Run!	Laup!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906328 (papabear) & #12465657 (Just_Some_Guy)
Who?	Kven?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083030 (CK) & #12466151 (Just_Some_Guy)
Duck!	Dukk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280158 (CM) & #12465632 (Just_Some_Guy)
Help!	Hjelp!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435084 (lukaszpp) & #12465646 (Just_Some_Guy)
Hide.	Gøym deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907581 (CK) & #12477640 (Just_Some_Guy)
Hide.	Gøym dokker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907581 (CK) & #12477641 (Just_Some_Guy)
Hide.	Gøym dykk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907581 (CK) & #12477642 (Just_Some_Guy)
Jump!	Hopp!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102981 (jamessilver) & #12465670 (Just_Some_Guy)
Stop!	Stopp!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448320 (CM) & #12465647 (Just_Some_Guy)
Wait!	Vent!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744314 (belgavox) & #12472721 (Just_Some_Guy)
Wait.	Vent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3048304 (camilozeta) & #12472726 (Just_Some_Guy)
Begin.	Start.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102432 (mailohilohi) & #12466174 (Just_Some_Guy)
Oh no!	Å nei!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299275 (CK) & #12475065 (Just_Some_Guy)
Smile.	Smil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764108 (CK) & #12466176 (Just_Some_Guy)
Attack!	Angrip!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972610 (CK) & #12472724 (Just_Some_Guy)
Exhale.	Pust ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092717 (mailohilohi) & #12466237 (Just_Some_Guy)
Exhale.	Ekshaler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092717 (mailohilohi) & #12466238 (Just_Some_Guy)
He ran.	Han laupte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672229 (CK) & #12467919 (Just_Some_Guy)
He ran.	Han sprang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672229 (CK) & #12467920 (Just_Some_Guy)
I quit.	Eg sluttar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731636 (Eldad) & #12467886 (Just_Some_Guy)
I swim.	Eg sym.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828611 (CK) & #12593525 (Barend)
Inhale.	Pust inn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092716 (mailohilohi) & #12466233 (Just_Some_Guy)
Inhale.	Inhalera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092716 (mailohilohi) & #12466234 (Just_Some_Guy)
Inhale.	Inhaler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092716 (mailohilohi) & #12466235 (Just_Some_Guy)
Inhale.	Pusta inn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092716 (mailohilohi) & #12466236 (Just_Some_Guy)
Listen.	Høyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913088 (CK) & #12472723 (Just_Some_Guy)
Really?	Verkeleg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373216 (kotobaboke) & #12471551 (Just_Some_Guy)
Awesome!	Framifrå!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433512 (CK) & #12465617 (Just_Some_Guy)
Awesome!	Fantastisk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433512 (CK) & #12465619 (Just_Some_Guy)
Get out.	Kom deg ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #12431125 (Barend)
Get out.	Kom dykk ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #12431126 (Barend)
Go home.	Gå heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230769 (CK) & #12482461 (Just_Some_Guy)
Goodbye.	Ha det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591566 (tanay) & #12466165 (Just_Some_Guy)
He came.	Han kom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853153 (piksea) & #12467861 (Just_Some_Guy)
He runs.	Han spring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672254 (CK) & #12467922 (Just_Some_Guy)
Hide it.	Gøym det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11115306 (DJ_Saidez) & #12477651 (Just_Some_Guy)
How sad!	Så trist!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228915 (jaxhere) & #12494925 (Just_Some_Guy)
How sad!	So trist!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228915 (jaxhere) & #12494926 (Just_Some_Guy)
How sad!	Kor trist!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228915 (jaxhere) & #12494927 (Just_Some_Guy)
I waved.	Eg vinka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828621 (CK) & #12484321 (Just_Some_Guy)
I'm fat.	Eg er feit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120816 (cntrational) & #12492510 (Just_Some_Guy)
I'm sad.	Eg er trist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317741 (CK) & #12494930 (Just_Some_Guy)
Kiss me.	Kyss meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #565931 (Fish) & #12433197 (Barend)
Perfect!	Perfekt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374568 (blay_paul) & #12465639 (Just_Some_Guy)
See you.	Vi sest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1151432 (Roggy) & #12475139 (Just_Some_Guy)
Shut up!	Hald kjeft!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #12474995 (Just_Some_Guy)
Shut up!	Haldt kjeft!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #12474996 (Just_Some_Guy)
Shut up!	Tei still!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #12474998 (Just_Some_Guy)
Tom ate.	Tom åt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203599 (CK) & #12606685 (Barend)
We know.	Vi veit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556167 (shanghainese) & #12480059 (Just_Some_Guy)
Welcome.	Velkomen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #138919 (CM) & #12465621 (Just_Some_Guy)
You run.	Du spring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672252 (CK) & #12467921 (Just_Some_Guy)
Am I fat?	Er eg tjukk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214296 (Hybrid) & #12492517 (Just_Some_Guy)
Am I fat?	Er eg feit?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214296 (Hybrid) & #12492518 (Just_Some_Guy)
Be quiet.	Ver stille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1275396 (jakov) & #12475076 (Just_Some_Guy)
Get lost.	Pell deg vekk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854500 (CK) & #12467839 (Just_Some_Guy)
Go there.	Gå dit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098736 (cntrational) & #12475159 (Just_Some_Guy)
Good job!	Godt jobba!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1021038 (Quazel) & #12475080 (Just_Some_Guy)
Good job!	Bra jobba!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1021038 (Quazel) & #12475081 (Just_Some_Guy)
Good job!	Bra gjort!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1021038 (Quazel) & #12475203 (Just_Some_Guy)
Good job!	Godt gjort!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1021038 (Quazel) & #12475205 (Just_Some_Guy)
He spoke.	Han snakka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1564976 (marcelostockle) & #12480062 (Just_Some_Guy)
How cute!	So søtt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36097 (CM) & #12476146 (Just_Some_Guy)
How cute!	Så søtt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36097 (CM) & #12476147 (Just_Some_Guy)
How cute!	Kor søtt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36097 (CM) & #12476148 (Just_Some_Guy)
Hurry up.	Skund deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329 (brauliobezerra) & #12431121 (Barend)
Hurry up.	Skund dykk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329 (brauliobezerra) & #12431122 (Barend)
I shaved.	Eg barberte meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828638 (CK) & #12487808 (Just_Some_Guy)
I'm cool.	Eg er kul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202692 (CK) & #12520084 (Just_Some_Guy)
I'm done.	Eg er ferdig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202792 (CK) & #12476157 (Just_Some_Guy)
I'm tall.	Eg er høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764439 (CK) & #12516225 (Just_Some_Guy)
It hurts.	Det gjer vondt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649251 (CK) & #12492984 (Just_Some_Guy)
Nonsense!	Tull og tøys!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282398 (shanghainese) & #12465634 (Just_Some_Guy)
Nonsense!	Vrøvl og vås!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282398 (shanghainese) & #12465636 (Just_Some_Guy)
Nonsense!	Tullprat!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282398 (shanghainese) & #13014005 (Just_Some_Guy)
Poor dog.	Stakkars hund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10246049 (shekitten) & #12490970 (Just_Some_Guy)
She came.	Ho kom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853152 (piksea) & #12467860 (Just_Some_Guy)
She runs.	Ho spring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672264 (CM) & #12467923 (Just_Some_Guy)
Sit down!	Set deg ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349166 (sacredceltic) & #12475060 (Just_Some_Guy)
Stand up.	Reis deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573801 (donkirkby) & #12480063 (Just_Some_Guy)
Terrific!	Framifrå!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #12465617 (Just_Some_Guy)
Terrific!	Fantastisk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #12465619 (Just_Some_Guy)
Terrific!	Kjempebra!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #12465620 (Just_Some_Guy)
They won.	Dei vann.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1618734 (CK) & #12480056 (Just_Some_Guy)
Trust me.	Stol på meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954991 (CM) & #12475219 (Just_Some_Guy)
Try some.	Prøv litt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916312 (CK) & #12475240 (Just_Some_Guy)
We agree.	Vi er samde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628230 (CK) & #12467943 (Just_Some_Guy)
We agree.	Vi er einige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628230 (CK) & #12467944 (Just_Some_Guy)
You fool!	Din tosk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9723895 (shekitten) & #12465673 (Just_Some_Guy)
After you.	Etter deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505870 (wma) & #12467954 (Just_Some_Guy)
Am I sexy?	Er eg sexy?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877305 (CK) & #12486403 (Just_Some_Guy)
Avoid war.	Unngå krig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919642 (CK) & #12466410 (Just_Some_Guy)
Birds fly.	Fuglar flyg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278213 (CK) & #12473526 (Just_Some_Guy)
Can we go?	Kan me gå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005176 (CK) & #12593534 (Barend)
Catch him.	Ta han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449029 (CK) & #12617943 (Barend)
Come here.	Kom hit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39944 (Swift) & #12477876 (Just_Some_Guy)
Come home.	Kom heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413767 (Scott) & #12482456 (Just_Some_Guy)
Dogs bark.	Hundar bjeffar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357070 (rul) & #12490968 (Just_Some_Guy)
Fantastic!	Fantastisk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433511 (CK) & #12465619 (Just_Some_Guy)
Film this.	Film dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908217 (CK) & #12482527 (Just_Some_Guy)
Forget it!	Gløym det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1178694 (CK) & #12475128 (Just_Some_Guy)
Get a map.	Skaff deg eit kart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915812 (CK) & #12491111 (Just_Some_Guy)
Get a map.	Hent eit kart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915812 (CK) & #12491112 (Just_Some_Guy)
Go inside.	Gå inn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2428954 (CK) & #12662106 (Barend)
Good luck.	Lukke til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239431 (sacredceltic) & #12593565 (Barend)
Hands off.	Vekk med fingrane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268620 (CM) & #12496792 (Just_Some_Guy)
Have some.	Tak deg litt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111823 (CK) & #12475242 (Just_Some_Guy)
He shaved.	Han barberte seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806401 (FeuDRenais) & #12467864 (Just_Some_Guy)
He smiled.	Han smilte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1320015 (Eldad) & #12475070 (Just_Some_Guy)
He's sexy.	Han er sexy.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288007 (CM) & #12486400 (Just_Some_Guy)
He's tall.	Han er høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2801751 (FeuDRenais) & #12516226 (Just_Some_Guy)
Hide here.	Gøym deg her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10143546 (ddnktr) & #12477646 (Just_Some_Guy)
Hide here.	Gøym dykk her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10143546 (ddnktr) & #12477647 (Just_Some_Guy)
Hide here.	Gøym dokker her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10143546 (ddnktr) & #12477648 (Just_Some_Guy)
I am sick.	Eg er sjuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436427 (lukaszpp) & #12487561 (Just_Some_Guy)
I am tall.	Eg er høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436275 (lukaszpp) & #12516225 (Just_Some_Guy)
I cheated.	Eg juksa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828659 (CK) & #12479663 (Just_Some_Guy)
I cheated.	Eg var utru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828659 (CK) & #12479664 (Just_Some_Guy)
I give up.	Eg gjev opp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241200 (CK) & #13012495 (Just_Some_Guy)
I miss it.	Eg saknar det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337519 (CK) & #12474210 (Just_Some_Guy)
I was fat.	Eg var tjukk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824749 (CK) & #12492529 (Just_Some_Guy)
I was fat.	Eg var feit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824749 (CK) & #12492530 (Just_Some_Guy)
I was sad.	Eg var trist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200024 (CK) & #12494935 (Just_Some_Guy)
I'd do it.	Eg ville ha gjort det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823427 (CK) & #13014100 (Just_Some_Guy)
I'll hide.	Eg skal gøyma meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846382 (CK) & #12477681 (Just_Some_Guy)
I'm tired.	Eg er trøytt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1705 (brauliobezerra) & #12427122 (Barend)
I'm tired.	Eg er sliten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1705 (brauliobezerra) & #12477842 (Just_Some_Guy)
I'm upset.	Eg er lei meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203558 (CK) & #12477635 (Just_Some_Guy)
Is it bad?	Er det dårleg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665 (CK) & #12477832 (Just_Some_Guy)
Is it bad?	Er det ille?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665 (CK) & #12477834 (Just_Some_Guy)
Is it far?	Er det langt	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308427 (CK) & #12492719 (Just_Some_Guy)
Is it far?	Er det langt unna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308427 (CK) & #12492720 (Just_Some_Guy)
It snowed.	Det snødde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1181168 (Eldad) & #12475130 (Just_Some_Guy)
It's easy.	Det er lett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #561962 (CK) & #12598063 (Barend)
It's easy.	Det er enkelt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #561962 (CK) & #12598065 (Barend)
It's sand.	Det er sand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123581 (CK) & #12482440 (Just_Some_Guy)
Let's sew.	Lat oss sy.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11909857 (CK) & #12479860 (Just_Some_Guy)
Let's sew.	Lat oss sauma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11909857 (CK) & #12479861 (Just_Some_Guy)
Open fire!	Skyt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108002 (Scott) & #12475168 (Just_Some_Guy)
Read this.	Les dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098659 (cntrational) & #12475179 (Just_Some_Guy)
Read this.	Les denne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098659 (cntrational) & #12603704 (Barend)
Sign here.	Skriv under her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526517 (pauldhunt) & #12477877 (Just_Some_Guy)
Stay home.	Bli heime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8624434 (Adelpa) & #12482468 (Just_Some_Guy)
Stop here.	Stopp her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111500 (CK) & #12477881 (Just_Some_Guy)
Stop that!	Slutt med det der!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #651592 (orbpic) & #12467934 (Just_Some_Guy)
That hurt.	Den sveid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7122959 (CM) & #12492988 (Just_Some_Guy)
That hurt.	Det gjorde vondt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7122959 (CM) & #12492989 (Just_Some_Guy)
Tom knows.	Tom veit det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111160 (CK) & #12608024 (Barend)
Tom waved.	Tom vinka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005185 (CK) & #12484319 (Just_Some_Guy)
Tom's fat.	Tom er feit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107510 (CK) & #12492513 (Just_Some_Guy)
Tom's fat.	Tom er tjukk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107510 (CK) & #12492514 (Just_Some_Guy)
Tom's sad.	Tom er trist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107586 (CK) & #12494933 (Just_Some_Guy)
Try again.	Prøv ein gong til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31723 (CK) & #12431128 (Barend)
Wait here.	Vent her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841188 (CK) & #12477879 (Just_Some_Guy)
Watch out!	Sjå opp!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #375828 (megamanenm) & #12431129 (Barend)
We're sad.	Vi er triste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203308 (CK) & #12494937 (Just_Some_Guy)
Who knows?	Kven veit?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276369 (CK) & #12636429 (Barend)
Wonderful!	Framifrå!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #12465617 (Just_Some_Guy)
Wonderful!	Nydeleg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #12465642 (Just_Some_Guy)
Birds sing.	Fuglar syng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278174 (CK) & #12473525 (Just_Some_Guy)
Choose one.	Vel ein.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #883062 (U2FS) & #12467834 (Just_Some_Guy)
Choose one.	Vel éin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #883062 (U2FS) & #12467835 (Just_Some_Guy)
Definitely!	Absolutt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30542 (CM) & #12466189 (Just_Some_Guy)
Definitely!	Definitivt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30542 (CM) & #12471392 (Just_Some_Guy)
Definitely!	Heilt klårt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30542 (CM) & #12471394 (Just_Some_Guy)
Definitely!	Utan tvil!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30542 (CM) & #12471395 (Just_Some_Guy)
Don't hide.	Ikkje gøym deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935520 (CK) & #12477683 (Just_Some_Guy)
Don't move!	Ikkje rør deg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111911 (CK) & #12572280 (Barend)
Don't move.	Ikkje rør deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433502 (CK) & #12468125 (Just_Some_Guy)
Don't move.	Ikkje rør dykk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433502 (CK) & #12468126 (Just_Some_Guy)
Don't move.	Ikkje rør dokker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433502 (CK) & #12468127 (Just_Some_Guy)
Don't push.	Ikkje dytt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111910 (CK) & #12484346 (Just_Some_Guy)
Get a coat.	Skaff deg ein frakk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930685 (CK) & #12487053 (Just_Some_Guy)
Get a taxi.	Skaff deg ein taxi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913184 (CK) & #12486106 (Just_Some_Guy)
Get a taxi.	Skaff deg ei drosje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913184 (CK) & #12486107 (Just_Some_Guy)
He is lazy.	Han er lat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299797 (CK) & #12593529 (Barend)
He is sick.	Han er sjuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371410 (saeb) & #12487559 (Just_Some_Guy)
He is tall.	Han er høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773336 (marloncori) & #12516226 (Just_Some_Guy)
Hurry home.	Skund deg heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841177 (CK) & #12482459 (Just_Some_Guy)
I beat Tom.	Eg slo Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828702 (CK) & #12479497 (Just_Some_Guy)
I found it.	Eg fann det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901807 (Spamster) & #12659761 (Barend)
I found it.	Eg fann han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901807 (Spamster) & #12659762 (Barend)
I found it.	Eg fann ho.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901807 (Spamster) & #12659763 (Barend)
I got sick.	Eg vart sjuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28568 (CK) & #12487556 (Just_Some_Guy)
I got sick.	Eg blei sjuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28568 (CK) & #12487557 (Just_Some_Guy)
I like art.	Eg likar kunst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245930 (CK) & #12486584 (Just_Some_Guy)
I miss you.	Eg saknar deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308 (brauliobezerra) & #12477729 (Just_Some_Guy)
I need ice.	Eg treng is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246006 (CK) & #12485290 (Just_Some_Guy)
I sell art.	Eg sel kunst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897912 (CK) & #12486599 (Just_Some_Guy)
I squinted.	Eg myste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828897 (CK) & #12473156 (Just_Some_Guy)
I squinted.	Eg kneip saman augo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828897 (CK) & #12473162 (Just_Some_Guy)
I'll write.	Eg skal skriva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358730 (CK) & #12498483 (Just_Some_Guy)
I'm a twin.	Eg er tvilling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247899 (CK) & #12561751 (Barend)
I'm direct.	Eg er direkte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202768 (CK) & #12491410 (Just_Some_Guy)
I'm hiding.	Eg gøymer meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203696 (CK) & #12477655 (Just_Some_Guy)
I'm polite.	Eg er høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848085 (CK) & #12485531 (Just_Some_Guy)
I'm so fat.	Eg er så feit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1339 (Zifre) & #12477749 (Just_Some_Guy)
I'm so fat.	Eg er so feit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1339 (Zifre) & #12477750 (Just_Some_Guy)
I'm so fat.	Eg er så tjukk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1339 (Zifre) & #12477751 (Just_Some_Guy)
I'm so fat.	Eg er so tjukk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1339 (Zifre) & #12477752 (Just_Some_Guy)
Ignore him.	Ignorer han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904775 (Swift) & #12475224 (Just_Some_Guy)
Is Tom fat?	Er Tom tjukk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418170 (CK) & #12492538 (Just_Some_Guy)
Is Tom fat?	Er Tom feit?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418170 (CK) & #12492540 (Just_Some_Guy)
Is he tall?	Er han høg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302406 (CK) & #12516224 (Just_Some_Guy)
Is it blue?	Er han blå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248442 (CK) & #12486406 (Just_Some_Guy)
Is it blue?	Er ho blå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248442 (CK) & #12486407 (Just_Some_Guy)
It's empty.	Det er tomt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123605 (CK) & #12597921 (Barend)
It's empty.	Han er tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123605 (CK) & #12597923 (Barend)
It's empty.	Ho er tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123605 (CK) & #12597924 (Barend)
It's magic.	Det er magi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341857 (CK) & #12520004 (Just_Some_Guy)
Just relax.	Berre slapp av.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555685 (Spamster) & #12480058 (Just_Some_Guy)
Let's hide.	Lat oss gøyma oss.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9435432 (DJ_Saidez) & #12477671 (Just_Some_Guy)
Look there.	Sjå der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635351 (Amastan) & #12480053 (Just_Some_Guy)
Love hurts.	Kjærleik gjer vondt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111604 (CK) & #12492985 (Just_Some_Guy)
No comment.	Ingen kommentar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873323 (U2FS) & #12467827 (Just_Some_Guy)
No kidding?	Seriøst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1585482 (ngdongit) & #12480055 (Just_Some_Guy)
No problem.	Null problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #551443 (CM) & #12467948 (Just_Some_Guy)
Ridiculous!	Latterleg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #695668 (jakov) & #12472714 (Just_Some_Guy)
Ridiculous!	Låtteleg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #695668 (jakov) & #12472715 (Just_Some_Guy)
Take a nap.	Tak deg ein lur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250041 (CK) & #12491326 (Just_Some_Guy)
Take a nap.	Tak deg ein blund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250041 (CK) & #12491327 (Just_Some_Guy)
That hurts.	Det gjer vondt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462526 (lukaszpp) & #12492984 (Just_Some_Guy)
That's sad.	Det er trist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111406 (CK) & #12494934 (Just_Some_Guy)
They stood.	Dei stod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111360 (CK) & #12593527 (Barend)
Tom cheats.	Tom juksar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111195 (CK) & #12479656 (Just_Some_Guy)
Tom cheats.	Tom er utru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111195 (CK) & #12479657 (Just_Some_Guy)
Tom is fat.	Tom er feit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4265695 (CK) & #12492513 (Just_Some_Guy)
Tom is fat.	Tom er tjukk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4265695 (CK) & #12492514 (Just_Some_Guy)
Tom is sad.	Tom er trist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203307 (CK) & #12494933 (Just_Some_Guy)
Tom shaved.	Tom barberte seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531053 (Spamster) & #12487807 (Just_Some_Guy)
Tom's home.	Tom er heime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107537 (CK) & #12482490 (Just_Some_Guy)
We cheated.	Vi juksa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9075685 (CK) & #12479671 (Just_Some_Guy)
We're home.	Vi er heime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841552 (CK) & #12482486 (Just_Some_Guy)
Where am I?	Kvar er eg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255212 (adjusting) & #12476178 (Just_Some_Guy)
Where am I?	Kor er eg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255212 (adjusting) & #12476179 (Just_Some_Guy)
Who did it?	Kven gjorde det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276223 (CK) & #12634658 (Barend)
You called?	Ringde du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64527 (CK) & #12430003 (Barend)
You're sad.	Du er trist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203306 (CK) & #12494936 (Just_Some_Guy)
Anyone home?	Nokon heime?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092558 (CK) & #12482457 (Just_Some_Guy)
Are you fat?	Er du feit?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172381 (CK) & #12492522 (Just_Some_Guy)
Are you fat?	Er du tjukk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172381 (CK) & #12492523 (Just_Some_Guy)
Are you sad?	Er du trist?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1755584 (Betsemes) & #12494932 (Just_Some_Guy)
Bake a cake.	Bak ei kake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12204427 (sundown) & #12516413 (Just_Some_Guy)
Birds chirp.	Fuglar kvitrar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908860 (CK) & #12473528 (Just_Some_Guy)
Can we meet?	Kan vi møtast?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929541 (CK) & #12473888 (Just_Some_Guy)
Don't boast.	Ikkje brisk deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935004 (CK) & #13013944 (Just_Some_Guy)
Don't shoot!	Ikkje skyt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664567 (Spamster) & #12479462 (Just_Some_Guy)
Don't shoot.	Ikkje skyt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972643 (CK) & #12479463 (Just_Some_Guy)
Go home now.	Gå heim no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446762 (CK) & #12482485 (Just_Some_Guy)
Have a beer.	Ta deg ein øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245536 (CK) & #13011987 (Just_Some_Guy)
He is alone.	Han er åleine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293708 (CK) & #12561730 (Barend)
He squinted.	Han myste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996941 (Spamster) & #12473153 (Just_Some_Guy)
He squinted.	Han kneip saman augo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996941 (Spamster) & #12473159 (Just_Some_Guy)
He's coming.	Han kjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799694 (Spamster) & #12657274 (Barend)
Here she is!	Her er ho!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33119 (CK) & #12656770 (Barend)
I had a nap.	Eg tok meg ein lur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11658306 (Aghanim) & #12491345 (Just_Some_Guy)
I had a nap.	Eg tok meg ein blund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11658306 (Aghanim) & #12491346 (Just_Some_Guy)
I had to go.	Eg måtte gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1113317 (CK) & #12520036 (Just_Some_Guy)
I hate bats.	Eg hatar flaggermyser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550074 (CK) & #12491375 (Just_Some_Guy)
I hate math.	Eg hatar matte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3748905 (csabus) & #12487524 (Just_Some_Guy)
I hate mice.	Eg hatar myser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6287233 (pinkyshoes) & #12487654 (Just_Some_Guy)
I hate sand.	Eg hatar sand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923379 (Spamster) & #12482439 (Just_Some_Guy)
I hired Tom.	Eg tilsette Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235722 (CK) & #12430989 (Barend)
I know that.	Det veit eg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716145 (papabear) & #12634670 (Barend)
I like beer.	Eg likar øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245932 (CK) & #13011988 (Just_Some_Guy)
I like cake.	Eg likar kake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253417 (CK) & #12516381 (Just_Some_Guy)
I like cats.	Eg likar kattar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354379 (bourdu) & #12662122 (Barend)
I like math.	Eg likar matte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435452 (CK) & #12487520 (Just_Some_Guy)
I like mice.	Eg likar myser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884422 (CK) & #12487657 (Just_Some_Guy)
I love cake.	Eg elskar kake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825948 (CK) & #12516389 (Just_Some_Guy)
I love kids.	Eg elskar born.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801831 (Spamster) & #12494677 (Just_Some_Guy)
I love math.	Eg elskar matte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396709 (CM) & #12487521 (Just_Some_Guy)
I love wine.	Eg elskar vin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12384768 (kleberlucas) & #12606654 (Barend)
I missed it.	Eg sakna det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330410 (CK) & #12474211 (Just_Some_Guy)
I missed it.	Eg gjekk glipp av det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330410 (CK) & #12474212 (Just_Some_Guy)
I must hide.	Eg må gøyma meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4973602 (AlanF_US) & #12477666 (Just_Some_Guy)
I need work.	Eg treng arbeid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11891105 (CK) & #12578864 (Barend)
I protested.	Eg protesterte!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828955 (CK) & #12485814 (Just_Some_Guy)
I sell cars.	Eg sel bilar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4266270 (Mofli) & #12486627 (Just_Some_Guy)
I should go.	Eg burde gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481692 (weihaiping) & #12474495 (Just_Some_Guy)
I want cake.	Eg vil ha kake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10053213 (ddnktr) & #12516399 (Just_Some_Guy)
I want gold.	Eg vil ha gull.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11893377 (CK) & #12494688 (Just_Some_Guy)
I want kids.	Eg har lyst på born.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011268 (CK) & #12494678 (Just_Some_Guy)
I was wrong.	Eg tok feil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472431 (blay_paul) & #12420868 (Barend)
I went home.	Eg fór heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256490 (CK) & #12482471 (Just_Some_Guy)
I'm not mad.	Eg er ikkje sint.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248159 (CK) & #12492559 (Just_Some_Guy)
I'm retired.	Eg er pensjonist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #510573 (CK) & #12619559 (Barend)
I'm shaving.	Eg barberer meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828979 (CK) & #12487816 (Just_Some_Guy)
I'm shocked.	Eg er sjokkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203342 (CK) & #12625180 (Just_Some_Guy)
Is Tom here?	Er Tom her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244603 (CK) & #12601828 (Barend)
Is Tom home?	Er Tom heime?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244604 (CK) & #12482502 (Just_Some_Guy)
Is Tom tall?	Er Tom høg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667273 (CK) & #12516230 (Just_Some_Guy)
Is that all?	Er det alt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28376 (CK) & #12468086 (Just_Some_Guy)
Is this art?	Er dette kunst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857913 (CK) & #12486579 (Just_Some_Guy)
It was loud.	Det var høgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248858 (CK) & #12491079 (Just_Some_Guy)
It's French.	Det er fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049311 (CK) & #12490622 (Just_Some_Guy)
It's Monday.	Det er måndag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238862 (CK) & #12607936 (Barend)
It's a cube.	Det er ein kube.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12270609 (CK) & #12491131 (Just_Some_Guy)
It's a harp.	Det er ei harpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125114 (Scott) & #12473754 (Just_Some_Guy)
It's a song.	Det er ein song.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1946278 (CM) & #12607951 (Barend)
It's cancer.	Det er kreft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12075830 (CK) & #13062962 (Just_Some_Guy)
It's poetic.	Det er poetisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12332086 (Miktsoanit) & #12519751 (Just_Some_Guy)
It's silver.	Det er sylv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12206126 (CK) & #12494691 (Just_Some_Guy)
Keep trying.	Fortset å prøva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629911 (Spamster) & #12480052 (Just_Some_Guy)
Look around.	Sjå deg rundt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1271905 (Lich) & #12475074 (Just_Some_Guy)
Make a list.	Lag ei liste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249574 (CK) & #12485996 (Just_Some_Guy)
Many thanks.	Mange takk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322178 (CK) & #12479943 (Just_Some_Guy)
Memorize it.	Memorer det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111602 (CK) & #12473796 (Just_Some_Guy)
Nice timing.	God timing.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329340 (Scott) & #12475054 (Just_Some_Guy)
Nobody came.	Ingen kom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690 (Eldad) & #12477839 (Just_Some_Guy)
One is blue.	Éin er blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249741 (CK) & #12486408 (Just_Some_Guy)
One is blue.	Eitt er blått.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249741 (CK) & #12486409 (Just_Some_Guy)
One is blue.	Ein er blå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249741 (CK) & #12486410 (Just_Some_Guy)
One is blue.	Eit er blått.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249741 (CK) & #12486411 (Just_Some_Guy)
Pick a card.	Trekk eit kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3295493 (Hybrid) & #12492956 (Just_Some_Guy)
Push harder.	Dytt hardare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910020 (shekitten) & #12484344 (Just_Some_Guy)
Record this.	Tak opp dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013656 (OsoHombre) & #12476017 (Just_Some_Guy)
Record this.	Gjer eit opptak av dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013656 (OsoHombre) & #12476018 (Just_Some_Guy)
Should I go?	Burde eg gå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454593 (CK) & #12474493 (Just_Some_Guy)
Stay inside.	Bli inne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184869 (CK) & #12593526 (Barend)
Stop trying.	Slutt å prøva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111489 (CK) & #12481474 (Just_Some_Guy)
Stop! Thief!	Stopp! Tjuv!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173317 (cntrational) & #12475127 (Just_Some_Guy)
Take a bath.	Tak deg eit bad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250033 (CK) & #12491232 (Just_Some_Guy)
Take a card.	Tak deg eit kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841186 (CK) & #12492954 (Just_Some_Guy)
That's cool.	Det går bra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897784 (CK) & #12520080 (Just_Some_Guy)
That's cool.	Det er kult.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897784 (CK) & #12520081 (Just_Some_Guy)
That's cute.	Det var søtt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111453 (CK) & #12476155 (Just_Some_Guy)
The sun set.	Sola gjekk ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924200 (CK) & #12486422 (Just_Some_Guy)
They waited.	Dei venta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111353 (CK) & #12576734 (Barend)
They're fat.	Dei er tjukke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242978 (CK) & #12492519 (Just_Some_Guy)
They're fat.	Dei er feite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242978 (CK) & #12492520 (Just_Some_Guy)
This is art.	Dette er kunst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910092 (CK) & #12486596 (Just_Some_Guy)
This is his.	Dette er hans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233691 (CK) & #12626496 (Barend)
This is his.	Denne er hans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233691 (CK) & #12626497 (Barend)
This is ice.	Dette er is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1211442 (alec) & #12485289 (Just_Some_Guy)
Tom beat me.	Tom slo meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235989 (CK) & #12479496 (Just_Some_Guy)
Tom blushed.	Tom raudna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027009 (CK) & #12475209 (Just_Some_Guy)
Tom can sew.	Tom kan sy.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904961 (CK) & #12479858 (Just_Some_Guy)
Tom can sew.	Tom kan sauma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904961 (CK) & #12479859 (Just_Some_Guy)
Tom cheated.	Tom juksa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111196 (CK) & #12479658 (Just_Some_Guy)
Tom cheated.	Tom var utru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111196 (CK) & #12479659 (Just_Some_Guy)
Tom got fat.	Tom vart tjukk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4917994 (CK) & #12492533 (Just_Some_Guy)
Tom got fat.	Tom blei tjukk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4917994 (CK) & #12492534 (Just_Some_Guy)
Tom got fat.	Tom vart feit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4917994 (CK) & #12492535 (Just_Some_Guy)
Tom got fat.	Tom blei feit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4917994 (CK) & #12492536 (Just_Some_Guy)
Tom is cool.	Tom er kul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202691 (CK) & #12520083 (Just_Some_Guy)
Tom is sexy.	Tom er sexy.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190881 (CK) & #12486401 (Just_Some_Guy)
Tom is tall.	Tom er høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024843 (CK) & #12516228 (Just_Some_Guy)
Tom saw him.	Tom såg han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237652 (CK) & #12578862 (Barend)
Tom was sad.	Tom var trist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239842 (CK) & #12494940 (Just_Some_Guy)
Tom's upset.	Tom er lei seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107645 (CK) & #12477633 (Just_Some_Guy)
War is evil.	Krig er vonkyndt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992143 (Spamster) & #12466418 (Just_Some_Guy)
War is hell.	Krig er eit helvete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195466 (Hybrid) & #12466419 (Just_Some_Guy)
Wave to Tom.	Vink til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080375 (CK) & #12484324 (Just_Some_Guy)
We can meet.	Vi kan møtast.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241041 (CK) & #12473878 (Just_Some_Guy)
We can't go.	Me kan ikkje dra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241049 (CK) & #12615077 (Barend)
What a game!	For eit spel!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910143 (CK) & #12485652 (Just_Some_Guy)
What a mess!	For eit rot!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737375 (Spamster) & #12474446 (Just_Some_Guy)
What is art?	Kva er kunst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532239 (Spamster) & #12486578 (Just_Some_Guy)
Where is he?	Kor er han?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #698966 (Zifre) & #12612712 (Barend)
Who cheated?	Kven juksa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203615 (CK) & #12479660 (Just_Some_Guy)
Who's older?	Kven er eldst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11217563 (ddnktr) & #12620076 (Barend)
Who's there?	Kven er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50984 (CK) & #12656769 (Barend)
You cheated.	Du juksa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549802 (CK) & #12479661 (Just_Some_Guy)
You cheated.	Du var utru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549802 (CK) & #12479662 (Just_Some_Guy)
You're cool.	Du er kul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202690 (CK) & #12520082 (Just_Some_Guy)
You're cute.	Du er søt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989609 (CK) & #12476151 (Just_Some_Guy)
You're sick!	Du er sjuk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34756 (CM) & #12593532 (Barend)
You're sick!	De er sjuke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34756 (CM) & #12593533 (Barend)
Am I wounded?	Er eg skadd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877410 (CK) & #12472763 (Just_Some_Guy)
Anybody here?	Er det nokon her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092543 (CK) & #12477880 (Just_Some_Guy)
Anybody home?	Nokon heime?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452758 (Spamster) & #12482457 (Just_Some_Guy)
Anything new?	Noko nytt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25313 (CM) & #12473804 (Just_Some_Guy)
Are you cold?	Frys du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244935 (CK) & #12595480 (Barend)
Are you here?	Er du her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823878 (CK) & #12662108 (Barend)
Are you here?	Er de her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823878 (CK) & #12662109 (Barend)
Are you home?	Er du heime?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126543 (CK) & #12482481 (Just_Some_Guy)
Are you hurt?	Er du skadd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110547 (Scott) & #12493002 (Just_Some_Guy)
Are you nuts?	Er du gått frå vitet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244957 (CK) & #13016035 (Just_Some_Guy)
Are you sick?	Er du sjuk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434252 (lukaszpp) & #12487560 (Just_Some_Guy)
Are you sure?	Er du sikker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #12476167 (Just_Some_Guy)
Are you tall?	Er du høg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172325 (CK) & #12516229 (Just_Some_Guy)
Be realistic!	Ver realistisk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1063982 (CK) & #12475193 (Just_Some_Guy)
Blood is red.	Blod er raudt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5328879 (Adelpa) & #12492670 (Just_Some_Guy)
Boil one egg.	Kok eitt egg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325237 (CK) & #12491126 (Just_Some_Guy)
Bring him in.	Hent han inn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307895 (CK) & #12589539 (Barend)
Come quickly.	Skund deg hit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559404 (Nm) & #12467952 (Just_Some_Guy)
Come quickly.	Kom hit fort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559404 (Nm) & #12467953 (Just_Some_Guy)
Did Tom wait?	Venta Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8593007 (CK) & #12634490 (Barend)
Does it hurt?	Gjer det vondt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655469 (Spamster) & #12493008 (Just_Some_Guy)
Fear nothing.	Frykt inkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958908 (CM) & #12475221 (Just_Some_Guy)
Get a weapon.	Skaff deg eit våpen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915772 (CK) & #12466397 (Just_Some_Guy)
Give me five.	Gjev meg fem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151520 (CK) & #12491272 (Just_Some_Guy)
Go back home.	Gå heim att.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230759 (CK) & #12482493 (Just_Some_Guy)
Go to Boston.	Far til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8403477 (CK) & #12490867 (Just_Some_Guy)
He was alone.	Han var åleine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293728 (CK) & #12601816 (Barend)
Hello, girls.	Hei, jenter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1641754 (Amastan) & #12480038 (Just_Some_Guy)
Hold my hand.	Hald meg i handa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245578 (CK) & #12496799 (Just_Some_Guy)
Hold my hand.	Haldt meg i handa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245578 (CK) & #12496800 (Just_Some_Guy)
How annoying!	Kor irriterande!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557994 (melospawn) & #12480060 (Just_Some_Guy)
How annoying!	Så irriterande!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557994 (melospawn) & #12480061 (Just_Some_Guy)
How romantic!	Kor romantisk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #729024 (Shazback) & #12467896 (Just_Some_Guy)
How romantic!	So romantisk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #729024 (Shazback) & #12467897 (Just_Some_Guy)
How romantic!	Så romantisk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #729024 (Shazback) & #12467898 (Just_Some_Guy)
I almost won.	Eg vann nesten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245600 (CK) & #12603625 (Barend)
I am curious.	Eg er nyfiken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1436 (brauliobezerra) & #12477777 (Just_Some_Guy)
I am curious.	Eg er nysgjerrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1436 (brauliobezerra) & #12477778 (Just_Some_Guy)
I can manage.	Eg klarer meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245643 (CK) & #12625397 (Barend)
I had to run.	Eg måtte springa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829168 (CK) & #12520046 (Just_Some_Guy)
I had to run.	Eg måtte laupa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829168 (CK) & #12520047 (Just_Some_Guy)
I had to try.	Eg måtte prøva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331882 (CK) & #12520040 (Just_Some_Guy)
I hate opera.	Eg hatar opera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245861 (CK) & #12475506 (Just_Some_Guy)
I hate tests.	Eg hatar testar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769646 (Hybrid) & #12472900 (Just_Some_Guy)
I hate tests.	Eg hatar prøvar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769646 (Hybrid) & #12472901 (Just_Some_Guy)
I hate tests.	Eg hatar prøver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769646 (Hybrid) & #12472902 (Just_Some_Guy)
I hear music.	Eg høyrer musikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25441 (CK) & #12468007 (Just_Some_Guy)
I improvised.	Eg improviserte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111803 (CK) & #12479370 (Just_Some_Guy)
I like bears.	Eg likar bjørnar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10571521 (Ricardo14) & #12486840 (Just_Some_Guy)
I like candy.	Eg likar godteri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745135 (CK) & #12475597 (Just_Some_Guy)
I like games.	Eg likar spel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839926 (CK) & #12485647 (Just_Some_Guy)
I like green.	Eg likar grøn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10720916 (DriedGrapes31) & #12520069 (Just_Some_Guy)
I like opera.	Eg likar opera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374157 (CK) & #12475513 (Just_Some_Guy)
I love candy.	Eg elskar godteri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5981476 (mailohilohi) & #12475600 (Just_Some_Guy)
I love games.	Eg elskar spel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841672 (CK) & #12485641 (Just_Some_Guy)
I love music.	Eg elskar musikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245965 (CK) & #12468015 (Just_Some_Guy)
I love opera.	Eg elskar opera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8244250 (CK) & #12475514 (Just_Some_Guy)
I need a map.	Eg treng eit kart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450688 (CK) & #12491115 (Just_Some_Guy)
I need a nap.	Eg treng ein blund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330288 (CK) & #12491329 (Just_Some_Guy)
I need space.	Eg treng plass.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246015 (CK) & #12473602 (Just_Some_Guy)
I play piano.	Eg spelar piano.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #866345 (elaichi) & #12473581 (Just_Some_Guy)
I saw a goat.	Eg såg ei geit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910204 (CK) & #12494645 (Just_Some_Guy)
I sell cakes.	Eg sel kaker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897785 (CK) & #12516412 (Just_Some_Guy)
I sell shoes.	Eg sel sko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247405 (CK) & #12473489 (Just_Some_Guy)
I sell shoes.	Eg sel skor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247405 (CK) & #12473490 (Just_Some_Guy)
I talk a lot.	Eg snakkar mykje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631830 (Joseph) & #12485206 (Just_Some_Guy)
I talk a lot.	Eg talar mykje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631830 (Joseph) & #12485207 (Just_Some_Guy)
I took a nap.	Eg tok ein lur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6330930 (yuiyu) & #12491330 (Just_Some_Guy)
I took a nap.	Eg tok ein blund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6330930 (yuiyu) & #12491331 (Just_Some_Guy)
I understand.	Eg forstår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433468 (CK) & #12601490 (Barend)
I want facts.	Eg vil ha fakta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011275 (CK) & #12516155 (Just_Some_Guy)
I want facts.	Eg vil ha faktum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011275 (CK) & #12516156 (Just_Some_Guy)
I was hiding.	Tom gøymde seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247481 (CK) & #12477659 (Just_Some_Guy)
I'll be back.	Eg kjem tilbake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096441 (CK) & #12525650 (Just_Some_Guy)
I'm a pirate.	Eg er pirat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11022704 (CK) & #12486739 (Just_Some_Guy)
I'm a pirate.	Eg er ein pirat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11022704 (CK) & #12486740 (Just_Some_Guy)
I'm confused.	Eg er forvirra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280122 (CK) & #12473374 (Just_Some_Guy)
I'm done now.	Eg er ferdig no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397819 (CK) & #12476165 (Just_Some_Guy)
I'm not tall.	Eg er ikkje høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330163 (CK) & #12516271 (Just_Some_Guy)
I'm reliable.	Eg er påliteleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203264 (CK) & #12485579 (Just_Some_Guy)
Ice is solid.	Is er fast.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682043 (Source_VOA) & #12430121 (Barend)
Is it cancer?	Er det kreft?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248444 (CK) & #13062967 (Just_Some_Guy)
It took time.	Det tok tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394839 (CK) & #12524543 (Just_Some_Guy)
It was gross.	Det var ekkelt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248836 (CK) & #12468085 (Just_Some_Guy)
It was magic.	Det var magi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248861 (CK) & #12520005 (Just_Some_Guy)
It'll happen.	Det kjem til å skje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283737 (CK) & #12603674 (Barend)
It's a robot.	Det er ein robot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10724010 (shekitten) & #12962600 (Just_Some_Guy)
It's a salad.	Det er ein salat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12118387 (CK) & #12492695 (Just_Some_Guy)
It's snowing.	Det snør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448963 (CK) & #13011744 (Just_Some_Guy)
It's suicide.	Det er sjølvmord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187237 (CK) & #12476069 (Just_Some_Guy)
It's too big.	Den er for stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435409 (CK) & #12472743 (Just_Some_Guy)
It's too big.	Det er for stort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435409 (CK) & #12472744 (Just_Some_Guy)
It's too big.	Han er for stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435409 (CK) & #12472745 (Just_Some_Guy)
It's too big.	Ho er for stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435409 (CK) & #12472746 (Just_Some_Guy)
Just go home.	Berre gå heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249422 (CK) & #12482503 (Just_Some_Guy)
Knock it off!	Slutt med det!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8299841 (Hybrid) & #12475187 (Just_Some_Guy)
Knock it off!	Gjev deg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8299841 (Hybrid) & #12495693 (Just_Some_Guy)
Knock it off.	Slutt med det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249513 (CK) & #12495691 (Just_Some_Guy)
Knock it off.	Gjev deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249513 (CK) & #12495692 (Just_Some_Guy)
Learn French.	Lær deg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966960 (CK) & #12490587 (Just_Some_Guy)
Learn French.	Lær dykk fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966960 (CK) & #12490588 (Just_Some_Guy)
Learn French.	Lær dokker fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966960 (CK) & #12490589 (Just_Some_Guy)
Lock the car.	Lås bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6713147 (Eccles17) & #12486632 (Just_Some_Guy)
Mary giggled.	Mary fniste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396137 (Spamster) & #12625009 (Barend)
Mary is tall.	Mary er høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31892 (CK) & #12516223 (Just_Some_Guy)
Math is hard.	Matte er vanskeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2207207 (Hybrid) & #12487523 (Just_Some_Guy)
My ears hurt.	Eg har vondt i øyro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293141 (CK) & #12493005 (Just_Some_Guy)
My hip hurts.	Eg har vondt i hofta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1148054 (cntrational) & #12493004 (Just_Some_Guy)
My jaw hurts.	Eg har vondt i kjeven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1405944 (CK) & #12493006 (Just_Some_Guy)
Now I'm done.	No er eg ferdig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916445 (CK) & #12476166 (Just_Some_Guy)
Please hurry.	Skund deg, er du snill.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19733 (Swift) & #12430005 (Barend)
Please hurry.	Skund dykk, er de snille.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19733 (Swift) & #12430006 (Barend)
Please hurry.	Ver snill og skund deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19733 (Swift) & #12487516 (Just_Some_Guy)
Please hurry.	Ver snill og skund dykk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19733 (Swift) & #12487517 (Just_Some_Guy)
Please hurry.	Ver snill og skund dokker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19733 (Swift) & #12487518 (Just_Some_Guy)
Run and hide.	Spring og gøym deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249853 (CK) & #12477660 (Just_Some_Guy)
Run and hide.	Spring og gøym dykk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249853 (CK) & #12477661 (Just_Some_Guy)
Run and hide.	Spring og gøym dokker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249853 (CK) & #12477662 (Just_Some_Guy)
Shame on you!	Fy skam deg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277287 (CK) & #12481441 (Just_Some_Guy)
Shame on you!	Skam deg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277287 (CK) & #12481442 (Just_Some_Guy)
Shame on you.	Skam deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649236 (CK) & #12481443 (Just_Some_Guy)
She is upset.	Ho er lei seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #979271 (Serhiy) & #12477630 (Just_Some_Guy)
Someone came.	Det kom nokon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908398 (CK) & #12475226 (Just_Some_Guy)
Someone came.	Nokon kom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908398 (CK) & #12475227 (Just_Some_Guy)
Speak French.	Snakk fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049315 (CK) & #12490590 (Just_Some_Guy)
Stay at home.	Bli heime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591205 (CK) & #12482468 (Just_Some_Guy)
Stop filming.	Slutt å filma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807619 (CM) & #12482526 (Just_Some_Guy)
Stop gawking.	Slutt å glo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693620 (CM) & #12467907 (Just_Some_Guy)
Stop gawking.	Slutt å glana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693620 (CM) & #12467908 (Just_Some_Guy)
Stop gawking.	Slutt å stira.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693620 (CM) & #12467909 (Just_Some_Guy)
Stop pushing.	Slutt å dytta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111494 (CK) & #12484345 (Just_Some_Guy)
Stop the car.	Stopp bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860591 (CK) & #12486620 (Just_Some_Guy)
Study French.	Studer fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407042 (CK) & #12490591 (Just_Some_Guy)
Take a break.	Tak deg ein pause.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250035 (CK) & #12493050 (Just_Some_Guy)
Take my coat.	Tak frakken min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250056 (CK) & #12487049 (Just_Some_Guy)
Tell Tom why.	Sei til Tom kvifor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649234 (CK) & #12647040 (Barend)
The sun rose.	Sola stod opp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915545 (CK) & #12486420 (Just_Some_Guy)
They're cute.	Dei er søte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111314 (CK) & #12476154 (Just_Some_Guy)
They're home.	Dei er heime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111278 (CK) & #12482491 (Just_Some_Guy)
This is cool.	Dette er kult.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233665 (CK) & #12520085 (Just_Some_Guy)
Tom ate cake.	Tom åt kake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4168200 (Wuzzy) & #12516390 (Just_Some_Guy)
Tom got hurt.	Tom vart skadd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093960 (CK) & #12492999 (Just_Some_Guy)
Tom got hurt.	Tom blei skadd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093960 (CK) & #12493000 (Just_Some_Guy)
Tom has coal.	Tom har kol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929308 (CK) & #12999854 (Just_Some_Guy)
Tom showered.	Tom dusja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416675 (CK) & #12474414 (Just_Some_Guy)
Tom squinted.	Tom myste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203809 (CK) & #12473155 (Just_Some_Guy)
Tom squinted.	Tom kneip saman augo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203809 (CK) & #12473161 (Just_Some_Guy)
Tom was cute.	Tom var søt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239763 (CK) & #12476156 (Just_Some_Guy)
Tom was home.	Tom var heime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239805 (CK) & #12482496 (Just_Some_Guy)
Tom was hurt.	Tom var skadd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140966 (CK) & #12493003 (Just_Some_Guy)
Tom was loud.	Tom var høglydt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171133 (CK) & #12491082 (Just_Some_Guy)
Tom's polite.	Tom er høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107578 (CK) & #12485506 (Just_Some_Guy)
Translate it.	Omset det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10051615 (espamatics) & #12475724 (Just_Some_Guy)
Trust no one.	Ikkje stol på nokon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091089 (CK) & #12606717 (Barend)
Try that one.	Prøv den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253803 (CK) & #12482549 (Just_Some_Guy)
Try the cake.	Prøv kaka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334395 (CK) & #12516384 (Just_Some_Guy)
Unbelievable!	Utruleg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268828 (CM) & #12465624 (Just_Some_Guy)
Wash the car.	Vask bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253875 (CK) & #12486623 (Just_Some_Guy)
We beat them.	Vi slo dei.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241025 (CK) & #12492837 (Just_Some_Guy)
We live here.	Me bur her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549740 (CK) & #12595707 (Barend)
We must hide.	Vi må gøyma oss.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9365492 (CK) & #12477670 (Just_Some_Guy)
We must wait.	Me må venta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241410 (CK) & #12647004 (Barend)
We protested.	Vi protesterte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9145478 (CK) & #12485817 (Just_Some_Guy)
We sat there.	Me sat der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241436 (CK) & #12576699 (Barend)
We're greedy.	Me er grådige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202909 (CK) & #12429942 (Barend)
We're hiding.	Vi gøymer oss.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203697 (CK) & #12477656 (Just_Some_Guy)
Welcome back.	Velkomen tilbake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627336 (Spamster) & #12480047 (Just_Some_Guy)
Welcome back.	Velkomne tilbake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627336 (Spamster) & #12480048 (Just_Some_Guy)
Welcome back.	Velkomen attende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627336 (Spamster) & #12480049 (Just_Some_Guy)
Welcome back.	Velkomne attende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627336 (Spamster) & #12480050 (Just_Some_Guy)
Welcome home.	Velkomen heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64693 (Scott) & #12482453 (Just_Some_Guy)
Welcome home.	Velkomne heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64693 (Scott) & #12482454 (Just_Some_Guy)
What a shame!	Det var synd!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42149 (CK) & #12474241 (Just_Some_Guy)
What a shock!	For eit sjokk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254535 (CK) & #12625183 (Just_Some_Guy)
Who shot who?	Kven skaut kven?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10969021 (CK) & #12471053 (Just_Some_Guy)
You beat Tom.	Du slo Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549738 (CK) & #12492838 (Just_Some_Guy)
You look fat.	Du ser feit ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130903 (Hybrid) & #12492515 (Just_Some_Guy)
You look fat.	Du ser tjukk ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130903 (Hybrid) & #12492516 (Just_Some_Guy)
You're naive.	Du er naiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203096 (CK) & #12576724 (Barend)
You're naive.	De er naive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203096 (CK) & #12576726 (Barend)
You're upset.	Du er lei deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203556 (CK) & #12477634 (Just_Some_Guy)
Any questions?	Nokon spørsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171237 (Hybrid) & #12475251 (Just_Some_Guy)
Anything else?	Noko meir?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434224 (lukaszpp) & #12473805 (Just_Some_Guy)
Are they tall?	Er dei høge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773340 (marloncori) & #12516227 (Just_Some_Guy)
Ask a teacher.	Spør ein lærar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9272053 (CM) & #12512383 (Just_Some_Guy)
Beat the eggs.	Pisk egga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325230 (CK) & #12491125 (Just_Some_Guy)
Come meet Tom.	Kom og hels på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235658 (CK) & #12473877 (Just_Some_Guy)
Did I do that?	Gjorde eg det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886221 (CK) & #12520002 (Just_Some_Guy)
Don't hang up.	Ikkje legg på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245348 (CK) & #12992646 (Just_Some_Guy)
Eat something.	Et noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2052041 (Dejo) & #12614293 (Barend)
Feed the bird.	Mat fuglen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371233 (ag74) & #12473535 (Just_Some_Guy)
He drank beer.	Han drakk øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358326 (CK) & #13011985 (Just_Some_Guy)
He is English.	Han er engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489180 (CK) & #12473461 (Just_Some_Guy)
He killed him.	Ho drap han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291130 (CK) & #12485632 (Just_Some_Guy)
He sells cars.	Han sel bilar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434996 (lukaszpp) & #12486617 (Just_Some_Guy)
He's annoying.	Han er irriterande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1882953 (Spamster) & #12576713 (Barend)
Hide yourself.	Gøym deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915355 (CK) & #12477640 (Just_Some_Guy)
Hold me close.	Hald meg nær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245576 (CK) & #12465111 (Just_Some_Guy)
How many died?	Kor mange døydde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108662 (megamanenm) & #12479956 (Just_Some_Guy)
How wonderful!	Så fantastisk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36125 (CM) & #12430004 (Barend)
I beat Tom up.	Eg banka opp Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829210 (CK) & #12492906 (Just_Some_Guy)
I bought sand.	Eg kjøpte sand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11817513 (ddnktr) & #12482442 (Just_Some_Guy)
I can't do it.	Eg får det ikkje til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25544 (CK) & #12566738 (Barend)
I fell asleep.	Eg sovna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303964 (CK) & #12973994 (Just_Some_Guy)
I had a dream.	Eg hadde ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7895060 (helloroto) & #12486696 (Just_Some_Guy)
I had to hide.	Eg måtte gøyma meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331824 (CK) & #12520039 (Just_Some_Guy)
I had to quit.	Eg måtte slutta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12331947 (CK) & #12520038 (Just_Some_Guy)
I had to rest.	Eg måtte kvila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385658 (CK) & #12520052 (Just_Some_Guy)
I had to stay.	Eg måtte bli igjen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096544 (Airvian) & #12520044 (Just_Some_Guy)
I had to stay.	Eg måtte bli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096544 (Airvian) & #12520045 (Just_Some_Guy)
I had to stop.	Eg måtte stoppa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890722 (Spamster) & #12520037 (Just_Some_Guy)
I had to stop.	Eg måtte slutta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890722 (Spamster) & #12520038 (Just_Some_Guy)
I had to swim.	Eg måtte symja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114455 (CM) & #12520051 (Just_Some_Guy)
I had to wait.	Eg måtte venta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840465 (CK) & #12520048 (Just_Some_Guy)
I had to work.	Eg måtte jobba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331888 (CK) & #12520041 (Just_Some_Guy)
I had to work.	Eg måtte arbeida.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331888 (CK) & #12520042 (Just_Some_Guy)
I hate Boston.	Eg hatar Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245854 (CK) & #12490842 (Just_Some_Guy)
I hate snakes.	Eg hatar slangar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916047 (CK) & #12476117 (Just_Some_Guy)
I have a list.	Eg har ei liste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821452 (CK) & #12486025 (Just_Some_Guy)
I have cancer.	Eg har kreft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245875 (CK) & #13062968 (Just_Some_Guy)
I know French.	Eg kan fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375895 (CK) & #12490599 (Just_Some_Guy)
I like Boston.	Eg likar Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840441 (CK) & #12490860 (Just_Some_Guy)
I like hiking.	Eg elskar å gå på tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8405891 (CK) & #12492615 (Just_Some_Guy)
I like horses.	Eg likar hestar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1331062 (Kirschen112) & #12487132 (Just_Some_Guy)
I like movies.	Eg likar filmar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521655 (CK) & #12962605 (Just_Some_Guy)
I like rowing.	Eg likar å krangla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890581 (CK) & #12611367 (Barend)
I like rowing.	Eg likar å ro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890581 (CK) & #12611368 (Barend)
I like rowing.	Eg likar roing.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890581 (CK) & #12611369 (Barend)
I like sewing.	Eg likar å sy.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820884 (CK) & #12479848 (Just_Some_Guy)
I like sewing.	Eg likar å sauma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820884 (CK) & #12479849 (Just_Some_Guy)
I love Boston.	Eg elskar Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245960 (CK) & #12490844 (Just_Some_Guy)
I love autumn.	Eg elskar hausten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767017 (CK) & #12622937 (Barend)
I love cheese.	Eg elskar ost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2151983 (balkanbalkan) & #12685868 (Barend)
I love garlic.	Eg elskar kvitlauk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2790097 (mervert1) & #12471052 (Just_Some_Guy)
I love hiking.	Eg elskar å gå på tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245964 (CK) & #12492615 (Just_Some_Guy)
I love horses.	Eg elskar hestar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1331063 (Kirschen112) & #12487133 (Just_Some_Guy)
I love movies.	Eg elskar filmar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521657 (CK) & #12962606 (Just_Some_Guy)
I made a list.	Eg laga ei liste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380387 (CK) & #12486001 (Just_Some_Guy)
I need a coat.	Eg treng ein frakk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840399 (CK) & #12487085 (Just_Some_Guy)
I need a loan.	Eg treng eit lån.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549727 (CK) & #12487796 (Just_Some_Guy)
I need a taxi.	Eg treng ein taxi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840395 (CK) & #12486127 (Just_Some_Guy)
I need a taxi.	Eg treng ei drosje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840395 (CK) & #12486128 (Just_Some_Guy)
I need a week.	Eg treng ei veke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387472 (CK) & #12485755 (Just_Some_Guy)
I own a horse.	Eg eig ein hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #810963 (slomox) & #12487185 (Just_Some_Guy)
I paid a fine.	Eg betalte ei bot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722955 (CM) & #12487798 (Just_Some_Guy)
I play violin.	Eg spelar fiolin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453355 (saasmath) & #12473715 (Just_Some_Guy)
I punched Tom.	Eg slo Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398865 (CK) & #12479497 (Just_Some_Guy)
I sang a song.	Eg song ein song.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2684408 (CK) & #12606673 (Barend)
I saw a mouse!	Eg såg ei mus!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406065 (CK) & #12475917 (Just_Some_Guy)
I smell blood.	Eg luktar blod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650992 (Spamster) & #12492666 (Just_Some_Guy)
I spoke first.	Eg snakka fyrst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853255 (CK) & #12496782 (Just_Some_Guy)
I was kidding.	Eg tulla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247487 (CK) & #12494679 (Just_Some_Guy)
I went by bus.	Eg tok buss.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11070993 (CK) & #12420873 (Barend)
I went hiking.	Eg gjekk tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255378 (CK) & #12492613 (Just_Some_Guy)
I'll beat you.	Eg skal slå deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549713 (CK) & #12492871 (Just_Some_Guy)
I'll take him.	Eg skal taka han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1566 (CK) & #12477814 (Just_Some_Guy)
I'm a warrior.	Eg er ein krigar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11129431 (CK) & #12479883 (Just_Some_Guy)
I'm bilingual.	Eg er tospråkleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202621 (CK) & #12475996 (Just_Some_Guy)
I'm done here.	Eg er ferdig her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247963 (CK) & #12476159 (Just_Some_Guy)
I'm home, Tom.	Eg er heime, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361871 (CK) & #12614259 (Barend)
I'm impressed.	Eg er imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111720 (CK) & #12479323 (Just_Some_Guy)
I'm organized.	Eg er organisert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203148 (CK) & #12492473 (Just_Some_Guy)
I'm so sleepy.	Eg er så trøytt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730052 (CM) & #12626327 (Barend)
Is Tom hiding?	Gøymer Tom seg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10156586 (CK) & #12477672 (Just_Some_Guy)
Is Tom polite?	Er Tom høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12195140 (CK) & #12485534 (Just_Some_Guy)
Is it raining?	Regnar det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1289095 (Vortarulo) & #12612739 (Barend)
Is that blood?	Er det blod?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4627836 (Hybrid) & #12492669 (Just_Some_Guy)
Is that candy?	Er det godteri?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5961662 (mailohilohi) & #12475599 (Just_Some_Guy)
Is the sun up?	Er sola oppe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393168 (CK) & #12486436 (Just_Some_Guy)
It is raining.	Det regnar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862 (CK) & #12474990 (Just_Some_Guy)
It never ends.	Det tek aldri slutt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10621166 (shekitten) & #12492972 (Just_Some_Guy)
It's a weapon.	Det er eit våpen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894603 (CK) & #12466409 (Just_Some_Guy)
It's for sale.	Det er til sals.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249078 (CK) & #12475588 (Just_Some_Guy)
It's my fault.	Det er min feil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660437 (CM) & #12514802 (Just_Some_Guy)
It's my horse.	Det er min hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587853 (Zaghawa) & #12487192 (Just_Some_Guy)
It's my horse.	Det er hesten min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587853 (Zaghawa) & #12487193 (Just_Some_Guy)
It's not true.	Det er ikkje sant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894567 (CK) & #12605625 (Barend)
Just be happy.	Berre ver glad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2688322 (CM) & #12950094 (Just_Some_Guy)
Meet me there.	Møt meg der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249589 (CK) & #12473879 (Just_Some_Guy)
Meet us there.	Møt oss der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8921580 (CK) & #12473884 (Just_Some_Guy)
Memorize this.	Memorer dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111601 (CK) & #12473795 (Just_Some_Guy)
My back hurts.	Eg har vondt i ryggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881871 (CK) & #12492995 (Just_Some_Guy)
My foot hurts.	Eg har vondt i foten min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792061 (Swift) & #12492994 (Just_Some_Guy)
My hand hurts.	Eg har vondt i handa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916495 (CK) & #12496805 (Just_Some_Guy)
My lungs hurt.	Eg har vondt i lungene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498908 (CM) & #12493007 (Just_Some_Guy)
My lungs hurt.	Lungene mine gjorde vondt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498908 (CM) & #12669602 (Barend)
My lungs hurt.	Lungene mine gjer vondt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498908 (CM) & #12669604 (Barend)
Nobody's home.	Ingen er heime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111590 (CK) & #12482492 (Just_Some_Guy)
Owls are cute.	Ugler er søte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038369 (Spamster) & #12476153 (Just_Some_Guy)
Pick a letter.	Vel ein bokstav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9817019 (shekitten) & #12485349 (Just_Some_Guy)
Pick a weapon.	Vel eit våpen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249762 (CK) & #12466390 (Just_Some_Guy)
Quit gambling.	Slutt å gambla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1267033 (Scott) & #12475073 (Just_Some_Guy)
Roll the dice.	Kast terningane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249852 (CK) & #12491134 (Just_Some_Guy)
Roll the dice.	Kast terningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249852 (CK) & #12491138 (Just_Some_Guy)
Russia is big.	Russland er stort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1416050 (cntrational) & #12492369 (Just_Some_Guy)
Send Tom home.	Send Tom heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235880 (CK) & #12482494 (Just_Some_Guy)
She is French.	Ho er fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1184258 (mookeee) & #12490595 (Just_Some_Guy)
She looks sad.	Ho ser trist ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316540 (CK) & #12494928 (Just_Some_Guy)
She overslept.	Ho forsov seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273489 (Scott) & #12475075 (Just_Some_Guy)
She went home.	Ho fór heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312850 (CK) & #12482477 (Just_Some_Guy)
Space is cold.	Rommet er kaldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10372893 (shekitten) & #12473607 (Just_Some_Guy)
Space is cold.	Verdsrommet er kaldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10372893 (shekitten) & #12473608 (Just_Some_Guy)
Start the car.	Start bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844216 (CK) & #12486619 (Just_Some_Guy)
Stop that car.	Stopp den bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250022 (CK) & #12486622 (Just_Some_Guy)
Take a shower.	Tak deg ein dusj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250042 (CK) & #12474423 (Just_Some_Guy)
Take my horse.	Tak hesten min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3138156 (Hybrid) & #12487146 (Just_Some_Guy)
Take that one.	Tak den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8555766 (CK) & #12482550 (Just_Some_Guy)
That was loud.	Det var høgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250957 (CK) & #12491079 (Just_Some_Guy)
That's Saturn.	Det er Saturn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123555 (CK) & #12666421 (Barend)
That's better.	Det er betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325876 (CK) & #12473857 (Just_Some_Guy)
That's better.	Det var betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325876 (CK) & #12473858 (Just_Some_Guy)
The sun is up.	Sola er oppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281047 (CK) & #12486424 (Just_Some_Guy)
The taxi came.	Drosja kom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9181451 (CK) & #12486104 (Just_Some_Guy)
The taxi came.	Taxien kom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9181451 (CK) & #12486105 (Just_Some_Guy)
The war ended.	Krigen enda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #877928 (CK) & #12466414 (Just_Some_Guy)
They know Tom.	Dei kjenner Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243216 (CK) & #12468115 (Just_Some_Guy)
They sat down.	Dei sette seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243300 (CK) & #12638471 (Barend)
This is a map.	Dette er eit kart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55509 (CK) & #12491113 (Just_Some_Guy)
Tie your shoe.	Knyt skolissene dine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843584 (odiernod) & #12473488 (Just_Some_Guy)
Tom came home.	Tom kom heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236141 (CK) & #12482495 (Just_Some_Guy)
Tom fooled me.	Tom lurte meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236286 (CK) & #12479655 (Just_Some_Guy)
Tom had a kid.	Tom fekk eit barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12465801 (Miktsoanit) & #12466300 (Just_Some_Guy)
Tom has a map.	Tom har eit kart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649189 (CK) & #12491122 (Just_Some_Guy)
Tom has goats.	Tom har geiter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416662 (CK) & #12494605 (Just_Some_Guy)
Tom is direct.	Tom er direkte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202767 (CK) & #12491409 (Just_Some_Guy)
Tom is hiding.	Tom gøymer seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203698 (CK) & #12477657 (Just_Some_Guy)
Tom is little.	Tom er liten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11944969 (CK) & #12482396 (Just_Some_Guy)
Tom is polite.	Tom er høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203191 (CK) & #12485506 (Just_Some_Guy)
Tom looks sad.	Tom ser trist ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024528 (CK) & #12494931 (Just_Some_Guy)
Tom loves art.	Tom elskar kunst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237364 (CK) & #12486583 (Just_Some_Guy)
Tom missed it.	Tom sakna det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394832 (CK) & #12474214 (Just_Some_Guy)
Tom missed it.	Tom gjekk glipp av det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394832 (CK) & #12474215 (Just_Some_Guy)
Tom overslept.	Tom forsov seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164341 (CK) & #12475125 (Just_Some_Guy)
Tom protested.	Tom protesterte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721757 (CM) & #12485811 (Just_Some_Guy)
Tom went home.	Tom fór heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240203 (CK) & #12482497 (Just_Some_Guy)
Try this cake.	Prøv denne kaka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6816949 (Micsmithel) & #12516395 (Just_Some_Guy)
We drank beer.	Vi drakk øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241084 (CK) & #13011986 (Just_Some_Guy)
We have a car.	Me har ein bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486654 (Ricardo14) & #12669549 (Barend)
We have a car.	Me har bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486654 (Ricardo14) & #12669550 (Barend)
We like games.	Vi likar spel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241144 (CK) & #12485643 (Just_Some_Guy)
We like music.	Vi likar musikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247741 (CK) & #12468010 (Just_Some_Guy)
We like opera.	Vi likar opera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9857342 (CK) & #12475515 (Just_Some_Guy)
We love candy.	Vi elskar godteri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9961293 (CK) & #12475603 (Just_Some_Guy)
We need a map.	Vi treng eit kart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893765 (CK) & #12491118 (Just_Some_Guy)
We need music.	Vi treng musikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241419 (CK) & #12468014 (Just_Some_Guy)
We want candy.	Vi vil ha godteri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011284 (CK) & #12475595 (Just_Some_Guy)
We want facts.	Vi vil ha fakta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9933721 (CK) & #12516162 (Just_Some_Guy)
We want facts.	Vi vil ha faktum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9933721 (CK) & #12516163 (Just_Some_Guy)
What nonsense!	For noko tull!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521868 (erikspen) & #13014009 (Just_Some_Guy)
Where are you?	Kor er du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2168 (CK) & #12486581 (Just_Some_Guy)
Where are you?	Kor er de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2168 (CK) & #12595727 (Barend)
Why am I here?	Korfor er eg her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886542 (CK) & #13364764 (Barend)
Will you hide?	Skal du gøyma deg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930715 (CK) & #12477682 (Just_Some_Guy)
You are drunk!	Du er full!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64332 (CK) & #12574768 (Barend)
You are drunk!	De er fulle!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64332 (CK) & #12574771 (Barend)
You can do it.	Du kan klara det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1391 (brauliobezerra) & #12481497 (Just_Some_Guy)
You look sick.	Du ser sjuk ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317727 (CK) & #12487558 (Just_Some_Guy)
You should go.	Du burde gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518556 (CK) & #12474492 (Just_Some_Guy)
You're direct.	Du er direkte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202766 (CK) & #12491408 (Just_Some_Guy)
You're polite.	Du er høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203192 (CK) & #12485507 (Just_Some_Guy)
You're pretty.	Du er fin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079506 (keira_n) & #12487563 (Just_Some_Guy)
You're strong.	Du er sterk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203406 (CK) & #12597948 (Barend)
You're strong.	De er sterke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203406 (CK) & #12597949 (Barend)
Are you a pair?	Er dokker eit par?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897998 (CK) & #12486142 (Just_Some_Guy)
Are you a pair?	Er de eit par?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897998 (CK) & #12486143 (Just_Some_Guy)
Are you hiding?	Gøymer du deg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886340 (CK) & #12477653 (Just_Some_Guy)
Are you moving?	Flyttar du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6877188 (batsheep) & #12657250 (Barend)
Are you moving?	Flyttar de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6877188 (batsheep) & #12657253 (Barend)
Are you polite?	Er du høfleg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172344 (CK) & #12485510 (Just_Some_Guy)
Are you sewing?	Syr du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920891 (CK) & #12479862 (Just_Some_Guy)
Are you sewing?	Saumar du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920891 (CK) & #12479863 (Just_Some_Guy)
Bears scare me.	Bjørnar skremmer meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918086 (CK) & #12486836 (Just_Some_Guy)
Begin the game.	Begynn spelet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904582 (CK) & #12485655 (Just_Some_Guy)
Birds lay eggs.	Fuglar legg egg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278220 (CK) & #12473532 (Just_Some_Guy)
Blow your nose.	Snyt deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374161 (CK) & #12486505 (Just_Some_Guy)
Bring a camera.	Tak med eit kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496187 (CK) & #12486514 (Just_Some_Guy)
Bring a camera.	Tak med deg eit kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496187 (CK) & #12486515 (Just_Some_Guy)
Cats hunt mice.	Kattar jaktar på myser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12326465 (Miktsoanit) & #12487659 (Just_Some_Guy)
Come back home.	Kom tilbake heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #969297 (sacredceltic) & #12482479 (Just_Some_Guy)
Come to Boston.	Kom til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8403478 (CK) & #12490868 (Just_Some_Guy)
Cows eat grass.	Kyr et gras.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #684708 (notrwanda) & #12472920 (Just_Some_Guy)
Cows give milk.	Kyr gjev mjølk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619902 (darinmex) & #12519745 (Just_Some_Guy)
Cross the road.	Kryss vegen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102428 (mailohilohi) & #12487592 (Just_Some_Guy)
Deal the cards.	Del ut korta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245252 (CK) & #12492955 (Just_Some_Guy)
Did we have it?	Hadde me det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649169 (CK) & #12626507 (Barend)
Did we have it?	Hadde me han?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649169 (CK) & #12626508 (Barend)
Did we have it?	Hadde me ho?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649169 (CK) & #12626509 (Barend)
Did we miss it?	Gjekk vi glipp av det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3334002 (CK) & #12474237 (Just_Some_Guy)
Do bears dream?	Drøymer bjørnar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11217555 (ddnktr) & #12486842 (Just_Some_Guy)
Do you miss it?	Sakna du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333995 (CK) & #12474234 (Just_Some_Guy)
Do you miss it?	Gjekk du glipp av det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333995 (CK) & #12474235 (Just_Some_Guy)
Don't shoot me.	Ikkje skyt meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8967596 (CK) & #12479468 (Just_Some_Guy)
Don't touch me!	Ikkje rør meg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173313 (cntrational) & #12572283 (Barend)
Eat everything.	Et alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273828 (papabear) & #13009627 (Just_Some_Guy)
Eat your salad.	Et salaten din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6621295 (Eccles17) & #12492678 (Just_Some_Guy)
Enjoy the game.	Nyt spelet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824466 (CK) & #12485646 (Just_Some_Guy)
Everybody lies.	Alle lyg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1008564 (Goracykabanos) & #12475202 (Just_Some_Guy)
French is easy.	Fransk er lett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410245 (CK) & #12490639 (Just_Some_Guy)
French is hard.	Fransk er vanskeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10127796 (CK) & #12490653 (Just_Some_Guy)
Get the camera.	Hent kameraet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245511 (CK) & #12486513 (Just_Some_Guy)
Give me a week.	Gjev meg ei veke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151531 (CK) & #12485758 (Just_Some_Guy)
Happy New Year!	Godt nyttår!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #361350 (blay_paul) & #12485768 (Just_Some_Guy)
He loves music.	Ho elskar musikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316125 (CK) & #12468013 (Just_Some_Guy)
He should come.	Han burde koma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493885 (adjusting) & #12474491 (Just_Some_Guy)
He walked home.	Han gjekk heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294415 (CK) & #12482475 (Just_Some_Guy)
He was English.	Han var engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287969 (CK) & #12473453 (Just_Some_Guy)
He's all right.	Det går bra med han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789241 (Spamster) & #12597951 (Barend)
He's all right.	Han er grei.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789241 (Spamster) & #12597952 (Barend)
Here's my card.	Her er kortet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56192 (CK) & #12492959 (Just_Some_Guy)
Hide that book.	Gøym den boka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374198 (CK) & #12477664 (Just_Some_Guy)
Hide the money.	Gøym pengane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245575 (CK) & #12477658 (Just_Some_Guy)
Hoist the flag.	Heis flagget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12182381 (CK) & #12487793 (Just_Some_Guy)
How tall is he?	Kor høg er han?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286873 (CM) & #12516244 (Just_Some_Guy)
I am very tall.	Eg veldig høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255252 (adjusting) & #12516243 (Just_Some_Guy)
I can beat Tom.	Eg kan slå Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6664976 (CK) & #12492908 (Just_Some_Guy)
I can beat you.	Eg kan slå deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102484 (CK) & #12492889 (Just_Some_Guy)
I enjoy hiking.	Eg likar å gå på tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896444 (deniko) & #12492618 (Just_Some_Guy)
I got a tattoo.	Eg fekk meg ei tatovering.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852222 (CK) & #12471104 (Just_Some_Guy)
I had to do it.	Eg måtte gjera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331777 (CK) & #12520064 (Just_Some_Guy)
I had to hurry.	Eg måtte skunda meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852166 (CK) & #12520050 (Just_Some_Guy)
I had to leave.	Eg måtte fara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374173 (CK) & #12520043 (Just_Some_Guy)
I had to smile.	Eg måtte smila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852159 (CK) & #12520049 (Just_Some_Guy)
I hate shaving.	Eg hatar å barbera meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8347729 (maaster) & #12487823 (Just_Some_Guy)
I hated Boston.	Eg hata Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852131 (CK) & #12490862 (Just_Some_Guy)
I have a dream.	Eg har ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1630 (al_ex_an_der) & #12486689 (Just_Some_Guy)
I have a flute.	Eg har ei fløyte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986504 (CM) & #12475689 (Just_Some_Guy)
I have the map.	Eg har kartet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549664 (CK) & #12491120 (Just_Some_Guy)
I have tickets.	Eg har billettar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6810434 (CK) & #12487498 (Just_Some_Guy)
I have to hide.	Eg må gøyma meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744877 (Amastan) & #12477666 (Just_Some_Guy)
