and Mary are outside making a snowman.	Tom og Mary er ude at lave en snemand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9736035 (CK) & #9740920 (danepo)
Tom and Mary both went to the same school.	Tom og Mary gik begge på den samme skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877449 (CK) & #5137228 (danepo)
Tom and Mary decorated the Christmas tree.	Tom og Mary pyntede juletræet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682056 (Hybrid) & #5683423 (danepo)
Tom and Mary kept their marriage a secret.	Tom og Mary holdt deres ægteskab hemmeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640650 (CK) & #2730021 (danepo)
Tom and Mary married when they were young.	Tom og Mary blev gift da de var unge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640648 (CK) & #10270874 (danepo)
Tom and his friends went outside to smoke.	Tom og hans venner gik udenfor for at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6976925 (CK) & #6976929 (danepo)
Tom asked Mary for something hot to drink.	Tom bad Mary om noget varmt at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029731 (CK) & #12480236 (danepo)
Tom asked Mary for something hot to drink.	Tom spurgte Mary om han kunne få noget varmt at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029731 (CK) & #12480237 (danepo)
Tom asked me how much money I had with me.	Tom spurgte mig om hvor mange penge jeg havde på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7541520 (CK) & #7585203 (danepo)
Tom bought himself a pair of rubber boots.	Tom købte et par gummistøvler til sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7541512 (CK) & #7587447 (danepo)
Tom didn't give me anything for Christmas.	Tom gav mig ikke noget til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956495 (CK) & #3712747 (danepo)
Tom didn't know if he should laugh or cry.	Tom vidste ikke om han skulle grine eller græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8427095 (CK) & #4797822 (sifhg)
Tom didn't know where the money came from.	Tom vidste ikke hvor pengene kom fra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1960917 (CK) & #1981178 (volhardt)
Tom didn't take many pictures on his trip.	Tom tog ikke mange billeder på sin rejse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026282 (CK) & #8530259 (danepo)
Tom didn't want to make a fool of himself.	Tom ville ikke gøre sig selv til grin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094606 (CK) & #3573486 (danepo)
Tom didn't want to make a fool of himself.	Tom ønskede ikke at gøre sig selv til grin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094606 (CK) & #3573487 (danepo)
Tom found out his dad wasn't his real dad.	Tom fandt ud af at hans far ikke var hans rigtige far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552238 (Spamster) & #1848135 (danepo)
Tom gave Mary $1,000 in a brown paper bag.	Tom gav Mary 1000 dollar i en brun papirspose.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3659757 (CK) & #3659846 (danepo)
Tom gave Mary $1,000 in a brown paper bag.	Tom gav Mary 1000 dollar i en brun papirpose.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3659757 (CK) & #3659850 (danepo)
Tom gave Mary $1,000 in a brown paper bag.	Tom gav Mary tusind dollars i en brun papirspose.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3659757 (CK) & #3659855 (danepo)
Tom gave Mary $1,000 in a brown paper bag.	Tom gav Mary 1000 USD i en brun papirpose.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3659757 (CK) & #3659858 (danepo)
Tom got good at programming in JavaScript.	Tom blev god til at programmere i JavaScript.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093969 (CK) & #11269425 (sifhg)
Tom got good at programming in JavaScript.	Tom er blevet god til at programmere i JavaScript.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093969 (CK) & #11269427 (sifhg)
Tom got out of bed and put his clothes on.	Tom stod op og tog tøj på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156824 (CK) & #5333501 (danepo)
Tom got out of bed and put his clothes on.	Tom stod op og klædte sig på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156824 (CK) & #5333503 (danepo)
Tom had been looking forward to Christmas.	Tom havde glædet sig til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8309473 (Hybrid) & #9492231 (danepo)
Tom had no idea that Mary had a boyfriend.	Tom havde ingen anelse om at Mary havde en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915272 (CK) & #8177546 (danepo)
Tom has been looking forward to Christmas.	Tom har glædet sig til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8309485 (CK) & #9492262 (danepo)
Tom hasn't heard from Mary in over a week.	Tom har ikke hørt fra Mary i over en uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877476 (CK) & #2636928 (danepo)
Tom hid the money in his underwear drawer.	Tom gemte pengene i sin undertøjsskuffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902958 (Hybrid) & #4902971 (danepo)
Tom is afraid that somebody will hear him.	Tom er bange for at nogen skal høre ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8381082 (CK) & #10649509 (danepo)
Tom is an ear, nose and throat specialist.	Tom er øre-næse-hals-læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9365836 (DJ_Saidez) & #13357944 (danepo)
Tom is living alone in a hut on the beach.	Tom bor alene i en hytte på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8351501 (CK) & #10720640 (SeaLiteral)
Tom is only three weeks younger than Mary.	Tom er kun tre uger yngre end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13044362 (CK) & #13044697 (danepo)
Tom is standing right behind me, isn't he?	Tom står lige bag mig, gør han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434227 (CK) & #8619072 (danepo)
Tom is the one who gave me this black eye.	Det var Tom der gav mig det her blå øje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8545646 (CK) & #8545654 (danepo)
Tom isn't as hardworking as he used to be.	Tom er ikke så hårdtarbejdende, som han plejede at være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434260 (CK) & #7588407 (M1dx)
Tom just loves pineapple upside-down cake.	Tom er vild med upside-down ananaskage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040588 (CK) & #12286747 (danepo)
Tom just loves pineapple upside-down cake.	Tom er vild med upside-down-kage med ananas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040588 (CK) & #12286823 (danepo)
Tom learned to drive when he was thirteen.	Tom lærte at køre da han var tretten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186206 (CK) & #5186210 (danepo)
Tom learned to play the guitar on his own.	Tom har lært sig selv at spille på guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8970004 (CK) & #8970006 (danepo)
Tom lent Mary all the money he had on him.	Tom lånte Mary alle de penge han havde på sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171254 (CK) & #7053906 (danepo)
Tom lied about where he'd been last night.	Tom løj om hvor han havde været i aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2427947 (CK) & #4585399 (danepo)
Tom likes the way Mary makes potato salad.	Tom kan lide kartoffelsalat som Mary laver den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922936 (CK) & #6946715 (danepo)
Tom mashed the potatoes with a large fork.	Tom maste kartoflerne med en stor gaffel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093216 (CK) & #4451937 (danepo)
Tom might go to prison for what he's done.	Tom kan komme i fængsel for det, han har gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13261679 (CK) & #13261725 (danepo)
Tom never should have eaten those oysters.	Tom skulle aldrig have spist de østers.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884476 (CK) & #1884823 (danepo)
Tom persuaded Mary to sell her motorcycle.	Tom overtalte Mary til at sælge sin motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957650 (CK) & #4483300 (danepo)
Tom pointed at the empty glass on the bar.	Tom pegede på det tomme glas på bardisken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640620 (CK) & #7818329 (danepo)
Tom pointed to the empty seat next to him.	Tom pegede på den tomme plads ved siden af sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3085106 (CK) & #4380596 (danepo)
Tom rang the doorbell a couple more times.	Tom ringede på dørklokken et par gange til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877531 (CK) & #1878009 (danepo)
Tom recognized Mary as soon as he saw her.	Tom genkendte Mary så snart han så hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028157 (CK) & #4274975 (danepo)
Tom said everything that he wanted to say.	Tom sagde alt han ønskede at sige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7182853 (CK) & #8204638 (danepo)
Tom sat alone in the otherwise empty room.	Tom sad alene i det ellers tomme rum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208722 (CK) & #4380571 (danepo)
Tom sat alone in the otherwise empty room.	Tom sad alene i det ellers tomme værelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208722 (CK) & #4380573 (danepo)
Tom says he doesn't have an email address.	Tom siger, han ikke har en emailadresse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242308 (CK) & #10730323 (SeaLiteral)
Tom says he'd rather walk than take a bus.	Tom siger at han hellere vil gå end tage en bus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300777 (CK) & #5300789 (danepo)
Tom should have helped Mary move the sofa.	Tom burde have hjulpet Mary med at flytte sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028056 (CK) & #2583588 (danepo)
Tom spilled some coffee on the tablecloth.	Tom spildte kaffe på dugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505360 (CK) & #9505362 (danepo)
Tom spilled some coffee on the tablecloth.	Tom spildte lidt kaffe på dugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505360 (CK) & #9505363 (danepo)
Tom taught himself how to play the guitar.	Tom har lært sig selv at spille på guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663092 (CK) & #8970006 (danepo)
Tom taught himself how to play the guitar.	Tom lærte sig selv at spille guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663092 (CK) & #8970011 (danepo)
Tom told me I shouldn't wear a pink shirt.	Tom sagde til mig at jeg ikke skulle gå med en lyserød skjorte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170583 (CK) & #4197000 (danepo)
Tom tried to drown himself in his bathtub.	Tom forsøgte at drukne sig selv i sit badekar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4062893 (CK) & #4171950 (danepo)
Tom tried to drown himself in his bathtub.	Tom forsøgte at drukne sig selv i badekaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4062893 (CK) & #4171951 (danepo)
Tom was fined for crossing on a red light.	Tom fik en bøde for at gå over for rødt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7794511 (CK) & #7794512 (danepo)
Tom was standing in front of Mary's house.	Tom stod foran Marys hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640595 (CK) & #7067141 (danepo)
Tom washes his hair without using shampoo.	Tom vasker sit hår uden at bruge shampoo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432694 (CK) & #10545123 (danepo)
Tom wasn't the one that killed Mary's cat.	Tom var ikke den der dræbte Marys kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385672 (CK) & #8946572 (danepo)
Tom wasn't the only one that was arrested.	Tom var ikke den eneste, der blev anholdt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8163592 (CK) & #11737714 (danepo)
Tom wasn't the only one that was arrested.	Tom var ikke den eneste, der blev arresteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8163592 (CK) & #11737721 (danepo)
Tom will be eligible for parole next year.	Tom bliver berettiget til prøveløsladelse næste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5507199 (CK) & #5508520 (danepo)
Tom will be tickled pink when he sees you.	Tom bliver henrykt når han ser dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170550 (CK) & #5184969 (danepo)
Tom's great-great-grandfather was a slave.	Toms tipoldefar var slave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3447114 (CK) & #6994650 (danepo)
Tom's stepmom isn't much older than he is.	Toms stedmor er ikke meget ældre end han er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513531 (CK) & #12157588 (danepo)
Tom's stepmom isn't much older than he is.	Toms stedmor er ikke meget ældre end ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513531 (CK) & #12157693 (danepo)
Was Tom the one who taught you how to ski?	Var det Tom, der lærte dig at stå på ski?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5806872 (CK) & #8867778 (danepo)
Was there a book on the desk a moment ago?	Var der en bog på skrivebordet for et øjeblik siden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1136865 (soj4l) & #2349403 (danepo)
We can hear the church bell every morning.	Vi kan gøre kirkeklokken ringe hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464362 (lukaszpp) & #11918170 (sifhg)
We can't leave until we know where Tom is.	Vi kan ikke gå før vi ved hvor Tom er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10654876 (sundown) & #6943858 (danepo)
We could not go there because of the rain.	Vi kunne ikke tage derhen på grund af regnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262897 (CK) & #770984 (christianandersen)
We don't really know anything about death.	Vi ved ikke rigtig noget om døden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315260 (CM) & #13035800 (danepo)
We have guided missiles and misguided men.	Vi har styrede missiler og vildledte mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #590784 (darinmex) & #3275949 (danepo)
We have three kids, two boys and one girl.	Vi har tre børn, to drenge og en pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9959501 (ddnktr) & #11666982 (danepo)
We have three kids, two boys and one girl.	Vi har tre børn, to drenge og én pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9959501 (ddnktr) & #11666987 (danepo)
We haven't seen each other in a long time.	Vi har ikke set hinanden i lang tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2799145 (Cainntear) & #12542896 (danepo)
We haven't seen each other in three weeks.	Vi har ikke set hinanden i tre uger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8968038 (CK) & #12542900 (danepo)
We live in the neighborhood of the school.	Vi bor i nærheden af skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248526 (CM) & #9637491 (danepo)
We must do something to stop this madness.	Vi må gøre noget for at stoppe dette vanvid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7117513 (CM) & #8101494 (danepo)
We must do something to stop this madness.	Vi må gøre noget for at stoppe denne galskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7117513 (CM) & #8101495 (danepo)
We plan to stay in Boston for three weeks.	Vi agter at blive i Boston i tre uger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9028648 (CK) & #9028654 (danepo)
We'd both really like to go to your party.	Vi kunne begge to rigtig godt tænke os at komme til din fest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953832 (CK) & #3583475 (Sharaf78)
We'll find out soon what we'll need to do.	Vi finder snart ud af, hvad vi skal gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9255157 (CK) & #10720567 (SeaLiteral)
We're not ready to throw in the towel yet.	Vi er endnu ikke klar til at kaste håndklædet i ringen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8575321 (CK) & #8579188 (danepo)
We're not the only ones here who know Tom.	Vi er ikke de eneste her, som kender Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640583 (CK) & #3120962 (danepo)
We're not the only ones here who know Tom.	Vi er ikke de eneste her, der kender Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640583 (CK) & #3120972 (danepo)
What are you going to do with this camera?	Hvad vil du lave med det kamera?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3214036 (danieljtah) & #697186 (danepo)
What are you going to do with this camera?	Hvad vil du gøre med dette kamera?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3214036 (danieljtah) & #3215792 (danepo)
What do you usually do in your spare time?	Hvad laver du i din fritid?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6863289 (CK) & #6989303 (danepo)
What does Tom have to do with any of this?	Hvad har Tom med noget som helst af det her at gøre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012608 (CK) & #8807775 (danepo)
What languages do they speak in Australia?	Hvilke sprog taler de i Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7870435 (CK) & #7870490 (danepo)
What will you live on while you are there?	Hvad vil du leve af mens du er der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50982 (CM) & #673691 (bluedragon123)
What'll actually happen is anyone's guess.	Hvad der rent faktisk vil ske, kan man kun gisne om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7818719 (CK) & #7833264 (danepo)
When I was a kid, I hardly ever ate fruit.	Som barn spiste jeg næsten aldrig frugt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9323734 (CK) & #10104637 (danepo)
When was the last time you rode a bicycle?	Hvornår har du sidst cyklet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4369144 (CK) & #4378733 (danepo)
When was the last time you rode a bicycle?	Hvornår cyklede du sidst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4369144 (CK) & #4378734 (danepo)
Which continent is the most populated one?	Hvilket kontinent er det mest befolkede?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #677721 (qdii) & #693603 (danepo)
Who's younger, your mother or your father?	Hvem er yngst, din mor eller din far?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807650 (CK) & #9807652 (danepo)
Why are you asking me all these questions?	Hvorfor stiller du mig alle disse spørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1881253 (Asma) & #1881474 (danepo)
Why are you asking me all these questions?	Hvorfor stiller De mig alle disse spørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1881253 (Asma) & #1881478 (danepo)
Why are you asking me all these questions?	Hvorfor stiller I mig alle disse spørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1881253 (Asma) & #1881482 (danepo)
Why didn't you tell me about that earlier?	Hvorfor har du ikke fortalt mig om det tidligere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067466 (CK) & #3354819 (danepo)
Why is he angry about something like that?	Hvorfor er han vred over sådan noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38638 (CK) & #3480542 (danepo)
Why weren't you at this morning's meeting?	Hvorfor var du ikke med til formiddagsmødet i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9705811 (CK) & #9706029 (danepo)
Would you like to have another cup of tea?	Vil du have en kop te mere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447567 (CK) & #3505693 (danepo)
Would you like to share an orange with me?	Vi du dele en appelsin med mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7948703 (shekitten) & #7948969 (danepo)
Would you like to share an orange with me?	Skal vi dele en appelsin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7948703 (shekitten) & #7948970 (danepo)
You can't put toothpaste back in the tube.	Man kan ikke stoppe tandpasta tilbage i tuben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954714 (CK) & #2513856 (danepo)
You have to stay in bed until next Monday.	Du skal blive i sengen indtil næste mandag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68868 (CK) & #1979559 (volhardt)
You must be careful not to make him angry.	Du skal passe på ikke at gøre ham vred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15795 (Swift) & #7322412 (danepo)
You seem to be thinking of something else.	Det virker som om du tænker på noget andet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16276 (CK) & #7267139 (danepo)
You were unconscious for over three hours.	Du var bevidstløs i over tre timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10321077 (CK) & #10321092 (danepo)
You're still in love with Tom, aren't you?	Du er stadig forelsket i Tom, er du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402283 (CK) & #10903579 (danepo)
You're still in love with Tom, aren't you?	Du er stadig forelsket i Tom, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402283 (CK) & #10903580 (danepo)
Your mother and I had our first date here.	Din mor og jeg havde vores første stævnemøde her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11779873 (CK) & #11779878 (danepo)
"Pass me the salt, please." "Here you are."	"Ræk mig saltet, tak." "Værsgo!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1673 (CK) & #7952625 (danepo)
A Persian cat was sleeping under the table.	En perserkat lå og sov under bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33876 (Eldad) & #10632876 (danepo)
A foreigner asked me where the station was.	En udlænding spurgte mig hvor stationen lå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67260 (CK) & #685289 (danepo)
A huge monster is coming down the mountain.	Et kæmpe monster er på vej ned af bjerget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1697733 (shanghainese) & #1984773 (danepo)
A pistol bullet went clean through his leg.	En pistolkugle gik lige gennem hans ben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34780 (CM) & #12418659 (danepo)
A stranger came up to me and asked the way.	En fremmed kom hen til mig og spurgte om vej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239329 (CK) & #3672468 (danepo)
A stream of people came out of the theater.	En strøm af mennesker kom ud fra teatret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238470 (CM) & #8317090 (danepo)
About how many eggs do your hens lay a day?	Cirka hvor mange æg lægger dine høns om dagen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9703382 (CK) & #11701778 (danepo)
About how many eggs do your hens lay a day?	Hvor mange æg, sådan cirka, lægger dine høns om dagen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9703382 (CK) & #11702246 (danepo)
Almost all the students believed the rumor.	Næsten alle studerende troede på rygtet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33288 (CM) & #1856748 (danepo)
An apple will float in water, a pear won't.	Et æble vil flyde på vandet, en pære vil ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150994 (patgfisher) & #3568946 (danepo)
Anything that can be misunderstood will be.	Alt, som kan misforstås, vil blive misforstået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1746 (Swift) & #485862 (danepo)
Astronomy deals with the stars and planets.	Astronomi handler om stjerner og planeter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278983 (CK) & #2287696 (danepo)
At first glance, the question seems simple.	Ved første øjekast synes spørgsmålet at være ligetil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8057004 (RJH) & #8047342 (danepo)
Because he was tired, he went to bed early.	Fordi han var træt gik han tidlig i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924936 (CK) & #1719615 (danepo)
Can you make yourself understood in French?	Kan du ikke gøre dig forståelig på fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69776 (CK) & #2616444 (danepo)
Can you say the days of the week in French?	Kan du sige ugedagene på fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9229812 (CK) & #9229828 (danepo)
Can you say the days of the week in French?	Kan du nævne ugedagene på fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9229812 (CK) & #9229830 (danepo)
Could you explain how the dishwasher works?	Kan du forklare os hvordan opvaskemaskinen fungerer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #330613 (doswans) & #2293835 (danepo)
Could you please turn your television down?	Kan du venligst skrue ned for fjernsynet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39221 (CK) & #752047 (danepo)
Could you please turn your television down?	Vil du være så venlig at skrue ned fjernsynet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39221 (CK) & #752049 (danepo)
Could you tell me how to adjust the volume?	Kan du fortælle mig, hvordan man justerer lydstyrken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528686 (blay_paul) & #7833335 (danepo)
Cow's milk is better tasting than soy milk.	Komælk er mere velsmagende end sojamælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8125850 (Objectivesea) & #8125846 (danepo)
Cow's milk is better tasting than soy milk.	Komælk er mere velsmagende end sojadrik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8125850 (Objectivesea) & #8126012 (danepo)
Dad is in the kitchen because he's cooking.	Far er i køkkenet fordi han laver mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434476 (lukaszpp) & #1151314 (danepo)
Did Tom say anything to you before he left?	Sagde Tom noget til dig, før han gik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7008305 (CK) & #8638909 (danepo)
Did Tom say anything to you before he left?	Sagde Tom noget til dig, før han tog afsted?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7008305 (CK) & #8638910 (danepo)
Didn't it occur to you to shut the windows?	Har det ikke strejfet dine tanker at lukke vinduerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274201 (CK) & #2354303 (danepo)
Didn't it occur to you to shut the windows?	Har det ikke strejfet jeres tanker at lukke vinduerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274201 (CK) & #2362616 (danepo)
Do you have a special menu for vegetarians?	Har du en særlig menu for vegetarer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244209 (papabear) & #593416 (danepo)
Do you have a special menu for vegetarians?	Har I en særlig menu for vegetarer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244209 (papabear) & #593419 (danepo)
Do you have any more tricks up your sleeve?	Har du flere tricks i ærmet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6886327 (CK) & #6886367 (danepo)
Do you know how to get to the Hilton Hotel?	Ved du hvordan man kommer til Hilton-hotellet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049460 (CK) & #7036330 (danepo)
Do you really think I'm afraid of the dark?	Tror du virkelig jeg er bange for mørke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3836042 (Hybrid) & #3836047 (danepo)
Do you still have a key to Tom's apartment?	Har du stadig en nøgle til Toms lejlighed?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6777100 (CK) & #6780054 (danepo)
Do you think Tom has any chance of winning?	Tror du Tom har nogen chance for at vinde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5590934 (CK) & #5591216 (danepo)
Do you think Tom would sing at our wedding?	Tror du, Tom vil synge til vores bryllup?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5807170 (CK) & #10715524 (SeaLiteral)
Do you want to have dinner with me tonight?	Vil du spise middag med mig i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028602 (CK) & #8861929 (danepo)
Don't talk to me before I've had my coffee.	Tal ikke til mig, før jeg har fået min kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10650513 (shekitten) & #11853747 (danepo)
Eating too much isn't good for your health.	At spise for meget er ikke godt for dit helbred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10690135 (CK) & #10690138 (danepo)
Everybody agrees it was the right decision.	Alle er enige om, at det var den rigtige beslutning at tage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513477 (CK) & #10717360 (SeaLiteral)
Everyone clapped at the end of the concert.	Alle klappede ved slutningen af koncerten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6120037 (Hybrid) & #6120300 (sifhg)
Everything is going horribly wrong for Tom.	Alt går grusomt galt for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3303683 (Hybrid) & #6307784 (danepo)
Everything that could go wrong, went wrong.	Alt, hvad der kunne gå galt, gik galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096434 (Airvian) & #5624109 (danepo)
Gold is more precious than any other metal.	Guld er mere dyrebart end noget andet metal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18601 (Swift) & #2519885 (danepo)
Guns don't kill people. People kill people.	Våben dræber ikke mennesker. Mennesker dræber mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483350 (saeb) & #622039 (danepo)
Have you ever been tested for tuberculosis?	Er du nogensinde blevet testet for tuberkulose?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9849502 (NurseMeeks) & #10151336 (danepo)
Have you ever thought about writing a book?	Har du nogensinde overvejet at skrive en bog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4267523 (CK) & #4268169 (Mlkragelund)
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.	Han valgte at bo i Tokyo og ikke i Osaka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301282 (CK) & #615559 (danepo)
He doesn't tolerate that type of behaviour.	Den slags opførsel tolererer han ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273596 (CM) & #10730352 (SeaLiteral)
He doesn't tolerate that type of behaviour.	Han tolererer ikke den slags opførsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273596 (CM) & #10730353 (SeaLiteral)
He gives an apple to the teacher every day.	Han giver læreren et æble hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804047 (Spamster) & #3568891 (danepo)
He handed over all his property to his son.	Han overdrog al sin ejendom til sin søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300765 (CK) & #3553546 (danepo)
He has the habit of spitting on the ground.	Han har for vane at spytte på jorden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190922 (CM) & #1799912 (danepo)
He has the habit of spitting on the ground.	Han plejer at spytte på jorden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190922 (CM) & #1799913 (danepo)
He is not the sharpest knife in the drawer.	Han er ikke den skarpeste kniv i skuffen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #741710 (danepo) & #741712 (danepo)
He often walks with his hand in his pocket.	Han går ofte med hånden i lommen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293310 (CM) & #465265 (Jon)
He was surrounded by a throng of reporters.	Han var omgivet af en skare af journalister.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562104 (darinmex) & #6833517 (danepo)
He'll probably finish the work by tomorrow.	Han vil sandsynligvis afslutte arbejdet i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1118516 (Samghost) & #1123746 (danepo)
His influence extends all over the country.	Hans indflydelse strækker sig over hele landet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286902 (CK) & #2709386 (danepo)
His name is known to everyone in this town.	Hans navn er kendt af alle i denne by.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287613 (CS) & #2429169 (Sharaf78)
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.	Hans fly til Hong Kong afgår kl. 14:00.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18301 (Zifre) & #734091 (danepo)
How do you train a cat to use a litter box?	Hvordan træner du en kat til at bruge en kattebakke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9662665 (CK) & #9662679 (danepo)
How do you train a cat to use a litter box?	Hvordan træner man en kat til at bruge en kattebakke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9662665 (CK) & #9662845 (danepo)
How is it that you can speak this language?	Hvordan kan det være at du kan tale dette sprog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38769 (CM) & #13101759 (danepo)
How many letters are there in the alphabet?	Hvor mange bogstaver er der i alfabetet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67289 (CK) & #685295 (danepo)
How many times a day should you feed a dog?	Hvor mange gange om dagen bør man fodre en hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2719026 (CK) & #2719048 (danepo)
I always start my day with a cup of coffee.	Jeg starter altid dagen med en kop kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8577491 (CK) & #8577497 (danepo)
I always start my day with a cup of coffee.	Jeg begynder altid dagen med en kop kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8577491 (CK) & #8577498 (danepo)
I am writing to you on behalf of my mother.	Jeg skriver til Dem på vegne af min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261686 (CM) & #10545582 (danepo)
I am writing to you on behalf of my mother.	Jeg skriver til dig på vegne af min mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261686 (CM) & #10545583 (danepo)
I can easily convince you of his innocence.	Jeg kan nemt overbevise dig om hans uskyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287588 (Barbiche0) & #586289 (danepo)
I can't believe that you actually did that.	Jeg kan ikke tro, at du faktisk gjorde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513455 (CK) & #6606375 (sifhg)
I can't get my money out of the bank today.	Jeg kan ikke hæve penge i banken i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951660 (CK) & #8067552 (danepo)
I can't stand the smell of cigarette smoke.	Jeg tåler ikke lugten af cigaretrøg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6658607 (CK) & #8080951 (danepo)
I can't stand the smell of cigarette smoke.	Jeg kan ikke holde lugten af cigaretrøg ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6658607 (CK) & #8080952 (danepo)
I can't thank you enough for your kindness.	Jeg kan ikke takke dig nok for din venlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70514 (CK) & #4748377 (danepo)
I cannot afford a camera above 300 dollars.	Jeg har ikke råd til at købe et kamera til over 300 dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252544 (CM) & #615544 (danepo)
I didn't know that Tom came from Australia.	Jeg vidste ikke at Tom kom fra Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7194203 (CK) & #10852270 (danepo)
I didn't realize Tom and Mary were married.	Jeg var ikke klar over at Tom og Mary var gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6527823 (CK) & #10301904 (danepo)
I didn't understand a single word Tom said.	Jeg forstod ikke et eneste ord af det Tom sagde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022600 (sharptoothed) & #7786442 (danepo)
I don't know what's going to happen to you.	Jeg ved ikke hvad der vil ske dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318361 (CK) & #3103503 (danepo)
I don't like to cook when it's hot outside.	Jeg kan ikke lide at lave mad når det er varmt udenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22030 (CK) & #618843 (danepo)
I don't think people use that word anymore.	Jeg tror ikke man bruger det ord længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4271912 (CK) & #4271980 (danepo)
I don't think that I'll ever see Tom again.	Jeg tror ikke, jeg kommer til at se Tom igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231231 (CK) & #10730365 (SeaLiteral)
I don't want to drink any more apple juice.	Jeg har ikke lyst til at drikke mere æblejuice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9423151 (CK) & #12116124 (danepo)
I don't want to drink any more apple juice.	Jeg skal ikke have mere æblejuice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9423151 (CK) & #12116126 (danepo)
I drink either coffee or tea every morning.	Jeg drikker enten kaffe eller te hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6342304 (CK) & #7418916 (danepo)
I drink three or four cups of coffee a day.	Jeg drikker tre eller fire kopper kaffe om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870324 (CK) & #4870327 (danepo)
I drink three or four cups of coffee a day.	Jeg drikker tre til fire kopper kaffe om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870324 (CK) & #4870329 (danepo)
I felt very relieved when I heard the news.	Jeg følte mig meget lettet da jeg hørte nyheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318901 (CK) & #5385124 (danepo)
I forgot to attach a stamp to the envelope.	Jeg glemte at sætte et frimærke på konvolutten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261578 (xtofu80) & #615163 (danepo)
I got into a traffic jam on the expressway.	Jeg kom ind i en trafikprop på motorvejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3017183 (patgfisher) & #3498566 (danepo)
I got into bed and immediately fell asleep.	Jeg lagde mig i sengen og faldt straks i søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6658517 (CK) & #7418914 (danepo)
I got separated from the rest of my family.	Jeg blev adskilt fra resten af min familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10702106 (AlanF_US) & #10702920 (danepo)
I hate to be alone at home on the weekends.	Jeg hader at være alene hjemme i weekenderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629111 (cruzedu73) & #12323167 (danepo)
I have the same number of books as Tom has.	Jeg har lige så mange bøger som Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890415 (CK) & #6890420 (danepo)
I have the same number of books as Tom has.	Jeg har lige så mange bøger som Tom har.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890415 (CK) & #6890423 (danepo)
I have three times as many books as you do.	Jeg har tre gange så mange bøger som dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890413 (CK) & #6890421 (danepo)
I have three times as many books as you do.	Jeg har tre gange så mange bøger som du har.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890413 (CK) & #6890422 (danepo)
I have to study for tomorrow's French test.	Jeg er nødt til at forberede mig til franskprøven i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663556 (CK) & #4960670 (danepo)
I know that some people appreciate my work.	Jeg ved at nogle personer påskønner mit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1609397 (CK) & #551817 (danepo)
I like animals, for example, cats and dogs.	Jeg kan lide dyr, fx katte og hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252384 (CM) & #1282087 (danepo)
I like animals, for example, cats and dogs.	Jeg kan lide dyr, for eksempel katte og hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252384 (CM) & #1282088 (danepo)
I like animals, for example, cats and dogs.	Jeg holder af dyr, fx katte og hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252384 (CM) & #10071057 (danepo)
I like animals, for example, cats and dogs.	Jeg holder af dyr, for eksempel katte og hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252384 (CM) & #10071060 (danepo)
I met my teacher on the way to the station.	Jeg mødte min lærer på vej til stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256272 (CK) & #2356761 (danepo)
I pawned my guitar so I could pay the rent.	Jeg pantsatte min guitar så jeg kunne betale huslejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250467 (CK) & #2250474 (danepo)
I spend all my day in front of my computer.	Jeg bruger hele dagen foran min computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7936467 (AlanF_US) & #13306099 (danepo)
I think you're the only one who needs help.	Jeg tror du er den eneste der har brug for hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3467934 (CK) & #3668401 (danepo)
I thought that you said that you had a dog.	Sagde du ikke at du havde en hund?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171172 (CK) & #10820486 (danepo)
I thought that you said that you had a dog.	Jeg troede, du sagde at du havde en hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171172 (CK) & #10820488 (danepo)
I want to know how much cake Tom has eaten.	Jeg vil gerne vide hvor meget kage Tom har spist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8101200 (CK) & #8101211 (danepo)
I was at the wrong place at the wrong time.	Jeg var på det forkerte sted på det forkerte tidspunkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989677 (Spamster) & #10748065 (SeaLiteral)
I went to Australia as an exchange student.	Jeg tog til Australien som udvekslingsstudent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7876244 (CK) & #7876245 (danepo)
I went to the same kindergarten as Tom did.	Jeg gik i samme børnehave som Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237838 (CK) & #10365388 (danepo)
I will take the one that is more expensive.	Jeg tager den der er dyrere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276960 (CK) & #1143730 (danepo)
I'd have done that myself if I'd known how.	Jeg ville have gjort det selv, hvis jeg havde vidst hvordan det skulle gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335987 (CK) & #8803135 (danepo)
I'd like you to translate this into French.	Jeg vil gerne have dig til at oversætte dette til fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451235 (CK) & #4086936 (danepo)
I'll make sure Tom has everything he needs.	Jeg vil sørge for at Tom har alt han har brug for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239427 (Hybrid) & #6971400 (danepo)
I'm afraid that I have to ask you to leave.	Jeg er bange for, jeg må bede dig om at gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217431 (CK) & #10717173 (SeaLiteral)
I'm afraid that I have to ask you to leave.	Jeg er bange for at jeg må bede jer om at gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217431 (CK) & #10717175 (SeaLiteral)
I'm afraid that I'm not much of a musician.	Jeg er bange for, at jeg ikke er den store musiker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217380 (CK) & #477541 (Jon)
I'm afraid that train has left the station.	Jeg er bange for at det tog er kørt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12271635 (Adelpa) & #12281966 (danepo)
I'm economically independent of my parents.	Jeg er økonomisk uafhængig af mine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258852 (CM) & #3715599 (danepo)
I'm having a hard time with French grammar.	Jeg har problemer med den franske grammatik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451234 (CK) & #2699032 (danepo)
I'm looking forward to the summer vacation.	Jeg glæder mig til sommerferien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343504 (CK) & #1911376 (danepo)
I'm much busier today than I was yesterday.	Jeg har meget mere travlt i dag end i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13262854 (CK) & #13263098 (danepo)
I'm much busier today than I was yesterday.	Jeg har meget mere travlt i dag, end jeg havde i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13262854 (CK) & #13263105 (danepo)
I'm right in the middle of doing something.	Jeg er lige i gang med noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972585 (CK) & #5005632 (Ben200)
I'm sorry to have kept you waiting so long.	Beklager at have ladet dig vente så længe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54729 (Eldad) & #615137 (danepo)
I'm sorry, but I already have a girlfriend.	Jeg er ked af det, men jeg har allerede en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234869 (Hybrid) & #2234872 (danepo)
I've been thinking about it the entire day.	Jeg har gået og tænkt på det hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #560188 (contour) & #614112 (danepo)
I've heard the French version of this song.	Jeg har hørt den franske version af denne sang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318696 (CK) & #1911421 (danepo)
I've made a list of things I'd like to buy.	Jeg har lavet en liste over ting, jeg gerne vil købe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953918 (CK) & #8115822 (danepo)
I've never eaten at this restaurant before.	Jeg har aldrig spist på denne restaurant før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8215932 (CK) & #8215945 (danepo)
I've put a little bit of milk in my coffee.	Jeg har puttet en lille smule mælk i min kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5402244 (Objectivesea) & #5402266 (danepo)
I've trained my dog to come when I whistle.	Jeg har trænet min hund til at komme når jeg fløjter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2615596 (CK) & #3484905 (danepo)
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.	Hvis det sner i morgen, vil jeg lave en snemand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497947 (CM) & #3634117 (danepo)
If you give him an inch, he'll take a mile.	Giv ham en lillefinger, og han tager hele hånden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789323 (CS) & #10761296 (danepo)
If you give him an inch, he'll take a mile.	Hvis man rækker ham en lillefinger, så tager han hele hånden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789323 (CS) & #10761298 (danepo)
In the fall, many birds head for the south.	Om efteråret trækker mange fugle sydover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266347 (CM) & #3393092 (danepo)
Is eating organic food worth what it costs?	Er det at spise økologisk pengene værd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953997 (CK) & #3807849 (danepo)
Is the cat on the chair or under the chair?	Er katten på stolen eller under stolen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282052 (Eldad) & #474913 (danepo)
Is this computer connected to the Internet?	Er denne computer tilsluttet internettet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3875882 (Hybrid) & #4185120 (danepo)
Is this the right way to the train station?	Er det den rigtige vej til togstationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10649060 (CK) & #10649087 (danepo)
Is this the right way to the train station?	Er det her den rigtige vej til togstationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10649060 (CK) & #10649088 (danepo)
Is this the right way to the train station?	Er dette den rigtige vej til togstationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10649060 (CK) & #10649089 (danepo)
It didn't cost as much as I expected it to.	Det kostede ikke så meget som jeg havde regnet med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8186335 (CK) & #8186425 (danepo)
It didn't cost as much as I expected it to.	Det kostede ikke så meget som jeg havde forventet at det ville.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8186335 (CK) & #8186426 (danepo)
It doesn't matter which team wins the game.	Det spiller ingen rolle hvilket hold der vinder kampen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37972 (Swift) & #1960033 (danepo)
It is not my intent to hurt you in any way.	Det er ikke min hensigt at såre dig på nogen som helst måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66472 (CM) & #4511036 (danepo)
It is said that women live longer than men.	Det siges at kvinder lever længere end mænd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267319 (CM) & #12970852 (danepo)
It took me a long time to pack my suitcase.	Det tog mig lang tid at pakke min kuffert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10773486 (CK) & #10774909 (danepo)
It took us half an hour to set up the tent.	Det tog os en halv time at sætte teltet op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39126 (CK) & #5014664 (danepo)
It was Tom who pushed Mary down the stairs.	Det var Tom, der skubbede Mary ned ad trappen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8924556 (CK) & #8931395 (danepo)
It was raining, so we couldn't play tennis.	Vi kunne ikke spille tennis, fordi det regnede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12336639 (CK) & #12337810 (danepo)
It was so funny, we couldn't stop laughing.	Det var så sjovt, at vi ikke kunne holde op med at grine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5806524 (Hybrid) & #11919809 (sifhg)
It's a French movie with English subtitles.	Det er en fransk film med engelske undertekster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407308 (CK) & #13062688 (danepo)
It's hard to concentrate when you're tired.	Det er vanskeligt at koncentrere sig når man er træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11135050 (CK) & #11135051 (danepo)
It's hard to concentrate when you're tired.	Når man er træt, er det vanskeligt at koncentrere sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11135050 (CK) & #11135052 (danepo)
It's hard to concentrate when you're tired.	Det er svært at koncentrere sig når man er træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11135050 (CK) & #11135054 (danepo)
It's important that you practice every day.	Det er vigtigt at du øver dig hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414033 (Hybrid) & #5414041 (danepo)
It's important to know what has to be done.	Det er vigtigt at vide, hvad der skal gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8006652 (CK) & #8006658 (danepo)
It's the biggest house in the neighborhood.	Det er det største hus i nabolaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611164 (Spamster) & #3693598 (danepo)
Let me help you. Your bag looks very heavy.	Lad mig hjælpe dig. Din taske ser meget tung ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266049 (CK) & #6552430 (danepo)
Let me help you. Your bags look very heavy.	Lad mig hjælpe dig. Dine tasker ser meget tunge ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6551484 (CK) & #6552429 (danepo)
Let's conserve our limited water resources.	Lad os spare på vores begrænsede vandresurser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2991811 (CK) & #8558312 (danepo)
Let's go for a walk after it stops raining.	Lad os gå en tur, når det holder op med at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7021202 (shekitten) & #7923966 (danepo)
Look what I found today at the supermarket.	Se lige hvad jeg fandt i supermarkedet i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6239073 (CK) & #10717409 (SeaLiteral)
Looking out the window, I saw a car coming.	Da jeg kiggede ud ad vinduet, så jeg at der kom en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274183 (Zifre) & #8764893 (danepo)
Macaroni and cheese is Tom's favorite food.	Makaroni og ost er Toms yndlingsmad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071745 (Hybrid) & #7071751 (danepo)
Macaroni and cheese is Tom's favorite food.	Makaroni og ost er Toms livret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071745 (Hybrid) & #7071756 (danepo)
Many rich people live in this neighborhood.	Der bor mange rige mennesker i det her kvarter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456345 (lukaszpp) & #6120301 (sifhg)
Mary hasn't shaved her legs in three years.	Mary har ikke barberet sine ben i tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395503 (CK) & #7208440 (danepo)
Mary hasn't shaved her legs in three years.	Mary har ikke barberet sine ben i tre år nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395503 (CK) & #7208441 (danepo)
Math and English were my favorite subjects.	Matematik og engelsk var mine yndlingsfag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270996 (CK) & #558154 (danepo)
Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.	Mona Lisa blev malet af Leonardo da Vinci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6895235 (LeeSooHa) & #6896027 (danepo)
Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.	Mona Lisa blev malt af Leonardo da Vinci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6895235 (LeeSooHa) & #6896029 (danepo)
My mother permitted me to go to the movies.	Min mor tillod mig at gå i biografen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320727 (CK) & #1461213 (danepo)
My older sister often drinks tea with milk.	Min storesøster drikker ofte te med mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32222 (Scott) & #12416920 (danepo)
My older sister often drinks tea with milk.	Min storesøster drikker tit te med mælk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32222 (Scott) & #12416924 (danepo)
My vet recommended putting my dog to sleep.	Min dyrlæge rådede mig til at lade min hund aflive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3541718 (CK) & #8052128 (danepo)
My younger sister got married in her teens.	Min lillesøster blev gift da hun var teenager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #338272 (nanbanjin) & #10748084 (danepo)
Neither Tom nor Mary has left the building.	Hverken Tom eller Mary har forladt bygningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7541334 (CK) & #10156694 (danepo)
Norwegian is similar to Swedish and Danish.	Norsk ligner svensk og dansk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3058456 (Hybrid) & #5193676 (danepo)
One of my cousins is married to a novelist.	En af mine kusiner er gift med en romanforfatter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250210 (CK) & #3698239 (danepo)
Our teacher is going to the USA next month.	Vores lærer skal til USA i næste måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262612 (CK) & #7773162 (danepo)
Our teacher is going to the USA next month.	Vores lærer tager til USA i næste måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262612 (CK) & #7773167 (danepo)
People like Tom are difficult to deal with.	Mennesker som Tom er svære at have med at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13116572 (Ergulis) & #13116581 (danepo)
Please ask me before you borrow my clothes.	Du må gerne spørge mig først, før du låner mit tøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8126928 (Hybrid) & #8126938 (danepo)
Please put the dustpan in the broom closet.	Put fejebakken i kosteskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354459 (CK) & #8751426 (danepo)
Please put the dustpan in the broom closet.	Put fejebladet i kosteskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354459 (CK) & #8751432 (danepo)
Please put the dustpan in the broom closet.	Put fejespånet i kosteskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354459 (CK) & #8751481 (danepo)
Please put the dustpan in the broom closet.	Put fejespånen i kosteskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354459 (CK) & #8751482 (danepo)
Roast chicken is one of my favorite dishes.	Stegt kylling er en af mine yndlingsretter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29450 (CM) & #8140475 (danepo)
She looked very beautiful in her new dress.	Hun så meget smuk ud i sin nye kjole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269090 (CK) & #2115751 (danepo)
She regained consciousness in the hospital.	Hun kom til bevidsthed igen på hospitalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1409003 (CK) & #11705549 (danepo)
She sorted the files in alphabetical order.	Hun sorterede filerne i alfabetisk rækkefølge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272608 (CM) & #6832411 (danepo)
She sorted the files in alphabetical order.	Hun sorterede filerne i alfabetisk orden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272608 (CM) & #6832414 (danepo)
She was advised by him to give up drinking.	Han rådede hende til at holde op med at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887531 (CK) & #6600280 (danepo)
She was more beautiful than all the others.	Hun var smukkere end alle de andre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561528 (CM) & #4523579 (danepo)
She works as a nurse in the local hospital.	Hun arbejder som sygeplejerske på det lokale sygehus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315775 (CK) & #615518 (danepo)
She works as a nurse in the local hospital.	Hun arbejder som sygeplejerske på det lokale hospital.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315775 (CK) & #4515319 (danepo)
Smoking is not allowed inside the elevator.	Rygning er ikke tilladt inde i elevatoren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3558055 (krispy) & #3608858 (danepo)
That doesn't sound particularly reassuring.	Det lyder ikke særligt tillidsvækkende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276905 (CK) & #9941894 (danepo)
That program is broadcast every other week.	Det program sendes hver anden uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44401 (CK) & #3663712 (danepo)
That's one way of looking at it, I suppose.	Det er én måde at se på det, tror jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5516950 (Cxom) & #5531790 (danepo)
The answer is no to both of your questions.	Svaret er nej til begge dine spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574425 (CK) & #8574427 (danepo)
The area was cordoned off with yellow tape.	Området var spærret af med gult afspærringsbånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11746829 (ddnktr) & #11747191 (danepo)
The blue lines on the map represent rivers.	De blå linjer på kortet repræsenterer floder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277229 (CM) & #10603926 (danepo)
The bread was moldy, but Tom ate it anyway.	Brødet var muggent, men Tom spiste det alligevel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847680 (CK) & #5300946 (danepo)
The church is in the middle of the village.	Kirken ligger midt i landsbyen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115647 (freddy1) & #2115660 (danepo)
The church is in the middle of the village.	Kirken står midt i landsbyen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115647 (freddy1) & #3748832 (danepo)
The company is trying to improve its image.	Firmaet prøver at forbedre sit image.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49107 (CM) & #1735184 (danepo)
The diameter is at least three centimeters.	Diameteren er mindst tre centimeter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12065458 (CK) & #12065464 (danepo)
The dog suddenly took off after a squirrel.	Hunden satte pludselig efter et egern.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6947979 (Hybrid) & #8539709 (danepo)
The game was called off on account of rain.	Spillet blev aflyst på grund af regn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47285 (CK) & #6159722 (danepo)
The heavy rain prevented me from going out.	Den kraftige regn forhindrede mig i at gå ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275569 (CK) & #2612717 (danepo)
The jacket's wearing through at the elbows.	Jakken er slidt igennem på albuerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268357 (_undertoad) & #2269783 (danepo)
The man we saw this morning is Tom Jackson.	Den mand vi så i morges, er Tom Jackson.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9800373 (CK) & #9800382 (danepo)
The police expect people to follow the law.	Politiet forventer at folk overholder loven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680879 (Source_VOA) & #696977 (danepo)
The princess couldn't help laughing at him.	Prinsessen kunne ikke lade være med at le ad ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25612 (CK) & #5643259 (danepo)
The prisoner who escaped is still at large.	Den fange, der er flygtet, er stadig på fri fod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280110 (CM) & #10568579 (danepo)
The prisoner who escaped is still at large.	Fangen, der flygtede, er stadig på fri fod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280110 (CM) & #10568580 (danepo)
The problem will resolve itself eventually.	Problemet vil løse sig selv med tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43715 (CM) & #4317181 (danepo)
The prophet Muhammad died in Medina in 632.	Profeten Muhammed døde i Medina i året 632.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1219830 (AKINCI81) & #8099583 (danepo)
The storm did great damage to her property.	Stormen gjorde stor skade på hendes ejendom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43497 (mamat) & #615357 (danepo)
The supermarket is within walking distance.	Supermarkedet ligger inden for gåafstand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10758996 (LeeSooHa) & #10759000 (danepo)
The supermarket is within walking distance.	Supermarkedet ligger indenfor gåafstand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10758996 (LeeSooHa) & #10759001 (danepo)
The swimming pool is covered in the winter.	Swimmingpoolen er overdækket om vinteren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7782727 (CK) & #7782743 (danepo)
The teacher was surrounded by her students.	Den kvindelige lærer var omgivet af sine studerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272917 (CK) & #1828846 (danepo)
The teacher was surrounded by her students.	Lærerinden var omgivet af sine studerende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272917 (CK) & #1828848 (danepo)
The telephone was invented by Bell in 1876.	Telefonen blev opfundet af Bell i 1876.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430056 (witbrock) & #484819 (danepo)
The telephone was invented in 1876 by Bell.	Telefonen blev opfundet af Bell i 1876.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #816063 (afeinberg) & #484819 (danepo)
The tired old lady had bags under her eyes.	Den meget trætte gamle kone havde poser under øjnene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689839 (ulyssemc1) & #710243 (danepo)
There are people who spend Christmas alone.	Der er mennesker, der tilbringer julen alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12935253 (Ergulis) & #12936557 (danepo)
There are people who spend Christmas alone.	Der findes mennesker, som tilbringer julen alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12935253 (Ergulis) & #12936558 (danepo)
There are people who spend Christmas alone.	Der findes mennesker, der tilbringer julen alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12935253 (Ergulis) & #12936559 (danepo)
There are people who spend Christmas alone.	Der er mennesker, som tilbringer julen alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12935253 (Ergulis) & #12936560 (danepo)
There are people who spend Christmas alone.	Der er mennesker, der holder jul alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12935253 (Ergulis) & #12936561 (danepo)
There are people who spend Christmas alone.	Der findes mennesker, der holder jul alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12935253 (Ergulis) & #12936564 (danepo)
There must be some solution to the problem.	Der må være en løsning på problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43744 (CK) & #2472291 (danepo)
There was nothing left in the refrigerator.	Der var intet tilbage i køleskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2074274 (_undertoad) & #3250167 (danepo)
There's a good chance that he'll be chosen.	Der er en god chance for at han vil blive valgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315809 (CK) & #1911571 (danepo)
There's nothing worth watching on TV today.	Der er intet der er værd at se på TV i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177103 (bart) & #4616764 (danepo)
There's something here that doesn't add up.	Der er noget her, der ikke stemmer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8692702 (ajje) & #8692529 (danepo)
They have lived in this town for ten years.	De har boet i denne by i ti år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305627 (CK) & #4272869 (danepo)
They sell apples, oranges, eggs, and so on.	De sælger æbler, appelsiner, æg og så videre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306114 (CK) & #3568835 (danepo)
They were stuck for hours in a traffic jam.	De sad fast i timevis i en trafikprop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306509 (CK) & #3498455 (danepo)
They were stuck for hours in a traffic jam.	I timevis sad de fast i en trafikprop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306509 (CK) & #4902907 (danepo)
They were stuck for hours in a traffic jam.	De sad fast i en trafikprop i timevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306509 (CK) & #4902909 (danepo)
They're on good terms with their neighbors.	De kommer godt ud af det med naboerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396369 (CK) & #1911241 (danepo)
Things just kept going downhill from there.	Forholdene blev bare ved med at gå ned ad bakke derfra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4297100 (Hybrid) & #4297149 (danepo)
This is going to be a wake-up call for Tom.	Dette bliver et wakeupcall for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12118885 (CK) & #12119808 (danepo)
This is the strangest thing I've ever done.	Det her er det mærkeligste jeg nogensinde har gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1946903 (Spamster) & #2471946 (danepo)
This program is broadcast every other week.	Dette program sendes hver anden uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3663724 (_undertoad) & #3663729 (danepo)
This restaurant is only open in the summer.	Denne restaurant er kun åben om sommeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9997956 (CK) & #9997961 (danepo)
This time, you won't avoid your punishment.	Denne gang undgår du ikke din straf.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224899 (CK) & #2250460 (danepo)
Tom and I had a long discussion about that.	Tom og jeg havde en lang diskussion om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6777133 (CK) & #6780047 (danepo)
Tom and Mary are bickering with each other.	Tom og Mary småskændes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591130 (Hybrid) & #5591248 (danepo)
Tom and Mary are bickering with each other.	Tom og Mary mundhugges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591130 (Hybrid) & #5591252 (danepo)
Tom and Mary aren't on the same wavelength.	Tom og Mary er ikke på bølgelængde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7130219 (CM) & #7979953 (danepo)
Tom and Mary don't love each other anymore.	Tom og Mary elsker ikke længere hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640549 (CK) & #7815646 (danepo)
Tom and Mary don't love each other anymore.	Tom og Mary elsker ikke hinanden mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640549 (CK) & #7816513 (danepo)
Tom and Mary got married in a small church.	Tom og Mary blev gift i en lille kirke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6661487 (CK) & #6965105 (danepo)
Tom and Mary have been married three years.	Tom og Mary har været gift i tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095964 (CK) & #1793000 (danepo)
Tom and Mary have never been close friends.	Tom og Mary har aldrig været nære venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4630747 (CK) & #10008890 (danepo)
Tom and Mary talked on the phone every day.	Tom og Mary talte sammen over telefonen hver dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8091217 (CK) & #8091219 (danepo)
Tom and his friend are quarantined at home.	Tom og hans veninde er i karantæne i deres eget hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8504783 (shekitten) & #8626529 (danepo)
Tom and his friend are quarantined at home.	Tom og hans veninde er i hjemmekarantæne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8504783 (shekitten) & #8626535 (danepo)
Tom borrowed a dictionary from the library.	Tom lånte en ordbog på biblioteket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9498805 (Ergulis) & #10718837 (SeaLiteral)
Tom bought the cheapest thing in the store.	Tom købte den billigste ting i butikken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8608170 (CK) & #8608171 (danepo)
Tom claimed he killed Mary in self-defense.	Tom påstod at han dræbte Mary i selvforsvar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095278 (CK) & #3680651 (Sharaf78)
Tom decided to go back to Boston with Mary.	Tom besluttede at vende tilbage til Boston med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7541256 (CK) & #7634122 (danepo)
Tom doesn't have to go to Boston next week.	Tom behøver ikke tage til Boston i næste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364088 (CK) & #6875221 (danepo)
Tom doesn't have to go to Boston next week.	Tom behøver ikke at tage til Boston i næste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364088 (CK) & #6875222 (danepo)
Tom doesn't think he's as creative as Mary.	Tom tror ikke at han er så kreativ som Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1196797 (CK) & #2222585 (danepo)
Tom fell head over heels in love with Mary.	Tom forelskede sig hovedkulds i Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731432 (CM) & #8049928 (danepo)
Tom felt he was destined for bigger things.	Tom følte at han var bestemt for større ting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8101254 (CK) & #8100918 (danepo)
Tom found the letters that Mary had hidden.	Tom fandt de breve som Mary havde skjult.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8554191 (CK) & #9732752 (danepo)
Tom got a bottle of beer out of the fridge.	Tom hentede en øl i køleskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884511 (CK) & #12575289 (danepo)
Tom got a bottle of beer out of the fridge.	Tom tog en flaske øl ud af køleskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884511 (CK) & #12575294 (danepo)
Tom got back from Boston yesterday evening.	Tom kom tilbage fra Boston i går aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9740917 (CK) & #9740921 (danepo)
Tom had no idea Mary couldn't speak French.	Tom anede ikke at Mary ikke kunne fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8186075 (CK) & #10726868 (danepo)
Tom had to stay in the hospital for a week.	Tom måtte blive en uge på sygehuset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025532 (CK) & #8628885 (danepo)
Tom has a drawer full of letters from Mary.	Tom har en skuffe fuld af breve fra Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3672891 (CK) & #10861774 (danepo)
Tom has bought a house which has six rooms.	Tom har købt et hus der har seks værelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37325 (CM) & #2004596 (danepo)
Tom is a tailor, and Mary is a hairdresser.	Tom er skrædder, og Mary er frisør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9132945 (CK) & #9132956 (danepo)
Tom is sitting in the front passenger seat.	Tom sidder på det forreste passagersæde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2630360 (meerkat) & #4388895 (danepo)
Tom is still just as poor as he used to be.	Tom er stadig lige så fattig som han plejede at være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024859 (CK) & #2705250 (danepo)
Tom is very different from what I expected.	Tom er meget forskellig fra hvad jeg forventede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721714 (CM) & #6989304 (danepo)
Tom isn't Mary's grandson. He's her nephew.	Tom er ikke Marys barnebarn. Han er hendes nevø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9670974 (CK) & #9670975 (danepo)
Tom isn't Mary's grandson. He's her nephew.	Tom er ikke Marys sønnesøn eller dattersøn. Han er hendes nevø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9670974 (CK) & #9674692 (danepo)
Tom isn't the sharpest knife in the drawer.	Tom er ikke den skarpeste kniv i skuffen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8180100 (CK) & #8180105 (danepo)
Tom lives just a few miles from the border.	Tom bor kun få kilometer fra grænsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8106747 (CK) & #8106757 (danepo)
Tom lost his job during the last recession.	Tom mistede sit job under den sidste recession.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681866 (Source_VOA) & #4353648 (danepo)
Tom made no attempt to answer the question.	Tom gjorde intet forsøg på at besvare spørgsmålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113606 (CK) & #3113615 (danepo)
Tom never peels apples before he eats them.	Tom skræller aldrig æbler, før han spiser dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505057 (CK) & #11009652 (danepo)
Tom objected to being treated like a child.	Tom protesterede mod at blive behandlet som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024384 (CK) & #4769912 (danepo)
Tom objected to being treated like a child.	Tom brød sig ikke om at blive behandlet som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024384 (CK) & #4769913 (danepo)
Tom offered to help Mary with her homework.	Tom tilbød Mary at hjælpe med lektierne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8129965 (Hybrid) & #8129975 (danepo)
Tom opened the book and started reading it.	Tom åbnede bogen og begyndte at læse den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6810521 (CK) & #8610866 (danepo)
Tom opened the drawer and took out a knife.	Tom åbnede skuffen og tog en kniv frem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8106836 (CK) & #8111046 (danepo)
Tom placed the dishtowel over his shoulder.	Tom lagde viskestykket over skulderen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7352614 (Hybrid) & #7355860 (danepo)
Tom plans to get up early tomorrow morning.	Tom planlægger at stå tidligt op i morgen tidlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770230 (CK) & #6771752 (bluedragon123)
Tom pressed a button on the remote control.	Tom trykkede på en knap på fjernbetjeningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066985 (CK) & #9942176 (danepo)
Tom put a new roll of film into his camera.	Tom satte en ny rulle film i sit kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8215474 (Hybrid) & #8239308 (danepo)
Tom read an article about the solar system.	Tom har læst en artikel om solsystemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6455785 (Hybrid) & #12427439 (danepo)
Tom said he thought it would rain tomorrow.	Tom sagde at han troede at det ville regne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241167 (CK) & #11784242 (danepo)
Tom said he thought that you could do that.	Tom sagde, han mente, du ville kunne gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6652321 (CK) & #10717206 (SeaLiteral)
Tom said he thought the room was too small.	Tom sagde at han syntes at værelset var for lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6342683 (CK) & #6856269 (danepo)
Tom said he wanted to buy something to eat.	Tom sagde at han ville købe noget at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6125739 (CK) & #10738241 (SeaLiteral)
Tom said he wanted to buy something to eat.	Tom sagde at han gerne ville købe noget at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6125739 (CK) & #10738242 (SeaLiteral)
Tom said that he needed a little more time.	Tom sagde at han havde brug for lidt mere tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4519497 (CK) & #6112639 (danepo)
Tom said that he wasn't old enough to vote.	Tom sagde at han ikke var gammel nok til at stemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6651386 (CK) & #12534625 (danepo)
Tom says he can't work on an empty stomach.	Tom siger at han ikke kan arbejde på tom mave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724136 (CM) & #4380622 (danepo)
Tom showed Mary how to eat with chopsticks.	Tom viste Mary hvordan man spiser med pinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433862 (CK) & #12433885 (danepo)
Tom suspected that his father was dyslexic.	Tom havde mistanke om at hans far var ordblind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502467 (CK) & #4745481 (danepo)
Tom told everyone that he didn't know Mary.	Tom fortalte alle at han ikke kendte Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7512032 (CK) & #8794923 (danepo)
Tom tried to persuade Mary to quit smoking.	Tom prøvede at overtale Mary til at holde op med at ryge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027857 (CK) & #3593808 (danepo)
Tom waited for Mary in front of the school.	Tom ventede på Mary foran skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6805814 (CK) & #7067151 (danepo)
Tom wants to be a simultaneous interpreter.	Tom vil gerne være simultantolk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8571518 (CK) & #8571538 (danepo)
Tom was standing in the middle of the road.	Tom stod midt på vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6085472 (CK) & #7229992 (danepo)
Tom wasn't able to do what he wanted to do.	Tom var ikke i stand til at gøre det han ønskede at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619407 (CK) & #5338678 (danepo)
Tom went to school even though he was sick.	Tom gik i skole, selv om han var syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8401320 (CK) & #10461765 (danepo)
Tom went to school even though he was sick.	Tom var gået i skole, selv om han var syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8401320 (CK) & #10461767 (danepo)
Tom went up the ladder to pick some apples.	Tom gik op ad stigen for at plukke nogle æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662332 (sharptoothed) & #3568899 (danepo)
Tom will be retiring at the end of October.	Tom går på pension i slutningen oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049574 (CK) & #8049580 (danepo)
Tom will be retiring at the end of October.	Tom fratræder i slutningen af oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049574 (CK) & #8049595 (danepo)
Tom's birthday is the twentieth of October.	Den 20. oktober er det Toms fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10551487 (sundown) & #10321068 (danepo)
Tom's parents have a bar in their basement.	Toms forældre har en bar i kælderen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4927670 (Hybrid) & #4927671 (danepo)
Water the flowers before you eat breakfast.	Vand blomsterne før du spiser morgenmad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277774 (CK) & #474989 (danepo)
We also did amputations. We had to do them.	Vi har også foretaget amputationer. Vi var nødt til at foretage dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5493107 (Dejo) & #5493127 (danepo)
We haven't seen each other in thirty years.	Vi har ikke set hinanden i tredive år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402530 (CK) & #12542899 (danepo)
We hurried, so we didn't miss the last bus.	Vi skyndte os for ikke at misse den sidste bus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262957 (CK) & #12037004 (danepo)
We hurried, so we didn't miss the last bus.	Vi skyndte os for at nå den sidste bus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262957 (CK) & #12037007 (danepo)
We played tennis after school every Monday.	Hver mandag efter skoletid spillede vi tennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7582406 (CK) & #10708355 (danepo)
We took an airplane from Boston to Chicago.	Vi tog et fly fra Boston til Chicago.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8946976 (CK) & #8947044 (danepo)
We were caught in a traffic jam on the way.	Vi blev fanget i en trafikprop på vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304528 (CK) & #3498493 (danepo)
What do you call this vegetable in English?	Hvad kalder man denne grøntsag på engelsk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56634 (CK) & #3616884 (danepo)
What do you call this vegetable in English?	Hvad hedder denne grøntsag på engelsk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56634 (CK) & #3616885 (danepo)
What does it cost to run a washing machine?	Hvad koster en vaskemaskine i drift?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10680212 (CK) & #10680225 (danepo)
What have we done to be punished like this?	Hvad har vi gjort for at blive straffet på den måde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304133 (al_ex_an_der) & #3554370 (sifhg)
What was in the envelope that Tom gave you?	Hvad var der i den kuvert, som Tom gav dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660352 (CK) & #10320958 (danepo)
What was in the envelope that Tom gave you?	Hvad var der i den konvolut, som Tom gav dig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660352 (CK) & #10320961 (danepo)
What's the funniest movie you've ever seen?	Hvad er den sjoveste film, du nogensinde har set?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12883417 (CK) & #12883432 (danepo)
When I was a kid, I had a dog named Cookie.	Da jeg var barn, havde jeg en hund der hed Cookie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130158 (CK) & #3130369 (danepo)
When was the last time you left work early?	Hvornår har du sidst forladt arbejdet tidligt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747856 (Amastan) & #1748610 (danepo)
When was the last time you used your canoe?	Hvornår har du sidst brugt din kano?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10684252 (CK) & #10684260 (danepo)
When was the last time you watched a movie?	Hvornår har du sidst set en film?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748140 (Amastan) & #4107758 (danepo)
When will it be convenient for you to come?	Hvornår vil det passe dig at komme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65178 (CK) & #10715498 (SeaLiteral)
Where are you going to be tomorrow evening?	Hvor er du henne i morgen aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8078791 (CK) & #8078799 (danepo)
Where do the buses for downtown leave from?	Hvorfra afgår busser der kører mod bymidten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246129 (CK) & #8174793 (danepo)
Where do the buses for downtown leave from?	Hvorfra afgår busser der kører mod centrum?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246129 (CK) & #8174930 (danepo)
Where do the buses for downtown leave from?	Hvorfra afgår busser mod centrum?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246129 (CK) & #8174966 (danepo)
Who knows what you'll find up in the attic?	Hvem ved hvad du vil finde på loftet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #657155 (darinmex) & #7093834 (danepo)
Why are diamonds more expensive than water?	Hvorfor er diamanter dyrere end vand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196470 (Miktsoanit) & #12196478 (danepo)
Why didn't you tell us there was a witness?	Hvorfor fortalte du os ikke at der var et vidne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731618 (CM) & #4289685 (danepo)
Why don't we come back here again tomorrow?	Hvorfor kommer vi ikke her tilbage igen i morgen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10039772 (CK) & #10039775 (danepo)
Why don't we try and get a few hours sleep?	Hvorfor forsøger vi ikke at få et par timers søvn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177842 (CK) & #8002568 (danepo)
Why don't you come over for dinner tonight?	Hvorfor kommer du ikke over til middag i aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6963033 (CK) & #6963034 (danepo)
Why would I tell you where I hide my money?	Hvorfor skulle jeg fortælle dig hvor jeg gemmer mine penge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204370 (CK) & #3716691 (danepo)
You are responsible for what you have done.	Du er ansvarlig for det du har gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16053 (Swift) & #614374 (danepo)
You can't kill someone that's already dead.	Du kan ikke dræbe en som allerede er død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952046 (CK) & #1952085 (danepo)
You haven't said anything to Tom, have you?	Du har ikke sagt noget til Tom, har du vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5159619 (CK) & #6972232 (danepo)
You must not be jealous of others' success.	Vær ikke misundelig på andre menneskers succes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274738 (CK) & #4293600 (danepo)
You need to improve your kissing technique.	Du er nødt til at forbedre din kysseteknik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414031 (Hybrid) & #5414038 (danepo)
You should know that I'm in love with Mary.	Du skal vide at jeg er forelsket i Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4871489 (CK) & #4871758 (danepo)
You should seriously consider working here.	Du burde virkelig overveje at arbejde her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360497 (CK) & #10715546 (SeaLiteral)
You used to sell refrigerators, didn't you?	I plejede at sælge køleskabe, gjorde I ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873708 (CK) & #7873717 (danepo)
You used to sell refrigerators, didn't you?	Du plejede at sælge køleskabe, gjorde du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873708 (CK) & #7873718 (danepo)
You'll never guess what I saw this morning.	Gæt engang hvad jeg så i morges!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3370675 (CK) & #7717347 (danepo)
You're either with me or you're against me.	Den som ikke er med mig, er imod mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517144 (darinmex) & #8141647 (danepo)
You're making a mountain out of a molehill.	Du gør en myg til en elefant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6716520 (CK) & #8192565 (danepo)
