Go.	Иди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2877272 (CM) & #8830030 (Lebad)
Go.	Крени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2877272 (CM) & #8830032 (Lebad)
Hi.	Здраво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #538123 (CM) & #402121 (Lebad)
Hi.	Ћао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #538123 (CM) & #8830487 (Lebad)
Run!	Трчи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906328 (papabear) & #8830035 (Lebad)
Run.	Трчи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4008918 (JSakuragi) & #8830035 (Lebad)
Run.	Трчите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4008918 (JSakuragi) & #8830036 (Lebad)
Who?	Ко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083030 (CK) & #8830028 (Lebad)
Wow!	Vau!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52027 (Zifre) & #5003497 (Lebad)
Duck!	Сагни се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280158 (CM) & #12395276 (Lebad)
Fire!	Ватра!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829639 (Spamster) & #8830027 (Lebad)
Help!	Упомоћ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435084 (lukaszpp) & #8830016 (Lebad)
Hide.	Сакриј се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907581 (CK) & #11055189 (Lebad)
Hide.	Сакријте се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907581 (CK) & #11055190 (Lebad)
Jump.	Скочи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631038 (Shishir) & #8830022 (Lebad)
Stay.	Останите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907595 (CK) & #8835689 (Lebad)
Stay.	Остани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907595 (CK) & #11055191 (Lebad)
Stop!	Престани!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448320 (CM) & #6535607 (Lebad)
Stop!	Стани!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448320 (CM) & #8830018 (Lebad)
Stop!	Станите!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448320 (CM) & #8830020 (Lebad)
Wait!	Чекај!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744314 (belgavox) & #8830024 (Lebad)
Wait!	Чекајте!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744314 (belgavox) & #8830026 (Lebad)
Wait.	Чекај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3048304 (camilozeta) & #6535688 (Lebad)
Wait.	Чекајте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3048304 (camilozeta) & #8830034 (Lebad)
Do it.	Уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049386 (mailohilohi) & #8852350 (Lebad)
Do it.	Урадите то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049386 (mailohilohi) & #8852351 (Lebad)
Do it.	Учини то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049386 (mailohilohi) & #8852352 (Lebad)
Do it.	Учините то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049386 (mailohilohi) & #8852353 (Lebad)
Fight.	Бори се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12263771 (Miktsoanit) & #12395285 (Lebad)
Go on.	Настави.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230774 (CK) & #8839035 (Lebad)
Go on.	НАставите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230774 (CK) & #8842130 (Lebad)
Hello!	Здраво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373330 (CK) & #402121 (Lebad)
I hid.	Сакрио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397686 (CK) & #8844421 (Lebad)
I hid.	Сакрила сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397686 (CK) & #8844422 (Lebad)
I hid.	Сакрих се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397686 (CK) & #8844423 (Lebad)
I ran.	Трчао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828607 (CK) & #8844182 (Lebad)
I ran.	Потрчао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828607 (CK) & #8844183 (Lebad)
I ran.	Трчала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828607 (CK) & #8844184 (Lebad)
I ran.	Потрчала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828607 (CK) & #8844185 (Lebad)
I ran.	Потрчах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828607 (CK) & #8844186 (Lebad)
I see.	Vidim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111796 (CK) & #4250467 (Lebad)
I try.	Pokušavam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20776 (CK) & #5003533 (Lebad)
I try.	Trudim se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20776 (CK) & #5003534 (Lebad)
I won!	Ја сам победио!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005192 (CK) & #8831043 (Lebad)
I won!	Ја сам победила!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005192 (CK) & #8831044 (Lebad)
I won!	Победио сам!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005192 (CK) & #8831045 (Lebad)
I won!	Победила сам!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005192 (CK) & #8831046 (Lebad)
I won.	Победио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828608 (CK) & #8844179 (Lebad)
I won.	Победила сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828608 (CK) & #8844181 (Lebad)
Oh no!	О, не!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299275 (CK) & #6535682 (Lebad)
Relax.	Опусти се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1722133 (shanghainese) & #8830023 (Lebad)
Shoot!	Пуцај!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7422159 (CM) & #8830037 (Lebad)
Shoot!	Пуцајте!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7422159 (CM) & #8830038 (Lebad)
Smile.	Smej se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764108 (CK) & #5003504 (Lebad)
Smile.	Nasmej se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764108 (CK) & #5003505 (Lebad)
Ask me.	Питај ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8540654 (CK) & #8844346 (Lebad)
Ask me.	Питајте ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8540654 (CK) & #8844349 (Lebad)
Attack!	У напад!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972610 (CK) & #8830488 (Lebad)
Eat it.	Једи то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4768107 (garborg) & #8844278 (Lebad)
Eat it.	Поједи то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4768107 (garborg) & #8844279 (Lebad)
Eat up.	Поједи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4769344 (garborg) & #8844276 (Lebad)
Eat up.	Поједите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4769344 (garborg) & #8844277 (Lebad)
Exhale.	Издахни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092717 (mailohilohi) & #8846853 (Lebad)
Exhale.	Издахните.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092717 (mailohilohi) & #8846854 (Lebad)
Freeze!	Стоји!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160489 (Dreamk33) & #8830029 (Lebad)
Get up.	Устани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #896158 (pauldhunt) & #8830513 (Lebad)
Get up.	Устаните.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #896158 (pauldhunt) & #8830514 (Lebad)
Go now.	Иди сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230771 (CK) & #8830040 (Lebad)
Go now.	Иди сад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230771 (CK) & #8842126 (Lebad)
Go now.	Идите сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230771 (CK) & #8842127 (Lebad)
Go now.	Идите сад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230771 (CK) & #8842128 (Lebad)
Got it!	Јасно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320484 (CM) & #11055366 (Lebad)
Got it!	Разумем!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320484 (CM) & #11055367 (Lebad)
Got it!	Капирам!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320484 (CM) & #11055368 (Lebad)
Got it?	Јасно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455353 (CM) & #11055369 (Lebad)
Got it?	Разумеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455353 (CM) & #11055370 (Lebad)
Got it?	Разумете?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455353 (CM) & #11055371 (Lebad)
Got it?	Капираш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455353 (CM) & #11055372 (Lebad)
Got it?	Скапирао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455353 (CM) & #11055373 (Lebad)
He ran.	Он је трчао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672229 (CK) & #2263835 (Ninche)
He ran.	On je trčao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672229 (CK) & #2263836 (Ninche)
Hop in.	Упадај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111548 (Scott) & #6535668 (Lebad)
Hug me.	Загрли ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852504 (CK) & #8830133 (Lebad)
I care.	Бринем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397687 (CK) & #8844420 (Lebad)
I fell.	Пао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824714 (CK) & #8843997 (Lebad)
I fell.	Пала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824714 (CK) & #8843998 (Lebad)
I fell.	Падох.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824714 (CK) & #8843999 (Lebad)
I fled.	Побегао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397688 (CK) & #8844409 (Lebad)
I fled.	Побегла сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397688 (CK) & #8844410 (Lebad)
I fled.	Побегох.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397688 (CK) & #8844411 (Lebad)
I knit.	Штрикам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828609 (CK) & #8844155 (Lebad)
I know.	Znam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319990 (CK) & #2263837 (Ninche)
I know.	Знам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319990 (CK) & #2263838 (Ninche)
I left.	Отишао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307509 (erikspen) & #8842150 (Lebad)
I lied.	Лагао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3935374 (gianich73) & #8844023 (Lebad)
I lied.	Слагао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3935374 (gianich73) & #8844024 (Lebad)
I lied.	Излагах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3935374 (gianich73) & #8844025 (Lebad)
I lied.	Излагао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3935374 (gianich73) & #8844026 (Lebad)
I lied.	Излагала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3935374 (gianich73) & #8844027 (Lebad)
I lied.	Слагала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3935374 (gianich73) & #8844028 (Lebad)
I lost.	Изгубио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1755073 (Eldad) & #8830094 (Lebad)
I lost.	Изгубила сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1755073 (Eldad) & #8830096 (Lebad)
I paid.	Платио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828610 (CK) & #8844151 (Lebad)
I paid.	Платила сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828610 (CK) & #8844152 (Lebad)
I paid.	Платих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828610 (CK) & #8844153 (Lebad)
I quit.	Одустајем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731636 (Eldad) & #2263883 (Ninche)
I quit.	Дајем оставку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731636 (Eldad) & #6535621 (Lebad)
I sang.	Запевао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7290637 (shekitten) & #8844323 (Lebad)
I sang.	Запевах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7290637 (shekitten) & #8844324 (Lebad)
I spit.	Пљунуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397689 (CK) & #8844407 (Lebad)
I spit.	Пљунух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397689 (CK) & #8844408 (Lebad)
I spit.	Пљунула сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397689 (CK) & #8844412 (Lebad)
I swim.	Пливам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828611 (CK) & #8844150 (Lebad)
I wept.	Заплако сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397690 (CK) & #8844405 (Lebad)
I wept.	Заплаках.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397690 (CK) & #8844406 (Lebad)
I wept.	Заплакала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397690 (CK) & #8844413 (Lebad)
I work.	Радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581080 (olgalu) & #8830523 (Lebad)
I'm OK.	Океј сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433763 (CK) & #2263863 (Ninche)
I'm OK.	Добро сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433763 (CK) & #2263864 (Ninche)
Inhale.	Удахни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092716 (mailohilohi) & #8846851 (Lebad)
Inhale.	Удахните.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092716 (mailohilohi) & #8846852 (Lebad)
Listen.	Slušaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913088 (CK) & #5003502 (Lebad)
Listen.	Slušajte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913088 (CK) & #5003503 (Lebad)
No way!	Ma, nema šanse!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175 (CM) & #3384086 (neron)
Really?	Stvarno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373216 (kotobaboke) & #3264397 (neron)
Really?	Стварно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373216 (kotobaboke) & #6904274 (dzoja)
Thanks!	Hvala!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448645 (CK) & #3266203 (neron)
Thanks.	Хвала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057650 (nava) & #8830489 (Lebad)
Try it.	Probaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4756252 (cairnhead) & #4781378 (Lebad)
Try it.	Pokušaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4756252 (cairnhead) & #4781379 (Lebad)
Try me.	Пробај ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142049 (acell) & #11055320 (Lebad)
Try me.	Искушај ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142049 (acell) & #11055321 (Lebad)
We ate.	Јели смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401685 (sarefo) & #8844206 (Lebad)
We hid.	Сакрили смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9081176 (CK) & #11055289 (Lebad)
We hid.	Сакриле смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9081176 (CK) & #11055290 (Lebad)
We ran.	Трчали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9076381 (CK) & #11055285 (Lebad)
We ran.	Трчале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9076381 (CK) & #11055286 (Lebad)
We ran.	Потрчали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9076381 (CK) & #11055287 (Lebad)
We ran.	Потрчале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9076381 (CK) & #11055288 (Lebad)
We try.	Pokušavamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247763 (CK) & #4993206 (Lebad)
We try.	Trudimo se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247763 (CK) & #4993207 (Lebad)
We won.	Победили смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107675 (CK) & #8831121 (Lebad)
We won.	Победиле смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107675 (CK) & #8831122 (Lebad)
Why me?	Zašto ja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24958 (CK) & #5003547 (Lebad)
Why me?	Zašto mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24958 (CK) & #5003548 (Lebad)
Why me?	Зашто ја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24958 (CK) & #6314412 (dzoja)
Why me?	Зашто мене?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24958 (CK) & #6314413 (dzoja)
Why me?	Zašto baš ja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24958 (CK) & #6314414 (dzoja)
Why me?	Зашто баш ја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24958 (CK) & #6314415 (dzoja)
Ask Tom.	Питај Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954263 (CK) & #8830191 (Lebad)
Ask Tom.	Питајте Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954263 (CK) & #8830193 (Lebad)
Ask him.	Питај га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919925 (CH) & #11055395 (Lebad)
Ask him.	Питај њега.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919925 (CH) & #11055396 (Lebad)
Awesome!	Страва!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433512 (CK) & #8830486 (Lebad)
Awesome.	Страва.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11790290 (ddnktr) & #12395283 (Lebad)
Back up.	Повуци се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8633831 (Eccles17) & #6535735 (Lebad)
Back up.	Повуците се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8633831 (Eccles17) & #11055239 (Lebad)
Be calm.	Буди смирен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916317 (CK) & #8830174 (Lebad)
Be calm.	Будите смирени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916317 (CK) & #8830180 (Lebad)
Be calm.	Буди смирена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916317 (CK) & #8830181 (Lebad)
Be cool.	Буди кул.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860752 (CK) & #8830142 (Lebad)
Be fair.	Буди фер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916316 (CK) & #8830173 (Lebad)
Be fair.	Будите фер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916316 (CK) & #8830177 (Lebad)
Be good.	Буди добар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932304 (Seael) & #8844482 (Lebad)
Be good.	Будите добри.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932304 (Seael) & #8844484 (Lebad)
Be good.	Буди добра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932304 (Seael) & #8844485 (Lebad)
Be kind.	Буди нежан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916315 (CK) & #8830172 (Lebad)
Be kind.	Будите нежни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916315 (CK) & #8830176 (Lebad)
Be kind.	Буди нежна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916315 (CK) & #8830179 (Lebad)
Be nice.	Буди фин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916314 (CK) & #8830171 (Lebad)
Be nice.	Будите фини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916314 (CK) & #8830175 (Lebad)
Be nice.	Буди фина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916314 (CK) & #8830178 (Lebad)
Beat it.	Gubi se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #5003537 (Lebad)
Beat it.	Teraj se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #5003573 (Lebad)
Beat it.	Odmagli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #5003574 (Lebad)
Burn it.	Спалите то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049387 (mailohilohi) & #8852354 (Lebad)
Burn it.	Спалите га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049387 (mailohilohi) & #8852355 (Lebad)
Burn it.	Спалите је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049387 (mailohilohi) & #8852356 (Lebad)
Burn it.	Спали то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049387 (mailohilohi) & #8852357 (Lebad)
Burn it.	Спали га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049387 (mailohilohi) & #8852358 (Lebad)
Burn it.	Спали је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049387 (mailohilohi) & #8852359 (Lebad)
Bury it.	Закопај је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049389 (mailohilohi) & #8852368 (Lebad)
Bury it.	Закопај га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049389 (mailohilohi) & #8852369 (Lebad)
Bury it.	Закопај то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049389 (mailohilohi) & #8852370 (Lebad)
Bury it.	Закопајте то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049389 (mailohilohi) & #8852371 (Lebad)
Bury it.	Закопајте га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049389 (mailohilohi) & #8852372 (Lebad)
Bury it.	Закопајте је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049389 (mailohilohi) & #8852373 (Lebad)
Call me.	Позови ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553532 (CK) & #6535740 (Lebad)
Call us.	Позови нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916313 (CK) & #8830168 (Lebad)
Call us.	Позовите нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916313 (CK) & #8830169 (Lebad)
Come in.	Uđi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348091 (Hertz) & #4997606 (Lebad)
Come in.	Uđite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348091 (Hertz) & #4997608 (Lebad)
Come on.	Хајде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954266 (CK) & #8830528 (Lebad)
Come on.	Хајдемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954266 (CK) & #8830529 (Lebad)
Do this.	Уради ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9104663 (CK) & #11055305 (Lebad)
Do this.	Урадите ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9104663 (CK) & #11055307 (Lebad)
Do this.	Учини ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9104663 (CK) & #11055308 (Lebad)
Do this.	Учините ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9104663 (CK) & #11055309 (Lebad)
Drop it!	Пусти га!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972621 (CK) & #8830559 (Lebad)
Drop it!	Пусти то!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972621 (CK) & #8830560 (Lebad)
Drop it.	Баци то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7915580 (CK) & #8844505 (Lebad)
Drop it.	Баци га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7915580 (CK) & #8844506 (Lebad)
Fold it.	Савиј га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051416 (mailohilohi) & #8852395 (Lebad)
Fold it.	Савиј је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051416 (mailohilohi) & #8852397 (Lebad)
Fold it.	Савиј то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051416 (mailohilohi) & #8852398 (Lebad)
Fold it.	Савијте га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051416 (mailohilohi) & #8852400 (Lebad)
Fold it.	Савијте је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051416 (mailohilohi) & #8852401 (Lebad)
Fold it.	Савијте то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051416 (mailohilohi) & #8852402 (Lebad)
Fold it.	Пресавиј га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051416 (mailohilohi) & #8852404 (Lebad)
Fold it.	Пресавијте га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051416 (mailohilohi) & #8852405 (Lebad)
Fold it.	Пресавиј је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051416 (mailohilohi) & #8852406 (Lebad)
Fold it.	Пресавијте је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051416 (mailohilohi) & #8852407 (Lebad)
Fold it.	Пресавијте то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051416 (mailohilohi) & #8852408 (Lebad)
Fold it.	Пресавиј то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051416 (mailohilohi) & #8852409 (Lebad)
Get Tom.	Иди по Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972633 (CK) & #8830564 (Lebad)
Get out!	Gubi se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #5003631 (Lebad)
Get out!	Marš napolje!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #5003632 (Lebad)
Get out.	Izlazi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #5003536 (Lebad)
Get out.	Gubi se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #5003537 (Lebad)
Go away!	Одлази!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #1103120 (Dimitrije)
Go away.	Одлази!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #1103120 (Dimitrije)
Go back.	Вратите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7765354 (sharris123) & #6947930 (dzoja)
Go back.	Врати се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7765354 (sharris123) & #6947932 (dzoja)
Go home.	Иди кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230769 (CK) & #8842124 (Lebad)
Go home.	Идите кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230769 (CK) & #8842125 (Lebad)
Go slow.	Иди полако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254627 (_undertoad) & #8842133 (Lebad)
Hang on!	Чекај мало!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894404 (Spamster) & #8830149 (Lebad)
Hang on.	Држи се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972640 (CK) & #8831012 (Lebad)
He came.	Дошао је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853153 (piksea) & #6535628 (Lebad)
He left.	Отишао је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259071 (CH) & #8847074 (Lebad)
He runs.	Он трчи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672254 (CK) & #2263846 (Ninche)
Help me!	Помози ми!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126684 (CK) & #8830517 (Lebad)
Help me!	Помозите ми!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126684 (CK) & #8830518 (Lebad)
Help me.	Pomozi mi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266065 (Zifre) & #5003629 (Lebad)
Help me.	Pomozite mi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266065 (Zifre) & #5003630 (Lebad)
Help us.	Помози нам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187193 (CK) & #8839073 (Lebad)
Help us.	Помозите нам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187193 (CK) & #8839074 (Lebad)
Hi, Tom.	Hej Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549834 (CK) & #3298517 (neron)
Hit Tom.	Удари Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203859 (CK) & #8842073 (Lebad)
Hit Tom.	Ударите Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203859 (CK) & #8842074 (Lebad)
Hold it!	Stoj tu!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280203 (CK) & #5003641 (Lebad)
Hold it.	Чекај мало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932268 (Seael) & #12395298 (Lebad)
Hold on.	Чекај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357000 (sacredceltic) & #6535688 (Lebad)
Hold on.	Стани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357000 (sacredceltic) & #6535689 (Lebad)
Hold up.	Стани мало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6576570 (Eccles17) & #12395295 (Lebad)
How sad!	Како тужно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228915 (jaxhere) & #8844258 (Lebad)
Hug Tom.	Загрли Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203860 (CK) & #8842075 (Lebad)
Hug Tom.	Загрлите Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203860 (CK) & #8842076 (Lebad)
I agree.	Сложио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436281 (lukaszpp) & #8830507 (Lebad)
I bowed.	Поклонио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828612 (CK) & #8844172 (Lebad)
I bowed.	Поклонила сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828612 (CK) & #8844173 (Lebad)
I bowed.	Поклоних се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828612 (CK) & #8844174 (Lebad)
I bowed.	Наклонио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828612 (CK) & #8844175 (Lebad)
I bowed.	Наклонила сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828612 (CK) & #8844176 (Lebad)
I bowed.	Наклоних се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828612 (CK) & #8844177 (Lebad)
I cried.	Расплакао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828613 (CK) & #8844143 (Lebad)
I cried.	Расплакала сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828613 (CK) & #8844144 (Lebad)
I cried.	Расплаках се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828613 (CK) & #8844145 (Lebad)
I cried.	Плакао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828613 (CK) & #8844146 (Lebad)
I cried.	Плакала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828613 (CK) & #8844147 (Lebad)
I dozed.	Задремао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828614 (CK) & #8844169 (Lebad)
I dozed.	Задремела сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828614 (CK) & #8844170 (Lebad)
I dozed.	Задремах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828614 (CK) & #8844171 (Lebad)
I drive.	Возим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828615 (CK) & #8844142 (Lebad)
I drove.	Возио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828616 (CK) & #8823362 (Lebad)
I drove.	Возила сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828616 (CK) & #8823363 (Lebad)
I fired.	Испалио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397691 (CK) & #8844403 (Lebad)
I fired.	Испалих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397691 (CK) & #8844404 (Lebad)
I fired.	Испалила сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397691 (CK) & #8844415 (Lebad)
I froze.	Заледио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397692 (CK) & #8844398 (Lebad)
I froze.	Заледих се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397692 (CK) & #8844399 (Lebad)
I froze.	Следио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397692 (CK) & #8844400 (Lebad)
I froze.	Следих се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397692 (CK) & #8844401 (Lebad)
I froze.	Следила сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397692 (CK) & #8844416 (Lebad)
I froze.	Заледила сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397692 (CK) & #8844418 (Lebad)
I moved.	Померио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828617 (CK) & #8844139 (Lebad)
I moved.	Померила сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828617 (CK) & #8844140 (Lebad)
I moved.	Померих се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828617 (CK) & #8844141 (Lebad)
I slept.	Спавао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199633 (CM) & #8852266 (Lebad)
I slept.	Спавала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199633 (CM) & #8852267 (Lebad)
I smoke.	Пушим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538184 (CK) & #8839257 (Lebad)
I snore.	Хрчем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828618 (CK) & #8844138 (Lebad)
I stink.	Смрдим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538186 (CK) & #8839258 (Lebad)
I stood.	Стајала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828619 (CK) & #8844156 (Lebad)
I stood.	Стајао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828619 (CK) & #8844157 (Lebad)
I swore.	Закунуо сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828620 (CK) & #8844160 (Lebad)
I swore.	Закунула сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828620 (CK) & #8844161 (Lebad)
I swore.	Закунух се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828620 (CK) & #8844162 (Lebad)
I swore.	Опсовао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828620 (CK) & #8844163 (Lebad)
I swore.	Опсовала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828620 (CK) & #8844164 (Lebad)
I swore.	Опсовах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828620 (CK) & #8844165 (Lebad)
I tried.	Пробао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283721 (CK) & #8842140 (Lebad)
I tried.	Покушао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283721 (CK) & #8842142 (Lebad)
I waved.	Махао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828621 (CK) & #8844128 (Lebad)
I waved.	Махала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828621 (CK) & #8844129 (Lebad)
I waved.	Махнух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828621 (CK) & #8844130 (Lebad)
I'm sad.	Тужан сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317741 (CK) & #8856024 (Lebad)
I'm sad.	Тужна сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317741 (CK) & #8856025 (Lebad)
I'm sad.	Утучен сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317741 (CK) & #8856026 (Lebad)
I'm sad.	Утучена сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317741 (CK) & #8856027 (Lebad)
It's OK.	У реду је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413756 (CK) & #2263887 (Ninche)
It's me.	Ја сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42400 (sysko) & #1949876 (Dimitrije)
Join us.	Придружи нам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745546 (belgavox) & #8830090 (Lebad)
Join us.	Придружите нам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745546 (belgavox) & #8830091 (Lebad)
Keep it.	Задржи га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913087 (CK) & #8830154 (Lebad)
Keep it.	Задржи је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913087 (CK) & #8830156 (Lebad)
Kick it.	Шутни га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049383 (mailohilohi) & #8852331 (Lebad)
Kick it.	Шутни је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049383 (mailohilohi) & #8852332 (Lebad)
Kick it.	Шутни то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049383 (mailohilohi) & #8852333 (Lebad)
Kick it.	Шутните то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049383 (mailohilohi) & #8852334 (Lebad)
Kick it.	Шутните је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049383 (mailohilohi) & #8852335 (Lebad)
Kick it.	Шутните га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049383 (mailohilohi) & #8852336 (Lebad)
Kill it.	Убиј га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049388 (mailohilohi) & #8852361 (Lebad)
Kill it.	Убиј је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049388 (mailohilohi) & #8852362 (Lebad)
Kill it.	Убиј то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049388 (mailohilohi) & #8852363 (Lebad)
Kill it.	Убијте то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049388 (mailohilohi) & #8852364 (Lebad)
Kill it.	Убијте га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049388 (mailohilohi) & #8852365 (Lebad)
Kill it.	Убијте је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049388 (mailohilohi) & #8852367 (Lebad)
Kiss me.	Пољуби ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #565931 (Fish) & #1166819 (Dimitrije)
Lie low.	Немој да привлачиш пажњу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966956 (CK) & #8844473 (Lebad)
Lock it.	Закључај га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350433 (mailohilohi) & #8844210 (Lebad)
Lock it.	Закључајте га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350433 (mailohilohi) & #8844211 (Lebad)
Lock it.	Закључај то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350433 (mailohilohi) & #8844212 (Lebad)
Lock it.	Закључајте то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350433 (mailohilohi) & #8844213 (Lebad)
Look up.	Погледај горе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6046788 (mailohilohi) & #8852326 (Lebad)
Look up.	Погледајте горе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6046788 (mailohilohi) & #8852327 (Lebad)
Look up.	Гледај горе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6046788 (mailohilohi) & #8852328 (Lebad)
Look up.	Гледајте горе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6046788 (mailohilohi) & #8852329 (Lebad)
Me, too.	И ја исто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321985 (CK) & #2263848 (Ninche)
Me, too.	И ја такође.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321985 (CK) & #2263849 (Ninche)
Move on.	Настави даље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907613 (CK) & #11055243 (Lebad)
Oh dear!	О боже!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10244192 (Hybrid) & #11057592 (Lebad)
Open it.	Отвори га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8316002 (ritualesatanum) & #11055401 (Lebad)
Open up.	Otvori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22061 (CM) & #5003538 (Lebad)
Open up.	Otvorite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22061 (CM) & #5003539 (Lebad)
Pair up.	Упарите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9630611 (shekitten) & #12395321 (Lebad)
Pair up.	Нађите пара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9630611 (shekitten) & #12395322 (Lebad)
Perfect!	Савршено!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374568 (blay_paul) & #8830484 (Lebad)
Pull it.	Повуци га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049384 (mailohilohi) & #8852337 (Lebad)
Pull it.	Повуци то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049384 (mailohilohi) & #8852338 (Lebad)
Pull it.	Повуците је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049384 (mailohilohi) & #8852339 (Lebad)
Pull it.	Повуци је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049384 (mailohilohi) & #8852340 (Lebad)
Pull it.	Повуците га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049384 (mailohilohi) & #8852341 (Lebad)
Pull it.	Повуците то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049384 (mailohilohi) & #8852342 (Lebad)
Push it.	Гурни га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049385 (mailohilohi) & #8852343 (Lebad)
Push it.	Гурните га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049385 (mailohilohi) & #8852345 (Lebad)
Push it.	Гурни је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049385 (mailohilohi) & #8852346 (Lebad)
Push it.	Гурните је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049385 (mailohilohi) & #8852347 (Lebad)
Push it.	Гурните то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049385 (mailohilohi) & #8852348 (Lebad)
Push it.	Гурни то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049385 (mailohilohi) & #8852349 (Lebad)
Quit it!	Престани!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959209 (sharptoothed) & #6535607 (Lebad)
Quit it!	Престаните!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959209 (sharptoothed) & #11055386 (Lebad)
Quit it!	Доста више!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959209 (sharptoothed) & #11055387 (Lebad)
Quiz me.	Испитај ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10161798 (ddnktr) & #11057587 (Lebad)
Say aah.	Кажи ааа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10494564 (DJ_Saidez) & #11057609 (Lebad)
See you.	Видимо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1151432 (Roggy) & #8830519 (Lebad)
Show me.	Покажи ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972649 (CK) & #8831015 (Lebad)
Shut up!	Zaveži!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #3384104 (neron)
Shut up!	Prekini!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #3384105 (neron)
Shut up!	Ućuti!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #3384106 (neron)