I hurried home.	Eg skunda meg heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19719 (CK) & #12482470 (Just_Some_Guy)
I learn French.	Eg lærer meg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8215910 (CK) & #12490624 (Just_Some_Guy)
I like English.	Eg likar engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532552 (LittleBoy) & #12473462 (Just_Some_Guy)
I like castles.	Eg likar slott.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252280 (CK) & #12485379 (Just_Some_Guy)
I like the sun.	Eg likar sola.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4128358 (AlanF_US) & #12486440 (Just_Some_Guy)
I liked Boston.	Eg likte Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6805708 (CK) & #12490864 (Just_Some_Guy)
I love bananas.	Eg elskar bananar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793039 (CK) & #12602151 (Barend)
I love lasagna.	Eg elskar lasagne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841 (Swift) & #12477859 (Just_Some_Guy)
I love the sun.	Eg elskar sola.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567161 (Japanfan) & #12486428 (Just_Some_Guy)
I loved Boston.	Eg elska Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380251 (CK) & #12490850 (Just_Some_Guy)
I loved French.	Eg elska fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815514 (CK) & #12490642 (Just_Some_Guy)
I must buy one.	Eg må kjøpa ei.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73098 (CK) & #12595719 (Barend)
I must buy one.	Eg må kjøpa ein.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73098 (CK) & #12595721 (Barend)
I must buy one.	Eg må kjøpa eit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73098 (CK) & #12595722 (Barend)
I must buy one.	Eg må kjøpa éi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73098 (CK) & #12595723 (Barend)
I must buy one.	Eg må kjøpa éin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73098 (CK) & #12595724 (Barend)
I must buy one.	Eg må kjøpa eitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73098 (CK) & #12595725 (Barend)
I must protest.	Eg må protestera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245991 (CK) & #12485821 (Just_Some_Guy)
I need my coat.	Eg treng frakken min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887576 (CK) & #12487063 (Just_Some_Guy)
I said nothing.	Eg sa ingenting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030131 (Spamster) & #12659750 (Barend)
I saw that one.	Eg såg den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168240 (CK) & #12482559 (Just_Some_Guy)
I saw that one.	Eg såg den der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168240 (CK) & #12482560 (Just_Some_Guy)
I see a castle.	Eg ser eit slott.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916928 (CK) & #12485389 (Just_Some_Guy)
I sell weapons.	Eg sel våpen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897119 (CK) & #12466396 (Just_Some_Guy)
I speak French.	Eg snakkar fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451687 (CK) & #12490607 (Just_Some_Guy)
I spoke French.	Eg snakka fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358475 (CK) & #12490614 (Just_Some_Guy)
I teach French.	Eg underviser i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451686 (CK) & #12490606 (Just_Some_Guy)
I want a salad.	Eg vil ha ein salat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11851406 (CK) & #12492694 (Just_Some_Guy)
I want my coat.	Eg vil ha frakken min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866106 (CK) & #12487111 (Just_Some_Guy)
I was a sniper.	Eg var skarpskyttar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927139 (CK) & #12498435 (Just_Some_Guy)
I wear glasses.	Eg går med briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3494944 (_undertoad) & #12484387 (Just_Some_Guy)
I'll be direct.	Eg skal vera direkte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247667 (CK) & #12491422 (Just_Some_Guy)
I'm a comedian.	Eg er komikar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10863069 (CK) & #12892117 (Just_Some_Guy)
I'm not hiding.	Eg gøymer meg ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130480 (Scott) & #12477690 (Just_Some_Guy)
I'm quite tall.	Eg er ganske høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851029 (CK) & #12516259 (Just_Some_Guy)
I'm right here.	Eg er rett her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891115 (CK) & #12479596 (Just_Some_Guy)
I'm undressing.	Eg kleder av meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1765 (Swift) & #12477855 (Just_Some_Guy)
I'm unemployed.	Eg er arbeidslaus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427057 (CM) & #12474964 (Just_Some_Guy)
I'm unemployed.	Eg er arbeidsledig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427057 (CM) & #12474965 (Just_Some_Guy)
Is French easy?	Er fransk lett?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358451 (CK) & #12490613 (Just_Some_Guy)
Is that French?	Er det fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493450 (CK) & #12490596 (Just_Some_Guy)
Is that edible?	Er det etande?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248481 (CK) & #12473079 (Just_Some_Guy)
Is this French?	Er dette fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #700754 (Eldad) & #12490594 (Just_Some_Guy)
Is this edible?	Er dette etande?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2719776 (WestofEden) & #12473081 (Just_Some_Guy)
It took months.	Det tok månader.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758387 (CM) & #12524544 (Just_Some_Guy)
It took months.	Det tok månadar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758387 (CM) & #12524545 (Just_Some_Guy)
It was a dream.	Det var ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397612 (CK) & #12486694 (Just_Some_Guy)
It was a mouse.	Det var ei mus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35797 (CK) & #12475916 (Just_Some_Guy)
It was magical.	Det var magisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248862 (CK) & #12520006 (Just_Some_Guy)
It was on sale.	Det var på tilbod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649132 (CK) & #12475580 (Just_Some_Guy)
It was raining.	Det regna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26940 (CK) & #12609714 (Barend)
It'll work out.	Det ordnar seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248995 (CK) & #12468058 (Just_Some_Guy)
It's Wednesday.	Det er onsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187246 (CK) & #12607934 (Barend)
It's dangerous!	Det er farleg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433517 (CK) & #12471121 (Just_Some_Guy)
It's debatable.	Det kan debatterast.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701803 (CM) & #12477909 (Just_Some_Guy)
Let's practice.	Lat oss øva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007892 (CK) & #12473786 (Just_Some_Guy)
Lions run fast.	Løver spring fort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2803371 (Deerhound) & #12473521 (Just_Some_Guy)
Many fish died.	Mange fiskar dauda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1212335 (CK) & #12479957 (Just_Some_Guy)
May I help you?	Kan eg hjelpa deg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456357 (lukaszpp) & #12593547 (Barend)
My hand itches.	Handa mi klør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363723 (CK) & #12496802 (Just_Some_Guy)
My tooth hurts.	Eg har vondt i munnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456485 (lukaszpp) & #12492991 (Just_Some_Guy)
Shall we order?	Skal me bestilla?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886853 (CK) & #12609504 (Barend)
She fooled him.	Ho lurte han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887116 (CK) & #12479650 (Just_Some_Guy)
She looked sad.	Ho såg trist ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316541 (CK) & #12494929 (Just_Some_Guy)
She loves cake.	Ho elskar kake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423181 (CK) & #12516382 (Just_Some_Guy)
Someone called.	Nokon ringde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765402 (Martha) & #12467892 (Just_Some_Guy)
Space is scary.	Rommet er skummelt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10371957 (shekitten) & #12473603 (Just_Some_Guy)
Space is scary.	Verdsrommet er skummelt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10371957 (shekitten) & #12473606 (Just_Some_Guy)
Stay behind me.	Hald deg bakom meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250004 (CK) & #12477956 (Just_Some_Guy)
Stay behind me.	Haldt deg bakom meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250004 (CK) & #12477957 (Just_Some_Guy)
That was magic.	Det var magisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250959 (CK) & #12520006 (Just_Some_Guy)
That was magic.	Det der var magisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250959 (CK) & #12520007 (Just_Some_Guy)
That's for you.	Det er til deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897788 (CK) & #12646910 (Barend)
That's for you.	Det er til dykk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897788 (CK) & #12646911 (Barend)
That's my coat.	Det er frakken min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3622101 (weihaiping) & #12487080 (Just_Some_Guy)
That's my coat.	Det er min frakk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3622101 (weihaiping) & #12487081 (Just_Some_Guy)
That's suicide.	Det er sjølvmord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123553 (CK) & #12476069 (Just_Some_Guy)
The birds sang.	Fuglane song.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278157 (CK) & #12473529 (Just_Some_Guy)
The car honked.	Bilen tuta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7817504 (Hybrid) & #12486633 (Just_Some_Guy)
The cat is wet.	Katten er våt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780076 (Spamster) & #12589455 (Barend)
The flag is up.	Flagget er oppe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20530 (CK) & #12487794 (Just_Some_Guy)
The ice melted.	Isen smelta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415449 (CM) & #12485287 (Just_Some_Guy)
They're hiding.	Dei gøymer seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111280 (CK) & #12477654 (Just_Some_Guy)
This is French.	Dette er fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7120198 (CM) & #12490617 (Just_Some_Guy)
This is a harp.	Dette er ei harpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1336434 (Scott) & #12473755 (Just_Some_Guy)
Throw the dice.	Kast terningane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1274182 (CK) & #12491134 (Just_Some_Guy)
Throw the dice.	Kast terningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1274182 (CK) & #12491138 (Just_Some_Guy)
Tie your shoes.	Knyt skolissene dine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843583 (odiernod) & #12473488 (Just_Some_Guy)
Tom gave blood.	Tom gav blod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549614 (CK) & #12492668 (Just_Some_Guy)
Tom got knifed.	Tom vart knivstukken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10312168 (CK) & #12492545 (Just_Some_Guy)
Tom got knifed.	Tom blei knivstukken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10312168 (CK) & #12492547 (Just_Some_Guy)
Tom had cancer.	Tom hadde kreft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549612 (CK) & #13062965 (Just_Some_Guy)
Tom has cancer.	Tom har kreft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1558356 (Spamster) & #13062969 (Just_Some_Guy)
Tom hated bats.	Tom hata flaggermyser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416583 (CK) & #12491373 (Just_Some_Guy)
Tom hates bats.	Tom hatar flaggermyser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416581 (CK) & #12491372 (Just_Some_Guy)
Tom improvised.	Tom improviserte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203708 (CK) & #12479371 (Just_Some_Guy)
Tom is devious.	Tom er slu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520821 (Spamster) & #12589469 (Barend)
Tom is in town.	Tom er i byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273242 (CK) & #12606729 (Barend)
Tom is shaving.	Tom barberer seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236844 (CK) & #12487812 (Just_Some_Guy)
Tom isn't tall.	Tom er ikkje høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024675 (CK) & #12516249 (Just_Some_Guy)
Tom lied to us.	Tom laug for oss.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549610 (CK) & #12615089 (Barend)
Tom likes cake.	Tom likar kake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10089602 (CK) & #12516401 (Just_Some_Guy)
Tom likes cars.	Tom likar bilar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8228320 (deniko) & #12486638 (Just_Some_Guy)
Tom likes math.	Tom elskar matte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6645807 (CK) & #12487529 (Just_Some_Guy)
Tom likes nuts.	Tom likar nøtter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921569 (CK) & #13016039 (Just_Some_Guy)
Tom loves cake.	Tom elskar kake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355610 (CK) & #12516397 (Just_Some_Guy)
Tom loves cats.	Tom elskar kattar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549606 (CK) & #12634664 (Barend)
Tom loves maps.	Tom elskar kart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7666098 (Khortain) & #12491108 (Just_Some_Guy)
Tom loves math.	Tom elskar matte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6645809 (CK) & #12487529 (Just_Some_Guy)
Tom loves milk.	Tom elskar mjølk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12465348 (CK) & #12468044 (Just_Some_Guy)
Tom passed out.	Tom svima av.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867998 (CK) & #12614242 (Barend)
Tom punched me.	Tom slo meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358677 (CK) & #12479496 (Just_Some_Guy)
Tom seemed sad.	Tom såg trist ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237675 (CK) & #12494938 (Just_Some_Guy)
Tom sells cars.	Tom sel bilar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171198 (CK) & #12486626 (Just_Some_Guy)
Tom sounds sad.	Tom høyrest trist ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238667 (CK) & #12494939 (Just_Some_Guy)
Tom took a nap.	Tom tok seg ein lur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8689172 (Hybrid) & #12491334 (Just_Some_Guy)
Tom took a nap.	Tom tok seg ein blund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8689172 (Hybrid) & #12491335 (Just_Some_Guy)
Tom was knifed.	Tom vart knivstukken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935977 (CK) & #12492545 (Just_Some_Guy)
Tom was knifed.	Tom blei knivstukken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935977 (CK) & #12492547 (Just_Some_Guy)
Tom was polite.	Tom var høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549599 (CK) & #12485509 (Just_Some_Guy)
Tom was sewing.	Tom sydde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7785067 (shekitten) & #12479851 (Just_Some_Guy)
Tom was sewing.	Tom sauma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7785067 (shekitten) & #12479852 (Just_Some_Guy)
Tom was waving.	Tom vinka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11008221 (CK) & #12484319 (Just_Some_Guy)
Translate this.	Omset dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10051613 (espamatics) & #12475723 (Just_Some_Guy)
Use your brain.	Bruk hjernen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253841 (CK) & #12603707 (Barend)
Was Boston fun?	Var det artig i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866166 (CK) & #12490869 (Just_Some_Guy)
Was it a dream?	Var det ein draum?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556970 (brymck) & #12486692 (Just_Some_Guy)
Watch the road!	Fylg med på vegen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10111320 (ddnktr) & #12487594 (Just_Some_Guy)
Watch the road.	Fylg med på vegen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3467757 (Hybrid) & #12487589 (Just_Some_Guy)
We aren't dumb.	Vi er ikkje dumme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10131807 (CK) & #12493044 (Just_Some_Guy)
We can do that.	Det kan me gjera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893931 (CK) & #12593537 (Barend)
We can do that.	Det får me til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893931 (CK) & #12593538 (Barend)
We have a goat.	Vi har ei geit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8609402 (shekitten) & #12494642 (Just_Some_Guy)
We make bricks.	Vi lagar murstein.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9819045 (CK) & #12495688 (Just_Some_Guy)
We shook hands.	Vi handhelsa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241443 (CK) & #12496797 (Just_Some_Guy)
We study music.	Vi studerer musikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247742 (CK) & #12468011 (Just_Some_Guy)
We're in place.	Vi er på plass.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12495982 (CK) & #12496646 (Just_Some_Guy)
We're rich men.	Me er rike menn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9124774 (CK) & #12429948 (Barend)
We're teachers.	Vi er lærarar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874270 (CK) & #12512378 (Just_Some_Guy)
Wear your coat.	Ha på deg frakken din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10865751 (CM) & #12487052 (Just_Some_Guy)
What a meeting!	For eit møte!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912502 (CK) & #12473883 (Just_Some_Guy)
Where am I now?	Kor er eg no?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873612 (CK) & #12476180 (Just_Some_Guy)
Where am I now?	Kvar er eg no?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873612 (CK) & #12476181 (Just_Some_Guy)
Who knows that?	Kven veit det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276368 (CK) & #12636432 (Barend)
Who wants cake?	Kven vil ha kake?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6009165 (mailohilohi) & #12516394 (Just_Some_Guy)
Why do you ask?	Korfor spør du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1368 (CK) & #12477764 (Just_Some_Guy)
Why do you ask?	Kvifor spør du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1368 (CK) & #12477765 (Just_Some_Guy)
You need a nap.	Du treng ein blund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954618 (CK) & #12491328 (Just_Some_Guy)
You should eat.	Du burde eta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847748 (CK) & #12474497 (Just_Some_Guy)
You're kidding!	Du køddar!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433881 (CK) & #12494674 (Just_Some_Guy)
You're so tall.	Du er så høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218400 (CK) & #12516254 (Just_Some_Guy)
You're so tall.	Du er so høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218400 (CK) & #12516255 (Just_Some_Guy)
Adjust your tie.	Rett på slipset ditt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274125 (sharptoothed) & #12498464 (Just_Some_Guy)
Any suggestions?	Nokon forslag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758359 (CM) & #12475256 (Just_Some_Guy)
Any suggestions?	Nokon framlegg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758359 (CM) & #12475257 (Just_Some_Guy)
Are you at home?	Er du heime?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405500 (CK) & #12482481 (Just_Some_Guy)
Are you kidding?	Køddar du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270147 (CK) & #12494673 (Just_Some_Guy)
Are you pirates?	Er dokker piratar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930472 (CK) & #12486732 (Just_Some_Guy)
Are you pirates?	Er de piratar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930472 (CK) & #12486733 (Just_Some_Guy)
Ask me anything!	Spør meg om kva som helst!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24960 (CK) & #12473806 (Just_Some_Guy)
Ask me anything.	Spør meg om kva som helst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244988 (CK) & #12473816 (Just_Some_Guy)
Bears hibernate.	Bjørnar går i dvale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6331039 (OsoHombre) & #12486828 (Just_Some_Guy)
Begin recording.	Begynn å taka opp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904571 (CK) & #12476020 (Just_Some_Guy)
Begin recording.	Begynn å spela inn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904571 (CK) & #12476021 (Just_Some_Guy)
Boston is great.	Boston er flott.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495322 (CK) & #12490855 (Just_Some_Guy)
Call the doctor.	Ring lækjaren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5152887 (CarpeLanam) & #12493025 (Just_Some_Guy)
Call the doctor.	Ring legen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5152887 (CarpeLanam) & #12493026 (Just_Some_Guy)
Call the doctor.	Ring dokteren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5152887 (CarpeLanam) & #12493027 (Just_Some_Guy)
Call the police!	Ring politiet!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1718 (CK) & #12477845 (Just_Some_Guy)
Call the police.	Ring politiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245030 (CK) & #12491171 (Just_Some_Guy)
Can you do that?	Klarer du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17570 (CK) & #12626499 (Barend)
Can you do that?	Klarer de det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17570 (CK) & #12626500 (Barend)
Cats catch mice.	Kattar fangar myser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35814 (CK) & #12487651 (Just_Some_Guy)
Check your list.	Sjekk lista di.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245174 (CK) & #12485994 (Just_Some_Guy)
Come home early.	Kom heim tidleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274012 (CK) & #12482473 (Just_Some_Guy)
Congratulations!	Gratulerer!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437 (CK) & #12465605 (Just_Some_Guy)
Did Tom protest?	Protesterte Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235680 (CK) & #12485818 (Just_Some_Guy)
Did you miss me?	Sakna du meg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561 (CK) & #12477812 (Just_Some_Guy)
Do you like art?	Likar du kunst?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11720750 (LdjuherTaqvaylit) & #12486611 (Just_Some_Guy)
Don't interrupt.	Ikkje avbryt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187191 (CK) & #12974002 (Just_Some_Guy)
Don't shoot Tom.	Ikkje skyt Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667261 (CK) & #12479466 (Just_Some_Guy)
Don't shoot him.	Ikkje skyt han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245367 (CK) & #12479465 (Just_Some_Guy)
Everyone waited.	Alle venta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094851 (CK) & #12597936 (Barend)
Facts are facts.	Fakta er fakta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203443 (CK) & #12516160 (Just_Some_Guy)
Facts are facts.	Faktum er faktum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203443 (CK) & #12516161 (Just_Some_Guy)
Fold up the map.	Brett saman kartet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277237 (Scott) & #12491114 (Just_Some_Guy)
Follow that car.	Fylg den bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300736 (CK) & #12486618 (Just_Some_Guy)
Give me a spoon.	Gjev meg ei skei.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788268 (NatsuDonkey) & #12487779 (Just_Some_Guy)
Give me the map.	Gjev meg kartet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250410 (hayastan) & #12491119 (Just_Some_Guy)
Good night, Dad.	God natt, pappa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11790316 (CM) & #12561750 (Barend)
He has a camera.	Han har eit kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289578 (CK) & #12486529 (Just_Some_Guy)
He is very tall.	Han er veldig høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292154 (CK) & #12516245 (Just_Some_Guy)
He made a robot.	Han laga ein robot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293377 (CK) & #12962589 (Just_Some_Guy)
He may not come.	Han kjem kanskje ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1328399 (Eldad) & #12429509 (Barend)
He needs a taxi.	Han treng ein taxi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2917044 (CM) & #12486121 (Just_Some_Guy)
He needs a taxi.	Han treng ei drosje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2917044 (CM) & #12486122 (Just_Some_Guy)
He's a comedian.	Han er komikar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327941 (CK) & #12892112 (Just_Some_Guy)
Hold my glasses.	Haldt brillene mine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049426 (mailohilohi) & #12484388 (Just_Some_Guy)
Hold my glasses.	Hald brillene mine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049426 (mailohilohi) & #12484389 (Just_Some_Guy)
Horses are fast.	Hestar er raske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12046596 (shekitten) & #12487174 (Just_Some_Guy)
Horses run fast.	Hestar spring fort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441408 (quickfitter) & #12487136 (Just_Some_Guy)
How fascinating!	Så fasinerande!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1060030 (Trailsend) & #12475189 (Just_Some_Guy)
How fascinating!	So fasinerande!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1060030 (Trailsend) & #12475190 (Just_Some_Guy)
How is your dad?	Korleis går det med far din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953331 (CK) & #12661591 (Barend)
How old are you?	Kor gamal er du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436243 (lukaszpp) & #12600210 (Barend)
How old are you?	Kor gamle er de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436243 (lukaszpp) & #12600211 (Barend)
How tall is Tom?	Kor høg er Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667260 (CK) & #12516281 (Just_Some_Guy)
How tall is she?	Kor høg er ho?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3301480 (CM) & #12516269 (Just_Some_Guy)
How unfortunate!	Nei, så synd!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111810 (CK) & #12474253 (Just_Some_Guy)
How unfortunate!	Nei, so synd!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111810 (CK) & #12474254 (Just_Some_Guy)
I ate the salad.	Eg åt salaten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850903 (CK) & #12492686 (Just_Some_Guy)
I believe in it.	Eg trur på det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374176 (CK) & #12520025 (Just_Some_Guy)
I bit my tongue.	Eg beit meg i tunga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2226329 (CK) & #12491377 (Just_Some_Guy)
I broke a glass.	Eg knuste eit glas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62898 (CK) & #12484403 (Just_Some_Guy)
I can't compete.	Eg kan ikkje konkurrera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951417 (CK) & #12681945 (Barend)
I dealt with it.	Eg tok meg av det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2032984 (CK) & #12471378 (Just_Some_Guy)
I fed the goats.	Eg mata geitene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850713 (CK) & #12494628 (Just_Some_Guy)
I fed the goats.	Eg fôra geitene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850713 (CK) & #12494629 (Just_Some_Guy)
I had to sneeze.	Eg måtte nysa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827242 (CK) & #12520053 (Just_Some_Guy)
I hate homework.	Eg hatar lekser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850576 (CK) & #12492607 (Just_Some_Guy)
I hate politics.	Eg hatar politikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173625 (CK) & #12485502 (Just_Some_Guy)
I hate reptiles.	Eg hatar krypdyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559163 (CK) & #12578863 (Barend)
I have a castle.	Eg har eit slott.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10029343 (ddnktr) & #12485398 (Just_Some_Guy)
I have homework.	Eg har lekser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245886 (CK) & #12492604 (Just_Some_Guy)
I have the list.	Eg har lista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360393 (CK) & #12486000 (Just_Some_Guy)
I hear the drum.	Eg høyrer tromma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275019 (CK) & #12475666 (Just_Some_Guy)
I just showered.	Eg dusja nettopp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245925 (CK) & #12474421 (Just_Some_Guy)
I like that one.	Eg likar den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850392 (CK) & #12482564 (Just_Some_Guy)
I like that one.	Eg likar den der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850392 (CK) & #12482565 (Just_Some_Guy)
I like this one.	Eg likar denne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436761 (lukaszpp) & #12659778 (Barend)
I like this one.	Eg likar dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436761 (lukaszpp) & #12659779 (Barend)
I live in Tokyo.	Eg bur i Tokyo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279745 (CK) & #12492945 (Just_Some_Guy)
I lost the game.	Eg tapte spelet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #644990 (CM) & #12485661 (Just_Some_Guy)
I lost the list.	Eg miste lista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10247712 (ddnktr) & #12486030 (Just_Some_Guy)
I love your top.	Eg elskar toppen din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4282409 (Hybrid) & #12600494 (Barend)
I made that one.	Eg laga den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887563 (CK) & #12482552 (Just_Some_Guy)
I need his help.	Eg treng hjelp av han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286703 (CK) & #12595728 (Barend)
I needed a loan.	Eg trong eit lån.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9130873 (CK) & #12487797 (Just_Some_Guy)
I play the harp.	Eg spelar harpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6806514 (CK) & #12473757 (Just_Some_Guy)
I play the oboe.	Eg spelar obo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822901 (CK) & #12491056 (Just_Some_Guy)
I played guitar.	Eg spela gitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7798585 (sharris123) & #12473699 (Just_Some_Guy)
I read a letter.	Eg les eit brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011083 (Eldad) & #12485373 (Just_Some_Guy)
I stayed behind.	Eg vart igjen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397982 (CK) & #12477960 (Just_Some_Guy)
I study English.	Eg studerer engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256236 (CK) & #12473451 (Just_Some_Guy)
I taught French.	Eg underviste i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407055 (CK) & #12490626 (Just_Some_Guy)
I teach English.	Eg underviser i engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436979 (lukaszpp) & #12473458 (Just_Some_Guy)
I want a guitar.	Eg vil ha ein gitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63403 (CK) & #12473705 (Just_Some_Guy)
I want that one.	Eg vil ha den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #778115 (marloncori) & #12482551 (Just_Some_Guy)
I was impressed.	Eg var imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247483 (CK) & #12479337 (Just_Some_Guy)
I was impressed.	Eg vart imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247483 (CK) & #12479339 (Just_Some_Guy)
I was impressed.	Eg blei imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247483 (CK) & #12479340 (Just_Some_Guy)
I write letters.	Eg skriv brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9401975 (BobbyLee) & #12485348 (Just_Some_Guy)
I'll arrange it.	Eg skal ordna det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247660 (CK) & #12473677 (Just_Some_Guy)
I'm a bit tired.	Eg er litt trøytt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258672 (CK) & #12595495 (Barend)
I'm a bit tired.	Eg er litt sliten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258672 (CK) & #12595496 (Barend)
I'm a detective.	Eg er detektiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247888 (CK) & #12492759 (Just_Some_Guy)
I'm not mad yet.	Eg er ikkje sint enno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10863094 (CK) & #12492562 (Just_Some_Guy)
I'm on the list.	Eg er på lista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891097 (CK) & #12486039 (Just_Some_Guy)
I'm on vacation.	Eg er på ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257499 (CK) & #12486054 (Just_Some_Guy)
I'm pretty tall.	Eg er ganske høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248216 (CK) & #12516259 (Just_Some_Guy)
I'm very sleepy.	Eg er veldig trøytt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649017 (CK) & #12626328 (Barend)
I've got a list.	Eg har ei liste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359594 (CK) & #12486025 (Just_Some_Guy)
Is anybody home?	Er det nokon heime?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276298 (CK) & #12482474 (Just_Some_Guy)
Is that a whale?	Er det ein kval?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10151911 (ddnktr) & #12473558 (Just_Some_Guy)
Is this a dream?	Er dette ein draum?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045336 (CK) & #12486693 (Just_Some_Guy)
Is this on sale?	Er dette på tilbod?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9823461 (DJ_Saidez) & #12475582 (Just_Some_Guy)
It became habit.	Det blei ein vane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10665303 (sundown) & #12998995 (Just_Some_Guy)
It became habit.	Det vart ein vane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10665303 (sundown) & #12998996 (Just_Some_Guy)
It must be here.	Det må vera her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733304 (CK) & #12468035 (Just_Some_Guy)
It took all day.	Det tok heile dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243749 (Hybrid) & #12524547 (Just_Some_Guy)
It took an hour.	Det tok ein time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735712 (CK) & #12524549 (Just_Some_Guy)
It's a mushroom.	Det er ein sopp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932085 (Seael) & #12492580 (Just_Some_Guy)
It's a surprise.	Det er ei overrasking.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567 (CK) & #12477815 (Just_Some_Guy)
It's inevitable.	Det er uunngåeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327908 (CK) & #12474901 (Just_Some_Guy)
It's inevitable.	Det er ikkje til å unngå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327908 (CK) & #12474902 (Just_Some_Guy)
Keep practicing.	Fortset å øva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111641 (CK) & #12473779 (Just_Some_Guy)
Kids need sleep.	Born treng svevn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519963 (Espi) & #12494676 (Just_Some_Guy)
Koalas are cute.	Koalaar er søte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020509 (Spamster) & #12476152 (Just_Some_Guy)
Let me practice.	Lat meg øva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249523 (CK) & #12473790 (Just_Some_Guy)
Let's improvise.	Lat oss improvisera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007878 (CK) & #12479375 (Just_Some_Guy)
Life is a dream.	Livet er ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453515 (CM) & #12486690 (Just_Some_Guy)
Look at the map.	Sjå på kartet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648990 (CK) & #12491121 (Just_Some_Guy)
Look behind you.	Sjå bak deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433623 (CK) & #12477952 (Just_Some_Guy)
Many admire him.	Mange ser opp til han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2126227 (FeuDRenais) & #12479960 (Just_Some_Guy)
Many have tried.	Mange har prøvt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12013282 (sundown) & #12479995 (Just_Some_Guy)
Mary helped Tom.	Mary hjelpte Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030079 (CK) & #12606700 (Barend)
Maybe I'll lose.	Kanskje eg kjem til å tapa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508366 (CK) & #13016015 (Just_Some_Guy)
Meet me outside.	Møt meg ute.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6616282 (Eccles17) & #12473882 (Just_Some_Guy)
Meet me tonight.	Møt meg i natt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249590 (CK) & #12473880 (Just_Some_Guy)
Men should work.	Menn bør arbeide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1479231 (weihaiping) & #12474494 (Just_Some_Guy)
Merry Christmas!	God jol!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723 (brauliobezerra) & #12477846 (Just_Some_Guy)
My camera broke.	Kameraet mitt vart øydelagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12295432 (CK) & #12486518 (Just_Some_Guy)
My camera broke.	Kameraet mitt blei øydelagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12295432 (CK) & #12486519 (Just_Some_Guy)
Nobody was home.	Ingen var heime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093050 (CK) & #12482488 (Just_Some_Guy)
Physics is hard.	Fysikk er vanskeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5955956 (mailohilohi) & #12487551 (Just_Some_Guy)
Push the button.	Trykk på knappen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249835 (CK) & #12484347 (Just_Some_Guy)
Raise your hand.	Rekk opp handa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456651 (lukaszpp) & #12496795 (Just_Some_Guy)
Saddle my horse.	Sal på hesten min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2969321 (megamanenm) & #12487144 (Just_Some_Guy)
She is not tall.	Ho er ikkje høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437589 (MikeDee) & #12516246 (Just_Some_Guy)
She is too weak.	Ho er altfor veik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1551163 (CK) & #12482513 (Just_Some_Guy)
She is too weak.	Ho er altfor svak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1551163 (CK) & #12482515 (Just_Some_Guy)
She's my sister.	Ho er syster mi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #469126 (CK) & #12597946 (Barend)
She's very tall.	Ho er veldig høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3301492 (CM) & #12516270 (Just_Some_Guy)
Show your cards.	Vis meg korta dine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265916 (CM) & #12492953 (Just_Some_Guy)
Teach me French.	Lær meg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8034204 (CK) & #12490619 (Just_Some_Guy)
That's a church.	Det er ei kyrkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1706368 (marcelostockle) & #12485869 (Just_Some_Guy)
That's too much!	Det er altfor mykje!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52024 (CK) & #12479932 (Just_Some_Guy)
That's too much.	Det er altfor mykje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31571 (CK) & #12479927 (Just_Some_Guy)
That's too much.	Det er for mykje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31571 (CK) & #12479928 (Just_Some_Guy)
The car started.	Bilen starta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883594 (AlanF_US) & #12486625 (Just_Some_Guy)
The cat is safe.	Katten er trygg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789296 (Spamster) & #12471102 (Just_Some_Guy)
The mouse moved.	Musa rørte på seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143434 (Hybrid) & #12475912 (Just_Some_Guy)
The police came.	Politiet kom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549484 (CK) & #12491172 (Just_Some_Guy)
The sea is calm.	Sjøen ligg still.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901580 (Spamster) & #12601916 (Barend)
The sun has set.	Sola er gått ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841571 (CK) & #12486432 (Just_Some_Guy)
There's no rush.	Det hastar ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839564 (CK) & #12593561 (Barend)
These are birds.	Desse er fuglar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371010 (saeb) & #12473533 (Just_Some_Guy)
These are facts.	Desse er faktaa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549482 (CK) & #12516157 (Just_Some_Guy)
These are facts.	Desse er faktuma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549482 (CK) & #12516158 (Just_Some_Guy)
They are hiding.	Dei gøymer seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3069729 (CM) & #12477654 (Just_Some_Guy)
They caught Tom.	Dei fanga Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243085 (CK) & #12593572 (Barend)
They don't care.	Dei bryr seg ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243101 (CK) & #12561755 (Barend)
They drove home.	Dei køyrde heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243108 (CK) & #12482499 (Just_Some_Guy)
They sell candy.	Dei sel godteri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243313 (CK) & #12475596 (Just_Some_Guy)
They won't stop.	Dei kjem ikkje til å gi seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252728 (CK) & #12626513 (Barend)
Think in French.	Tenk på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407063 (CK) & #12490627 (Just_Some_Guy)
This is a dream.	Dette er ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7136345 (eidoloy) & #12486695 (Just_Some_Guy)
This is a spoon.	Dette er ei skei.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3605387 (karloelkebekio) & #12487776 (Just_Some_Guy)
This is a vowel.	Dette er ein vokal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818775 (CK) & #12473575 (Just_Some_Guy)
This is an oboe.	Dette er ein obo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919087 (CK) & #12491058 (Just_Some_Guy)
This is on sale.	Dette er på tilbod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501281 (CK) & #12475581 (Just_Some_Guy)
This is so good.	Dette er så bra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3196397 (meric) & #12666715 (Barend)
This is so good.	Dette er så godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3196397 (meric) & #12666719 (Barend)
Those are bears.	Dei er bjørnar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9990915 (shekitten) & #12486838 (Just_Some_Guy)
Those are bears.	Dei der er bjørnar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9990915 (shekitten) & #12486839 (Just_Some_Guy)
Tom disappeared.	Tom forsvann.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094582 (CK) & #12475174 (Just_Some_Guy)
Tom disappeared.	Tom kvarv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094582 (CK) & #12475175 (Just_Some_Guy)
Tom drinks beer.	Tom drikk øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549472 (CK) & #13011990 (Just_Some_Guy)
Tom fooled Mary.	Tom lurte Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028928 (CK) & #12479651 (Just_Some_Guy)
Tom got beat up.	Tom vart banka opp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751307 (CK) & #12492939 (Just_Some_Guy)
Tom got beat up.	Tom blei banka opp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751307 (CK) & #12492940 (Just_Some_Guy)
Tom had a dream.	Tom hadde ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12300029 (CK) & #12486703 (Just_Some_Guy)
Tom has a horse.	Tom har ein hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648945 (CK) & #12487217 (Just_Some_Guy)
Tom has snapped.	Det har klikka for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930491 (CK) & #12491359 (Just_Some_Guy)
Tom has weapons.	Tom har våpen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10768472 (CK) & #12466395 (Just_Some_Guy)
Tom hates birds.	Tom hatar fuglar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940776 (CK) & #12589452 (Barend)
Tom hates opera.	Tom hatar opera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2864696 (Amastan) & #12475508 (Just_Some_Guy)
Tom is a hippie.	Tom er ein hippie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2337561 (danepo) & #12472846 (Just_Some_Guy)
Tom is a pirate.	Tom er pirat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066353 (Hybrid) & #12486735 (Just_Some_Guy)
Tom is a pirate.	Tom er ein pirat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066353 (Hybrid) & #12486736 (Just_Some_Guy)
Tom is far away.	Tom er langt unna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273127 (CK) & #12492728 (Just_Some_Guy)
Tom is learning.	Tom held på å læra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236753 (CK) & #12593530 (Barend)
Tom is reliable.	Tom er påliteleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203263 (CK) & #12485578 (Just_Some_Guy)
Tom is so brave.	Tom er så modig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758311 (CM) & #12474874 (Just_Some_Guy)
Tom is so brave.	Tom er so modig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758311 (CM) & #12474875 (Just_Some_Guy)
Tom is suicidal.	Tom er suicidal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236867 (CK) & #12476070 (Just_Some_Guy)
Tom knifed Mary.	Tom knivstakk Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963223 (CK) & #12492548 (Just_Some_Guy)
Tom left Boston.	Tom forlét Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244691 (CK) & #12490843 (Just_Some_Guy)
Tom likes blues.	Tom likar blues.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6327225 (Hybrid) & #12486412 (Just_Some_Guy)
Tom likes games.	Tom likar spel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237165 (CK) & #12485642 (Just_Some_Guy)
Tom made a list.	Tom laga ei liste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2862186 (Amastan) & #12486006 (Just_Some_Guy)
Tom may not win.	Tom kan ikkje vinna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358623 (CK) & #12468122 (Just_Some_Guy)
Tom missed Mary.	Tom sakna Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237390 (CK) & #12950125 (Just_Some_Guy)
Tom needs a nap.	Tom treng ein blund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10771344 (CK) & #12491343 (Just_Some_Guy)
Tom plays drums.	Tom spelar trommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192588 (CK) & #12475665 (Just_Some_Guy)
Tom plays piano.	Tom spelar piano.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501474 (CK) & #12473582 (Just_Some_Guy)
Tom recorded it.	Tom spela det inn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758281 (CM) & #12476023 (Just_Some_Guy)
Tom recorded it.	Tom tok det opp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758281 (CM) & #12476024 (Just_Some_Guy)
Tom shot a bear.	Tom skaut ein bjørn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2799074 (AlanF_US) & #12486854 (Just_Some_Guy)
Tom studied art.	Tom studerte kunst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588796 (CK) & #12486595 (Just_Some_Guy)
Tom walked home.	Tom gjekk heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141051 (CK) & #12482482 (Just_Some_Guy)
Tom was a sissy.	Tom var ein feiging.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12487274 (CK) & #12487322 (Just_Some_Guy)
Tom was a sissy.	Tom var ei pyse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12487274 (CK) & #12487323 (Just_Some_Guy)
Tom was my boss.	Tom var sjefen min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921567 (CK) & #12430995 (Barend)
Tom was shaving.	Tom barberte seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585063 (CK) & #12487807 (Just_Some_Guy)
Tom was shocked.	Tom var sjokkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140937 (CK) & #12625178 (Just_Some_Guy)
Tom wasn't good.	Tom var ikkje god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732658 (CK) & #12610356 (Barend)
Tom wasn't good.	Tom var ikkje flink.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732658 (CK) & #12610357 (Barend)
Tom wasn't good.	Tom var ikkje snill.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732658 (CK) & #12610359 (Barend)
Tom went hiking.	Tom gjekk på tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140894 (CK) & #12492614 (Just_Some_Guy)
Tom will use it.	Tom skal bruka det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215742 (CK) & #12468032 (Just_Some_Guy)
Tom wore a coat.	Tom hadde på seg ein frakk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10625111 (Hybrid) & #12487109 (Just_Some_Guy)
Tom's impressed.	Tom er imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107548 (CK) & #12479319 (Just_Some_Guy)
Try it sometime.	Prøv det ein gong.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253795 (CK) & #12474985 (Just_Some_Guy)
Wait one minute.	Vent eit minutt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502799 (CK) & #12486486 (Just_Some_Guy)
Wash the spoons.	Vask skeiene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7337781 (CK) & #12487772 (Just_Some_Guy)
Wash your hands.	Vask deg på hendene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464330 (lukaszpp) & #12496796 (Just_Some_Guy)
We are teachers.	Vi er lærarar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263111 (CK) & #12512378 (Just_Some_Guy)
We can beat Tom.	Vi kan slå Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9943111 (CK) & #12492932 (Just_Some_Guy)
We can beat Tom.	Me kan slå Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9943111 (CK) & #12666429 (Barend)
We declared war.	Vi erklærte krig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241066 (CK) & #12466421 (Just_Some_Guy)
We need capital.	Vi treng kapital.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418181 (CK) & #12890816 (Just_Some_Guy)
We should leave.	Vi burde gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488836 (arnxy20) & #12474496 (Just_Some_Guy)
We spoke French.	Vi snakka fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113038 (CK) & #12490656 (Just_Some_Guy)
We study French.	Vi studerer fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451685 (CK) & #12490605 (Just_Some_Guy)
We went too far.	Vi gjekk for langt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247240 (Hybrid) & #12492727 (Just_Some_Guy)
We're comedians.	Vi er komikarar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240984 (CK) & #12892108 (Just_Some_Guy)
We're impressed.	Vi er imponerte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202982 (CK) & #12479324 (Just_Some_Guy)
Were you asleep?	Sov du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254499 (CK) & #12465602 (Just_Some_Guy)
What is a whale?	Kva er ein kval?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915510 (CK) & #12473557 (Just_Some_Guy)
What's for sale?	Kva er til sals?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10626825 (megamanenm) & #12475593 (Just_Some_Guy)
Where is Boston?	Kvar er Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254572 (CK) & #12490846 (Just_Some_Guy)
Where is Boston?	Kor er Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254572 (CK) & #12490847 (Just_Some_Guy)
Where is Boston?	Kvar ligg Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254572 (CK) & #12490848 (Just_Some_Guy)
Where is Boston?	Kor ligg Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254572 (CK) & #12490849 (Just_Some_Guy)
Where's my book?	Kor er boka mi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251884 (CK) & #12612716 (Barend)
Where's my coat?	Kor er frakken min?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648884 (CK) & #12487073 (Just_Some_Guy)
Where's my coat?	Kvar er frakken min?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648884 (CK) & #12487074 (Just_Some_Guy)
Where's the ice?	Kvar er isen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687682 (lukaszpp) & #12485297 (Just_Some_Guy)
Where's the ice?	Kor er isen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687682 (lukaszpp) & #12485298 (Just_Some_Guy)
Where's the map?	Kvar er kartet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886596 (CK) & #12491116 (Just_Some_Guy)
Where's the map?	Kor er kartet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886596 (CK) & #12491117 (Just_Some_Guy)
Who beat you up?	Kven banka deg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430402 (CK) & #12492896 (Just_Some_Guy)
Who called them?	Kven ringde til dei?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254704 (CK) & #12588889 (Barend)
Who punched you?	Kven slo deg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254874 (CK) & #12479493 (Just_Some_Guy)
Who surrendered?	Kven overgav seg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203838 (CK) & #12479800 (Just_Some_Guy)
Why did you lie?	Kvifor laug du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #551318 (aandrusiak) & #12647033 (Barend)
Why did you lie?	Kvifor laug de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #551318 (aandrusiak) & #12647034 (Barend)
Why is it there?	Kvifor er det der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648877 (CK) & #12634475 (Barend)
Why is it there?	Kvifor er ho der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648877 (CK) & #12634476 (Barend)
Why is it there?	Kvifor er han der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648877 (CK) & #12634477 (Barend)
Write something.	Skriv noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1217372 (CM) & #12475103 (Just_Some_Guy)
You have cancer.	Du har kreft.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549420 (CK) & #13062966 (Just_Some_Guy)
You're a person.	Du er ein person.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433601 (CM) & #12465296 (Just_Some_Guy)
You're reliable.	Du er påliteleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691831 (CK) & #12485577 (Just_Some_Guy)
You're too tall.	Du er altfor høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218458 (CK) & #12516256 (Just_Some_Guy)
You're too tall.	Du er for høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218458 (CK) & #12516257 (Just_Some_Guy)
Your cat is fat.	Katten din er feit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261100 (Hybrid) & #13210930 (Just_Some_Guy)
Air is invisible.	Luft er usynleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18231 (papabear) & #12475838 (Just_Some_Guy)
Answer in French.	Svar på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7774274 (CK) & #12490618 (Just_Some_Guy)
Are dragons real?	Er drakane ekte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4124544 (Hybrid) & #12472903 (Just_Some_Guy)
Are koalas bears?	Er koalaar bjørnar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9689788 (DJ_Saidez) & #12486837 (Just_Some_Guy)
Are these edible?	Er desse etande?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244908 (CK) & #12473080 (Just_Some_Guy)
Are you teachers?	Er dokker lærarar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358247 (CK) & #12512380 (Just_Some_Guy)
Are you teachers?	Er de lærarar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358247 (CK) & #12512381 (Just_Some_Guy)
Bats aren't mice.	Flaggermus er ikkje mus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12032162 (ddnktr) & #12431015 (Barend)
Bats aren't mice.	Flaggermyser er ikkje myser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12032162 (ddnktr) & #12487667 (Just_Some_Guy)
Bears like honey.	Bjørnar likar honning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6608632 (Hybrid) & #12486830 (Just_Some_Guy)
Birds have wings.	Fuglar har venger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476885 (weihaiping) & #12473536 (Just_Some_Guy)
Boston is boring.	Bostom er keisamt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6896124 (Hybrid) & #12490865 (Just_Some_Guy)
Call me sometime.	Ring meg ein gong.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66339 (CK) & #12474979 (Just_Some_Guy)
Clean your hands.	Vask deg på hendene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029962 (Spamster) & #12496796 (Just_Some_Guy)
Did you have fun?	Hadde du det artig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886147 (CK) & #12473597 (Just_Some_Guy)
Did you have fun?	Hadde du det gøy?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886147 (CK) & #12473598 (Just_Some_Guy)
Did you have fun?	Hadde du det moro?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886147 (CK) & #12473599 (Just_Some_Guy)
Did you meet her?	Møtte du henne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13335 (Goofy) & #12473889 (Just_Some_Guy)
Do your homework.	Gjer leksene dine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266698 (CK) & #12492603 (Just_Some_Guy)
Don't mention it.	Inga årsak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63874 (CK) & #12474355 (Just_Some_Guy)
Dragons are cool.	Drakar er kule.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7891983 (Hybrid) & #12472907 (Just_Some_Guy)
Everybody's home.	Alle er heime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094808 (CK) & #12482489 (Just_Some_Guy)
Everyone laughed.	Alle lo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655511 (Spamster) & #12480040 (Just_Some_Guy)
Everyone laughed.	Alle flirte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655511 (Spamster) & #12480041 (Just_Some_Guy)
French is useful.	Fransk er nyttig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049319 (CK) & #12490623 (Just_Some_Guy)
Get off the road.	Kom deg av vegen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758241 (CM) & #12487632 (Just_Some_Guy)
Get off the road.	Kom dokker av vegen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758241 (CM) & #12487633 (Just_Some_Guy)
Get off the road.	Kom dykk av vegen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758241 (CM) & #12487634 (Just_Some_Guy)
Give me a little.	Gjev meg litt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1034563 (Brian255) & #12482407 (Just_Some_Guy)
Give me that one.	Gjev meg den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4141376 (Hybrid) & #12482562 (Just_Some_Guy)
Give me that one.	Gi meg den der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4141376 (Hybrid) & #12601830 (Barend)
Glass is fragile.	Glas er skjøyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10372770 (Adelpa) & #12484398 (Just_Some_Guy)
Grab an umbrella.	Tak deg ein paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360548 (CK) & #12473020 (Just_Some_Guy)
Have a nice trip!	Ha ein god tur!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #339238 (nickyeow) & #12513391 (Just_Some_Guy)
Have a nice trip!	Ha ei god reise!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #339238 (nickyeow) & #12513393 (Just_Some_Guy)
He needs glasses.	Han treng briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434978 (lukaszpp) & #12484379 (Just_Some_Guy)
He speaks French.	Han snakkar fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292634 (CK) & #12490593 (Just_Some_Guy)
He was impressed.	Han var imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797691 (Spamster) & #12479312 (Just_Some_Guy)
He was impressed.	Han vart imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797691 (Spamster) & #12479314 (Just_Some_Guy)
He was impressed.	Han blei imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797691 (Spamster) & #12479315 (Just_Some_Guy)
He wears glasses.	Han har på seg briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #809656 (willhite2) & #12484381 (Just_Some_Guy)
He's intelligent.	Han er intelligent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399206 (CK) & #12480727 (Just_Some_Guy)
Here's your coat.	Her er frakken din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532412 (CK) & #12487090 (Just_Some_Guy)
Horses eat grass.	Hestar et gras.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830623 (CK) & #12487139 (Just_Some_Guy)
How tall are you?	Kor høg er du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16472 (xtofu80) & #12516241 (Just_Some_Guy)
I am eating rice.	Eg et ris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #334464 (guyviet) & #12561756 (Barend)
I am from Norway.	Eg er frå Noreg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371916 (saeb) & #12473357 (Just_Some_Guy)
I am from Russia.	Eg kjem frå Russland.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436345 (lukaszpp) & #12601787 (Barend)
I am not a witch.	Eg er ikkje ei heks.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #794758 (Scott) & #12486872 (Just_Some_Guy)
I believe in God.	Eg trur på Gud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258848 (CK) & #12520016 (Just_Some_Guy)
I believe in him.	Eg trur på han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260942 (CK) & #12520017 (Just_Some_Guy)
I believe in you.	Eg har trua på deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237698 (CK) & #12520014 (Just_Some_Guy)
I bowed politely.	Eg bukka høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #653440 (kebukebu) & #12485504 (Just_Some_Guy)
I broke that one.	Eg øydela den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852878 (CK) & #12482566 (Just_Some_Guy)
I broke that one.	Eg øydela den der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852878 (CK) & #12482567 (Just_Some_Guy)
I dealt with Tom.	Eg tok meg av Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12128402 (CK) & #12475477 (Just_Some_Guy)
I did it for Tom.	Eg gjorde det for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314840 (CK) & #12626505 (Barend)
I didn't like it.	Eg likte det ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386 (CK) & #12481492 (Just_Some_Guy)
I didn't like it.	Eg likte han ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386 (CK) & #12481493 (Just_Some_Guy)
I didn't like it.	Eg likte henne ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386 (CK) & #12481494 (Just_Some_Guy)
I didn't protest.	Eg protesterte ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274812 (CK) & #12485841 (Just_Some_Guy)
I don't know him.	Eg kjenner han ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2319 (Dorenda) & #12595726 (Barend)
I don't like Tom.	Eg likar ikkje Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261946 (CK) & #12475575 (Just_Some_Guy)
I don't like you.	Eg likar deg ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #836846 (nthkmf) & #12475572 (Just_Some_Guy)
I don't like you.	Eg likar ikkje deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #836846 (nthkmf) & #12475573 (Just_Some_Guy)
I forgot the map.	Eg gløymde kartet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3212864 (Hybrid) & #12491124 (Just_Some_Guy)
I had to go back.	Eg måtte gå tilbake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331814 (CK) & #12520066 (Just_Some_Guy)
I had to go home.	Eg måtte gå heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331817 (CK) & #12520056 (Just_Some_Guy)
I hate chemistry.	Eg hatar kjemi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445 (CK) & #12477783 (Just_Some_Guy)
I hate fireworks.	Eg hatar fyrverkeri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5718058 (halfdan) & #12950174 (Just_Some_Guy)
I have your coat.	Eg har frakken din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360688 (CK) & #12487067 (Just_Some_Guy)
I learned French.	Eg lærte meg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10363147 (shekitten) & #12490655 (Just_Some_Guy)
I like elephants.	Eg likar elefantar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5557322 (adamtrousers) & #12487673 (Just_Some_Guy)
I like fireworks.	Eg likar fyrverkeri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823425 (CK) & #12950178 (Just_Some_Guy)
I like ice cream.	Eg likar is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4439455 (fanty) & #12485317 (Just_Some_Guy)
I like ice cream.	Eg likar iskrem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4439455 (fanty) & #12485318 (Just_Some_Guy)
I like mushrooms.	Eg likar sopp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10169073 (shekitten) & #12492575 (Just_Some_Guy)
I live in Europe.	Eg budde i Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635011 (CK) & #12485253 (Just_Some_Guy)
I lost my camera.	Eg miste kameraet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253341 (CK) & #12486527 (Just_Some_Guy)
I love elephants.	Eg elskar elefantar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11135407 (carlosalberto) & #12487678 (Just_Some_Guy)
I love ice cream.	Eg elskar is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #740936 (CK) & #12485299 (Just_Some_Guy)
I love ice cream.	Eg elskar iskrem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #740936 (CK) & #12485300 (Just_Some_Guy)
I love mushrooms.	Eg elskar sopp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10169075 (shekitten) & #12492576 (Just_Some_Guy)
I need a new car.	Eg treng ein ny bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855137 (Spamster) & #12525389 (Just_Some_Guy)
I need ice cubes.	Eg treng isbitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387491 (CK) & #12485306 (Just_Some_Guy)
I play the flute.	Eg spelar fløyte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6806520 (CK) & #12475693 (Just_Some_Guy)
I play the organ.	Eg spelar orgel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918614 (CK) & #12492498 (Just_Some_Guy)
I play the viola.	Eg spelar bratsj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916509 (CK) & #12473721 (Just_Some_Guy)
I really miss it.	Eg saknar det verkeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374180 (CK) & #12474236 (Just_Some_Guy)
I sang at church.	Eg song i kyrkja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858912 (CK) & #12485879 (Just_Some_Guy)
I sang in French.	Eg song på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407138 (CK) & #12490804 (Just_Some_Guy)
I sell umbrellas.	Eg sel paraplyar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4609565 (CK) & #12473023 (Just_Some_Guy)
I sing at church.	Eg syng i kyrkja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858930 (CK) & #12485880 (Just_Some_Guy)
I studied French.	Eg studerte fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274787 (CK) & #12490612 (Just_Some_Guy)
I visited Boston.	Eg besøkte Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247437 (CK) & #12490845 (Just_Some_Guy)
I want ice cream.	Eg vil ha is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2422751 (CM) & #12485307 (Just_Some_Guy)
I want ice cream.	Eg vil ha iskrem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2422751 (CM) & #12485308 (Just_Some_Guy)
I want ice cream.	Eg har lyst på iskrem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2422751 (CM) & #12485309 (Just_Some_Guy)
I want ice cream.	Eg har lyst på is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2422751 (CM) & #12485310 (Just_Some_Guy)
I was a comedian.	Eg var komikar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858064 (CK) & #12892115 (Just_Some_Guy)
I was prejudiced.	Eg var fordomsfull.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13013031 (rul) & #13013916 (Just_Some_Guy)
I waved the flag.	Eg vifta med flagget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852346 (CK) & #12484336 (Just_Some_Guy)
I went to Boston.	Eg fór til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024219 (CK) & #12490893 (Just_Some_Guy)
I won't go there.	Eg skal ikkje gå dit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123112 (CK) & #12468082 (Just_Some_Guy)
I won't go there.	Dit går eg ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123112 (CK) & #12468083 (Just_Some_Guy)
I work in Boston.	Eg jobbar i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024213 (CK) & #12490892 (Just_Some_Guy)
I wrote a letter.	Eg skreiv eit brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258457 (CK) & #12485354 (Just_Some_Guy)
I'll forgive you.	Eg tilgjev deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247728 (CK) & #12474878 (Just_Some_Guy)
I'll take a look.	Eg skal sjå på det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3005489 (CK) & #12468105 (Just_Some_Guy)
I'll take a look.	Eg skal ta ein titt på det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3005489 (CK) & #12468107 (Just_Some_Guy)
I'm an architect.	Eg er arkitekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6809853 (CK) & #12890845 (Just_Some_Guy)
I'm done talking.	Eg er ferdig å snakka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6907711 (CK) & #12476163 (Just_Some_Guy)
I'm done working.	Eg er ferdig med å arbeida.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247966 (CK) & #12476160 (Just_Some_Guy)
I'm done working.	Eg er ferdig å arbeida.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247966 (CK) & #12476162 (Just_Some_Guy)
I'm drinking tea.	Eg drikk te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196132 (CK) & #13386701 (Barend)
I'm just looking.	Eg kikar berre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499998 (drnm2) & #12633618 (Barend)
I'm not a doctor.	Eg er ikkje lege.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1194034 (FiRez) & #2661441 (Barend)
I'm not a doctor.	Eg er ikkje doktor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1194034 (FiRez) & #12595743 (Barend)
I'm not a pirate.	Eg er ikkje ein pirat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8667041 (ajje) & #12486768 (Just_Some_Guy)
I'm not a pirate.	Eg er ikkje pirat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8667041 (ajje) & #12486769 (Just_Some_Guy)
I've been better.	Eg har hatt det betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248335 (CK) & #12468124 (Just_Some_Guy)
Is Tom bilingual?	Er Tom tospråkleg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12265751 (CK) & #12475999 (Just_Some_Guy)
Is Tom in Boston?	Er Tom i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648798 (CK) & #12490884 (Just_Some_Guy)
Is that a castle?	Er det eit slott?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358163 (CK) & #12485385 (Just_Some_Guy)
Is that for sale?	Er det til sals?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1425424 (Spamster) & #12475587 (Just_Some_Guy)
Is the road open?	Er vegen open?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2780782 (sharptoothed) & #12487610 (Just_Some_Guy)
Is this a letter?	Er dette eit brev?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1759935 (CK) & #12485366 (Just_Some_Guy)
Is this for sale?	Er dette til sals?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2499672 (CK) & #12475589 (Just_Some_Guy)
It isn't a dream.	Det er ikkje ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045337 (CK) & #12486711 (Just_Some_Guy)
It rained little.	Det regna lite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8950575 (CK) & #12482392 (Just_Some_Guy)
It took too long.	Det tok for lang tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500738 (CK) & #12524550 (Just_Some_Guy)
It's Tom's house.	Det er Tom sitt hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235830 (CK) & #12472795 (Just_Some_Guy)
It's a dream job.	Det er ein draumejobb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045338 (CK) & #12486712 (Just_Some_Guy)
It's hard to say.	Det er vanskelg å seia.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2518522 (Hybrid) & #12474384 (Just_Some_Guy)
It's my umbrella.	Det er min paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293570 (CK) & #12473052 (Just_Some_Guy)
It's my umbrella.	Det er paraplyen min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293570 (CK) & #12473054 (Just_Some_Guy)
It's not a dream.	Det er ikkje ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648787 (CK) & #12486711 (Just_Some_Guy)
It's not allowed.	Det er ikkje lov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249106 (CK) & #12473904 (Just_Some_Guy)
It's not allowed.	Det er ikkje tillate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249106 (CK) & #12473905 (Just_Some_Guy)
It's very direct.	Det er veldig direkte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028211 (CM) & #12491417 (Just_Some_Guy)
Keep me informed.	Hald meg informert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844208 (CK) & #12473541 (Just_Some_Guy)
Load the cannons.	Lad kanonane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246724 (CK) & #12524595 (Just_Some_Guy)
Look at that one.	Sjå på den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733207 (CK) & #12482561 (Just_Some_Guy)
Look at the moon.	Sjå på månen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648775 (CK) & #12473646 (Just_Some_Guy)
Look at your map.	Sjå på kartet ditt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2995267 (CK) & #12491123 (Just_Some_Guy)
Many insects fly.	Mange insekt flyg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10493691 (CK) & #12479993 (Just_Some_Guy)
Many people came.	Det kom mange folk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8095186 (CarpeLanam) & #12479988 (Just_Some_Guy)
Many people came.	Mange folk kom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8095186 (CarpeLanam) & #12479989 (Just_Some_Guy)
Many people died.	Mange folk døydde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414007 (Sethamajig) & #12479976 (Just_Some_Guy)
Many people hunt.	Mange folk jaktar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823659 (CK) & #12479975 (Just_Some_Guy)
May we swim here?	Får me symja her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5481277 (CK) & #13386767 (Barend)
May we swim here?	Får me bada her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5481277 (CK) & #13386769 (Barend)
Nice to meet you.	Hyggjeleg å treffa deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499617 (Shishir) & #12465305 (Just_Some_Guy)
Nice to meet you.	Hyggjeleg å møta deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499617 (Shishir) & #12465306 (Just_Some_Guy)
No one will know.	Ingen blir å vita det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1421 (CK) & #12477773 (Just_Some_Guy)
Nobody knows why.	Ingen veit kvifor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290718 (CK) & #12647059 (Barend)
Nobody likes war.	Ingen likar krig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386736 (Mouseneb) & #12466412 (Just_Some_Guy)
Nobody loves war.	Ingen elskar krig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123889 (CM) & #12466415 (Just_Some_Guy)
Now give it back.	Gjev det tilbake no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151323 (CK) & #12468108 (Just_Some_Guy)
Phone the police.	Ring politiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9331792 (Amastan) & #12491171 (Just_Some_Guy)
Please answer me.	Ver snill å svara meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250796 (Zifre) & #12603540 (Barend)
Put on your coat.	Tak på deg frakken din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62287 (CK) & #12487057 (Just_Some_Guy)
Put your coat on.	Tak på deg frakken din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6826864 (CK) & #12487057 (Just_Some_Guy)
She kept working.	Ho fortsette å arbeida.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388559 (CK) & #13011915 (Just_Some_Guy)
She kept working.	Ho fortsette å jobba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388559 (CK) & #13011916 (Just_Some_Guy)
She needs a coat.	Ho treng ein frakk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462376 (lukaszpp) & #12487059 (Just_Some_Guy)
She wore glasses.	Ho hadde på seg briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312300 (CK) & #12484378 (Just_Some_Guy)
She wore glasses.	Ho gjekk med briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312300 (CK) & #12666779 (Barend)
Show me the list.	Vis meg lista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10675978 (sundown) & #12486032 (Just_Some_Guy)
Snakes are scary.	Slangar er skumle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6363023 (Hybrid) & #12476112 (Just_Some_Guy)
Speak French, OK?	Snakk fransk, ok?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407152 (CK) & #12490629 (Just_Some_Guy)
Speak French, OK?	Snakk fransk, OK?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407152 (CK) & #12490632 (Just_Some_Guy)
Summer is coming.	Sommaren er på veg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1619568 (Spamster) & #12601850 (Barend)
Take an umbrella.	Tak ein paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10687211 (sundown) & #12473032 (Just_Some_Guy)
Take care of Tom.	Tak vare på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860580 (CK) & #12468078 (Just_Some_Guy)
Take my umbrella.	Tak paraplyen min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9254286 (CK) & #12473026 (Just_Some_Guy)
Take my umbrella.	Tak min paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9254286 (CK) & #12473028 (Just_Some_Guy)
Tell him to wait.	Sei at han skal venta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285121 (CK) & #12610034 (Barend)
That's all I saw.	Det er alt eg såg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149441 (Hybrid) & #12661589 (Barend)
That's debatable.	Det kan debatterast.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111450 (CK) & #12477909 (Just_Some_Guy)
That's democracy.	Det er demokrati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9974261 (shekitten) & #12890827 (Just_Some_Guy)
That's upsetting.	Det var leitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187270 (CK) & #12474263 (Just_Some_Guy)
The bubble burst.	Bobla sprakk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10060104 (AlanF_US) & #12487761 (Just_Some_Guy)
The milk is sour.	Mjølka er sur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132271 (CK) & #12600503 (Barend)
The road flooded.	Vegen fløymde over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9258538 (CK) & #12487593 (Just_Some_Guy)
The road was icy.	Vegen var isete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811056 (Hybrid) & #12487622 (Just_Some_Guy)
The week is over.	Veka er over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1266049 (CM) & #12485752 (Just_Some_Guy)
These shoes hurt.	Desse skorne gjer vondt å ha på seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268746 (_undertoad) & #12473491 (Just_Some_Guy)
These shoes hurt.	Desse skoa gjer vondt å ha på seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268746 (_undertoad) & #12473492 (Just_Some_Guy)
They are doctors.	Dei er dokterar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305344 (CK) & #12493019 (Just_Some_Guy)
They got crushed.	Dei vart knust.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243130 (CK) & #12472820 (Just_Some_Guy)
They had weapons.	Dei hadde våpen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133948 (Serhiy) & #12466392 (Just_Some_Guy)
They like French.	Dei likar fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9432247 (CK) & #12490643 (Just_Some_Guy)
They shook hands.	Dei handhelsa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243316 (CK) & #12496798 (Just_Some_Guy)
They're teachers.	Dei er lærarar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713754 (CK) & #12512379 (Just_Some_Guy)
This book is new.	Denne boka er ny.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56910 (CK) & #12609718 (Barend)
This is my horse.	Dette er min hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #729048 (Shazback) & #12487183 (Just_Some_Guy)
This is my horse.	Dette er hesten min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #729048 (Shazback) & #12487184 (Just_Some_Guy)
This one's on me.	Denne spanderer eg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849888 (CK) & #12611706 (Barend)
This was on sale.	Dette var på tilbod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10725975 (CK) & #12475583 (Just_Some_Guy)
This will happen.	Dette kjem til å skje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499248 (CK) & #12603678 (Barend)
Tom beat his dog.	Tom slo hunden sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11006493 (CK) & #12492942 (Just_Some_Guy)
Tom beat up Mary.	Tom banka Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549258 (CK) & #12492870 (Just_Some_Guy)
Tom can beat you.	Tom kan slå deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10089618 (CK) & #12492936 (Just_Some_Guy)
Tom felt trapped.	Tom kjende seg fanga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236268 (CK) & #12662043 (Barend)
Tom had an alibi.	Tom hadde eit alibi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493750 (CK) & #12516116 (Just_Some_Guy)
Tom has a camera.	Tom har eit kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355613 (CK) & #12486561 (Just_Some_Guy)
Tom has a guitar.	Tom har ein gitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493748 (CK) & #12576717 (Barend)
Tom has an alibi.	Tom har eit alibi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648701 (CK) & #12516115 (Just_Some_Guy)
Tom has homework.	Tom har lekser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926409 (CK) & #12492608 (Just_Some_Guy)
Tom hated Boston.	Tom hata Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102509 (CK) & #12490859 (Just_Some_Guy)
Tom hates French.	Tom hatar fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8045949 (CK) & #12490621 (Just_Some_Guy)
Tom hates snakes.	Tom hatar slangar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416462 (CK) & #12476116 (Just_Some_Guy)
Tom impressed me.	Tom imponerte meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549244 (CK) & #12479361 (Just_Some_Guy)
Tom is a vampire.	Tom er ein vampyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541497 (Spamster) & #12476211 (Just_Some_Guy)
Tom is a warrior.	Tom er ein krigar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272889 (CK) & #12479880 (Just_Some_Guy)
Tom is bilingual.	Tom er tospråkleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202620 (CK) & #12475994 (Just_Some_Guy)
Tom is impressed.	Tom er imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202981 (CK) & #12479319 (Just_Some_Guy)
Tom is in church.	Tom er i kyrkja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273216 (CK) & #12485870 (Just_Some_Guy)
Tom is my client.	Tom er klienten min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12496162 (CK) & #12496643 (Just_Some_Guy)
Tom is organized.	Tom er organisert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203147 (CK) & #12492472 (Just_Some_Guy)
Tom is very tall.	Tom er veldig høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024755 (CK) & #12481393 (Just_Some_Guy)
Tom isn't polite.	Tom er ikkje høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360565 (CK) & #12485558 (Just_Some_Guy)
Tom liked horses.	Tom likte hestar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244693 (CK) & #12487141 (Just_Some_Guy)
Tom likes Boston.	Tom likar Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500673 (CK) & #12490858 (Just_Some_Guy)
Tom likes French.	Tom likar fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358551 (CK) & #12490615 (Just_Some_Guy)
Tom likes hiking.	Tom likar å gå på tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505194 (CK) & #12492617 (Just_Some_Guy)
Tom likes horses.	Tom likar hestar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5077478 (CarpeLanam) & #12487147 (Just_Some_Guy)
Tom looked upset.	Tom såg lei seg ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877509 (CK) & #12477631 (Just_Some_Guy)
Tom loved Boston.	Tom elska Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237358 (CK) & #12490841 (Just_Some_Guy)
Tom loved horses.	Tom elska hestar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758104 (CM) & #12487149 (Just_Some_Guy)
Tom loves Boston.	Tom elskar Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6645847 (CK) & #12490863 (Just_Some_Guy)
Tom loves French.	Tom elskar fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8045947 (CK) & #12490620 (Just_Some_Guy)
Tom loves horses.	Tom elskar hestar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1601001 (Spamster) & #12487138 (Just_Some_Guy)
Tom made a robot.	Tom laga ein robot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5474207 (CK) & #12962593 (Just_Some_Guy)
Tom needs a coat.	Tom treng ein frakk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360539 (CK) & #12487078 (Just_Some_Guy)
Tom needs a taxi.	Tom treng ei drosje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360519 (CK) & #12486125 (Just_Some_Guy)
Tom needs a taxi.	Tom treng ein taxi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360519 (CK) & #12486126 (Just_Some_Guy)
Tom never fit in.	Tom passa aldri inn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12495213 (CK) & #12496682 (Just_Some_Guy)
Tom plays guitar.	Tom spelar gitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505576 (CK) & #12473702 (Just_Some_Guy)
Tom punched Mary.	Tom slo Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549233 (CK) & #12479494 (Just_Some_Guy)
Tom reads French.	Tom les fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407069 (CK) & #12490628 (Just_Some_Guy)
Tom shops online.	Tom handlar på nett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5144944 (CK) & #12473547 (Just_Some_Guy)
Tom spoke French.	Tom snakka fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451684 (CK) & #12490604 (Just_Some_Guy)
Tom went too far.	Tom gjekk for langt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140876 (CK) & #12492726 (Just_Some_Guy)
Tom won the race.	Tom vann kapplaupet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682441 (Source_VOA) & #12474748 (Just_Some_Guy)
Tom wore glasses.	Tom hadde på seg briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360535 (CK) & #12484385 (Just_Some_Guy)
Use a calculator.	Bruk kalkulator.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10143605 (ddnktr) & #12430977 (Barend)
Use your weapons.	Bruk våpena dine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253849 (CK) & #12466391 (Just_Some_Guy)
Vacation is over.	Ferien er over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10625635 (dyuuuuuuuuls) & #12486047 (Just_Some_Guy)
Was anybody hurt?	Vart nokon skadd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092633 (CK) & #12493010 (Just_Some_Guy)
Was anybody hurt?	Blei nokon skadd?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092633 (CK) & #12493011 (Just_Some_Guy)
Watch your speed.	Pass på farta di.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418419 (CK) & #12498516 (Just_Some_Guy)
We ate the pizza.	Vi åt pizzaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154685 (CK) & #13007471 (Just_Some_Guy)
We can beat them.	Vi kan slå dei.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312768 (CK) & #12492877 (Just_Some_Guy)
We couldn't come.	Vi kunne ikkje koma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12512221 (rul) & #12512353 (Just_Some_Guy)
We dealt with it.	Vi tok oss av det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758078 (CM) & #12475475 (Just_Some_Guy)
We have homework.	Vi har lekser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549214 (CK) & #12492606 (Just_Some_Guy)
We lost the game.	Vi tapte spelet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248786 (CK) & #12485658 (Just_Some_Guy)
We met in Boston.	Vi møttest i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648639 (CK) & #12490883 (Just_Some_Guy)
We met last week.	Vi møttest førre veke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270019 (_undertoad) & #12485754 (Just_Some_Guy)
We need some ice.	Vi treng litt is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635853 (CK) & #12485314 (Just_Some_Guy)
We're all widows.	Vi er alle enkjer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9928733 (CK) & #12479638 (Just_Some_Guy)
We're architects.	Vi er arkitektar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9889082 (CK) & #12890836 (Just_Some_Guy)
We're detectives.	Vi er detektivar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9179906 (CK) & #12492752 (Just_Some_Guy)
We're having fun.	Vi har det artig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114167 (Scott) & #12473592 (Just_Some_Guy)
We're having fun.	Vi har det artig i lag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114167 (Scott) & #12473593 (Just_Some_Guy)
We're having fun.	Vi har det moro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114167 (Scott) & #12473600 (Just_Some_Guy)
We're having fun.	Vi har det gøy.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114167 (Scott) & #12473601 (Just_Some_Guy)
We're not heroes.	Vi er ikkje heltar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13210410 (menaud) & #13210900 (Just_Some_Guy)
We're unemployed.	Vi er arbeidsledige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203496 (CK) & #12474968 (Just_Some_Guy)
We're unemployed.	Vi er arbeidslause.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203496 (CK) & #12474969 (Just_Some_Guy)
Were you invited?	Vart du invitert?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254506 (CK) & #12635561 (Barend)
Were you invited?	Var du invitert?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254506 (CK) & #12635562 (Barend)
Were you invited?	Vart de inviterte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254506 (CK) & #12635563 (Barend)
Were you invited?	Var de inviterte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254506 (CK) & #12635564 (Barend)
What a long week!	For ei lang veke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1244633 (CM) & #12485751 (Just_Some_Guy)
What did you buy?	Kva kjøpte du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24674 (CK) & #12607947 (Barend)
What do you want?	Kva vil du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1622 (CK) & #12656777 (Barend)
What do you want?	Kva vil de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1622 (CK) & #12656778 (Barend)
What's a dolphin?	Kva er delfinar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9165406 (CK) & #12485224 (Just_Some_Guy)
What's democracy?	Kva er demokrati?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9177312 (CK) & #12890826 (Just_Some_Guy)
Where's the list?	Kor er lista?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549200 (CK) & #12486003 (Just_Some_Guy)
Where's the list?	Kvar er lista?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549200 (CK) & #12486004 (Just_Some_Guy)
Who decides that?	Kven bestemmer det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11201087 (sundown) & #12633623 (Barend)
Who plays guitar?	Kven spelar gitar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8953839 (Nylez) & #12473701 (Just_Some_Guy)
Who spoke French?	Kven snakka fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274769 (CK) & #12490611 (Just_Some_Guy)
Why do you study?	Kvifor studerer du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36476 (CK) & #12647066 (Barend)
Why do you study?	Kvifor studerer de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36476 (CK) & #12647067 (Barend)
Will that be all?	Er det alt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3256369 (CM) & #12468086 (Just_Some_Guy)
Winter is coming.	Vinteren nærmar seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1052358 (Eldad) & #12608501 (Barend)
You should shave.	Du burde barbera deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6472662 (Eccles17) & #12487820 (Just_Some_Guy)
You should sleep.	Du burde sova.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311 (CK) & #12474489 (Just_Some_Guy)
You're very lazy.	Du er veldig lat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10063371 (shekitten) & #12588892 (Barend)
You're very lazy.	De er veldig late.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10063371 (shekitten) & #12588893 (Barend)
You're very tall.	Du er veldig høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734336 (CK) & #12516272 (Just_Some_Guy)
Your shoes stink.	Skorne dine stinkar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290894 (ichivivi20) & #12473494 (Just_Some_Guy)
Your shoes stink.	Skoa dine stinkar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290894 (ichivivi20) & #12473495 (Just_Some_Guy)
A sniper shot Tom.	Ein skarpskyttar skaut Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751361 (CK) & #12498431 (Just_Some_Guy)
Add a little milk.	Legg til litt mjølk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19454 (CK) & #12482398 (Just_Some_Guy)
Are lions mammals?	Er løver pattedyr?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11132262 (CK) & #12473524 (Just_Some_Guy)
Are vampires real?	Er vampyrar ekte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4903126 (Hybrid) & #12476207 (Just_Some_Guy)
Are you a vampire?	Er du ein vampyr?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869060 (Hybrid) & #12476212 (Just_Some_Guy)
Are you bilingual?	Er du tospråkleg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172408 (CK) & #12475997 (Just_Some_Guy)
Are you comedians?	Er dokker komikarar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922135 (CK) & #12892110 (Just_Some_Guy)
Are you comedians?	Er de komikarar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922135 (CK) & #12892111 (Just_Some_Guy)
Are you impressed?	Er du imponert?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549168 (CK) & #12479356 (Just_Some_Guy)
Are you impressed?	Er de imponerte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549168 (CK) & #12479357 (Just_Some_Guy)
Are you impressed?	Er dokker imponerte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549168 (CK) & #12479358 (Just_Some_Guy)
Are you in Boston?	Er du i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951525 (CK) & #12490887 (Just_Some_Guy)
Are you organized?	Er du organisert?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172346 (CK) & #12492474 (Just_Some_Guy)
Are you published?	Er du blitt publisert?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920020 (CK) & #12480751 (Just_Some_Guy)
Are you published?	Er du vorten publisert?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920020 (CK) & #12480752 (Just_Some_Guy)
Are you sure, Tom?	Er du sikker, Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648572 (CK) & #12476168 (Just_Some_Guy)
Birds build nests.	Fuglar byggjer reir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278206 (CK) & #12473531 (Just_Some_Guy)
Bring an umbrella.	Tak med deg ein paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10117061 (ddnktr) & #12473030 (Just_Some_Guy)
Bring an umbrella.	Hent ein paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10117061 (ddnktr) & #12473031 (Just_Some_Guy)
Can elephants fly?	Kan elefantar flyga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10050001 (CK) & #12487677 (Just_Some_Guy)
Can you beat that?	Kan du slå det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327429 (CK) & #12492878 (Just_Some_Guy)
Can you translate?	Kan du setja om?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245061 (CK) & #12475727 (Just_Some_Guy)
Can you translate?	Kan du omsetja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245061 (CK) & #12475728 (Just_Some_Guy)
Clean up a little.	Rydd opp litt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891016 (CK) & #12482417 (Just_Some_Guy)
Did you buy juice?	Kjøpte du jus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770443 (Amastan) & #12485638 (Just_Some_Guy)
Did you get a key?	Fekk du ein nykel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12494533 (CK) & #12496705 (Just_Some_Guy)