You've already read this book, haven't you?	Du har allerede læst denne bog, har du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8047532 (CK) & #8047535 (danepo)
Your house is three times as large as mine.	Dit hus er tre gange så stort som mit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17288 (Swift) & #10567672 (danepo)
"How old is she?" "She is twelve years old."	"Hvor gammel er hun?" - "Hun er tolv år."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73544 (CK) & #539109 (danepo)
"May I borrow your dictionary?" "Of course."	"Må jeg låne din ordbog?" "Selvfølgelig."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8657602 (CM) & #8657607 (danepo)
"May I borrow your dictionary?" "Of course."	"Må jeg låne din ordbog?" "Naturligvis."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8657602 (CM) & #8657612 (danepo)
A bird in the hand is worth two in the bush.	Hellere en fugl i hånden end ti på taget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #423079 (CM) & #979642 (danepo)
A hundred people were hurt in a train wreck.	Hundrede mennesker er kommet til skade i en togulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682499 (Source_VOA) & #10720625 (SeaLiteral)
A jaywalker exposes himself to great danger.	En fumlegænger udsætter sig for stor fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280487 (CM) & #6552291 (danepo)
A new school building is under construction.	En ny skolebygning er under opførelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269145 (CK) & #2278226 (danepo)
According to the radio, it'll rain tomorrow.	De siger i radioen at det vil regne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811860 (CK) & #570209 (danepo)
Air is a mixture of gases that we can't see.	Luft er en blanding af luftarter, som vi ikke kan se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873377 (CK) & #10833769 (danepo)
Are you sure you haven't forgotten anything?	Er du sikker på at du ikke har glemt noget?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24799 (CK) & #474974 (danepo)
As you make your bed, so you must lie in it.	Man ligger som man har redt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17356 (BraveSentry) & #8972340 (danepo)
Both Tom and Mary checked their own watches.	Både Tom og Mary tjekkede deres egne ure.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726924 (CM) & #4110507 (danepo)
Camel milk is good for people with diabetes.	Kamelmælk er godt for mennesker med diabetes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8637434 (Eccles17) & #8639992 (danepo)
Camel milk is good for people with diabetes.	Kamelmælk er godt for mennesker med sukkersyge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8637434 (Eccles17) & #8639998 (danepo)
Can you put the plates on the table, please?	Kan du ikke sætte tallerkenerne på bordet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11632890 (WarsawWill) & #11635944 (danepo)
Can you recommend a good Chinese restaurant?	Kan I anbefale en god kinesisk restaurant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663321 (CK) & #11828390 (danepo)
Can you recommend a good Chinese restaurant?	Kan du anbefale en god kinesisk restaurant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663321 (CK) & #11828393 (danepo)
Can you recommend a good Chinese restaurant?	Kan De anbefale en god kinesisk restaurant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663321 (CK) & #11828394 (danepo)
Canada is to the north of the United States.	Canada ligger nord for USA.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63633 (CK) & #945375 (medlem)
Chickpeas are the main ingredient in hummus.	Kikærter er hovedingrediensen i hummus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7067454 (Hybrid) & #7434080 (danepo)
Correcting is sometimes harder than writing.	At rette er sommetider sværere end at skrive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599335 (Dejo) & #599602 (danepo)
Correcting is sometimes harder than writing.	At rette er somme tider sværere end at skrive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599335 (Dejo) & #599605 (danepo)
Cows are considered sacred animals in India.	Køer betragtes som hellige dyr i Indien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3473766 (CK) & #6171840 (danepo)
Did you get up on the wrong side of the bed?	Har du fået det forkerte ben ud af sengen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11696076 (ddnktr) & #11701202 (danepo)
Did you get up on the wrong side of the bed?	Har du fået det gale ben ud af sengen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11696076 (ddnktr) & #11701204 (danepo)
Did you like the movie we watched yesterday?	Kunne du lide den film vi så i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4064460 (Giulio) & #5408893 (danepo)
Did you notice that Tom was staring at Mary?	Lagde du mærke til at Tom stirrede på Mary?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9133644 (CK) & #10728904 (SeaLiteral)
Do you have a toilet plunger I could borrow?	Har du en svupper til toilettet, jeg kunne låne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419999 (CK) & #10156769 (danepo)
Do you know the name of that man over there?	Kender du navnet på den mand derovre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130570 (CK) & #12130574 (danepo)
Do you like to be outside when it's snowing?	Kan du lide at være udenfor når det sner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6942609 (CK) & #6942618 (danepo)
Do you listen to music when you are driving?	Lytter du til musik, mens du kører?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6096863 (CK) & #6606369 (sifhg)
Do you really think women lie more than men?	Mener du virkelig at kvinder lyver mere end mænd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11643446 (CK) & #11643452 (danepo)
Don't act like you didn't hear the question.	Lad ikke som om du ikke hørte spørgsmålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5810714 (Hybrid) & #7838199 (danepo)
Don't act like you didn't hear the question.	Lad være med at lade som om du ikke hørte spørgsmålet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5810714 (Hybrid) & #7838200 (danepo)
Don't worry about it. It's not your problem.	Det skal du ikke tænke på. Det er ikke dit problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1051709 (CK) & #7337791 (danepo)
Don't worry about it. It's not your problem.	Bekymr dig ikke om det. Det er ikke dit problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1051709 (CK) & #7337792 (danepo)
Don't worry about it. It's not your problem.	Lad være at bekymre dig om det. Det er ikke dit problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1051709 (CK) & #7337793 (danepo)
Don't you think it's time you called me Tom?	Er det ikke på tide at du kalder mig Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730998 (CM) & #12275872 (danepo)
Give me your money or else I'll beat you up.	Giv mig dine penge eller jeg tæsker dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1641815 (Spamster) & #3782880 (Sharaf78)
Give me your money or else I'll beat you up.	Hit med pengene eller også får du tæsk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1641815 (Spamster) & #3784556 (danepo)
Go do it before your parents get mad at you.	Få det gjort før dine forældre bliver sure på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9301808 (DJ_Saidez) & #9301817 (danepo)
Go to your room and think about what I said.	Gå ind på dit værelse og tænk over det jeg har sagt til dig!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6833031 (Hybrid) & #7025254 (danepo)
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.	Han krydsede Stillehavet på tredive dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288522 (CM) & #11196271 (danepo)
He reached home shortly before five o'clock.	Han kom hjem lidt før kl. 5.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288602 (CK) & #1833423 (danepo)
He reached home shortly before five o'clock.	Han kom hjem lidt før klokken fem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288602 (CK) & #1833425 (danepo)
He said he would write to me, but he hasn't.	Han sagde at han ville skrive til mig, men det har han ikke gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297715 (CK) & #7328740 (danepo)
He was at the wrong place at the wrong time.	Han var på det forkerte sted på det forkerte tidspunkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989675 (Spamster) & #1989824 (danepo)
He was scared when the monkey jumped at him.	Han blev bange da aben sprang på ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25870 (CK) & #12578332 (danepo)
How far is it from here to the next village?	Hvor langt er der herfra til den næste landsby?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325954 (Eldad) & #696993 (danepo)
How long does it take to get to the airport?	Hvor lang tid tager det at komme til lufthavnen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242396 (CK) & #12317366 (danepo)
How long will it take you to paint my house?	Hvor lang tid vil det tage dig at male mit hus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4102490 (CK) & #10797543 (danepo)
How many days do you want to stay in Boston?	Hvor mange dage vil du blive i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830515 (CK) & #12542577 (danepo)
How many days do you want to stay in Boston?	Hvor mange dage vil I blive i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830515 (CK) & #12542578 (danepo)
How many eggs are there in the refrigerator?	Hvor mange æg er der i køleskabet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8161383 (CK) & #7068509 (danepo)
How many galaxies are there in the universe?	Hvor mange galakser er der i universet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488134 (arnxy20) & #1568686 (Sharaf78)
How many people did you send invitations to?	Hvor mange mennesker har du sendt invitationer til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9751848 (CK) & #9751854 (danepo)
How many people did you send invitations to?	Til hvor mange personer har du sendt invitationer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9751848 (CK) & #9751855 (danepo)
How many times has Tom done that by himself?	Hvor mange gange har Tom gjort det selv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7579588 (CK) & #7588831 (M1dx)
How tall are you, and how much do you weigh?	Hvor høj er du, og hvor meget vejer du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70523 (CM) & #11801352 (danepo)
I am sorry to have kept you waiting so long.	Beklager at have ladet dig vente så længe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54635 (CK) & #615137 (danepo)
I asked Tom to meet me at the train station.	Jeg bad Tom møde mig ved togstationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2420914 (CK) & #4159825 (danepo)
I can confirm that Tom is telling the truth.	Jeg kan bekræfte at Tom taler sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10335602 (CK) & #10335615 (danepo)
I can confirm that Tom is telling the truth.	Jeg kan bekræfte at Tom fortæller sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10335602 (CK) & #10335619 (danepo)
I can't find anything wrong with his theory.	Jeg kan ikke finde nogen fejl i hans teori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755198 (sctld) & #614427 (danepo)
I can't make heads or tails of what you say.	Jeg kan ikke finde hoved eller hale i det du siger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257105 (darinmex) & #7162184 (danepo)
I didn't steal it. You can check my pockets.	Jeg har ikke stjålet den. Du må gerne tjekke min lommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3533752 (Hybrid) & #4094620 (danepo)
I didn't steal it. You can check my pockets.	Jeg har ikke stjålet det. Du må gerne tjekke min lommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3533752 (Hybrid) & #4094630 (danepo)
I don't have a great deal of money to spend.	Jeg har ikke mange penge at give ud af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2509417 (sharptoothed) & #2514613 (danepo)
I don't know when, but it'll happen someday.	Jeg ved ikke hvornår, men det vil ske en dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953424 (CK) & #4898363 (danepo)
I don't like traveling with lots of luggage.	Jeg kan ikke lide at rejse med masser af bagage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6954739 (CK) & #6955366 (danepo)
I don't think Tom would buy a pink umbrella.	Jeg tror ikke at Tom kunne finde på at købe en lyserød paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7738003 (CK) & #7738016 (danepo)
I don't think it would be stupid to do that.	Jeg tror ikke, at det vil være dumt at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6238311 (CK) & #7585479 (M1dx)
I don't want to work under these conditions.	Jeg ønsker ikke at arbejde under disse betingelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439040 (CK) & #2439095 (danepo)
I feel like telling him what I think of him.	Jeg har lyst til at fortælle ham hvad jeg mener om ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307763 (CK) & #3063970 (danepo)
I feel like telling him what I think of him.	Jeg har lyst til at fortælle ham hvad jeg tænker om ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307763 (CK) & #3063974 (danepo)
I finally found the solution to the problem.	Jeg har endelig fundet løsningen på problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248196 (CK) & #4954511 (danepo)
I finally found the solution to the problem.	Endelig fandt jeg løsningen på problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248196 (CK) & #4954515 (danepo)
I found the banana on a steep mountain road.	Jeg fandt bananen på en stejl bjergvej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254197 (CM) & #690047 (danepo)
I get goose bumps when I see a horror movie.	Jeg får gåsehud når jeg ser en skrækfilm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33132 (Zifre) & #3103240 (danepo)
I got up so an old man could sit in my seat.	Jeg rejste mig, så en gammel mand kunne få min plads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262287 (CK) & #4210168 (danepo)
I have a ball-point pen, but I want another.	Jeg har en kuglepen, men jeg vil gerne have en anden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33634 (Eldad) & #1801858 (danepo)
I have a lot of money in my savings account.	Jeg har mange penge på min opsparingskonto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262107 (CK) & #1712231 (danepo)
I have a younger sister who lives in Boston.	Jeg har en lillesøster der bor i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7209203 (CK) & #10287740 (danepo)
I have an older brother and an older sister.	Jeg har en storebror og en storesøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121141 (MethodGT) & #10287760 (danepo)
I have an older brother who lives in Boston.	Jeg har en storebror der bor i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024330 (CK) & #10287763 (danepo)
I have to go even if it rains cats and dogs.	Jeg er nødt til at gå, selv om det styrtregner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40705 (papabear) & #1282085 (danepo)
I haven't heard from Tom in quite some time.	Jeg har ikke hørt fra Tom i temmelig lang tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565830 (CK) & #3565961 (danepo)
I hear that you're a very good banjo player.	Det siges at du er en ret god banjospiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10465721 (CK) & #10465731 (danepo)
I hear that you're a very good banjo player.	Jeg har hørt at du er en ret god banjospiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10465721 (CK) & #10465734 (danepo)
I hope you don't suffer from claustrophobia.	Jeg håber du ikke lider af klaustrofobi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113718 (CK) & #3113723 (danepo)
I hope you're aware nobody is above the law.	Du er forhåbentlig klar over at ingen er over loven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9810252 (CK) & #9810803 (danepo)
I hurried in order to catch the first train.	Jeg skyndte mig for at komme med det første tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256110 (CK) & #3563885 (danepo)
I hurried in order to catch the first train.	Jeg skyndte mig for at nå det første tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256110 (CK) & #3563893 (danepo)
I knew that Tom was a bit under the weather.	Jeg vidste at Tom var lidt sløj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7512588 (CK) & #8121887 (danepo)
I knew that Tom was a bit under the weather.	Jeg vidste at Tom var lidt småsløj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7512588 (CK) & #8121970 (danepo)
I know my daughter better than anybody else.	Jeg kender min datter bedre end nogen anden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2676322 (fekundulo) & #3364952 (danepo)
I like playing both tennis and table tennis.	Jeg kan både lide at spille tennis og at spille bordtennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191686 (CK) & #10191763 (danepo)
I love the smell of pancakes in the morning.	Jeg elsker lugten af pandekager om morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875790 (Spamster) & #1876614 (danepo)
I love the smell of pancakes in the morning.	Jeg elsker duften af pandekager om morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875790 (Spamster) & #1876617 (danepo)
I pawned my guitar in order to pay the rent.	Jeg pantsatte min guitar for at betale huslejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250466 (CK) & #2250475 (danepo)
I saw Tom here in the park just a while ago.	Jeg så Tom her i parken for kort tid siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640477 (CK) & #4228045 (danepo)
I speak a little French, but I'm not fluent.	Jeg taler en smule fransk, men ikke flydende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916108 (shekitten) & #11702639 (danepo)
I stopped smoking for the sake of my health.	Jeg holdt op med at ryge af helbredsmæssige årsager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257224 (CM) & #7838260 (danepo)
I took it for granted that he would consent.	Jeg tog det for givet at han ville samtykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283868 (CK) & #8064075 (danepo)
I want my children to have dual citizenship.	Jeg ønsker at mine børn skal have dobbelt statsborgerskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030030 (CK) & #5064367 (danepo)
I want to find an apartment close to school.	Jeg leder efter en lejlighed tæt på skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8172353 (CK) & #8172362 (danepo)
I was having a bath when the telephone rang.	Jeg tog bad da telefonen ringede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246987 (CM) & #2476643 (danepo)
I will give you a bicycle for your birthday.	Jeg vil give dig en cykel til din fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16998 (CK) & #3114213 (danepo)
I wish I could figure out how to burn a DVD.	Gid jeg kunne finde ud af at brænde en dvd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953725 (CK) & #1858920 (danepo)
I wish Mary didn't already have a boyfriend.	Gid Mary ikke allerede havde en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3560969 (CK) & #3560989 (danepo)
I wish Tom didn't already have a girlfriend.	Gid Tom ikke allerede havde en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3560968 (CK) & #3560985 (danepo)
I won't be able to solve this problem alone.	Jeg vil ikke være i stand til at løse dette problem alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8544541 (CK) & #12753962 (danepo)
I wonder what happened between Tom and Mary.	Hvad er der mon sket mellem Tom og Mary?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7235412 (Hybrid) & #7235414 (danepo)
I work for three hours every Sunday morning.	Jeg arbejder 3 timer hver søndag morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758867 (CK) & #464056 (Jon)
I would hate to be in Tom's shoes right now.	Jeg ville slet ikke bryde mig om at være i Toms sko lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5787369 (Hybrid) & #6990772 (danepo)
I'd rather skip school and play video games.	Jeg vil hellere skulke fra skole og spille videospil i stedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #794507 (CM) & #4826131 (danepo)
I'll mow the lawn tomorrow, unless it rains.	Jeg slår græsplænen i morgen, medmindre det regner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486754 (patgfisher) & #3681894 (danepo)
I'm always leaving my umbrella on the train.	Jeg glemmer altid min paraply i toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872958 (CK) & #8091622 (danepo)
I'm glad that you made it home in one piece.	Jeg er glad for at du er kommet helskindet hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8183784 (CK) & #8224826 (danepo)
I'm glad that you made it home in one piece.	Jeg er glad for at du er kommet velbeholden hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8183784 (CK) & #8224836 (danepo)
I'm glad that you made it home in one piece.	Jeg er glad for at du er kommet uskadt hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8183784 (CK) & #8224838 (danepo)
I'm looking forward to seeing you in Boston.	Jeg ser frem til at møde dig i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5904757 (CK) & #12474899 (danepo)
I'm looking forward to visiting your school.	Jeg ser frem til at besøge din skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872956 (CK) & #7585470 (M1dx)
I'm not a choreographer, but I'd like to be.	Jeg er ikke koreograf, men jeg kunne godt tænke mig at blive det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11133497 (CK) & #12614122 (danepo)
I'm sure Tom would've told me if he'd known.	Jeg er sikker på at Tom ville have fortalt mig det hvis han havde vidst det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538079 (CK) & #3626470 (danepo)
I'm sure Tom would've told me if he'd known.	Jeg er sikker på at Tom ville have sagt det til mig hvis han havde vidst det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538079 (CK) & #3626485 (danepo)
I'm taking my son to the zoo this afternoon.	Jeg tager min søn med i zoologisk have i eftermiddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343500 (CK) & #1979363 (volhardt)
I'm very interested in classical literature.	Jeg interesserer mig meget for den klassiske litteratur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257306 (CK) & #4611312 (danepo)
I've been trying to convince Tom to do that.	Jeg har forsøgt at overtale Tom til at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6777227 (CK) & #6780036 (danepo)
I've lost my umbrella. I must buy a new one.	Jeg har mistet min paraply. Jeg bliver nødt til at købe en ny.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63761 (CM) & #616016 (danepo)
I've put on a lot of weight since Christmas.	Jeg har taget meget på siden jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62791 (CK) & #3712766 (danepo)
If only the doctor had come a little sooner.	Hvis bare lægen var kommet lidt tidligere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28087 (CK) & #618829 (danepo)
If we go this way, we'll catch up with them.	Hvis vi går den her vej, indhenter vi dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258908 (_undertoad) & #11917534 (danepo)
Is it true Tom is one of your close friends?	Passer det at Tom er en af dine nære venner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168583 (CK) & #10008908 (danepo)
Is it true that Tom won't come to our party?	Er det sandt at Tom ikke kommer til vores fest?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953004 (CK) & #5426045 (danepo)
Is it true that Tom won't come to our party?	Passer det at Tom ikke kommer til vores fest?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953004 (CK) & #5426048 (danepo)
It is crazy of you to put your life at risk.	Det er forrykt af dig at sætte livet på spil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264800 (CM) & #979643 (danepo)
It is uncertain whether he is coming or not.	Det er usikkert om han kommer eller ej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284284 (CM) & #476033 (danepo)
It looks somewhat like a fish, but it isn't.	Det ligner noget i retning af en fisk, men det er det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8327952 (CK) & #8327958 (danepo)
It looks somewhat like a fish, but it isn't.	Det ligner lidt en fisk, men det er det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8327952 (CK) & #8327959 (danepo)
It looks somewhat like a fish, but it isn't.	Det minder lidt om en fisk, men det er det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8327952 (CK) & #8327960 (danepo)
It looks somewhat like a fish, but it isn't.	Den har visse lighedspunkter med en fisk, men det er den ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8327952 (CK) & #8327961 (danepo)
It took me a long time to pack my suitcases.	Det tog mig lang tid at pakke min kufferter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10773484 (CK) & #10774910 (danepo)
It took three days to paint the whole house.	Det tog tre dage at male hele huset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681684 (Source_VOA) & #7281470 (danepo)
It would take forever to explain everything.	Det vil tage en evighed at forklare det hele.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6891624 (DanielDaniel) & #470293 (tbrams)
It's a pity that Tom is in such poor health.	Det er en skam at Tom har så dårligt et helbred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9503617 (CK) & #9503638 (danepo)
It's better to wait until the police arrive.	Det er bedre at vente til politiet ankommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6484685 (CK) & #6484717 (danepo)
It's dark in here. Do you have a flashlight?	Det er mørkt herinde. Har du en lommelygte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096394 (CK) & #1122242 (danepo)
It's evident to everybody that he's in love.	Det er åbenlyst for enhver at han er forelsket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284336 (CM) & #476049 (danepo)
Let's get together and talk about old times.	Lad os mødes og tale om gamle dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266448 (CK) & #7299941 (danepo)
Let's have a drink and listen to some music.	Lad os få en drink og lytte til noget musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007232 (CK) & #4820221 (danepo)
Let's not make a mountain out of a molehill.	Lad os ikke gøre en myg til en elefant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501459 (danepo) & #3501460 (danepo)
Let's not worry about that until we have to.	Lad os ikke bekymre os om det indtil vi er nødt til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007231 (CK) & #5633189 (danepo)
Let's rest here till Tom catches up with us.	Lad os hvile her til Tom indhenter os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6888992 (CK) & #6896171 (danepo)
Let's rest here till Tom catches up with us.	Lad os hvile her indtil Tom indhenter os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6888992 (CK) & #6896173 (danepo)
Most of the flowers in Tom's garden are red.	De fleste af blomsterne i Toms have er røde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651742 (CK) & #10651743 (danepo)
My brother was the apple of my father's eye.	Min bror var min fars øjesten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319231 (CM) & #3568924 (danepo)
My grandfather goes for a walk on fine days.	På dage med fint vejr tager min bedstefar en spadseretur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33564 (CM) & #7753415 (danepo)
My grandfather was a soldier during the war.	Min bedstefar var soldat under krigen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251345 (CK) & #4517639 (danepo)
My mother divided the cake into three parts.	Min mor delte kagen i tre dele.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12413817 (CK) & #12413819 (danepo)
My mother never taught me how to do laundry.	Min mor har aldrig lært mig at vaske tøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130255 (CK) & #4521266 (danepo)
Napoleon Bonaparte was afraid of black cats.	Napoleon Bonaparte var bange for sorte katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1372512 (CK) & #9623316 (danepo)
New York State is almost as large as Greece.	Delstaten New York er næsten så stor som Grækenland.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35877 (CK) & #2254820 (danepo)
Oil has been discovered under the North Sea.	Man har fundet olie under Nordsøen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321261 (CM) & #1807686 (danepo)
Old soldiers never die. They just fade away.	Gamle soldater dør aldrig; de svinder blot hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501325 (CK) & #3501334 (danepo)
Our daughter burned her finger with a match.	Vores datter brændte sin finger med en tændstik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322869 (CK) & #3987086 (danepo)
Our family usually has turkey for Christmas.	I vores familie får vi sædvanligvis kalkun til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8392333 (CK) & #9492284 (danepo)
Our teacher said that water boils at 100°C.	Vores lærer sagde at vand koger ved 100 °C.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272857 (minshirui) & #658770 (danepo)
Our visitors are sitting in the living room.	Vores gæster sidder i dagligstuen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456581 (lukaszpp) & #715905 (danepo)
She as well as her friends is fond of music.	Ligesom sine venner kan hun lide musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309837 (CK) & #13145272 (danepo)
She as well as her friends is fond of music.	Ligesom sine venner holder hun af musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309837 (CK) & #13145274 (danepo)
She tried to conceal her grief at the party.	Hun forsøgte at skjule sin sorg ved festen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311921 (CM) & #673647 (bluedragon123)
She wants to marry her daughter to a doctor.	Hun ønsker datteren gift med en læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317139 (CK) & #2277480 (danepo)
She wants to marry her daughter to a doctor.	Hun ønsker sin datter gift med en læge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317139 (CK) & #2277481 (danepo)
She was always quarreling with her brothers.	Hun skændtes altid med sine brødre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310411 (CK) & #1866338 (danepo)
She's been absent from school for five days.	Hun har været fraværende fra skolen i fem dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396368 (CK) & #1911252 (danepo)
She's been absent from school for five days.	Hun har ikke været i skole i fem dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396368 (CK) & #1911254 (danepo)
She's the most beautiful woman in the world.	Hun er den smukkeste kvinde i verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864476 (Spamster) & #1865937 (danepo)
She's the most beautiful woman in the world.	Hun er verdens smukkeste kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864476 (Spamster) & #1865956 (danepo)
Some people talk too much and do too little.	Nogle mennesker taler for meget og gør for lidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1576703 (erikspen) & #1854651 (danepo)
Take the one you like best, whichever it is.	Tag den du bedst kan lide, lige meget hvilken det er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37991 (CM) & #618753 (danepo)
Thanks for the cookies. They were delicious.	Tak for småkagerne. De var lækre og velsmagende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821087 (CK) & #9641201 (danepo)
Thanks for the cookies. They were delicious.	Tak for cookierne. De var lækre og velsmagende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821087 (CK) & #9641205 (danepo)
That house with the red roof is Tom's house.	Det hus dér med det røde tag er Toms.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1046483 (CK) & #10331058 (danepo)
That's actually a question that I get a lot.	Det er faktisk et spørgsmål, jeg tit får.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8567616 (CK) & #8567621 (danepo)
The Jacksons live across the street from us.	Familien Jackson bor lige over for os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12079113 (CK) & #12079119 (danepo)
The Olympic Games are held every four years.	De olympiske lege afholdes hvert fjerde år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64806 (CK) & #6724667 (danepo)
The boy rowing the boat is a friend of mine.	Drengen der ror båden er en af mine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33719 (CK) & #464066 (Jon)
The diamond was discovered by a boy in 1873.	Diamanten blev opdaget af en dreng i 1873.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50280 (CK) & #3526156 (danepo)
The enemy wanted to discuss a truce with us.	Fjenden ønskede at diskutere våbenhvile med os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030064 (CK) & #12362960 (danepo)
The game was called off because of the rain.	Spillet blev aflyst på grund af regn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47295 (CM) & #6159722 (danepo)
The girl who lives next door is very pretty.	Pigen, som bor ved siden af, er meget smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325935 (CK) & #1296249 (danepo)
The investigation hasn't yet been concluded.	Undersøgelsen er endnu ikke afsluttet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10306229 (sundown) & #1939414 (danepo)
The kitten rolled the yarn across the floor.	Killingen rullede garnet hen over gulvet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681965 (Source_VOA) & #3141205 (danepo)
The language spoken in Australia is English.	Sproget der tales i Australien, er engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65156 (CM) & #1851846 (danepo)
The only girl who's ever kissed Tom is Mary.	Den eneste pige der nogensinde har kysset Tom, er Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7065190 (CK) & #7065367 (danepo)
The pastor said Tom's going to burn in hell.	Præsten har sagt at Tom kommer til at brænde i helvede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522371 (erikspen) & #3317986 (danepo)
The pastor said Tom's going to burn in hell.	Præsten sagde at Tom kommer til at brænde i helvede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522371 (erikspen) & #4585413 (danepo)
The school year begins on the 10th of April.	Skoleåret begynder den 10. april.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453804 (saasmath) & #513200 (danepo)
The school year begins on the 10th of April.	Skoleåret begynder den tiende april.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453804 (saasmath) & #3307050 (danepo)
The stolen car was found in the parking lot.	Det stjålne køretøj blev fundet på en parkeringsplads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279864 (Eldad) & #2511088 (danepo)
The trouble is that I have no money with me.	Problemet er at jeg ingen penge har på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243455 (CK) & #476058 (danepo)
There are three men waiting for you outside.	Der står tre mænd og venter på dig udenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6691533 (CK) & #6900890 (danepo)
There is hardly any danger of an earthquake.	Der er næppe nogen fare for jordskælv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277204 (CM) & #790465 (danepo)
There used to be a small shrine around here.	Der plejede at være en lille helligdom heromkring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28365 (CK) & #677261 (bluedragon123)
There were many rotten apples in the basket.	Der var mange rådne æbler i kurven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #541073 (CK) & #3568820 (danepo)
There's a mistake in the third-to-last line.	Der er en fejl i tredjesidste linje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10677007 (AlanF_US) & #10678530 (danepo)
There's nowhere on earth that I'd rather be.	Der er ingen steder på Jorden hvor jeg hellere ville være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7480591 (CK) & #7480595 (danepo)
There's nowhere on earth that I'd rather be.	Der findes ingen steder på Jorden hvor jeg hellere ville være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7480591 (CK) & #7480596 (danepo)
They had no beards, no hair and no eyebrows.	De havde ingen skæg, intet hår og ingen øjenbryn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937009 (Scott) & #1984735 (danepo)
They jumped through a window into the river.	De sprang gennem et vindue ud i floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802633 (Source_VOA) & #4075968 (danepo)
They spent four hours discussing their plan.	De brugte fire timer på at diskutere deres plan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306417 (CK) & #9180956 (danepo)
This TV program is really quite interesting.	Dette tv-program er faktisk ganske interessant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60825 (CK) & #618809 (danepo)
This is the best that we've played all year.	Det her er det bedste, vi har spillet hele året.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8510623 (CK) & #11821321 (danepo)
This is the best that we've played all year.	Det er det bedste, vi har spillet hele året.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8510623 (CK) & #11821322 (danepo)
This just barely covers our living expenses.	Dette dækker kun knap og nap vores leveomkostninger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022323 (sharptoothed) & #4906143 (danepo)
This just barely covers our living expenses.	Dette dækker med nød og næppe vores leveomkostninger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022323 (sharptoothed) & #4906146 (danepo)
This painting by Rembrandt is a masterpiece.	Dette maleri af Rembrandt er et mesterværk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #816902 (CM) & #3645271 (danepo)
This park is famous for its cherry blossoms.	Denne park er berømt for sine kirsebærblomster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59329 (CK) & #6908071 (danepo)
This park is famous for its cherry blossoms.	Den her park er berømt for sine kirsebærblomster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59329 (CK) & #6908189 (danepo)
This shouldn't come as a surprise to anyone.	Dette burde ikke komme som en overraskelse for nogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419486 (Hybrid) & #3540477 (danepo)
To our great surprise, he suddenly resigned.	Til vores store forbavselse trådte han tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262513 (CM) & #832605 (Jon)
Tom Jackson won the election by a landslide.	Tom Jackson vandt valget med en jordskredssejr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10553353 (CK) & #12016646 (danepo)
Tom always peels apples before he eats them.	Tom skræller altid æbler før han spiser dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830388 (CK) & #3568864 (danepo)
Tom and Mary are both sleeping, aren't they?	Tom og Mary sover begge, ikke sandt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6527612 (CK) & #10196602 (danepo)
Tom and Mary are getting married in October.	Tom og Mary skal giftes til oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640464 (CK) & #3533025 (danepo)
Tom and Mary are outside building a snowman.	Tom og Mary er ude at bygge en snemand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9736034 (CK) & #9740919 (danepo)
Tom and Mary exchanged numbers at the party.	Tom og Mary udvekslede telefonnumre ved festen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398191 (Spamster) & #1866370 (danepo)
Tom and Mary exchanged numbers at the party.	Tom og Mary udvekslede telefonnumre ved partyet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398191 (Spamster) & #1866371 (danepo)
Tom and Mary exchanged numbers at the party.	Tom og Mary udvekslede telefonnumre ved selskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398191 (Spamster) & #1866372 (danepo)
Tom and Mary watched the fireworks together.	Tom og Mary så på fyrværkeriet sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6860701 (Hybrid) & #6860705 (danepo)
Tom asked Mary where she had parked the car.	Tom spurgte Mary om hvor hun havde parkeret bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3681416 (CK) & #3697505 (danepo)
Tom bought a bunch of grapes and I ate them.	Tom købte en klase vindruer, og jeg spiste dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027003 (CK) & #13245795 (danepo)
Tom bought some apples and made apple sauce.	Tom købte nogle æbler og lavede æblemos deraf.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095748 (CK) & #3568855 (danepo)
Tom bumped into a Mary on his way to school.	På vej til skole stødte Tom ind i en Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095721 (CK) & #2037703 (danepo)
Tom didn't know apple trees grow from seeds.	Tom vidste ikke at æbletræer vokser fra frø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026367 (CK) & #3568883 (danepo)
Tom didn't know that Mary understood French.	Tom vidste ikke at Mary forstod fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094723 (CK) & #4391321 (danepo)
Tom didn't know what Mary was talking about.	Tom vidste ikke, hvad Mary talte om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826997 (CK) & #3831045 (Mlkragelund)
Tom didn't think that movie was interesting.	Tom synes ikke at filmen er interessant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026278 (CK) & #1878948 (danepo)
Tom doesn't like being treated like a child.	Tom kan ikke lide at blive behandlet som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026052 (CK) & #4769914 (danepo)
Tom doesn't mind what people say about Mary.	Tom kerer sig ikke om hvad folk siger om Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029047 (CK) & #1792927 (danepo)
Tom doesn't mind what people say about Mary.	Tom er ligeglad med hvad folk siger om Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029047 (CK) & #1792931 (danepo)
Tom doesn't want Mary to do that by herself.	Tom vil ikke have Mary til at gøre det alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264099 (CK) & #10718792 (SeaLiteral)
Tom doesn't want to talk about this anymore.	Tom ønsker ikke at tale om det mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030075 (CK) & #10197561 (danepo)
Tom eats anything Mary puts in front of him.	Tom spiser alt hvad Mary stiller hen foran ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094194 (CK) & #7067137 (danepo)
Tom got home just before it started raining.	Tom nåede hjem lige inden det begyndte at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5910110 (CK) & #5914774 (danepo)
Tom got home just before it started to rain.	Tom nåede hjem lige inden det begyndte at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5912673 (CK) & #5914774 (danepo)
Tom had never used a washing machine before.	Tom havde aldrig brugt en vaskemaskine før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10544154 (Hybrid) & #10545226 (danepo)
Tom has already started dating someone else.	Tom er allerede begyndt at gå ud med en anden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8577889 (CK) & #8577987 (danepo)
Tom has already started dating someone else.	Tom er allerede begyndt at date en anden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8577889 (CK) & #8577988 (danepo)
Tom has been without electricity for a week.	Tom har været uden strøm i en uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10743905 (Ergulis) & #10743909 (danepo)
Tom has been without electricity for a week.	Tom har været uden el i en uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10743905 (Ergulis) & #10743910 (danepo)
Tom has lost quite a lot of weight recently.	For nylig har Tom tabt sig ret meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013574 (CK) & #10717388 (SeaLiteral)
Tom is in bed because he isn't feeling well.	Tom ligger i sengen, fordi han ikke har det godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493571 (CK) & #13128755 (danepo)
Tom is in bed because he's not feeling well.	Tom ligger i sengen, fordi han ikke har det godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6658427 (CK) & #13128755 (danepo)
Tom is in his room with some of his friends.	Tom er på sit værelse med nogle af sine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9929547 (CK) & #9929557 (danepo)
Tom is just a farm boy living in a big city.	Tom er bare en bondedreng, der bor i en stor by.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3097037 (CK) & #12178369 (danepo)
Tom is writing a book about his grandfather.	Tom skriver på en bog om sin bedstefar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9377603 (CK) & #9377946 (danepo)
Tom is writing a book about his grandfather.	Tom er i gang med at skrive en bog om sin bedstefar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9377603 (CK) & #9377949 (danepo)
Tom isn't able to run that company properly.	Tom er ikke i stand til at drive virksomheden ordentligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9944145 (Ergulis) & #12588919 (danepo)
Tom isn't good at reading between the lines.	Tom er ikke god til at læse mellem linjerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9751757 (CK) & #9752509 (danepo)
Tom looked after our dog while we were away.	Tom passede vores hund, mens vi var væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017096 (CK) & #8609108 (danepo)
Tom made a fool of himself in front of Mary.	Tom gjorde sig selv til grin foran Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849485 (Hybrid) & #7067217 (danepo)
Tom offered Mary and John some potato chips.	Tom bød Mary og John nogle chips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892352 (CK) & #3443750 (danepo)
Tom often eats bacon and eggs for breakfast.	Tom spiser ofte bacon og æg til morgenmad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11760415 (CK) & #11934793 (danepo)
Tom often eats bacon and eggs for breakfast.	Tom spiser tit bacon og æg til morgenmad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11760415 (CK) & #11934795 (danepo)
Tom often eats scrambled eggs for breakfast.	Tom spiser tit røræg til morgenmad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847722 (CK) & #7773557 (danepo)
Tom opened the fridge and took out the milk.	Tom åbnede køleskabet og tog mælken ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884469 (CK) & #1884828 (danepo)
Tom parked his car in front of Mary's house.	Tom parkerede sin bil foran Marys hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5506965 (CK) & #7067208 (danepo)
Tom plans to hire someone who speaks French.	Tom har planer om at hyre en, som snakker fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451219 (CK) & #7588248 (M1dx)
Tom plays the guitar almost as well as Mary.	Tom spiller næsten ligeså godt på guitar som Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220234 (CK) & #10720612 (SeaLiteral)
Tom proposed to Mary in front of the church.	Tom friede til Mary foran kirken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2790089 (CK) & #7067143 (danepo)
Tom put an engagement ring on Mary's finger.	Tom satte en forlovelsesring på Marys finger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884464 (CK) & #1884831 (danepo)
Tom put salt in his coffee instead of sugar.	Tom kom salt i sin kaffe i stedet for sukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8614268 (CK) & #8625501 (danepo)
Tom put salt in his coffee instead of sugar.	Tom puttede salt i sin kaffe i stedet for sukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8614268 (CK) & #8625502 (danepo)
Tom put salt in his coffee instead of sugar.	Tom puttede salt i kaffen i stedet for sukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8614268 (CK) & #8625503 (danepo)
Tom put salt in his coffee instead of sugar.	Tom kom salt i kaffen i stedet for sukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8614268 (CK) & #8625504 (danepo)
Tom read anything he could lay his hands on.	Tom læste alt, hvad han kunne få fingre i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024292 (CK) & #10926407 (danepo)
Tom read anything he could lay his hands on.	Tom læste alt, hvad han kunne få fat i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024292 (CK) & #10926408 (danepo)
Tom told everybody that he didn't know Mary.	Tom fortalte alle at han ikke kendte Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7511283 (CK) & #8794923 (danepo)
Tom told his friends that he never ate meat.	Tom fortalte sine venner, at han aldrig spiste kød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024099 (CK) & #6106486 (sifhg)
Tom told me he's quit taking his medication.	Tom fortalte mig at han er holdt op med at tage sin medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647054 (CK) & #10219198 (danepo)
Tom told the police about what had happened.	Tom fortalte politiet hvad der var sket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7539958 (CK) & #10632217 (danepo)
Tom told us Mary's condition hadn't changed.	Tom fortalte os at Marys tilstand ikke var ændret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640419 (CK) & #6960854 (danepo)
Tom wanted to stay in Boston a while longer.	Tom ville gerne blive i Boston et stykke tid længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10490637 (CK) & #11915547 (sifhg)
Tom was fined for going through a red light.	Tom fik en bøde for at køre over for rødt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540913 (CK) & #7794513 (danepo)
Tom was guilty of spreading lies about Mary.	Tom var skyldig i at sprede løgne om Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027780 (CK) & #4260741 (danepo)
Tom was home alone in Boston last Christmas.	Tom var alene hjemme i Boston sidste jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397474 (CK) & #9492291 (danepo)
Tom was killed in a car accident last night.	Tom blev dræbt i en bilulykke i går aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3088543 (CK) & #4451851 (danepo)
Tom watched the beach volleyball tournament.	Tom så beachvolleyballturneringen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10192546 (Hybrid) & #10192746 (danepo)
Tom weighs about three kilos more than Mary.	Tom vejer cirka tre kilo mere end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11648380 (CK) & #11648382 (danepo)
Tom weighs about three kilos more than Mary.	Tom vejer omkring tre kilo mere end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11648380 (CK) & #11648383 (danepo)
Tom weighs about three kilos more than Mary.	Tom vejer ca. tre kilo mere end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11648380 (CK) & #11648385 (danepo)
Tom weighs about three kilos more than Mary.	Tom vejer ca. 3 kg mere end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11648380 (CK) & #11648386 (danepo)
Tom weighs about three kilos more than Mary.	Tom vejer ca. tre kilogram mere end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11648380 (CK) & #11648388 (danepo)
Tom went fishing, but didn't catch anything.	Tom tog ud for at fiske, men fangede ikke noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023913 (CK) & #2001753 (danepo)
Tom's parents were killed in a car accident.	Toms forældre blev dræbt i en bilulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6854287 (Hybrid) & #8613318 (danepo)
Tom, there's something I forgot to tell you.	Tom, der er noget, jeg glemte at fortælle dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3934354 (Hybrid) & #6309719 (danepo)
Until yesterday, I had never seen Tom dance.	Indtil i går havde jeg aldrig set Tom danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7544693 (CK) & #7983208 (danepo)
Waking up is the opposite of going to sleep.	At vågne op er det modsatte af at falde i søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479966 (kblakes) & #497902 (danepo)
We all know that dogs like to gnaw on bones.	Vi ved alle at hunde godt kan lide at gnave kødben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9995488 (AlanF_US) & #9995551 (danepo)
We collect stamps from all around the world.	Vi samler frimærker fra hele verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2054029 (JarHead54321) & #3800714 (danepo)
We decorated the Christmas tree with lights.	Vi pyntede juletræet med lys.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23580 (CK) & #3712674 (danepo)
We got here in the nick of time, apparently.	Vi kom åbenbart i sidste øjeblik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11853583 (CK) & #11853624 (danepo)
We have a lot more milk in the refrigerator.	Vi har meget mere mælk i køleskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893851 (CK) & #3488068 (danepo)
We have three dogs, one white and two black.	Vi har tre hunde; én der er hvid og to der er sorte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65601 (Eldad) & #4204150 (danepo)
We ran out of gas on the way to the theater.	På vej til teatret løb vi tør for benzin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238474 (CK) & #9577147 (danepo)
We ran out of gas on the way to the theater.	På vej til teateret løb vi tør for benzin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238474 (CK) & #9577149 (danepo)
What are you doing up at this time of night?	Hvad laver du oppe på den her tid af natten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3805271 (patgfisher) & #3805884 (Mlkragelund)
What bands were popular when you were young?	Hvilke bands var populære da du var ung?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011545 (CK) & #8735564 (danepo)
What did you eat for breakfast this morning?	Hvad spiste du til morgenmad i morges?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285832 (CK) & #6980439 (sifhg)
What do you give someone who has everything?	Hvad skal man give til en som har alt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12227221 (Miktsoanit) & #12227586 (danepo)
What do you give someone who has everything?	Hvad giver man til en, der har alt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12227221 (Miktsoanit) & #12227588 (danepo)
What do you give someone who has everything?	Hvad giver man en, der har alt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12227221 (Miktsoanit) & #12228830 (danepo)
What time do you go to sleep Saturday night?	Hvornår går du i seng lørdag aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1696989 (Amastan) & #1807557 (danepo)
When was the last time you had a girlfriend?	Hvornår havde du sidst en kæreste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3593679 (CK) & #3593826 (danepo)
Where is the accent on the word 'Australia?'	Hvor ligger trykket i ordet "Australien"?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1962024 (HououinKyouma) & #6567583 (danepo)
Where were you on the night of October 20th?	Hvor var du om aftenen den 20. oktober?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640401 (CK) & #3535836 (danepo)
Where were you on the night of October 20th?	Hvor var du den 20. oktober om aftenen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640401 (CK) & #3535840 (danepo)
Where were you on the night of October 20th?	Hvor var du natten til den 21. oktober?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640401 (CK) & #3535843 (danepo)
Where were you on the night of October 20th?	Hvor var du om aftenen den 20. oktober og natten til den 21.?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640401 (CK) & #3535863 (danepo)
Where's the nearest gas station around here?	Hvor er den nærmeste tankstation her omkring?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62111 (CK) & #5694067 (danepo)
Which do you like better, Boston or Chicago?	Hvad kan du bedst lide, Boston eller Chicago?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3320870 (CK) & #3321281 (sifhg)
Which do you like better, apples or bananas?	Hvad kan du bedst lide, æbler eller bananer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #469175 (CK) & #3568800 (danepo)
Which do you like better, apples or oranges?	Hvad kan du bedst lide, æbler eller appelsiner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69707 (CK) & #3568768 (danepo)
Who is playing the piano in the living room?	Hvem er det der spiller på klaveret i stuen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885495 (CK) & #2232917 (danepo)
Why do you do everything at the last minute?	Hvorfor gør du alt i sidste øjeblik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876307 (CK) & #8876315 (danepo)
Why do you do everything at the last minute?	Hvorfor gør du alt i allersidste øjeblik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876307 (CK) & #8876319 (danepo)
Why do you put so much sugar in your coffee?	Hvorfor putter du så meget sukker i kaffen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7935200 (CK) & #12860369 (danepo)
Why do you put so much sugar in your coffee?	Hvorfor kommer du så meget sukker i kaffen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7935200 (CK) & #12860370 (danepo)
Within one year, the stock market collapsed.	Inden for et år brød aktiemarkedet sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807521 (Source_VOA) & #7450209 (danepo)
Within one year, the stock market collapsed.	Indenfor et år brød aktiemarkedet sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807521 (Source_VOA) & #7450254 (danepo)
Within one year, the stock market collapsed.	Inden for ét år brød aktiemarkedet sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807521 (Source_VOA) & #7450267 (danepo)
Within one year, the stock market collapsed.	Indenfor ét år brød aktiemarkedet sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807521 (Source_VOA) & #7450269 (danepo)
Women have a better sense of smell than men.	Kvinder har en bedre lugtesans end mænd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7043383 (Hybrid) & #7043447 (danepo)
Would you like a plastic bag or a paper bag?	Vil du have en plastpose eller en papirspose?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689905 (ulyssemc1) & #4367487 (danepo)
Would you mind telling me what you're doing?	Har du noget imod at fortælle mig hvad du laver?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954233 (CK) & #4453879 (danepo)
Would you please write with a ballpoint pen?	Vil du være så venlig at skrive med kuglepen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #779483 (CK) & #4974366 (danepo)
You and I are the only ones who can do that.	Du og jeg er de eneste der kan gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237843 (CK) & #10715423 (SeaLiteral)
You are still sick. You have to stay in bed.	Du er stadig syg. Du er nødt til at blive i sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635265 (Amastan) & #12339283 (danepo)
You can't buy anything if you have no money.	Man kan ikke købe noget hvis man ingen penge har.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579452 (fanty) & #2656776 (danepo)
You can't enter here unless you have a pass.	Du kan ikke komme ind her, medmindre du har et adgangskort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19380 (CK) & #7776153 (danepo)
You know that that's what's going to happen.	Du ved at det er det, der kommer til at ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7236912 (CK) & #12527451 (danepo)
You look like you could use a cup of coffee.	Du ligner en der godt kunne trænge til en kop kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588865 (CK) & #8588875 (danepo)
You look like you've put on a little weight.	Det ser ud som om, du har taget lidt på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237765 (CK) & #10728739 (SeaLiteral)
You may invite any person who wants to come.	Du må invitere hvilken som helst person som ønsker at komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324987 (CK) & #3583450 (Sharaf78)
You scratch my back, and I'll scratch yours.	Du gør mig en tjeneste, og jeg gør dig en tjeneste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71407 (CK) & #3354812 (danepo)
You still live with your parents, don't you?	Du bor stadig hos dine forældre, gør du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9702074 (CK) & #9722459 (danepo)
You won't believe what happened to me today.	Du vil ikke tro hvad der er hændt mig i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3248570 (Hybrid) & #3248705 (danepo)
You won't believe what happened to me today.	I vil ikke tro hvad der er hændt mig i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3248570 (Hybrid) & #3248713 (danepo)
You're the most handsome man I've ever seen.	Du er den smukkeste mand jeg nogensinde har set.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943889 (Spamster) & #1946024 (danepo)
Your income is about twice as large as mine.	Din indkomst er omkring dobbelt så stor som min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17067 (Zifre) & #2343363 (danepo)
Your wish will come true in the near future.	Dit ønske vil gå i opfyldelse i nær fremtid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17279 (Swift) & #614394 (danepo)
A microwave oven gets food hot in an instant.	En mikroovn opvarmer fødevarer på et øjeblik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279166 (CM) & #744262 (danepo)
Air is a mixture of gases that we cannot see.	Luft er en blanding af luftarter, som vi ikke kan se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18230 (Zifre) & #10833769 (danepo)
All you have to do is give him a little help.	Alt du skal gøre, er at give ham lidt hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4145786 (CK) & #4147629 (danepo)
Are there any letters for me in today's mail?	Er der breve til mig i dagens post?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242634 (CK) & #4616049 (danepo)
Are you allergic to any of these ingredients?	Er du allergisk over for nogen af disse ingredienser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10724456 (Vanilla) & #10724462 (danepo)
As far as I know, this is the latest edition.	Så vidt jeg ved, er dette den nyeste udgave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251456 (CK) & #7951355 (danepo)
As soon as I have it, I'll forward it to you.	Så snart jeg har det, vil jeg sende det til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462976 (Eldad) & #4483439 (danepo)
As soon as I have it, I'll forward it to you.	Så snart jeg har den, vil jeg sende den til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462976 (Eldad) & #4483445 (danepo)
As soon as I have it, I'll forward it to you.	Så snart jeg har det, vil jeg sende det til jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462976 (Eldad) & #4483448 (danepo)
As soon as I have it, I'll forward it to you.	Så snart jeg har den, vil jeg sende den til jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462976 (Eldad) & #4483450 (danepo)
As soon as I have it, I'll forward it to you.	Så snart jeg har det, vil jeg videresende det til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462976 (Eldad) & #4483462 (danepo)
As soon as I have it, I'll forward it to you.	Så snart jeg har den, vil jeg videresende den til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462976 (Eldad) & #4483465 (danepo)
Autumn is the best season for going on hikes.	Efteråret er den bedste årstid til vandreture.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35540 (CK) & #2003635 (danepo)
Birds are singing here and there in the park.	Fugle synger her og der i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267639 (CK) & #675030 (danepo)
Bus rates have stayed the same for two years.	Busbilletpriserne har været uændrede i to år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35223 (CM) & #663479 (danepo)
Can I tempt you to try another piece of cake?	Kan jeg friste dig med endnu et stykke kage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62647 (CK) & #1756930 (danepo)
Can you drive a car with manual transmission?	Kan du køre en bil med manuel gearkasse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471425 (rul) & #12315262 (danepo)
Chicken pox is a common sickness in children.	Skoldkopper er en udbredt børnesygdom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682026 (Source_VOA) & #8839905 (danepo)
Did I hear you say you thought it would rain?	Hørte jeg dig sige at du troede, det ville regne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10826647 (MFS) & #10826648 (danepo)
Did it not occur to you to close the windows?	Har det ikke strejfet dine tanker at lukke vinduerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383880 (CK) & #2354303 (danepo)
Did it not occur to you to close the windows?	Har det ikke strejfet jeres tanker at lukke vinduerne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383880 (CK) & #2362616 (danepo)
Do you know how to treat a first-degree burn?	Ved du hvordan man behandler en førstegradsbrænding?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7089009 (CK) & #7089022 (danepo)
Do you listen to the radio at home every day?	Lytter du til radioen hjemme hver dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68920 (CK) & #570235 (danepo)
Do you sleep on your right side or your left?	Sover du på din højre eller din venstre side?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10705035 (CK) & #10705041 (danepo)
Do you sleep on your right side or your left?	Sover du på din højre eller venstre side?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10705035 (CK) & #10705044 (danepo)
Do you think you could help me clean my room?	Tror I, I kan hjælpe mig med at gøre rent på mit værelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8390426 (CK) & #10717228 (SeaLiteral)
Do you think you could help me clean my room?	Tror du, du kan hjælpe mig med at gøre rent i mit værelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8390426 (CK) & #10717229 (SeaLiteral)
Do you think you could help me clean my room?	Tror I, I kan hjælpe mig med at gøre rent i mit værelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8390426 (CK) & #10717230 (SeaLiteral)
Do you want to eat something before we leave?	Vil du have noget at spise før vi tager af sted?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6702284 (CK) & #8318882 (danepo)
Does Germany share a border with Switzerland?	Grænser Tyskland op til Schweiz?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419474 (Hybrid) & #8603125 (danepo)
Don't speak to the driver while he's driving.	Tal ikke til chaufføren under kørslen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10546674 (CK) & #10546680 (danepo)
Don't you have someplace else you need to be?	Har du ikke et andet sted du skal være?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113638 (CK) & #3113656 (danepo)
Economic development is important for Africa.	Økonomisk udvikling er vigtig for Afrika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238010 (CM) & #2502942 (danepo)
Everyone knows that two plus two equals four.	Enhver ved at to plus to er fire.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2036416 (smarisbird) & #663519 (danepo)
Excuse me for opening your letter by mistake.	Du må undskylde at jeg kom til at åbne dit brev ved et uheld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32553 (CK) & #771023 (christianandersen)
Excuse me for opening your letter by mistake.	Du må undskylde at jeg kom til at åbne dit brev ved en fejltagelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32553 (CK) & #10225823 (danepo)
From now on, be more careful with your money.	Vær mere forsigtig med dine penge fremover!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477134 (CK) & #2535086 (danepo)
Go straight ahead until you reach the church.	Gå ligeud, indtil du når kirken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19095 (CK) & #10530315 (danepo)
Have you already received a COVID-19 vaccine?	Er du allerede blevet vaccineret mod covid-19?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9849501 (NurseMeeks) & #10648845 (danepo)
Have you seen any of the Harry Potter movies?	Har du set nogen af Harry Potter-filmene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8172355 (CK) & #8172356 (danepo)
He has already told the police what happened.	Han har allerede sagt til politiet hvad der skete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629135 (cruzedu73) & #1630385 (danepo)
He is the last person to speak ill of others.	Han er den sidste person der vil tale dårligt om andre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295830 (Swift) & #742670 (danepo)
He opened the door, though I told him not to.	Han åbnede døren, selvom jeg bad ham om at lade være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260317 (CK) & #6383594 (danepo)
He opened the door, though I told him not to.	Han åbnede døren, selvom jeg bad ham lade være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260317 (CK) & #6383596 (danepo)
He opened the door, though I told him not to.	Han åbnede døren, selv om jeg bad ham om at lade være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260317 (CK) & #6383597 (danepo)
He pried open the locked door with a crowbar.	Han brækkede den låste dør åben med et brækjern.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301743 (kebukebu) & #4207091 (danepo)
He spent most of the time at his summer home.	Han tilbragte det meste af tiden i sit sommerhus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803255 (Source_VOA) & #7588479 (M1dx)
He was seriously injured in the car accident.	Han blev alvorligt såret ved bilulykken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298505 (CK) & #4191724 (danepo)
He was walking with his hands in his pockets.	Han gik med hænderne i lommen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435022 (lukaszpp) & #2485161 (danepo)
He's always saying bad things about his wife.	Han siger altid dårlige ting om sin kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315790 (CK) & #1911575 (danepo)
Her decision to move to Chicago surprised us.	Hendes beslutning om at flytte til Chicago overraskede os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53671 (CK) & #771068 (christianandersen)
How long will it take me to get there by bus?	Hvor lang tid vil det tage mig at komme derhen med bus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35400 (Eldad) & #697156 (danepo)
How many hours does it take to fly to Boston?	Hvor mange timer tager det at flyve til Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6951470 (AlanF_US) & #6951603 (danepo)
How many loads of laundry did you wash today?	Hvor mange vaske har du vasket i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10680213 (CK) & #10680221 (danepo)
How much does it cost to eat at such a place?	Hvad koster det at spise på et sådant sted?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830617 (CK) & #1831710 (danepo)
How were you guys able to do that so quickly?	Hvordan var I i stand til at gøre det så hurtigt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8327930 (CK) & #8327951 (danepo)
I always drink a cup of coffee every morning.	Jeg drikker altid en kop kaffe hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953360 (CK) & #5014730 (danepo)
I am staying at the hotel for the time being.	Jeg bor på hotellet for tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259691 (CK) & #474980 (danepo)
I am taking my son to the zoo this afternoon.	Jeg tager min søn med i zoologisk have i eftermiddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257574 (CK) & #1979363 (volhardt)
I bought lace curtains for my bedroom window.	Jeg har købt blondegardiner til vinduet i soveværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258771 (CK) & #3474825 (danepo)
I can't remember exactly where I put my keys.	Jeg kan ikke huske nøjagtigt hvor jeg har lagt mine nøgler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3688573 (CK) & #8101489 (danepo)
I can't remember exactly where I put my keys.	Jeg kan ikke huske nøjagtigt hvor jeg lagde nøglerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3688573 (CK) & #8101490 (danepo)
I couldn't anticipate that that would happen.	Jeg kunne ikke forudse at det ville ske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451993 (sharptoothed) & #2482922 (danepo)
I didn't know that Tom was a friend of yours.	Jeg vidste ikke at Tom var en af dine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7511907 (CK) & #9408323 (danepo)
I do not like wearing anybody else's clothes.	Jeg bryder mig ikke om at gå i en andens tøj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276364 (CK) & #4000976 (danepo)
I don't know if he will visit us next Sunday.	Jeg ved ikke om han besøger os næste søndag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283650 (CK) & #10698621 (danepo)
I don't plan to do that until you tell me to.	Jeg har ikke tænkt mig at gøre det før I beder mig om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237336 (CK) & #10728721 (SeaLiteral)
I don't plan to do that until you tell me to.	Jeg har ikke tænkt mig at gøre det før du beder mig om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237336 (CK) & #10728722 (SeaLiteral)
I don't plan to do that until you tell me to.	Jeg har ikke tænkt mig at gøre det før De beder mig om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237336 (CK) & #10728723 (SeaLiteral)
I don't think that Tom knows that we're here.	Jeg tror ikke at Tom ved, vi er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7229169 (CK) & #12173690 (danepo)
I don't think that Tom knows that we're here.	Jeg tror ikke at Tom ved at vi er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7229169 (CK) & #12173691 (danepo)
I don't think that Tom was telling the truth.	Jeg tror ikke at Tom fortalte sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7227591 (CK) & #10201543 (danepo)
I don't think this sentence makes much sense.	Jeg synes ikke at denne sætning giver meget mening.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10269197 (LimeGreenTeknii) & #10272802 (danepo)
I google everyone that I interview for a job.	Jeg googler alle jeg har til jobsamtale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060972 (CK) & #8063849 (danepo)
I got to Australia three days before Tom did.	Jeg kom til Australien tre dage før Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8075256 (CK) & #8075762 (danepo)
I have an attraction for older, chubby women.	Jeg er tiltrukket af ældre, buttede kvinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1240987 (Scott) & #10287774 (danepo)
I have an older brother and a younger sister.	Jeg har en storebror og en lillesøster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #468001 (CK) & #10287747 (danepo)
I have to do it. I promised Tom that I would.	Jeg er nødt til at gøre det. Det har jeg lovet Tom at jeg ville.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13272659 (CK) & #13272714 (danepo)
I have too many things on my mind these days.	Jeg har for mange ting i hovedet for tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487 (kebukebu) & #707880 (bluedragon123)
I have two sisters. Both of them are married.	Jeg har to søstre. De er begge gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10183538 (CK) & #10184547 (danepo)
I haven't yet bought you a Christmas present.	Jeg har endnu ikke købt en julegave til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150766 (CK) & #3712764 (danepo)
I need to replace my keyboard with a new one.	Jeg er nødt til at erstatte mit tastatur med et nyt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679882 (ulyssemc1) & #688928 (danepo)
I played tennis yesterday for the first time.	I går spillede jeg tennis for første gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257784 (CK) & #2301182 (danepo)
I played tennis yesterday for the first time.	Jeg spillede tennis i går for første gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257784 (CK) & #2301184 (danepo)
I remember returning the book to the library.	Jeg husker at jeg har afleveret bogen på biblioteket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43885 (CK) & #673713 (bluedragon123)
I take for granted that my answer is correct.	Jeg tager det for givet at mit svar er korrekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259681 (CM) & #486803 (danepo)
I take it for granted that people are honest.	Jeg tager det for givet at folk er ærlige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259682 (CM) & #486804 (danepo)
I think that Tom is a better teacher than me.	Jeg tror at Tom er en bedre lærer end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10471778 (Ergulis) & #10493636 (danepo)
I thought I told you to keep the door closed.	Bad jeg dig ikke om at holde døren lukket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961280 (CK) & #4366975 (danepo)
I thought that you said I could count on you.	Jeg troede, du sagde at jeg kunne regne med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170963 (CK) & #11838739 (danepo)
I thought you said that I could count on you.	Jeg troede, du sagde at jeg kunne regne med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171599 (CK) & #11838739 (danepo)
I use the knife that you gave me quite often.	Jeg bruger den kniv som du gav mig, ganske tit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8177420 (CK) & #8177425 (danepo)
I use the knife that you gave me quite often.	Jeg bruger den kniv du gav mig, ret tit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8177420 (CK) & #8177426 (danepo)
I wanted to hit him, but he ran away from me.	Jeg ville slå ham, men han løb væk fra mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #474632 (tanzoniteblack) & #586467 (danepo)
I was told that Tom was the one who did that.	Jeg har hørt at det var Tom, der gjorde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12277768 (CK) & #12287350 (danepo)
I wish I had bought a ticket for the concert.	Gid jeg havde købt en billet til koncerten!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50372 (CK) & #8904968 (danepo)
I wish I had learned French when I was a kid.	Gid jeg havde lært fransk da jeg var barn!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952649 (CK) & #3882572 (danepo)
I wonder what happened to the ancient Romans.	Hvad skete der mon med oldtidens romere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7235421 (Hybrid) & #7235425 (danepo)
I would've done that myself if I'd known how.	Jeg ville have gjort det selv, hvis jeg havde vidst hvordan det skulle gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335988 (CK) & #8803135 (danepo)
I'll lend you what little money I have on me.	Jeg vil låne dig de få penge jeg har på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267796 (Swift) & #476061 (danepo)
I'm confident that I'll win the tennis match.	Jeg er sikker på at jeg vil vinde tenniskampen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318888 (CK) & #1911385 (danepo)
I'm going to stay home today and read a book.	Jeg bliver hjemme i dag og læser en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6852716 (CK) & #6855030 (danepo)
I'm in the habit of sleeping late on Sundays.	Jeg har fået for vane at sove længe om søndagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711563 (sharptoothed) & #6394125 (sifhg)
I'm sorry, but I didn't know it was a secret.	Det er jeg ked af, men jeg vidste ikke at det var en hemmelighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3301184 (_undertoad) & #3301189 (danepo)
I've been living here for the past ten years.	Jeg har nu boet her i ti år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144395 (gustonrankin) & #10537161 (danepo)
If I start eating potato chips, I can't stop.	Hvis jeg begynder på at spise kartoffelchips, kan jeg ikke holde op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356514 (CK) & #6016680 (danepo)
If I were you, I'd wait and see what happens.	Hvis jeg var dig, ville jeg vente og se, hvad der sker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8561271 (CK) & #8561281 (danepo)
If we'd worked harder, we would've succeeded.	Hvis vi havde arbejdet hårdere, ville det være lykkedes for os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9800305 (CK) & #9800339 (danepo)
If you guys need my help, please let me know.	Hvis I har brug for min hjælp, så lad mig det vide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6943872 (danepo) & #6943870 (danepo)
Is it true that Tom has never been to Boston?	Er det sandt at Tom aldrig har været i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952996 (CK) & #10145153 (danepo)
It is because he is cruel that I dislike him.	Det er fordi han er grusom at jeg ikke kan lide ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246998 (CK) & #2265233 (danepo)
It is difficult for me to pronounce the word.	Det er vanskeligt for mig at udtale ordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45455 (CM) & #2297121 (danepo)
It is difficult for me to solve that problem.	Det er vanskeligt for mig at løse det problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246429 (CK) & #3102860 (danepo)
It is impossible for me to solve the problem.	Det er ikke muligt for mig at løse problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246520 (CK) & #1946331 (danepo)
It was cold that day, and it started to rain.	Det var koldt den dag, og det begyndte at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11910314 (sundown) & #11910322 (danepo)
It was not until yesterday that I noticed it.	Jeg bemærkede det først i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244411 (CK) & #8327165 (danepo)
It's better to wait for the police to arrive.	Det er bedre at vente på at politiet ankommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6484667 (AlanF_US) & #6484715 (danepo)
It's clear that he stole money from the safe.	Det er klart at han stjal penge fra pengeskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283553 (CM) & #9076191 (danepo)
It's not my opinion, but just my translation.	Det er ikke min mening, men kun min oversættelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349264 (CM) & #1447766 (danepo)
It's not polite to shout at people like that.	Det er ikke høfligt at råbe efter folk på den måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9799618 (CK) & #10336961 (danepo)
It's not polite to shout at people like that.	Det er ikke høfligt at råbe ad folk på den måde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9799618 (CK) & #10336962 (danepo)
It's too noisy here. Let's go somewhere else.	Det larmer her. Lad os gå et andet sted hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770299 (CK) & #6771731 (bluedragon123)
Japanese has something in common with Korean.	Japansk har noget tilfælles med koreansk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281668 (CK) & #614071 (danepo)
Let's rest here until Tom catches up with us.	Lad os hvile her til Tom indhenter os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6888991 (CK) & #6896171 (danepo)
Let's rest here until Tom catches up with us.	Lad os hvile her indtil Tom indhenter os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6888991 (CK) & #6896173 (danepo)
Let's try not to lose each other in this fog.	Vi må ikke tabe hinanden af syne i denne tåge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2229582 (CK) & #13096858 (danepo)
Look at this picture of my grandfather's car.	Se på dette billede af min bedstefars bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877601 (CK) & #1877884 (danepo)
Luckily, I didn't have to make that decision.	Heldigvis skulle jeg ikke tage den beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6852722 (CK) & #8821145 (danepo)
Luckily, I didn't have to make that decision.	Heldigvis var jeg ikke nødt til at tage den beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6852722 (CK) & #8821146 (danepo)
Mary asked me to pretend to be her boyfriend.	Mary bad mig om at foregive at være hendes kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953195 (CK) & #6785346 (danepo)
Mary has never ever been asked out on a date.	Mary er aldrig nogensinde blevet inviteret ud på en date.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395983 (CK) & #3627494 (danepo)
Mary isn't really sick. She's just faking it.	Mary er i virkeligheden ikke syg. Hun faker bare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356726 (CK) & #5158797 (danepo)
Mary told me that she didn't love me anymore.	Mary fortalte mig at hun ikke elskede mig længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10605144 (CK) & #10674569 (danepo)
Mary told me that she didn't love me anymore.	Mary fortalte mig at hun ikke længere elskede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10605144 (CK) & #10674571 (danepo)