Sign up.	Пријавим се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907663 (CK) & #11055244 (Lebad)
Sign up.	Пријавите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907663 (CK) & #11055245 (Lebad)
Skip it.	Прескочи га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953076 (ozzie) & #8830527 (Lebad)
Stop it.	Престани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111499 (CK) & #8831368 (Lebad)
Stop it.	Престаните.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111499 (CK) & #8831369 (Lebad)
Take it.	Узми га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913089 (CK) & #8830157 (Lebad)
Take it.	Узми је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913089 (CK) & #8830158 (Lebad)
Tell me.	Реци ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913090 (CK) & #8830159 (Lebad)
Tell me.	Реците ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913090 (CK) & #8830160 (Lebad)
Tell me.	Кажи ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913090 (CK) & #8830161 (Lebad)
Tell me.	Кажите ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913090 (CK) & #8830162 (Lebad)
Text me.	Пошаљи ми поруку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188507 (CK) & #8810192 (Lebad)
Text me.	Пусти ми поруку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188507 (CK) & #11055340 (Lebad)
Tom ate.	Том је јео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203599 (CK) & #8839085 (Lebad)
Tom hid.	Том се сакрио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385636 (CK) & #11055228 (Lebad)
Tom hid.	Том се сакри.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385636 (CK) & #11055229 (Lebad)
Tom ran.	Том је трчао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203766 (CK) & #8839140 (Lebad)
Tom won.	Том је победио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005191 (CK) & #8831042 (Lebad)
Wait up.	Сачекај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954108 (CK) & #8852259 (Lebad)
Wake up!	Budi se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323780 (CK) & #5003673 (Lebad)
Wake up!	Probudi se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323780 (CK) & #5003674 (Lebad)
Wake up.	Пробуди се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850243 (CK) & #8831001 (Lebad)
Wake up.	Пробудите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850243 (CK) & #8831002 (Lebad)
Wash up.	Опери се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20763 (CK) & #2263851 (Ninche)
We care.	Нас је брига.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3255558 (CM) & #8852268 (Lebad)
We care.	Ми бринемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3255558 (CM) & #8852269 (Lebad)
We know.	Знамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556167 (shanghainese) & #6535744 (Lebad)
We lied.	Лагали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925229 (MarijnKp) & #8844486 (Lebad)
We lied.	Слагали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925229 (MarijnKp) & #8844487 (Lebad)
We lied.	Лагале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925229 (MarijnKp) & #8844489 (Lebad)
We lied.	Слагале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925229 (MarijnKp) & #8844490 (Lebad)
We lied.	Излагали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925229 (MarijnKp) & #8844491 (Lebad)
We lied.	Излагале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925229 (MarijnKp) & #8844492 (Lebad)
We lied.	Излагасмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925229 (MarijnKp) & #8844493 (Lebad)
We lied.	Слагасмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925229 (MarijnKp) & #8844494 (Lebad)
We lost.	Изгубили смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107666 (CK) & #8831101 (Lebad)
We swam.	Пливали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10371378 (DJ_Saidez) & #11057608 (Lebad)
Who ate?	Ко је јео?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203598 (CK) & #8839084 (Lebad)
Who ran?	Ко је трчао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203765 (CK) & #8839139 (Lebad)
Who won?	Ко је победио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005190 (CK) & #8831041 (Lebad)
Why not?	Што да не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30545 (CK) & #8830495 (Lebad)
You run.	Ти трчиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672252 (CK) & #6535610 (Lebad)
You run.	Ви трчите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672252 (CK) & #6535611 (Lebad)
You win.	Победио си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8645635 (hamsolo474) & #8852214 (Lebad)
You win.	Победила си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8645635 (hamsolo474) & #8852215 (Lebad)
You win.	Твоја победа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8645635 (hamsolo474) & #11055242 (Lebad)
You won.	Победио си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #8852214 (Lebad)
You won.	Победила си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #8852215 (Lebad)
You won.	Ти си победио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #8852216 (Lebad)
You won.	Ти си победила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #8852217 (Lebad)
You won.	Победили сте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #8852218 (Lebad)
You won.	Ви сте победили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #8852219 (Lebad)
Aim high.	Циљај високо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8768675 (fishda) & #8849488 (Lebad)
Ask them.	Питај њих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820042 (CK) & #8842191 (Lebad)
Back off!	Одабиј.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954264 (CK) & #6535741 (Lebad)
Back off.	Одабиј.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553533 (CK) & #6535741 (Lebad)
Be brave.	Буди храбар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4054941 (CK) & #8844031 (Lebad)
Be brave.	Будите храбри.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4054941 (CK) & #8844033 (Lebad)
Be brave.	Буди храбра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4054941 (CK) & #8844034 (Lebad)
Be brief.	Буди кратак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826022 (CK) & #8844010 (Lebad)
Be brief.	Будите кратки.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826022 (CK) & #8844011 (Lebad)
Be brief.	Буди кратка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826022 (CK) & #8844012 (Lebad)
Be quick.	Буди брз.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817081 (OsoHombre) & #8810067 (Lebad)
Be quick.	Будите брзи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817081 (OsoHombre) & #8810068 (Lebad)
Be quiet.	Тишина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1275396 (jakov) & #8830521 (Lebad)
Be smart.	Буди паметан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10766773 (CK) & #11057636 (Lebad)
Be still.	Буди миран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954265 (CK) & #8830138 (Lebad)
Be still.	Не мрдај се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954265 (CK) & #8830194 (Lebad)
Buzz off.	Одлепршај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936077 (CK) & #8852257 (Lebad)
Bye, Tom.	Здраво, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665116 (CK) & #8852623 (Lebad)
Call Tom.	Позови Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203855 (CK) & #8842063 (Lebad)
Call Tom.	Зови Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203855 (CK) & #8842064 (Lebad)
Call Tom.	Зовите Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203855 (CK) & #8842066 (Lebad)
Call Tom.	Позовите Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203855 (CK) & #8842067 (Lebad)
Catch me.	Ухвати ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8540665 (CK) & #8844344 (Lebad)
Catch me.	Ухватите ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8540665 (CK) & #8844345 (Lebad)
Cheer up!	Razveseli se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239441 (CM) & #5003609 (Lebad)
Cheer up!	Razveselite se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239441 (CM) & #5003610 (Lebad)
Cheer up.	Развесели се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2946394 (alvations) & #8830137 (Lebad)
Cheer up.	Развеселите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2946394 (alvations) & #8852258 (Lebad)
Cool off!	Ohladi!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280162 (CM) & #5003640 (Lebad)
Cover me.	Покривај ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10505094 (CK) & #11057613 (Lebad)
Cuff him.	Ставите му лисице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954267 (CK) & #8830197 (Lebad)
Drink it.	Попиј то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9144759 (CK) & #11055322 (Lebad)
Drink it.	Попијте то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9144759 (CK) & #11055323 (Lebad)
Drive on.	Настави да возиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954268 (CK) & #8830198 (Lebad)
Find Tom.	Nađi Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111838 (CK) & #4997583 (Lebad)
Find Tom.	Pronađi Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111838 (CK) & #4997584 (Lebad)
Find Tom.	Nađite Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111838 (CK) & #4997585 (Lebad)
Find Tom.	Pronađite Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111838 (CK) & #4997586 (Lebad)
Fire Tom.	Отпусти Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11015296 (CK) & #11057663 (Lebad)
Fix this.	Поправи ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172185 (CK) & #8847052 (Lebad)
Fix this.	Поправите ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172185 (CK) & #8847053 (Lebad)
Fix this.	Среди ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172185 (CK) & #8847054 (Lebad)
Fix this.	Средите ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172185 (CK) & #8847055 (Lebad)
Get away!	Склони се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240634 (CM) & #8830496 (Lebad)
Get back.	Вратите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9141120 (CK) & #6947930 (dzoja)
Get back.	Врати се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9141120 (CK) & #6947932 (dzoja)
Get busy.	На посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9112568 (CK) & #11055318 (Lebad)
Get down!	Dole!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268087 (CM) & #5003633 (Lebad)
Get down.	Доле!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954269 (CK) & #8830530 (Lebad)
Get lost!	Губи се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623565 (Dorenda) & #6535605 (Lebad)
Get lost!	Губите се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623565 (Dorenda) & #6535606 (Lebad)
Get lost.	Губи се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854500 (CK) & #6535629 (Lebad)
Get real!	Uozbilji se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326067 (CM) & #4997613 (Lebad)
Get real.	Не буди луцкаст.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324400 (Scott) & #8830522 (Lebad)
Go ahead!	Samo napred!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38590 (CM) & #5003576 (Lebad)
Go ahead.	Samo napred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38546 (CM) & #5003575 (Lebad)
Go there.	Иди тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098736 (cntrational) & #11055201 (Lebad)
Go there.	Идите тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098736 (cntrational) & #11055202 (Lebad)
Going up?	Идеш горе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7163239 (Sleekkat) & #11055221 (Lebad)
Going up?	Идете горе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7163239 (Sleekkat) & #11055222 (Lebad)
Grab Tom.	Ухвати Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972639 (CK) & #8831009 (Lebad)
Grab Tom.	Зграби Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972639 (CK) & #8831010 (Lebad)
Grab Tom.	Држи Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972639 (CK) & #8831011 (Lebad)
Grab him.	Uhvati ga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285184 (CK) & #5003644 (Lebad)
Grab him.	Uhvatite ga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285184 (CK) & #5003645 (Lebad)
Have fun.	Забави се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21267 (CK) & #2263853 (Ninche)
He spoke.	Он прговори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1564976 (marcelostockle) & #11055381 (Lebad)
He spoke.	Он је проговорио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1564976 (marcelostockle) & #11055382 (Lebad)
He tried.	Пробао је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3146660 (CM) & #11055388 (Lebad)
He tries.	Trudi se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288166 (CM) & #5003650 (Lebad)
He tries.	On se trudi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288166 (CM) & #5003651 (Lebad)
He tries.	Pokušava.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288166 (CM) & #5003652 (Lebad)
He tries.	On pokušava.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288166 (CM) & #5003653 (Lebad)
Help Tom.	Помози Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203858 (CK) & #8842071 (Lebad)
Help Tom.	Помозите Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203858 (CK) & #8842072 (Lebad)
Hi, guys.	Ћао, момци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561375 (Hybrid) & #8852220 (Lebad)
Hire Tom.	Запосли Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021313 (CK) & #11057664 (Lebad)
How cute!	Kako slatko!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36097 (CM) & #5003568 (Lebad)
How deep?	Koliko duboko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37612 (CM) & #5003570 (Lebad)
How nice!	Како лепо!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913091 (CK) & #8830152 (Lebad)
How nice!	Како фино!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913091 (CK) & #8852026 (Lebad)
How rude!	Какав безобразлук!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8094348 (iT4LL) & #8913081 (Lebad)
How wise!	Како мудро!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907812 (CK) & #11055246 (Lebad)
Humor me.	Забави ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954271 (CM) & #8830531 (Lebad)
Hurry up.	Požuri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329 (brauliobezerra) & #3292817 (neron)
I agreed.	Сложио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2455128 (CK) & #8830507 (Lebad)
I burped.	Подригнуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828625 (CK) & #8844124 (Lebad)
I burped.	Подригнула сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828625 (CK) & #8844125 (Lebad)
I burped.	Подригнух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828625 (CK) & #8844126 (Lebad)
I cursed.	Опсовао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397701 (CK) & #8844163 (Lebad)
I cursed.	Опсовала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397701 (CK) & #8844164 (Lebad)
I cursed.	Опсовах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397701 (CK) & #8844165 (Lebad)
I cursed.	Прокунуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397701 (CK) & #8844396 (Lebad)
I cursed.	Прокунух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397701 (CK) & #8844397 (Lebad)
I danced.	Играо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828626 (CK) & #8844120 (Lebad)
I danced.	Играла сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828626 (CK) & #8844121 (Lebad)
I danced.	Плесао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828626 (CK) & #8844122 (Lebad)
I danced.	Плесала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828626 (CK) & #8844123 (Lebad)
I failed.	Нисам успео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484985 (AlanF_US) & #8847050 (Lebad)
I failed.	Нисам успела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484985 (AlanF_US) & #8847051 (Lebad)
I forgot.	Заборавио сам	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436603 (lukaszpp) & #8830508 (Lebad)
I gasped.	Зинуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828627 (CK) & #8844117 (Lebad)
I gasped.	Зинула сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828627 (CK) & #8844118 (Lebad)
I gasped.	Зинух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828627 (CK) & #8844119 (Lebad)
I get it.	Разумем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691393 (aka_aj) & #6535565 (Lebad)
I get it.	Капирам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691393 (aka_aj) & #12414938 (Lebad)
I get it.	Контам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691393 (aka_aj) & #12414939 (Lebad)
I get it.	Схватам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691393 (aka_aj) & #12414940 (Lebad)
I goofed.	Зезнуо сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828628 (CK) & #8844111 (Lebad)
I goofed.	Зезнула сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828628 (CK) & #8844112 (Lebad)
I goofed.	Зезнух се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828628 (CK) & #8844113 (Lebad)
I got it.	Схватио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433472 (CK) & #2263855 (Ninche)
I got it.	Схватила сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433472 (CK) & #2263856 (Ninche)
I got it.	Разумео сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433472 (CK) & #2263858 (Ninche)
I got it.	Разумела сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433472 (CK) & #2263859 (Ninche)
I got up.	Устао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828629 (CK) & #12414815 (Lebad)
I helped.	Помогао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828630 (CK) & #8844105 (Lebad)
I helped.	Помогла сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828630 (CK) & #8844106 (Lebad)
I helped.	Помогох.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828630 (CK) & #8844107 (Lebad)
I jumped.	Скочио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828631 (CK) & #8844101 (Lebad)
I jumped.	Скочила сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828631 (CK) & #8844102 (Lebad)
I jumped.	Скочих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828631 (CK) & #8844103 (Lebad)
I looked.	Погледао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828632 (CK) & #8844097 (Lebad)
I looked.	Погледала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828632 (CK) & #8844099 (Lebad)
I looked.	Погледах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828632 (CK) & #8844100 (Lebad)
I moaned.	Застењао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828633 (CK) & #8844094 (Lebad)
I moaned.	Застењала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828633 (CK) & #8844095 (Lebad)
I moaned.	Застењах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828633 (CK) & #8844096 (Lebad)
I nodded.	Климнуо сам главом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828634 (CK) & #8844090 (Lebad)
I nodded.	Климнула сам главом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828634 (CK) & #8844092 (Lebad)
I nodded.	Климнух главом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828634 (CK) & #8844093 (Lebad)
I obeyed.	Послушао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828635 (CK) & #8844087 (Lebad)
I obeyed.	Послушала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828635 (CK) & #8844088 (Lebad)
I obeyed.	Послушах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828635 (CK) & #8844089 (Lebad)
I paused.	Застао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828636 (CK) & #8844083 (Lebad)
I paused.	Застала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828636 (CK) & #8844085 (Lebad)
I paused.	Застадох.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828636 (CK) & #8844086 (Lebad)
I phoned.	Разговарао сам телефоном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357258 (sacredceltic) & #8830059 (Lebad)
I phoned.	Разговарала сам телефоном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357258 (sacredceltic) & #8830060 (Lebad)
I prayed.	Помолио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828637 (CK) & #8844080 (Lebad)
I prayed.	Помолила сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828637 (CK) & #8844081 (Lebad)
I prayed.	Помолих се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828637 (CK) & #8844082 (Lebad)
I refuse.	Одбијам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3930181 (Youmu970) & #8844021 (Lebad)
I resign.	Одустајем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731590 (Eldad) & #2263883 (Ninche)
I resign.	Дајем оставку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731590 (Eldad) & #6535621 (Lebad)
I rested.	Одморио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538188 (CK) & #8839259 (Lebad)
I rested.	Одморила сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538188 (CK) & #8839260 (Lebad)
I shaved.	Бријао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828638 (CK) & #8844074 (Lebad)
I shaved.	Бријала сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828638 (CK) & #8844075 (Lebad)
I shaved.	Обријао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828638 (CK) & #8844076 (Lebad)
I shaved.	Обријала сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828638 (CK) & #8844077 (Lebad)
I shaved.	Обријах се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828638 (CK) & #8844078 (Lebad)
I sighed.	Уздахнуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538191 (CK) & #8839261 (Lebad)
I sighed.	Уздахнула сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538191 (CK) & #8839262 (Lebad)
I sighed.	Уздахнух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538191 (CK) & #8839263 (Lebad)
I smiled.	Насмејао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3651941 (Luciosp) & #8842159 (Lebad)
I smiled.	Насмејах се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3651941 (Luciosp) & #8842160 (Lebad)
I stayed.	Ostao sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123630 (CK) & #4992626 (Lebad)
I stayed.	Ostala sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123630 (CK) & #4992627 (Lebad)
I talked.	Причао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828639 (CK) & #8844071 (Lebad)
I talked.	Причала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828639 (CK) & #8844072 (Lebad)
I use it.	Ја користим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254813 (CK) & #2263861 (Ninche)
I waited.	Čekao sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123628 (CK) & #4992622 (Lebad)
I waited.	Čekala sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123628 (CK) & #4992623 (Lebad)
I winked.	Намигнуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828641 (CK) & #8844068 (Lebad)
I winked.	Намигнула сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828641 (CK) & #8844069 (Lebad)
I winked.	Намигнух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828641 (CK) & #8844070 (Lebad)
I yawned.	Зевнуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828642 (CK) & #8844059 (Lebad)
I yawned.	Зевнула сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828642 (CK) & #8844062 (Lebad)
I yawned.	Зевнух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828642 (CK) & #8844063 (Lebad)
I yawned.	Прозевао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828642 (CK) & #8844064 (Lebad)
I yawned.	Прозевала сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828642 (CK) & #8844066 (Lebad)
I yawned.	Прозевах се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828642 (CK) & #8844067 (Lebad)
I'd wait.	Сачекао бих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847777 (CK) & #8869792 (Lebad)
I'd wait.	Сачекала бих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847777 (CK) & #8869793 (Lebad)
I'd wait.	Чекао бих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847777 (CK) & #8869795 (Lebad)
I'd wait.	Чекала бих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847777 (CK) & #8869796 (Lebad)
I'd wait.	Причекао бих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847777 (CK) & #8869797 (Lebad)
I'd wait.	Причекала бих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847777 (CK) & #8869798 (Lebad)
I'll try.	Probaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111768 (CK) & #4999370 (Lebad)
I'll try.	Pokušaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111768 (CK) & #4999371 (Lebad)
I'm bald.	Ja sam ćelava.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330667 (CK) & #3644984 (neron)
I'm busy.	Заузет сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261721 (CK) & #8917408 (Lebad)
I'm busy.	Заузета сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261721 (CK) & #8917409 (Lebad)
I'm cold.	Hladno mi je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455947 (lukaszpp) & #6895806 (dzoja)
I'm cold.	Хладно ми је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455947 (lukaszpp) & #6895808 (dzoja)
I'm easy.	Лак сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255173 (CK) & #8848015 (Lebad)
I'm easy.	Лака сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255173 (CK) & #8848016 (Lebad)
I'm fine.	Добро сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257272 (Eldad) & #2263864 (Ninche)
I'm free.	Слободан сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23959 (CK) & #8852443 (Lebad)
I'm free.	Слободна сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23959 (CK) & #8852445 (Lebad)
I'm glad.	Drago mi je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111730 (CK) & #4999276 (Lebad)
I'm here.	Ovde sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111726 (CK) & #4999268 (Lebad)
I'm home.	Kući sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111725 (CK) & #4999267 (Lebad)
I'm hurt.	Povređen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111723 (CK) & #4999264 (Lebad)
I'm hurt.	Povređena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111723 (CK) & #4999265 (Lebad)
I'm late.	Kasnim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123622 (CK) & #4992619 (Lebad)
I'm lazy.	Лењ сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203056 (CK) & #12414820 (Lebad)
I'm lazy.	Лења сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203056 (CK) & #12414821 (Lebad)
I'm lazy.	Ја сам лењ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203056 (CK) & #12414822 (Lebad)
I'm lazy.	Ја сам лења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203056 (CK) & #12414823 (Lebad)
I'm poor.	Сиромашан сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261477 (CK) & #8917404 (Lebad)
I'm well.	Dobro sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4207033 (User66640) & #4248516 (Lebad)
It helps.	Pomaže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123616 (CK) & #4992611 (Lebad)
It hurts.	Боли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649251 (CK) & #8852234 (Lebad)
It works.	Ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1365269 (sacredceltic) & #6535698 (Lebad)
It works.	Функционише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1365269 (sacredceltic) & #6535699 (Lebad)
It's Tom.	To je Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123573 (CK) & #4993348 (Lebad)
It's Tom.	Tom je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123573 (CK) & #4993349 (Lebad)
It's fun.	Zabavno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123602 (CK) & #4993365 (Lebad)
It's new.	То је ново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42304 (CK) & #2263885 (Ninche)
It's new.	Ново је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42304 (CK) & #2263886 (Ninche)
Keep out!	Не прилази!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325436 (CK) & #8830997 (Lebad)
Keep out.	Не улази.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325435 (CK) & #2263865 (Ninche)
Kill Tom.	Убиј Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7126144 (CM) & #8844319 (Lebad)
Kill Tom.	Убијте Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7126144 (CM) & #8844321 (Lebad)
Kiss Tom.	Пољуби Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203863 (CK) & #8842081 (Lebad)
Leave it.	Пусти га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954272 (CK) & #8830110 (Lebad)
Leave it.	Остави га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954272 (CK) & #8830532 (Lebad)
Leave me.	Остави ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954273 (CK) & #8830534 (Lebad)
Leave me.	Пусти ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954273 (CK) & #8830535 (Lebad)
Leave us.	Остави нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954274 (CK) & #8830536 (Lebad)
Leave us.	Пусти нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954274 (CK) & #8830537 (Lebad)
Look out!	Pazi!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20719 (CK) & #5003531 (Lebad)
Look out!	Čuvaj se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20719 (CK) & #5003532 (Lebad)
Marry me.	Ожени ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954275 (CK) & #8830538 (Lebad)
Marry me.	Удај се за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954275 (CK) & #8830539 (Lebad)
May I go?	Mogu li da idem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163138 (Source_VOA) & #4992862 (Lebad)
Nice job!	Свака част!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7901238 (Kamilla) & #6535590 (Lebad)
Nice try.	Добар покушај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9709247 (megamanenm) & #12395340 (Lebad)
Poor dog.	Јадно куче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10246049 (shekitten) & #11057593 (Lebad)
Prove it.	Докажи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6812000 (dzoja) & #6811998 (dzoja)
Run away.	Побегни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908078 (CK) & #8846858 (Lebad)
Run away.	Побегните.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908078 (CK) & #8846859 (Lebad)
Run away.	Бежи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908078 (CK) & #11055248 (Lebad)
Run away.	Бежите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908078 (CK) & #11055249 (Lebad)
Save Tom.	Спаси Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203865 (CK) & #8842083 (Lebad)
Save Tom.	Спасите Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203865 (CK) & #8842084 (Lebad)
Say what?	Шта рече?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8453907 (shekitten) & #11055234 (Lebad)
Say when.	Кажи кад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10309145 (CK) & #11057605 (Lebad)
Say when.	Реците када.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10309145 (CK) & #11057606 (Lebad)
She came.	Дошла је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853152 (piksea) & #11055199 (Lebad)
She came.	Она је дошла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853152 (piksea) & #11055200 (Lebad)
She died.	Умрла је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400268 (enteka) & #8851959 (Lebad)
She died.	Преминула је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400268 (enteka) & #8851960 (Lebad)
She left.	Отишла је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258750 (CH) & #8847072 (Lebad)
She left.	Напустила је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258750 (CH) & #8847073 (Lebad)
She runs.	Она трчи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672264 (CM) & #11055375 (Lebad)
Sit down!	Седи!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349166 (sacredceltic) & #6535684 (Lebad)
Sit down!	Седите!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349166 (sacredceltic) & #6535685 (Lebad)
Sit down.	Седи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553397 (CK) & #6535737 (Lebad)
Sit down.	Седите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553397 (CK) & #6535738 (Lebad)
Sit here.	Седи овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111553 (CK) & #8832831 (Lebad)
Sit here.	Седите овде	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111553 (CK) & #8832832 (Lebad)
Smash it.	Смрскај га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10152307 (ddnktr) & #11057584 (Lebad)
Speak up!	Glasnije!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35175 (CK) & #5003567 (Lebad)
Stand by.	Буди спреман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111528 (CK) & #6535749 (Lebad)
Stand up!	Устани!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325429 (CK) & #2263868 (Ninche)
Stand up!	Устаните!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325429 (CK) & #2263869 (Ninche)
Stand up.	Устани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573801 (donkirkby) & #8830513 (Lebad)
Stand up.	Устаните.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573801 (donkirkby) & #8830514 (Lebad)
Stay put.	Скапи се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111511 (CK) & #8832753 (Lebad)
Stay put.	Скраси се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111511 (CK) & #8832754 (Lebad)
Stop Tom.	Заустави Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203866 (CK) & #8842085 (Lebad)
Stop Tom.	Зауставите Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203866 (CK) & #8842086 (Lebad)
Take Tom.	Узми Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111478 (CK) & #8831327 (Lebad)
Take Tom.	Поведи Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111478 (CK) & #8831328 (Lebad)
Take Tom.	Узмите Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111478 (CK) & #8831329 (Lebad)
Take Tom.	Поведите Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111478 (CK) & #8831331 (Lebad)
Taste it.	Пробај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890476 (Eccles17) & #8830526 (Lebad)
Taste it.	Окуси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890476 (Eccles17) & #8852639 (Lebad)
Tell Tom.	Реци Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111475 (CK) & #8831318 (Lebad)
Tell Tom.	Кажи Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111475 (CK) & #8831320 (Lebad)
Tell Tom.	Реците Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111475 (CK) & #8831321 (Lebad)
Tell Tom.	Кажите Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111475 (CK) & #8831322 (Lebad)
Terrific!	Strašno!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #5003493 (Lebad)
Terrific!	Strahovito!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #5003494 (Lebad)
Terrific!	Divno!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #5003495 (Lebad)
Terrific!	Izvanredno!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #5003496 (Lebad)
They won.	Победили су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1618734 (CK) & #6535748 (Lebad)
Tom came.	Том је дошао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203606 (CK) & #8839086 (Lebad)
Tom died.	Том је умро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005188 (CK) & #8831040 (Lebad)
Tom fell.	Том је пао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203679 (CK) & #8839113 (Lebad)
Tom fell.	Том паде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203679 (CK) & #8839114 (Lebad)
Tom fled.	Том побеже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048309 (CK) & #8831162 (Lebad)
Tom fled.	Том је бегао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048309 (CK) & #8852330 (Lebad)
Tom knew.	Том је знао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203721 (CK) & #8839120 (Lebad)
Tom left.	Том је отишао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005178 (CK) & #8831022 (Lebad)
Tom lied.	Том је лагао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005179 (CK) & #8831023 (Lebad)
Tom lied.	Том је слагао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005179 (CK) & #8831024 (Lebad)
Tom lies.	Том лаже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203722 (CK) & #8839121 (Lebad)
Tom lost.	Том је изгубио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005180 (CK) & #8831025 (Lebad)
Tom paid.	Том је платио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111155 (CK) & #8831128 (Lebad)
Tom quit.	Том је одустао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005183 (CK) & #8831030 (Lebad)
Tom quit.	Том је дао отказ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005183 (CK) & #8831032 (Lebad)
Tom rose.	Том устаде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10718323 (CK) & #11057629 (Lebad)
Tom sang.	Том је певао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7717230 (shekitten) & #8839277 (Lebad)
Tom spit.	Том је пљунуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7715583 (shekitten) & #8839275 (Lebad)
Tom spit.	Том пљуну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7715583 (shekitten) & #8839276 (Lebad)
Tom swam.	Том је пливао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203845 (CK) & #8842055 (Lebad)
Tom went.	Том је отишао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416711 (CK) & #8831022 (Lebad)
Tom went.	Том отиде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416711 (CK) & #8844356 (Lebad)
Tom wept.	Том је плакао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524763 (Spamster) & #8830070 (Lebad)
Too late.	Prekasno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875 (Swift) & #5003508 (Lebad)
Too late.	Previše kasno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875 (Swift) & #5003509 (Lebad)
Touch it.	Додирни га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049392 (mailohilohi) & #8852374 (Lebad)