Did you need that?	Trong du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12465730 (CK) & #12468039 (Just_Some_Guy)
Do you have a car?	Har du bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69236 (CK) & #12600191 (Barend)
Do you have a car?	Har de bil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69236 (CK) & #12600192 (Barend)
Do you like opera?	Likar du opera?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821754 (CK) & #12475516 (Just_Some_Guy)
Do you want to go?	Har du lyst til å gå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379143 (robingaspi) & #12662161 (Barend)
Earth is a planet.	Jorda er ein planet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681736 (Source_VOA) & #12487489 (Just_Some_Guy)
Everyone survived.	Alle overlevde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111868 (CK) & #12662021 (Barend)
Exercise outdoors.	Tren utandørs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293081 (CK) & #12475078 (Just_Some_Guy)
Exercise outdoors.	Tren utadørs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293081 (CK) & #12475079 (Just_Some_Guy)
French isn't easy.	Fransk er ikkje lett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091185 (CK) & #12490728 (Just_Some_Guy)
Give me the spoon.	Gjev meg skeia.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430660 (CM) & #12487773 (Just_Some_Guy)
Go there yourself.	Dra dit sjølv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230780 (CK) & #12656782 (Barend)
Gold is expensive.	Gull er dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8732894 (Hybrid) & #12494685 (Just_Some_Guy)
Haste makes waste.	Hastverk er lastverk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19729 (orcrist) & #12477883 (Just_Some_Guy)
Have you showered?	Har du dusja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245552 (CK) & #12474420 (Just_Some_Guy)
Hay is for horses.	Høy er til hestar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349601 (Spamster) & #12487190 (Just_Some_Guy)
He didn't protest.	Han protesterte ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955992 (Spamster) & #12485829 (Just_Some_Guy)
He died yesterday.	Han døydde i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296902 (CK) & #12614247 (Barend)
He drank a little.	Han drakk litt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299592 (CK) & #12482401 (Just_Some_Guy)
He is a detective.	Han er detektiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295668 (CK) & #12492757 (Just_Some_Guy)
He is a scientist.	Han er forskar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294473 (CK) & #12607948 (Barend)
He is intelligent.	Han er intelligent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389495 (CK) & #12480727 (Just_Some_Guy)
He lives in Tokyo.	Han bur i Tokyo no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374444 (CK) & #12492946 (Just_Some_Guy)
He speaks English.	Han snakkar engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294043 (CK) & #12473455 (Just_Some_Guy)
He wrote a letter.	Han skreiv eit brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415439 (FeuDRenais) & #12485356 (Just_Some_Guy)
Her skirt is long.	Skjørtet hennar er langt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2751231 (CS) & #12473509 (Just_Some_Guy)
Here's your salad.	Her er salaten din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135447 (CK) & #12492683 (Just_Some_Guy)
How disappointing!	Så skuffande!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440577 (CK) & #12589464 (Barend)
I bought a camera.	Eg kjøpte eit kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488144 (arnxy20) & #12486539 (Just_Some_Guy)
I brought a salad.	Eg tok med meg ein salat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852185 (CK) & #12492687 (Just_Some_Guy)
I can't leave now.	Eg kan ikkje gå no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851473 (Spamster) & #12430119 (Barend)
I did my homework.	Eg gjorde leksene mine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314845 (CK) & #12492611 (Just_Some_Guy)
I don't get opera.	Eg skjønnar meg ikkje på opera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264860 (Hybrid) & #12475531 (Just_Some_Guy)
I don't have time.	Eg har ikkje tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #458023 (qcomplex5) & #12598075 (Barend)
I don't like sand.	Eg likar ikkje sand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4347179 (AlanF_US) & #12482448 (Just_Some_Guy)
I don't like this.	Dette likar eg ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55767 (CK) & #12600186 (Barend)
I dream in French.	Eg drøymer på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451683 (CK) & #12490693 (Just_Some_Guy)
I failed the exam.	Eg strauk på eksamen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258076 (CK) & #12485239 (Just_Some_Guy)
I got very sleepy.	Eg vart veldig trøytt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254909 (CK) & #12626326 (Barend)
I got your letter.	Eg fekk brevet ditt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329666 (CK) & #12485352 (Just_Some_Guy)
I had a good idea.	Eg fekk ein god idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325819 (CK) & #12626339 (Barend)
I had to help Tom.	Eg måtte hjelpa Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331821 (CK) & #12520067 (Just_Some_Guy)
I have a blue car.	Eg har ein blå bil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825891 (CK) & #12626293 (Barend)
I have to go home.	Eg må gå heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256788 (CK) & #12420832 (Barend)
I hope he's wrong.	Eg håpar han tek feil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006525 (Spamster) & #12636448 (Barend)
I hope we survive.	Eg håpar me overlever.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838312 (LanguageExpert) & #12624777 (Barend)
I kept practicing.	Eg fortsette å øva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858125 (CK) & #12473793 (Just_Some_Guy)
I killed the mice.	Eg drap mysene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126550 (lavenir) & #12487662 (Just_Some_Guy)
I know many women.	Eg kjenner mange kvinner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859770 (CK) & #12602159 (Barend)
I like modern art.	Eg likar moderne kunst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825333 (CK) & #12486608 (Just_Some_Guy)
I like that skirt.	Eg likar det skjørtet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377470 (CK) & #12473508 (Just_Some_Guy)
I lost my glasses.	Eg miste brillene mine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2368090 (Zaghawa) & #12484421 (Just_Some_Guy)
I lost my luggage.	Eg mista bagasjen min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1960219 (LanguageExpert) & #12623221 (Barend)
I love modern art.	Eg elskar moderne kunst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10667944 (shekitten) & #12486610 (Just_Some_Guy)
I miss it already.	Eg saknar det allereie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826777 (CK) & #12474238 (Just_Some_Guy)
I need a keyboard.	Eg treng eit tastatur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631707 (Joseph) & #12475872 (Just_Some_Guy)
I need a keyboard.	Eg treng eit keyboard.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631707 (Joseph) & #12475873 (Just_Some_Guy)
I need a vacation!	Eg treng ein ferie!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878008 (papabear) & #12486055 (Just_Some_Guy)
I need a vacation.	Eg treng ein ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387470 (CK) & #12486061 (Just_Some_Guy)
I need more space.	Eg treng meir plass.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2577186 (VirtuOZ) & #12473616 (Just_Some_Guy)
I need my glasses.	Eg treng brillene mine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387507 (CK) & #12484422 (Just_Some_Guy)
I need this space.	Eg treng denne plassen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387553 (CK) & #12473615 (Just_Some_Guy)
I play the guitar.	Eg spelar gitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050553 (CK) & #12473713 (Just_Some_Guy)
I play the violin.	Eg spelar fiolin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #362737 (blay_paul) & #12473715 (Just_Some_Guy)
I said it in jest.	Eg sa det på skjemt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499389 (CM) & #12487314 (Just_Some_Guy)
I sometimes skate.	Av og til skatar eg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258145 (CK) & #12474981 (Just_Some_Guy)
I sometimes skate.	Stundom skatar eg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258145 (CK) & #12474982 (Just_Some_Guy)
I thought as much.	Det var det eg tenkte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41364 (Swift) & #12479931 (Just_Some_Guy)
I took a vacation.	Eg tok meg ein ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6603800 (Hybrid) & #12486082 (Just_Some_Guy)
I wanted a jacket.	Eg ville ha ei jakke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2232482 (rafael8243) & #12473498 (Just_Some_Guy)
I wanted a jacket.	Eg hadde lyst på ei jakke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2232482 (rafael8243) & #12473499 (Just_Some_Guy)
I was on the list.	Eg var på lista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887934 (CK) & #12486038 (Just_Some_Guy)
I was on vacation.	Eg var på ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549137 (CK) & #12486062 (Just_Some_Guy)
I was very polite.	Eg var veldig høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821448 (CK) & #12485562 (Just_Some_Guy)
I'll be back soon.	Eg kjem snart tilbake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52115 (CK) & #12477720 (Just_Some_Guy)
I'm from the city.	Eg kjem frå byen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1743480 (Spamster) & #12666873 (Barend)
I'm in a bad mood.	Eg er i dårleg humør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549068 (CK) & #12516379 (Just_Some_Guy)
I'm not the owner.	Eg er ikkje eigaren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964004 (CK) & #12471061 (Just_Some_Guy)
I'm not very tall.	Eg er ikkje veldig høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852004 (CK) & #12516292 (Just_Some_Guy)
Is this your coat?	Er dette din frakk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10596887 (CK) & #12487107 (Just_Some_Guy)
Is your wife tall?	Er kona di høg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260572 (Amastan) & #12516262 (Just_Some_Guy)
It helps a little.	Det hjelper litt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757885 (CM) & #12482433 (Just_Some_Guy)
It was impressive.	Det var imponerande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248851 (CK) & #12479347 (Just_Some_Guy)
It was inevitable.	Det var uunngåeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248853 (CK) & #12474906 (Just_Some_Guy)
It wasn't a dream.	Det var ikkje ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045343 (CK) & #12486713 (Just_Some_Guy)
It's a dictionary.	Det er ei ordbok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42345 (CK) & #12473820 (Just_Some_Guy)
It's blowing hard.	Det blæs hardt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319657 (CK) & #12486507 (Just_Some_Guy)
It's just a dream.	Det er berre ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505809 (Alkrasnov) & #12486706 (Just_Some_Guy)
It's like a dream.	Det er som ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1260753 (CK) & #12486707 (Just_Some_Guy)
It's only a dream.	Det er berre ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505811 (CM) & #12486706 (Just_Some_Guy)
It's still summer.	Det er enno sommar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12054413 (CK) & #12473846 (Just_Some_Guy)
It's still summer.	Det er enno sumar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12054413 (CK) & #12473847 (Just_Some_Guy)
Knock it off, Tom.	Gjev deg, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648476 (CK) & #12495694 (Just_Some_Guy)
Knock it off, Tom.	Slutt med det, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648476 (CK) & #12495695 (Just_Some_Guy)
Let go of my hair.	Slepp håret mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852140 (CK) & #12635550 (Barend)
Life is beautiful.	Livet er skjønt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829 (CK) & #12477858 (Just_Some_Guy)
Lions are animals.	Løver er dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3289180 (pne) & #12473523 (Just_Some_Guy)
Look who beat you.	Sjå kven som slo deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818134 (CK) & #12492881 (Just_Some_Guy)
Message me online.	Send meg ei melding på nett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #478562 (BlueLagoon) & #12473546 (Just_Some_Guy)
My hobby is music.	Min hobby er musikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251133 (CK) & #12473485 (Just_Some_Guy)
My life is ruined.	Livet mitt er øydelagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3231247 (CK) & #12475743 (Just_Some_Guy)
My room is a mess.	Rommet mitt er rotete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348621 (TRANG) & #12646965 (Barend)
My umbrella broke.	Paraplyen min vart øydelagd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5942300 (mailohilohi) & #12473024 (Just_Some_Guy)
My umbrella broke.	Paraplyen min blei øydelagd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5942300 (mailohilohi) & #12473025 (Just_Some_Guy)
Put down your gun.	Legg ned pistolen din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735135 (CK) & #12492558 (Just_Some_Guy)
Read French books.	Les franske bøker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407156 (CK) & #12490630 (Just_Some_Guy)
Roads are blocked.	Vegar er sperra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496096 (CK) & #12487590 (Just_Some_Guy)
See you next week!	Sest neste veke!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32557 (CK) & #12485750 (Just_Some_Guy)
See you next week.	Sest neste veke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476653 (Spamster) & #12485753 (Just_Some_Guy)
Shame on you guys.	Skam dykk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648459 (CK) & #12481444 (Just_Some_Guy)
Shame on you guys.	Skam dokker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648459 (CK) & #12481445 (Just_Some_Guy)
Shame on you guys.	Skam dykk, folkens.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648459 (CK) & #12481446 (Just_Some_Guy)
Shame on you guys.	Skam dokker, folkens.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648459 (CK) & #12481447 (Just_Some_Guy)
Shame on you, Tom.	Skam deg, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501278 (CK) & #12481448 (Just_Some_Guy)
She looked around.	Ho såg seg rundt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314573 (CK) & #12474989 (Just_Some_Guy)
She put on a coat.	Ho tok på seg ein frakk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310794 (CK) & #12487120 (Just_Some_Guy)
She speaks loudly.	Ho snakkar høgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1003568 (CS) & #12491074 (Just_Some_Guy)
She speaks loudly.	Ho talar høgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1003568 (CS) & #12491075 (Just_Some_Guy)
She's a woman now.	Ho er ei dame no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886938 (Spamster) & #12475671 (Just_Some_Guy)
She's our teacher.	Ho er læraren vår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67828 (CK) & #12512387 (Just_Some_Guy)
Show me that list.	Vis meg den lista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2454236 (CK) & #12486002 (Just_Some_Guy)
Snakes terrify me.	Slangar gjer meg livredd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532379 (CK) & #12476113 (Just_Some_Guy)
Solve the problem.	Løys problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264586 (orcrist) & #12475486 (Just_Some_Guy)
Someone made this.	Nokon laga dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10659287 (shekitten) & #12471101 (Just_Some_Guy)
Stay here with us.	Bli her hjå oss.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23491 (CK) & #12595530 (Barend)
Stay here with us.	Bli her med oss.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23491 (CK) & #12595531 (Barend)
Stop interrupting.	Slutt å avbryta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7302718 (Hybrid) & #12973999 (Just_Some_Guy)
Thank you, Doctor.	Takk, dokter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272771 (CM) & #12493018 (Just_Some_Guy)
Thanks for asking.	Takk for at du spurde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250082 (CK) & #12614263 (Barend)
Thanks for asking.	Takk for at de spurde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250082 (CK) & #12614264 (Barend)
That is her house.	Det der er huset hennar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67032 (CK) & #12589499 (Barend)
That isn't French.	Det er ikkje fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420286 (CK) & #12490713 (Just_Some_Guy)
That isn't silver.	Det er ikkje sylv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10013885 (shekitten) & #12494694 (Just_Some_Guy)
That isn't silver.	Det der er ikkje sylv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10013885 (shekitten) & #12494695 (Just_Some_Guy)
That won't happen.	Det kjem ikkje til å skje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302 (human600) & #12481486 (Just_Some_Guy)
That won't happen.	Det blir ikkje å skje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302 (human600) & #12481487 (Just_Some_Guy)
That's a landfill.	Det er ei søppelfylling.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12391118 (Miktsoanit) & #12536152 (Barend)
That's impressive.	Det er imponerande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111429 (CK) & #12479321 (Just_Some_Guy)
That's irrelevant.	Det er irrelevant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111423 (CK) & #12661655 (Barend)
That's not silver.	Det er ikkje sylv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10013884 (shekitten) & #12494694 (Just_Some_Guy)
That's not silver.	Det der er ikkje sylv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10013884 (shekitten) & #12494695 (Just_Some_Guy)
That's our castle.	Det er vårt slott.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10027932 (DJ_Saidez) & #12485392 (Just_Some_Guy)
That's our castle.	Det er slottet vårt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10027932 (DJ_Saidez) & #12485393 (Just_Some_Guy)
The cable snapped.	Kabelen rauk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7523916 (Hybrid) & #12491360 (Just_Some_Guy)
The earth rotates.	Jorda roterer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277131 (CM) & #12487480 (Just_Some_Guy)
The horse is mine.	Hesten er min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672887 (Shishir) & #12487182 (Just_Some_Guy)
The road is muddy.	Vegen er gjørmete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6365096 (Hybrid) & #12487638 (Just_Some_Guy)
The roads are icy.	Vegane var isete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357950 (CK) & #12487637 (Just_Some_Guy)
The sand was warm.	Sanden var varm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3305876 (Hybrid) & #12482443 (Just_Some_Guy)
The sun has risen.	Sola er stått opp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270018 (CK) & #12486450 (Just_Some_Guy)
The sun is a star.	Sola er ei stjerne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300598 (Hybrid) & #12535730 (Barend)
The sun is bright.	Sola er ljos.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517925 (Spamster) & #12486430 (Just_Some_Guy)
The sun is rising.	Sola står opp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281049 (CK) & #12486425 (Just_Some_Guy)
The war continued.	Krigen fortsette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804168 (Source_VOA) & #12466413 (Just_Some_Guy)
They are teachers.	Dei er lærarar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307003 (adjusting) & #12512379 (Just_Some_Guy)
They have weapons.	Dei har våpen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243145 (CK) & #12466389 (Just_Some_Guy)
They just beat us.	Dei slo oss nettopp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383138 (CK) & #12492895 (Just_Some_Guy)
They played games.	Dei spelte spel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243288 (CK) & #12485645 (Just_Some_Guy)
They speak French.	Dei snakkar fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410306 (CK) & #12490640 (Just_Some_Guy)
They spoke French.	Dei snakka fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243322 (CK) & #12490597 (Just_Some_Guy)
They were on sale.	Dei var på tilbod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648425 (CK) & #12475579 (Just_Some_Guy)
They're impressed.	Dei er imponerte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111273 (CK) & #12479320 (Just_Some_Guy)
This coat is warm.	Denne frakken er varm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61145 (CK) & #12487054 (Just_Some_Guy)
This cup is Tom's.	Denne koppen er Tom sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9282214 (Ergulis) & #12634500 (Barend)
This is in French.	Dette er på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410303 (CK) & #12490826 (Just_Some_Guy)
This is my camera.	Dette er kameraet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4872243 (zvzuibqx) & #12486541 (Just_Some_Guy)
This isn't French.	Dette er ikkje fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451682 (CK) & #12490692 (Just_Some_Guy)
This isn't silver.	Dette er ikkje sylv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1946303 (CM) & #12494692 (Just_Some_Guy)
Today is Thursday.	I dag er det torsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1151779 (CK) & #12607933 (Barend)
Tom ate his salad.	Tom åt salaten sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6940658 (Hybrid) & #12492689 (Just_Some_Guy)
Tom ate the salad.	Tom åt salaten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5481170 (CK) & #12492684 (Just_Some_Guy)
Tom beat me again.	Tom slo meg igjen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757974 (CM) & #12492904 (Just_Some_Guy)
Tom blew his nose.	Tom snytte seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095768 (CK) & #12486496 (Just_Some_Guy)
Tom bought a coat.	Tom kjøpte ein frakk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360642 (CK) & #12487079 (Just_Some_Guy)
Tom built a robot.	Tom bygde ein robot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6028400 (Hybrid) & #12962595 (Just_Some_Guy)
Tom burped loudly.	Tom rapa høgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236031 (CK) & #12491076 (Just_Some_Guy)
Tom can't do that.	Det kan ikkje Tom gjera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951519 (CK) & #12661609 (Barend)
Tom can't do that.	Tom kan ikkje gjera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951519 (CK) & #12661611 (Barend)
Tom can't do that.	Tom klarer ikkje det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951519 (CK) & #12661614 (Barend)
Tom eats anything.	Tom et kva som helst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236244 (CK) & #12473815 (Just_Some_Guy)
Tom eats too fast.	Tom et for fort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667205 (CK) & #12612552 (Barend)
Tom fed the goats.	Tom mata geitene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549009 (CK) & #12494620 (Just_Some_Guy)
Tom fed the goats.	Tom fôra geitene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549009 (CK) & #12494621 (Just_Some_Guy)
Tom found nothing.	Tom fann ingenting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236293 (CK) & #12615020 (Barend)
Tom had long hair.	Tom hadde langt hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12465800 (Miktsoanit) & #12466301 (Just_Some_Guy)
Tom had questions.	Tom hadde spørsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757944 (CM) & #12625020 (Barend)
Tom has dark skin.	Tom har mørk hud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177522 (CK) & #12656802 (Barend)
Tom has forgotten.	Tom har gløymt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100179 (CK) & #12480612 (Just_Some_Guy)
Tom has many cats.	Tom har mange kattar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2789258 (CK) & #12681938 (Barend)
Tom hates shaving.	Tom hatar å barbera seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8469759 (CK) & #12487825 (Just_Some_Guy)
Tom is a comedian.	Tom er komikar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548998 (CK) & #12892113 (Just_Some_Guy)
Tom is a linguist.	Tom er språkforskar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757917 (CM) & #12476140 (Just_Some_Guy)
Tom is growing up.	Tom veks seg stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273193 (CK) & #12666503 (Barend)
Tom is impressive.	Tom er imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202983 (CK) & #12479319 (Just_Some_Guy)
Tom is practicing.	Tom øver.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733880 (CK) & #12473794 (Just_Some_Guy)
Tom is quite tall.	Tom er ganske høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548985 (CK) & #12516265 (Just_Some_Guy)
Tom is unemployed.	Tom er arbeidslaus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203495 (CK) & #12474966 (Just_Some_Guy)
Tom is unemployed.	Tom er arbeidsledig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203495 (CK) & #12474967 (Just_Some_Guy)
Tom lagged behind.	Tom hang etter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6896156 (Hybrid) & #12477959 (Just_Some_Guy)
Tom misses Boston.	Tom saknar Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2862240 (Amastan) & #12490851 (Just_Some_Guy)
Tom needed a coat.	Tom trong ein frakk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9440604 (sundown) & #12487101 (Just_Some_Guy)
Tom needs glasses.	Tom treng briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360636 (CK) & #12484386 (Just_Some_Guy)
Tom played violin.	Tom spela fiolin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6687017 (Eccles17) & #12473716 (Just_Some_Guy)
Tom sent me there.	Tom sende meg hit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262278 (CK) & #12485633 (Just_Some_Guy)
Tom snores loudly.	Tom snorkar høgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358269 (CK) & #12491086 (Just_Some_Guy)
Tom sounded upset.	Tom høyrdest lei seg ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877549 (CK) & #12477632 (Just_Some_Guy)
Tom speaks French.	Tom snakkar fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451681 (CK) & #12490603 (Just_Some_Guy)
Tom speaks loudly.	Tom snakkar høgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183316 (CK) & #12491083 (Just_Some_Guy)
Tom stole my boat.	Tom stal båten min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12494258 (CK) & #12496735 (Just_Some_Guy)
Tom trains horses.	Tom dresserer hestar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11163131 (CK) & #12487172 (Just_Some_Guy)
Tom vomited blood.	Tom kasta opp blod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600900 (Spamster) & #12492665 (Just_Some_Guy)
Tom was impressed.	Tom vart imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164154 (CK) & #12479307 (Just_Some_Guy)
Tom was impressed.	Tom blei imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164154 (CK) & #12479308 (Just_Some_Guy)
Tom was impressed.	Tom var imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164154 (CK) & #12479310 (Just_Some_Guy)
Tom was organized.	Tom var organisert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274862 (CK) & #12492476 (Just_Some_Guy)
Tom was so polite.	Tom var så høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757809 (CM) & #12485569 (Just_Some_Guy)
Tom was so polite.	Tom var so høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757809 (CM) & #12485570 (Just_Some_Guy)
Tom wasn't polite.	Tom var ikkje høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358230 (CK) & #12485574 (Just_Some_Guy)
Tom wears glasses.	Tom går med briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3265979 (patgfisher) & #12484384 (Just_Some_Guy)
Tom will beat you.	Tom kjem til å slå deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440550 (CK) & #12492907 (Just_Some_Guy)
Vacations are fun.	Feriar er artig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10581200 (Hybrid) & #12486045 (Just_Some_Guy)
Vacations are fun.	Feriar er moro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10581200 (Hybrid) & #12486046 (Just_Some_Guy)
Venus is a planet.	Venus er ein planet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6389630 (sundown) & #12487468 (Just_Some_Guy)
Wait, don't shoot!	Vent, ikkje skyt!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #574212 (CM) & #12479464 (Just_Some_Guy)
Water is a liquid.	Vatn er ei væske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270793 (CK) & #12487025 (Just_Some_Guy)
We believe in God.	Vi trur på Gud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248918 (CK) & #12520015 (Just_Some_Guy)
We drank a little.	Vi drakk litt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761876 (DrWinters) & #12482431 (Just_Some_Guy)
We keep two goats.	Vi har to geiter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247822 (CM) & #12494616 (Just_Some_Guy)
We live in Boston.	Vi bur i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023229 (CK) & #12490891 (Just_Some_Guy)
We need our coats.	Vi treng frakkane våre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10044556 (CK) & #12487105 (Just_Some_Guy)
We went to Boston.	Vi fór til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739060 (CK) & #12490886 (Just_Some_Guy)
We were in Boston.	Vi var i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648254 (CK) & #12490882 (Just_Some_Guy)
We'll just try it.	Vi får berre prøva det ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312180 (CK) & #12472766 (Just_Some_Guy)
We'll just try it.	Vi skal berre prøva det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312180 (CK) & #12472767 (Just_Some_Guy)
We'll just try it.	Vi skal berre prøva det ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312180 (CK) & #12472768 (Just_Some_Guy)
We're from Boston.	Vi er frå Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240573 (CK) & #12490879 (Just_Some_Guy)
We're on vacation.	Vi er på ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274610 (CK) & #12486078 (Just_Some_Guy)
Welcome to Boston.	Velkomen til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898041 (CK) & #12490839 (Just_Some_Guy)
Welcome to Boston.	Velkomne til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898041 (CK) & #12490840 (Just_Some_Guy)
What did you hide?	Kva gøymde du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1158605 (CM) & #12477691 (Just_Some_Guy)
What're you up to?	Kva driv du med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892681 (CK) & #12598413 (Barend)
What're you up to?	Kva driv de med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892681 (CK) & #12598414 (Barend)
What's wrong, Tom?	Kva er i vegen, Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819290 (CK) & #12589432 (Barend)
When do we arrive?	Når kjem vi fram?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1709 (Swift) & #12477843 (Just_Some_Guy)
When do we arrive?	Kva tid kjem vi fram?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1709 (Swift) & #12477844 (Just_Some_Guy)
Where do you live?	Kor bur du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370708 (saeb) & #12597943 (Barend)
Where's your coat?	Kvar er frakken din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254676 (CK) & #12487065 (Just_Some_Guy)
Where's your coat?	Kor er frakken din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254676 (CK) & #12487066 (Just_Some_Guy)
Which do you want?	Kven av dei vil de ha?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648219 (CK) & #12597917 (Barend)
Who broke the cup?	Kven knuste koppen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61439 (CK) & #12595528 (Barend)
Who owns the moon?	Kven eig månen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9986710 (sundown) & #12473657 (Just_Some_Guy)
Who speaks French?	Kven snakkar fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254884 (CK) & #12490598 (Just_Some_Guy)
Will you meet her?	Skal du møta henne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308606 (CK) & #12473899 (Just_Some_Guy)
You are in my way.	Du står i vegen for meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1296 (CK) & #12477728 (Just_Some_Guy)
You lost the game.	Du tapte spelet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #644992 (CK) & #12485662 (Just_Some_Guy)
You should shower.	Du burde dusja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9165293 (DJ_Saidez) & #12474428 (Just_Some_Guy)
You talk too much.	Du pratar for mykje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240572 (CK) & #12479933 (Just_Some_Guy)
You talk too much.	Du pratar altfor mykje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240572 (CK) & #12479935 (Just_Some_Guy)
You talk too much.	Du snakkar altfor mykje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240572 (CK) & #12479936 (Just_Some_Guy)
You talk too much.	Du snakkar for mykje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240572 (CK) & #12479937 (Just_Some_Guy)
You'll be with me.	Du kjem til å vera med meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548895 (CK) & #12625006 (Barend)
You'll be with me.	De kjem til å vera med meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548895 (CK) & #12625007 (Barend)
You're a tall boy.	Du er ein høg gut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274523 (CK) & #12516310 (Just_Some_Guy)
You're despicable.	Du er forakteleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12434579 (Miktsoanit) & #12474505 (Just_Some_Guy)
You're impressive.	Du er imponerande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202984 (CK) & #12479327 (Just_Some_Guy)
You're too little.	Du er altfor liten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218449 (CK) & #12482412 (Just_Some_Guy)
You're too little.	Du er altfor lita.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218449 (CK) & #12482413 (Just_Some_Guy)
You're too polite.	Du er altfor høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218455 (CK) & #12485549 (Just_Some_Guy)
Any child knows it.	Kvart eit barn veit det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36643 (CK) & #12593545 (Barend)
Are these for sale?	Er desse til sals?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2499673 (CK) & #12475591 (Just_Some_Guy)
Are you detectives?	Er dokker detektivar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926684 (CK) & #12492753 (Just_Some_Guy)
Are you detectives?	Er de detektivar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926684 (CK) & #12492754 (Just_Some_Guy)
Are you protesting?	Protesterer du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930067 (CK) & #12485826 (Just_Some_Guy)
Are you sure of it?	Er du sikker på det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731821 (CM) & #12476171 (Just_Some_Guy)
Beavers build dams.	Beverar byggjer demningar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10241907 (Hybrid) & #12681944 (Barend)
Boston is changing.	Boston endrar seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496495 (CK) & #12490857 (Just_Some_Guy)
Bring me the flute.	Hent meg fløyta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060159 (CK) & #12475690 (Just_Some_Guy)
Can you arrange it?	Kan du ordna det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327482 (CK) & #12473685 (Just_Some_Guy)
Children like cake.	Born likar kake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224444 (CK) & #12516391 (Just_Some_Guy)
Children love cake.	Born elskar kake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2717855 (WestofEden) & #12516387 (Just_Some_Guy)
Did you make lunch?	Laga du lunsj?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12467546 (CK) & #12491049 (Just_Some_Guy)
Do you know French?	Kan du fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451680 (CK) & #12490691 (Just_Some_Guy)
Do you like French?	Likar du fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451679 (CK) & #12490690 (Just_Some_Guy)
Do you like robots?	Likar du robotar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886079 (CK) & #12962590 (Just_Some_Guy)
Do you read French?	Les du fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407272 (CK) & #12490808 (Just_Some_Guy)
Do you want a soda?	Vil du ha ein brus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3382710 (Hybrid) & #13012000 (Just_Some_Guy)
Doctors save lives.	Legar reddar liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617923 (Spamster) & #12493023 (Just_Some_Guy)
Doctors save lives.	Lækjarar reddar liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617923 (Spamster) & #12493024 (Just_Some_Guy)
Don't tell Tom why.	Ikkje fortel Tom korfor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271351 (CK) & #12468098 (Just_Some_Guy)
Don't tell Tom why.	Ikkje fortel Tom kvifor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271351 (CK) & #12468100 (Just_Some_Guy)
Down with the king!	Ned med kongen!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265889 (_undertoad) & #12962604 (Just_Some_Guy)
Enter the password.	Skriv passordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10143493 (ddnktr) & #12472913 (Just_Some_Guy)
Everyone's shocked.	Alle er sjokkerte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898389 (CK) & #12625179 (Just_Some_Guy)
Get your coat, Tom.	Hent frakken din, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648141 (CK) & #12487072 (Just_Some_Guy)
Give me my glasses.	Gjev meg brillene mine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750652 (sctld) & #12484408 (Just_Some_Guy)
Glass is breakable.	Glas er knuseleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #942316 (spockofvulcan) & #12484382 (Just_Some_Guy)
Hand me the letter.	Gjev meg brevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265989 (_undertoad) & #12485374 (Just_Some_Guy)
Hand me the remote.	Gjev meg fjernkontrollen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522624 (erikspen) & #12492730 (Just_Some_Guy)
Have you forgotten?	Har du gløymt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474833 (Opiejay888) & #12480611 (Just_Some_Guy)
He doesn't know me.	Han kjenner meg ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298155 (CK) & #12640473 (Barend)
He passed the exam.	Han greidde eksamen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290474 (Espi) & #12485243 (Just_Some_Guy)
He teaches English.	Han underviser i engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294025 (CK) & #12473454 (Just_Some_Guy)
He yelled for help.	Han ropte etter hjelp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2805891 (CK) & #12498454 (Just_Some_Guy)
He's the scapegoat.	Han er syndebukken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057412 (halfb1t) & #12681940 (Barend)
Hedgehogs are cute.	Piggsvin er søte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360476 (Spamster) & #12476150 (Just_Some_Guy)
Her father is tall.	Far hennar er høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #788138 (CK) & #12516247 (Just_Some_Guy)
Here is some water.	Her er noko vatn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2975853 (KiwiCreme) & #12465270 (Just_Some_Guy)
Here's the bathtub.	Her er badekaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176816 (CK) & #12491243 (Just_Some_Guy)
Here, take my coat.	Her, tak frakken min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337027 (Hybrid) & #12487082 (Just_Some_Guy)
Hide Tom somewhere.	Gøym Tom einkvan stad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12081139 (Ergulis) & #12477686 (Just_Some_Guy)
Hide Tom somewhere.	Gøym Tom ein eller annan plass.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12081139 (Ergulis) & #12477687 (Just_Some_Guy)
Horses are animals.	Hestar er dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1222816 (CK) & #12487130 (Just_Some_Guy)
How did Tom behave?	Korleis oppførte Tom seg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869331 (CK) & #12603369 (Barend)
I brought the book.	Eg tok med boka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10060015 (ddnktr) & #13007507 (Just_Some_Guy)
I burned my tongue.	Eg brende meg på tunga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856096 (CK) & #12491382 (Just_Some_Guy)
I can't follow you.	Eg kan ikkje fylgja deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70322 (CM) & #12471056 (Just_Some_Guy)
I checked the list.	Eg sjekka lista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859664 (CK) & #12486018 (Just_Some_Guy)
I come from Europe.	Eg kjem frå Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4491150 (carlosalberto) & #12485256 (Just_Some_Guy)
I finally beat Tom.	Eg slo endeleg Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326519 (CK) & #12492869 (Just_Some_Guy)
I had to accept it.	Eg måtte gå med på det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331752 (CK) & #12520059 (Just_Some_Guy)
I had to accept it.	Eg måtte godtaka det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331752 (CK) & #12520060 (Just_Some_Guy)
I had to accept it.	Eg måtte akseptera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331752 (CK) & #12520061 (Just_Some_Guy)
I had to improvise.	Eg måtte improvisera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11756482 (ddnktr) & #12479393 (Just_Some_Guy)
I had to walk home.	Eg måtte gå heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261666 (CK) & #12520056 (Just_Some_Guy)
I hate goat cheese.	Eg hatar geitost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6694913 (CK) & #12494632 (Just_Some_Guy)
I hate mathematics.	Eg hatar matematikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3748909 (csabus) & #12487533 (Just_Some_Guy)
I have a list here.	Eg har ei liste her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358744 (CK) & #12486040 (Just_Some_Guy)
I have one brother.	Eg har éin bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256071 (CK) & #12602134 (Barend)
I have small hands.	Eg har små hender.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2794283 (Hybrid) & #12635556 (Barend)
I have to go there.	Eg må dra dit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360521 (CK) & #12600398 (Barend)
I have two cameras.	Eg har to kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253340 (CK) & #12486526 (Just_Some_Guy)
I heard explosions.	Eg høyrde eksplosjonar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245909 (CK) & #12491144 (Just_Some_Guy)
I heard explosions.	Eg høyrde sprenging.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245909 (CK) & #12491145 (Just_Some_Guy)
I know what I know.	Eg veit det eg veit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476761 (arnxy20) & #12614302 (Barend)
I know what I know.	Eg veit kva eg veit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476761 (arnxy20) & #12614303 (Barend)
I like goat cheese.	Eg likar geitost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826514 (CK) & #12494644 (Just_Some_Guy)
I like mathematics.	Eg likar matematikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435453 (CK) & #12487531 (Just_Some_Guy)
I like this castle.	Eg likar dette slottet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10280524 (CK) & #12485400 (Just_Some_Guy)
I like video games.	Eg likar dataspel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824453 (CK) & #12473746 (Just_Some_Guy)
I like your castle.	Eg likar slottet ditt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10462841 (DJ_Saidez) & #12485401 (Just_Some_Guy)
I like your mirror.	Eg likar spegelen din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410263 (konrad509) & #12609721 (Barend)
I like your mirror.	Eg likar spegelen dykkar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410263 (konrad509) & #12609722 (Barend)
I lost my umbrella.	Eg miste paraplyen min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257873 (CK) & #12473036 (Just_Some_Guy)
I love goat cheese.	Eg elskar geitost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361642 (CK) & #12494619 (Just_Some_Guy)
I love video games.	Eg elskar dataspel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801145 (Zifre) & #12473744 (Just_Some_Guy)
I met an old woman.	Eg trefte ei gamal kvinne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256070 (CK) & #12605623 (Barend)
I need a mouse pad.	Eg treng ei musematte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635014 (Joseph) & #12475924 (Just_Some_Guy)
I never drink beer.	Eg drikk aldri øl.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6780557 (CK) & #12638460 (Barend)
I pawned my camera.	Eg panta kameraet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253342 (CK) & #12486528 (Just_Some_Guy)
I play video games.	Eg spelar dataspel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255110 (CK) & #12473742 (Just_Some_Guy)
I played the flute.	Eg spela fløyte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859798 (CK) & #12475692 (Just_Some_Guy)
I really missed it.	Eg sakna det verkeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500021 (CK) & #12474239 (Just_Some_Guy)
I relaxed a little.	Eg slappa litt av.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859311 (CK) & #12482434 (Just_Some_Guy)
I saw an explosion.	Eg såg ein eksplosjon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406066 (CK) & #12491155 (Just_Some_Guy)
I teach Tom French.	Eg lærer Tom fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860809 (CK) & #12490724 (Just_Some_Guy)
I told him nothing.	Eg fortalde han ingenting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871796 (Spamster) & #12471103 (Just_Some_Guy)
I visited a castle.	Eg besøkte eit slott.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12191542 (Miktsoanit) & #12485411 (Just_Some_Guy)
I waited for hours.	Eg venta i timevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10805690 (CK) & #12473141 (Just_Some_Guy)
I want a boyfriend.	Eg vil ha ein kjæraste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221028 (Hybrid) & #12492657 (Just_Some_Guy)
I want this camera.	Eg vil ha dette kameraet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411319 (CK) & #12486533 (Just_Some_Guy)
I wasn't organized.	Eg var ikkje organisert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330245 (CK) & #12492483 (Just_Some_Guy)
I'd forgotten that.	Det hadde eg gløymt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820259 (CK) & #12480623 (Just_Some_Guy)
I'll be back later.	Eg kjem tilbake seinare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620264 (ulyssemc1) & #12525651 (Just_Some_Guy)
I'm not a comedian.	Eg er ikkje komikar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851815 (CK) & #12892121 (Just_Some_Guy)
I'm not mad at Tom.	Eg er ikkje sint på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330081 (CK) & #12492565 (Just_Some_Guy)
I'm not mad at you.	Eg er ikkje sint på deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342519 (Hybrid) & #12492564 (Just_Some_Guy)
I'm terribly sorry.	Eg er veldig lei for det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322167 (CK) & #12595479 (Barend)
I'm very organized.	Eg er veldig organisert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975653 (CK) & #12492490 (Just_Some_Guy)
I'm your boyfriend.	Eg er kjærasten din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248321 (CK) & #12492659 (Just_Some_Guy)
Is Boston far away?	Er det langt til Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024127 (CK) & #12561747 (Barend)
Is Tom improvising?	Improviserer Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897830 (CK) & #12479381 (Just_Some_Guy)
Is that a mushroom?	Er det ein sopp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8984138 (CK) & #12492583 (Just_Some_Guy)
Is the bridge safe?	Er brua trygg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985623 (sharptoothed) & #12476223 (Just_Some_Guy)
Is the horse black?	Er hesten svart?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2132837 (CM) & #12487198 (Just_Some_Guy)
Is this coat yours?	Er denne frakken din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6683799 (CK) & #12487092 (Just_Some_Guy)
Is today a bad day?	Passar det dårleg i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11220151 (ddnktr) & #12620070 (Barend)
It is already dark.	Det er mørkt alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31530 (CK) & #12607912 (Barend)
It must be a dream.	Det må vera ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757450 (CM) & #12486726 (Just_Some_Guy)
It took us a while.	Det tok oss ei stund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999984 (CK) & #12524563 (Just_Some_Guy)
It was quite funny.	Det var ganske artig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983984 (Spamster) & #12474894 (Just_Some_Guy)
It's three o'clock.	Klokka er tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2714672 (CK) & #12681947 (Barend)
Italy is in Europe.	Italia er i Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #946034 (CM) & #12485251 (Just_Some_Guy)
Italy isn't Greece.	Italia er ikkje Hellas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113411 (CM) & #12487730 (Just_Some_Guy)
Let's learn French.	Lat oss læra oss fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410324 (CK) & #12490830 (Just_Some_Guy)
Let's speak French.	Lat oss snakka fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451677 (CK) & #12490689 (Just_Some_Guy)
Let's study French.	Lat oss studera fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451676 (CK) & #12490687 (Just_Some_Guy)
Look under the bed.	Sjå under senga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826316 (CK) & #12477967 (Just_Some_Guy)
Mars has two moons.	Mars har to månar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079905 (aliceinwire) & #12473645 (Just_Some_Guy)
Memorize this poem.	Memorer dette diktet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9517583 (CK) & #12473799 (Just_Some_Guy)
Move back a little.	Flytt deg litt bak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2457344 (sharptoothed) & #12482415 (Just_Some_Guy)
Music is universal.	Musikk er universelt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25431 (CM) & #12468005 (Just_Some_Guy)
Music is universal.	Musikk er ålment.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25431 (CM) & #12468006 (Just_Some_Guy)
My hobby is skiing.	Hobbyen min er å gå på ski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250133 (CK) & #12473484 (Just_Some_Guy)
My knife is broken.	Kniven min er øydelagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #428787 (Archibald) & #12492550 (Just_Some_Guy)
My socks are dirty.	Sokkane mine er skitne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274247 (CK) & #13016011 (Just_Some_Guy)
Need anything else?	Treng du noko anna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274610 (CM) & #12473808 (Just_Some_Guy)
Nobody can beat me.	Ingen kan slå meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093027 (CK) & #12492868 (Just_Some_Guy)
Now, that's better.	Ja, no er det betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563781 (CK) & #12473859 (Just_Some_Guy)
Organize the books.	Organiser bøkene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11354788 (magnificentgoddess) & #12492479 (Just_Some_Guy)
People are strange.	Folk er rare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490726 (Hybrid) & #12535742 (Barend)
Please wait for me.	Ver snill og vent på meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4090002 (CK) & #12487509 (Just_Some_Guy)
Politics is a game.	Politikk er eit spel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5956096 (mailohilohi) & #12485573 (Just_Some_Guy)
Put down the knife.	Legg ned kniven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439758 (CK) & #12492554 (Just_Some_Guy)
Put down the rifle.	Legg ned rifla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410754 (CK) & #12492553 (Just_Some_Guy)
Read chapter three.	Les kapittel tre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10565376 (CK) & #12492697 (Just_Some_Guy)
Read these letters.	Les desse breva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9231124 (CK) & #12485347 (Just_Some_Guy)
Remove that jacket.	Fjern den jakka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249848 (CK) & #12473496 (Just_Some_Guy)
Shaving takes time.	Det tek tid å barbera seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548646 (CK) & #12487814 (Just_Some_Guy)
Shaving takes time.	Å barbera seg tek tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548646 (CK) & #12487815 (Just_Some_Guy)
Something happened.	Noko skjedde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446444 (CK) & #12490915 (Just_Some_Guy)
Something happened.	Noko hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446444 (CK) & #12490916 (Just_Some_Guy)
Something happened.	Det skjedde noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446444 (CK) & #12490918 (Just_Some_Guy)
Something happened.	Det hende noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446444 (CK) & #12490919 (Just_Some_Guy)
Stop the countdown.	Stopp nedteljinga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250027 (CK) & #13016067 (Just_Some_Guy)
Take a closer look.	Sjå litt nærmare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852267 (CK) & #12468064 (Just_Some_Guy)
Take off your coat.	Tak av deg frakken din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62289 (CK) & #12487058 (Just_Some_Guy)
Take us there, Tom.	Ta oss med dit, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648045 (CK) & #12661603 (Barend)
Take what you want.	Ta det du vil ha.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260834 (Hybrid) & #12626502 (Barend)
Take what you want.	Ta det de vil ha.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260834 (Hybrid) & #12626504 (Barend)
Take your coat off.	Tak av deg frakken din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335595 (CK) & #12487058 (Just_Some_Guy)
That sounds absurd.	Det høyrest absurd ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9400868 (DJ_Saidez) & #12472787 (Just_Some_Guy)
That was last week.	Det var førre veke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724400 (CM) & #12485761 (Just_Some_Guy)
That was very good.	Det var veldig bra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897770 (CK) & #12635573 (Barend)
That's a good idea!	Det er ein god idé!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568 (CK) & #12477817 (Just_Some_Guy)
That's a nice coat.	Det er ein fin frakk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66766 (CK) & #12487117 (Just_Some_Guy)
That's even better.	Det er endå betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2363091 (Tamy) & #12473868 (Just_Some_Guy)
That's hard to say.	Det er ikkje godt å seia.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42129 (CM) & #12474381 (Just_Some_Guy)
That's hard to say.	Det er vanskeleg å seia.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42129 (CM) & #12474382 (Just_Some_Guy)
That's much better.	Det er mykje betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251088 (CK) & #12473867 (Just_Some_Guy)
That's my umbrella.	Det er min paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251141 (CK) & #12473052 (Just_Some_Guy)
That's not allowed.	Det er ikkje lov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251146 (CK) & #12473904 (Just_Some_Guy)
That's not allowed.	Det er ikkje tillate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251146 (CK) & #12473905 (Just_Some_Guy)
That's not allowed.	Det der er ikkje lov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251146 (CK) & #12473906 (Just_Some_Guy)
That's not allowed.	Det der er ikkje tillate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251146 (CK) & #12473907 (Just_Some_Guy)
That's unfortunate.	Det var leitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111391 (CK) & #12474263 (Just_Some_Guy)
The debate is over.	Debatten er over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282433 (CK) & #12477915 (Just_Some_Guy)
The dress is green.	Kjolen er grøn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801728 (CM) & #12520074 (Just_Some_Guy)
The earth is round.	Jorda er rund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277121 (CK) & #12487487 (Just_Some_Guy)
The horse ran fast.	Hesten sprang fort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1448124 (CK) & #12487191 (Just_Some_Guy)
The ice has melted.	Isen er smelta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318314 (CK) & #12485293 (Just_Some_Guy)
The ice is melting.	Isen smeltar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318313 (CK) & #12485292 (Just_Some_Guy)
The list ends here.	Lista endar her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9239789 (CK) & #12486028 (Just_Some_Guy)
The list ends here.	Lista sluttar her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9239789 (CK) & #12486029 (Just_Some_Guy)
The moon is bright.	Månen er ljos.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779858 (Spamster) & #12473644 (Just_Some_Guy)
The mouse squealed.	Musa peip.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143460 (Hybrid) & #12475915 (Just_Some_Guy)
The plane took off.	Flyet tok av.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #947459 (CM) & #12420847 (Barend)
The road is closed.	Vegen er stengd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815715 (Spamster) & #12487604 (Just_Some_Guy)
The skirt is green.	Skjørtet er grønt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1331556 (CK) & #12473507 (Just_Some_Guy)
The sun is setting.	Sola går ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898191 (CK) & #12486417 (Just_Some_Guy)
The sun is shining.	Sola skin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372414 (ilayde) & #12486421 (Just_Some_Guy)
The table is green.	Bordet er grønt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #819041 (CM) & #12520075 (Just_Some_Guy)
The water was cold.	Vatnet var kaldt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1984002 (Spamster) & #12606670 (Barend)
The waves are high.	Bylgjene er høge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282339 (CK) & #12465308 (Just_Some_Guy)
The wind blew hard.	Vinden bles hardt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319704 (CM) & #12486495 (Just_Some_Guy)
They don't know me.	Dei kjenner meg ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272127 (CK) & #12640476 (Barend)
They were swimming.	Dei sumde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306184 (CK) & #12608327 (Barend)
They're detectives.	Dei er detektivar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946330 (CK) & #12492755 (Just_Some_Guy)
They're the police.	Dei er politiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494991 (CK) & #12491222 (Just_Some_Guy)
This cake is sweet.	Denne kaka er søt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61167 (CM) & #12516428 (Just_Some_Guy)
This coat fits you.	Denne frakken passar deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61148 (CK) & #12487055 (Just_Some_Guy)
This is bad French.	Dette er dårleg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407294 (CK) & #12490809 (Just_Some_Guy)
This is my kitchen.	Dette er kjøkenet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463314 (lukaszpp) & #12474436 (Just_Some_Guy)
This is our castle.	Dette er slottet vårt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10029299 (ddnktr) & #12485394 (Just_Some_Guy)
This is really big.	Dette er verkeleg stort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826214 (CK) & #12617933 (Barend)
This is really big.	Denne er verkeleg stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826214 (CK) & #12617935 (Barend)
This road is steep.	Denne vegen er bratt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888346 (Hybrid) & #12487640 (Just_Some_Guy)
Tom became anxious.	Tom vart ottefull.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235992 (CK) & #12430124 (Barend)
Tom began to drink.	Tom begynte å drikka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12527618 (CK) & #12527886 (Just_Some_Guy)
Tom began to drink.	Tom byrja å drikka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12527618 (CK) & #12527887 (Just_Some_Guy)
Tom bowed politely.	Tom bukka høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095742 (CK) & #12485505 (Just_Some_Guy)
Tom came last week.	Tom kom førre veke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734185 (CK) & #12485762 (Just_Some_Guy)
Tom came to see me.	Tom kom for å treffa meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956211 (CK) & #12598416 (Barend)
Tom came to see me.	Tom kom på besøk til meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956211 (CK) & #12598417 (Barend)
Tom caught a snake.	Tom fanga ein slange.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11962817 (CK) & #12476124 (Just_Some_Guy)
Tom did a fine job.	Tom gjorde ein god jobb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887814 (CK) & #12487801 (Just_Some_Guy)
Tom didn't protest.	Tom protesterte ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956542 (CK) & #12485832 (Just_Some_Guy)
Tom didn't see you.	Tom såg deg ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647967 (CK) & #12626314 (Barend)
Tom didn't see you.	Tom såg dykk ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647967 (CK) & #12626315 (Barend)
Tom drank his soda.	Tom drakk brusen sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647965 (CK) & #13011993 (Just_Some_Guy)
Tom enjoys dancing.	Tom likar å dansa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12994482 (CK) & #12994599 (Just_Some_Guy)
Tom got Mary drunk.	Tom skjenka Mary full.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028854 (CK) & #12661637 (Barend)
Tom got vaccinated.	Tom vaksinerte seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10997009 (CK) & #12476082 (Just_Some_Guy)
Tom has brown eyes.	Tom har brune auge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548600 (CK) & #12667955 (Barend)
Tom has explosives.	Tom har eksplosiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928444 (CK) & #12491150 (Just_Some_Guy)
Tom has explosives.	Tom har sprengstoff.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928444 (CK) & #12491151 (Just_Some_Guy)
Tom has no enemies.	Tom har ingen fiendar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647953 (CK) & #12472774 (Just_Some_Guy)
Tom has some goats.	Tom har nokre geiter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416303 (CK) & #12494638 (Just_Some_Guy)
Tom hates homework.	Tom hatar lekser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548595 (CK) & #12492605 (Just_Some_Guy)
Tom interrupted me.	Tom avbraut meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822747 (CK) & #12974015 (Just_Some_Guy)
Tom is a detective.	Tom er detektiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025190 (CK) & #12492758 (Just_Some_Guy)
Tom is from Boston.	Tom er frå Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025041 (CK) & #12490872 (Just_Some_Guy)
Tom is intelligent.	Tom er intelligent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024985 (CK) & #12480728 (Just_Some_Guy)
Tom is on the roof.	Tom er på taket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461958 (Spamster) & #12626511 (Barend)
Tom is on vacation.	Tom er på ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818814 (CK) & #12486065 (Just_Some_Guy)
Tom is pretty tall.	Tom er ganske høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171303 (CK) & #12516265 (Just_Some_Guy)
Tom is very polite.	Tom er veldig høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273604 (CK) & #12485552 (Just_Some_Guy)
Tom just went home.	Tom fór nettopp heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902913 (CK) & #13052765 (Just_Some_Guy)
Tom laughed loudly.	Tom lo høgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237145 (CK) & #12491077 (Just_Some_Guy)
Tom learned French.	Tom lærte seg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6685084 (CK) & #12490616 (Just_Some_Guy)
Tom left hours ago.	Tom fór for fleire timar sidan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647912 (CK) & #12476046 (Just_Some_Guy)
Tom likes that one.	Tom likar den.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647910 (CK) & #12482553 (Just_Some_Guy)
Tom looked outside.	Tom såg ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548571 (CK) & #12656814 (Barend)
Tom never beats me.	Tom slår meg aldri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9181503 (CK) & #12492929 (Just_Some_Guy)
Tom owns this shop.	Tom eig denne butikken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12210232 (CK) & #12600376 (Barend)
Tom plays the harp.	Tom spelar harpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8252352 (Hybrid) & #12473758 (Just_Some_Guy)
Tom plays the oboe.	Tom spelar obo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912361 (CK) & #12491057 (Just_Some_Guy)
Tom sang at church.	Tom song i kyrkja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445610 (CK) & #12485877 (Just_Some_Guy)
Tom sang in French.	Tom song på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410265 (CK) & #12490825 (Just_Some_Guy)
Tom stole a camera.	Tom stal eit kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6781558 (CK) & #12486549 (Just_Some_Guy)
Tom studied French.	Tom studerte fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274657 (CK) & #12490610 (Just_Some_Guy)
Tom studies French.	Tom studerer fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451675 (CK) & #12490602 (Just_Some_Guy)
Tom teaches French.	Tom underviser i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451674 (CK) & #12490601 (Just_Some_Guy)
Tom threw his game.	Tom kasta spelet sitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37107 (Dejo) & #12485657 (Just_Some_Guy)
Tom threw the dice.	Tom kasta terningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486630 (CK) & #12491140 (Just_Some_Guy)
Tom visited Boston.	Tom besøkte Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2868053 (Amastan) & #12490853 (Just_Some_Guy)
Tom was a comedian.	Tom var komikar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825651 (CK) & #12892114 (Just_Some_Guy)
Tom waved his arms.	Tom vifta med armane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548538 (CK) & #12484339 (Just_Some_Guy)
Tom waved the flag.	Tom vifta med flagget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893548 (CK) & #12484334 (Just_Some_Guy)
Tom went to Boston.	Tom fór til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140883 (CK) & #12490876 (Just_Some_Guy)
Unbutton your coat.	Knepp opp frakken din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9226864 (CK) & #12487051 (Just_Some_Guy)
Was it all a dream?	Var alt det ein draum?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870139 (CK) & #12486721 (Just_Some_Guy)
We beat them twice.	Vi slo dei to gongar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756796 (CM) & #12492901 (Just_Some_Guy)
We beat them twice.	Vi slo dei to gonger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756796 (CM) & #12492902 (Just_Some_Guy)
We both kissed Tom.	Vi kyssa begge Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9858783 (CK) & #13210928 (Just_Some_Guy)
We can't stay here.	Me kan ikkje bli her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1658060 (Spamster) & #12602132 (Barend)
We listen to music.	Me høyrer på musikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1539574 (Keder) & #12657240 (Barend)
We need more space.	Vi treng meir plass.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501148 (CK) & #12473626 (Just_Some_Guy)
We spoke in French.	Vi snakka på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858387 (CK) & #12490722 (Just_Some_Guy)
We studied English.	Vi studerte engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262905 (CK) & #12473452 (Just_Some_Guy)
We talked a little.	Vi prata litt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6540946 (Hybrid) & #12482436 (Just_Some_Guy)
We'll be home soon.	Me er snart heime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431158 (CK) & #12603692 (Barend)
We'll wait and see.	Vi får venta og sjå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312062 (CK) & #12468060 (Just_Some_Guy)
Were you a soldier?	Var du soldat?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647822 (CK) & #12615023 (Barend)
Were you organized?	Var du organisert?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413036 (CK) & #12492475 (Just_Some_Guy)
Whales are mammals.	Kvalar er pattedyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5619999 (CK) & #12473554 (Just_Some_Guy)
What are arpeggios?	Kva er arpeggioar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922078 (CK) & #12473739 (Just_Some_Guy)
What do horses eat?	Kva et hestar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954510 (CK) & #12487187 (Just_Some_Guy)
What do whales eat?	Kva et kvalar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830498 (CK) & #12473556 (Just_Some_Guy)
What month is this?	Kva månad er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488730 (minshirui) & #12482523 (Just_Some_Guy)
What should you do?	Kva bør du gjera?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756716 (CM) & #12615040 (Barend)
What should you do?	Kva bør de gjera?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756716 (CM) & #12615041 (Barend)
When was Tom there?	Når var Tom der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12385124 (Ergulis) & #12670277 (Barend)
Where is that shop?	Kor er den butikken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470923 (CK) & #12470983 (Just_Some_Guy)
Where is your coat?	Kvar er frakken din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079085 (niceguydave) & #12487065 (Just_Some_Guy)
Where is your coat?	Kor er frakken din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079085 (niceguydave) & #12487066 (Just_Some_Guy)
Where is your oboe?	Kvar er oboen din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12077890 (CK) & #12491060 (Just_Some_Guy)
Where is your oboe?	Kor er oboen din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12077890 (CK) & #12491061 (Just_Some_Guy)
Where will we meet?	Kor skal vi møtast?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22448 (CK) & #12473891 (Just_Some_Guy)
Where will we meet?	Kvar skal vi møtast?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22448 (CK) & #12473892 (Just_Some_Guy)
Where's the bucket?	Kor er bytta?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6917947 (Eccles17) & #12601485 (Barend)
Where's the museum?	Kor er museet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318167 (CK) & #12589459 (Barend)
Where's the remote?	Kvar er fjernkontrollen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254666 (CK) & #12492731 (Just_Some_Guy)
Where's the remote?	Kor er fjernkontrollen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254666 (CK) & #12492732 (Just_Some_Guy)
Who made this cake?	Kven laga denne kaka?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276190 (CK) & #12516429 (Just_Some_Guy)
Who owns this farm?	Kven eig garden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274193 (CK) & #12627096 (Just_Some_Guy)
Who stole my horse?	Kven stal hesten min?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823731 (CK) & #12636460 (Barend)
Who's on your list?	Kven er på lista di?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886554 (CK) & #12486037 (Just_Some_Guy)
Whose coat is that?	Kven sin frakk er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274187 (CK) & #12487086 (Just_Some_Guy)
Whose coat is this?	Kven sin frakk er dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #745119 (CM) & #12487061 (Just_Some_Guy)
Why are we running?	Kvifor spring me?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349589 (Spamster) & #12647061 (Barend)
Why are you asking?	Kvifor spør du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886532 (CK) & #12477765 (Just_Some_Guy)
Why are you asking?	Kvifor spør de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886532 (CK) & #12647042 (Barend)
Why did you buy it?	Korfor kjøpte du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401785 (CM) & #12471597 (Just_Some_Guy)
Why did you buy it?	Kvifor kjøpte du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401785 (CM) & #12471598 (Just_Some_Guy)
Why not use robots?	Korfor ikkje bruka robotar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502751 (CK) & #12962591 (Just_Some_Guy)
Why not use robots?	Kvifor ikkje bruka robotar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502751 (CK) & #12962592 (Just_Some_Guy)
Write it in French.	Skriv det på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8307556 (CK) & #12490796 (Just_Some_Guy)
You can smoke here.	Du kan røykja her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61991 (CK) & #12473929 (Just_Some_Guy)
You just missed it.	Du gjekk akkurat glipp av det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331041 (CK) & #12474233 (Just_Some_Guy)
You know the rules.	Du kan reglane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330962 (CK) & #13386745 (Barend)
You like elephants.	Du likar elefantar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20120 (CM) & #12487669 (Just_Some_Guy)
You must be polite.	Du må vera høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009199 (CM) & #12485536 (Just_Some_Guy)
You'll regret that!	Det kjem du til å angra på!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65892 (CK) & #12620078 (Barend)
You're intelligent.	Du er intelligent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203020 (CK) & #12480729 (Just_Some_Guy)
You're on the list.	Du står på lista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548441 (CK) & #12486042 (Just_Some_Guy)
You're pretty busy.	Du er ganske oppteken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046692 (CK) & #12487565 (Just_Some_Guy)
You're pretty cool.	Du er ganske kul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218332 (CK) & #12487566 (Just_Some_Guy)
You're pretty good.	Du er ganske flink.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110438 (Scott) & #12487564 (Just_Some_Guy)
You're very direct.	Du er veldig direkte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218480 (CK) & #12491418 (Just_Some_Guy)
Are all swans white?	Er alle svaner kvite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428618 (CK) & #12595735 (Barend)
Are these all yours?	Er alle desse dine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6005170 (Hybrid) & #12616220 (Barend)
Are these all yours?	Er alle desse dykkar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6005170 (Hybrid) & #12616221 (Barend)
Are you a detective?	Er du detektiv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548433 (CK) & #12492760 (Just_Some_Guy)
Are you buying rice?	Kjøper du ris?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12258985 (CK) & #12429992 (Barend)
Are you buying rice?	Kjøper de ris?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12258985 (CK) & #12429993 (Barend)
Are you buying rice?	Kjøper dokker ris?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12258985 (CK) & #12472888 (Just_Some_Guy)
Are you buying rice?	Skal dokker kjøpa ris?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12258985 (CK) & #12472889 (Just_Some_Guy)
Are you buying rice?	Skal de kjøpa ris?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12258985 (CK) & #12472890 (Just_Some_Guy)
Are you on vacation?	Er du på ferie?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818811 (CK) & #12486048 (Just_Some_Guy)
Are you still there?	Er du der enno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956297 (Spamster) & #12636434 (Barend)
Are you vacationing?	Er du på ferie?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923455 (CK) & #12486048 (Just_Some_Guy)
Athens is in Greece.	Aten ligg i Hellas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2528454 (BoriQa) & #12487733 (Just_Some_Guy)
Believe in yourself.	Ha tru på deg sjølv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125625 (Scott) & #12520013 (Just_Some_Guy)
Boston is overrated.	Boston er overvurdert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392332 (Hybrid) & #12490854 (Just_Some_Guy)
Button up your coat.	Knepp att frakken din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737779 (CK) & #12487096 (Just_Some_Guy)
Can you answer that?	Kan du svara på det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327430 (CK) & #12468120 (Just_Some_Guy)
Can you play guitar?	Kan du spela gitar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755015 (sctld) & #12473711 (Just_Some_Guy)
Can you read French?	Kan du lesa fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451673 (CK) & #12490686 (Just_Some_Guy)
Cats can catch mice.	Kattar kan fanga myser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9409575 (BobbyLee) & #12487665 (Just_Some_Guy)
Could we meet again?	Kunne vi ha møtst igjen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434468 (lukaszpp) & #12473900 (Just_Some_Guy)
Cucumbers are green.	Agurkar er grøne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10106811 (sundown) & #12520068 (Just_Some_Guy)
Dad bought a camera.	Pappa kjøpte eit kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64076 (CK) & #12486522 (Just_Some_Guy)
Deal the cards, Tom.	Del ut korta, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548429 (CK) & #12492961 (Just_Some_Guy)
Death is inevitable.	Dauden er uunngåeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3043464 (CK) & #12474908 (Just_Some_Guy)
Did you know my mom?	Kjende du mor mi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12466935 (CK) & #12491052 (Just_Some_Guy)
Did you make a list?	Laga du ei liste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12464442 (CK) & #12468056 (Just_Some_Guy)
Do elephants sneeze?	Nys elefantar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9628357 (CK) & #12487676 (Just_Some_Guy)
Do you have a dream?	Har du ein draum?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756646 (CM) & #12486725 (Just_Some_Guy)
Do you have a knife?	Har de ein kniv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823220 (CK) & #12465315 (Just_Some_Guy)
Do you study French?	Studerer du fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451672 (CK) & #12490673 (Just_Some_Guy)
Does Tom like opera?	Likar Tom opera?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832400 (CK) & #12475519 (Just_Some_Guy)
Don't use that word.	Ikkje bruk det ordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271362 (CK) & #13013961 (Just_Some_Guy)
Elephants eat grass.	Elefantar et gras.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8499285 (shekitten) & #12487674 (Just_Some_Guy)
Enter your password.	Skriv passordet ditt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10143495 (ddnktr) & #12472914 (Just_Some_Guy)
Every minute counts.	Kvart minutt tel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3550297 (CK) & #12486485 (Just_Some_Guy)
Evil sometimes wins.	Av og til vinn vondskapen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28609 (CK) & #12474977 (Just_Some_Guy)
Evil sometimes wins.	Stundom vinn vondskapen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28609 (CK) & #12474978 (Just_Some_Guy)
Fish is cheap today.	Fisk er billig i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242830 (CK) & #12578870 (Barend)
Give me three weeks.	Gjev meg tre veker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151455 (CK) & #12485757 (Just_Some_Guy)
Good afternoon, Tom!	God ettermiddag, Tom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12946150 (rul) & #12946353 (Just_Some_Guy)
Happy New Year, Tom.	Godt nyttår, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425622 (CK) & #12485771 (Just_Some_Guy)
Has Tom arrived yet?	Har Tom kome enno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261882 (CK) & #12647020 (Barend)
Have a nice weekend!	God helg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325845 (CK) & #12485767 (Just_Some_Guy)
Have a nice weekend.	God helg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21294 (CK) & #12485766 (Just_Some_Guy)
He hung up his coat.	Han hengde opp frakken sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299697 (CK) & #12487119 (Just_Some_Guy)
He left an hour ago.	Han fór for ein time sidan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73151 (CK) & #12476049 (Just_Some_Guy)
He wrote one letter.	Han skreiv éin bokstav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452751 (FeuDRenais) & #12485357 (Just_Some_Guy)
He wrote one letter.	Han skreiv eitt brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452751 (FeuDRenais) & #12485358 (Just_Some_Guy)
He's an opera lover.	Han er ein operaelskar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264863 (Hybrid) & #12475532 (Just_Some_Guy)
Hide somewhere else.	Gøym deg ein annan plass.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12071174 (CK) & #12477684 (Just_Some_Guy)
Hide this somewhere.	Gøym dette einkvan stad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9159468 (CK) & #12477669 (Just_Some_Guy)
How popular was Tom?	Kor populær var Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164628 (CK) & #13007516 (Just_Some_Guy)
How was the traffic?	Korso var trafikken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8340994 (CK) & #12473694 (Just_Some_Guy)
How was the traffic?	Korleis var trafikken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8340994 (CK) & #12473695 (Just_Some_Guy)
I also speak French.	Eg snakkar òg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5165739 (CK) & #12490663 (Just_Some_Guy)
I also speak French.	Eg snakkar også fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5165739 (CK) & #12490664 (Just_Some_Guy)
I also speak French.	Eg snakkar ogso fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5165739 (CK) & #12490665 (Just_Some_Guy)
I am playing guitar.	Eg spelar gitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661209 (Amastan) & #12473713 (Just_Some_Guy)
I called the police.	Eg ringde politiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732712 (CK) & #12491214 (Just_Some_Guy)
I don't like cheese.	Eg likar ikkje ost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3196474 (Theocracy) & #12685867 (Barend)
I grew up bilingual.	Eg vaks opp tospråkleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6033418 (CK) & #12476007 (Just_Some_Guy)
I grew up bilingual.	Eg voks opp tospråkleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6033418 (CK) & #12476008 (Just_Some_Guy)
I had to arrest Tom.	Eg måtte arrestera Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331756 (CK) & #12520062 (Just_Some_Guy)
I hate this village.	Eg hatar denne landsbyen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5953526 (mailohilohi) & #12516330 (Just_Some_Guy)
I hate to improvise.	Eg hatar å improvisera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9236399 (CK) & #12479389 (Just_Some_Guy)
I have to go to bed.	Å må gå og leggja meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395 (brauliobezerra) & #12477766 (Just_Some_Guy)
I have two brothers.	Eg har to brør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249765 (CK) & #12602137 (Barend)
I like light colors.	Eg likar lyse fargar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261911 (CK) & #12536143 (Barend)
I like potato salad.	Eg likar potetsalat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721095 (Spamster) & #12492681 (Just_Some_Guy)
I love this perfume.	Eg elskar denne parfymen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9150383 (CK) & #12637710 (Barend)
I must learn French.	Eg må læra meg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451670 (CK) & #12490685 (Just_Some_Guy)
I must study French.	Eg må studera fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407322 (CK) & #12490810 (Just_Some_Guy)
I play the trombone.	Eg spelar trombone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6782044 (CK) & #12480006 (Just_Some_Guy)
I really feel tired.	Eg kjenner meg verkeleg trøytt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13006681 (rul) & #13007450 (Just_Some_Guy)
I really like opera.	Eg likar verkeleg opera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8244251 (CK) & #12475518 (Just_Some_Guy)
I shouldn't be here.	Eg burde ikkje vera her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887667 (CK) & #13008009 (Just_Some_Guy)
I snapped a picture.	Eg knipsa eit bilete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958438 (CK) & #12491352 (Just_Some_Guy)
I speak French, too.	Eg snakkar òg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406545 (CK) & #12490663 (Just_Some_Guy)
I speak French, too.	Eg snakkar også fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406545 (CK) & #12490664 (Just_Some_Guy)
I speak French, too.	Eg snakkar ogso fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406545 (CK) & #12490665 (Just_Some_Guy)
I still respect Tom.	Eg respekterer Tom framleis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406674 (CK) & #12617980 (Barend)
I still respect Tom.	Eg respekterer Tom likevel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406674 (CK) & #12617986 (Barend)
I stole it from Tom.	Eg stal det frå Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887692 (CK) & #12950170 (Just_Some_Guy)
I stole it from Tom.	Eg stal det hos Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887692 (CK) & #12950171 (Just_Some_Guy)
I study art history.	Eg studerer kunsthistorie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #790045 (Swift) & #12486601 (Just_Some_Guy)
I study mathematics.	Eg studerer matematikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2920711 (CK) & #12487532 (Just_Some_Guy)
I taught Tom French.	Eg lærte Tom fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859817 (CK) & #12490723 (Just_Some_Guy)
I tested everything.	Eg testa alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247420 (CK) & #12472897 (Just_Some_Guy)
I took care of that.	Eg tok meg av det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548415 (CK) & #12471378 (Just_Some_Guy)
I want to get drunk.	Eg har lyst å bli full.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792671 (BraveSentry) & #12518976 (Just_Some_Guy)
I want to get drunk.	Eg har lyst å verta full.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792671 (BraveSentry) & #12518977 (Just_Some_Guy)
I wanted more space.	Eg ville ha meir plass.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8071270 (CK) & #12473632 (Just_Some_Guy)
I waved to everyone.	Eg vinka til alle saman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958567 (CK) & #12484337 (Just_Some_Guy)
I will be back soon.	Eg kjem snart tilbake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1284 (brauliobezerra) & #12477720 (Just_Some_Guy)
I will be back soon.	Eg kjem snart attende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1284 (brauliobezerra) & #12477721 (Just_Some_Guy)
I'd like to see him.	Eg vil gjerne sjå han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123550 (chajadan) & #12647023 (Barend)
I'd like to see him.	Eg vil gjerne treffa han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123550 (chajadan) & #12647026 (Barend)
I'll be back at ten.	Eg kjem tilbake klokka ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73430 (CK) & #12525654 (Just_Some_Guy)
I'll check the list.	Eg skal sjekka lista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548339 (CK) & #12486041 (Just_Some_Guy)
I'll go in a minute.	Eg går om ein augneblink.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548316 (CK) & #12646978 (Barend)
I'll go look for it.	Eg skal gå og leita etter det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12473829 (CK) & #12474350 (Just_Some_Guy)
I'll go look for it.	Eg skal gå og leita etter henne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12473829 (CK) & #12474351 (Just_Some_Guy)
I'll go look for it.	Eg skal gå og leita etter han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12473829 (CK) & #12474352 (Just_Some_Guy)
I'll take this coat.	Eg tek denne frakken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61151 (xtofu80) & #12487113 (Just_Some_Guy)
I'm a bit tired now.	Eg er litt sliten no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12962419 (CK) & #12962548 (Just_Some_Guy)
I'm a stranger here.	Eg er framand her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61358 (CK) & #12574300 (Barend)
I'm getting annoyed.	Eg begynner å bli irritert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12962418 (CK) & #12962549 (Just_Some_Guy)
I'm getting annoyed.	Eg begynner å verta irritert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12962418 (CK) & #12962550 (Just_Some_Guy)
I'm helping Tom out.	Eg hjelper Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548245 (CK) & #12622939 (Barend)
I'm learning French.	Eg lærer meg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451669 (CK) & #12490624 (Just_Some_Guy)
I'm milking my goat.	Eg mjølkar geita mi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873244 (CK) & #12494660 (Just_Some_Guy)
I'm not mad anymore.	Eg er ikkje sint lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548222 (CK) & #12492560 (Just_Some_Guy)
I'm not tall enough.	Eg er høg nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958452 (CK) & #12516294 (Just_Some_Guy)
I'm perfectly sober.	Eg er heilt edru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12494719 (CK) & #12496697 (Just_Some_Guy)
I'm studying French.	Eg studerer fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451668 (CK) & #12490684 (Just_Some_Guy)
I'm the new teacher.	Eg er den nye læraren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891148 (CK) & #12603700 (Barend)
Is it far from here?	Er det langt herifrå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651 (CK) & #12477828 (Just_Some_Guy)
Is it far from here?	Er det langt herfrå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651 (CK) & #12477829 (Just_Some_Guy)
Is that snake alive?	Er den slangen i live?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11589060 (CK) & #12476122 (Just_Some_Guy)
Is this goat cheese?	Er dette geitost?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6459866 (Eccles17) & #12494630 (Just_Some_Guy)
Is this good French?	Er dette god fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451667 (CK) & #12490683 (Just_Some_Guy)
Is this real silver?	Er dette ekte sylv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5078443 (Lindoula) & #12494693 (Just_Some_Guy)
Is this your letter?	Er dette ditt brev?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761831 (CK) & #12485367 (Just_Some_Guy)
It makes zero sense.	Det gjev null meining.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754616 (CM) & #12492709 (Just_Some_Guy)
It rained every day.	Det regna kvar dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273914 (CK) & #12430996 (Barend)
It rained yesterday.	Det regna i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63300 (CK) & #12612733 (Barend)
It took all evening.	Det tok heile kvelden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268897 (CK) & #12524546 (Just_Some_Guy)
It took all weekend.	Det tok heile helga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754612 (CM) & #12524552 (Just_Some_Guy)
It took three years.	Det tok tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502504 (CK) & #12524551 (Just_Some_Guy)
It was just a dream.	Det var berre ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977819 (Spamster) & #12486710 (Just_Some_Guy)
It was like a dream.	Det var som ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3601906 (karloelkebekio) & #12486723 (Just_Some_Guy)
It was only a rumor.	Det var berre eit rykte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7995739 (BRCoolata) & #12600291 (Barend)
It's Saturday today.	Det er laurdag i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242943 (CK) & #12598420 (Barend)
Jupiter is a planet.	Jupiter er ein planet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587115 (_undertoad) & #12487398 (Just_Some_Guy)
Let's try something.	Lat oss prøva noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276 (CK) & #12481488 (Just_Some_Guy)
Look at the traffic.	Sjå på trafikken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647644 (CK) & #12473691 (Just_Some_Guy)
May I use your desk?	Kan eg bruka pulten din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463927 (CK) & #12477709 (Just_Some_Guy)
May I use your desk?	Kan eg bruka skrivebordet ditt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463927 (CK) & #12477710 (Just_Some_Guy)
Mercury is a planet.	Merkur er ein planet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7156296 (Kiwi) & #12487448 (Just_Some_Guy)
My camera is broken.	Kameraet mitt er øydelagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426391 (CK) & #12486544 (Just_Some_Guy)
My girlfriend cried.	Kjærasten min gret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7770417 (sharris123) & #12492645 (Just_Some_Guy)
My room is a pigsty.	Rommet mitt er ein svinesti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2846004 (englishchinese) & #12646966 (Barend)
My vacation is over.	Ferien min er over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7126236 (CM) & #12486083 (Just_Some_Guy)
No, that's not true.	Nei, det er ikkje sant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356695 (CK) & #12613704 (Barend)
Nobody did anything.	Ingen gjorde noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864485 (Spamster) & #12473812 (Just_Some_Guy)
Old habits die hard.	Gamal vane er vond å venda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278132 (CK) & #12999003 (Just_Some_Guy)
Our dinner is ready.	Middagen vår er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12468182 (CK) & #12491044 (Just_Some_Guy)