Mary's kitchen is bigger than my living room.	Marys køkken er større end min stue.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10628159 (sundown) & #10628165 (danepo)
Mary's kitchen is bigger than my living room.	Marys køkken er større end min dagligstue.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10628159 (sundown) & #10628168 (danepo)
Most Americans approved of what Coolidge did.	De fleste amerikanere bifaldt hvad Coolidge gjorde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805273 (Source_VOA) & #6904131 (danepo)
My ex-wife wants to ruin my new relationship.	Min ekskone ønsker at ødelægge mit nye forhold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7021203 (shekitten) & #6896087 (danepo)
My ex-wife wants to ruin my new relationship.	Min tidligere kone ønsker at ødelægge mit nye forhold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7021203 (shekitten) & #7875192 (danepo)
My ex-wife wants to ruin my new relationship.	Min ekshustru ønsker at ødelægge mit nye forhold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7021203 (shekitten) & #7875196 (danepo)
My mother bought two bottles of orange juice.	Min mor købte to flasker appelsinjuice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2110 (CK) & #614301 (danepo)
My mother bought two bottles of orange juice.	Min mor har købt to flasker appelsinjuice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2110 (CK) & #4300400 (danepo)
My older sister's husband is older than I am.	Min storesøsters mand er ældre end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10722269 (CK) & #10722270 (danepo)
My older sister's husband is older than I am.	Min storesøsters mand er ældre, end jeg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10722269 (CK) & #11839677 (danepo)
My son-in-law works for an insurance company.	Min svigersøn arbejder hos et forsikringsselskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237015 (CK) & #7370837 (danepo)
My younger sister's husband is older than me.	Min lillesøsters mand er ældre end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10722266 (CK) & #10722272 (danepo)
Nuclear weapons are a threat to all humanity.	Kernevåben er en trussel mod hele menneskeheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21720 (CK) & #2269613 (danepo)
Please get all of your junk out of this room.	Vil du ikke være så venlig at få al dit ragelse ud af dette værelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1988217 (CK) & #4415215 (danepo)
Please put the milk back in the refrigerator.	Stil mælken tilbage i køleskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7209195 (CK) & #11838411 (danepo)
Registration starts the twentieth of October.	Tilmelding starter tyvende oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5321685 (bluedragon123) & #5312849 (danepo)
She doesn't hate him. In fact, she loves him.	Hun hader ham ikke. I virkeligheden elsker hun ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316513 (CK) & #586405 (danepo)
She switched on the lamp because it was dark.	Hun tændte for lampen fordi det var mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28461 (Swift) & #2277220 (danepo)
She will start her maternity leave next week.	Hun vil gå på barsel i næste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317372 (CK) & #11269541 (sifhg)
She will start her maternity leave next week.	Hun går på barsel i næste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317372 (CK) & #11269542 (sifhg)
Some passengers complained about the service.	Nogle passagerer klagede over servicen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268407 (CK) & #4045316 (danepo)
Something is wrong with this washing machine.	Der er noget galt med denne vaskemaskine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58108 (CK) & #4647523 (danepo)
Terrorists attempted to blow up the building.	Terrorister forsøgte at sprænge bygningen i luften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11616226 (CK) & #13081222 (danepo)
That bridge took nearly three years to build.	Det tog næsten tre år at bygge den bro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9736038 (CK) & #9740954 (danepo)
That noise is probably going to irritate Tom.	Den larm kommer nok til at irritere Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8369667 (CK) & #10717319 (SeaLiteral)
That which is easily acquired is easily lost.	Hvad der kommer let, går let.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20954 (Zifre) & #10489213 (danepo)
The actress looks younger than she really is.	Skuespillerinden ser yngre ud end hun er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46579 (CK) & #2667428 (danepo)
The actress looks younger than she really is.	Skuespilleren ser yngre ud end hun er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46579 (CK) & #2667431 (danepo)
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.	Banken åbner klokken 9 og lukker klokken 15.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48622 (CK) & #618848 (danepo)
The boycott lasted a little more than a year.	Boykotten varede lidt over et år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807536 (Source_VOA) & #2003523 (danepo)
The captain went to sea when he was nineteen.	Kaptajnen stod til søs som nittenårig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45658 (CK) & #3114509 (danepo)
The cause of the accident is still not clear.	Ulykkesårsagen står endnu ikke klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2746434 (mervert1) & #614189 (danepo)
The cause of the fire was his cigarette butt.	Brandårsagen var hans cigaretskod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23825 (CK) & #4559636 (danepo)
The children drew on the sidewalk with chalk.	Børnene tegnede på fortovet med kridt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10693613 (AlanF_US) & #10693614 (danepo)
The doctor told me the illness was incurable.	Lægen fortalte mig at sygdommen var uhelbredelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11986419 (shekitten) & #11986425 (danepo)
The first casualty of every war is the truth.	Enhver krigs første offer er sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3616260 (Hybrid) & #10794625 (danepo)
The first casualty of every war is the truth.	Det første offer i enhver krig er sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3616260 (Hybrid) & #10794634 (danepo)
The foreigner soon got used to Japanese food.	Udlændingen vænnede sig hurtigt til den japanske mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48976 (CM) & #677259 (bluedragon123)
The girl sitting at the piano is my daughter.	Pigen der sidder ved klaveret, er min datter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398758 (CK) & #9733635 (danepo)
The grapes are so sour that I can't eat them.	Vindruerne er så sure at jeg ikke kan spise dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3379291 (aengelberg) & #692478 (danepo)
The hummingbird is the world's smallest bird.	Kolibrien er verdens mindste fugl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10613552 (sangelo) & #10614071 (danepo)
The last one to go home will probably be Tom.	Tom er nok den sidste der tager hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10612289 (CK) & #10616315 (danepo)
The museum has an exhibit of ancient weapons.	Museet har en udstilling af gamle våben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682387 (Source_VOA) & #2467135 (danepo)
The older I get, the more forgetful I become.	Jo ældre jeg bliver, desto glemsommere bliver jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10612943 (Ooneykcall) & #10612936 (danepo)
The older I get, the more forgetful I become.	Jo ældre jeg bliver, jo glemsommere bliver jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10612943 (Ooneykcall) & #10612949 (danepo)
The police officer asked me what my name was.	Betjenten spurgte mig hvad mit navn var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953364 (CK) & #7272648 (danepo)
The police officer asked me what my name was.	Politibetjenten bad mig om mit navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953364 (CK) & #7294124 (danepo)
The police officer asked me what my name was.	Betjenten bad mig om at oplyse mit navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953364 (CK) & #7294128 (danepo)
The royal jewels are kept under lock and key.	Kronjuvelerne opbevares under lås og slå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #584277 (darinmex) & #3398671 (danepo)
The royal wedding was a magnificent occasion.	Det royale bryllup var en storslået begivenhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49458 (CM) & #2304696 (danepo)
The teacher compared my poem with one of his.	Læreren sammenlignede mit digt med et af sine egne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272982 (CK) & #4610832 (danepo)
The temperature is above average this winter.	Temperaturen ligger denne vinter over gennemsnittet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243108 (CK) & #4926019 (danepo)
The temperature is above average this winter.	Temperaturen er i denne vinter over gennemsnittet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243108 (CK) & #4926022 (danepo)
The volcanic eruption threatened the village.	Vulkanudbruddet truede landsbyen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23845 (CK) & #710249 (danepo)
Their habitat is threatened by deforestation.	Deres levesteder er truet af skovrydning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327359 (Hybrid) & #4136411 (danepo)
Their habitat is threatened by deforestation.	Deres habitat er truet af skovrydning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327359 (Hybrid) & #4136436 (danepo)
Their trip was postponed because of the rain.	Deres tur blev udsat på grund af regnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305320 (nickyeow) & #3376206 (danepo)
Their trip was postponed because of the rain.	Deres tur blev udsat på grund af regn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305320 (nickyeow) & #3376209 (danepo)
There are at least three Toms at this school.	Der er mindst tre der hedder Tom på denne skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236985 (CK) & #8099708 (danepo)
There are more girls than boys in this class.	Der er flere piger end drenge i denne klasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61185 (CK) & #12219153 (danepo)
There used to be a coffee shop near the park.	Der plejede at være en kaffebar nær ved parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28360 (CK) & #6167082 (danepo)
There used to be a coffee shop near the park.	Der har tidligere været en kaffebar nær ved parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28360 (CK) & #6167086 (danepo)
There used to be a lot of frogs in this pond.	Der plejede at være masser af frøer i den her dam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57893 (CK) & #12247881 (danepo)
There were almost no cars in the parking lot.	Der var næsten ingen biler på parkeringspladsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898173 (CK) & #1902401 (danepo)
There were many empty beer cans on the floor.	Der lå mange tomme øldåser på gulvet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7781440 (CK) & #8195619 (danepo)
There were no flowers or trees on his street.	Der var ingen blomster eller træer i hans gade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283840 (CS) & #7273003 (danepo)
There's been an increase in wholesale prices.	Der har været en stigning i engrospriserne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147923 (CK) & #10172949 (danepo)
There's still plenty of room for improvement.	Der er stadig masser af plads til forbedringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2703262 (CK) & #12864255 (danepo)
They borrow books from the teachers' library.	De låner bøger fra lærernes bibliotek.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1710610 (Amastan) & #1712341 (danepo)
They had little fuel for heating and cooking.	De havde lidt brændstof til opvarmning og madlavning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802581 (Source_VOA) & #2354895 (danepo)
They regarded the man as a danger to society.	Manden blev betragtet som en fare for samfundet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305825 (CK) & #8065797 (danepo)
They say that he has been dead for two years.	De siger at han har været død i to år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284174 (CK) & #654919 (danepo)
This is the picture that I painted yesterday.	Det her er det billede som jeg malede i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9888886 (CK) & #9888898 (danepo)
This is the picture that I painted yesterday.	Dette er det billede, jeg malte i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9888886 (CK) & #9888901 (danepo)
This problem can't be swept under the carpet.	Dette problem kan ikke fejes ind under gulvtæppet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10760203 (CK) & #10760234 (danepo)
This room is twelve feet by twenty-four feet.	Dette værelse måler tolv fod gange fireogtyve fod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57314 (CK) & #4509253 (danepo)
Tickets for today's game sold like hot cakes.	Billetter til dagens kamp gik som varmt brød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242611 (CK) & #7810506 (danepo)
Tom admitted that he hadn't read Mary's book.	Tom indrømmede at han ikke havde læst Marys bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6992092 (Hybrid) & #7031883 (danepo)
Tom always flies economy class to save money.	Tom flyver altid på økonomiklasse for at spare penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680779 (Source_VOA) & #8281829 (danepo)
Tom and Mary opened their Christmas presents.	Tom og Mary åbnede deres julegaver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3711987 (Hybrid) & #3712712 (danepo)
Tom and Mary usually go to school by bicycle.	Tom og Mary cykler normalt i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640361 (CK) & #7796514 (danepo)
Tom and Mary usually go to school by bicycle.	Tom og Mary cykler sædvanligvis i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640361 (CK) & #7796517 (danepo)
Tom burned all the letters Mary had sent him.	Tom har brændt alle de breve, som Mary havde sendt ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6122904 (CK) & #11726695 (danepo)
Tom burned all the letters Mary had sent him.	Tom brændte alle de breve, som Mary havde sendt ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6122904 (CK) & #11726697 (danepo)
Tom can't figure out how to get the box open.	Tom kan ikke finde ud af, hvordan han skal få kassen åbnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951600 (CK) & #9820014 (danepo)
Tom can't stand the smell of cigarette smoke.	Tom kan ikke holde lugten af cigaretrøg ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095550 (CK) & #6596780 (danepo)
Tom didn't want Mary to see him in handcuffs.	Tom ønskede ikke at Maria skulle se ham i håndjern.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031358 (CK) & #3456214 (danepo)
Tom doesn't like working on an empty stomach.	Tom kan ikke lide at arbejde på en tom mave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094389 (CK) & #4380594 (danepo)
Tom doesn't need a doctor. He needs a priest.	Tom har ikke brug for en læge. Han har brug for en præst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10777149 (CK) & #10777154 (danepo)
Tom doesn't speak French, but his parents do.	Tom taler ikke fransk, men det gør hans forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282211 (CK) & #8282221 (danepo)
Tom drowned in Lake Superior three years ago.	Tom druknede i Lake Superior for tre år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025866 (CK) & #2368318 (danepo)
Tom has a bank account in the Cayman Islands.	Tom har en bankkonto på Caymanøerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3163028 (CK) & #3882550 (danepo)
Tom has already started dating somebody else.	Tom er allerede begyndt at gå ud med en anden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8577971 (CK) & #8577987 (danepo)
Tom has already started dating somebody else.	Tom er allerede begyndt at date en anden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8577971 (CK) & #8577988 (danepo)
Tom has been in the hospital for three weeks.	Tom har indtil nu været på hospitalet i tre uger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923280 (CK) & #4712313 (danepo)
Tom has been in the hospital for three weeks.	Tom har været på hospitalet i tre uger nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923280 (CK) & #4712340 (danepo)
Tom has climbed mountains all over the world.	Tom har besteget bjerge over hele verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8272436 (CK) & #8272448 (danepo)
Tom has trouble expressing his true feelings.	Tom har problemer med at udtrykke sine sande følelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537942 (CK) & #3134212 (danepo)
Tom hasn't decided what he's going to do yet.	Tom har endnu ikke besluttet, hvad han vil gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6225209 (CK) & #10722244 (SeaLiteral)
Tom is afraid to go out after dark, isn't he?	Tom er bange for at gå ud efter mørkets frembrud, er han ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417244 (CK) & #4146114 (danepo)
Tom is probably the best singer in our class.	Tom er nok den bedste sanger i vores klasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428865 (CK) & #5428870 (danepo)
Tom is probably the best singer in our class.	Tom er sandsynligvis den bedste sanger i vores klasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428865 (CK) & #5428871 (danepo)
Tom is the legal owner of this piece of land.	Tom er den retmæssige ejer af dette jordstykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024832 (CK) & #1939442 (danepo)
Tom is the only man that Mary has ever loved.	Tom er den eneste mand som Mary nogensinde har elsket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3118252 (Hybrid) & #6935654 (danepo)
Tom is unquestionably the oldest person here.	Tom er uden tvivl den ældste person her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142619 (CK) & #5521431 (danepo)
Tom is unquestionably the oldest person here.	Tom er uden tvivl den ældste her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142619 (CK) & #5521432 (danepo)
Tom is usually broke by the end of the month.	Tom er sædvanligvis helt flad ved udgangen af måneden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803545 (CK) & #4805723 (danepo)
Tom isn't a dentist. He's a dental assistant.	Tom er ikke tandlæge. Han er en tandklinikassistent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9722431 (CK) & #9722439 (danepo)
Tom knew that I was interested in doing that.	Tom vidste, at jeg var interesseret i at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433386 (CK) & #11915541 (sifhg)
Tom looked as if he hadn't shaved for a week.	Tom så ud som om han ikke havde barberet sig i en uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1322623 (Eldad) & #12934526 (danepo)
Tom ran back home to get something he forgot.	Tom løb hjem for at hente noget, han havde glemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9770626 (CK) & #11946642 (danepo)
Tom ripped up the floorboards with a crowbar.	Tom rev gulvbrædderne op med et koben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922108 (CK) & #4207010 (danepo)
Tom said he'd be willing to do that for free.	Tom sagde at han ville være villig til at gøre det gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242425 (CK) & #6989145 (danepo)
Tom said he'd rather not ask Mary to do that.	Tom sagde at han helst ikke ville bede Mary om at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123069 (CK) & #6480664 (danepo)
Tom said that he thought that Mary would cry.	Tom sagde at han troede at Mary ville græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648267 (CK) & #8404270 (danepo)
Tom served 30 years for second degree murder.	Tom afsonede 30 år for bevidst uagtsomt manddrab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4629817 (Amastan) & #4629838 (danepo)
Tom should have discussed the matter with me.	Tom skulle have drøftet sagen med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884450 (CK) & #1884851 (danepo)
Tom should have discussed the matter with me.	Tom burde have drøftet sagen med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884450 (CK) & #1884855 (danepo)
Tom sleeps during the day and works at night.	Tom sover om dagen og arbejder om natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12121135 (CK) & #12121369 (danepo)
Tom spent the afternoon handing out leaflets.	Tom tilbragte eftermiddagen med at uddele brochurer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712601 (CK) & #7912294 (danepo)
Tom spent the afternoon handing out leaflets.	Tom tilbragte eftermiddagen med at uddele pjecer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712601 (CK) & #7912298 (danepo)
Tom spent the afternoon handing out leaflets.	Tom tilbragte eftermiddagen med at uddele foldere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712601 (CK) & #7912310 (danepo)
Tom told Mary that she should move to Boston.	Tom sagde til Mary at hun burde flytte til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5909994 (CK) & #8037848 (danepo)
Tom told me I should get myself a girlfriend.	Tom fortalte mig at jeg skulle få mig en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067036 (CK) & #3067044 (danepo)
Tom told me I should get myself a girlfriend.	Tom sagde til mig at jeg skulle få mig en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067036 (CK) & #3067045 (danepo)
Tom told me I should get myself a girlfriend.	Tom sagde til mig at jeg burde få mig en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067036 (CK) & #3067046 (danepo)
Tom told me that he didn't love Mary anymore.	Tom fortalte mig at han ikke længere elskede Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017222 (CK) & #4167259 (danepo)
Tom told me that he hadn't seen Mary all day.	Tom fortalte mig at han ikke havde set Mary hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412626 (CK) & #5412636 (danepo)
Tom was arrested on drug-trafficking charges.	Tom blev anholdt for narkohandel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3672871 (Hybrid) & #13117520 (danepo)
Tom was caught sneaking into a movie theater.	Tom blev taget at snige sig ind i en biograf.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7998942 (CK) & #7998950 (danepo)
Tom was flabbergasted when he heard the news.	Tom blev paf da han hørte nyheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092417 (CK) & #1166677 (danepo)
Tom was given a six-month suspended sentence.	Tom fik en seks måneders betinget dom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3551372 (patgfisher) & #5280712 (danepo)
Tom was released from prison on October 20th.	Tom blev løsladt fra fængslet den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7418638 (CK) & #7418643 (danepo)
Tom watched Mary disappear into the darkness.	Tom så Mary forsvinde ind i mørket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2742880 (CM) & #3373609 (danepo)
Tom will spend Christmas Eve with his family.	Tom vil tilbringe juleaften sammen med sin familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6891090 (CK) & #6891096 (danepo)
Tom's budget contained a lot of guesstimates.	Toms budget indeholdt en masse løse skøn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4051637 (patgfisher) & #5129938 (danepo)
Tom's parents and Mary's parents are friends.	Toms forældre og Marys forældre er venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7411223 (Hybrid) & #7423131 (danepo)
Tom's stepmother isn't much older than he is.	Toms stedmor er ikke meget ældre end han er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7511268 (CK) & #12157588 (danepo)
Tom's stepmother isn't much older than he is.	Toms stedmor er ikke meget ældre end ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7511268 (CK) & #12157693 (danepo)
Tom, Mary, John and Alice all live in Boston.	Tom, Mary, John og Alice bor alle i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6120470 (CK) & #6964559 (danepo)
We spent too much for the Christmas presents.	Vi brugte for mange penge på julegaver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2792971 (CM) & #13675018 (danepo)
What do you expect to find in Tom's basement?	Hvad forventer du at finde i Toms kælder?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017058 (CK) & #4134267 (danepo)
What happened to Tom will be explained later.	Hvad der er sket med Tom, vil blive forklaret senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10117354 (Ergulis) & #12678466 (danepo)
What happened to Tom will be explained later.	Hvad der skete med Tom, vil blive forklaret senere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10117354 (Ergulis) & #12680250 (danepo)
What is the difference between this and that?	Hvad er forskellen mellem det her og det der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56059 (CK) & #479779 (danepo)
When I was little, I often played with dolls.	Da jeg var lille, legede jeg tit med dukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12459206 (CK) & #12459208 (danepo)
When I was little, I often played with dolls.	Da jeg var lille, legede jeg ofte med dukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12459206 (CK) & #12459209 (danepo)
When Tom saw the police officer, he ran away.	Da Tom så politibetjenten, løb han væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7819741 (CK) & #7820648 (danepo)
When the curtain went up, the stage was dark.	Da tæppet gik op, var scenen mørk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270165 (_undertoad) & #6130091 (sifhg)
Whenever Tom's parents argued, Tom would cry.	Hver gang Toms forældre skændtes, græd han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8403265 (CK) & #8404258 (danepo)
Where were you on the night Tom was murdered?	Hvor var du den nat da Tom blev myrdet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640322 (CK) & #8112902 (danepo)
Where were you on the night Tom was murdered?	Hvor var du den nat Tom blev myrdet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640322 (CK) & #8135233 (danepo)
Which do you drink more often, coffee or tea?	Hvad drikker du oftest: kaffe eller te?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12852572 (CK) & #12864586 (danepo)
Who'll take care of the dog while we're gone?	Hvem passer hunden mens vi er væk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247314 (CK) & #2327254 (danepo)
Who'll take care of the dog while we're gone?	Hvem tager sig af hunden mens vi er væk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247314 (CK) & #2327255 (danepo)
Who's the man at the other side of the table?	Hvem er manden på den anden side af bordet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7826845 (CK) & #7827393 (danepo)
Who's the most important person in your life?	Hvem er det vigtigste menneske i dit liv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588810 (CK) & #10713684 (danepo)
Why do you think Tom wanted to do that today?	Hvorfor tror du at Tom ønskede at gøre det i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7822779 (CK) & #7822786 (danepo)
Why is taking pictures of trains interesting?	Hvorfor er det interessant at tage billeder af tog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4923344 (gustonrankin) & #6959817 (danepo)
Working from home via computer can be lonely.	Det kan være ensomt at arbejde hjemmefra via computeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681391 (Source_VOA) & #12354013 (danepo)
Would you like to go to the aquarium with me?	Vil du med hen til akvariet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2753381 (Hybrid) & #3404484 (danepo)
Would you like to go to the aquarium with me?	Kunne du tænke dig at tage hen til akvariet sammen med mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2753381 (Hybrid) & #3404486 (danepo)
Would you mind if I asked you some questions?	Har du noget imod, at jeg stiller dig nogle spørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996862 (CK) & #10728948 (SeaLiteral)
Would you mind if I asked you some questions?	Har I noget imod, at jeg stiller jer nogle spørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996862 (CK) & #10728951 (SeaLiteral)
Would you mind if I asked you some questions?	Har De noget imod, at jeg stiller dem nogle spørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996862 (CK) & #10728952 (SeaLiteral)
Yesterday, I read a really interesting story.	I går læste jeg en virkelig interessant fortælling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570270 (danepo) & #570264 (danepo)
You don't understand what's going on, do you?	Du ved ikke hvad der sker, gør du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584870 (Hybrid) & #7585217 (M1dx)
You guys are really good friends, aren't you?	I er rigtig gode venner, er I ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954501 (CK) & #3347405 (danepo)
You should've started with simpler questions.	Du burde være begyndt med lettere spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7860773 (CK) & #7863346 (danepo)
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.	Man bør ikke cykle på fortovet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507983 (CK) & #7443239 (danepo)
You're always complaining about your husband.	Du klager altid over din mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8962601 (CK) & #660045 (danepo)
Your PhD thesis has to be written in English.	Din ph.d.-afhandling skal være skrevet på engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198315 (CK) & #4201721 (danepo)
Your speech was appropriate for the occasion.	Din tale var passende til lejligheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70888 (CM) & #2349090 (danepo)
"Jump across the ditch." "I will if you will."	"Hop over grøften." "Jeg gør det hvis du gør det."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858714 (CK) & #12166709 (danepo)
"Where were you?" "I was at a friend's house."	"Hvor var du?" "Hos en ven."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4144871 (Hybrid) & #7213235 (danepo)
A lot of English words are derived from Latin.	Mange engelske ord stammer fra latin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26317 (CK) & #1945340 (danepo)
A man who speaks the truth needs a fast horse.	En mand der taler sandt, har brug for en hurtig hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2295644 (Dejo) & #2295650 (danepo)
According to Tom, Mary used to live in Boston.	Ifølge Tom boede Mary i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016893 (CK) & #8090594 (danepo)
According to Tom, Mary used to live in Boston.	Ifølge Tom boede Mary før i tiden i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016893 (CK) & #8090596 (danepo)
Americans, in general, don't like to dress up.	Amerikanere kan for det meste ikke lide at tage fint tøj på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67476 (CK) & #4216026 (danepo)
An ant can lift more than 50 times its weight.	En myre er i stand til at løfte mere end halvtreds gange sin egen vægt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167020 (CM) & #1808298 (danepo)
Andorra is one of Europe's smallest countries.	Andorra er et af de mindste lande i Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9777878 (helloroto) & #1914398 (danepo)
Are you wearing that dress for the first time?	Er det første gang du har den kjole på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264675 (_undertoad) & #3296284 (danepo)
Aren't you supposed to be in school right now?	Burde du ikke være i skole lige nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4035674 (Hybrid) & #5004711 (Ben200)
Artificial intelligence is changing the world.	Kunstig intelligens er i færd med at ændre verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10466625 (carlosalberto) & #11590920 (danepo)
British people are used to standing in queues.	Briterne er vant til at stå i kø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26130 (Dejo) & #6287937 (danepo)
Can you give an exact report of what happened?	Kan du fortælle præcist hvad der skete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680862 (Source_VOA) & #6162152 (danepo)
Dear Santa, I want a girlfriend for Christmas.	Kære Julemand, jeg ønsker mig en kæreste til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1344017 (Chrikaru) & #3712723 (danepo)
Do you know anyone who doesn't like chocolate?	Kender du nogen, der ikke kan lide chokolade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10303834 (CK) & #10306748 (danepo)
Do you think that Tom made the right decision?	Synes du at Tom traf den rigtige beslutning?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7512746 (CK) & #12375783 (danepo)
Do your homework before your father gets home.	Lav dine lektier før din far kommer hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10782296 (sundown) & #10884962 (danepo)
Don't put the wallet on the top of the heater.	Læg ikke pungen oven på varmeapparatet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244285 (CK) & #2147275 (danepo)
Don't speak to the driver while he is driving.	Tal ikke til chaufføren under kørslen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26579 (CK) & #10546680 (danepo)
Every weekend, Tom goes to his parents' house.	Hver weekend tager Tom hen til sine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7079655 (verymuchso) & #7088971 (danepo)
Every weekend, Tom goes to his parents' house.	Hver weekend besøger Tom sine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7079655 (verymuchso) & #7088972 (danepo)
Everyone except Tom and Mary are already here.	Alle undtagen Tom og Mary er her allerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3512569 (CK) & #3512582 (danepo)
From this point, we must proceed with caution.	Herfra må vi gå videre med forsigtighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2010893 (marcelostockle) & #2266606 (danepo)
Have you ever thought about quitting your job?	Har du nogensinde overvejet at sige op?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4267527 (CK) & #4268168 (Mlkragelund)
Having done my homework, I watched television.	Efter at jeg havde lavet lektier, så jeg fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258548 (CK) & #3690750 (danepo)
He lives within a stone's throw of the school.	Han bor et stenkast fra skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294792 (CK) & #1837183 (danepo)
He loves to make a mountain out of a molehill.	Han elsker at gøre en myg til en elefant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827686 (McDutchie) & #10633511 (danepo)
He took it for granted that I knew the answer.	Han tog det for givet at jeg kendte svaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297303 (CK) & #8064097 (danepo)
He went to the hardware store to get a shovel.	Han tog hen til isenkrambutikken for at købe en skovl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987949 (FlamingTofu) & #4523619 (danepo)
He went to the hardware store to get a shovel.	Han tog hen til isenkræmmeren efter en skovl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987949 (FlamingTofu) & #4523635 (danepo)
He went to the post office to mail the letter.	Han tog til posthuset for at poste brevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299232 (CK) & #4970128 (danepo)
Honesty is the primary reason for his success.	Ærlighed er hovedårsagen til hans succes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159357 (emmettricks) & #1855299 (danepo)
How long do you intend to stay here in Brazil?	Hvor længe har du tænkt dig at blive her i Brasilien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2652896 (CK) & #2654409 (danepo)
How many people do you know who are named Tom?	Hvor mange mennesker med navnet Tom kender du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903486 (CK) & #5903500 (danepo)
I always wear a helmet when I ride my bicycle.	Jeg cykler altid med cykelhjelm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6803634 (CK) & #7199953 (danepo)
I always wear a helmet when I ride my bicycle.	Jeg har altid cykelhjelm på når jeg cykler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6803634 (CK) & #7677746 (danepo)
I assume that you know the way to Tom's house.	Jeg går ud fra at du kender vejen til Toms hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7190440 (CK) & #10331086 (danepo)
I assume that you know the way to Tom's house.	Jeg regner med at du kender vejen til Toms hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7190440 (CK) & #10331114 (danepo)
I assure you I've considered that possibility.	Jeg kan forsikre dig om, at jeg har overvejet den mulighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293450 (CK) & #6121400 (sifhg)
I bought the book for myself, not for my wife.	Jeg købte den her bog til mig selv, ikke min kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1599659 (Zaghawa) & #771070 (christianandersen)
I bought the novel on which the film is based.	Jeg har købt romanen som filmen er baseret på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #857100 (diroco) & #4323679 (danepo)
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.	Jeg kan slet ikke spille klaver. Jeg har fem tommelfingre på hver hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255671 (CM) & #8645819 (danepo)
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.	Jeg kan slet ikke spille klaver. Jeg har ti tommelfingre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255671 (CM) & #8645826 (danepo)
I didn't have much time to finish my homework.	Jeg havde ikke ret meget tid til at lave mine lektier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236525 (CK) & #10736158 (danepo)
I didn't know for certain which train to take.	Jeg var ikke helt sikker på hvilket tog jeg skulle med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37468 (CK) & #6362122 (danepo)
I didn't think Tom would be afraid to do that.	Det troede jeg ikke Tom ville være bange for at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7143459 (CK) & #10717237 (SeaLiteral)
I don't expect that they will support my view.	Jeg forventer ikke at de vil støtte mit synspunkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307556 (CM) & #1568701 (Sharaf78)
I don't like meat. I prefer a vegetarian diet.	Jeg kan ikke lide kød. Jeg foretrækker vegetarisk mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680685 (Source_VOA) & #4343138 (danepo)
I don't like meat. I prefer a vegetarian diet.	Jeg kan ikke lide kød. Jeg foretrækker at spise vegetarisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680685 (Source_VOA) & #4343139 (danepo)
I don't live far from here, so I'll walk home.	Jeg bor ikke langt herfra, så jeg går hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10783226 (CK) & #10783229 (danepo)
I don't play backgammon as often as I used to.	Jeg spiller ikke backgammon så ofte som jeg plejede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7820855 (CK) & #7821980 (danepo)
I don't play backgammon as often as I used to.	Jeg spiller ikke backgammon så tit som jeg plejede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7820855 (CK) & #7821981 (danepo)
I don't remember Tom's younger brother's name.	Jeg kan ikke huske Toms lillebrors navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6655516 (CK) & #7361027 (danepo)
I don't think that I've ever seen Tom dancing.	Jeg tror ikke at jeg nogensinde har set Tom danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7235949 (CK) & #7983207 (danepo)
I don't think that your parents would approve.	Jeg tror ikke at dine forældre ville synes om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7511076 (CK) & #11915809 (danepo)
I gave my word to Tom that I wouldn't do that.	Jeg gav Tom mit ord på at jeg ikke ville gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154031 (CK) & #4746529 (danepo)
I had one beer and pretended to be very drunk.	Jeg havde drukket en øl og foregav at være meget fuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331710 (CK) & #7248858 (danepo)
I happened across an old friend in the street.	Jeg traf en gammel ven på gaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259722 (CM) & #612390 (danepo)
I have a car, but I don't drive it very often.	Jeg har en bil, men bruger den ikke ret tit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657573 (CK) & #10577811 (danepo)
I have a friend coming over to visit tomorrow.	Jeg får en ven på besøg i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528638 (erikspen) & #1528808 (danepo)
I have a friend coming over to visit tomorrow.	Jeg får besøg af en ven i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528638 (erikspen) & #1528811 (danepo)
I have a large library on American literature.	Jeg har en stor bogsamling med amerikansk litteratur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261629 (CK) & #477539 (Jon)
I have one big brother and two little sisters.	Jeg har en storebror og to lillesøstre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321425 (CK) & #10287756 (danepo)
I have read many of his novels in translation.	Jeg har læst mange af hans romaner i oversættelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260673 (CM) & #3196229 (danepo)
I heard Tom doesn't live in Australia anymore.	Jeg har hørt at Tom ikke bor i Australien længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7191975 (CK) & #8453142 (danepo)
I inherited all the land that my father owned.	Jeg har arvet alt det land, som min far ejede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904289 (CK) & #8904440 (danepo)
I inherited all the land that my father owned.	Jeg arvede alt det land, min far ejede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904289 (CK) & #8904443 (danepo)
I know Tom knows that you know how to do that.	Jeg ved at Tom ved, at du ved hvordan det skal gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7510093 (CK) & #10677216 (danepo)
I know that Tom knows you know how to do that.	Jeg ved at Tom ved, at du ved hvordan det skal gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7509930 (CK) & #10677216 (danepo)
I know the girl you were talking to yesterday.	Jeg kender pigen som du talte med i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3251402 (Vincinho) & #3212371 (danepo)
I overslept and was not able to catch the bus.	Jeg sov over mig og var ikke i stand til at nå bussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258770 (CK) & #3657973 (Sharaf78)
I saw Tom and Mary playing a game of dominoes.	Jeg så Tom og Mary spille domino.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050678 (CK) & #4289951 (danepo)
I spend too much time in front of my computer.	Jeg bruger for meget tid foran min computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4618464 (Hybrid) & #4618980 (danepo)
I think Tom probably has a girlfriend already.	Jeg tror at Tom nok allerede har en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3560966 (CK) & #3561008 (danepo)
I think people are more dangerous than sharks.	Jeg synes at mennesker er farligere end hajer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12079069 (CK) & #12079075 (danepo)
I think that that sweater is too tight on you.	Jeg synes den sweater sidder for stramt på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8180153 (CK) & #10727607 (SeaLiteral)
I think we've painted ourselves into a corner.	Jeg tror at vi har malet os selv op i et hjørne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003707 (CK) & #11759043 (danepo)
I think we've painted ourselves into a corner.	Jeg tror at vi har malet os op i et hjørne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003707 (CK) & #11759044 (danepo)
I think we've painted ourselves into a corner.	Jeg tror, vi har malet os op i et hjørne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003707 (CK) & #11759045 (danepo)
I thought that my father was going to kill me.	Jeg troede, at min far ville slå mig ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4079965 (Hybrid) & #12139386 (MyWay)
I thought that you couldn't understand French.	Jeg troede at du ikke kunne forstå fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8967336 (CK) & #8968768 (danepo)
I thought that you said that Tom was a priest.	Jeg troede, du sagde at Tom var præst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171056 (CK) & #10898891 (danepo)
I thought your dad took away your credit card.	Jeg troede at din far havde taget kreditkortet fra dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961853 (CK) & #3500476 (danepo)
I trusted someone who didn't deserve my trust.	Jeg stolte på nogen som ikke fortjente min tillid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828532 (CK) & #10727521 (SeaLiteral)
I usually put mushrooms in my spaghetti sauce.	Jeg plejer at komme svampe i spaghettisaucen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6341120 (CK) & #11760922 (danepo)
I usually put mushrooms in my spaghetti sauce.	Jeg plejer at komme svampe i spaghettisovsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6341120 (CK) & #11760923 (danepo)
I want an answer from you as soon as possible.	Jeg vil gerne have et svar fra dig så hurtigt som muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031331 (CK) & #7780181 (danepo)
I want an answer from you as soon as possible.	Jeg ønsker et svar fra dig så hurtigt som muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031331 (CK) & #7780182 (danepo)
I want to become a TV announcer in the future.	Jeg ønsker at blive en tv-speaker i fremtiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258625 (CK) & #654923 (danepo)
I was just going to ask you the same question.	Jeg skulle lige til at spørge dig om det samme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142865 (CK) & #4481190 (danepo)
I was only a seven-year-old girl at that time.	Jeg var kun en 7-årig pige dengang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254599 (Zifre) & #673631 (bluedragon123)
I went to Vienna for the first time last year.	Jeg rejste til Wien for første gang sidste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257818 (CK) & #3664458 (Sharaf78)
I went to Vienna for the first time last year.	Jeg tog til Wien for første gang sidste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257818 (CK) & #8662507 (danepo)
I wish I could spend more time with my family.	Gid jeg kunne tilbringe mere tid med min familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515318 (Hybrid) & #8202349 (danepo)
I wonder how long this good weather will last.	Gad vide, hvor længe det her gode vejr vil vare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7734417 (CK) & #10718845 (SeaLiteral)
I wonder what Tom is doing tomorrow afternoon.	Jeg gad vide hvad Tom skal lave i morgen eftermiddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221116 (CK) & #5221119 (danepo)
I wrote down his name so I wouldn't forget it.	Jeg skrev hans navn ned for at jeg ikke skulle glemme det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395715 (CK) & #2682738 (danepo)
I wrote down his name so I wouldn't forget it.	Jeg noterede hans navn for at jeg ikke skulle glemme det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395715 (CK) & #2682746 (danepo)
I wrote down his name so I wouldn't forget it.	Jeg noterede hans navn for ikke at glemme det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395715 (CK) & #2682752 (danepo)
I'd definitely buy one of those if I were you.	Jeg ville helt bestemt købe en af de der, hvis jeg var dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10687463 (CK) & #10687470 (danepo)
I'd have done that myself if I'd had the time.	Jeg ville have gjort det selv, hvis jeg havde haft tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6339970 (CK) & #7367871 (danepo)
I'd like to see you before I leave for Europe.	Jeg ville gerne se dig før jeg tager af sted til Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30011 (CK) & #670105 (danepo)
I'll be back home toward the end of the month.	Jeg er tilbage i slutningen af måneden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267156 (_undertoad) & #7267082 (danepo)
I'll be with you as soon as I finish this job.	Jeg vil være hos dig, straks efter at jeg bliver færdigt med dette arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59096 (CK) & #485860 (danepo)
I'll teach you a lesson that you won't forget.	Jeg vil give dig en lektie som du ikke vil glemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1648415 (Spamster) & #4428263 (danepo)
I'm giving Tom a new bicycle for his birthday.	Jeg giver Tom en ny cykel i fødselsdagsgave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6655804 (CK) & #12211842 (danepo)
I'm hoping that I'll be given a second chance.	Jeg håber at jeg får en chance til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7226250 (CK) & #12239502 (danepo)
I'm really not that worried about the weather.	Jeg er i virkeligheden ikke så bekymret for vejret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8039960 (CK) & #8040090 (danepo)
I'm sending you a birthday present by airmail.	Jeg sender dig en fødselsdagsgave med luftpost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #582332 (darinmex) & #12747661 (danepo)
I'm sorry I forgot to call you back yesterday.	Jeg er ked af at jeg glemte at ringe tilbage til dig i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11669146 (shekitten) & #11669156 (danepo)
I'm sorry to interrupt, but we have a problem.	Undskyld jeg afbryder, men vi har et problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10208988 (CK) & #10208995 (danepo)
I'm sorry to interrupt, but we have a problem.	Undskyld jeg forstyrrer, men vi har et problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10208988 (CK) & #10215024 (danepo)
I'm sorry, I didn't quite catch what you said.	Undskyld at jeg ikke helt fangede, hvad du sagde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56387 (CK) & #8738856 (sifhg)
I'm sorry, I didn't quite catch what you said.	Undskyld, jeg fangede ikke helt, hvad du sagde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56387 (CK) & #8738862 (sifhg)
I'm warning you, Tom. My patience has a limit.	Jeg advarer dig, Tom! Min tålmodighed har en grænse!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9939112 (DJ_Saidez) & #9939113 (danepo)
I've always wanted to write a children's book.	Jeg har altid villet skrive en børnebog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012028 (AlanF_US) & #5023618 (danepo)
I've always wanted to write a children's book.	Jeg har altid ønsket at skrive en børnebog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012028 (AlanF_US) & #5023619 (danepo)
It is a very popular destination for tourists.	Det er en meget populær turistdestination.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472439 (AlanF_US) & #3472444 (danepo)
It is important for old people to stay strong.	Det er vigtigt for ældre at holde sig i god fysisk form.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326406 (CK) & #11736963 (danepo)
It never occurred to me that I might be wrong.	Det faldt mig aldrig ind at jeg kunne have taget fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140099 (CK) & #8588893 (danepo)
It rained heavily, so the playground is muddy.	Det regnede kraftigt, så legepladsen er mudret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2716309 (CK) & #2716361 (danepo)
It was impossible to understand his questions.	Det var umuligt at forstå hans spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #696583 (Swift) & #702057 (danepo)
It won't be long before we can travel to Mars.	Det vil ikke vare længe før vi kan rejse til Mars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23787 (CK) & #4562874 (danepo)
It's Tom and Mary's wedding anniversary today.	Det er Tom og Marys bryllupsdag i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7822657 (CK) & #7828651 (danepo)
It's a miracle that Tom survived the accident.	Det er et mirakel at Tom overlevede ulykken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9926857 (CK) & #9929253 (danepo)
It's a nice day and I feel like taking a walk.	Det er en dejlig dag, og jeg har lyst til at gå en tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278798 (Zifre) & #8081609 (danepo)
It's easy to forget that the microphone is on.	Det er let at glemme at mikrofonen er tændt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8567477 (CK) & #8567364 (danepo)
It's going to be hard to convince Tom to sing.	Det bliver svært at overtale Tom til at synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6430720 (CK) & #6606377 (sifhg)
It's great to hear that you're feeling better.	Det er dejligt at høre at du har det bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10635491 (CK) & #10636923 (danepo)
Look out for pedestrians when you drive a car.	Hold øje med fodgængerne når du kører bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264526 (CK) & #5007205 (danepo)
Many Asians have English as a common language.	Mange asiatere har engelsk som fællessprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #823813 (Swift) & #945293 (medlem)
Many Asians have English as a common language.	Mange asiater har engelsk som fællessprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #823813 (Swift) & #3690546 (danepo)
Mary didn't know who had sent her the flowers.	Mary vidste ikke, hvem der havde sendt blomsterne til hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10553706 (CK) & #10559383 (danepo)
Mary hardly ever talks to her husband anymore.	Mary taler næsten aldrig med sin mand længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540642 (CK) & #11950467 (danepo)
Most people only want to hear their own truth.	De fleste mennesker ønsker kun at høre deres egen sandhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922 (TRANG) & #2765022 (danepo)
My dog is sitting with me watching television.	Min hund sidder ved siden af mig og ser fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10555479 (sundown) & #1305212 (danepo)
My father's mother is my paternal grandmother.	Min fars mor er min farmor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9738001 (Adelpa) & #9737233 (danepo)
My parents have been married for thirty years.	Mine forældre har været gift i tredive år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011812 (CK) & #5279365 (danepo)
My sister isn't a good cook, and neither am I.	Min søster er ikke god til at lave mad, og det er jeg heller ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6967239 (CK) & #3548914 (danepo)
Never open the door of a car that's in motion.	Åbn aldrig døren på en bil der er i bevægelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9865156 (CK) & #658578 (danepo)
No river in the world is longer than the Nile.	Ingen flod i verden er længere end Nilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36532 (CK) & #584631 (danepo)
Please don't go out of your way on my account.	Gør dig ikke umage for min skyld!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250996 (CM) & #8731268 (danepo)
Promise me you won't give Tom my phone number.	Lov mig at du ikke giver Tom mit telefonnummer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860608 (CK) & #8082892 (danepo)
Several American warships were sent to Panama.	Flere amerikanske krigsskibe blev sendt til Panama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805275 (Source_VOA) & #1306835 (danepo)
She isn't old enough to get a driving license.	Hun er ikke gammel nok til at få kørekort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569849 (CK) & #4559599 (danepo)
She left for America the day before yesterday.	Hun tog til Amerika i forgårs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310585 (CK) & #479812 (danepo)
She must've been beautiful when she was young.	Hun må have været smuk da hun var ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314832 (CK) & #3479189 (danepo)
She remarried when she was in her mid-forties.	Hun giftede sig igen da hun var i midten af fyrrerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #690269 (Eldad) & #663496 (danepo)
She sympathized with those unfortunate people.	Hun sympatiserede med de ulykkelige mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310289 (CK) & #9541287 (sifhg)
She sympathized with those unfortunate people.	Hun sympatiserede med de ulykkelige folk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310289 (CK) & #9541288 (sifhg)
Some people like cats, and others prefer dogs.	Nogle mennesker kan lide katte, andre foretrækker hunde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282007 (CK) & #1282103 (danepo)
Some people think that it's wrong to eat meat.	Nogle mennesker mener at det er forkert at spise kød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9866341 (CK) & #9866355 (danepo)
Something funny happened to me on my way home.	Der skete noget sjovt for mig på vej hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5565260 (CK) & #11919807 (sifhg)
Tell Tom I don't know where he parked his car.	Sig til Tom at jeg ikke ved hvor han parkerede sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204628 (CK) & #8244640 (danepo)
Tell Tom that he needs to wear a tie tomorrow.	Sig til Tom at i morgen skal han have slips på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640297 (CK) & #8152589 (danepo)
The ashtray was brimming with cigarette butts.	Askebægeret var fyldt til randen med cigaretskod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553388 (darinmex) & #4559635 (danepo)
The boy threw a paper airplane at the teacher.	Drengen kastede et papirfly efter læreren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246729 (Hybrid) & #4388440 (danepo)
The boy threw a paper airplane at the teacher.	Drengen kastede en papirflyver efter læreren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246729 (Hybrid) & #4388444 (danepo)
The boy who is swimming is my younger brother.	Drengen der svømmer, er min lillebror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487872 (CM) & #7328674 (danepo)
The church was built in the fifteenth century.	Kirken blev bygget i det femtende århundrede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876228 (zalaim) & #1876432 (danepo)
The first thing we did was look at the pandas.	Den første ting, som vi gjorde, var at kigge på pandaerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247251 (CM) & #6058680 (sifhg)
The lady dressed in white is a famous actress.	Damen klædt i hvidt er en berømt skuespillerinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282586 (CK) & #7816765 (danepo)
The lion is often used as a symbol of courage.	Løven bruges ofte som et symbol for mod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29838 (CM) & #2442281 (danepo)
The station is situated between the two towns.	Stationen ligger mellem de to byer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26042 (CK) & #1831777 (danepo)
The train left before they got to the station.	Toget var kørt før de kom til stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326257 (Eldad) & #5151775 (danepo)
There are some things that I don't understand.	Der er nogle ting som jeg ikke forstår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879119 (Spamster) & #1881908 (danepo)
There has been a good apple harvest this year.	Årets æblehøst har været god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243141 (CK) & #3568870 (danepo)
There was a cherry tree growing in the garden.	Der voksede et kirsebærtræ i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244913 (mamat) & #6989989 (sifhg)
There was once a king who had three daughters.	Der var engang en konge som havde tre døtre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1586529 (Gulliver) & #4846857 (danepo)
There were a lot of young couples in the park.	I parken var der mange unge par.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240414 (CK) & #1447779 (danepo)
There were few students left in the classroom.	Der var få elever tilbage i klasseværelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19038 (Zifre) & #3585375 (danepo)
There were more than fifty girls at the party.	Flere end halvtreds piger var til stede ved festen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35693 (CN) & #590071 (danepo)
They replaced the defective TV with a new one.	De erstattede det defekte tv-apparat med et nyt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306426 (CK) & #685099 (danepo)
This morning, I was woken up by the telephone.	I morges blev jeg vækket af telefonen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7562323 (CK) & #7562348 (danepo)
This rash will go away by itself in two weeks.	Dette udslæt forsvinder af sig selv i løbet af to uger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10875219 (CK) & #10875683 (danepo)
This singer is very popular with young people.	Denne sanger er meget populær blandt unge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725496 (belgavox) & #2364553 (danepo)
Thomas Edison invented the electric lightbulb.	Thomas Edison opfandt elpæren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #751765 (Darkmaster) & #3270144 (danepo)
Thomas Edison invented the electric lightbulb.	Thomas Edison opfandt glødepæren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #751765 (Darkmaster) & #3270145 (danepo)
Three-fourths of the earth's surface is water.	Tre fjerdedele af Jordens overflade er vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277108 (CM) & #615861 (danepo)
Tom and Mary announced their engagement today.	Tom og Mary offentliggjorde deres forlovelse i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4593868 (patgfisher) & #4593900 (danepo)
Tom and Mary announced their engagement today.	Tom og Mary annoncerede deres forlovelse i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4593868 (patgfisher) & #4593902 (danepo)
Tom and Mary announced their engagement today.	Tom og Mary bekendtgjorde deres forlovelse i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4593868 (patgfisher) & #4593912 (danepo)
Tom and Mary got married when they were young.	Tom og Mary blev gift da de var unge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10270839 (CK) & #10270874 (danepo)
Tom and Mary live in Australia with their son.	Tom og Mary bor i Australien med deres søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7164319 (CK) & #8083016 (danepo)
Tom and Mary pretended to be husband and wife.	Tom og Mary lod som om de var mand og kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029811 (CK) & #8611236 (danepo)
Tom and Mary used to be married to each other.	Tom og Mary har engang været gift med hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189087 (CK) & #11910246 (danepo)
Tom asked Mary to give a speech at his school.	Tom bad Mary om at holde en tale på hans skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029680 (CK) & #5961697 (sifhg)
Tom asked his mother to buy him a new bicycle.	Tom bad sin mor om at købe en ny cykel til ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10324475 (CK) & #10324478 (danepo)
Tom ate pancakes, and Mary ate scrambled eggs.	Tom spiste pandekager, og Mary spiste røræg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11845635 (CK) & #11845712 (danepo)
Tom bailed on us just when we needed him most.	Tom lod os i stikken, lige da vi havde mest brug for ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956082 (CK) & #10644338 (danepo)
Tom blew out the candles on his birthday cake.	Tom blæste lysene på sin fødselsdagskage ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680387 (Source_VOA) & #4451966 (danepo)
Tom bought himself a new guitar for Christmas.	Tom købte en ny guitar til sig selv til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956155 (CK) & #3712746 (danepo)
Tom bought that car because his wife liked it.	Tom købte den bil fordi hans kone kunne lide den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956157 (CK) & #3505019 (danepo)
Tom bought that car because his wife liked it.	Tom købte den bil fordi hans kone syntes om den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956157 (CK) & #3505022 (danepo)
Tom didn't want to hurt his friend's feelings.	Tom ønskede ikke at såre sin ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8435497 (Hybrid) & #8453905 (danepo)
Tom didn't want to hurt his friends' feelings.	Tom ønskede ikke at såre sine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8453883 (CK) & #8453906 (danepo)
Tom eats anything that Mary puts on the table.	Tom spiser alt, hvad Mary sætter på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830409 (CK) & #8838831 (danepo)
Tom fell in love with a beautiful young woman.	Tom blev forelsket i en smuk ung kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7089463 (Hybrid) & #7089543 (danepo)
Tom had never used the washing machine before.	Tom havde aldrig brugt vaskemaskinen før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10534408 (Hybrid) & #10544165 (danepo)
Tom had one of his kidneys removed in October.	Tom fik fjernet en af sine nyrer i oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9662812 (CK) & #9662818 (danepo)
Tom has two sons. Both of them live in Boston.	Tom har to sønner. De bor begge i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025256 (CK) & #12399723 (danepo)
Tom has two sons. Both of them live in Boston.	Tom har to sønner. Begge bor i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025256 (CK) & #12399724 (danepo)
Tom hasn't yet told Mary what she ought to do.	Tom har endnu ikke fortalt Mary, hvad hun burde gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6225369 (CK) & #8821223 (danepo)
Tom is going to be thirty years old next year.	Tom bliver tredive år gammel til næste år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7970556 (CK) & #8945423 (lerche)
Tom is likely to still be hesitant to do that.	Tom vil nok stadig tøve med det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6238115 (CK) & #10715646 (SeaLiteral)
Tom is lying on the grass under an apple tree.	Tom ligger på græsset under et æbletræ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024958 (CK) & #3568933 (danepo)
Tom knew Mary had been lying to him all along.	Tom vidste at Mary havde løjet over for ham hele tiden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8101209 (CK) & #8101224 (danepo)
Tom looked both ways before crossing the road.	Tom kiggede sig for i begge retninger, før han krydsede vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537860 (CK) & #6116655 (sifhg)
Tom looked both ways before crossing the road.	Tom kiggede sig for i begge retninger, før han gik over vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537860 (CK) & #6116657 (sifhg)
Tom looked deeply into Mary's eyes and smiled.	Tom kiggede Mary dybt i øjnene og smilede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4144908 (Hybrid) & #4144953 (danepo)
Tom parked the truck in front of Mary's house.	Tom parkerede lastbilen foran Marys hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723455 (CM) & #7067201 (danepo)
Tom pays rent on the first day of every month.	Tom betaler husleje hver den første.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426388 (CK) & #5428905 (danepo)
Tom said he thought I looked like I was bored.	Tom sagde at han syntes at jeg så ud som om jeg kedede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850566 (CK) & #5901076 (danepo)
Tom said that he didn't want to do that again.	Tom sagde, han ikke havde lyst til at gøre det igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6654384 (CK) & #10715401 (SeaLiteral)
Tom saw a car parked in front of Mary's house.	Tom så en bil parkeret foran Marys hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10022342 (CK) & #13699909 (danepo)
Tom threw the apple core into the garbage can.	Tom kastede æbleskroget i skraldespanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092731 (CK) & #3568885 (danepo)
Tom told me that he was married to a Canadian.	Tom fortalte mig at han var gift med en canadier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214753 (CK) & #7833299 (danepo)
Tom was on the balcony, looking at the sunset.	Tom var ude på altanen og kiggede på solnedgangen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123679 (CK) & #7753065 (danepo)
Tom was released from jail early this morning.	Tom blev løsladt fra fængslet tidligt i morges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850821 (CK) & #8850825 (danepo)
Tom was released from jail early this morning.	Tom blev løsladt tidligt i morges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850821 (CK) & #8850827 (danepo)
Tom's car is parked in the middle of the road.	Toms bil er parkeret midt på vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892386 (CK) & #4610792 (danepo)
Tom's eyesight isn't as good as it used to be.	Toms syn er ikke så godt som det plejede at være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023852 (CK) & #2255568 (danepo)
Tom's house is on the other side of the river.	Toms hus ligger på den anden side af floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013506 (CK) & #8123626 (danepo)
Tom's parents don't go to church, but he does.	Toms forældre går ikke i kirke, men det gør han selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6527186 (CK) & #10728889 (SeaLiteral)
Tom, Mary, John and Alice are all from Boston.	Tom, Mary, John og Alice er alle fra Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6120468 (CK) & #8090599 (danepo)
Tom, you should hire Mary to clean your house.	Tom, du burde hyre Mary til at gøre rent i dit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12104617 (CK) & #12104621 (danepo)
Trust me when I say that I'll never leave you.	Stol på mig når jeg siger at jeg aldrig vil forlade dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10716387 (CK) & #10718948 (danepo)
Unfortunately, the telephone was out of order.	Desværre var telefonen i uorden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26622 (CK) & #11237862 (danepo)
We braved the elements to walk to the station.	Vi trodsede elementerne for til fods at komme hen til stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319719 (CM) & #2689002 (danepo)
We haven't seen each other since we were kids.	Vi har ikke set hinanden, siden vi var børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620428 (CK) & #12542903 (danepo)
We've got three children, two boys and a girl.	Vi har tre børn, to drenge og en pige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11657019 (WarsawWill) & #11666982 (danepo)
Weigh yourself and tell me how much you weigh.	Vej dig selv og fortæl mig hvor meget du vejer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8078982 (CK) & #8078993 (danepo)
When we landed, we saw our friend on the pier.	Da vi lagde an, så vi vores ven på molen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270167 (_undertoad) & #2293761 (danepo)
When we landed, we saw our friend on the pier.	Da vi lagde til, så vi vores ven på molen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270167 (_undertoad) & #2293763 (danepo)
When we landed, we saw our friend on the pier.	Da vi lagde til, så vi vores ven på pieren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270167 (_undertoad) & #2293787 (danepo)
When we landed, we saw our friend on the pier.	Da vi lagde til, så vi vores ven på anløbsbroen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270167 (_undertoad) & #2293826 (danepo)
Where were you when I really needed your help?	Hvor var du da jeg virkelig havde brug for din hjælp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347041 (CK) & #3347045 (danepo)
Where were you when I really needed your help?	Hvor var I da jeg virkelig havde brug for jeres hjælp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347041 (CK) & #3347046 (danepo)
Which one do you prefer, this one or that one?	Hvilken en foretrækker du? Den her eller den der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400201 (sysko) & #3324262 (danepo)
Why are you protesting against the government?	Hvorfor protesterer du mod regeringen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137406 (halfb1t) & #10199120 (danepo)
Why are you protesting against the government?	Hvorfor protesterer I mod regeringen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137406 (halfb1t) & #10199122 (danepo)
Why don't you come along with us to the party?	Hvorfor følger du ikke med os til festen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247323 (CK) & #7866617 (danepo)
Will both of these suitcases fit in the trunk?	Kan begge de her to kufferter være i bagagerummet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10087910 (CK) & #10087919 (danepo)
Without his glasses, Tom is as blind as a bat.	Uden sine briller er Tom så blind som en muldvarp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9806711 (CK) & #10327757 (danepo)
Would you buy one if it were a little cheaper?	Ville du købe én, hvis den var lidt billigere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496223 (CK) & #7318456 (danepo)
Would you buy one if it were a little cheaper?	Ville du købe ét, hvis det var lidt billigere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496223 (CK) & #7318475 (danepo)
You are always complaining about your husband.	Du klager altid over din mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70190 (CK) & #660045 (danepo)
You have to do it, whether you like it or not.	Du skal gøre det, enten du vil eller ej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240706 (CK) & #614341 (danepo)
You know you don't need to do that, don't you?	Du ved godt at du ikke behøver at gøre det, gør du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240766 (CK) & #8794932 (danepo)
You shouldn't park in front of a fire hydrant.	Du bør ikke parkere foran en brandhane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4351270 (CK) & #4352429 (danepo)
You'll get a lot of presents on your birthday.	Du vil få mange gaver på din fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276743 (CK) & #1788646 (danepo)
You're the most beautiful girl I've ever seen.	Du er den smukkeste pige jeg nogensinde har set.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943887 (Spamster) & #1946027 (danepo)
"How many boys do you have?" "I only have one."	"Hvor mange drenge har du?" "Jeg har kun én."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904576 (danepo) & #1904575 (danepo)
"Thank you for helping me." "Don't mention it."	"Tak fordi du hjalp mig." "Ingen årsag."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1518 (LittleBoy) & #10216178 (danepo)
"What day of the week is it?" "It's Wednesday."	"Hvilken dag i ugen er det?" "Det er onsdag."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4632135 (mactrey) & #4636519 (danepo)
"What kind of book are you reading?" "A novel."	"Hvad slags bog læser du?" "En roman."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2754879 (mervert1) & #8625624 (danepo)
A bad cold has kept me from studying this week.	En slem forkølelse har afholdt mig fra at studere i denne uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34711 (CK) & #12009316 (MyWay)
All our teachers were young and loved teaching.	Alle vore lærere var unge, og de elskede at undervise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51704 (J_S) & #2709340 (danepo)
All the apples that fall are eaten by the pigs.	Alle æblerne, der falder ned, bliver spist af grisene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323570 (Dejo) & #752054 (danepo)
All the apples that fall are eaten by the pigs.	Alle nedfaldsæblerne spises af svinene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323570 (Dejo) & #752057 (danepo)
All the children in this class are very polite.	Alle børnene i denne klasse er meget høflige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434188 (lukaszpp) & #12287706 (Sharaf78)
All we can do is wait for the police to arrive.	Det eneste vi kan gøre, er at vente på at politiet skal komme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953089 (CK) & #2635720 (danepo)
An uncle is the brother of one of your parents.	En onkel er en bror til en af dine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10357482 (shekitten) & #10357499 (danepo)
Are you going back to the beach this afternoon?	Tager du til stranden igen i eftermiddag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486702 (CK) & #6827589 (danepo)
Are you going back to the beach this afternoon?	Tager I til stranden igen i eftermiddag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486702 (CK) & #6827601 (danepo)
As it happened, my grandmother was not at home.	Da det skete, var min bedstemor ikke hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71937 (CM) & #1387228 (danepo)
Because of the dense fog, nobody could be seen.	På grund af den tætte tåge kunne man ikke se nogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2229293 (CK) & #10268379 (danepo)
Christmas comes a few days before the New Year.	Julen kommer få dage før nytår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62797 (CM) & #3712713 (danepo)
Could you please try calling this number again?	Vil du prøve at ringe det her nummer op igen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463941 (CK) & #12463948 (danepo)
Could you please try calling this number again?	Vil du prøve at ringe til det her nummer igen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463941 (CK) & #12463961 (danepo)
Could you please try calling this number again?	Vil du prøve at ringe dette nummer op igen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463941 (CK) & #12463962 (danepo)
Didn't you know that Tom could play the guitar?	Vidste du ikke at Tom kunne spille guitar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4260756 (CK) & #6594326 (danepo)
Do Tom and Mary know that you can speak French?	Ved Tom og Mary at du kan tale fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10481102 (shekitten) & #10481071 (danepo)
Do Tom and Mary know that you can speak French?	Ved Tom og Mary at I kan tale fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10481102 (shekitten) & #10481079 (danepo)
Does Tom think that dogs are smarter than cats?	Mener Tom at hunde er klogere end katte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9345129 (DJ_Saidez) & #12072168 (danepo)
Each one of us was given three hundred dollars.	Vi fik tre hundrede dollar hver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6866310 (CK) & #8245448 (danepo)
Female black widows are much bigger than males.	Hunnen af den sorte enke er meget større end hannen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9795595 (DJ_Saidez) & #10325821 (danepo)
Having done my homework, I had a chat with Mom.	Efter at jeg havde lavet lektier, fik jeg en snak med mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266693 (CK) & #5702962 (danepo)
Her husband has been in prison for three years.	Hendes mand har siddet i fængsel i tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287419 (CK) & #11177798 (danepo)
His hobbies are playing the guitar and singing.	Hans hobbyer er at spille på guitar og at synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286644 (CM) & #12064132 (MyWay)
How can you say that our soldiers died in vain?	Hvordan kan du sige at vore soldater døde forgæves?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064418 (CM) & #3878447 (danepo)
How can you say that our soldiers died in vain?	Hvordan kan du sige at vores soldater døde forgæves?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064418 (CM) & #3878448 (danepo)
How environmentally friendly are electric cars?	Hvor miljøvenlige er elbiler?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5846331 (CK) & #8135336 (danepo)
How much severance pay will we have to pay Tom?	Hvor meget skal vi betale Tom i fratrædelsesgodtgørelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433076 (CK) & #7764754 (danepo)
I am getting fat because I eat a lot of sweets.	Jeg bliver tyk fordi jeg spiser meget slik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254918 (CK) & #1143707 (danepo)
I am not used to drinking coffee without sugar.	Jeg er ikke vant til at drikke kaffe uden sukker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257650 (adjusting) & #618995 (danepo)
I ate scrambled eggs and sausage for breakfast.	Jeg spiste røræg og pølse til morgenmad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498203 (CK) & #7773560 (danepo)
I bought this book for myself, not for my wife.	Jeg købte den her bog til mig selv, ikke min kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258248 (CK) & #771070 (christianandersen)
I can't kiss you the way you want to be kissed.	Jeg kan ikke kysse dig på den måde du ønsker at blive kysset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952050 (CK) & #1952060 (danepo)
I didn't eat the cake, because I wasn't hungry.	Jeg spiste ikke kagen, fordi jeg ikke var sulten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8226784 (jan_Keto) & #5625288 (sifhg)
I didn't get even one Christmas card last year.	Jeg fik ikke et eneste julekort sidste jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12227134 (CK) & #12934085 (danepo)
I didn't want his help, but I had to accept it.	Jeg ønskede ikke hans hjælp, men jeg måtte acceptere den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28942 (CK) & #661804 (danepo)
I don't go to the movies as often as I used to.	Jeg går ikke så tit i biografen som tidligere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235475 (CK) & #7372731 (danepo)
I don't have time to deal with chumps like you.	Jeg har ikke tid til at beskæftige mig med fjolser som dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11246259 (shekitten) & #11591033 (danepo)
I don't have time to deal with chumps like you.	Jeg har ikke tid til at beskæftige mig med fjolser som jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11246259 (shekitten) & #11591034 (danepo)
I don't know whether Tom told the truth or not.	Jeg ved ikke om Tom fortalte sandheden eller ej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8559926 (CK) & #10201585 (danepo)
I got to my feet and walked over to the window.	Jeg rejste mig og gik hen til vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7117741 (CM) & #12754001 (danepo)
I had no idea that Mary was your granddaughter.	Jeg anede ikke at Mary var dit barnebarn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9714966 (CK) & #9714971 (danepo)
I had some trouble finding her house yesterday.	Jeg havde nogle problemer med at finde hendes hus i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244349 (CK) & #2097722 (danepo)
I have a daughter who's married to a Frenchman.	Jeg har en datter som er gift med en franskmand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34140 (Eldad) & #2400849 (danepo)
I have a daughter who's married to a Frenchman.	Jeg har en datter der er gift med en franskmand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34140 (Eldad) & #2400852 (danepo)
I have a dog. He is black and his name is Tiki.	Jeg har en hund. Den er sort og hedder Tiki.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460057 (piksea) & #4204263 (danepo)
I have a large number of books on my bookshelf.	Jeg har et stort antal bøger i min bogreol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261761 (CK) & #5966402 (danepo)
I have a younger sister who lives in Australia.	Jeg har en lillesøster der bor i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7180935 (CK) & #10287736 (danepo)
I have an older brother who lives in Australia.	Jeg har en storebror der bor i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7180905 (CK) & #10287764 (danepo)
I hope that Tom Jackson doesn't get re-elected.	Jeg håber at Tom Jackson ikke bliver genvalgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9809500 (CK) & #9809503 (danepo)
I hope that Tom Jackson doesn't get re-elected.	Jeg håber ikke at Tom Jackson bliver genvalgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9809500 (CK) & #9810018 (danepo)
I know I'm not the brightest girl in the world.	Jeg ved godt jeg er ikke den kvikkeste pige i verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282075 (Hybrid) & #3277354 (danepo)
I know I'm not the brightest girl in the world.	Jeg ved godt jeg ikke er den mest begavede pige i verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282075 (Hybrid) & #3277356 (danepo)