Touch it.	Додирни је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049392 (mailohilohi) & #8852375 (Lebad)
Touch it.	Додирни то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049392 (mailohilohi) & #8852376 (Lebad)
Touch it.	Додирните га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049392 (mailohilohi) & #8852377 (Lebad)
Touch it.	Додирните је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049392 (mailohilohi) & #8852378 (Lebad)
Touch it.	Додирните то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049392 (mailohilohi) & #8852379 (Lebad)
Touch it.	Пипни га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049392 (mailohilohi) & #8852380 (Lebad)
Touch it.	Пипни је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049392 (mailohilohi) & #8852381 (Lebad)
Touch it.	Пипни то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049392 (mailohilohi) & #8852382 (Lebad)
Touch it.	Пипните га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049392 (mailohilohi) & #8852383 (Lebad)
Touch it.	Пипните то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049392 (mailohilohi) & #8852384 (Lebad)
Touch it.	Пипните је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049392 (mailohilohi) & #8852386 (Lebad)
Trust me.	Веруј ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954991 (CM) & #6535649 (Lebad)
Trust me.	Верујте ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954991 (CM) & #6535651 (Lebad)
Try hard.	Potrudi se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271901 (Zifre) & #5003634 (Lebad)
Try some.	Пробај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916312 (CK) & #8830526 (Lebad)
Try this.	Пробај ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916311 (CK) & #8830165 (Lebad)
Try this.	Пробајте ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916311 (CK) & #8830167 (Lebad)
Use this.	Искористи ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954278 (CK) & #8830540 (Lebad)
Use this.	Користи ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954278 (CK) & #8830541 (Lebad)
Use this.	Употреби ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954278 (CK) & #8830542 (Lebad)
Use this.	Употребљуј ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954278 (CK) & #8830543 (Lebad)
Visit us.	Посети нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925116 (MarijnKp) & #8844501 (Lebad)
Visit us.	Посетите нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925116 (MarijnKp) & #8844502 (Lebad)
Warn Tom.	Упозори Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954279 (CK) & #8830544 (Lebad)
Warn Tom.	Упозорите Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954279 (CK) & #8830546 (Lebad)
Watch me.	Гледај ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954282 (CK) & #8830547 (Lebad)
Watch me.	Гледајте ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954282 (CK) & #8830548 (Lebad)
Watch us.	Гледај нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954283 (CK) & #8830550 (Lebad)
Watch us.	Гледајте нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954283 (CK) & #8830551 (Lebad)
We agree.	Слажемо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628230 (CK) & #8830512 (Lebad)
We cried.	Плакали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9105242 (CK) & #11055310 (Lebad)
We cried.	Плакале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9105242 (CK) & #11055311 (Lebad)
We cried.	Заплакали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9105242 (CK) & #11055312 (Lebad)
We cried.	Заплакале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9105242 (CK) & #11055313 (Lebad)
We cried.	Заплакасмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9105242 (CK) & #11055314 (Lebad)
We moved.	Померили смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9097032 (CK) & #11055293 (Lebad)
We moved.	Помериле смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9097032 (CK) & #11055294 (Lebad)
We moved.	Покренули смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9097032 (CK) & #11055295 (Lebad)
We moved.	Покренуле смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9097032 (CK) & #11055296 (Lebad)
We moved.	Преселили смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9097032 (CK) & #11055297 (Lebad)
We moved.	Преселиле смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9097032 (CK) & #11055298 (Lebad)
We spoke.	Разговарали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12372279 (Miktsoanit) & #12395241 (Lebad)
We spoke.	Разговарале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12372279 (Miktsoanit) & #12395242 (Lebad)
We stood.	Устадосмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595078 (CK) & #8844327 (Lebad)
We stood.	Устали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595078 (CK) & #8844328 (Lebad)
We tried.	Пробали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4488381 (PentheusPuddleglum) & #8844303 (Lebad)
We tried.	Покушали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4488381 (PentheusPuddleglum) & #8844304 (Lebad)
We tried.	Пробасмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4488381 (PentheusPuddleglum) & #8844306 (Lebad)
We tried.	Покушасмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4488381 (PentheusPuddleglum) & #8844307 (Lebad)
What for?	Zašto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24867 (CK) & #3384173 (neron)
What for?	Čemu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24867 (CK) & #5003545 (Lebad)
What for?	Radi čega?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24867 (CK) & #5003546 (Lebad)
What fun!	Каква забава!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36026 (CM) & #11055361 (Lebad)
What now?	Шта сад?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6575334 (Eccles17) & #8853557 (Lebad)
What now?	Шта сада?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6575334 (Eccles17) & #8853558 (Lebad)
Who am I?	Ко сам ја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259378 (Zifre) & #12395355 (Lebad)
Who came?	Ко је дошао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203607 (CK) & #8839087 (Lebad)
Who died?	Ко је умро?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005187 (CK) & #8831039 (Lebad)
Who fell?	Ко је пао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203678 (CK) & #8839111 (Lebad)
Who fell?	Ко паде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203678 (CK) & #8839112 (Lebad)
Who lost?	Ко је изгубио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8045297 (CK) & #8844461 (Lebad)
Who paid?	Ко је платио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532442 (CK) & #8852610 (Lebad)
Who quit?	Ко је одустао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005182 (CK) & #8831028 (Lebad)
Who quit?	Ко је дао отказ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005182 (CK) & #8831029 (Lebad)
Who swam?	Ко је пливао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203844 (CK) & #8842054 (Lebad)
Write me.	Пиши ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954284 (CK) & #8830552 (Lebad)
Write me.	Пишите ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954284 (CK) & #8830554 (Lebad)
You lost.	Изгубио си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440636 (CK) & #8852601 (Lebad)
You lost.	Изгубила си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440636 (CK) & #8852602 (Lebad)
You lost.	Изгубили сте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440636 (CK) & #8852603 (Lebad)
After you.	После тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505870 (wma) & #6535596 (Lebad)
After you.	После Вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505870 (wma) & #6535597 (Lebad)
After you.	После вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505870 (wma) & #6535598 (Lebad)
Aim. Fire!	Циљај. Пуцај!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954262 (CK) & #8846994 (Lebad)
Answer me.	Odgovori mi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251060 (Eldad) & #5003616 (Lebad)
Answer me.	Odgovorite mi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251060 (Eldad) & #5003617 (Lebad)
Apologize.	Извини се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11040347 (CK) & #11055192 (Lebad)
Apologize.	Извините се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11040347 (CK) & #11055193 (Lebad)
Be honest.	Буди искрен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908134 (CK) & #11055250 (Lebad)
Be honest.	Буси искрена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908134 (CK) & #11055251 (Lebad)
Be honest.	Будите искрени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908134 (CK) & #11055252 (Lebad)
Be honest.	Будите искрене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908134 (CK) & #11055253 (Lebad)
Be seated.	Седи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111956 (CK) & #6535737 (Lebad)
Be seated.	Седите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111956 (CK) & #6535738 (Lebad)
Be strong.	Буди јак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932588 (CK) & #8844479 (Lebad)
Be strong.	Будите јаки.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932588 (CK) & #8844480 (Lebad)
Be strong.	Буди јака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932588 (CK) & #8844483 (Lebad)
Birds fly.	Птице лете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278213 (CK) & #2263871 (Ninche)
Bless you.	Nazdravlje!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111946 (CK) & #4996032 (Lebad)
Bless you.	Na zdarvlje!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111946 (CK) & #4996033 (Lebad)
Call home!	Зови кући!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1730009 (CK) & #8830081 (Lebad)
Call home!	Позови кући!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1730009 (CK) & #8891202 (Lebad)
Calm down!	Смири се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123494 (Scott) & #8830515 (Lebad)
Calm down!	Смирите се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123494 (Scott) & #8830516 (Lebad)
Calm down.	Смири се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435575 (CK) & #2263872 (Ninche)
Can I eat?	Могу ли да једем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1564744 (kerbear407) & #12414902 (Lebad)
Cancel it.	Откажи то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9501495 (CK) & #8810080 (Lebad)
Catch Tom.	Ухвати Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203856 (CK) & #8831009 (Lebad)
Catch Tom.	Ухватите Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203856 (CK) & #8842068 (Lebad)
Catch him.	Ухвати га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449029 (CK) & #6535570 (Lebad)
Catch him.	Ухватите га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449029 (CK) & #6535571 (Lebad)
Chill out.	Охлади.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951593 (CK) & #8830139 (Lebad)
Choose me.	Изабери ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6401272 (OsoHombre) & #8810069 (Lebad)
Choose me.	Изабери мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6401272 (OsoHombre) & #8810070 (Lebad)
Choose me.	Изаберите ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6401272 (OsoHombre) & #8810071 (Lebad)
Choose me.	Изаберите мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6401272 (OsoHombre) & #8810072 (Lebad)
Clear out.	Рашчисти се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7870795 (AlanF_US) & #8852653 (Lebad)
Clear out.	Рашчистите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7870795 (AlanF_US) & #8852654 (Lebad)
Come back.	Вратите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972611 (CK) & #6947930 (dzoja)
Come here.	Dođi ovamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39944 (Swift) & #4449677 (Lebad)
Come here.	Dođi ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39944 (Swift) & #5003578 (Lebad)
Come here.	Dođite ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39944 (Swift) & #5003588 (Lebad)
Come here.	Dođite ovamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39944 (Swift) & #5003589 (Lebad)
Come home.	Дођи кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413767 (Scott) & #6535564 (Lebad)
Come over.	Дођи овамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972617 (CK) & #8830556 (Lebad)
Come soon.	Дођи ускоро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972619 (CK) & #8830557 (Lebad)
Come soon.	Дођи убрзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972619 (CK) & #8830558 (Lebad)
Cool down.	Охлади.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860739 (CK) & #8830139 (Lebad)
Dogs bark.	Пси лају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357070 (rul) & #1734121 (Dimitrije)
Don't ask.	Не питај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320080 (CM) & #8856057 (Lebad)
Don't ask.	Не питајте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320080 (CM) & #8856058 (Lebad)
Don't lie.	Ne laži.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111913 (CK) & #4995908 (Lebad)
Don't lie.	Nemoj da lažeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111913 (CK) & #4995909 (Lebad)
Don't lie.	Ne lažite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111913 (CK) & #4995910 (Lebad)
Don't lie.	Nemojte da lažete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111913 (CK) & #4995911 (Lebad)
Don't run.	Ne trči.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111907 (CK) & #4996805 (Lebad)
Don't run.	Nemoj da trčiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111907 (CK) & #4996806 (Lebad)
Don't run.	Ne trčite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111907 (CK) & #4996807 (Lebad)
Don't run.	Nemojte da trčite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111907 (CK) & #4996808 (Lebad)
Excuse me.	Извините.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433504 (CK) & #2263874 (Ninche)
Excuse me.	Опростите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433504 (CK) & #2263876 (Ninche)
Excuse me.	Извињавам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433504 (CK) & #2263877 (Ninche)
Excuse me?	Шта сте рекли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434704 (lukaszpp) & #8830505 (Lebad)
Fantastic!	Фантастично!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433511 (CK) & #8830485 (Lebad)
Fasten it.	Вежи га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10159644 (ddnktr) & #11057586 (Lebad)
Feel this.	Осети ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972624 (CK) & #8830562 (Lebad)
Feel this.	Осетите ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972624 (CK) & #8891207 (Lebad)
Film this.	Сними ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908217 (CK) & #8823346 (Lebad)
Film this.	Снимај ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908217 (CK) & #8823348 (Lebad)
Find them.	Нађи их.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180457 (CK) & #11055331 (Lebad)
Find them.	Пронађи их.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180457 (CK) & #11055332 (Lebad)
Follow me.	Prati me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250135 (CK) & #5003614 (Lebad)
Follow me.	Pratite me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250135 (CK) & #5003615 (Lebad)
Follow us.	Прати нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972627 (CK) & #8830563 (Lebad)
Forget it!	Заборави!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1178694 (CK) & #6535670 (Lebad)
Forget it!	Заборавите!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1178694 (CK) & #6535671 (Lebad)
Forget it.	Мани га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20398 (Eldad) & #8830492 (Lebad)
Forget me.	Заборави ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1512159 (CM) & #8830066 (Lebad)
Forget me.	Заборавите ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1512159 (CM) & #8830067 (Lebad)
Get a cup.	Узми чашу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915195 (CK) & #12415223 (Lebad)
Get going.	Крени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7466026 (megamanenm) & #8830032 (Lebad)
Get going.	Мрдај се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7466026 (megamanenm) & #8913052 (Lebad)
Get going.	Покрени се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7466026 (megamanenm) & #8913053 (Lebad)
Get ready.	Спреми се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989588 (CK) & #8830071 (Lebad)
Get ready.	Спремите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989588 (CK) & #8830072 (Lebad)
Get to it.	Баци се на то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9288972 (DJ_Saidez) & #12414882 (Lebad)
Go faster.	Иди брже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6576266 (Eccles17) & #8853603 (Lebad)
Go faster.	Убрзај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6576266 (Eccles17) & #8853604 (Lebad)
Go faster.	Идите брже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6576266 (Eccles17) & #8853605 (Lebad)
Go faster.	Убрзајте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6576266 (Eccles17) & #8853606 (Lebad)
Go inside.	Уђите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2428954 (CK) & #8842154 (Lebad)
Go inside.	Уђи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2428954 (CK) & #8842155 (Lebad)
Go slower.	Ходај спорије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908292 (CK) & #8852543 (Lebad)
Go slower.	Иди спорије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908292 (CK) & #8913066 (Lebad)
Good luck.	Srećno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239431 (sacredceltic) & #5003608 (Lebad)
Goodnight.	Лаку ноћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7822164 (sharris123) & #8830490 (Lebad)
Grab that.	Ухвати то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972635 (CK) & #8830565 (Lebad)
Grab that.	Зграби то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972635 (CK) & #8830566 (Lebad)
Grab this.	Ухвати ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972637 (CK) & #8831005 (Lebad)
Grab this.	Ухватите ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972637 (CK) & #8831006 (Lebad)
Grab this.	Држи ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972637 (CK) & #8831007 (Lebad)
Grab this.	Држи се за ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972637 (CK) & #8831008 (Lebad)
Greetings.	Поздрав.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11129883 (ddnktr) & #12395282 (Lebad)
Hands off.	Не дирај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268620 (CM) & #8830500 (Lebad)
Have some.	Uzmi malo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111823 (CK) & #4997625 (Lebad)
Have some.	Uzmite malo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111823 (CK) & #4997626 (Lebad)
He is ill.	Болестан је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371409 (saeb) & #8917535 (Lebad)
He is old.	Стар је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302334 (CK) & #8854973 (Lebad)
He is old.	Он је стар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302334 (CK) & #8854974 (Lebad)
He shaved.	Обријао се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806401 (FeuDRenais) & #11055198 (Lebad)
He smiled.	Насмејао се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1320015 (Eldad) & #11055378 (Lebad)
He smiled.	Он се насмеја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1320015 (Eldad) & #11055379 (Lebad)
He's sexy.	Секси је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288007 (CM) & #11057701 (Lebad)
Head east.	Крени на исток.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8102686 (CK) & #8844445 (Lebad)
Head east.	Крените на исток.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8102686 (CK) & #8844446 (Lebad)
Head west.	Крени на запад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8102688 (CK) & #8844443 (Lebad)
Head west.	Крените на запад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8102688 (CK) & #8844444 (Lebad)
Here I am.	Ево ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540806 (CK) & #12405094 (Lebad)
Hide here.	Сакриј се овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10143546 (ddnktr) & #11057581 (Lebad)
Hold fire.	Не пуцај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972642 (CK) & #8831013 (Lebad)
Hold this.	Држи ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972645 (CK) & #8831007 (Lebad)
How awful!	Kako užasno!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72077 (CM) & #5003607 (Lebad)
How funny!	Како смешно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908345 (CK) & #11055254 (Lebad)
How weird!	Како чудно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4462562 (CK) & #8830163 (Lebad)
Humor Tom.	Насмеј Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203861 (CK) & #8842077 (Lebad)
I approve.	Одобравам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828654 (CK) & #8844058 (Lebad)
I belched.	Подригнуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538193 (CK) & #8844124 (Lebad)
I belched.	Подригнула сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538193 (CK) & #8844125 (Lebad)
I belched.	Подригнух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538193 (CK) & #8844126 (Lebad)
I belched.	Бљуцнуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538193 (CK) & #8913054 (Lebad)
I belched.	Бљуцнула сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538193 (CK) & #8913055 (Lebad)
I belched.	Бљуцнух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538193 (CK) & #8913056 (Lebad)
I blinked.	Трепунио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828657 (CK) & #8844055 (Lebad)
I blinked.	Трепунила сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828657 (CK) & #8844056 (Lebad)
I blinked.	Трепнух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828657 (CK) & #8844057 (Lebad)
I can run.	Ја могу да трчим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173661 (CK) & #2263878 (Ninche)
I can ski.	Ја могу да скијам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52315 (CK) & #2263881 (Ninche)
I can ski.	Ја умем да скијам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52315 (CK) & #2263882 (Ninche)
I changed.	Променио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828658 (CK) & #8844049 (Lebad)
I changed.	Променила сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828658 (CK) & #8844050 (Lebad)
I changed.	Пресвукао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828658 (CK) & #8844051 (Lebad)
I changed.	Пресвукла сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828658 (CK) & #8844052 (Lebad)
I changed.	Промених се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828658 (CK) & #8844053 (Lebad)
I changed.	Пресвукох се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828658 (CK) & #8844054 (Lebad)
I cheated.	Варао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828659 (CK) & #8844045 (Lebad)
I cheated.	Варала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828659 (CK) & #8844047 (Lebad)
I cheered.	Навијао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828660 (CK) & #8844043 (Lebad)
I cheered.	Навијала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828660 (CK) & #8844044 (Lebad)
I clapped.	Тапшао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196262 (CK) & #8852587 (Lebad)
I coughed.	Закашљао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828661 (CK) & #8851585 (Lebad)
I coughed.	Накашљао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828661 (CK) & #8851586 (Lebad)
I coughed.	Закашљала сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828661 (CK) & #8851587 (Lebad)
I coughed.	Накашљала сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828661 (CK) & #8851588 (Lebad)
I coughed.	Закашљах се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828661 (CK) & #8851589 (Lebad)
I coughed.	Накашљах се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828661 (CK) & #8851590 (Lebad)
I crashed.	Слупао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828662 (CK) & #8851591 (Lebad)
I crashed.	Слупала сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828662 (CK) & #8851592 (Lebad)
I crashed.	Слупах се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828662 (CK) & #8851593 (Lebad)
I cringed.	Ухватио ме гнар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2311244 (Hybrid) & #8842151 (Lebad)
I escaped.	Побегао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828663 (CK) & #8844409 (Lebad)
I escaped.	Побегох.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828663 (CK) & #8844411 (Lebad)
I escaped.	Побелга сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828663 (CK) & #8851594 (Lebad)
I exhaled.	Издахнуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538195 (CK) & #8839264 (Lebad)
I exhaled.	Издахнула сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538195 (CK) & #8839265 (Lebad)
I exhaled.	Издахнух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538195 (CK) & #8839266 (Lebad)
I fainted.	Onesvestio sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20364 (CK) & #5003527 (Lebad)
I fainted.	Onesvestila sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20364 (CK) & #5003528 (Lebad)
I fear so.	Бојим се да је тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245257 (Zifre) & #12395346 (Lebad)
I frowned.	Намрштио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828664 (CK) & #8852287 (Lebad)
I frowned.	Намрштих се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828664 (CK) & #8852288 (Lebad)
I get you.	Разумем те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904789 (Trailsend) & #12403767 (Lebad)
I get you.	Капирам те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904789 (Trailsend) & #12403768 (Lebad)
I giggled.	Закикотао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828665 (CK) & #8831050 (Lebad)
I giggled.	Закикотах се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828665 (CK) & #8852289 (Lebad)
I give up.	Одустајем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241200 (CK) & #2263883 (Ninche)
I gloated.	Пиљио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828666 (CK) & #8852290 (Lebad)
I gloated.	Зурио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828666 (CK) & #8852291 (Lebad)
I gloated.	Буљио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828666 (CK) & #8852292 (Lebad)
I grinned.	Нацерио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828668 (CK) & #8852293 (Lebad)
I grinned.	Нацерих се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828668 (CK) & #8852294 (Lebad)
I grinned.	Искезио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828668 (CK) & #8852295 (Lebad)
I grinned.	Искезих се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828668 (CK) & #8852296 (Lebad)
I grinned.	Накезио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828668 (CK) & #8852297 (Lebad)
I grinned.	Накезих се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828668 (CK) & #8852299 (Lebad)
I groaned.	Застењао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828669 (CK) & #8844094 (Lebad)
I groaned.	Застењах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828669 (CK) & #8844096 (Lebad)
I groaned.	Зајецао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828669 (CK) & #8852300 (Lebad)
I groaned.	Зајецах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828669 (CK) & #8852301 (Lebad)
I grunted.	Грокнуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828670 (CK) & #8852303 (Lebad)
I grunted.	Грокнух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828670 (CK) & #8852305 (Lebad)
I hope so.	Надам се да јесте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51142 (CK) & #8854788 (Lebad)
I hurried.	Пожурио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358760 (CK) & #8852595 (Lebad)
I hurried.	Пожурила сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358760 (CK) & #8852596 (Lebad)
I hurried.	Пожурих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358760 (CK) & #8852597 (Lebad)
I inhaled.	Удахнуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538197 (CK) & #8839267 (Lebad)
I inhaled.	Удахнула сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538197 (CK) & #8839268 (Lebad)
I inhaled.	Удахнух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538197 (CK) & #8839269 (Lebad)
I kneeled.	Клекнуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8399031 (CK) & #8844386 (Lebad)
I kneeled.	Клекнула сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8399031 (CK) & #8844387 (Lebad)
I kneeled.	Клекнух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8399031 (CK) & #8844388 (Lebad)
I laughed.	Smejao sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258713 (CK) & #5003618 (Lebad)
I laughed.	Smejala sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258713 (CK) & #5003619 (Lebad)
I laughed.	Ja sam se smejao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258713 (CK) & #5003620 (Lebad)
I laughed.	Ja sam se smejala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258713 (CK) & #5003621 (Lebad)
I mean it!	Стварно то мислим!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322125 (jakov) & #8856074 (Lebad)
I mean it.	Стварно то мислим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250804 (CK) & #8839247 (Lebad)
I noticed.	Приметио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821982 (CK) & #8843993 (Lebad)
I noticed.	Приметила сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821982 (CK) & #8843994 (Lebad)
I noticed.	Приметих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821982 (CK) & #8843995 (Lebad)
I prepaid.	Платио сам унапред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828673 (CK) & #8851595 (Lebad)
I prepaid.	Платила сам унапред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828673 (CK) & #8851596 (Lebad)
I prepaid.	Платих унапред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828673 (CK) & #8851597 (Lebad)
I promise.	Obećavam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111800 (CK) & #3430028 (neron)
I relaxed.	Опустио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828674 (CK) & #8851878 (Lebad)
I relaxed.	Опустила сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828674 (CK) & #8851879 (Lebad)
I relaxed.	Опустих се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828674 (CK) & #8851883 (Lebad)
I retired.	Повукао сам се у пензију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828675 (CK) & #8852306 (Lebad)
I said so.	Тако сам рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254069 (CK) & #8917317 (Lebad)
I said so.	Тако сам рекла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254069 (CK) & #8917318 (Lebad)
I saw him.	Видео сам га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519963 (darinmex) & #1714773 (Dimitrije)
I saw him.	Видела сам га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519963 (darinmex) & #12414859 (Lebad)
I shouted.	Повикао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828676 (CK) & #8851880 (Lebad)
I shouted.	Повикала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828676 (CK) & #8851881 (Lebad)
I shouted.	Повиках.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828676 (CK) & #8851882 (Lebad)
I slipped.	Оклизнуо сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828677 (CK) & #8851884 (Lebad)
I slipped.	Оклизнула сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828677 (CK) & #8851885 (Lebad)
I slipped.	Оклизнух се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828677 (CK) & #8851886 (Lebad)
I sneezed.	Кинуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828678 (CK) & #8851887 (Lebad)
I sneezed.	Кинула сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828678 (CK) & #8851888 (Lebad)
I sneezed.	Кинух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828678 (CK) & #8851889 (Lebad)
I stopped.	Застадох.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828679 (CK) & #8844086 (Lebad)
I stopped.	Стао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828679 (CK) & #8851890 (Lebad)
I stopped.	Стала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828679 (CK) & #8851891 (Lebad)
I stopped.	Стадох.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828679 (CK) & #8851893 (Lebad)
I studied.	Учио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358754 (CK) & #8852593 (Lebad)
I sweated.	Знојио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828680 (CK) & #8851894 (Lebad)
I sweated.	Знојила сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828680 (CK) & #8851895 (Lebad)
I tripped.	Sapleo sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111794 (CK) & #4999416 (Lebad)
I tripped.	Saplela sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111794 (CK) & #4999417 (Lebad)
I'd agree.	Slažem se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111790 (CK) & #3243456 (neron)
I'd agree.	Složio bih se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111790 (CK) & #4999406 (Lebad)
I'd agree.	Složila bih se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111790 (CK) & #4999407 (Lebad)
I'd do it.	Ја бих урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823427 (CK) & #12403002 (Lebad)
I'd do it.	Ја бих урадила то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823427 (CK) & #12403003 (Lebad)
I'd do it.	Урадио бих то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823427 (CK) & #12403005 (Lebad)
I'd do it.	Урадила бих то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823427 (CK) & #12403006 (Lebad)
I'd leave.	Otišao bih.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111789 (CK) & #4999401 (Lebad)
I'd leave.	Otišla bih.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111789 (CK) & #4999402 (Lebad)
I'd leave.	Ja bih otišao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111789 (CK) & #4999403 (Lebad)
I'd leave.	Ja bih otišla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111789 (CK) & #4999404 (Lebad)
I'll call.	Zvaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111787 (CK) & #4999397 (Lebad)
I'll call.	Pozvaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111787 (CK) & #4999399 (Lebad)
I'll cook.	Kuvaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111783 (CK) & #4999391 (Lebad)
I'll live.	Živeću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123627 (CK) & #4992621 (Lebad)
I'll obey.	Slušaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111777 (CK) & #4999384 (Lebad)
I'll pass.	Proći ću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111776 (CK) & #4999382 (Lebad)
I'll pass.	Neću učestvovati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111776 (CK) & #4999383 (Lebad)
I'll quit.	Odustaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111775 (CK) & #4999380 (Lebad)
I'll quit.	Daću otkaz.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111775 (CK) & #4999381 (Lebad)
I'll sing.	Pevaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111772 (CK) & #4999376 (Lebad)
I'll stay.	Ostaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111769 (CK) & #4999372 (Lebad)
I'll wait.	Čekaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111766 (CK) & #4999366 (Lebad)
I'll wait.	Sačekaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111766 (CK) & #4999368 (Lebad)
I'll walk.	Hodaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111765 (CK) & #4999365 (Lebad)
I'm a spy.	Ја сам шпијун.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809445 (CK) & #8823331 (Lebad)
I'm a spy.	Шпијун сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809445 (CK) & #8823332 (Lebad)
I'm alone.	Sâm sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111761 (CK) & #4999352 (Lebad)
I'm alone.	Sama sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111761 (CK) & #4999354 (Lebad)
I'm alone.	Sam sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111761 (CK) & #4999355 (Lebad)
I'm armed.	Naoružan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111759 (CK) & #4999347 (Lebad)
I'm armed.	Naoružana sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111759 (CK) & #4999348 (Lebad)
I'm awake.	Будан сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323761 (CK) & #8855137 (Lebad)
I'm awake.	Будна сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323761 (CK) & #8855138 (Lebad)
I'm blind.	Slep sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111753 (CK) & #4999326 (Lebad)
I'm blind.	Slepa sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111753 (CK) & #4999327 (Lebad)
I'm broke.	Без пребијене паре сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18547 (CK) & #8844630 (Lebad)
I'm dizzy.	Vrti mi se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111740 (CK) & #4999296 (Lebad)
I'm early.	Poranio sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111737 (CK) & #4999291 (Lebad)
I'm early.	Poranila sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111737 (CK) & #4999292 (Lebad)
I'm heavy.	Тежак сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11122102 (CK) & #12397734 (Lebad)
I'm heavy.	Тешка сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11122102 (CK) & #12397735 (Lebad)
I'm loyal.	Odan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111714 (CK) & #5043553 (Lebad)