Pleased to meet you.	Hyggjeleg å helsa på deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456635 (lukaszpp) & #12473902 (Just_Some_Guy)
Put down the hammer.	Legg ned hamaren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155632 (CK) & #12492552 (Just_Some_Guy)
Put your glasses on.	Tak på deg brillene dine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852501 (CK) & #12484418 (Just_Some_Guy)
She caught two mice.	Ho fanga to myser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1826224 (Amastan) & #12487661 (Just_Some_Guy)
She likes ice cream.	Ho likar is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #650986 (CK) & #12485295 (Just_Some_Guy)
She likes ice cream.	Ho likar iskrem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #650986 (CK) & #12485296 (Just_Some_Guy)
She passed the exam.	Ho greidde eksamen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290478 (Espi) & #12485244 (Just_Some_Guy)
She plays the piano.	Ho spelar piano.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312043 (CK) & #12473588 (Just_Some_Guy)
She studies English.	Ho studerer engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312694 (CK) & #12473457 (Just_Some_Guy)
Should I be worried?	Burde eg vera bekymra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886852 (CK) & #12474498 (Just_Some_Guy)
Show me your tongue.	Vis meg tunga di.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049413 (mailohilohi) & #12491378 (Just_Some_Guy)
Snakes are reptiles.	Slangar er reptil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4398699 (XenoKat) & #12476108 (Just_Some_Guy)
Snakes are reptiles.	Slangar er krypdyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4398699 (XenoKat) & #12476109 (Just_Some_Guy)
Space is really big.	Rommet er verkeleg stort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10485517 (shekitten) & #12473639 (Just_Some_Guy)
Space is really big.	Verdsrommet er verkeleg stort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10485517 (shekitten) & #12473640 (Just_Some_Guy)
Start the countdown.	Start nedteljinga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754459 (CM) & #13016068 (Just_Some_Guy)
Stop fooling around!	Slutt å jåssa rundt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #579599 (CM) & #12479649 (Just_Some_Guy)
Stop horsing around.	Slutt å tøysa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10503930 (CK) & #12487169 (Just_Some_Guy)
Straighten your tie.	Rett på slipset ditt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060750 (sharptoothed) & #12498464 (Just_Some_Guy)
Take that one there.	Tak den der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891873 (CK) & #12482555 (Just_Some_Guy)
Thank you very much.	Tusen takk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839560 (CK) & #12593564 (Barend)
Thanks for the help.	Takk for hjelpa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898226 (CK) & #12519606 (Just_Some_Guy)
Thanks for the lift.	Takk for skyssen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263956 (freddy1) & #12477989 (Just_Some_Guy)
That list is secret.	Den lista er hemmeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754445 (CM) & #12486017 (Just_Some_Guy)
That was impressive.	Det var imponerande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250951 (CK) & #12479347 (Just_Some_Guy)
That was inevitable.	Det var uunngåeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494883 (CK) & #12474906 (Just_Some_Guy)
That was my promise.	Det var det eg hadde lova.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754441 (CM) & #13014019 (Just_Some_Guy)
That's a lot better.	Det var mykje betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9709646 (megamanenm) & #12473872 (Just_Some_Guy)
That's good to know.	Det er godt å vita.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5043247 (CK) & #12950198 (Just_Some_Guy)
The coal is burning.	Kolet brenn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272235 (CK) & #12999856 (Just_Some_Guy)
The glass shattered.	Glaset knuste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10755694 (ddnktr) & #12484399 (Just_Some_Guy)
The list is endless.	Lista er uendeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3046885 (Balamax) & #12486011 (Just_Some_Guy)
The milk tasted bad.	Mjølka smakte vondt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49850 (CK) & #12602126 (Barend)
The moon is shining.	Månen skin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462826 (lukaszpp) & #12473642 (Just_Some_Guy)
The police are here.	Politiet er her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434460 (CK) & #12491211 (Just_Some_Guy)
The road is blocked.	Vegen er sperra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103494 (CK) & #12487627 (Just_Some_Guy)
The ship is sinking.	Skipet søkk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273394 (CK) & #12498497 (Just_Some_Guy)
The sun was setting.	Sola gjekk ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275086 (CM) & #12486422 (Just_Some_Guy)
The sun was shining.	Sola skein.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502074 (CK) & #12486442 (Just_Some_Guy)
The trees are green.	Trea er grøne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #182196 (TRANG) & #12520072 (Just_Some_Guy)
The wind is blowing.	Vinden blæs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319673 (CM) & #12486504 (Just_Some_Guy)
They are all hungry.	Dei er alle svoltne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647594 (CK) & #12472764 (Just_Some_Guy)
They believe in God.	Dei trur på Gud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163189 (Source_VOA) & #12520022 (Just_Some_Guy)
They came last week.	Dei kom førre veke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259680 (CM) & #12485759 (Just_Some_Guy)
They cheered loudly.	Dei jubla høgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496541 (CK) & #12491084 (Just_Some_Guy)
This castle is nice.	Dette slottet er fint.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9413003 (Nylez) & #12485390 (Just_Some_Guy)
This coat is bigger.	Denne frakken er større.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463276 (lukaszpp) & #12487060 (Just_Some_Guy)
This is a democracy.	Dette er eit demokrati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505589 (CK) & #12890834 (Just_Some_Guy)
This is an ice cube.	Dette er ein isbit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681181 (Source_VOA) & #12491132 (Just_Some_Guy)
This is even better.	Dette er endå betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188132 (CK) & #12492739 (Just_Some_Guy)
This is goat cheese.	Dette er geitost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9182534 (CK) & #12494646 (Just_Some_Guy)
This is my umbrella.	Dette er paraplyen min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293571 (CK) & #12473055 (Just_Some_Guy)
This is my umbrella.	Dette er min paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293571 (CK) & #12473056 (Just_Some_Guy)
This is the bathtub.	Dette er badekaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188015 (CK) & #12491245 (Just_Some_Guy)
This skirt is cheap.	Dette skjørtet er billig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771126 (shekitten) & #12473516 (Just_Some_Guy)
This skirt is cheap.	Dette skjørtet er billeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771126 (shekitten) & #12473517 (Just_Some_Guy)
Tom beat someone up.	Tom banka opp nokon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11018709 (CK) & #12492943 (Just_Some_Guy)
Tom beats people up.	Tom bankar folk opp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757415 (CM) & #12492903 (Just_Some_Guy)
Tom bought a camera.	Tom kjøpte eit kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7990044 (CK) & #12486555 (Just_Some_Guy)
Tom does a fine job.	Tom gjer ein god jobb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757381 (CM) & #12487803 (Just_Some_Guy)
Tom explored Boston.	Tom utforska Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866171 (CK) & #12490871 (Just_Some_Guy)
Tom failed the exam.	Tom strauk på eksamen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025825 (CK) & #12485242 (Just_Some_Guy)
Tom finally snapped.	Til slutt så klikka det for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236275 (CK) & #12491361 (Just_Some_Guy)
Tom finally snapped.	Til slutt so klikka det for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236275 (CK) & #12491362 (Just_Some_Guy)
Tom forgot about it.	Tom gløymte det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647529 (CK) & #12666831 (Barend)
Tom has a big house.	Tom har eit stort hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025511 (CK) & #12608490 (Barend)
Tom has a white cat.	Tom har ein kvit katt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170624 (CK) & #12608492 (Barend)
Tom has one brother.	Tom har éin bror.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168110 (CK) & #12479565 (Just_Some_Guy)
Tom is almost ready.	Tom er nesten klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647508 (CK) & #12613708 (Barend)
Tom is an architect.	Tom er arkitekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272942 (CK) & #12890841 (Just_Some_Guy)
Tom is an opera fan.	Tom er ein operafan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9376058 (CK) & #12475546 (Just_Some_Guy)
Tom is an organizer.	Tom er organisator.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12184630 (CK) & #12492505 (Just_Some_Guy)
Tom is really weird.	Tom er veldig rar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662246 (CK) & #12493032 (Just_Some_Guy)
Tom kept practicing.	Tom fortsette å øva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237090 (CK) & #12473789 (Just_Some_Guy)
Tom liked to travel.	Tom likte å reisa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103481 (CK) & #12626493 (Barend)
Tom likes ice cream.	Tom likar is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647473 (CK) & #12485311 (Just_Some_Guy)
Tom likes ice cream.	Tom likar iskrem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647473 (CK) & #12485312 (Just_Some_Guy)
Tom lived in Boston.	Tom budde i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647465 (CK) & #12490881 (Just_Some_Guy)
Tom lives in Boston.	Tom bur i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093268 (CK) & #12490875 (Just_Some_Guy)
Tom looks impressed.	Tom verkar imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237260 (CK) & #12479329 (Just_Some_Guy)
Tom looks impressed.	Tom ser imponert ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237260 (CK) & #12479332 (Just_Some_Guy)
Tom loved to travel.	Tom elska å reisa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500877 (CK) & #12626490 (Barend)
Tom milked the goat.	Tom mjølka geita.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9345910 (CK) & #12494648 (Just_Some_Guy)
Tom moved to Boston.	Tom flytta til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2588785 (CK) & #12490880 (Just_Some_Guy)
Tom moved to Europe.	Tom flytta til Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662127 (CK) & #12485258 (Just_Some_Guy)
Tom nodded politely.	Tom nikka høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237470 (CK) & #12485508 (Just_Some_Guy)
Tom passed the exam.	Tom greidde eksamen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426390 (CK) & #12485248 (Just_Some_Guy)
Tom plays the drums.	Tom spelar trommer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548081 (CK) & #12475665 (Just_Some_Guy)
Tom plays the flute.	Tom spelar fløyte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548080 (CK) & #12475688 (Just_Some_Guy)
Tom plays the organ.	Tom spelar orgel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914602 (CK) & #12492497 (Just_Some_Guy)
Tom rolled the dice.	Tom kasta terningane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486614 (CK) & #12491137 (Just_Some_Guy)
Tom rolled the dice.	Tom kasta terningen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486614 (CK) & #12491140 (Just_Some_Guy)
Tom screamed loudly.	Tom ropte høgt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237667 (CK) & #12491078 (Just_Some_Guy)
Tom sings at church.	Tom syng i kyrkja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5454828 (CK) & #12485878 (Just_Some_Guy)
Tom smiled politely.	Tom smilte høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729853 (CM) & #12485512 (Just_Some_Guy)
Tom stole my camera.	Tom stal kameraet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5454844 (CK) & #12486542 (Just_Some_Guy)
Tom stopped shaving.	Tom slutta å barbera seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238786 (CK) & #12487813 (Just_Some_Guy)
Tom was on vacation.	Tom var på ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501263 (CK) & #12486077 (Just_Some_Guy)
Tom was put in jail.	Tom vart sett i fengsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023958 (CK) & #13007504 (Just_Some_Guy)
Tom was put in jail.	Tom blei sett i fengsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023958 (CK) & #13007505 (Just_Some_Guy)
Tom was very polite.	Tom var veldig høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821447 (CK) & #12485561 (Just_Some_Guy)
Tom works in Boston.	Tom jobbar i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2678403 (WestofEden) & #12490885 (Just_Some_Guy)
Try to visualize it.	Prøv å sjå det for deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9585306 (Amastan) & #12603398 (Barend)
Umbrellas sell well.	Paraplyar sel godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245014 (CM) & #12473018 (Just_Some_Guy)
Wait another minute.	Vent eit minutt til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11828482 (sundown) & #12486488 (Just_Some_Guy)
Was I polite enough?	Var eg høfleg nok?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824933 (CK) & #12485563 (Just_Some_Guy)
Was it an explosion?	Var det ein eksplosjon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647368 (CK) & #12491156 (Just_Some_Guy)
Was it just a dream?	Var det berre ein draum?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6759896 (Micsmithel) & #12486727 (Just_Some_Guy)
Watch French movies.	Sjå franske filmar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407158 (CK) & #12490634 (Just_Some_Guy)
We all speak French.	Vi snakkar alle fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451666 (CK) & #12490681 (Just_Some_Guy)
We all spoke French.	Vi snakka alle fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410112 (CK) & #12490821 (Just_Some_Guy)
We beat three teams.	Vi slo tre lag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5471362 (CK) & #12492897 (Just_Some_Guy)
We can speak French.	Vi kan snakka fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273818 (CK) & #12490795 (Just_Some_Guy)
We don't have to go.	Vi treng ikkje å gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841561 (CK) & #12518968 (Just_Some_Guy)
We had little water.	Vi hadde lite vatn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247350 (CM) & #12482399 (Just_Some_Guy)
We have three goats.	Vi har tre geiter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10796429 (CK) & #12494653 (Just_Some_Guy)
We have three weeks.	Vi har tre veker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647360 (CK) & #12485756 (Just_Some_Guy)
We need information.	Vi treng informasjon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241416 (CK) & #12473543 (Just_Some_Guy)
We talked for hours.	Vi snakka i timevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6122887 (CK) & #12473136 (Just_Some_Guy)
We want information.	Vi vil ha informasjon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241469 (CK) & #12473545 (Just_Some_Guy)
We'll do that later.	Vi gjer det seinare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6944119 (CK) & #12481382 (Just_Some_Guy)
We'll never make it.	Vi blir aldri å få det til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111461 (Scott) & #12468074 (Just_Some_Guy)
We'll never make it.	Vi kjem aldri til å klara det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111461 (Scott) & #12468075 (Just_Some_Guy)
We're Tom's parents.	Me er foreldra til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240329 (CK) & #12608519 (Barend)
We're not the enemy.	Me er ikkje fienden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485595 (CK) & #12589428 (Barend)
What a lazy teacher!	For ein lat lærar!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24881 (CK) & #12512386 (Just_Some_Guy)
What did you answer?	Kva svara du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426 (Zifre) & #12477774 (Just_Some_Guy)
What does that mean?	Kva tyder det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954533 (CK) & #12646909 (Barend)
What time is it now?	Kva er klokka no?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455073 (CM) & #12600213 (Barend)
Where are our coats?	Kor er frakkane våre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647295 (CK) & #12487069 (Just_Some_Guy)
Where are our coats?	Kvar er frakkane våre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647295 (CK) & #12487070 (Just_Some_Guy)
Where are the goats?	Kor er geitene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5789159 (Eccles17) & #12494626 (Just_Some_Guy)
Where are the goats?	Kvar er geitene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5789159 (Eccles17) & #12494627 (Just_Some_Guy)
Where are you going?	Kor skal du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416367 (phrasemix) & #12598088 (Barend)
Where are you going?	Kor skal de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416367 (phrasemix) & #12598089 (Barend)
Where are your kids?	Kor er ungane dykkar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647292 (CK) & #12606705 (Barend)
Where are your kids?	Kor er ungane dine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647292 (CK) & #12606707 (Barend)
Where is that store?	Kor er den butikken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470922 (CK) & #12470983 (Just_Some_Guy)
Where is the bridge?	Kor er brua?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485293 (Spamster) & #12476217 (Just_Some_Guy)
Where is the bridge?	Kvar er brua?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485293 (Spamster) & #12476218 (Just_Some_Guy)
Where shall we meet?	Kor skal vi møtast?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38177 (CK) & #12473891 (Just_Some_Guy)
Where shall we meet?	Kvar skal vi møtast?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38177 (CK) & #12473892 (Just_Some_Guy)
Where's my umbrella?	Kor er paraplyen min?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1227266 (CK) & #12473044 (Just_Some_Guy)
Where's the airport?	Kor er flyplassen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403053 (Ramses) & #12485945 (Just_Some_Guy)
Where's the airport?	Kvar er flyplassen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403053 (Ramses) & #12485946 (Just_Some_Guy)
Where's the airport?	Kor ligg flyplassen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403053 (Ramses) & #12485947 (Just_Some_Guy)
Where's the airport?	Kvar ligg flyplassen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403053 (Ramses) & #12485949 (Just_Some_Guy)
Where's the kitchen?	Kor er kjøkenet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900773 (AlanF_US) & #12474442 (Just_Some_Guy)
Where's the kitchen?	Kvar er kjøkenet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900773 (AlanF_US) & #12474443 (Just_Some_Guy)
Where's the stadium?	Kor er stadionet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976538 (CK) & #12485792 (Just_Some_Guy)
Where's the stadium?	Kvar er stadionet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976538 (CK) & #12485794 (Just_Some_Guy)
Where's your jacket?	Kor er jakka di?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254685 (CK) & #12473500 (Just_Some_Guy)
Where's your jacket?	Kvar er jakka di?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254685 (CK) & #12473501 (Just_Some_Guy)
Who believes in God?	Kven trur på Gud?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876769 (marcelostockle) & #12520021 (Just_Some_Guy)
Who is your teacher?	Kven er læraren din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17660 (CK) & #12512385 (Just_Some_Guy)
Who's the architect?	Kven er arkitekten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8023881 (CK) & #12890842 (Just_Some_Guy)
Witches don't exist.	Hekser finst ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753598 (CM) & #12486863 (Just_Some_Guy)
You may go home now.	No kan du gå heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16405 (CK) & #12640055 (Barend)
You may go home now.	No kan de gå heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16405 (CK) & #12640056 (Barend)
You must forgive me.	Du må tilgi meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38489 (shanghainese) & #12614237 (Barend)
You must forgive me.	De må tilgi meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38489 (shanghainese) & #12614238 (Barend)
You need a vacation.	Du treng ein ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647245 (CK) & #12486063 (Just_Some_Guy)
You're confusing me.	Du forvirrar meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713654 (CK) & #12636466 (Barend)
You're confusing me.	De forvirrar meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713654 (CK) & #12636467 (Barend)
You're pretty smart.	Du er ganske smart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218333 (CK) & #12487567 (Just_Some_Guy)
Your father is tall.	Far din er høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70957 (CK) & #12516242 (Just_Some_Guy)
A cat has nine lives.	Ein katt har ni liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282019 (CM) & #13386725 (Barend)
A horse runs quickly.	Ein hest spring fort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282387 (CM) & #12487176 (Just_Some_Guy)
A piano is expensive.	Eit piano er dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34908 (CK) & #12473585 (Just_Some_Guy)
Anything is possible.	Alt er mogleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1310404 (CK) & #12473810 (Just_Some_Guy)
Apes are intelligent.	Aper er intelligente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325998 (CK) & #12480725 (Just_Some_Guy)
Apes are intelligent.	Apar er intelligente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325998 (CK) & #12480726 (Just_Some_Guy)
Are those explosives?	Er det sprengstoff?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244921 (CK) & #12491143 (Just_Some_Guy)
Are we going on foot?	Går vi til fots?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1222613 (FiRez) & #12466319 (Just_Some_Guy)
Blood was everywhere.	Det var blod overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245003 (CK) & #12492667 (Just_Some_Guy)
Blow out the candles.	Blås ut stearinljosa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886570 (CK) & #12486510 (Just_Some_Guy)
Boston was fantastic.	Boston var fantastisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8216090 (CK) & #12490866 (Just_Some_Guy)
Can Tom speak French?	Kan tom snakka fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2446586 (CK) & #12490667 (Just_Some_Guy)
Can Tom teach French?	Kan Tom undervisa i fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233603 (CK) & #12490745 (Just_Some_Guy)
Can anyone beat this?	Kan nokon slå dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753487 (CM) & #12492900 (Just_Some_Guy)
Can you just go home?	Kan du berre gå heim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951575 (CK) & #12471055 (Just_Some_Guy)
Can you speak French?	Kan du snakka fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16428 (CK) & #12490658 (Just_Some_Guy)
Can you teach French?	Kan du undervisa i fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273704 (CK) & #12490794 (Just_Some_Guy)
Cats have nine lives.	Kattar har ni liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453045 (CM) & #13386724 (Barend)
Change is inevitable.	Endring er uunngåeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245075 (CK) & #12474903 (Just_Some_Guy)
Clean up the kitchen.	Rydd opp på kjøkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275414 (CK) & #12474434 (Just_Some_Guy)
Come a little closer.	Kom litt nærmare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2930559 (astyng) & #12482418 (Just_Some_Guy)
Come with me, please.	Bli med meg, er du snill.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152168 (belgavox) & #12601923 (Barend)
Did Tom speak French?	Snakka Tom fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233595 (CK) & #12490744 (Just_Some_Guy)
Did you milk the cow?	Mjølka du kua?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12490312 (CK) & #12491387 (Just_Some_Guy)
Did you speak French?	Snakka du fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273695 (CK) & #12490793 (Just_Some_Guy)
Do you live in Tokyo?	Bur du i Tokyo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279737 (CK) & #12492949 (Just_Some_Guy)
Do you understand me?	Forstår du meg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403046 (Ramses) & #12617954 (Barend)
Do you understand me?	Forstår de meg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403046 (Ramses) & #12617957 (Barend)
Do your homework now.	Gjer leksene dine no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570180 (CK) & #12492609 (Just_Some_Guy)
Does that make sense?	Gjev det meining?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871635 (CK) & #12474862 (Just_Some_Guy)
Dolphins are curious.	Delfinar er nysgjerrige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1656220 (Spamster) & #12485214 (Just_Some_Guy)
Dolphins are mammals.	Delfinar er pattedyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8212977 (CK) & #12485217 (Just_Some_Guy)
Dolphins aren't fish.	Delfinar er ikkje fiskar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015926 (CK) & #12485220 (Just_Some_Guy)
Every minute counted.	Kvart minutt talde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395118 (CK) & #12486487 (Just_Some_Guy)
Everyone shook hands.	Alle handhelsa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547950 (CK) & #12496801 (Just_Some_Guy)
Everyone was smiling.	Alle smilte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245463 (CK) & #12670294 (Barend)
Everything is ruined.	Alt er øydelagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12359506 (megamanenm) & #12475742 (Just_Some_Guy)
Falling on ice hurts.	Det gjer vondt å detta på is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1340748 (CM) & #12485301 (Just_Some_Guy)
Falling on ice hurts.	Det gjer vondt å ramla på is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1340748 (CM) & #12485302 (Just_Some_Guy)
Fish live in the sea.	Fisk bur i havet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19350 (CK) & #12606713 (Barend)
Fish live in the sea.	Fisk lever i havet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19350 (CK) & #12606714 (Barend)
French is a language.	Fransk er eit språk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410244 (CK) & #12490824 (Just_Some_Guy)
Go whenever you want.	Gå når enn du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4787514 (Joseph) & #12477890 (Just_Some_Guy)
Has anything changed?	Har noko endra seg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433721 (CK) & #12473809 (Just_Some_Guy)
He blew soap bubbles.	Han bles sopebobler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290141 (CK) & #12486494 (Just_Some_Guy)
He committed suicide.	Han gjorde sjølvmord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298467 (CK) & #12476063 (Just_Some_Guy)
He committed suicide.	Han tok livet sitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298467 (CK) & #12476064 (Just_Some_Guy)
He emptied his glass.	Han tømde glaset sitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289852 (CM) & #12484404 (Just_Some_Guy)
He has a good memory.	Han har eit godt minne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293154 (CH) & #12475648 (Just_Some_Guy)
He has no girlfriend.	Han har ingen kjæraste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284658 (CK) & #12492647 (Just_Some_Guy)
He is the chosen one.	Han er den utvalde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789231 (Spamster) & #12950096 (Just_Some_Guy)
He likes this guitar.	Han likar denne gitaren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287995 (CK) & #12473706 (Just_Some_Guy)
He rang the doorbell.	Han ringde på døra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291900 (CK) & #12474825 (Just_Some_Guy)
He rang the doorbell.	Han ringde på dørklokka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291900 (CK) & #12474826 (Just_Some_Guy)
He took off his coat.	Han tok av seg frakken sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289807 (CK) & #12487118 (Just_Some_Guy)
He's been good to me.	Han har vore snill med meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11178976 (CK) & #12481454 (Just_Some_Guy)
Here's your umbrella.	Her er paraplyen din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819020 (CK) & #12473076 (Just_Some_Guy)
Hide behind the sofa.	Gøym deg bakom sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12076778 (CK) & #12477966 (Just_Some_Guy)
Hide behind the tree.	Gøym deg bakom treet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12054538 (CK) & #12477962 (Just_Some_Guy)
Hide behind the tree.	Gøym deg attom treet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12054538 (CK) & #12477965 (Just_Some_Guy)
Hide under the table.	Gøym deg under bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207652 (CK) & #12477968 (Just_Some_Guy)
Hide under the table.	Gøym dykk under bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207652 (CK) & #12477969 (Just_Some_Guy)
Hide under the table.	Gøym dokker under bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207652 (CK) & #12477970 (Just_Some_Guy)
How did you see that?	Korso såg du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42944 (CM) & #12475673 (Just_Some_Guy)
How did you see that?	Korleis såg du det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42944 (CM) & #12475674 (Just_Some_Guy)
I also play the harp.	Eg spelar også harpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958272 (CK) & #12473761 (Just_Some_Guy)
I bought a new mouse.	Eg kjøpte meg ei ny mus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8289091 (CK) & #12475935 (Just_Some_Guy)
I bought an umbrella.	Eg kjøpte meg ein paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1712948 (Amastan) & #12473046 (Just_Some_Guy)
I bought an umbrella.	Eg kjøpte ein paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1712948 (Amastan) & #12473047 (Just_Some_Guy)
I can play the flute.	Eg kan spela fløyte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8406067 (CK) & #12633644 (Barend)
I can read your mind.	Eg kan lesa tankane dine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301294 (CK) & #12472822 (Just_Some_Guy)
I feel pretty stupid.	Eg kjenner meg temmeleg dum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12533869 (CK) & #12533878 (Barend)
I filled the bathtub.	Eg fylte badekaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828324 (CK) & #12491247 (Just_Some_Guy)
I had forgotten that.	Det hadde eg gløymt av.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498759 (CK) & #12480627 (Just_Some_Guy)
I had to act quickly.	Eg måtte handla raskt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331754 (CK) & #12520063 (Just_Some_Guy)
I hate greedy people.	Eg hatar grådige folk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9162791 (CK) & #13007494 (Just_Some_Guy)
I have a good memory.	Eg har eit godt minne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860786 (CK) & #12475653 (Just_Some_Guy)
I have storage space.	Eg har lagringsplass.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499933 (CK) & #12473625 (Just_Some_Guy)
I have three cameras.	Eg har tre kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321599 (CK) & #12486531 (Just_Some_Guy)
I have to be careful.	Eg må vera forsiktig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2837214 (Hybrid) & #12490651 (Just_Some_Guy)
I have to be careful.	Eg må vera varsam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2837214 (Hybrid) & #12490652 (Just_Some_Guy)
I heard an explosion.	Eg høyrde ein eksplosjon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360730 (CK) & #12491154 (Just_Some_Guy)
I know it's my fault.	Eg veit at det er min feil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2792262 (CK) & #12514811 (Just_Some_Guy)
I like playing cards.	Eg likar spelkort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6783834 (CK) & #12492965 (Just_Some_Guy)
I like this computer.	Eg likar denne datamaskina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12486080 (CK) & #12486097 (Just_Some_Guy)
I like you very much.	Eg likar deg veldig godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257095 (CK) & #12595494 (Barend)
I like your necklace.	Eg likar halsbandet ditt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377631 (CK) & #12662037 (Barend)
I lost my flashlight.	Eg miste lommelykta mi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380191 (CK) & #12512334 (Just_Some_Guy)
I love fried bananas.	Eg elskar steikt banan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4062887 (CK) & #12651878 (Barend)
I love playing cards.	Eg elskar spelkort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6783844 (CK) & #12492966 (Just_Some_Guy)
I love reading books.	Eg elskar å lesa bøker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259747 (CK) & #12661646 (Barend)
I memorized the poem.	Eg memorerte diktet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280310 (CK) & #12473801 (Just_Some_Guy)
I often speak French.	Eg snakkar ofte fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939627 (CK) & #12490726 (Just_Some_Guy)
I play the saxophone.	Eg spelar saksofon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6783846 (CK) & #12475678 (Just_Some_Guy)
I really like French.	Eg likar verkeleg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407350 (CK) & #12490812 (Just_Some_Guy)
I really like robots.	Eg likar verkeleg robotar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9136693 (CK) & #12962597 (Just_Some_Guy)
I really love French.	Eg elskar verkeleg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407345 (CK) & #12490811 (Just_Some_Guy)
I sell new umbrellas.	Eg sel nye paraplyar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436943 (lukaszpp) & #12473041 (Just_Some_Guy)
I shuffled the cards.	Eg stokka korta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938454 (CK) & #12492963 (Just_Some_Guy)
I solved the problem.	Eg løyste problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406532 (CK) & #12475489 (Just_Some_Guy)
I still study French.	Eg studerer framleis fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273446 (CK) & #12490788 (Just_Some_Guy)
I still teach French.	Eg underviser framleis i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273443 (CK) & #12490787 (Just_Some_Guy)
I taught French, too.	Eg underviste òg i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273437 (CK) & #12490784 (Just_Some_Guy)
I taught French, too.	Eg underviste ogso i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273437 (CK) & #12490785 (Just_Some_Guy)
I taught French, too.	Eg underviste også i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273437 (CK) & #12490786 (Just_Some_Guy)
I think Tom can help.	Eg trur at Tom kan hjelpa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408221 (CK) & #12647009 (Barend)
I think you're right.	Eg trur dokker har rett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17212 (CK) & #12465311 (Just_Some_Guy)
I visited the castle.	Eg besøkte slottet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12191543 (Miktsoanit) & #12485412 (Just_Some_Guy)
I want to get better.	Eg har lyst å bli betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4679357 (halime) & #12518982 (Just_Some_Guy)
I want to get better.	Eg har lyst å verta betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4679357 (halime) & #12518983 (Just_Some_Guy)
I want to get better.	Eg har lyst å bli flinkare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4679357 (halime) & #12518984 (Just_Some_Guy)
I want to get better.	Eg har lyst å verta flinkare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4679357 (halime) & #12518985 (Just_Some_Guy)
I want to go hunting.	Eg har lyst å gå på jakt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273422 (CK) & #12485611 (Just_Some_Guy)
I will keep you warm.	Eg skal halda deg varm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348827 (David) & #12471062 (Just_Some_Guy)
I wonder who that is.	Eg lurar på kven det der er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11023671 (CK) & #12533792 (Barend)
I'd like my own room.	Eg skulle gjerne ha hatt mitt eige rom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12464613 (CK) & #12477703 (Just_Some_Guy)
I'll play the guitar.	Eg skal spela gitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12473747 (CK) & #12473834 (Just_Some_Guy)
I'm buying a battery.	Eg kjøper eit batteri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13013069 (rul) & #13013907 (Just_Some_Guy)
I'm going to see Tom.	Eg skal treffa Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547747 (CK) & #12622921 (Barend)
I'm going to see Tom.	Eg dreg for å treffa Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547747 (CK) & #12622922 (Barend)
I'm pretty organized.	Eg er ganske organisert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7213103 (CK) & #12492495 (Just_Some_Guy)
I'm selling my goats.	Eg sel geitene mine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873222 (CK) & #12494661 (Just_Some_Guy)
I've clean forgotten.	Eg har rett og slett gløymt det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51960 (CM) & #12480613 (Just_Some_Guy)
Ice melts in the sun.	Is smeltar i sola.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318330 (CM) & #12486460 (Just_Some_Guy)
Iceland is an island.	Island er ei øy.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6976445 (Hybrid) & #12475985 (Just_Some_Guy)
Is that how it works?	Er det slik det fungerer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818439 (CK) & #12646974 (Barend)
Is this made of iron?	Er dette laga av jarn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13062442 (rul) & #13062957 (Just_Some_Guy)
It doesn't bother me.	Det plagar meg ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929677 (CM) & #13019712 (Just_Some_Guy)
It felt like a dream.	Det kjendest ut som ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045349 (CK) & #12486715 (Just_Some_Guy)
It happens sometimes.	Det skjer av og til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248733 (CK) & #12474983 (Just_Some_Guy)
It happens sometimes.	Det skjer ein gong imellom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248733 (CK) & #12474984 (Just_Some_Guy)
It is very hot today.	Det er veldig varmt i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1689 (blay_paul) & #12477838 (Just_Some_Guy)
It never really ends.	Det tek eigentleg aldri slutt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498283 (CK) & #12492973 (Just_Some_Guy)
It took half an hour.	Det tok ein halvtime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72748 (CK) & #12524556 (Just_Some_Guy)
It took just an hour.	Det tok berre ein time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405709 (blay_paul) & #12524558 (Just_Some_Guy)
It took them a while.	Det tok dei ei stund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502502 (CK) & #12524562 (Just_Some_Guy)
It was a good memory.	Det var eit godt minne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12455092 (CK) & #12475655 (Just_Some_Guy)
It was improvisation.	Det var improvisasjon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10472100 (AlanF_US) & #12479378 (Just_Some_Guy)
It wasn't about that.	Det handla ikkje om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891519 (CK) & #12468121 (Just_Some_Guy)
It worked flawlessly.	Det gjekk feilfritt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7562884 (Hybrid) & #12475700 (Just_Some_Guy)
It worked flawlessly.	Det fungerte feilfritt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7562884 (Hybrid) & #12475701 (Just_Some_Guy)
It worked flawlessly.	Det funka feilfritt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7562884 (Hybrid) & #12475702 (Just_Some_Guy)
It's an extreme case.	Det er eit ekstremtilfelle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721051 (Spamster) & #12485208 (Just_Some_Guy)
It's an extreme case.	Det er eit ekstremfall.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721051 (Spamster) & #12485210 (Just_Some_Guy)
It's getting serious.	Det tek til å bli alvor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7126264 (CM) & #12626300 (Barend)
Just call the police.	Berre ring politiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410933 (CK) & #12491209 (Just_Some_Guy)
Just give me one day.	Berre gjev meg éin dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151357 (CK) & #12475569 (Just_Some_Guy)
Keep studying French.	Fortsett å studera fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407388 (CK) & #12490635 (Just_Some_Guy)
Let me see that list.	Lat meg få sjå den lista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860618 (CK) & #12486036 (Just_Some_Guy)
Lions are colorblind.	Løver er fargeblinde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2944311 (Hybrid) & #12473522 (Just_Some_Guy)
Mary plays the piano.	Mary spelar piano.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31969 (CK) & #12473584 (Just_Some_Guy)
May I ask a question?	Kan eg få stilla eit spørsmål?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1594 (CK) & #12477821 (Just_Some_Guy)
May I have the floor?	Kan eg få ordet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649882 (sharptoothed) & #12600498 (Barend)
May I take your coat?	Får eg lov å taka din frakk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62297 (CK) & #12487115 (Just_Some_Guy)
My camera was stolen.	Kameraet mitt vart stole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250287 (CK) & #12486523 (Just_Some_Guy)
My camera was stolen.	Kameraet mitt blei stole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250287 (CK) & #12486524 (Just_Some_Guy)
My heart beat faster.	Hjarta mitt banka fortare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9729886 (CK) & #12492931 (Just_Some_Guy)
My keyboard is dirty.	Tastaturet mitt er skite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9634653 (abburns) & #12475883 (Just_Some_Guy)
My keyboard is dirty.	Tastaturet mitt er skitent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9634653 (abburns) & #12475885 (Just_Some_Guy)
My son loves rockets.	Son min elskar rakettar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138333 (CK) & #12494578 (Just_Some_Guy)
My town has a castle.	Byen min har eit slott.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954055 (CM) & #12485417 (Just_Some_Guy)
Nobody owns the moon.	Ingen eig månen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477352 (kblakes) & #12473643 (Just_Some_Guy)
Our plan is flawless.	Planen vår er feilfri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12304972 (CK) & #12475706 (Just_Some_Guy)
Perhaps he will come.	Kanskje kjem han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34608 (CK) & #12611712 (Barend)
Politics is politics.	Politikk er politikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10587721 (shekitten) & #12485523 (Just_Some_Guy)
Put down your pencil.	Leg ned blyanten din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25761 (CK) & #12492551 (Just_Some_Guy)
Read books in French.	Les bøker på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407155 (CK) & #12490806 (Just_Some_Guy)
She is my girlfriend.	Ho er kjærasten min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312168 (CK) & #12492648 (Just_Some_Guy)
She plays the guitar.	Ho spelar gitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310714 (CK) & #12473707 (Just_Some_Guy)
She wrote one letter.	Ho skreiv eitt brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524271 (CK) & #12485359 (Just_Some_Guy)
She wrote one letter.	Ho skreiv éin bokstav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524271 (CK) & #12485360 (Just_Some_Guy)
Sometimes it happens.	Det hender av og til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824182 (CK) & #12474987 (Just_Some_Guy)
Speak French with me.	Snakk fransk med meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407151 (CK) & #12490805 (Just_Some_Guy)
Speak French, please.	Ver snill og snakk fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10054920 (CK) & #12490646 (Just_Some_Guy)
Speak French, please.	Ver snill å snakka fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10054920 (CK) & #12490654 (Just_Some_Guy)
Stop speaking French.	Slutt å snakka fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273171 (CK) & #12490609 (Just_Some_Guy)
Swimming is my hobby.	Symjing er hobbyen min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270881 (CK) & #12473486 (Just_Some_Guy)
Take another picture.	Ta eit bilete til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6550358 (OsoHombre) & #12611702 (Barend)
Take another picture.	Ta eit anna bilete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6550358 (OsoHombre) & #12611703 (Barend)
That can be arranged.	Det kan verta ordna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891898 (CK) & #12473681 (Just_Some_Guy)
That can be arranged.	Det kan bli ordna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891898 (CK) & #12473683 (Just_Some_Guy)
That can be arranged.	Det kan ordnast.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891898 (CK) & #12473684 (Just_Some_Guy)
That was unfortunate.	Det var leitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250984 (CK) & #12474263 (Just_Some_Guy)
That's her boyfriend.	Det er kjærasten hennar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357090 (sacredceltic) & #12492653 (Just_Some_Guy)
That's my dictionary.	Det er ordboka mi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42367 (CK) & #12473821 (Just_Some_Guy)
The bathtub is dirty.	Badekaret er skite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555541 (Spamster) & #12491239 (Just_Some_Guy)
The bridge is closed.	Brua er stengd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815714 (Spamster) & #12476220 (Just_Some_Guy)
The glass got broken.	Glaset vart knust.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874872 (CK) & #12561731 (Barend)
The horse is jumping.	Hesten hoppar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868994 (CM) & #12487186 (Just_Some_Guy)
The kitchen is clean.	Kjøkenet er reint.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6282971 (Hybrid) & #12474445 (Just_Some_Guy)
The list was endless.	Lista var uendeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752419 (CM) & #12486016 (Just_Some_Guy)
The police are there.	Politiet er der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408772 (CK) & #12491208 (Just_Some_Guy)
The police were here.	Politiet var her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434343 (CK) & #12491210 (Just_Some_Guy)
The road is slippery.	Vegen er glatt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4855610 (Hybrid) & #12487624 (Just_Some_Guy)
The road was blocked.	Vegen var sperra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496095 (CK) & #12487614 (Just_Some_Guy)
The sun fades colors.	Sola falmar farger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268584 (_undertoad) & #12486434 (Just_Some_Guy)
The taxi has arrived.	Taxien er komen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40974 (CK) & #12486108 (Just_Some_Guy)
The taxi has arrived.	Drosja er komen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40974 (CK) & #12486109 (Just_Some_Guy)
The text is too long.	Teksten er for lang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1537542 (CM) & #12600479 (Barend)
The wind calmed down.	Vinden roa seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771 (CK) & #12477857 (Just_Some_Guy)
They failed the exam.	Dei strauk på eksamen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556883 (brymck) & #12485245 (Just_Some_Guy)
They have explosives.	Dei har sprengstoff.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3633447 (karloelkebekio) & #12491146 (Just_Some_Guy)
They have explosives.	Dei har eksplosiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3633447 (karloelkebekio) & #12491147 (Just_Some_Guy)
They want more space.	Dei ville ha meir plass.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502816 (CK) & #12473627 (Just_Some_Guy)
This camera is cheap.	Dette kameraet er billig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463260 (lukaszpp) & #12486534 (Just_Some_Guy)
This debate is silly.	Dette er ein tåpeleg debatt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497124 (CK) & #12477913 (Just_Some_Guy)
This plant is edible.	Denne planten er eteleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4800324 (feyero) & #12473091 (Just_Some_Guy)
Tom came to see Mary.	Tom kom for å treffa Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105754 (CK) & #12662045 (Barend)
Tom can speak French.	Tom kan snakka fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451662 (CK) & #12490680 (Just_Some_Guy)
Tom checked the list.	Tom sjekka lista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442276 (CK) & #12486012 (Just_Some_Guy)
Tom collects weapons.	Tom samlar på våpen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7116892 (CM) & #12466394 (Just_Some_Guy)
Tom crossed the road.	Tom kryssa vegen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647009 (CK) & #12487608 (Just_Some_Guy)
Tom drew a spaceship.	Tom teikna eit romskip.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3562522 (Hybrid) & #12475773 (Just_Some_Guy)
Tom eats very little.	Tom et veldig lite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025841 (CK) & #12482405 (Just_Some_Guy)
Tom fooled everybody.	Tom lurte alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105741 (CK) & #12479647 (Just_Some_Guy)
Tom grabbed his coat.	Tom tok frakken sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868310 (CK) & #12487062 (Just_Some_Guy)
Tom had forgotten it.	Tom hadde gløymt det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823434 (CK) & #12480624 (Just_Some_Guy)
Tom has killed again.	Tom har drepe på nytt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272738 (CK) & #12603377 (Barend)
Tom interrupted Mary.	Tom avbraut Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737407 (CK) & #12974008 (Just_Some_Guy)
Tom is a changed man.	Tom er ein endra mann.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666991 (CK) & #12472959 (Just_Some_Guy)
Tom is a strange guy.	Tom er ein snodig fyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434085 (CK) & #12473917 (Just_Some_Guy)
Tom is always polite.	Tom er alltid høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921177 (CK) & #12485564 (Just_Some_Guy)
Tom is an improviser.	Tom er improvisator.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10143633 (ddnktr) & #12479390 (Just_Some_Guy)
Tom is paying a fine.	Tom betaler ei bot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662719 (Amastan) & #12487800 (Just_Some_Guy)
Tom is really greedy.	Tom er verkeleg grådig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824321 (CK) & #12429943 (Barend)
Tom isn't a comedian.	Tom er ikkje komikar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357505 (CK) & #12892122 (Just_Some_Guy)
Tom laughed about it.	Tom lo av det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5106404 (CK) & #12646950 (Barend)
Tom laughed politely.	Tom lo høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183730 (CK) & #12485511 (Just_Some_Guy)
Tom left an hour ago.	Tom fór for ein time sidan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023479 (CK) & #12476051 (Just_Some_Guy)
Tom lost his glasses.	Tom miste brillene sine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093247 (CK) & #12484411 (Just_Some_Guy)
Tom needs a vacation.	Tom treng ein ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164399 (CK) & #12486060 (Just_Some_Guy)
Tom needs more space.	Tom treng meir plass.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9831068 (CK) & #12473636 (Just_Some_Guy)
Tom played the flute.	Tom spela fløyte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501470 (CK) & #12475691 (Just_Some_Guy)
Tom plays the guitar.	Tom spelar gitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547558 (CK) & #12473702 (Just_Some_Guy)
Tom punched somebody.	Tom slo nokon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244705 (CK) & #12479492 (Just_Some_Guy)
Tom removed his coat.	Tom tok av seg frakken sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646889 (CK) & #12487071 (Just_Some_Guy)
Tom said very little.	Tom sa veldig lite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3511515 (CK) & #12482423 (Just_Some_Guy)
Tom seemed impressed.	Tom verka imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500216 (CK) & #12479364 (Just_Some_Guy)
Tom seemed impressed.	Tom såg imponert ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500216 (CK) & #12479367 (Just_Some_Guy)
Tom sounds impressed.	Tom høyrest imponert ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238663 (CK) & #12479336 (Just_Some_Guy)
Tom stopped drumming.	Tom slutta å tromma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238767 (CK) & #12475663 (Just_Some_Guy)
Tom taught us French.	Tom lærte oss fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407371 (CK) & #12490815 (Just_Some_Guy)
Tom was an architect.	Tom var arkitekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5573990 (CK) & #12890843 (Just_Some_Guy)
Tom was being polite.	Tom var høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140993 (CK) & #12485509 (Just_Some_Guy)
Tom was bothering me.	Tom plaga meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915691 (CK) & #12636457 (Barend)
Tom went on vacation.	Tom fór på ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499036 (CK) & #12486071 (Just_Some_Guy)
Tom will be very sad.	Tom kjem til å verta veldig trist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474052 (CK) & #12474303 (Just_Some_Guy)
Tom will be very sad.	Tom kjem til å verta veldig lei seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474052 (CK) & #12474305 (Just_Some_Guy)
Tom will be very sad.	Tom kjem til å bli veldig trist.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474052 (CK) & #12474306 (Just_Some_Guy)
Tom will be very sad.	Tom kjem til å bli veldig lei seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474052 (CK) & #12474307 (Just_Some_Guy)
Tom will return soon.	Tom kjem snart attende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940295 (CK) & #12471108 (Just_Some_Guy)
Tom will return soon.	Tom kjem snart tilbake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940295 (CK) & #12471109 (Just_Some_Guy)
Tom worked all night.	Tom arbeidde heile natta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1598351 (Spamster) & #12574310 (Barend)
Tom works long hours.	Tom har lange arbeidsdagar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094195 (CK) & #12595506 (Barend)
Tom's room is locked.	Rommet til Tom er låst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8599823 (CK) & #12614250 (Barend)
Vampires drink blood.	Vampyrar drikk blod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9392839 (CK) & #12476210 (Just_Some_Guy)
Wait a little longer.	Vent litt lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137244 (AlanF_US) & #12482411 (Just_Some_Guy)
Was it an earthquake?	Var det eit jordskjelv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4628686 (Lazovic) & #12487771 (Just_Some_Guy)
We both speak French.	Vi snakkar begge fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273129 (CK) & #12490780 (Just_Some_Guy)
We both study French.	Vi studerer begge fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273126 (CK) & #12490778 (Just_Some_Guy)
We both teach French.	Vi underviser begge i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273123 (CK) & #12490776 (Just_Some_Guy)
We both teach French.	Vi to underviser begge i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273123 (CK) & #12490777 (Just_Some_Guy)
We need more drivers.	Me treng fleire sjåførar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5495447 (CK) & #12659765 (Barend)
We shouldn't be here.	Vi burde ikkje vera her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953799 (CK) & #13008017 (Just_Some_Guy)
Welcome to my castle.	Velkomen til slottet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12110171 (CK) & #12485409 (Just_Some_Guy)
Welcome to my castle.	Velkomne til slottet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12110171 (CK) & #12485410 (Just_Some_Guy)
What do you want now?	Kva vil du no?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16275 (CK) & #12656779 (Barend)
What do you want now?	Kva vil de no?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16275 (CK) & #12656780 (Barend)
What does it involve?	Kva inneber det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1729 (Swift) & #12477848 (Just_Some_Guy)
What was Boston like?	Korso var det i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954153 (CK) & #12490888 (Just_Some_Guy)
What was Boston like?	Korleis var det i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954153 (CK) & #12490889 (Just_Some_Guy)
Where am I right now?	Kor er eg akkurat no?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9418827 (shekitten) & #12476182 (Just_Some_Guy)
Where am I right now?	Kvar er eg akkurat no?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9418827 (shekitten) & #12476183 (Just_Some_Guy)
Where are my glasses?	Kor er brillene mine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438930 (CK) & #12484406 (Just_Some_Guy)
Where are my glasses?	Kvar er brillene mine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438930 (CK) & #12484407 (Just_Some_Guy)
Where are the horses?	Kvar er hestane?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547472 (CK) & #12487212 (Just_Some_Guy)
Where are the horses?	Kor er hestane?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547472 (CK) & #12487213 (Just_Some_Guy)
Where are the police?	Kor er politiet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547471 (CK) & #12491203 (Just_Some_Guy)
Where are the police?	Kvar er politiet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547471 (CK) & #12491204 (Just_Some_Guy)
Where are you hiding?	Kor gøymer du deg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634917 (Amastan) & #12477696 (Just_Some_Guy)
Where is my umbrella?	Kor er paraplyen min?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495863 (CK) & #12473044 (Just_Some_Guy)
Where is the library?	Kor er biblioteket?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270700 (CK) & #12607928 (Barend)
Where is the problem?	Kor er problemet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1431 (Zifre) & #12481504 (Just_Some_Guy)
Where is the problem?	Kvar er problemet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1431 (Zifre) & #12481505 (Just_Some_Guy)
Where should we meet?	Kor burde vi møtast?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38156 (CK) & #12473895 (Just_Some_Guy)
Where should we meet?	Kvar burde vi møtast?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38156 (CK) & #12473896 (Just_Some_Guy)
Who can speak French?	Kven kan tala fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410226 (CK) & #12490822 (Just_Some_Guy)
Who can speak French?	Kven kan snakka fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410226 (CK) & #12490823 (Just_Some_Guy)
Who invented glasses?	Kven oppfann brillene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254854 (CK) & #12484383 (Just_Some_Guy)
Who is the architect?	Kven er arkitekten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494659 (CK) & #12890842 (Just_Some_Guy)
Who wrote the letter?	Kven skreiv brevet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46755 (CK) & #12485350 (Just_Some_Guy)
Who's your boyfriend?	Kven er kjærasten din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240400 (Hybrid) & #12492658 (Just_Some_Guy)
Whose camera is this?	Kven sitt kamera er dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452599 (CK) & #12486538 (Just_Some_Guy)
Whose guitar is this?	Kven sin gitar er dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516630 (kebukebu) & #12473709 (Just_Some_Guy)
Whose letter is this?	Kven sitt brev er dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #721626 (CK) & #12485361 (Just_Some_Guy)
Whose toys are these?	Kven sine leiker er dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8764396 (CK) & #12605626 (Barend)
Will the police come?	Blir politiet å koma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426427 (CM) & #12491198 (Just_Some_Guy)
Women worked at home.	Kvinner arbeidde heime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1948094 (CM) & #12670296 (Barend)
You can learn French.	Du kan læra fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407366 (CK) & #12490813 (Just_Some_Guy)
You can learn French.	Du kan læra deg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407366 (CK) & #12490814 (Just_Some_Guy)
You don't have to go.	Du treng ikkje å gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283652 (CK) & #12518973 (Just_Some_Guy)
You forgot your coat.	Du gløymde frakken din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713617 (CK) & #12487075 (Just_Some_Guy)
You should've texted.	Du skulle ha sendt ei melding.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12527809 (CK) & #12527874 (Just_Some_Guy)
Your daughter's tall.	Dotter di er høg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820385 (CK) & #12516273 (Just_Some_Guy)
A dolphin is a mammal.	Ein delfin er eit pattedyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65812 (CK) & #12485231 (Just_Some_Guy)
Alphabetize this list.	Alfabetiser denne lista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6545890 (Objectivesea) & #12485998 (Just_Some_Guy)
Anything could happen.	Kva som helst kan skje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346016 (Spamster) & #12473811 (Just_Some_Guy)
Are you sure about it?	Er du sikker på det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3038958 (CK) & #12476171 (Just_Some_Guy)
Aren't you happy, Tom?	Er du ikkje glad, Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091244 (CK) & #12588900 (Barend)
Be polite to everyone.	Ver høfleg mot alle saman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094769 (CK) & #12485548 (Just_Some_Guy)
Can you play the oboe?	Kan du spela obo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6038060 (mailohilohi) & #12491062 (Just_Some_Guy)
Did you get fireworks?	Fekk du fyrverkeri?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12310524 (CK) & #12950185 (Just_Some_Guy)
Did you like the food?	Likte du maten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11195011 (carlosalberto) & #12614260 (Barend)
Did you like the food?	Likte de maten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11195011 (carlosalberto) & #12614261 (Barend)
Did you make that hat?	Laga du den hatten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12495556 (CK) & #12496658 (Just_Some_Guy)
Did you milk the cows?	Mjølka du kyrne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474186 (CK) & #12474285 (Just_Some_Guy)
Did you poison my dog?	Forgifta du hunden min?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12575975 (CK) & #12610208 (Barend)
Did you poison my dog?	Forgifta de hunden min?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12575975 (CK) & #12610211 (Barend)
Did you see her there?	Såg du henne der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70008 (CK) & #12479564 (Just_Some_Guy)
Did you shoot someone?	Skaut du nokon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12494500 (CK) & #12496708 (Just_Some_Guy)
Did you win the match?	Vann du matchen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474791 (CK) & #12475032 (Just_Some_Guy)
Did you win the match?	Vann du kampen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474791 (CK) & #12475033 (Just_Some_Guy)
Do you need that book?	Trend du den boka?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12473994 (CK) & #12474338 (Just_Some_Guy)
Do you really want it?	Har du verkeleg lyst på det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68936 (CK) & #12593557 (Barend)
Do you watch the news?	Ser du på nyheitene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11475869 (carlosalberto) & #12595462 (Barend)
Do you watch the news?	Ser de på nyheitene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11475869 (carlosalberto) & #12595464 (Barend)
Does Tom speak French?	Snakkar Tom fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2446584 (CK) & #12490666 (Just_Some_Guy)
Does Tom study French?	Studerer Tom fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233358 (CK) & #12490743 (Just_Some_Guy)
Does Tom teach French?	Underviser Tom i fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233354 (CK) & #12490742 (Just_Some_Guy)
Don't cut your finger.	Ikkje skjer deg i fingeren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246248 (CK) & #12595791 (Barend)
Eat whenever you like.	Et når enn du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7813971 (CK) & #12477891 (Just_Some_Guy)
Eat whenever you want.	Et når enn du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7813955 (CK) & #12477891 (Just_Some_Guy)
Even Tom spoke French.	Til og med Tom snakka fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233350 (CK) & #12490741 (Just_Some_Guy)
Everybody loves music.	Alle elskar musikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40407 (CK) & #12468009 (Just_Some_Guy)
Everyone spoke French.	Alle snakka fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220268 (CK) & #12490608 (Just_Some_Guy)
French is complicated.	Fransk er komplisert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410718 (CK) & #12490641 (Just_Some_Guy)
French is fascinating.	Fransk er fasinerande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407511 (CK) & #12490638 (Just_Some_Guy)
French is interesting.	Fransk er interessant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407510 (CK) & #12490637 (Just_Some_Guy)
French is very useful.	Fransk er veldig nyttig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407499 (CK) & #12490817 (Just_Some_Guy)
Get the kitchen knife.	Hent kjøkenkniven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2697902 (CM) & #12474441 (Just_Some_Guy)
Has Tom taught French?	Har Tom undervist i fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233346 (CK) & #12490740 (Just_Some_Guy)
He can play the flute.	Han kan spela fløyte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770447 (CK) & #12429902 (Barend)
He cannot play guitar.	Han kan ikkje spela gitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1547170 (CM) & #12473712 (Just_Some_Guy)
He hit me on the head.	Han slo meg på hovudet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303763 (CK) & #12479488 (Just_Some_Guy)
He is wearing glasses.	Han har på seg briller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294982 (CK) & #12484381 (Just_Some_Guy)
He likes potato salad.	Han likar potetsalat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721091 (Spamster) & #12492679 (Just_Some_Guy)
He lives in Tokyo now.	Han bur i Tokyo no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1722034 (drnm2) & #12492946 (Just_Some_Guy)
He often plays guitar.	Han spelar ofte gitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #429311 (Archibald) & #12473708 (Just_Some_Guy)
He smells like a goat.	Han luktar som ei geit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635252 (Amastan) & #12494659 (Just_Some_Guy)
He understands French.	Han forstår fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292605 (CK) & #12490592 (Just_Some_Guy)
He won the race again.	Han vann kapplaupet igjen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283290 (CM) & #12474750 (Just_Some_Guy)
Hide behind the couch.	Gøym deg bakom sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12213665 (CK) & #12477966 (Just_Some_Guy)
Hide behind the couch.	Gøym dokker bakom sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12213665 (CK) & #12481479 (Just_Some_Guy)
Hide behind the couch.	Gøym dykk bakom sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12213665 (CK) & #12481480 (Just_Some_Guy)
Hide behind the couch.	Gøym dykk bak sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12213665 (CK) & #12481481 (Just_Some_Guy)
Hide behind the couch.	Gøym dokker bak sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12213665 (CK) & #12481482 (Just_Some_Guy)
Hide behind the couch.	Gøym deg bak sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12213665 (CK) & #12481483 (Just_Some_Guy)
Hide behind the trees.	Gøym deg attom trea.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12056061 (CK) & #12477963 (Just_Some_Guy)
Hide behind the trees.	Gøym deg bakom trea.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12056061 (CK) & #12477964 (Just_Some_Guy)
Horses can sense fear.	Hestar kan sansa frykt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5208794 (Hybrid) & #12471658 (Just_Some_Guy)
How much does it cost?	Kor mykje kostar det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436193 (lukaszpp) & #12600205 (Barend)
How much does it cost?	Kor mykje kostar han?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436193 (lukaszpp) & #12600206 (Barend)
How much does it cost?	Kor mykje kostar ho?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436193 (lukaszpp) & #12600207 (Barend)
How was your vacation?	Korso var ferien din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19806 (CK) & #12486049 (Just_Some_Guy)
How was your vacation?	Korleis var ferien din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19806 (CK) & #12486052 (Just_Some_Guy)
I believe in miracles.	Eg trur på mirakel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294004 (CK) & #12520023 (Just_Some_Guy)
I can't play the oboe.	Eg kan ikkje spela obo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8406068 (CK) & #12491068 (Just_Some_Guy)
I chose these weapons.	Eg vel desse våpena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12467231 (CK) & #12467237 (Just_Some_Guy)
I cleaned the bathtub.	Eg vaska badekaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8395592 (CK) & #12491241 (Just_Some_Guy)
I don't know anything.	Eg veit ikkje noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370605 (saeb) & #12662116 (Barend)
I don't know anything.	Eg veit ingenting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370605 (saeb) & #12662117 (Barend)
I don't know his name.	Eg veit ikkje namnet hans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260758 (CK) & #12636444 (Barend)
I don't play the oboe.	Eg spelar ikkje obo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050569 (CK) & #12491064 (Just_Some_Guy)
I don't speak Swedish.	Eg snakkar ikkje svensk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482348 (adjusting) & #12474564 (Just_Some_Guy)
I drained the bathtub.	Eg tømde badekaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828323 (CK) & #12491246 (Just_Some_Guy)
I felt the earthquake.	Eg kjende jordskjelvet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825017 (CK) & #12487770 (Just_Some_Guy)
I had to do something.	Eg måtte gjera noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887339 (CK) & #12520057 (Just_Some_Guy)
I have studied French.	Eg har studert fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410053 (CK) & #12490819 (Just_Some_Guy)
I have three brothers.	Eg har tre brør.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249952 (CK) & #12602135 (Barend)
I have to go to sleep.	Eg må leggja meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1277 (vinhan) & #12477719 (Just_Some_Guy)
I hid under the table.	Eg gøymde meg under bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255055 (CK) & #12477980 (Just_Some_Guy)
I live above my means.	Eg lever over evne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321856 (CM) & #12485679 (Just_Some_Guy)
I love rollercoasters.	Eg elskar berg-og-dal-banar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9153678 (CK) & #12487584 (Just_Some_Guy)
I met your girlfriend.	Eg møtte kjærasten din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257094 (CK) & #12492646 (Just_Some_Guy)
I never liked biology.	Eg likte aldri biologi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317 (brauliobezerra) & #12477734 (Just_Some_Guy)
I often eat mushrooms.	Eg et ofte sopp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837831 (CK) & #12492582 (Just_Some_Guy)
I play computer games.	Eg spelar dataspel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567359 (Disconnect) & #12473742 (Just_Some_Guy)
I rarely speak French.	Eg snakkar sjeldan fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916856 (CK) & #12490725 (Just_Some_Guy)
I remember the letter.	Eg hugsar brevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254474 (CK) & #12485353 (Just_Some_Guy)
I seldom speak French.	Eg snakkar sjeldan fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916852 (CK) & #12490725 (Just_Some_Guy)
I should study French.	Eg burde studera fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406365 (CK) & #12490661 (Just_Some_Guy)
I shouldn't have lied.	Eg skulle ikkje ha loge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406503 (CK) & #12492748 (Just_Some_Guy)
I shouldn't have sung.	Eg skulle ikkje ha sunge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12259756 (sundown) & #12480640 (Just_Some_Guy)
I studied French, too.	Eg studerte òg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272616 (CK) & #12490772 (Just_Some_Guy)
I studied French, too.	Eg studerte også fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272616 (CK) & #12490773 (Just_Some_Guy)
I studied French, too.	Eg studerte ogso fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272616 (CK) & #12490774 (Just_Some_Guy)
I think that's better.	Eg synest det er betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408158 (CK) & #12473860 (Just_Some_Guy)
I took off my sweater.	Eg tok av meg genseren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9670424 (CK) & #12420853 (Barend)
I usually play tennis.	Eg spelar vanlegvis tennis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34349 (CK) & #13011954 (Just_Some_Guy)
I want to get married.	Eg vil gifta meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011671 (CK) & #12518978 (Just_Some_Guy)
I want to get married.	Eg har lyst å gifta meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011671 (CK) & #12518979 (Just_Some_Guy)
I wanted to get drunk.	Eg hadde lyst å bli full.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8071468 (CK) & #12518986 (Just_Some_Guy)
I wanted to get drunk.	Eg hadde lyst å verta full.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8071468 (CK) & #12518987 (Just_Some_Guy)
I was teaching French.	Eg underviste i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410771 (CK) & #12490626 (Just_Some_Guy)
I was there for hours.	Eg var der i fleire timar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547357 (CK) & #12473147 (Just_Some_Guy)
I'd do it differently.	Eg ville ha gjort det annleis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114560 (CK) & #12669598 (Barend)
I'll never forget you.	Eg gløymer deg aldri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70926 (TRANG) & #12480608 (Just_Some_Guy)
I'll never forget you.	Eg kjem aldri til å gløyma deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70926 (TRANG) & #12480609 (Just_Some_Guy)
I'll never understand.	Eg kjem aldri til å forstå det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247793 (CK) & #12595729 (Barend)
I'll show you my room.	Eg skal visa deg rommet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251793 (CK) & #12595794 (Barend)
I'll show you my room.	Eg skal visa dykk rommet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251793 (CK) & #12595797 (Barend)
I'll tell you a story.	Eg skal fortelja deg ei historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27849 (CK) & #12491055 (Just_Some_Guy)
I'm almost never late.	Eg er nesten aldri sein.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939011 (CK) & #12468030 (Just_Some_Guy)
I'm glad you liked it.	Eg er glad du likte han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17999 (CK) & #12480737 (Just_Some_Guy)
I'm glad you liked it.	Eg er glad du likte henne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17999 (CK) & #12480738 (Just_Some_Guy)
I'm glad you liked it.	Eg er glad du likte det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17999 (CK) & #12480739 (Just_Some_Guy)
I'm really scared now.	Eg er verkeleg redd no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823047 (CK) & #12950102 (Just_Some_Guy)
I'm sick of Christmas.	Eg er lei av jula.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8924208 (CK) & #12666860 (Barend)
I've never drunk wine.	Eg har aldri drukke vin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9831761 (CK) & #12484370 (Just_Some_Guy)
I've thought about it.	Eg har tenkt på det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5171687 (CK) & #12468128 (Just_Some_Guy)
Is Tom your boyfriend?	Er Tom kjærasten din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886871 (CK) & #12492656 (Just_Some_Guy)
Is that your umbrella?	Er det paraplyen din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3629000 (MTC) & #12473071 (Just_Some_Guy)
Is this your homework?	Er dette leksene dine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646574 (CK) & #12492612 (Just_Some_Guy)
Is this your umbrella?	Er dette din paraply?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55984 (CK) & #12473034 (Just_Some_Guy)
Is your daughter here?	Er dottera di her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956324 (Spamster) & #12667923 (Barend)
Is your daughter here?	Er dottera dykkar her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956324 (Spamster) & #12667924 (Barend)
It feels like a dream.	Det kjennest ut som ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894288 (Spamster) & #12486709 (Just_Some_Guy)
It is Sunday tomorrow.	Det er søndag i morgon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323310 (CK) & #12607930 (Barend)
It is under the chair.	Det er under stolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28185 (CK) & #12477973 (Just_Some_Guy)
It is under the chair.	Han er under stolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28185 (CK) & #12477974 (Just_Some_Guy)
It is under the chair.	Ho er under stolen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28185 (CK) & #12477975 (Just_Some_Guy)
It isn't the Olympics.	Det er ikkje OL.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197362 (CK) & #12485327 (Just_Some_Guy)
It really is shameful.	Det er verkeleg skammeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748364 (CM) & #12481456 (Just_Some_Guy)
It took a lot of time.	Det tok mykje tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405494 (CK) & #12524574 (Just_Some_Guy)
It took several takes.	Det tok fleire takingar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11672146 (ddnktr) & #12524557 (Just_Some_Guy)
It works like a dream.	Det fungerer som ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721906 (Hybrid) & #12486718 (Just_Some_Guy)
It's a waste of money.	Det er bortkasta pengar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3281655 (CK) & #12475561 (Just_Some_Guy)
It's not the Olympics.	Det er ikkje OL.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748303 (CM) & #12485327 (Just_Some_Guy)
Jupiter is very large.	Jupiter er veldig stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1812118 (Bah_Dure) & #12487396 (Just_Some_Guy)
Let me check the list.	Lat meg sjekka lista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12994476 (CK) & #12994603 (Just_Some_Guy)
Mary ironed her skirt.	Mary strauk skjørtet sitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420287 (CK) & #12473512 (Just_Some_Guy)
My French is pathetic.	Fransken min er patetisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685815 (Joseph) & #12490699 (Just_Some_Guy)
My baggage is missing.	Bagasjen min er borte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250590 (autuno) & #12623220 (Barend)
My keyboard is broken.	Tastaturet mitt er øydelagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8436197 (CK) & #12475881 (Just_Some_Guy)
No one wants to fight.	Ingen vil slåst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091157 (CK) & #13014011 (Just_Some_Guy)
No one wants to fight.	Ingen vil kjempa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091157 (CK) & #13014012 (Just_Some_Guy)
Nobody here eats meat.	Ingen her et kjøt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4163737 (richke) & #12639946 (Barend)
Nobody understands me.	Ingen skjønar meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484 (CK) & #12477794 (Just_Some_Guy)
Nobody understands me.	Ingen forstår meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484 (CK) & #12477795 (Just_Some_Guy)
Nothing can beat that.	Ingenting kan slå det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5767505 (CK) & #12492905 (Just_Some_Guy)
Please go to the bank.	Ver snill og gå i banken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18441 (CK) & #12657246 (Barend)
Put down your weapons!	Legg ned våpena dykkar!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258566 (CK) & #12466399 (Just_Some_Guy)
Put down your weapons!	Legg ned våpena dine!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258566 (CK) & #12466400 (Just_Some_Guy)
Put down your weapons!	Legg ned våpena dokkar!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258566 (CK) & #12466402 (Just_Some_Guy)
Put down your weapons.	Legg ned våpena dokkar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636142 (CK) & #12492555 (Just_Some_Guy)
Put down your weapons.	Legg ned våpena dykkar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636142 (CK) & #12492556 (Just_Some_Guy)
She attempted suicide.	Ho prøvde å gjera sjølvmord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314569 (SUZIE) & #12476065 (Just_Some_Guy)
She attempted suicide.	Ho prøvde å taka livet sitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314569 (SUZIE) & #12476066 (Just_Some_Guy)
She played the violin.	Ho spela fiolin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442357 (CK) & #12473717 (Just_Some_Guy)
She took off her coat.	Ho tok av seg frakken sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315061 (CK) & #12487121 (Just_Some_Guy)
She understands music.	Ho forstår seg på musikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312736 (CK) & #12468012 (Just_Some_Guy)
Should I learn French?	Burde eg læra meg fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407406 (CK) & #12490816 (Just_Some_Guy)
Should I speak French?	Burde eg snakka fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272340 (CK) & #12490770 (Just_Some_Guy)
Should I study French?	Burde eg studera fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272337 (CK) & #12490768 (Just_Some_Guy)
Show a little respect.	Vis litt respekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728043 (CM) & #12482426 (Just_Some_Guy)
Show me your homework.	Vis meg leksene dine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1873851 (CK) & #12492610 (Just_Some_Guy)
Speak a little louder.	Snakk litt høgre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256153 (stb) & #12482409 (Just_Some_Guy)
Summer is almost over.	Sommaren er nesten slutt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547069 (CK) & #12561716 (Barend)
That is an old castle.	Det er eit gamalt slott.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67073 (CK) & #12485416 (Just_Some_Guy)
That was embarrassing.	Det var flautt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646527 (CK) & #12576708 (Barend)
That was just a dream.	Det var berre ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953317 (CK) & #12486710 (Just_Some_Guy)
The airport is closed.	Flyplassen er stengd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356130 (CK) & #12485950 (Just_Some_Guy)
The baby smiled at me.	Babyen smilte til meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272361 (CK) & #12656809 (Barend)
The boy threw a stone.	Guten kasta ein stein.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314381 (Scott) & #12612560 (Barend)
The bridge was bombed.	Brua vart bomba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013228 (mailohilohi) & #12476225 (Just_Some_Guy)
The bridge was bombed.	Brua blei bomba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013228 (mailohilohi) & #12476226 (Just_Some_Guy)
The castle is haunted.	Slottet er heimsøkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11371653 (ddnktr) & #12485404 (Just_Some_Guy)
The elephant was shot.	Elefanten vart skoten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6104422 (mailohilohi) & #12487690 (Just_Some_Guy)
The elephant was shot.	Elefanten blei skoten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6104422 (mailohilohi) & #12487691 (Just_Some_Guy)
The goats drank water.	Geitene drakk vatn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7088815 (Hamidb) & #12494633 (Just_Some_Guy)
The kitchen was clean.	Kjøkenet var reint.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547060 (CK) & #12474440 (Just_Some_Guy)
The list is extensive.	Lista er omfattande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748156 (CM) & #12486015 (Just_Some_Guy)
The list is limitless.	Lista er uavgrensa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748154 (CM) & #12486013 (Just_Some_Guy)
The moon is beautiful.	Månen er vakker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5774855 (Amgaray) & #12473650 (Just_Some_Guy)
The moon is beautiful.	Månen er fager.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5774855 (Amgaray) & #12473651 (Just_Some_Guy)
The moon is beautiful.	Månen er nydeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5774855 (Amgaray) & #12473652 (Just_Some_Guy)
The moon is beautiful.	Månen er skjønn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5774855 (Amgaray) & #12473653 (Just_Some_Guy)
The more, the merrier.	Jo fleire, jo betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269879 (CK) & #12474402 (Just_Some_Guy)
The more, the merrier.	Jo meir, jo betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269879 (CK) & #12474403 (Just_Some_Guy)
The more, the merrier.	Jo meir, desto betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269879 (CK) & #12487789 (Just_Some_Guy)
The mountain is green.	Fjellet er grønt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #963699 (Eevee) & #12520076 (Just_Some_Guy)
The police are coming.	Politiet kjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635968 (CK) & #12491212 (Just_Some_Guy)
The soap bubble burst.	Såpebobla sprakk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10060107 (AlanF_US) & #12487763 (Just_Some_Guy)
The sun is going down.	Sola går ned.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275033 (CK) & #12486417 (Just_Some_Guy)
The sun is rising now.	Sola står opp no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275064 (CK) & #12486458 (Just_Some_Guy)
The taxi arrived late.	Taxien kom seint.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057176 (CK) & #12486110 (Just_Some_Guy)
The taxi arrived late.	Drosja kom seint.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057176 (CK) & #12486111 (Just_Some_Guy)
These pears are great.	Desse pærene er flotte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3567274 (mervert1) & #12625023 (Barend)
They all spoke French.	Dei snakka alle fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410110 (CK) & #12490820 (Just_Some_Guy)
They can speak French.	Dei kan snakka fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410309 (CK) & #12490827 (Just_Some_Guy)
They danced for hours.	Dei dansa i timevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6837689 (Hybrid) & #12473138 (Just_Some_Guy)
They talked for hours.	Dei snakka i timevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7264738 (Hybrid) & #12473139 (Just_Some_Guy)
They were very polite.	Dei var veldig høflege.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494578 (CK) & #12485565 (Just_Some_Guy)
They widened the road.	Dei utvida vegen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356595 (CK) & #12487636 (Just_Some_Guy)
This bridge is unsafe.	Denne brua er ikkje trygg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7872506 (CK) & #12476228 (Just_Some_Guy)
This is controversial.	Dette er kontroversielt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9630691 (Adelpa) & #12487835 (Just_Some_Guy)
This is controversial.	Dette er omstridt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9630691 (Adelpa) & #12487836 (Just_Some_Guy)
This is just too easy.	Dette er berre for enkelt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009669 (CK) & #12603699 (Barend)
This is not important.	Dette er ikkje viktig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1385 (CK) & #12481489 (Just_Some_Guy)
This road is terrible.	Denne vegen er forferdeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4824069 (Hybrid) & #12487623 (Just_Some_Guy)
Tom believes in magic.	Tom trur på magi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531634 (Spamster) & #12520012 (Just_Some_Guy)
Tom blew soap bubbles.	Tom bles såpebobler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8382452 (CK) & #12486501 (Just_Some_Guy)
Tom bought some goats.	Tom kjøpte nokre geiter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416115 (CK) & #12494635 (Just_Some_Guy)
Tom bought some goats.	Tom kjøpte seg nokre geiter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416115 (CK) & #12494637 (Just_Some_Guy)
Tom broke his glasses.	Tom øydela brillene sine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095738 (CK) & #12484412 (Just_Some_Guy)
Tom burned the letter.	Tom brende brevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1492144 (Spamster) & #12485363 (Just_Some_Guy)
Tom buttoned his coat.	Tom knepte att frakken sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5667674 (Hybrid) & #12487084 (Just_Some_Guy)
Tom called the police.	Tom ringde politiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547041 (CK) & #12491202 (Just_Some_Guy)
Tom can play the oboe.	Tom kan spela obo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9244678 (CK) & #12491063 (Just_Some_Guy)
Tom can't stand opera.	Tom kan ikkje fordraga opera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9850068 (shekitten) & #12475548 (Just_Some_Guy)
Tom comes from Boston.	Tom kjem frå Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026670 (CK) & #12490873 (Just_Some_Guy)
Tom committed suicide.	Tom gjorde sjølvmord.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261154 (CK) & #12476071 (Just_Some_Guy)
Tom committed suicide.	Tom tok livet sitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261154 (CK) & #12476072 (Just_Some_Guy)
Tom does have a point.	Tom har eit poeng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666901 (CK) & #12471381 (Just_Some_Guy)
Tom folded the letter.	Tom bretta saman brevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646427 (CK) & #12485378 (Just_Some_Guy)
Tom grew up bilingual.	Tom voks opp tospråkleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2824207 (CK) & #12476004 (Just_Some_Guy)
Tom grew up bilingual.	Tom vaks opp tospråkleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2824207 (CK) & #12476005 (Just_Some_Guy)
Tom has a good memory.	Tom har eit godt minne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025487 (CK) & #12475650 (Just_Some_Guy)
Tom has a screw loose.	Tom har ein skrue laus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9190477 (CK) & #12474961 (Just_Some_Guy)
Tom has three cameras.	Tom har tre kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025303 (CK) & #12486536 (Just_Some_Guy)
Tom is a witch doctor.	Tom er sjaman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494831 (Spamster) & #12486876 (Just_Some_Guy)
Tom is an opera lover.	Tom er ein operaelskar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938307 (CK) & #12475535 (Just_Some_Guy)
Tom is really unusual.	Tom er verkeleg snodig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12473914 (CK) & #12473916 (Just_Some_Guy)
Tom is the man I love.	Tom er mannen eg elskar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123438 (CK) & #12608497 (Barend)
Tom is very organized.	Tom er veldig organisert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413035 (CK) & #12492484 (Just_Some_Guy)
Tom lost his umbrella.	Tom miste paraplyen sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093242 (CK) & #12473043 (Just_Some_Guy)
Tom loves mathematics.	Tom elskar matematikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7245936 (deniko) & #12487535 (Just_Some_Guy)
Tom must learn French.	Tom må læra seg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8344815 (CK) & #12490799 (Just_Some_Guy)
Tom must've thrown up.	Tom må ha kasta opp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12298790 (CK) & #12525427 (Just_Some_Guy)
Tom needs an umbrella.	Tom treng ein paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405156 (CK) & #12473060 (Just_Some_Guy)
Tom needs our support.	Tom treng støtte frå oss.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849056 (CK) & #12626347 (Barend)