I know of him, but I don't know him personally.	Jeg kender til ham, men jeg kender ham ikke personligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285545 (CM) & #10655980 (danepo)
I saw Tom standing on the corner as I drove by.	Jeg så Tom stå på hjørnet, da jeg kørte forbi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10783260 (CK) & #10783369 (danepo)
I shouldn't have drunk so much beer last night.	Jeg burde ikke have drukket så meget øl i aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887669 (CK) & #7248831 (danepo)
I stayed home all day instead of going to work.	Jeg blev hjemme hele dagen i stedet for at tage på arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257903 (CK) & #10098377 (danepo)
I still live in the same town where I was born.	Jeg bor stadig i den by hvor jeg blev født.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584709 (CK) & #8888119 (danepo)
I suspect that Tom and Mary are from Australia.	Jeg har på fornemmelsen, at Tom og Mary er fra Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7190882 (CK) & #10728738 (SeaLiteral)
I take it for granted that they'll get married.	Jeg tager det for givet at de vil blive gift.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280872 (CK) & #8064070 (danepo)
I think that Mary is more beautiful than Alice.	Jeg synes at Mary er smukkere end Alice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8272149 (CK) & #8273367 (danepo)
I thought that you said you were bad at French.	Sagde du ikke at du var dårlig til fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7143295 (CK) & #7143303 (danepo)
I took my shoes off and put them under the bed.	Jeg tog mine sko af og lagde dem under sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1713709 (marcelostockle) & #3270094 (danepo)
I trusted somebody who didn't deserve my trust.	Jeg stolte på nogen som ikke fortjente min tillid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828534 (CK) & #10727521 (SeaLiteral)
I trusted somebody who didn't deserve my trust.	Jeg stolte på nogen som ikke fortjente det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828534 (CK) & #10727522 (SeaLiteral)
I understand French better than I can speak it.	Jeg forstår fransk bedre end jeg kan tale det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4791574 (CK) & #4792327 (danepo)
I wish you were wrong, but I know you're right.	Jeg ville ønske at du tog fejl, men jeg ved at du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499482 (CK) & #4442651 (danepo)
I won't make you do anything you don't want to.	Jeg vil ikke tvinge dig til at gøre noget du ikke vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801787 (marcelostockle) & #1803292 (danepo)
I wonder whether Tom knows Mary's phone number.	Jeg gad vide, om Tom kender Marys telefonnummer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336694 (CK) & #10198287 (danepo)
I wonder whether Tom knows Mary's phone number.	Gad vide, om Tom kender Marys telefonnummer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336694 (CK) & #10198288 (danepo)
I wonder whether Tom likes Chinese food or not.	Jeg gad vide om Tom kan lide kinesisk mad eller ej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6524051 (CK) & #6790174 (danepo)
I'd like to borrow about three hundred dollars.	Jeg vil gerne låne cirka tre hundrede dollars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2348793 (CK) & #8085850 (Lombre)
I'd prefer to eat something without meat in it.	Jeg foretrækker at spise noget uden kød i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10461476 (CK) & #10461487 (danepo)
I'd read only a few pages before I fell asleep.	Jeg havde kun læst et par sider, før jeg faldt i søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10540192 (CK) & #10540214 (danepo)
I'll agree to the terms if you lower the price.	Jeg accepterer betingelserne, hvis du nedsætter prisen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24416 (CK) & #660145 (danepo)
I'll be spending Christmas by myself this year.	Jeg skal holde jul alene i år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12225578 (CK) & #12227213 (danepo)
I'll phone you as soon as I get to the airport.	Jeg ringer så snart jeg er i lufthavnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18206 (CK) & #647472 (Jon)
I'm absolutely sure that Tom doesn't know Mary.	Jeg er helt sikker på at Tom ikke kender Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10658281 (CK) & #10658287 (danepo)
I'm expecting my baby in the middle of January.	Jeg venter barn i midten af januar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324712 (CK) & #4451547 (danepo)
I'm going to go to sleep as soon as I get home.	Jeg går i seng, så snart jeg kommer hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815782 (CK) & #8815783 (danepo)
I'm pretty sure Tom's plan isn't going to work.	Jeg er ret sikker på at Toms plan ikke kommer til at virke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9628267 (CK) & #9628275 (danepo)
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.	Jeg er nu så fuld, at jeg ser to tastaturer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329084 (fcbond) & #2265186 (danepo)
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.	Jeg er nu så beruset, at jeg ser to tastaturer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329084 (fcbond) & #2265187 (danepo)
I'm the only one here who doesn't speak French.	Jeg er den eneste her, der ikke taler fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6340808 (CK) & #12250654 (danepo)
I've been called worse things by better people.	Jeg er blevet kaldt værre ting af bedre mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9709310 (shekitten) & #9710165 (danepo)
In the summer I like to swim naked in the pond.	Om sommeren kan jeg godt lide at svømme nøgen i dammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4643802 (MatthewChriswood) & #4643805 (MatthewChriswood)
Is it possible that it's already eight o'clock?	Kan det passe at klokken allerede er otte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849204 (Eldad) & #3276934 (danepo)
Is there anything to drink in the refrigerator?	Er der et eller andet at drikke i køleskabet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326074 (Eldad) & #623727 (danepo)
Is there anything you want that you don't have?	Er der noget du ønsker, som du ikke har?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16867 (CK) & #621634 (danepo)
Is this ladder strong enough to bear my weight?	Er denne stige solid nok til at bære mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60707 (CM) & #615442 (danepo)
It is not surprising that he was elected mayor.	Det er ikke overraskende at han blev valgt til borgmester.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246793 (CM) & #578191 (danepo)
It makes no difference whether he comes or not.	Det gør ingen forskel om han kommer eller ej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284297 (CM) & #476040 (danepo)
It's not easy writing a love letter in English.	Det er ikke let at skrive et kærestebrev på engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755264 (sctld) & #1131006 (danepo)
John and Mary have known each other since 1976.	John og Mary har kendt hinanden siden 1976.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52779 (CK) & #618756 (danepo)
Judging from his accent, he must be from Osaka.	At dømme efter hans accent, så er han fra Osaka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36264 (CK) & #2475107 (bluedragon123)
Learning a foreign language is a waste of time.	At lære et fremmedsprog er spild af tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6961449 (BRW) & #6961451 (danepo)
Many homeless people can't afford healthy food.	Mange hjemløse har ikke råd til sund mad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529106 (CK) & #10366700 (M1dx)
Many people have gallstones without knowing it.	Mange mennesker har galdesten uden at vide det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9589175 (Rawrren) & #12283477 (danepo)
More than 45 million Americans live in poverty.	Mere end 45 millioner amerikanere lever i fattigdom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5811837 (Hybrid) & #5811842 (danepo)
Most people know that sea water is undrinkable.	De fleste mennesker ved at havvand er udrikkeligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6622807 (CK) & #6622817 (danepo)
My aunt lives in a lonely house in the country.	Min tante bor i et ensomt beliggende hus på landet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266660 (CK) & #690973 (danepo)
My dog and cat live in harmony with each other.	Min hund og min kat lever i harmoni med hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250761 (CK) & #1282118 (danepo)
My father often falls asleep while watching TV.	Min far falder tit i søvn når han ser fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319032 (CK) & #5001182 (danepo)
My grandmother told me the story of Cinderella.	Min bedstemor fortalte mig historien om Askepot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273909 (CK) & #7816429 (danepo)
My parents discouraged me from traveling alone.	Mine forældre frarådede mig at rejse alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3341855 (CK) & #3341847 (danepo)
My sister has been knitting since this morning.	Min søster har strikket siden i morges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322343 (CK) & #13017760 (danepo)
My younger sister's husband is older than I am.	Min lillesøsters mand er ældre end mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10722267 (CK) & #10722272 (danepo)
No one asked Tom why he'd been in the hospital.	Ingen spurgte Tom om hvorfor han havde været på hospitalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7058497 (CK) & #7058507 (danepo)
Nuclear weapons are a threat to the human race.	Atomvåben er en trussel mod menneskeheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21723 (AlanF_US) & #10357514 (danepo)
Oh no! I forgot to turn on the washing machine.	Åh nej! Jeg har glemt at tænde for vaskemaskinen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10680215 (CK) & #10680222 (danepo)
On the average, I go to the movies once a week.	I gennemsnit går jeg i biografen en gang om ugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452021 (sharptoothed) & #2482912 (danepo)
Our city has one third as many people as Tokyo.	Vor by har et indbyggertal der er en tredjedel af Tokyos.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23405 (Swift) & #675276 (danepo)
Our world is only a small part of the universe.	Vores verden er kun en lille del af universet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28881 (CM) & #654684 (danepo)
Please meet me in front of the station at 2:30.	Mød mig foran stationen klokken 14:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6024813 (CK) & #6024825 (danepo)
Please reply as soon as you've read this email.	Svar, så snart du har læst denne e-mail.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239917 (CK) & #8525309 (danepo)
Please write the answer on this piece of paper.	Vær så venlig at skrive svaret på dette stykke papir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #690934 (Muelisto) & #690951 (danepo)
She combed her hair and bound it with a ribbon.	Hun redte sit hår og bandt det sammen med et bånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316180 (CK) & #1833452 (danepo)
She had a blue dress on at the party yesterday.	Ved festen i går havde hun en blå kjole på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313814 (CK) & #1132416 (danepo)
She has plenty of friends in the United States.	Hun har masser af venner i USA.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094434 (MethodGT) & #8727114 (danepo)
She isn't old enough to get a driver's license.	Hun er ikke gammel nok til at få kørekort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991777 (CK) & #4559599 (danepo)
She lives within a stone's throw of the school.	Hun bor kun en stenkast fra skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313003 (CK) & #3215890 (danepo)
She's not old enough to get a driver's license.	Hun er ikke gammel nok til at få kørekort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442299 (CK) & #4559599 (danepo)
Studying when you're sleepy is a waste of time.	At studere når man er søvnig, er spild af tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4575076 (CK) & #4575078 (danepo)
That's a clever trick, but it won't work on me.	Det er et smart trick, men det kommer ikke til at virke på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11237513 (ddnktr) & #11922023 (sifhg)
The USA is a good market for Japanese products.	USA er et godt marked for japanske produkter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67496 (CM) & #1715183 (danepo)
The acoustics in the basement aren't very good.	Akustikken i kælderen er ikke ret god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10772607 (ddnktr) & #10781477 (danepo)
The bus was empty except for one elderly woman.	Bussen var tom bortset fra én ældre kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27617 (CK) & #2052788 (danepo)
The concert concluded with the national anthem.	Koncerten sluttede af med nationalsangen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25390 (CK) & #6117648 (sifhg)
The driver advised us to fasten our seat belts.	Føreren rådede os til at spænde vores sikkerhedsseler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26605 (CK) & #3385620 (danepo)
The electricity came on again in a few minutes.	Strømmen kom igen efter få minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279144 (CK) & #1716683 (danepo)
The explanation wasn't difficult to understand.	Forklaringen var ikke vanskelig at forstå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9639356 (CK) & #9640304 (danepo)
The hostages will be released before Christmas.	Gidslerne bliver sluppet fri før jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270370 (CK) & #771046 (christianandersen)
The hostages will be released before Christmas.	Gidslerne slippes fri før jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270370 (CK) & #2126139 (danepo)
The hungry cat kept meowing outside the window.	Den sultne kat blev ved med at mjave udenfor vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5798143 (Eccles17) & #5804787 (danepo)
The next few years won't be a walk in the park.	De næste par år bliver ikke en dans på roser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144573 (oneconor) & #11865430 (danepo)
The only thing I want to do right now is sleep.	Det eneste jeg ønsker at foretage mig lige nu, er at sove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6956643 (CK) & #6956686 (danepo)
The picture window is too dirty to see through.	Panoramavinduet var for beskidt til at man kunne se igennem det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582535 (mhattick) & #2582613 (danepo)
The police don't have any evidence against Tom.	Politiet har ingen beviser imod Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123763 (CK) & #7588289 (M1dx)
The poor girl made a living by selling flowers.	Den fattige pige ernærede sig ved at sælge blomster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63448 (CM) & #1801029 (danepo)
The price of oil has dipped below $30 a barrel.	Prisen på olie er faldet til under 30 dollar per tønde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4828321 (Hybrid) & #6009297 (danepo)
The ship's going to cross the equator tomorrow.	Skibet vil krydse ækvator i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3251328 (Vincinho) & #3245744 (danepo)
The traffic is stopped because of the accident.	Trafikken er gået i stå på grund af ulykken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8445309 (nickrobson) & #12059346 (danepo)
The train is supposed to arrive in ten minutes.	Toget skulle komme om ti minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425036 (mailohilohi) & #10728965 (SeaLiteral)
The trouble is that there is little water left.	Problemet er at der ikke er meget vand tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243451 (CM) & #7957901 (danepo)
The ugly duckling turned into a beautiful swan.	Den grimme ælling blev til en smuk svane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7584566 (CHThiem) & #7584961 (danepo)
There are a lot of French books in the library.	Der er mange franske bøger på biblioteket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451176 (CK) & #12603344 (danepo)
There are four pieces of furniture in the room.	I værelset er der fire møbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3251450 (Vincinho) & #3212297 (danepo)
There are many other things we should be doing.	Der er mange andre ting vi burde gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815828 (CK) & #8815831 (danepo)
There is a police car parked outside our house.	Der holder en politibil parkeret uden for vores hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2104954 (CK) & #13545511 (danepo)
There were very few passengers on the last bus.	Der var meget få passagerer i den sidste bus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243956 (magnificentgoddess) & #8109432 (danepo)
There's nothing written on this piece of paper.	Der står ingenting på dette papir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770314 (CK) & #6771740 (bluedragon123)
They advertised that they had a house for sale.	De annoncerede at de havde et hus til salg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307308 (CK) & #6910498 (danepo)
They took every possibility into consideration.	De tog alle muligheder i betragtning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305487 (CK) & #4272235 (danepo)
They were stuck in the elevator for four hours.	De sad fast i elevatoren i fire timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327301 (Hybrid) & #4561826 (danepo)
This clock is far more expensive than that one.	Det her ur er meget dyrere end det der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11095543 (CK) & #11095603 (danepo)
This clock is far more expensive than that one.	Det her ur er langt dyrere end det der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11095543 (CK) & #11097482 (danepo)
This is the last call for Flight 333 to Boston.	Dette er sidste udkald til flight 333 til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023971 (CK) & #7040069 (danepo)
This lake is one of the deepest in the country.	Denne sø er en af landets dybeste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9674615 (ravensfeather) & #529156 (danepo)
Thousands of foreigners visit Japan every year.	Tusinder af udlændinge besøger Japan hvert år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24494 (CK) & #620641 (danepo)
Thousands of foreigners visit Japan every year.	Tusindvis af udlændinge rejser til Japan hvert år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24494 (CK) & #771187 (christianandersen)
Tom acts like he doesn't even know who Mary is.	Tom lader som om han ikke engang ved hvem Mary er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884543 (CK) & #1884713 (danepo)
Tom and Mary don't go to the movies very often.	Tom og Mary går ikke ret tit i biografen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3234817 (patgfisher) & #3234876 (danepo)
Tom and Mary went on a road trip around Europe.	Tom og Mary tog på biltur rundt i Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8173993 (Hybrid) & #8174003 (danepo)
Tom and Mary worked in a coal mine as children.	Tom og Mary arbejdede i en kulmine som børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487084 (Spamster) & #6198595 (sifhg)
Tom and his brother have very little in common.	Tom og hans bror har meget lidt til fælles.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3663703 (patgfisher) & #3663707 (danepo)
Tom closed his briefcase and handed it to Mary.	Tom lukkede sin mappe og rakte den til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884529 (CK) & #1884728 (danepo)
Tom didn't know whether he should laugh or cry.	Tom vidste ikke om han skulle grine eller græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8427094 (CK) & #4797822 (sifhg)
Tom doesn't remember the last time he saw Mary.	Tom kan ikke huske hvornår han sidst så Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094354 (CK) & #3664459 (Sharaf78)
Tom forgot to take his medication this morning.	Tom glemte at tage sin medicin i morges.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040643 (CK) & #2338925 (Sharaf78)
Tom forgot to take his medication this morning.	Tom glemte at tage sin medicin her til morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040643 (CK) & #2339517 (danepo)
Tom got a toy hammer and toolbox for Christmas.	Tom fik en legetøjshammer og en legetøjsværktøjskasse i julegave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3711870 (Hybrid) & #11832069 (danepo)
Tom has asked me to come to his house tomorrow.	Tom har bedt mig om at komme hjem til ham i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412624 (CK) & #5412638 (danepo)
Tom has been accused of stealing some bicycles.	Tom er blevet anklaget for at stjæle nogle cykler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6784021 (CK) & #6784023 (danepo)
Tom is going to move back to Boston in October.	Tom flytter tilbage til Boston til oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6432936 (CK) & #10177097 (danepo)
Tom is going to move back to Boston in October.	Tom flytter tilbage til Boston i oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6432936 (CK) & #10178600 (danepo)
Tom is more intelligent than Mary thinks he is.	Tom er mere begavet end Mary tror han er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7731670 (CK) & #7737910 (danepo)
Tom just told his wife that he was leaving her.	Tom har lige fortalt sin kone at han ville forlade hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877503 (CK) & #1878036 (danepo)
Tom laughed out loud when he saw Mary's outfit.	Tom lo højt da han så Marys udklædning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849507 (Hybrid) & #6146183 (danepo)
Tom loved Mary, but she didn't like him at all.	Tom elskede Mary, men hun kunne slet ikke lide ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280791 (CK) & #3376198 (danepo)
Tom only has a faint memory of his grandfather.	Tom husker kun svagt sin bedstefar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246764 (CK) & #10613988 (danepo)
Tom only has faint memories of his grandfather.	Tom husker kun svagt sin bedstefar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3322810 (patgfisher) & #10613988 (danepo)
Tom put the bottle of whiskey in front of Mary.	Tom stillede en flaske whisky hen foran Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156776 (CK) & #7067189 (danepo)
Tom rode his bicycle to the beach last weekend.	Tom cyklede til stranden i sidste weekend.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8067019 (CK) & #8068152 (danepo)
Tom sat alone with a half-empty bottle of wine.	Tom sad alene med en halvtom flaske vin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208760 (CK) & #4380621 (danepo)
Tom sat on the pier with his feet in the water.	Tom sad på molen med fødderne i vandet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223173 (CK) & #6891115 (danepo)
Tom saw Mary waiting in front of the warehouse.	Tom så Mary vente foran lagerbygningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640195 (CK) & #7067139 (danepo)
Tom says that he's never tried eating dog food.	Tom siger at han aldrig har prøvet at spise hundefoder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092986 (CK) & #3227440 (danepo)
Tom says that he's never tried eating dog food.	Tom siger at han aldrig har prøvet at spise hundemad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092986 (CK) & #3227449 (danepo)
Tom sends money home to his family every month.	Tom sender penge hjem til sin familie hver måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7854250 (Hybrid) & #7854333 (danepo)
Tom took a picture of Mary and sent it to John.	Tom tog et billede af Mary og sendte det til John.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8543350 (CK) & #8543354 (danepo)
Tom's grandparents were itinerant farm workers.	Toms bedsteforældre var omrejsende landarbejdere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10776949 (CK) & #10781434 (danepo)
Tom's wife is pregnant with their second child.	Toms kone er gravid med deres andet barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681780 (Source_VOA) & #3250313 (danepo)
Trade barriers were lifted after the war ended.	Handelshindringer blev ophævet efter krigens afslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321242 (CM) & #3856281 (danepo)
We couldn't play tennis because it was raining.	Vi kunne ikke spille tennis, fordi det regnede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6803640 (CK) & #12337810 (danepo)
We have more apples than we could eat in a day.	Vi har flere æbler end hvad vi kunne spise på en dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73083 (CK) & #2469609 (danepo)
We have nothing to lose and everything to gain.	Vi har intet at tabe og alt at vinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5622634 (CK) & #7777209 (danepo)
We have nothing to lose and everything to gain.	Vi har alt at vinde og intet at tabe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5622634 (CK) & #7777382 (danepo)
We haven't seen each other for quite some time.	Det er et godt stykke tid siden, vi har set hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9723013 (ariarin) & #12542908 (danepo)
We missed our plane because of the traffic jam.	Vi kom for sent til flyet på grund af en trafikprop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266573 (CK) & #3498465 (danepo)
We picked apples so we could make an apple pie.	Vi har plukket æbler så vi kunne lave en æblekage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458296 (CK) & #3572980 (danepo)
We'll always remember what Tom has done for us.	Vi vil altid huske hvad Tom har gjort for os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9803533 (CK) & #9803535 (danepo)
What did you say you gave her for her birthday?	Hvad var det du sagde du gav hende til hendes fødselsdag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68992 (Eldad) & #8008558 (danepo)
What kind of plans do you have for the weekend?	Hvad slags planer har du for weekenden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4565625 (Dejo) & #4565622 (danepo)
What was your favorite toy when you were a kid?	Hvad var dit yndlingslegetøj som barn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9971681 (CK) & #12847176 (danepo)
What's wrong with being nude in your own house?	Hvad er der forkert ved at være nøgen i ens eget hus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103604 (CK) & #2232936 (danepo)
When was the last time you called your parents?	Hvornår har du sidst ringet til dine forældre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10684264 (CK) & #10684274 (danepo)
Where is the most beautiful place in the world?	Hvor er det smukkeste sted i verden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #533100 (blay_paul) & #615929 (danepo)
Where were you the night that Tom was murdered?	Hvor var du den nat da Tom blev myrdet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531354 (Hybrid) & #8112902 (danepo)
Where's that bottle of wine I asked you to buy?	Hvor er den flaske vin jeg bad dig om at købe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150477 (CK) & #5689354 (danepo)
Which do you like better, this one or that one?	Hvad for en kan du bedst lide, den her eller den der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7856222 (CK) & #7856343 (danepo)
Which do you like better, this one or that one?	Hvilken kan du bedst lide, den her eller den der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7856222 (CK) & #7856344 (danepo)
Why don't you just tell us what's on your mind?	Hvorfor siger du ikke bare hvad du har på hjerte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591643 (CK) & #10775080 (danepo)
Without the ozone layer, we would be in danger.	Uden ozonlaget ville vi være i fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31061 (CM) & #8318758 (danepo)
Women aren't exactly throwing themselves at me.	Kvinderne kaster sig ikke ligefrem om halsen på mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199431 (Hybrid) & #6149668 (danepo)
Would you guys like to share an orange with me?	Vil I dele en appelsin med mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7948708 (shekitten) & #7948966 (danepo)
You can ask the child who's playing over there.	Du kan spørge barnet, der leger derovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71797 (CK) & #742665 (danepo)
You can't deny that what Tom is saying is true.	Du kan ikke benægte at det Tom siger, er sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951471 (CK) & #12799939 (danepo)
You could hear the desperation in Mary's voice.	Man kunne høre desperationen i Marys stemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4159783 (patgfisher) & #4163966 (danepo)
You had better not use those four-letter words.	Du burde lade være med at bruge de der ord på fire bogstaver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51215 (CC) & #7887052 (danepo)
You should've rejected such an unfair proposal.	Du skulle have afvist sådant et unfair forslag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396371 (CK) & #1911236 (danepo)
You'll have to try the store across the street.	Du må prøve butikken på den anden side af vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280397 (CM) & #771066 (christianandersen)
You'll never believe what we got for Christmas.	Du vil aldrig tro, hvad vi fik til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679159 (CK) & #9868156 (danepo)
You're the most beautiful woman I've ever seen.	Du er den smukkeste kvinde jeg nogensinde har set.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943888 (Spamster) & #1946026 (danepo)
You've still got all your life in front of you.	Du har stadig hele livet foran dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953190 (ozzie) & #10702427 (danepo)
Your mother is trying to break up our marriage.	Din mor forsøger at ødelægge vores ægteskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70945 (CK) & #10624479 (danepo)
"How many girls do you have?" "I only have one."	"Hvor mange piger har du?" "Jeg har kun én."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904578 (danepo) & #1904573 (danepo)
"Where are my cookies?" "Sorry, I ate them all."	"Hvor er mine småkager?" "Undskyld, jeg har spist dem alle sammen."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900645 (CK) & #11900646 (danepo)
"Where are my cookies?" "Sorry, I ate them all."	"Hvor er mine småkager?" "Undskyld, jeg har spist dem allesammen."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900645 (CK) & #11900650 (danepo)
A burglar made away with my wife's diamond ring.	En indbrudstyv slap væk med min kones diamantring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278614 (CM) & #12179228 (danepo)
A great crowd waited for the president to speak.	En stor menneskemængde ventede på at præsidenten skulle tale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681102 (Source_VOA) & #1939754 (danepo)
A moose licked Tom's face while he was sleeping.	En elg slikkede Tom i ansigtet, mens han sov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6680086 (Eccles17) & #12323249 (danepo)
A stranger is just a friend you haven't met yet.	En fremmed er bare en ven, du ikke har mødt endnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1755534 (wallebot) & #8338698 (danepo)
A stranger is just a friend you haven't met yet.	En fremmed er bare en ven, du endnu ikke har mødt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1755534 (wallebot) & #8338699 (danepo)
All four of Tom's grandparents are still living.	Alle fire bedsteforældre til Tom lever stadig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736869 (CK) & #10503433 (danepo)
All four of Tom's grandparents are still living.	Alle Toms fire bedsteforældre lever stadig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736869 (CK) & #10503494 (danepo)
Americans, on the whole, are a talkative people.	Amerikanere er i det store og hele snakkesaglige mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67474 (CM) & #8261531 (danepo)
Are there more sheep in Wales or in New Zealand?	Er der flest får i Wales eller i New Zealand?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6935567 (kaiperkins271) & #6935656 (danepo)
Be careful not to put too much salt in the soup.	Pas på ikke at komme for meget salt i suppen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6884648 (CK) & #7409826 (danepo)
Can you meet me in the cafeteria in ten minutes?	Kan vi mødes i cafeteriet om ti minutter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387493 (CK) & #7588424 (M1dx)
Can you meet me in the cafeteria in ten minutes?	Kan du møde mig i cafeteriet om ti minutter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387493 (CK) & #7588426 (M1dx)
Children are drawing on the pavement with chalk.	Børn tegner på fortovet med kridt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5472678 (CM) & #7443087 (danepo)
Could you weed the garden and water the flowers?	Kunne du luge ukrudtet i haven og vande blomsterne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10804225 (sundown) & #10807107 (danepo)
Did you choose an interesting book for your son?	Har du valgt en interessant bog til din søn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274384 (CK) & #2355624 (Sharaf78)
Did you really expect him to tell you the truth?	Forventede du virkelig, at han ville fortælle dig sandheden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69764 (CK) & #3303859 (danepo)
Did you really expect him to tell you the truth?	Forventede du virkelig at han ville sige dig sandheden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69764 (CK) & #3303874 (danepo)
Do you still need a babysitter for Monday night?	Har I stadig brug for en babysitter for mandag aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738692 (CK) & #4425595 (danepo)
Do you still need a babysitter for Monday night?	Har du stadig brug for en babysitter for mandag aften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738692 (CK) & #4425596 (danepo)
Drink some coffee. It tastes very good, I think.	Drik dog noget kaffe. Den smager meget godt, synes jeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1219344 (bohande) & #1143139 (danepo)
Due to the bad weather, the game was called off.	På grund af det dårlige vejr blev kampen aflyst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4375388 (AlanF_US) & #12908610 (danepo)
English is a language spoken all over the world.	Engelsk er et sprog der tales over hele verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26255 (brauliobezerra) & #7322484 (danepo)
Extinct volcanoes will likely never erupt again.	Udslukte vulkaner vil sandsynligvis aldrig bryde ud igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322422 (Hybrid) & #5322430 (danepo)
Extinct volcanoes will likely never erupt again.	Udslukte vulkaner vil sandsynligvis aldrig gå i udbrud igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322422 (Hybrid) & #5322433 (danepo)
Had I known you'd be here, I wouldn't have come.	Havde jeg vidst at du ville være her, så ville jeg ikke være kommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563997 (_undertoad) & #3564279 (danepo)
He always leaves the window open when he sleeps.	Han lader altid vinduet være åbent, når han sover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1183223 (Ignoto) & #1113202 (danepo)
He demanded that the savage dog be kept tied up.	Han forlangte at den vilde hund skulle være bundet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290688 (CM) & #2445534 (danepo)
He demanded that the savage dog be kept tied up.	Han forlangte at den vilde hund skulle holdes bundet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290688 (CM) & #2445535 (danepo)
He has been the chief of his tribe for 35 years.	Han har gennem 35 år været leder af sin stamme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289863 (CK) & #746488 (danepo)
He left the bedroom and entered the living room.	Han forlod soveværelset og gik ind i dagligstuen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528242 (fanty) & #8592980 (danepo)
He left the bedroom and entered the living room.	Han forlod soveværelset og gik ind i stuen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528242 (fanty) & #8592981 (danepo)
He puts his own interests above everything else.	Han sætter sine egne interesser over alt andet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2511567 (CM) & #2514223 (danepo)
He translated Homer from the Greek into English.	Han oversatte Homer fra græsk til engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292779 (CK) & #1837313 (danepo)
He works as a teacher, but actually he is a spy.	Han arbejder som lærer, men han er i virkeligheden spion.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295361 (CK) & #3747582 (danepo)
His parents helped whoever asked for their help.	Hans forældre hjalp enhver der bad om deres hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287793 (CK) & #1799277 (danepo)
How long did it take you to translate this book?	Hvor lang tid tog det dig at oversætte denne bog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2826505 (CK) & #660560 (danepo)
How long have you been living out of a suitcase?	Hvor længe har du boet i en kuffert?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31552 (CM) & #1847314 (danepo)
How long have you been living out of a suitcase?	Hvor længe har du levet i en kuffert?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31552 (CM) & #1847319 (danepo)
How many Christmas cards did you send last year?	Hvor mange julekort sendte du sidste år?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7205656 (CK) & #7205662 (danepo)
How many hours has Tom already spent doing that?	Hvor mange timer har Tom allerede brugt på det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6234296 (CK) & #7037560 (claust)
How many times a month do you write your mother?	Hvor mange gange om måneden skriver du til din mor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2826270 (CS) & #3328553 (danepo)
How old were your kids when you moved to Boston?	Hvor gamle var dine børn, da du flyttede til Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3790009 (CK) & #3794298 (Mlkragelund)
I asked Tom to help me pull weeds in the garden.	Jeg bad Tom om at hjælpe mig med at lue ukrudt i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5909804 (CK) & #10739508 (SeaLiteral)
I didn't expect to see you at a place like this.	Jeg havde ikke forventet at se dig på et sted som dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3550166 (CK) & #3550185 (danepo)
I didn't know Tom was going to Boston with Mary.	Jeg vidste ikke at Tom skulle til Boston med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330340 (CK) & #8067540 (danepo)
I didn't understand half of what Tom was saying.	Jeg forstod ikke halvdelen af hvad Tom sagde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4871476 (CK) & #12385330 (danepo)
I don't have the slightest idea what it's about.	Jeg ved slet ikke hvad det drejer sig om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8972897 (Nylez) & #2462442 (danepo)
I don't think Tom knows when Mary will be there.	Jeg tror ikke at Tom ved hvornår Mary vil være der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7226541 (CK) & #8374553 (danepo)
I don't understand why people believe in ghosts.	Jeg forstår ikke hvorfor mennesker tror på spøgelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3616562 (Eldad) & #3616619 (danepo)
I got caught in a traffic jam on the expressway.	Jeg sad fast i en trafikprop på motorvejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3017291 (patgfisher) & #3501001 (danepo)
I have an older brother and two younger sisters.	Jeg har en storebror og to lillesøstre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553821 (CK) & #10287756 (danepo)
I often slept on that bench when I was homeless.	Jeg sov tit på den bænk da jeg var hjemløs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7105624 (shekitten) & #7106673 (danepo)
I received a letter informing me of his arrival.	Jeg modtog et brev, der informerede mig om hans ankomst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260729 (CM) & #629545 (danepo)
I shouldn't have drunk that last bottle of beer.	Jeg burde ikke have drukket den sidste flaske øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953597 (CK) & #7248822 (danepo)
I think it's time for me to move to the suburbs.	Jeg tror det på tide at jeg flytter til forstæderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903855 (CK) & #6910417 (danepo)
I want to have a little chat with you about Tom.	Jeg vil gerne have en lille snak med dig om Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3283555 (Hybrid) & #5702956 (danepo)
I want to make sure you are who you say you are.	Jeg vil sikre mig at du er den du siger, du er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033823 (CK) & #6815695 (danepo)
I was searching for something that didn't exist.	Jeg søgte noget som ikke eksisterede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386497 (Dorenda) & #1716757 (danepo)
I wasn't aware that Tom's house had burned down.	Jeg var ikke klar over at Toms hus var brændt ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885060 (CK) & #10331143 (danepo)
I've been googling myself once or twice a month.	Jeg googler mig selv én eller to gange om måneden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359113 (CK) & #8060690 (danepo)
I've been googling myself once or twice a month.	Jeg googler mig selv en eller to gange om måneden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359113 (CK) & #8060728 (danepo)
If I were you, I'd go home and take a good rest.	Hvis jeg var dig, ville jeg tage hjem og hvile mig rigtig ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10543808 (CK) & #10569734 (danepo)
If you do that, you're going to look ridiculous.	Hvis du gør dét, kommer du til at se latterlig ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4798861 (CK) & #6120258 (sifhg)
If you guys want to sleep here, it's no problem.	Såfremt I ønsker at sove her, er det intet problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2419352 (erikspen) & #6831631 (danepo)
If you guys want to sleep here, it's no problem.	Hvis I gerne vil sove her, er det intet problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2419352 (erikspen) & #6831658 (danepo)
In Japan, we drive on the left side of the road.	I Japan kører vi i venstre side af vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281232 (CK) & #570009 (danepo)
It is an advantage to be able to use a computer.	Det er en fordel at kunne bruge en computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54585 (CM) & #618993 (danepo)
It isn't easy to write a love letter in English.	Det er ikke let at skrive et kærestebrev på engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400383 (CK) & #1131006 (danepo)
It might rain. We should take umbrellas with us.	Måske kommer der regn. Vi bør tage paraplyer med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12572673 (CK) & #12572677 (danepo)
It takes more than one swallow to make a summer.	Én svale gør ingen sommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #443770 (CM) & #529150 (danepo)
It took nearly three years to build that bridge.	Det tog næsten tre år at bygge den bro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9740888 (CK) & #9740954 (danepo)
It wasn't as expensive as I thought it would be.	Det var ikke så dyrt som jeg troede, det ville være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5595616 (CK) & #12282681 (danepo)
It wasn't as expensive as I thought it would be.	Det var ikke så dyrt som jeg havde troet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5595616 (CK) & #12283034 (danepo)
It's my money. I can do whatever I want with it.	Det er mine penge. Jeg kan gøre med dem hvad jeg vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7643879 (Hybrid) & #10309600 (danepo)
Let's get down to brass tacks and talk business.	Lad os komme til sagen og tale forretning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322138 (sacredceltic) & #6692879 (danepo)
Let's get down to brass tacks and talk business.	Lad os komme til sagen og snakke forretning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322138 (sacredceltic) & #6692886 (danepo)
Let's go someplace where we can talk in private.	Lad os gå et sted hen, hvor vi kan tale privat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897073 (CK) & #8897198 (danepo)
Let's play cards instead of watching television.	Lad os spille kort i stedet for at se fjernsyn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39166 (CK) & #7894695 (danepo)
Many criminals in America are addicted to drugs.	Mange kriminelle i Amerika er afhængige af narkotika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67560 (CK) & #615945 (danepo)
Many criminals in America are addicted to drugs.	Mange kriminelle i Amerika er afhængige af stoffer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67560 (CK) & #621968 (danepo)
Marrying you was the biggest mistake of my life.	At gifte mig med dig var mit livs største fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6616778 (Hybrid) & #7219239 (danepo)
Mary shaves her legs more often than Alice does.	Mary barberer benene oftere end Alice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640160 (CK) & #7208433 (danepo)
My dream is to make it as an actor in Hollywood.	Det er min drøm at få succes som skuespiller i Hollywood.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251931 (CK) & #12308760 (danepo)
My dream is to make it as an actor in Hollywood.	Det er min drøm at slå igennem som skuespiller i Hollywood.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251931 (CK) & #12308764 (danepo)
Open-air markets sell food grown on local farms.	Fra torveboder sælges der lokalt producerede fødevarer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681389 (Source_VOA) & #4844468 (danepo)
Patience is sometimes the most effective weapon.	Tålmodighed er undertiden det mest effektive våben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281976 (CK) & #4923103 (danepo)
People called for an immediate invasion of Cuba.	Folk opfordrede til en øjeblikkelig invasion af Cuba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807625 (Source_VOA) & #5639666 (danepo)
Poverty had taught him to stand on his own feet.	Fattigdommen har lært ham at stå på egne ben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318538 (CM) & #4510809 (danepo)
Science does not solve all the problems of life.	Videnskaben løser ikke alle livets problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24021 (Zifre) & #1630401 (danepo)
She died after she had been ill for a long time.	Hun døde efter at hun havde været syg i lang tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315857 (CM) & #1719543 (danepo)
She has lived alone ever since her husband died.	Hun har boet alene siden hendes mand døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318707 (CK) & #2476602 (danepo)
She was approaching thirty when I first met her.	Hun nærmede sig de 30 da jeg mødte hende første gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246830 (CK) & #2115908 (danepo)
Sorry, I forgot to tell you something important.	Undskyld, jeg glemte at fortælle dig noget vigtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4591678 (CK) & #4591688 (danepo)
That was the first time I'd ever seen Tom dance.	Det var første gang at jeg nogensinde havde set Tom danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233741 (CK) & #7983211 (danepo)
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.	The Beatles gav fem koncerter i 1996 i Tokyo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34862 (Dejo) & #1831378 (danepo)
The black cat purred, as if he was being petted.	Den sorte kat spandt, som om den blev kælet for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740324 (belgavox) & #12880997 (danepo)
The car broke down after half an hour's driving.	Bilen brød sammen efter en halv times kørsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72738 (CM) & #4681489 (danepo)
The car broke down after half an hour's driving.	Bilen havarerede efter en halv times kørsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72738 (CM) & #4681492 (danepo)
The car parked in front of Tom's house was blue.	Den bil, der var parkeret foran Toms hus, var blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10659583 (CK) & #10659621 (danepo)
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.	Katten jagede musen, men kunne ikke fange den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282040 (CK) & #3338158 (danepo)
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.	Katten jagtede musen, men kunne ikke fange den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282040 (CK) & #3338241 (danepo)
The cops threw tear-gas bombs into the building.	Betjentene kastede tåregasgranater ind i bygningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1239163 (CM) & #7998920 (danepo)
The cops threw tear-gas bombs into the building.	Betjentene smed tåregasgranater ind i bygningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1239163 (CM) & #7998927 (danepo)
The dog-eared pages made the book less valuable.	Siderne med æselører gjorde bogen mindre værdifuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553399 (darinmex) & #1754270 (danepo)
The gallows were already standing on the square.	Galgen stod allerede på pladsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #630121 (szaby78) & #4311332 (danepo)
The garden was full of beautiful yellow flowers.	Haven var fuld af smukke gule blomster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682510 (Source_VOA) & #709809 (danepo)
The house that Tom bought is a real fixer-upper.	Det hus som Tom har købt, er et rigtigt håndværkertilbud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536356 (CK) & #3536546 (danepo)
The last day to apply is the day after tomorrow.	Den sidste dag for ansøgning er i overmorgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269817 (Lindoula) & #5270351 (danepo)
The last day to apply is the day after tomorrow.	Sidste frist for ansøgning er i overmorgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269817 (Lindoula) & #5270355 (danepo)
The last time when I saw him, he was quite well.	Sidst jeg så ham, havde han det ganske fint.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297245 (CK) & #3664478 (Sharaf78)
The majority of his income goes to pay his rent.	Størstedelen af hans indkomst går til at betale huslejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286656 (CM) & #4780016 (danepo)
The movie wasn't as good as I expected it to be.	Filmen var ikke så god som jeg havde forventet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651697 (CK) & #10651747 (danepo)
The movie wasn't as good as I expected it to be.	Filmen var ikke så god som jeg havde forventet at den ville være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651697 (CK) & #10651748 (danepo)
The police car was driving at fairly high speed.	Politibilen kørte med forholdsvis høj hastighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35136 (CK) & #3441101 (danepo)
The police car was driving at fairly high speed.	Politibilen kørte med forholdsvis høj fart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35136 (CK) & #3451584 (danepo)
The situation was really difficult to deal with.	Situationen var virkelig svær at have med at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497117 (CK) & #6213290 (sifhg)
The soldiers halted at the entrance to the town.	Soldaterne stoppede op ved indgangen til byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259425 (_undertoad) & #2354755 (danepo)
The surgeon forgot something inside the patient.	Kirurgen glemte noget inde i patienten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883087 (Spamster) & #1884969 (danepo)
The weather was not only cold, it was also damp.	Vejret var ikke kun koldt, men også fugtigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #637881 (masya) & #663257 (danepo)
The whereabouts of the suspect is still unknown.	Den mistænktes opholdssted er stadig ukendt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324813 (CM) & #5482595 (danepo)
There are many Americans who can speak Japanese.	Der findes mange amerikanere som kan tale japansk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281677 (sacredceltic) & #1962329 (danepo)
There are many interesting animals in Australia.	Der er mange interessante dyr i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65154 (CK) & #1925788 (danepo)
There are some people who think it's a bad idea.	Der er nogle mennesker som synes det er en dårlig idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445325 (CK) & #4375210 (danepo)
There was an accident on Fifth Avenue yesterday.	Der skete en ulykke på Fifth Avenue i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268690 (_undertoad) & #2308926 (danepo)
There were four pieces of furniture in the room.	Der var fire møbler i værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319492 (CM) & #3212299 (danepo)
There's a no-smoking sign inside the restaurant.	Der er et rygning-forbudt-skilt inde i restauranten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7046659 (Hybrid) & #7046810 (danepo)
These senseless killings will not go unpunished.	Disse meningsløse drab skal ikke gå ustraffede hen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #548791 (darinmex) & #12398173 (danepo)
They are standing there and eating potato chips.	De står der og spiser kartoffelchips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581293 (fanty) & #6016652 (danepo)
They believed it might lead to war with Britain.	De troede det kunne føre til krig med Storbritannien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802618 (Source_VOA) & #3577854 (danepo)
They haven't fixed a date for their wedding yet.	De har endnu ikke fastsat datoen for deres bryllup.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306445 (CM) & #685121 (danepo)
They say that Tom Jackson was born in Australia.	Det siges at Tom Jackson blev født i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10187877 (CK) & #10187884 (danepo)
They've cut down most of the trees for firewood.	De har fældet de fleste af træerne til brænde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2497842 (sharptoothed) & #2502616 (danepo)
This book is too difficult for me to understand.	Denne bog er for vanskelig for mig at forstå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56943 (CK) & #1833642 (danepo)
This clock is much more expensive than that one.	Det her ur er meget dyrere end det der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11095550 (CK) & #11095603 (danepo)
This dam supplies us with water and electricity.	Denne dæmning forsyner os med vand og elektricitet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60907 (CM) & #7753997 (danepo)
This elevator does not go above the sixth floor.	Denne elevator går ikke højere end til sjette etage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61305 (jakov) & #615466 (danepo)
This garden is open to the public and it's free.	Denne have er åben for publikum, og det er gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698852 (WestofEden) & #2700451 (danepo)
This is a problem you have to solve by yourself.	Det er et problem du selv må løse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55997 (CK) & #3361746 (danepo)
Today is the first day of the rest of your life.	I dag er det den første dag i resten af dit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #606870 (autuno) & #2142689 (danepo)
Tom agreed to meet Mary in front of the library.	Tom aftalte at mødes med Mary foran biblioteket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123951 (CK) & #7067285 (danepo)
Tom and Mary demanded better working conditions.	Tom og Mary forlangte bedre arbejdsbetingelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029867 (CK) & #1848086 (danepo)
Tom and one other person were seriously injured.	Tom og en yderligere person blev alvorligt såret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537680 (CK) & #6875207 (danepo)
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.	Tom ankom til Boston for mindre end tre uger siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027097 (CK) & #3658197 (Sharaf78)
Tom calls his mother three or four times a week.	Tom ringer til sin mor tre til fire gange om ugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753638 (CK) & #4754486 (danepo)
Tom can reach me at this number any time of day.	Tom kan kontakte mig på dette nummer på ethvert tidspunkt af dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026849 (CK) & #2347961 (danepo)
Tom didn't have an umbrella, so I lent him mine.	Tom havde ikke en paraply, så jeg lånte ham min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913198 (CK) & #8913676 (danepo)
Tom doesn't like women who wear too much makeup.	Tom bryder sig ikke om kvinder, der har for meget makeup på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8770857 (CK) & #8770897 (danepo)
Tom felt that he was destined for bigger things.	Tom følte at han var bestemt for større ting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8100907 (Hybrid) & #8100918 (danepo)
Tom found a half-eaten apple behind the toaster.	Tom fandt et halvspist æble bag brødristeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3073647 (CK) & #3568905 (danepo)
Tom gets angry whenever someone contradicts him.	Tom bliver vred, hver gang nogen modsiger ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904449 (CK) & #8904451 (danepo)
Tom had no idea that Mary couldn't speak French.	Tom anede ikke at Mary ikke kunne fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5909774 (CK) & #10726868 (danepo)
Tom has a friend whose mother is a veterinarian.	Tom har en ven, hvis mor er dyrlæge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025492 (CK) & #12126924 (danepo)
Tom has been looking after Mary for three years.	Tom har passet Mary i tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028751 (CK) & #11808031 (danepo)
Tom has been on TV every night for thirty years.	Tom har været på TV hver aften i tredive år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727444 (CM) & #3853892 (danepo)
Tom has been sitting on the porch all afternoon.	Tom har siddet på verandaen hele eftermiddagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540159 (CK) & #12753954 (danepo)
Tom is learning to write programs in JavaScript.	Tom er ved at lære at skrive programmer i JavaScript.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024972 (CK) & #3233639 (danepo)
Tom is probably the oldest person in the office.	Tom er sandsynligvis den ældste person på kontoret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957217 (CK) & #5521433 (danepo)
Tom is probably the oldest person in the office.	Tom er sandsynligvis den ældste på kontoret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957217 (CK) & #5521434 (danepo)
Tom is raking the leaves together in the garden.	Tom river bladene sammen i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9472662 (sundown) & #9729164 (danepo)
Tom is sitting alone under that tree over there.	Tom sidder alene under det træ derovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208768 (CK) & #4895643 (danepo)
Tom is waiting for Mary in front of the station.	Tom venter på Mary foran stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6260742 (CK) & #7067290 (danepo)
Tom isn't afraid of snakes, even poisonous ones.	Tom er ikke bange for slanger, ikke engang de giftige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024726 (CK) & #6908063 (danepo)
Tom isn't afraid of snakes, even poisonous ones.	Tom er ikke bange for slanger, end ikke de giftige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024726 (CK) & #6908064 (danepo)
Tom often sits in front of his computer all day.	Tom sidder tit hele dagen foran sin computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024372 (CK) & #1784319 (danepo)
Tom often sits in front of his computer all day.	Tom sidder ofte hele dagen foran sin computer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024372 (CK) & #1784322 (danepo)
Tom painted a self-portrait and gave it to Mary.	Tom malede et selvportræt og gav det til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9710133 (CK) & #9710134 (danepo)
Tom painted a self-portrait and gave it to Mary.	Tom malte et selvportræt og gav det til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9710133 (CK) & #9710140 (danepo)
Tom proposed to his girlfriend and she said yes.	Tom friede til sin kæreste, og hun sagde ja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6900186 (Hybrid) & #6974304 (danepo)
Tom puts a lot of sugar and cream in his coffee.	Tom kommer meget sukker og fløde i sin kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024310 (CK) & #10800267 (danepo)
Tom said he thought that it would rain tomorrow.	Tom sagde at han troede at det ville regne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6652688 (CK) & #11784242 (danepo)
Tom said he thought that the room was too small.	Tom sagde at han syntes at værelset var for lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6652335 (CK) & #6856269 (danepo)
Tom said that he thought it would rain tomorrow.	Tom sagde at han troede at det ville regne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648905 (CK) & #11784242 (danepo)
Tom said that he thought the room was too small.	Tom sagde at han syntes at værelset var for lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648186 (CK) & #6856269 (danepo)
Tom told Mary something she didn't want to hear.	Tom fortalte Mary noget hun ikke ønskede at høre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884441 (CK) & #1884863 (danepo)
Tom told Mary that he'd go to Boston in October.	Tom fortalte Mary at han ville tage til Boston i oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027907 (CK) & #3532713 (danepo)
Tom told me that Mary used to be his girlfriend.	Tom fortalte mig at han og Mary tidligere har været kærester.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8106750 (CK) & #8106754 (danepo)
Tom told me that Mary used to be his girlfriend.	Tom fortalte mig at han og Mary har været kærester.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8106750 (CK) & #8106755 (danepo)
Tom told me that Mary used to be his girlfriend.	Tom fortalte mig at Mary var hans ekskæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8106750 (CK) & #8106756 (danepo)
Tom told me that he wasn't going to wait for us.	Tom fortalte mig at han ikke ville vente på os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595359 (CK) & #8595362 (danepo)
Tom walked slowly down the road, using his cane.	Tom gik med en stok i hånden langsomt ned af vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3124109 (CK) & #10455907 (danepo)
Tom was fired for constantly being late to work.	Tom blev fyret for konstant at komme for sent på arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7069210 (Hybrid) & #7069219 (danepo)
Tom was lying in bed, staring up at the ceiling.	Tom lå i sengen og stirrede op i loftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958563 (CK) & #11947139 (danepo)
Tom was wearing flip-flops and a Hawaiian shirt.	Tom gik med klipklapper og hawaiiskjorte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4109418 (Hybrid) & #6965857 (danepo)
Tom wrote a book about living with disabilities.	Tom har skrevet en bog om det at leve med handicap.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10688658 (CK) & #10688663 (danepo)
Tom's house is only three blocks away from here.	Toms hus ligger kun tre blokke herfra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042405 (CK) & #1937600 (danepo)
Tom's house is only three blocks away from here.	Toms hus ligger kun tre husblokke herfra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042405 (CK) & #1937604 (danepo)
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.	Træer afgiver ilt og optager kultveilte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266244 (CK) & #1803362 (danepo)
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.	Træer afgiver ilt og optager kuldioxid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266244 (CK) & #1803369 (danepo)
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.	Træer afgiver oxygen og absorberer karbondioxid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266244 (CK) & #1803392 (danepo)
We can go back home if you two want to be alone.	Vi kan tage hjem hvis I to ønsker at være alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2032039 (CK) & #10617584 (danepo)
We could not help admiring the beautiful sunset.	Vi kunne ikke andet end at beundre den smukke solnedgang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318151 (CM) & #1981089 (volhardt)
We have to find a new market for these products.	Vi er nødt til at finde et nyt marked for disse produkter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55149 (CK) & #539211 (danepo)
What will happen if there's a power failure now?	Hvad vil der ske hvis der kommer et strømudfald nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241575 (CK) & #673066 (danepo)
When I was a kid, our family had a kumquat tree.	Da jeg var barn, havde vi et kumquattræ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9714370 (CK) & #9714396 (danepo)
Where do you plan to go on vacation next summer?	Hvor vil du holde ferie til næste sommer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2036399 (smarisbird) & #661818 (danepo)
Why didn't you tell us that there was a witness?	Hvorfor fortalte du os ikke at der var et vidne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7987106 (CK) & #4289685 (danepo)
Why do you have a picture of Tom in your wallet?	Hvorfor har du et billede af Tom i din tegnebog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308343 (CK) & #8836701 (danepo)
Would it be OK if I ate the last slice of pizza?	Vil det være i orden hvis jeg spiser det sidste stykke pizza?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10682542 (CK) & #10717322 (SeaLiteral)
Would you be so kind as to open the door for me?	Kan jeg få dig til at åbne døren for mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38869 (CM) & #689308 (bluedragon123)
You know Tom doesn't need to do that, don't you?	Du ved at Tom ikke behøver gøre det, gør du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240747 (CK) & #8125428 (danepo)
You know this isn't the way I want things to be.	Ser du, det er ikke den måde jeg ønsker tingene skal være på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2032050 (CK) & #4296463 (danepo)
You know this isn't the way I want things to be.	Som du ved, er det ikke den måde, jeg ønsker tingene skal være på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2032050 (CK) & #4296478 (danepo)
You need to wear a helmet when riding a bicycle.	Du skal have hjelm på når du cykler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10603380 (CK) & #10603390 (danepo)
You need to wear a helmet when riding a bicycle.	Du skal have en hjelm på når du cykler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10603380 (CK) & #10603392 (danepo)
You should obey the traffic laws when you drive.	Du skal overholde færdselsloven når du kører.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26610 (CK) & #673626 (bluedragon123)
You will soon get accustomed to your new school.	Du vil snart vænne dig til din nye skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16650 (Zifre) & #621606 (danepo)
You will soon get accustomed to your new school.	Du vænner dig snart til din nye skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16650 (Zifre) & #1715166 (danepo)
You're not old enough to get a driver's license.	Du er ikke gammel nok til at få et kørekort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16424 (CK) & #4463403 (danepo)
You're not old enough to get a driver's license.	Du er ikke gammel nok til at få kørekort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16424 (CK) & #4470897 (danepo)
You're planning to help me tomorrow, aren't you?	Du påtænker at hjælpe mig i morgen, gør du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7841130 (CK) & #7841133 (danepo)
Your French is really good. Where did you study?	Du taler jo et udmærket fransk! Hvor har du lært det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129164 (WestofEden) & #11953241 (danepo)
"Tom is getting married." "Who's the lucky girl?"	"Tom skal giftes!" "Og hvem er den lykkelige?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858692 (CK) & #7145814 (danepo)
"When will Tom get here?" "I really wish I knew."	"Hvornår vil Tom være her?" "Jeg ville virkelig ønske jeg vidste det."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1889728 (CK) & #1889878 (danepo)
"When will Tom get here?" "I really wish I knew."	"Hvornår vil Tom være her?" "Gid jeg vidste det."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1889728 (CK) & #1889880 (danepo)
A friend of mine asked me to send him a postcard.	En af mine venner bad mig om at sende ham et postkort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2487192 (Siganiv) & #4230882 (danepo)
A friend of mine asked me to send him a postcard.	En af mine venner bad mig sende ham et postkort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2487192 (Siganiv) & #4230885 (danepo)
A little stage fright is normal before a concert.	En smule sceneskræk er normalt før en koncert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660428 (CK) & #6098418 (danepo)
Aside from that, is there anything else you want?	Bortset fra det, er der ellers andet du ønsker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42749 (CM) & #1866343 (danepo)
At first, we were all convinced Tom was innocent.	I begyndelsen var vi alle overbevist om at Tom var uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214037 (CK) & #7214041 (danepo)
At last there was light at the end of the tunnel.	Endelig var der lys for enden af tunnelen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10329946 (sundown) & #13493120 (danepo)
Be careful what you wish for. It might come true.	Pas på med, hvad du ønsker dig! Det kunne blive til virkelighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2747336 (MondCivitano) & #10624584 (danepo)
Do you know how much strawberries cost right now?	Ved du hvad jordbær koster lige nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3187247 (CK) & #8640484 (danepo)
Do you think there's too much violence in movies?	Synes du at der er for meget vold i film?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6776718 (CK) & #6780086 (danepo)
Don't you know that he passed away two years ago?	Ved du ikke at han gik bort for to år siden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15855 (Zifre) & #654960 (danepo)
He explained the literal meaning of the sentence.	Han forklarede sætningens bogstavelige betydning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838878 (Scott) & #2112165 (danepo)
He returned home after being away for ten months.	Han vendte hjem efter at have været væk i ti måneder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392492 (CK) & #1911359 (danepo)
He's not smart enough to add numbers in his head.	Han har ikke hoved til hovedregning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316807 (CK) & #614241 (danepo)
How long does it take you to get there from here?	Hvor lang tid tager det at komme herfra og dertil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12691470 (CK) & #12883274 (danepo)
How many Christmas cards did you write last year?	Hvor mange julekort skrev du sidste år?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69494 (CK) & #3712643 (danepo)
How many blueberry muffins did you eat yesterday?	Hvor mange blåbærmuffins spiste du i går?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11149263 (Solana) & #11918283 (sifhg)
I can stay in the car while you go into the bank.	Jeg kan blive i bilen, mens du går i banken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301346 (CK) & #2305998 (danepo)
I caught a big fish yesterday with my bare hands.	I går fangede jeg en stor fisk med de bare hænder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2165440 (CK) & #10226960 (danepo)
I don't think that anybody really understands me.	Jeg tror ikke at der er nogen der virkelig forstår mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3584865 (Hybrid) & #3584875 (danepo)
I don't think that it would be stupid to do that.	Jeg tror ikke, at det vil være dumt at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7230608 (CK) & #7585479 (M1dx)
I don't want to be any more burden to my parents.	Jeg vil ikke længere ligge mine forældre til last.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325671 (CK) & #8186412 (danepo)
I found the book which I had lost the day before.	Jeg fandt den bog, som jeg havde mistet dagen før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255981 (CK) & #10540326 (danepo)
I have a friend whose father is a famous pianist.	Jeg har en ven, hvis far er en kendt pianist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29071 (CK) & #695150 (danepo)
I have an appointment with the professor at 1:30.	Jeg har et møde med professoren kl. 13:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256940 (CK) & #715499 (danepo)
I hope that you're aware nobody is above the law.	Du er forhåbentlig klar over at ingen er over loven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9810164 (CK) & #9810803 (danepo)
I know I've said some pretty stupid things today.	Jeg ved godt at jeg har sagt nogle ret dumme ting i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729586 (CM) & #13527247 (danepo)
I moved to Boston from Chicago when I was thirty.	Jeg flyttede til Boston fra Chicago, da jeg var tredive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9023400 (CK) & #11577790 (sifhg)
I require absolute loyalty from all my employees.	Jeg kræver absolut loyalitet fra alle mine ansatte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755210 (sctld) & #614976 (danepo)
I stayed in bed all day instead of going to work.	Jeg blev i sengen hele dagen i stedet for at gå på arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245331 (CK) & #574496 (danepo)
I think Mary looks more beautiful without makeup.	Jeg synes at Mary ser smukkere ud uden makeup.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10506260 (CK) & #10506263 (danepo)
I think Mary looks more beautiful without makeup.	Jeg synes at Mary er smukkere uden makeup.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10506260 (CK) & #10506265 (danepo)
I took it for granted that he would win the race.	Jeg tog det for givet at han ville vinde løbet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260040 (CK) & #8064058 (danepo)
I was just about to leave when the bomb exploded.	Jeg skulle lige til at gå, da bomben eksploderede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9194960 (CK) & #11909679 (danepo)
I wish I could learn every language in the world.	Jeg ville ønske, at jeg kunne lære alle sprog i verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11005640 (shekitten) & #11915544 (sifhg)
I wish I could remember people's names and faces.	Gid jeg kunne huske folks navne og ansigter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7770569 (CK) & #7770572 (danepo)
I wish I could remember people's names and faces.	Jeg ville ønske jeg kunne huske folks navne og ansigter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7770569 (CK) & #7770573 (danepo)
I wonder what happened at Tom's house last night.	Jeg gad vide hvad der skete hjemme hos Tom i aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7235427 (CK) & #7235910 (danepo)
I'm not very good at cooking, so I eat out a lot.	Jeg er ikke ret god til at lave mad; derfor spiser jeg tit ude.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656847 (CK) & #7340411 (danepo)
I've been spending a lot of time training my dog.	Jeg har brugt masser af tid på at træne min hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2799709 (CK) & #3484910 (danepo)
I've got to go somewhere, but I'll be right back.	Jeg skal et sted hen, men jeg er snart tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742419 (RobOwenKing) & #10715581 (SeaLiteral)
I've got to go somewhere, but I'll be right back.	Jeg skal et sted hen, men jeg kommer straks tilbage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742419 (RobOwenKing) & #10715582 (SeaLiteral)
If Tom comes to see me, tell him I'm not at home.	Hvis Tom kommer forbi og spørger efter mig, så sig til ham at jeg ikke er hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10169282 (CK) & #10263003 (danepo)
If Tom comes to see me, tell him I'm not at home.	Hvis Tom kommer forbi og spørger efter mig, så fortæl ham at jeg ikke er hjemme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10169282 (CK) & #10263005 (danepo)
If it sounds too good to be true, it probably is.	Hvis det lyder for godt til at være sandt, så er det det nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5080406 (CK) & #10675750 (danepo)
If it's an infection, you might need antibiotics.	Hvis det er en infektion, vil du måske få brug for antibiotika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1187447 (FiRez) & #7138897 (danepo)
Is it true that Tom is one of your close friends?	Passer det at Tom er en af dine nære venner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8186067 (CK) & #10008908 (danepo)
It is said that he studied law when he was young.	Det siges at han studerede jura da han var ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299125 (CM) & #3173781 (danepo)
It means a lot to me to know you want me to stay.	Det betyder meget for mig at vide at du ønsker, jeg skal blive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240288 (CK) & #11189954 (danepo)
It means a lot to me to know you want me to stay.	Det betyder meget for mig at vide at I ønsker, jeg skal blive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240288 (CK) & #11189955 (danepo)
It might sound like I'm complaining, but I'm not.	Det kunne lyde som om jeg klager, men det er ikke tilfældet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4177438 (Hybrid) & #4754532 (danepo)
It was not until yesterday that we knew about it.	Først i går fik vi det at vide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63313 (CM) & #475002 (danepo)
Japan does a lot of trade with the United States.	Japan handler meget med USA.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281604 (CM) & #7775556 (danepo)
Mary is very beautiful, but she's not very smart.	Mary er meget smuk, men hun er ikke ret klog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7004751 (CK) & #7004764 (danepo)
Mary shaves her legs three or four times a month.	Mary barberer benene tre til fire gange om måneden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656835 (CK) & #7208443 (danepo)
McKinley demanded an immediate ceasefire in Cuba.	McKinley krævede en øjeblikkelig våbenhvile i Cuba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807651 (Source_VOA) & #5639643 (danepo)
Most Swiss citizens speak two or three languages.	De fleste schweizere taler to eller tre sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460315 (jeanne) & #4645556 (danepo)
Mt. Everest is the highest mountain in the world.	Mount Everest er det højeste bjerg i verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65301 (CK) & #665948 (danepo)
My dad bought a model plane for me for Christmas.	Min far har købt et modelfly til mig til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318982 (CK) & #3712771 (danepo)
My doctor told me that I should drink more water.	Min læge sagde til mig at jeg skulle drikke mere vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4385837 (CK) & #4415049 (danepo)
My father was about to leave when the phone rang.	Min far skulle til at gå da telefonen ringede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455526 (CM) & #464045 (Jon)
My sister-in-law had four children in five years.	Min svigerinde har fået fire børn på fem år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20027 (CK) & #12014193 (danepo)
On a hot day, nothing is better than a cold beer.	På en varm dag er der ikke noget bedre end en kold øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10678869 (CK) & #10678878 (danepo)
Once upon a time, there was a beautiful princess.	Der var engang en smuk prinsesse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156507 (Eldad) & #4846847 (danepo)
People say she was an actress when she was young.	Det siges at hun var skuespillerinde da hun var ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68079 (CK) & #2627979 (danepo)
Perhaps we can find a cheaper one somewhere else.	Måske kan vi finde en billigere en et andet sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770304 (CK) & #6771734 (bluedragon123)
Prizes will be awarded at the end of the contest.	Præmier uddeles ved slutningen af konkurrencen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54810 (CM) & #615062 (danepo)
She followed him home to find out where he lived.	Hun fulgte med ham hjem for at finde ud af, hvor han boede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887114 (CK) & #13694458 (danepo)
That was probably what influenced their decision.	Det er nok det, der påvirkede deres beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1344 (Zifre) & #11569151 (sifhg)
The Atari 2600 was popular in the early eighties.	Atari 2600 var populær i begyndelsen af firserne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239599 (Hybrid) & #5334986 (danepo)
The baby is in his crib, sucking on his pacifier.	Babyen er i sin tremmeseng og sutter på sin sut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953335 (CK) & #4941274 (danepo)
The beach is an ideal place for children to play.	Stranden er et ideelt sted for børn at lege.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396376 (CK) & #1911220 (danepo)
The beauty of the sunrise was beyond description.	Solopgangens skønhed er ubeskrivelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44600 (CM) & #1902397 (danepo)
The clock in the classroom is three minutes fast.	Uret i klasseværelset er tre minutter foran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7205645 (CK) & #7206117 (danepo)
The cough syrup that Tom recommended worked well.	Hostesaften som Tom anbefalede, virkede godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7010723 (CK) & #7011132 (danepo)
The dietitian told me that I eat too much starch.	Diætisten fortalte mig, at jeg spiser for meget stivelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10457074 (AlanF_US) & #13687186 (danepo)
The drummer is also the lead singer of that band.	Trommeslageren er også bandets forsanger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8639668 (CK) & #8639671 (danepo)
The drummer is also the lead singer of that band.	Trommeslageren er også forsangeren i det band.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8639668 (CK) & #8639673 (danepo)
The fact is that she didn't even read the letter.	Faktum er, at hun ikke engang læste brevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265126 (CM) & #6120120 (sifhg)
The flight was canceled because of the thick fog.	Flyet blev aflyst på grund af den tætte tåge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493783 (CK) & #8610852 (danepo)
The history of China is older than that of Japan.	Kinas historie er ældre end Japans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277493 (Zifre) & #1751756 (danepo)
The house stood out because of its unusual shape.	Huset skilte sig ud på grund af sin usædvanlige form.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49339 (CM) & #12290444 (danepo)
The house stood out because of its unusual shape.	Huset skilte sig ud på grund af sin ualmindelige form.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49339 (CM) & #12290445 (danepo)