I'm loyal.	Odana sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111714 (CK) & #5043554 (Lebad)
I'm lucky.	Srećan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111713 (CK) & #5043555 (Lebad)
I'm lucky.	Srećna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111713 (CK) & #5043556 (Lebad)
I'm lying.	Lažem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111712 (CK) & #5043557 (Lebad)
I'm naked.	Go sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111709 (CK) & #5043563 (Lebad)
I'm naked.	Gola sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111709 (CK) & #5043564 (Lebad)
I'm naked.	Nag sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111709 (CK) & #5043565 (Lebad)
I'm naked.	Naga sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111709 (CK) & #5043566 (Lebad)
I'm ready!	Spreman sam!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123619 (CK) & #4992614 (Lebad)
I'm ready!	Spremna sam!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123619 (CK) & #4992615 (Lebad)
I'm right.	У праву сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321343 (CK) & #8856068 (Lebad)
I'm small.	Мали сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828698 (CK) & #12414782 (Lebad)
I'm smart.	Pametan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111684 (CK) & #5043614 (Lebad)
I'm smart.	Pametna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111684 (CK) & #5043615 (Lebad)
I'm sorry.	Извињавам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38387 (CK) & #2263877 (Ninche)
I'm sorry.	Žao mi je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38387 (CK) & #3382610 (neron)
I'm tired.	Umoran sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1705 (brauliobezerra) & #3243534 (neron)
I'm young.	Млад сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321850 (CK) & #6905813 (dzoja)
I'm yours.	Tvoj sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111665 (CK) & #5043653 (Lebad)
I'm yours.	Tvoja sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111665 (CK) & #5043654 (Lebad)
Ignore it.	Игнориши то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649249 (CK) & #8852228 (Lebad)
Ignore it.	Игнориши га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649249 (CK) & #8852229 (Lebad)
Ignore it.	Игнориши је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649249 (CK) & #8852230 (Lebad)
Ignore it.	Игноришите је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649249 (CK) & #8852231 (Lebad)
Ignore it.	Игноришите га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649249 (CK) & #8852232 (Lebad)
Ignore it.	Игноришите то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649249 (CK) & #8852233 (Lebad)
Is it bad?	Је ли то лоше?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665 (CK) & #8844555 (Lebad)
Is it bad?	Је ли лоше?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665 (CK) & #8844557 (Lebad)
Is it bad?	Да ли је лоше?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665 (CK) & #8844558 (Lebad)
Is it far?	Da li je to daleko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308427 (CK) & #3371631 (neron)
It burned.	Горело је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825991 (CK) & #8844009 (Lebad)
It failed.	Није успело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283735 (CK) & #8842143 (Lebad)
It floats.	Плута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925156 (MarijnKp) & #8844500 (Lebad)
It poured.	Лило је као из кабла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8271943 (lunchmeat317) & #8844430 (Lebad)
It poured.	Пљуштало је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8271943 (lunchmeat317) & #8844431 (Lebad)
It rained.	Падала је киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435651 (mattpbooth) & #6535704 (Lebad)
It smells.	Смрди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188571 (CK) & #6535700 (Lebad)
It snowed.	Падао је снег.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1181168 (Eldad) & #6535672 (Lebad)
It stinks.	Смрди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369138 (sacredceltic) & #6535700 (Lebad)
It stinks.	Заудара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369138 (sacredceltic) & #6535701 (Lebad)
It worked.	Успело је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283736 (CK) & #8842144 (Lebad)
It worked.	Радило је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283736 (CK) & #8842145 (Lebad)
It's 7:45.	Сада је 7:45.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2762784 (CK) & #12402744 (Lebad)
It's cold.	Хладно је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1813 (CK) & #8844564 (Lebad)
It's cool.	Hladno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123609 (CK) & #3242667 (neron)
It's cool.	Kul je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123609 (CK) & #4992599 (Lebad)
It's dark.	Mračno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123608 (CK) & #4992597 (Lebad)
It's dark.	Мрачно је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123608 (CK) & #6900309 (dzoja)
It's fair.	Fer je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123604 (CK) & #4993360 (Lebad)
It's fair.	To je fer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123604 (CK) & #4993361 (Lebad)
It's fine.	Dobro je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123603 (CK) & #3644358 (neron)
It's fine.	To je dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123603 (CK) & #4993334 (Lebad)
It's fine.	Fino je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123603 (CK) & #4993364 (Lebad)
It's good.	Dobro je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123600 (CK) & #3644358 (neron)
It's here.	Ovde je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123598 (CK) & #4993370 (Lebad)
It's huge.	Ogromno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123596 (CK) & #4993371 (Lebad)
It's late.	Касно је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31195 (CK) & #8852552 (Lebad)
It's mine.	Moje je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123592 (CK) & #4993374 (Lebad)
It's nice.	Фино је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271554 (CK) & #8842572 (Lebad)
It's nice.	Лепо је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271554 (CK) & #8842573 (Lebad)
It's nice.	Пријатно је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271554 (CK) & #8842574 (Lebad)
It's okay.	Okej je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123589 (CK) & #4993377 (Lebad)
It's ours.	Naše je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123588 (CK) & #4993378 (Lebad)
It's real.	Stvarno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123585 (CK) & #4993382 (Lebad)
It's real.	Realno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123585 (CK) & #4993383 (Lebad)
It's sand.	To je pesak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123581 (CK) & #4993359 (Lebad)
It's time.	Vreme je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123574 (CK) & #4993350 (Lebad)
It's true.	Истина је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54868 (CK) & #8854802 (Lebad)
Jump down.	Скочи доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356531 (CK) & #8844035 (Lebad)
Jump down.	Скочите доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356531 (CK) & #8844036 (Lebad)
Just swim.	Само пливај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576193 (CK) & #8844203 (Lebad)
Just swim.	Само пливајте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576193 (CK) & #8844204 (Lebad)
Keep away.	Не прилази.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111655 (CK) & #8847008 (Lebad)
Keep away.	Не приближавај се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111655 (CK) & #8847009 (Lebad)
Keep back.	Остани позади.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111654 (CK) & #8830126 (Lebad)
Keep back.	Држи се позади.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111654 (CK) & #8847007 (Lebad)
Keep calm.	Буди миран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860658 (CK) & #8830138 (Lebad)
Keep cool.	Буди смирен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111652 (CK) & #8830174 (Lebad)
Keep cool.	Будите смирени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111652 (CK) & #8830180 (Lebad)
Keep down.	Останите доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111649 (CK) & #8830113 (Lebad)
Keep down.	Остани доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111649 (CK) & #8852134 (Lebad)
Keep that.	Задржи то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111634 (CK) & #8835746 (Lebad)
Keep that.	Задржите то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111634 (CK) & #8835747 (Lebad)
Keep them.	Задржи их.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111633 (CK) & #8835727 (Lebad)
Keep them.	Задржите их.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111633 (CK) & #8835745 (Lebad)
Keep this.	Задржи ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111632 (CK) & #8835726 (Lebad)
Keep this.	Задржите ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111632 (CK) & #8835744 (Lebad)
Keep warm.	Утопли се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111630 (CK) & #8835724 (Lebad)
Kill them.	Убиј их.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049439 (mailohilohi) & #11055208 (Lebad)
Kill them.	Убијте их.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049439 (mailohilohi) & #11055209 (Lebad)
Leave Tom.	Остави Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111626 (CK) & #8835720 (Lebad)
Leave Tom.	Оставите Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111626 (CK) & #8835739 (Lebad)
Leave now!	Одмах излази!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2447345 (MarlonX19) & #8842157 (Lebad)
Leave now.	Иди сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52067 (CM) & #8830040 (Lebad)
Let me go!	Пусти ме!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250112 (CK) & #8839241 (Lebad)
Let me go!	Пустите ме!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250112 (CK) & #8839242 (Lebad)
Let me in.	Пусти ме унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277466 (CK) & #2263889 (Ninche)
Let's see.	Da vidimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111618 (CK) & #5000170 (Lebad)
Let's see.	Da pogledamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111618 (CK) & #5000171 (Lebad)
Let's see.	Hajde da vidimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111618 (CK) & #5000172 (Lebad)
Let's see.	Hajde da pogledamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111618 (CK) & #5000173 (Lebad)
Lie still.	Лези мирно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839430 (CK) & #8830108 (Lebad)
Listen up.	Слушај овамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171862 (CK) & #8852263 (Lebad)
Listen up.	Слушајте овамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171862 (CK) & #8852265 (Lebad)
Look away.	Не гледај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111610 (CK) & #8832844 (Lebad)
Look back!	Okreni se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240166 (CK) & #5003611 (Lebad)
Look back.	Погледај иза себе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111609 (CK) & #8832843 (Lebad)
Look down.	Погледај доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7466072 (megamanenm) & #8839255 (Lebad)
Look down.	Погледајте доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7466072 (megamanenm) & #8839256 (Lebad)
Look here.	Погледај овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111606 (CK) & #8835710 (Lebad)
Look here.	Гледај овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111606 (CK) & #8835711 (Lebad)
Look here.	Гледајте овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111606 (CK) & #8835728 (Lebad)
Look here.	Погледајте овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111606 (CK) & #8835729 (Lebad)
Loosen it.	Олабави га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111605 (CK) & #8835709 (Lebad)
Loosen up.	Опусти се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845492 (CK) & #8830023 (Lebad)
Move back.	Помери се назад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550072 (CK) & #8844337 (Lebad)
Move back.	Померите се назад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550072 (CK) & #8844339 (Lebad)
Move back.	Повуци се назад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550072 (CK) & #8844341 (Lebad)
Move back.	Повуците се назад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550072 (CK) & #8844342 (Lebad)
Move over.	Ближе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553407 (CK) & #6535739 (Lebad)
Nice shot!	Добар погодак!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857550 (Spamster) & #8830135 (Lebad)
Of course!	Наравно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433730 (CK) & #2263890 (Ninche)
Of course.	Наравно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433492 (CK) & #2263891 (Ninche)
Of course.	Svakako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433492 (CK) & #6895976 (dzoja)
Of course.	Свакако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433492 (CK) & #6895978 (dzoja)
Open fire!	Отвори паљбу!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108002 (Scott) & #6535667 (Lebad)
Pardon me?	Izvini?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31477 (CK) & #5003566 (Lebad)
Pipe down!	Ћут'!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821007 (sharptoothed) & #8852246 (Lebad)
Pipe down.	Тише мало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725892 (CM) & #8852281 (Lebad)
Please go.	Молим те, иди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171854 (CK) & #6535599 (Lebad)
Please go.	Молим вас, идите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171854 (CK) & #6535601 (Lebad)
Punch Tom.	Удари Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10750168 (CK) & #8842073 (Lebad)
Read this.	Прочитај ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098659 (cntrational) & #6535662 (Lebad)
Read this.	Читај ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098659 (cntrational) & #6535663 (Lebad)
Read this.	Прочитајте ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098659 (cntrational) & #6535665 (Lebad)
Read this.	Читајте ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098659 (cntrational) & #6535666 (Lebad)
Repeat it.	Понови то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925186 (MarijnKp) & #8844495 (Lebad)
Rest here.	Одмори овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10132207 (Shishir) & #11057576 (Lebad)
Say "aah."	Кажи "ааа".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852741 (CK) & #8852070 (Lebad)
Say "aah."	Кажите "ааа".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852741 (CK) & #8852071 (Lebad)
Say "aah."	Реци "ааа".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852741 (CK) & #8852072 (Lebad)
Say "aah."	Реците "ааа".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852741 (CK) & #8852073 (Lebad)
Say hello.	Реци "здраво".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111563 (CK) & #8835677 (Lebad)
Search me.	Претражи ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328870 (fcbond) & #8830503 (Lebad)
See above.	Погледајте горе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273621 (CM) & #8852327 (Lebad)
See above.	Види горе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273621 (CM) & #11055364 (Lebad)
See above.	Видите горе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273621 (CM) & #11055365 (Lebad)
See below.	Види доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25377 (CM) & #11055359 (Lebad)
See below.	Види ниже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25377 (CM) & #11055360 (Lebad)
Seize him!	Ухватите га!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111558 (CK) & #8835671 (Lebad)
She cried.	Плакала је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313193 (CK) & #8830501 (Lebad)
She tried.	Probala je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309976 (CK) & #5003656 (Lebad)
She tried.	Ona je probala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309976 (CK) & #5003657 (Lebad)
She tried.	Pokušala je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309976 (CK) & #5003658 (Lebad)
She tried.	Ona je pokušala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309976 (CK) & #5003659 (Lebad)
She walks.	Hoda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316925 (CK) & #5003668 (Lebad)
She walks.	Ona hoda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316925 (CK) & #5003669 (Lebad)
She walks.	Ona šeta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316925 (CK) & #5003670 (Lebad)
She walks.	Šeta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316925 (CK) & #5003671 (Lebad)
Sign here.	Потпиши овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526517 (pauldhunt) & #6535726 (Lebad)
Sign here.	Потпишите овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526517 (pauldhunt) & #6535727 (Lebad)
Sign here.	Потпиши се овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526517 (pauldhunt) & #6535728 (Lebad)
Sign here.	Потпишите се овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526517 (pauldhunt) & #6535729 (Lebad)
Sign this.	Потпиши ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111555 (CK) & #8832837 (Lebad)
Sign this.	Потпишите ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111555 (CK) & #8832838 (Lebad)
Sit still.	Седи мирно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111552 (CK) & #8832829 (Lebad)
Sit still.	Седите мирно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111552 (CK) & #8832830 (Lebad)
Sit there.	Седите тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111551 (CK) & #8810023 (Lebad)
Sit there.	Седи тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111551 (CK) & #8810024 (Lebad)
Sit tight.	Sedi mirno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40196 (CM) & #5003582 (Lebad)
Slow down!	Успори!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022436 (sharptoothed) & #8852260 (Lebad)
Slow down!	Успорите!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022436 (sharptoothed) & #8852261 (Lebad)
Slow down.	Успори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187252 (CK) & #8839077 (Lebad)
Slow down.	Успорите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187252 (CK) & #8839078 (Lebad)
Start now.	Почни сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111523 (CK) & #8832784 (Lebad)
Start now.	Почните сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111523 (CK) & #8832796 (Lebad)
Start now.	Крени сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111523 (CK) & #8832797 (Lebad)
Start now.	Крените сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111523 (CK) & #8832798 (Lebad)
Start now.	Почни сад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111523 (CK) & #8832799 (Lebad)
Start now.	Почните сад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111523 (CK) & #8832800 (Lebad)
Start now.	Крени сад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111523 (CK) & #8832801 (Lebad)
Stay away.	Стоји подаље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111516 (CK) & #8832760 (Lebad)
Stay back.	Остани позади.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850251 (CK) & #8830126 (Lebad)
Stay calm.	Остани миран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #788304 (hrin) & #6535623 (Lebad)
Stay calm.	Остани мирна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #788304 (hrin) & #6535624 (Lebad)
Stay calm.	Остани смирен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #788304 (hrin) & #6535625 (Lebad)
Stay calm.	Остани смирена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #788304 (hrin) & #6535627 (Lebad)
Stay cool.	Остани кул.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111514 (CK) & #8832757 (Lebad)
Stay down!	Остани доле!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777435 (Spamster) & #8830102 (Lebad)
Stay down.	Остани доел.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841182 (CK) & #8830112 (Lebad)
Stay down.	Останите доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841182 (CK) & #8830113 (Lebad)
Stay here.	Остани овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111512 (CK) & #8831370 (Lebad)
Stay here.	Останите овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111512 (CK) & #8831371 (Lebad)
Step back.	Povuci se unazad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553393 (CK) & #6535734 (Lebad)
Step back.	Повуци се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553393 (CK) & #6535735 (Lebad)
Stop here.	Стани овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111500 (CK) & #8831774 (Lebad)
Stop here.	Станите овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111500 (CK) & #8831775 (Lebad)
Stop that!	Престани!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #651592 (orbpic) & #6535607 (Lebad)
Stop that!	Престани с тим!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #651592 (orbpic) & #6535608 (Lebad)
Stop that!	Доста!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #651592 (orbpic) & #6535609 (Lebad)
Stop that.	Престани с тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860592 (CK) & #8831003 (Lebad)
Stop them.	Заустави их.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111491 (CK) & #8831359 (Lebad)
Stop them.	Зауставите их.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111491 (CK) & #8831360 (Lebad)
Take both.	Узми оба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10748079 (ddnktr) & #11057633 (Lebad)
Take care!	Čuvaj se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324861 (CK) & #5003532 (Lebad)
Take care.	Budi oprezan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20362 (sacredceltic) & #4996035 (Lebad)
Take care.	Budite oprezni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20362 (sacredceltic) & #4996036 (Lebad)
Take care.	Budi oprezna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20362 (sacredceltic) & #4996037 (Lebad)
Take care.	Budi pažljiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20362 (sacredceltic) & #4996038 (Lebad)
Take care.	Budi pažljiva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20362 (sacredceltic) & #4996039 (Lebad)
Take care.	Budite pažljivi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20362 (sacredceltic) & #4996040 (Lebad)
Take care.	Budi obazriv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20362 (sacredceltic) & #5003520 (Lebad)
Take care.	Budite obazrivi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20362 (sacredceltic) & #5003523 (Lebad)
Take care.	Budi obazriva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20362 (sacredceltic) & #5003526 (Lebad)
Take mine.	Узми мој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111483 (CK) & #8831339 (Lebad)
Take mine.	Узми моју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111483 (CK) & #8831340 (Lebad)
Take mine.	Узми моје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111483 (CK) & #8831341 (Lebad)
Take mine.	Узмите мој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111483 (CK) & #8831342 (Lebad)
Take mine.	Узмите моју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111483 (CK) & #8831343 (Lebad)
Take mine.	Узмите моје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111483 (CK) & #8831344 (Lebad)
Take over.	Преузми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111482 (CK) & #8831337 (Lebad)
Take over.	Преузмите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111482 (CK) & #8831338 (Lebad)
Take this.	Узми ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111479 (CK) & #8831332 (Lebad)
Take this.	Узмите ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111479 (CK) & #8831333 (Lebad)
Thank you.	Хвала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876041 (Asma) & #8830489 (Lebad)
That hurt.	То боли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7122959 (CM) & #6535574 (Lebad)
That hurt.	То је болело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7122959 (CM) & #11055399 (Lebad)
That's it.	То је то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270709 (mamat) & #8842570 (Lebad)
Then what?	И шта онда?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53035 (CM) & #11055363 (Lebad)
They fell.	Пали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111371 (CK) & #8831276 (Lebad)
They fell.	Пале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111371 (CK) & #8831277 (Lebad)
They fell.	Падоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111371 (CK) & #8831278 (Lebad)
They fell.	Пала су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111371 (CK) & #8891234 (Lebad)
They left.	Отишли су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111368 (CK) & #8831265 (Lebad)
They left.	Отишле су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111368 (CK) & #8831266 (Lebad)
They left.	Отидоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111368 (CK) & #8831267 (Lebad)
They left.	Одоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111368 (CK) & #8831269 (Lebad)
They lied.	Лагали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111367 (CK) & #8831260 (Lebad)
They lied.	Лагале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111367 (CK) & #8831261 (Lebad)
They lied.	Слагали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111367 (CK) & #8831262 (Lebad)
They lied.	Слагале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111367 (CK) & #8831263 (Lebad)
They lied.	Слагаше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111367 (CK) & #8831264 (Lebad)
They lied.	Излагали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111367 (CK) & #8891227 (Lebad)
They lied.	Излагале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111367 (CK) & #8891228 (Lebad)
They lied.	Лагала су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111367 (CK) & #8891229 (Lebad)
They lied.	Слагала су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111367 (CK) & #8891230 (Lebad)
They lied.	Излагала су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111367 (CK) & #8891231 (Lebad)
They lost.	Изгубили су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111366 (CK) & #8831258 (Lebad)
They lost.	Изгубиле су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111366 (CK) & #8831259 (Lebad)
They swam.	Пливали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963280 (CK) & #8830555 (Lebad)
Think big.	Мисли на велико.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10766774 (CK) & #11057637 (Lebad)
Tom began.	Том је почео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416709 (CK) & #8844357 (Lebad)
Tom began.	Том поче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416709 (CK) & #8844358 (Lebad)
Tom began.	Том започе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416709 (CK) & #8844359 (Lebad)
Tom began.	Том отпоче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416709 (CK) & #8844362 (Lebad)
Tom bowed.	Том се наклонио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721790 (CM) & #8842172 (Lebad)
Tom bowed.	Док се поклонио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721790 (CM) & #8842173 (Lebad)
Tom bowed.	Том се наклони.,	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721790 (CM) & #8842174 (Lebad)
Tom bowed.	Том се поклони.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721790 (CM) & #8842175 (Lebad)
Tom cared.	Том је бринуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203610 (CK) & #8839090 (Lebad)
Tom cares.	Том брине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203611 (CK) & #8839092 (Lebad)
Tom cooks.	Том кува.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7410470 (CK) & #8852651 (Lebad)
Tom cried.	Том је плакао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111190 (CK) & #8830070 (Lebad)
Tom dived.	Том је загњурио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416705 (CK) & #8844364 (Lebad)
Tom dived.	Том загњури.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416705 (CK) & #8844365 (Lebad)
Tom dozed.	Том се удремао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111188 (CK) & #8835657 (Lebad)
Tom dozed.	Том се удрема.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111188 (CK) & #8835658 (Lebad)
Tom drank.	Том је пио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7410476 (CK) & #8839248 (Lebad)
Tom drove.	Том је возио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111185 (CK) & #8831166 (Lebad)
Tom fired.	Том је испалио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385641 (CK) & #11055230 (Lebad)
Tom fired.	Том испали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385641 (CK) & #11055231 (Lebad)
Tom froze.	Том се следио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7367727 (CM) & #8852650 (Lebad)
Tom knelt.	Том је клекнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8426922 (melsev) & #6535724 (Lebad)
Tom knelt.	Том клекну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8426922 (melsev) & #8844354 (Lebad)
Tom knits.	Том штрика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111161 (CK) & #8831137 (Lebad)
Tom knows.	Том зна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111160 (CK) & #8831136 (Lebad)
Tom moved.	Том се преселио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005181 (CK) & #8831026 (Lebad)
Tom moved.	Том се померио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005181 (CK) & #8831027 (Lebad)
Tom puked.	Том се исповраћао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10298356 (CK) & #8852629 (Lebad)
Tom reads.	Том чита.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416701 (CK) & #8844366 (Lebad)
Tom rocks.	Том је страва.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203788 (CK) & #8839148 (Lebad)
Tom slept.	Том је спавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6645778 (CK) & #8852620 (Lebad)
Tom spoke.	Том је проговорио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203808 (CK) & #8839152 (Lebad)
Tom spoke.	Том је причао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203808 (CK) & #8839153 (Lebad)
Tom stood.	Том је стајао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203828 (CK) & #8852182 (Lebad)
Tom swims.	Том плива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190879 (CK) & #8844265 (Lebad)
Tom swore.	Том је опсовао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723349 (CM) & #8839250 (Lebad)
Tom tried.	Том је пробао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203870 (CK) & #8842097 (Lebad)
Tom tried.	Том је покушао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203870 (CK) & #8842098 (Lebad)
Tom tried.	Том покуша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203870 (CK) & #8842099 (Lebad)
Tom tries.	Том покушава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203871 (CK) & #8842100 (Lebad)
Tom voted.	Том је гласао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203886 (CK) & #8842110 (Lebad)
Tom walks.	Том хода.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203890 (CK) & #8842113 (Lebad)
Tom waved.	Том је махао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005185 (CK) & #8831035 (Lebad)
Tom waved.	Том је махнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005185 (CK) & #8831036 (Lebad)
Tom works.	Том ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203899 (CK) & #8842115 (Lebad)
Tom'll go.	Tom će otići.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123528 (CK) & #4993249 (Lebad)
Tom'll go.	Tom će ići.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123528 (CK) & #4993250 (Lebad)
Tom'll go.	Tom će da ode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123528 (CK) & #4993281 (Lebad)
Tom'll go.	Tom će da ide.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123528 (CK) & #4993282 (Lebad)
Tom, wait!	Томе, чекај!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10166598 (ddnktr) & #11057588 (Lebad)
Trust Tom.	Веруј Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203867 (CK) & #8842087 (Lebad)
Trust Tom.	Верујте Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203867 (CK) & #8842088 (Lebad)
Try again.	Покушај поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31723 (CK) & #2263892 (Ninche)
Try again.	Покушајте поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31723 (CK) & #2263893 (Ninche)
Turn left.	Скрени лево.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464284 (lukaszpp) & #6535577 (Lebad)
Turn left.	Скрени улево.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464284 (lukaszpp) & #6535578 (Lebad)
Turn left.	Скрени налево.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464284 (lukaszpp) & #6535579 (Lebad)
Turn left.	Скрените лево.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464284 (lukaszpp) & #6535580 (Lebad)
Turn left.	Скрените улево.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464284 (lukaszpp) & #6535581 (Lebad)
Turn left.	Скрените налево.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464284 (lukaszpp) & #6535583 (Lebad)
Unlock it.	Откључај га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350432 (mailohilohi) & #8844214 (Lebad)
Unlock it.	Откључајте га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350432 (mailohilohi) & #8844215 (Lebad)
Unlock it.	Откључај то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350432 (mailohilohi) & #8844216 (Lebad)
Unlock it.	Откључајте то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350432 (mailohilohi) & #8844217 (Lebad)
Wait here.	Чекај овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841188 (CK) & #8830117 (Lebad)
Wait here.	Чекајте овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841188 (CK) & #8830118 (Lebad)
Watch Tom.	Гледај Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203868 (CK) & #8842089 (Lebad)
Watch Tom.	Гледајте Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203868 (CK) & #8842090 (Lebad)
Watch Tom.	Пази Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203868 (CK) & #8842091 (Lebad)
Watch Tom.	Пази на Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203868 (CK) & #8842092 (Lebad)
Watch Tom.	Пазите на Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203868 (CK) & #8842094 (Lebad)
Watch out!	Pazi!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #375828 (megamanenm) & #5003531 (Lebad)
We agreed.	Сложили смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4054938 (CK) & #8844030 (Lebad)
We danced.	Играли смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880544 (CK) & #8894756 (Lebad)
We danced.	Плесали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880544 (CK) & #8894757 (Lebad)
We failed.	Nismo uspeli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123507 (CK) & #4993217 (Lebad)
We fasted.	Постили смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9181883 (megamanenm) & #11055333 (Lebad)
We fasted.	Постиле смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9181883 (megamanenm) & #11055334 (Lebad)
We forgot.	Zaboravili smo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123506 (CK) & #4993216 (Lebad)
We fought.	Борили смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10935274 (Luornu) & #11057653 (Lebad)
We fought.	Свађали смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10935274 (Luornu) & #11057654 (Lebad)
We limped.	Шепали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10497189 (ToxicFriu) & #11057610 (Lebad)
We prayed.	Помолили смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7972353 (deniko) & #8844466 (Lebad)
We prayed.	Помолисмо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7972353 (deniko) & #8844468 (Lebad)
We smiled.	Насмејали смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358745 (CK) & #8852591 (Lebad)
We smiled.	Насмешили смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358745 (CK) & #8852592 (Lebad)
We talked.	Причали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107672 (CK) & #8831113 (Lebad)
We talked.	Причале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107672 (CK) & #8831115 (Lebad)
We waited.	Чекали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107674 (CK) & #8831119 (Lebad)
We waited.	Чекале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107674 (CK) & #8831120 (Lebad)
We walked.	Ходали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6790864 (shekitten) & #8852633 (Lebad)
We walked.	Ишли смо пешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6790864 (shekitten) & #8852634 (Lebad)
We yawned.	Зевнули смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7098874 (shekitten) & #8852644 (Lebad)
We've won!	Pobedili smo!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123500 (CK) & #4993205 (Lebad)
We've won.	Победили смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9119853 (CK) & #8831121 (Lebad)
Well done!	Свака част!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464478 (lukaszpp) & #6535590 (Lebad)
Well done.	Свака част.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825121 (CK) & #8844002 (Lebad)