Tom played his violin.	Tom spela på fiolinen sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501468 (CK) & #12473718 (Just_Some_Guy)
Tom played the violin.	Tom spela fiolin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403374 (CK) & #12473716 (Just_Some_Guy)
Tom shouldn't be here.	Tom burde ikkje vera her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646310 (CK) & #13008016 (Just_Some_Guy)
Tom snapped a picture.	Tom knipsa eit bilete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308238 (CK) & #12491350 (Just_Some_Guy)
Tom stared into space.	Tom stira ut i verdsrommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732704 (CK) & #12473620 (Just_Some_Guy)
Tom stopped recording.	Tom slutta å taka opp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238782 (CK) & #12476022 (Just_Some_Guy)
Tom teaches me French.	Tom lærer meg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451657 (CK) & #12490679 (Just_Some_Guy)
Tom wanted more space.	Tom ville ha meir plass.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011707 (CK) & #12473613 (Just_Some_Guy)
Tom was a popular guy.	Tom var ein populær fyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752373 (CM) & #12484298 (Just_Some_Guy)
Tom wasn't in his bed.	Tom var ikkje i senga si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10758545 (CK) & #12472882 (Just_Some_Guy)
Tom waves to everyone.	Tom vinkar til alle saman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094774 (CK) & #12484335 (Just_Some_Guy)
Tom wrote this letter.	Tom skreiv dette brevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546921 (CK) & #12485376 (Just_Some_Guy)
Venus is a hot planet.	Venus er ein heit planet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8750563 (chanchan) & #12487473 (Just_Some_Guy)
War is not inevitable.	Krig er ikkje uunngåeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273316 (CM) & #12474913 (Just_Some_Guy)
We crossed the bridge.	Vi kryssa brua.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12259118 (CK) & #12476239 (Just_Some_Guy)
We discussed politics.	Vi diskuterte politikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9137252 (Nylez) & #12485519 (Just_Some_Guy)
We don't have to hide.	Vi treng ikkje å gøyma oss.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281794 (CK) & #12518970 (Just_Some_Guy)
We had an arrangement.	Vi hadde ein avtale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646256 (CK) & #12473680 (Just_Some_Guy)
We have limited space.	Vi har avgrensa med plass.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312411 (CK) & #12473618 (Just_Some_Guy)
We made a sand castle.	Vi laga eit sandslott.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624873 (marcelostockle) & #12482445 (Just_Some_Guy)
We needed information.	Vi trong informasjon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241428 (CK) & #12473544 (Just_Some_Guy)
We're learning French.	Vi lærer oss fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451656 (CK) & #12490678 (Just_Some_Guy)
We're looking for him.	Me ser etter han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917485 (CH) & #12627557 (Barend)
We're looking for him.	Me leitar etter han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917485 (CH) & #12627558 (Barend)
We're studying French.	Vi studerer fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451655 (CK) & #12490605 (Just_Some_Guy)
Welcome to our castle.	Velkomen til slottet vårt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12074698 (CK) & #12485407 (Just_Some_Guy)
Welcome to our castle.	Velkomne til slottet vårt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12074698 (CK) & #12485408 (Just_Some_Guy)
What a depressing job!	For ein deprimerande jobb!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12107730 (CK) & #12485321 (Just_Some_Guy)
What a despicable man!	For ein forakteleg mann!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12088882 (CK) & #12474506 (Just_Some_Guy)
What a waste of money!	Maken til bortkasta pengar!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3281654 (CK) & #12475560 (Just_Some_Guy)
What did Tom say then?	Kva sa Tom då?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7046384 (CK) & #12593152 (Barend)
Where are the showers?	Kor er dusjane?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663 (CK) & #12477830 (Just_Some_Guy)
Where are the showers?	Kvar er dusjane?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663 (CK) & #12477831 (Just_Some_Guy)
Where do you all live?	Kor bur de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687610 (lukaszpp) & #12601497 (Barend)
Where were the police?	Kor var politiet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531029 (Spamster) & #12491200 (Just_Some_Guy)
Where were the police?	Kvar var politiet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531029 (Spamster) & #12491201 (Just_Some_Guy)
Who brought the salad?	Kven tok med salaten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272250 (CK) & #12492688 (Just_Some_Guy)
Who built this bridge?	Kven bygde denne brua?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10502358 (CK) & #12476231 (Just_Some_Guy)
Who called the police?	Kven ringde politiet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636309 (CK) & #12491213 (Just_Some_Guy)
Who else spoke French?	Kven elles snakka fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272235 (CK) & #12490767 (Just_Some_Guy)
Who taught you French?	Kven lærte deg fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451654 (CK) & #12490677 (Just_Some_Guy)
Who wrote that letter?	Kven skreiv det brevet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755018 (sctld) & #12485362 (Just_Some_Guy)
Who wrote this letter?	Kven skreiv dette brevet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276206 (CK) & #12485355 (Just_Some_Guy)
Why aren't you eating?	Korfor et du ikkje?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830484 (CK) & #12487580 (Just_Some_Guy)
Why aren't you eating?	Kvifor et du ikkje?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830484 (CK) & #12487581 (Just_Some_Guy)
You did all you could.	Du gjorde alt du kunne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895781 (CK) & #12468117 (Just_Some_Guy)
You don't have to eat.	Du treng ikkje å eta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435768 (CK) & #12518961 (Just_Some_Guy)
You have right of way.	Du har forkøyrsrett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12447383 (sundown) & #12493014 (Just_Some_Guy)
You must study French.	Du må studera fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272175 (CK) & #12490766 (Just_Some_Guy)
You shouldn't be here.	Du burde ikkje vera her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954781 (CK) & #13008019 (Just_Some_Guy)
You shouldn't be here.	De burde ikkje vera her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954781 (CK) & #13008020 (Just_Some_Guy)
You shouldn't be here.	Dokker burde ikkje vera her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954781 (CK) & #13008021 (Just_Some_Guy)
You're very organized.	Du er veldig organisert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8993165 (CK) & #12492499 (Just_Some_Guy)
You're well organized.	Du er godt organisert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9419953 (CK) & #12492500 (Just_Some_Guy)
Zero comes before one.	Null kjem før ein.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682520 (Source_VOA) & #12492707 (Just_Some_Guy)
Ah, that's much better.	Ah, det var mykje betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1283282 (Scott) & #12473869 (Just_Some_Guy)
Are you still a smoker?	Er du framleis røykjar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356502 (CK) & #12471648 (Just_Some_Guy)
Are you sure this time?	Er du sikker denne gongen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747809 (CM) & #12476176 (Just_Some_Guy)
Better late than never.	Betre seint enn aldri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2344 (CK) & #12473853 (Just_Some_Guy)
Can you play the organ?	Kan du spela orgel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64805 (CK) & #12492508 (Just_Some_Guy)
Come whenever you like.	Kom når enn du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66082 (CK) & #12477889 (Just_Some_Guy)
Come whenever you want.	Kom når enn du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508379 (blay_paul) & #12477889 (Just_Some_Guy)
Did you break the lamp?	Øydela du lampen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5885766 (Hybrid) & #12603628 (Barend)
Did you hear fireworks?	Høyrde du fyrverkeri?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12459831 (CK) & #12950186 (Just_Some_Guy)
Did you kill the snake?	Drap du slangen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463804 (CK) & #12477711 (Just_Some_Guy)
Did you look over here?	Såg du der borte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12464552 (CK) & #12477704 (Just_Some_Guy)
Did you turn on the TV?	Slo du på TV-en?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12494609 (CK) & #12496704 (Just_Some_Guy)
Do you have the remote?	Har du fjernkontrollen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646081 (CK) & #12492734 (Just_Some_Guy)
Dress however you like.	Kled deg som du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12223834 (sundown) & #12474524 (Just_Some_Guy)
Dress however you like.	Kled deg slik du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12223834 (sundown) & #12474525 (Just_Some_Guy)
Everyone's on vacation.	Alle er på ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7137421 (CK) & #12486084 (Just_Some_Guy)
Everything was on sale.	Alt var på tilbod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546837 (CK) & #12475578 (Just_Some_Guy)
Everything's political.	Alt er politisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9548356 (shekitten) & #12485521 (Just_Some_Guy)
Goat cheese is healthy.	Geitost er sunt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9462742 (CK) & #12494650 (Just_Some_Guy)
Has Tom studied French?	Har Tom studert fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233038 (CK) & #12490739 (Just_Some_Guy)
Have a little patience.	Ha litt tolmod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817089 (CK) & #12482437 (Just_Some_Guy)
He came from the south.	Han kom sørfrå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1658213 (CM) & #12486413 (Just_Some_Guy)
He came from the south.	Han kom sønnanfrå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1658213 (CM) & #12486414 (Just_Some_Guy)
He has broad shoulders.	Han er brei over skuldrene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296000 (CK) & #12482366 (Just_Some_Guy)
He is afraid of snakes.	Han er redd for slangar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292670 (CH) & #12476114 (Just_Some_Guy)
He knows where we live.	Han veit kor vi bur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914047 (Jane_Austen) & #12475640 (Just_Some_Guy)
He knows where we live.	Han veit kvar vi bur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914047 (Jane_Austen) & #12475641 (Just_Some_Guy)
He knows where we live.	Han veit kvar me bur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914047 (Jane_Austen) & #12475642 (Just_Some_Guy)
His name was forgotten.	Namnet hans vart gløymt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894922 (pauldhunt) & #12480614 (Just_Some_Guy)
His name was forgotten.	Namnet hans blei gløymt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894922 (pauldhunt) & #12480615 (Just_Some_Guy)
How can I learn French?	Korso kan eg læra meg fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8392432 (CK) & #12482506 (Just_Some_Guy)
How can I learn French?	Korleis kan eg læra meg fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8392432 (CK) & #12482507 (Just_Some_Guy)
How do TV remotes work?	Korleis fungerer fjernkontrollar til fjernsyn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12116548 (shekitten) & #12685872 (Barend)
How is it put together?	Korso er det sett saman?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012647 (CK) & #12477940 (Just_Some_Guy)
How is it put together?	Korleis er det sett saman?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012647 (CK) & #12477941 (Just_Some_Guy)
How is that pronounced?	Korleis uttalar ein det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3251373 (Vincinho) & #12624786 (Barend)
How long is the bridge?	Kor lang er brua?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48664 (CK) & #12476240 (Just_Some_Guy)
How old is this castle?	Kor gamalt er dette slottet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8241079 (CK) & #12485424 (Just_Some_Guy)
I already speak French.	Eg snakkar allereie fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451648 (CK) & #12490676 (Just_Some_Guy)
I appreciated the help.	Eg sette pris på hjelpa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12994465 (CK) & #12994608 (Just_Some_Guy)
I bought Tom a sweater.	Eg kjøpte Tom ein genser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8082883 (CK) & #12498457 (Just_Some_Guy)
I can't stand violence.	Eg toler ikkje vald.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4526784 (Hybrid) & #12471632 (Just_Some_Guy)
I could've sung better.	Eg kunne ha sunge betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747708 (CM) & #12480637 (Just_Some_Guy)
I don't like computers.	Eg likar ikkje datamaskiner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838817 (CK) & #12609419 (Barend)
I don't like mushrooms.	Eg likar ikkje sopp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10754262 (ddnktr) & #12492597 (Just_Some_Guy)
I don't speak Japanese.	Eg snakkar ikkje japansk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482 (CK) & #12481515 (Just_Some_Guy)
I had to get something.	Eg måtte henta noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331801 (CK) & #12520065 (Just_Some_Guy)
I had to tell somebody.	Eg måtte fortelja nokon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2095443 (CK) & #12520058 (Just_Some_Guy)
I hate speaking French.	Eg hatar å snakka fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271791 (CK) & #12490761 (Just_Some_Guy)
I hate studying French.	Eg hatar å studera fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271788 (CK) & #12490760 (Just_Some_Guy)
I hate teaching French.	Eg hatar å undervisa i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271785 (CK) & #12490759 (Just_Some_Guy)
I have a poor appetite.	Eg har dårleg matlyst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258758 (CK) & #12593541 (Barend)
I have broad shoulders.	Eg er brei over skuldrene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1823825 (Amastan) & #12482369 (Just_Some_Guy)
I heard the explosions.	Eg høyrde eksplosjonane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824803 (CK) & #12491157 (Just_Some_Guy)
I hope Tom is punctual.	Eg håpar at Tom er punktleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6232953 (CK) & #12485622 (Just_Some_Guy)
I knew you had a horse.	Eg visste at du hadde hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8931393 (CK) & #12566810 (Barend)
I knew you had a horse.	Eg visste at de hadde hest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8931393 (CK) & #12566811 (Barend)
I like shuffling cards.	Eg likar å stokka kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7913074 (Lyte3000) & #12492967 (Just_Some_Guy)
I like speaking French.	Eg likar å snakka fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5471568 (CK) & #12490714 (Just_Some_Guy)
I like studying French.	Eg likar å studera fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451644 (CK) & #12490675 (Just_Some_Guy)
I like teaching French.	Eg likar å undervisa i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271716 (CK) & #12490751 (Just_Some_Guy)
I love speaking French.	Eg elskar å snakka fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271689 (CK) & #12490758 (Just_Some_Guy)
I love teaching French.	Eg elskar å undervisa i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271686 (CK) & #12490757 (Just_Some_Guy)
I prefer tea to coffee.	Eg føretrekkjer te framfor kaffi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33537 (CK) & #12640567 (Barend)
I ran all the way home.	Eg sprang heile vegen heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389916 (CK) & #12512322 (Just_Some_Guy)
I ran all the way home.	Eg laupte heile vegen heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389916 (CK) & #12512323 (Just_Some_Guy)
I received your letter.	Eg fekk brevet ditt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64424 (CK) & #12485352 (Just_Some_Guy)
I shouldn't have asked.	Eg skulle ikkje ha spurt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406491 (CK) & #12492744 (Just_Some_Guy)
I studied French today.	Eg studerte fransk i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271608 (CK) & #12490756 (Just_Some_Guy)
I talked Tom out of it.	Eg snakka Tom frå det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11600752 (Ergulis) & #12485690 (Just_Some_Guy)
I was physically ready.	Eg var fysisk klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747578 (CM) & #12487555 (Just_Some_Guy)
I will not do it again.	Eg skal ikkje gjera det igjen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280961 (CK) & #12468119 (Just_Some_Guy)
I would like to see it.	Eg vil gjerne sjå det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41846 (CK) & #12647022 (Barend)
I would like to see it.	Eg vil gjerne sjå han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41846 (CK) & #12647023 (Barend)
I would like to see it.	Eg vil gjerne sjå ho.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41846 (CK) & #12647024 (Barend)
I'm healthier than Tom.	Eg er sunnare enn Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938259 (CK) & #12479637 (Just_Some_Guy)
I'm no longer homeless.	Eg er ikkje heimlaus lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646049 (CK) & #12603531 (Barend)
I'm not angry with Tom.	Eg er ikkje sint på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361879 (CK) & #12492565 (Just_Some_Guy)
I'm not mad at anybody.	Eg er ikkje sint på nokon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963965 (CK) & #12492569 (Just_Some_Guy)
I've risked everything.	Eg har risikert alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248414 (CK) & #12472760 (Just_Some_Guy)
I've risked everything.	Eg har sett alt på spel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248414 (CK) & #12472761 (Just_Some_Guy)
Is Tom learning French?	Lærer Tom fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953023 (CK) & #12490707 (Just_Some_Guy)
Is Tom learning French?	Driv Tom og lærer seg fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953023 (CK) & #12490709 (Just_Some_Guy)
Is that your real name?	Er det det verkelege namnet ditt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723832 (Spamster) & #12595798 (Barend)
Is this umbrella yours?	Er denne paraplyen din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817995 (CK) & #12473075 (Just_Some_Guy)
It doesn't surprise me.	Det overraskar meg ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1330 (CK) & #12477743 (Just_Some_Guy)
It happened right here.	Det skjedde rett her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129446 (CK) & #12481452 (Just_Some_Guy)
It happened right here.	Det hende rett her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129446 (CK) & #12481453 (Just_Some_Guy)
It smells strange here.	Det luktar rart her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5709572 (halfdan) & #12657266 (Barend)
It sounds like a dream.	Det høyrest ut som ein draum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42073 (CM) & #12486704 (Just_Some_Guy)
It took me three years.	Det tok meg tre år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747445 (CM) & #12524564 (Just_Some_Guy)
It was a bold decision.	Det var ei modig avgjerd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1612979 (Spamster) & #12635554 (Barend)
It was three hours ago.	Det var tre timar sidan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826847 (CK) & #12476055 (Just_Some_Guy)
It's a historical fact.	Det er eit historisk faktum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8946577 (CK) & #12485902 (Just_Some_Guy)
It's beautiful weather.	Det er nydeleg vêr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10564252 (sundown) & #12950107 (Just_Some_Guy)
It's entirely possible.	Det er fullt mogleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747397 (CM) & #12479523 (Just_Some_Guy)
It's flat as a pancake.	Det er flatt som ei pannekake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747395 (CM) & #12487494 (Just_Some_Guy)
It's flat as a pancake.	Ho er flat som ei pannekake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747395 (CM) & #12487495 (Just_Some_Guy)
It's flat as a pancake.	Han er flat som ei pannekake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747395 (CM) & #12487496 (Just_Some_Guy)
It's something serious.	Det er noko alvorleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7126371 (CM) & #12492641 (Just_Some_Guy)
Look out of the window.	Sjå ut vindauga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274181 (CK) & #12472856 (Just_Some_Guy)
My donkey has run away.	Eselet mitt har sprunge av garde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12527619 (CK) & #12527884 (Just_Some_Guy)
My donkey has run away.	Eselet mitt har laupt av garde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12527619 (CK) & #12527885 (Just_Some_Guy)
My friend is bilingual.	Venen min er tospråkleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989339 (FlamingTofu) & #12476001 (Just_Some_Guy)
My friend is bilingual.	Min ven er tospråkleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989339 (FlamingTofu) & #12476002 (Just_Some_Guy)
Oh, that's even better.	Å, det er var endå betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859155 (sundown) & #12473871 (Just_Some_Guy)
Perhaps Tom needs help.	Kanskje Tom treng hjelp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015540 (CK) & #12475266 (Just_Some_Guy)
Police were everywhere.	Det var politi overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12078065 (CK) & #12491194 (Just_Some_Guy)
Practice makes perfect.	Øving gjer meister.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266400 (CK) & #12473784 (Just_Some_Guy)
She is out of her mind.	Ho har gått frå vitet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315994 (CK) & #12589440 (Barend)
She likes short skirts.	Ho elskar korte skjørt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315750 (CK) & #12473505 (Just_Some_Guy)
Show Tom what you have.	Vis Tom det du har.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474362 (CK) & #12474852 (Just_Some_Guy)
Show Tom what you have.	Vis Tom kva du har.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474362 (CK) & #12474853 (Just_Some_Guy)
Show me another camera.	Vis meg eit anna kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320282 (CK) & #12486530 (Just_Some_Guy)
Silkworms spin cocoons.	Silkeormar spinn kokongar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245173 (CK) & #12472867 (Just_Some_Guy)
Someone has killed Tom.	Nokon har drepe Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12494498 (CK) & #12496709 (Just_Some_Guy)
Study the next chapter.	Studer det neste kapittelet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264284 (CK) & #12492699 (Just_Some_Guy)
Take anything you like.	Tak kva enn du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452025 (sharptoothed) & #12525473 (Just_Some_Guy)
Thank Tom for the help.	Takk Tom for hjelpa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162048 (CK) & #12519609 (Just_Some_Guy)
Thank you for the help.	Takk for hjelpa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646007 (CK) & #12519606 (Just_Some_Guy)
That bridge isn't long.	Den brua er ikkje lang.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68448 (CK) & #12476241 (Just_Some_Guy)
That happens sometimes.	Det skjer av og til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476456 (Spamster) & #12474983 (Just_Some_Guy)
That happens sometimes.	Det skjer ein gong imellom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476456 (Spamster) & #12474984 (Just_Some_Guy)
That one usually works.	Den funkar vanlegvis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168173 (CK) & #12482556 (Just_Some_Guy)
That one usually works.	Den der funkar vanlegvis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168173 (CK) & #12482557 (Just_Some_Guy)
That's really annoying.	Det er verkeleg irriterande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040057 (Spamster) & #12576712 (Barend)
The bread is not fresh.	Brødet er ikkje ferskt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866935 (LanguageExpert) & #12623223 (Barend)
The cat caught a mouse.	Katten fanga ei mus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301125 (CK) & #12475921 (Just_Some_Guy)
The exam was difficult.	Eksamenen var vanskeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825352 (CK) & #12485249 (Just_Some_Guy)
The liquid was viscous.	Væska var tjuktflytande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9987662 (AlanF_US) & #12487028 (Just_Some_Guy)
The police accused him.	Politiet skulda han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238354 (CK) & #12491195 (Just_Some_Guy)
The roads are slippery.	Vegane er glatte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5584343 (CK) & #12487630 (Just_Some_Guy)
The stadium was packed.	Stadionet var ganske stilt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10680568 (CK) & #12485795 (Just_Some_Guy)
The sun will rise soon.	Sola står opp snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1172469 (mickey86) & #12486462 (Just_Some_Guy)
The sun will rise soon.	Snart står sola opp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1172469 (mickey86) & #12486463 (Just_Some_Guy)
There is no wind today.	Det er vindstille i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242914 (Eldad) & #12612752 (Barend)
There were two bridges.	Det var to bruer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806839 (Source_VOA) & #12476216 (Just_Some_Guy)
These glasses are cool.	Desse brillene er so kule.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1700718 (Scott) & #12484416 (Just_Some_Guy)
These glasses are cool.	Desse brillene er så kule.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1700718 (Scott) & #12484417 (Just_Some_Guy)
They brought umbrellas.	Dei tok med seg paraplyar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3652059 (karloelkebekio) & #12473022 (Just_Some_Guy)
They launched a rocket.	Dei skaut opp ein rakett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306126 (CK) & #12494577 (Just_Some_Guy)
They like to reminisce.	Dei likar å mimra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1626168 (CM) & #12474367 (Just_Some_Guy)
They like to reminisce.	Dei likar å minnast gamle dagar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1626168 (CM) & #12474369 (Just_Some_Guy)
They say love is blind.	Dei seier at kjærleiken er blind.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578 (CK) & #12477820 (Just_Some_Guy)
They set off fireworks.	Dei tente fyrverkeri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306259 (CM) & #12950180 (Just_Some_Guy)
They started hours ago.	Dei begynte for fleire timar sidan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306949 (CK) & #12476044 (Just_Some_Guy)
They started hours ago.	Dei starta for fleire timar sidan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306949 (CK) & #12476045 (Just_Some_Guy)
They've got explosives.	Dei har sprengstoff.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253692 (CK) & #12491146 (Just_Some_Guy)
They've got explosives.	Dei har eksplosiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253692 (CK) & #12491147 (Just_Some_Guy)
This is very important.	Dette er veldig viktig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463326 (lukaszpp) & #12535727 (Barend)
This road is dangerous.	Denne vegen er farleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226401 (CK) & #12487612 (Just_Some_Guy)
Those glasses suit you.	Dei brillene kleder deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #893827 (Scott) & #12484410 (Just_Some_Guy)
Tom also taught French.	Tom underviste òg i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273628 (CK) & #12490790 (Just_Some_Guy)
Tom also taught French.	Tom underviste ogso i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273628 (CK) & #12490791 (Just_Some_Guy)
Tom also taught French.	Tom underviste også i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273628 (CK) & #12490792 (Just_Some_Guy)
Tom beats his servants.	Tom slår tenarane sine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9960595 (maaster) & #12492933 (Just_Some_Guy)
Tom beats his servants.	Tom slår lakeiane sine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9960595 (maaster) & #12492934 (Just_Some_Guy)
Tom bought three goats.	Tom kjøpte tre geiter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416101 (CK) & #12494634 (Just_Some_Guy)
Tom decided to protest.	Tom valde å protestera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645919 (CK) & #12485830 (Just_Some_Guy)
Tom has studied French.	Tom har studert fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273478 (CK) & #12490789 (Just_Some_Guy)
Tom hasn't arrived yet.	Tom har ikkje kome enno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261063 (CK) & #12656786 (Barend)
Tom is a bit impatient.	Tom er litt utolmodig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12494420 (CK) & #12496712 (Just_Some_Guy)
Tom is a greedy person.	Tom er ein grådig person.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9999345 (CK) & #12429945 (Barend)
Tom is an opera singer.	Tom er operasongar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8723506 (Hybrid) & #12475542 (Just_Some_Guy)
Tom is obviously crazy.	Tom er openbert galen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12496311 (CK) & #12496636 (Just_Some_Guy)
Tom is pretty stubborn.	Tom er ganske sta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12494715 (CK) & #12496701 (Just_Some_Guy)
Tom is quite organized.	Tom er ganske organisert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6658656 (CK) & #12492494 (Just_Some_Guy)
Tom is very kind to me.	Tom er veldig snill med meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939028 (CK) & #12480753 (Just_Some_Guy)
Tom is writing letters.	Tom skriv brev.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660858 (Amastan) & #12485365 (Just_Some_Guy)
Tom isn't busy anymore.	Tom er ikkje oppteken lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939022 (CK) & #12485606 (Just_Some_Guy)
Tom isn't on the train.	Tom er ikkje på toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8995756 (CK) & #12479635 (Just_Some_Guy)
Tom knows where we are.	Tom veit kor vi er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645836 (CK) & #12468070 (Just_Some_Guy)
Tom knows where we are.	Tom veit kvar vi er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645836 (CK) & #12468071 (Just_Some_Guy)
Tom may have been sick.	Tom var kanskje sjuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71713 (CK) & #12472932 (Just_Some_Guy)
Tom plays the trombone.	Tom spelar trombone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546376 (CK) & #12480005 (Just_Some_Guy)
Tom put down the chalk.	Tom la ned kritet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7857552 (Hybrid) & #12487700 (Just_Some_Guy)
Tom seems awfully busy.	Tom verkar veldig oppteken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273256 (CK) & #12950103 (Just_Some_Guy)
Tom solved the problem.	Tom løyste problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821384 (CK) & #12475490 (Just_Some_Guy)
Tom speaks French, too.	Tom snakkar òg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273235 (CK) & #12490781 (Just_Some_Guy)
Tom speaks French, too.	Tom snakkar også fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273235 (CK) & #12490782 (Just_Some_Guy)
Tom speaks French, too.	Tom snakkar ogso fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273235 (CK) & #12490783 (Just_Some_Guy)
Tom started kicking me.	Tom begynte å sparka meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12495829 (CK) & #12496655 (Just_Some_Guy)
Tom started kicking me.	Tom begynte å spenna meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12495829 (CK) & #12496656 (Just_Some_Guy)
Tom stiffened a little.	Tom stivna litt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722605 (CM) & #12482424 (Just_Some_Guy)
Tom still has a chance.	Tom har framleis ein sjanse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440190 (CK) & #12485592 (Just_Some_Guy)
Tom stopped protesting.	Tom slutta å protestera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238780 (CK) & #12485820 (Just_Some_Guy)
Tom stopped the engine.	Tom stoppa motoren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141164 (CK) & #12574737 (Barend)
Tom tried to attack us.	Tom prøvde å angripa oss.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12527811 (CK) & #12527872 (Just_Some_Guy)
Tom tried to attack us.	Tom prøvde å gå til åtak på oss.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12527811 (CK) & #12527873 (Just_Some_Guy)
Tom understands French.	Tom forstår fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451632 (CK) & #12490600 (Just_Some_Guy)
Tom wanted information.	Tom ville ha informasjon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239707 (CK) & #12473542 (Just_Some_Guy)
Tom was very organized.	Tom var veldig organisert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356091 (CK) & #12492491 (Just_Some_Guy)
Turn the flashlight on.	Slå på lommelykta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7356971 (sabretou) & #12512338 (Just_Some_Guy)
Watch movies in French.	Sjå filmar på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407157 (CK) & #12490807 (Just_Some_Guy)
We must get up at dawn.	Vi må stå opp ved daggry.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263300 (Eldad) & #12471678 (Just_Some_Guy)
We need more equipment.	Vi treng meir utstyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12994457 (CK) & #12994612 (Just_Some_Guy)
We never use this room.	Vi brukar aldri dette rommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11118203 (CK) & #12471595 (Just_Some_Guy)
We prepared for battle.	Vi førebudde oss til kamp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12994473 (CK) & #12994606 (Just_Some_Guy)
Were you alone all day?	Var du åleine heile dagen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474946 (CK) & #12475028 (Just_Some_Guy)
What on earth happened?	Kva i all verda var det som skjedde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499203 (CK) & #12487491 (Just_Some_Guy)
Where did I put my bag?	Kor la eg posen min?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9387774 (CK) & #12484307 (Just_Some_Guy)
Where did I put my bag?	Kvar la eg posen min?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9387774 (CK) & #12484308 (Just_Some_Guy)
Which class are you in?	Kva klasse går du i?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299258 (AlanF_US) & #12468038 (Just_Some_Guy)
Which student went out?	Kva for ein student gjekk ut?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370720 (saeb) & #12588886 (Barend)
Which student went out?	Kva for ein elev gjekk ut?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370720 (saeb) & #12588887 (Barend)
Who ordered this pizza?	Kven tinga denne pizzaen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6373936 (OsoHombre) & #12430985 (Barend)
Whose umbrella is that?	Kven sin paraply er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828181 (CM) & #12473048 (Just_Some_Guy)
Whose umbrella is this?	Kven sin paraply er dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55519 (CK) & #12473033 (Just_Some_Guy)
Why are you whispering?	Kvifor kviskrar du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645617 (CK) & #12647038 (Barend)
Why are you whispering?	Kvifor kviskrar de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645617 (CK) & #12647039 (Barend)
Why do you believe Tom?	Kvifor trur du på Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3552662 (CK) & #12609717 (Barend)
Why does Tom need that?	Korfor treng Tom det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889708 (CK) & #12466365 (Just_Some_Guy)
Why does Tom need that?	Kvifor treng Tom det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889708 (CK) & #12466366 (Just_Some_Guy)
Why don't you trust us?	Kvifor stolar du ikkje på oss?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818832 (CK) & #12615031 (Barend)
Why don't you trust us?	Kvifor stolar de ikkje på oss?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818832 (CK) & #12615032 (Barend)
You deserve a vacation.	Du fortener ein ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3209908 (CK) & #12486064 (Just_Some_Guy)
You don't have to sing.	Du treng ikkje å syngja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283655 (CK) & #12518974 (Just_Some_Guy)
You don't have to stay.	Du treng ikkje å bli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553293 (CK) & #12518962 (Just_Some_Guy)
You have a good memory.	Du har eit godt minne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69506 (CK) & #12475647 (Just_Some_Guy)
You look like a pirate.	Du liknar på ein pirat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9449108 (CK) & #12486771 (Just_Some_Guy)
You look like a pirate.	Du ser ut som ein pirat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9449108 (CK) & #12486772 (Just_Some_Guy)
You shouldn't be alone.	Du burde ikkje vera åleine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208437 (CK) & #13008015 (Just_Some_Guy)
You're gonna love this.	Du kjem til å elska dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358595 (megamanenm) & #12485803 (Just_Some_Guy)
You're not fast enough.	Du er ikkje rask nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476 (CK) & #12481513 (Just_Some_Guy)
You're pretty stubborn.	Du er ganske sta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852188 (CK) & #12487568 (Just_Some_Guy)
You're pretty stubborn.	De er ganske stae.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852188 (CK) & #12487569 (Just_Some_Guy)
You're pretty stubborn.	Dokker er ganske stae.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852188 (CK) & #12487570 (Just_Some_Guy)
You're seriously wrong.	Du tek heilt feil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9386862 (CK) & #12474371 (Just_Some_Guy)
Your French is perfect.	Fransken din er perfekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451631 (CK) & #12490674 (Just_Some_Guy)
Your cake is delicious.	Kaka di er deilig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17395 (CK) & #12516415 (Just_Some_Guy)
A child is playing harp.	Eit barn spelar harpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #381954 (CM) & #12473760 (Just_Some_Guy)
An explosion killed Tom.	Ein eksplosjon drap Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8367743 (CK) & #12491158 (Just_Some_Guy)
Anybody can participate.	Kven som helst kan deltaka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #533089 (blay_paul) & #12490904 (Just_Some_Guy)
Are you happy to see me?	Er du glad for å sjå meg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132133 (CM) & #12472826 (Just_Some_Guy)
Are you studying French?	Studerer du fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451630 (CK) & #12490673 (Just_Some_Guy)
Are you sure about that?	Er du sikker på det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829542 (Spamster) & #12476171 (Just_Some_Guy)
Are you sure about this?	Er du sikker på dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112296 (Scott) & #12476170 (Just_Some_Guy)
Baby elephants are cute.	Elefantungar er søte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6023757 (Hybrid) & #12487689 (Just_Some_Guy)
Breathe all the way out.	Pust heilt ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10555388 (sundown) & #12512331 (Just_Some_Guy)
Call me Tom from now on.	Kall meg Tom frå no av.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12143984 (CK) & #12472988 (Just_Some_Guy)
Cameras were everywhere.	Det var kamera overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9418999 (CK) & #12486517 (Just_Some_Guy)
Can you sew a button on?	Kan du sy på ein knapp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910423 (sundown) & #12479865 (Just_Some_Guy)
Can you sew on a button?	Kan du sy på ein knapp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910424 (sundown) & #12479865 (Just_Some_Guy)
Can you stop doing that?	Kan du slutta å gjere det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328129 (CK) & #12466367 (Just_Some_Guy)
Can you stop doing that?	Kan du slutta med det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328129 (CK) & #12466368 (Just_Some_Guy)
Cats have rough tongues.	Kattar har grove tunger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11600428 (shekitten) & #12491381 (Just_Some_Guy)
Could you take me there?	Kan du ta meg med dit?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819964 (CK) & #12625014 (Barend)
Could you take me there?	Kan de ta meg med dit?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819964 (CK) & #12625015 (Barend)
Did you like my dancing?	Likte du dansinga mi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12468131 (CK) & #12491046 (Just_Some_Guy)
Did you sell everything?	Selde du alt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12574917 (CK) & #12610202 (Barend)
Did you sell everything?	Selde de alt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12574917 (CK) & #12610205 (Barend)
Do you know how to fish?	Kan du fiska?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5930445 (mailohilohi) & #12600322 (Barend)
Do you need those books?	Treng du dei bøkene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12473995 (CK) & #12474337 (Just_Some_Guy)
Do you want me to drive?	Vil du at eg skal køyra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3345313 (CK) & #12647030 (Barend)
Do you want me to drive?	Vil de at eg skal køyra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3345313 (CK) & #12647032 (Barend)
Does Tom have a website?	Har Tom ei nettside?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826605 (CK) & #12601494 (Barend)
Does Tom know the rules?	Kan Tom reglane?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826583 (CK) & #12472799 (Just_Some_Guy)
Don't eat that mushroom.	Ikkje et den soppen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9866653 (CK) & #12492595 (Just_Some_Guy)
Elephants have two ears.	Elefantar har to øyro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848223 (rafmagon) & #12487682 (Just_Some_Guy)
Europe is not a country.	Europa er ikkje eit land.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230447 (Hybrid) & #12485268 (Just_Some_Guy)
Everyone wanted to sing.	Alle ville syngja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817038 (CK) & #12498474 (Just_Some_Guy)
Everyone wanted to sing.	Alle hadde lyst til å syngja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817038 (CK) & #12498475 (Just_Some_Guy)
Fur coats are expensive.	Pelsfrakkar er dyre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9947511 (CK) & #12487104 (Just_Some_Guy)
Give me your flashlight.	Gjev meg lommelykta di.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151445 (CK) & #12512336 (Just_Some_Guy)
Greece has many islands.	Hellas har mange øyar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122300 (freddy1) & #12487731 (Just_Some_Guy)
Greece has many islands.	Hellas har mange øyer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122300 (freddy1) & #12487732 (Just_Some_Guy)
Has the climate changed?	Har klimaet endra seg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3553374 (vvv123) & #12477917 (Just_Some_Guy)
How are you doing today?	Korso går det med deg i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #429851 (baxtree) & #13007479 (Just_Some_Guy)
How are you doing today?	Korleis går det med deg i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #429851 (baxtree) & #13007480 (Just_Some_Guy)
How does this story end?	Korleis sluttar denne forteljinga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12360778 (carlosalberto) & #12606665 (Barend)
How long do horses live?	Kor lenge lever hestar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014722 (CK) & #12431005 (Barend)
How long is that bridge?	Kor lang er den brua?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68453 (CK) & #12476244 (Just_Some_Guy)
I believe in friendship.	Eg trur på venskap.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262035 (Eldad) & #12520018 (Just_Some_Guy)
I can memorize anything.	Eg kan memorere kva som helst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733757 (CK) & #12473803 (Just_Some_Guy)
I don't like gray skies.	Eg likar ikkje gråe himlar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9973254 (carlosalberto) & #12484364 (Just_Some_Guy)
I don't like him either.	Eg likar han heller ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501170 (swagner) & #12486493 (Just_Some_Guy)
I don't want it anymore.	Eg har ikkje lyst på det lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389 (CK) & #12646991 (Barend)
I don't want it anymore.	Eg har ikkje lyst på ho lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389 (CK) & #12646993 (Barend)
I don't want it anymore.	Eg har ikkje lyst på han lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389 (CK) & #12646994 (Barend)
I don't want to eat now.	Eg har ikkje lyst å eta no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220149 (CK) & #12475051 (Just_Some_Guy)
I don't want you to win.	Eg vil ikkje at du skal vinna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833383 (CK) & #12625393 (Barend)
I enjoy studying French.	Eg likar å studera fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270782 (CK) & #12490675 (Just_Some_Guy)
I enjoy teaching French.	Eg likar å undervisa i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270779 (CK) & #12490751 (Just_Some_Guy)
I have a headache again.	Eg har vondt i hovudet igjen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11654912 (sundown) & #12430975 (Barend)
I know more than you do.	Eg veit meir enn deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619432 (CK) & #12430978 (Barend)
I like to build bridges.	Eg likar å byggja bruer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762323 (Amastan) & #12561736 (Barend)
I like visiting castles.	Eg likar å besøkja slott.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10901779 (CK) & #12485402 (Just_Some_Guy)
I liked teaching French.	Eg likte å undervisa i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270635 (CK) & #12490750 (Just_Some_Guy)
I love Hollywood movies.	Eg likar Hollywood-filmar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661527 (CreativEcho) & #12962607 (Just_Some_Guy)
I love this arrangement.	Eg elskar dette arrangementet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271897 (CM) & #12473675 (Just_Some_Guy)
I love this arrangement.	Eg elskar dette arret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271897 (CM) & #12473676 (Just_Some_Guy)
I only want to be alone.	Eg vil berre vera åleine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474051 (CK) & #12474309 (Just_Some_Guy)
I shouldn't be laughing.	Eg burde ikkje le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111838 (Scott) & #13008006 (Just_Some_Guy)
I shouldn't have called.	Eg skulle ikkje ha ringt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406494 (CK) & #12492746 (Just_Some_Guy)
I think I need a lawyer.	Eg trur eg treng advokat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407815 (CK) & #12638473 (Barend)
I visited Tom yesterday.	Eg besøkte Tom i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485586 (CK) & #12475267 (Just_Some_Guy)
I wanted to get married.	Eg hadde lyst til å gifta meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8261199 (CK) & #12518988 (Just_Some_Guy)
I wanted to get married.	Eg ville gifta meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8261199 (CK) & #12519297 (Just_Some_Guy)
I was so happy that day.	Eg var så glad den dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187056 (CK) & #12477251 (Just_Some_Guy)
I was so happy that day.	Eg var so glad den dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187056 (CK) & #12477252 (Just_Some_Guy)
I watched it on YouTube.	Eg såg på det på Youtube.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141532 (Hybrid) & #12516183 (Just_Some_Guy)
I'm at a loss for words.	Eg er heilt mållaus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286 (wakaran) & #12477722 (Just_Some_Guy)
I'm happy that Tom came.	Eg er glad for at Tom kom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538043 (CK) & #12477627 (Just_Some_Guy)
I'm happy that happened.	Eg er glad det skjedde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11636390 (CK) & #12477249 (Just_Some_Guy)
I'm happy that happened.	Eg er glad det hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11636390 (CK) & #12477250 (Just_Some_Guy)
I'm not from this world.	Eg kjem ikkje frå denne verda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094572 (MethodGT) & #12600299 (Barend)
I'm older and wiser now.	Eg er eldre og visare no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10987861 (CK) & #12466323 (Just_Some_Guy)
Is it something serious?	Er det noko alvorleg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064667 (CK) & #12492639 (Just_Some_Guy)
Is this mushroom edible?	Er denne soppen eteleg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9368850 (CK) & #12492586 (Just_Some_Guy)
It isn't rocket science.	Det er ikkje rakettvitskap.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197514 (CK) & #12494586 (Just_Some_Guy)
It looks like an orange.	Det ser ut som ein appelsin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171873 (CK) & #12472948 (Just_Some_Guy)
It took exactly an hour.	Det tok nøyaktig ein time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1800043 (cathrynm) & #12524559 (Just_Some_Guy)
It took him three tries.	Det tok han tre forsøk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217277 (Hybrid) & #12524560 (Just_Some_Guy)
It took him three tries.	Det tok han tre freistnader.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217277 (Hybrid) & #12524561 (Just_Some_Guy)
It took me about a week.	Det tok meg omtrent ei veke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9046346 (CK) & #12524577 (Just_Some_Guy)
It was very frustrating.	Det var veldig frustrerande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498778 (CK) & #12576711 (Barend)
It's not rocket science.	Det er ikkje rakettvitskap.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479759 (sacredceltic) & #12494586 (Just_Some_Guy)
Just stay where you are.	Berre bli der du er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184992 (CK) & #13007482 (Just_Some_Guy)
Leave whenever you want.	Far når enn du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7846355 (CK) & #12477892 (Just_Some_Guy)
May I use your car, Dad?	Får eg bruka bilen din, pappa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64108 (CK) & #12661606 (Barend)
My brother plays guitar.	Bror min spelar gitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #754030 (sctld) & #12473710 (Just_Some_Guy)
My camera is waterproof.	Kameraet mitt er vasstett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250295 (CK) & #12486525 (Just_Some_Guy)
My girlfriend dumped me.	Kjærasten min slo opp med meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384376 (CK) & #12492651 (Just_Some_Guy)
My girlfriend dumped me.	Kjærasten min gjorde det slutt med meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384376 (CK) & #12492652 (Just_Some_Guy)
Oh, that's better still.	Å, det er endå betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859154 (sundown) & #12473862 (Just_Some_Guy)
People do make mistakes.	Folk gjer feil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12466558 (CK) & #12467408 (Just_Some_Guy)
Please answer in French.	Ver snill og svar på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451620 (CK) & #12490672 (Just_Some_Guy)
Please show me the list.	Ver god og vis meg lista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849128 (CK) & #12636439 (Barend)
Please wait for me here.	Ver snill og vent på meg her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898531 (CK) & #12487511 (Just_Some_Guy)
Read these instructions.	Les desse instruksjonane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1693395 (CK) & #12491428 (Just_Some_Guy)
Say something in French.	Sei noko på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8316953 (CK) & #12490798 (Just_Some_Guy)
She doesn't speak to me.	Ho snakkar ikkje med meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314204 (CK) & #12640447 (Barend)
She had a perfect alibi.	Ho hadde eit perfekt alibi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771725 (Scott) & #12516120 (Just_Some_Guy)
She studies mathematics.	Ho studerer matematikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309992 (CK) & #12487530 (Just_Some_Guy)
Someone broke my camera.	Nokon øydela kameraet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096364 (CK) & #12486537 (Just_Some_Guy)
Start whenever you want.	Start når enn du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9015493 (CK) & #12477893 (Just_Some_Guy)
Summer vacation is soon.	Det er snart sumarferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356594 (CK) & #12486067 (Just_Some_Guy)
Summer vacation is soon.	Det er snart sommarferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356594 (CK) & #12486068 (Just_Some_Guy)
That didn't occur to me.	Det hadde eg ikkje tenkt over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341452 (CK) & #12950191 (Just_Some_Guy)
That's a waste of money.	Det er bortkasta pengar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158683 (CK) & #12475561 (Just_Some_Guy)
That's better, isn't it?	Det er betre, ikkje sant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886838 (CK) & #12473863 (Just_Some_Guy)
That's why we fired Tom.	Det var derfor me sparka Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9594401 (CK) & #12634619 (Barend)
The castle is beautiful.	Slottet er nydeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415540 (blay_paul) & #12485382 (Just_Some_Guy)
The musicians are tired.	Musikarane er trøtte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12037367 (carlosalberto) & #12609009 (Barend)
The organization failed.	Organisjasjonen mislukkast.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806870 (Source_VOA) & #12492471 (Just_Some_Guy)
The police arrested Tom.	Politiet arresterte Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821562 (CK) & #12491205 (Just_Some_Guy)
The sun melted the snow.	Sola smelta snøen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275079 (CK) & #12486459 (Just_Some_Guy)
The title is misleading.	Tittelen er misvisande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500547 (CK) & #12617967 (Barend)
The trash can was empty.	Søppelbytta var tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545845 (CK) & #12498471 (Just_Some_Guy)
The village was flooded.	Landsbyen var overfløymd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9391015 (CK) & #12516360 (Just_Some_Guy)
The village was flooded.	Landsbyen vart overfløymd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9391015 (CK) & #12516361 (Just_Some_Guy)
The village was flooded.	Landsbyen blei overfløymd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9391015 (CK) & #12516362 (Just_Some_Guy)
The war in Europe ended.	Krigen i Europa enda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804179 (Source_VOA) & #12485266 (Just_Some_Guy)
Their car overtook ours.	Bilen deira køyrde forbi vår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305219 (CK) & #12662144 (Barend)
There is no controversy.	Det er ingen kontrovers.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746110 (CM) & #12487840 (Just_Some_Guy)
They don't have to know.	Dei treng ikkje å vita.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1667062 (Spamster) & #12518966 (Just_Some_Guy)
Things are changing now.	Ting er i endring no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496441 (CK) & #12651674 (Barend)
Things are changing now.	Ting endrar seg no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496441 (CK) & #12651676 (Barend)
This apple is too small.	Dette eplet er for lite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7812305 (sharris123) & #12608243 (Barend)
This castle is very old.	Dette slottet er veldig gamalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9354159 (CK) & #12485428 (Just_Some_Guy)
This is entirely untrue.	Dette er heilt usant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746043 (CM) & #12479527 (Just_Some_Guy)
This is our only weapon.	Dette er det einaste våpenet vårt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8563229 (CK) & #12525430 (Just_Some_Guy)
This one is even better.	Denne er endå betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355592 (CK) & #12492742 (Just_Some_Guy)
Today is a historic day.	I dag er ein historisk dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8231209 (Adelpa) & #12485899 (Just_Some_Guy)
Tom almost won the race.	Tom vann nesten kapplaupet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5821399 (CK) & #12474752 (Just_Some_Guy)
Tom and I weren't there.	Eg og Tom var ikkje der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273038 (CK) & #12498465 (Just_Some_Guy)
Tom became an architect.	Tom vart arkitekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397515 (CK) & #12890851 (Just_Some_Guy)
Tom became an architect.	Tom blei arkitekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397515 (CK) & #12890852 (Just_Some_Guy)
Tom believes in fairies.	Tom trur på feer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1537159 (Spamster) & #12520020 (Just_Some_Guy)
Tom brought an umbrella.	Tom tok med seg ein paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3609277 (karloelkebekio) & #12473062 (Just_Some_Guy)
Tom deserves a vacation.	Tom fortener ein ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094882 (CK) & #12486058 (Just_Some_Guy)
Tom did the right thing.	Tom gjorde det rette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026457 (CK) & #12468077 (Just_Some_Guy)
Tom didn't even protest.	Tom protesterte ikkje ein gong.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747918 (CM) & #12485844 (Just_Some_Guy)
Tom didn't go after all.	Tom fór ikkje likevel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645395 (CK) & #12485742 (Just_Some_Guy)
Tom entered the kitchen.	Tom gjekk inn på kjøkenet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872491 (CK) & #12474438 (Just_Some_Guy)
Tom forgot his umbrella.	Tom gløymde paraplyen sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732201 (CK) & #12473074 (Just_Some_Guy)
Tom has a perfect alibi.	Tom har eit perfekt alibi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417526 (CK) & #12516121 (Just_Some_Guy)
Tom has been dealt with.	Tom er blitt teken hand om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850004 (CK) & #12475480 (Just_Some_Guy)
Tom has been dealt with.	Tom er vorten teken hand om.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850004 (CK) & #12475481 (Just_Some_Guy)
Tom has broad shoulders.	Tom er brei over skuldrene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698650 (WestofEden) & #12482375 (Just_Some_Guy)
Tom hates country music.	Tom hatar køntri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5491740 (CK) & #12617931 (Barend)
Tom hid under the table.	Tom gøymde seg under bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37241 (CK) & #12477977 (Just_Some_Guy)
Tom is a very smart man.	Tom er ein veldig smart mann.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12212519 (CK) & #12589458 (Barend)
Tom is almost like Mary.	Tom er nesten som Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10533280 (CK) & #12493043 (Just_Some_Guy)
Tom is eating ice cream.	Tom et is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921241 (CK) & #12608530 (Barend)
Tom is extremely polite.	Tom er ekstremt høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410928 (CK) & #12485559 (Just_Some_Guy)
Tom is hiding something.	Tom skjuler noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868205 (CK) & #12477701 (Just_Some_Guy)
Tom is playing the oboe.	Tom spelar obo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12061370 (CK) & #12491057 (Just_Some_Guy)
Tom is pretty organized.	Tom er ganske organisert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214854 (CK) & #12492494 (Just_Some_Guy)
Tom is very industrious.	Tom er veldig flittig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747676 (CM) & #13016023 (Just_Some_Guy)
Tom isn't in Boston now.	Tom er ikkje i Boston no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645344 (CK) & #12525437 (Just_Some_Guy)
Tom kept getting closer.	Tom fortsette å koma nærmare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12994461 (CK) & #12994611 (Just_Some_Guy)
Tom knocked on the door.	Tom banka på døra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024632 (CK) & #12607976 (Barend)
Tom knows where you are.	Tom veit kor du er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4062879 (CK) & #12614235 (Barend)
Tom likes playing cards.	Tom likar spelkort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10968547 (CK) & #12492970 (Just_Some_Guy)
Tom never lets me relax.	Tom lèt med aldri slappa av.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12466746 (CK) & #12467371 (Just_Some_Guy)
Tom never speaks French.	Tom snakkar aldri fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272711 (CK) & #12490775 (Just_Some_Guy)
Tom organized the event.	Tom organiserte hendinga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501306 (CK) & #12492486 (Just_Some_Guy)
Tom played with his dog.	Tom leika med hunden sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923023 (CK) & #12484305 (Just_Some_Guy)
Tom plays the saxophone.	Tom spelar saksofon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8361779 (CK) & #12475680 (Just_Some_Guy)
Tom probably took a cab.	Tom tok sikkert drosje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12574185 (CK) & #12574305 (Barend)
Tom ran out of patience.	Tom gjekk tom for tolmod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12466213 (CK) & #12466282 (Just_Some_Guy)
Tom said he might do it.	Tom sa at han kanskje kom til å gjera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246748 (CK) & #12498462 (Just_Some_Guy)
Tom should learn French.	Tom burde læra seg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5559839 (CK) & #12490718 (Just_Some_Guy)
Tom should study French.	Tom burde studera fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272585 (CK) & #12490771 (Just_Some_Guy)
Tom snapped his fingers.	Tom knipsa med fingrane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877546 (CK) & #12491348 (Just_Some_Guy)
Tom studies mathematics.	Tom studerer matematikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5498818 (CK) & #12487534 (Just_Some_Guy)
Tom talked me out of it.	Tom snakka meg frå det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9182722 (CK) & #12485688 (Just_Some_Guy)
Tom was bored with that.	Tom var lei av det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12527847 (CK) & #12527867 (Just_Some_Guy)
Tom was speaking French.	Tom snakka fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8403313 (CK) & #12490604 (Just_Some_Guy)
Tom was studying French.	Tom studerte fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8307848 (CK) & #12490610 (Just_Some_Guy)
Tom was teaching French.	Tom underviste i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8403315 (CK) & #12490803 (Just_Some_Guy)
Tom was wearing a watch.	Tom hadde på seg eit armbandsur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12465026 (CK) & #12468050 (Just_Some_Guy)
Tom wouldn't believe me.	Tom ville ikkje trudd meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645233 (CK) & #12626369 (Barend)
Tom's cat scratched him.	Tom sin katt klorte på han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8470121 (CK) & #12471095 (Just_Some_Guy)
Tomorrow's your day off.	I morgon er det fridagen din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4628892 (mervert1) & #12639637 (Barend)
Tomorrow's your day off.	I morgon er det fridagen dykkar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4628892 (mervert1) & #12639641 (Barend)
Try solving the problem.	Prøv å løysa problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40503 (CK) & #12475488 (Just_Some_Guy)
Vacation's already over.	Ferien er allereie over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #974179 (CM) & #12486057 (Just_Some_Guy)
Was there an earthquake?	Var det jordskjelv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892414 (CK) & #12487769 (Just_Some_Guy)
Water has zero calories.	Vatn har null kaloriar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502850 (CK) & #12492708 (Just_Some_Guy)
We don't have any proof.	Me har ikkje prov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401253 (CK) & #12601778 (Barend)
We're a phone call away.	Vi er ein telefonsamtale unna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745930 (CM) & #12471672 (Just_Some_Guy)
We're a phone call away.	Vi er ei telefonsamtale unna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745930 (CM) & #12471673 (Just_Some_Guy)
We're not gonna make it.	Vi kjem ikkje til å klara det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549333 (Spamster) & #12491225 (Just_Some_Guy)
We're not gonna make it.	Vi blir ikkje å klara det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549333 (Spamster) & #12491226 (Just_Some_Guy)
What an expensive piano!	For eit dyrt piano!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34910 (Catriona) & #12473586 (Just_Some_Guy)
What are you doing here?	Kva gjer du her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61908 (CK) & #12598091 (Barend)
What are you doing here?	Kva gjer de her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61908 (CK) & #12598092 (Barend)
What causes earthquakes?	Kva valdar jordskjelv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10685613 (CK) & #12487765 (Just_Some_Guy)
What causes earthquakes?	Kva forårsakar jordskjelv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10685613 (CK) & #12487766 (Just_Some_Guy)
What do you need to buy?	Kva treng du å kjøpa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2984229 (CK) & #13007513 (Just_Some_Guy)
What should we call you?	Kva skal vi kalla deg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463560 (CK) & #12477718 (Just_Some_Guy)
Where are our umbrellas?	Kor er paraplyane våre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631135 (CK) & #12473057 (Just_Some_Guy)
Where are our umbrellas?	Kvar er paraplyane våre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631135 (CK) & #12473058 (Just_Some_Guy)
Where did you come from?	Kor kom du frå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38220 (CK) & #12634495 (Barend)
Where did you come from?	Kor kom de frå?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38220 (CK) & #12634496 (Barend)
Who would you recommend?	Kven ville du ha anbefalt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9435046 (CK) & #12472742 (Just_Some_Guy)
Why are they protesting?	Korfor protesterer dei?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501567 (CK) & #12485833 (Just_Some_Guy)
Why are they protesting?	Kvifor protesterer dei?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501567 (CK) & #12485834 (Just_Some_Guy)
Why can't monkeys speak?	Korfor kan ikkje apar tala?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10239369 (ddnktr) & #12430994 (Barend)
Why's Tom staring at me?	Korfor stirar Tom på meg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246906 (CK) & #12525455 (Just_Some_Guy)
Why's Tom staring at me?	Kvifor stirar Tom på meg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246906 (CK) & #12525456 (Just_Some_Guy)
You are really annoying.	Du er verkeleg irriterande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358622 (CK) & #12576710 (Barend)
You don't have to speak.	Du treng ikkje å snakka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283656 (CK) & #12518975 (Just_Some_Guy)
You don't know who I am.	Du veit ikkje kven eg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762 (Swift) & #12477850 (Just_Some_Guy)
You should study French.	Du burde studera fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407519 (CK) & #12490818 (Just_Some_Guy)
You speak French, right?	Du snakkar fransk, ikkje sant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402235 (CK) & #12490659 (Just_Some_Guy)
You'll like the stadium.	Du kjem til å lika stadionet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12004546 (carlosalberto) & #12485802 (Just_Some_Guy)
You're right about that.	Det har du rett i.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2192574 (Hybrid) & #12635558 (Barend)
You're very industrious.	Du er veldig flittig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938815 (CK) & #13016024 (Just_Some_Guy)
You've got right of way.	Du har forkøyrsrett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12447382 (sundown) & #12493014 (Just_Some_Guy)
Your keyboard is filthy.	Tastaturet ditt er skite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10282083 (ddnktr) & #12475891 (Just_Some_Guy)
Your keyboard is filthy.	Tastaturet ditt er skitent.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10282083 (ddnktr) & #12475892 (Just_Some_Guy)
A ceasefire was declared.	Ei våpenkvile vart erklært.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806876 (Source_VOA) & #12485691 (Just_Some_Guy)
A sponge absorbs liquids.	Ein svamp absorberer væsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51614 (CK) & #12487024 (Just_Some_Guy)
Are there any volunteers?	Er det nokon friviljuge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2916701 (Hybrid) & #13016020 (Just_Some_Guy)
Are there any volunteers?	Er det nokon frivillige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2916701 (Hybrid) & #13016021 (Just_Some_Guy)
Are they speaking French?	Snakkar dei fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451616 (CK) & #12490671 (Just_Some_Guy)
Are you in the mountains?	Er du på fjellet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11903321 (CK) & #12561612 (Barend)
Are you in the mountains?	Er de på fjellet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11903321 (CK) & #12561613 (Barend)
Are you in the mountains?	Er dokker på fjellet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11903321 (CK) & #12561615 (Barend)
Are you living alone now?	Bur du åleine no?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12465812 (CK) & #12466295 (Just_Some_Guy)
Cats can see in the dark.	Kattar kan sjå i mørkeret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35811 (CK) & #12479645 (Just_Some_Guy)
Check under the mattress.	Sjekk under madrassen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12027138 (ddnktr) & #12477971 (Just_Some_Guy)
Coal is not always black.	Kol er ikkje alltid svart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272238 (CK) & #12999865 (Just_Some_Guy)
Conflicts are inevitable.	Konfliktar er uunngåelege.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9393086 (CK) & #12474912 (Just_Some_Guy)
Could you show it to Tom?	Kunne du ha vist det til Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12478941 (Ergulis) & #12478980 (Just_Some_Guy)
Could you show it to Tom?	Kunne du ha vist henne til Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12478941 (Ergulis) & #12478981 (Just_Some_Guy)
Could you show it to Tom?	Kunne du ha vist han til Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12478941 (Ergulis) & #12478982 (Just_Some_Guy)
Did you not eat anything?	Åt du ikkje noko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12464859 (CK) & #12468053 (Just_Some_Guy)
Did you not eat anything?	Åt du ingenting?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12464859 (CK) & #12468054 (Just_Some_Guy)
Did you say you loved me?	Sa du at du elska meg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12496469 (CK) & #12496531 (Just_Some_Guy)
Did you study archeology?	Studerte du arkeologi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12473912 (CK) & #12473915 (Just_Some_Guy)
Did you truly enjoy that?	Likar du verkeleg det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12466510 (CK) & #12467411 (Just_Some_Guy)
Did you try the doorknob?	Prøvde du dørklokka?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474591 (CK) & #12474849 (Just_Some_Guy)
Did you wake everyone up?	Vekte du alle?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474358 (CK) & #12474854 (Just_Some_Guy)
Do we have any more beer?	Har vi noko meir øl?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6863420 (CK) & #12525387 (Just_Some_Guy)
Do you like French wines?	Likar du franske vinar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34141 (CK) & #12609024 (Barend)
Do you like French wines?	Likar de franske vinar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34141 (CK) & #12609025 (Barend)
Do you play the trombone?	Spelar du trombone?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819086 (CK) & #12480007 (Just_Some_Guy)
Do you really like opera?	Likar du faktisk opera?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6787781 (CK) & #12475539 (Just_Some_Guy)
Do you really like opera?	Likar du verkeleg opera?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6787781 (CK) & #12475540 (Just_Some_Guy)
Elephants are herbivores.	Elefantar er planteetarar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735568 (chanchan) & #12487675 (Just_Some_Guy)
Everyone likes ice cream.	Alle likar is.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825528 (CK) & #12485315 (Just_Some_Guy)
Everyone likes ice cream.	Alle likar iskrem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825528 (CK) & #12485316 (Just_Some_Guy)
Fill out the application.	Fyll ut søknaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265931 (_undertoad) & #12476198 (Just_Some_Guy)
French isn't complicated.	Fransk er ikkje komplisert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410719 (CK) & #12490832 (Just_Some_Guy)
He didn't come after all.	Han kom ikkje likevel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291963 (CK) & #12485738 (Just_Some_Guy)
He didn't pass after all.	Han bestod ikkje likevel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295879 (CK) & #12485739 (Just_Some_Guy)
He has broken the record.	Han har slege rekorden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288108 (CK) & #12476034 (Just_Some_Guy)
His family is very large.	Familien hans er veldig stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285261 (CK) & #12609709 (Barend)
His family is very large.	Slekta hans er veldig stor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285261 (CK) & #12609710 (Barend)
His name headed the list.	Namnet hans stod øvst på lista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287627 (CM) & #12486035 (Just_Some_Guy)
How does Tom get to work?	Korleis kjem Tom seg på jobb?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807148 (CK) & #12671623 (Barend)
I ate breakfast at eight.	Eg åt frukost klokka åtte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252628 (CK) & #12535732 (Barend)
I can't go to the movies.	Eg kan ikkje gå på kino.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951735 (CK) & #12485627 (Just_Some_Guy)
I climbed over the fence.	Eg klatra over gjerdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732755 (CK) & #12516129 (Just_Some_Guy)
I dealt with the problem.	Eg tok meg av problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12175122 (CK) & #12475485 (Just_Some_Guy)
I don't believe in karma.	Eg trur ikkje på karma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666478 (CK) & #12525421 (Just_Some_Guy)
I don't like Tom anymore.	Eg likar ikkje Tom lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276109 (CK) & #12475576 (Just_Some_Guy)
I don't like you anymore.	Eg likar deg ikkje lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435 (CK) & #12477775 (Just_Some_Guy)
I don't like you anymore.	Eg likar ikkje deg lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435 (CK) & #12477776 (Just_Some_Guy)
I don't understand opera.	Eg skjønar meg ikkje på opera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264859 (Hybrid) & #12475529 (Just_Some_Guy)
I don't understand opera.	Eg skjønar ikkje opera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264859 (Hybrid) & #12475530 (Just_Some_Guy)
I enjoy visiting castles.	Eg likar å besøkja slott.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10901778 (CK) & #12485402 (Just_Some_Guy)
I hope you'll understand.	Eg håpar at du vil forstå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10739715 (CK) & #12615189 (Barend)
I hope you'll understand.	Eg håpar at de vil forstå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10739715 (CK) & #12615190 (Barend)
I like to play the viola.	Eg likar å spela bratsj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8926991 (CK) & #12473724 (Just_Some_Guy)
I love this organization.	Eg elskar denne organisasjonen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745119 (CM) & #12492488 (Just_Some_Guy)
I politely corrected him.	Eg retta høfleg på han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777438 (Spamster) & #12485542 (Just_Some_Guy)
I speak French sometimes.	Eg snakkar fransk av og til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269243 (CK) & #12490732 (Just_Some_Guy)
I spoke to Tom hours ago.	Eg snakka med Tom for fleire timar sidan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12155599 (CK) & #12476060 (Just_Some_Guy)
I studied French grammar.	Eg studerte fransk grammatikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8392401 (CK) & #12490802 (Just_Some_Guy)
I think Tom may be right.	Eg trur kanskje Tom har rett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12259581 (CK) & #12429998 (Barend)
I think Tom was laughing.	Eg trur Tom lo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12527803 (CK) & #12527875 (Just_Some_Guy)
I traveled around Europe.	Eg reiste rundt i Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445403 (CK) & #12485250 (Just_Some_Guy)
I'll find out who did it.	Eg skal finna ut kven som gjorde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8927146 (CK) & #12597928 (Barend)
I'm in a good mood today.	Eg er i godt humør i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204255 (CK) & #12666842 (Barend)
I'm learning mathematics.	Eg lærer meg matematikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10863142 (CM) & #12487543 (Just_Some_Guy)
I'm learning mathematics.	Eg driv og lærer meg matematikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10863142 (CM) & #12487544 (Just_Some_Guy)
I'm looking for a pencil.	Eg leitar etter ein blyant.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13013084 (rul) & #13013889 (Just_Some_Guy)
I'm not signing anything.	Eg skriv ikkje under på noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545324 (CK) & #12657276 (Barend)
I'm sure I can do better.	Eg er viss på at eg kan gjera det betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204239 (CK) & #12595511 (Barend)
I've analyzed the liquid.	Eg har analysert væska.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359006 (CK) & #12487037 (Just_Some_Guy)
I've forgotten something.	Eg har gløymt noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733732 (CK) & #12480620 (Just_Some_Guy)
I've never been to Paris.	Eg har aldri vore i Paris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32654 (CK) & #12473380 (Just_Some_Guy)
Iron is harder than gold.	Jarn er hardare enn gull.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278744 (CK) & #12494690 (Just_Some_Guy)
Is that Tom's girlfriend?	Er det kjærasten til Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645057 (CK) & #12662020 (Barend)
Is the castle open today?	Er slottet ope i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3256800 (CK) & #12485418 (Just_Some_Guy)
It took just three hours.	Det tok berre tre timar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355070 (CK) & #12524565 (Just_Some_Guy)
It was me who killed Tom.	Det var eg som drap Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5482211 (CK) & #12491460 (Just_Some_Guy)
It's my fault, not yours.	Det er mi skuld, ikkje di.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667127 (Zifre) & #12514809 (Just_Some_Guy)
It's out of the question!	Det kjem ikkje på tale!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #549980 (CK) & #13013964 (Just_Some_Guy)
It's out of the question.	Det kjem ikkje på tale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42054 (CK) & #13013965 (Just_Some_Guy)
It's time to go home now.	No er det på tide å gå heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170853 (Hybrid) & #12598419 (Barend)
It's your turn this time.	Denne gongen er det din tur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13013194 (rul) & #13013861 (Just_Some_Guy)
Let's do that right away.	Me gjer det med det same.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268967 (CK) & #12603330 (Barend)
Many roads remain closed.	Mange vegar er framleis stengde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496615 (CK) & #12487617 (Just_Some_Guy)
Mathematics is difficult.	Matematikk er vanskeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11559480 (carlosalberto) & #12487538 (Just_Some_Guy)
Maybe Tom needs a doctor.	Kanskje Tom treng ein dokter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192420 (CK) & #12472927 (Just_Some_Guy)
Maybe Tom went to Boston.	Kanskje Tom fór til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9415714 (CK) & #12465269 (Just_Some_Guy)
My father builds bridges.	Far min byggjer bruer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091584 (carlosalberto) & #12476227 (Just_Some_Guy)
My favorite drink is tea.	Yndlingsdrikken min er te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10917249 (CK) & #12608322 (Barend)
No one wants to admit it.	Ingen vil innrømma det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6596355 (Eccles17) & #12595491 (Barend)
Not everybody hugged Tom.	Ikkje alle klemde Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7125984 (CM) & #12472944 (Just_Some_Guy)
Not everybody hugged Tom.	Ikkje alle gav Tom ein klem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7125984 (CM) & #12472945 (Just_Some_Guy)
Not everybody hugged Tom.	Det var ikkje alle som klemde Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7125984 (CM) & #12472946 (Just_Some_Guy)
Not everybody hugged Tom.	Det var ikkje alle som gav Tom ein klem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7125984 (CM) & #12472947 (Just_Some_Guy)
Obey traffic regulations.	Fylg trafikkreglane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11190746 (CK) & #12473688 (Just_Some_Guy)
One can always find time.	Ein kan alltids finna tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358 (brauliobezerra) & #12477759 (Just_Some_Guy)
People like us need help.	Folk som oss treng hjelp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12527846 (CK) & #12527869 (Just_Some_Guy)
People lived in villages.	Folk budde i landsbyar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270481 (CK) & #12516321 (Just_Some_Guy)
People speak French here.	Folk snakkar fransk her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8307839 (CK) & #12490797 (Just_Some_Guy)
Several roads are closed.	Fleire vegar er stengde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496614 (CK) & #12487616 (Just_Some_Guy)
Shut up and let me think.	Hald kjeft og lat meg tenkja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096368 (CK) & #12493033 (Just_Some_Guy)
Shut up and let me think.	Haldt kjeft og lat meg tenkja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096368 (CK) & #12493034 (Just_Some_Guy)
Skip the boring chapters.	Hopp over dei keisame kapitla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2158046 (AlanF_US) & #12492700 (Just_Some_Guy)
Stay as long as you like.	Bli så lenge du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185026 (CK) & #12498455 (Just_Some_Guy)
Stay as long as you like.	Bli so lenge du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185026 (CK) & #12498456 (Just_Some_Guy)
Take the children inside.	Ta med barna inn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7235331 (Hybrid) & #12603525 (Barend)
That castle is beautiful.	Det slottet er nydeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68196 (Scott) & #12485381 (Just_Some_Guy)
That wasn't my intention.	Det var ikkje meininga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1402 (CK) & #12477767 (Just_Some_Guy)
That's a historical fact.	Det er eit historisk faktum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8948037 (CK) & #12485902 (Just_Some_Guy)
That's entirely possible.	Det er fullt mogleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821423 (CK) & #12479523 (Just_Some_Guy)
That's why I left Boston.	Det er derfor eg forlét Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735114 (CK) & #12471634 (Just_Some_Guy)
That's why I left Boston.	Det er difor eg forét Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735114 (CK) & #12471635 (Just_Some_Guy)
The bus driver was drunk.	Bussjåføren var full.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498169 (CK) & #13007499 (Just_Some_Guy)
The castle is impressive.	Slottet er imponerande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7071696 (Hybrid) & #12485388 (Just_Some_Guy)
The cat caught the mouse.	Katten fanga musa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300762 (Balamax) & #12475920 (Just_Some_Guy)
The cat chased the mouse.	Katten jaga musa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143461 (Hybrid) & #12475934 (Just_Some_Guy)
The debate is continuing.	Debatten fortset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496901 (CK) & #12477912 (Just_Some_Guy)
The debate will continue.	Debatten blir å fortsetja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496900 (CK) & #12477911 (Just_Some_Guy)
The food's not ready yet.	Maten er ikkje ferdig enno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426708 (CM) & #12634661 (Barend)
The list was handwritten.	Lista var handskriven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10247758 (ddnktr) & #12486031 (Just_Some_Guy)
The meeting was canceled.	Møtet vart avlyst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22484 (CK) & #12473893 (Just_Some_Guy)
The meeting was canceled.	Møtet blei avlyst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22484 (CK) & #12473894 (Just_Some_Guy)
The mouse ate the cheese.	Musa åt osten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143435 (Hybrid) & #12475932 (Just_Some_Guy)
The restaurant is closed.	Restauranten er stengd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496613 (CK) & #12475460 (Just_Some_Guy)
The weather's nice today.	Det er fint vêr i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168595 (Hybrid) & #12607970 (Barend)
The witch hunt has begun.	Heksejakta er begynt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #941696 (U2FS) & #12486873 (Just_Some_Guy)
The women have umbrellas.	Damene har paraplyar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463020 (lukaszpp) & #12473042 (Just_Some_Guy)
There are always debates.	Det er alltid debattar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744479 (CM) & #12477914 (Just_Some_Guy)
There's sand in my shoes.	Eg har sand i skoa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11115386 (DJ_Saidez) & #12610201 (Barend)
This castle is beautiful.	Dette slottet er nydeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415554 (CK) & #12485383 (Just_Some_Guy)
This is a powerful laser.	Dette er ein kraftig laser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4255979 (orcrist) & #12476203 (Just_Some_Guy)
This is about you and me.	Dette handlar om meg og deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11605271 (sundown) & #12950118 (Just_Some_Guy)
Tom adjusted his glasses.	Tom justerte brillene sine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531010 (Spamster) & #12484415 (Just_Some_Guy)
Tom always speaks French.	Tom snakkar alltid fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451602 (CK) & #12490670 (Just_Some_Guy)
Tom barely speaks French.	Tom snakkar så vidt fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545217 (CK) & #12490696 (Just_Some_Guy)
Tom barely speaks French.	Tom snakkar so vidt fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545217 (CK) & #12490697 (Just_Some_Guy)
Tom came to pick Mary up.	Tom kom for å henta Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644965 (CK) & #12614311 (Barend)
Tom certainly was polite.	Tom var sanneleg høfleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095329 (CK) & #12485537 (Just_Some_Guy)
Tom dismounted the horse.	Tom gjekk av hesten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868366 (CK) & #12487197 (Just_Some_Guy)
Tom got shot by a sniper.	Tom vart skoten av ein skarpskyttar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751360 (CK) & #12498438 (Just_Some_Guy)
Tom got shot by a sniper.	Tom blei skoten av ein skarpskyttar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751360 (CK) & #12498439 (Just_Some_Guy)
Tom grabbed a flashlight.	Tom tok ei lommelykt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644925 (CK) & #12512335 (Just_Some_Guy)
Tom had almost forgotten.	Tom hadde nesten gløymt det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644923 (CK) & #12480618 (Just_Some_Guy)
Tom hardly speaks French.	Tom snakkar so vidt noko fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746917 (CM) & #12490719 (Just_Some_Guy)
Tom hardly speaks French.	Tom snakkar så vidt noko fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746917 (CM) & #12490720 (Just_Some_Guy)
Tom has gone to the mall.	Tom har gått på kjøpesenteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442420 (CK) & #12422059 (Barend)
Tom hasn't sung in years.	Tom har ikkje sunge på årevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177583 (CK) & #12480643 (Just_Some_Guy)
Tom is a normal teenager.	Tom er ein vanleg tenåring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259960 (CK) & #12484297 (Just_Some_Guy)
Tom is afraid to do that.	Tom er redd for å gjera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938836 (CK) & #12481383 (Just_Some_Guy)
Tom is just wasting time.	Tom kastar berre vekk tida.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938828 (CK) & #12614239 (Barend)
Tom is not to be trusted.	Tom er ikkje til å stola på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3433971 (Hybrid) & #12485580 (Just_Some_Guy)
Tom is unbelievably rich.	Tom er utruleg rik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12468268 (CK) & #12491040 (Just_Some_Guy)
Tom is very hard working.	Tom er veldig hardtarbeidande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746782 (CM) & #12468076 (Just_Some_Guy)
Tom left three hours ago.	Tom fór for tre timar sidan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431003 (CK) & #12476054 (Just_Some_Guy)
Tom needs to lose weight.	Tom må gå ned i vekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9725036 (CK) & #12472979 (Just_Some_Guy)
Tom organized this party.	Tom organiserte denne festen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531727 (CK) & #12492493 (Just_Some_Guy)
Tom picked up the remote.	Tom plukka opp fjernkontrollen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545157 (CK) & #12492733 (Just_Some_Guy)
Tom quit studying French.	Tom slutta å studera fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271997 (CK) & #12490765 (Just_Some_Guy)
Tom ran all the way home.	Tom sprang heile vegen heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953940 (Aria) & #12512324 (Just_Some_Guy)
Tom ran all the way home.	Tom laupte heile vegen heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953940 (Aria) & #12512325 (Just_Some_Guy)
Tom scrubbed the bathtub.	Tom skrubba badekaret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1155870 (CK) & #12491238 (Just_Some_Guy)
Tom seldom speaks French.	Tom snakkar sjeldan fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271895 (CK) & #12490764 (Just_Some_Guy)
Tom speaks broken French.	Tom snakkar gebrokken fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5558686 (CK) & #12490716 (Just_Some_Guy)
Tom speaks broken French.	Tom talar gebrokken fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5558686 (CK) & #12490717 (Just_Some_Guy)
Tom speaks fluent French.	Tom snakkar flytande fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835746 (CK) & #12490703 (Just_Some_Guy)
Tom speaks fluent French.	Tom talar flytande fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835746 (CK) & #12490705 (Just_Some_Guy)
Tom still studies French.	Tom studerer framleis fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271871 (CK) & #12490763 (Just_Some_Guy)
Tom still teaches French.	Tom underviser framleis i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271868 (CK) & #12490762 (Just_Some_Guy)
Tom studied music theory.	Tom studerte musikkteori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3118230 (Hybrid) & #12486679 (Just_Some_Guy)