The last time I saw Tom, he was riding a bicycle.	Sidst jeg så Tom, var han på cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10718849 (CK) & #10718851 (danepo)
The little boy is used to talking with grown-ups.	Den lille dreng er vant til at tale med voksne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43986 (CM) & #1859275 (danepo)
The little boy lost a mitten playing in the snow.	Den lille dreng mistede en vante da han legede i sneen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2418629 (orcrist) & #4987166 (danepo)
The little boy lost a mitten playing in the snow.	Den lille dreng mistede en luffe da han legede i sneen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2418629 (orcrist) & #4987169 (danepo)
The period is missing at the end of the sentence.	Punktummet mangler ved enden af sætningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523586 (CM) & #3263820 (danepo)
The police think that Tom might've poisoned Mary.	Politiet tror at Tom måske har forgiftet Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9888888 (CK) & #9888889 (danepo)
The population of China is 8 times that of Japan.	Kinas befolkning er otte gange så stor som Japans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277490 (kenken) & #8195205 (danepo)
The river is no longer as clean as it used to be.	Floden er ikke mere så ren som den engang var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273206 (CK) & #4481344 (danepo)
The woman sitting over there is his present wife.	Kvinden der sidder derovre, er hans nuværende kone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240617 (CM) & #5759025 (danepo)
There are a few apples on the tree, aren't there?	Der er et par æbler på træet, er der ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29633 (CK) & #3568947 (danepo)
There are about 500 head of cattle on that ranch.	Der er omkring 500 stykker kvæg på den ranch.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970386 (CK) & #13054398 (danepo)
There are about 500 head of cattle on that ranch.	Der er omkring 500 høveder på den ranch.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970386 (CK) & #13054460 (danepo)
There are more than 50,000 books in this library.	Der er mere end 50.000 bøger i dette bibliotek.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895663 (pauldhunt) & #4261121 (danepo)
There being no train, we had to walk all the way.	Da der ikke gik noget tog, måtte vi gå hele vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326137 (CM) & #574101 (danepo)
There were three empty wine bottles on the table.	Der var tre tomme vinflasker på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3454099 (CK) & #8608992 (danepo)
There were three empty wine bottles on the table.	Der stod tre tomme vinflasker på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3454099 (CK) & #8608993 (danepo)
These problems will be solved in the near future.	Disse problemer bliver løst i nær fremtid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18758 (danepo) & #763315 (danepo)
They are sitting in the kitchen and drinking tea.	De sidder i køkkenet og drikker te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2463293 (CS) & #4419280 (danepo)
They are sitting in the kitchen and drinking tea.	De sidder og drikker te i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2463293 (CS) & #4419284 (danepo)
They can make the same product much more cheaply.	De kan producere de samme varer meget billigere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750655 (sctld) & #498026 (danepo)
They met the crown princes of Sweden and Denmark.	De mødte Sveriges og Danmarks kronprinser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802642 (Source_VOA) & #5193290 (danepo)
They were sitting on the sofa in our living room.	De sad i sofaen i vor stue.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306658 (CK) & #614134 (danepo)
They were sitting on the sofa in our living room.	De sad i sofaen i vores stue.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306658 (CK) & #614135 (danepo)
This afternoon the weather is going to get worse.	I eftermiddag vil vejret blive dårligere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #754673 (Zifre) & #754678 (danepo)
This afternoon the weather is going to get worse.	I eftermiddag bliver vejret dårligere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #754673 (Zifre) & #4239941 (danepo)
This flower is the most beautiful of all flowers.	Denne blomst er den smukkeste af alle blomster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60056 (CM) & #615145 (danepo)
This mountain is covered with snow all year long.	Dette bjerg er snedækket hele året rundt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8639972 (Ergulis) & #8639984 (danepo)
This mountain is covered with snow all year long.	Dette bjerg er dækket af sne hele året rundt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8639972 (Ergulis) & #8639988 (danepo)
Three people are still missing and presumed dead.	Tre mennesker savnes stadig og formodes døde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501031 (CK) & #4895720 (danepo)
Today is the tomorrow we worried about yesterday.	'I dag' er det 'i morgen' vi bekymrede os om i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1483361 (Dejo) & #3739390 (danepo)
Tom acts like he doesn't want to be seen with us.	Tom opfører sig som om han ikke ønsker at blive set sammen med os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033868 (CK) & #2710215 (danepo)
Tom and Mary are getting married in a few months.	Tom og Mary skal giftes om et par måneder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8107741 (CK) & #13376875 (danepo)
Tom celebrated his 13th birthday on October 20th.	Tom fejrede sin 13-års fødselsdag den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496357 (CK) & #11948365 (danepo)
Tom doesn't realize he gets on everyone's nerves.	Tom er ikke klar over at han går alle på nerverne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7111675 (CM) & #10733328 (danepo)
Tom has a hard time believing anything Mary says.	Tom havde svært ved at tro på noget af det Mary sagde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093748 (CK) & #3678813 (Sharaf78)
Tom insists I stop calling him by his first name.	Tom insisterer på at jeg holder op med at kalde ham ved fornavn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822130 (CK) & #12484624 (danepo)
Tom is giving a concert at the end of this month.	Tom giver koncert i slutningen af denne måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025033 (CK) & #6904100 (danepo)
Tom is in the garden, and Mary is in the kitchen.	Tom er i haven, og Mary er i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10624442 (CK) & #10624444 (danepo)
Tom is planning to get up early tomorrow morning.	Tom planlægger at stå tidligt op i morgen tidlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770229 (CK) & #6771752 (bluedragon123)
Tom renewed his driver's license three weeks ago.	Tom fornyede sit kørekort for tre uger siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024273 (CK) & #4656807 (MatthewChriswood)
Tom rides his bicycle to the beach every weekend.	Tom cykler til stranden hver weekend.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8067014 (CK) & #8068163 (danepo)
Tom rides his electric bicycle to work every day.	Tom cykler hver dag på arbejde på sin elcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10230444 (Hybrid) & #10230481 (danepo)
Tom rides his electric bicycle to work every day.	Tom kører hver dag til arbejde på sin elcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10230444 (Hybrid) & #10230485 (danepo)
Tom says his teacher gives him too much homework.	Tom siger at hans lærer giver ham for mange lektier for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6698874 (CK) & #7839268 (danepo)
Tom spilled red wine all over Mary's white dress.	Tom spildte rødvin udover Marys hvide kjole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3839304 (Hybrid) & #3991128 (danepo)
Tom started learning French when he was thirteen.	Tom begyndte at lære fransk da han var tretten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408727 (CK) & #8579237 (danepo)
Tom told me that he's quit taking his medication.	Tom fortalte mig at han er holdt op med at tage sin medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647055 (CK) & #10219198 (danepo)
Tom tossed the rotten apple into the garbage can.	Tom kastede det rådne æble i skraldespanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958367 (CK) & #3568902 (danepo)
Tom was lying flat on his back on a hospital bed.	Tom lå fladt på ryggen i en hospitalsseng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2776276 (Hybrid) & #6128939 (sifhg)
Tom was the last person to cross the finish line.	Tom var den sidste der krydsede målstregen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9736681 (CK) & #9736693 (danepo)
Tom weighs about three kilos more than Mary does.	Tom vejer cirka tre kilo mere end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11648381 (CK) & #11648382 (danepo)
Tom weighs about three kilos more than Mary does.	Tom vejer omkring tre kilo mere end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11648381 (CK) & #11648383 (danepo)
Tom weighs about three kilos more than Mary does.	Tom vejer ca. tre kilo mere end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11648381 (CK) & #11648385 (danepo)
Tom weighs about three kilos more than Mary does.	Tom vejer ca. 3 kg mere end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11648381 (CK) & #11648386 (danepo)
Tom weighs about three kilos more than Mary does.	Tom vejer ca. tre kilogram mere end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11648381 (CK) & #11648388 (danepo)
Tom wondered how long he'd have to wait for Mary.	Tom spekulerede over, hvor længe han skulle vente på Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092238 (CK) & #6063290 (sifhg)
Tom writes everything down so he won't forget it.	Tom skriver alt ned for ikke at glemme det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023873 (CK) & #5348931 (danepo)
Tom's doctor suggested that he cut down on sugar.	Toms læge foreslog ham at skære ned på sukkeret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385295 (CK) & #3386325 (danepo)
Tom's father planted this tree when Tom was born.	Toms far plantede dette træ da Tom blev født.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10292354 (Hybrid) & #10292386 (danepo)
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.	Vi kørte for hurtigt til at kunne nyde det smukke landskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247871 (CK) & #8743425 (danepo)
We drown in information but thirst for knowledge.	Vi drukner i information, men tørster efter viden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329045 (BraveSentry) & #10208788 (danepo)
We haven't seen a lot pigeons around here lately.	Vi har ikke set ret mange duer her omkring på det sidste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823151 (CK) & #8168050 (danepo)
We pitched our tent in the shade of a large tree.	Vi slog vores telt op i skyggen af et stort træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3523651 (danepo) & #3523639 (danepo)
What he says has nothing to do with this problem.	Hvad han siger har intet at gøre med dette problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285256 (CM) & #2295602 (danepo)
What was Mary's last name before she got married?	Hvad var Marys efternavn før hun blev gift?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3384913 (CK) & #8294663 (danepo)
What was your favorite toy when you were a child?	Hvad var dit yndlingslegetøj som barn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6949850 (CK) & #12847176 (danepo)
What would our lives be like without electricity?	Hvordan ville livet være uden elektricitet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279136 (CK) & #10283119 (danepo)
What's the difference between fission and fusion?	Hvad er forskellen på fission og fusion?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10367067 (shekitten) & #12975035 (danepo)
When was the last time you had a really good cry?	Hvornår har du sidst rigtigt kunnet græde ud?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623199 (darinmex) & #5187867 (danepo)
Which do you like better, white wine or red wine?	Hvad kan du bedst lide, hvidvin eller rødvin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1035178 (CK) & #1141585 (danepo)
Who will reap the benefits from lower oil prices?	Hvem vil høste fordelene af lavere oliepriser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4474703 (LB) & #4474715 (danepo)
Yesterday, I got a call out of the blue from Tom.	I går fik jeg ud af det blå et opkald fra Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3091202 (Hybrid) & #7193846 (danepo)
You can ask the child that is playing over there.	Du kan spørge barnet, der leger derovre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #815808 (heranje) & #742665 (danepo)
You should brush your teeth at least twice a day.	Man bør børste sine tænder mindst to gange om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27432 (CK) & #6997248 (danepo)
You're the only one who doesn't have an umbrella.	Du er den eneste, der ikke har en paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233480 (CK) & #12026763 (danepo)
"Do you want something to drink?" "No, thank you."	"Ønsker du noget at drikke?" "Nej, tak."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7823329 (eggershead) & #8005451 (danepo)
"Which apple would you like?" "I'd like that one."	"Hvilket æble ønsker du?" ― "Jeg ønsker det der."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858663 (CK) & #1863912 (danepo)
A new branch will be opened in Chicago next month.	En ny filial åbner i Chicago i næste måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269167 (CK) & #626772 (danepo)
A new branch will be opened in Chicago next month.	En ny filial åbner næste måned i Chicago.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269167 (CK) & #626773 (danepo)
A piano is expensive, but a car is more expensive.	Et klaver er dyrt, men en bil er endnu dyrere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34907 (CK) & #10735641 (SeaLiteral)
A trip to Mars may become possible in my lifetime.	En tur til Mars kan blive muligt i min levetid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251294 (Dejo) & #4562864 (danepo)
All of the apples that fall are eaten by the pigs.	Alle de æbler der falder, bliver spist af grisene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #879262 (odiernod) & #3568948 (danepo)
Common sense tells me this isn't the way to do it.	Sund fornuft fortæller mig at dette ikke er måden at gøre det på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8172526 (CK) & #8172532 (danepo)
Despite the concerns, the weather was magnificent.	Trods bekymringerne var vejret pragtfuldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8105544 (AlanF_US) & #8105565 (danepo)
Do unto others as you would have them do unto you.	Gør mod andre det som du ønsker at de skal gøre mod dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239911 (CM) & #10792065 (danepo)
Do you know the difference between silver and tin?	Kender du forskellen mellem sølv og tin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387419 (CK) & #4434087 (danepo)
Do you think I can use my cellphone in the shower?	Tror du jeg kan bruge min mobiltelefon under bruseren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654288 (Spamster) & #2348088 (danepo)
Don't take it for granted that everyone has a car.	Tag det ikke for givet at alle har en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7136793 (CK) & #8064079 (danepo)
Finish your homework before your father gets home.	Lav dine lektier før din far kommer hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10782297 (sundown) & #10884962 (danepo)
Girls are often judged by how attractive they are.	Piger bliver ofte bedømt efter hvor attraktive de er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3598151 (Hybrid) & #3598158 (danepo)
Globalization destroys the diversity of languages.	Globaliseringen ødelægger den sproglige diversitet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146130 (jeedrek) & #2568578 (danepo)
Have you already finished your Christmas shopping?	Er du allerede færdig med dine juleindkøb?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5705372 (CK) & #12018005 (danepo)
He cleansed the wound before putting on a bandage.	Han rensede såret og lagde derefter en forbinding på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320956 (CK) & #4931086 (danepo)
He finished drinking one beer and ordered another.	Han drak én øl færdig og bestilte endnu én.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427769 (witbrock) & #4478840 (danepo)
He told me he was a liar, but I don't believe him.	Han sagde til mig at han var en løgner, men jeg stoler ikke på ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862551 (Spamster) & #1925452 (danepo)
How much money do you think I should take with me?	Hvor mange penge synes du, jeg skulle tage med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233315 (CK) & #8982221 (danepo)
I can build your dog a doghouse if you want me to.	Jeg kan bygge et hundehus til din hund, hvis du ønsker det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8405977 (CK) & #12278992 (danepo)
I dated Tom's brother before I started dating him.	Jeg datede Toms bror, før jeg begyndte at date ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872539 (CK) & #8872544 (danepo)
I don't know her name, but I do know her by sight.	Jeg kender ikke hendes navn, men jeg kan genkende hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322940 (CK) & #8285154 (Isomorph)
I don't know if I can memorize this long password.	Jeg ved ikke om jeg kan lære et så langt password udenad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1265465 (CK) & #3302258 (danepo)
I don't know if I can memorize this long password.	Jeg ved ikke om jeg kan lære en så lang adgangskode udenad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1265465 (CK) & #3302260 (danepo)
I don't think Tom knows that you have a boyfriend.	Jeg tror ikke, Tom ved, du har en kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7232253 (CK) & #10727560 (SeaLiteral)
I don't think Tom will do what we asked him to do.	Jeg tror ikke Tom vil gøre det vi har bedt ham om at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5909630 (CK) & #8172661 (danepo)
I had no idea you were interested in Japanese art.	Jeg anede ikke du var interesseret i japansk kunst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3002001 (CK) & #4206577 (danepo)
I have an older brother who's the same age as you.	Jeg har en storebror på din alder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345223 (CK) & #10287766 (danepo)
I have nowhere to sleep. Can I crash on your sofa?	Jeg har ingen steder at sove. Kan jeg overnatte på din sofa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4321378 (AlanF_US) & #4321383 (danepo)
I hope you and your family have a merry Christmas.	Jeg håber at du og din familie får en glædelig jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679135 (CK) & #10566249 (danepo)
I just wish I could have some alone time with Tom.	Gid jeg kunne tilbringe lidt tid alene sammen med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208778 (CK) & #6903851 (danepo)
I like to keep my clothes for as long as possible.	Jeg kan godt lide at beholde mit tøj så længe som muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261601 (CM) & #770979 (christianandersen)
I spent the whole weekend at home on the computer.	Jeg tilbragte hele weekenden hjemme ved computeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3459857 (AlanF_US) & #8141122 (danepo)
I spent the whole weekend at home on the computer.	Jeg har tilbragt hele weekenden hjemme ved computeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3459857 (AlanF_US) & #8141123 (danepo)
I stayed at home all day instead of going to work.	Jeg blev hjemme hele dagen i stedet for at tage på arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280192 (CK) & #10098377 (danepo)
I stopped sending Christmas cards a few years ago.	Jeg holdt op med at sende julekort for nogle år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406803 (CK) & #3712755 (danepo)
I sympathize with you from the bottom of my heart.	Jeg føler med dig af hele mit hjerte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268953 (CK) & #12279069 (danepo)
I thought that you said that I could count on you.	Jeg troede, du sagde at jeg kunne regne med dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170964 (CK) & #11838739 (danepo)
I want to know who you're going to the dance with.	Jeg vil gerne vide hvem du vil danse med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537570 (CK) & #4504180 (danepo)
I want to know who you're going to the dance with.	Jeg vil gerne vide hvem du har i sinde at danse med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537570 (CK) & #4504190 (danepo)
I was caught in a shower on my way to the station.	Jeg blev på vej til stationen fanget af en byge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26023 (CK) & #6018903 (danepo)
I wasn't smart enough to get into that university.	Jeg var ikke klog nok til at komme ind på det universitet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9517878 (CK) & #11922005 (sifhg)
I'd like you to translate this letter into French.	Jeg vil gerne have dig til at oversætte dette brev til fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451151 (CK) & #4086945 (danepo)
I'd like you to translate this report into French.	Jeg vil gerne have dig til at oversætte denne rapport til fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451150 (CK) & #4086940 (danepo)
I'll never forget the first time I heard Tom sing.	Jeg glemmer aldrig den første gang, jeg hørte Tom synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10576732 (CK) & #10576738 (danepo)
I'll never forget the first time I heard Tom sing.	Jeg vil aldrig glemme den første gang, jeg hørte Tom synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10576732 (CK) & #10576739 (danepo)
I'll never forget the first time I heard Tom sing.	Jeg kommer aldrig til at glemme den første gang, jeg hørte Tom synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10576732 (CK) & #10576742 (danepo)
I'm not the least bit worried about losing my job.	Jeg er overhovedet ikke bekymret for at miste mit job.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3795203 (ulymarrero) & #3798797 (Mlkragelund)
I've been thinking about my conversation with Tom.	Jeg har tænkt over den samtale jeg havde med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725101 (CM) & #8624103 (danepo)
I've persuaded Tom to stay in Boston until Monday.	Jeg har overtalt Tom til at blive i Boston indtil mandag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662132 (CK) & #7810187 (danepo)
If I were you, I'd stay here until the rain stops.	Hvis jeg var dig, ville jeg blive her indtil det holder op med at regne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6900375 (kaiperkins271) & #12375776 (danepo)
In city after city, big public meetings were held.	I by efter by blev der holdt store offentlige møder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807681 (Source_VOA) & #1788664 (danepo)
In the summer, days are long and nights are short.	Om sommeren er dagene lange og nætterne korte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10201626 (CK) & #10202145 (danepo)
India is the seventh largest country in the world.	Indien er verdens syvende største land.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65724 (CM) & #618971 (danepo)
It cost me a thousand yen to get my bicycle fixed.	Det kostede mig tusind yen at få min cykel repareret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #795416 (nickyeow) & #9673072 (danepo)
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.	Det siges at fredag den 13. er en uheldig dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73326 (CK) & #6668998 (danepo)
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.	Det siges at fredag den 13. er en tychobrahesdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73326 (CK) & #6668999 (danepo)
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.	Det siges, at fredag den 13. er en uheldsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73326 (CK) & #6669001 (danepo)
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.	Det siges, at fredag den trettende er en uheldsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73326 (CK) & #6669004 (danepo)
It took us three hours to come to this conclusion.	Det tog os tre timer at komme til denne konklusion.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7860808 (CK) & #7863281 (danepo)
It was very difficult to swim against the current.	Det var meget vanskeligt at svømme mod strømmen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4341097 (JBean) & #4341929 (danepo)
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.	Det er ti dage siden min kæreste blev sat i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329709 (fcbond) & #615104 (danepo)
It's one of the most polluted cities in the world.	Det er en af de mest forurenede byer i verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2568454 (Hybrid) & #8115818 (danepo)
King Charles borrowed money from William's father.	Kong Charles lånte penge af Williams far.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804363 (Source_VOA) & #11111367 (danepo)
Let's get down to brass tacks and make a decision.	Lad os komme til sagen og træffe en beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324916 (CK) & #6692888 (danepo)
Many of the soldiers kissed their spouses goodbye.	Mange af soldaterne kyssede deres ægtefælle farvel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #941282 (CK) & #5378377 (danepo)
Mary is Catholic, but her boyfriend is an atheist.	Mary er katolsk, men hendes kæreste er ateist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211740 (Hybrid) & #7287315 (danepo)
Mary is Catholic, but her boyfriend is an atheist.	Mary er katolik, men hendes kæreste er ateist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211740 (Hybrid) & #7287318 (danepo)
Mary wore a blue dress to Tom and Alice's wedding.	Mary havde en blå kjole på til Tom og Alices bryllup.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8592989 (CK) & #8593001 (danepo)
My grandfather can't walk without a walking stick.	Min bedstefar kan ikke gå uden en stok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873362 (CK) & #10771307 (danepo)
My little sister asked me to teach her how to ski.	Min lillesøster bad mig om at lære hende at stå på ski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306949 (AlanF_US) & #5308761 (sifhg)
My wife buys vegetables from a supermarket nearby.	Min kone køber grøntsager fra et supermarked i nærheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2162665 (CM) & #5158646 (danepo)
Never put off till tomorrow what you can do today.	Udskyd aldrig til i morgen hvad du kan gøre i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242450 (Eldad) & #3501965 (danepo)
Our teacher often overlooked his name on the list.	Vores lærer overså ofte hans navn på listen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1010196 (AOCinJAPAN) & #10715544 (SeaLiteral)
Revolutions that don't succeed are soon forgotten.	Fejlslagne revolutioner går hurtigt i glemmebogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1058976 (CK) & #2165703 (danepo)
She put on a sweater so she wouldn't catch a cold.	Hun tog en sweater på, for at hun ikke skulle blive forkølet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473979 (CK) & #3542518 (danepo)
She will make a business trip to London next week.	Hun vil tage på forretningsrejse til London i næste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317376 (CK) & #594344 (danepo)
That tower you see over there is the Eiffel Tower.	Det tårn, du ser derovre, er Eiffeltårnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240611 (CK) & #1098619 (danepo)
That tower you see over there is the Eiffel Tower.	Det tårn, I ser derovre, er Eiffeltårnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240611 (CK) & #1098620 (danepo)
That's why I told you that you shouldn't go alone.	Det er derfor jeg sagde til dig at du ikke skulle gå alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2162937 (CM) & #8843315 (danepo)
The building is surrounded by a barbed wire fence.	Bygningen er omgivet af et pigtrådshegn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342644 (Hybrid) & #2342652 (danepo)
The crowd demonstrated in support of human rights.	Folkemassen demonstrerede til støtte for menneskerettigheder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680663 (Source_VOA) & #6990733 (danepo)
The hummingbird is the smallest bird in the world.	Kolibrien er den mindste fugl i verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878041 (papabear) & #4706383 (danepo)
The idea of seeing my mother thrills me very much.	Tanken om at se min mor begejstrer mig meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268353 (_undertoad) & #2269791 (danepo)
The official dinner took place at the White House.	Den officielle middag fandt sted i Det Hvide Hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163162 (Source_VOA) & #4356668 (danepo)
The pears we eat in Japan look almost like apples.	De pærer vi spiser i Japan, ligner næsten æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078803 (CK) & #3568940 (danepo)
The police cordoned off the area with yellow tape.	Politiet spærrede området af med gult afspærringsbånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11747174 (CK) & #11747184 (danepo)
The police officer asked Tom to empty his pockets.	Betjenten bad Tom tømme lommerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3454135 (CK) & #4380603 (danepo)
The police officer asked Tom to empty his pockets.	Politibetjenten bad Tom tømme lommerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3454135 (CK) & #4380608 (danepo)
The telephone is ringing, but nobody is answering.	Telefonen ringer, men ingen svarer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578608 (CM) & #6632619 (danepo)
The wedding will take place at the end of October.	Brylluppet vil finde sted i slutningen af oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238735 (CK) & #3532886 (danepo)
The wreckage of the plane was found in the desert.	Flyvraget blev fundet i ørkenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390391 (CK) & #1850969 (danepo)
There are a lot of gifts under the Christmas tree.	Der er masser af gaver under juletræet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936336 (CK) & #3712762 (danepo)
There are some stores that'll give you a discount.	Der er nogle butikker der giver rabat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8047625 (CK) & #8047628 (danepo)
This bicycle is old, but it's better than nothing.	Den her cykel er gammel, men den er bedre end ingenting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239848 (CK) & #4631594 (danepo)
This bicycle is old, but it's better than nothing.	Denne cykel er gammel, men den er bedre end ingenting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239848 (CK) & #6733175 (danepo)
This is one of the T-shirts I bought in Australia.	Dette er en af de T-shirts, jeg købte i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10531080 (CK) & #10531086 (danepo)
This is one of the T-shirts I bought in Australia.	Dette er én af de T-shirt, jeg købte i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10531080 (CK) & #10531087 (danepo)
Those are the most expensive shoes I've ever seen.	Det er de dyreste sko jeg nogensinde har set.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327735 (CK) & #2142764 (danepo)
To make a long story short, we buried the hatchet.	For at gøre en lang historie kort, så begravede vi stridsøksen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266038 (papabear) & #615069 (danepo)
To the best of my knowledge, the rumor isn't true.	Så vidt jeg ved, er rygtet ikke sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492984 (CK) & #8663952 (danepo)
Tom and Mary walked on the beach in the moonlight.	Tom og Mary gik på stranden i måneskinnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5794291 (Eccles17) & #6146197 (danepo)
Tom broke his collarbone in a motorcycle accident.	Tom brækkede kravebenet i en motorcykelulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6929312 (Eccles17) & #9729247 (danepo)
Tom burned all the letters that Mary had sent him.	Tom har brændt alle de breve, som Mary havde sendt ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7507770 (CK) & #11726695 (danepo)
Tom burned all the letters that Mary had sent him.	Tom brændte alle de breve, som Mary havde sendt ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7507770 (CK) & #11726697 (danepo)
Tom carefully checked that the gas was turned off.	Tom kontrollerede nøje at der var lukket for gassen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388944 (CK) & #4558092 (danepo)
Tom carefully checked that the gas was turned off.	Tom tjekkede omhyggeligt at gashanen var lukket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388944 (CK) & #4558110 (danepo)
Tom didn't pay Mary what he promised he'd pay her.	Tom betalte ikke Mary hvad han havde lovet at ville betale hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9797549 (CK) & #9797560 (danepo)
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.	Tom havde ikke lyst til at arbejde over juleaften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094594 (CK) & #3585548 (danepo)
Tom got jealous when he saw Mary with another man.	Tom blev jaloux da han så Mary med en anden mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6945937 (CK) & #6945947 (danepo)
Tom is so intelligent that he stands out in class.	Tom er så intelligent at han skiller sig ud i klassen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37229 (Zifre) & #2524173 (danepo)
Tom must've had some reason for doing what he did.	Tom må vel have haft en grund til at gøre som han gjorde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639984 (CK) & #3479225 (danepo)
Tom never told me he was having suicidal thoughts.	Tom fortalte mig aldrig, han havde selvmordstanker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957545 (CK) & #10717393 (SeaLiteral)
Tom opened the door and was surprised to see Mary.	Tom åbnede døren og blev overrasket over at se Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884470 (CK) & #1884827 (danepo)
Tom ran back home to get something that he forgot.	Tom løb hjem for at hente noget, han havde glemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9754858 (CK) & #11946642 (danepo)
Tom rewrote his essay and turned it in a day late.	Tom omskrev sit essay og afleverede det en dag for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325878 (CK) & #3325950 (danepo)
Tom said that he'd be willing to do that for free.	Tom sagde at han ville være villig til at gøre det gratis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6650948 (CK) & #6989145 (danepo)
Tom started playing the tuba when he was thirteen.	Tom begyndte at spille på tuba da han var tretten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8579226 (CK) & #8579232 (danepo)
Tom stood up for his friend who was being bullied.	Tom forsvarede sin ven, der blev mobbet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7043287 (Hybrid) & #8447060 (danepo)
Tom stood up for his friend who was being bullied.	Tom gik i brechen for sin ven, der blev mobbet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7043287 (Hybrid) & #8447064 (danepo)
Tom took the orange juice out of the refrigerator.	Tom tog appelsinjuicen ud af køleskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537526 (CK) & #3173746 (danepo)
Tom wants to live in the country after he retires.	Tom ønsker at bo på landet når han går på pension.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024024 (CK) & #11190600 (danepo)
Tom was hanged for a murder that he didn't commit.	Tom blev hængt for et mord som han ikke havde begået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508850 (CK) & #8508852 (danepo)
Tom was released from prison on October twentieth.	Tom blev løsladt fra fængslet tyvende oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7418639 (CK) & #7418644 (danepo)
Tom was sitting in his car outside the restaurant.	Tom sad i sin bil uden for restauranten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884424 (CK) & #1884888 (danepo)
Tom was sitting in his car outside the restaurant.	Tom sad i sin bil udenfor restauranten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884424 (CK) & #1995786 (danepo)
Tom wears long sleeves when working in the garden.	Tom bærer lange ærmer, når han arbejder i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092303 (CK) & #8943270 (danepo)
Tom's home and office were searched by the police.	Toms bolig og kontor blev ransaget af politiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486326 (Spamster) & #5751801 (danepo)
Ursa Major is a constellation in the northern sky.	Store Bjørn er et stjernebillede på den nordlige stjernehimmel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9755427 (BilalBouy) & #13112850 (danepo)
Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?	Vand fryser ved nul grader celsius, gør det ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2475 (Zifre) & #4617620 (danepo)
We have put the Christmas presents under the tree.	Vi har lagt julegaverne under træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2480055 (sharptoothed) & #2480803 (danepo)
We have to learn to treat each other with respect.	Vi er nødt til at lære at behandle hinanden med respekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922358 (sundown) & #11922367 (danepo)
We need to learn to treat each other with respect.	Vi er nødt til at lære at behandle hinanden med respekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922359 (sundown) & #11922367 (danepo)
What is the poorest country in the European Union?	Hvad er det fattigste land i EU?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3627516 (Hybrid) & #3627517 (danepo)
What would your friends think if they saw you now?	Hvad ville dine venner tænke hvis de så dig nu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501965 (CK) & #5365269 (danepo)
What's the difference between a rabbit and a hare?	Hvad er forskellen på en kanin og en hare?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9023337 (mccarras) & #12375882 (danepo)
When was it that Tom visited Mary in the hospital?	Hvornår var det at Tom besøgte Mary på hospitalet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027677 (CK) & #2462448 (danepo)
Whenever I meet her, I get the desire to kiss her.	Hver gang jeg møder hende, får jeg lyst til at kysse hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1421871 (CK) & #12013744 (danepo)
Which is the most difficult language in the world?	Hvilket sprog er verdens sværeste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #964973 (zipangu) & #3479851 (danepo)
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?	Hvem vil købe en motorcykel med hvinende bremser?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327265 (CM) & #4483318 (danepo)
Who's going to stay at home to receive the guests?	Hvem bliver hjemme for at tage imod gæsterne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958860 (sharptoothed) & #13084764 (danepo)
Yesterday I was caught in a shower on my way home.	I går blev jeg fanget af en regnskylle på vej hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244576 (CK) & #2475116 (bluedragon123)
Yesterday I was caught in a shower on my way home.	I går blev jeg fanget af en skylle på vej hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244576 (CK) & #2476282 (danepo)
Yesterday I was caught in a shower on my way home.	I går blev jeg fanget af et regnskyl på vej hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244576 (CK) & #2476283 (danepo)
You must learn English whether you like it or not.	Man er nødt til at lære engelsk om man kan lide det eller ej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240704 (CK) & #2364492 (danepo)
You should wear a helmet when riding a motorcycle.	Man bør have hjelm på når man kører på motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495722 (CK) & #4483327 (danepo)
You spend too much time in front of your computer.	Du bruger for meget tid foran computeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4618463 (Hybrid) & #5599383 (danepo)
You worry too much about what others think of you.	Du bekymrer dig for meget om hvad andre tænker om dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2478473 (Hybrid) & #2479059 (danepo)
You'd better go to see your family doctor at once.	Du må hellere gå til din egen læge straks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16655 (CK) & #6992301 (danepo)
"Have you seen my cell phone?" "It's on the table."	"Har du set min mobiltelefon?" "Den er på bordet."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #644918 (CK) & #771034 (christianandersen)
"How many children do you have?" "I only have one."	"Hvor mange børn har du?" "Jeg har kun ét."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904579 (danepo) & #1904571 (danepo)
"Tom likes Mary." "Tell me something I don't know."	"Tom kan lide Mary." "Fortæl mig noget jeg ikke ved."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858688 (CK) & #1863697 (danepo)
A long spell of rainy weather is harmful to plants.	Lang tids regnvejr er skadeligt for planter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278101 (CM) & #626805 (danepo)
After he heard the news, Tom was in seventh heaven.	Efter at have hørt nyhederne, var Tom i den syvende himmel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894741 (pauldhunt) & #1848029 (danepo)
After he heard the news, Tom was in seventh heaven.	Efter at Tom havde hørt nyhederne, var han i den syvende himmel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894741 (pauldhunt) & #1848038 (danepo)
At least you'll have something to write home about.	I det mindste vil du have noget at skrive hjem om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064971 (CK) & #2066043 (danepo)
Don't take it for granted that everybody has a car.	Tag det ikke for givet at alle har en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7136794 (CK) & #8064079 (danepo)
Don't take yourself so seriously. No one else does.	Tag ikke dig selv så alvorligt. Det er der ingen andre der gør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350679 (fekundulo) & #7852247 (danepo)
Empty your pockets and put everything on the table.	Tøm lommerne og læg alt på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7777022 (CK) & #7780120 (danepo)
For some reason the microphone didn't work earlier.	Af en eller anden grund virkede mikrofonen ikke tidligere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328546 (fcbond) & #615323 (danepo)
Fossil fuels are the main causes of global warming.	Fossile brændstoffer er hovedårsagen til den globale opvarmning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1846542 (LanguageExpert) & #4955451 (danepo)
How do you help someone who doesn't want your help?	Hvordan hjælper man nogen som ikke ønsker ens hjælp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033976 (CK) & #6594321 (danepo)
How long has it been since you've had a girlfriend?	Hvor lang tid er det siden du sidst havde en kæreste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3593680 (CK) & #3593829 (danepo)
I can understand French better than I can speak it.	Jeg forstår fransk bedre end jeg kan tale det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4792326 (CK) & #4792327 (danepo)
I can understand French better than I can speak it.	Jeg kan forstå fransk bedre end jeg kan tale det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4792326 (CK) & #4792332 (danepo)
I didn't eat the bread because the crust was moldy.	Jeg spiste ikke brødet, fordi der var mug på skorpen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9947574 (DJ_Saidez) & #12382326 (danepo)
I don't have enough money to pay this month's rent.	Jeg har ikke penge nok til at betale denne måneds husleje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4350796 (CK) & #4350815 (danepo)
I don't recognize any of the people in the picture.	Jeg genkender ingen af personerne på billedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553479 (CK) & #1803665 (danepo)
I don't think TV will ever take the place of books.	Jeg tror ikke at fjernsyn nogensinde kommer til at erstatte bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39260 (CK) & #2245603 (danepo)
I don't think that I'll have time for that anymore.	Jeg tror ikke jeg vil have tid til det længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8307807 (CK) & #10717239 (SeaLiteral)
I don't understand why she doesn't love me anymore.	Jeg forstår ikke hvorfor hun ikke længere elsker mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699604 (CK) & #1701444 (danepo)
I don't use taxis unless it's absolutely necessary.	Jeg tager aldrig en taxi, medmindre det er absolut nødvendigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272637 (CK) & #2716370 (danepo)
I don't want to think about what could've happened.	Jeg ønsker ikke at tænke på hvad der kunne være sket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033983 (CK) & #2590980 (danepo)
I forgot to put my phone on the charger last night.	Jeg glemte at sætte min telefon i laderen i går aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3041637 (CK) & #5928702 (danepo)
I heard that Tom doesn't live in Australia anymore.	Jeg har hørt at Tom ikke bor i Australien længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7191976 (CK) & #8453142 (danepo)
I know a guy who knows a guy who knows Tom Jackson.	Jeg kender en fyr, der kender en fyr, der kender Tom Jackson.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952314 (CK) & #11069513 (danepo)
I know it's going to be hard for you to understand.	Jeg ved at du vil få svært ved at forstå det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376050 (CK) & #6790169 (danepo)
I know that Tom knows that you know how to do that.	Jeg ved at Tom ved, at du ved hvordan det skal gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7506664 (CK) & #10677216 (danepo)
I met my teacher on the way to the railway station.	Jeg mødte min lærer på vej til jernbanestationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1338615 (Eldad) & #8445615 (danepo)
I often see him taking a walk in this neighborhood.	Jeg ser ham ofte gå en tur i dette område.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283026 (CK) & #708538 (bluedragon123)
I saw my neighbor's dog running around in the yard.	Jeg så naboens hund løbe omkring i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252383 (CK) & #3599509 (danepo)
I saw my neighbor's dog running around in the yard.	Jeg så naboens hund løbe rundt i haven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252383 (CK) & #3599512 (danepo)
I suppose you'll need a crowbar to open that crate.	Jeg tror du skal bruge et brækjern til at åbne den kasse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406922 (CK) & #4207133 (danepo)
I think it's about time we got down to brass tacks.	Jeg tror at det er på tide at vi kommer til sagens kerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255768 (CM) & #6692891 (danepo)
I told you guys to go home. Why are you still here?	Jeg har bedt jer om at tage hjem. Hvorfor er I stadig her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953664 (CK) & #3347049 (danepo)
I took a taxi so I'd be in time to catch the train.	Jeg tog en taxi for at nå toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10038574 (AlanF_US) & #614968 (danepo)
I took a taxi so I'd be in time to catch the train.	Jeg tog en taxi så jeg tidsnok kunne komme med toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10038574 (AlanF_US) & #10039570 (danepo)
I will give you this bicycle as a birthday present.	Jeg vil give dig denne cykel som en fødselsdagsgave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276747 (CK) & #3125382 (danepo)
I wish I had a girlfriend as good-looking as yours.	Gid jeg havde en kæreste så smuk som din!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6082894 (CK) & #7833140 (danepo)
I wonder what Tom will be doing tomorrow afternoon.	Jeg gad vide hvad Tom skal lave i morgen eftermiddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221117 (CK) & #5221119 (danepo)
I wonder whether or not Tom will sign the contract.	Jeg gad vide om Tom vil underskrive kontrakten eller ej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6523848 (CK) & #7485600 (danepo)
I wonder whether the weather will be good tomorrow.	Mon vejret bliver godt i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6337163 (CK) & #7779250 (danepo)
I wonder whether the weather will be good tomorrow.	Jeg gad vide om vejret bliver godt i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6337163 (CK) & #7779253 (danepo)
I'm not going to let you spend your birthday alone.	Jeg har ikke tænkt mig at lade dig være alene på din fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563733 (CK) & #3564210 (danepo)
I'm trying to find the person who owns this guitar.	Jeg forsøger at finde den person der ejer denne guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553433 (CK) & #2400768 (danepo)
I'm trying to find the person who owns this guitar.	Jeg forsøger at finde personen der ejer denne guitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553433 (CK) & #2400770 (danepo)
I've heard of him, but I don't know him personally.	Jeg har hørt om ham, men jeg kender ham ikke personligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #988563 (odiernod) & #10655981 (danepo)
I've looked everywhere, but I can't find my wallet.	Jeg har ledt overalt, men jeg kan ikke finde min pung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67389 (CK) & #13012009 (danepo)
I've lost count of how many times you've helped me.	Jeg har ikke længere tal på hvor mange gange du har hjulpet mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3015619 (marcelostockle) & #4909734 (danepo)
If it rains tomorrow, I'm not going to the meeting.	Hvis det regner i morgen, tager jeg ikke til mødet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30589 (CK) & #2616577 (danepo)
If it rains tomorrow, I'm not going to the meeting.	Hvis det regner i morgen, så skipper jeg mødet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30589 (CK) & #2616579 (danepo)
In the land of the blind, the one-eyed man is king.	I de blindes rige er den enøjede konge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1285644 (enteka) & #2486323 (danepo)
It would take forever for me to explain everything.	Det vil tage en evighed at forklare det hele.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1347 (Zifre) & #470293 (tbrams)
It would take forever for me to explain everything.	Jeg ville have brug for en evighed for at forklare alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1347 (Zifre) & #475158 (danepo)
It's getting dark. Please turn the light on for me.	Det er ved at blive mørkt. Vær sød at tænde lyset for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28446 (CK) & #465243 (Jon)
It's going to be difficult to convince Tom to sing.	Det bliver svært at overtale Tom til at synge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6430721 (CK) & #6606377 (sifhg)
It's not a good idea to ask a woman how old she is.	Det er ikke en god ide at spørge en kvinde om hendes alder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571744 (CK) & #4005693 (danepo)
Let's talk about it while we drink a cup of coffee.	Lad os diskutere det over en kop kaffe!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7827876 (CM) & #7834025 (danepo)
Let's talk about it while we drink a cup of coffee.	Lad os snakke om det over en kop kaffe!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7827876 (CM) & #7834374 (danepo)
Many of the people in the crowd were wearing masks.	Mange i menneskemængden havde masker på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8593043 (CK) & #8593052 (danepo)
Mary is Tom's oldest child from his third marriage.	Mary er Toms ældste barn fra hans tredje ægteskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109242 (CK) & #5521429 (danepo)
Mastering a language is much easier said than done.	At mestre et sprog er meget lettere sagt end gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4600075 (slyfin) & #4600180 (danepo)
My grandfather cannot walk without a walking stick.	Min bedstefar kan ikke gå uden en stok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1595391 (CM) & #10771307 (danepo)
My kids will be spending Christmas with my ex-wife.	Mine børn skal holde jul sammen med min ekskone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12225572 (CK) & #12225689 (danepo)
My new car gets better gas mileage than my old one.	Min nye bil kører længere på literen end den gamle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10597664 (CK) & #10597668 (danepo)
New York is one of the largest cities in the world.	New York er en af de største byer i verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1962011 (HououinKyouma) & #1962464 (danepo)
Northern lights appear all year round in Greenland.	Nordlys kan ses hele året rundt i Grønland.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2960325 (CK) & #7009180 (danepo)
Once upon a time, there lived a beautiful princess.	Der var engang en smuk prinsesse ...	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272196 (CK) & #4846846 (danepo)
Perhaps we can find a cheaper one at another store.	Måske kan vi finde en billigere en i en anden butik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6770303 (CK) & #6771733 (bluedragon123)
Please bring a protractor to tomorrow's math class.	Medbring en vinkelmåler til matematiktimen i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12202044 (CK) & #12202052 (danepo)
Please give him a dose of medicine every six hours.	Giv ham en dosis medicin hver sjette time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72443 (CM) & #6112673 (danepo)
She always writes down every word her teacher says.	Hun skriver altid ethvert ord ned som hendes lærer siger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308961 (CK) & #659889 (danepo)
She asked me to look after her baby in her absence.	Hun bad mig om at se efter hendes baby mens hun var borte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317413 (CK) & #2344079 (danepo)
She felt lonely when all her friends had gone home.	Hun følte sig ensom, da alle hendes venner var taget hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324388 (CK) & #12354012 (danepo)
Stephen Hawking passed away today at the age of 76.	Stephen Hawking døde i dag i en alder af 76 år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6771988 (Hybrid) & #6772056 (danepo)
That old man is, so to speak, a walking dictionary.	Den gamle mand er, så at sige, en omvandrende ordbog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43374 (jakov) & #1716490 (danepo)
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.	Den kolde krig sluttede da Sovjetunionen kollapsede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326069 (CK) & #6558443 (danepo)
The Japanese government made an important decision.	Den japanske regering har truffet en vigtig beslutning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281788 (CK) & #1130987 (danepo)
The United States is abundant in natural resources.	USA er rigt på naturresurser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320221 (CM) & #694855 (danepo)
The United States is abundant in natural resources.	USA er rigt på naturressourcer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320221 (CM) & #694856 (danepo)
The apple trees grew old and new ones were planted.	Æbletræerne voksede sig gamle og nye blev plantet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29624 (CK) & #476025 (danepo)
The birds are so tame they will eat from your hand.	Fuglene er så tamme at de vil spise af din hånd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45017 (CK) & #574597 (danepo)
The day will soon come when man can travel to Mars.	Den dag vil snart komme hvor mennesket kan rejse til Mars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270194 (CM) & #4562888 (danepo)
The judge sentenced him to one year's imprisonment.	Dommeren dømte ham til et års fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282740 (kebukebu) & #513222 (danepo)
The last time I saw Tom he was as drunk as a skunk.	Sidst jeg så Tom, var han fuld som en allike.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096089 (CK) & #8175059 (danepo)
The last time I saw Tom he was as drunk as a skunk.	Sidst jeg så Tom, var han hønefuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096089 (CK) & #8175097 (danepo)
The person we're trying to catch is very dangerous.	Personen vi forsøger at fange, er meget farlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226649 (CK) & #4928070 (danepo)
The region is relatively rich in mineral resources.	Regionen er relativ rig på mineralske råstoffer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45142 (CM) & #4895714 (danepo)
There are cherry trees on both sides of the street.	Der er kirsebærtræer på begge sider af gaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4353143 (CK) & #4353152 (danepo)
There are some things we can change if we only try.	Der er nogle ting vi kan ændre, hvis vi bare prøver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954373 (CK) & #2303506 (danepo)
There aren't any fish living in this river anymore.	I denne flod lever der ikke længere fisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752452 (sctld) & #7664412 (danepo)
There aren't any fish living in this river anymore.	Der lever ikke længere fisk i denne flod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752452 (sctld) & #7664445 (danepo)
There seems to be something peculiar about the boy.	Det er som om der er noget mærkeligt med den dreng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46412 (CM) & #832594 (Jon)
There was a half-eaten apple near the kitchen sink.	Der lå et halvspist æble nær køkkenvasken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954389 (CK) & #3568929 (danepo)
There were quite a few rotten apples in the basket.	Der var en hel del rådne æbler i kurven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #541074 (CK) & #3568927 (danepo)
There's a bridge about one kilometer up this river.	Der er en bro omkring en kilometer op ad denne flod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10564051 (CK) & #10564055 (danepo)
They were pretty tired after having worked all day.	De var temmelig trætte efter at have arbejdet hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73067 (CK) & #3277363 (danepo)
This caterpillar will become a beautiful butterfly.	Denne larve vil blive til en smuk sommerfugl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60274 (CK) & #1810020 (danepo)
This flower is yellow, but all the others are blue.	Denne blomst er gul, men alle de andre er blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60063 (mamat) & #615545 (danepo)
This photograph is more than one hundred years old.	Dette foto er over hundrede år gammelt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10875688 (sundown) & #10875690 (danepo)
This photograph is more than one hundred years old.	Dette fotografi er over hundrede år gammelt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10875688 (sundown) & #10875692 (danepo)
To the best of my knowledge, the rumor is not true.	Til min bedste overbevisning, er rygtet ikke sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471347 (CM) & #7588469 (M1dx)
To the best of my knowledge, the rumor is not true.	Så vidt jeg ved, er rygtet ikke sandt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471347 (CM) & #8663952 (danepo)
Tom Jackson was born in Boston on October 20, 1995.	Tom Jackson blev født i Boston den 20. oktober 1995.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023544 (CK) & #3533271 (danepo)
Tom agreed to meet Mary in front of the laundromat.	Tom aftalte at mødes med Mary foran møntvaskeriet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040689 (CK) & #7067164 (danepo)
Tom and Mary got divorced, just like you predicted.	Tom og Mary er blevet skilt, helt ligesom du havde forudset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553379 (CK) & #4827494 (danepo)
Tom and Mary spent three hours discussing the plan.	Tom og Mary diskuterede planen i tre timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639949 (CK) & #13216311 (danepo)
Tom and Mary watched a documentary about squirrels.	Tom og Mary så en dokumentar om egern.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6282974 (Hybrid) & #7588224 (M1dx)
Tom asked Mary to help decorate his Christmas tree.	Tom bad Mary om at hjælpe med at pynte hans juletræ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162015 (CK) & #3712765 (danepo)
Tom asked his teacher a couple of stupid questions.	Tom stillede sin lærer et par dumme spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910094 (CK) & #8910100 (danepo)
Tom ate the three apples in less than five minutes.	Tom spiste de tre æbler på under fem minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095823 (CK) & #3568941 (danepo)
Tom ate the whole apple in less than three minutes.	Tom spiste hele æblet på mindre end tre minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956073 (CK) & #3568945 (danepo)
Tom drove through a red light, causing an accident.	Han kørte over for rødt og forårsagede en ulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7539710 (CK) & #7794144 (danepo)
Tom has a pretty good idea why Mary isn't here now.	Tom har en ret god ide om hvorfor Mary ikke er her nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093728 (CK) & #6139049 (danepo)
Tom made a snide remark about how Mary was dressed.	Tom kom med en spydig bemærkning om Marys påklædning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11677467 (CK) & #11677551 (danepo)
Tom pushed the door open and stepped into the room.	Tom skubbede døren op og trådte ind i rummet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013485 (CK) & #10681623 (danepo)
Tom pushed the door open and stepped into the room.	Tom skubbede døren op og trådte ind i lokalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013485 (CK) & #10681625 (danepo)
Tom pushed the door open and stepped into the room.	Tom skubbede døren op og trådte ind i værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013485 (CK) & #10681626 (danepo)
Tom reached for the light switch and turned it off.	Tom rakte ud efter kontakten og slukkede lyset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884461 (CK) & #1884834 (danepo)
Tom said he thought that I looked like I was bored.	Tom sagde at han syntes at jeg så ud som om jeg kedede mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7182168 (CK) & #5901076 (danepo)
Tom said that he'd do just about anything for Mary.	Tom sagde at han ville gøre næsten alt for Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5812882 (CK) & #6146187 (danepo)
Tom wanted to spend the rest of his life with Mary.	Tom ønskede at tilbringe resten af sit liv med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092492 (CK) & #4585379 (danepo)
Tom was convicted of murder and sentenced to death.	Tom blev dømt til døden for mord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861880 (CK) & #8861887 (danepo)
Tom was drunk and forgot where he'd parked his car.	Tom var beruset og havde glemt hvor han havde parkeret sin bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158117 (CK) & #3158276 (danepo)
Tom was playing basketball with a group of friends.	Tom spillede basketball med en gruppe venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821032 (CK) & #4168816 (danepo)
Tom's apartment is way too big for just one person.	Toms lejlighed er alt for stor til kun én person.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7003154 (CK) & #7003161 (danepo)
Tom's book has been translated into many languages.	Toms bog er blevet oversat til mange sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4241374 (Hybrid) & #7015380 (danepo)
Valentine's Day is celebrated all around the world.	Valentinsdag fejres over hele verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4913160 (Hybrid) & #4913741 (danepo)
What have you bought your girlfriend for Christmas?	Hvad har du købt til din kæreste til jul?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2102192 (Hybrid) & #3712731 (danepo)
What is the difference between a table and a chair?	Hvad er forskellen mellem et bord og en stol?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10768681 (carlosalberto) & #10768697 (danepo)
What! This T-shirt is 3,000 yen? This is a rip-off!	Hvad? Koster denne T-shirt 3000 yen? Det er ågerpris!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #375963 (CM) & #2718001 (danepo)
What's the name of the highest mountain in Germany?	Hvad er navnet på det højeste bjerg i Tyskland?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356760 (CK) & #4367441 (danepo)
Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet.	Wikipedia er den bedste encyklopædi på nettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #552148 (kebukebu) & #1877735 (danepo)
Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet.	Wikipedia er den bedste encyklopædi på internettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #552148 (kebukebu) & #1877736 (danepo)
You are old enough to know better. Behave yourself.	Du er gammel nok til at vide bedre. Opfør dig ordentligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31533 (CK) & #7789932 (danepo)
You are old enough to know better. Behave yourself.	I er gamle nok til at vide bedre. Opfør jer ordentligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31533 (CK) & #7789933 (danepo)
You know that you don't need to do that, don't you?	Du ved godt at du ikke behøver at gøre det, gør du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240767 (CK) & #8794932 (danepo)
You never listen. I might as well talk to the wall.	Du hører aldrig efter. Jeg kunne lige så godt tale til væggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15937 (Swift) & #620288 (danepo)
A man who wanted to see you came while you were out.	En mand, der ville se dig, kom mens du var væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71091 (CK) & #3372312 (danepo)
A man's worth has nothing to do with his appearance.	Et menneskes værd har ikke noget med udseendet at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269939 (CM) & #2530376 (danepo)
A man's worth has nothing to do with his appearance.	Et menneskes værd har ikke noget med dets udseende at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269939 (CM) & #2530382 (danepo)
A poet looks at the world as a man looks at a woman.	En poet ser på verden som en mand ser på en kvinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378494 (CM) & #3633224 (danepo)
A skunk ate the food we left out for the stray cats.	Et stinkdyr spiste den mad, vi havde lagt ud til de herreløse katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10511609 (shekitten) & #10639663 (danepo)
Afterwards, we went to Bethlehem to see the statues.	Bagefter tog vi til Betlehem for at se statuerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868760 (CM) & #12227241 (danepo)
Did you notice whether Tom was wearing a tie or not?	Bemærkede du, om Tom havde slips på eller ej?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910117 (CK) & #8910119 (danepo)
Do unto others as you would have others do unto you.	Gør mod andre det som du ønsker at de skal gøre mod dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264540 (CM) & #10792065 (danepo)
Do you know which deity this temple is dedicated to?	Ved du, hvilken guddom dette tempel er indviet til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58959 (CM) & #8780728 (danepo)
Don't look out the window. Concentrate on your work.	Kig ikke ud ad vinduet. Koncentrer dig om dit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274165 (CK) & #1734037 (danepo)
Don't look out the window. Concentrate on your work.	Kig ikke ud ad vinduet. Koncentrer jer om jeres arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274165 (CK) & #1734039 (danepo)
During the summer, the town is packed with tourists.	Om sommeren er byen fuld af turister.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071701 (Hybrid) & #7071711 (danepo)
Everyone knows Tom was the one who broke the window.	Alle ved at det var Tom der smadrede vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5154796 (CK) & #7528711 (danepo)
From here, it's about three kilometers to the coast.	Herfra er der omkring tre kilometer til kysten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4565764 (CK) & #4566326 (sifhg)
Give me five minutes to finish the last adjustments.	Giv mig fem minutter til at færdiggøre de sidste justeringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156229 (CM) & #2251398 (danepo)
Give me five minutes to finish the last adjustments.	Giv mig fem minutter til at foretage de sidste justeringer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156229 (CM) & #2251492 (danepo)
Have you given any thought to having dinner with me?	Har du nogensinde overvejet at spise middag med mig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953302 (CK) & #1810005 (danepo)
He is by far the best baseball player at our school.	Han er langt den bedste baseballspiller på vores skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303808 (CK) & #3542388 (danepo)
He ran away from home three times before he was ten.	Han løb hjemmefra tre gange før han var ti år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288355 (CK) & #3317959 (danepo)
He ran away from home three times before he was ten.	Han løb hjemmefra tre gange før han var ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288355 (CK) & #3320738 (danepo)
He was completely cleared of the charge against him.	Han blev fuldstændig frikendt for sigtelsen mod ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272010 (CM) & #6401916 (danepo)
He was deep in debt, and had to part with his house.	Han var i dyb gæld og måtte skille sig af med sit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299073 (CM) & #770982 (christianandersen)
He was still in his teens when he founded a company.	Han var stadig i teenageårene da han grundlagde et firma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294643 (CK) & #4908381 (danepo)
How did you become interested in studying languages?	Hvornår begyndte du at interessere dig for at lære sprog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834177 (CK) & #1934375 (danepo)
How much longer will I have to stay in the hospital?	Hvor længe skal jeg endnu blive på sygehuset?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37608 (CK) & #475029 (danepo)
I didn't know you were so good at playing the drums.	Jeg vidste ikke du var så god til at spille på trommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231792 (CK) & #10720627 (SeaLiteral)
I don't think Tom has any friends here in Australia.	Jeg tror ikke Tom har nogen venner her i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7192067 (CK) & #10728781 (SeaLiteral)
I learned how to drive when I was fifteen years old.	Jeg lærte at køre bil da jeg var femten år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #990139 (CM) & #12936552 (danepo)
I swam in the afternoons during the summer vacation.	Jeg svømmede om eftermiddagen i sommerferien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256474 (Eldad) & #2698840 (danepo)
I think there is no point in trying to persuade him.	Jeg tror ikke det nytter noget at forsøge på at overbevise ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402787 (CK) & #3530996 (danepo)
I think you'd better lie low until she forgives you.	Jeg tror at du hellere må holde lav profil indtil hun tilgiver dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308239 (CK) & #6860167 (danepo)
I think you'd better lie low until she forgives you.	Jeg tror at du hellere må holde dig tilbage indtil hun har tilgivet dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308239 (CK) & #6860182 (danepo)
I will never forget your kindness as long as I live.	Jeg vil aldrig glemme din venlighed så længe jeg lever.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54407 (CK) & #12409306 (danepo)
I wish there were a better translation of this book.	Jeg ville ønske, der var en bedre oversættelse af denne bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5185031 (CK) & #5186851 (Mlkragelund)
I wish there were a better translation of this book.	Gid der var en bedre oversættelse af denne bog!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5185031 (CK) & #5187283 (danepo)
I wish you were wrong, but I know that you're right.	Jeg ville ønske at du tog fejl, men jeg ved at du har ret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4442335 (Hybrid) & #4442651 (danepo)
I'd like you to translate this document into French.	Jeg vil gerne have dig til at oversætte dette dokument til fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451135 (CK) & #4086947 (danepo)
I'll let you know what's going on as soon as I know.	Jeg skal nok give besked om hvad der foregår, så snart jeg er klar over det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656394 (CK) & #10717430 (SeaLiteral)
I'll never forget what happened on October 20, 2013.	Jeg vil aldrig glemme hvad der skete den 20. oktober 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316554 (CK) & #7318158 (danepo)
I'm allergic to aspirin, penicillin, and sulfamides.	Jeg er allergisk overfor aspirin, penicillin og sulfamider.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037082 (GPHemsley) & #10695845 (danepo)
I'm not saying this to hurt you, but it's the truth.	Jeg siger ikke dette for at såre dig, men det er sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4957806 (CK) & #4957809 (danepo)
I'm not saying this to hurt you, but it's the truth.	Jeg siger ikke det her for at såre dig, men det er sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4957806 (CK) & #4957810 (danepo)
I'm pretty sure that Tom's plan isn't going to work.	Jeg er ret sikker på at Toms plan ikke kommer til at virke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9628284 (CK) & #9628275 (danepo)
I'm sure there's a perfectly reasonable explanation.	Jeg er sikker på at der findes en helt fornuftig forklaring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537438 (CK) & #7302808 (danepo)
I'm sure there's a perfectly reasonable explanation.	Der findes sikkert en helt fornuftig forklaring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537438 (CK) & #7302812 (danepo)
I've been to more than ten foreign countries so far.	Jeg har været i flere end ti fremmede lande indtil nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7780533 (CK) & #752293 (danepo)
I've been to more than ten foreign countries so far.	Indtil nu har jeg været i mere end ti fremmede lande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7780533 (CK) & #752298 (danepo)
If you keep playing with fire, expect to get burned.	Når man leger med ilden, så brænder man sig til sidst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8577585 (AlanF_US) & #8587095 (danepo)
In an emergency, use the stairway, not the elevator.	I en nødsituation skal du bruge trappen, ikke elevatoren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317953 (CM) & #4381911 (danepo)
It takes us five minutes to walk through the tunnel.	Det tager os fem minutter at gå igennem tunnelen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50148 (CM) & #1848343 (danepo)
It takes us five minutes to walk through the tunnel.	Det tager os fem minutter at gå igennem tunnellen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50148 (CM) & #1848346 (danepo)
It's worth much more than what Tom is asking for it.	Det er meget mere værd end hvad Tom forlanger for det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8524072 (CK) & #8668111 (danepo)
Many inhabitants of the United States speak Spanish.	Mange indbyggere i USA taler spansk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456335 (lukaszpp) & #10327683 (danepo)
Mary felt like Tom was undressing her with his eyes.	Mary følte det som om at Tom klædte hende af med øjnene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854136 (CK) & #1863599 (danepo)
My brother has been living in London for many years.	Min bror har boet i London i mange år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237866 (CK) & #6904102 (danepo)
My father threatened to wash my mouth out with soap.	Min far truede mig med at vaske min mund med sæbe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815412 (CK) & #12204431 (danepo)
My short-term memory is getting shorter and shorter.	Min korttidshukommelse bliver kortere og kortere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3462069 (patgfisher) & #3582654 (danepo)
Never drive faster than your guardian angel can fly.	Kør aldrig hurtigere end din skytsengel kan flyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336946 (patgfisher) & #5336955 (danepo)
No matter how much she eats, she never gains weight.	Lige meget hvor meget hun spiser, så tager hun aldrig på i vægt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317087 (CK) & #1911460 (danepo)
No matter how much she eats, she never gains weight.	Uanset, hvor meget hun spiser, så tager hun aldrig på i vægt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317087 (CK) & #10763218 (danepo)
One drop of the poison is enough to kill 160 people.	En dråbe af giften er nok til at dræbe 160 mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376412 (saeb) & #2700466 (danepo)
Our biking trip in the French Alps lasted two weeks.	Vores cykeltur i de franske alper varede to uger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682243 (Source_VOA) & #1632241 (danepo)
Quite by chance, I met my old friend at the airport.	Helt tilfældigt mødte jeg min gamle ven i lufthavnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32529 (CM) & #1979535 (volhardt)
She held him like mother gorillas hold their babies.	Hun holdt ham ligesom gorillamødre holder deres babyer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56367 (CK) & #2338724 (danepo)
She translated the letter from Japanese into French.	Hun oversatte brevet fra japansk til fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311293 (CK) & #688506 (danepo)
The Jacksons lived in Boston before they moved here.	Familien Jackson boede i Boston, inden de flyttede hertil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537428 (CK) & #5157643 (MatthewChriswood)
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.	Mississippi-floden løber ud i Den Mexicanske Golf.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32284 (CK) & #13049973 (danepo)
The bullets bounced off the side of the armored car.	Kuglerne prellede af på siden af den pansrede bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11750512 (CK) & #11750619 (danepo)
The children are building sand castles on the beach.	Børnene bygger sandslotte på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245779 (CM) & #5710396 (danepo)
The ears of a rabbit are longer than those of a fox.	En kanins ører er længere end en rævs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65635 (CK) & #630813 (danepo)
The most beautiful flowers have the sharpest thorns.	De smukkeste blomster har de skarpeste torne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2830417 (patgfisher) & #3429724 (danepo)
The next morning, the snowman had completely melted.	Næste morgen var snemanden helt smeltet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324971 (CK) & #694918 (danepo)
The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters.	Kaskelothvalen kan dykke ned til en dybde på 1000 meter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32542 (CK) & #4831835 (danepo)
The temperature is currently ten degrees below zero.	Temperaturen er i øjeblikket ti grader under nul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442729 (mailohilohi) & #5442743 (danepo)
The temperature is currently ten degrees below zero.	Temperaturen er i øjeblikket minus ti grader.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442729 (mailohilohi) & #5442744 (danepo)
There are around three thousand mosques in Istanbul.	I Istanbul er der cirka tre tusind moskeer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820756 (al_ex_an_der) & #3125615 (danepo)
There are more Moslems than Christians in this town.	Der er flere muslimer end kristne i denne by.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2480039 (sharptoothed) & #2480806 (danepo)
There are over 800,000 Basque speakers in the world.	Der er flere end 800.000 baskisktalende i verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703296 (papabear) & #707800 (danepo)
There are several ways we could attack this problem.	Der er flere måder, vi kan angribe dette problem på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833514 (CK) & #9833523 (danepo)
There is a bridge about one kilometer up this river.	Der er en bro omkring en kilometer op ad denne flod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58148 (Dejo) & #10564055 (danepo)
There was a pretty girl with black hair in the park.	Der var en smuk pige med sort hår i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3709100 (CK) & #3709103 (danepo)
They have a very good curriculum at that university.	De har en meget god læreplan på det universitet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45508 (CK) & #5614615 (sifhg)
This is the most beautiful beach in the whole world.	Dette er den smukkeste strand i hele verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954435 (CK) & #10672792 (danepo)
Tom and Mary went on a two week honeymoon to Hawaii.	Tom og Mary tog på en tougers bryllupsrejse til Hawaii.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4468890 (Hybrid) & #4468891 (danepo)
Tom and Mary's first child was born a few hours ago.	Tom og Marys første barn blev født for få timer siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9475425 (CK) & #11840502 (danepo)
Tom chose a song from the list and began singing it.	Tom valgte en sang fra listen og begyndte at synge den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884530 (CK) & #1884721 (danepo)
Tom couldn't help but notice how beautiful Mary was.	Tom kunne ikke undgå at bemærke hvor smuk Mary var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7463830 (Hybrid) & #7463839 (danepo)
Tom didn't learn how to do that until he was thirty.	Tom lærte ikke at gøre det før han var tredive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6234090 (CK) & #7415617 (danepo)
Tom died just one day after his seventieth birthday.	Tom døde bare én dag efter sin halvfjerdsårs fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026246 (CK) & #12414959 (danepo)
Tom doesn't like women who wear way too much makeup.	Tom kan ikke lide kvinder, der bruger alt for meget makeup.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094390 (CK) & #8770856 (danepo)
Tom doesn't like women who wear way too much makeup.	Tom kan ikke lide kvinder, der har alt for meget makeup på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094390 (CK) & #8770858 (danepo)
Tom earns more money in an hour than I do in a week.	Tom tjener flere penge på en time end jeg gør på en uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6896164 (CK) & #6896166 (danepo)
Tom is a lot busier this week than he was last week.	Tom har meget mere travlt i denne uge, end han havde i sidste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6676760 (CK) & #7451951 (danepo)
Tom is sitting in the garden, reading the newspaper.	Tom sidder i haven og læser avisen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6733446 (CK) & #6886816 (danepo)
Tom is the oldest person here, no question about it.	Tom er den ældste her, ingen tvivl om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142620 (CK) & #5521435 (danepo)