Well done.	Добро обављено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825121 (CK) & #8844004 (Lebad)
What's up?	Како си?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25164 (CK) & #1076696 (Dimitrije)
What's up?	Шта има?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25164 (CK) & #8852464 (Lebad)
What's up?	Како је?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25164 (CK) & #8852465 (Lebad)
What's up?	Шта радиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25164 (CK) & #8852466 (Lebad)
Who cares?	Koga briga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40434 (CK) & #5003590 (Lebad)
Who drove?	Ко је возио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274944 (CK) & #8810149 (Lebad)
Who is he?	Ко је он?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #347331 (sysko) & #8917503 (Lebad)
Who is it?	Ko je to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #428379 (witbrock) & #3425087 (neron)
Who knows?	Ко зна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276369 (CK) & #1178208 (Dimitrije)
Who spoke?	Ко је причао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203807 (CK) & #8839150 (Lebad)
Who spoke?	Ко је проговорио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203807 (CK) & #8839151 (Lebad)
Who stood?	Ко је стајао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203827 (CK) & #8852181 (Lebad)
Wonderful!	Divno!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #5003495 (Lebad)
Wonderful!	Prelepo!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #5003499 (Lebad)
Wonderful!	Predivno!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #5003501 (Lebad)
Work more.	Ради више.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10248874 (ddnktr) & #11057596 (Lebad)
Write Tom.	Пиши Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203869 (CK) & #8842095 (Lebad)
Write Tom.	Пишите Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203869 (CK) & #8842096 (Lebad)
You drive.	Ти возиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549830 (CK) & #8852212 (Lebad)
You drive.	Ви возите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549830 (CK) & #8852213 (Lebad)
You idiot!	Идиоте!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418475 (Scott) & #8846084 (Lebad)
You idiot!	Будало!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418475 (Scott) & #8846085 (Lebad)
You idiot!	Идиоте један!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418475 (Scott) & #11055194 (Lebad)
You idiot!	Будало једна!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418475 (Scott) & #11055195 (Lebad)
You smell.	Смрдиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10610451 (DJ_Saidez) & #8844274 (Lebad)
You smell.	Баздиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10610451 (DJ_Saidez) & #11057619 (Lebad)
You smell.	Заудараш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10610451 (DJ_Saidez) & #11057620 (Lebad)
You start.	Ти почињеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549829 (CK) & #8852210 (Lebad)
You start.	Ви почињете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549829 (CK) & #8852211 (Lebad)
You stink.	Смрдиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834656 (shekitten) & #8844274 (Lebad)
You tried.	Probao si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20119 (CK) & #4993172 (Lebad)
You tried.	Probala si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20119 (CK) & #4993175 (Lebad)
You tried.	Pokušao si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20119 (CK) & #4993177 (Lebad)
You tried.	Pokušala si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20119 (CK) & #4993179 (Lebad)
You're it!	Шуга!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9087025 (DJ_Saidez) & #12415233 (Lebad)
Aim higher.	Циљај више.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264156 (sharptoothed) & #8842135 (Lebad)
All aboard!	Ukrcavanje!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22121 (CM) & #5003540 (Lebad)
Am I wrong?	Да ли грешим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410779 (CK) & #2263896 (Ninche)
Am I wrong?	Da li grešim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410779 (CK) & #6954248 (dzoja)
Am I wrong?	Grešim li?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410779 (CK) & #6954249 (dzoja)
Am I wrong?	Грешим ли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410779 (CK) & #6954250 (dzoja)
Answer Tom.	Одговори Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203854 (CK) & #8842061 (Lebad)
Answer Tom.	Одговорите Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203854 (CK) & #8842062 (Lebad)
Are you OK?	Јеси ли добро?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953106 (CK) & #2263897 (Ninche)
Are you OK?	Да ли си добро?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953106 (CK) & #2263898 (Ninche)
Are you in?	Da li si unutra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2908782 (CK) & #3373907 (neron)
Ask anyone.	Питај било ког.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092642 (CK) & #8831085 (Lebad)
Ask anyone.	Питај било кога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092642 (CK) & #8831086 (Lebad)
Ask anyone.	Питајте било кога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092642 (CK) & #8831088 (Lebad)
Ask anyone.	Питајте било ког.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092642 (CK) & #8831089 (Lebad)
Ask around.	Распитај се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111967 (CK) & #8839065 (Lebad)
Ask around.	Распитајте се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111967 (CK) & #8839066 (Lebad)
Be careful!	Буди опрезан!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #8831061 (Lebad)
Be careful!	Будите опрезни!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #8831062 (Lebad)
Be careful.	Буди пажљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849392 (CK) & #8830122 (Lebad)
Be careful.	Будите пажљиви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849392 (CK) & #8830123 (Lebad)
Be careful.	Буди пажљива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849392 (CK) & #8830124 (Lebad)
Be content.	Буди задовољан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111965 (CK) & #8852170 (Lebad)
Be content.	Буди задовољна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111965 (CK) & #8852171 (Lebad)
Be content.	Будите задовољни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111965 (CK) & #8852172 (Lebad)
Be patient.	Буди стрпљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486456 (Spamster) & #6535710 (Lebad)
Be patient.	Будите стрпљиви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486456 (Spamster) & #6535711 (Lebad)
Be patient.	Бути стрпљива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486456 (Spamster) & #6535712 (Lebad)
Be serious.	Буди озбиљан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111954 (CK) & #8839051 (Lebad)
Be serious.	Будите озбиљни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111954 (CK) & #8839052 (Lebad)
Be sincere.	Буди искрен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9179703 (DJ_Saidez) & #11055250 (Lebad)
Be sincere.	Будите искрени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9179703 (DJ_Saidez) & #11055252 (Lebad)
Be sincere.	Будите искрена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9179703 (DJ_Saidez) & #11055403 (Lebad)
Birds sing.	Птице певају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278174 (CK) & #2263899 (Ninche)
Breathe in.	Удахни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092714 (mailohilohi) & #8846851 (Lebad)
Breathe in.	Удахните.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092714 (mailohilohi) & #8846852 (Lebad)
Bring food.	Donesi hranu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111944 (CK) & #4996027 (Lebad)
Bring food.	Donesite hranu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111944 (CK) & #4996029 (Lebad)
Bring help.	Dovedi pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111943 (CK) & #4996025 (Lebad)
Bring help.	Dovedite pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111943 (CK) & #4996026 (Lebad)
Bring wine.	Donesi vino.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111942 (CK) & #4996021 (Lebad)
Bring wine.	Donesite vino.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111942 (CK) & #4996022 (Lebad)
Can I help?	Да ли могу да помогнем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266051 (CK) & #2263900 (Ninche)
Can I help?	Могу ли да помогнем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266051 (CK) & #2263901 (Ninche)
Carry this.	Nosi ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111941 (CK) & #4996016 (Lebad)
Carry this.	Nosite ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111941 (CK) & #4996017 (Lebad)
Carry this.	Ponesi ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111941 (CK) & #4996018 (Lebad)
Carry this.	Ponesite ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111941 (CK) & #4996019 (Lebad)
Catch this.	Ухвати ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080393 (CK) & #8831005 (Lebad)
Catch this.	Ухватите ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080393 (CK) & #8831006 (Lebad)
Catch this.	Хватај ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080393 (CK) & #8844451 (Lebad)
Check that.	Pogledaj to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111937 (CK) & #4324220 (Lebad)
Check that.	Pogledajte ono.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111937 (CK) & #4324224 (Lebad)
Check that.	Proveri ono.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111937 (CK) & #4995993 (Lebad)
Check that.	Proveri to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111937 (CK) & #4995994 (Lebad)
Check that.	Proverite ono.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111937 (CK) & #4995995 (Lebad)
Check that.	Proverite to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111937 (CK) & #4995996 (Lebad)
Check that.	Pogledajte to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111937 (CK) & #4995999 (Lebad)
Check this.	Proveri ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111936 (CK) & #4995989 (Lebad)
Check this.	Proverite ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111936 (CK) & #4995990 (Lebad)
Check this.	Pogledaj ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111936 (CK) & #4995991 (Lebad)
Check this.	Pogledajte ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111936 (CK) & #4995992 (Lebad)
Choose one.	Изабери један.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #883062 (U2FS) & #6535634 (Lebad)
Choose one.	Изабери једну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #883062 (U2FS) & #6535635 (Lebad)
Choose one.	Изабери једно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #883062 (U2FS) & #6535636 (Lebad)
Choose one.	Изаберите један.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #883062 (U2FS) & #6535638 (Lebad)
Choose one.	Изаберите једну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #883062 (U2FS) & #6535639 (Lebad)
Choose one.	Изаберите једно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #883062 (U2FS) & #6535640 (Lebad)
Come again.	Dođi ponovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111934 (CK) & #4995983 (Lebad)
Come again.	Dođite opet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111934 (CK) & #4995984 (Lebad)
Come again.	Dođi opet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111934 (CK) & #4995985 (Lebad)
Come again.	Dođite ponovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111934 (CK) & #4995986 (Lebad)
Come alone.	Dođi sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111933 (CK) & #4995980 (Lebad)
Come alone.	Dođi sama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111933 (CK) & #4995981 (Lebad)
Come alone.	Dođite sami.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111933 (CK) & #4995982 (Lebad)
Come along.	Pođi s nama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54223 (CK) & #5003596 (Lebad)
Come along.	Priključi se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54223 (CK) & #5003597 (Lebad)
Come early.	Дођи рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825027 (CK) & #8844000 (Lebad)
Come early.	Дођите рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825027 (CK) & #8844001 (Lebad)
Come on in!	Уђите!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54229 (CK) & #5557987 (Dimitrije)
Come on in!	Упадајте!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54229 (CK) & #8854799 (Lebad)
Come on in!	Упадај!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54229 (CK) & #8854800 (Lebad)
Come on in!	Уђи!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54229 (CK) & #8854801 (Lebad)
Come on in.	Уђи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348107 (Zifre) & #8842155 (Lebad)
Come quick!	Dođi, brzo!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274037 (CM) & #5003638 (Lebad)
Cut it out!	Престани!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29900 (CK) & #6535607 (Lebad)
Cut it out.	Престани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66732 (CK) & #8831368 (Lebad)
Cut it out.	Престаните.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66732 (CK) & #8831369 (Lebad)
Destroy it.	Уништи га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049434 (mailohilohi) & #8852388 (Lebad)
Destroy it.	Уништи то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049434 (mailohilohi) & #8852389 (Lebad)
Destroy it.	Уништи је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049434 (mailohilohi) & #8852391 (Lebad)
Destroy it.	Уништите га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049434 (mailohilohi) & #8852392 (Lebad)
Destroy it.	Уништите је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049434 (mailohilohi) & #8852393 (Lebad)
Destroy it.	Уништите то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049434 (mailohilohi) & #8852394 (Lebad)
Dig faster.	Копај брже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6616535 (Eccles17) & #8852616 (Lebad)
Dig faster.	Копајте брже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6616535 (Eccles17) & #8852617 (Lebad)
Don't jump!	Ne skači!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111914 (CK) & #4995912 (Lebad)
Don't jump!	Nemoj da skačeš!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111914 (CK) & #4995913 (Lebad)
Don't jump!	Ne skačite!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111914 (CK) & #4995914 (Lebad)
Don't jump!	Nejmote da skačete!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111914 (CK) & #4995915 (Lebad)
Don't look.	Ne gledaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111912 (CK) & #4995904 (Lebad)
Don't look.	Nemoj da gledaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111912 (CK) & #4995905 (Lebad)
Don't look.	Ne gledajte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111912 (CK) & #4995906 (Lebad)
Don't look.	Nemojte da gledate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111912 (CK) & #4995907 (Lebad)
Don't move!	Ne pomeraj se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111911 (CK) & #4995887 (Lebad)
Don't move!	Ne mrdaj se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111911 (CK) & #4995888 (Lebad)
Don't move!	Nemoj da se pomeraš!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111911 (CK) & #4995901 (Lebad)
Don't move!	Ne pomerajte se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111911 (CK) & #4995902 (Lebad)
Don't move!	Nemojte da se pomerate!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111911 (CK) & #4995903 (Lebad)
Don't push.	Ne guraj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111910 (CK) & #4995886 (Lebad)
Don't push.	Ne gurajte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111910 (CK) & #4995896 (Lebad)
Don't push.	Nemojte da gurate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111910 (CK) & #4995897 (Lebad)
Don't push.	Nemoj da guraš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111910 (CK) & #4995900 (Lebad)
Don't rush.	Ne brzgaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111906 (CK) & #4996809 (Lebad)
Don't rush.	Ne brzgajte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111906 (CK) & #4996810 (Lebad)
Don't rush.	Nemoj da brzgaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111906 (CK) & #4996811 (Lebad)
Don't rush.	Nemojte da brzgate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111906 (CK) & #4996812 (Lebad)
Don't rush.	Ne žuri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111906 (CK) & #4996813 (Lebad)
Don't rush.	Ne žurite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111906 (CK) & #4996814 (Lebad)
Don't rush.	Nemoj da žuriš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111906 (CK) & #4996815 (Lebad)
Don't rush.	Nemojte da žurite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111906 (CK) & #4996816 (Lebad)
Don't sing.	Ne pevaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111904 (CK) & #4996826 (Lebad)
Don't sing.	Nemoj da pevaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111904 (CK) & #4996827 (Lebad)
Don't sing.	Ne pevajte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111904 (CK) & #4996828 (Lebad)
Don't sing.	Nemojte da pevate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111904 (CK) & #4996829 (Lebad)
Don't stop.	Ne prestaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111898 (CK) & #4996866 (Lebad)
Don't stop.	Nemoj da prestaneš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111898 (CK) & #4996867 (Lebad)
Don't stop.	Ne prestajte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111898 (CK) & #4996868 (Lebad)
Don't stop.	Nemojte da prestanete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111898 (CK) & #4996869 (Lebad)
Don't stop.	Ne staj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111898 (CK) & #4996871 (Lebad)
Don't stop.	Nemoj da staješ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111898 (CK) & #4996872 (Lebad)
Don't stop.	Nemoj da staneš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111898 (CK) & #4996873 (Lebad)
Don't stop.	Nemoj da prestaješ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111898 (CK) & #4996874 (Lebad)
Don't stop.	Nemojte da prestajete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111898 (CK) & #4996875 (Lebad)
Don't stop.	Ne stajte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111898 (CK) & #4996876 (Lebad)
Don't stop.	Nemojte da stajete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111898 (CK) & #4996877 (Lebad)
Don't stop.	Nemojte da stanete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111898 (CK) & #4996878 (Lebad)
Don't talk!	Не причај!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326527 (CK) & #8855155 (Lebad)
Don't talk.	Ne govori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111896 (CK) & #4996840 (Lebad)
Don't talk.	Nemoj da govoriš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111896 (CK) & #4996841 (Lebad)
Don't talk.	Ne govorite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111896 (CK) & #4996842 (Lebad)
Don't talk.	Nemojte da govorite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111896 (CK) & #4996843 (Lebad)
Don't talk.	Ne pričaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111896 (CK) & #4996845 (Lebad)
Don't talk.	Nemoj da pričaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111896 (CK) & #4996846 (Lebad)
Don't talk.	Nemojte da pričate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111896 (CK) & #4996847 (Lebad)
Don't talk.	Ne pričajte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111896 (CK) & #4996848 (Lebad)
Don't talk.	Ne razgovaraj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111896 (CK) & #4996884 (Lebad)
Don't talk.	Ne razgovarajte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111896 (CK) & #4996892 (Lebad)
Don't talk.	Nemoj da razgovaraš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111896 (CK) & #4996893 (Lebad)
Don't talk.	Nemojte da razgovarate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111896 (CK) & #4996894 (Lebad)
Don't yell.	Ne viči.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111894 (CK) & #4996817 (Lebad)
Don't yell.	Ne vičite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111894 (CK) & #4996818 (Lebad)
Don't yell.	Nemoj da vičeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111894 (CK) & #4996819 (Lebad)
Don't yell.	Nemojte da vičete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111894 (CK) & #4996820 (Lebad)
Drink this.	Попиј ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7422789 (CK) & #8839253 (Lebad)
Drink this.	Попијте ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7422789 (CK) & #8839254 (Lebad)
Duty calls.	Дужност зове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3873514 (Lindoula) & #8844016 (Lebad)
Eat slowly.	Једи споро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495917 (CK) & #6535718 (Lebad)
Eat slowly.	Једите споро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495917 (CK) & #6535719 (Lebad)
Enjoy life.	Уживај у животу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595082 (CK) & #8844325 (Lebad)
Enjoy life.	Уживајте у животу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595082 (CK) & #8844326 (Lebad)
Examine it.	Istraži to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111841 (CK) & #4997573 (Lebad)
Examine it.	Istraži ga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111841 (CK) & #4997574 (Lebad)
Examine it.	Istraži je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111841 (CK) & #4997575 (Lebad)
Examine it.	Istražite to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111841 (CK) & #4997576 (Lebad)
Examine it.	Istražite ga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111841 (CK) & #4997577 (Lebad)
Examine it.	Istražite je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111841 (CK) & #4997578 (Lebad)
Face facts!	Суочи се са чињеницама!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299325 (CM) & #11055377 (Lebad)
Fill it up.	Напуни га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322631 (CK) & #8856082 (Lebad)
Fill it up.	Напуни је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322631 (CK) & #8856083 (Lebad)
Fill it up.	Попуни га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322631 (CK) & #8856084 (Lebad)
Fill it up.	Попуни је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322631 (CK) & #8856085 (Lebad)
Fire burns.	Ватра гори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23865 (CM) & #8830039 (Lebad)
Follow Tom.	Prati Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111836 (CK) & #4997591 (Lebad)
Follow Tom.	Pratite Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111836 (CK) & #4997592 (Lebad)
Follow him.	Прати га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433754 (CK) & #6535566 (Lebad)
Follow him.	Пратите га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433754 (CK) & #6535567 (Lebad)
Forget Tom.	Zaboravi Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111835 (CK) & #4997593 (Lebad)
Forget Tom.	Zaboravite Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111835 (CK) & #4997594 (Lebad)
Forget him.	Zaboravi ga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286516 (CM) & #5003646 (Lebad)
Forget him.	Zaboravi na njega.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286516 (CM) & #5003647 (Lebad)
Forget him.	Zaboravite ga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286516 (CM) & #5003648 (Lebad)
Forget him.	Zaboravite na njega.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286516 (CM) & #5003649 (Lebad)
Forgive me.	Опрости ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349974 (sacredceltic) & #6535686 (Lebad)
Forgive me.	Опростите ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349974 (sacredceltic) & #6535687 (Lebad)
Forgive us.	Oprosti nam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111834 (CK) & #4997595 (Lebad)
Forgive us.	Oprostite nam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111834 (CK) & #4997596 (Lebad)
Get a life!	Živi život!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953128 (ozzie) & #5819517 (dzoja)
Get a life!	Водите свој живот!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953128 (ozzie) & #5819518 (dzoja)
Get inside.	Uđi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111830 (CK) & #4997606 (Lebad)
Get inside.	Uđi unutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111830 (CK) & #4997607 (Lebad)
Get inside.	Uđite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111830 (CK) & #4997608 (Lebad)
Get inside.	Uđite unutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111830 (CK) & #4997609 (Lebad)
Get moving.	Mrdaj se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111829 (CK) & #4997610 (Lebad)
Get moving.	Pokreni se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111829 (CK) & #4997611 (Lebad)
Get moving.	Pokrenite se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111829 (CK) & #4997612 (Lebad)
Give it up.	Дај то овамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278605 (CK) & #8842687 (Lebad)
Go outside.	Идите напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6383726 (Hybrid) & #5577300 (Dimitrije)
Go outside.	Изађи напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6383726 (Hybrid) & #8847084 (Lebad)
Go outside.	Иди напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6383726 (Hybrid) & #8852599 (Lebad)
Go outside.	Изађите напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6383726 (Hybrid) & #8852600 (Lebad)
God exists.	Бог постоји.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433457 (CK) & #8830053 (Lebad)
Good night.	Лаку ноћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362724 (NotApplicable) & #8830490 (Lebad)
Have faith.	Имај вере.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6480956 (OsoHombre) & #8849029 (Lebad)
Have faith.	Имајте вере.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6480956 (OsoHombre) & #8852609 (Lebad)
He gave in.	Он је одустао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296376 (CK) & #2271272 (Ninche)
He gave in.	Он се предао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296376 (CK) & #2271274 (Ninche)
He gave in.	Одустао је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296376 (CK) & #2271275 (Ninche)
He gave in.	Предао се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296376 (CK) & #2271276 (Ninche)
He hung up.	Спустио је слушалицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301817 (CK) & #8854967 (Lebad)
He hung up.	Он спусти слушалицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301817 (CK) & #8854968 (Lebad)
He is kind.	Он је љубазан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324290 (CK) & #2271279 (Ninche)
He is kind.	Љубазан је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324290 (CK) & #2271280 (Ninche)
He is lazy.	Лењ је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299797 (CK) & #8854947 (Lebad)
He is lazy.	Он је лењ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299797 (CK) & #8854948 (Lebad)
He is nice.	Он је добар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66702 (CK) & #2271283 (Ninche)
He is nice.	Добар је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66702 (CK) & #2271285 (Ninche)
He is sick.	Болестан је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371410 (saeb) & #8917535 (Lebad)
He laughed.	Смејао се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299650 (Sprachprofi) & #8830052 (Lebad)
He made it.	Успео је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300301 (CK) & #8847004 (Lebad)
He reacted.	Одреаговао је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8475793 (CH) & #12395301 (Lebad)
He's broke.	Он нема пара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293830 (CM) & #8842799 (Lebad)
He's broke.	Остао је без пара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293830 (CM) & #8842801 (Lebad)
Head north.	Крени на север.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6703998 (Eccles17) & #8852628 (Lebad)
Head south.	Крени на југ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8102690 (CK) & #8844441 (Lebad)
Head south.	Крените на југ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8102690 (CK) & #8844442 (Lebad)
Here he is!	Ево га!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71715 (CK) & #8847977 (Lebad)
Here it is.	Ево га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35529 (CK) & #8845747 (Lebad)
Here we go.	Крећемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54243 (CK) & #8917299 (Lebad)
Hey, relax.	Hej, opusti se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325177 (CM) & #5003679 (Lebad)
Hey, relax.	Hej, opušteno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325177 (CM) & #5003680 (Lebad)
Hold still.	Стоји мирно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283719 (CK) & #8842139 (Lebad)
Hold tight.	Држи се жврсто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268531 (CK) & #8844255 (Lebad)
Hold tight.	Чврсто се држите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268531 (CK) & #8844256 (Lebad)
How absurd!	Kako apsurdno!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111822 (CK) & #4997627 (Lebad)
How boring!	Како досадно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2703274 (CK) & #8852236 (Lebad)
How boring!	Ала је досадно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2703274 (CK) & #8852238 (Lebad)
How clever!	Kako pametno!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111819 (CK) & #4997630 (Lebad)
How lovely!	Како дивно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913086 (CK) & #8830153 (Lebad)
How tragic!	Kakva tragedija!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111811 (CK) & #4999453 (Lebad)
How's work?	Како је посао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245394 (CK) & #8839216 (Lebad)
Hurry back.	Пожури назад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904804 (Trailsend) & #6535645 (Lebad)
Hurry home.	Пожури кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841177 (CK) & #8830109 (Lebad)
I am human.	Ja sam čovek.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252284 (CK) & #6960622 (dzoja)
I am short.	Низак сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436273 (lukaszpp) & #12405140 (Lebad)
I am short.	Ниска сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436273 (lukaszpp) & #12405141 (Lebad)
I can jump.	Могу да скочим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261421 (CK) & #8917403 (Lebad)
I can swim.	Знам да пливам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256178 (CK) & #8917360 (Lebad)
I canceled.	Отказао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828703 (CK) & #8851896 (Lebad)
I canceled.	Отказала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828703 (CK) & #8851898 (Lebad)
I canceled.	Отказах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828703 (CK) & #8851899 (Lebad)
I chuckled.	Закикотао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006574 (Spamster) & #8831050 (Lebad)
I chuckled.	Закикотала сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006574 (Spamster) & #8831051 (Lebad)
I disagree.	Ne slažem se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111806 (CK) & #4999443 (Lebad)
I envy him.	Завидим му.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259949 (CK) & #8917394 (Lebad)
I exercise.	Вежбам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828706 (CK) & #8851900 (Lebad)
I exercise.	Тренирам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828706 (CK) & #8851901 (Lebad)
I flinched.	Цимнуо сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828707 (CK) & #8851902 (Lebad)
I flinched.	Цимнула сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828707 (CK) & #8851903 (Lebad)
I flinched.	Цимнух се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828707 (CK) & #8851904 (Lebad)
I got help.	Добио сам помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886251 (CK) & #8902060 (Lebad)
I got help.	Добила сам помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886251 (CK) & #8902061 (Lebad)
I got help.	Добих помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886251 (CK) & #8902062 (Lebad)
I got lost.	Изгубио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280394 (CK) & #8842704 (Lebad)
I got sick.	Разболео сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28568 (CK) & #8852521 (Lebad)
I got sick.	Разболела сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28568 (CK) & #8852522 (Lebad)
I got sick.	Разболех се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28568 (CK) & #8852523 (Lebad)
I have one.	Ја имам један.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245891 (CK) & #12414994 (Lebad)
I help him.	Помажем му.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260935 (CK) & #8917399 (Lebad)
I hope not.	Надам се да не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51119 (CK) & #8854787 (Lebad)
I know him.	Знам га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71751 (CK) & #8847981 (Lebad)
I know him.	Познајем га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71751 (CK) & #8847982 (Lebad)
I know you.	Знам те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252915 (CK) & #8848001 (Lebad)
I know you.	Познајем те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252915 (CK) & #8848002 (Lebad)
I know you.	Знам вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252915 (CK) & #8848004 (Lebad)
I know you.	Познајем вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252915 (CK) & #8848005 (Lebad)
I like him.	Свиђа ми се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283629 (CK) & #8842733 (Lebad)
I like tea.	Волим чај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253293 (CK) & #8848006 (Lebad)
I lingered.	Задржао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398566 (CK) & #8844393 (Lebad)
I lingered.	Задржах се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398566 (CK) & #8844394 (Lebad)
I lingered.	Задржала сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398566 (CK) & #8844419 (Lebad)
I listened.	Слушао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828890 (CK) & #8851906 (Lebad)
I listened.	Слушала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828890 (CK) & #8851907 (Lebad)
I listened.	Саслушао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828890 (CK) & #8851908 (Lebad)
I listened.	Саслушала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828890 (CK) & #8851909 (Lebad)
I listened.	Отслушао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828890 (CK) & #8851910 (Lebad)
I listened.	Отслушала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828890 (CK) & #8851911 (Lebad)
I love her.	Волим је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261221 (CK) & #8917400 (Lebad)
I love you.	Volim te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1434 (awael58) & #3253181 (neron)
I may stay.	Можда останем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847779 (CK) & #8869785 (Lebad)
I may stay.	Ја можда останем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847779 (CK) & #8869786 (Lebad)
I miss him.	Nedostaje mi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479775 (AniDeer) & #6982174 (dzoja)
I miss him.	Недостаје ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479775 (AniDeer) & #6982175 (dzoja)
I miss you.	Nedostaješ mi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308 (brauliobezerra) & #3243814 (neron)
I need you.	Trebaš mi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17735 (CK) & #3384130 (neron)
I objected.	Супротставио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538203 (CK) & #8844530 (Lebad)
I panicked.	Paničio sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111801 (CK) & #4999429 (Lebad)
I panicked.	Uspaničio sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111801 (CK) & #4999430 (Lebad)
I promised.	Obećao sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123633 (CK) & #4992633 (Lebad)
I promised.	Obećala sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123633 (CK) & #4992637 (Lebad)
I relented.	Смекшао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828893 (CK) & #8852307 (Lebad)
I relented.	Поклекнуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828893 (CK) & #8852308 (Lebad)
I relented.	Поклекнух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828893 (CK) & #8852309 (Lebad)
I remember.	Sećam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111799 (CK) & #4999425 (Lebad)
I remember.	Pamtim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111799 (CK) & #4999426 (Lebad)
I resigned.	Rezignirao sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111797 (CK) & #4999421 (Lebad)
I resigned.	Rezignirala sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111797 (CK) & #4999422 (Lebad)
I screamed.	Вриснуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374155 (CK) & #8847089 (Lebad)
I screamed.	Вриснула сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374155 (CK) & #8847090 (Lebad)