Tom told me he felt safe.	Tom sa til meg at han kjende seg trygg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354868 (CK) & #12640445 (Barend)
Tom wants to study music.	Tom vil studera musikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6076367 (Hybrid) & #12640541 (Barend)
Tom was driving me crazy.	Tom gjorde meg galen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12495320 (CK) & #12496679 (Just_Some_Guy)
Tom was shot by a sniper.	Tom vart skoten av ein skarpskyttar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11135013 (CK) & #12498438 (Just_Some_Guy)
Tom was shot by a sniper.	Tom blei skoten av ein skarpskyttar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11135013 (CK) & #12498439 (Just_Some_Guy)
Tom won't come after all.	Tom kjem ikkje likevel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8930864 (CK) & #12485745 (Just_Some_Guy)
Unfortunately, it rained.	Dessverre regna det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71946 (CM) & #12474257 (Just_Some_Guy)
Unfortunately, it rained.	Diverre regna det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71946 (CM) & #12474258 (Just_Some_Guy)
Unfortunately, it rained.	Diverre så regna det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71946 (CM) & #12474259 (Just_Some_Guy)
Unfortunately, it rained.	Dessverre så regna det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71946 (CM) & #12474260 (Just_Some_Guy)
Unfortunately, it rained.	Dessverre so regna det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71946 (CM) & #12474261 (Just_Some_Guy)
Unfortunately, it rained.	Diverre so regna det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71946 (CM) & #12474262 (Just_Some_Guy)
We just want to find Tom.	Vi vil berre finna Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893785 (CK) & #12468031 (Just_Some_Guy)
We only have a few hours.	Me har berre nokre få timar på oss.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877118 (Spamster) & #12430965 (Barend)
We spoke French together.	Vi snakka fransk i lag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268763 (CK) & #12490747 (Just_Some_Guy)
We study French together.	Vi studerer fransk i lag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451601 (CK) & #12490669 (Just_Some_Guy)
We were just reminiscing.	Dei mimra berre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11635975 (CK) & #12474368 (Just_Some_Guy)
What a despicable person!	For ein forakteleg person!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113097 (CK) & #12474508 (Just_Some_Guy)
What are you waiting for?	Kva ventar du på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387288 (enteka) & #12598059 (Barend)
What is the letter about?	Kva gjeld brevet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46773 (CK) & #12589436 (Barend)
What kind of pie is this?	Kva slags pai er dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12050059 (CK) & #13019711 (Just_Some_Guy)
What time is the meeting?	Kva tid er møtet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771427 (cairnhead) & #12468095 (Just_Some_Guy)
What time is the meeting?	Når er møtet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771427 (cairnhead) & #12468096 (Just_Some_Guy)
When did you decide this?	Når bestemte du dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377094 (CK) & #12615028 (Barend)
When did you decide this?	Når bestemte de dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377094 (CK) & #12615029 (Barend)
Where did I put the keys?	Kor la eg nyklane?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2932176 (AlanF_US) & #12634632 (Barend)
Who organized this event?	Kven organiserte denne hendinga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10247713 (ddnktr) & #12492502 (Just_Some_Guy)
Who said my name was Tom?	Kven sa at namnet mitt var Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737880 (CK) & #12484309 (Just_Some_Guy)
Whose dictionary is this?	Kven si ordbok er det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55516 (CK) & #12473833 (Just_Some_Guy)
Whose flashlight is this?	Kven si lommelykt er dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6029709 (CK) & #12512337 (Just_Some_Guy)
Will this affect tourism?	Blir dette å påverka turisme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10705130 (CK) & #12466423 (Just_Some_Guy)
Will this affect tourism?	Kjem dette til å påverka turisme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10705130 (CK) & #12466424 (Just_Some_Guy)
You are entirely correct.	Du har heilt rett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1431075 (CS) & #12479521 (Just_Some_Guy)
You don't have to answer.	Du treng ikkje å svara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283648 (CK) & #12518971 (Just_Some_Guy)
You speak fluent English.	Du snakkar flytande engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237639 (CK) & #12485468 (Just_Some_Guy)
You speak fluent English.	Du talar flytande engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237639 (CK) & #12485469 (Just_Some_Guy)
A package arrived for you.	Det kom ein pakke til deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12079404 (CK) & #12472861 (Just_Some_Guy)
An elephant never forgets.	Ein elefant gløymer aldri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9145046 (shekitten) & #12487694 (Just_Some_Guy)
And just who might you be?	Og kven er så du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4216610 (patgfisher) & #12646932 (Barend)
And just who might you be?	Og kven er så de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4216610 (patgfisher) & #12646933 (Barend)
Are video games addictive?	Er dataspel avhengnadsskapande?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132072 (CM) & #12473749 (Just_Some_Guy)
Are you trying to hurt me?	Prøver du å skada meg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12109971 (CK) & #12572234 (Barend)
Are you trying to hurt me?	Prøver du å såra meg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12109971 (CK) & #12572236 (Barend)
Are you trying to hurt me?	Prøver de å såra meg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12109971 (CK) & #12572240 (Barend)
Are you trying to hurt me?	Prøver de å skada meg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12109971 (CK) & #12572241 (Barend)
Call me when you're ready.	Ring meg når du er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860750 (CK) & #12480629 (Just_Some_Guy)
Call me whenever you want.	Ring meg når enn du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669058 (Joseph) & #12477901 (Just_Some_Guy)
Can you understand French?	Skjønar du fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770703 (CK) & #12490700 (Just_Some_Guy)
Can you understand French?	Kan du forstå fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770703 (CK) & #12490701 (Just_Some_Guy)
Come whenever you want to.	Kom når enn du har lyst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392640 (CM) & #12477899 (Just_Some_Guy)
Come whenever you want to.	Kom akkurat når du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392640 (CM) & #12477900 (Just_Some_Guy)
Cookie is under the table.	Cookie er under bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63007 (CK) & #12477979 (Just_Some_Guy)
Culture destroys language.	Kultur øydelegg språk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320029 (CM) & #12475729 (Just_Some_Guy)
Did someone say something?	Var det nokon som sa noko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062781 (CK) & #12475276 (Just_Some_Guy)
Did the fire alarm go off?	Gjekk brannalarmen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10852547 (andibing) & #12485809 (Just_Some_Guy)
Did you get all the money?	Fekk du alle pengane?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12468130 (CK) & #12491047 (Just_Some_Guy)
Did you practice together?	Øvde dokker i lag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12465027 (CK) & #12468048 (Just_Some_Guy)
Did you practice together?	Øvde de i lag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12465027 (CK) & #12468049 (Just_Some_Guy)
Did you really believe me?	Trudde du verkeleg på meg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474003 (CK) & #12474325 (Just_Some_Guy)
Did you really believe me?	Trudde du faktisk på meg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474003 (CK) & #12474327 (Just_Some_Guy)
Did you record everything?	Tok du opp alt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12319014 (CK) & #12476026 (Just_Some_Guy)
Did you turn on the radio?	Slo du på radioen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12489401 (CK) & #12489866 (Just_Some_Guy)
Do you drink beer or wine?	Drikk du øl eller vin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761917 (CK) & #12520003 (Just_Some_Guy)
Do you like pirate movies?	Likar du piratfilmar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951751 (CK) & #12486750 (Just_Some_Guy)
Do you want a little cake?	Har du lyst på litt kake?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434632 (lukaszpp) & #12472839 (Just_Some_Guy)
Does this store have bags?	Har denne butikken posar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470933 (CK) & #12471237 (Just_Some_Guy)
Dolphins are really smart.	Delfinar er veldig smarte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722258 (Hybrid) & #12485219 (Just_Some_Guy)
Dolphins don't have gills.	Delfinar har ikkje gjeller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5119085 (CarpeLanam) & #12485234 (Just_Some_Guy)
Explain the message to me.	Forklar meldinga for meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853598 (LanguageExpert) & #12623232 (Barend)
Explain the message to me.	Forklar bodskapen for meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853598 (LanguageExpert) & #12623233 (Barend)
Have I forgotten anything?	Har eg gløymt noko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826597 (CK) & #12480625 (Just_Some_Guy)
He broke the world record.	Han slo verdsrekorden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300273 (CK) & #12476035 (Just_Some_Guy)
He climbed over the fence.	Han klatra over gjerdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303519 (CK) & #12516126 (Just_Some_Guy)
He didn't find what I hid.	Han fann ikkje det eg gøymde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507767 (FeuDRenais) & #12486492 (Just_Some_Guy)
He drives an electric car.	Han køyrer elbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1981499 (Spamster) & #12471117 (Just_Some_Guy)
He drives an electric car.	Han køyrer ein elbil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1981499 (Spamster) & #12471118 (Just_Some_Guy)
He was mumbling something.	Han mumla eit eller anna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294226 (Swift) & #12472931 (Just_Some_Guy)
His new record sells well.	Den nye plata hans sel godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286818 (CM) & #12476033 (Just_Some_Guy)
Horses are useful animals.	Hestar er nyttige dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282391 (CM) & #12487177 (Just_Some_Guy)
How could I do that alone?	Korso skulle eg ha klart det åleine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474126 (CK) & #12474294 (Just_Some_Guy)
How could I do that alone?	Korleis skulle eg ha klart det åleine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474126 (CK) & #12474295 (Just_Some_Guy)
How do you pronounce this?	Korleis uttalar du dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834255 (LanguageExpert) & #12624994 (Barend)
How do you pronounce this?	Korleis uttalar ein dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834255 (LanguageExpert) & #12624995 (Barend)
How many cars do you have?	Kor mange bilar har du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265601 (CK) & #12600189 (Barend)
How many cars do you have?	Kor mange bilar har de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265601 (CK) & #12600200 (Barend)
I am very glad to see you.	Eg er veldig glad for å sjå deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71079 (CK) & #12609715 (Barend)
I am very glad to see you.	Eg er veldig glad for å sjå dykk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71079 (CK) & #12609716 (Barend)
I can reach the top shelf.	Eg når opp til den øvste hylla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681847 (Source_VOA) & #12430106 (Barend)
I can't explain it either.	Eg kan heller ikkje forklåra det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452 (CK) & #12477793 (Just_Some_Guy)
I can't find the rosemary.	Eg finn ikkje rosmarinen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10138606 (LanguageExpert) & #12618714 (Barend)
I don't know if it's good.	Eg veit ikkje om det er godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8373136 (CK) & #12666476 (Barend)
I don't know if it's good.	Eg veit ikkje om han er god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8373136 (CK) & #12666483 (Barend)
I don't know if it's good.	Eg veit ikkje om ho er god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8373136 (CK) & #12666485 (Barend)
I don't understand French.	Eg forstår ikkje fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451596 (CK) & #12601909 (Barend)
I hope you aren't serious.	Eg håpar ikkje du er seriøs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7222533 (CK) & #13007487 (Just_Some_Guy)
I know that it's my fault.	Eg veit at det er min feil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8523157 (CK) & #12514811 (Just_Some_Guy)
I know that it's my fault.	Eg veit at det er mi skuld.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8523157 (CK) & #12514820 (Just_Some_Guy)
I love learning languages.	Eg elskar å læra språk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4002434 (CM) & #12473465 (Just_Some_Guy)
I love studying languages.	Eg elskar å læra språk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417955 (AlanF_US) & #12473465 (Just_Some_Guy)
I love studying languages.	Eg elskar å studera språk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417955 (AlanF_US) & #12473466 (Just_Some_Guy)
I only read the headlines.	Eg les berre overskriftene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916229 (CK) & #12476074 (Just_Some_Guy)
I want to pay off my loan.	Eg vil betala ned lånet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6267749 (CK) & #12498458 (Just_Some_Guy)
I was in bed with the flu.	Eg låg til sengs med influensa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253193 (CK) & #12535737 (Barend)
I wrote Tom a long letter.	Eg skreiv eit langt brev til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6812414 (CK) & #12618680 (Barend)
I'll go anywhere you want.	Eg dreg kor du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544861 (CK) & #12569767 (Barend)
I'll tell Tom we're ready.	Eg skal seia til Tom at vi er klare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9684377 (CK) & #12525468 (Just_Some_Guy)
I'll tell Tom we're ready.	Eg skal fortelja Tom at vi er klare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9684377 (CK) & #12525469 (Just_Some_Guy)
I'm getting a bit thirsty.	Eg begynner å bli litt tyrst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12962435 (CK) & #12962545 (Just_Some_Guy)
I'm getting a bit thirsty.	Eg begynner å verta litt tyrst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12962435 (CK) & #12962546 (Just_Some_Guy)
I'm not going to kill you.	Eg skal ikkje drepa deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12962436 (CK) & #12962543 (Just_Some_Guy)
I'm not going to kill you.	Eg blir ikkje å drepa deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12962436 (CK) & #12962544 (Just_Some_Guy)
I'm sorry it took so long.	Unnskyld for at det tok så lang tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544672 (CK) & #12524586 (Just_Some_Guy)
I'm sorry it took so long.	Unnskyld for at det tok so lang tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544672 (CK) & #12524587 (Just_Some_Guy)
I'm watching the Olympics.	Eg ser på OL.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756818 (Spamster) & #12485324 (Just_Some_Guy)
I've already heard enough.	Eg har allereie høyrt nok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358890 (CK) & #12657263 (Barend)
I've decided to marry Tom.	Eg har bestemt meg for å gifta meg med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359430 (CK) & #12525453 (Just_Some_Guy)
I've never been to Boston.	Eg har aldri vore i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360022 (CK) & #12473383 (Just_Some_Guy)
I've never been to Europe.	Eg har aldri vore i Europa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30012 (CK) & #12473379 (Just_Some_Guy)
If you don't eat, you die.	Viss du ikkje et, døyr du.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538 (CK) & #12477809 (Just_Some_Guy)
In case of fire, call 119.	I tilfelle brann, ring 119.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23851 (CK) & #12476101 (Just_Some_Guy)
In case of fire, dial 119.	I tilfelle brann, ring 119.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23815 (xtofu80) & #12476101 (Just_Some_Guy)
Is mercury really a metal?	Er kvikksølv verkeleg eit metall?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #761152 (Zifre) & #12487455 (Just_Some_Guy)
Is the island uninhabited?	Er øya aude?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11545475 (CK) & #12999016 (Just_Some_Guy)
Is this French or English?	Er dette fransk eller engelsk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7716682 (CK) & #12490838 (Just_Some_Guy)
It depends on the context.	Det kjem an på konteksten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1333 (CK) & #12477744 (Just_Some_Guy)
It depends on the context.	Det kjem an på konteksta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1333 (CK) & #12477745 (Just_Some_Guy)
It is out of the question.	Det er heilt utelukka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485096 (Scott) & #13013969 (Just_Some_Guy)
It took a long, long time.	Det tok ei lang, lang tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278056 (CK) & #12524572 (Just_Some_Guy)
It took less than an hour.	Det tok mindre enn ein time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9510063 (sundown) & #12524578 (Just_Some_Guy)
It's a double-edged sword.	Det er eit tviegga sverd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1546518 (Spamster) & #12491127 (Just_Some_Guy)
It's hard to say for sure.	Det er vanskeleg å seia sikkert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869431 (CM) & #12474385 (Just_Some_Guy)
Let's make a new playlist.	Lat oss laga ei ny speleliste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821463 (CK) & #12474610 (Just_Some_Guy)
May I have your full name?	Kan eg få det fulle namnet ditt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463569 (CK) & #12477712 (Just_Some_Guy)
My apartment is near here.	Leilegheita mi er i nærleiken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321476 (CK) & #12597942 (Barend)
My brother lives in Tokyo.	Bor min bur i Tokyo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250726 (CK) & #12492948 (Just_Some_Guy)
No one takes me seriously.	Ingen tek meg på alvor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634818 (Hybrid) & #12614257 (Barend)
No one takes us seriously.	Ingen tek oss på alvor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091180 (CK) & #12473927 (Just_Some_Guy)
Nobody here speaks French.	Ingen her snakkar fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220809 (CK) & #12490729 (Just_Some_Guy)
Nobody speaks French here.	Ingen snakkar fransk her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410320 (CK) & #12490828 (Just_Some_Guy)
Nobody speaks French here.	Ingen talar fransk her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410320 (CK) & #12490829 (Just_Some_Guy)
Nobody suspected anything.	Ingen mistenkte noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996909 (Spamster) & #12473813 (Just_Some_Guy)
One day you'll understand.	Ein dag kjem du til å forstå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866409 (Spamster) & #12475568 (Just_Some_Guy)
Our protests were in vain.	Protestane våre var forgjeves.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12137556 (sundown) & #12485864 (Just_Some_Guy)
Our protests were in vain.	Protestane våre var til ingen nytte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12137556 (sundown) & #12485865 (Just_Some_Guy)
Several roads are flooded.	Fleire vegar er fløymde over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529915 (CK) & #12487620 (Just_Some_Guy)
She didn't come after all.	Ho kom ikkje likevel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313418 (CK) & #12485740 (Just_Some_Guy)
She has hundreds of books.	Ho har hundrevis av bøker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312832 (saeb) & #12479690 (Just_Some_Guy)
Tell me when you're ready.	Sei frå når du er klar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907839 (CH) & #12480632 (Just_Some_Guy)
That never occurred to me.	Det tenkte eg aldri over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851554 (CK) & #12950188 (Just_Some_Guy)
That thought terrified me.	Den tanken gjorde meg livredd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9438193 (CK) & #12569776 (Barend)
That was a waste of money.	Det var bortkasta pengar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3281665 (CK) & #12475562 (Just_Some_Guy)
That would be even better.	Det hadde vore endå betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143245 (Hybrid) & #12492743 (Just_Some_Guy)
That's very controversial.	Det er veldig kontroversielt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6018926 (zumley) & #12487841 (Just_Some_Guy)
That's very controversial.	Det er veldig omstridt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6018926 (zumley) & #12487842 (Just_Some_Guy)
The answer is complicated.	Svaret er innfløkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495629 (CK) & #12600293 (Barend)
The hawk caught the mouse.	Hauken fanga musa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10308949 (CK) & #12475940 (Just_Some_Guy)
The island is uninhabited.	Øya er aude.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7091801 (Luiaard) & #12999015 (Just_Some_Guy)
The opera starts at seven.	Operaen startar klokka sju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64906 (CK) & #12475525 (Just_Some_Guy)
The pond is 3 meters deep.	Dammen er tre meter djup.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45111 (CK) & #12430104 (Barend)
The system isn't flawless.	Systemet er ikkje feilfritt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296523 (CK) & #12475707 (Just_Some_Guy)
The water is deepest here.	Vatnet er djupast her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270786 (CK) & #13019826 (Just_Some_Guy)
These pears are very good.	Desse pærene er veldig gode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11363040 (ddnktr) & #12625024 (Barend)
They constructed a bridge.	Dei bygde ei bru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306382 (CK) & #12476215 (Just_Some_Guy)
They don't have to answer.	Dei treng ikkje å svara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278273 (CK) & #12518969 (Just_Some_Guy)
They don't sell beer here.	Dei sel ikkje øl her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2041429 (AlanF_US) & #12471112 (Just_Some_Guy)
They were left speechless.	Dei vart mållause.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1571 (CM) & #12477818 (Just_Some_Guy)
They were left speechless.	Dei blei mållause.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1571 (CM) & #12477819 (Just_Some_Guy)
Things are well organized.	Ting er godt organisert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851484 (CK) & #12492489 (Just_Some_Guy)
This TV was made in China.	Denne TV-en vart laga i Kina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5701346 (Hybrid) & #12492405 (Just_Some_Guy)
This TV was made in China.	Denne TV-en blei laga i Kina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5701346 (Hybrid) & #12492406 (Just_Some_Guy)
This book has 13 chapters.	Denne boka har 13 kapittel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8975710 (CK) & #12492704 (Just_Some_Guy)
This camera was expensive.	Dette kameraet var altfor dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354246 (CK) & #12486546 (Just_Some_Guy)
This job pays pretty well.	Denne jobben er ganske godt betalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436585 (CK) & #12603521 (Barend)
This opera has three acts.	Denne operaen har tre akter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60088 (CM) & #12475524 (Just_Some_Guy)
This shouldn't be allowed.	Dette burde ikkje vera lov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1483025 (Spamster) & #13008007 (Just_Some_Guy)
This skirt is inexpensive.	Dette skjørtet er dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771105 (carlosalberto) & #12473515 (Just_Some_Guy)
Tom and I weren't invited.	Tom og eg var ikkje inviterte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271562 (CK) & #12430981 (Barend)
Tom and Mary were present.	Tom og Mary var til stades.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5075123 (CK) & #12468113 (Just_Some_Guy)
Tom apparently didn't win.	Tom vann visst ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354646 (CK) & #12614301 (Barend)
Tom became a good soldier.	Tom vart ein god soldat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474187 (CK) & #12474283 (Just_Some_Guy)
Tom became a good soldier.	Tom blei ein god soldat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474187 (CK) & #12474284 (Just_Some_Guy)
Tom climbed over the wall.	Tom klatra over veggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3042359 (CK) & #12516128 (Just_Some_Guy)
Tom could be anywhere now.	Tom kan vera kor som helst no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12465728 (CK) & #12468041 (Just_Some_Guy)
Tom could be anywhere now.	Tom kan vera kvar som helst no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12465728 (CK) & #12468043 (Just_Some_Guy)
Tom didn't come after all.	Tom kom ikkje likevel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4715810 (CK) & #12485744 (Just_Some_Guy)
Tom didn't get in the car.	Tom sette seg ikkje inn i bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644445 (CK) & #12662104 (Barend)
Tom died in the explosion.	Tom døydde i eksplosjonen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879955 (CK) & #12491159 (Just_Some_Guy)
Tom drank a cup of coffee.	Tom drakk ein kopp kaffi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025888 (CK) & #12430999 (Barend)
Tom forced me to go there.	Tom tvinga meg til å gå dit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408785 (CK) & #12471556 (Just_Some_Guy)
Tom had so many interests.	Tom hadde så mange interesser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745886 (CM) & #12485619 (Just_Some_Guy)
Tom had so many interests.	Tom hadde so mange interesser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745886 (CM) & #12485620 (Just_Some_Guy)
Tom has bought a computer.	Tom har kjøpt ei datamaskin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6700352 (CK) & #12609368 (Barend)
Tom has lots of free time.	Tom har mykje fritid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644410 (CK) & #12468109 (Just_Some_Guy)
Tom has the perfect alibi.	Tom har det perfekte alibiet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025307 (CK) & #12516119 (Just_Some_Guy)
Tom has very good hearing.	Tom har veldig god høyrsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12962502 (rul) & #12962536 (Just_Some_Guy)
Tom has very good hearing.	Tom har veldig god høyrsle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12962502 (rul) & #12962537 (Just_Some_Guy)
Tom hates speaking French.	Tom hatar å snakka fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271340 (CK) & #12490755 (Just_Some_Guy)
Tom hates studying French.	Tom hatar å studera fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271337 (CK) & #12490754 (Just_Some_Guy)
Tom hates teaching French.	Tom hatar å undervisa i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271334 (CK) & #12490753 (Just_Some_Guy)
Tom is stubborn as a mule.	Tom er sta som eit esel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9001884 (Adelpa) & #12487573 (Just_Some_Guy)
Tom likes learning French.	Tom likar å læra fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2667374 (meerkat) & #12490698 (Just_Some_Guy)
Tom lives above his means.	Tom lever over evne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745234 (CM) & #12485681 (Just_Some_Guy)
Tom loved teaching French.	Tom elska å undervisa i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544560 (CK) & #12490694 (Just_Some_Guy)
Tom loved teaching French.	Tom elska å læra bort fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544560 (CK) & #12490695 (Just_Some_Guy)
Tom must be really stupid.	Tom må vera verkeleg dum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12466028 (CK) & #12466293 (Just_Some_Guy)
Tom needs reading glasses.	Tom treng lesebriller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164394 (CK) & #12484414 (Just_Some_Guy)
Tom speaks perfect French.	Tom snakkar perfekt fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820991 (sharptoothed) & #12490702 (Just_Some_Guy)
Tom talked them out of it.	Tom snakka dei frå det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10814691 (ddnktr) & #12485689 (Just_Some_Guy)
Tom teaches French online.	Tom underviser i fransk på nettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8392385 (CK) & #12490801 (Just_Some_Guy)
Tom teaches adults French.	Tom lærer vaksne fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410748 (CK) & #12490833 (Just_Some_Guy)
Tom tore off the band-aid.	Tom reiv av plasteret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7264863 (Hybrid) & #12430094 (Barend)
Tom unbuttoned his jacket.	Tom knappa opp jakka si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877566 (CK) & #12473497 (Just_Some_Guy)
Tom usually speaks French.	Tom snakkar vanlegvis fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270880 (CK) & #12490752 (Just_Some_Guy)
Tom will catch up with us.	Tom kjem til å taka oss igjen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403425 (CK) & #12492673 (Just_Some_Guy)
Tom will catch up with us.	Tom kjem til å taka oss att.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403425 (CK) & #12492674 (Just_Some_Guy)
Tom wore a pirate costume.	Tom hadde på seg eit piratkostyme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531537 (CK) & #12486767 (Just_Some_Guy)
Verdi wrote thirty operas.	Verdi skreiv tretti operaar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12115109 (Kayray) & #12475522 (Just_Some_Guy)
We climbed over the fence.	Vi klatra over gjerdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12070072 (CK) & #12516135 (Just_Some_Guy)
We often discuss politics.	Vi diskuterer ofte politikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5784185 (CK) & #12485571 (Just_Some_Guy)
We surrounded the village.	Vi omringa landsbyen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738700 (CM) & #12516331 (Just_Some_Guy)
We're looking for our car.	Vi leitar etter bilen vår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13013086 (rul) & #13013887 (Just_Some_Guy)
We've forgotten something.	Vi har gløymt noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241674 (CK) & #12480616 (Just_Some_Guy)
Were you not disappointed?	Vart du ikkje skuffa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12465030 (CK) & #12468045 (Just_Some_Guy)
Were you not disappointed?	Var du ikkje skuffa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12465030 (CK) & #12468046 (Just_Some_Guy)
What caused the explosion?	Kva forårsaka eksplosjonen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1544368 (MrShoval) & #12491152 (Just_Some_Guy)
What caused the explosion?	Kva valda eksplosjonen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1544368 (MrShoval) & #12491153 (Just_Some_Guy)
What's your mother's name?	Kva heiter mor di?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544489 (CK) & #12468067 (Just_Some_Guy)
When did you last see Tom?	Når såg du sist Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023762 (CK) & #12472845 (Just_Some_Guy)
When was the castle built?	Når vart slottet bygt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46225 (CK) & #12485414 (Just_Some_Guy)
When was the castle built?	Når blei slottet bygt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46225 (CK) & #12485415 (Just_Some_Guy)
Where am I going to sleep?	Kor skal eg sova?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177850 (CK) & #12476186 (Just_Some_Guy)
Where am I going to sleep?	Kvar skal eg sova?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177850 (CK) & #12476187 (Just_Some_Guy)
Which cat just gave birth?	Kva katt fødde nettopp?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7593115 (feudalism) & #12465128 (Just_Some_Guy)
Who are they cheering for?	Kven heiar dei på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680506 (Source_VOA) & #12999843 (Just_Some_Guy)
Who are they cheering for?	Kven er det dei heiar på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680506 (Source_VOA) & #12999845 (Just_Some_Guy)
Who discovered the island?	Kven oppdaga øya?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042623 (GPHemsley) & #12498496 (Just_Some_Guy)
Who invented this machine?	Kven oppfann denne maskina?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59781 (CK) & #12485201 (Just_Some_Guy)
Who organized the meeting?	Kven organiserte møtet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266192 (CK) & #12492487 (Just_Some_Guy)
Why do I have to help Tom?	Korfor må eg hjelpa Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544487 (CK) & #12468092 (Just_Some_Guy)
Why do I have to help Tom?	Kvifor må eg hjelpa Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544487 (CK) & #12468093 (Just_Some_Guy)
Why doesn't Tom trust you?	Kvifor stolar ikkje Tom på deg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439560 (CK) & #12612549 (Barend)
Why weren't you in school?	Kvifor var du ikkje på skulen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6814293 (CK) & #12671620 (Barend)
Why weren't you in school?	Kvifor var de ikkje på skulen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6814293 (CK) & #12671621 (Barend)
You don't have to explain.	Du treng ikkje å forklåra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283651 (CK) & #12518972 (Just_Some_Guy)
You don't have to respond.	Du treng ikkje å svara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283654 (CK) & #12518971 (Just_Some_Guy)
You forgot your umbrellas.	Du gløymde paraplyane dine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3608215 (Eldad) & #12473061 (Just_Some_Guy)
You know that I can do it.	Du veit at eg kan gjera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521390 (CK) & #13210936 (Just_Some_Guy)
You shouldn't be drinking.	Du burde ikkje drikka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954780 (CK) & #13008018 (Just_Some_Guy)
You'll understand someday.	Ein dag kjem du til å forstå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644167 (CK) & #12475568 (Just_Some_Guy)
Airplanes land at airports.	Fly landar på flyplassar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163119 (Source_VOA) & #12485954 (Just_Some_Guy)
Almost no one believed her.	Nesten ingen trudde på ho.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33282 (CK) & #12681950 (Barend)
Comedians are entertainers.	Komikarar er underhaldarar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11891268 (ddnktr) & #12892109 (Just_Some_Guy)
Could I see the menu again?	Kunne eg ha fått sett på menyen ein gong til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463929 (CK) & #12477707 (Just_Some_Guy)
Could I see the menu again?	Kunne eg ha sett på menyen ein gong til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463929 (CK) & #12477708 (Just_Some_Guy)
Culture destroys languages.	Kultur øydelegg språk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460082 (saasmath) & #12475729 (Just_Some_Guy)
Did you buy this in Boston?	Korfor kjøpte du dette i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354051 (CK) & #12475452 (Just_Some_Guy)
Did you buy this in Boston?	Kvifor kjøpte du dette i Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354051 (CK) & #12475453 (Just_Some_Guy)
Did you get your car fixed?	Fekk du reparert bilen din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12489055 (CK) & #12489064 (Just_Some_Guy)
Did you knit this yourself?	Strikka du dette sjølv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12489059 (CK) & #12489063 (Just_Some_Guy)
Did you phone headquarters?	Ringde du hovudkvarteret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474050 (CK) & #12474311 (Just_Some_Guy)
Did you read the last line?	Las du den siste lina?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12466156 (CK) & #12466286 (Just_Some_Guy)
Did you read the last page?	Las du den siste sida?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474944 (CK) & #12475029 (Just_Some_Guy)
Did you sleep on the plane?	Sov du på flyet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12473943 (CK) & #12474346 (Just_Some_Guy)
Did you take your passport?	Tok du passet ditt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12494353 (CK) & #12496724 (Just_Some_Guy)
Did you think we were done?	Trudde du vi var ferdige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12466554 (CK) & #12467409 (Just_Some_Guy)
Did you think we were done?	Trudde du at vi var ferdige?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12466554 (CK) & #12467410 (Just_Some_Guy)
Did you wrap this yourself?	Pakka du dette inn sjølv?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12494716 (CK) & #12496699 (Just_Some_Guy)
Do you think it's my fault?	Trur du at det er min feil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953233 (CK) & #12514816 (Just_Some_Guy)
Do you think it's my fault?	Trur du at det er mi skuld?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953233 (CK) & #12514817 (Just_Some_Guy)
Do you want to participate?	Vil du vera med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164739 (ramen_icastico) & #12598069 (Barend)
Does Tom really like opera?	Likar Tom verkeleg opera?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737654 (CK) & #12475534 (Just_Some_Guy)
Does Tom understand French?	Forstår Tom fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2930065 (CK) & #12490706 (Just_Some_Guy)
Eating broccoli is healthy.	Det er sunt å eta brokkoli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10118895 (tatoebashrek) & #12603529 (Barend)
Elephants have long trunks.	Elefantar har lange snablar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722375 (WestofEden) & #12487684 (Just_Some_Guy)
Elephants have long trunks.	Elefantar har lang snabel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722375 (WestofEden) & #12487685 (Just_Some_Guy)
Everybody needs to do that.	Det må alle gjera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521381 (CK) & #12627536 (Barend)
Give me some water, please.	Få litt vatn, takk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250150 (CK) & #12601781 (Barend)
Give me the Geiger counter.	Gi meg geigerteljaren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12186684 (CK) & #12569394 (Barend)
Have we forgotten anything?	Har vi gløymt noko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738004 (CK) & #12480622 (Just_Some_Guy)
He decided to sell the car.	Han bestemte seg for å selja bilen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290973 (CK) & #12666557 (Barend)
He got up at five as usual.	Han stod opp klokka fem som vanleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289062 (CK) & #12662088 (Barend)
He walked all the way home.	Han gjekk heile vegen heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288096 (CK) & #12512321 (Just_Some_Guy)
He watched a Swedish movie.	Han såg på ein svensk film.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030121 (Spamster) & #12474569 (Just_Some_Guy)
He's a law-abiding citizen.	Han er ein lovlydig borgar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768709 (Spamster) & #12496758 (Just_Some_Guy)
He's watching the Olympics.	Han ser på OL.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756816 (Spamster) & #12485322 (Just_Some_Guy)
His girlfriend is Japanese.	Kjærasten hans er japansk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476845 (CK) & #12492649 (Just_Some_Guy)
However, this is incorrect.	Men dette, derimot, er feil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10908833 (CM) & #12474520 (Just_Some_Guy)
However, this is incorrect.	Men dette, derimot, er ikkje rett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10908833 (CM) & #12474523 (Just_Some_Guy)
I can neither sew nor knit.	Eg kan verken sy eller strikka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9208208 (CK) & #12479868 (Just_Some_Guy)
I can neither sew nor knit.	Eg kan korkje sy eller strikka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9208208 (CK) & #12479870 (Just_Some_Guy)
I can neither sew nor knit.	Eg kan verken sauma eller strikka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9208208 (CK) & #12479871 (Just_Some_Guy)
I can neither sew nor knit.	Eg kan korkje sauma eller strikka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9208208 (CK) & #12479873 (Just_Some_Guy)
I canceled the appointment.	Eg avlyste avtalen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938601 (CK) & #12635552 (Barend)
I canceled the appointment.	Eg avlyste timen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938601 (CK) & #12635553 (Barend)
I don't know what you mean.	Eg skjønar ikkje kva du meiner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1408 (CK) & #12477768 (Just_Some_Guy)
I had completely forgotten.	Eg hadde heilt gløymt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734824 (CK) & #12480621 (Just_Some_Guy)
I know how special you are.	Eg veit kor spesiell du er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375925 (CK) & #12468089 (Just_Some_Guy)
I only spent three dollars.	Eg brukte berre tre dollar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534169 (CK) & #12634680 (Barend)
I play the tenor saxophone.	Eg spelar tenorsaksofon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #814474 (Zifre) & #12475683 (Just_Some_Guy)
I speak French and English.	Eg snakkar fransk og engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406539 (CK) & #12490834 (Just_Some_Guy)
I think that that's better.	Eg synest at det er endå betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8361586 (CK) & #12473866 (Just_Some_Guy)
I told you I'd protect you.	Eg sa jo at eg skulle beskytta deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544403 (CK) & #12472833 (Just_Some_Guy)
I told you I'd protect you.	Eg sa jo at eg skulle passa på deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544403 (CK) & #12472834 (Just_Some_Guy)
I usually do that with Tom.	Til vanleg gjer eg det med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665038 (CK) & #12634472 (Barend)
I wish I could go to Japan.	Eg skulle ynskje eg kunne fara til Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1393 (CK) & #12481498 (Just_Some_Guy)
I won't be a party to this.	Eg vil ikkje vera med på dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544343 (CK) & #12666648 (Barend)
I'd like to study in Paris.	Eg hadde likt å studera i Paris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761 (brauliobezerra) & #12477849 (Just_Some_Guy)
I'm going to kill that dog.	Eg skal drepa den hunden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8456386 (CK) & #12471083 (Just_Some_Guy)
I'm not afraid of your dog.	Eg er ikkje redd for hunden din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6353712 (CK) & #12618681 (Barend)
I'm not afraid of your dog.	Eg er ikkje redd for hunden dykkar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6353712 (CK) & #12618682 (Barend)
I'm sure I can jump higher.	Eg er sikker på at eg kan hoppa høgre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470826 (CK) & #12470987 (Just_Some_Guy)
I've done that quite a bit.	Eg har gjort det ganske mykje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6951653 (CK) & #12472872 (Just_Some_Guy)
Iceland has many volcanoes.	Island har mange vulkanar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #899614 (CK) & #12475981 (Just_Some_Guy)
Is this mushroom poisonous?	Er denne soppen giftig?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10741013 (CM) & #12492587 (Just_Some_Guy)
Is this your tape recorder?	Er dette din bandopptakar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55751 (CM) & #12476030 (Just_Some_Guy)
It took only three seconds.	Det tok berre tre sekund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8523718 (CK) & #12524571 (Just_Some_Guy)
It was my error, not Tom's.	Det var min feil, ikkje Tom sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713299 (CK) & #13210931 (Just_Some_Guy)
It's hard to say no to Tom.	Det er vanskeleg å seia nei til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394352 (CK) & #12474387 (Just_Some_Guy)
It's hard to say no to you.	Det er vanskeleg å seia nei til deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906955 (CK) & #12474388 (Just_Some_Guy)
Not many people like opera.	Ikkje mange likar opera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203626 (CK) & #12475545 (Just_Some_Guy)
Organ donations save lives.	Organdonasjonar reddar liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822988 (CK) & #12492485 (Just_Some_Guy)
Please wait for me outside.	Ver snill og vent på meg ute.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6767327 (CK) & #12487510 (Just_Some_Guy)
Remember what I taught you.	Hugs det eg lærte deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12467866 (CK) & #12491048 (Just_Some_Guy)
She has a good memory, too.	Ho har også eit godt minne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20209 (CK) & #12475656 (Just_Some_Guy)
She has a good memory, too.	Ho har ogso eit godt minne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20209 (CK) & #12475657 (Just_Some_Guy)
Somebody should defend Tom.	Einkvan burde forsvara Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11734419 (Ergulis) & #12603528 (Barend)
Something magical happened.	Noko magisk skjedde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9259671 (CM) & #12520010 (Just_Some_Guy)
That guy has a screw loose!	Han fyren har ein skrue laus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487025 (human600) & #12474962 (Just_Some_Guy)
That hadn't occurred to me.	Det hadde eg ikkje tenkt over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594046 (CK) & #12950191 (Just_Some_Guy)
That keyboard is expensive.	Det tastaturet er dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088753 (mailohilohi) & #12475879 (Just_Some_Guy)
That shouldn't be possible.	Det burde ikkje vera mogleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013682 (CK) & #13008024 (Just_Some_Guy)
That'll never happen to me.	Det vil aldri skje med meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821454 (CK) & #12635570 (Barend)
That's a really nice story.	Det er ei veldig fin historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737528 (CK) & #12471376 (Just_Some_Guy)
That's better than nothing.	Det er betre enn ingenting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286891 (CK) & #12473861 (Just_Some_Guy)
That's out of the question.	Det kjem ikkje på tale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713289 (CK) & #13013965 (Just_Some_Guy)
The archer killed the deer.	Bogeskyttaren drap hjorten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531 (CK) & #12477808 (Just_Some_Guy)
The detectives pursued him.	Detektivane fylgde etter han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237817 (CS) & #12492756 (Just_Some_Guy)
The elevator cable snapped.	Heiskabelen rauk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7523917 (Hybrid) & #12491356 (Just_Some_Guy)
The fireworks are starting.	No begynner fyrverkeriet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6671365 (Eccles17) & #12950181 (Just_Some_Guy)
The snake swallowed a frog.	Slangen svelgde ein frosk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265649 (CK) & #12476132 (Just_Some_Guy)
There are boxes everywhere.	Det er øskjer overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13013190 (rul) & #13013864 (Just_Some_Guy)
There are boxes everywhere.	Det er esker overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13013190 (rul) & #13013865 (Just_Some_Guy)
There are boxes everywhere.	Det er boksar overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13013190 (rul) & #13013866 (Just_Some_Guy)
There's no place like home.	Borte bra, heime best.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913336 (Shiawase) & #12492944 (Just_Some_Guy)
There's nothing more to do.	Det er ikkje noko meir å gjera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11171615 (CK) & #12475289 (Just_Some_Guy)
There's something in there.	Det er noko der inne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892161 (CK) & #12950105 (Just_Some_Guy)
There's something in there.	Det er noko inni der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892161 (CK) & #12950106 (Just_Some_Guy)
These are edible mushrooms.	Desse er etelege soppar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11842310 (CM) & #12492590 (Just_Some_Guy)
These dolphins are trained.	Desse delfinane er dresserte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11262000 (ddnktr) & #12485230 (Just_Some_Guy)
They talked about politics.	Dei snakka om politikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300589 (Hybrid) & #12485554 (Just_Some_Guy)
They talked about politics.	Dei prata om politikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300589 (Hybrid) & #12485555 (Just_Some_Guy)
This idea is controversial.	Denne idéen er kontroversiell.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3562568 (Hybrid) & #12487837 (Just_Some_Guy)
This idea is controversial.	Denne idéen er omstridd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3562568 (Hybrid) & #12487838 (Just_Some_Guy)
This is an edible mushroom.	Dette er ein eteleg sopp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10777131 (ddnktr) & #12492599 (Just_Some_Guy)
This is an edible mushroom.	Dette er ein etande sopp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10777131 (ddnktr) & #12608515 (Barend)
This is an old rock quarry.	Dette er eit gamalt steinbrot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12093597 (CK) & #12498511 (Just_Some_Guy)
This is never going to end.	Dette kjem aldri til å taka slutt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1287 (CK) & #12477723 (Just_Some_Guy)
This is never going to end.	Dette kjem aldri til å enda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1287 (CK) & #12477724 (Just_Some_Guy)
This mushroom is poisonous.	Denne soppen er giftig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7030731 (Hybrid) & #12492578 (Just_Some_Guy)
Tom and Mary are Canadians.	Tom og Mary er kanadiarar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644046 (CK) & #12593569 (Barend)
Tom and Mary are comedians.	Tom og Mary er komikarar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7120318 (CM) & #12892123 (Just_Some_Guy)
Tom and Mary are musicians.	Tom og Mary er musikarar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474957 (CK) & #12475027 (Just_Some_Guy)
Tom broke the world record.	Tom slo verdsrekorden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026956 (CK) & #12476038 (Just_Some_Guy)
Tom climbed over the fence.	Tom klatra over gjerdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026678 (CK) & #12516127 (Just_Some_Guy)
Tom couldn't open the door.	Tom fekk ikkje til å opna døra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544008 (CK) & #12468072 (Just_Some_Guy)
Tom couldn't open the door.	Tom kunne ikkje opna døra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544008 (CK) & #12468073 (Just_Some_Guy)
Tom dealt with the problem.	Tom tok seg av problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171738 (CK) & #12475478 (Just_Some_Guy)
Tom doesn't seem very busy.	Tom verkar ikkje veldig oppteken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737569 (CK) & #13019823 (Just_Some_Guy)
Tom enjoys studying French.	Tom likar å studera fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270490 (CK) & #12490749 (Just_Some_Guy)
Tom enjoys teaching French.	Tom likar å undervisa i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270487 (CK) & #12490748 (Just_Some_Guy)
Tom got married, didn't he?	Tom gifta seg, ikkje sant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665937 (CK) & #12615033 (Barend)
Tom is likely to be hungry.	Tom er sannsynlegvis svolten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938638 (CK) & #12640479 (Barend)
Tom is making a cup of tea.	Tom lagar ein kopp te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408996 (CK) & #12498452 (Just_Some_Guy)
Tom kept talking all night.	Tom berre snakka heile natta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37000 (CK) & #12536150 (Barend)
Tom knew something was off.	Tom visste at noko ikkje var rett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744131 (CM) & #12640544 (Barend)
Tom knows a lot about dogs.	Tom kan mykje om hundar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431281 (CK) & #12646922 (Barend)
Tom loved playing football.	Tom elska å spela fotball.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500835 (CK) & #12465273 (Just_Some_Guy)
Tom might've already eaten.	Tom har kanskje allereie ete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12466154 (CK) & #12466287 (Just_Some_Guy)
Tom said that he was lucky.	Tom sa at han var uheldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439395 (CK) & #12485598 (Just_Some_Guy)
Tom showed us his new oboe.	Tom viste oss den nye oboen sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12076856 (CK) & #12491069 (Just_Some_Guy)
Tom took off like a rocket.	Tom tok av som ein rakett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6947981 (Hybrid) & #12494597 (Just_Some_Guy)
Tom was killed by a sniper.	Tom vart drepen av ein skarpskyttar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12096458 (CK) & #12498440 (Just_Some_Guy)
Tom was killed by a sniper.	Tom blei drepen av ein skarpskyttar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12096458 (CK) & #12498441 (Just_Some_Guy)
Tom went to get cigarettes.	Tom gjekk for å finna sigarettar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5741147 (CM) & #12656813 (Barend)
Tom's reputation is ruined.	Tom sitt rykte er øydelagt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7117476 (CM) & #12475748 (Just_Some_Guy)
Trees are living organisms.	Tre er levande organismar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11558904 (carlosalberto) & #12492503 (Just_Some_Guy)
We can do nothing about it.	Vi kan ikkje gjera noko med det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248843 (CK) & #12481388 (Just_Some_Guy)
We studied French together.	Vi studerte fransk i lag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8392359 (CK) & #12490800 (Just_Some_Guy)
We talked about time zones.	Vi snakka om tidssoner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4657585 (mervert1) & #12481463 (Just_Some_Guy)
We talked about time zones.	Vi prata om tidssoner.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4657585 (mervert1) & #12481464 (Just_Some_Guy)
We're not on the same team.	Me er ikkje på same laget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5046574 (CK) & #12430984 (Barend)
What can it be compared to?	Kva kan ein samanlikna det med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8289283 (CK) & #12572218 (Barend)
What does this phrase mean?	Kva betyr denne frasen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7784961 (CK) & #12467998 (Just_Some_Guy)
What happened to the goats?	Kva skjedde med geitene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737581 (CM) & #12494663 (Just_Some_Guy)
What's your favorite opera?	Kva er favorittoperaen din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906836 (CK) & #12475526 (Just_Some_Guy)
What's your favorite opera?	Kva er din favorittopera?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906836 (CK) & #12475527 (Just_Some_Guy)
When was this castle built?	Når vart dette slottet bygt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836899 (sundown) & #12485425 (Just_Some_Guy)
When was this castle built?	Når blei dette slottet bygt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836899 (sundown) & #12485426 (Just_Some_Guy)
When you're ready, tell me.	Når du er klar, sei ifrå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200388 (CK) & #12480630 (Just_Some_Guy)
Where did you learn karate?	Kor lærte du karate?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060074 (CK) & #12430991 (Barend)
Where did you learn karate?	Kor lærte de karate?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060074 (CK) & #12430992 (Barend)
Who organized that meeting?	Kven organiserte det møtet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45510 (CK) & #12473897 (Just_Some_Guy)
Who organized that meeting?	Kven organiserte dette møtet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45510 (CK) & #12492480 (Just_Some_Guy)
You must record his speech.	Du må taka opp talen hans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285621 (CK) & #12476032 (Just_Some_Guy)
You still have enough time.	Du har framleis nok tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9966307 (DJ_Saidez) & #12484366 (Just_Some_Guy)
A good memory is his weapon.	Eit godt minne er våpenet hans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20211 (CM) & #12475658 (Just_Some_Guy)
All you have to do is smile.	Alt du treng å gjera er å smila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643776 (CK) & #12474856 (Just_Some_Guy)
Are you good at mathematics?	Er du flink med matematikk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69177 (CK) & #12487547 (Just_Some_Guy)
Aren't you ever coming back?	Kjem du aldri tilbake?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102559 (CK) & #12468033 (Just_Some_Guy)
Aren't you ever coming back?	Kjem du aldri attende?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102559 (CK) & #12468034 (Just_Some_Guy)
Be more careful from now on.	Ver varsamare i framtida.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556843 (brymck) & #12472982 (Just_Some_Guy)
Be more careful from now on.	Ver forsiktigare i framtida.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556843 (brymck) & #12472983 (Just_Some_Guy)
Be more careful from now on.	Ver meir forsiktig i framtida.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556843 (brymck) & #12472984 (Just_Some_Guy)
Be more careful from now on.	Ver meir varsam i framtida.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556843 (brymck) & #12472985 (Just_Some_Guy)
Can we force Tom to do that?	Kan vi tvinga Tom til å gjera det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049162 (CK) & #12471060 (Just_Some_Guy)
Candy is bad for your teeth.	Godteri er dårleg for tennene dine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6880532 (Hybrid) & #12475607 (Just_Some_Guy)
Could you solve the problem?	Klarte du å løysa problemet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16569 (CK) & #12475493 (Just_Some_Guy)
Cross this bridge carefully.	Gå forsiktig over brua.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12081006 (CK) & #12476238 (Just_Some_Guy)
Did you have a good workout?	Hadde du ei god treningsøkt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12496168 (CK) & #12496640 (Just_Some_Guy)
Did you know my grandmother?	Kjende du bestemor mi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12466825 (CK) & #12491054 (Just_Some_Guy)
Did you like what you heard?	Likte du det du høyrde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12527813 (CK) & #12527871 (Just_Some_Guy)
Did you make the sandwiches?	Laga du smørbrøda?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12495321 (CK) & #12496669 (Just_Some_Guy)
Did you report the accident?	Rapporterte du ulykka?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12464953 (CK) & #12468051 (Just_Some_Guy)
Did you talk to the victims?	Snakka du med offera?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12466030 (CK) & #12466294 (Just_Some_Guy)
Did you think I'd leave you?	Trudde du at eg ville gå frå deg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12574175 (CK) & #12574307 (Barend)
Did you turn off the engine?	Skrudde du av motoren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12467005 (CK) & #12467306 (Just_Some_Guy)
Do you have any French wine?	Har du fransk vin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34185 (CK) & #12666453 (Barend)
Do you have any French wine?	Har de fransk vin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34185 (CK) & #12666455 (Barend)
Do you want mashed potatoes?	Vil du ha potetmos.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12488918 (CK) & #12489797 (Just_Some_Guy)
Everybody wants to be happy.	Alle har lyst til å vera lukkelege.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270044 (CK) & #12634507 (Barend)
Everyone here speaks French.	Alle her snakkar fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221109 (CK) & #12490730 (Just_Some_Guy)
Get here as fast as you can.	Kom deg hit så fort du kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8412679 (CK) & #12465119 (Just_Some_Guy)
He did not buy it after all.	Han kjøpte det ikkje likevel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238668 (CK) & #12485748 (Just_Some_Guy)
He failed the entrance exam.	Han greidde ikkje opptaksprøven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302286 (CK) & #12476189 (Just_Some_Guy)
He should have known better.	Han burde ha visst betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879677 (Spamster) & #12479683 (Just_Some_Guy)
Horses are friendly animals.	Hestar er venlege dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1222819 (CK) & #12487188 (Just_Some_Guy)
How long is summer vacation?	Kor lang er sommarferien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10913017 (CK) & #12486091 (Just_Some_Guy)
How long is summer vacation?	Kor lang er sumarferien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10913017 (CK) & #12486092 (Just_Some_Guy)
How often do you go hunting?	Kor ofte går du på jakt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11062114 (CK) & #12430073 (Barend)
I bought the book yesterday.	Eg kjøpte boka i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257726 (CK) & #12471584 (Just_Some_Guy)
I didn't know you were back.	Eg visste ikkje at du var tilbake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543986 (Spamster) & #12468059 (Just_Some_Guy)
I don't think that it's Tom.	Eg trur ikkje at det er Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231899 (CK) & #12471601 (Just_Some_Guy)
I have everything memorized.	Eg har alt memorert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359499 (CK) & #12473802 (Just_Some_Guy)
I have nothing better to do.	Eg har ikkje noko betre å gjera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1451 (akaihen) & #12477792 (Just_Some_Guy)
I have to admit I was proud.	Eg må innrømma at eg var stolt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7183760 (CK) & #12487719 (Just_Some_Guy)
I have to admit I was wrong.	Eg må innrømma at eg hadde feil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10697728 (CK) & #12487722 (Just_Some_Guy)
I have to admit I was wrong.	Eg må innrømma at eg tok feil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10697728 (CK) & #12487723 (Just_Some_Guy)
I have to admit I'm curious.	Eg må innrømma at eg er nysgjerrig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360429 (CK) & #12487717 (Just_Some_Guy)
I just wanted to say thanks.	Eg ville berre seia takk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240478 (Hybrid) & #12635560 (Barend)
I met your father yesterday.	Eg trefte far din i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257766 (CK) & #12569772 (Barend)
I occasionally speak French.	Eg snakkar av og til fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221125 (CK) & #12490731 (Just_Some_Guy)
I saw the gifts you brought.	Eg såg presangane du hadde med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12259259 (CK) & #12429995 (Barend)
I saw the gifts you brought.	Eg såg presangane de hadde med.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12259259 (CK) & #12429996 (Barend)
I shouldn't have interfered.	Eg skulle ikkje ha blanda meg inn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406500 (CK) & #12492747 (Just_Some_Guy)
I shouldn't have logged off.	Eg skulle ikkje ha logga av.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442 (CK) & #12477781 (Just_Some_Guy)
I shouldn't have logged off.	Eg skulle ikkje ha logga ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442 (CK) & #12477782 (Just_Some_Guy)
I speak French occasionally.	Eg snakkar fransk av og til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221126 (CK) & #12490732 (Just_Some_Guy)
I study French occasionally.	Eg studerer av og til fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221128 (CK) & #12490733 (Just_Some_Guy)
I teach French occasionally.	Eg underviser av og til i fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221129 (CK) & #12490734 (Just_Some_Guy)
I tried solving the problem.	Eg prøvde å løysa problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254704 (CK) & #12475495 (Just_Some_Guy)
I wish you a Happy New Year.	Eg ynskjer deg eit godt nyttår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30091 (Eldad) & #12485773 (Just_Some_Guy)
I wish you a happy new year.	Eg ynskjer deg eit godt nyttår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9583347 (AlanF_US) & #12485773 (Just_Some_Guy)
I'd never study French here.	Eg hadde aldri studert fransk her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112934 (CM) & #12479578 (Just_Some_Guy)
I'm glad you know the truth.	Eg er glad for at du veit sanninga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436836 (CK) & #12600319 (Barend)
I'm happy that Tom is happy.	Eg er glad at Tom er glad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252820 (CK) & #12477246 (Just_Some_Guy)
I'm happy that Tom is happy.	Eg er glad for at Tom er glad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252820 (CK) & #12477247 (Just_Some_Guy)
I'm happy that you're happy.	Eg er glad for at du er glad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044668 (CK) & #12477245 (Just_Some_Guy)
I'm not letting you do this.	Eg lèt deg ikkje gjera dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543530 (CK) & #12485612 (Just_Some_Guy)
I'm suddenly feeling sleepy.	Eg kjenner meg plutseleg trøytt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12962446 (CK) & #12962541 (Just_Some_Guy)
I'm the wrong person to ask.	Eg er feil person å spørja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12962447 (CK) & #12962540 (Just_Some_Guy)
Iceland belonged to Denmark.	Island tilhøyrde Danmark.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424864 (CM) & #12475979 (Just_Some_Guy)
If I could do that, I would.	Om eg kunne ha gjort det, hadde eg gjort det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10659938 (CK) & #12475269 (Just_Some_Guy)
If Tom comes, give him this.	Viss Tom kjem, gjev han denne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349082 (CK) & #12485586 (Just_Some_Guy)
If Tom comes, give him this.	Viss Tom kjem, gjev han dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349082 (CK) & #12485587 (Just_Some_Guy)
If Tom comes, give him this.	Dersom Tom kjem, gjev han denne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349082 (CK) & #12485588 (Just_Some_Guy)
If Tom comes, give him this.	Dersom Tom kjem, gjev han dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349082 (CK) & #12485589 (Just_Some_Guy)
Is this wine from Argentina?	Er denne vinen frå Argentina?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2192201 (acbarbosa) & #12466379 (Just_Some_Guy)
Isn't just that a fairytale?	Er ikkje det berre eit eventyr?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7008102 (Hybrid) & #12519998 (Just_Some_Guy)
It happened three hours ago.	Det skjedde for tre timar sidan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129803 (CK) & #12476052 (Just_Some_Guy)
It happened three hours ago.	Det hende for tre timar sidan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129803 (CK) & #12476053 (Just_Some_Guy)
It was me that started this.	Det var eg som starta dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8580009 (CK) & #12491461 (Just_Some_Guy)
It's a school, not a prison.	Det er ein skule, ikkje eit fengsel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850967 (CK) & #12603347 (Barend)
Many of the men became sick.	Mange av mennene vart sjuke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806980 (Source_VOA) & #12578850 (Barend)
May I join you on your walk?	Kan eg slå følgje med deg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463566 (CK) & #12477716 (Just_Some_Guy)
Most people think I'm crazy.	Dei fleste synest eg er galen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1322 (CK) & #12477735 (Just_Some_Guy)
Most people think I'm crazy.	Dei fleste synest at eg er galen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1322 (CK) & #12477736 (Just_Some_Guy)
Mushrooms are in season now.	Soppar er i sesong no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022476 (sharptoothed) & #12492592 (Just_Some_Guy)
My backpack is on the table.	Ryggsekken min ligg på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264125 (CK) & #13011943 (Just_Some_Guy)
Nobody can break his record.	Ingen kan slå rekorden hans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276659 (CK) & #12476031 (Just_Some_Guy)
One day Tom will understand.	Ein dag kjem Tom til å forstå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166216 (CK) & #12475570 (Just_Some_Guy)
People are so friendly here.	Folk er so venlege her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12495325 (CK) & #12496666 (Just_Some_Guy)
People are so friendly here.	Folk er så venlege her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12495325 (CK) & #12496667 (Just_Some_Guy)
Playing the harp isn't easy.	Det er ikkje lett å spela harpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069227 (CK) & #12473766 (Just_Some_Guy)
Playing the oboe isn't easy.	Det er ikkje lett å spela obo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069244 (CK) & #12491067 (Just_Some_Guy)
Police caught the criminals.	Politiet fanga dei kriminelle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806984 (Source_VOA) & #12491199 (Just_Some_Guy)
Richard Wagner wrote operas.	Richard Wagner skreiv operaar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12115126 (Kayray) & #12475523 (Just_Some_Guy)
Run away as fast as you can.	Spring av garde så fort du kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9097223 (CK) & #12473850 (Just_Some_Guy)
Run away as fast as you can.	Spring av garde so fort du kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9097223 (CK) & #12473851 (Just_Some_Guy)
Several roads remain closed.	Fleire vegar er framleis stengde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8311575 (CK) & #12487642 (Just_Some_Guy)
Smoking is not allowed here.	Røyking er ikkje tillate her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61982 (CK) & #12473911 (Just_Some_Guy)
Sugar is bad for your teeth.	Sukker er dårleg for tennene dine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494054 (CK) & #12475605 (Just_Some_Guy)
Thanks for your explanation.	Takk for forklåringa di.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1403 (CK) & #12481501 (Just_Some_Guy)
Thanks so much for the help.	Tusen takk for hjelpa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363639 (tabular) & #12519614 (Just_Some_Guy)
That comedian is very funny.	Den komikaren er veldig morosam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68471 (CK) & #12892118 (Just_Some_Guy)
The castle looked abandoned.	Slottet såg forlate ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10029336 (ddnktr) & #12485397 (Just_Some_Guy)
The castle might be haunted.	Slottet er kanskje heimsøkt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3593274 (Hybrid) & #12485419 (Just_Some_Guy)
The computer's color is red.	Farga på datamaskina er raud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50358 (CK) & #12485590 (Just_Some_Guy)
The stadium was quite still.	Stadionet var ganske stilt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19551 (CK) & #12485795 (Just_Some_Guy)
The summer vacation is over.	Sommarferien er over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24330 (CK) & #12486086 (Just_Some_Guy)
The summer vacation is over.	Sumarferien er over.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24330 (CK) & #12486087 (Just_Some_Guy)
The troops landed in Greece.	Troppane landa i Hellas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237794 (CM) & #12487738 (Just_Some_Guy)
There is no place like home.	Borte bra, heime best.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24038 (Eldad) & #12492944 (Just_Some_Guy)
These glasses are beautiful.	Desse brillene er nydelege.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55293 (CK) & #12484402 (Just_Some_Guy)
They forgot their umbrellas.	Dei gløymde paraplyane sine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3670746 (Seael) & #12473072 (Just_Some_Guy)
They organized a state army.	Dei organiserte ein statshær.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802197 (Source_VOA) & #12492509 (Just_Some_Guy)
They replaced coal with oil.	Dei erstatta kol med olje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725282 (belgavox) & #12999866 (Just_Some_Guy)
They swam with the dolphins.	Dei sumde med delfinane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2470745 (Hybrid) & #12485233 (Just_Some_Guy)
This house is uninhabitable.	Dette huset er ubueleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818985 (CK) & #12999012 (Just_Some_Guy)
This issue is controversial.	Dette temaet er kontroversielt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728202 (Adelpa) & #12487846 (Just_Some_Guy)
This issue is controversial.	Dette temaet er omstridt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728202 (Adelpa) & #12487847 (Just_Some_Guy)
This issue is controversial.	Dette emnet er kontroversielt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728202 (Adelpa) & #12487848 (Just_Some_Guy)
This issue is controversial.	Dette emnet er omstridt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728202 (Adelpa) & #12487849 (Just_Some_Guy)
This song's in the key of G.	Denne songen er i G-dur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268972 (_undertoad) & #12480023 (Just_Some_Guy)
This song's in the key of G.	Denne songen går i G-dur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268972 (_undertoad) & #12493013 (Just_Some_Guy)
This topic is controversial.	Dette temaet er kontroversielt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728213 (Adelpa) & #12487846 (Just_Some_Guy)
This topic is controversial.	Dette temaet er omstridt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728213 (Adelpa) & #12487847 (Just_Some_Guy)
This topic is controversial.	Dette emnet er kontroversielt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728213 (Adelpa) & #12487848 (Just_Some_Guy)
This topic is controversial.	Dette emnet er omstridt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728213 (Adelpa) & #12487849 (Just_Some_Guy)
Tom called again last night.	Tom ringde igjen i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12467222 (CK) & #12467241 (Just_Some_Guy)
Tom couldn't have said that.	Tom kunne ikkje ha sagt det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408946 (CK) & #12496786 (Just_Some_Guy)
Tom has diplomatic immunity.	Tom har diplomatisk immunitet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12488919 (CK) & #12489794 (Just_Some_Guy)
Tom heard the water running.	Tom høyrde vatnet renna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439198 (CK) & #12480741 (Just_Some_Guy)
Tom is happy that Mary came.	Tom er glad for at Mary kom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538003 (CK) & #12477626 (Just_Some_Guy)
Tom is my saxophone teacher.	Tom er saksofonlæraren min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269152 (CK) & #12475685 (Just_Some_Guy)
Tom kissed Mary on the neck.	Tom kyssa Mary på halsen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868102 (CK) & #12609712 (Barend)
Tom likes historical novels.	Tom likar historiske romanar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8414523 (Hybrid) & #12485898 (Just_Some_Guy)
Tom might understand French.	Tom forstår kanskje fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200584 (CK) & #12490712 (Just_Some_Guy)
Tom read a historical novel.	Tom las ein historisk roman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8414542 (Hybrid) & #12485901 (Just_Some_Guy)
Tom said he found something.	Tom sa at han fann noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286907 (CK) & #12615022 (Barend)
Tom said he wasn't Canadian.	Tom sa at han ikkje var kanadisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268903 (CK) & #13014101 (Just_Some_Guy)
Tom said that Mary is bored.	Tom sa at Mary keia seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7178890 (CK) & #12474857 (Just_Some_Guy)
Tom saw you taking pictures.	Tom såg deg taka bilete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474127 (CK) & #12474292 (Just_Some_Guy)
Tom saw you taking pictures.	Tom såg deg fotografera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474127 (CK) & #12474293 (Just_Some_Guy)
Tom sometimes speaks French.	Tom snakkar av og til fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221272 (CK) & #12490735 (Just_Some_Guy)
Tom speaks French sometimes.	Tom snakkar fransk av og til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221273 (CK) & #12490736 (Just_Some_Guy)
Tom thinks I can do the job.	Tom trur at eg kan gjera jobben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092819 (CK) & #12472974 (Just_Some_Guy)
Tom thought this was Mary's.	Tom trudde dette var Mary sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12495979 (CK) & #12496649 (Just_Some_Guy)
Tom thought this was Mary's.	Tom trudde dette var Mary si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12495979 (CK) & #12496650 (Just_Some_Guy)
Tom thought this was Mary's.	Tom trudde dette var Mary sitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12495979 (CK) & #12496651 (Just_Some_Guy)
Tom walked all the way home.	Tom sprang heile vegen heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5542359 (CK) & #12512324 (Just_Some_Guy)
Tom walked all the way home.	Tom gjekk heile vegen heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5542359 (CK) & #12512326 (Just_Some_Guy)
Tom wants to buy some books.	Tom har lyst til å kjøpa nokre bøker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141018 (CK) & #12614252 (Barend)
Tom wants to buy some books.	Tom vil kjøpa nokre bøker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141018 (CK) & #12614253 (Barend)
Tom was always a mama's boy.	Tom var alltid ein mammadalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730047 (CM) & #12471683 (Just_Some_Guy)
Tom was forced to improvise.	Tom vart tvungen til å improvisera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958531 (CK) & #12479398 (Just_Some_Guy)
Tom, did you find your book?	Tom, fann du boka di?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9211445 (DJ_Saidez) & #12472803 (Just_Some_Guy)
Uyghur is a Turkic language.	Uigurisk er eit tyrkisk språk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #577598 (FeuDRenais2) & #12490964 (Just_Some_Guy)
We haven't even seen it yet.	Me har ikkje eingong sett ho enno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312581 (CK) & #12617948 (Barend)
We haven't even seen it yet.	Me har ikkje eingong sett han enno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312581 (CK) & #12617949 (Barend)
We haven't even seen it yet.	Me har ikkje eingong sett det enno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312581 (CK) & #12617951 (Barend)
We've already paid our rent.	Vi har allereie betalt leiga vår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10024150 (CK) & #12484351 (Just_Some_Guy)
What would I do without Tom?	Kva skulle eg ha gjort utan Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738204 (CK) & #12614284 (Barend)
Who here understands French?	Kven her forstår fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6263848 (CK) & #12490746 (Just_Some_Guy)
Why are people afraid of us?	Kvifor er folk redde for oss?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911752 (CH) & #12574302 (Barend)
Why didn't Tom open the box?	Kvifor opna ikkje Tom øskja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9836128 (CK) & #12659773 (Barend)
Why didn't Tom open the box?	Kvifor opna ikkje Tom kassa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9836128 (CK) & #12659774 (Barend)
Write your name in capitals.	Skriv namnet ditt med store bokstavar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16886 (CK) & #12890821 (Just_Some_Guy)
You saw everything yourself.	Du såg alt saman sjølv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10821894 (ddnktr) & #12561673 (Barend)
All my classes are in French.	Alle timane mine er på fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8386114 (CK) & #12466363 (Just_Some_Guy)
Are you going to the dentist?	Skal du til tannlegen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8003257 (adiante19) & #12603713 (Barend)
Are you going to the dentist?	Skal de til tannlegen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8003257 (adiante19) & #12603715 (Barend)
December has thirty-one days.	Desember har trettiein dagar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664032 (bluepie88) & #12475567 (Just_Some_Guy)
Democracy encourages freedom.	Demokrati fremjar fridom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322693 (CK) & #12890823 (Just_Some_Guy)
Democracy encourages freedom.	Demokrati hjelper fram fridom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322693 (CK) & #12890824 (Just_Some_Guy)
Did you get here early today?	Kom du deg hit tidleg i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12464551 (CK) & #12468055 (Just_Some_Guy)
Did you get my text messages?	Fekk du tekstmeldingane mine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12468202 (CK) & #12491041 (Just_Some_Guy)
Did you get my text messages?	Fekk du meldingane mine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12468202 (CK) & #12491042 (Just_Some_Guy)
Did you go into the basement?	Gjekk du ned i kjellaren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12465811 (CK) & #12466296 (Just_Some_Guy)
Did you go straight to sleep?	Gjekk du og la deg med ein gong?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12527775 (CK) & #12527876 (Just_Some_Guy)
Did you have any good dreams?	Drøymte du noko bra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12534185 (CK) & #12578834 (Barend)
Did you have anything to eat?	Hadde du noko å eta?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12467230 (CK) & #12491051 (Just_Some_Guy)
Did you look in the basement?	Har du sett i kjellaren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12324843 (CK) & #12566792 (Barend)
Did you run all the way home?	Sprang du heile vegen heim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12300710 (CK) & #12512328 (Just_Some_Guy)
Did you run all the way home?	Laupte du heile vegen heim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12300710 (CK) & #12512329 (Just_Some_Guy)
Dolphins are playful animals.	Delfinar er leikne dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6079883 (Hybrid) & #12485221 (Just_Some_Guy)
Elephants are strong animals.	Elefantar er sterke dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9344991 (CK) & #12487697 (Just_Some_Guy)
Everybody here speaks French.	Alle her snakkar fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221108 (CK) & #12490730 (Just_Some_Guy)
French is difficult to learn.	Fransk er vanskeleg å læra seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34149 (CK) & #12468123 (Just_Some_Guy)
Have you ever sung in French?	Har du nokon gong sunge på fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451536 (CK) & #12480645 (Just_Some_Guy)
Have you ever sung in public?	Har du nokon gong sunge offentleg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953301 (CK) & #12480641 (Just_Some_Guy)
He did not turn up after all.	Han dukka ikkje opp likevel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295880 (CK) & #12472847 (Just_Some_Guy)
He is twice as old as she is.	Han er dobbelt så gamal som ho.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878452 (CK) & #12430970 (Barend)
He tried solving the problem.	Han prøvde å løysa problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298228 (CK) & #12475497 (Just_Some_Guy)
His application was rejected.	Søknaden vart avslegen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286849 (CK) & #12476196 (Just_Some_Guy)
His application was rejected.	Søknaden blei avslegen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286849 (CK) & #12476197 (Just_Some_Guy)
I appreciate your directness.	Eg set pris på kor direkte du er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933583 (CK) & #12491414 (Just_Some_Guy)
I appreciate your directness.	Eg set pris på at du er så direkte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933583 (CK) & #12491415 (Just_Some_Guy)
I appreciate your directness.	Eg set pris på at du er so direkte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933583 (CK) & #12491416 (Just_Some_Guy)
I argued with Tom about that.	Eg krangla med Tom om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8553866 (CK) & #12626296 (Barend)
I brush my teeth twice a day.	Eg pussar tennene to gongar om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321574 (CK) & #12495683 (Just_Some_Guy)
I brush my teeth twice a day.	Eg pussar tennene to gonger om dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321574 (CK) & #12495684 (Just_Some_Guy)
I can't explain why I did it.	Eg kan ikkje forklara kvifor eg gjorde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11814381 (maaster) & #12627548 (Barend)
I didn't want this to happen.	Eg ville ikkje at dette skulle skje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446 (CK) & #12477784 (Just_Some_Guy)
I don't want to buy that bag.	Eg har ikkje lyst å kjøpa den posen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7864129 (CK) & #12482517 (Just_Some_Guy)
I don't want to buy that bag.	Eg vil ikkje kjøpa den posen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7864129 (CK) & #12482518 (Just_Some_Guy)
I don't want to go to school.	Eg vil ikkje gå på skulen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860 (CK) & #12600502 (Barend)
I feel better than yesterday.	Eg kjenner meg betre enn i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12466408 (CK) & #12467414 (Just_Some_Guy)
I give up. What's the answer?	Eg gjev opp. Kva er svaret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8439975 (CK) & #13012502 (Just_Some_Guy)
I had to climb over the wall.	Eg måtte klatra over veggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331769 (CK) & #12516140 (Just_Some_Guy)
I have to admit you're right.	Eg må inrømma at du har rett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7183793 (CK) & #12487721 (Just_Some_Guy)
I helped organize everything.	Eg hjelpte å organisera alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12249012 (CK) & #12492506 (Just_Some_Guy)
I lived abroad for ten years.	Eg budde i utlandet i ti år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252413 (CK) & #12617990 (Barend)
I think that's a better idea.	Eg synest at det er ein betre idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298776 (CK) & #12473873 (Just_Some_Guy)
I want you to come to Boston.	Eg vil at du skal koma til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033429 (CK) & #12639622 (Barend)
I want you to come to Boston.	Eg vil at de skal koma til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033429 (CK) & #12639624 (Barend)
I was happy that it happened.	Eg var glad for at det skjedde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735810 (CM) & #12477623 (Just_Some_Guy)
I'll return as soon as I can.	Eg kjem attende så snart eg kan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276148 (CK) & #12617964 (Barend)
I'm a freelance photographer.	Eg er frilansfotograf.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6262449 (CK) & #12498480 (Just_Some_Guy)
I'm going to be an architect.	Eg skal bli arkitekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665201 (CK) & #12890862 (Just_Some_Guy)
I'm going to be an architect.	Eg skal verta arkitekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665201 (CK) & #12890863 (Just_Some_Guy)
I'm going to have to go back.	Eg må gå tilbake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10868455 (ddnktr) & #12472811 (Just_Some_Guy)
I'm going to have to go back.	Eg blir nøydd å gå tilbake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10868455 (ddnktr) & #12472812 (Just_Some_Guy)
I'm going to have to go back.	Eg blir nøydd å gå attende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10868455 (ddnktr) & #12472813 (Just_Some_Guy)
I'm going to have to go back.	Eg må gå attende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10868455 (ddnktr) & #12472814 (Just_Some_Guy)
I'm going to have to go back.	Eg vert nøydd å gå attende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10868455 (ddnktr) & #12472815 (Just_Some_Guy)
I'm going to have to go back.	Eg vert nøydd å gå tilbake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10868455 (ddnktr) & #12472816 (Just_Some_Guy)
I'm trying hard not to laugh.	Eg prøver hardt å ikkje le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8375248 (CK) & #12485602 (Just_Some_Guy)
I'm trying hard not to laugh.	Eg prøver hardt å ikkje flira.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8375248 (CK) & #12485603 (Just_Some_Guy)
I've been invited there, too.	Eg er vorten invitert dit, eg òg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262341 (CK) & #13016012 (Just_Some_Guy)
I've been invited there, too.	Eg er blitt invitert dit, eg òg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262341 (CK) & #13016013 (Just_Some_Guy)
I've never been to Australia.	Eg har aldri vore i Australia.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360020 (CK) & #12473382 (Just_Some_Guy)
Is that the only explanation?	Er det den einaste forklåringa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12512216 (rul) & #12512355 (Just_Some_Guy)
It took about thirty minutes.	Det tok om lag tretti minutt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665167 (CK) & #12524568 (Just_Some_Guy)
It took about thirty minutes.	Det tok omtrent tretti minutt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665167 (CK) & #12524569 (Just_Some_Guy)
It was entirely coincidental.	Det var heilt tilfeldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494018 (CK) & #12479524 (Just_Some_Guy)
It was hard to say no to Tom.	Det var vanskeleg å seia nei til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8517646 (Ooneykcall) & #12474394 (Just_Some_Guy)
It was very hard to say that.	Det var veldig vanskeleg å seia det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2392405 (burak) & #12474386 (Just_Some_Guy)
It's important to read books.	Det er viktig å lesa bøker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439744 (CK) & #12471091 (Just_Some_Guy)
Mary has flowers in her hair.	Mary har blomstrar i håret sitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126547 (CK) & #12485595 (Just_Some_Guy)
Mary is gracious to everyone.	Mary er hugmild mot alle saman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426372 (CK) & #12486923 (Just_Some_Guy)
Mary is gracious to everyone.	Mary er godlynt mot alle saman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426372 (CK) & #12486925 (Just_Some_Guy)
Maybe you're right after all.	Kanskje du har rett likevel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910500 (sundown) & #12485741 (Just_Some_Guy)
My brother has a good memory.	Bror min har eit godt minne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528511 (fanty) & #12475660 (Just_Some_Guy)
Our health is very important.	Helsa vår er veldig viktig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12496323 (CK) & #12496633 (Just_Some_Guy)
Read chapter three by Monday.	Les kapittel tre til måndag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838821 (CK) & #12492703 (Just_Some_Guy)
She is always neatly dressed.	Ho er alltid fint kledd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310388 (CK) & #12471641 (Just_Some_Guy)
She is living in the village.	Ho bur i landsbyen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #526704 (kroko) & #12612587 (Barend)
Some mushrooms are poisonous.	Nokre soppar er giftige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8035051 (CK) & #12492581 (Just_Some_Guy)
Something happened in Boston.	Noko skjedde i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064795 (CK) & #12490877 (Just_Some_Guy)