Tom is waiting for Mary in front of the supermarket.	Tom venter på Mary foran supermarkedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023572 (CK) & #7067176 (danepo)
Tom is wearing a shirt that's way too large for him.	Tom går med en skjorte der er alt for stor til ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5904854 (CK) & #5905117 (danepo)
Tom is well aware of what is going on at the office.	Tom er godt klar over hvad der foregår på kontoret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452051 (sharptoothed) & #2482898 (danepo)
Tom pulled the nail out of the board with a crowbar.	Tom trak sømmet ud af brættet med et koben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537414 (CK) & #4207154 (danepo)
Tom said he wasn't sure that Mary needed to do that.	Tom sagde, at han ikke var sikker på, at Mary havde brug for at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7180327 (CK) & #10718780 (SeaLiteral)
Tom says he knows how difficult it'll be to do that.	Tom siger, at han ved, hvor svært det vil være at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5185399 (CK) & #5186848 (Mlkragelund)
Tom showed up empty-handed at Mary's birthday party.	Tom ankom tomhændet til Marys fødselsdagsfest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6621241 (CK) & #7287036 (danepo)
Tom stopped talking when he saw Mary enter the room.	Tom holdt op med at tale da han så Mary træde ind i rummet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6558441 (Hybrid) & #6558446 (danepo)
Tom suspects that Mary and I are plotting something.	Tom mistænker Mary og mig for at pønse på noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239591 (Hybrid) & #4239800 (danepo)
Tom suspects that Mary and I are plotting something.	Tom har mistanke om at Mary og jeg pønser på noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239591 (Hybrid) & #4239801 (danepo)
Tom thought Cookie would be a good name for his dog.	Tom syntes at Cookie ville være et godt navn til hans hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845474 (CK) & #3130421 (danepo)
Tom was killed in an automobile accident last night.	Tom blev dræbt ved en automobilulykke i aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3088548 (CK) & #4451857 (danepo)
Tom was wearing his pajamas when he opened the door.	Tom var iført sin pyjamas da han åbnede døren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884417 (CK) & #1884907 (danepo)
Tom's father gave him a sports car for his birthday.	Toms far gav ham en sportsvogn til hans fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7435457 (Hybrid) & #7842960 (danepo)
Tom, Mary, John and Alice are all innocent children.	Tom, Mary, John og Alice er alle sammen uskyldige børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7539529 (CK) & #10735647 (SeaLiteral)
We had to shut the window because of the mosquitoes.	Vi måtte lukke vinduet på grund af myggene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464386 (lukaszpp) & #1878247 (danepo)
We had to shut the window because of the mosquitoes.	Vi var nødt til at lukke vinduet på grund af myggene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464386 (lukaszpp) & #1878250 (danepo)
We've been living together for the last three years.	Vi har levet sammen i de sidste tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922329 (CK) & #7870425 (danepo)
What sort of information do you get on the Internet?	Hvad slags information kan man finde på nettet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36611 (CK) & #3796430 (danepo)
When it's hot, there's nothing like a ice cold beer.	Når det er varmt, er der intet som en iskold øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10838495 (CK) & #10838496 (danepo)
Where's that bottle of wine that I asked you to buy?	Hvor er den flaske vin jeg bad dig om at købe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7818416 (CK) & #5689354 (danepo)
While swimming in the pool, she lost her locker key.	Mens hun svømmede i poolen, mistede hun nøglen til sit skab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34399 (Zifre) & #6170064 (danepo)
While swimming in the pool, she lost her locker key.	Mens hun svømmede i swimmingpoolen, mistede hun nøglen til sit skab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34399 (Zifre) & #6170067 (danepo)
You can buy that dog if you want to. It is for sale.	Du kan købe den hund hvis du vil. Den er til salg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48290 (CK) & #476028 (danepo)
You can put lipstick on a pig, but it's still a pig.	Man kan lægge læbestift på en gris, men det er stadigvæk en gris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10560856 (CK) & #10560868 (danepo)
You should wear a helmet when you ride a motorcycle.	Du skal have hjelm på når du kører på motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343946 (CK) & #5343969 (danepo)
You're much heavier than the last time I lifted you.	Du er meget tungere end sidste gang, jeg løftede dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922822 (CK) & #11922826 (danepo)
"Are you friends with Tom?" "Yes, he's my boyfriend."	"Er du venner med Tom?" "Ja, han er min kæreste."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3938887 (Hybrid) & #3956902 (danepo)
A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.	En dreng snuppede min pung, da han kørte forbi på sin cykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267931 (CK) & #2475146 (bluedragon123)
As is often the case with him, he was late for class.	Som så mange gange før, kom han for sent til timen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284732 (CK) & #673690 (bluedragon123)
Australia is the world's fifth-largest coal producer.	Australien er verdens femtestørste kulproducent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806318 (Hybrid) & #4875956 (danepo)
Could you go to the supermarket and buy us some wine?	Kunne du tage hen i supermarkedet og købe vin til os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8993085 (CK) & #8993094 (danepo)
Do you have any idea what the population of Tokyo is?	Har du en ide om hvor mange indbyggere der er i Tokyo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279759 (CK) & #539112 (danepo)
Do you really think you can do that without our help?	Tror du virkelig at du kan gøre det uden vores hjælp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015538 (CK) & #4540529 (danepo)
Don't trust any statistics you did not fake yourself.	Stol aldrig på en statistik du ikke selv har forfalsket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3547112 (Plusquamperfekt) & #621501 (danepo)
Everybody knows Tom was the one who broke the window.	Alle ved at det var Tom der smadrede vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7525274 (CK) & #7528711 (danepo)
Everyone should learn at least two foreign languages.	Alle burde lære mindst to fremmedsprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595287 (Adelpa) & #8595366 (danepo)
Frederick the Great introduced the potato to Prussia.	Frederik den Store indførte kartoflen i Prøjsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1399843 (CK) & #1981247 (volhardt)
Frederick the Great introduced the potato to Prussia.	Frederik den Store indførte kartoflen i Preussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1399843 (CK) & #3690773 (danepo)
He dreaded having to spend Christmas in the hospital.	Han frygtede at skulle tilbringe julen på hospitalet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1409030 (CK) & #8124092 (danepo)
I am thirsty. Please give me something cold to drink.	Jeg er tørstig. Gig mig venligst noget koldt at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240642 (CK) & #2616446 (danepo)
I certainly hope you're planning to come to my party.	Jeg håber bestemt at du påtænker at komme til min fest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307972 (CK) & #4297227 (danepo)
I didn't know Tom didn't have enough time to do that.	Jeg vidste ikke, Tom ikke havde tid nok til at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7506377 (CK) & #10717320 (SeaLiteral)
I don't think Tom knows whether Mary is tired or not.	Jeg tror ikke Tom ved, om Mary er træt eller ej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6353099 (CK) & #10715568 (SeaLiteral)
I don't think that Tom knows how much Mary loves him.	Jeg tror ikke, at Tom ved, hvor meget Mary elsker ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7232415 (CK) & #7588432 (M1dx)
I don't think that Tom knows when Mary will be there.	Jeg tror ikke at Tom ved hvornår Mary vil være der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7226542 (CK) & #8374553 (danepo)
I don't want to bother you guys while you're working.	Jeg ønsker ikke at forstyrre jer, mens I arbejder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034562 (CK) & #3347315 (danepo)
I don't want to bother you guys while you're working.	Jeg vil ikke ulejlige jer, mens I arbejder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034562 (CK) & #3347318 (danepo)
I got up earlier than usual to catch the first train.	Jeg stod op tidligere end sædvanligt for at nå det første tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474101 (Eldad) & #12433887 (danepo)
I got up earlier than usual to catch the first train.	Jeg stod tidligere op end sædvanligt for at nå det første tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474101 (Eldad) & #12433889 (danepo)
I intended to hand the paper to him, but I forgot to.	Jeg havde i sinde at give papiret til ham, men jeg glemte det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285086 (CK) & #5976042 (sifhg)
I live in a town, but my parents live in the country.	Jeg bor i en by, men mine forældre bor på landet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259500 (CK) & #614147 (danepo)
I received a Christmas card from my brother in Italy.	Jeg har modtaget et julekort fra min bror i Italien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253081 (CK) & #3712768 (danepo)
I received a Christmas card from my brother in Italy.	Jeg fik et julekort fra min bror i Italien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253081 (CK) & #3712770 (danepo)
I won't force you to do that, but I think you should.	Jeg vil ikke tvinge dig til at gøre det, men jeg synes du burde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9689710 (CK) & #9689711 (danepo)
I'm getting pretty good at programming in JavaScript.	Jeg bliver ret god til at programmere i JavaScript.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656265 (CK) & #11269431 (sifhg)
I'm the only one in my family who can't speak French.	I min familie er det kun mig der ikke kan tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6339640 (CK) & #7842935 (danepo)
I'm the only one in my family who can't speak French.	Jeg er den eneste i min familie der ikke kan tale fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6339640 (CK) & #7842938 (danepo)
I'm thinking about traveling to Europe with a friend.	Jeg overvejer at rejse til Europa sammen med en ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10929076 (CK) & #13014637 (danepo)
I've been living in Australia for almost three years.	Jeg har boet i Australien i snart tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7156810 (CK) & #10087885 (danepo)
If I were a rich man, I would buy you a diamond ring.	Hvis jeg var en rig mand, ville jeg købe dig en diamantring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439207 (CK) & #1461246 (danepo)
If I were a rich man, I would buy you a diamond ring.	Hvis jeg var en rig mand, ville jeg købe en diamantring til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439207 (CK) & #1461248 (danepo)
If you have a question, please raise your right hand.	Hvis du har et spørgsmål, ræk højre hånd i vejret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265026 (CK) & #4281580 (danepo)
In those days, I used to get up at six every morning.	I de dage plejede jeg at stå op klokken seks hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279943 (CK) & #666810 (danepo)
In those days, I used to get up at six every morning.	I de dage plejede jeg at stå op ved sekstiden hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279943 (CK) & #666813 (danepo)
It is not because I hate him, but because I love him.	Det er ikke fordi jeg hader ham, men fordi jeg elsker ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42401 (CK) & #3313274 (danepo)
It wasn't until evening that the cannons fell silent.	Først om aftenen forstummede kanonerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9096923 (sundown) & #10725092 (danepo)
It's not exactly a hot spot, it's more of a dive bar.	Det er ikke lige et insted, snarere en bule.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742231 (CM) & #4473646 (danepo)
It's worth a lot more than what Tom is asking for it.	Det er meget mere værd end hvad Tom forlanger for det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8524653 (CK) & #8668111 (danepo)
Italo Calvino was born on the island of Cuba in 1923.	Italo Calvino blev født på øen Cuba i 1923.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707119 (papabear) & #5639675 (danepo)
My driver's license expires at the end of this month.	Mit kørekort udløber i slutningen af denne måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1434573 (CK) & #3215843 (danepo)
My father was about to leave when the telephone rang.	Min far skulle til at gå da telefonen ringede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318859 (CK) & #464045 (Jon)
My kids will be spending Christmas with their mother.	Mine børn skal holde jul sammen med deres mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12225573 (CK) & #12225690 (danepo)
Once upon a time, there lived a great king in Greece.	Engang boede der en stor konge i Grækenland.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272201 (CM) & #2739436 (danepo)
One man's terrorist is another man's freedom fighter.	Den enes terrorist er den andens frihedskæmper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518097 (darinmex) & #2527848 (danepo)
She is neither in the kitchen nor in the living room.	Hun er hverken i køkkenet eller i dagligstuen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315659 (CM) & #551885 (danepo)
She should be there now because she left an hour ago.	Hun burde være der nu, for hun tog af sted for en time siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310089 (CK) & #1764289 (danepo)
Since he had worked longer than usual, he felt tired.	Da han havde arbejdet længere end normalt, følte han sig træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190213 (CK) & #6668168 (danepo)
Since he had worked longer than usual, he felt tired.	Da han havde arbejdet længere end normalt, var han træt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190213 (CK) & #6668170 (danepo)
That was the first time that I'd ever seen Tom dance.	Det var første gang at jeg nogensinde havde set Tom danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7185489 (CK) & #7983211 (danepo)
The Grand Canyon is a well-known tourist destination.	Grand Canyon er et velkendt turistmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2454611 (CK) & #2466731 (danepo)
The island is situated five kilometers off the coast.	Øen ligger fem kilometer ud for kysten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703843 (Eldad) & #11076680 (danepo)
The last person I told my idea to thought I was nuts.	Den sidste person, jeg fortalte min idé til troede at jeg var vanvittig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318 (Zifre) & #11569147 (sifhg)
The magician asked for a volunteer from the audience.	Tryllekunstneren spurgte efter frivillige blandt publikum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517831 (darinmex) & #614331 (danepo)
The old fellow is as healthy and as strong as an oak.	Den gamle fyr er lige så sund og stærk som en eg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3498696 (uxintro) & #7018155 (danepo)
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.	Prinsen forelskede sig i en skovhuggers datter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25617 (CK) & #3643373 (danepo)
The robbers made away with all the money in the safe.	Røverne stak af med alle pengene fra pengeskabet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19202 (CK) & #7195458 (danepo)
The robbers made away with all the money in the safe.	Røverne stak af med alle pengene fra bankboksen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19202 (CK) & #7195461 (danepo)
There are three men in the next room waiting for you.	Der er tre mænd i værelset ved siden af, der venter på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898423 (CK) & #6900903 (danepo)
There is no need to be frightened. He won't harm you.	Der er ingen grund til at være bange. Han vil ikke gøre dig fortræd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320280 (CK) & #12405562 (danepo)
This picture was taken three weeks before the attack.	Dette billede blev taget tre uger før angrebet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833518 (CK) & #9833519 (danepo)
Tom and Mary are watching TV and eating potato chips.	Tom og Mary ser TV og spiser chips.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422275 (CK) & #6016668 (danepo)
Tom and Mary celebrate Christmas together every year.	Tom og Mary fejrer jul sammen hvert år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029876 (CK) & #3712717 (danepo)
Tom became jealous when he saw Mary with another man.	Tom blev jaloux da han så Mary med en anden mand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6945938 (CK) & #6945947 (danepo)
Tom couldn't remember what they'd been talking about.	Tom kunne ikke huske, hvad de havde talt om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826998 (CK) & #3831044 (Mlkragelund)
Tom didn't answer because he didn't know what to say.	Tom svarede ikke, fordi han ikke vidste hvad han skulle sige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7446651 (Hybrid) & #7724556 (danepo)
Tom died because he had eaten some contaminated beef.	Tom døde, fordi han havde spist noget kontamineret oksekød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026255 (CK) & #8734651 (danepo)
Tom fell in love with Mary the first time he saw her.	Tom forelskede sig i Mary den første gang han så hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884514 (CK) & #1884777 (danepo)
Tom is probably just a year or two younger than Mary.	Tom er sandsynligvis bare et eller to år yngre end Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093447 (CK) & #6832194 (danepo)
Tom knows exactly what it takes to be a good soldier.	Tom ved præcis hvad der kræves for at være en god soldat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7129975 (CM) & #7357977 (danepo)
Tom left for Boston as soon as he got the phone call.	Tom rejste til Boston så snart han fik telefonopkaldet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8592563 (CK) & #8592628 (danepo)
Tom put on his helmet and then got on his motorcycle.	Tom tog sin hjelm på og satte sig derefter op på sin motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537365 (CK) & #4482546 (danepo)
Tom said he didn't think Mary had a driver's license.	Tom sagde at han ikke troede at Mary havde et kørekort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537364 (CK) & #4521818 (danepo)
Tom said he's scared his phone is smarter than he is.	Tom har sagt at han er bange for at hans telefon er klogere end han er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10096058 (CK) & #10098347 (danepo)
Tom said that he thought that it would rain tomorrow.	Tom sagde at han troede at det ville regne i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648906 (CK) & #11784242 (danepo)
Tom said that he thought that the room was too small.	Tom sagde at han syntes at værelset var for lille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648187 (CK) & #6856269 (danepo)
Tom said that he'd go to the airport to pick Mary up.	Tom sagde at han ville tage til lufthavnen for at hente Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10700670 (CK) & #10700882 (danepo)
Tom started laughing loudly when he heard about that.	Tom brød ud i latter da han hørte om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10193454 (shekitten) & #6307590 (danepo)
Tom told Mary that he didn't like her sense of humor.	Tom fortalte Mary at han ikke kunne lide hendes sans for humor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272940 (CK) & #5272949 (danepo)
Tom told me that he doesn't have a problem with that.	Tom har fortalt mig at han ingen problemer har med det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092686 (CK) & #7053117 (danepo)
Tom took care of Mary's cats while she was in Boston.	Tom tog sig af Marys katte, mens hun var i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6431850 (CK) & #7562356 (danepo)
Tom took care of Mary's cats while she was in Boston.	Tom tog sig af Marys katte, mens Mary var i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6431850 (CK) & #7562368 (danepo)
Tom tried to talk his way out of the speeding ticket.	Tom prøvede at snakke sig fra fartbøden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5904794 (CK) & #6773131 (danepo)
Tom wanted Mary to forgive John for what he had done.	Tom ville have Mary til at tilgive John for hvad han havde gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733210 (CK) & #3924470 (danepo)
Tom was eating breakfast when he felt the earthquake.	Tom var ved at spise morgenmad da han mærkede jordskælvet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9866339 (CK) & #9866345 (danepo)
Tom was surprised to see John and Mary out on a date.	Tom blev overrasket over at se John og Mary på date.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514526 (CK) & #1805652 (danepo)
Tom was the only one who didn't laugh at Mary's joke.	Tom var den eneste der ikke lo ad Marys joke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158785 (CK) & #3159863 (danepo)
Tom's parents are waiting for him at the finish line.	Toms forældre venter på ham ved målstregen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337049 (Hybrid) & #5337051 (danepo)
We could hear the bells ringing from a nearby church.	Vi kunne høre kirkeklokkerne fra en nærliggende kirke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190464 (Ignoto) & #11918192 (sifhg)
We could hear the bells ringing from a nearby church.	Vi kunne høre kirkeklokkerne fra en kirke tæt på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190464 (Ignoto) & #11918193 (sifhg)
We're in the second week of an unrelenting heat wave.	Vi er i den anden uge af en vedholdende hedebølge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #932923 (darinmex) & #3717511 (danepo)
We've become the laughing stock of the whole village.	Vi er blevet til grin i hele landsbyen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10875795 (sundown) & #10875803 (danepo)
What Tom doesn't know about cars isn't worth knowing.	Hvad Tom ikke ved om biler, er ikke værd at vide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4311888 (patgfisher) & #4311897 (danepo)
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.	Da jeg kom hjem, opdagede jeg at jeg havde mistet min pengepung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317092 (CK) & #1911436 (danepo)
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.	Da jeg kom hjem, opdagede jeg at jeg havde mistet min tegnebog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317092 (CK) & #1911449 (danepo)
When the program finished, we switched the radio off.	Da programmet sluttede, slukkede vi for radioen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248151 (CM) & #479836 (danepo)
Why did you decide to learn to play the English horn?	Hvorfor besluttede du dig for at lære at spille på engelskhorn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7987127 (CK) & #7987133 (danepo)
Why didn't you tell me that you wanted to go camping?	Hvorfor fortalte du mig ikke at du ønskede at tage på campingtur?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3513511 (Hybrid) & #3513518 (danepo)
Why didn't you tell me that you wanted to go camping?	Hvorfor fortalte I mig ikke at I ønskede at tage på campingtur?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3513511 (Hybrid) & #3513519 (danepo)
Will you stop answering my questions with a question?	Vil du ikke nok lade være med at besvare mine spørgsmål med et spørgsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3892729 (patgfisher) & #3895738 (danepo)
Will you stop answering my questions with a question?	Hold op med at besvare mine spørgsmål med et spørgsmål!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3892729 (patgfisher) & #3895739 (danepo)
Yesterday at this time, we were at the movie theater.	I går ved denne tid var vi i biografen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801026 (Zifre) & #3577533 (danepo)
Yesterday wasn't as cold as the day before yesterday.	I går var det ikke så koldt som i forgårs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10858122 (CK) & #10858123 (danepo)
You don't have to say anything you don't want to say.	Du behøver ikke sige noget, du ikke har lyst til at sige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3784171 (CK) & #3785929 (Mlkragelund)
You don't need to tell me what to do. I already know.	Du behøver ikke at fortælle mig, hvad jeg skal gøre. Det ved jeg allerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853129 (CK) & #10716845 (danepo)
You don't need to tell me what to do. I already know.	Du behøver ikke at fortælle mig, hvad jeg skal gøre. Det ved jeg i forvejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853129 (CK) & #10716846 (danepo)
You know that Tom doesn't need to do that, don't you?	Du ved at Tom ikke behøver gøre det, gør du ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240748 (CK) & #8125428 (danepo)
African elephants have less hair than Asian elephants.	Afrikanske elefanter har mindre hårvækst end asiatiske elefanter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #942744 (CM) & #4575036 (danepo)
All the church bells started ringing at the same time.	Alle kirkeklokkerne begyndte at ringe samtidig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11169448 (CK) & #11918177 (sifhg)
At first, we were all convinced that Tom was innocent.	I begyndelsen var vi alle overbevist om at Tom var uskyldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214038 (CK) & #7214041 (danepo)
Dissolve the baking powder in one tablespoon of water.	Opløs bagepulveret i 1 spsk. vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11835706 (CK) & #11835731 (danepo)
Dissolve the baking powder in one tablespoon of water.	Opløs bagepulveret i en spiseskefuld vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11835706 (CK) & #11835732 (danepo)
Do you remember the name of your first French teacher?	Husker du navnet på din første fransklærer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199728 (CK) & #3199734 (danepo)
Do you remember the name of your first French teacher?	Husker I navnet på jeres første fransklærer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199728 (CK) & #3199735 (danepo)
Don't say anything unless someone asks you a question.	Sig ikke noget, medmindre nogen stiller dig et spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351926 (Hybrid) & #5351951 (danepo)
For some reason, I'm wide awake and can't fall asleep.	Af en eller anden grund er jeg lysvågen og ikke i stand til at falde i søvn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #939950 (CK) & #5979149 (danepo)
Get me a tube of toothpaste while you're at the store.	Køb en tube tandpasta til mig når du er i butikken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820717 (sharptoothed) & #6990737 (danepo)
He could show his feeling with music instead of words.	Han kunne vise sin følelse med musik i stedet for med ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298659 (CM) & #1850777 (danepo)
He goes on duty at 9 a.m. and comes off duty at 6 p.m.	Han møder kl. 9 og har fri kl. 18.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296199 (CM) & #12000046 (danepo)
I can build a doghouse for your dog if you want me to.	Jeg kan bygge et hundehus til din hund, hvis du ønsker det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8405974 (CK) & #12278992 (danepo)
I can't remember her address no matter how much I try.	Lige meget hvor meget jeg prøver, så kan jeg ikke huske hendes adresse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688403 (CK) & #689319 (bluedragon123)
I doubt that Tom understands what we're talking about.	Jeg tvivler på, Tom forstår, hvad vi taler om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3827000 (CK) & #3831042 (Mlkragelund)
I had to hold my dog back when a cat crossed our lawn.	Jeg måtte holde på min hund da en kat krydsede vores græsplæne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592470 (karloelkebekio) & #3592854 (danepo)
I had to hold my dog back when a cat crossed our lawn.	Jeg måtte holde min hund tilbage da en kat løb hen over vores græsplæne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592470 (karloelkebekio) & #3592932 (danepo)
I have a part-time job working as a Santa at the mall.	Jeg har et deltidsjob som julemand i butikscentret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048404 (CK) & #7666883 (danepo)
I have a part-time job working as a Santa at the mall.	Jeg har et deltidsjob som julemand i butikscenteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048404 (CK) & #7666886 (danepo)
I have a part-time job working as a Santa at the mall.	Jeg har et deltidsjob som julemand i indkøbscentret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048404 (CK) & #7666888 (danepo)
I have a part-time job working as a Santa at the mall.	Jeg har et deltidsjob som julemand i indkøbscenteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048404 (CK) & #7666889 (danepo)
I hope that you're aware that nobody is above the law.	Du er forhåbentlig klar over at ingen er over loven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9810798 (CK) & #9810803 (danepo)
I knew it was wrong to do that, but I did that anyway.	Jeg vidste det var forkert at gøre, men jeg gjorde det alligevel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6339577 (CK) & #10732487 (SeaLiteral)
I know that I've said some pretty stupid things today.	Jeg ved godt at jeg har sagt nogle ret dumme ting i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7505640 (CK) & #13527247 (danepo)
I took it for granted that she had received my letter.	Jeg tog det for givet at hun havde modtaget mit brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259685 (CK) & #486805 (danepo)
I've never seen so many good-looking men in one place.	Jeg har aldrig set så mange flotte mænd på ét sted.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6325812 (Hybrid) & #7213274 (danepo)
If you don't want to give a speech, you don't have to.	Hvis ikke du har lyst til at holde en tale, behøver du ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3785143 (CK) & #3785915 (Mlkragelund)
If you need more information, we are happy to send it.	Hvis du skulle få brug for flere informationer, sender vi dem med glæde til dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274620 (CK) & #1939841 (danepo)
In the beginning God created the heaven and the earth.	I begyndelsen skabte Gud himlen og jorden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286750 (Abcormal) & #1914508 (danepo)
Is there anything special you want to do this weekend?	Har du noget særligt for i denne weekend?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034505 (CK) & #2037259 (danepo)
It means a lot to me to know that you want me to stay.	Det betyder meget for mig at vide at du ønsker, jeg skal blive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729634 (CM) & #11189954 (danepo)
It means a lot to me to know that you want me to stay.	Det betyder meget for mig at vide at I ønsker, jeg skal blive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729634 (CM) & #11189955 (danepo)
It was a fine day and there were no clouds in the sky.	Det var dejligt vejr og himlen var skyfri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271548 (CK) & #3590801 (danepo)
Many Americans were angry about the Japanese invasion.	Mange amerikanere var vrede over den japanske invasion.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804258 (Source_VOA) & #3480568 (danepo)
Many people living in the United States speak Spanish.	Mange mennesker der bor i USA, taler spansk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10327627 (CK) & #10327682 (danepo)
Mary said that she loved me, but I didn't believe her.	Mary sagde at hun elskede mig, men jeg troede hende ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030052 (CK) & #1799034 (danepo)
Most of the soldiers were wearing camouflage uniforms.	De fleste af soldaterne var iført camouflageuniformer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940213 (CK) & #11940221 (danepo)
Not knowing her telephone number, I couldn't call her.	Uden at kende hendes telefonnummer, kunne jeg ikke ringe til hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309582 (CM) & #6119578 (sifhg)
Plastic surgery alone will not make you any less ugly.	Plastikkirurgi alene vil ikke gøre dig mindre grim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152207 (belgavox) & #8561022 (danepo)
Plastic surgery alone will not make you any less ugly.	Plastisk kirurgi alene vil ikke gøre dig mindre grim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152207 (belgavox) & #8561034 (danepo)
She has consented to take the leadership of the party.	Hun har indvilliget i at lede partiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311376 (CM) & #673652 (bluedragon123)
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.	Hun viste mig et billede af sin mor som skolepige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313010 (CK) & #626813 (danepo)
Slavery has been abolished in most parts of the world.	Slaveriet er blevet afskaffet i de fleste dele af verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279561 (CK) & #7784548 (danepo)
Some restaurants and hotels don't accept credit cards.	Nogle restauranter og hoteller tager ikke imod kreditkort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7040072 (Hybrid) & #7040077 (danepo)
The doctors didn't believe Tom was in danger of dying.	Ifølge lægerne var Toms liv ikke i fare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10171479 (CK) & #12838603 (danepo)
The doctors didn't believe Tom was in danger of dying.	Ifølge lægerne var Tom ikke i livsfare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10171479 (CK) & #12838605 (danepo)
The majority of Japanese temples are made out of wood.	De fleste japanske templer er lavet af træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505982 (wma) & #615584 (danepo)
The police arrested the man who had murdered the girl.	Politiet arresterede manden som myrdede pigen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238303 (CK) & #666861 (danepo)
The result of the election will be announced tomorrow.	Resultatet af valget vil blive offentliggjort i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273532 (CK) & #1808336 (danepo)
The result of the election will be announced tomorrow.	Valgresultatet vil blive offentliggjort i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273532 (CK) & #1808338 (danepo)
The translation is extremely faithful to the original.	Oversættelsen er meget tro mod originalen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755219 (sctld) & #615122 (danepo)
The weather report says it'll rain tomorrow afternoon.	Ifølge vejrmeldingen er der udsigt til regn i morgen eftermiddag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10306078 (CK) & #10306148 (danepo)
There used to be a big pine tree in front of my house.	Der var tidligere et stort fyrretræ foran mit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272192 (CK) & #689998 (danepo)
This caterpillar will turn into a beautiful butterfly.	Denne larve vil blive til en smuk sommerfugl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #360526 (Denizar) & #1810020 (danepo)
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.	Tre missionærer blev dræbt og spist af kannibaler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954440 (CK) & #12447357 (danepo)
Tom didn't allow his daughter Mary to go to the party.	Tom tillod ikke sin datter Mary at tage til festen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8456780 (CK) & #8497694 (danepo)
Tom doesn't realize that he gets on everyone's nerves.	Tom er ikke klar over at han går alle andre på nerverne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7111674 (CM) & #10717223 (SeaLiteral)
Tom doesn't realize that he gets on everyone's nerves.	Tom er ikke klar over at han går alle på nerverne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7111674 (CM) & #10733328 (danepo)
Tom has climbed mountains in many different countries.	Tom har besteget bjerge i mange forskellige lande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8272437 (CK) & #8272445 (danepo)
Tom missed the last train and had to take a taxi home.	Tom nåede ikke det sidste tog og måtte tage en taxi hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015282 (CK) & #4755114 (danepo)
Tom missed the last train and had to take a taxi home.	Tom kom for sent til det sidste tog og måtte tage en taxi hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015282 (CK) & #4755118 (danepo)
Tom promised to keep what Mary told him under his hat.	Tom lovede at holde det, som Mary havde fortalt ham, for sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518251 (patgfisher) & #5723231 (danepo)
Tom put a cup of coffee on the table in front of Mary.	Tom satte en kop kaffe på bordet foran Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132370 (CK) & #4134669 (danepo)
Tom said he thought Mary's punishment was appropriate.	Tom sagde at han syntes at Marys straf var passende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256548 (CK) & #6999289 (danepo)
Tom said that he loved Mary and always would love her.	Tom sagde at han elskede Mary og altid ville elske hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5129572 (CarpeLanam) & #12627568 (danepo)
Tom told Mary he couldn't do what she asked him to do.	Tom fortalte Mary at han ikke kunne gøre det hun havde bedt ham om at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5153912 (CK) & #8123647 (danepo)
Tom wants to do something special for Mary's birthday.	Tom ønsker at lave noget særligt til Marys fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092462 (CK) & #3227945 (danepo)
Tom was eating an apple, and Mary was eating a banana.	Tom spiste et æble, og Mary spiste en banan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9670106 (CK) & #10118300 (danepo)
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.	Tom blev set stjæle æbler fra naboens træ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023953 (CK) & #3568932 (danepo)
Tom wasn't really as drunk as he was pretending to be.	Tom var i virkeligheden ikke så fuld som han foregav at være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833291 (CK) & #9833409 (danepo)
Tom wasn't really as drunk as he was pretending to be.	Tom var i virkeligheden ikke så beruset som han foregav at være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833291 (CK) & #9833412 (danepo)
Tom wasn't really as drunk as he was pretending to be.	Tom var i virkeligheden ikke så beruset som han lod som om han var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833291 (CK) & #9833414 (danepo)
Tom wasn't really as drunk as he was pretending to be.	Tom var i virkeligheden ikke så fuld som han lod som om han var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833291 (CK) & #9833415 (danepo)
Tom wrote Mary an angry letter, but he didn't send it.	Tom skrev et vredt brev til Mary, men han sendte det ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11688431 (CK) & #11688433 (danepo)
Tom, Mary and John were playing tag on the playground.	Tom, Mary og John legede tagfat i skolegården.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092169 (CK) & #2252940 (danepo)
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.	Vi fejrede vores 10 års bryllupsdag i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244595 (CK) & #7828659 (danepo)
We have two dogs. One is black and the other is white.	Vi har to hunde; den ene er sort og den anden er hvid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24254 (CK) & #4204350 (danepo)
We sat on the bench for half an hour, waiting for Tom.	Vi sad en halv time på bænken og ventede på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10988012 (CK) & #10988015 (danepo)
We sat on the bench for half an hour, waiting for Tom.	Vi sad på bænken i en halv time og ventede på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10988012 (CK) & #10988016 (danepo)
What's happening to refugees at the border is a shame.	Det er en skændsel, hvad der sker med flygtninge ved grænsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8348648 (CK) & #8692574 (danepo)
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.	Da min cykel ramte stenen, punkterede forhjulet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251043 (CM) & #4466311 (danepo)
Where were you? I've been trying to reach you all day.	Hvor har du været? Jeg har prøvet at komme i forbindelse med dig hele dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6554551 (Hybrid) & #10720546 (SeaLiteral)
Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia.	Kvinder har ikke lov til at køre bil i Saudi-Arabien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761920 (CK) & #4875998 (danepo)
Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia.	Det er ikke tilladt for kvinder at køre bil i Saudi-Arabien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761920 (CK) & #4876009 (danepo)
You continue making the same mistakes time after time.	Du bliver ved med at lave de samme fejl gang efter gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16249 (CK) & #2329672 (danepo)
Your mother must've been beautiful when she was young.	Din mor må have været smuk, da hun var ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6482214 (CK) & #464972 (tbrams)
Your mother must've been beautiful when she was young.	Din mor må have været smuk som ung.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6482214 (CK) & #619075 (danepo)
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."	"Vil du have en kop kaffe til?" "Nej tak!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73794 (CK) & #6019322 (danepo)
A postal order is a way to send money through the mail.	En postanvisning er en måde at sende penge via posten på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976380 (AlanF_US) & #12348519 (danepo)
All horses are animals, but not all animals are horses.	Alle heste er dyr, men ikke alle dyr er heste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51692 (TRANG) & #574168 (danepo)
Aluminum doesn't conduct electricity as well as copper.	Aluminium leder ikke elektricitet lige så godt som kobber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10317759 (CK) & #10325915 (danepo)
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.	Atomer består af protoner, neutroner og elektroner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334885 (orcrist) & #2334915 (danepo)
Barley and wheat grow in the fields around the village.	Byg og hvede vokser på markerne rundt om landsbyen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308072 (patgfisher) & #5471760 (danepo)
Barley and wheat grow in the fields around the village.	Der gror byg og hvede på markerne rundt om landsbyen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308072 (patgfisher) & #5471765 (danepo)
Common sense tells me that this isn't the way to do it.	Sund fornuft fortæller mig at dette ikke er måden at gøre det på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205109 (CK) & #8172532 (danepo)
Do you know why Tom doesn't want me to sit next to him?	Ved du hvorfor Tom ikke vil have at jeg sidder ved siden af ham?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2738347 (Hybrid) & #6051028 (danepo)
Don't cry because it's over. Smile because it happened.	Græd ikke fordi det er forbi. Smil fordi det skete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4594861 (AsliAbbasi) & #8497505 (danepo)
Friends help each other. Just let me know what's wrong.	Venner er der for hinanden. Fortæl mig bare hvad der er galt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243474 (CK) & #771101 (christianandersen)
He has the habit of reading the newspaper during meals.	Han har for vane at læse avisen, mens han spiser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316912 (CK) & #1911473 (danepo)
He went on reading the book as if nothing had happened.	Han læste videre i sin bog som om intet var sket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294340 (CK) & #3326874 (danepo)
He went on reading the book as if nothing had happened.	Han læste videre i sin bog som om intet var hændt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294340 (CK) & #3326930 (danepo)
Heating water does not change its chemical composition.	Opvarmning af vand ændrer ikke dets kemiske sammensætning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1565763 (CM) & #7195758 (danepo)
His analysis of the causes of the uprising was correct.	Hans analyse af årsagerne til opstanden var korrekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321203 (CM) & #3328559 (danepo)
How many tables and chairs are there in this classroom?	Hvor mange borde og stole er der i dette klasseværelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10240035 (sundown) & #10240040 (danepo)
I can't keep this watch. I have to give it back to Tom.	Jeg kan ikke beholde det her ur. Jeg skal aflevere det tilbage til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952038 (CK) & #10729015 (SeaLiteral)
I don't have a car, so I usually go to work by bicycle.	Jeg har ingen bil, og derfor cykler jeg som regel på arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6339502 (CK) & #13361720 (danepo)
I don't have a car, so I usually go to work by bicycle.	Jeg har ikke bil, og derfor cykler jeg som regel på arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6339502 (CK) & #13361723 (danepo)
I don't have a car, so I usually go to work by bicycle.	Jeg har ikke en bil, og derfor cykler jeg som regel på arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6339502 (CK) & #13361736 (danepo)
I don't have enough money to buy the latest smartphone.	Jeg har ikke penge nok til at købe den sidste nye smartphone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3557495 (mervert1) & #3565458 (danepo)
I don't think that Tom will do what we asked him to do.	Jeg tror ikke Tom vil gøre det vi har bedt ham om at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8172627 (CK) & #8172661 (danepo)
I don't think that Tom will do what we asked him to do.	Jeg tror ikke, at Tom vil gøre det, vi har bedt ham om at gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8172627 (CK) & #8172679 (danepo)
I got up at six, ate breakfast and then went to school.	Jeg stod op klokken seks, spiste morgenmad og gik derefter i skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2491010 (CK) & #2491027 (danepo)
I had the impression Tom didn't know what was going on.	Jeg havde indtryk af at Tom ikke vidste hvad der foregik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581650 (CK) & #8581659 (danepo)
I just got off the train and I'm still on the platform.	Jeg er lige stået af toget og jeg står stadig på perronen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873901 (CK) & #7873974 (danepo)
I must ask you a few questions and take a blood sample.	Jeg skal stille dig et par spørgsmål og tage en blodprøve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693406 (Muelisto) & #2665035 (danepo)
I shall sleep with your letter under my pillow tonight.	Jeg skal sove med dit brev under min hovedpude i nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5831586 (Hybrid) & #8905113 (danepo)
I shall sleep with your letter under my pillow tonight.	Jeg vil sove med dit brev under min hovedpude i nat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5831586 (Hybrid) & #8905114 (danepo)
I would really like to help you, but my hands are tied.	Jeg vil virkelig gerne hjælpe dig, men jeg er bundet på hænder og fødder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064271 (CK) & #7528488 (danepo)
I'd like to know why my name was deleted from the list.	Jeg vil gerne vide hvorfor mit navn blev slettet fra listen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4269252 (CK) & #4367427 (danepo)
I'm going to mow the lawn tomorrow, weather permitting.	Jeg slår græsplænen i morgen, såfremt vejret er til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278815 (CK) & #10826049 (danepo)
I'm going to mow the lawn tomorrow, weather permitting.	Jeg slår græsplænen i morgen, hvis vejret er til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278815 (CK) & #10826068 (danepo)
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.	Jeg leder efter en læbestift der passer til denne neglelak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60466 (CK) & #1934192 (danepo)
If I see Tom, I’ll tell him you were looking for him.	Hvis jeg ser Tom, vil jeg sige til ham, at I har ledt efter ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11629561 (WarsawWill) & #11663837 (danepo)
If I see Tom, I’ll tell him you were looking for him.	Hvis jeg ser Tom, vil jeg sige til ham, at du har ledt efter ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11629561 (WarsawWill) & #11663838 (danepo)
It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.	Det tager 165 år for Neptun at kredse rundt om solen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681653 (Source_VOA) & #3172262 (danepo)
Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.	Bajkalsøen i Rusland er verdens dybeste sø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681322 (Source_VOA) & #3250388 (danepo)
Mary shaves her legs more often than Alice shaves hers.	Mary barberer benene oftere end Alice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6431702 (CK) & #7208433 (danepo)
Millions of people in the United States are unemployed.	Millioner af mennesker i USA er arbejdsløse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3598205 (Hybrid) & #3598210 (danepo)
My English teacher recommended that I read these books.	Min engelsklærer anbefalede at jeg læste disse bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1984287 (CK) & #1984920 (danepo)
My English teacher recommended that I read these books.	Min engelsklærer anbefalede mig at læse disse bøger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1984287 (CK) & #1985922 (danepo)
My friend copied my homework and the teacher found out.	Min skolekammerat skrev af efter mine lektier og læreren opdagede det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199778 (Hybrid) & #3162454 (danepo)
People often say that Japanese is a difficult language.	Folk siger ofte at japansk er et vanskeligt sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281669 (CK) & #615208 (danepo)
Perhaps I should take an umbrella with me just in case.	Måske skulle jeg tage en paraply med for en sikkerheds skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322528 (CK) & #4070250 (danepo)
She is two years old, but she can already count to 100.	Hun er to år gammel, men hun kan allerede tælle til 100.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310138 (CK) & #594293 (danepo)
Some say that he was the greatest boxer who ever lived.	Nogle siger at han var den største bokser nogensinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2069305 (_undertoad) & #4195885 (danepo)
Some stores will give you a discount if you ask for it.	Nogle butikker giver rabat hvis man beder om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8047627 (CK) & #8047630 (danepo)
Spending time with your family should be your priority.	At bruge tid sammen med din familie bør have første prioritet for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909571 (CK) & #6910395 (danepo)
Spending time with your family should be your priority.	At bruge tid sammen med sin familie bør have første prioritet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909571 (CK) & #6910404 (danepo)
The city's highest point is 592 meters above sea level.	Byens højeste punkt ligger 592 meter over havniveau.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828346 (CK) & #9829934 (danepo)
The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.	Tranen, i modsætning til hunden, har aldrig drømt om at flyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #646792 (kebukebu) & #2585692 (danepo)
The dictator had the absolute loyalty of all his aides.	Diktatoren havde alle sine hjælperes fuldstændige loyalitet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44659 (CK) & #4843758 (danepo)
The idea was excellent, but the execution was terrible.	Ideen var fremragende, men effektueringen var forfærdelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10172918 (ddnktr) & #10172921 (danepo)
The idea was excellent, but the execution was terrible.	Ideen var fremragende, men udførelsen var forfærdelig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10172918 (ddnktr) & #10172922 (danepo)
The situation is much worse than we originally thought.	Situationen er meget værre end hvad vi oprindeligt troede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7139972 (CK) & #7139978 (danepo)
The world's largest telescope is in the Canary Islands.	Verdens største teleskop er på De Kanariske Øer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682144 (Source_VOA) & #6485694 (danepo)
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria.	De taler over en kop kaffe i cafeteriet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63579 (CK) & #10544155 (danepo)
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria.	De snakker over en kop kaffe i cafeteriet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63579 (CK) & #10544160 (danepo)
They dream of the day when they'll be rolling in money.	De drømmer om den dag hvor de svømmer i penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1062484 (CM) & #1788764 (danepo)
They shut his water off because he didn't pay the bill.	Han fik lukket for vandet, fordi han ikke betalte regningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284333 (CK) & #476048 (danepo)
This dictionary is very expensive, but is worth buying.	Denne ordbog er meget dyr, men den er værd at købe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58843 (CK) & #2234950 (danepo)
This dictionary is very expensive, but is worth buying.	Denne ordbog er meget dyr, men den er pengene værd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58843 (CK) & #2234951 (danepo)
Thomas Jefferson left the White House in March of 1809.	I marts 1809 forlod Thomas Jefferson Det Hvide Hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805463 (Source_VOA) & #1850608 (danepo)
Thomas Jefferson left the White House in March of 1809.	Thomas Jefferson forlod Det Hvide Hus i marts 1809.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805463 (Source_VOA) & #1850614 (danepo)
Those who live in glass houses should not throw stones.	Man skal ikke kaste med sten, når man bor i et glashus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577 (CK) & #614395 (danepo)
Those who live in glass houses should not throw stones.	De, som bor i glashuse, burde ikke kaste med sten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577 (CK) & #630561 (danepo)
Those who live in glass houses should not throw stones.	Dem, som bor i glashuse, burde ikke kaste med sten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577 (CK) & #744930 (danepo)
To everyone's surprise, Tom got up and started dancing.	Til alles overraskelse rejste Tom sig og begyndte at danse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10775089 (CK) & #10775090 (danepo)
Tom babysat John and Mary's children yesterday evening.	Tom passede John og Marys børn i går aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4113292 (CK) & #13014866 (danepo)
Tom babysat John and Mary's children yesterday evening.	Tom var babysitter for John og Marys børn i går aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4113292 (CK) & #13014867 (danepo)
Tom babysat John and Mary's children yesterday evening.	Tom babysittede John og Marys børn i går aftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4113292 (CK) & #13014870 (danepo)
Tom couldn't believe that Mary had actually kissed him.	Tom kunne ikke tro, at Mary faktisk kyssede ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240943 (CK) & #6119136 (sifhg)
Tom didn't know for certain what time he should arrive.	Tom vidste ikke med sikkerhed hvilken tid han skulle ankomme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026365 (CK) & #6834869 (danepo)
Tom didn't know for certain what time he should arrive.	Tom vidste ikke med sikkerhed hvornår han skulle ankomme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026365 (CK) & #6834871 (danepo)
Tom doesn't realize that he gets on everybody's nerves.	Tom er ikke klar over at han går alle på nerverne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7111676 (CM) & #10733328 (danepo)
Tom is hoping everyone will leave, so he can go to bed.	Tom håber at alle tager afsted, så han kan komme i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8543165 (CK) & #8658502 (danepo)
Tom is hoping everyone will leave, so he can go to bed.	Tom håber at alle tager afsted, så han kan gå i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8543165 (CK) & #8658601 (danepo)
Tom is one of the more than 3,000 inmates on death row.	Tom er en af de mere end 3.000 indsatte på dødsgangen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #960511 (CK) & #5213573 (danepo)
Tom is the only one in our family who can speak French.	Tom er den eneste i vores familie, der taler fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4267500 (CK) & #4268171 (Mlkragelund)
Tom is the only person I know who drinks imported beer.	Tom er den eneste person, jeg kender, der drikker importerede øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418391 (CK) & #5418550 (danepo)
Tom isn't a dental assistant. He's a dental technician.	Tom er ikke tandklinikassistent. Han er tandtekniker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11788006 (CK) & #11788013 (danepo)
Tom looked down at his glass and saw that it was empty.	Tom kiggede ned på sit glas og så at det var tomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426316 (CK) & #4380633 (danepo)
Tom made a snide remark about the way Mary was dressed.	Tom kom med en spydig bemærkning om Marys påklædning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11677476 (CK) & #11677551 (danepo)
Tom ran back home to get something that he'd forgotten.	Tom løb hjem for at hente noget, han havde glemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946602 (CK) & #11946642 (danepo)
Tom usually says "Pardon my French" whenever he swears.	Tom plejer at sige "Undskyld mit franske" når han bander.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040534 (CK) & #3790979 (danepo)
Tom waited for thirty minutes. Mary waited even longer.	Tom ventede i tredive minutter. Mary ventede endnu længere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418385 (CK) & #5418570 (danepo)
Tom was expelled from school for breaking school rules.	Tom blev bortvist fra skolen for at overtræde skolens regler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2527144 (CK) & #2527157 (danepo)
Tom was expelled from school for breaking school rules.	Tom blev bortvist fra skolen for at overtræde skolens ordensregler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2527144 (CK) & #2527160 (danepo)
Tom whispered something to Mary and then left the room.	Tom hviskede noget til Mary, og forlod derefter rummet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958708 (CK) & #7587905 (M1dx)
Tom's computer made a strange noise and then went dead.	Toms computer lavede en mærkelig lyd og gik død.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3511264 (patgfisher) & #3511632 (danepo)
We can definitely find a cab to take us to the station.	Vi kan helt sikkert finde en taxa som kan køre os til stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485002 (CM) & #4350673 (danepo)
We can go back home if the two of you want to be alone.	Vi kan tage hjem hvis I to ønsker at være alene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10617577 (CK) & #10617584 (danepo)
We perform eighty percent of our actions unconsciously.	80 procent af vores handlinger udfører vi ubevidst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091896 (tinowls) & #6091890 (danepo)
We perform eighty percent of our actions unconsciously.	Firs procent af vores handlinger udfører vi ubevidst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091896 (tinowls) & #6091891 (danepo)
We perform eighty percent of our actions unconsciously.	Vi udfører 80 procent af vores handlinger ubevidst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091896 (tinowls) & #6091900 (danepo)
When I was sixteen, I played tennis for the first time.	Da jeg var seksten, spillede jeg tennis for første gang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73314 (CM) & #3309853 (danepo)
You must keep in mind that she's much younger than you.	Du må huske på at hun er meget yngre end dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70276 (CK) & #7303372 (danepo)
You were the most beautiful woman at the party tonight.	Du var den smukkeste kvinde ved festen i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639793 (CK) & #5007795 (danepo)
"Can I get you a beer?" "Do you have anything stronger?"	"Må jeg byde på en øl?" "Har du ikke noget stærkere?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858756 (CK) & #7248854 (danepo)
"How about going for a walk?" "Why not? I'd be glad to."	"Hvad med en spadseretur?" "Ja, hvorfor ikke? Det vil jeg meget gerne."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73687 (CM) & #4576298 (danepo)
A French translation of this book was published in 2013.	En fransk oversættelse af denne bog blev udgivet i 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5185033 (CK) & #5186849 (Mlkragelund)
A female friend of mine loves to go to gay bars with me.	En af mine veninder elsker at gå på homobar med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #629763 (darinmex) & #1980227 (volhardt)
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.	En myldretidstrafikkø forsinkede min ankomst med to timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29742 (CK) & #3498510 (danepo)
African elephants have bigger ears than Asian elephants.	Afrikanske elefanter har større ører end asiatiske elefanter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #942745 (CM) & #2260958 (danepo)
All the kids at school made fun of me because I was fat.	Alle børnene i skolen gjorde nar af mig fordi jeg var tyk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309032 (CK) & #6985832 (danepo)
Children need many things, but above all they need love.	Børn behøver mange ting, men mest af alt kærlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245822 (CK) & #673650 (bluedragon123)
Excuse me, but could you tell me the way to the station?	Undskyld, kan du sige mig vejen til stationen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51431 (Dejo) & #4995382 (danepo)
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.	Han taler ikke kun fransk, han taler også spansk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402047 (blay_paul) & #2728387 (danepo)
He doesn't want to admit that he has a drinking problem.	Han vil ikke indrømme at han har et alkoholproblem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133974 (Hybrid) & #11699454 (danepo)
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?	Hvor mange slags grønsager dyrker du i din have?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953342 (CK) & #1819713 (danepo)
I asked Tom to go to the supermarket and buy some bread.	Jeg bad Tom om at tage hen til supermarkedet og købe brød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5651973 (CK) & #11718474 (danepo)
I asked the butcher to trim all the fat off of the meat.	Jeg bad slagteren om at skære al fedtet fra kødet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628093 (darinmex) & #5978644 (danepo)
I didn't want any of my friends to know I was in prison.	Jeg ønskede ikke at nogen af mine venner skulle vide at jeg var i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049366 (CK) & #8049389 (danepo)
I don't think I can swim to the other side of the river.	Jeg tror ikke, jeg kan svømme over til den anden side af floden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9733109 (CK) & #9733111 (danepo)
I don't think that we should tell Tom about what we did.	Jeg tror ikke at vi skal sige til Tom hvad vi har gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7228077 (CK) & #10726176 (SeaLiteral)
I googled you and found out you've spent time in prison.	Jeg har googlet dig og fundet ud af at du har været i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060990 (CK) & #8063826 (danepo)
I heard that a woman stabbed a man for eating her lunch.	Jeg har hørt at en kvinde har stukket en mand ned for at have spist hendes frokost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953490 (CK) & #2320394 (danepo)
I know that Tom knew who was going to help Mary do that.	Jeg ved, at Tom vidste, hvem der ville komme til at hjælpe Mary med at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7504652 (CK) & #10718796 (SeaLiteral)
I ordered half a dozen books on chemistry from New York.	Jeg har bestilt et halvt dusin kemibøger fra New York.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256351 (CK) & #2698547 (danepo)
I ordered half a dozen books on chemistry from New York.	Jeg bestilte et halvt dusin kemibøger fra New York.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256351 (CK) & #2698567 (danepo)
I took it for granted that you were aware of the danger.	Jeg tog det for givet, at du var bekendt med faren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259680 (CK) & #486802 (danepo)
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.	Jeg vil gerne låne omkring tre hundrede tusinde dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936519 (CK) & #5279579 (danepo)
If I remember correctly, Tom's birthday is October 20th.	Hvis jeg husker rigtigt, så har Tom fødselsdag den 20. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7316552 (CK) & #7318171 (danepo)
If you act like a child, you'll be treated like a child.	Hvis du opfører dig som et barn, så vil du blive behandlet som et barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2512954 (CK) & #2513061 (danepo)
If you don't behave yourself, you won't get any dessert.	Hvis du ikke opfører dig ordentligt, får du ikke nogen dessert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7137388 (CK) & #7789965 (danepo)
If you don't behave yourself, you won't get any dessert.	Du får ingen dessert hvis ikke du opfører dig ordentligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7137388 (CK) & #7789967 (danepo)
In Christianity, Jesus is believed to be the son of God.	I kristendommen tror man på at Jesus er Guds søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1214443 (CM) & #4142699 (danepo)
In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree.	I mange restauranter i Tyrkiet er kebab hovedretten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3934936 (AlanF_US) & #4041341 (danepo)
It wouldn't hurt if you smiled a little once in a while.	Det ville ikke skade hvis du smilede lidt en gang imellem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358285 (Hybrid) & #5358290 (danepo)
It'll take a little time to get used to wearing glasses.	Det tager lidt tid at vænne sig til at bruge briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189034 (CK) & #13086973 (danepo)
Japan has caught up with Europe and America in medicine.	Japan har indhentet Europa og USA inden for medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28120 (CK) & #11871112 (danepo)
Japan has caught up with Europe and America in medicine.	Japan har indhentet Europa og USA indenfor medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28120 (CK) & #11871115 (danepo)
Kazakhstan's total oil production in 2017 climbed 10.5%.	Kasakhstans samlede olieproduktion steg med 10,5 % i 2017.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904582 (The_World_Factbook) & #10499094 (danepo)
Mark the important parts of the text with a highlighter.	Markér de vigtige dele af teksten med en highlighter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10755997 (Jaziii) & #10760315 (danepo)
Mark the important parts of the text with a highlighter.	Markér de vigtige dele af teksten med en markeringspen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10755997 (Jaziii) & #10760316 (danepo)
Mark the important parts of the text with a highlighter.	Markér de vigtige dele af teksten med en overstregningspen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10755997 (Jaziii) & #10760317 (danepo)
Mark the important parts of the text with a highlighter.	Markér de vigtige dele af teksten med en overstregningstusch.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10755997 (Jaziii) & #10760318 (danepo)
Maybe we should ask Tom if he knows Mary's phone number.	Måske skulle vi spørge Tom om han kender Marys telefonnummer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7980055 (CK) & #7980110 (danepo)
Maybe we should've peeled the apples before we ate them.	Måske skulle vi have skrællet æblerne før vi spiste dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2718578 (CK) & #3568950 (danepo)
One of my daughters goes to the same school as Tom does.	En af mine døtre går på den samme skole som Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10324447 (CK) & #10325811 (danepo)
She corresponds regularly with her pen pal in Australia.	Hun korresponderer regelmæssigt med sin penneven i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310563 (CM) & #8401168 (danepo)
She found the ring that she had lost during the journey.	Hun fandt ringen som hun havde tabt under rejsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317421 (CM) & #685260 (danepo)
She gave me a necktie which was completely to my liking.	Hun gav mig et slips som lige var efter min smag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314327 (CM) & #7133025 (danepo)
She sympathized with the orphan and gave him some money.	Hun sympatiserede med det forældreløse barn og gav ham nogle penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311207 (CM) & #9541295 (sifhg)
Since there were no customers, we closed the shop early.	Da der ikke var nogen kunder, lukkede vi butikken før tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1467248 (CK) & #8216117 (danepo)
The chair is broken. You'd better get someone to fix it.	Stolen er ødelagt. Du bør få nogen til at reparere den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66488 (CK) & #1845562 (danepo)
The last time that I saw Tom he was as drunk as a skunk.	Sidst jeg så Tom, var han fuld som en allike.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8175049 (CK) & #8175059 (danepo)
The last time that I saw Tom he was as drunk as a skunk.	Sidst jeg så Tom, var han hønefuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8175049 (CK) & #8175097 (danepo)
The likelihood of being attacked by a shark is very low.	Sandsynligheden for at blive angrebet af en haj er meget ringe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2492027 (Hybrid) & #2492044 (danepo)
The meeting will have finished by the time we get there.	Mødet vil være afsluttet, når vi kommer derhen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247188 (CK) & #5986268 (LaArakido)
This afternoon's meeting has been postponed to tomorrow.	Mødet i eftermiddag er blevet udsat til i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8597072 (CK) & #8603550 (danepo)
This is the most wonderful present I have ever received.	Dette er den mest vidunderlige gave jeg nogensinde har fået.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55676 (Eldad) & #715877 (danepo)
Tom and I played in the backyard together all afternoon.	Jeg og Tom legede sammen i haven hele eftermiddagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231983 (CK) & #7843148 (danepo)
Tom and Mary bought their grandson a bike for Christmas.	Tom og Mary købte en cykel til deres barnebarn til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5681171 (CK) & #5683427 (danepo)
Tom and Mary bought their grandson a bike for Christmas.	Tom og Mary købte en cykel til deres barnebarn i julegave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5681171 (CK) & #5683881 (danepo)
Tom and Mary met when they were both walking their dogs.	Tom og Mary mødtes da de begge var ude at lufte hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4086528 (CK) & #4087679 (danepo)
Tom and Mary met when they were both walking their dogs.	Tom og Mary mødtes da de begge var ude at gå tur med hunden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4086528 (CK) & #4087680 (danepo)
Tom burned all the pictures he had of his ex-girlfriend.	Tom brændte alle de billeder han havde af sin ekskæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5097953 (CK) & #6971231 (danepo)
Tom burned all the pictures he had of his ex-girlfriend.	Tom har brændt alle de billeder han havde af sin ekskæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5097953 (CK) & #6971233 (danepo)
Tom died just as he was trying to say something to Mary.	Tom døde ligesom han skulle til at sige noget til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6584913 (Hybrid) & #7004620 (danepo)
Tom doesn't think Mary lies to him, but I know she does.	Tom tror ikke, Mary lyver for ham, men det ved jeg, hun gør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2427945 (CK) & #10727545 (SeaLiteral)
Tom had trouble peeling the apple with his pocket knife.	Tom havde besvær med at skrælle æblet med sin lommekniv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025527 (CK) & #3568936 (danepo)
Tom has been trying to get Mary out of prison for years.	Tom har forsøgt at få Mary ud af fængsel i årevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877473 (CK) & #1878099 (danepo)
Tom has been trying to get Mary out of prison for years.	Tom har prøvet på at få Mary ud af fængsel i årevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877473 (CK) & #1878103 (danepo)
Tom is going to stay at a friend's house for a few days.	Tom skal bo nogle dage hos en ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185479 (CK) & #9690604 (danepo)
Tom is hoping everybody will leave, so he can go to bed.	Tom håber at alle tager afsted, så han kan komme i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8543154 (CK) & #8658502 (danepo)
Tom is hoping everybody will leave, so he can go to bed.	Tom håber at alle tager afsted, så han kan gå i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8543154 (CK) & #8658601 (danepo)
Tom often walks around the house without any clothes on.	Tom går ofte rundt i huset helt uden tøj på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4384495 (Hybrid) & #4384778 (danepo)
Tom took off his bicycle helmet and put it on the table.	Tom tog sin cykelhjelm af og lagde den på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867844 (CK) & #7199964 (danepo)
Tom turned himself in three days after he'd killed Mary.	Tom meldte sig selv tre dage efter at han havde dræbt Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8555415 (CK) & #8555416 (danepo)
Tom turned himself in three days after he'd killed Mary.	Tom meldte sig selv til politiet tre dage efter at han havde dræbt Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8555415 (CK) & #8555419 (danepo)
Tom turned himself in three days after he'd killed Mary.	Tom meldte sig selv til politiet tre dage efter at han havde slået Mary ihjel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8555415 (CK) & #8555420 (danepo)
Tom was disappointed with the Christmas presents he got.	Tom var skuffet over de julegaver, han fik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12935688 (Ergulis) & #12936556 (danepo)
Tom was fired after being caught playing Tetris at work.	Tom blev fyret efter at være blevet taget i at spille Tetris på arbejdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3584864 (Hybrid) & #3584923 (danepo)
Tom was still asleep when I left the house this morning.	Tom sov stadig, da jeg forlod huset her til morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733846 (CK) & #7588205 (M1dx)
Tom won't admit it, but he's secretly in love with Mary.	Tom vil ikke indrømme det, men han er hemmelig forelsket i Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884409 (CK) & #1884927 (danepo)
Tom's book about his life with Mary sold like hot cakes.	Toms bog om hans liv med Mary gik som varmt brød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3380350 (patgfisher) & #9246767 (danepo)
Tom's family moved around quite a bit when he was a kid.	Toms familie flyttede rundt en del da han var barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164151 (CK) & #10715573 (SeaLiteral)
Tom's picture is on the front page of today's newspaper.	Der er et billede af Tom på forsiden af dagens avis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501217 (CK) & #4926559 (danepo)
We all live within a five minutes' walk from each other.	Vi bor alle indenfor fem minutters gang fra hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423249 (CK) & #8132570 (danepo)
What's in the beach bag that's in the trunk of your car?	Hvad er der i strandtasken der er i bagagerummet på din bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486670 (CK) & #2486981 (danepo)
When spring comes, they plow the fields and plant seeds.	Når foråret kommer, pløjer man markerne og planter frø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7818707 (CK) & #7833253 (danepo)
When was the last time you ate dinner with your parents?	Hvornår spiste du sidst aftensmad med dine forældre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954619 (CK) & #3664483 (Sharaf78)
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?	Vil du læse mit essay og rette fejlene hvis der er nogen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250227 (Eldad) & #4616060 (danepo)
You may want to consider postponing your trip to Boston.	Det kunne være, I bør overveje at udskyde jeres tur til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042667 (CK) & #10717383 (SeaLiteral)
You're the only one who knows how to get to Tom's house.	Du er den eneste der ved hvordan man kommer til Toms hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955057 (CK) & #3380603 (danepo)
"How many times have you eaten here?" "Many, many times."	"Hvor mange gange har du spist her?" "Mange, mange gange."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858739 (CK) & #12226029 (danepo)
"When will you be back?" "It all depends on the weather."	"Hvornår er du tilbage?" "Det afhænger af vejret."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506 (CK) & #707913 (bluedragon123)
"When will you be back?" "It all depends on the weather."	"Hvornår er du tilbage?" "Det kommer an på vejret."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506 (CK) & #8591543 (danepo)
A few minutes after he finished his work, he went to bed.	Få minutter efter at han havde færdiggjort sit arbejde gik han i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245432 (Eldad) & #654872 (danepo)
A mysterious legend has been handed down about this lake.	En mystisk legende er overleveret om denne sø.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59363 (CM) & #3634124 (danepo)
A strange man was walking back and forth on the pavement.	En mærkelig mand gik frem og tilbage på fortovet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239345 (CM) & #7443262 (danepo)
About how much would it cost to have this chair repaired?	Hvor meget vil det cirka koste at få denne stol repareret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331982 (AlanF_US) & #3332448 (bluedragon123)
After such a disappointment, Mary needs to be cheered up.	Efter sådan en skuffelse har hun brug for at blive opmuntret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592571 (karloelkebekio) & #3592945 (danepo)
At sea level, water boils at one hundred degrees Celsius.	Ved havniveau koger vand ved hundrede grader celsius.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584742 (CK) & #8585730 (danepo)
Can you translate this manuscript from French to English?	Kan du oversætte dette manuskript fra fransk til engelsk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3260348 (CK) & #4086948 (danepo)
Children imitate their friends rather than their parents.	Børn efterligner deres venner snarere end deres forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245963 (CK) & #2582782 (danepo)
Cigarettes are one of the major causes of heart diseases.	Cigaretter er en af hovedårsagerne til hjertesygdomme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7856642 (Objectivesea) & #7856771 (danepo)
Everyone knows that Tom was the one who broke the window.	Alle ved at det var Tom der smadrede vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7504438 (CK) & #7528711 (danepo)
Had he tried it once more, he would have succeeded in it.	Havde han prøvet én gang til, ville det være lykkedes for ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31469 (CM) & #2492047 (danepo)
Have you ever been intubated because of an asthma attack?	Er du nogensinde blevet intuberet på grund af et astmaanfald?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9851389 (NurseMeeks) & #11111305 (danepo)
How long did it take you to drive from Boston to Chicago?	Hvor lang tid tog det dig at køre fra Boston til Chicago?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6799271 (CK) & #6799273 (danepo)
How many years has it been since you've had a girlfriend?	Hvor mange år er det siden du sidst har haft en kæreste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3593692 (CK) & #3593836 (danepo)
I cannot help but sympathize with him any time I see him.	Jeg kan ikke lade være med at sympatisere med ham, hver gang jeg ser ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307805 (Dejo) & #9541312 (sifhg)
I didn't know that you were so good at playing the drums.	Jeg vidste ikke du var så god til at spille på trommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7504393 (CK) & #10720627 (SeaLiteral)
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.	Jeg besøger altid Nanzenji-templet når jeg er i Kyoto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256907 (CK) & #4927676 (danepo)
I opened the door and saw two boys standing side by side.	Jeg åbnede døren og så to drenge som stod ved siden af hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39000 (CK) & #615453 (danepo)
I think it must've happened just the way Tom said it did.	Jeg tror det må være sket netop på den måde som Tom siger det gjorde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407932 (CK) & #3479220 (danepo)
I think people listen to me more than they listen to Tom.	Jeg tror at folk lytter mere til mig, end de lytter til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10497910 (CK) & #10497923 (danepo)
I think, without a doubt, that I'll win the tennis match.	Jeg vinder uden tvivl tenniskampen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318887 (CK) & #12906576 (danepo)
I told him, once and for all, that I would not marry him.	Jeg har fortalt ham, en gang for alle, at jeg ikke ville gifte mig med ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260480 (CK) & #3162482 (danepo)
I took it for granted that she would come to our wedding.	Jeg tog det for givet at hun ville komme til vores bryllup.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315984 (CK) & #8636721 (danepo)
I wish I were a child again so I could play on a see-saw.	Gid jeg var barn igen, så jeg kunne lege på en vippe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10555859 (CK) & #10555888 (danepo)