I screamed.	Вриснух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374155 (CK) & #8847091 (Lebad)
I shivered.	Дрхтао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828894 (CK) & #8851912 (Lebad)
I shivered.	Дрхтала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828894 (CK) & #8851913 (Lebad)
I shivered.	Задрхтах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828894 (CK) & #8851914 (Lebad)
I shrugged.	Слегнуо сам раменима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828895 (CK) & #8851916 (Lebad)
I shrugged.	Слегнула сам раменима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828895 (CK) & #8851917 (Lebad)
I shrugged.	Слегнух раменима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828895 (CK) & #8851918 (Lebad)
I squinted.	Начкиљио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828897 (CK) & #8852310 (Lebad)
I survived.	Preživeo sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123629 (CK) & #4992624 (Lebad)
I survived.	Preživela sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123629 (CK) & #4992625 (Lebad)
I think so.	Мислим да јесте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254072 (CK) & #8917319 (Lebad)
I want you.	Želim te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17707 (CK) & #6897648 (dzoja)
I want you.	Желим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17707 (CK) & #6897649 (dzoja)
I was poor.	Био сам сиромашан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819161 (shekitten) & #8864415 (Lebad)
I was poor.	Била сам сиромашна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819161 (shekitten) & #8864416 (Lebad)
I was shot.	Био сам упуцан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247514 (CK) & #12414880 (Lebad)
I whistled.	Свирнуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828909 (CK) & #8852311 (Lebad)
I'd accept.	Prihvatio bih.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111791 (CK) & #4999408 (Lebad)
I'd accept.	Prihvatila bih.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111791 (CK) & #4999409 (Lebad)
I'd accept.	Ja bih prihvatio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111791 (CK) & #4999410 (Lebad)
I'd accept.	Ja bih prihvatila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111791 (CK) & #4999411 (Lebad)
I'll check.	Proveriću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111784 (CK) & #4999392 (Lebad)
I'll check.	Pogledaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111784 (CK) & #4999393 (Lebad)
I'll drive.	Voziću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111781 (CK) & #4999389 (Lebad)
I'll hurry.	Požuriću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111779 (CK) & #4999387 (Lebad)
I'll shoot.	Pucaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111773 (CK) & #4999377 (Lebad)
I'll stand.	Stajaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111771 (CK) & #4999375 (Lebad)
I'll start.	Počeću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111770 (CK) & #4999373 (Lebad)
I'll start.	Započeću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111770 (CK) & #4999374 (Lebad)
I'm a hero.	Ja sam heroj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25509 (CK) & #3285959 (neron)
I'm afraid.	Bojim se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111762 (CK) & #4999356 (Lebad)
I'm afraid.	Plašim se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111762 (CK) & #4999357 (Lebad)
I'm afraid.	Uplašen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111762 (CK) & #4999358 (Lebad)
I'm afraid.	Uplašena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111762 (CK) & #4999359 (Lebad)
I'm anemic.	Анемичан сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318537 (CM) & #8856034 (Lebad)
I'm anemic.	Анемична сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318537 (CM) & #8856035 (Lebad)
I'm coming.	Стижем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52081 (CK) & #8847875 (Lebad)
I'm guilty.	Kriv sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111727 (CK) & #4999270 (Lebad)
I'm guilty.	Kriva sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111727 (CK) & #4999273 (Lebad)
I'm hungry.	Gladan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839531 (CK) & #3264437 (neron)
I'm immune.	Imun sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111722 (CK) & #4999261 (Lebad)
I'm immune.	Imuna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111722 (CK) & #4999263 (Lebad)
I'm joking.	Šalim se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111716 (CK) & #5043551 (Lebad)
I'm lonely.	Усамљен сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255250 (CK) & #8917340 (Lebad)
I'm lonely.	Усамљена сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255250 (CK) & #8917341 (Lebad)
I'm losing.	Gubim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123621 (CK) & #4992618 (Lebad)
I'm mature.	Ја сам зрео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203074 (CK) & #12414810 (Lebad)
I'm mature.	Ја сам зрела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203074 (CK) & #12414811 (Lebad)
I'm mature.	Зрео сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203074 (CK) & #12414812 (Lebad)
I'm mature.	Зрела сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203074 (CK) & #12414813 (Lebad)
I'm paying.	Ja plaćam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111702 (CK) & #3425880 (neron)
I'm paying.	Ја сам тај који плаћа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111702 (CK) & #5557525 (Dimitrije)
I'm rested.	Odmoran sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111689 (CK) & #5043601 (Lebad)
I'm rested.	Odmorna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111689 (CK) & #5043602 (Lebad)
I'm ruined.	Uništen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111686 (CK) & #5043610 (Lebad)
I'm ruined.	Uništena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111686 (CK) & #5043611 (Lebad)
I'm single.	Solo sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111685 (CK) & #5043612 (Lebad)
I'm sleepy!	Спава ми се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322707 (CK) & #8856087 (Lebad)
I'm so fat.	Tako sam debeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1339 (Zifre) & #3292823 (neron)
I'm thirty.	Imam 30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111679 (CK) & #5043624 (Lebad)
I'm trying.	Pokušavam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111673 (CK) & #5003533 (Lebad)
I'm trying.	Trudim se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111673 (CK) & #5003534 (Lebad)
I'm wasted.	Iscrpljen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111669 (CK) & #5043645 (Lebad)
I'm wasted.	Iscrpljena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111669 (CK) & #5043648 (Lebad)
Ignore Tom.	Игнориши Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868480 (CK) & #8830143 (Lebad)
Ignore Tom.	Игноришите Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868480 (CK) & #8830144 (Lebad)
Ignore him.	Игнориши га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904775 (Swift) & #8852229 (Lebad)
Ignore him.	Игноришите га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904775 (Swift) & #8852232 (Lebad)
Is Tom new?	Да ли је Том нов?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10541508 (CK) & #12405216 (Lebad)
Is he busy?	Да ли је заузет?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303692 (CK) & #8855004 (Lebad)
Is he tall?	Да ли је висок?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302406 (CK) & #8854978 (Lebad)
Is it free?	Да ли је бесплатно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322841 (CK) & #8855118 (Lebad)
Is it free?	Да ли је слободно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322841 (CK) & #8855119 (Lebad)
It happens.	Dešava se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123617 (CK) & #4992612 (Lebad)
It matters.	Важно је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396245 (CK) & #8842153 (Lebad)
It's a cow.	То је крава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850707 (Adelpa) & #8876748 (Lebad)
It's a cow.	Крава је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850707 (Adelpa) & #8876749 (Lebad)
It's blank.	Prazno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123614 (CK) & #4992588 (Lebad)
It's clear.	Jasno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123612 (CK) & #4992603 (Lebad)
It's clear.	Čisto je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123612 (CK) & #4992604 (Lebad)
It's close.	Blizu je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123611 (CK) & #4992602 (Lebad)
It's empty.	Prazno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123605 (CK) & #4992588 (Lebad)
It's empty.	Prazna je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123605 (CK) & #4992589 (Lebad)
It's empty.	Prazan je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123605 (CK) & #4992590 (Lebad)
It's right.	Dobro je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123583 (CK) & #3644358 (neron)
It's right.	Ispravno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123583 (CK) & #4993390 (Lebad)
It's safer.	Sigurni je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123582 (CK) & #4993391 (Lebad)
It's safer.	Bezbednije je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123582 (CK) & #4993413 (Lebad)
It's safer.	Sigurnije je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123582 (CK) & #4993414 (Lebad)
It's scary.	Strašno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123579 (CK) & #4993355 (Lebad)
It's shiny.	Sjajno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123578 (CK) & #4993354 (Lebad)
It's stuck.	Zaglavilo se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123576 (CK) & #4993352 (Lebad)
It's there.	Tamo je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123575 (CK) & #4993351 (Lebad)
It's white.	Бело је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42189 (CK) & #8854763 (Lebad)
Jesus wept.	Исус је плакао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66664 (CM) & #8830045 (Lebad)
Just leave.	Само иди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358727 (CK) & #8867721 (Lebad)
Just leave.	Само оди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358727 (CK) & #11055215 (Lebad)
Just relax.	Само се опусти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555685 (Spamster) & #6535742 (Lebad)
Just relax.	Само се опустите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555685 (Spamster) & #6535743 (Lebad)
Keep going.	Настави.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111646 (CK) & #8839035 (Lebad)
Keep going.	Наставите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111646 (CK) & #8839036 (Lebad)
Keep it up!	Само тако настави!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45024 (CK) & #8854773 (Lebad)
Keep it up!	Само тако наставите!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45024 (CK) & #8854774 (Lebad)
Keep it up.	Само тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45026 (CK) & #8917289 (Lebad)
Keep notes.	Бележи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111643 (CK) & #8835765 (Lebad)
Keep notes.	Бележите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111643 (CK) & #8835766 (Lebad)
Keep notes.	Водите белешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111643 (CK) & #8835767 (Lebad)
Keep notes.	Води белешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111643 (CK) & #8835768 (Lebad)
Keep notes.	Прави белешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111643 (CK) & #8835769 (Lebad)
Keep quiet!	Tišina!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272075 (CK) & #5003636 (Lebad)
Keep quiet.	Tišina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272043 (CK) & #5003635 (Lebad)
Keep still.	Стој мирно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111636 (CK) & #8835750 (Lebad)
Kneel down.	Клекни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908531 (CK) & #11055255 (Lebad)
Kneel down.	Клекните.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908531 (CK) & #11055256 (Lebad)
Leave town.	Иди из града.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111624 (CK) & #8835718 (Lebad)
Leave town.	Напусти град.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111624 (CK) & #8835736 (Lebad)
Leave town.	Напустите град.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111624 (CK) & #8835737 (Lebad)
Let Tom be.	Остави Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835170 (deniko) & #8835720 (Lebad)
Let Tom be.	Пусти Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835170 (deniko) & #8838963 (Lebad)
Let me out!	Пусти ме!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266779 (CK) & #8839241 (Lebad)
Let me out!	Пустите ме!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266779 (CK) & #8839242 (Lebad)
Let me see.	Дај да видим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65316 (CK) & #8854868 (Lebad)
Let's play.	Хајде да се играмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324520 (CK) & #8855142 (Lebad)
Let's sing.	Хајде да певамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953185 (CK) & #12405220 (Lebad)
Lighten up.	Развесели се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860610 (CK) & #8830137 (Lebad)
Look again.	Погледај опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111614 (CK) & #8835716 (Lebad)
Look again.	Погледај поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111614 (CK) & #8835717 (Lebad)
Look again.	Погледајте опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111614 (CK) & #8835734 (Lebad)
Look again.	Погледајте поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111614 (CK) & #8835735 (Lebad)
Look ahead.	Гледај напред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111613 (CK) & #8835714 (Lebad)
Look ahead.	Гледај право.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111613 (CK) & #8835715 (Lebad)
Look ahead.	Гледајте право.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111613 (CK) & #8835732 (Lebad)
Look ahead.	Гледајте напред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111613 (CK) & #8835733 (Lebad)
Look alert.	Изгледај као да си на опрезу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111612 (CK) & #8832846 (Lebad)
Look alive.	Изгледај живо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111611 (CK) & #8832845 (Lebad)
Look at me.	Погледај ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262412 (CK) & #12395362 (Lebad)
Look at me.	Погледајте ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262412 (CK) & #12395363 (Lebad)
Look there.	Погледај тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635351 (Amastan) & #6535758 (Lebad)
Look there.	Погледајте тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635351 (Amastan) & #6535759 (Lebad)
Love hurts.	Љубав боли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111604 (CK) & #8835708 (Lebad)
Love lasts.	Љубав траје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111603 (CK) & #8835707 (Lebad)
Mama cried.	Мама је плакала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447977 (CK) & #6535707 (Lebad)
Never mind!	Nema veze!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20394 (CM) & #5003529 (Lebad)
Never mind!	Nije bitno!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20394 (CM) & #5003530 (Lebad)
Night fell.	Пала је ноћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8271891 (lunchmeat317) & #12395299 (Lebad)
Night fell.	Паде ноћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8271891 (lunchmeat317) & #12395300 (Lebad)
No comment.	Без коментара!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873323 (U2FS) & #6900272 (dzoja)
No comment.	Без коментара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873323 (U2FS) & #8830057 (Lebad)
No problem!	Нема проблема!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413611 (blay_paul) & #8830504 (Lebad)
No problem.	Нема проблема.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #551443 (CM) & #6535602 (Lebad)
No problem.	Није проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #551443 (CM) & #6535603 (Lebad)
Nobody ran.	Нико није трчао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335672 (CK) & #11055211 (Lebad)
Nobody ran.	Нико није потрчао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335672 (CK) & #11055212 (Lebad)
Oh, really?	О, стварно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2570909 (Hybrid) & #8853470 (Lebad)
Once again.	Поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433729 (CK) & #5699694 (dzoja)
Once again.	Опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433729 (CK) & #5699716 (dzoja)
Once again.	Још једном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433729 (CK) & #8830055 (Lebad)
Once again.	опет	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433729 (CK) & #8854334 (Lebad)
Pack light.	Не пакуј много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7302924 (Hybrid) & #8852649 (Lebad)
People lie.	Људи лажу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10317655 (shekitten) & #11057607 (Lebad)
Pick it up.	Подигни га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41717 (CK) & #8845808 (Lebad)
Pick it up.	Подигните га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41717 (CK) & #8845810 (Lebad)
Please eat.	Једи, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358715 (CK) & #11055213 (Lebad)
Please eat.	Једите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358715 (CK) & #11055214 (Lebad)
Please sit.	Молим вас, седите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #478180 (CK) & #6535591 (Lebad)
Please sit.	Молим те, седи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #478180 (CK) & #6535592 (Lebad)
Protect me.	Заштите ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6113965 (mailohilohi) & #8852585 (Lebad)
Protect me.	Заштити ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6113965 (mailohilohi) & #8852586 (Lebad)
Quiet down.	Стишај се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904801 (Trailsend) & #6535643 (Lebad)
Quiet down.	Стишајте се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904801 (Trailsend) & #6535644 (Lebad)
Quiet, Tom.	Тише, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11011735 (shekitten) & #11057661 (Lebad)
Quiet, Tom.	Тихо, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11011735 (shekitten) & #11057662 (Lebad)
Quit lying.	Престани да лажеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9314853 (CK) & #8831364 (Lebad)
Relax, Tom.	Опусти се, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10298559 (CK) & #11057604 (Lebad)
Replace it.	Замени га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111567 (CK) & #8835683 (Lebad)
Replace it.	Замените га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111567 (CK) & #8835684 (Lebad)
Replace it.	Замени је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111567 (CK) & #8891287 (Lebad)
Replace it.	Замени то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111567 (CK) & #8891288 (Lebad)
Row faster.	Веслај брже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9495932 (DJ_Saidez) & #12395316 (Lebad)
Run faster.	Трчи брже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9023336 (mccarras) & #11055277 (Lebad)
Run faster.	Трчите брже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9023336 (mccarras) & #11055278 (Lebad)
Run faster.	Потрчи брже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9023336 (mccarras) & #11055279 (Lebad)
Run faster.	Потрчите брже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9023336 (mccarras) & #11055280 (Lebad)
Say cheese.	Птичица!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852269 (CK) & #8830130 (Lebad)
Say please.	Реци "молим те".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111561 (CK) & #8835676 (Lebad)
Scoot over.	Дођи овамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446836 (CK) & #8830556 (Lebad)
Shadow Tom.	Прати Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10555686 (CK) & #11057615 (Lebad)
She smiled.	Smejala se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311898 (CK) & #5003660 (Lebad)
She smiled.	Smešila se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311898 (CK) & #5003661 (Lebad)
She smiled.	Nasmejala se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311898 (CK) & #5003662 (Lebad)
She smiled.	Nasmešila se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311898 (CK) & #5003663 (Lebad)
She smiled.	Ona se smejala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311898 (CK) & #5003664 (Lebad)
She smiled.	Ona se smešila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311898 (CK) & #5003665 (Lebad)
She smiled.	Ona se nasmejala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311898 (CK) & #5003666 (Lebad)
She smiled.	Ona se nasmešila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311898 (CK) & #5003667 (Lebad)
Shove over.	Дођи овамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111556 (CK) & #8830556 (Lebad)
Sing along.	Певајте с нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111554 (CK) & #8832833 (Lebad)
Sing along.	Певајте уз песму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111554 (CK) & #8832836 (Lebad)
Sing along.	Певај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111554 (CK) & #8891281 (Lebad)
Smell this.	Помириши ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921552 (CK) & #8844018 (Lebad)
Smell this.	Помиришите ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921552 (CK) & #8844019 (Lebad)
Stand back!	Стоји позади!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894221 (Spamster) & #8830147 (Lebad)
Stand back.	Остани по страни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563728 (CK) & #8830183 (Lebad)
Start here.	Почни овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111524 (CK) & #8832785 (Lebad)
Start here.	Почните овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111524 (CK) & #8832802 (Lebad)
Start here.	Крени овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111524 (CK) & #8832803 (Lebad)
Start here.	Крените овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111524 (CK) & #8832804 (Lebad)
Start over.	Почни испочетка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #8832778 (Lebad)
Start over.	Почни опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #8832779 (Lebad)
Start over.	Почните исопчетка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #8832780 (Lebad)
Start over.	Почните опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #8832781 (Lebad)
Start over.	Почните поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #8832782 (Lebad)
Start over.	Почни поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #8832783 (Lebad)
Start over.	Крени опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #8832786 (Lebad)
Start over.	Крените опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #8832789 (Lebad)
Start over.	Крени испочетка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #8832791 (Lebad)
Start over.	Крените испочетка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #8832793 (Lebad)
Start over.	Крени поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #8832794 (Lebad)
Start over.	Крените поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #8832795 (Lebad)
Stay alert.	Остани на опрезу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111518 (CK) & #8832762 (Lebad)
Stay awake.	Остани будан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111517 (CK) & #8832761 (Lebad)
Stay close.	Остани близу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111515 (CK) & #8832759 (Lebad)
Stay quiet.	Буди тих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111510 (CK) & #8832752 (Lebad)
Stay sharp.	Буди спреман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627331 (Spamster) & #6535749 (Lebad)
Stay still.	Буди миран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111509 (CK) & #8830138 (Lebad)
Stay still.	Буди мирна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111509 (CK) & #8832748 (Lebad)
Stay still.	Остани тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111509 (CK) & #8832750 (Lebad)
Stay still.	Не мрдај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111509 (CK) & #8832751 (Lebad)
Stay there.	Остани тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462476 (lukaszpp) & #6535572 (Lebad)
Stay there.	Стоји тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462476 (lukaszpp) & #6535573 (Lebad)
Stay tuned.	Останите с нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966958 (CK) & #8844471 (Lebad)
Step aside.	Skloni se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40051 (CK) & #5003579 (Lebad)
Step aside.	Pomeri se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40051 (CK) & #5003580 (Lebad)
Step aside.	Napravi mesto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40051 (CK) & #5003581 (Lebad)
Step aside.	Sklonite se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40051 (CK) & #5003583 (Lebad)
Step aside.	Pomerite se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40051 (CK) & #5003584 (Lebad)
Step aside.	Napravite mesto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40051 (CK) & #5003585 (Lebad)
Step aside.	Napravi mesta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40051 (CK) & #5003586 (Lebad)
Step aside.	Napravite mesta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40051 (CK) & #5003587 (Lebad)
Stop lying.	Престани да лажеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111497 (CK) & #8831364 (Lebad)
Stop lying.	Престаните да лажете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111497 (CK) & #8831366 (Lebad)
Stop there.	Стани ту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111490 (CK) & #8831356 (Lebad)
Stop there.	Стоји ту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111490 (CK) & #8831358 (Lebad)
Study hard.	Uči naporno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53465 (CK) & #5003595 (Lebad)
Study more.	Учи више.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7063646 (AlexParrish) & #8844440 (Lebad)
Study more.	Учи још.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7063646 (AlexParrish) & #8852643 (Lebad)
Take a bus.	Иди бусем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35369 (CK) & #8845744 (Lebad)
Take a bus.	Иди аутобусом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35369 (CK) & #8845745 (Lebad)
Take a nap.	Odspavaj malo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250041 (CK) & #3298061 (neron)
Take cover!	У заклон!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111485 (CK) & #8831348 (Lebad)
Take notes.	Бележи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6681984 (CK) & #8835765 (Lebad)
Take notes.	Хватај белешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6681984 (CK) & #8852625 (Lebad)
Take notes.	Хватајте белешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6681984 (CK) & #8852627 (Lebad)
Take these.	Узми ове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111480 (CK) & #8831334 (Lebad)
Take these.	Узмите ове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111480 (CK) & #8831335 (Lebad)
Talk to me!	Причај са мном!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320369 (CK) & #8856062 (Lebad)
Talk to me!	Разговарај са мном!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320369 (CK) & #8856063 (Lebad)
Taste this.	Пробај ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111477 (CK) & #8830165 (Lebad)
Taste this.	Пробајте ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111477 (CK) & #8830167 (Lebad)
That hurts.	То боли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462526 (lukaszpp) & #6535574 (Lebad)
That works.	То ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111472 (CK) & #8831310 (Lebad)
That works.	То успева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111472 (CK) & #8831311 (Lebad)
That works.	То делује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111472 (CK) & #8831312 (Lebad)
That's all.	То је све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43098 (CK) & #8854772 (Lebad)
They agree.	Слажу се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111383 (CK) & #8831309 (Lebad)
They cheat.	Варају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111377 (CK) & #8831291 (Lebad)
They cheat.	Они варају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111377 (CK) & #8891235 (Lebad)
They cheat.	Оне варају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111377 (CK) & #8891236 (Lebad)
They cheat.	Она варају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111377 (CK) & #8891237 (Lebad)
They slept.	Спавали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2585200 (DiscoNostalgia) & #8853476 (Lebad)
They stood.	Устали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111360 (CK) & #8831233 (Lebad)
They stood.	Устале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111360 (CK) & #8831234 (Lebad)
They stood.	Устадоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111360 (CK) & #8831237 (Lebad)
They tried.	Покушали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111356 (CK) & #8831219 (Lebad)
They tried.	Покушале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111356 (CK) & #8831220 (Lebad)
They tried.	Пробали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111356 (CK) & #8831221 (Lebad)
They tried.	Пробале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111356 (CK) & #8831222 (Lebad)
They tried.	Пробаше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111356 (CK) & #8831242 (Lebad)
They tried.	Покушаше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111356 (CK) & #8831243 (Lebad)
They voted.	Glasali su.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123544 (CK) & #4993316 (Lebad)
They voted.	Oni su glasali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123544 (CK) & #4993317 (Lebad)
Think hard.	Добро размисли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7120195 (CM) & #8844318 (Lebad)
This is it.	То је то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54232 (CK) & #8842570 (Lebad)
This works.	Ово ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111208 (CK) & #8831197 (Lebad)
This works.	Ово успева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111208 (CK) & #8831198 (Lebad)
This works.	Ово делује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111208 (CK) & #8831199 (Lebad)
Time flies.	Vreme leti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263886 (CK) & #5003624 (Lebad)
Time is up.	Време је истекло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31334 (CK) & #8852553 (Lebad)
Tom agreed.	Том се сложио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111204 (CK) & #8831195 (Lebad)
Tom agreed.	Том се сложи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111204 (CK) & #8831196 (Lebad)
Tom agrees.	Том се слаже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111203 (CK) & #8831193 (Lebad)
Tom braked.	Том је укочио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416699 (CK) & #8844368 (Lebad)
Tom braked.	Том укочи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416699 (CK) & #8844370 (Lebad)
Tom burped.	Том је подригнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111198 (CK) & #8831181 (Lebad)
Tom burped.	Том подригну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111198 (CK) & #8831182 (Lebad)
Tom called.	Том је звао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111197 (CK) & #8831180 (Lebad)
Tom cheats.	Том вара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111195 (CK) & #8831177 (Lebad)
Tom cursed.	Том опсова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7410481 (CK) & #8839249 (Lebad)
Tom cursed.	Том је опсовао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7410481 (CK) & #8839250 (Lebad)
Tom cusses.	Том псује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829339 (CK) & #8842035 (Lebad)
Tom danced.	Том је плесао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111189 (CK) & #8831169 (Lebad)
Tom danced.	Том заплеса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111189 (CK) & #8831170 (Lebad)
Tom dances.	Том плеше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190880 (CK) & #8844261 (Lebad)
Tom dances.	Том игра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190880 (CK) & #8844263 (Lebad)
Tom drinks.	Том пије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111187 (CK) & #8831168 (Lebad)
Tom drives.	Том вози.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111186 (CK) & #8831167 (Lebad)
Tom failed.	Том није успео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111179 (CK) & #8831157 (Lebad)
Tom farted.	Том је прднуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10610135 (shekitten) & #11057616 (Lebad)
Tom farted.	Том прдну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10610135 (shekitten) & #11057617 (Lebad)
Tom forgot.	Том је заборавио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111175 (CK) & #8831151 (Lebad)
Tom fought.	Том се борио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111174 (CK) & #8831150 (Lebad)
Tom gasped.	То је зинуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111173 (CK) & #8835655 (Lebad)
Tom gasped.	Том зину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111173 (CK) & #8835656 (Lebad)
Tom goofed.	Том се глупирао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667274 (CK) & #8844288 (Lebad)
Tom helped.	Том је помогао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111166 (CK) & #8831142 (Lebad)
Tom helped.	Том помогну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111166 (CK) & #8831144 (Lebad)
Tom jumped.	Tom je skočio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111162 (CK) & #4967374 (Lebad)
Tom jumped.	Том је скочио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111162 (CK) & #8891216 (Lebad)
Tom jumped.	Том поскочи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111162 (CK) & #8891218 (Lebad)
Tom limped.	Том је шепао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7727781 (shekitten) & #8844522 (Lebad)
Tom looked.	Том је погледао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111157 (CK) & #8831130 (Lebad)
Tom looked.	Том погледа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111157 (CK) & #8831131 (Lebad)
Tom looked.	Том је гледао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111157 (CK) & #8891214 (Lebad)
Tom moaned.	Том је застењао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111156 (CK) & #8831129 (Lebad)
Tom nodded.	Том је климнуо главом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531064 (Spamster) & #6535731 (Lebad)
Tom obeyed.	Том је послушао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203737 (CK) & #8831133 (Lebad)
Tom obeyed.	Том послуша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203737 (CK) & #8831134 (Lebad)
Tom paints.	Том слика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6772222 (Eccles17) & #8852630 (Lebad)
Tom paints.	Том црта.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6772222 (Eccles17) & #8852631 (Lebad)
Tom paints.	Том боји.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6772222 (Eccles17) & #8852632 (Lebad)
Tom paused.	Том је паузирао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283753 (CK) & #8842147 (Lebad)
Tom paused.	Том паузира.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283753 (CK) & #8842149 (Lebad)
Tom phoned.	Том је телефонирао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203753 (CK) & #8839132 (Lebad)
Tom played.	Том је играо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10297079 (ddnktr) & #11057602 (Lebad)
Tom prayed.	Том се молио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203754 (CK) & #8839135 (Lebad)
Tom rested.	Том се одморио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859018 (CK) & #8851951 (Lebad)
Tom rested.	Том се одмори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859018 (CK) & #8851952 (Lebad)
Tom shaved.	Том се обријао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531053 (Spamster) & #6535730 (Lebad)
Tom sighed.	Том је уздахнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111154 (CK) & #8831127 (Lebad)
Tom smells.	Том смрди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9229406 (CK) & #8852626 (Lebad)
Tom smiled.	Том се смејао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005184 (CK) & #8831033 (Lebad)
Tom smiled.	Том се насмејао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005184 (CK) & #8831034 (Lebad)
Tom smiles.	Том се смеје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10711427 (CK) & #11057626 (Lebad)
Tom smiles.	Том се смеши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10711427 (CK) & #11057627 (Lebad)
Tom smiles.	Том се осмехује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10711427 (CK) & #11057628 (Lebad)
Tom smoked.	Том је пушио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6887010 (voxbubnya) & #8852637 (Lebad)
Tom smokes.	Том пуши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358758 (CK) & #8852594 (Lebad)