Something happened in Boston.	Noko hende i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064795 (CK) & #12490878 (Just_Some_Guy)
That man's not to be trusted.	Den mannen er ikkje til å stola på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267867 (_undertoad) & #12485583 (Just_Some_Guy)
That's because you're a girl.	Det er fordi du er ei jente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1348 (CK) & #12477754 (Just_Some_Guy)
That's physically impossible.	Det er fysisk umogleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439705 (CK) & #12487553 (Just_Some_Guy)
The castle is worth visiting.	Slottet er verdt å besøkja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46223 (CK) & #12485413 (Just_Some_Guy)
The color I like most is red.	Fargen eg likar best, er raud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856605 (CK) & #12536149 (Barend)
There were police everywhere.	Det var politi overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494006 (CK) & #12491194 (Just_Some_Guy)
There's no minimum wage here.	Det finst inga minsteløn her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542369 (Spamster) & #12429991 (Barend)
They rejected my application.	Dei avslo søknaden min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529745 (CK) & #12476199 (Just_Some_Guy)
This is a poisonous mushroom.	Dette er ein giftig sopp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7030730 (Hybrid) & #12492594 (Just_Some_Guy)
Tom and Mary are such idiots.	Tom og Mary er nokre idiotar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12465810 (CK) & #12466298 (Just_Some_Guy)
Tom broke a window yesterday.	Tom knuste ei rute i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5847025 (CK) & #12605628 (Barend)
Tom came back covered in mud.	Tom kom tilbake dekt i gjørme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698593 (WestofEden) & #12471042 (Just_Some_Guy)
Tom came back covered in mud.	Tom kom attende dekt i gjørme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698593 (WestofEden) & #12471043 (Just_Some_Guy)
Tom climbed over the railing.	Tom klatra over gelenderet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7117720 (CM) & #12516130 (Just_Some_Guy)
Tom climbed over the railing.	Tom klatra over rekkverket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7117720 (CM) & #12516131 (Just_Some_Guy)
Tom doesn't feel like eating.	Tom har ikkje lyst på mat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094524 (CK) & #12606668 (Barend)
Tom doesn't have to eat this.	Tom treng ikkje å eta dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665467 (CK) & #12468090 (Just_Some_Guy)
Tom has never trusted anyone.	Tom har aldri stolt på nokon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12466210 (CK) & #12466283 (Just_Some_Guy)
Tom has quite an imagination.	Tom har litt av ein fantasi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12494529 (CK) & #12496707 (Just_Some_Guy)
Tom has shoulder-length hair.	Tom har skulderlangt hår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434108 (CK) & #12479585 (Just_Some_Guy)
Tom is a bit older than Mary.	Tom er litt eldre enn Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2496026 (CK) & #12561721 (Barend)
Tom is a hard guy to impress.	Tom er ein vanskeleg fyr å imponera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12962457 (CK) & #12962539 (Just_Some_Guy)
Tom is a law-abiding citizen.	Tom er ein lovlydig borgar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3579671 (Hybrid) & #12496761 (Just_Some_Guy)
Tom is a singer and an actor.	Tom er songar og skodespelar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271310 (CK) & #12614280 (Barend)
Tom is as stubborn as a mule.	Tom er sta som eit esel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444674 (CK) & #12487573 (Just_Some_Guy)
Tom is playing his saxophone.	Tom spelar på saksofonen sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6267898 (CK) & #12475684 (Just_Some_Guy)
Tom is sleeping on the couch.	Tom søv på sofaen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023606 (CK) & #12605627 (Barend)
Tom is studying music theory.	Tom studerer musikkteori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9331125 (DJ_Saidez) & #12486680 (Just_Some_Guy)
Tom is watching the Olympics.	Tom ser på OL.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7117836 (CM) & #12485329 (Just_Some_Guy)
Tom might be right after all.	Tom har kanskje rett likevel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734312 (CK) & #12485743 (Just_Some_Guy)
Tom pretended to be sleeping.	Tom lét som om han sov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177903 (CK) & #12610354 (Barend)
Tom said he isn't doing that.	Tom sa at han ikkje gjer det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493622 (CK) & #12480746 (Just_Some_Guy)
Tom told me I did that wrong.	Tom fortalde meg at eg gjorde det feil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351891 (CK) & #12475312 (Just_Some_Guy)
Tom wanted to talk with Mary.	Tom ville prata med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553348 (CK) & #12475046 (Just_Some_Guy)
Tom wanted to talk with Mary.	Tom villa snakka med Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553348 (CK) & #12475047 (Just_Some_Guy)
Tom was always a quiet child.	Tom var alltid eit roleg barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713140 (CK) & #12603622 (Barend)
Tom was treated with respect.	Tom vart behandla med respekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12994435 (CK) & #12994614 (Just_Some_Guy)
We did nothing in particular.	Vi gjorde ikkje noko spesielt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249125 (CM) & #12479277 (Just_Some_Guy)
What other options do I have?	Kva andre alternativ har eg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449 (Zifre) & #12477789 (Just_Some_Guy)
What other options do I have?	Kva andre val har eg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449 (Zifre) & #12477791 (Just_Some_Guy)
Where am I supposed to sleep?	Kor er det meininga at eg skal sova?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177849 (CK) & #12476184 (Just_Some_Guy)
Where am I supposed to sleep?	Kvar er det meininga at eg skal sova?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177849 (CK) & #12476185 (Just_Some_Guy)
Who's your favorite comedian?	Kven er yndlingskomikaren din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908688 (CK) & #12892119 (Just_Some_Guy)
Who's your favorite comedian?	Kven er favorittkomikaren din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908688 (CK) & #12892120 (Just_Some_Guy)
Why don't you eat vegetables?	Korfor et du ikkje grønsaker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1763 (Swift) & #12477851 (Just_Some_Guy)
Why don't you eat vegetables?	Kvifor et du ikkje grønsaker?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1763 (Swift) & #12477852 (Just_Some_Guy)
You have to do what Tom says.	Du må gjera det som Tom seier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9414608 (CK) & #12657257 (Barend)
You have to do what Tom says.	De må gjera det som Tom seier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9414608 (CK) & #12657258 (Barend)
You may choose what you like.	Du kan velja kva du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240680 (CK) & #12485635 (Just_Some_Guy)
You understand French, right?	Du forstår fransk, ikkje sant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402237 (CK) & #12490660 (Just_Some_Guy)
You're looking a little pale.	Du ser litt bleik ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3373029 (CK) & #12600315 (Barend)
A sniper shot Tom in the head.	Ein skarpskyttar skaut Tom i hovudet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8367655 (CK) & #12498442 (Just_Some_Guy)
Anger is a double-edged sword.	Sinne er eit tviegga sverd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11086232 (shekitten) & #12491129 (Just_Some_Guy)
Are you hiding something, Tom?	Held du noko skjult, Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343760 (Hybrid) & #12635566 (Barend)
Children shouldn't be spoiled.	Born burde ikkje bli bortskjemde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038332 (Spamster) & #13008010 (Just_Some_Guy)
Children shouldn't be spoiled.	Born burde ikkje verta bortskjemde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038332 (Spamster) & #13008011 (Just_Some_Guy)
Children shouldn't be spoiled.	Ungar burde ikkje bli bortskjemde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038332 (Spamster) & #13008012 (Just_Some_Guy)
Children shouldn't be spoiled.	Ungar burde ikkje verta bortskjemde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038332 (Spamster) & #13008014 (Just_Some_Guy)
Could I borrow your saxophone?	Kunne eg ha lånt din saksofon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351785 (CK) & #12475686 (Just_Some_Guy)
Could I borrow your saxophone?	Kunne eg ha lånt saksofonen din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351785 (CK) & #12475687 (Just_Some_Guy)
Did you hear anything strange?	Høyrde du noko rart?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12473997 (CK) & #12474336 (Just_Some_Guy)
Did you sell your grand piano?	Selde du flygelet ditt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12068417 (CK) & #12475549 (Just_Some_Guy)
Do you like apples or oranges?	Likar du eple eller appelsinar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69708 (CK) & #12620914 (Barend)
Do you like apples or oranges?	Likar de eple eller appelsinar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69708 (CK) & #12620915 (Barend)
Do you like historical novels?	Likar du historiske romanar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242017 (Hybrid) & #12485897 (Just_Some_Guy)
Do you think Tom will be fine?	Trur du det kjem til å gå bra med Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6028936 (Hybrid) & #12625017 (Barend)
Do you think Tom will be fine?	Trur de det kjem til å gå bra med Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6028936 (Hybrid) & #12625018 (Barend)
Don't you think you can do it?	Trur du ikkje at du klarer det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102306 (CK) & #12588894 (Barend)
Don't you think you can do it?	Trur de ikkje at de klarer det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102306 (CK) & #12588895 (Barend)
Earthquakes destroy buildings.	Jordskjelv øydelegg bygningar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680774 (Source_VOA) & #12487764 (Just_Some_Guy)
Everybody likes polite people.	Alle likar høflege folk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276395 (CM) & #12485535 (Just_Some_Guy)
French is their mother tongue.	Fransk er morsmålet deira.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34168 (adjusting) & #12491384 (Just_Some_Guy)
Goats can eat almost anything.	Geiter kan eta nesten kva som helst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6989039 (Hybrid) & #12494670 (Just_Some_Guy)
He drank detergent by mistake.	Ved eit uhell drakk han oppvaskmiddel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2068101 (CK) & #12561726 (Barend)
He is not a man to be trusted.	Han er ikkje ein mann som er til å stola på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299808 (CM) & #12485585 (Just_Some_Guy)
He particularly liked history.	Han var især glad i historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292209 (CM) & #12479269 (Just_Some_Guy)
He particularly liked history.	Han var særleg glad i historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292209 (CM) & #12479270 (Just_Some_Guy)
How do you get a library card?	Korso skaffar ein seg eit bibliotekkort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12482734 (menaud) & #12491034 (Just_Some_Guy)
How do you get a library card?	Korleis skaffar ein seg eit bibliotekkort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12482734 (menaud) & #12491035 (Just_Some_Guy)
How do you get a library card?	Korso skaffar ein seg eit lånekort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12482734 (menaud) & #12491036 (Just_Some_Guy)
How do you get a library card?	Korleis skaffar ein seg eit lånekort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12482734 (menaud) & #12491037 (Just_Some_Guy)
I don't like cheese very much.	Eg likar ikkje ost så godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252974 (CK) & #12535735 (Barend)
I don't need crutches anymore.	Eg treng ikkje krykkjer lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396087 (CK) & #12656812 (Barend)
I don't see any reason for it.	Eg ser ingen grunn til det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278268 (CK) & #12482511 (Just_Some_Guy)
I don't want my picture taken.	Eg vil ikkje bli teken bilete av.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261076 (CK) & #12474889 (Just_Some_Guy)
I don't want my picture taken.	Eg vil ikkje verta teken bilete av.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261076 (CK) & #12474890 (Just_Some_Guy)
I got the money back from him.	Eg fekk pengane attende frå han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259998 (CK) & #12636438 (Barend)
I had to climb over the fence.	Eg måtte klatra over gjerdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331768 (CK) & #12516139 (Just_Some_Guy)
I have to admit I'm impressed.	Eg må innrømma at eg er imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7183768 (CK) & #12487720 (Just_Some_Guy)
I hope the rent is reasonable.	Eg håpar at leiga er rimeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10289253 (ddnktr) & #12472821 (Just_Some_Guy)
I know why you went to Boston.	Eg veit korfor du fór til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6260879 (CK) & #12479615 (Just_Some_Guy)
I know why you went to Boston.	Eg veit kvifor du fór til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6260879 (CK) & #12479616 (Just_Some_Guy)
I learned to live without her.	Eg lærte meg å leva utan henne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485 (CK) & #12477796 (Just_Some_Guy)
I need to make a new playlist.	Eg må laga ei ny speleliste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821464 (CK) & #12474619 (Just_Some_Guy)
I really need to hit somebody.	Eg treng verkeleg å slå nokon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1680 (CM) & #12477837 (Just_Some_Guy)
I think Tom still hasn't left.	Eg trur at Tom framleis ikkje har drege.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4567913 (Wierdmin) & #12635040 (Barend)
I wonder if Tom likes his job.	Eg lurar på om Tom likar jobben sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13062545 (Ergulis) & #13062952 (Just_Some_Guy)
I wonder why Tom was murdered.	Eg lurar på kvifor Tom vart myrda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822170 (CK) & #12656790 (Barend)
I'm going to go get some help.	Eg skal gå og skaffa noka hjelp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542445 (CK) & #12471649 (Just_Some_Guy)
I'm no longer married to Mary.	Eg er ikkje gift med Mary lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10590027 (CK) & #12662038 (Barend)
I'm on my way to the hospital.	Eg er på veg til sjukehuset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13013077 (rul) & #13013900 (Just_Some_Guy)
I'm on my way to the hospital.	Eg er på tur til sjukehuset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13013077 (rul) & #13013902 (Just_Some_Guy)
I'm sure that I can handle it.	Eg er sikker på at eg kan handtera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542346 (CK) & #12479688 (Just_Some_Guy)
Is French harder than English?	Er fransk vanskelegare enn engelsk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451508 (CK) & #12490835 (Just_Some_Guy)
Is your child a boy or a girl?	Er barnet ditt gut eller jente?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202363 (CM) & #12670290 (Barend)
Is your child a boy or a girl?	Er barnet dykkar gut eller jente?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202363 (CM) & #12670291 (Barend)
It is rude to point at others.	Det er frekt å peika på andre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274757 (CK) & #12589442 (Barend)
It was nice to meet you today.	Det var hyggjeleg å møta deg i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474001 (CK) & #12474328 (Just_Some_Guy)
It's a shame life is so short.	Det er synd at livet er so kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742385 (deniko) & #12474484 (Just_Some_Guy)
It's a shame life is so short.	Det er synd at livet er så kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742385 (deniko) & #12474487 (Just_Some_Guy)
It's a very historic building.	Det er ei veldig historisk bygning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665310 (CK) & #12485916 (Just_Some_Guy)
Liars must have a good memory.	Liars må ha eit godt minne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #855282 (dobleahl) & #12475661 (Just_Some_Guy)
Look at me when I talk to you!	Sjå på meg når eg snakkar til deg!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1698 (CE) & #12477840 (Just_Some_Guy)
Mary was kidnapped by pirates.	Mary vart kidnappa av piratar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1394294 (Spamster) & #12486747 (Just_Some_Guy)
Mary was kidnapped by pirates.	Mary blei kidnappa av piratar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1394294 (Spamster) & #12486748 (Just_Some_Guy)
May I visit you sometime soon?	Kan eg besøkja deg ein gong snart?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463567 (CK) & #12477714 (Just_Some_Guy)
Nobody has solved the problem.	Ingen har løyst problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276578 (CK) & #12475496 (Just_Some_Guy)
Oslo is the capital of Norway.	Oslo er Noreg sin hovudstad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1778767 (belgavox) & #12473366 (Just_Some_Guy)
Oslo is the capital of Norway.	Oslo er Noregs hovudstad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1778767 (belgavox) & #12473367 (Just_Some_Guy)
She bought quite a few things.	Ho kjøpte ganske mange ting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2682814 (FeuDRenais) & #12479636 (Just_Some_Guy)
Something just occurred to me.	Eg innsåg nettopp noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064828 (CK) & #12950187 (Just_Some_Guy)
That bridge is very beautiful.	Den brua er veldig fin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68450 (CK) & #12476242 (Just_Some_Guy)
That bridge is very beautiful.	Den brua er veldig vakker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68450 (CK) & #12476243 (Just_Some_Guy)
That's better than I expected.	Det er betre enn eg forventa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8340904 (CK) & #12473865 (Just_Some_Guy)
That's better than we thought.	Det er betre enn kva vi trudde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732595 (CM) & #12473864 (Just_Some_Guy)
The ball rolled down the hill.	Ballen rulla ned bakken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985509 (sharptoothed) & #13009928 (Just_Some_Guy)
The car crashed into the wall.	Bilen krasja i veggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766 (Swift) & #12477856 (Just_Some_Guy)
The civil war in Greece ended.	Borgarkrigen i Hellas tok slutt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804187 (Source_VOA) & #12487757 (Just_Some_Guy)
The civil war in Greece ended.	Borgarkrigen i Hellas enda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804187 (Source_VOA) & #12487758 (Just_Some_Guy)
The exception proves the rule.	Unntaket stadfestar regelen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326038 (Eldad) & #12595484 (Barend)
There are exceptions, however.	Men det er nokre unnatak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493963 (CK) & #12474512 (Just_Some_Guy)
There are exceptions, however.	Men det er nokre unntak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493963 (CK) & #12474514 (Just_Some_Guy)
There are spiders on the wall.	Det er edderkoppar på veggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12473999 (CK) & #12474333 (Just_Some_Guy)
These are poisonous mushrooms.	Desse er giftige soppar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11466147 (Adelpa) & #12492589 (Just_Some_Guy)
These goats are very friendly.	Desse geitene er veldig venlege.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282539 (CK) & #12494662 (Just_Some_Guy)
These mushrooms are poisonous.	Desse soppane er giftige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7192326 (CK) & #12492579 (Just_Some_Guy)
These shoes are too expensive.	Desse skoa er for dyre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48610 (CK) & #12569778 (Barend)
This looks really interesting.	Dette ser kjempespennande ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463502 (CK) & #12477738 (Just_Some_Guy)
This looks really interesting.	Dette ser veldig interessant ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463502 (CK) & #12477739 (Just_Some_Guy)
This looks really interesting.	Dette ser verkeleg interessant ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463502 (CK) & #12477740 (Just_Some_Guy)
Today is my sister's birthday.	I dag har syster mi fødselsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242653 (Swift) & #12561735 (Barend)
Tom and I both play the cello.	Både eg og Tom spelar cello.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221606 (CK) & #12480754 (Just_Some_Guy)
Tom didn't want to believe me.	Tom ville ikkje tru meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3652045 (karloelkebekio) & #12626372 (Barend)
Tom escaped from the hospital.	Tom rømde frå sjukehuset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13062551 (Ergulis) & #13062951 (Just_Some_Guy)
Tom fell asleep while driving.	Tom sovna mens han køyrde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474624 (CK) & #12474840 (Just_Some_Guy)
Tom has never seen this place.	Tom har aldri sett denne staden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735748 (CM) & #12606661 (Barend)
Tom is a year younger than us.	Tom er eit år yngre enn oss.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12878671 (Adelpa) & #12878824 (Just_Some_Guy)
Tom is an architect, isn't he?	Tom er arkitekt, ikkje sant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6904872 (CK) & #12890864 (Just_Some_Guy)
Tom is painting his apartment.	Tom målar leilegheita si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12994467 (CK) & #12994607 (Just_Some_Guy)
Tom is understandably curious.	Tom er forståeleg nok nyfiken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273574 (CK) & #12646925 (Barend)
Tom recorded the conversation.	Tom tok opp samtalen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12063180 (CK) & #12476025 (Just_Some_Guy)
Tom shot Mary with a crossbow.	Tom skaut Mary med ein armbrøst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028074 (CK) & #12496807 (Just_Some_Guy)
Tom shouldn't have interfered.	Tom skulle ikkje ha blanda seg inn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642867 (CK) & #12492749 (Just_Some_Guy)
Tom speaks French and English.	Tom snakkar fransk og engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848872 (CK) & #12490836 (Just_Some_Guy)
Tom stole that idea from Mary.	Tom stal den idéen frå Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11635812 (CK) & #12465108 (Just_Some_Guy)
Tom told me he liked swimming.	Tom fortalde meg at han likar å symja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351091 (CK) & #12471581 (Just_Some_Guy)
Tom was dressed like a pirate.	Tom var kledd ut som ein pirat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958521 (CK) & #12486782 (Just_Some_Guy)
Violas are string instruments.	Bratsjar er strengeinstrument.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8349976 (lucasmg123) & #12473720 (Just_Some_Guy)
Was Tom here when it happened?	Var Tom her då det skjedde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129919 (CK) & #12468110 (Just_Some_Guy)
We have something even better.	Vi har noko endå betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064837 (CK) & #12492741 (Just_Some_Guy)
We watched fireworks together.	Vi såg på fyrverkeri i lag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6974544 (Hybrid) & #12950182 (Just_Some_Guy)
What time does the bank close?	Når stengjer banken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351027 (CK) & #12479890 (Just_Some_Guy)
What time does the bank close?	Kva tid stengjer banken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351027 (CK) & #12479891 (Just_Some_Guy)
What's happening in Australia?	Kva er det som skjer i Australia?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7149682 (CK) & #12950100 (Just_Some_Guy)
Why do people kill themselves?	Kvifor tek folk livet sitt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #622793 (CM) & #12634489 (Barend)
Women like colorful umbrellas.	Damer likar fargerike paraplyar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460033 (piksea) & #12473045 (Just_Some_Guy)
You may eat whatever you want.	Du kan eta akkurat kva du vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12487273 (CK) & #12487324 (Just_Some_Guy)
All I did today was play games.	Alt eg gjorde den dagen var å spela spel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3115386 (CK) & #12484299 (Just_Some_Guy)
Both methods worked flawlessly.	Begge metodane fungerte feilfritt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502932 (CK) & #12475703 (Just_Some_Guy)
Both methods worked flawlessly.	Begge metodane funka feilfritt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502932 (CK) & #12475704 (Just_Some_Guy)
Can we do it on Monday instead?	Kan vi gjera det på måndag i staden?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329697 (CK) & #12495595 (Just_Some_Guy)
Can we do it on Monday instead?	Kan vi heller gjera det på måndag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329697 (CK) & #12495597 (Just_Some_Guy)
Could you lend me thirty euros?	Kunne du ha lånt meg tretti euro?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463503 (CK) & #12477741 (Just_Some_Guy)
Could you lend me your lighter?	Kunne du ha lånt meg lighteren din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11175905 (CK) & #13034046 (Just_Some_Guy)
Do you want one of these books?	Vil du ha ei av desse bøkene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10639871 (sundown) & #12626320 (Barend)
Do you want one of these books?	Vil de ha ei av desse bøkene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10639871 (sundown) & #12626321 (Barend)
From now on, they'll be better.	Frå no av vert dei betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3361939 (CM) & #12472991 (Just_Some_Guy)
From now on, they'll be better.	Frå no av blir dei betre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3361939 (CM) & #12472992 (Just_Some_Guy)
Have you found any other clues?	Har du funne nokon andre spor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12527848 (CK) & #12527866 (Just_Some_Guy)
Have you known Tom a long time?	Har du kjent Tom lenge?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500440 (CK) & #12639646 (Barend)
He took part in the expedition.	Han deltok i ekspedisjonen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853707 (LanguageExpert) & #12623227 (Barend)
How did your first husband die?	Korleis døydde den første mannen din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830553 (CK) & #12670293 (Barend)
How long has it been like this?	Kor lenge har det vore slik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9165662 (DJ_Saidez) & #12472923 (Just_Some_Guy)
I bought a new pair of glasses.	Eg kjøpte nye briller	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481038 (Hybrid) & #12422054 (Barend)
I can't live that kind of life.	Eg kan ikkje leva eit sånt liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315 (CK) & #12477730 (Just_Some_Guy)
I can't live that kind of life.	Eg kan ikkje leva eit slikt liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315 (CK) & #12477731 (Just_Some_Guy)
I can't live that kind of life.	Eg kan ikkje leva slikt eit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315 (CK) & #12477732 (Just_Some_Guy)
I can't live that kind of life.	Eg kan ikkje leva sånt eit liv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315 (CK) & #12477733 (Just_Some_Guy)
I deleted the file by accident.	Eg sletta fila ved eit uhell.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8123383 (CK) & #12669576 (Barend)
I don't want to wait that long.	Eg har ikkje lyst å venta så lenge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438 (CK) & #12477779 (Just_Some_Guy)
I don't want to wait that long.	Eg har ikkje lyst å venta so lenge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438 (CK) & #12477780 (Just_Some_Guy)
I forgot to turn off the light.	Eg gløymde å skru av lyset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1823852 (Amastan) & #12609713 (Barend)
I give up. What's the solution?	Eg gjev opp. Kva er løysinga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8439974 (CK) & #13012499 (Just_Some_Guy)
I hate terrorist organizations.	Eg hatar terroristorganisasjonar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #949388 (CK) & #12492482 (Just_Some_Guy)
I have to admit I'm interested.	Eg må innrømma at eg er interessert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618561 (CK) & #12487718 (Just_Some_Guy)
I hope you enjoy your vacation.	Eg håpar de har det kjekt på ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989731 (CK) & #12595732 (Barend)
I hope you enjoy your vacation.	Eg håpar du har det kjekt på ferie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989731 (CK) & #12595733 (Barend)
I think that was too expensive.	Eg synest at det var altfor dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350498 (CK) & #12471574 (Just_Some_Guy)
I think that was too expensive.	Eg synest at det var for dyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350498 (CK) & #12471576 (Just_Some_Guy)
I thought nobody would do that.	Eg trudde ikkje at nokon kom til å gjera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8933543 (CK) & #12992644 (Just_Some_Guy)
I will play the guitar for you.	Eg skal spela gitar for deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252734 (CK) & #12535733 (Barend)
I wish you could've been there.	Eg skulle ynskja du kunne ha vore der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542012 (CK) & #12472925 (Just_Some_Guy)
I'll do it tomorrow. I promise.	Eg skal gjera det i morgon. Eg lovar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067848 (Hybrid) & #13019819 (Just_Some_Guy)
I'll do it tomorrow. I promise.	Eg gjer det i morgon. Eg lovar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067848 (Hybrid) & #13019820 (Just_Some_Guy)
I'll put your name on the list.	Eg set namnet ditt på lista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541941 (CK) & #12468112 (Just_Some_Guy)
I'll wait here until she comes.	Eg ventar her til ho kjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627067 (CK) & #12589438 (Barend)
I'm against capital punishment.	Eg er imot dødsstraff.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8345196 (CK) & #12890822 (Just_Some_Guy)
I'm likely to sleep until noon.	Eg søv sikkert til klokka tolv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350330 (CK) & #12638478 (Barend)
I'm looking for a gift for Tom.	Eg leitar etter ei gåve til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7113393 (CM) & #12525420 (Just_Some_Guy)
I'm not particularly impressed.	Eg er ikkje særleg imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541838 (CK) & #12479290 (Just_Some_Guy)
I'm not particularly impressed.	Eg er ikkje spesielt imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541838 (CK) & #12479292 (Just_Some_Guy)
I'm not particularly impressed.	Eg er ikkje så veldig imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541838 (CK) & #12479293 (Just_Some_Guy)
I'm not particularly impressed.	Eg er ikkje so veldig imponert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541838 (CK) & #12479294 (Just_Some_Guy)
I'm not very good with numbers.	Eg er ikkje så flink med tal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915588 (CK) & #12471063 (Just_Some_Guy)
I'm not very good with numbers.	Eg er ikkje so flink med tal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915588 (CK) & #12471064 (Just_Some_Guy)
I'm really happy that happened.	Eg er veldig glad for at det skjedde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7212480 (CK) & #12477624 (Just_Some_Guy)
I'm really happy that happened.	Eg er kjempeglad for at det skjedde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7212480 (CK) & #12477625 (Just_Some_Guy)
I've already washed the dishes.	Eg har allereie teke oppvasken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852737 (CK) & #12473918 (Just_Some_Guy)
I've never heard of this actor.	Eg har aldri høyrd om denne skodespelaren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56631 (AlanF_US) & #12643188 (Barend)
It isn't easy to play the oboe.	Det er ikkje lett å spela obo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069245 (CK) & #12491067 (Just_Some_Guy)
It looks like Tom won the race.	Det ser ut som at Tom vann kapplaupet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37263 (CK) & #12474755 (Just_Some_Guy)
It took less than five minutes.	Det tok mindre enn fem minutt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931896 (Spamster) & #12524573 (Just_Some_Guy)
It took longer than I expected.	Det tok lenger enn eg forventa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6846743 (Hybrid) & #12524576 (Just_Some_Guy)
It took many years to build it.	Det tok mange år å byggja det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41849 (CK) & #12524585 (Just_Some_Guy)
It's like a double-edged sword.	Det er som eit tviegga sverd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729961 (CM) & #12491130 (Just_Some_Guy)
Listen to this music and relax.	Høyr på denne musikken og slapp av.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60211 (CM) & #12600490 (Barend)
Madrid is the capital of Spain.	Madrid er hovudstaden i Spania.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456329 (lukaszpp) & #12608249 (Barend)
Memorize the poem by next week.	Lær deg diktet utanåt til neste veke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325083 (CM) & #12612579 (Barend)
Memorize the poem by next week.	Lær dykk diktet utanåt til neste veke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325083 (CM) & #12612580 (Barend)
One of my suitcases is missing.	Ein av koffertane mine manglar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52371 (CK) & #12430088 (Barend)
Our food is better than theirs.	Vår mat er betre enn deira.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12464860 (CK) & #12468052 (Just_Some_Guy)
Right now, I want to go to bed.	Akkurat no har eg lyst å gå til sengs.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2600660 (anemone) & #13210933 (Just_Some_Guy)
Something serious has happened.	Noko alvorleg er hendt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151062 (CK) & #12492642 (Just_Some_Guy)
Something serious has happened.	Noko alvorleg er skjett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151062 (CK) & #12492643 (Just_Some_Guy)
That book is a detective novel.	Den boka er ein detektivroman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12464219 (Miktsoanit) & #12468057 (Just_Some_Guy)
That never even occurred to me.	Det tenkte eg aldri over eingong.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3562476 (CK) & #12950190 (Just_Some_Guy)
That's an oboe, not a clarinet.	Det er ein obo, ikkje ein klarinett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10461638 (CK) & #12491070 (Just_Some_Guy)
The stadium is being evacuated.	Stadionet vert evakuert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364073 (CK) & #12485800 (Just_Some_Guy)
The stadium is being evacuated.	Stadionet blir evakuert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364073 (CK) & #12485801 (Just_Some_Guy)
There are spiders on the walls.	Det er edderkoppar på veggane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12473998 (CK) & #12474334 (Just_Some_Guy)
There aren't many men like you.	Det er ikkje mange menn som du.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728951 (CM) & #12472773 (Just_Some_Guy)
This product was made in China.	Dette produktet vart laga i Kina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5568134 (Hybrid) & #12492402 (Just_Some_Guy)
This product was made in China.	Dette produktet blei laga i Kina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5568134 (Hybrid) & #12492403 (Just_Some_Guy)
Tom and Mary are really stupid.	Tom og Mary er verkeleg dumme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12466934 (CK) & #12491053 (Just_Some_Guy)
Tom bought his viola in Boston.	Tom tok med seg bratsjen sin til Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9823677 (CK) & #12473725 (Just_Some_Guy)
Tom can sleep through anything.	Tom kan sova gjennom kva som helst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12467545 (CK) & #12491050 (Just_Some_Guy)
Tom didn't tell Mary the truth.	Tom fortalde ikkje Mary sanninga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094654 (CK) & #12479617 (Just_Some_Guy)
Tom has to get home right away.	Tom må koma seg heim med det same.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10586309 (CK) & #12561717 (Barend)
Tom is almost as short as Mary.	Tom er nesten like låg som Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5834475 (CK) & #12646907 (Barend)
Tom knows how to play the harp.	Tom kan spela harpe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8911545 (CK) & #12473773 (Just_Some_Guy)
Tom said that he's pessimistic.	Tom sa at han er pessimistisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7179510 (CK) & #12484316 (Just_Some_Guy)
Tom took his family to the zoo.	Tom tok familiebiletet sitt i dyrehagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092659 (CK) & #12471569 (Just_Some_Guy)
Tom was surrounded by dolphins.	Tom var omringa av delfinar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7274364 (Hybrid) & #12485237 (Just_Some_Guy)
Tourism is very important here.	Turisme er veldig viktig her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729760 (CM) & #12466426 (Just_Some_Guy)
Traffic accidents happen daily.	Trafikkulykker skjer kvar dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326303 (CM) & #12473689 (Just_Some_Guy)
Traffic accidents happen daily.	Trafikkulukker skjer kvar dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326303 (CM) & #12473690 (Just_Some_Guy)
Venus doesn’t have any moons.	Venus har ingen månar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322671 (Hybrid) & #12473648 (Just_Some_Guy)
Water and oil are both liquids.	Vatn og olje er begge væsker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270761 (CK) & #12487044 (Just_Some_Guy)
We went to Boston to visit Tom.	Vi fór til Boston for å besøkja Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739059 (CK) & #12468094 (Just_Some_Guy)
What a shame you couldn't come.	Så synd at du ikkje kunne koma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9105752 (Lebensfreude) & #12474245 (Just_Some_Guy)
What a shame you couldn't come.	So synd at du ikkje kunne koma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9105752 (Lebensfreude) & #12474247 (Just_Some_Guy)
What did you do to my trousers?	Kva gjorde du med buksa mi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10731967 (megamanenm) & #12525444 (Just_Some_Guy)
What did you do to my trousers?	Kva gjorde du med buksene mine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10731967 (megamanenm) & #12525445 (Just_Some_Guy)
What do you need the money for?	Kva treng du pengane til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16458 (CK) & #12614266 (Barend)
What do you need the money for?	Kva treng de pengane til?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16458 (CK) & #12614267 (Barend)
What have you been doing today?	Kva har du gjort på i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10129634 (CK) & #12600335 (Barend)
What have you been doing today?	Kva har de gjort på i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10129634 (CK) & #12600338 (Barend)
What made you change your mind?	Kva fekk deg til å endra meining?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838 (TRANG) & #12477860 (Just_Some_Guy)
What made you change your mind?	Kva var det som gjorde at du endra meining?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838 (TRANG) & #12477861 (Just_Some_Guy)
When did you decide to do that?	Når bestemte du deg for å gjera det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088137 (CK) & #12615025 (Barend)
When did you decide to do that?	Når bestemte de dykk for å gjera det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088137 (CK) & #12615026 (Barend)
Where can I find liquid oxygen?	Kor kan eg finna flytande oksygen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9373546 (DJ_Saidez) & #12487046 (Just_Some_Guy)
Where can I find liquid oxygen?	Kvar kan eg finna flytande oksygen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9373546 (DJ_Saidez) & #12487047 (Just_Some_Guy)
Who taught you these arpeggios?	Kven lærte deg desse arpeggioane?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826533 (CK) & #12473740 (Just_Some_Guy)
Why didn't you try calling Tom?	Korfor prøvde du ikkje å ringja Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067464 (CK) & #12472883 (Just_Some_Guy)
Why didn't you try calling Tom?	Kvifor prøvde du ikkje å ringja Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067464 (CK) & #12472884 (Just_Some_Guy)
Why do people go to the movies?	Korfor går folk på kino?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764 (Liface) & #12477853 (Just_Some_Guy)
Why do people go to the movies?	Kvifor går folk på kino?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764 (Liface) & #12477854 (Just_Some_Guy)
You don't have to do that here.	Du treng ikkje å gjera det her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350045 (CK) & #12472806 (Just_Some_Guy)
You have very little time left.	Du har veldig lite tid att.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123970 (CK) & #12614274 (Barend)
You have very little time left.	De har veldig lite tid att.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123970 (CK) & #12614275 (Barend)
You should have listened to me.	Du skulle ha høyrt på meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1726 (Swift) & #12477847 (Just_Some_Guy)
Can't you go to Boston with Tom?	Kan du ikkje dra til Boston med Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6249605 (CK) & #12603313 (Barend)
Did you have trouble getting in?	Hadde du vanskar med å koma deg inn?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12527684 (CK) & #12527881 (Just_Some_Guy)
Did you kiss anybody last night?	Kyssa du nokon i går natt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463953 (CK) & #12477706 (Just_Some_Guy)
Didn't I ask you not to do that?	Bad ikkje eg deg om å ikkje gjera det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5307046 (CK) & #12468084 (Just_Some_Guy)
Do you have any idea who she is?	Har du minste aning om kven ho er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439410 (CK) & #12635033 (Barend)
Do you have any plans right now?	Har du nokon planar akkurat no?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2991176 (CK) & #12471276 (Just_Some_Guy)
Do you know anything about this?	Veit du noko om dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541581 (CK) & #12640530 (Barend)
Do you know anything about this?	Veit de noko om dette?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541581 (CK) & #12640532 (Barend)
Don't criticize me all the time.	Ikkje kritiser meg heile tida.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856592 (CK) & #12472957 (Just_Some_Guy)
Ferrets are playful and curious.	Ilderar er leikne og nyfikne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327247 (Hybrid) & #12431008 (Barend)
Global warming is a big problem.	Global oppvarming er eit stort problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11299712 (chaule3) & #12477918 (Just_Some_Guy)
I don't know if I have the time.	Eg veit ikkje om eg har tid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292 (Ramses) & #12477726 (Just_Some_Guy)
I don't know what to do anymore.	Eg veit ikkje kva eg skal gjera lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1443 (Zifre) & #12481506 (Just_Some_Guy)
I don't like reading newspapers.	Eg likar ikkje å lesa aviser.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11068933 (CK) & #12430979 (Barend)
I have nothing against marriage.	Eg har ingenting imot ekteskap.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12081702 (CK) & #12465130 (Just_Some_Guy)
I have to be there before seven.	Eg må vera der før sju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332110 (honeygod) & #12647002 (Barend)
I just don't know what happened.	Eg veit rett og slett ikkje kva som hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5666372 (CK) & #12431052 (Barend)
I just sat there looking at Tom.	Eg sat berre der og såg på Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2373946 (CK) & #12525426 (Just_Some_Guy)
I just wanted to check my email.	Eg hadde berre lyst å sjekka e-posten min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488 (CK) & #12477797 (Just_Some_Guy)
I listened, but I heard nothing.	Eg lytta, men høyrde ingenting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264404 (CM) & #12662019 (Barend)
I no longer want to hurt anyone.	Eg vil ikkje såra nokon lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389365 (CK) & #12640002 (Barend)
I no longer want to hurt anyone.	Eg vil ikkje skada nokon lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389365 (CK) & #12640004 (Barend)
I sacrificed everything for Tom.	Eg ofra alt for Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7796644 (CK) & #12600397 (Barend)
I stood up and looked around me.	Eg reiste meg og såg meg rundt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8257593 (CK) & #12471675 (Just_Some_Guy)
I understand French and English.	Eg forstår fransk og engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349585 (CK) & #12490837 (Just_Some_Guy)
I wonder if Tom is still greedy.	Eg lurar på om Tom framleis er grådig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346893 (CK) & #12429946 (Barend)
I would never have guessed that.	Det hadde eg aldri gjetta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600 (CK) & #12477826 (Just_Some_Guy)
I would never have guessed that.	Det hadde eg aldri gissa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600 (CK) & #12477827 (Just_Some_Guy)
I'm interested in Asian history.	Eg er interessert i asiatisk historie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10142825 (CK) & #12475315 (Just_Some_Guy)
I'm waiting for a call from Tom.	Eg ventar på telefon frå Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541285 (CK) & #12600274 (Barend)
I've never seen Tom do any work.	Eg har aldri sett Tom gjera noko arbeid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814226 (CK) & #12638466 (Barend)
It isn't exactly rocket science.	Det er ikkje akkurat rakettvitskap.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198282 (CK) & #12494594 (Just_Some_Guy)
It took forever to put together.	Det tok for alltid å setja saman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10147457 (ddnktr) & #12477942 (Just_Some_Guy)
It took longer than we expected.	Det tok lengre enn vi forventa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849663 (CK) & #12524575 (Just_Some_Guy)
It's not exactly rocket science.	Det er ikkje akkurat rakettvitskap.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2720654 (Hybrid) & #12494594 (Just_Some_Guy)
Marriage is out of the question.	Ekteskap er heilt utelukka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410857 (CK) & #13013973 (Just_Some_Guy)
Mathematics is difficult for me.	Matematikk er vanskeleg for meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271013 (CK) & #12487549 (Just_Some_Guy)
May I borrow that book from you?	Får eg låna den boka av deg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158617 (Objectivesea) & #12636462 (Barend)
May I borrow that book from you?	Får eg låna den boka av dykk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158617 (Objectivesea) & #12636463 (Barend)
She loves to wear tight clothes.	Ho elskar å gå med tronge klede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1846235 (LanguageExpert) & #12623236 (Barend)
The kids climbed over the fence.	Borna klatra over gjerdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732756 (CK) & #12516136 (Just_Some_Guy)
The kids climbed over the fence.	Ungane klatra over gjerdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732756 (CK) & #12516137 (Just_Some_Guy)
There are no tables in the room.	Det er ingen bord i rommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439942 (CK) & #12636458 (Barend)
There are too many things to do!	Det er altfor mange ting å gjera!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1674 (CK) & #12477835 (Just_Some_Guy)
Tom and Mary have adopted a kid.	Tom og Mary har adoptert eit barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8510064 (CK) & #12481386 (Just_Some_Guy)
Tom bought his son a sports car.	Tom kjøpte ein sportsbil til son sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921488 (CK) & #12578855 (Barend)
Tom didn't give Mary any choice.	Tom gav ikkje Mary noko val.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642400 (CK) & #12666855 (Barend)
Tom didn't tell Mary everything.	Tom sa ikkje alt til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094656 (CK) & #12616203 (Barend)
Tom didn't tell Mary everything.	Tom fortalde ikkje Mary alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094656 (CK) & #12616204 (Barend)
Tom doesn't go to a good school.	Tom går ikkje på ein god skule.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026178 (CK) & #12626349 (Barend)
Tom found out where Mary worked.	Tom fann ut kor Mary jobba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7127075 (CM) & #12472924 (Just_Some_Guy)
Tom is afraid to tell the truth.	Tom er redd for å seia sanninga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6885046 (shekitten) & #12595458 (Barend)
Tom is going to be an architect.	Tom skal bli arkitekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437903 (CK) & #12890859 (Just_Some_Guy)
Tom is going to be an architect.	Tom skal verta arkitekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437903 (CK) & #12890860 (Just_Some_Guy)
Tom is likely to come home soon.	Tom kjem sannsynlegvis hit snart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530243 (CK) & #12473934 (Just_Some_Guy)
Tom is wearing a pirate costume.	Tom har på seg eit piratkostyme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596806 (CK) & #12486784 (Just_Some_Guy)
Tom knows how to play the viola.	Tom kan spela bratsj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024617 (CK) & #12473726 (Just_Some_Guy)
Tom never ceases to surprise me.	Tom sluttar aldri å overraska meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12494709 (CK) & #12496703 (Just_Some_Guy)
Tom shouldn't have won the race.	Tom skulle ikkje ha vunne kapplaupet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3281771 (Hybrid) & #12474757 (Just_Some_Guy)
Tom went back home to Australia.	Tom fór tilbake heim til Australia.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12994433 (CK) & #12994615 (Just_Some_Guy)
Turkey was stronger than Greece.	Tyrkia var sterkare enn Hellas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807131 (Source_VOA) & #12487739 (Just_Some_Guy)
We don't know how that happened.	Vi veit ikkje korso det skjedde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12472013 (CK) & #12472693 (Just_Some_Guy)
We don't know how that happened.	Vi veit ikkje korleis det skjedde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12472013 (CK) & #12472694 (Just_Some_Guy)
We don't know how that happened.	Vi veit ikkje korso det hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12472013 (CK) & #12472695 (Just_Some_Guy)
We don't know how that happened.	Vi veit ikkje korleis det hende.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12472013 (CK) & #12472696 (Just_Some_Guy)
We looked for it here and there.	Vi leita etter det her og der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23156 (CK) & #12478989 (Just_Some_Guy)
We've been here for three hours.	Vi har vore her i tre timar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310154 (CK) & #12475284 (Just_Some_Guy)
What do you do in the afternoon?	Kva gjer du om ettermiddagen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464538 (lukaszpp) & #12685870 (Barend)
What do you do in the afternoon?	Kva gjer de om ettermiddagen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464538 (lukaszpp) & #12685871 (Barend)
When does summer vacation begin?	Når startar sommarferien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11138908 (ddnktr) & #12486093 (Just_Some_Guy)
When does summer vacation begin?	Når startar sumarferien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11138908 (ddnktr) & #12486094 (Just_Some_Guy)
When does summer vacation begin?	Når begynner sommarferien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11138908 (ddnktr) & #12486095 (Just_Some_Guy)
When does summer vacation begin?	Når begynner sumarferien?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11138908 (ddnktr) & #12486096 (Just_Some_Guy)
You don't need to worry anymore.	Du treng ikkje å bekymra deg lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099057 (CK) & #12498477 (Just_Some_Guy)
You don't need to worry anymore.	Du treng ikkje å uroa deg lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099057 (CK) & #12498478 (Just_Some_Guy)
You forgot her name, didn't you?	Du gløymde namnet hennar, ikkje sant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584684 (CK) & #12651966 (Barend)
You forgot her name, didn't you?	De gløymde namnet hennar, ikkje sant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584684 (CK) & #12651967 (Barend)
You must be careful from now on.	Du må vera forsiktig frå no av.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242055 (CK) & #12472989 (Just_Some_Guy)
You must be careful from now on.	Du må vera varsam frå no av.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242055 (CK) & #12472990 (Just_Some_Guy)
Are you thinking of helping them?	Lurer du på å hjelpa dei?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755257 (sctld) & #12646904 (Barend)
Armenia is a mountainous country.	Armenia er eit fjellendt land.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802713 (Amastan) & #12485921 (Just_Some_Guy)
Armenia is a mountainous country.	Armenia er eit fjelland.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802713 (Amastan) & #12485922 (Just_Some_Guy)
Be careful not to drink too much.	Pass på å ikkje drikka for mykje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3610579 (CK) & #12609711 (Barend)
Can it be phrased in another way?	Kan det bli sagt på ein annan måte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1420 (CK) & #12477771 (Just_Some_Guy)
Can it be phrased in another way?	Kan det verta sagt på ein annan måte?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1420 (CK) & #12477772 (Just_Some_Guy)
Can we forget what just happened?	Kan vi gløyma det som nettopp skjedde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8093155 (CK) & #12471051 (Just_Some_Guy)
Did you do what I told you to do?	Gjorde du det eg bad deg gjera?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6040141 (CK) & #12593160 (Barend)
Did you really sprain your ankle?	Forstua du verkeleg okla di?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12574308 (CK) & #12574311 (Barend)
Do you have non-alcoholic drinks?	Har du alkoholfri drikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9705506 (CK) & #12566816 (Barend)
Do you have non-alcoholic drinks?	Har de alkoholfri drikke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9705506 (CK) & #12566817 (Barend)
Does he write letters in English?	Skriv han brev på engelsk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495859 (CK) & #12606651 (Barend)
Dolphins are intelligent animals.	Delfinar er intelligente dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10965724 (sundown) & #12485229 (Just_Some_Guy)
Drink your coffee while it's hot.	Drikk kaffien din mens han er varm.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047513 (CK) & #12480750 (Just_Some_Guy)
Everyone here understands French.	Alle her forstår fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222175 (CK) & #12490737 (Just_Some_Guy)
He knows how to curse in Chinese.	Han kan bannast på kinesisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762099 (Amastan) & #12487787 (Just_Some_Guy)
He knows how to curse in Chinese.	Han kan banna på kinesisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762099 (Amastan) & #12487788 (Just_Some_Guy)
His mother is an English teacher.	Mor hans er engelsklærar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285296 (CK) & #12635572 (Barend)
How many moons does Jupiter have?	Kor mange månar har Jupiter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820916 (Amastan) & #12487413 (Just_Some_Guy)
How tall is your younger brother?	Kor høg er veslebroren din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9382459 (DJ_Saidez) & #12626303 (Barend)
I did that without anyone's help.	Eg gjorde det utan hjelp frå nokon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728493 (CK) & #12633633 (Barend)
I didn't know where it came from.	Eg visste ikkje kor det kom frå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1383 (brauliobezerra) & #12481490 (Just_Some_Guy)
I didn't know where it came from.	Eg visste ikkje kvar det kom frå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1383 (brauliobezerra) & #12481491 (Just_Some_Guy)
I didn't take the wrong umbrella.	Eg tok ikkje feil paraply.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732198 (CK) & #12485591 (Just_Some_Guy)
I don't care about anything else.	Eg bryr meg ikkje om andre ting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5686938 (CK) & #12485135 (Just_Some_Guy)
I don't understand him sometimes.	Av og til forstår eg han ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716115 (papabear) & #12593134 (Barend)
I go to the country every summer.	Eg reiser på landet kvar sommar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253129 (CK) & #12535736 (Barend)
I haven't read all of her novels.	Eg har ikkje lese alle romanane hennar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762795 (CM) & #12472966 (Just_Some_Guy)
I helped Tom climb over the wall.	Eg hjelpte Tom å klatra over veggen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248056 (CK) & #12516144 (Just_Some_Guy)
I like reading historical novels.	Eg likar å lesa historiske romanar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10196960 (CK) & #12485910 (Just_Some_Guy)
I need to finish mowing the lawn.	Eg må gjera meg ferdig med å slå plenen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735139 (CK) & #12603610 (Barend)
I still have a lot of work to do.	Eg har framleis mykje arbeid å gjera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257912 (CK) & #12474893 (Just_Some_Guy)
I think that Tom hasn't left yet.	Eg trur at Tom ikkje har drege enno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027507 (CK) & #12635039 (Barend)
I was vaccinated against the flu.	Eg vaksinerte meg mot influensa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325461 (CK) & #12476096 (Just_Some_Guy)
I wonder if Tom is still unlucky.	Eg lurar på om Tom framleis er uheldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346138 (CK) & #12603623 (Barend)
I'm sure I saw her two years ago.	Eg er viss på at eg såg ho for to år sidan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308924 (CK) & #12633585 (Barend)
I've been trying to make a movie.	Eg har prøvd å laga ein film.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736596 (CK) & #12472971 (Just_Some_Guy)
In case of fire, push the button.	I tilfelle brann, trykk på knappen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266799 (CK) & #12476105 (Just_Some_Guy)
It took little more than an hour.	Det tok litt over ein time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40832 (CK) & #12524582 (Just_Some_Guy)
Many young Romans went to Greece.	Mange unge romarar fór til Hellas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #942096 (jakov) & #12487759 (Just_Some_Guy)
May I ask you something personal?	Kan eg spørja deg om noko personleg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463565 (CK) & #12477717 (Just_Some_Guy)
My little brother is watching TV.	Litlebror min ser på TV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1900 (Swift) & #12484377 (Just_Some_Guy)
Our class consists of fifty boys.	Klassen vår består av femti gutar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23363 (CM) & #12475264 (Just_Some_Guy)
Our class consists of fifty boys.	Klassa vår består av femti gutar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23363 (CM) & #12475265 (Just_Some_Guy)
Our stay in Boston was too short.	Opphaldet vårt i Boston var altfor kort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9748945 (CK) & #12485636 (Just_Some_Guy)
Pay closer attention from now on.	Fylg nøyare med framover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5488313 (CK) & #12472986 (Just_Some_Guy)
People like talking about others.	Folk likar å prata om andre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12490645 (CK) & #12491386 (Just_Some_Guy)
She stood up to answer the phone.	Ho reiste seg opp for å svara på telefonen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315943 (CK) & #12472792 (Just_Some_Guy)
She's asking how that's possible.	Ho spør korso det er mogleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387 (CK) & #12481495 (Just_Some_Guy)
She's asking how that's possible.	Ho spør korleis det er mogleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387 (CK) & #12481496 (Just_Some_Guy)
Ten years is a long time to wait.	Ti år er ei lang tid å venta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542 (blay_paul) & #12477810 (Just_Some_Guy)
That is the house where he lives.	Det er huset der ho bur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67038 (CK) & #12640557 (Barend)
The EU has 24 official languages.	EU har 24 offisielle språk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12625468 (Adelpa) & #12666906 (Barend)
The library is closed on Sundays.	Biblioteket er stengt på søndag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462764 (lukaszpp) & #12614319 (Barend)
The only thing I want is revenge.	Det einaste eg vil ha, er hemn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9000720 (CK) & #12430057 (Barend)
The policewoman directed traffic.	Politidama dirigerte trafikken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680694 (Source_VOA) & #12491413 (Just_Some_Guy)
There are many islands in Greece.	Det er mange øyer i Hellas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664077 (bluepie88) & #12487755 (Just_Some_Guy)
There are many islands in Greece.	Det er mange øyar i Hellas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664077 (bluepie88) & #12487756 (Just_Some_Guy)
There's a group of ten boys here.	Det er ei gruppe på ti gutar her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12464135 (Miktsoanit) & #12477705 (Just_Some_Guy)
These coins aren't very valuable.	Desse myntane er ikkje so veldig verdifulle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10298466 (CK) & #12472829 (Just_Some_Guy)
Today is the best day of my life.	I dag er den beste dagen i livet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242904 (CM) & #12651683 (Barend)
Tom appears to be a friendly guy.	Tom verkar som ein venleg kar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027115 (CK) & #12475670 (Just_Some_Guy)
Tom bought me the books I needed.	Tom kjøpte bøkene eg trong.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6664257 (CK) & #12472956 (Just_Some_Guy)
Tom called me again this morning.	Tom ringde meg igjen i dag tidleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12468179 (CK) & #12491045 (Just_Some_Guy)
Tom does that every other Monday.	Tom gjer det annankvar måndag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543501 (CK) & #12950104 (Just_Some_Guy)
Tom is interested in mathematics.	Tom er interessert i matematikk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37083 (CK) & #12487546 (Just_Some_Guy)
Tom lives in my old neighborhood.	Tom bur i det gamle nabolaget mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9635508 (CK) & #12472757 (Just_Some_Guy)
Tom plans to become an architect.	Tom har planar om å bli arkitekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397517 (CK) & #12890853 (Just_Some_Guy)
Tom plans to become an architect.	Tom har planar om å verta arkitekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397517 (CK) & #12890854 (Just_Some_Guy)
Tom played soccer and basketball.	Tom spelte fotball og basketball.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6260854 (CK) & #12600487 (Barend)
Tom rides his bicycle everywhere.	Tom syklar overalt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540794 (CK) & #12536153 (Barend)
Tom said something controversial.	Tom sa noko kontroversielt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8430248 (Hybrid) & #12487850 (Just_Some_Guy)
Tom said that he found something.	Tom sa at han fann noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6653938 (CK) & #12615022 (Barend)
Tom seemed somewhat disappointed.	Tom såg litt skuffa ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732493 (CK) & #12473875 (Just_Some_Guy)
Tom shot at Mary with a crossbow.	Tom skaut på Mary med ein armbrøst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164213 (CK) & #12496808 (Just_Some_Guy)
Tom survived a zombie apocalypse.	Tom overlevde ein zombieapokalypse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9198573 (DJ_Saidez) & #12476099 (Just_Some_Guy)
Tom thought the same thing I did.	Tom tenkte det same som meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184067 (CK) & #12633656 (Barend)
Tom took a sip from his beer can.	Tom drakk litt av ølboksen sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958326 (CK) & #12589437 (Barend)
Tom was politically conservative.	Tom var politisk konservativ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729708 (CM) & #12485568 (Just_Some_Guy)
Transportation has been arranged.	Skyss er blitt ordna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642036 (CK) & #12473679 (Just_Some_Guy)
We stopped to take some pictures.	Vi stansa for å taka nokre bilete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10799272 (ddnktr) & #12475458 (Just_Some_Guy)
We stopped to take some pictures.	Vi stoppa for å taka nokre bilete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10799272 (ddnktr) & #12475459 (Just_Some_Guy)
We will play soccer after school.	Me skal spela fotball etter skulen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321000 (CK) & #12640539 (Barend)
What are they protesting against?	Kva protesterer dei mot?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10575302 (sundown) & #12485854 (Just_Some_Guy)
What are they protesting against?	Kva protesterer dei imot?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10575302 (sundown) & #12485855 (Just_Some_Guy)
What do you plan to do this year?	Kva planlegg du å gjera dette året?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12950051 (CK) & #12950070 (Just_Some_Guy)
What languages do you speak, Tom?	Kva språk snakkar du, Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2559763 (CK) & #12595487 (Barend)
What were you doing in Australia?	Kva dreiv du med i Australia?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7149846 (CK) & #12600362 (Barend)
Whenever they meet, they quarrel.	Kvar gong dei møtest, kjeklar dei.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22584 (CK) & #12477896 (Just_Some_Guy)
Whenever they meet, they quarrel.	Kvar gong dei møtest, kranglar dei.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22584 (CK) & #12477897 (Just_Some_Guy)
Whenever they meet, they quarrel.	Kvar gong dei møtest, kjeklast dei.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22584 (CK) & #12477898 (Just_Some_Guy)
Who's that man in the black coat?	Kven er den mannen i svart frakk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11338334 (ddnktr) & #12634863 (Barend)
Why didn't you ever say anything?	Korfor sa du aldri noko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017191 (CK) & #12468079 (Just_Some_Guy)
Why didn't you ever say anything?	Kvifor sa du aldri noko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017191 (CK) & #12468080 (Just_Some_Guy)
Why don't you answer my question?	Korfor svarer du ikkje på spørsmålet mitt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12482817 (maaster) & #12483681 (Just_Some_Guy)
Why don't you answer my question?	Kvifor svarer du ikkje på spørsmålet mitt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12482817 (maaster) & #12483682 (Just_Some_Guy)
Winter is just around the corner.	Vinteren er rett rundt hjørnet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279637 (CK) & #12608500 (Barend)
Without water, we would soon die.	Utan vatn ville me fort ha døydd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270734 (CK) & #12661620 (Barend)
You always repeat the same thing.	Du gjentek alltid det same.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740992 (kerbear407) & #12525464 (Just_Some_Guy)
You have a staff meeting at 2:30.	Du har eit personalmøte 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954524 (CK) & #12468081 (Just_Some_Guy)
You're Tom's parents, aren't you?	De er foreldra til Tom, ikkje sant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402274 (CK) & #12600404 (Barend)
You're in better shape than I am.	Du er i betre form enn eg er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1295 (CK) & #12477727 (Just_Some_Guy)
Aren't you going to do that today?	Skal du ikkje gjera det i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6086338 (CK) & #12662147 (Barend)
Aren't you going to do that today?	Skal de ikkje gjera det i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6086338 (CK) & #12662148 (Barend)
Do you want to go jogging with me?	Vil du bli med meg å jogga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10659801 (CK) & #12615207 (Barend)
Do you want to go jogging with me?	Vil de bli med meg å jogga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10659801 (CK) & #12615208 (Barend)
Everybody here understands French.	Alle her forstår fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222174 (CK) & #12490737 (Just_Some_Guy)
Go fetch some water from the well.	Gå og hent litt vatn i brønnen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6359781 (Hybrid) & #12603551 (Barend)
Have you ever sung professionally?	Har du nokon gong sunge profesjonelt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12176711 (CK) & #12480638 (Just_Some_Guy)
He took part in the Olympic Games.	Han tok del i OL.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289443 (CK) & #12485331 (Just_Some_Guy)
He took part in the Olympic Games.	Han tok del i dei olympiske leikane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289443 (CK) & #12485332 (Just_Some_Guy)
He took part in the Olympic Games.	Han deltok i dei olympiske leikane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289443 (CK) & #12485333 (Just_Some_Guy)
He took part in the Olympic Games.	Han deltok i OL.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289443 (CK) & #12485334 (Just_Some_Guy)
He went by me without noticing me.	Han gjekk forbi utan å leggja merke til meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297592 (Eldad) & #12603519 (Barend)
How tall is your youngest brother?	Kor høg er den yngste broren din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70828 (CK) & #12626302 (Barend)
I can't stand Tom and he knows it.	Eg kan ikkje fordraga Tom og det veit han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666133 (CK) & #12471049 (Just_Some_Guy)
I did that without anybody's help.	Eg gjorde det utan hjelp frå nokon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728492 (CK) & #12633633 (Barend)
I didn't know you played the oboe.	Eg visste ikkje at du spelte obo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3496785 (CK) & #12491071 (Just_Some_Guy)
I didn't think Tom would be broke.	Eg trudde ikkje Tom kom til å vera blakk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7111540 (CM) & #12471113 (Just_Some_Guy)
I don't know what happened to Tom.	Eg veit ikkje kva som skjedde med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887245 (CK) & #12626332 (Barend)
I don't think Tom really did that.	Eg trur ikkje at Tom verkeleg gjorde det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247185 (CK) & #12472879 (Just_Some_Guy)
I had a situation to take care of.	Eg hadde ein situasjon å taka meg av.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331628 (CK) & #12468062 (Just_Some_Guy)
I have three cousins in Australia.	Eg har tre syskenborn i Australia.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7164312 (CK) & #12475301 (Just_Some_Guy)
I helped Tom climb over the fence.	Eg hjelpte Tom å klatra over gjerdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247089 (CK) & #12516143 (Just_Some_Guy)
I know who your secret admirer is.	Eg veit kven den hemmelege beundraren din er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735858 (CK) & #12651715 (Barend)
I really enjoy learning languages.	Eg likar verkeleg å læra språk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9941499 (DJ_Saidez) & #12473920 (Just_Some_Guy)
I remember the warmth of his arms.	Eg hugsar varmen av armane hans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556855 (brymck) & #12524542 (Just_Some_Guy)
I still haven't washed my clothes.	Eg har framleis ikkje vaska kleda mine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253225 (CK) & #12472805 (Just_Some_Guy)
I thought Tom and John were twins.	Eg trudde at Tom og John var tvillingar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470706 (Miktsoanit) & #12470989 (Just_Some_Guy)
I thought it would be a good idea.	Eg trudde at det kom til å vera ein god idé.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2158894 (Hybrid) & #12468114 (Just_Some_Guy)
I want you to find out about that.	Eg vil at du skal finna ut av det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033615 (CK) & #12472930 (Just_Some_Guy)
I wonder if Tom is still homeless.	Eg lurer på om Tom framleis er heimlaus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6345382 (CK) & #12465116 (Just_Some_Guy)
I'd like to find out what this is.	Eg vil gjerne finna ut kva dette er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016679 (CK) & #12615108 (Barend)
I've just started learning French.	Eg er nettopp begynt å læra meg fransk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824571 (CK) & #12472788 (Just_Some_Guy)
If it stops raining, I may go out.	Viss det sluttar å regna, går eg kanskje ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12572676 (CK) & #12589443 (Barend)
If you think that, you’re wrong.	Viss du trur det, tek du feil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10016673 (espamatics) & #12514860 (Just_Some_Guy)
If you think that, you’re wrong.	Om du trur det, tek du feil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10016673 (espamatics) & #12514862 (Just_Some_Guy)
Is French pronunciation difficult?	Er fransk uttale vanskeleg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451399 (CK) & #12490668 (Just_Some_Guy)
It is warmer today than yesterday.	Det er varmare i dag enn i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242854 (CK) & #12589504 (Barend)
Last night, I didn't sleep at all.	I går natt sov eg ikkje i det heile teke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9787736 (CK) & #12473930 (Just_Some_Guy)
Now let's look at them one by one.	Lat oss no sjå på dei ein etter ein.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838208 (LanguageExpert) & #12624705 (Barend)
Now let's look at them one by one.	Lat oss no sjå på dei ei etter ei.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838208 (LanguageExpert) & #12624706 (Barend)
Now let's look at them one by one.	Lat oss no sjå på dei eit etter eit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838208 (LanguageExpert) & #12624708 (Barend)
Our conversation lasted for hours.	Samtalen vår vara i timevis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823698 (CK) & #12473148 (Just_Some_Guy)
She climbed a rope hand over hand.	Ho klatra opp eit tau hand over hand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312435 (CM) & #12516148 (Just_Some_Guy)
Television is ruining family life.	TV øydelegg livet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39199 (CK) & #12475745 (Just_Some_Guy)
Television is ruining family life.	Fjernsyn øydelegg livet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39199 (CK) & #12475746 (Just_Some_Guy)
Tell me about your new girlfriend.	Fortel meg om den nye kjærasten din.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201852 (CK) & #12481384 (Just_Some_Guy)
That sounds like a waste of money.	Det høyrest ut som bortkasta pengar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10180821 (ddnktr) & #12475564 (Just_Some_Guy)
The children help out on the farm.	Borna hjelpest til på garden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5048453 (Hybrid) & #12471644 (Just_Some_Guy)
The earthquake smashed everything.	Jordskjelvet knuste alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45128 (CK) & #12487767 (Just_Some_Guy)
The price of everything increased.	Alle prisane steig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807197 (Source_VOA) & #12681925 (Barend)
There are many people in the park.	Det er mange folk i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240421 (CK) & #12487851 (Just_Some_Guy)
This is the only one in the store.	Dette er den einaste i butikken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470932 (CK) & #12471238 (Just_Some_Guy)
This isn't a violin. It's a viola.	Dette er ikkje ein fiolin. Det er ein bratsj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540427 (CK) & #12473731 (Just_Some_Guy)
This prisoner's not to be trusted.	Denne fangen er ikkje til å stola på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892281 (CK) & #12485584 (Just_Some_Guy)
This store has a lot of postcards.	Denne butikken har mange frimerke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470936 (CK) & #12471228 (Just_Some_Guy)
Tom doesn't like being criticized.	Tom likar ikkje å bli kritisert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793752 (Spamster) & #13011949 (Just_Some_Guy)
Tom doesn't like being criticized.	Tom likar ikkje å verta kritisert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793752 (Spamster) & #13011950 (Just_Some_Guy)
Tom has been arrested three times.	Tom er blitt arrestert tre gongar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956433 (CK) & #12473922 (Just_Some_Guy)
Tom has been arrested three times.	Tom er vorten arrestert tre gongar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956433 (CK) & #12473923 (Just_Some_Guy)
Tom is mad because he had to wait.	Tom er sint fordi han måtte venta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8544712 (CK) & #12640049 (Barend)
Tom is wearing a wide-brimmed hat.	Tom går med ein breibremma hatt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641869 (CK) & #12576701 (Barend)
Tom lost his wife seven years ago.	Tom mista kona si for sju år sidan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2609393 (CS) & #12662119 (Barend)
Tom most likely won't get married.	Tom kjem sannsynlegvis ikkje til å gifta seg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12878692 (rul) & #12878823 (Just_Some_Guy)
Tom tried to climb over the fence.	Tom prøvde å klatra over gjerdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958374 (CK) & #12516141 (Just_Some_Guy)
Tom wasn't afraid to ask for help.	Tom var ikkje redd for å be om hjelp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7003103 (CK) & #12430023 (Barend)
Tom will go to Boston next summer.	Tom skal reisa til Boston neste sommar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922251 (CK) & #12662131 (Barend)
Tom will never do that by himself.	Tom kjem aldri til å gjera det sjølv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543201 (CK) & #12498446 (Just_Some_Guy)
Tom will probably be here all day.	Tom kjem sikkert til å vera her heile dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436831 (CK) & #12602141 (Barend)
We may never see each other again.	Kanskje ser me kvarandre aldri att.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10562172 (CK) & #12603609 (Barend)
We often send each other pictures.	Vi sender ofte bilete til kvarandre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308304 (CK) & #13007490 (Just_Some_Guy)
What do you think I've been doing?	Kva trur du eg har halde på med?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460 (CK) & #12481507 (Just_Some_Guy)
Where did you meet your boyfriend?	Kor møtte du kjærasten din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3662396 (Hybrid) & #12635555 (Barend)
Why did you sell your grand piano?	Korfor selde du flygelet ditt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12068415 (CK) & #12475551 (Just_Some_Guy)
Why did you sell your grand piano?	Kvifor selde du flygelet ditt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12068415 (CK) & #12475552 (Just_Some_Guy)
Yerevan is the capital of Armenia.	Yerevan er hovudstaden i Armenia.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972972 (CM) & #12485940 (Just_Some_Guy)
Your birthday is the same as mine.	Du har same fødselsdag som meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641763 (CK) & #12430086 (Barend)
"Will it rain?" "It's hard to say."	«Kjem det til å regna?» «Det er ikkje godt å seia.»	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132282 (chelita2) & #12474392 (Just_Some_Guy)
Be open and honest with each other.	Ver opne og ærlege med kvarandre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9835383 (CK) & #12525423 (Just_Some_Guy)
Bilingual dictionaries are allowed.	Tospråklege ordbøker er tillatne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934971 (CM) & #12476000 (Just_Some_Guy)
Do you have an iron I could borrow?	Har du eit strykejarn eg kan låna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7558124 (CK) & #12636445 (Barend)
Do you have an iron I could borrow?	Har de eit strykejarn eg kan låna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7558124 (CK) & #12636446 (Barend)
Einstein was a mathematical genius.	Einstein var eit matematisk geni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71910 (CK) & #12487548 (Just_Some_Guy)
How many close friends do you have?	Kor mange nære vener har du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354 (al_ex_an_der) & #12477758 (Just_Some_Guy)
I believed that he was a physician.	Eg trudde han var dokter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1202047 (Eldad) & #12474865 (Just_Some_Guy)
I can't believe Tom did that again.	Eg kan ikkje tru at Tom gjorde det igjen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344998 (CK) & #12472841 (Just_Some_Guy)
I climbed over the fence to escape.	Eg klatra over gjerdet for å rømma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8901409 (CK) & #12516145 (Just_Some_Guy)
I don't remember why we went there.	Eg hugsar ikkje kvifor me drog dit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11010833 (CK) & #12626311 (Barend)
I haven't quite decided what to do.	Eg har ikkje heilt bestemt meg for kva eg skal gjera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193207 (CK) & #12468061 (Just_Some_Guy)
I hear you've got a new girlfriend.	Eg høyrer du har fått deg ny kjærast.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432314 (CM) & #12603620 (Barend)
I hope everybody gets here on time.	Eg håpar at alle kjem seg hit i tide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9809469 (CK) & #12484374 (Just_Some_Guy)
I just drove down here from Boston.	Eg køyrde nettopp hit frå Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362155 (CK) & #12646008 (Barend)
I left the restaurant disappointed.	Eg forlét restauranten skuffa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470931 (CK) & #12470980 (Just_Some_Guy)
I like swimming and playing soccer.	Eg likar å symja og spela fotball.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2584118 (CM) & #12472862 (Just_Some_Guy)
I need to ask you a silly question.	Eg må stilla deg eit dumt spørsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1417 (CK) & #12477769 (Just_Some_Guy)
I need to ask you a silly question.	Eg må stilla deg eit teit spørsmål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1417 (CK) & #12477770 (Just_Some_Guy)
I suggest you have a talk with Tom.	Eg føreslår at du tek deg ein prat med Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7342599 (Hybrid) & #12475457 (Just_Some_Guy)
I would like to tell you something.	Eg har lyst å seia deg noko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71165 (CK) & #12600330 (Barend)
I'd like you to do that right away.	Eg vil at du skal gjera det med det same.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251300 (CK) & #12572260 (Barend)
I'd like you to do that right away.	Eg vil at de skal gjera det med det same.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251300 (CK) & #12572262 (Barend)
I'm not good at this sort of thing.	Eg er ikkje flink med sånt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253433 (CK) & #12466369 (Just_Some_Guy)
I'm really happy when I'm with you.	Eg er veldig lukkeleg når eg er saman med deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5940853 (Hybrid) & #12602157 (Barend)
I'm trying to find the post office.	Eg prøver å finna postkontoret.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9806669 (CK) & #12484375 (Just_Some_Guy)
I've made many mistakes in my life.	Eg har gjort mange feil i livet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3757997 (Eldad) & #12473935 (Just_Some_Guy)
In case of fire, break this window.	I tilfelle brann, knus dette vindauga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23829 (CK) & #12476104 (Just_Some_Guy)
In case of fire, press this button.	I tilfelle brann, trykk på denne knappen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23816 (CK) & #12476102 (Just_Some_Guy)
It started raining three hours ago.	Det byrja å regna for tre timar sidan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12119458 (CK) & #12476058 (Just_Some_Guy)
It started raining three hours ago.	Det begynte å regna for tre timar sidan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12119458 (CK) & #12476059 (Just_Some_Guy)
Many philosophers come from Greece.	Mange filosofar kom frå Hellas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2169897 (MethodGT) & #12487740 (Just_Some_Guy)
Mathematics is a difficult subject.	Matematikk er eit vanskeleg fag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271015 (CK) & #12487550 (Just_Some_Guy)
My girlfriend dumped me last night.	Kjærasten min slo opp med meg i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12437103 (CK) & #12490894 (Just_Some_Guy)
My girlfriend dumped me last night.	Kjærasten min gjorde det slutt med meg i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12437103 (CK) & #12490895 (Just_Some_Guy)
Our hearts were filled with sorrow.	Hjarta våre var fylt med sorg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12473944 (CK) & #12474344 (Just_Some_Guy)
Superman flies as fast as a rocket.	Supermann flyg så fort som ein rakett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52348 (Hans_Adler) & #12494601 (Just_Some_Guy)
Superman flies as fast as a rocket.	Supermann flyg so fort som ein rakett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52348 (Hans_Adler) & #12494602 (Just_Some_Guy)
That bicycle belongs to our school.	Den sykkelen høyrer til skulen vår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68290 (Ulquiorra) & #12634502 (Barend)
That word contains four consonants.	Det ordet inneheld fire konsonantar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10750478 (ddnktr) & #12473571 (Just_Some_Guy)
That's going to be difficult to do.	Det kjem til å bli vanskeleg å gjera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6689502 (CK) & #12473924 (Just_Some_Guy)
That's going to be difficult to do.	Det kjem til å verta vanskeleg å gjera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6689502 (CK) & #12473925 (Just_Some_Guy)
The old man possesses great wealth.	Den gamle mannen har store rikdomar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43380 (Swift) & #12634683 (Barend)
The station is near, so let's walk.	Stasjonen er nær, så lat oss gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12484526 (CK) & #12485151 (Just_Some_Guy)
The station is near, so let's walk.	Stasjonen er nær, so lat oss gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12484526 (CK) & #12485152 (Just_Some_Guy)
Things will get easier from now on.	Ting vert lettare frå no av.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999703 (CK) & #12472993 (Just_Some_Guy)
Things will get easier from now on.	Ting blir lettare frå no av.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999703 (CK) & #12472994 (Just_Some_Guy)
Things will get easier from now on.	Ting vert lettare framover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999703 (CK) & #12472995 (Just_Some_Guy)
Things will get easier from now on.	Ting blir lettare framover.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999703 (CK) & #12472996 (Just_Some_Guy)
Those mushrooms are hallucinogenic.	Dei soppane er hallusinogeniske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9312356 (Nylez) & #12492584 (Just_Some_Guy)
Those mushrooms are hallucinogenic.	Dei der soppane er hallusinogeniske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9312356 (Nylez) & #12492585 (Just_Some_Guy)
Tom and Mary were horrible parents.	Tom og Mary var forferdelege foreldre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5680269 (CK) & #12430964 (Barend)
Tom is going to like you, I'm sure.	Tom kjem til å lika deg, det er eg sikker på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7732314 (CK) & #12646967 (Barend)
Tom is going to like you, I'm sure.	Tom kjem til å lika dykk, det er eg sikker på.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7732314 (CK) & #12646970 (Barend)
Tom is watching the Olympics on TV.	Tom ser på OL på TV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332198 (Hybrid) & #12485335 (Just_Some_Guy)
Tom probably lied to us about that.	Tom laug sikkert til oss om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436585 (CK) & #12525422 (Just_Some_Guy)
Tom shouldn't have been here today.	Tom skulle ikkje ha vore her i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493579 (CK) & #12636428 (Barend)
Tom was here less than an hour ago.	Tom var der for mindre enn ein time sidan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712827 (CK) & #12465267 (Just_Some_Guy)
Tomorrow, he will land on the moon.	I morgon landar han på månen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481 (brauliobezerra) & #12481514 (Just_Some_Guy)
What did you learn at school today?	Kva lærte du på skulen i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2960454 (Hybrid) & #12608527 (Barend)
What did you learn at school today?	Kva lærte de på skulen i dag?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2960454 (Hybrid) & #12608528 (Barend)
Where did Tom get this sheet music?	Kor fekk tom tak i desse notane?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493893 (CK) & #12473668 (Just_Some_Guy)
Where did you get this sheet music?	Kor fekk du tak i desse notane?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5974670 (mailohilohi) & #12473667 (Just_Some_Guy)
Why did Tom want to talk with Mary?	Korfor hadde Tom lyst til å snakka med Mary?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6529336 (CK) & #12485607 (Just_Some_Guy)
Why did Tom want to talk with Mary?	Kvifor hadde Tom lyst til å snakka med Mary?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6529336 (CK) & #12485608 (Just_Some_Guy)
You can't do that without a permit.	Det kan du ikkje gjera utan løyve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250829 (CK) & #12535739 (Barend)
You looked like you were concerned.	Du såg uroa ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346819 (CK) & #12479568 (Just_Some_Guy)
You looked like you were concerned.	Du såg bekymra ut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346819 (CK) & #12479569 (Just_Some_Guy)
You looked like you were concerned.	Du verka uroa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346819 (CK) & #12479571 (Just_Some_Guy)
You looked like you were concerned.	Du verka bekymra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346819 (CK) & #12479574 (Just_Some_Guy)
You need to go inside and get warm.	Du må gå inn og få varmen i deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6568991 (Hybrid) & #12622929 (Barend)