I'm so tired that I'm going to bed as soon as I get home.	Jeg er så træt at jeg går i seng så snart jeg kommer hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1059639 (Zifre) & #2339540 (danepo)
If more people had voted, we would have won the election.	Hvis flere havde stemt, ville vi have vundet valget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2520045 (CK) & #2520052 (danepo)
In many places it isn't legal to walk a dog on the beach.	Mange steder er det ulovligt at gå tur med hunden på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681337 (Source_VOA) & #7831375 (danepo)
It was never hard for us to find something to talk about.	Det var aldrig vanskeligt for os at finde noget at snakke om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2590655 (Dejo) & #2590676 (danepo)
It was one of the most incredible experiences of my life.	Det var en af de mest utrolige oplevelser i mit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149113 (Hybrid) & #3182749 (danepo)
She went to school in spite of the pain in her right leg.	Hun gik i skole på trods af smerterne i sit højre ben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312619 (CK) & #6997601 (danepo)
The Indian girl in the film isn't a professional actress.	Den indiske pige i filmen er ikke en professionel skuespiller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1892624 (CM) & #3463068 (danepo)
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.	Premierministeren vil holde en pressekonference i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318674 (CK) & #1911432 (danepo)
The apple trees will probably start to blossom next week.	Æbletræerne vil formentlig begynde at blomstre i næste uge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474222 (sharptoothed) & #3568944 (danepo)
The burglar broke into the post office in broad daylight.	Indbrudstyven brød ind i posthuset ved højlys dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19198 (CK) & #8135894 (danepo)
The car that was parked in front of Tom's house was blue.	Den bil, der var parkeret foran Toms hus, var blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10659594 (CK) & #10659621 (danepo)
The military quashed the revolt within a matter of hours.	Militæret knuste opstanden i løbet af få timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538914 (darinmex) & #2686971 (danepo)
The military quashed the revolt within a matter of hours.	Militæret knuste oprøret i løbet af få timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538914 (darinmex) & #2686972 (danepo)
The military quashed the revolt within a matter of hours.	Militæret slog opstanden ned inden for få timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538914 (darinmex) & #2686981 (danepo)
The orbit of Mars around the Sun is extremely elliptical.	Mars' bane omkring Solen er ekstremt elliptisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3955517 (Hybrid) & #4562869 (danepo)
The soldier sacrificed himself to save his friend's life.	Soldaten ofrede sig selv for at redde vennens liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1263617 (xellugis) & #3392057 (danepo)
There are lots of presents underneath the Christmas tree.	Der er masser af gaver under juletræet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936335 (CK) & #3712762 (danepo)
There are several ways that we could attack this problem.	Der er flere måder, vi kan angribe dette problem på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833533 (CK) & #9833523 (danepo)
There isn't a day that goes by that I don't think of you.	Der går ikke en dag, uden at jeg tænker på dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12794027 (CK) & #12812195 (danepo)
There isn't a day that goes by that I don't think of you.	Der går ikke en dag, uden at jeg tænker på jer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12794027 (CK) & #12812198 (danepo)
There were a lot of people waiting for us at the airport.	Der stod en masse mennesker og ventede på os i lufthavnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12140838 (CK) & #12140840 (danepo)
There's no way I'm letting you spend your birthday alone.	Det er helt udelukket at jeg vil lade dig være alene på din fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563734 (CK) & #3564197 (danepo)
Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain.	Du må ikke misbruge Herren din Guds navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7859030 (Hybrid) & #8714584 (danepo)
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.	Til min overraskelse blev antropologen anklaget for mord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18921 (Swift) & #734507 (danepo)
Tom cleared the snow from the driveway with a snowblower.	Tom ryddede indkørslen for sne med en sneslynge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8503901 (Hybrid) & #8765585 (danepo)
Tom doesn't know why Mary and John don't like each other.	Tom ved ikke hvorfor Mary og John ikke kan lide hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6255319 (CK) & #7410820 (danepo)
Tom doesn't like changing clothes in front of his mother.	Tom kan ikke lide at skifte tøj foran sin mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257878 (CK) & #9257882 (danepo)
Tom doesn't like changing clothes in front of his mother.	Tom bryder sig ikke om at skifte tøj foran sin mor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257878 (CK) & #9257883 (danepo)
Tom doesn't want to admit that he has a drinking problem.	Tom vil ikke indrømme at han har et alkoholproblem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171628 (CK) & #3174105 (danepo)
Tom found an interesting piece of driftwood on the beach.	Tom fandt et interessant stykke drivtømmer på stranden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6860415 (Hybrid) & #11902663 (danepo)
Tom lives in Boston with his wife and his three children.	Tom bor i Boston med sin kone og tre børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662802 (CK) & #10728967 (SeaLiteral)
Tom looked in the yellow pages to find a used car dealer.	Tom kiggede i de gule sider for at finde en brugtvognsforhandler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639756 (CK) & #6169669 (danepo)
Tom put the apple pie and the pot of coffee on the table.	Tom satte æbletærten og kaffekanden på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957779 (CK) & #6979936 (danepo)
Tom said he wished he hadn't tried to do that by himself.	Tom sagde, han ønskede at han ikke havde forsøgt at gøre det selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6226610 (CK) & #10717226 (SeaLiteral)
Tom told Mary that she should quit pretending to be deaf.	Tom sagde til Mary at hun burde holde op med at lade som om, hun var døv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6226628 (CK) & #10717260 (SeaLiteral)
Tom told everybody he and Mary were going to get married.	Tom fortalte alle at han og Mary skulle giftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943246 (CK) & #11943389 (danepo)
Tom told everybody he and Mary were going to get married.	Tom fortalte alle at han skulle giftes med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943246 (CK) & #11948854 (danepo)
Tom told the repairman what he thought needed to be done.	Tom fortalte reparatøren, hvad han mente, der skulle gøres.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9711887 (CK) & #9711897 (danepo)
Tom tried to remember the doctor's name, but he couldn't.	Tom prøvede at erindre navnet på lægen, men det lykkedes ham ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639751 (CK) & #3924426 (danepo)
Tom was going to lie, but he ended up spilling the beans.	Tom skulle til at lyve, men endte med at tale over sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958535 (CK) & #6927444 (danepo)
Tom was going to lie, but he ended up spilling the beans.	Tom havde i sinde at lyve, men endte med at snakke over sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958535 (CK) & #6927445 (danepo)
Tom's guilt couldn't be proven without the murder weapon.	Toms skyld kunne ikke bevises uden mordvåbnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493239 (CK) & #12959380 (danepo)
Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns.	Tsunamier fejede gennem rismarkerne og oversvømmede byerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #789369 (Martha) & #789375 (danepo)
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.	Vi er her i Jesu Kristi og Kong Charles' navn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247883 (CM) & #11111371 (danepo)
We aren't going to Australia. We're going to New Zealand.	Vi skal ikke til Australien. Vi skal til New Zealand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7195121 (CK) & #7816772 (danepo)
We went to court when they refused to pay for the damage.	Vi gik i retten, da de nægtede at betale for skaderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22728 (CK) & #13070058 (danepo)
We went to court when they refused to pay for the damage.	Vi gik rettens vej, da de nægtede at betale for skaderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22728 (CK) & #13070059 (danepo)
When I got out of prison, my ex-wife and I got remarried.	Da jeg kom ud af fængslet, giftede jeg og min ekskone os igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954608 (CK) & #4440954 (danepo)
Whether or not we play an encore depends on the audience.	Om vi giver et ekstranummer eller ej, afhænger af publikummet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853373 (CK) & #10857013 (danepo)
Why do some people consider it morally wrong to eat meat?	Hvorfor finder nogle mennesker det moralsk forkert at spise kød?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954665 (CK) & #8608161 (danepo)
You don't have to say anything if you don't feel like it.	Du behøver ikke sige noget, hvis du ikke har lyst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3785147 (CK) & #3785912 (Mlkragelund)
You don't have to say anything if you don't feel like it.	Du behøver ikke sige noget, hvis ikke du har lyst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3785147 (CK) & #3785913 (Mlkragelund)
"I don't understand this." "I don't understand it either."	"Jeg forstår det ikke." "Jeg forstår det heller ikke."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6936133 (CK) & #6936842 (danepo)
"I don't understand this." "I don't understand it either."	"Jeg forstår det ikke." "Det gør jeg heller ikke."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6936133 (CK) & #6936843 (danepo)
A passing car hit a puddle and splashed water all over me.	En forbikørende bil kørte gennem en vandpyt og oversprøjtede mig med vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693402 (darinmex) & #1749619 (danepo)
As far as I know, I don't have any relatives in Australia.	Så vidt jeg ved, har jeg ingen slægtninge i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8509086 (CK) & #8509090 (danepo)
Blondes earn 7% more than women with any other hair color.	Blondiner tjener 7 % mere end kvinder med en anden hårfarve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #825615 (Spamster) & #3310573 (danepo)
Do you spend a lot of time with your brothers and sisters?	Tilbringer du meget tid sammen med dine søskende?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8972659 (CK) & #11838975 (danepo)
Don't feel sorry for yourself. We're all in the same boat.	Hav ikke ondt af dig selv. Vi er alle i samme båd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #836984 (nthkmf) & #7857906 (danepo)
Don't feel sorry for yourself. We're all in the same boat.	Du skal ikke have ondt af dig selv. Vi er alle i samme båd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #836984 (nthkmf) & #7857907 (danepo)
Don't feel sorry for yourself. We're all in the same boat.	Ha' ikke ondt af dig selv. Vi er alle i samme båd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #836984 (nthkmf) & #7857909 (danepo)
Every even number greater than 2 is the sum of two primes.	Alle lige tal større end 2 er summen af to primtal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8037684 (deniko) & #8104866 (danepo)
Everybody knows that Tom was the one who broke the window.	Alle ved at det var Tom der smadrede vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7525273 (CK) & #7528711 (danepo)
How long do you think it would take you to paint my house?	Hvor lang tid, tror du, at det ville tage dig at male mit hus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7281441 (CK) & #8175045 (danepo)
I don't have enough money to buy everything I want to buy.	Jeg har ikke penge nok til at købe alt det, jeg ønsker at købe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10306389 (CK) & #10306414 (danepo)
I don't have enough money to buy everything I want to buy.	Jeg har ikke nok penge til at købe alt det, jeg ønsker at købe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10306389 (CK) & #10306421 (danepo)
I finally overcame my shyness and asked him out on a date.	Jeg overvandt til sidst min generthed og inviterede ham ud på en date.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567801 (darinmex) & #3627503 (danepo)
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.	Jeg har så meget tøj at jeg ikke ved hvad jeg skal tage på i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255251 (CK) & #696415 (danepo)
I hope you washed that apple before you started eating it.	Jeg håber du har vasket det æble før du begyndte på at spise det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360989 (CK) & #3568949 (danepo)
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.	Jeg boede i Tokyo for nogle år siden, men nu bor jeg i Kyoto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271067 (CK) & #614144 (danepo)
I love you and I don't want anything bad to happen to you.	Jeg elsker dig, og jeg ønsker ikke at der sker dig noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390826 (Hybrid) & #3504436 (danepo)
I love you and I don't want anything bad to happen to you.	Jeg elsker dig, og jeg ønsker ikke at der skal ske dig noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390826 (Hybrid) & #3504780 (danepo)
I love you and I don't want anything bad to happen to you.	Jeg elsker dig, og jeg ønsker ikke at der kommer til at ske dig noget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390826 (Hybrid) & #3504782 (danepo)
I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.	Jeg har trænet min hund til at hente avisen om morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682221 (Source_VOA) & #3484906 (danepo)
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.	Jeg kunne godt tænke mig at tage svævebanen, men jeg er bange for højder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62627 (CS) & #7809842 (danepo)
I'm really tired, so I'm going to go to bed early tonight.	Jeg er virkelig træt, så jeg har tænkt mig at gå tidligt i seng i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4635256 (CK) & #4641144 (danepo)
I've never witnessed so much debauchery in my entire life.	Jeg har aldrig før set så mange udskejelser i hele mit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690996 (Spamster) & #4701955 (danepo)
If I were you, I would follow him to the end of the world.	Hvis jeg var dig, ville jeg følge ham til verdens ende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533181 (Chevere33) & #3616623 (danepo)
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?	Hvis ufoer angreb Jorden, hvad ville der så ske med os?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25340 (CK) & #4836596 (danepo)
If you take the express train, you'll be there in no time.	Hvis du tager eksprestoget, kan du være der på ingen tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9806912 (CK) & #9806913 (danepo)
If you take the express train, you'll be there in no time.	Hvis du tager eksprestoget, er du der på ingen tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9806912 (CK) & #9806914 (danepo)
Is that the man whose wife was killed in the car accident?	Er det den mand, hvis kone blev dræbt i bilulykken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67087 (CK) & #7753452 (danepo)
It's quite apparent that you don't want to do this for me.	Det er helt tydeligt at du ikke ønsker at gøre dette for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452015 (sharptoothed) & #2482916 (danepo)
Mary's mother took a liking to Tom the moment she met him.	Marys mor fattede sympati for Tom fra det øjeblik hun mødte ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3341566 (patgfisher) & #7133028 (danepo)
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.	Nu da du er atten år, kan du tage kørekort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16413 (CK) & #7821551 (danepo)
She failed the examination and I was greatly disappointed.	Hun dumpede eksamen, og jeg blev meget skuffet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41222 (CM) & #464626 (Jon)
Stick together as a family, because it's easy to get lost.	Hold sammen som en familie, for det er nemt at fare vild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696183 (tokzyk) & #10697878 (danepo)
Tell me what you're looking for and I'll help you find it.	Fortæl mig hvad du leder efter, og jeg vil hjælpe dig med at finde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662777 (CK) & #4712132 (danepo)
That was a very inconvenient time to bring up the subject.	Det var et meget ubelejligt tidspunkt at bringe emnet op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267901 (_undertoad) & #2629501 (danepo)
The captain was the last person to leave the sinking ship.	Kaptajnen var den sidste person der forlod det synkende skib.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273511 (Dejo) & #1905579 (danepo)
The dog on the side of the road was as dead as a doornail.	Hunden i vejkanten var så død som en sild.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9806706 (CK) & #10327804 (danepo)
The dog on the side of the road was as dead as a doornail.	Hunden i vejkanten var stendød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9806706 (CK) & #10327805 (danepo)
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy.	Pigen så altid lykkelig ud, men det var hun slet ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749362 (danepo) & #1749331 (danepo)
The intersection where the accident happened is near here.	Vejkrydset, hvor ulykken skete, ligger her i nærheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454184 (CK) & #2512681 (danepo)
The room was so full of smoke that I could hardly breathe.	Der var så meget røg i værelset at jeg knap nok kunne få luft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319567 (CK) & #2222601 (danepo)
The room was so full of smoke that I could hardly breathe.	Der var så meget røg i værelset at jeg knap nok kunne trække vejret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319567 (CK) & #2222604 (danepo)
The room was so full of smoke that I could hardly breathe.	Der var så meget røg i værelset at jeg knap nok kunne ånde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319567 (CK) & #2222606 (danepo)
There are three men in my neighborhood who are carpenters.	Der er tre mænd i mit kvarter der er tømrer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898441 (CK) & #6900901 (danepo)
They demanded a treaty that would punish Germany severely.	De forlangte en traktat, der ville straffe Tyskland hårdt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802739 (Source_VOA) & #9824397 (danepo)
This afternoon's meeting has been postponed till tomorrow.	Mødet i eftermiddag er blevet udsat til i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8597070 (CK) & #8603550 (danepo)
This is the first time I've ever put out a fire with sand.	Dette er første gang nogensinde jeg har slukket en brand med sand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682282 (Amastan) & #3887653 (danepo)
Tom accused Mary of stealing his money, but she denied it.	Tom beskyldte Mary for at stjæle hans penge, men hun benægtede det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879849 (CK) & #1881692 (danepo)
Tom and Mary fell head over heels in love with each other.	Tom og Mary forelskede sig hovedkulds i hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029852 (CK) & #8049943 (danepo)
Tom can say "I can only speak French" in thirty languages.	Tom kan på tredive sprog sige "Jeg taler kun fransk."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2583900 (CK) & #2584005 (danepo)
Tom can say "I can only speak French" in thirty languages.	Tom kan sige "Jeg kan kun tale fransk" på tredive sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2583900 (CK) & #2584008 (danepo)
Tom couldn't answer even one question on yesterday's test.	Tom kunne ikke engang besvare ét spørgsmål i gårsdagens test.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026621 (CK) & #7343018 (danepo)
Tom couldn't unlock the door because he had the wrong key.	Tom kunne ikke låse døren op fordi han havde den forkerte nøgle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095027 (CK) & #4200593 (danepo)
Tom didn't start to play the trombone until he was twenty.	Tom begyndte ikke at spille på trombone førend han var tyve år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026286 (CK) & #1878985 (danepo)
Tom doesn't really like Mary, even though he says he does.	Tom synes ikke godt om Mary, selv om han siger at det gør han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4824256 (CK) & #4824262 (danepo)
Tom gave the man who came to the door both food and money.	Tom gav manden der stod ved døren, både mad og penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8589476 (CK) & #8589482 (danepo)
Tom helps Mary because he wants to, not because he has to.	Tom hjælper Mary fordi han vil, ikke fordi han skal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028648 (CK) & #10717435 (SeaLiteral)
Tom saved Mary's life by performing the Heimlich maneuver.	Tom reddede Marys liv ved at udføre Heimlich-manøvren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5782928 (Hybrid) & #10649510 (danepo)
Tom told me that he didn't want to come home empty-handed.	Tom fortalte mig at han ikke ønskede at komme tomhændet hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092687 (CK) & #4380641 (danepo)
Tom told me that he didn't want to come home empty-handed.	Tom fortalte mig at han ikke ønskede at komme hjem tomhændet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092687 (CK) & #4380649 (danepo)
Tom took Mary's empty glass from her hand and refilled it.	Tom tog Marys tomme glas ud af hendes hånd og fyldte det op igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639731 (CK) & #7287054 (danepo)
Tom was carrying two suitcases and had a pack on his back.	Tom bar to kufferter og havde en rygsæk på ryggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6230931 (CK) & #8585688 (danepo)
Tom was the only one in the nightclub who wasn't drinking.	Tom var den eneste i natklubben, der ikke drak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958652 (CK) & #6362131 (danepo)
Tom's guilt could not be proven without the murder weapon.	Toms skyld kunne ikke bevises uden mordvåbnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496971 (CK) & #12959380 (danepo)
Tom's mother lives in Boston. His father lives in Chicago.	Toms mor bor i Boston. Hans far bor i Chicago.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811731 (CK) & #5223024 (danepo)
Tom's reaction was the opposite of what Mary had expected.	Toms reaktion var det modsatte af hvad Mary havde forventet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472545 (patgfisher) & #3472558 (danepo)
Was this wall built to keep people out or to keep them in?	Blev den her mur bygget for at holde folk ude eller for at holde dem inde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623139 (darinmex) & #2138600 (danepo)
What would you do if you met a person from another planet?	Hvad ville du gøre, hvis du mødte en person fra en anden planet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433411 (bourdu) & #6606380 (sifhg)
When I came to the school, there was nobody there anymore.	Da jeg kom til skolen, var der ikke længere nogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570787 (fanty) & #7037552 (claust)
When did you begin to suspect that the suicide was staged?	Hvornår fik du først mistanke om at selvmordet var iscenesat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595249 (CK) & #8782849 (danepo)
When did you begin to suspect that the suicide was staged?	Hvornår begyndte du at få mistanke om at selvmordet var iscenesat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595249 (CK) & #8782850 (danepo)
Why didn't you guys tell me you didn't want to go camping?	Hvorfor har I ikke fortalt mig at I ikke ønskede at tage på campingtur?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205146 (CK) & #3513506 (danepo)
Why didn't you guys tell me you didn't want to go camping?	Hvorfor fortalte I mig ikke at I ikke ønskede at tage på campingtur?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205146 (CK) & #3513507 (danepo)
William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.	William Tell skød en pil efter æblet på hans søns hoved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65693 (CK) & #3568963 (danepo)
Yesterday was Friday and the day after tomorrow is Monday.	I går var det fredag, og i overmorgen er det mandag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #522388 (wma) & #485868 (danepo)
Both cars involved in the accident were completely totaled.	Begge biler involveret i ulykken blev fuldstændig totalskadet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496758 (CK) & #6991630 (danepo)
Do you have any family or friends that you could stay with?	Har du familie eller venner, du kan bo hos?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10695737 (CK) & #10697015 (danepo)
Having a small flashlight in your pocket may come in handy.	At have en lille lommelygte i lommen kan være nyttigt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953311 (CK) & #3480663 (danepo)
He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while.	Han havde glemt en del af sin tale og måtte improvisere i et stykke tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294110 (CM) & #7896951 (danepo)
He found it difficult to make himself understood in German.	Han fandt det vanskeligt at gøre sig forståelig på tysk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291929 (CK) & #1803583 (danepo)
He kept it secret that he had bought a bicycle for his son.	Han holdt det hemmeligt, at han havde købt en cykel til sin søn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300960 (CK) & #612490 (danepo)
He said that if he knew her address, he would write to her.	Han sagde, at hvis han havde kendt hendes adresse, ville han have skrevet til hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302802 (CK) & #4128300 (danepo)
He set out to do something that had never been done before.	Han satte sig for at gøre noget der aldrig før var blevet gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #639699 (darinmex) & #4181379 (danepo)
He was resting under a tree when an apple fell on his head.	Han hvilede under et træ da et æble faldt på hans hoved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881626 (CM) & #3568964 (danepo)
How much time does it take to get from here to the airport?	Hvor lang tid tager det at komme herfra til lufthavnen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12316508 (CK) & #12317360 (danepo)
I didn't eat the bread because there was mold on the crust.	Jeg spiste ikke brødet, fordi der var mug på skorpen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12382324 (CK) & #12382326 (danepo)
I didn't eat the bread because there was mold on the crust.	Jeg spiste ikke brødet, da der var mug på skorpen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12382324 (CK) & #12382364 (danepo)
I didn't eat the bread because there was mold on the crust.	Jeg spiste ikke brødet, eftersom der var mug på skorpen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12382324 (CK) & #12382366 (danepo)
I get the feeling that no one here is telling us the truth.	Jeg får den fornemmelse at ingen her fortæller os sandheden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265432 (CK) & #5265442 (danepo)
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.	Jeg havde boet i Sendai i ti år, før jeg kom til Tokyo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259664 (CK) & #486773 (danepo)
I hope Tom stays in Boston for at least another three days.	Jeg håber Tom bliver i Boston i mindst tre dage mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5152667 (CK) & #6733796 (danepo)
I hope Tom stays in Boston for at least another three days.	Jeg håber at Tom bliver i Boston i mindst tre dage mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5152667 (CK) & #8922482 (danepo)
I look forward to receiving your reply as soon as possible.	Jeg ser frem til at modtage dit svar snarest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39537 (CK) & #6059103 (sifhg)
I missed the last train, so I had to walk all the way home.	Jeg kom for sent til det sidste tog, så jeg måtte gå hele vejen hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243968 (CK) & #4755098 (danepo)
I must live with the consequences of the choices I've made.	Jeg må leve med konsekvenserne af de valg jeg har taget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953533 (CK) & #3479395 (danepo)
I remember when corporal punishment was allowed in schools.	Jeg kan huske den gang, korporlig afstraffelse på skoler var tilladt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6897467 (owlielovesbooks) & #10728935 (SeaLiteral)
I wonder why he didn't eat the apple that fell on his head.	Jeg spekulerer på hvorfor han ikke spiste æblet der faldt på hans hoved.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953760 (CK) & #3568988 (danepo)
I'm curious to know why they removed my name from the list.	Jeg er nysgerrig efter at vide, hvorfor de fjernede mit navn fra listen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894931 (pauldhunt) & #2492054 (danepo)
If you combine them in this way, you get a 14 port USB hub.	Hvis man kombinerer dem på denne måde, får man en USB-hub med 14 porte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328878 (fcbond) & #8188251 (danepo)
Is it true that the Nile is the longest river in the world?	Er det sandt at Nilen er den længste flod i verden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807692 (CK) & #9807700 (danepo)
It was obvious that Tom was trying to get Mary's attention.	Det var tydeligt at Tom forsøgte at få Marys opmærksomhed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2980230 (Hybrid) & #3217834 (danepo)
It's all Greek to me, but to the Esperantist it's Volapük.	Det er volapyk for mig, men for esperantisterne er det Volapük.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #813179 (papabear) & #1806409 (danepo)
Jimmy Carter was the first US president born in a hospital.	Jimmy Carter var den første amerikanske præsident, der blev født på et hospital.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10153658 (CK) & #11840500 (danepo)
Last night someone broke into the small shop near my house.	I går nat brød nogen ind i den lille butik nær mit hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244860 (CK) & #615952 (danepo)
Mary went on a shopping spree after coming into some money.	Mary tog på storindkøb efter at være kommet til penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350773 (patgfisher) & #3350794 (danepo)
Most Americans did not have the money to own an automobile.	De fleste amerikanere havde ikke penge nok til at have en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804370 (Source_VOA) & #2375317 (danepo)
Most Americans did not have the money to own an automobile.	De fleste amerikanere havde ikke råd til en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804370 (Source_VOA) & #2375320 (danepo)
Old people have difficulty understanding modern technology.	Ældre mennesker har svært ved at forstå den moderne teknik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690129 (Spamster) & #1710364 (danepo)
People have a tendency to underestimate their future needs.	Folk har en tendens til at undervurdere deres fremtidige behov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280683 (megamanenm) & #2260483 (danepo)
The bell rang and students began to pour out of the school.	Det ringede ud, og eleverne begyndte at strømme ud af skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11654876 (CK) & #12472250 (danepo)
The eagle soared majestically above the snow-covered peaks.	Ørnen svævede majestætisk over de snedækkede bjergtinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185637 (patgfisher) & #6963495 (danepo)
The fog was so thick that I couldn't see where I was going.	Tågen var så tæt at jeg ikke kunne se hvor jeg gik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987919 (zahurdias) & #12346975 (danepo)
The grass is always greener on the other side of the fence.	Græsset er altid grønnere på den anden side af hegnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #494222 (hectorvk) & #2115765 (danepo)
The guard thought they were joking until he saw their guns.	Vagten troede de lavede sjov indtil han så deres pistoler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802742 (Source_VOA) & #3215924 (danepo)
The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.	Musen blev lokket ind i fælden med et stort stykke ost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682226 (Source_VOA) & #6864099 (danepo)
The only useful answers are those that raise new questions.	De eneste nyttige svar er de, der rejser nye spørgsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581 (CK) & #630599 (danepo)
The people came out of their houses to listen to his music.	Menneskene kom ud af deres huse for at lytte til hans musik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270442 (CK) & #2433492 (danepo)
The school Tom goes to is looking for a new French teacher.	Skolen som Tom går på, søger en ny fransklærer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6106032 (CK) & #6165977 (danepo)
The workers are complaining about their working conditions.	Arbejderne klager over deres arbejdsforhold.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4554341 (CK) & #4554375 (danepo)
This afternoon's meeting has been postponed until tomorrow.	Mødet i eftermiddag er blevet udsat til i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8597071 (CK) & #8603550 (danepo)
This is one of the most beautiful paintings I've ever seen.	Dette er et af de smukkeste malerier jeg nogensinde har set.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360678 (mailohilohi) & #10718795 (SeaLiteral)
Those people are political allies and will help each other.	De mennesker er politiske allierede og vil hjælpe hinanden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680157 (Source_VOA) & #9751337 (danepo)
Tom couldn't control himself when he saw Mary kissing John.	Tom kunne ikke styre sig da han så Mary kysse John.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841230 (CK) & #4425853 (danepo)
Tom had to swallow his pride and admit that he needed help.	Tom måtte sluge sin stolthed og indrømme at han havde brug for hjælp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336957 (patgfisher) & #5336961 (danepo)
Tom is now in the hospital recovering from a gunshot wound.	Nu er Tom på hospitalet, og kommer sig over et skudsår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923413 (CK) & #10738282 (SeaLiteral)
Tom often mixes French and English together when he speaks.	Tom blander tit fransk og engelsk når han taler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9399751 (CK) & #11720146 (danepo)
Tom said he thought that Mary's punishment was appropriate.	Tom sagde at han syntes at Marys straf var passende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6652344 (CK) & #6999289 (danepo)
Tom said that he thought Mary's punishment was appropriate.	Tom sagde at han syntes at Marys straf var passende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648200 (CK) & #6999289 (danepo)
Tom started learning French when he was thirteen years old.	Tom begyndte at lære fransk da han var tretten år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662770 (CK) & #8578683 (danepo)
Tom talked to Mary about things he usually kept to himself.	Tom talte med Mary om ting han plejede at holde for sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092838 (CK) & #3480841 (danepo)
Tom thinks women always tell their best friends everything.	Tom tror at kvinder altid fortæller alt til deres nærmeste venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647474 (CK) & #10008910 (danepo)
Tom thought that the amulet would protect him from witches.	Tom mente at amuletten ville beskytte ham mod hekse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877560 (CK) & #1877950 (danepo)
Tom wanted to buy a new car, but Mary talked him out of it.	Tom ville købe en ny bil, men Mary talte ham fra det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9205256 (CK) & #9205264 (danepo)
Tom wanted to buy a new car, but Mary talked him out of it.	Tom ønskede at købe en ny bil, men Mary talte ham fra det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9205256 (CK) & #9205267 (danepo)
Tom wanted to give Mary something special for her birthday.	Tom ville give Mary noget særligt i fødselsdagsgave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092518 (CK) & #10718791 (SeaLiteral)
We rose from our seats when the national anthem was played.	Vi rejste os da nationalmelodien blev spillet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681947 (Source_VOA) & #3701003 (danepo)
When I was a child, I used to go to the beach every summer.	Som barn tog jeg altid til stranden hver sommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7819735 (CK) & #7829561 (danepo)
When Tom heard that Mary had died, he broke down and cried.	Da Tom hørte at Mary var død, brød han sammen og græd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9800644 (CK) & #9809539 (danepo)
When Tom woke up, he found Mary reading a book at the desk.	Da Tom vågnede, lagde han mærke til at Mary læste en bog ved skrivebordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2457446 (CK) & #4590828 (danepo)
Whoever invented the touchscreen monitor didn't have a cat.	Den der opfandt touchskærmen, havde ikke en kat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9837528 (shekitten) & #10484930 (danepo)
Write down the medications you need on this piece of paper.	Nedskriv på dette stykke papir hvilken medicin du har brug for.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10695727 (CK) & #10698284 (danepo)
You can lead a horse to water, but you can't make it drink.	Man kan tvinge hesten til truget, men man kan ikke tvinge den til at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501317 (CK) & #8658443 (danepo)
Aluminum doesn't conduct electricity as well as copper does.	Aluminium leder ikke elektricitet lige så godt som kobber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10317760 (CK) & #10325915 (danepo)
As far as I know, the novel is not translated into Japanese.	Så vidt jeg ved, er romanen ikke blevet oversat til japansk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251470 (CK) & #615851 (danepo)
As far as I know, the novel is not translated into Japanese.	Så vidt jeg ved, er romanen ikke oversat til japansk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251470 (CK) & #2457588 (danepo)
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.	Dukken stod dækket af støv i hjørnet af værelset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46002 (CM) & #7750681 (danepo)
Girls’ shirts can cost up to 13% more than boys’ shirts.	Pigeskjorter kan koste op til 13 % mere end drengeskjorter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8264218 (Hybrid) & #8264343 (danepo)
Go to your room and stay there until your father comes home.	Gå ind på dit værelse og bliv der til far kommer hjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3983881 (Hybrid) & #7017947 (danepo)
Have you ever been hospitalized for bronchitis or pneumonia?	Har du nogensinde været indlagt på grund af bronkitis eller lungebetændelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9851376 (NurseMeeks) & #9941060 (danepo)
He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.	Den som kæmper, risikerer at tabe. Den som ikke kæmper, har allerede tabt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1351537 (marcelostockle) & #1143101 (danepo)
I don't think Tom is sure that that's what Mary needs to do.	Jeg tror ikke, Tom er sikker på at det er hvad Mary skal gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7226919 (CK) & #12096454 (VoiceLessQ)
I had the impression that Tom didn't know what was going on.	Jeg havde indtryk af at Tom ikke vidste hvad der foregik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581649 (CK) & #8581659 (danepo)
I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white.	Jeg har en kat og en hund. Katten er sort og hunden er hvid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508282 (CM) & #474917 (danepo)
I wish I had eaten at that restaurant before it burned down.	Gid jeg havde nået at spise på den restaurant før den brændte ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847802 (CK) & #8172475 (danepo)
I would have liked to come with you, but I didn't have time.	Jeg ville gerne have taget med dig, men jeg havde ikke tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876948 (CK) & #3583481 (Sharaf78)
I wrote down everything I needed to buy on a scrap of paper.	Alt hvad jeg havde brug for at købe, skrev jeg ned på en lap papir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8590867 (CK) & #10718817 (SeaLiteral)
I'll be staying here in Australia for at least three months.	Jeg bliver her i Australien i mindst tre måneder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159132 (CK) & #7372722 (danepo)
It was once thought that there was intelligent life on Mars.	Man har engang troet at der var intelligent liv på Mars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1214430 (CM) & #4562897 (danepo)
It's been a long time since I've heard anyone use that word.	Det er længe siden jeg har hørt nogen bruge det ord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4271911 (CK) & #4271988 (danepo)
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.	Det er vanskeligt at forudsige hvordan vejret vil blive i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323138 (CK) & #615486 (danepo)
It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.	Det er forkert at snyde folk, men det er værre at snyde sig selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #465084 (blay_paul) & #10730316 (SeaLiteral)
Maybe it's time to throw in the towel and do something else.	Måske er tiden inde til at kaste håndklædet i ringen og gøre noget andet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8576479 (CK) & #8579196 (danepo)
My father was the same age I am now when he moved to Boston.	Min far var lige så gammel som jeg er nu, da han flyttede til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148363 (CK) & #3328373 (danepo)
No one can determine the amount of money we waste in a year.	Ingen kan finde ud af hvor mange penge vi ødsler bort på et år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27387 (CK) & #3574104 (danepo)
She first came into contact with Japanese culture last year.	Hun kom sidste år for første gang i kontakt med den japanske kultur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313214 (CK) & #696711 (danepo)
Some people insist that television does more harm than good.	Nogle mennesker insisterer på, at tv gør mere skade end gavn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39227 (CK) & #2269646 (danepo)
Someone is standing behind the bushes taking pictures of us.	Der står nogen bag buskene og tager billeder af os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904818 (CK) & #2709009 (danepo)
Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.	Hold op med at gøre dig selv til grin. Alle griner ad dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35488 (CK) & #3573490 (danepo)
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.	Strengt taget består kinesisk af flere hundrede dialekter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239509 (Dejo) & #8567838 (danepo)
Take the books out of the boxes and put them on the shelves.	Tag bøgerne ud af kasserne og sæt dem op på hylderne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6339124 (CK) & #8317228 (danepo)
The secret of longevity is to choose your parents carefully.	Hemmeligheden bag et langt liv er at vælge sine forældre med omhu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3801991 (patgfisher) & #11792734 (danepo)
The woman who met us at the airport was young and beautiful.	Kvinden, der mødte os i lufthavnen, var ung og smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130542 (CK) & #12130548 (danepo)
The woman who met us at the airport was young and beautiful.	Den kvinde, der mødte os i lufthavnen, var ung og smuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130542 (CK) & #12130554 (danepo)
This tastes a little like chicken, but it's actually rabbit.	Det her smager lidt som kylling, men det er faktisk kaninkød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8327956 (CK) & #8327962 (danepo)
This tastes a little like chicken, but it's actually rabbit.	Dette smager lidt som kylling, men det er faktisk kaninkød.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8327956 (CK) & #8327963 (danepo)
Tom and Mary seem to be attracted to each other, don't they?	Tom og Mary ser ud til at være tiltrukket af hinanden, gør de ikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955826 (CK) & #3379132 (danepo)
Tom came out of the locker room wearing nothing but a towel.	Tom kom ud fra omklædningsrummet kun iført et håndklæde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8578672 (CK) & #8578681 (danepo)
Tom claimed that he saw a man being eaten alive by piranhas.	Tom hævdede, at han så en mand blive spist levende af piratfisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026691 (CK) & #4698006 (MatthewChriswood)
Tom climbed up the ladder and picked an apple from the tree.	Tom klatrede op ad stigen og plukkede et æble fra træet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4890325 (Hybrid) & #4890382 (danepo)
Tom couldn't decide whether to name his dog Cookie or Pochi.	Tom kunne ikke beslutte sig for om hans hund skulle hedde Cookie eller Pochi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845475 (CK) & #3130498 (danepo)
Tom gave up his seat on the train to an old man with a cane.	Tom overlod sin plads i toget til en gammel mand med stok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10771266 (CK) & #10771270 (danepo)
Tom gave up his seat on the train to an old man with a cane.	Tom overlod sin plads i toget til en gammel mand med en stok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10771266 (CK) & #10771272 (danepo)
Tom has had trouble walking ever since he was six years old.	Tom har haft problemer med at gå lige siden han var seks år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025379 (CK) & #8745837 (danepo)
Tom is afraid because he doesn't understand what's going on.	Tom er bange fordi han ikke forstår, hvad der foregår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884493 (CK) & #1884812 (danepo)
Tom is hoping that everyone will leave, so he can go to bed.	Tom håber at alle tager afsted, så han kan komme i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8543137 (CK) & #8658502 (danepo)
Tom is hoping that everyone will leave, so he can go to bed.	Tom håber at alle tager afsted, så han kan gå i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8543137 (CK) & #8658601 (danepo)
Tom pulled out an old shoebox from his closet and opened it.	Tom tog en gammel skotøjsæske frem fra skabet og åbnede den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639699 (CK) & #10185669 (danepo)
Tom rescued the dog from being eaten by the hungry soldiers.	Tom reddede hunden fra at blive spist af de sultne soldater.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024271 (CK) & #10649512 (danepo)
Tom sat alone at the table with a half-empty bottle of wine.	Tom sad alene ved bordet med en halvtom flaske vin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2837925 (CK) & #4380721 (danepo)
Tom saw a herd of horses grazing peacefully in the distance.	Tom så en flok heste græsse fredeligt i det fjerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8137229 (Hybrid) & #8137232 (danepo)
Tom started playing the tuba when he was thirteen years old.	Tom begyndte at spille på tuba da han var tretten år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8578641 (CK) & #8578643 (danepo)
Tom taught his younger brother how to make a paper airplane.	Tom lærte sin lillebror at lave en papirflyver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538947 (CK) & #8865463 (danepo)
Tom took Mary to the hospital on the back of his motorcycle.	Tom kørte Mary til hospitalet bag på sin motorcykel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877562 (CK) & #1877942 (danepo)
Tom took an apple out of his lunch pail and began eating it.	Tom tog et æble ud af sin madkasse og begyndte at spise det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199000 (CK) & #3568982 (danepo)
We can run away from everything, except from our conscience.	Vi kan flygte fra alt, bortset fra vores samvittighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548561 (Scott) & #7495968 (danepo)
We can run away from everything, except from our conscience.	Vi kan flygte fra alt, undtagen vores samvittighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548561 (Scott) & #12046527 (danepo)
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.	Man kan tvinge hesten til truget, men man kan ikke tvinge den til at drikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282394 (CK) & #8658443 (danepo)
You don't need to explain it to me. I already understand it.	Du behøver ikke at forklare mig det. Jeg forstår det allerede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853247 (CK) & #5853339 (danepo)
You'd better be very sure before you accuse Tom of anything.	Du må være helt sikker, før du anklager Tom for noget som helst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639693 (CK) & #13275689 (danepo)
You've changed so much that I didn't recognize you at first.	Du har ændret dig så meget at jeg i begyndelsen ikke kunne genkende dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6655680 (CK) & #11720071 (danepo)
Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean.	Brasilien er omgivet af ti lande og Atlanterhavet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497047 (Thryth) & #3328444 (danepo)
Education does not consist simply in learning a lot of facts.	Uddannelse består ikke blot i at lære en masse fakta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19113 (CK) & #3367808 (danepo)
He says what he thinks regardless of other people's feelings.	Han siger hvad han tænker uden at bekymre sig om andre menneskers følelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301080 (CK) & #4583948 (danepo)
His story was so funny that everyone could not help laughing.	Hans historie var så sjov at alle ikke kunne lade være med at le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287872 (CM) & #2314316 (danepo)
How many suicides do you think there are every year in Japan?	Hvor mange selvmord tror du der sker hvert år i Japan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953345 (CK) & #2029693 (danepo)
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.	Jeg plejer at gå tur med hunden om morgenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277731 (CK) & #4204088 (danepo)
I ate half the apple before I noticed there was a worm in it.	Jeg spiste halvdelen af æblet før jeg opdagede at der var en orm i det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830613 (CK) & #3568995 (danepo)
I can walk from my house to the station in only five minutes.	Jeg kan gå fra mit hus til stationen på kun fem minutter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7564723 (karloelkebekio) & #7567809 (danepo)
I can't go back to Australia. I'm wanted by the police there.	Jeg kan ikke tage tilbage til Australien. Dér er jeg eftersøgt af politiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951709 (CK) & #4718360 (danepo)
I can't go back to Australia. I'm wanted by the police there.	Jeg kan ikke tage tilbage til Australien. Der er jeg eftersøgt af politiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951709 (CK) & #4718362 (danepo)
I didn't have enough money to buy everything I wanted to buy.	Jeg havde ikke nok penge til at købe alt det, jeg ønskede at købe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6228543 (CK) & #10308875 (danepo)
I didn't want any of my friends to know I had been in prison.	Jeg ønskede ikke at nogen af mine venner skulle vide at jeg havde været i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7503026 (CK) & #8049388 (danepo)
I didn't want any of my friends to know that I was in prison.	Jeg ønskede ikke at nogen af mine venner skulle vide at jeg var i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049364 (CK) & #8049389 (danepo)
I googled you and found out that you've spent time in prison.	Jeg har googlet dig og fundet ud af at du har været i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8060980 (CK) & #8063826 (danepo)
I haven't yet collected sufficient materials to write a book.	Jeg har ikke samlet nok materiale til at kunne skrive en bog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10284752 (CK) & #1855297 (danepo)
I knew you were crazy, but I didn't know you were this crazy.	Jeg vidste du var skør, men jeg vidste ikke at du var så skør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4489446 (CK) & #4490833 (danepo)
I walk across that bridge every morning on the way to school.	Jeg går over den bro hver morgen på vej til skole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675549 (CK) & #5675768 (danepo)
I wish I were a kid again so I could play on a teeter-totter.	Gid jeg var barn igen, så jeg kunne lege på en vippe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10250575 (LimeGreenTeknii) & #10555888 (danepo)
I won't force you to do that, but I think you should do that.	Jeg vil ikke tvinge dig til at gøre det, men jeg synes du burde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341202 (CK) & #9689711 (danepo)
I won't force you to do that, but I think you should do that.	Jeg vil ikke tvinge dig, men jeg synes du burde gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341202 (CK) & #9689712 (danepo)
I've been keeping a diary in French for the last three years.	Jeg har nu i tre år ført dagbog på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662754 (CK) & #6940121 (danepo)
I've been riding so long I'm starting to smell like my horse.	Jeg har redet så længe at jeg er begyndt at lugte som min hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911983 (CK) & #1914881 (danepo)
If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.	Hvis du kører nu, er jeg sikker på du vil blive fanget i en trafikprop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71444 (CK) & #3498515 (danepo)
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.	Det var i 1912 at Titanic sank under sin første rejse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41214 (CK) & #464621 (Jon)
Neither Tom nor Mary will be allowed to visit their children.	Hverken Tom eller Mary får lov til at besøge deres børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8568180 (Ergulis) & #8591634 (danepo)
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.	Hold dig for munden når du hoster, nyser eller gaber!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3236802 (patgfisher) & #6932999 (danepo)
She looked for her children, but couldn't find them anywhere.	Hun ledte efter sine børn, men kunne ikke finde dem nogen steder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2699092 (Gxejko) & #6566442 (danepo)
She looked for her children, but couldn't find them anywhere.	Hun ledte efter sine børn, men de var ingen steder at finde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2699092 (Gxejko) & #6566444 (danepo)
The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.	Den afrikanske elefant har større ører end den asiatiske elefant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578624 (CM) & #5439670 (danepo)
The man in the back of the pickup truck started firing at us.	Manden bagpå pickuppen begyndte at skyde efter os.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8546109 (CK) & #8546119 (danepo)
The new coalition government is trying to ride out the storm.	Den nye koalitionsregering forsøger at ride stormen af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269244 (CK) & #9939044 (danepo)
The only time my son talks to me is when he needs some money.	Min søn taler kun med mig når han har brug for penge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042775 (CK) & #3548899 (danepo)
The prince thought the young girl had been eaten by a dragon.	Prinsen troede at den unge pige var blevet spist af en drage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954366 (CK) & #3364742 (danepo)
The problem is not as simple as it might seem at first sight.	Problemet er ikke så simpelt som det måske kan synes ved første øjekast.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43691 (CK) & #5392420 (danepo)
They wanted to oust the communist government of Fidel Castro.	De ønskede at afsætte Fidel Castros kommunistiske regering.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802808 (Source_VOA) & #5639321 (danepo)
This is the place where your mother and I had our first date.	Det var her, din mor og jeg havde vores første stævnemøde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825483 (CK) & #11779901 (danepo)
This year's fashions are completely different to last year's.	Dette års mode er helt forskellig fra sidste års mode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243077 (Dejo) & #4570697 (danepo)
Tom and Mary bought their granddaughter a bike for Christmas.	Tom og Mary købte en cykel til deres barnebarn til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5683428 (danepo) & #5683427 (danepo)
Tom and Mary bought their granddaughter a bike for Christmas.	Tom og Mary købte en cykel til deres barnebarn i julegave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5683428 (danepo) & #5683881 (danepo)
Tom and Mary often drink their morning coffee on the veranda.	Tom og Mary drikker ofte deres morgenkaffe på verandaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3631390 (Lindoula) & #8748624 (danepo)
Tom and Mary plan to be together for the rest of their lives.	Tom og Mary har i sinde at blive sammen resten af livet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442306 (CK) & #4575127 (danepo)
Tom ate the free bread and then walked out of the restaurant.	Tom spiste det gratis brød og gik derefter ud af restauranten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3641467 (Hybrid) & #3645495 (danepo)
Tom became frustrated when his suggestions fell on deaf ears.	Tom blev frustreret da hans forslag faldt for døve øren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3953221 (patgfisher) & #3953252 (danepo)
Tom is hoping that everybody will leave, so he can go to bed.	Tom håber at alle tager afsted, så han kan komme i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8543113 (CK) & #8658502 (danepo)
Tom is hoping that everybody will leave, so he can go to bed.	Tom håber at alle tager afsted, så han kan gå i seng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8543113 (CK) & #8658601 (danepo)
Tom lives in the woods without electricity and running water.	Tom bor i skoven, uden strøm og rindende vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3211387 (danepo) & #3211347 (danepo)
Tom says he's planning to go back to Australia for Christmas.	Tom siger at han har planer om at tage tilbage til Australien til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7155202 (CK) & #7155417 (danepo)
Tom thought Mary and I were supposed to do that by ourselves.	Tom troede, at Mary og jeg skulle gøre det selv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6547089 (CK) & #7588447 (M1dx)
Tom told Mary she put up her Christmas decorations too early.	Tom sagde til Mary at hun havde hængt julepynten for tidligt op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8392322 (CK) & #11722745 (danepo)
Tom told everyone that he and Mary were going to get married.	Tom fortalte alle at han og Mary skulle giftes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943247 (CK) & #11943389 (danepo)
Tom told his son the story about a monster that ate children.	Tom fortalte sin søn en historie om et monster, der spiste børn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024098 (CK) & #6106484 (sifhg)
Unusually warm weather caused problems for the apple harvest.	Usædvanligt varmt vejr skabte problemer for æblehøsten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681141 (Source_VOA) & #3568878 (danepo)
We have ants in the kitchen. We need to call an exterminator.	Vi har myrer i køkkenet. Vi må tilkalde en desinfektør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953638 (CK) & #4006962 (danepo)
We're not at home now. Please leave a message after the beep.	Vi er ikke hjemme i øjeblikket. Læg venligst en besked efter bippet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850102 (CK) & #8947042 (danepo)
What's a beautiful woman like you doing in a place like this?	Hvad laver en smuk kvinde som dig på et sted som det her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045883 (CK) & #3550188 (danepo)
When Schubert was born, Beethoven was twenty-seven years old.	Da Schubert blev født, var Beethoven 27 år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12115026 (Kayray) & #12115040 (danepo)
When was the last time that you ate dinner with your parents?	Hvornår spiste du sidst aftensmad med dine forældre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7827839 (CK) & #3664483 (Sharaf78)
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.	Burj Khalifa er for øjeblikket den højeste skyskraber i verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1399479 (Balamax) & #3714321 (danepo)
Children generally have a higher body temperature than adults.	Børn har generelt en højere kropstemperatur end voksne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331682 (patgfisher) & #3332456 (bluedragon123)
I can get Christmas Day off, but I have work on Christmas Eve.	Jeg kan få fri juledag, men jeg skal arbejde juleaften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5681166 (CK) & #5683426 (danepo)
I didn't have much time so I just skimmed through the article.	Jeg havde ikke så meget tid, så jeg skimmede artiklen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263940 (CK) & #708533 (bluedragon123)
I don't like him very much. To tell you the truth, I hate him.	Jeg bryder mig ikke meget om ham. For at sige det som det er, så hader jeg ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1939465 (linguine) & #1946167 (danepo)
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.	Jeg havde boet i Osaka i atten år da jeg flyttede til Tokyo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252306 (CM) & #7787486 (danepo)
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.	Jeg har en kat og en hund. Katten er sort og hunden er hvid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255347 (kebukebu) & #474917 (danepo)
I never leave on vacation without first cleaning my apartment.	Jeg tager aldrig på ferie uden først at have gjort rent i min lejlighed.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3664534 (karloelkebekio) & #3668188 (danepo)
I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.	Jeg tror det er på tide at jeg køber en anstændig computer til min datter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903814 (CK) & #2115426 (danepo)
If I had known her address, I would have written her a letter.	Havde jeg kendt hendes adresse, havde jeg skrevet et brev til hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #931366 (FeuDRenais) & #3716202 (danepo)
If I had known her address, I would have written her a letter.	Hvis jeg havde kendt hendes adresse, ville jeg have skrevet et brev til hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #931366 (FeuDRenais) & #3716203 (danepo)
If you don't know what it means, look it up in the dictionary.	Hvis du ikke ved hvad det betyder, så slå det op i ordbogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7839479 (CK) & #7839485 (danepo)
In the digital age, handwriting is slowly becoming a lost art.	I den digitale tidsalder er håndskrift langsomt ved at blive en glemt kunstart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #578278 (darinmex) & #9707282 (danepo)
In the winter, when my hair gets dry, I look like a porcupine.	Om vinteren, når mit hår bliver tørt, ligner jeg et hulepindsvin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785617 (AlanF_US) & #8786193 (danepo)
Is anyone here interested in going to the supermarket with me?	Har nogen her lyst til at tage med mig hen til supermarkedet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639663 (CK) & #4651386 (danepo)
It's unlikely that replacing the battery will fix the problem.	Det er usandsynligt at en udskiftning af batteriet vil løse problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954106 (CK) & #10054103 (danepo)
My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.	Min mor har kørekort, men hun kører ikke bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320696 (CK) & #2685377 (danepo)
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.	På en god dag kan man se Estlands kyst fra Helsinki.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1007974 (AOCinJAPAN) & #13204002 (danepo)
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.	Økologiske grønsager er populære fordi de er sikre og velsmagende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28485 (CM) & #3807967 (danepo)
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.	Økologiske grøntsager er populære fordi de er sikre og velsmagende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28485 (CM) & #3807970 (danepo)
Since the elevator was out of order, we had to use the stairs.	Elevatoren var ude af drift, så vi måtte tage trappen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12152534 (CK) & #12152407 (danepo)
Some ideas are so stupid that only intellectuals believe them.	Nogle ideer er så tåbelige at kun intellektuelle tror på dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8985406 (danepo) & #8985407 (danepo)
There's a pyramid in Mexico bigger than any of those in Egypt.	I Mexico er der en pyramide der er større end dem i Egypten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #576209 (darinmex) & #5484235 (danepo)
They were all out of apples, so I bought some bananas instead.	De var alle udgået for æbler, så jeg købte nogle bananer i stedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150629 (CK) & #3568960 (danepo)
Tom always asks for Mary's permission before he does anything.	Tom spørger altid Mary om lov, før han gør noget som helst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10317622 (CK) & #10317627 (danepo)
Tom ate the apple that Mary had left on the dining room table.	Tom spiste æblet som Mary havde efterladt på spisebordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830399 (CK) & #3568973 (danepo)
Tom folded the map and put it back into the glove compartment.	Tom foldede landkortet sammen og lagde det tilbage i handskerummet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956736 (CK) & #4797645 (danepo)
Tom has so much money that he doesn't know what to do with it.	Tom har så mange penge at han ikke ved hvad han skal gøre med dem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3493976 (Hybrid) & #3494009 (danepo)
Tom purposely wore his shirt inside out just to irritate Mary.	Tom gik med vilje med vrangen ud på sin skjorte bare for at irritere Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028167 (CK) & #5518940 (danepo)
Tom seemed to only start having fun after Mary left the party.	Tom lod til kun at have det sjovt efter Mary var gået fra festen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352243 (CK) & #10717439 (SeaLiteral)
Tom thought that the amulet would protect him from werewolves.	Tom mente at amuletten ville beskytte ham mod varulve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877559 (CK) & #1877955 (danepo)
Tom waters his lawn at least once a week when there's no rain.	Tom vander sin græsplæne mindst en gang om ugen når der ikke regner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639648 (CK) & #7347942 (danepo)
Tom will be moving out of his apartment at the end of October.	Tom flytter ud af sin lejlighed i slutningen af oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049575 (CK) & #8049578 (danepo)
Tom's head was smashed in with a crowbar or something similar.	Toms hoved blev knust med et koben eller noget lignende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922103 (CK) & #4207170 (danepo)
When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.	Da jeg åbnede køleskabsdøren, faldt der et æble ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326077 (CK) & #3568951 (danepo)
When somebody runs a red light, they risk causing an accident.	Når man kører over rødt, risikerer man at forårsage en ulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089854 (eirik174) & #7837755 (danepo)
You may injure yourself if you don't follow safety procedures.	Du kan komme til skade hvis du ikke følger sikkerhedsforskrifterne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28478 (Swift) & #1837377 (danepo)
You may injure yourself if you don't follow safety procedures.	Du kan komme til skade hvis du ikke følger sikkerhedsbestemmelserne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28478 (Swift) & #1837378 (danepo)
You might not like this beer at first. It's an acquired taste.	Første gang, synes du måske ikke om øl. Det er en smag man vænner sig til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #753495 (kebukebu) & #10732438 (SeaLiteral)
You've lost some weight, haven't you? Are you eating properly?	Du har tabt dig, har du ikke? Spiser du ordentligt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3559051 (CK) & #3559119 (danepo)
Do you think Tom would like to go camping with us next weekend?	Tror du, at Tom kunne tænke sig at tage på camping med os næste weekend?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892171 (CK) & #8788898 (sifhg)
Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.	Lidt efter lidt begyndte den virkelige betydning af det, han havde sagt, at gå op for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283603 (CM) & #5503574 (danepo)
Have you decided where you're going to celebrate Christmas Eve?	Har du besluttet hvor du vil holde juleaften?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239908 (AlanF_US) & #3585554 (danepo)
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.	Hans tantes æblekage var velsmagende, og han fik en ekstra portion.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64928 (CK) & #3572999 (danepo)
His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.	Hans tantes æblekage var velsmagende, og derfor fik han en portion mere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #837214 (CK) & #3573003 (danepo)
How long do you think that it would take you to paint my house?	Hvor lang tid, tror du, at det ville tage dig at male mit hus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8175041 (CK) & #8175045 (danepo)
I can think of better places to hide money than under your bed.	Jeg kan komme i tanke om bedre steder at gemme penge end under sengen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10726314 (CK) & #10727382 (danepo)
I still haven't decided whether I should go by car or by train.	Jeg har endnu ikke besluttet om jeg skal tage bilen eller toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8338700 (CK) & #8338701 (danepo)
I want to go to Australia once more before my passport expires.	Jeg ønsker at tage til Australien en gang til inden mit pas udløber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347177 (CK) & #3347001 (danepo)
I was wondering if you'd like to go to a movie with me tonight.	Jeg tænkte på om du ville med mig i biografen i aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810881 (CK) & #7825665 (danepo)
I'm afraid I won't be able to make myself understood in French.	Jeg er bange for at jeg ikke kan gøre mig forståelig på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451081 (CK) & #10649516 (danepo)
I'm taking maternity leave from September 30th to October 14th.	Jeg tager barselsorlov fra den 30. september til den 14. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72297 (CK) & #11720187 (danepo)
I'm taking maternity leave from September 30th to October 14th.	Jeg går på barsel fra den 30. september til den 14. oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72297 (CK) & #11720204 (danepo)
I've had enough of trying to deal with other people's problems.	Jeg har fået nok af at forsøge at klare andre menneskers problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2941093 (patgfisher) & #8142261 (danepo)
If we were to live on the moon, how large would the earth look?	Hvis vi skulle leve på månen, hvor stor ville jorden så se ud?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25329 (CM) & #2151159 (danepo)
If we were to live on the moon, how large would the earth look?	Hvis vi skulle bo på månen, hvor stor ville jorden så se ud?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25329 (CM) & #2151161 (danepo)
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.	Det er farligt at telefonere og køre bil på samme tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #580783 (CM) & #6627262 (danepo)
Nowadays more and more people prefer country life to city life.	Nu til dags foretrækker flere og flere mennesker livet på landet frem for bylivet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242478 (CK) & #3518009 (danepo)
Nowadays more and more people prefer country life to city life.	Nu om dage foretrækker flere og flere mennesker livet på landet frem for bylivet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242478 (CK) & #3518019 (danepo)
Nowadays more and more people prefer country life to city life.	I vore dage foretrækker flere og flere mennesker livet på landet frem for bylivet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242478 (CK) & #3518023 (danepo)
Other things being equal, the simplest explanation is the best.	Alt andet lige, så er den enkleste forklaring den bedste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30738 (CK) & #6172608 (danepo)
She is probably just making a mountain out of a molehill again.	Hun er nok bare ved endnu en gang at gøre en myg til en elefant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311565 (CK) & #10633515 (danepo)
The automobile industry is one of the main industries in Japan.	Bilindustrien er en af de vigtigste industrier i Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264532 (CK) & #1866313 (danepo)
The automobile industry is one of the main industries in Japan.	Autoindustrien er en af de vigtigste industrier i Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264532 (CK) & #1866317 (danepo)
The automobile industry is one of the main industries in Japan.	Automobilindustrien er en af de vigtigste industrier i Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264532 (CK) & #1866318 (danepo)
The dog took off after a squirrel and yanked hard on the leash.	Hunden satte efter et egern og rykkede hårdt i snoren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6947986 (Hybrid) & #7453304 (danepo)
The jury found that Samsung had infringed upon Apple's patents.	Juryen fandt at Samsung havde krænket Apples patenter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795650 (Spamster) & #1795755 (danepo)
Tom asked Mary what the word meant, but she didn't know either.	Tom spurgte Mary om hvad ordet betød, men hun vidste det heller ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095851 (CK) & #1985799 (danepo)
Tom couldn't sleep because the neighbor's dog barked all night.	Tom kunne ikke sove, for hans nabos hund gøede hele natten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095059 (CK) & #10727568 (SeaLiteral)
Tom had one can of beer in his hand and three more in his pack.	Tom havde en dåse øl i hånden og tre til i rygsækken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584905 (CK) & #8584923 (danepo)
Tom had one can of beer in his hand and three more in his pack.	Tom havde en dåse øl i hånden og yderligere tre i rygsækken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584905 (CK) & #8585879 (danepo)
Tom is probably just making a mountain out of a molehill again.	Tom er nok bare ved endnu en gang at gøre en myg til en elefant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786596 (CK) & #10633517 (danepo)
Tom lay awake for a long time thinking about what he should do.	Tom lå vågen i lang tid og tænkte over hvad han burde gøre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3806251 (CK) & #3834776 (danepo)
Tom said that he's scared that his phone is smarter than he is.	Tom har sagt at han er bange for at hans telefon er klogere end han er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10096057 (CK) & #10098347 (danepo)
Tom slowed down for the stop sign, but he didn't actually stop.	Tom sænkede farten ved stopskiltet, men han stoppede faktisk ikke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8578602 (CK) & #8578612 (danepo)
Tom spent all the money he had to buy Mary a Christmas present.	Tom brugte alle de penge han havde, på at købe en julegave til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028006 (CK) & #3712779 (danepo)
Tom told me that he drinks at least three cups of coffee a day.	Tom fortalte mig at han drikker mindst tre kopper kaffe om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049131 (CK) & #4049142 (danepo)
Tom's yearly salary has been the same for the past three years.	Toms årsløn har været den samme i de seneste tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6569194 (CK) & #6617297 (danepo)
We caught a glimpse of the castle from the window of our train.	Vi så et glimt af slottet fra vort vindue i toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326179 (CK) & #615013 (danepo)
We caught a glimpse of the castle from the window of our train.	Vi så et glimt af slottet fra vores vindue i toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326179 (CK) & #615017 (danepo)
A bucket list is a list of things you want to do before you die.	En træskoliste er en liste over ting man ønsker at gøre før man dør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7897638 (CK) & #7897667 (danepo)
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.	En fed hvid kat sad på en mur og betragtede dem med søvnige øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275010 (CM) & #738739 (danepo)
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.	En fed hvid kat sad på en mur og betragtede dem med døsige øjne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275010 (CM) & #738743 (danepo)
About how many hours does it take to get from here to Australia?	Hvor mange timer cirka tager det at komme herfra til Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7194458 (CK) & #8122562 (danepo)
About how many hours does it take to get to Australia from here?	Hvor mange timer cirka tager det at komme herfra til Australien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7194457 (CK) & #8122562 (danepo)
Can you account for your whereabouts on the night of the murder?	Kan du redegøre for hvor du opholdt dig på mordnatten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014250 (CK) & #12166277 (danepo)
Can you account for your whereabouts on the night of the murder?	Kan du redegøre for hvor du befandt dig på mordnatten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014250 (CK) & #12166279 (danepo)
He never fails to make some comment about the way she's dressed.	Han undlader aldrig at komme med en bemærkning om hendes påklædning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288277 (CM) & #11677571 (danepo)
I bought a house with the money I inherited from my grandfather.	Jeg købte et hus med de penge, jeg arvede efter min bedstefar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8545693 (CK) & #8545666 (danepo)
I want to go to Australia once again before my passport expires.	Jeg ønsker at tage til Australien en gang til inden mit pas udløber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135802 (CK) & #3347001 (danepo)
I was born in Boston, but I've lived in Chicago most of my life.	Jeg blev født i Boston, men jeg har boet i Chicago det meste af mit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812172 (CK) & #8812175 (danepo)
I was lucky the train was late. Otherwise, I would've missed it.	Det var heldigt for mig at toget var forsinket. Ellers havde jeg ikke nået det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7722432 (CK) & #7567793 (danepo)
I'm sorry to have to tell you this, but Tom has become a zombie.	Jeg er ked af at skulle sige det til dig, men Tom er blevet en zombie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11218164 (shekitten) & #11694723 (danepo)
In spite of our encouragement, he decided to throw in the towel.	På trods af opmuntring fra vor side besluttede han at kaste håndklædet i ringen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #526835 (darinmex) & #8574446 (danepo)
It looks like the party in power will win the upcoming election.	Det ser ud til at regeringspartiet vinder det kommende valg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997393 (CK) & #9710168 (danepo)
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train.	Fordi min cykel havde et fladt dæk, missede jeg syvtoget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264474 (CK) & #4842062 (danepo)
Specialists are people who have only one string on their violin.	Specialister er mennesker der kun har én streng på deres violin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7774145 (CK) & #2694337 (danepo)
Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.	Takket være sin dristige beslutning, var han i stand til at klare krisen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287119 (CM) & #9939080 (danepo)
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.	Broen mellem Danmark og Sverige er næsten fem miles lang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680425 (Source_VOA) & #1278996 (danepo)
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.	Broen mellem Danmark og Sverige er næsten fem engelske mil lang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680425 (Source_VOA) & #1278998 (danepo)
The customers had to wait outside in the rain for several hours.	Kunderne måtte vente udenfor i regnen i flere timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11669944 (tieguy) & #11670822 (danepo)
The food in my country is not very different from that of Spain.	Maden i mit land er ikke meget forskellig fra den i Spanien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250885 (CK) & #725397 (danepo)
The older you are, the more difficult it is to learn a language.	Jo ældre du er, desto vaskeligere er det at lære et sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282183 (CK) & #618872 (danepo)
The policy is bound to drive the economy into further recession.	Politikken vil nødvendigvis drive økonomien i yderligere recession.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63379 (CM) & #1598164 (danepo)
The receptionist at the hotel was surly and not at all friendly.	Hotelreceptionisten var vrissen og overhovedet ikke venlig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4638768 (patgfisher) & #4640919 (danepo)
The spaghetti sauce would taste better if you added some onions.	Spaghettisovsen ville smage bedre hvis du tilsatte nogle løg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7089005 (CK) & #7089578 (danepo)
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.	Læreren sagde at vi skulle lære alle disse udtryk udenad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55110 (Swift) & #739539 (danepo)