Tom snored.	Том је хркао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8599872 (CK) & #8844543 (Lebad)
Tom snored.	Том је захркао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8599872 (CK) & #8844544 (Lebad)
Tom snores.	Том хрче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111153 (CK) & #8831126 (Lebad)
Tom stayed.	Том је остао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203823 (CK) & #8852180 (Lebad)
Tom stinks.	Том смрди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6696147 (Eccles17) & #8852626 (Lebad)
Tom talked.	Том је причао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203849 (CK) & #8839153 (Lebad)
Tom talked.	Том је разговарао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203849 (CK) & #8842058 (Lebad)
Tom waited.	Том је чекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111151 (CK) & #8831124 (Lebad)
Tom walked.	Том је ходао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203889 (CK) & #8842111 (Lebad)
Tom walked.	Том је пешачио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203889 (CK) & #8842112 (Lebad)
Tom winked.	Tom je namignuo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123534 (CK) & #4993302 (Lebad)
Tom worked.	Том је радио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203898 (CK) & #8842114 (Lebad)
Tom yawned.	Том је зевао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005186 (CK) & #8831037 (Lebad)
Tom yawned.	Том је зевнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005186 (CK) & #8831038 (Lebad)
Tom yawned.	Том зевну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005186 (CK) & #8891208 (Lebad)
Tom yelled.	Том је викнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203901 (CK) & #8842118 (Lebad)
Tom yelled.	Том викну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203901 (CK) & #8842120 (Lebad)
Tom'll cry.	Tom će plakati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123530 (CK) & #4993286 (Lebad)
Tom'll cry.	Tom će da plače.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123530 (CK) & #4993289 (Lebad)
Tom'll die.	Tom će da umre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123529 (CK) & #4993284 (Lebad)
Tom'll die.	Tom će umreti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123529 (CK) & #4993285 (Lebad)
Tom'll pay.	Tom će platiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123521 (CK) & #4993239 (Lebad)
Tom'll pay.	Tom će da plati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123521 (CK) & #4993272 (Lebad)
Tom's here.	Том је овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107535 (CK) & #12414852 (Lebad)
Try harder.	Потруди се више.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852896 (CK) & #8852253 (Lebad)
Turn right.	Скрени десно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464290 (lukaszpp) & #6535584 (Lebad)
Turn right.	Скрени удесно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464290 (lukaszpp) & #6535585 (Lebad)
Turn right.	Скрени надесно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464290 (lukaszpp) & #6535586 (Lebad)
Turn right.	Скрените десно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464290 (lukaszpp) & #6535587 (Lebad)
Turn right.	Скрените удесно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464290 (lukaszpp) & #6535588 (Lebad)
Turn right.	Скрените надесно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464290 (lukaszpp) & #6535589 (Lebad)
Watch this.	Гледај ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549825 (CK) & #8852204 (Lebad)
Watch this.	Гледајте ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549825 (CK) & #8852205 (Lebad)
Watch this.	Пази ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549825 (CK) & #8852206 (Lebad)
Watch this.	Пазите ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549825 (CK) & #8852207 (Lebad)
Watch this.	Види ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549825 (CK) & #8852208 (Lebad)
Watch this.	Видите ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549825 (CK) & #8852209 (Lebad)
We buy CDs.	Купујемо CD-ове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247711 (CK) & #8839224 (Lebad)
We cheated.	Варали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9075685 (CK) & #11055283 (Lebad)
We cheated.	Варале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9075685 (CK) & #11055284 (Lebad)
We cheered.	Навијали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9075245 (CK) & #11055281 (Lebad)
We cheered.	Навијале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9075245 (CK) & #11055282 (Lebad)
We laughed.	Смејали смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922452 (teapot) & #8830182 (Lebad)
We relaxed.	Опустили смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9096307 (CK) & #11055291 (Lebad)
We relaxed.	Опустиле смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9096307 (CK) & #11055292 (Lebad)
We studied.	Учили смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12372277 (Miktsoanit) & #12395239 (Lebad)
We studied.	Училе смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12372277 (Miktsoanit) & #12395240 (Lebad)
We'll stay.	Остаћемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107084 (CK) & #12414930 (Lebad)
We're calm.	Мирни смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825941 (CK) & #12414837 (Lebad)
We're calm.	Мирне смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825941 (CK) & #12414838 (Lebad)
We're calm.	Ми смо мирни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825941 (CK) & #12414839 (Lebad)
We're calm.	Ми смо мирне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825941 (CK) & #12414841 (Lebad)
We're here.	Ovde smo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123504 (CK) & #4993212 (Lebad)
We're here.	Tu smo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123504 (CK) & #4993214 (Lebad)
We're sunk.	Потонули смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282677 (CM) & #8842732 (Lebad)
What gives?	Откуд то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414995 (Imp) & #6880659 (dzoja)
What is it?	Шта је било?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42849 (brauliobezerra) & #8917288 (Lebad)
What's new?	Шта је ново?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25029 (CK) & #1188957 (Dimitrije)
What's new?	Шта има ново?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25029 (CK) & #8852462 (Lebad)
Where am I?	Где сам?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255212 (adjusting) & #8917334 (Lebad)
Who are we?	Ko smo mi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254698 (CK) & #5993481 (dzoja)
Who are we?	Ко смо ми?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254698 (CK) & #5993482 (dzoja)
Who did it?	Ко је урадио то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276223 (CK) & #8842637 (Lebad)
Who is she?	Ко је она?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315731 (CK) & #8855950 (Lebad)
Who phoned?	Ко је звао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203752 (CK) & #8839131 (Lebad)
Who phoned?	Ко је телефонирао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203752 (CK) & #8839134 (Lebad)
Who stayed?	Ко је остао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203822 (CK) & #8852179 (Lebad)
Who talked?	Ко је причао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203848 (CK) & #8839150 (Lebad)
Who talked?	Ко је разговарао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203848 (CK) & #8842057 (Lebad)
Who waited?	Ко је чекао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595097 (CK) & #8844533 (Lebad)
Who waited?	Ко је сачекао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595097 (CK) & #8844535 (Lebad)
Who winked?	Ко је намигнуо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595102 (CK) & #8844536 (Lebad)
Who winked?	Ко намигну?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595102 (CK) & #8844538 (Lebad)
Who yelled?	Ко је викнуо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203900 (CK) & #8842117 (Lebad)
Who's last?	Ко је последњи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8759280 (deniko) & #8849409 (Lebad)
Why bother?	Зашто да се трудимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731482 (CM) & #8842179 (Lebad)
Wood burns.	Drvo gori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323576 (CK) & #5003672 (Lebad)
Yeah, sure.	Аха, сигурно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10914863 (CK) & #11057651 (Lebad)
You agreed.	Сложио си се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8750826 (deniko) & #8849386 (Lebad)
You agreed.	Сложила си се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8750826 (deniko) & #8849387 (Lebad)
You agreed.	Сложили сте се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8750826 (deniko) & #8849389 (Lebad)
You called?	Звао си?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64527 (CK) & #8830041 (Lebad)
You called?	Звали сте?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64527 (CK) & #8830043 (Lebad)
You decide.	Ти одлучујеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747551 (belgavox) & #8830092 (Lebad)
You missed.	Промашио си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549824 (CK) & #8852200 (Lebad)
You missed.	Промашила си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549824 (CK) & #8852202 (Lebad)
You missed.	Промашили сте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549824 (CK) & #8852203 (Lebad)
You'll see.	Videćeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241719 (U2FS) & #6960010 (dzoja)
You'll see.	Видећеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241719 (U2FS) & #6960011 (dzoja)
You're sad.	Ti si tužan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203306 (CK) & #6924655 (dzoja)
You're sad.	Ти си тужан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203306 (CK) & #6924656 (dzoja)
You're sad.	Ti si tužna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203306 (CK) & #6924657 (dzoja)
You're sad.	Ти си тужна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203306 (CK) & #6924659 (dzoja)
You're sad.	Tužan si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203306 (CK) & #6924670 (dzoja)
You're sad.	Тужан си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203306 (CK) & #6924671 (dzoja)
You're sad.	Tužna si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203306 (CK) & #6924673 (dzoja)
You're sad.	Тужна си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203306 (CK) & #6924674 (dzoja)
You've won!	Pobedio si!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123492 (CK) & #4993169 (Lebad)
You've won!	Pobedila si!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123492 (CK) & #4993170 (Lebad)
You've won!	Pobedili ste!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123492 (CK) & #4993171 (Lebad)
Anyone home?	Је ли неко кући?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092558 (CK) & #8831079 (Lebad)
Anyone home?	Има ли кога код куће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092558 (CK) & #8831080 (Lebad)
Anyone hurt?	Је л' неко повређен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092559 (CK) & #8831082 (Lebad)
Are you mad?	Јеси ли љут?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18965 (CK) & #8844633 (Lebad)
Are you mad?	Да ли си љут?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18965 (CK) & #8844634 (Lebad)
Ask anybody.	Питај било ког.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111968 (CK) & #8831085 (Lebad)
Ask anybody.	Питај било кога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111968 (CK) & #8831086 (Lebad)
Ask anybody.	Питајте било кога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111968 (CK) & #8831088 (Lebad)
Ask anybody.	Питајте било ког.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111968 (CK) & #8831089 (Lebad)
Be cautious.	Буди опрезан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10930658 (CM) & #8830127 (Lebad)
Be cautious.	Будите опрезни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10930658 (CM) & #8830129 (Lebad)
Be cheerful.	Буди весео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490966 (BraveSentry) & #8830063 (Lebad)
Be cheerful.	Буди весела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490966 (BraveSentry) & #8830065 (Lebad)
Be creative.	Буди креативан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111964 (CK) & #8839058 (Lebad)
Be creative.	Буди креативна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111964 (CK) & #8839060 (Lebad)
Be creative.	Будите креативни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111964 (CK) & #8839061 (Lebad)
Be discreet.	Буди дискретан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111963 (CK) & #8839055 (Lebad)
Be discreet.	Буди дискретна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111963 (CK) & #8839056 (Lebad)
Be discreet.	Будите дискретни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111963 (CK) & #8839057 (Lebad)
Be faithful.	Имај вере.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908768 (CK) & #8849029 (Lebad)
Be faithful.	Имајте вере.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908768 (CK) & #8852609 (Lebad)
Be friendly.	Буди дружељубив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111962 (CK) & #8852167 (Lebad)
Be friendly.	Буди дружељубива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111962 (CK) & #8852168 (Lebad)
Be friendly.	Будите дружељубиви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111962 (CK) & #8852169 (Lebad)
Be generous.	Буди великодушан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6599065 (Eccles17) & #8852611 (Lebad)
Be generous.	Буди великодушна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6599065 (Eccles17) & #8852613 (Lebad)
Be generous.	Будите великодушни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6599065 (Eccles17) & #8852614 (Lebad)
Be merciful.	Буди милосрдан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111961 (CK) & #8852160 (Lebad)
Be merciful.	Буди милосрдна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111961 (CK) & #8852161 (Lebad)
Be merciful.	Будите милосрдни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111961 (CK) & #8852162 (Lebad)
Be merciful.	Буди милостив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111961 (CK) & #8852163 (Lebad)
Be merciful.	Буди милостива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111961 (CK) & #8852164 (Lebad)
Be merciful.	Будите милостиви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111961 (CK) & #8852165 (Lebad)
Be prepared.	Буди спреман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111960 (CK) & #6535749 (Lebad)
Be prepared.	Буди спремна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111960 (CK) & #8839053 (Lebad)
Be prepared.	Будите спремни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111960 (CK) & #8839054 (Lebad)
Be punctual.	Буди прецизан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111959 (CK) & #8852153 (Lebad)
Be punctual.	Будите прецизни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111959 (CK) & #8852154 (Lebad)
Be punctual.	Буди прецизна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111959 (CK) & #8852155 (Lebad)
Be punctual.	Буди тачан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111959 (CK) & #8852156 (Lebad)
Be punctual.	Будите тачни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111959 (CK) & #8852157 (Lebad)
Be punctual.	Буди тачна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111959 (CK) & #8852159 (Lebad)
Be ruthless.	Буди суров.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111957 (CK) & #8852140 (Lebad)
Be ruthless.	Буди сурова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111957 (CK) & #8852141 (Lebad)
Be ruthless.	Будите сурови.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111957 (CK) & #8852142 (Lebad)
Be ruthless.	Буди немилосрдан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111957 (CK) & #8852143 (Lebad)
Be ruthless.	Буди немилосрдна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111957 (CK) & #8852144 (Lebad)
Be ruthless.	Будите немилосрдни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111957 (CK) & #8852145 (Lebad)
Be sensible.	Буди разуман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111955 (CK) & #6535720 (Lebad)
Be sensible.	Будите разумни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111955 (CK) & #6535722 (Lebad)
Be specific.	Буди одређен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111953 (CK) & #8852135 (Lebad)
Be specific.	Буди одређена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111953 (CK) & #8852136 (Lebad)
Be thorough.	Буди темељан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111951 (CK) & #8847010 (Lebad)
Be thorough.	Буди темељна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111951 (CK) & #8847011 (Lebad)
Be thorough.	Будите темељни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111951 (CK) & #8847012 (Lebad)
Be tolerant.	Budi tolerantan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111950 (CK) & #4996044 (Lebad)
Be vigilant.	Budi oprezan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111949 (CK) & #4996035 (Lebad)
Be vigilant.	Budite oprezni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111949 (CK) & #4996036 (Lebad)
Be vigilant.	Budi oprezna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111949 (CK) & #4996037 (Lebad)
Be watchful.	Budi oprezan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111948 (CK) & #4996035 (Lebad)
Be watchful.	Budite oprezni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111948 (CK) & #4996036 (Lebad)
Be watchful.	Budi oprezna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111948 (CK) & #4996037 (Lebad)
Be watchful.	Budi pažljiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111948 (CK) & #4996038 (Lebad)
Be watchful.	Budi pažljiva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111948 (CK) & #4996039 (Lebad)
Be watchful.	Budite pažljivi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111948 (CK) & #4996040 (Lebad)
Be yourself.	Буди свој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490941 (BraveSentry) & #6535713 (Lebad)
Be yourself.	Буди своја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490941 (BraveSentry) & #6535714 (Lebad)
Be yourself.	Будите своји.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490941 (BraveSentry) & #6535715 (Lebad)
Beer's good.	Pivo je dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111947 (CK) & #4996034 (Lebad)
Behave well.	Лепо се понашај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908813 (CK) & #8913068 (Lebad)
Behave well.	Понашај се лепо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908813 (CK) & #8913069 (Lebad)
Behave well.	Лепо се понашајте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908813 (CK) & #8913070 (Lebad)
Behave well.	Понашајте се лепо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908813 (CK) & #8913071 (Lebad)
Birds chirp.	Птице цвркућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908860 (CK) & #8913072 (Lebad)
Breathe out.	Издахни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092715 (mailohilohi) & #8846853 (Lebad)
Breathe out.	Издахните.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092715 (mailohilohi) & #8846854 (Lebad)
Call me dad.	Зови ме тата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6552656 (OsoHombre) & #8810079 (Lebad)
Can we talk?	Можемо ли да причамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63859 (CK) & #8854846 (Lebad)
Cancel that.	Откажи то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8041201 (OsoHombre) & #8810080 (Lebad)
Check again.	Proveri opet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111940 (CK) & #4996008 (Lebad)
Check again.	Proveri ponovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111940 (CK) & #4996009 (Lebad)
Check again.	Pogledaj opet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111940 (CK) & #4996010 (Lebad)
Check again.	Pogledaj ponovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111940 (CK) & #4996011 (Lebad)
Check again.	Proverite opet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111940 (CK) & #4996012 (Lebad)
Check again.	Proverite ponovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111940 (CK) & #4996013 (Lebad)
Check again.	Pogledajte opet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111940 (CK) & #4996014 (Lebad)
Check again.	Pogledajte ponovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111940 (CK) & #4996015 (Lebad)
Come aboard.	Ukrcaj se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111935 (CK) & #4995987 (Lebad)
Come aboard.	Ukrcajte se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111935 (CK) & #4995988 (Lebad)
Come closer.	Dođi bliže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111932 (CK) & #4995976 (Lebad)
Come closer.	Dođite bliže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111932 (CK) & #4995977 (Lebad)
Come closer.	Priđi bliže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111932 (CK) & #4995978 (Lebad)
Come closer.	Priđite bliže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111932 (CK) & #4995979 (Lebad)
Come inside.	Dođi unutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111930 (CK) & #4995972 (Lebad)
Come inside.	Dođite unutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111930 (CK) & #4995973 (Lebad)
Comfort Tom.	Uteši Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111927 (CK) & #4995966 (Lebad)
Comfort Tom.	Utešite Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111927 (CK) & #4995967 (Lebad)
Concentrate.	Концентриши се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915586 (CK) & #12395284 (Lebad)
Contact Tom.	Kontaktiraj Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111926 (CK) & #4995964 (Lebad)
Contact Tom.	Kontaktirajte Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111926 (CK) & #4995965 (Lebad)
Count me in.	Урачунајте ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42880 (CK) & #8854768 (Lebad)
Count me in.	Урачунај ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42880 (CK) & #8854769 (Lebad)
Count me in.	Рачунај ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42880 (CK) & #8854771 (Lebad)
Did you win?	Победио си?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245260 (CK) & #8853544 (Lebad)
Do it again!	Хајде опет!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31506 (CK) & #8852556 (Lebad)
Do it again!	Уради то опет!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31506 (CK) & #8852557 (Lebad)
Do you bowl?	Да ли се куглаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69770 (CK) & #8854874 (Lebad)
Do you bowl?	Да ли се куглате?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69770 (CK) & #8854875 (Lebad)
Don't argue.	Ne svađaj se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111918 (CK) & #4995921 (Lebad)
Don't argue.	Nemoj da se svađaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111918 (CK) & #4995922 (Lebad)
Don't argue.	Ne svađajte se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111918 (CK) & #4995923 (Lebad)
Don't argue.	Nemojte da se svađate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111918 (CK) & #4995924 (Lebad)
Don't cheat.	Ne varaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111917 (CK) & #4995936 (Lebad)
Don't cheat.	Ne varajte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111917 (CK) & #4995937 (Lebad)
Don't cheat.	Nemoj da varaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111917 (CK) & #4995938 (Lebad)
Don't cheat.	Nemojte da varate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111917 (CK) & #4995939 (Lebad)
Don't fight.	Ne tuci se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111915 (CK) & #4995916 (Lebad)
Don't fight.	Nemoj da se tučeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111915 (CK) & #4995917 (Lebad)
Don't fight.	Ne tucite se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111915 (CK) & #4995918 (Lebad)
Don't fight.	Nemojte da se tučete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111915 (CK) & #4995920 (Lebad)
Don't fight.	Ne svađaj se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111915 (CK) & #4995921 (Lebad)
Don't fight.	Nemoj da se svađaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111915 (CK) & #4995922 (Lebad)
Don't fight.	Ne svađajte se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111915 (CK) & #4995923 (Lebad)
Don't fight.	Nemojte da se svađate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111915 (CK) & #4995924 (Lebad)
Don't shout.	Не вичи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279585 (CK) & #8854891 (Lebad)
Don't shout.	Немој да вичеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279585 (CK) & #8854892 (Lebad)
Don't shout.	Не дери се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279585 (CK) & #8854893 (Lebad)
Don't shout.	Не дерите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279585 (CK) & #8854894 (Lebad)
Don't shout.	Не вичите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279585 (CK) & #8854895 (Lebad)
Don't shout.	Немојте да вичете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279585 (CK) & #8854896 (Lebad)
Don't shout.	Немојте да се дерете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279585 (CK) & #8854897 (Lebad)
Don't smile.	Ne smej se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111902 (CK) & #4996836 (Lebad)
Don't smile.	Nemoj da se smeješ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111902 (CK) & #4996837 (Lebad)
Don't smile.	Ne smejte se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111902 (CK) & #4996838 (Lebad)
Don't smile.	Nemojte da se smejete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111902 (CK) & #4996839 (Lebad)
Don't speak.	Ne govori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111901 (CK) & #4996840 (Lebad)
Don't speak.	Nemoj da govoriš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111901 (CK) & #4996841 (Lebad)
Don't speak.	Ne govorite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111901 (CK) & #4996842 (Lebad)
Don't speak.	Nemojte da govorite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111901 (CK) & #4996843 (Lebad)
Don't speak.	Ne pričaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111901 (CK) & #4996845 (Lebad)
Don't speak.	Nemoj da pričaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111901 (CK) & #4996846 (Lebad)
Don't speak.	Nemojte da pričate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111901 (CK) & #4996847 (Lebad)
Don't speak.	Ne pričajte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111901 (CK) & #4996848 (Lebad)
Don't stand.	Ne stoji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111900 (CK) & #4996849 (Lebad)
Don't stand.	Nemoj da stojiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111900 (CK) & #4996851 (Lebad)
Don't stare.	Ne bulji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111899 (CK) & #4996853 (Lebad)
Don't stare.	Ne bleni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111899 (CK) & #4996854 (Lebad)
Don't stare.	Ne bleji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111899 (CK) & #4996855 (Lebad)
Don't stare.	Ne buljite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111899 (CK) & #4996856 (Lebad)
Don't stare.	Ne blenite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111899 (CK) & #4996857 (Lebad)
Don't stare.	Ne blejite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111899 (CK) & #4996858 (Lebad)
Don't stare.	Nemoj da buljiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111899 (CK) & #4996860 (Lebad)
Don't stare.	Nemojte da buljite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111899 (CK) & #4996861 (Lebad)
Don't stare.	Nemoj da bleneš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111899 (CK) & #4996862 (Lebad)
Don't stare.	Nemojte da blenete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111899 (CK) & #4996863 (Lebad)
Don't stare.	Nemoj da blejiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111899 (CK) & #4996864 (Lebad)
Don't stare.	Nemojte da blejite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111899 (CK) & #4996865 (Lebad)
Don't swear.	Не псуј.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2773995 (CK) & #12405231 (Lebad)
Don't worry.	Не брините!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506446 (rtomharper) & #5571580 (Dimitrije)
Finish this.	Završite ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111837 (CK) & #4997587 (Lebad)
Finish this.	Završi ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111837 (CK) & #4997588 (Lebad)
Finish this.	Dovrši ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111837 (CK) & #4997589 (Lebad)
Finish this.	Dovršite ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111837 (CK) & #4997590 (Lebad)
Forgive Tom.	Опрости Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203857 (CK) & #8842069 (Lebad)
Forgive Tom.	Опростите Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203857 (CK) & #8842070 (Lebad)
Get changed.	Presvuci se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111833 (CK) & #4997597 (Lebad)
Get changed.	Presvucite se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111833 (CK) & #4997598 (Lebad)
Get dressed.	Obuci se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111832 (CK) & #4997599 (Lebad)
Get dressed.	Obucite se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111832 (CK) & #4997600 (Lebad)
Get serious!	Uozbilji se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111828 (CK) & #4997613 (Lebad)
Get serious!	Uozbiljite se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111828 (CK) & #4997614 (Lebad)
Get serious.	Уозбиљи се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268457 (CK) & #8830497 (Lebad)
Get serious.	Уозбиљите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268457 (CK) & #8830499 (Lebad)
Get started.	Počni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111827 (CK) & #4997615 (Lebad)
Get started.	Počnite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111827 (CK) & #4997616 (Lebad)
Go on board.	Ukrcajte se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268420 (CK) & #4995988 (Lebad)
Go on board.	Укрцајте се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268420 (CK) & #7069177 (dzoja)
Go straight.	Idite pravo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6619660 (CK) & #6979483 (dzoja)
Go straight.	Идите право.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6619660 (CK) & #6979484 (dzoja)
Go straight.	Иди право.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6619660 (CK) & #6979488 (dzoja)
Go straight.	Idi pravo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6619660 (CK) & #6979491 (dzoja)
Guess again.	Погађај опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825528 (CK) & #8844190 (Lebad)
Guess again.	Погађајте опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825528 (CK) & #8844191 (Lebad)
Guess again.	Погађај поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825528 (CK) & #8844192 (Lebad)
Guess again.	Погађајте поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825528 (CK) & #8844193 (Lebad)
He can come.	Он може да дође.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289971 (CK) & #8842757 (Lebad)
He can come.	Може да дође.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289971 (CK) & #8842758 (Lebad)
He can swim.	Зна да плива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293936 (CK) & #8842802 (Lebad)
He can swim.	Он зна да плива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293936 (CK) & #8842803 (Lebad)
He chuckled.	Закикотао се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006572 (Spamster) & #8847833 (Lebad)
He chuckled.	Закикота се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006572 (Spamster) & #8847834 (Lebad)
He chuckled.	Он се закикота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006572 (Spamster) & #8847835 (Lebad)
He grew old.	Остарио је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302343 (CK) & #8854975 (Lebad)
He grew old.	Он је остарио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302343 (CK) & #8854976 (Lebad)
He grew old.	Он остари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302343 (CK) & #8854977 (Lebad)
He has guts.	Има муда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327952 (CK) & #8855157 (Lebad)
He insisted.	Инсистирао је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8475832 (CH) & #12395302 (Lebad)
He is alone.	Сам је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293708 (CK) & #8842793 (Lebad)
He is alone.	Он је сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293708 (CK) & #8842794 (Lebad)
He is eight.	Он има осам година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288654 (CK) & #8842744 (Lebad)
He is happy.	Срећан је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296294 (CH) & #8854930 (Lebad)
He is happy.	Он је срећан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296294 (CH) & #8854931 (Lebad)
He is nasty.	Грозан је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71998 (CK) & #8847987 (Lebad)
He resigned.	Поднео је оставку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580341 (sam_m) & #8851979 (Lebad)
He stutters.	Он муца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8475967 (CH) & #12395303 (Lebad)
He was busy.	Био је заузет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303699 (CK) & #8855005 (Lebad)
He's strong.	Јак је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295297 (CK) & #8854902 (Lebad)
He's strong.	Он је јак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295297 (CK) & #8854904 (Lebad)
He's strong.	Он је снажан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295297 (CK) & #8854905 (Lebad)
He's strong.	Снажан је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295297 (CK) & #8854906 (Lebad)
Hello again.	Здраво опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764868 (Amastan) & #8830097 (Lebad)
Hello again.	Здраво поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764868 (Amastan) & #8830098 (Lebad)
Here she is!	Ено је!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33119 (CK) & #8845723 (Lebad)
Here she is!	Ето је!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33119 (CK) & #8845724 (Lebad)
Here she is!	Ето ње!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33119 (CK) & #8845725 (Lebad)
Here we are!	Ево нас!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54174 (CK) & #8854798 (Lebad)
Here we are.	Ево нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35562 (CK) & #8845748 (Lebad)
Here we are.	Ево смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35562 (CK) & #8845749 (Lebad)
Here, catch!	Ево, хватај!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6858683 (Hybrid) & #11055220 (Lebad)
How are you?	Kako ste?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373320 (CK) & #400925 (Lebad)
How are you?	Како сте?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373320 (CK) & #516862 (Lebad)
How curious!	Како занимљиво!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913085 (CK) & #8830150 (Lebad)
How goes it?	Како иде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237942 (CM) & #11055439 (Lebad)
How strange!	Како чудно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913092 (CK) & #8830163 (Lebad)
I also went.	И ја сам отишао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262358 (CK) & #12395359 (Lebad)
I am a monk.	Ja sam monah.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1455634 (nasirbal) & #3542480 (neron)
I am coming.	Идем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65918 (CK) & #1089861 (Dimitrije)
I am coming.	Idem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65918 (CK) & #3311765 (neron)
I am coming.	Стижем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65918 (CK) & #8847875 (Lebad)
I am coming.	Долазим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65918 (CK) & #8847876 (Lebad)
I am taller.	Виши сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251869 (CK) & #8847997 (Lebad)
I am taller.	Виша сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251869 (CK) & #8847998 (Lebad)
I am trying.	Покушавам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582926 (CM) & #13577763 (cafoc64474)
I apologize.	Извињавам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #610114 (CK) & #2263877 (Ninche)
I blame you.	Кривим тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8539822 (CK) & #12414923 (Lebad)
I bought it.	Купио сам га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254843 (CK) & #8917320 (Lebad)
I bought it.	Купио сам је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254843 (CK) & #8917321 (Lebad)
I bought it.	Купила сам га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254843 (CK) & #8917322 (Lebad)
I bought it.	Купила сам је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254843 (CK) & #8917323 (Lebad)
I bought it.	Купих га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254843 (CK) & #8917324 (Lebad)