You need to go inside and get warm.	De må gå inn og få varmen i dykk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6568991 (Hybrid) & #12622931 (Barend)
Blackbeard was a very famous pirate.	Blackbeard var ein veldig kjend pirat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6098769 (CK) & #12486810 (Just_Some_Guy)
Didn't you know Tom played the oboe?	Visste du ikkje at Tom spelte obo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6245579 (CK) & #12491072 (Just_Some_Guy)
Do you think that's a turning point?	Trur du det er eit vendepunkt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7131498 (CM) & #12471058 (Just_Some_Guy)
Do you think that's a turning point?	Trur du at det er eit vendepunkt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7131498 (CM) & #12471059 (Just_Some_Guy)
Earth, Mars and Jupiter are planets.	Jorda, Mars og Jupiter er planetar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636583 (MTC) & #12487416 (Just_Some_Guy)
Everything is ruined because of you.	Alt er øydelagt på grunn av det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2964709 (Caleb) & #12475750 (Just_Some_Guy)
He was thrown in prison for robbery.	Han vart kasta i fengsel for ran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1948402 (linguine) & #12670287 (Barend)
How many Olympic medals did you win?	Kor mange olympiske medaljar vann du.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11031758 (CK) & #12485339 (Just_Some_Guy)
How many months ago did you do that?	Kor mange månader er det sidan du gjorde det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346663 (CK) & #12597934 (Barend)
How many nights will you be staying?	Kor mange netter blir du?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10646899 (CK) & #12578868 (Barend)
How many nights will you be staying?	Kor mange netter blir de?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10646899 (CK) & #12578869 (Barend)
How many strings do most harps have?	Kor mange strengar har dei fleste harper?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4602088 (mervert1) & #12473771 (Just_Some_Guy)
I am learning two foreign languages.	Eg lærer meg to framandspråk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256624 (CK) & #12634501 (Barend)
I don't think that Tom is bilingual.	Eg trur ikkje at Tom er tospråkleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231624 (CK) & #12476009 (Just_Some_Guy)
I don't want to talk about my child.	Eg vil ikkje snakka om barnet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2590857 (CK) & #12662030 (Barend)
I have nothing to do with that case.	Eg har ingenting med den saka å gjera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254411 (CK) & #12657255 (Barend)
I see no other possible explanation.	Eg ser inga anna mogleg forklaring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406240 (CK) & #12666754 (Barend)
I think Tom needs medical attention.	Eg trur Tom treng legehjelp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408354 (CK) & #12618677 (Barend)
I think that I'd be able to do that.	Eg trur eg hadde klart å gjera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8292602 (CK) & #12472933 (Just_Some_Guy)
I think that I'd be able to do that.	Eg trur eg hadde fått det til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8292602 (CK) & #12472934 (Just_Some_Guy)
I would've noticed that immediately.	Eg hadde merka det med det same.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474623 (CK) & #12474844 (Just_Some_Guy)
I would've noticed that immediately.	Eg hadde merka det med ein gong.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474623 (CK) & #12474845 (Just_Some_Guy)
I would've noticed that immediately.	Eg hadde lagt merke til det med ein gong.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474623 (CK) & #12474847 (Just_Some_Guy)
I would've noticed that immediately.	Eg hadde lagt merke til det med det same.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474623 (CK) & #12474848 (Just_Some_Guy)
I've always preferred working alone.	Eg har alltid føretrekt å jobba åleine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208661 (CK) & #12479452 (Just_Some_Guy)
It doesn't matter to me what you do.	Det har ikkje noko å seia for meg kva du gjer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6790427 (CK) & #12609362 (Barend)
It's impossible to breathe in there.	Det er umogleg å pusta der inne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9685532 (Nylez) & #12496781 (Just_Some_Guy)
No one remembers how it all started.	Ingen hugsar korleis det heile tok til.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10059398 (sundown) & #12633577 (Barend)
She depressed the keys of the piano.	Ho trykte ned tangentane på pianoet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312030 (CM) & #12480021 (Just_Some_Guy)
Sometimes I only read the headlines.	Av og til les eg berre overskriftene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9638733 (CK) & #12476078 (Just_Some_Guy)
Thanks to you I've lost my appetite.	Takk vere deg har eg mist appetitten min.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1679 (CM) & #12477836 (Just_Some_Guy)
That shouldn't be a problem, either.	Det burde heller ikkje vera eit problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493863 (CK) & #12420878 (Barend)
The earthquake destroyed everything.	Jordskjelvet øydela alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3678961 (AlanF_US) & #12430102 (Barend)
The school is across from our house.	Skulen ligg overfor huset vårt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21542 (CK) & #12610346 (Barend)
The station is close, so let's walk.	Stasjonen er nær, så lat oss gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12484525 (CK) & #12485151 (Just_Some_Guy)
The station is close, so let's walk.	Stasjonen er nær, so lat oss gå.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12484525 (CK) & #12485152 (Just_Some_Guy)
These cotton socks are really comfy.	Desse bomullssokkane er veldig behagelege.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10245039 (sundown) & #12601918 (Barend)
This conversation is being recorded.	Denne samtalen blir teken opp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #700476 (Zifre) & #12476036 (Just_Some_Guy)
This conversation is being recorded.	Denne samtalen vert teken opp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #700476 (Zifre) & #12476037 (Just_Some_Guy)
Tom and I were in Boston last month.	Eg og Tom var i Boston førre månad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822283 (CK) & #12471036 (Just_Some_Guy)
Tom didn't trust anyone in the room.	Tom stolte ikkje på nokon i rommet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12466209 (CK) & #12466284 (Just_Some_Guy)
Tom doesn't know who's going to win.	Tom veit ikkje kven som kjem til å vinna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346844 (CK) & #12481459 (Just_Some_Guy)
Tom is still in Australia, isn't he?	Tom er framleis i Australia, ikkje sant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417320 (CK) & #12634612 (Barend)
Tom killed himself three months ago.	Tom drap seg sjølv for tre månader sidan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821190 (CK) & #12468063 (Just_Some_Guy)
Tom said Mary wants John to do that.	Tom sa at Mary vil at John skal gjera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6529126 (CK) & #12614278 (Barend)
Tom sits in front of the TV all day.	Tom sit framfor TV-en heile dagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982210 (CK) & #12496784 (Just_Some_Guy)
Tom wasn't the one who told me this.	Det var ikkje Tom som fortalde meg dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8285340 (CK) & #13019818 (Just_Some_Guy)
Wasn't Tom just in Boston last week?	Var ikkje Tom nettopp i Boston førre veke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048678 (CK) & #12468116 (Just_Some_Guy)
When I grow up, I want to be a king.	Når eg blir stor har eg lyst å bli konge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337 (CK) & #12477747 (Just_Some_Guy)
When I grow up, I want to be a king.	Når eg vert stor har eg lyst å verta konge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337 (CK) & #12477748 (Just_Some_Guy)
Where did you learn to speak French?	Kor lærte du å snakka fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451349 (CK) & #12681939 (Barend)
Why do people do such stupid things?	Korfor gjer folk slike dumme ting?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539618 (CK) & #12498450 (Just_Some_Guy)
Why do people do such stupid things?	Kvifor gjer folk slike dumme ting?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539618 (CK) & #12498451 (Just_Some_Guy)
Why doesn't Tom sit with me anymore?	Korfor sit ikkje tom i lag med meg lenger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7984829 (CK) & #12471651 (Just_Some_Guy)
Why doesn't Tom sit with me anymore?	Kvifor sit ikkje tom i lag med meg lenger?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7984829 (CK) & #12471652 (Just_Some_Guy)
You're too old to apply for the job.	Du er for gamal til å søkja på jobben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248946 (CK) & #12566796 (Barend)
You're too old to apply for the job.	De er for gamle til å søkja på jobben.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248946 (CK) & #12566797 (Barend)
Your composition has a few mistakes.	Komposisjonen din har nokre feil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17145 (CK) & #12475699 (Just_Some_Guy)
Are you planning to go to that store?	Har du tenkt å gå på den butikken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470926 (CK) & #12471266 (Just_Some_Guy)
Are you planning to go to that store?	Har du tenkt å fara på den butikken?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470926 (CK) & #12471268 (Just_Some_Guy)
At this time, no one was in the park.	På denne tida var det ingen i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11005335 (CK) & #12602145 (Barend)
Can somebody tell me what's going on?	Kan nokon seia meg kva som skjer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12427328 (glossboss) & #12588885 (Barend)
Can you guess what I have in my hand?	Klarer du å gjetta kva eg har i handa mi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12962394 (CK) & #12962551 (Just_Some_Guy)
Did you know Tom could play the oboe?	Visste du at Tom kunne spela obo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517503 (CK) & #12491073 (Just_Some_Guy)
How many Olympic medals have you won?	Kor mange olympiske medaljar har du vunne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11031756 (CK) & #12485338 (Just_Some_Guy)
I don't think that that can be fixed.	Eg trur ikkje det kan bli fiksa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7226822 (CK) & #12471045 (Just_Some_Guy)
I don't think that that can be fixed.	Eg trur ikkje det kan verta fiksa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7226822 (CK) & #12471046 (Just_Some_Guy)
I know that you'll never forgive Tom.	Eg veit at du aldri kjem til å tilgjeva Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517072 (CK) & #12465125 (Just_Some_Guy)
I love music, particularly classical.	Eg elskar musikk, særleg klassisk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #971515 (CM) & #12479283 (Just_Some_Guy)
I miss my friends in Australia a lot.	Eg saknar vennene mine i Australia veldig.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7163948 (CK) & #12633634 (Barend)
I never expected it to end like this.	Eg forventa aldri at det kom til å enda slik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12415538 (CK) & #12492976 (Just_Some_Guy)
I think Tom expected Mary to hug him.	Eg trur Tom forventa at Mary skulle klemma han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436078 (CK) & #12496783 (Just_Some_Guy)
I'm convinced that I need to do that.	Eg er overtydd om at eg må gjera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7212526 (CK) & #12472850 (Just_Some_Guy)
Road rage is a problem in my country.	Trafikkraseri er eit problem i landet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8634404 (Eccles17) & #12487649 (Just_Some_Guy)
Road rage is a problem in my country.	Vegsinne er eit problem i landet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8634404 (Eccles17) & #12487650 (Just_Some_Guy)
She took the entrance exam yesterday.	Ho tok opptaksprøven i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388905 (CK) & #12476191 (Just_Some_Guy)
Someone's got to be held accountable.	Nokon må bli halden ansvarleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997201 (CK) & #12472807 (Just_Some_Guy)
Someone's got to be held accountable.	Nokon må verta halden ansvarleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997201 (CK) & #12472808 (Just_Some_Guy)
The bus goes from here to the garage.	Bussen går herfrå til garasjen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838330 (LanguageExpert) & #12624715 (Barend)
The bus goes from here to the garage.	Bussen går herfrå til bilverkstaden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838330 (LanguageExpert) & #12624744 (Barend)
The bus goes from here to the garage.	Bussen går herfrå til bensinstasjonen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838330 (LanguageExpert) & #12624746 (Barend)
Tom can come with you if he wants to.	Tom kan bli med deg viss han vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664003 (CK) & #12600383 (Barend)
Tom can come with you if he wants to.	Tom kan bli med dykk viss han vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664003 (CK) & #12600385 (Barend)
Tom can't help you do that right now.	Tom kan ikkje hjelpa deg å gjera det akkurat no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6252335 (CK) & #12472962 (Just_Some_Guy)
Tom climbed over the fence to escape.	Tom klatra over gjerdet for å rømma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9211163 (CK) & #12516146 (Just_Some_Guy)
Tom gave Mary some investment advice.	Tom gav Mary råd om investering.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9687703 (CK) & #12633638 (Barend)
Tom got sick because he ate too much.	Tom vart sjuk fordi han åt for mykje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2935129 (CK) & #12616198 (Barend)
Tom got sick because he ate too much.	Tom vart kvalm fordi han åt for mykje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2935129 (CK) & #12616200 (Barend)
Tom helped Mary climb over the fence.	Tom hjelpte Mary å klatra over gjerdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023711 (CK) & #12516142 (Just_Some_Guy)
Tom is Mary's ex-boyfriend's brother.	Tom er bror til ekskjærasten til Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641296 (CK) & #12600269 (Barend)
Tom is dissatisfied with the results.	Tom er misfornøgd med resultata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12077275 (CK) & #12485785 (Just_Some_Guy)
Tom is dissatisfied with the results.	Tom er utilfreds med resultata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12077275 (CK) & #12485786 (Just_Some_Guy)
Tom is dissatisfied with the results.	Tom er misnøgd med resultata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12077275 (CK) & #12485787 (Just_Some_Guy)
Tom usually only reads the headlines.	Tom les vanlegvis berre overskriftene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092591 (CK) & #12476077 (Just_Some_Guy)
What are you going to name your doll?	Kva skal du kalla dokka di?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769639 (Hybrid) & #12430077 (Barend)
You should be good to your neighbors.	Du bør vera grei med naboane dine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325952 (CK) & #12600482 (Barend)
Dolphins are very intelligent animals.	Delfinar er veldig intelligente dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681224 (Source_VOA) & #12485232 (Just_Some_Guy)
Everybody is in the other room eating.	Alle saman er i det andre rommet og et.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154867 (CK) & #12472835 (Just_Some_Guy)
I am going to play tennis next Sunday.	Eg skal spela tennis neste sundag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257560 (CK) & #12525412 (Just_Some_Guy)
I believe we have a serious situation.	Eg trur me har ein alvorleg situasjon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2313693 (CK) & #12662023 (Barend)
I bet that I can jump higher than you.	Eg veddar på at eg kan hoppa høgre enn du.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3949397 (Hybrid) & #12471391 (Just_Some_Guy)
I left the store feeling disappointed.	Eg forlét butikken skuffa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470930 (CK) & #12470981 (Just_Some_Guy)
I thought we were going to your place.	Eg trudde at vi skulle heim til deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573971 (CK) & #12468069 (Just_Some_Guy)
I'm sure that Tom has never done that.	Eg er sikker på at Tom aldri har gjort det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222206 (CK) & #12485597 (Just_Some_Guy)
Is this song in A minor or in C major?	Er denne songen i a-moll eller C-dur?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201471 (Hybrid) & #12473662 (Just_Some_Guy)
That girl is more cute than beautiful.	Den jenta er meir søt enn vakker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68219 (CK) & #12646963 (Barend)
That problem still hasn't been solved.	Det problemet er framleis ikkje løyst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899027 (CK) & #12666577 (Barend)
There are only books on the bookshelf.	Det er berre bøker på bokhylla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397360 (sysko) & #12477946 (Just_Some_Guy)
Tom attempted to climb over the fence.	Tom prøvde å klatra over gjerdet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956077 (CK) & #12516141 (Just_Some_Guy)
Tom can speak French when he wants to.	Tom kan snakka fransk når han vil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9392899 (DJ_Saidez) & #12477888 (Just_Some_Guy)
Tom definitely didn't have to do that.	Tom trong absolutt ikkje å gjera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6249922 (CK) & #12471577 (Just_Some_Guy)
Tom shares a bedroom with his brother.	Tom deler eit soverom med bror sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3093782 (CK) & #12465127 (Just_Some_Guy)
What a shame you weren't able to come.	Så synd at du ikkje kunne koma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9105753 (Lebensfreude) & #12474245 (Just_Some_Guy)
What a shame you weren't able to come.	So synd at du ikkje kunne koma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9105753 (Lebensfreude) & #12474247 (Just_Some_Guy)
What should they do in this situation?	Kva bør dei gjera i denne situasjonen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60417 (CK) & #12651894 (Barend)
Yemen is a country in the Middle East.	Yemen er eit land i Midtausten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3362001 (CK) & #12494922 (Just_Some_Guy)
You can find everything you need here.	Her kan du finna alt du treng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7117265 (CM) & #12572246 (Barend)
You can find everything you need here.	Her kan de finna alt de treng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7117265 (CM) & #12572248 (Barend)
You should've considered that earlier.	Det skulle du ha tenkt på før.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12576686 (CK) & #12576702 (Barend)
You're heading in the wrong direction.	Du er på veg i feil retning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10073622 (sundown) & #12603709 (Barend)
You're heading in the wrong direction.	De er på veg i feil retning.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10073622 (sundown) & #12603710 (Barend)
Advise everyone to stay where they are.	Eg råder alle om å halda seg der dei er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9776850 (CK) & #12471633 (Just_Some_Guy)
Are you going to go to that restaurant?	Skal du på den restauranten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470927 (CK) & #12470982 (Just_Some_Guy)
Do you actually think Tom will do that?	Trur du faktisk at Tom kjem til å gjera det?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5800449 (CK) & #12474869 (Just_Some_Guy)
Do you intend to go to that restaurant?	Har du tenkt å gå på den restauranten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470928 (CK) & #12471262 (Just_Some_Guy)
Do you intend to go to that restaurant?	Har du tenkt å fara på den restauranten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470928 (CK) & #12471264 (Just_Some_Guy)
Have you seen Tom's latest music video?	Har du sett Tom sin siste musikkvideo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5629436 (Hybrid) & #12474887 (Just_Some_Guy)
How do you pronounce "Wi-Fi" in French?	Korleis uttalar ein «Wi-Fi» på fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2769695 (CK) & #12465234 (Just_Some_Guy)
I didn't know Tom was looking for Mary.	Eg visste ikkje at Tom leita etter Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6812003 (CK) & #12620913 (Barend)
I didn't know somebody was watching me.	Eg visste ikkje at nokon såg på meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240943 (CK) & #12465109 (Just_Some_Guy)
I don't have any reason not to do that.	Eg har ingen grunn til å gjera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660225 (CK) & #12485605 (Just_Some_Guy)
I don't have to do that this afternoon.	Eg treng ikkje å gjera det denne ettermiddagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6245038 (CK) & #12479566 (Just_Some_Guy)
I haven't yet been paid for doing that.	Eg er enno ikkje blitt betalt for å ha gjort det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858974 (CK) & #12485617 (Just_Some_Guy)
I haven't yet been paid for doing that.	Eg er enno ikkje vorten betalt for å ha gjort det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858974 (CK) & #12485618 (Just_Some_Guy)
I must complete it as soon as possible.	Eg må gjera det ferdig så snart som mogleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178642 (CK) & #12666804 (Barend)
I must complete it as soon as possible.	Eg må gjera han ferdig så snart som mogleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178642 (CK) & #12666806 (Barend)
I must complete it as soon as possible.	Eg må gjera ho ferdig så snart som mogleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178642 (CK) & #12666809 (Barend)
I never thought it would end like this.	Eg trudde aldri at det kom til å enda slik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388215 (CK) & #12492975 (Just_Some_Guy)
I suggest that you not wait any longer.	Eg føreslår at du ikkje ventar lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406824 (CK) & #12657239 (Barend)
I sure hope that Tom is doing that now.	Eg håpar sanneleg at Tom held på med det no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10057102 (CK) & #13019812 (Just_Some_Guy)
I went to school on foot in those days.	Eg gjekk til skulen til fots på den tida.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50382 (CM) & #12601493 (Barend)
I'm just looking forward to going home.	Eg ser berre fram til å gå heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538926 (CK) & #12481387 (Just_Some_Guy)
I'm not the only one who has done that.	Eg er ikkje den einaste som har gjort det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6694775 (CK) & #12602142 (Barend)
It looks like Tom has a lot of friends.	Det ser ut som at Tom har mange venar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7558284 (CK) & #12471588 (Just_Some_Guy)
It looks like Tom has a lot of friends.	Det verkar som at Tom har mange venar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7558284 (CK) & #12471589 (Just_Some_Guy)
It rained a lot when we were in Boston.	Det regna mykje då me var i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435401 (CK) & #12561727 (Barend)
Mozart is one of my favorite composers.	Mozart er ein av yndlingskomponistane mine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6138337 (CK) & #12651648 (Barend)
My brother's room is smaller than mine.	Rommet til bror min er mindre enn mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12479486 (Lumi) & #12491038 (Just_Some_Guy)
My mom doesn't speak English very well.	Mor mi snakkar ikkje engelsk så godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462 (CK) & #12481508 (Just_Some_Guy)
My mom doesn't speak English very well.	Mor mi snakkar ikkje engelsk so godt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462 (CK) & #12481509 (Just_Some_Guy)
Since I wasn't invited, I'll stay home.	Sidan eg ikkje vart invitert, blir eg heime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838269 (LanguageExpert) & #12624781 (Barend)
That headline was extremely misleading.	Den overskrifta var ekstremt villeiande.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500543 (CK) & #12476073 (Just_Some_Guy)
The heat was so intense that I fainted.	Varmen var så intens at eg svima av.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838287 (LanguageExpert) & #12624784 (Barend)
The train stopped because of the storm.	Toget stoppa på grunn av stormen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293105 (CM) & #12482522 (Just_Some_Guy)
There's a dictionary on that bookshelf.	Det er ei ordbok på den bokhylla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12419675 (zogwarg) & #12477948 (Just_Some_Guy)
There's something seriously wrong here.	Det er noko verkeleg gale her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11454146 (Adelpa) & #12474373 (Just_Some_Guy)
There's something seriously wrong here.	Det er noko alvorleg gale her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11454146 (Adelpa) & #12492644 (Just_Some_Guy)
Tom and I consider ourselves fortunate.	Tom og eg ser på oss sjølve som heldige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6547197 (CK) & #12615112 (Barend)
Tom and Mary were talking about Boston.	Tom og Mary snakka om Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124493 (CK) & #12600343 (Barend)
Tom and Mary were talking about Boston.	Tom og Mary prata om Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124493 (CK) & #12600346 (Barend)
Tom asked Mary if she knew how to read.	Tom spurde Mary om ho kunne lesa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298794 (CK) & #12626345 (Barend)
Tom has decided to become an architect.	Tom har bestemt seg for å bli arkitekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435334 (CK) & #12890857 (Just_Some_Guy)
Tom has decided to become an architect.	Tom har bestemt seg for å verta arkitekt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435334 (CK) & #12890858 (Just_Some_Guy)
Tom is taking a course on music theory.	Tom tek eit kurs i musikkteori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9199545 (DJ_Saidez) & #12486683 (Just_Some_Guy)
Tom lives in a large house with a pool.	Tom bur i eit stort hus med basseng.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4512800 (Hybrid) & #12498502 (Just_Some_Guy)
Tom put the book back on the bookshelf.	Tom sette boka tilbake på bokhylla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8659202 (Hybrid) & #12477949 (Just_Some_Guy)
Tom was in the hospital for three days.	Tom låg på sjukehus i tre dagar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11390356 (coyo7e) & #13014104 (Just_Some_Guy)
What do you think about global warming?	Kva synest du om global oppvarming?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135017 (CK) & #12477919 (Just_Some_Guy)
You know that's what's going to happen.	Du veit at det er det som kjem til å skje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132826 (CK) & #12535755 (Barend)
You told me you stole Tom's motorcycle.	Du sa til meg at du stal motorsykkelen til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8985616 (CK) & #12615247 (Barend)
You told me you stole Tom's motorcycle.	De sa til meg at de stal motorsykkelen til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8985616 (CK) & #12615248 (Barend)
You're not going to get away with this.	Du kjem ikkje til å sleppa unna med dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5520755 (Hybrid) & #12479602 (Just_Some_Guy)
Both of my parents died when I was five.	Begge foreldra mine døydde då eg var fem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898419 (CK) & #12625013 (Barend)
Did you have difficulty finding the way?	Hadde du det vanskeleg med å finna vegen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12494531 (CK) & #12496706 (Just_Some_Guy)
Does your violinist also play the viola?	Spelar fiolinisten din også bratsj?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100693 (CK) & #12473729 (Just_Some_Guy)
I really wasn't expecting that from you.	Eg forventa verkeleg ikkje det frå deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2313 (CK) & #12625177 (Just_Some_Guy)
I'm not as conservative as I used to be.	Eg er ikkje so konservativ som eg brukte å vera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330655 (CK) & #12471092 (Just_Some_Guy)
I'm not as conservative as I used to be.	Eg er ikkje so konservativ som eg pla vera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330655 (CK) & #12471093 (Just_Some_Guy)
Is it true that Mary killed her husband?	Er det sant at Mary drap mannen sin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2945176 (CK) & #12430983 (Barend)
It takes an hour to get there, at least.	Det tek ein time å koma seg dit, minst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10557207 (AlanF_US) & #12561725 (Barend)
It took me three days to read this book.	Det tok meg tre dagar å lesa denne boka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246472 (Dejo) & #12669600 (Barend)
Let me give this to you before I forget.	Lat meg gjeva deg dette før eg gløymer det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954128 (CK) & #12518811 (Just_Some_Guy)
The old harp was stored in the basement.	Den gamle harpa vart oppbevart i kjellaren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871327 (CM) & #12473775 (Just_Some_Guy)
The old harp was stored in the basement.	Den gamle harpa blei oppbevart i kjellaren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871327 (CM) & #12473776 (Just_Some_Guy)
There were a lot of people on the beach.	Det var mange på stranda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126219 (CK) & #12626299 (Barend)
These cotton socks are very comfortable.	Desse bomullssokkane er veldig behagelege.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10245038 (sundown) & #12601918 (Barend)
This is what Tom gave me last Christmas.	Dette er det Tom gav meg førre jol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663632 (CK) & #12472819 (Just_Some_Guy)
Tom is obviously glad that has happened.	Tom er tydelegvis glad for at det har skjedd.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8396070 (CK) & #12602149 (Barend)
Who's that woman who's dancing with Tom?	Kven er den kvinna som dansar med Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8412662 (CK) & #12627528 (Barend)
Whose turn is it to make dinner tonight?	Kven sin tur er det til å laga middag i kveld?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2775348 (CK) & #12661615 (Barend)
A long time ago, there was a bridge here.	For lenge sidan var det ei bru her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418874 (CK) & #12656810 (Barend)
Aren't you interested in learning French?	Er du ikkje interessert i å læra deg fransk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6097526 (CK) & #12468036 (Just_Some_Guy)
At the end of the day, it doesn't matter.	Til sjuande og sist har det ikkje noko å seia.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121889 (CK) & #12477637 (Just_Some_Guy)
At the end of the day, it doesn't matter.	Når alt kjem til alt, har det ingenting å seia.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121889 (CK) & #12485715 (Just_Some_Guy)
He provided us with everything we needed.	Han gav oss alt det vi trong.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294555 (CK) & #12472782 (Just_Some_Guy)
I don't want you to tell this to anybody.	Eg vil ikkje at du skal fortelja dette til nokon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026887 (CK) & #12576728 (Barend)
I think that Tom needs medical attention.	Eg trur at Tom treng legehjelp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169378 (CK) & #12618679 (Barend)
I understand you know a lot about Boston.	Eg forstår at du veit mykje om Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094609 (CK) & #12615110 (Barend)
I understand you know a lot about Boston.	Eg forstår at de veit mykje om Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094609 (CK) & #12615111 (Barend)
I usually sing this song in the key of G.	Eg syng vanlegvis denne songen i G-dur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7732834 (CK) & #12480029 (Just_Some_Guy)
Is it difficult for you to say thank you?	Er det vanskeleg for deg å seia takk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6001465 (theupandup) & #12618686 (Barend)
Is it difficult for you to say thank you?	Er det vanskeleg for dykk å seia takk?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6001465 (theupandup) & #12618688 (Barend)
Is this another effect of global warming?	Er dette ein annan effekt av global oppvarming?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10962423 (CK) & #12477922 (Just_Some_Guy)
Most people write about their daily life.	Dei fleste skriv om det daglege livet sitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1364 (Zifre) & #12477762 (Just_Some_Guy)
My parents helped us buy a new apartment.	Foreldra mine hjelpte oss med å kjøpa ny leilegheit.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11225628 (ddnktr) & #12617941 (Barend)
She read the article over and over again.	Ho las artikkelen om og om igjen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669819 (BraveSentry) & #12486927 (Just_Some_Guy)
She was nervous before the entrance exam.	Han var nervøs før opptaksprøven sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316102 (CM) & #12476192 (Just_Some_Guy)
There are many red flowers in the garden.	Det er mange raude blomar i hagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457657 (CM) & #12662026 (Barend)
There are wounds that time does not heal.	Det finst sår som tida ikkje lækjer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872691 (AlanF_US) & #12472838 (Just_Some_Guy)
There is sand at the bottom of the ocean.	Det er sand på botnen av havet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680405 (Source_VOA) & #12973986 (Just_Some_Guy)
Tom felt someone tap him on the shoulder.	Tom kjende nokon pikka han på skuldra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094104 (CK) & #13007510 (Just_Some_Guy)
Tom has a grand piano in his living room.	Tom har eit flygel i stova si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538483 (CK) & #12475554 (Just_Some_Guy)
Tom has been living in Boston since 2013.	Tom har budd i Boston sidan 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017453 (CK) & #12634682 (Barend)
Tom promised to bring a keg to the party.	Tom lovte å taka med seg ei kagge til festen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12512318 (rul) & #12512343 (Just_Some_Guy)
Tom promised to bring a keg to the party.	Tom lovte å taka med seg ein kagg til festen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12512318 (rul) & #12512344 (Just_Some_Guy)
Tom put the bowl of popcorn on the table.	Tom sette popkornskåla på bordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155879 (CK) & #12430072 (Barend)
Tom says he's read that book three times.	Tom seier at han har lese den boka tre gongar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6243660 (CK) & #13016019 (Just_Some_Guy)
Tom thought that Mary wouldn't like John.	Tom trudde at Mary ikkje kom til å lika John.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734835 (CK) & #12466317 (Just_Some_Guy)
Tom was the one who made that suggestion.	Det var tom som kom med det forslaget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12468200 (CK) & #12491043 (Just_Some_Guy)
Tom wasn't the one who gave us your name.	Det var ikkje Tom som fortalde oss namnet ditt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153753 (CK) & #12471587 (Just_Some_Guy)
Tom wrote his novel on an old typewriter.	Tom skreiv romanen sin på ei gamal skrivemaskin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7899861 (Hybrid) & #12662017 (Barend)
We don't have anything in common anymore.	Vi har ikkje noko til felles lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11469741 (CK) & #13007483 (Just_Some_Guy)
What do you plan on doing with the money?	Kva har du tenkt å gjera med pengane?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4546549 (mailohilohi) & #12614269 (Barend)
What time did you go to sleep last night?	Kva tid la du deg i går natt?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10022093 (Hybrid) & #12484353 (Just_Some_Guy)
Who's that woman that's dancing with Tom?	Kven er den dama som dansar med Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8412663 (CK) & #12472778 (Just_Some_Guy)
You can't say anything about this to Tom.	Du kan ikkje seia noko om dette til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3341664 (CK) & #12471603 (Just_Some_Guy)
You know Tom wants to do that, don't you?	Du veit vel at Tom har lyst til å gjera det, ikkje sant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240755 (CK) & #12472963 (Just_Some_Guy)
You weren't at home last night, were you?	Du var ikkje heime i går kveld, var du vel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241216 (CK) & #12646004 (Barend)
Can I ask why this is so important to you?	Kan eg spørja deg korfor dette er så viktig for deg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387480 (CK) & #12472949 (Just_Some_Guy)
Can I ask why this is so important to you?	Kan eg spørja deg kvifor dette er så viktig for deg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387480 (CK) & #12472950 (Just_Some_Guy)
Can I ask why this is so important to you?	Kan eg spørja deg korfor dette er so viktig for deg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387480 (CK) & #12472951 (Just_Some_Guy)
Can I ask why this is so important to you?	Kan eg spørja deg kvifor dette er so viktig for deg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387480 (CK) & #12472952 (Just_Some_Guy)
Don't forget, Tom is now thirty years old.	Ikkje gløym at Tom no er tretti år gamal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8591355 (CK) & #12471602 (Just_Some_Guy)
Here's a list of things that I want to do.	Her er ei liste over ting eg har lyst å gjera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838919 (CK) & #12498481 (Just_Some_Guy)
I don't know anything about what happened.	Eg veit ingenting om det som skjedde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2317484 (CK) & #12634674 (Barend)
I don't know anything about what happened.	Eg veit ingenting om kva som skjedde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2317484 (CK) & #12634676 (Barend)
I don't understand why this isn't working.	Eg skjønar ikkje korfor dette ikkje fungerer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901759 (Hybrid) & #13020057 (Just_Some_Guy)
I don't understand why this isn't working.	Eg skjønar ikkje kvifor dette ikkje fungerer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901759 (Hybrid) & #13020058 (Just_Some_Guy)
I received an email from Tom this morning.	Eg fekk ein e-post hos Tom i dag tidleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2592806 (WestofEden) & #13009929 (Just_Some_Guy)
I'm not the only one who doesn't like Tom.	Eg er ikkje den einaste som ikkje likar Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963939 (CK) & #12472864 (Just_Some_Guy)
In the long run, none of this will matter.	I det lange laup kjem ikkje noko av dette til å ha noko å seia.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10478296 (CK) & #12472961 (Just_Some_Guy)
It won't happen the way you think it will.	Det blir ikkje å skje slik du trur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8510586 (CK) & #12472777 (Just_Some_Guy)
Many countries have problems with poverty.	Mange land har problem med fattigdom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274830 (CS) & #12595509 (Barend)
My brother is three years younger than me.	Bror min er tre år yngre enn eg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6842855 (CK) & #12473919 (Just_Some_Guy)
Our topic for this week is global warming.	Temaet vårt for denne veka er global oppvarming.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9602023 (CK) & #12477926 (Just_Some_Guy)
Since you're here, we might as well begin.	Sidan du er her, kan vi likeså gjerne begynna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792482 (Swift) & #12485593 (Just_Some_Guy)
Since you're here, we might as well begin.	Sidan du er her, kan vi likeso gjerne begynna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792482 (Swift) & #12485594 (Just_Some_Guy)
That's the stupidest thing I've ever said.	Det er det dummaste eg nokon gong har høyrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335 (wakaran) & #12477746 (Just_Some_Guy)
The menu is in French, so I can't read it.	Menyen står på fransk, så eg kan ikkje lesa han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8392447 (CK) & #12603395 (Barend)
The picture of the tower was out of focus.	Biletet av tårnet var ute av fokus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279668 (CM) & #13009639 (Just_Some_Guy)
This city is 1,600 meters above sea level.	Denne byen ligg 1600 meter over havet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57689 (CK) & #12636449 (Barend)
This composition is in the key of A-minor.	Denne komposisjonen går i a-moll.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9937452 (ddnktr) & #12480026 (Just_Some_Guy)
Tom is standing in the middle of the road.	Tom står midt i vegen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8097816 (CK) & #12484302 (Just_Some_Guy)
Tom lent me a couple of interesting books.	Tom lånte meg eit par interessante bøker.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6935510 (CK) & #12626324 (Barend)
Tom lives on the other side of the valley.	Tom bur på den andre sida av dalen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735601 (CK) & #12600203 (Barend)
Tom stared at the picture of his daughter.	Tom stira på biletet av dottera si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958216 (CK) & #12639929 (Barend)
Tom went straight to bed when he got home.	Tom gjekk rett og la seg då han kom heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7783598 (Hybrid) & #12602143 (Barend)
Tom will be going to Australia next month.	Tom skal til Australia neste månad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12994432 (CK) & #12994616 (Just_Some_Guy)
Tom will be thirty years old next October.	Tom blir tretti år gamal neste oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474007 (CK) & #12474322 (Just_Some_Guy)
Tom will be thirty years old next October.	Tom vert tretti år gamal neste oktober.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12474007 (CK) & #12474324 (Just_Some_Guy)
What if you gave a speech and nobody came?	Kva om du heldt ein tale og ingen kom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1700 (Zifre) & #12477841 (Just_Some_Guy)
An apple will float in water, a pear won't.	Eit eple flyt i vatn, ei pære gjer det ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150994 (patgfisher) & #12600401 (Barend)
He was satisfied with the work he had done.	Han var fornøgd med arbeidet han hadde gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803233 (Source_VOA) & #12471096 (Just_Some_Guy)
He was satisfied with the work he had done.	Han var nøgd med arbeidet han hadde gjort.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803233 (Source_VOA) & #12471097 (Just_Some_Guy)
How much did you sell your grand piano for?	Kor mykje selde du flygelet ditt for?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12068416 (CK) & #12475555 (Just_Some_Guy)
I don't think I'd like living in Australia.	Eg trur ikkje at eg hadde likt å bu i Australia.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7230799 (CK) & #12466364 (Just_Some_Guy)
I thought that only happened in fairytales.	Eg trudde berre at det skjedde i eventyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6811155 (Hybrid) & #12519999 (Just_Some_Guy)
I wonder whether it's safe to do that here.	Eg lurar på om det er trygt å gjera det her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6337176 (CK) & #12471047 (Just_Some_Guy)
I worked hard all day, so I was very tired.	Eg jobba hardt heile dagen, so eg var veldig sliten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256077 (CK) & #12472794 (Just_Some_Guy)
I'd appreciate it if you'd help me do this.	Eg ville sett pris på om du hjelpte meg å gjera dette.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921553 (CK) & #12646012 (Barend)
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.	Eg hadde blitt lei meg, men eg hadde ikkje teke livet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1359 (Zifre) & #12477760 (Just_Some_Guy)
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.	Eg hadde vorten lei meg, men eg hadde ikkje teke livet mitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1359 (Zifre) & #12477761 (Just_Some_Guy)
It is said that women live longer than men.	Dei seier at kvinner lever lenger enn menn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267319 (CM) & #12925751 (Just_Some_Guy)
It is said that women live longer than men.	Dei seier at damer lever lenger enn menn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267319 (CM) & #12925752 (Just_Some_Guy)
It took me three hours to write the letter.	Det tok meg tre timar å skriva brevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254473 (CK) & #12472929 (Just_Some_Guy)
It's been three years since Tom's accident.	Det er tre år sidan ulukka til Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10684206 (CK) & #12651686 (Barend)
Norwegian is similar to Swedish and Danish.	Norsk liknar på svensk og dansk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3058456 (Hybrid) & #12473409 (Just_Some_Guy)
The Beatles sang this song in the key of G.	The Beatles song denne songen i G-dur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7732768 (CK) & #12480028 (Just_Some_Guy)
The Cold War also affected the Middle East.	Den kalde krigen påverka også midtausten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804225 (Source_VOA) & #12494920 (Just_Some_Guy)
The Cold War also affected the Middle East.	Den kalde krigen påverka ogso midtausten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804225 (Source_VOA) & #12494921 (Just_Some_Guy)
The firemen quickly extinguished the blaze.	Brannmennene sløkte brannen raskt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268158 (CM) & #12643190 (Barend)
The smaller a star is, the longer it lives.	Jo mindre ei stjerne er, jo lenger lever ho.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9432600 (shekitten) & #12474400 (Just_Some_Guy)
Tom is too stupid to understand your jokes.	Tom er altfor dum for å skjøna vitsane dine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735793 (CK) & #12473936 (Just_Some_Guy)
Tom said he knew why Mary couldn't do that.	Tom sa at han visste kvifor Mary ikkje kunne gjera det der.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264690 (CK) & #12603515 (Barend)
We ended up spending more than we expected.	Vi enda opp med å bruka meir enn vi forventa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463508 (CK) & #12477742 (Just_Some_Guy)
Would you be willing to sell me your viola?	Kunne du ha tenkt deg å selja meg bratsjen din?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12049331 (CK) & #12473734 (Just_Some_Guy)
You can probably guess what happens though.	Men du kan sikkert gjetta deg fram til kva som blir å skje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447 (Zifre) & #12477785 (Just_Some_Guy)
You can probably guess what happens though.	Men du kan sikkert gissa deg fram til kva som blir å skje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447 (Zifre) & #12477786 (Just_Some_Guy)
You can probably guess what happens though.	Men du kan sikkert gjetta deg fram til kva som skjer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447 (Zifre) & #12477787 (Just_Some_Guy)
You can probably guess what happens though.	Men du kan sikkert gissa deg fram til kva som skjer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447 (Zifre) & #12477788 (Just_Some_Guy)
You don't need to pretend to be interested.	Du treng ikkje lata som du er interessert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9755677 (CK) & #12634688 (Barend)
You don't need to pretend to be interested.	De treng ikkje lata som de er interesserte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9755677 (CK) & #12634690 (Barend)
All three of my sons were born in Australia.	Alle tre sønene mine vart fødde i Australia.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7194883 (CK) & #12600484 (Barend)
He abandoned his family and moved to Tahiti.	Han forlét familien sin og flytta til Tahiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173607 (CK) & #12662127 (Barend)
How long does it take to get to the station?	Kor lang tid tek det å koma seg til stasjonen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1585 (CK) & #12477822 (Just_Some_Guy)
I could hear people cheering and applauding.	Eg kunne høyra folk jubla og applaudera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12493522 (CK) & #12496743 (Just_Some_Guy)
I didn't know that Tom was looking for Mary.	Eg visste ikkje at Tom leita etter Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6812004 (CK) & #12620913 (Barend)
I don't understand the meaning of this word.	Eg skjønar ikkje tydinga av dette ordet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10017796 (ddnktr) & #12484356 (Just_Some_Guy)
I hate the world because the world hates me.	Eg hatar verda fordi verda hatar meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1007446 (CM) & #12613697 (Barend)
I suspect Tom and Mary are ready to do that.	Eg mistenkjer at Tom og Mary er klare til å gjera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7236580 (CK) & #12666588 (Barend)
I think that I've already told you about it.	Eg trur eg allereie har fortalt deg om det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250880 (CK) & #12471596 (Just_Some_Guy)
I'm looking forward to seeing you in Boston.	Eg ser fram til å møta deg i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5904757 (CK) & #12474891 (Just_Some_Guy)
I'm looking forward to seeing you in Boston.	Eg gleder meg til å møta deg i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5904757 (CK) & #12474892 (Just_Some_Guy)
I'm not even going to try to pronounce that.	Eg vil ikkje eingong prøva å uttala det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10106419 (espamatics) & #12569779 (Barend)
In order to do that, you have to take risks.	For å få til det må du taka sjansar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1366 (Zifre) & #12477763 (Just_Some_Guy)
In the snow, the white rabbit was invisible.	I snøen var den kvite kaninen usynleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9820956 (ravensfeather) & #12475853 (Just_Some_Guy)
It's impossible for me to explain it to you.	Det er umogleg for meg å forklåra deg det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1597 (brauliobezerra) & #12477824 (Just_Some_Guy)
It's impossible for me to explain it to you.	Det er umogleg for meg å forklåra det til deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1597 (brauliobezerra) & #12477825 (Just_Some_Guy)
My grandfather was a soldier during the war.	Bestefar min var soldat under krigen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251345 (CK) & #12465201 (Just_Some_Guy)
There seemed to be no answer to the problem.	Det verka som det ikkje fanst noka løysing på problemet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807516 (Source_VOA) & #12578849 (Barend)
Tom and Mary used to be pretty good friends.	Tom og Mary brukte å vera ganske gode vener.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096560 (CK) & #12481389 (Just_Some_Guy)
Tom and Mary used to be pretty good friends.	Tom og Mary pla vera ganske gode vener.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096560 (CK) & #12481391 (Just_Some_Guy)
Tom didn't tell me why he didn't want to go.	Tom sa ikkje til meg kvifor han ikkje ville dra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3047148 (CK) & #12634616 (Barend)
Tom has written a lot of interesting things.	Tom har skrive mange interessante ting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6527579 (CK) & #13014102 (Just_Some_Guy)
Tom is at the bus station, waiting for Mary.	Tom er på busstasjonen og ventar på Mary.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540981 (CK) & #12646962 (Barend)
Tom isn't as old as most people think he is.	Tom er ikkje så gamal som dei fleste trur han er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126834 (CK) & #12472842 (Just_Some_Guy)
Tom isn't as old as most people think he is.	Tom er ikkje so gamal som dei fleste trur han er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126834 (CK) & #12472843 (Just_Some_Guy)
Tom was told by his doctor to remain in bed.	Tom fekk beskjed av legen sin om å halda senga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023936 (CK) & #12656811 (Barend)
What kind of music do you like listening to?	Kva slags musikk likar du å høyra på?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255782 (CK) & #12634508 (Barend)
Why did you go to sleep so early last night?	Kvifor sovna du så tidleg i går kveld?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9944330 (ddnktr) & #12640460 (Barend)
Why did you go to sleep so early last night?	Kvifor sovna de så tidleg i går kveld?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9944330 (ddnktr) & #12640461 (Barend)
You have to like teaching in order to do it.	Du må lika å undervisa for å gjera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1681395 (aka_aj) & #12471622 (Just_Some_Guy)
A catapult is not as dangerous as a crossbow.	Ein katapult er ikkje like farleg som ein armbrøst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020241 (CM) & #12496814 (Just_Some_Guy)
Did you like the apples you bought last week?	Likte du epla du kjøpte førre veke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12488968 (CK) & #12489066 (Just_Some_Guy)
How long have you been using this toothbrush?	Kor lenge har du brukt denne tannbørsten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663249 (CK) & #12514823 (Just_Some_Guy)
I don't like people who are nice to everyone.	Eg likar ikkje folk som er hyggjelege med alle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9955106 (Swalis) & #12603321 (Barend)
I don't think Tom knows how to play the oboe.	Eg trur ikkje Tom kan spela obo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6339663 (CK) & #12603499 (Barend)
I still haven't decided what I'm going to do.	Eg har enno ikkje bestemt meg for kva eg skal gjera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943425 (CK) & #12466318 (Just_Some_Guy)
I wonder if I should tell Tom who I'm dating.	Eg lurar på om eg burde fortelja Tom kven eg deitar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540874 (CK) & #12472855 (Just_Some_Guy)
If we buy this, we won't have any money left.	Om me kjøper dette, vil me ikkje ha pengar att.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11145292 (CK) & #12666768 (Barend)
There are a lot of red flowers in the garden.	Det er mange raude blomar i hagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10566776 (auxitt) & #12662026 (Barend)
There are many words that I don't understand.	Det er mange ord som eg ikkje forstår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414 (CK) & #12481503 (Just_Some_Guy)
They're going to throw me out of the country.	Dei kjem til å kasta meg ut av landet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10241774 (LimeGreenTeknii) & #12525415 (Just_Some_Guy)
Tom and Mary will be going to dance together.	Tom og Mary skal ut og dansa i lag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12495552 (CK) & #12496659 (Just_Some_Guy)
Tom has climbed mountains all over the world.	Tom har klatra i fjell over heile verda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8272436 (CK) & #12516149 (Just_Some_Guy)
Tom has really changed a lot since last year.	Tom har verkeleg endra seg veldig sidan i fjor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735456 (CK) & #12600295 (Barend)
Tom said he hadn't seen Mary for a long time.	Tom sa at han ikkje hadde sett Mary på lenge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093060 (CK) & #12471636 (Just_Some_Guy)
Tom said that he saw the invisible man today.	Tom sa at han såg den usynlege mannen i dag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7182150 (CK) & #12475863 (Just_Some_Guy)
Tom said that your snoring didn't bother him.	Tom sa at snorkinga di ikkje plaga han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176661 (CK) & #12472844 (Just_Some_Guy)
Tom says he's lived in Boston his whole life.	Tom seier at han har butt i Bosten heile livet sitt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148307 (CK) & #12471054 (Just_Some_Guy)
Tom was surprised that Mary had a motorcycle.	Tom vart overraska over at Mary hadde ein motorsykkel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640336 (CK) & #12633583 (Barend)
A person at the store wrapped the gift for me.	Ein person på butikken pakka inn gåva for meg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470937 (CK) & #12471226 (Just_Some_Guy)
Every weekend, Tom goes to his parents' house.	Kvar helg dreg Tom til huset til foreldra sine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7079655 (verymuchso) & #12598098 (Barend)
He made it clear that he didn't like the food.	Han gjorde det klart at han ikkje likte maten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291053 (CM) & #12651852 (Barend)
I don't think we should go there by ourselves.	Eg synest ikkje me burde gå dit på eiga hand.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7227058 (CK) & #12600360 (Barend)
I just wanted to finish it before I went home.	Eg hadde berre lyst å bli ferdig med det før eg fór heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823774 (CK) & #13052766 (Just_Some_Guy)
I just wanted to finish it before I went home.	Eg hadde berre lyst å verta ferdig med det før eg fór heim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823774 (CK) & #13052767 (Just_Some_Guy)
I know Tom didn't know that he had to do that.	Eg veit at Tom ikkje visste at han trong å gjera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7510975 (CK) & #12471559 (Just_Some_Guy)
I know Tom didn't know that he had to do that.	Eg veit at Tom ikkje visste at han måtte gjera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7510975 (CK) & #12471561 (Just_Some_Guy)
I parked on the street in front of your house.	Eg parkerte på gata framfor huset ditt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389854 (CK) & #12666664 (Barend)
In the snow, the white rabbits were invisible.	I snøen var dei kvite kaninane usynlege.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828554 (CK) & #12475855 (Just_Some_Guy)
Is it true that your girlfriend is a Canadian?	Er det sant at kjærasten din er kanadiar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505555 (CK) & #13019809 (Just_Some_Guy)
Is there anyone here who's not busy right now?	Er det nokon her som ikkje er oppteken akkurat no?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7698546 (CK) & #12498460 (Just_Some_Guy)
It is possible that he will come to our party.	Det er mogleg at han kjem på festen vår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297384 (CK) & #12479619 (Just_Some_Guy)
It's important to get that done before Monday.	Det er viktig å få det gjort før Måndag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9922253 (CK) & #12466361 (Just_Some_Guy)
My room is number fourteen on the third floor.	Rommet mitt er nummer fjorten i fjerde etasje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267597 (_undertoad) & #12612575 (Barend)
That's why I was absent from school yesterday.	Det var derfor eg var borte frå skulen i går.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41425 (Swift) & #12609708 (Barend)
The fog began to disappear around ten o'clock.	Skodda tok til å letta rundt klokka ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73421 (CK) & #12638465 (Barend)
The guitar that Tom bought was very expensive.	Gitaren som Tom kjøpte var veldig dyr.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12473764 (CK) & #12473835 (Just_Some_Guy)
There's a church in the center of the village.	Det er ei kyrkje midt i landsbyen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10521436 (Hybrid) & #12634650 (Barend)
Tom always does the same thing that Mary does.	Tom gjer alltid det same som Mary gjer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6897837 (CK) & #12481385 (Just_Some_Guy)
Tom plays the viola, and Mary plays the cello.	Tom spelar bratsj, og Mary spelar cello.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10198220 (CK) & #12473732 (Just_Some_Guy)
Tom saw a car parked in front of Mary's house.	Tom såg ein bil parkert framfor Mary sitt hus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10022342 (CK) & #12484352 (Just_Some_Guy)
What's the most daring thing you've ever done?	Kva er det mest vågale du nokon gong har gjort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9805846 (Igider) & #12615194 (Barend)
What's the most daring thing you've ever done?	Kva er det mest vågale de nokon gong har gjort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9805846 (Igider) & #12615195 (Barend)
I couldn't have done it without you. Thank you.	Eg kunne ikkje ha klart det utan deg. Tusen takk!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1606 (CK) & #12484376 (Just_Some_Guy)
I know Tom and Mary both have houses in Boston.	Eg veit at både Tom og Mary har hus i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6524652 (CK) & #12615030 (Barend)
I know both Tom and Mary have houses in Boston.	Eg veit at både Tom og Mary har hus i Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6524651 (CK) & #12615030 (Barend)
I often go swimming at the beach in the summer.	Eg går ofte på stranda og badar om sommaren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24388 (CK) & #12635568 (Barend)
I'm not as busy this month as I was last month.	Eg er ikkje like oppteken denne månaden som eg var førre månad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852552 (CK) & #12471356 (Just_Some_Guy)
Nineteen states voted in the elections of 1816.	Nitten delstatar røysta i vala i 1816.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804340 (Source_VOA) & #12600371 (Barend)
One million people lost their lives in the war.	Ein million menneske miste livet i krigen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1544 (CK) & #12477811 (Just_Some_Guy)
There are a lot of French books in the library.	Det er mange franske bøker på biblioteket.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451176 (CK) & #12603337 (Barend)
There's a chance that you won't like this book.	Det er mogleg at du ikkje kjem til å lika denne boka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8002492 (CK) & #12603717 (Barend)
There's a chance that you won't like this book.	Det er mogleg at de ikkje kjem til å lika denne boka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8002492 (CK) & #12603719 (Barend)
Tom didn't want Mary to know what had happened.	Tom ville ikkje at Mary skulle vita kva som hadde skjett.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824221 (CK) & #12472975 (Just_Some_Guy)
Tom didn't want Mary to know what had happened.	Tom ville ikkje at Mary skulle vita kva som hadde hendt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824221 (CK) & #12472976 (Just_Some_Guy)
When was the last time you had the piano tuned?	Når fekk du sist stemt pianoet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12178469 (CK) & #12572224 (Barend)
I knew that Tom was standing behind the curtain.	Eg visste at Tom stod bak gardina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10113578 (CK) & #12471655 (Just_Some_Guy)
I'm just going to be gone for a couple of hours.	Eg blir berre borte eit par timar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12962460 (CK) & #12962538 (Just_Some_Guy)
I've always wanted to learn how to ride a horse.	Eg har alltid hatt lyst til å læra å ri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7423336 (CK) & #12430099 (Barend)
Mary believes that Latin is not a dead language.	Mary meiner at latin ikkje er eit daudt språk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1843339 (LanguageExpert) & #12624540 (Barend)
Science has not solved all the problems of life.	Vitskap har ikkje løyst alle problema i livet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24022 (CK) & #12471074 (Just_Some_Guy)
Science has not solved all the problems of life.	Vitskapen har ikkje løyst alle problema i livet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24022 (CK) & #12471076 (Just_Some_Guy)
The lady wearing sunglasses seemed very strange.	Dama som hadde på seg solbriller verka veldig rar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6234454 (CK) & #12472781 (Just_Some_Guy)
Tom delivered newspapers when he was a teenager.	Tom leverte aviser då han var tenåring.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236569 (CK) & #12472964 (Just_Some_Guy)
Tom says it's your turn to take out the garbage.	Tom seier at det er din tur til å gå ut med søpla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428542 (CK) & #12656794 (Barend)
Tom started cooking his own meals to save money.	Tom begynte å førebu sine eigne måltid for å spara pengar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6850872 (Hybrid) & #12471082 (Just_Some_Guy)
Don't you think that it's strange Tom isn't here?	Synest du ikkje det er rart at Tom ikkje er her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8182065 (CK) & #12471044 (Just_Some_Guy)
He doesn't know how to write a letter in English.	Han kan ikkje skriva brev på engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294071 (CK) & #12656764 (Barend)
I congratulated him on passing the entrance exam.	Eg gratulerte han for å ha greitt opptaksprøven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260477 (CK) & #12476195 (Just_Some_Guy)
I have difficulty pronouncing consonant clusters.	Eg slit med å uttala konsonantsamband.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10750479 (ddnktr) & #12473574 (Just_Some_Guy)
I must write down his address before I forget it.	Eg må skriva ned adressa hans før eg gløymer det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321163 (CK) & #12518812 (Just_Some_Guy)
I'd hardly started working when it began to rain.	Eg hadde så vidt begynt å arbeida då det begynte å regna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9865161 (CK) & #12475271 (Just_Some_Guy)
I'd hardly started working when it began to rain.	Eg hadde so vidt begynt å arbeida då det begynte å regna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9865161 (CK) & #12475272 (Just_Some_Guy)
I'd hardly started working when it began to rain.	Eg hadde så vidt byrja å arbeida då det byrja å regna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9865161 (CK) & #12475273 (Just_Some_Guy)
I'd hardly started working when it began to rain.	Eg hadde so vidt byrja å arbeida då det byrja å regna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9865161 (CK) & #12475274 (Just_Some_Guy)
I've translated three French novels into English.	Eg har sett tre franske romanar om til engelsk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6340297 (CK) & #12474881 (Just_Some_Guy)
If we had more space, we could get a grand piano.	Viss vi hadde hatt meir plass, kunne vi ha skaffa oss eit flygel.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003679 (CK) & #12475558 (Just_Some_Guy)
Once upon a time, there was a beautiful princess.	Det var ein gong ei vakker prinsesse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156507 (Eldad) & #12475713 (Just_Some_Guy)
Once upon a time, there was a beautiful princess.	Det var ein gong ei ven prinsesse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156507 (Eldad) & #12475714 (Just_Some_Guy)
Once upon a time, there was a beautiful princess.	Det var ein gong ei fager prinsesse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156507 (Eldad) & #12475715 (Just_Some_Guy)
She asked me whether she could use the telephone.	Ho spurde meg om ho fekk bruka telefonen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315945 (CK) & #12655008 (Barend)
Tom inherited a grand piano from his grandfather.	Tom arva eit flygel frå bestefar sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235720 (CK) & #12475553 (Just_Some_Guy)
Tom isn't a violin teacher. He's a viola teacher.	Tom er ikkje fiolinlærar. Han er bratsjlærar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9726529 (CK) & #12473735 (Just_Some_Guy)
Tom told Mary that he didn't have to do anything.	Tom sa til Mary at han ikkje trong å gjera nokon ting.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3506504 (CK) & #12602144 (Barend)
Tom told me that he thought Mary was from Boston.	Tom fortalde meg at han trudde at Mary var frå Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7212020 (CK) & #12475288 (Just_Some_Guy)
Why are you sorry for something you haven't done?	Korfor er du lei deg for noko du ikkje har gjort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1469 (Zifre) & #12481511 (Just_Some_Guy)
Why are you sorry for something you haven't done?	Kvifor er du lei deg for noko du ikkje har gjort?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1469 (Zifre) & #12481512 (Just_Some_Guy)
You will miss Japanese food in the United States.	Du kjem til å sakna japansk mat i USA.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70229 (CK) & #12640554 (Barend)
Do you know where the scissors that were here are?	Veit du kor saksa som låg her er?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12484521 (CK) & #12485153 (Just_Some_Guy)
If those men knew who I was, they'd stop laughing.	Viss dei mennene visste kven eg var, hadde dei slutta å le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6854524 (CK) & #12472797 (Just_Some_Guy)
If those men knew who I was, they'd stop laughing.	Om dei mennene visste kven eg var, hadde dei slutta å le.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6854524 (CK) & #12472798 (Just_Some_Guy)
India is the seventh largest country in the world.	India er det sjuande største landet i verda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65724 (CM) & #12616226 (Barend)
That restaurant is cheap, but the food's not good.	Den restauranten er billig, men maten er ikkje so god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470935 (CK) & #12471230 (Just_Some_Guy)
That restaurant is cheap, but the food's not good.	Den restauranten er billig, men maten er ikkje så god.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470935 (CK) & #12471232 (Just_Some_Guy)
Tom was the architect that designed that building.	Tom var arkitekten som designa den bygninga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10287773 (CK) & #12890867 (Just_Some_Guy)
When you've finished reading this letter, burn it.	Når du har lese ut dette brevet, så brenn det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9779365 (CK) & #12600356 (Barend)
I don't know for sure whether I can do that or not.	Eg veit ikkje heilt sikkert om eg kan gjera det eller ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6232390 (CK) & #12525450 (Just_Some_Guy)
I don't know for sure whether I can do that or not.	Eg veit ikkje heilt sikkert om eg kan greia det eller ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6232390 (CK) & #12525451 (Just_Some_Guy)
I don't know for sure whether I can do that or not.	Eg veit ikkje heilt sikkert om eg kan klara det eller ikkje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6232390 (CK) & #12525452 (Just_Some_Guy)
I'd recommend singing this song in a different key.	Eg hadde nok anbefalt å syngja denne songen i ein annan toneart.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5821400 (CK) & #12473660 (Just_Some_Guy)
I'll call you as soon as I get back from Australia.	Eg ringjer deg så snart eg kjem attende frå Australia.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159212 (CK) & #12566799 (Barend)
I'll call you as soon as I get back from Australia.	Eg ringjer dykk så snart eg kjem attende frå Australia.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159212 (CK) & #12566803 (Barend)
Is Tom still interested in going to Boston with us?	Er Tom framleis interessert i å dra til Boston med oss?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124466 (CK) & #12625019 (Barend)
It would take forever for me to explain everything.	Det hadde teke meg for alltid å forklåra alt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1347 (Zifre) & #12477755 (Just_Some_Guy)
Once upon a time, there lived a beautiful princess.	Det var ein gong ei vakker prinsesse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272196 (CK) & #12475713 (Just_Some_Guy)
Once upon a time, there lived a beautiful princess.	Det var ein gong ei ven prinsesse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272196 (CK) & #12475714 (Just_Some_Guy)
Once upon a time, there lived a beautiful princess.	Det var ein gong ei fager prinsesse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272196 (CK) & #12475715 (Just_Some_Guy)
They don't know what they should do with the money.	Dei veit ikkje kva dei bør gjera med pengane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305703 (CK) & #12633579 (Barend)
They look alike except for the color of their hair.	Dei ser like ut bortsett frå hårfargen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282710 (CK) & #12637711 (Barend)
Tom asked me if I could help him with his homework.	Tom spurde meg om eg kunne hjelpa han med leksene hans.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342304 (CK) & #12472857 (Just_Some_Guy)
Tom said that Mary was willing to buy that for you.	Tom sa at Mary var villig til å kjøpa det til deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7177349 (CK) & #12471664 (Just_Some_Guy)
Tom said that Mary was willing to buy that for you.	Tom sa at Mary var viljug til å kjøpa det til deg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7177349 (CK) & #12471667 (Just_Some_Guy)
You don't seem to be as cynical as Tom seems to be.	Du verkar ikkje like kynisk som Tom ser ut til å vera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6664275 (CK) & #12472973 (Just_Some_Guy)
You'd likely live longer if you ate healthier food.	Du hadde sannsynlegvis levt lenger om du åt sunnare mat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12495226 (CK) & #12496789 (Just_Some_Guy)
Have you tried singing this song in a different key?	Har du prøvt å syngja denne songen i ein annan toneart?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12285724 (CK) & #12473661 (Just_Some_Guy)
I'm not sure, but I think Tom has already done that.	Eg er ikkje sikker, men eg trur Tom har gjort det allereie.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12962431 (CK) & #12962547 (Just_Some_Guy)
It is often said that sweets are bad for your teeth.	Det vert ofte sagt at godteri er dårleg for tennene dine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23666 (CK) & #12475609 (Just_Some_Guy)
It is often said that sweets are bad for your teeth.	Det blir ofte sagt at godteri er dårleg for tennene dine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23666 (CK) & #12475610 (Just_Some_Guy)
Mary is sensitive to light, so she wears sunglasses.	Mary er var for lys, så ho går med solbriller.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681357 (Source_VOA) & #12578852 (Barend)
Tom is never going to tell you what really happened.	Tom kjem aldri til å seia deg kva som eigentleg skjedde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6432021 (CK) & #12603664 (Barend)
Tom is never going to tell you what really happened.	Tom kjem aldri til å seia dykk kva som eigentleg skjedde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6432021 (CK) & #12603666 (Barend)
Tom is the last person that I'd expect to see there.	Tom er den siste personen eg hadde forventa å sjå her.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8381211 (CK) & #12475298 (Just_Some_Guy)
Tom said that his family is living in Australia now.	Tom sa at familien hans bur i Australia no.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7155744 (CK) & #12479591 (Just_Some_Guy)
You'd have to be deranged to do something like that.	Du må ha gått frå vitet for å gjera noko slikt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231314 (CK) & #12472770 (Just_Some_Guy)
You'd have to be deranged to do something like that.	Du må ha gått frå vitet for å gjera noko sånt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231314 (CK) & #12472771 (Just_Some_Guy)
I got up earlier than usual to catch the first train.	Eg stod opp før eg pleier for å nå det første toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474101 (Eldad) & #12671622 (Barend)
If you've got a problem, I'd like to know what it is.	Viss du har eit problem, vil eg gjerne veta kva det er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5894442 (Hybrid) & #12603697 (Barend)
If you've got a problem, I'd like to know what it is.	Viss de har eit problem, vil eg gjerne veta kva det er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5894442 (Hybrid) & #12603698 (Barend)
Some people give gifts to others on New Year’s Day.	Nokre folk gjev gåver til andre på første nyttårsdag.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12950043 (CK) & #12950075 (Just_Some_Guy)
The new year is a time to set new goals for yourself.	Det nye året er ei tid for å setja seg nye mål.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12950049 (CK) & #12950071 (Just_Some_Guy)
There are over seven thousand languages in the world.	Det finst over sju tusen språk i verda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703294 (papabear) & #12487222 (Just_Some_Guy)
Tom dove into the water and swam as fast as he could.	Tom staup i havet og sumde so fort han kunne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956684 (CK) & #12471088 (Just_Some_Guy)
Tom dove into the water and swam as fast as he could.	Tom stupte i havet og sumde so fort han kunne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956684 (CK) & #12471089 (Just_Some_Guy)
What's the difference between Cantonese and Mandarin?	Kva er skilnaden mellom kantonesisk og mandarin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2734808 (Hybrid) & #12487012 (Just_Some_Guy)
What's the difference between Cantonese and Mandarin?	Kva er forskjellen mellom kantonesisk og mandarin?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2734808 (Hybrid) & #12487013 (Just_Some_Guy)
You're big enough to do that by yourself, aren't you?	Er ikkje du stor nok til å gjera det sjølv då?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7117899 (CM) & #12633655 (Barend)
Is there something in particular that you want to eat?	Er det noko spesielt du har lyst til å eta?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1964725 (CK) & #12472759 (Just_Some_Guy)
It's impossible for me to believe what you are saying.	Det er umogleg for meg å tru på det du seier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997897 (CK) & #12479519 (Just_Some_Guy)
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.	Det er ganske vanskelg å meistra fransk på 2 eller 3 år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1596 (blay_paul) & #12477823 (Just_Some_Guy)
Norwegian prisons are the most luxurious in the world.	Norske fengsel er dei mest luksuriøse i heile verda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3521983 (Hybrid) & #12473420 (Just_Some_Guy)
The distance between stars is measured in light years.	Avstandane mellom stjerner blir målt i ljosår.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #541982 (darinmex) & #12950195 (Just_Some_Guy)
There's a bookstore in front of that department store.	Det er ein bokhandel framfor det varehuset.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470934 (CK) & #12471236 (Just_Some_Guy)
They often complain about the cost of living in Tokyo.	Dei klagar ofte på levekostnadane i Tokyo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305650 (CK) & #12656750 (Barend)
This is a good opportunity to get to know one another.	Dette er eit godt høve til å bli kjende med kvarandre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56027 (CK) & #12950204 (Just_Some_Guy)
This is a good opportunity to get to know one another.	Dette er eit godt høve til å verta kjende med kvarandre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56027 (CK) & #12950205 (Just_Some_Guy)
This is the first airplane to land at the new airport.	Dette er det første flyet som landar på den nye flyplassen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1846518 (LanguageExpert) & #12623234 (Barend)
Tom said that he loved Mary and always would love her.	Tom sa at han elska Mary og alltid ville elska ho.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5129572 (CarpeLanam) & #12627532 (Barend)
Tom told me he had a trombone he wasn't using anymore.	Tom fortalde meg at han hadde ein trombone som han ikkje brukte lenger.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205073 (CK) & #12480014 (Just_Some_Guy)
Tom used to play the trombone. Now he plays the cello.	Tom brukte å spela trombone. No spelar han cello.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10478380 (CK) & #12480008 (Just_Some_Guy)
Tom used to play the trombone. Now he plays the cello.	Tom pla spela trombone. No spelar han cello.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10478380 (CK) & #12480009 (Just_Some_Guy)
After I ended things with Mary, I started dating Alice.	Etter at eg gjorde det slutt med Mary, begynte eg å deita Alice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12090035 (CK) & #12498459 (Just_Some_Guy)
How long did Tom and Mary date before they got married?	Kor lenge deita Tom og Mary før dei gifta seg?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10161547 (CK) & #12466325 (Just_Some_Guy)
If I see Tom, I’ll tell him you were looking for him.	Om eg ser Tom, skal eg seia til han at du såg etter han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11629561 (WarsawWill) & #12578865 (Barend)
If I see Tom, I’ll tell him you were looking for him.	Om eg ser Tom, skal eg seia til han at de såg etter han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11629561 (WarsawWill) & #12578866 (Barend)
People celebrate New Year's Day in many different ways.	Folk feirar første nyttårsdag på mange ulike måtar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12950053 (CK) & #12950066 (Just_Some_Guy)
Both Tom and Mary came to Australia when they were kids.	Både Tom og Mary kom til Australia då dei var born.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7167796 (CK) & #12950098 (Just_Some_Guy)
Both Tom and Mary came to Australia when they were kids.	Både Tom og Mary kom til Australia då dei var ungar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7167796 (CK) & #12950099 (Just_Some_Guy)
I know that Tom doesn't know why I want Mary to do that.	Eg veit at Tom ikkje veit kvifor eg vil at Mary skal gjera det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7504687 (CK) & #12601495 (Barend)
I provided Tom with all the documents that he requested.	Eg gav Tom alle dokumenta han spurde etter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12478937 (Ergulis) & #12491039 (Just_Some_Guy)
I think Tom shares too much personal information online.	Eg synest Tom deler for mange personlege opplysningar på nettet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096194 (CK) & #12595512 (Barend)
I've always wondered what it'd be like to have siblings.	Eg har alltid lurt på korso det hadde vore å ha sysken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345 (human600) & #12477756 (Just_Some_Guy)
I've always wondered what it'd be like to have siblings.	Eg har alltid lurt på korleis det hadde vore å ha sysken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345 (human600) & #12477757 (Just_Some_Guy)
It's too late to learn to swim when the ship is sinking.	Det er for seint å læra seg å symja når skipet søkk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11655001 (sundown) & #12498499 (Just_Some_Guy)
Tom is the only person I know who can play the trombone.	Tom er den einaste personen eg kjenner som kan spela trombone.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733209 (CK) & #12480015 (Just_Some_Guy)
Are you sure we're doing what we're supposed to be doing?	Er du sikker på at vi gjer det vi er meint til å gjera?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016330 (CK) & #12472832 (Just_Some_Guy)
Do you know what happened to the scissors that were here?	Veit du kva som skjedde med saksa som låg her?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12484520 (CK) & #12485154 (Just_Some_Guy)
I'm going to write down their names before I forget them.	Eg skal skriva ned namna deira før eg gløymer dei.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829400 (CK) & #12518940 (Just_Some_Guy)
I'm going to write their names down before I forget them.	Eg skal skriva ned namna deira før eg gløymer dei.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829353 (CK) & #12518940 (Just_Some_Guy)
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?	Er det ei engelsk-japansk ordbok på bokhylla?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322140 (Eldad) & #12477951 (Just_Some_Guy)
Tom and Mary wandered through the streets of the village.	Tom og Mary vandra gjennom gatene i landsbyen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10521450 (Hybrid) & #12634645 (Barend)
Tom told Mary that she's faster at doing that than he is.	Tom fortalde Mary at ho er raskare på å gjera det enn han er.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6255025 (CK) & #12471085 (Just_Some_Guy)
Do you really need to ask the question to know the answer?	Treng du verkeleg å stilla det spørsmålet for å vita svaret?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489 (brauliobezerra) & #12477798 (Just_Some_Guy)
I got to the station five minutes after my train had left.	Eg kom fram til togstasjonen fem minutt etter at toget mitt hadde gått.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11636883 (CK) & #13014099 (Just_Some_Guy)
There are many countries in Europe that I'd like to visit.	Det er mange land i Europa som eg har lyst til å vitja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463056 (lukaszpp) & #12662133 (Barend)
Tom didn't start to play the trombone until he was twenty.	Tom begynte ikkje å spela trombone før han vart tjue år gamal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026286 (CK) & #12480011 (Just_Some_Guy)
Tom didn't start to play the trombone until he was twenty.	Tom begynte ikkje å spela trombone før han blei tjue år gamal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026286 (CK) & #12480012 (Just_Some_Guy)
Tom didn't start to play the trombone until he was twenty.	Tom begynte ikkje å spela trombone før han fylte tjue år.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026286 (CK) & #12480013 (Just_Some_Guy)
Octopuses and squid aren't the only animals with tentacles.	Blekksprutar er ikkje dei einaste dyra med tentaklar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8271993 (lunchmeat317) & #12626348 (Barend)
Tom and some of his friends are planning on robbing a bank.	Tom og nokre av venene hans planlegg å rana ein bank.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6523628 (CK) & #12603341 (Barend)
Tom decided not to tell his parents about what had happened.	Tom bestemde seg for å ikkje fortelja foreldra sine om det som hadde hendt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6431330 (CK) & #12487715 (Just_Some_Guy)
You shouldn't have done that without asking Tom if it was OK.	Du skulle ikkje ha gjort det der utan å ha spurt Tom om det var i orden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12314676 (CK) & #12603419 (Barend)
I got up earlier than usual in order to catch the first train.	Eg stod opp før eg pleier for å nå det første toget.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1472950 (CK) & #12671622 (Barend)
Norwegian prisons are the most luxurious prisons in the world.	Norske fengsel er dei mest luksuriøse fengsla i verda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10128265 (ddnktr) & #12473434 (Just_Some_Guy)
Tom took off his coat and hung it on the hook behind the door.	Tom tok av seg jakka og hengde henne på knaggen bak døra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155477 (CK) & #12430044 (Barend)
Tom doesn't know the difference between Vikings and Norwegians.	Tom veit ikkje forskjell på vikingar og nordmenn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1562134 (CM) & #12473431 (Just_Some_Guy)
Don't you think that Tom is a little too young to be doing that?	Synest du ikkje at Tom er litt for ung til å gjera det der?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662801 (CK) & #12657256 (Barend)
New Year's Day is celebrated in different ways around the world.	Første nyttårsdag vert feira på mange ulike måtar rundt omkring i verda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12950052 (CK) & #12950067 (Just_Some_Guy)
New Year's Day is celebrated in different ways around the world.	Første nyttårsdag blir feira på mange ulike måtar rundt omkring i verda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12950052 (CK) & #12950068 (Just_Some_Guy)
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.	Barnehagebarna gjekk hand i hand i parken.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324807 (CK) & #12656800 (Barend)
They kept the information about the military operations a secret.	Dei heldt informasjonen om militæroperasjonen hemmeleg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2780742 (sharptoothed) & #12471630 (Just_Some_Guy)
Tom says that he doesn't like dancing, but he actually enjoys it.	Tom seier at han ikkje likar å dansa, men eigentleg så likar han det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12994484 (CK) & #12994601 (Just_Some_Guy)
Tom says that he doesn't like dancing, but he actually enjoys it.	Tom seier at han ikkje likar å dansa, men eigentleg so likar han det.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12994484 (CK) & #12994602 (Just_Some_Guy)
Tom helped the teacher decorate the classroom for Valentine's Day.	Tom hjelpte læraren med å pynta klasserommet til valentinsdagen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5652568 (CK) & #12616219 (Barend)
When I didn't know how to answer the question, Tom gave me a hint.	Då eg ikkje visste kva eg skulle svara på spørsmålet, gav Tom meg eit hint.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7819728 (CK) & #12603524 (Barend)
As far as politics is concerned, he's still as innocent as a child.	Når det gjeld politikk, er han framleis uskuldig som eit barn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264683 (_undertoad) & #12651668 (Barend)
Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.	Sveits ligg mellom Frankrike, Italia, Austerrike og Tyskland.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52443 (CM) & #12661608 (Barend)
On New Year's Day, I like to get up in time to watch the sun come up.	På første nyttårsdag likar eg å stå opp tidleg nok til å sjå sola stå opp.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12950048 (CK) & #12950073 (Just_Some_Guy)
I didn't like Tom right away, but eventually, I fell in love with him.	Eg likte ikkje Tom til å begynna med, men etter kvart forelska eg meg i han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9441393 (CK) & #12471375 (Just_Some_Guy)
It's usually easy for Norwegians to understand what Swedes are saying.	Det er vanlegvis lett for nordmenn å skjøna kva svenskar seier.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4538046 (CK) & #12473439 (Just_Some_Guy)
Tom didn't tell Mary why he didn't want her to go to Australia with him.	Tom fortalde ikkje Mary korfor han ikkje ville at ho skulle fara til Australia med han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7163673 (CK) & #12485613 (Just_Some_Guy)
Tom didn't tell Mary why he didn't want her to go to Australia with him.	Tom fortalde ikkje Mary kvifor han ikkje ville at ho skulle fara til Australia med han.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7163673 (CK) & #12485614 (Just_Some_Guy)
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.	Det hadde teke meg altfor lang tid å forklåra deg korfor det ikkje kjem til å verka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1496 (Zifre) & #12477800 (Just_Some_Guy)
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.	Det hadde teke meg altfor lang tid å forklåra deg korfor det ikkje kjem til å fungera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1496 (Zifre) & #12477801 (Just_Some_Guy)
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.	Det hadde teke meg altfor lang tid å forklåra deg kvifor det ikkje kjem til å verka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1496 (Zifre) & #12477802 (Just_Some_Guy)
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.	Det hadde teke meg altfor lang tid å forklåra deg kvifor det ikkje kjem til å fungera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1496 (Zifre) & #12477803 (Just_Some_Guy)