There are lots of restaurants and shops within walking distance.	Der er masser af restauranter og butikker indenfor gåafstand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7006265 (Hybrid) & #8208994 (danepo)
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.	Der var en større menneskemængde ved koncerten, end vi havde forventet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452041 (sharptoothed) & #2482904 (danepo)
Tom and I haven't seen each other since we were in kindergarten.	Tom og jeg har ikke set hinanden, siden vi gik i børnehave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955639 (CK) & #12542909 (danepo)
Tom and Mary woke up early to see the first sunrise of the year.	Tom og Mary vågnede tidligt for at se årets første solopgang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029776 (CK) & #1199808 (danepo)
Tom asked Mary what the weather had been like while he was away.	Tom spurgte Mary om hvordan vejret havde været mens han var væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029639 (CK) & #4540373 (danepo)
Tom drinks either a cup of tea or of a cup coffee every morning.	Tom drikker enten en kop te eller en kop kaffe hver morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10073647 (CK) & #10739808 (danepo)
Tom drinks either a cup of tea or of a cup coffee every morning.	Hver morgen drikker Tom enten en kop te eller en kop kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10073647 (CK) & #10740352 (danepo)
Tom said that he thought that Mary's punishment was appropriate.	Tom sagde at han syntes at Marys straf var passende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648201 (CK) & #6999289 (danepo)
Tom thinks that women always tell their best friends everything.	Tom tror at kvinder altid fortæller alt til deres nærmeste venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092803 (CK) & #10008910 (danepo)
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.	Vi er i tvivl om hvorvidt han har valgt den rette kurs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283926 (Dejo) & #8657485 (danepo)
We have to pick those apples right now, otherwise they'll decay.	Vi er nødt til at plukke de æbler med det samme, ellers rådner de.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2509505 (sharptoothed) & #2514580 (danepo)
Everyone was glued to the TV set as the election results came in.	Alle var som limet til tv-apparatet da valgresultaterne kom ind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273538 (CM) & #1293613 (danepo)
He was famous during his long life and his work was very popular.	Han var kendt i løbet af sit lange liv, og hans værker var meget populære.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278052 (jakov) & #11577788 (sifhg)
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.	Hans gode helbred gjorde det muligt for ham at arbejde til han blev 75 år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238964 (CK) & #1934409 (danepo)
His secretary flatly denied leaking any confidential information.	Hans sekretær nægtede blankt at have lækket fortrolige oplysninger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287353 (CM) & #3534030 (danepo)
I always just took it for granted that you would be there for me.	Jeg har altid bare taget det for givet at du ville være der for mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5663113 (Hybrid) & #8064056 (danepo)
I didn't have enough money to buy everything you asked me to buy.	Jeg havde ikke penge nok til at købe alt hvad du bad mig om at købe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4350802 (CK) & #4350844 (danepo)
I hope that neither of them was involved in the traffic accident.	Jeg håber at ingen af dem var med i trafikuheldet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305111 (CM) & #677269 (bluedragon123)
I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the table.	Jeg skulle ikke have sat min bærbare computer så tæt på bordkanten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953603 (CK) & #3298716 (danepo)
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.	Jeg fortalte hende én gang for alle at jeg ikke ville tage med hende ud at handle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396354 (CK) & #1911295 (danepo)
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.	Jeg forstår at du vil tilbringe din ferie i New Zealand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71478 (CK) & #2349266 (danepo)
I wish that I had eaten at that restaurant before it burned down.	Gid jeg havde nået at spise på den restaurant før den brændte ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8172469 (CK) & #8172475 (danepo)
I've heard that Einstein didn't start speaking until he was four.	Jeg har hørt at Einstein ikke begyndte at tale før han var fire år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7023626 (CK) & #7024383 (danepo)
If you don't keep your promises, people won't take you seriously.	Hvis du ikke holder dine løfter, vil folk ikke tage dig alvorligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324196 (CK) & #3714129 (danepo)
It's too late to shut the stable door after the horse has bolted.	Det er for sent at lukke stalddøren efter at hesten er stukket af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464851 (CK) & #3305810 (danepo)
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.	Hver dag på vej til skole ser jeg almindeligvis mange hunde og katte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322424 (Swift) & #1282123 (danepo)
She was superstitious, as the people of that period usually were.	Hun var overtroisk som folk på den tid sædvanligvis var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46969 (darinmex) & #4240510 (danepo)
Small children often like books about dragons and other monsters.	Små børn holder ofte af bøger om drager og andre monstre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267549 (CK) & #3364738 (danepo)
This isn't the first time it's snowed in Boston on Christmas Day.	Det er ikke første gang det har sneet i Boston juledag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5681161 (CK) & #5683425 (danepo)
Tom bought a bag of apples and he ate a third of them in one day.	Tom købte en pose æbler, og han spiste en tredjedel af dem på én dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027005 (CK) & #3569011 (danepo)
Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.	Tom krydser jernbanesporene hver morgen på sin vej til arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884525 (CK) & #1884744 (danepo)
Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.	Tom krydser jernbanesporene hver morgen på vej til arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884525 (CK) & #1884753 (danepo)
Tom didn't think Mary would eat the salad if it had onions in it.	Tom tænkte at Mary ikke ville spise salaten hvis der var løg i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6404293 (CK) & #7833234 (danepo)
Tom forgot to tell Mary what time the meeting was going to start.	Tom glemte at fortælle Mary, hvad tid mødet skulle begynde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538775 (CK) & #11971928 (danepo)
Tom is able to say "I can only speak French" in thirty languages.	Tom kan sige "Jeg kan kun tale fransk" på tredive sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2583991 (CK) & #2584008 (danepo)
Tom is really jealous and he gets mad when other guys talk to me.	Tom er virkelig jaloux, og han bliver sur, når andre fyre taler til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791391 (Hybrid) & #3794250 (Mlkragelund)
Tom went without lunch because he didn't have enough time to eat.	Tom sprang frokosten over da han ikke havde tid nok til at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023903 (CK) & #2698752 (danepo)
Tom went without lunch because he didn't have enough time to eat.	Tom droppede frokosten da han ikke havde tid nok til at spise.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023903 (CK) & #2698761 (danepo)
We should make the best of the limited natural resources we have.	Vi bør udnytte de begrænsede naturresurser vi har, bedst muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28794 (CM) & #8558348 (danepo)
When I arrived at the station, the train was just about to leave.	Da jeg ankom til stationen, skulle toget lige til at køre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26074 (CK) & #2700646 (danepo)
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.	Da hun var i Los Angeles havde hun mindst seks forskellige jobs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312439 (CK) & #3536751 (danepo)
Within a few minutes, Tom had eaten up all the food on the table.	Inden for få minutter havde Tom spist al maden på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023730 (CK) & #4974385 (danepo)
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.	Du kunne lige så godt læse en roman i stedet for bare at stirre op i loftet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278790 (CM) & #2429476 (danepo)
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."	"Hvor langt er der herfra til stationen?" "Omtrent 2 miles."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73913 (CK) & #3549110 (danepo)
After the summer holidays, the children have to go back to school.	Efter sommerferien skal børnene tilbage til skolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4194269 (patgfisher) & #4217438 (danepo)
An understanding of people is the greatest weapon you can possess.	Menneskeforstand er det stærkeste våben man kan eje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847204 (Source_Benedict_1921) & #1856757 (danepo)
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.	Bomuldsvanter vil forhindre babyen i at kradse sig i ansigtet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323654 (CM) & #4987196 (danepo)
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.	Bomuldsvanter forhindrer babyen i at kradse sig i ansigtet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323654 (CM) & #4987204 (danepo)
Do you remember the day when we met each other for the first time?	Kan du huske første gang vi mødtes?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3124423 (kukla) & #10738640 (SeaLiteral)
Do you remember the day when we met each other for the first time?	Kan I huske første gang vi mødtes?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3124423 (kukla) & #10738642 (SeaLiteral)
Human beings differ from animals in that they can think and speak.	Menneskene adskiller sig fra dyrene ved det at de kan tænke og tale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270280 (CM) & #3381595 (danepo)
Human beings differ from animals in that they can think and speak.	Mennesket adskiller sig fra dyrene ved den kendsgerning at det kan tænke og tale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270280 (CM) & #3381618 (danepo)
I didn't want any of my friends to know that I had been in prison.	Jeg ønskede ikke at nogen af mine venner skulle vide at jeg havde været i fængsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7502003 (CK) & #8049388 (danepo)
I knew you were crazy, but I didn't know that you were this crazy.	Jeg vidste du var skør, men jeg vidste ikke at du var så skør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7501988 (CK) & #4490833 (danepo)
I realize that you guys wouldn't be here if you didn't have to be.	Jeg er klar over at I ikke ville være her hvis det ikke var fordi I skulle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887616 (CK) & #3347242 (danepo)
I won't force you to do that, but I think that you should do that.	Jeg vil ikke tvinge dig til at gøre det, men jeg synes du burde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341203 (CK) & #9689711 (danepo)
I won't force you to do that, but I think that you should do that.	Jeg vil ikke tvinge dig, men jeg synes du burde gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341203 (CK) & #9689712 (danepo)
I wouldn't have sung that song if I'd known it would make Tom cry.	Jeg ville ikke have sunget den sang, hvis jeg havde vidst at den ville få Tom til at græde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5818000 (CK) & #8404271 (danepo)
If you want breakfast in bed, you'll have to sleep in the kitchen.	Hvis du vil have morgenmad på sengen, er du nødt til at sove i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9516959 (sundown) & #9922115 (danepo)
If you want breakfast in bed, you'll have to sleep in the kitchen.	Hvis du vil have morgenmad på sengen, skal du sove i køkkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9516959 (sundown) & #9922116 (danepo)
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.	Det vil have regnet en uge hvis ikke det holder op i morgen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31100 (CK) & #771060 (christianandersen)
Most computers made today are equipped with multi-core processors.	De fleste computere, der laves i dag, er udstyret med multi-core processorer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378624 (CM) & #4145250 (danepo)
Most computers made today are equipped with multi-core processors.	De fleste computere, der laves i dag, er udstyret med flerkernede processorer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378624 (CM) & #4145252 (danepo)
My family is from Boston, but I've lived in Chicago my whole life.	Min familie er fra Boston, men jeg har boet i Chicago hele mit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9767382 (shekitten) & #9769097 (danepo)
The boy who's swimming over there with Mary is my younger brother.	Den dreng der svømmer derovre sammen med Mary, er min lillebror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7328584 (CK) & #7328675 (danepo)
The boy who's swimming over there with Mary is my younger brother.	Det er min lillebror der svømmer derovre sammen med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7328584 (CK) & #7328676 (danepo)
The boy who's swimming over there with Mary is my younger brother.	Drengen der svømmer derovre sammen med Mary, er min lillebror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7328584 (CK) & #7328679 (danepo)
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.	Menneskene i denne by er som oftest venlige over for besøgende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27315 (CK) & #2602687 (danepo)
There were teenagers in the park showing off on their skateboards.	Der var teenagere i parken som førte sig frem på deres skateboards.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592725 (karloelkebekio) & #3593354 (danepo)
They agree that they have no choice but to give up the whole plan.	De bliver enige om at de ikke har andet valg end at opgive hele planen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306418 (CK) & #10715438 (SeaLiteral)
They want me to quit, but I'm not ready to throw in the towel yet.	De vil have mig til at holde op, men jeg er endnu ikke klar til at kaste håndklædet i ringen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7759333 (karloelkebekio) & #8579202 (danepo)
This bicycle has been left here since the beginning of this month.	Denne cykel har været efterladt her siden begyndelsen af denne måned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58882 (CK) & #2530429 (danepo)
This power station alone provides several cities with electricity.	Dette kraftværk alene forsyner flere byer med elektricitet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57486 (CM) & #4504689 (danepo)
This power station alone provides several cities with electricity.	Dette elværk alene forsyner flere byer med elektricitet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57486 (CM) & #4504754 (danepo)
This power station alone provides several cities with electricity.	Dette elektricitetsværk alene forsyner flere byer med elektricitet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57486 (CM) & #4504768 (danepo)
This power station alone provides several cities with electricity.	Dette elværk alene forsyner flere byer med el.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57486 (CM) & #4504778 (danepo)
This power station alone provides several cities with electricity.	Dette elværk alene forsyner flere byer med strøm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57486 (CM) & #4504783 (danepo)
This power station alone provides several cities with electricity.	Dette kraftværk alene forsyner flere byer med strøm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57486 (CM) & #4504846 (danepo)
Tom doesn't know the difference between patriotism and chauvinism.	Tom kender ikke forskellen mellem patriotisme og chauvinisme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10771244 (CK) & #10771251 (danepo)
Tom forgot to lock his bike up, and when he came back it was gone.	Tom glemte at låse sin cykel, og da han kom tilbage, var den væk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4010243 (patgfisher) & #4677924 (MatthewChriswood)
Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.	Tom nåede ikke det sidste tog og tilbragte natten på en internetcafé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2583954 (CK) & #4755108 (danepo)
Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.	Tom kom for sent til det sidste tog og tilbragte natten på en internetcafe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2583954 (CK) & #4755110 (danepo)
Tom reached for the apple on the table, but Mary grabbed it first.	Tom rakte ud efter æblet på bordet, men Mary snuppede det først.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9683586 (CK) & #9683598 (danepo)
Tom said he didn't think Mary wanted to be on the basketball team.	Tom sagde at han ikke troede at Mary ønskede at være på basketballholdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537088 (CK) & #7754434 (danepo)
Tom says that he's planning to go back to Australia for Christmas.	Tom siger at han har planer om at tage tilbage til Australien til jul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7155203 (CK) & #7155417 (danepo)
Tom told Mary that she put up her Christmas decorations too early.	Tom sagde til Mary at hun havde hængt julepynten for tidligt op.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679059 (CK) & #11722745 (danepo)
We all took it for granted that the professor could speak English.	Vi tog det alle for givet at professoren kunne tale engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29088 (CK) & #8064078 (danepo)
When I entered the room, I could hear Mozart playing on the radio.	Da jeg trådte ind i værelset, kunne jeg høre Mozart blive spillet på radioen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050709 (CK) & #2051242 (danepo)
Why don't you just admit you don't know what you're talking about?	Hvorfor indrømmer du ikke bare at du ikke ved hvad du taler om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10055131 (CK) & #10055136 (danepo)
Do your children always wear helmets when they ride their bicycles?	Cykler dine børn med cykelhjelm?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6797159 (CK) & #7199963 (danepo)
He's not in the least interested in what is happening in the world.	Han er ikke det mindste interesseret i hvad der sker i verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300274 (CM) & #618957 (danepo)
I can't imagine why anyone would want to steal something like that.	Jeg kan ikke forestille mig hvorfor nogen ville ønske at stjæle sådan noget som det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951972 (CK) & #1952561 (danepo)
I want to go to Australia one more time before my passport expires.	Jeg ønsker at tage til Australien en gang til inden mit pas udløber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347179 (CK) & #3347001 (danepo)
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.	Hvis du klæder dig som det der i din alder, gør du dig selv til grin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66966 (CK) & #3573497 (danepo)
If you wish to speak to Tom, you'll need to wait about three hours.	Hvis du ønsker at tale med Tom, skal du vente i omkring tre timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183407 (CK) & #3183716 (danepo)
If you wish to speak to Tom, you'll need to wait about three hours.	Hvis du ønsker at tale med Tom, må du vente i cirka tre timer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183407 (CK) & #3183796 (danepo)
In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.	I de fleste europæiske lande skal biler køre i højre side af vejen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30015 (CK) & #5239653 (danepo)
Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.	I stedet for at vente på en kontrakt, kan vi klare det over telefonen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271633 (CK) & #596695 (danepo)
Let's get up early tomorrow morning and watch the sunrise together.	Lad os stå tidligt op i morgen og se solopgangen sammen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6339031 (CK) & #11839678 (danepo)
More than 300 reindeer were killed by a lightning strike in Norway.	Mere end 300 rensdyr blev dræbt af et lynnedslag i Norge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389119 (Hybrid) & #7031245 (danepo)
Mt. Fuji is probably one of the most famous mountains in the world.	Fuji-bjerget er sandsynligvis et af de mest berømte bjerge i verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12232543 (CK) & #12232787 (danepo)
Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.	Schweiz er beliggende mellem Frankrig, Italien, Østrig og Tyskland.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52443 (CM) & #2029624 (danepo)
Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.	Schweiz ligger mellem Frankrig, Italien, Østrig og Tyskland.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52443 (CM) & #2029628 (danepo)
That beautiful girl with black hair over there is Tom's girlfriend.	Den smukke pige derovre med det sorte hår, er Toms kæreste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9806915 (CK) & #9806918 (danepo)
The earth is different from the other planets in that it has water.	Jorden adskiller sig fra de andre planeter ved at der findes vand på den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277134 (CM) & #692465 (danepo)
The earth is different from the other planets in that it has water.	Planeten Jorden adskiller sig fra de andre planeter ved at der findes vand på den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277134 (CM) & #4515189 (danepo)
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.	Regeringen er korrupt, men oppositionen er ikke meget bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324785 (CK) & #738889 (danepo)
There are about seventy hens in the henhouse, but only one rooster.	Der er omkring halvfjerds høner i hønsehuset, men kun én hane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4296838 (Lepotdeterre) & #4296839 (danepo)
There are about seventy hens in the henhouse, but only one rooster.	Der er omkring halvfjerds høns i hønsehuset, men kun én hane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4296838 (Lepotdeterre) & #4296840 (danepo)
Tom bought a newspaper and read it on the train on the way to work.	Tom købte en avis og læste den i toget på vej til arbejdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217508 (CK) & #4218647 (danepo)
Tom can't be in the car more than ten minutes without getting sick.	Tom kan ikke opholde sig i en bil i mere end ti minutter uden at blive syg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950725 (CK) & #5324211 (danepo)
Tom chose to spend Christmas with Mary rather than with his family.	Tom valgte at tilbringe julen med Mary i stedet for med sin familie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5681160 (CK) & #5683424 (danepo)
Tom drank a lot at the party and ended up making a fool of himself.	Tom drak en masse til festen og endte med at gøre sig selv til grin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3435004 (patgfisher) & #3573498 (danepo)
Tom thought that it would be a waste of time to go to that meeting.	Tom mente at det ville være spild af tid at tage til det møde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877557 (CK) & #1877960 (danepo)
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.	Du skal ikke være bange for at lave fejl når du lærer et sprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #375883 (blay_paul) & #9518840 (danepo)
At ten past eight this morning, Mary gave birth to healthy triplets.	Klokken ti minutter over otte i morges fødte Mary tre sunde trillinger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10728120 (sundown) & #10728129 (danepo)
Do you think that Tom would like to go camping with us next weekend?	Tror du, at Tom kunne tænke sig at tage på camping med os næste weekend?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892172 (CK) & #8788898 (sifhg)
Friendliness is a language the deaf can hear and the blind can read.	Venlighed er et sprog som den døve kan høre og den blinde kan se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144585 (Eldad) & #2336034 (danepo)
I drive across that bridge every afternoon on my way home from work.	Jeg kører over den bro hver eftermiddag på vej hjem fra arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2706065 (CK) & #5675763 (danepo)
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.	Jeg tog bussen for at nå frem før det blev mørkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28445 (Swift) & #465242 (Jon)
I was lucky that the train was late. Otherwise I would've missed it.	Det var heldigt for mig at toget var forsinket. Ellers havde jeg ikke nået det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7722433 (CK) & #7567793 (danepo)
I'm afraid that I won't be able to make myself understood in French.	Jeg er bange for at jeg ikke kan gøre mig forståelig på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662701 (CK) & #10649516 (danepo)
If he had not died so young, he would have become a great scientist.	Hvis ikke han var afgået ved døden så tidlig, ville han være blevet en stor videnskabsmand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288925 (CK) & #1805685 (danepo)
If you don't know what the word means, look it up in the dictionary.	Hvis du ikke ved hvad ordet betyder, så slå det op i ordbogen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48179 (CK) & #1833659 (danepo)
Instead of fixing the problem, the company fired the whistle-blower.	I stedet for at løse problemet fyrede virksomheden whistlebloweren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3324274 (Hybrid) & #8923564 (danepo)
People have lost the ability to disagree without being disagreeable.	Mennesker har mistet evnen til at være uenige uden at være ubehagelige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520731 (darinmex) & #5517375 (danepo)
To the best of my knowledge, this is the only translation available.	Så vidt jeg ved, er det den eneste oversættelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251457 (CM) & #1797767 (danepo)
Tom and Mary rented a room in one of Boston's most luxurious hotels.	Tom og Mary lejede et værelse i et af Bostons mest luksuriøse hoteller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368186 (Hybrid) & #7022571 (danepo)
Tom and Mary rented a room in one of Boston's most luxurious hotels.	Tom og Mary lejede et værelse i et af Bostons mest luksuøse hoteller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368186 (Hybrid) & #7022580 (danepo)
Tom said he was planning on visiting an old girlfriend in Australia.	Tom sagde, han havde tænkt sig at besøge en gammel kæreste i Australien.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7154936 (CK) & #10739514 (SeaLiteral)
Tom said that Mary is the one who was responsible for what happened.	Tom sagde at Mary var den, der var ansvarlig for det, der er sket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6404230 (CK) & #11756283 (danepo)
Tom said that Mary is the one who was responsible for what happened.	Tom sagde at Mary var den, der var ansvarlig for det, der skete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6404230 (CK) & #11756284 (danepo)
Tom thought Mary knew how to program in Python, JavaScript and Perl.	Tom troede, at Mary vidste hvordan man programmerede i Python, JavaScript and Perl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092776 (CK) & #11269435 (sifhg)
You'd be amazed how many apples you can buy for two hundred dollars.	Du ville blive overrasket over hvor mange æbler du kan købe for to hundrede dollars.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997108 (CK) & #3568990 (danepo)
You'd be amazed how many apples you can buy for two hundred dollars.	Du ville blive overrasket over hvor mange æbler du kan købe for to hundrede dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997108 (CK) & #3568992 (danepo)
A bucket list is a list of things that you want to do before you die.	En træskoliste er en liste over ting man ønsker at gøre før man dør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7897644 (CK) & #7897667 (danepo)
Aunt Mary is my mother's sister and Aunt Alice is my father's sister.	Tante Mary er min moster, og tante Alice er min faster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6525924 (CK) & #7238660 (danepo)
Aunt Mary is my mother's sister and Aunt Alice is my father's sister.	Tante Mary er min mors søster, og tante Alice er min fars søster.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6525924 (CK) & #7238671 (danepo)
Even though Tom used to be my best friend, I'm beginning to hate him.	Skønt Tom plejede at være min bedste ven, er jeg begyndt at hade ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102301 (CK) & #1803335 (danepo)
How many times will I have to say that money doesn't bring happiness?	Hvor mange gange skal jeg sige, at penge ikke bringer lykke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10240206 (LimeGreenTeknii) & #10240209 (danepo)
How much time do you think it would take to ride a bicycle to Boston?	Hvor lang tid tror du det ville tage at cykle til Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8030108 (CK) & #8032148 (danepo)
I bought a house with the money that I inherited from my grandfather.	Jeg købte et hus med de penge som jeg arvede efter min bedstefar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8545660 (CK) & #8545664 (danepo)
I bought a house with the money that I inherited from my grandfather.	Jeg har købt et hus med de penge som jeg arvede efter min bedstefar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8545660 (CK) & #8547278 (danepo)
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.	Jeg husker hændelsen så tydeligt som var det i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58989 (CM) & #708539 (bluedragon123)
I say there's nothing better than a cold glass of water on a hot day!	Jeg siger at på en varm dag er der intet bedre end et koldt glas vand!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7001493 (slyfin) & #7003117 (danepo)
If I remember correctly, Tom and Mary got married in October of 2003.	Hvis jeg husker rigtigt, blev Tom og Mary gift i oktober 2003.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3371245 (CK) & #3533254 (danepo)
It only takes about fifteen minutes to walk to the station from here.	Det tager kun cirka et kvarter at gå herfra til stationen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1269457 (CK) & #5320103 (danepo)
Mary put some flowers in the vase and then put the vase on the table.	Mary satte nogle blomster i vasen og satte derefter vasen på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4144904 (Hybrid) & #4144967 (danepo)
Mary's common-law husband was arrested for driving while intoxicated.	Marys samlever blev arresteret for at køre i beruset tilstand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7135440 (shekitten) & #7135868 (danepo)
One of my brothers is a half-brother and the other is a step-brother.	Den ene af mine brødre er halvbror, og den anden er stedbror til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10461368 (CK) & #10463607 (danepo)
One of my brothers is a half-brother and the other is a step-brother.	Jeg har to brødre, en halvbror og en stedbror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10461368 (CK) & #10464850 (danepo)
Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.	Vores server vil være offline den 20. oktober på grund af planlagt vedligeholdelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402632 (CK) & #3533261 (danepo)
The best way to help us is to contribute in your own native language.	Den bedste måde at hjælpe os er ved at bidrage på dit eget modersmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594343 (CK) & #3594578 (danepo)
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.	De kan komme på mandag eller tirsdag, men ikke på onsdag eller torsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306450 (CK) & #6775867 (danepo)
Tom assured Mary that he'd help her paint the ceiling of her kitchen.	Tom forsikrede Mary om at han ville hjælpe hende med at male loftet i hendes køkken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029606 (CK) & #4189441 (danepo)
Tom bought an old house and said that he would fix it all by himself.	Tom købte et gammelt hus, og han sagde at han selv helt alene ville sætte det i stand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3104391 (Hybrid) & #6974717 (danepo)
Tom's got a short fuse and flies off the handle at the drop of a hat.	Tom har en kort lunte og farer i flint ved den mindste anledning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3191850 (patgfisher) & #3716752 (danepo)
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.	Vi hørte at vejret var dårligt så vi valgte at udskyde turen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278824 (CM) & #2476653 (danepo)
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."	"Hvor gik du hen?" "Jeg gik hen togstationen for at sige farvel til en ven."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698784 (WestofEden) & #2700533 (danepo)
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."	"Hvor blev du af?" "Jeg tog hen til togstationen for at sige farvel til en ven."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698784 (WestofEden) & #2700543 (danepo)
Because of heavy snow, the plane from Beijing arrived 20 minutes late.	På grund af tung sne, ankom flyet fra Beijing 20 minutter for sent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396198 (CK) & #615198 (danepo)
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.	Etniske minoriteter kæmper mod fordomme, fattigdom og undertrykkelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322706 (CM) & #2498473 (danepo)
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.	Hans yndlingsbaseballhold er Giants, men han kan også godt lide Lions.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389148 (CK) & #7829539 (danepo)
I didn't accept that job because I was holding out for a better offer.	Jeg tog ikke imod det job, fordi jeg afventede et bedre jobtilbud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10624450 (CK) & #10624603 (danepo)
I don't think many people can say they're satisfied with their salary.	Jeg tror ikke at mange mennesker kan sige at de er tilfredse med deres løn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7230101 (CK) & #8798951 (danepo)
I know a guy who knows a guy who knows a guy that has met Tom Jackson.	Jeg kender en fyr, der kender en fyr, der kender en fyr, der har mødt Tom Jackson.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7504725 (CK) & #11069512 (danepo)
I think I understood everything Tom said, but I'm not absolutely sure.	Jeg tror jeg har forstået alt hvad Tom sagde, men jeg er ikke helt sikker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733445 (CK) & #3769958 (danepo)
I've heard Einstein didn't start speaking until he was four years old.	Jeg har hørt at Einstein ikke begyndte at tale før han var fire år gammel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7023627 (CK) & #7024383 (danepo)
If both Tom and Mary go to prison, who'll take care of their children?	Hvis både Tom og Mary kommer i fængsel, hvem vil så tage sig af deres børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552390 (CK) & #3231622 (danepo)
If both Tom and Mary go to prison, who'll take care of their children?	Hvis både Tom og Mary kommer i fængsel, hvem tager sig så af deres børn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552390 (CK) & #3232255 (danepo)
My maternal aunt brought me up after my parents died in a plane crash.	Min moster opdrog mig efter at mine forældre døde i et flystyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592532 (karloelkebekio) & #4439518 (danepo)
My maternal aunt brought me up after my parents died in a plane crash.	Min moster opdragede mig efter at mine forældre døde i et flystyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592532 (karloelkebekio) & #4439521 (danepo)
That guy over there is either Tom or someone who looks a lot like him.	Den fyr dér er enten Tom eller én som ligner ham meget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3227188 (CK) & #5428876 (danepo)
The doctor said, "There's nothing worse for your health than tobacco."	Lægen sagde: "Der er ikke noget der er værre for dit helbred end tobak."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #504874 (blay_paul) & #735273 (danepo)
There are heavy fines for parking in a disabled zone without a permit.	Der gives store bøder for uretmæssig parkering på en handikapparkeringsplads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2830768 (patgfisher) & #3342642 (danepo)
There are heavy fines for parking in a disabled zone without a permit.	Der gives store bøder for uretmæssig parkering på en handicapparkeringsplads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2830768 (patgfisher) & #3342660 (danepo)
This isn't the first time that it's snowed in Boston on Christmas Day.	Det er ikke første gang det har sneet i Boston juledag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7185605 (CK) & #5683425 (danepo)
Tom is the only one in our family who doesn't have a driver's license.	Tom er den eneste i vores familie, der ikke har kørekort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4267502 (CK) & #4268170 (Mlkragelund)
Tom should've laughed at Mary's jokes, even though they weren't funny.	Tom burde have grint af Marys vittigheder, selvom de ikke var sjove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6125057 (CK) & #10715511 (SeaLiteral)
Tom turned off the living room light and went upstairs to his bedroom.	Tom slukkede lyset i stuen og gik op i sit soveværelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6229429 (CK) & #7485643 (danepo)
Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple.	Tom sad på en bænk og spiste noget der lignede et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078802 (CK) & #3568966 (danepo)
We will move into our new house next month if it is completed by then.	Vi flytter ind i det nye hus næste måned, hvis det er færdigt til den tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247725 (CK) & #615052 (danepo)
When Tom put his foot into the stream, he felt something bite his toe.	Da Tom satte sin fod ned i åen, følte han at noget bed ham i tåen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063253 (CK) & #2256644 (danepo)
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."	Da bussen drejede hurtigt til siden for at undgå at ramme en kat, sagde chaufføren: "Det var tæt på."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #917236 (CK) & #2698494 (danepo)
Computers are capable of doing very complicated work in a split second.	Computere er i stand til at udføre meget kompliceret arbejde på et splitsekund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54546 (Zifre) & #1736476 (danepo)
He was the last person I had expected to see during my stay in America.	Han var den sidste person, som jeg havde forventet at se under mit ophold i Amerika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67458 (CK) & #697208 (danepo)
I came over here to tell you guys that you need to be a little quieter.	Jeg er kommet herover for at fortælle jer at I må være noget mere stille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300247 (CK) & #3347342 (danepo)
I came over here to tell you guys that you need to be a little quieter.	Jeg er kommet herover for at bede jer dæmpe jer lidt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300247 (CK) & #3347364 (danepo)
I don't think many people can say they are satisfied with their salary.	Jeg tror ikke at mange mennesker kan sige at de er tilfredse med deres løn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953439 (CK) & #8798951 (danepo)
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.	Jeg var næsten ti, da mine forældre gav mig et kemisæt i julegave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325644 (CK) & #612396 (danepo)
Is there anything you can tell us about Tom that we don't already know?	Er der noget, du kan fortælle os om Tom, som vi ikke allerede ved?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205275 (CK) & #8708306 (sifhg)
My daughter tells me I'm old-fashioned because I don't use a cellphone.	Min datter siger at jeg er gammeldags fordi jeg ikke bruger mobiltelefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395494 (CM) & #6192318 (danepo)
My parents don't like my girlfriend. They say that she's a gold digger.	Mine forældre kan ikke lide min kæreste. De siger at hun er en golddigger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5041995 (Hybrid) & #10794463 (danepo)
The bathroom in Tom's house is one of the smallest that I've ever seen.	Badeværelset i Toms hus er et af de mindste, jeg nogensinde har set.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9799919 (CK) & #10331149 (danepo)
The bathroom in Tom's house is one of the smallest that I've ever seen.	Badeværelset i Toms hus er et af de mindste som jeg nogensinde har set.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9799919 (CK) & #10331158 (danepo)
The only fingerprints that the police found on the doorknob were Tom's.	De eneste fingeraftryk politiet fandt på dørhåndtaget, var Toms.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096084 (CK) & #2022588 (danepo)
They made up their minds to travel back in time in order to rescue Tom.	De besluttede sig for at rejse tilbage i tiden for at redde Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10649973 (Objectivesea) & #10649517 (danepo)
Tom said he didn't think that Mary wanted to be on the basketball team.	Tom sagde at han ikke troede at Mary ønskede at være på basketballholdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6654491 (CK) & #7754434 (danepo)
Tom said that he didn't think Mary wanted to be on the basketball team.	Tom sagde at han ikke troede at Mary ønskede at være på basketballholdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6650158 (CK) & #7754434 (danepo)
Tom's living proof that you don't have to have brains to be successful.	Tom er et levende bevis på at det ikke er nødvendigt at have forstand for at få succes.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3716087 (patgfisher) & #3716092 (danepo)
Why don't you just admit that you don't know what you're talking about?	Hvorfor indrømmer du ikke bare at du ikke ved hvad du taler om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10055130 (CK) & #10055136 (danepo)
He cut it with the knife that he received as a present from his brother.	Han skar det med kniven som han havde fået som gave fra sin bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871618 (CM) & #6886875 (danepo)
He cut it with the knife that he received as a present from his brother.	Han skar den med kniven som han havde fået som gave fra sin bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871618 (CM) & #6886876 (danepo)
I knew I should never have gotten involved with your harebrained scheme.	Jeg vidste, at jeg aldrig skulle have ladet mig involvere i din tåbelige plan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215218 (sacredceltic) & #8110935 (danepo)
I usually don't eat breakfast because I'd rather sleep as late as I can.	Jeg plejer ikke at spise morgenmad, fordi jeg hellere vil sove så sent som jeg kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7575657 (CK) & #7589019 (M1dx)
I usually don't eat breakfast because I'd rather sleep as late as I can.	Jeg spiser normalt ikke morgenmad da jeg hellere vil sove så længe som muligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7575657 (CK) & #7590819 (danepo)
If you hadn't told me about the meeting, I wouldn't have known about it.	Hvis du ikke havde fortalt mig om mødet, så havde jeg ikke kendt til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6769523 (CK) & #6771839 (bluedragon123)
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.	Hvis du ikke bryder dig om moderne musik, så er denne koncert ikke noget for dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30854 (CM) & #7133034 (danepo)
The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.	Hospitalet satte de smittede patienter i karantæne for at undgå krydsinfektion.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2887658 (patgfisher) & #10140430 (danepo)
Tom says he wasn't here yesterday. It must've been someone else you saw.	Tom siger at han ikke var her i går. Det må have været en anden du så.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001271 (CK) & #3479257 (danepo)
We caught an express train that left later and got there much too early.	Vi tog et eksprestog, der afgik senere, og ankom alt for tidligt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8999651 (mccarras) & #11844263 (danepo)
We have to figure out who started the fire that burned down Tom's house.	Vi er nødt til at finde ud af, hvem der startede branden, der brændte Toms hus ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893823 (CK) & #10331147 (danepo)
Your diet is going to be really unbalanced if all you eat is hamburgers.	Din kost vil virkelig blive uafbalanceret, hvis det eneste du spiser er hamburgere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34933 (CM) & #1754127 (danepo)
Don't use the iron, electric kettle, and electric stove at the same time.	Brug ikke strygejernet, elkedlen og komfuret samtidig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3946615 (AlanF_US) & #3956867 (danepo)
Don't use the iron, electric kettle, and electric stove at the same time.	Brug ikke strygejernet, elkedlen og det elektriske komfur samtidig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3946615 (AlanF_US) & #3956871 (danepo)
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.	Han førte sine mænd og heste over sneklædte bjerge og ned i varme dale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303418 (CM) & #2616458 (danepo)
Tom and Mary are having a house-warming party this coming Friday evening.	Tom og Mary holder indflytningsfest fredag aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029906 (CK) & #12403801 (danepo)
Tom and Mary are having a house-warming party this coming Friday evening.	Tom og Mary holder en indflytningsfest fredag aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029906 (CK) & #12403805 (danepo)
Tom and Mary are having a house-warming party this coming Friday evening.	Tom og Mary holder housewarmingparty fredag aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029906 (CK) & #12403806 (danepo)
Tom and Mary are having a house-warming party this coming Friday evening.	Tom og Mary holder housewarming fredag aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029906 (CK) & #12403807 (danepo)
Tom pressed a button, but nothing happened, so he pressed another button.	Tom trykkede på en knap, men intet skete. Derfor trykkede han på en anden knap.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639596 (CK) & #4108281 (danepo)
Tom said that he wished that he hadn't told Mary to tell John to do that.	Tom sagde at han ønskede, han ikke havde bedt Mary om at bede John om at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647967 (CK) & #10717328 (SeaLiteral)
Tom told me that he could hear something, but he wasn't sure what it was.	Tom sagde til mig, at han kunne høre noget, men han var ikke sikker på, hvad det var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024095 (CK) & #6106480 (sifhg)
Why are there no polar bears in Antarctica and no penguins in the Arctic?	Hvorfor er der i Antarktis ingen isbjørne og i Arktis ingen pingviner?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8979555 (mccarras) & #9105018 (danepo)
A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.	En fremmed spurgte pigen om hendes far var hjemme eller på sit kontor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64074 (CK) & #3747588 (danepo)
Even though Tom's in his forties, he still lives at home with his parents.	Selv om Tom er i fyrrerne, bor han stadig hos sine forældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330827 (patgfisher) & #3331757 (danepo)
From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan.	Fra et praktisk synspunkt er der mange mangler i hans plan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265268 (CM) & #1749413 (danepo)
Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.	Uden min regnfrakke ville jeg være blevet gennemblødt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17336 (Zifre) & #7218025 (danepo)
How old do you have to be to get married without your parents' permission?	Hvor gammel skal man være for at blive gift uden sine forældres tilladelse?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6937219 (CK) & #6939031 (danepo)
Mary is a very beautiful woman. On a scale of one to ten, she's an eleven.	Mary er en meget smuk kvinde. På en skala fra ét til ti er hun en ellever.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986710 (CK) & #3856263 (danepo)
My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.	Min ven slog op med sin kæreste og nu ønsker han at gå ud med mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252021 (CK) & #979220 (danepo)
Recently the demand for this product has increased faster than the supply.	I den seneste tid er efterspørgslen efter dette produkt steget hurtigere end udbuddet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243730 (CK) & #4486215 (danepo)
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.	Ifølge vejrudsigten vil der komme tordenvejr i morgen aften.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273507 (Scott) & #4709366 (danepo)
There were three empty beer cans on the dining room table in front of Tom.	Der var tre tomme øldåser på spisebordet foran Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3454103 (CK) & #4380739 (danepo)
They know you were the one who visited Tom the night before he was killed.	De ved, det var dig der besøgte Tom natten før han blev dræbt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721558 (CM) & #10717407 (SeaLiteral)
Tom shot himself while he was cleaning a gun that he thought was unloaded.	Tom skød sig selv, mens han var ved at rense en pistol, som han troede var afladet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4884441 (CK) & #8618923 (danepo)
Two years ago Tom and Mary split up, but recently they got together again.	For to år siden gik Tom og Mary fra hinanden, men for nylig har de fundet sammen igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2742281 (JimBreen) & #5389393 (danepo)
"I think I understood everything," Tom said, "but I'm not absolutely sure."	"Jeg tror jeg har forstået alt," sagde Tom, "men jeg er ikke helt sikker."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3769254 (Eldad) & #3769962 (danepo)
Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on?	Gulerødder er godt for øjnene. Har du nogensinde set en kanin med briller?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2703414 (WestofEden) & #7893301 (danepo)
Had they known what was about to happen, they would've changed their plans.	Hvis de dengang havde vidst hvad der snart ville ske, så ville de have ændret deres planer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678368 (CK) & #3278104 (danepo)
Have you seen my keys? I thought that I left them on the dining room table.	Har du set mine nøgler? Jeg troede, jeg havde lagt dem på spisebordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10172875 (CK) & #10172878 (danepo)
Have you seen my keys? I thought that I left them on the dining room table.	Har I set mine nøgler? Jeg troede, jeg havde lagt dem på spisebordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10172875 (CK) & #10172879 (danepo)
He and I are such close friends that we can almost read each other's minds.	Han og jeg er så nære venner, at vi næsten kan læse hinandens tanker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396383 (CM) & #10008913 (danepo)
I don't think that many people can say they're satisfied with their salary.	Jeg tror ikke at mange mennesker kan sige at de er tilfredse med deres løn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7229778 (CK) & #8798951 (danepo)
I don't want to give them any reason to think I'm not willing to do my job.	Jeg ønsker ikke at give dem nogen grund til at tro at jeg ikke er villig til at gøre mit arbejde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042896 (CK) & #4518319 (danepo)
I sympathized with them, and promised that I would do what I could to help.	Jeg sympatiserede med dem og lovede, at jeg ville gøre, hvad jeg kunne, for at hjælpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260842 (CM) & #9541324 (sifhg)
If I'd been able to speak French then, I wouldn't have gotten into trouble.	Hvis jeg dengang havde kunnet tale fransk, var jeg ikke løbet ind i problemer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451058 (CK) & #4388495 (danepo)
Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?	Er det ikke på tide at I begravede stridsøksen og lod fortiden være fortid?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237727 (CK) & #3513512 (danepo)
Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?	Er det ikke på tide at I begraver stridsøksen og lader fortiden være fortid?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237727 (CK) & #3513514 (danepo)
Kazakhstan is landlocked and depends on Russia to export its oil to Europe.	Kasakhstan er en indlandsstat og er afhængig af Rusland for at kunne eksportere sin olie til Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904969 (The_World_Factbook) & #10499101 (danepo)
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.	Folk er tilbøjelige til at tage det for givet at professoren kan tale engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270451 (CK) & #8064088 (danepo)
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.	At planlægge brylluppet, før man frier, er at vende tingene på hovedet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34055 (CM) & #10779709 (danepo)
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.	Hun græd af glæde da hun hørte at hendes søn havde overlevet flystyrtet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316598 (CM) & #4392003 (danepo)
The difference between Earth and the other planets is that Earth has water.	Forskellen mellem Jorden og de andre planeter er at Jorden har vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2164546 (CM) & #12170150 (danepo)
Carrots are good for your eyes. Have you ever seen a rabbit wearing glasses?	Gulerødder er godt for øjnene. Har du nogensinde set en kanin med briller?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2790424 (CK) & #7893301 (danepo)
I don't think that many people can say they are satisfied with their salary.	Jeg tror ikke at mange mennesker kan sige at de er tilfredse med deres løn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7229779 (CK) & #8798951 (danepo)
If they'd known what was about to happen, they would've changed their plans.	Hvis de dengang havde vidst hvad der snart ville ske, så ville de have ændret deres planer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678369 (CK) & #3278104 (danepo)
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.	Brandvæsenet var på stedet inden for fem minutter efter modtagelsen af opkaldet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268173 (CK) & #2186831 (danepo)
Tom said that he didn't think that Mary wanted to be on the basketball team.	Tom sagde at han ikke troede at Mary ønskede at være på basketballholdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6650159 (CK) & #7754434 (danepo)
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.	Langt om længe har de to høvdinge for de to indianerstammer besluttet at indgå fred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39918 (CK) & #10039769 (danepo)
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.	Langt om længe har de to indianerstammers høvdinge besluttet at indgå fred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39918 (CK) & #10039771 (danepo)
Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.	Hvis de dengang havde vidst hvad der snart ville ske, så ville de have ændret deres planer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25149 (CK) & #3278104 (danepo)
She advised him to drink more milk, but he didn't think this was good advice.	Hun rådede ham til at drikke mere mælk, men han syntes ikke at det var et godt råd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886883 (CK) & #1796943 (danepo)
She advised him to drink more milk, but he didn't think this was good advice.	Hun har rådet ham til at drikke mere mælk, men han syntes ikke at det var et godt råd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886883 (CK) & #1796946 (danepo)
The only thing that mattered to Tom was that we weren't impolite to his boss.	Det eneste der betød noget for Tom, var at vi ikke var uhøflige over for hans chef.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1069612 (CK) & #5792431 (danepo)
The position of women, over the years, has definitely changed for the better.	Kvinders stilling har i årenes løb helt sikkert ændret sig til det bedre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267300 (CM) & #689336 (bluedragon123)
Tom and his brother have agreed to bury the hatchet after years of bickering.	Tom og hans bror er blevet enige om at begrave stridsøksen efter års skænderier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3459902 (patgfisher) & #5787701 (danepo)
Tom doesn't think it'll rain, but he plans to carry an umbrella just in case.	Tom tror ikke det vil regne, men han har planer om at tage en paraply med bare for en sikkerheds skyld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025942 (CK) & #2682332 (danepo)
Tom found out that life on the road wasn't as easy as he thought it would be.	Tom fandt ud af at livet på landevejen ikke var så let, som han troede det ville være.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2716099 (CK) & #10826301 (danepo)
Tom has two brothers. One lives in Boston and the other one lives in Chicago.	Tom har to brødre. Den ene bor i Boston og den anden bor i Chicago.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148324 (CK) & #4484683 (danepo)
Tom is digging a hole in his backyard with the new shovel that Mary gave him.	Tom er i gang med at grave et hul i sin have med den nye skovl som Mary har givet ham.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9806714 (CK) & #10327809 (danepo)
Behind our house there are three beautiful apple trees with little red apples.	Bag vores hus er der tre smukke æbletræer med små røde æbler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446170 (human600) & #3568967 (danepo)
I was too short to reach the top shelf, so I asked Tom to get the book for me.	Jeg var for kort til at nå den øverste hylde, så jeg bad Tom om at hente bogen til mig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4554594 (CK) & #4554612 (danepo)
If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.	Hvis det ligner et æble og smager som et æble, så er det sandsynligvis et æble.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078801 (CK) & #3569014 (danepo)
Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.	Laserprintere er generelt billigere at vedligeholde end inkjetprintere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244816 (daniel_heurlin) & #2244827 (danepo)
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.	Moder Teresa brugte præmiesummen til sit arbejde i Indien og i hele verden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32864 (CM) & #3597049 (danepo)
Tom wedged the claw of the crowbar under the nailhead and pulled out the nail.	Tom kilede kobenets klo ind under sømhovedet og trak sømmet ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922104 (CK) & #4207204 (danepo)
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.	Ifølge vejrudsigten nærmer tyfonen sig sandsynligvis kysten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278903 (CK) & #593619 (danepo)
Didn't you know there was a convenience store in the basement of this building?	Vidste du ikke at der var en nærbutik i denne bygnings underetage?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6227477 (CK) & #7495962 (danepo)
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.	Jeg kan lide svin. Hunde ser op til os. Katte ser ned på os. Svin behandler os som ligeværdige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387194 (Balamax) & #1387210 (danepo)
In the end, Tom had to bite the bullet and take responsibility for his actions.	Tom måtte til sidst bide i det sure æble og tage ansvar for sine handlinger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2930165 (CK) & #3569162 (danepo)
As Tom sat down, he bumped the table and his coffee spilled onto the tablecloth.	Da Tom satte sig, stødte han til bordet, og hans kaffe blev spildt ud over dugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3686385 (patgfisher) & #4107823 (danepo)
Since my husband became sick he's lost 20 kilograms and his pants are now baggy.	Siden min mand blev syg, har han tabt sig 20 kilo, og hans bukser er nu meget posede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1106216 (CK) & #12388905 (danepo)
Tom clicked on the thumbnail so he could see a larger version of the same image.	Tom klikkede på miniaturebilledet så han kunne få det samme billede at se i en større version.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956290 (CK) & #3303834 (danepo)
Tom was already drinking his third beer before Mary had even finished her first.	Tom var allerede ved at drikke sin tredje øl, endnu førend Mary havde drukket sin første.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855346 (CK) & #1855378 (danepo)
Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.	Enhver der kun kan finde på en måde at stave et ord på, mangler helt klart fantasi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667954 (CK) & #8021552 (danepo)
Are you sure that Tom and Mary are still married? I heard that they got divorced.	Er du sikker på at Tom og Mary stadig er gift? Det er kommet mig for øre at de har ladet sig skille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10676248 (CK) & #10677850 (danepo)
Are you sure that Tom and Mary are still married? I heard that they got divorced.	Er du sikker på at Tom og Mary stadig er gift? Jeg har hørt at de er blevet skilt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10676248 (CK) & #10677856 (danepo)
I couldn't but sympathize with the girl who had lost her parents in the accident.	Jeg kunne ikke andet end at sympatisere med pigen, som havde mistet sine forældre i en ulykke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47163 (CM) & #9541328 (sifhg)
Mammography can mean the difference between life and death for millions of women.	Mammografi kan betyde forskellen mellem liv og død for millioner af kvinder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9954562 (shekitten) & #10060950 (danepo)
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.	Mange lande har lavet love der forbyder rygning på offentlige steder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274828 (CK) & #1837335 (danepo)
She was such a beautiful girl that everybody turned to look at her as she passed.	Hun var en pige så smuk, at alle vendte sig for at kigge efter hende, når hun gik forbi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316588 (CM) & #586398 (danepo)
There are big differences in broadband speed and quality from country to country.	Der er stor forskel på hastighed og kvalitet på bredbånd fra land til land.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141300 (Source_VOA) & #1141427 (danepo)
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.	Der var nogle mænd der spiste frokost under træerne foran biblioteket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830515 (CK) & #2354337 (danepo)
We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.	Vi tog tidlig hen til teatret så vi kunne sikre os at alle kunne få en siddeplads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22139 (CK) & #1878352 (danepo)
We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.	Vi tog tidligt hen til teateret så vi kunne være sikker på at alle kunne få en siddeplads.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22139 (CK) & #1878360 (danepo)
What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.	Hvad der skræmte Tom mest, var tanken om at han måske ikke kunne komme til at gå igen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140809 (CK) & #2472070 (danepo)
A tall man with a sallow complexion walked into the room and sat down next to Tom.	En høj mand med en gusten ansigtsfarve trådte ind i lokalet og satte sig ned ved siden af Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3525161 (patgfisher) & #3525165 (danepo)
He would still be alive if he had been wearing his seat belt when the car crashed.	Han ville stadig være i live hvis han havde brugt sikkerhedssele da bilen forulykkede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265441 (CK) & #4690917 (danepo)
He would still be alive if he had been wearing his seat belt when the car crashed.	Han ville have været i live i dag hvis han havde brugt sikkerhedssele da han kørte galt med bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265441 (CK) & #4690926 (danepo)
Tom entered the empty room and immediately noticed a lit cigarette in the ashtray.	Tom trådte ind i det tomme værelse og bemærkede straks en tændt cigaret i askebægeret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066921 (CK) & #4380733 (danepo)
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.	Da jeg besøgte deres lejlighed, var parret midt i et skænderi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247018 (CK) & #10353885 (danepo)
When I was 10 years old, I thought that when I would be 16, my life would be cool.	Da jeg var ti år gammel, tænkte jeg, at når jeg blev seksten, ville mit liv blive cool.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039947 (Eldad) & #2039964 (danepo)
All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.	Alle vognene i toget blev fyldt op ti minutter før afgang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43436 (CM) & #5769973 (danepo)
I didn't want to turn myself in, but my lawyer told me it would be better if I did.	Jeg ønskede ikke at melde mig selv, men min advokat fortalte mig, at det ville være bedst, hvis jeg gjorde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7143098 (CK) & #8307579 (danepo)
My grandmother used to use her sewing machine a lot up until about three years ago.	Min bedstemor brugte sin symaskine meget indtil for omkring tre år siden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4517683 (CK) & #4517707 (danepo)
Tom looked under the car to see if there was any oil on the pavement under the car.	Tom kiggede under bilen for at se om der lå olie på fortovet under bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422166 (CK) & #7443391 (danepo)
When you're finished making that birdhouse, let me know. Maybe I'll buy it from you.	Når du er færdig med at lave den fuglekasse, så lad mig høre fra dig. Jeg vil muligvis købe den af dig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9823802 (CK) & #11708229 (danepo)
Americans under the age of eighteen aren't allowed to vote in presidential elections.	Amerikanere under atten år må ikke stemme ved præsidentvalg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1925363 (CK) & #2508829 (danepo)
If you guys aren't doing anything later, why don't you come over for a cup of coffee?	Hvis I ikke har noget I skal, så må I gerne komme over til en kop kaffe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140102 (CK) & #3347068 (danepo)
It may seem like a crazy idea, but I think we should go visit Tom and Mary right now.	Det er måske en skør ide, men jeg synes at vi burde besøge Tom og Mary lige nu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030097 (CK) & #1801215 (danepo)
Tom was a dedicated and hardworking policeman, liked and respected by his colleagues.	Tom var en dedikeret og hårdtarbejdende politimand, vellidt og respekteret af sine kolleger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10122747 (morbrorper) & #10728713 (danepo)
Tom was kicked out of his house by his parents when he confessed to being an atheist.	Tom blev sparket ud af huset af sine forældre da han tilstod at være ateist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552193 (Spamster) & #2466070 (danepo)
Many, if not most, professional translators only translate into their native language.	Mange, hvis ikke de fleste, professionelle oversættere oversætter kun til deres modersmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096377 (CK) & #6061731 (sifhg)
She asked him to give her some money so she could go to a restaurant with her friends.	Hun bad ham om at give hende nogle penge så hun kunne tage på restaurant med sine venner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886973 (CK) & #3480722 (danepo)
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.	Den første gruppe studerer om morgenen, den anden om aftenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244011 (CM) & #477015 (danepo)
Tom walked over to the woman with a drink in her hand and asked her what her name was.	Tom gik over til kvinden der havde en drink i hånden og spurgte hende hvad hendes navn var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884430 (CK) & #1884882 (danepo)
When Tom says he's going to bed early, he means that he's going to bed before midnight.	Når Tom siger at han går tidligt i seng, så mener han at han går i seng før midnat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10201540 (CK) & #10201551 (danepo)
The USA and Cuba are set to mend their relationship after half a century of hostilities.	USA og Cuba er indstillet til at reparere deres forhold efter et halvt århundredes fjendskab.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3698191 (patgfisher) & #5639685 (danepo)
Tom went grocery shopping on an empty stomach and bought much more than he had intended.	På tom mave tog Tom ud for at købe dagligvarer ind og købte meget mere end han havde tænkt sig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3361133 (patgfisher) & #4380752 (danepo)
Tom is always a little irritable in the morning before he drinks his first cup of coffee.	Tom er altid lidt irritabel om morgenen, før han drikker sin første kop kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873455 (CK) & #8873457 (danepo)
Tom is always a little irritable in the morning before he drinks his first cup of coffee.	Tom er altid en smule irritabel om morgenen, før han drikker sin første kop kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873455 (CK) & #8873458 (danepo)
Tom is always a little irritable in the morning before he drinks his first cup of coffee.	Tom er altid lidt irritabel om morgenen, før han får sin første kop kaffe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873455 (CK) & #8873460 (danepo)
Tom kept tailgating the car in front of us even though I told him it was unsafe to do so.	Tom blev ved med at køre tæt på bilen foran os selvom jeg fortalte ham at det kunne være farligt at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497360 (CK) & #4892874 (danepo)
Tom kept tailgating the car in front of us even though I told him it was unsafe to do so.	Tom blev ved med at køre helt op bag ved bilen foran os selvom jeg fortalte ham at det kunne være farligt at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497360 (CK) & #4892877 (danepo)
Tom kept tailgating the car in front of us even though I told him it was unsafe to do so.	Tom blev ved med at køre for nær bilen foran os selvom jeg fortalte ham at det kunne være farligt at gøre det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497360 (CK) & #4892879 (danepo)
Every butterfly has been a caterpillar, but not every caterpillar will become a butterfly.	Alle sommerfugle har været en larve, men ikke alle larver vil blive en sommerfugl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9229725 (Objectivesea) & #9229715 (danepo)
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	I teorien er der ingen forskel mellem teori og praksis, men i praksis er der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854 (TRANG) & #10679369 (danepo)
The cat is sitting on the chair and looking at the meat that's lying on the kitchen table.	Katten sidder på stolen og kigger på kødet der ligger på køkkenbordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570645 (fanty) & #5410690 (danepo)
You're the only person I know who doesn't take some kind of medicine at least once a week.	Du er det eneste menneske jeg kender som ikke tager en eller anden form for medicin mindst en gang om ugen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954856 (CK) & #7951410 (danepo)
I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.	De første få sætninger af hans tale kunne jeg forstå, men resten forstod jeg ikke et muk af.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285606 (papabear) & #5158232 (danepo)
She asked him out on a date, but he said no since he thought girls should not ask boys out.	Hun inviterede ham ud på en date, men han sagde nej da han mente at piger ikke burde invitere drenge ud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886963 (CK) & #3627504 (danepo)
The only thing on the table that I normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate.	Det eneste på bordet, som jeg normalt ikke ville spise, er det der er på den gule tallerken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954358 (CK) & #9769747 (danepo)
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.	I dag har bilerne erstattet hestene som det vigtigste transportmiddel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243038 (CM) & #7797699 (danepo)
When Tom looked down at the apple he was eating, he realized that he had eaten half a worm.	Da Tom kiggede ned på æblet han var ved at spise, blev han klar over at han havde spist en halv orm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847743 (CK) & #3569018 (danepo)
Hand washing is recommended to prevent the spread of contagious diseases like a coronavirus.	Håndvask anbefales for at forhindre spredning af smitsomme sygdomme såsom coronavirussen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8558547 (marioo) & #8592062 (danepo)
Medical error is the third leading cause of death in the US, after heart disease and cancer.	Fejlbehandling er den tredje hyppigste dødsårsag i USA, efter hjertesygdomme og kræft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5765482 (Hybrid) & #6005694 (danepo)
Medical error is the third leading cause of death in the US, after heart disease and cancer.	Lægefejl er den tredje hyppigste dødsårsag i USA, efter hjertesygdomme og kræft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5765482 (Hybrid) & #6005700 (danepo)
The cat was lying stretched out at full length in the sunlight streaming through the window.	Katten lå udstrakt i fuld længde i sollyset der skinnede ind gennem vinduet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4222591 (patgfisher) & #4222593 (danepo)
A man came up to Tom in the street and started talking to him, but Tom had no idea who he was.	En mand kom på gaden hen til Tom og begyndte at tale til ham, men Tom havde ingen anelse om hvem han var.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536091 (patgfisher) & #3672318 (danepo)
Tom said that he thought that Mary probably wouldn't want to do that on a cold day like today.	Tom sagde at han ikke troede at Mary havde lyst til at gøre det på en kold dag som i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648688 (CK) & #7037533 (claust)
Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine.	Professionelle oversættere specialiserer sig ret ofte kun inden for ét område, for eksempel jura eller medicin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096370 (CK) & #6061732 (sifhg)
Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.	I det tyske forbundsland Slesvig-Holsten er dansk anerkendt som et beskyttet mindretalssprog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566434 (CM) & #594175 (danepo)
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.	Kulilte er et giftigt stof som dannes ved ufuldstændig forbrænding af kulstofforbindelser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328645 (fcbond) & #6589160 (danepo)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.	Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag og søndag er ugens syv dage.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1701518 (CM) & #10697934 (danepo)
I've kept my weight down even though many of my friends have gained weight as they've grown older.	Jeg har holdt min vægt nede selv om mange af mine venner har taget på i vægt efterhånden som de er blevet ældre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396202 (CK) & #2398408 (danepo)
My parents usually speak to each other in French, even though my mother is a native English speaker.	Som regel taler mine forældre med hinanden på fransk, selvom min mor har engelsk som modersmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806963 (CK) & #4875940 (danepo)
Tom put his career on the back burner and became a house husband, to enable Mary to pursue her career.	Tom satte sin karriere på vågeblus og blev hjemmegående for at gøre det muligt for Mary at fortsætte sin karriere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4472873 (patgfisher) & #4474310 (danepo)
Tom put his career on the back burner and became a house husband, to enable Mary to pursue her career.	Tom satte sin egen karriere i anden række og blev hjemmegående for at gøre det muligt for Mary at gå videre med sin karriere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4472873 (patgfisher) & #4474313 (danepo)
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.	Når du ser fjernsyn eller hører radio, så er den musik du hører, ofte af afrikansk oprindelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39176 (CM) & #2348463 (danepo)
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.	Når man ser fjernsyn eller hører radio, så er den musik man hører, ofte af afrikansk oprindelse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39176 (CM) & #2348464 (danepo)
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.	Jeg bor i et land, hvor en liter benzin er billigere end en liter vand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2705744 (CK) & #1703454 (danepo)
There were three hundred cardboard boxes filled with old clothes ready to be sent to the disaster area.	Tre hundrede papkasser fyldt med gammelt tøj stod parat til at blive sendt til katastrofeområdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047765 (CK) & #2047873 (danepo)
Tom thought he had plenty of time to catch his plane, but he only just made it by the skin of his teeth.	Tom mente at han havde masser af tid til at nå sit fly, men han nåede det kun med nød og næppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3339157 (patgfisher) & #3339447 (danepo)
Tom thought he had plenty of time to catch his plane, but he only just made it by the skin of his teeth.	Tom mente at han havde masser af tid til at nå sit fly, men han nåede det kun på et hængende hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3339157 (patgfisher) & #3339452 (danepo)
Tom's daughter pretended not to know him when he came to pick her up from school in his battered old car.	Toms datter foregav ikke at kende ham da han kom for at hente hende fra skole i sin gamle smadderkasse af en bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4313860 (patgfisher) & #4339827 (danepo)
Tom's French teacher called his mother to let her know that Tom had skipped his French class several times.	Toms fransklærer ringede hans mor op for at lade hende vide at Tom flere gange var udeblevet fra fransktimerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8047343 (CK) & #8047351 (danepo)
It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.	Det er svært at være kvinde. Man skal tænke som en mand, opføre sig som en dame, se ud som en pige og slide som en hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4646144 (zpaden) & #10779720 (danepo)
Tom has downloaded a GPS tracking app onto Mary's mobile phone so that he can know where she is at all times.	Tom har downloadet et GPS-sporingsprogram på Marys mobiltelefon så han nu kan vide hvor hun er på alle tidspunkter af døgnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3228027 (patgfisher) & #3228049 (danepo)
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.	Jeg ved du er ked af at din bil er blevet totalskadet, men du er jo ikke kommet noget til, og du burde være taknemmelig for at være i live.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334065 (CK) & #6991635 (danepo)
Tom said that no words could adequately describe his feelings of devastation and grief on losing his best friend.	Tom sagde at ingen ord tilstrækkeligt kunne beskrive hans følelse af fortvivlelse og sorg over at miste sin bedste ven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3663674 (patgfisher) & #3663691 (danepo)
Everybody has a right to his own opinion. However, sometimes it's better not to tell anybody what that opinion is.	Alle har ret til at have sin egen mening. Men nogle gange er det bedre ikke at fortælle nogen, hvad denne mening er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1969194 (CK) & #7891609 (danepo)
Tom was sad when he discovered that Mary was a gold digger and Mary was sad when she discovered that Tom was poor.	Tom blev ked af det da han opdagede at Mary var en golddigger, og Mary blev ked af det da hun opdagede at Tom var fattig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386933 (Spamster) & #1783483 (danepo)
Tom let the cat out of the bag when he accidentally told his mother about the surprise party being planned for her.	Tom slap katten ud af sækken da han ved et uheld kom til at fortælle sin mor om surprisepartyet der var ved at blive planlagt for hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4520340 (patgfisher) & #4561743 (danepo)
Tom speaks French with his mother and English with his father. If all three of them are speaking together, they speak French.	Tom taler fransk med sin mor og engelsk med sin far. Hvis de alle tre taler sammen, taler de fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8047424 (CK) & #8049382 (danepo)
Gossipmongers had a field day when Elizabeth Taylor and Richard Burton started an affair while they were both married to other people.	Sladdertanterne havde kronede dage da Elizabeth Taylor og Richard Burton indledte en affære mens de begge var gift med andre mennesker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3882571 (patgfisher) & #3882605 (danepo)
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.	Januar, februar, marts, april, maj, juni, juli, august, september, oktober, november og december er årets tolv måneder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #621957 (Eldad) & #620655 (danepo)
Tom and Mary filled balloons with water and dropped them from the balcony down on to unsuspecting pedestrians walking on the pavement below.	Tom og Mary fyldte balloner med vand og kastede dem ud fra balkonen ned på intetanende fodgængere der gik på fortovet nedenfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6172574 (sundown) & #6174505 (danepo)
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.	Hvis man oversætter fra sit andetsprog til sit modersmål, i stedet for omvendt, er der mindre sandsynlighed for at man laver fejl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230823 (CK) & #4944049 (danepo)