I bought it.	Купих је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254843 (CK) & #8917325 (Lebad)
I caught it.	Ухватио сам га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245652 (CK) & #12404358 (Lebad)
I caught it.	Ухватио сам је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245652 (CK) & #12404359 (Lebad)
I collapsed.	Срушио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783277 (jimkillock) & #8849027 (Lebad)
I collapsed.	Срушила сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783277 (jimkillock) & #8849028 (Lebad)
I confessed.	Priznao sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111808 (CK) & #4999447 (Lebad)
I confessed.	Priznala sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111808 (CK) & #4999449 (Lebad)
I deny that.	Одбијам то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820105 (CK) & #8829933 (Lebad)
I deny that.	Одбијам се сложим с тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820105 (CK) & #8829935 (Lebad)
I disagreed.	Нисам се сложио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828936 (CK) & #8851919 (Lebad)
I disagreed.	Нисам се сложила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828936 (CK) & #8851920 (Lebad)
I disagreed.	Не сложих се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828936 (CK) & #8851921 (Lebad)
I exercised.	Vežbao sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111804 (CK) & #4999435 (Lebad)
I exercised.	Vežbala sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111804 (CK) & #4999436 (Lebad)
I feel cold.	Хладно ми је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21124 (CK) & #6895808 (dzoja)
I feel fine.	Осећам се добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321586 (CK) & #8856070 (Lebad)
I felt cold.	Било ми је хладно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256710 (CK) & #8917368 (Lebad)
I forgot it.	Заборавих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254852 (CK) & #8917327 (Lebad)
I found you.	Нашао сам те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243290 (CK) & #8839203 (Lebad)
I found you.	Нађох те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243290 (CK) & #8839204 (Lebad)
I found you.	Нађох вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243290 (CK) & #8839205 (Lebad)
I found you.	Нашла сам те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243290 (CK) & #8839206 (Lebad)
I found you.	Нашла сам вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243290 (CK) & #8839207 (Lebad)
I found you.	Нашао сам вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243290 (CK) & #8839208 (Lebad)
I hate dogs.	Ja mrzim pse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330557 (CK) & #3644854 (neron)
I hesitated.	Окевао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828947 (CK) & #8851922 (Lebad)
I hesitated.	Оклевала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828947 (CK) & #8851923 (Lebad)
I hesitated.	Оклевах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828947 (CK) & #8851924 (Lebad)
I know them.	Знам их.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260873 (CK) & #8917397 (Lebad)
I know them.	Познајем их.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260873 (CK) & #8917398 (Lebad)
I know this.	Знам ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245929 (CK) & #12405137 (Lebad)
I like both.	Свиђају ми се оба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255228 (CK) & #8917335 (Lebad)
I like both.	Допадају ми се оба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255228 (CK) & #8917336 (Lebad)
I like both.	Свиђају ми се обоје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255228 (CK) & #8917338 (Lebad)
I like both.	Свиђају ми се обојица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255228 (CK) & #8917339 (Lebad)
I like cake.	Волим торту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253417 (CK) & #8848007 (Lebad)
I like cats.	Volim mačke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354379 (bourdu) & #4644934 (ProfessorGiraffe)
I like dogs.	Volim pse.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252245 (CK) & #4644935 (ProfessorGiraffe)
I like fish.	Волим рибу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256891 (CK) & #8917369 (Lebad)
I like jazz.	Волим џез.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321631 (CK) & #8856072 (Lebad)
I like peas.	Волим грашак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7067949 (azraelgnosis) & #13582543 (cafoc64474)
I like rock.	Волим рок музку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3641657 (sacredceltic) & #12401759 (Lebad)
I lost face.	Изгубио сам образ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252374 (CM) & #12395352 (Lebad)
I love rock.	Волим рок.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255939 (CK) & #8917348 (Lebad)
I missed it.	Недостајало ми је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330410 (CK) & #12405699 (Lebad)
I need help.	Треба ми помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #582309 (CM) & #12395405 (Lebad)
I need this.	Треба ми ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253814 (CK) & #8848009 (Lebad)
I need this.	Потребно ми је ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253814 (CK) & #8848010 (Lebad)
I need work.	Треба ми посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11891105 (CK) & #12414917 (Lebad)
I often ski.	Често скијам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253884 (CK) & #8848011 (Lebad)
I oppose it.	Против тога сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65858 (CM) & #8847877 (Lebad)
I oppose it.	Ја сам против тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65858 (CM) & #8847878 (Lebad)
I overslept.	Uspavao sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258769 (CK) & #5003622 (Lebad)
I overslept.	Uspavala sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258769 (CK) & #5003623 (Lebad)
I protested.	Протествовао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828955 (CK) & #8851925 (Lebad)
I protested.	Протествовала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828955 (CK) & #8851926 (Lebad)
I protested.	Побунио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828955 (CK) & #8851927 (Lebad)
I protested.	Побунила сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828955 (CK) & #8851928 (Lebad)
I protested.	Побуних се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828955 (CK) & #8851929 (Lebad)
I recovered.	Oporavio sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123632 (CK) & #4992628 (Lebad)
I recovered.	Oporavila sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123632 (CK) & #4992630 (Lebad)
I see smoke.	Видим дим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821601 (CK) & #8830002 (Lebad)
I sell rice.	Продајем пиринач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11872827 (CK) & #13570723 (cafoc64474)
I sell ties.	Продајем кравате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884374 (CK) & #12415229 (Lebad)
I snickered.	Кришом се насмејах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828959 (CK) & #8852312 (Lebad)
I snickered.	Кришом сам се насмејао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828959 (CK) & #8852313 (Lebad)
I stammered.	Замуцнуо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828960 (CK) & #8851930 (Lebad)
I stammered.	Замуцнула сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828960 (CK) & #8851931 (Lebad)
I stammered.	Замуцнух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828960 (CK) & #8851932 (Lebad)
I struggled.	Копрцао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828961 (CK) & #8851933 (Lebad)
I struggled.	Копрцала сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828961 (CK) & #8851934 (Lebad)
I succeeded.	Успео сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828962 (CK) & #8851935 (Lebad)
I succeeded.	Успела сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828962 (CK) & #8851936 (Lebad)
I surrender.	Предајем се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246292 (Hybrid) & #8842132 (Lebad)
I want help.	Желим да ми помогнеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820919 (CK) & #8829942 (Lebad)
I want help.	Хоћу да ми помогнеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820919 (CK) & #8829944 (Lebad)
I want mine.	Hoću moje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247445 (CK) & #3359536 (neron)
I was angry.	Био сам љут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247453 (CK) & #6920315 (dzoja)
I was angry.	Bio sam ljut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247453 (CK) & #6920316 (dzoja)
I was angry.	Била сам љута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247453 (CK) & #6920318 (dzoja)
I was angry.	Bila sam ljuta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247453 (CK) & #6920319 (dzoja)
I was bored.	Било ми је досадно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247463 (CK) & #8906795 (Lebad)
I was lucky.	Имао сам среће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256144 (CK) & #8917355 (Lebad)
I was lucky.	Посрећило ми се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256144 (CK) & #8917356 (Lebad)
I was lucky.	Имала сам среће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256144 (CK) & #8917357 (Lebad)
I was moved.	Био сам дирнут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37808 (CK) & #8845773 (Lebad)
I was moved.	Била сам дирнута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37808 (CK) & #8845774 (Lebad)
I was tired.	Био сам уморан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261394 (CK) & #8917401 (Lebad)
I was tired.	Била сам уморна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261394 (CK) & #8917402 (Lebad)
I went home.	Отишао сам кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256490 (CK) & #8917364 (Lebad)
I went home.	Отишла сам кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256490 (CK) & #8917365 (Lebad)
I went home.	Одох кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256490 (CK) & #8917366 (Lebad)
I whispered.	Прошапутао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925094 (MarijnKp) & #8844503 (Lebad)
I whispered.	Прошаптах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925094 (MarijnKp) & #8844504 (Lebad)
I'd approve.	Подржао бих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847792 (CK) & #8869776 (Lebad)
I'd approve.	Подржала бих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847792 (CK) & #8869777 (Lebad)
I'd say yes.	Ја бих рекао да.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847795 (CK) & #8869768 (Lebad)
I'd say yes.	Ја бих рекао "да".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847795 (CK) & #8869769 (Lebad)
I'd say yes.	Рекао бих "да".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847795 (CK) & #8869770 (Lebad)
I'd say yes.	Рекла бих "да".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847795 (CK) & #8869774 (Lebad)
I'll cancel.	Otkazaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111786 (CK) & #4999396 (Lebad)
I'll change.	Promeniću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111785 (CK) & #4999394 (Lebad)
I'll change.	Presvući ću se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111785 (CK) & #4999395 (Lebad)
I'll follow.	Пратићу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257338 (CM) & #8917374 (Lebad)
I'll manage.	Uspeću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111778 (CK) & #4999386 (Lebad)
I'll scream.	Vikaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111774 (CK) & #4999378 (Lebad)
I'll scream.	Vrištaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111774 (CK) & #4999379 (Lebad)
I'm a woman.	Ја сам жена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122514 (Shishir) & #6960609 (dzoja)
I'm adopted.	Usvojen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111763 (CK) & #4999361 (Lebad)
I'm adopted.	Usvojena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111763 (CK) & #4999362 (Lebad)
I'm ashamed.	Stidim se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111758 (CK) & #3365485 (neron)
I'm ashamed.	Postiđen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111758 (CK) & #4999345 (Lebad)
I'm ashamed.	Postiđena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111758 (CK) & #4999346 (Lebad)
I'm baffled.	Zbunjen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111755 (CK) & #4999330 (Lebad)
I'm baffled.	Zbunjena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111755 (CK) & #4999331 (Lebad)
I'm engaged.	Veren sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111736 (CK) & #4999289 (Lebad)
I'm engaged.	Verena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111736 (CK) & #4999290 (Lebad)
I'm fasting.	Postim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111733 (CK) & #4999280 (Lebad)
I'm furious.	Ljut sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111731 (CK) & #4999278 (Lebad)
I'm furious.	Ljuta sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111731 (CK) & #4999279 (Lebad)
I'm healthy.	Здрав сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259288 (CK) & #8917389 (Lebad)
I'm healthy.	Здрава сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259288 (CK) & #8917390 (Lebad)
I'm hopeful.	Надам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820974 (CK) & #8829952 (Lebad)
I'm kidding.	Zezam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111715 (CK) & #5043552 (Lebad)
I'm leaving.	Идем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #350133 (human600) & #1089861 (Dimitrije)
I'm leaving.	Одлазим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #350133 (human600) & #8917505 (Lebad)
I'm married.	Ожењен сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257204 (CK) & #8917370 (Lebad)
I'm married.	Удата сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257204 (CK) & #8917371 (Lebad)
I'm nervous.	Nervozan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111708 (CK) & #5043567 (Lebad)
I'm nervous.	Nervozna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111708 (CK) & #5043568 (Lebad)
I'm neutral.	Prirodan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111707 (CK) & #5043569 (Lebad)
I'm neutral.	Prirodna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111707 (CK) & #5043570 (Lebad)
I'm not old.	Nisam star.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248165 (CK) & #3434501 (neron)
I'm patient.	Стрпљив сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321736 (CK) & #8856073 (Lebad)
I'm psyched.	Uzbuđen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111698 (CK) & #5043586 (Lebad)
I'm psyched.	Uzbuđena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111698 (CK) & #5043587 (Lebad)
I'm relaxed.	Opušten sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111695 (CK) & #5043591 (Lebad)
I'm relaxed.	Opuštena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111695 (CK) & #5043592 (Lebad)
I'm starved.	Мртав сам гладан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64032 (CK) & #8854847 (Lebad)
I'm starved.	Мртва сам гладна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64032 (CK) & #8854848 (Lebad)
I'm staying.	Ostajem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111683 (CK) & #5043616 (Lebad)
I'm stuffed!	Наждрао сам се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #361345 (blay_paul) & #8917514 (Lebad)
I'm stuffed!	Прејео сам се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #361345 (blay_paul) & #8917515 (Lebad)
I'm stuffed!	Наждрала сам се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #361345 (blay_paul) & #8917516 (Lebad)
I'm stuffed!	Прејела сам се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #361345 (blay_paul) & #8917517 (Lebad)
I'm teasing.	Zadirkujem te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111681 (CK) & #5043620 (Lebad)
I'm thirsty.	Жедан сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1814 (CK) & #5557578 (Dimitrije)
I'm thirsty.	Жедна сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1814 (CK) & #5557579 (Dimitrije)
I'm through.	Gotov sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111677 (CK) & #5043628 (Lebad)
I'm through.	Gotova sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111677 (CK) & #5043629 (Lebad)
I'm touched.	Dirnut sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111675 (CK) & #5043633 (Lebad)
I'm touched.	Dirnuta sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111675 (CK) & #5043634 (Lebad)
I'm trapped.	Zarobljen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111674 (CK) & #5043635 (Lebad)
I'm trapped.	Zarobljena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111674 (CK) & #5043636 (Lebad)
I'm unarmed.	Nenaoružan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111672 (CK) & #5043639 (Lebad)
I'm unarmed.	Nenaoružana sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111672 (CK) & #5043640 (Lebad)
I'm unusual.	Ја сам необичан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203554 (CK) & #12403930 (Lebad)
I'm unusual.	Ја сам необична.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203554 (CK) & #12403931 (Lebad)
I'm unusual.	Необичан сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203554 (CK) & #12403932 (Lebad)
I'm unusual.	Необична сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203554 (CK) & #12403933 (Lebad)
I'm waiting.	Čekam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111670 (CK) & #5043644 (Lebad)
I'm working.	Radim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111668 (CK) & #5043646 (Lebad)
I'm worried.	Zabrinut sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111667 (CK) & #3275339 (neron)
I'm worried.	Zabrinuta sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111667 (CK) & #4999313 (Lebad)
I'm wounded.	Povređen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111666 (CK) & #4999264 (Lebad)
I'm wounded.	Povređena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111666 (CK) & #4999265 (Lebad)
I've failed.	Nisam uspeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111661 (CK) & #5043662 (Lebad)
I've failed.	Nisam uspela.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111661 (CK) & #5043663 (Lebad)
Ignore that.	Ignoriši to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111657 (CK) & #5043672 (Lebad)
Ignore that.	Ignorišite to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111657 (CK) & #5043673 (Lebad)
Ignore them.	Ignoriši ih.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111656 (CK) & #5043676 (Lebad)
Ignore them.	Ignorišite ih.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111656 (CK) & #5043677 (Lebad)
Is he right?	Да ли је добро?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300372 (CK) & #8854959 (Lebad)
Is he right?	Да ли је он добро?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300372 (CK) & #8854960 (Lebad)
Is it clean?	Da li je čisto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248445 (CK) & #6924607 (dzoja)
Is it clean?	Да ли је чисто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248445 (CK) & #6924608 (dzoja)
Is it clean?	Је ли чисто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248445 (CK) & #6924609 (dzoja)
Is it clean?	Je li čisto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248445 (CK) & #6924611 (dzoja)
Is it clean?	Jel čisto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248445 (CK) & #6924612 (dzoja)
Is it clean?	Јел чисто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248445 (CK) & #6924613 (dzoja)
Is it foggy?	Је ли било магловито?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456025 (lukaszpp) & #12414862 (Lebad)
Is it foggy?	Да ли је било магловито?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456025 (lukaszpp) & #12414863 (Lebad)
Is it white?	Да ли је бело?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282567 (CK) & #8842729 (Lebad)
Is that all?	Је ли то све?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28376 (CK) & #8852516 (Lebad)
Is that all?	Да ли је то све?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28376 (CK) & #8852517 (Lebad)
It happened.	Desilo se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123618 (CK) & #4992613 (Lebad)
It may rain.	Можда буде кише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26887 (CK) & #8852494 (Lebad)
It may rain.	Можда падне киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26887 (CK) & #8852495 (Lebad)
It may snow.	Можда падне снег.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272548 (CK) & #8842582 (Lebad)
It may snow.	Можда буде снега.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272548 (CK) & #8842583 (Lebad)
It saved me.	То ме је спасло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65112 (Eldad) & #8917310 (Lebad)
It suits me.	To mi odgovara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25540 (CM) & #5848759 (dzoja)
It suits me.	То ми одговара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25540 (CM) & #5848760 (dzoja)
It's Monday.	Понедељак је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238862 (CK) & #8839176 (Lebad)
It's a bull.	То је бик.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825923 (danepo) & #8867618 (Lebad)
It's a bull.	Бик је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825923 (danepo) & #8867619 (Lebad)
It's a game.	То је игра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12055269 (CK) & #12404820 (Lebad)
It's a game.	У питању је игра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12055269 (CK) & #12404821 (Lebad)
It's chilly.	Прохладно је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282666 (CK) & #8842730 (Lebad)
It's cloudy.	Облачно је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280740 (CK) & #8842717 (Lebad)
It's futile.	Uzaludno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123601 (CK) & #4993367 (Lebad)
It's ironic.	Иронично је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187219 (CK) & #12414945 (Lebad)
It's locked.	Zaključano je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123593 (CK) & #4993373 (Lebad)
It's normal.	Normalno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123590 (CK) & #4993376 (Lebad)
It's secret.	То је тајна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42148 (CK) & #8854761 (Lebad)
It's stormy.	Олујно је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278884 (CK) & #8842689 (Lebad)
Jump across.	Скочи преко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356532 (CK) & #8844038 (Lebad)
Jump across.	Скочите преко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356532 (CK) & #8844039 (Lebad)
Keep moving.	Настави да крећеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111644 (CK) & #8835770 (Lebad)
Keep moving.	Наставите да се крећете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111644 (CK) & #8835771 (Lebad)
Keep trying.	Настави да се трудиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629911 (Spamster) & #6535754 (Lebad)
Keep trying.	Настави да покушаваш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629911 (Spamster) & #6535755 (Lebad)
Keep trying.	Наставите да се трудите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629911 (Spamster) & #6535756 (Lebad)
Keep trying.	Наставите да покушавате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629911 (Spamster) & #6535757 (Lebad)
Let me pass.	Пусти ме да прођем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6394374 (OsoHombre) & #8810073 (Lebad)
Let me pass.	Пустите ме да прођем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6394374 (OsoHombre) & #8810074 (Lebad)
Let me play.	Пусти ме да се играм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6398853 (OsoHombre) & #8810075 (Lebad)
Let me play.	Пустите ме да се играм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6398853 (OsoHombre) & #8810076 (Lebad)
Let me play.	Дај ми да се играм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6398853 (OsoHombre) & #8810077 (Lebad)
Let me play.	Дајте ми да се играм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6398853 (OsoHombre) & #8810078 (Lebad)
Look around.	Погледај унаоколо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1271905 (Lich) & #6535679 (Lebad)
Look closer.	Погледај боље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111607 (CK) & #8835712 (Lebad)
Look closer.	Погледајте боље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111607 (CK) & #8835730 (Lebad)
Look inside.	Погледај унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10736129 (CK) & #11057631 (Lebad)
Look inside.	Погледајте унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10736129 (CK) & #11057632 (Lebad)
Lunch is on.	Ручак је спреман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64177 (Zifre) & #8917309 (Lebad)
Many thanks.	Хвала пуно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322178 (CK) & #8830502 (Lebad)
Memorize it.	Запамти га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111602 (CK) & #8835704 (Lebad)
Memorize it.	Упамти га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111602 (CK) & #8835705 (Lebad)
Money talks.	Novac priča.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18631 (CK) & #5003511 (Lebad)
Nice timing.	Баш на време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329340 (Scott) & #6535683 (Lebad)
Nobody came.	Niko nije došao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690 (Eldad) & #5003506 (Lebad)
Nobody died.	Нико није умро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538472 (CK) & #6535732 (Lebad)
Nobody knew.	Нико није знао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823222 (CK) & #8843996 (Lebad)
Nobody lied.	Нико није лагао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093044 (CK) & #8831083 (Lebad)
Nobody lied.	Нико није слагао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093044 (CK) & #8831084 (Lebad)
Nobody move!	Да се нико није мрднуо!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7846369 (supercoolbeas30) & #8852005 (Lebad)
Oh, come on.	Ма дај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32663 (Zifre) & #8845713 (Lebad)
Paper burns.	Папир гори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880489 (CK) & #8894857 (Lebad)
Pick a card.	Изабери карту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3295493 (Hybrid) & #12405199 (Lebad)
Pick a card.	Изаберите карту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3295493 (Hybrid) & #12405200 (Lebad)
Plants grow.	Биљке расту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268563 (CK) & #8830048 (Lebad)
Please clap.	Молим вас, тапшите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8154862 (shekitten) & #8844439 (Lebad)
Please come.	Molim te, dođi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324997 (CK) & #5003677 (Lebad)
Please come.	Molim vas, dođite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324997 (CK) & #5003678 (Lebad)
Please help.	Помозите ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10720845 (DriedGrapes31) & #11057630 (Lebad)
Please hold.	Будите на вези.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10512711 (sundown) & #11057614 (Lebad)
Please move.	Помери се, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8439917 (CK) & #8844352 (Lebad)
Please move.	Померите се, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8439917 (CK) & #8844353 (Lebad)
Please sing.	Молим те, певај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937071 (CK) & #8830184 (Lebad)
Please sing.	Певај, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937071 (CK) & #8891204 (Lebad)
Please sing.	Певајте, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937071 (CK) & #8891205 (Lebad)
Please stay.	Останите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111570 (CK) & #8835689 (Lebad)
Please stay.	Остани, молим вас	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111570 (CK) & #8835690 (Lebad)
Please stop.	Престаните.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111569 (CK) & #8831369 (Lebad)
Please stop.	Престани, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111569 (CK) & #8835688 (Lebad)
Please wait.	Сачекајте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111568 (CK) & #8835685 (Lebad)
Please wait.	Сачекајте, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111568 (CK) & #8835686 (Lebad)
Please wait.	Сачекај, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111568 (CK) & #8835687 (Lebad)
Press Enter.	Притисни "ентер".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10502027 (sundown) & #11057612 (Lebad)
Pull harder.	Повуци јаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910012 (CK) & #8913073 (Lebad)
Pull harder.	Повуците јаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910012 (CK) & #8913074 (Lebad)
Pull harder.	Вуци јаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910012 (CK) & #8913075 (Lebad)
Pull harder.	Вуците јаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910012 (CK) & #8913076 (Lebad)
Push harder.	Гурни јаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910020 (shekitten) & #11055257 (Lebad)
Push harder.	Гурните јаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910020 (shekitten) & #11055258 (Lebad)
Put it down.	Остави то доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41863 (CK) & #8845812 (Lebad)
Put it down.	Оставите то доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41863 (CK) & #8845813 (Lebad)
Put it down.	Остави га доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41863 (CK) & #8845814 (Lebad)
Put it down.	Оставите га доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41863 (CK) & #8845815 (Lebad)
Record this.	Сними ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013656 (OsoHombre) & #8823346 (Lebad)
Record this.	Снимите ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013656 (OsoHombre) & #8823347 (Lebad)
Record this.	Снимај ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013656 (OsoHombre) & #8823348 (Lebad)
Record this.	Снимајте ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013656 (OsoHombre) & #8823349 (Lebad)
Release Tom.	Пусти Тома да иде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203864 (CK) & #8842082 (Lebad)
Release him.	Пусти га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841180 (CK) & #8830110 (Lebad)
Release him.	Пустите га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841180 (CK) & #8830111 (Lebad)
Remain calm.	Остани прибран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10242864 (LimeGreenTeknii) & #11057591 (Lebad)
Remember it.	Упамти то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1742464 (belgavox) & #8830087 (Lebad)
Remember it.	Запамти то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1742464 (belgavox) & #8830088 (Lebad)
Return fire.	Узвратите паљбу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111566 (CK) & #8835682 (Lebad)
Return fire.	Узврати паљбом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111566 (CK) & #8891284 (Lebad)
Say goodbye.	Реци "збогом".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111564 (CK) & #8835678 (Lebad)
Say nothing.	Не говори ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111562 (CK) & #8832841 (Lebad)
Say nothing.	Не причајте ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111562 (CK) & #8832842 (Lebad)
Send Tom up.	Пошаљи Тома горе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235883 (CK) & #12405222 (Lebad)
Settle down!	Скапи се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111557 (CK) & #8835670 (Lebad)
Settle down.	Смири се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758417 (CM) & #2263872 (Ninche)
Settle down.	Смирите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758417 (CM) & #8844200 (Lebad)
Shake hands.	Рукујте се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10242938 (LimeGreenTeknii) & #8852519 (Lebad)
Shall we go?	Хоћемо ли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241078 (Dejo) & #8853505 (Lebad)
She blushed.	Поцрвенела је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3523742 (CK) & #8847112 (Lebad)
She blushed.	Она поцрвене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3523742 (CK) & #8847113 (Lebad)
She fainted.	Онесвестила се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272704 (CM) & #8852512 (Lebad)
She fainted.	Она се онесвестила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272704 (CM) & #11055391 (Lebad)
She fainted.	Она се онесвести.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272704 (CM) & #11055392 (Lebad)
She is kind.	Нежна је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315182 (CK) & #8855936 (Lebad)
She is kind.	Она је нежна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315182 (CK) & #8855937 (Lebad)
She slipped.	Оклизнула се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3233875 (CM) & #11055389 (Lebad)
She slipped.	Она се оклизну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3233875 (CM) & #11055390 (Lebad)
Sleep tight.	Лепо спавај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111550 (CK) & #8832817 (Lebad)
Stand aside!	Остани по страни!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111529 (CK) & #8832808 (Lebad)
Stand aside.	Остани по страни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935050 (Spamster) & #8830183 (Lebad)
Stand still!	Стој мирно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111527 (CK) & #8832807 (Lebad)
Stand still.	Не мрдај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358661 (CK) & #8832751 (Lebad)
Stand still.	Стоји мирно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358661 (CK) & #8842139 (Lebad)
Stand still.	Не мрдајте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358661 (CK) & #8852590 (Lebad)
Start again.	Почните поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111526 (CK) & #8832782 (Lebad)
Start again.	Почни поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111526 (CK) & #8832783 (Lebad)
Start again.	Почните изнова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111526 (CK) & #8832805 (Lebad)
Start again.	Почни изнова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111526 (CK) & #8832806 (Lebad)
Stay inside.	Остани унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184869 (CK) & #8847058 (Lebad)
Stay inside.	Останите унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184869 (CK) & #8847059 (Lebad)
Stay strong.	Остани јак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675587 (Hybrid) & #8851527 (Lebad)
Stay strong.	Остани јака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675587 (Hybrid) & #8851528 (Lebad)
Stay strong.	Останите јаки.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675587 (Hybrid) & #8851529 (Lebad)
Step inside.	Уђи унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841184 (CK) & #8830114 (Lebad)
Stick to it!	Држи се тога!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31454 (CM) & #11057684 (Lebad)
Stop crying.	Престани да плачеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111502 (CK) & #8832736 (Lebad)
Stop crying.	Престаните да плачете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111502 (CK) & #8832738 (Lebad)
Stop eating.	Престани да једеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910081 (CK) & #11055259 (Lebad)
Stop eating.	Престаните да једете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910081 (CK) & #11055260 (Lebad)
Stop moving!	Престани да се крећеш!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357604 (etala) & #6535691 (Lebad)
Stop moving!	Престаните да се крећете!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357604 (etala) & #6535692 (Lebad)
Stop moving!	Не мрдај!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357604 (etala) & #6535693 (Lebad)
Stop moving!	Не мрдај се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357604 (etala) & #6535694 (Lebad)
Stop moving!	Престани да се мрдаш!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357604 (etala) & #6535695 (Lebad)
Stop moving!	Престаните да се мрдате!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357604 (etala) & #6535697 (Lebad)
Stop moving.	Не мрадј.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111496 (CK) & #8835666 (Lebad)
Stop trying.	Престани да покушаваш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111489 (CK) & #8831354 (Lebad)
Stop trying.	Престаните да покушавате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111489 (CK) & #8831355 (Lebad)
Stop trying.	Престани да се трудиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111489 (CK) & #8891254 (Lebad)
Stop trying.	Престаните да се трудите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111489 (CK) & #8891256 (Lebad)
Stop! Thief!	Стани! Лопов!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173317 (cntrational) & #11055203 (Lebad)
Surprise me.	Изненади ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080432 (CK) & #8844448 (Lebad)
Surprise me.	Изненадите ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080432 (CK) & #8844450 (Lebad)
Take a rest.	Одмори се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19766 (CK) & #8844649 (Lebad)
Take a rest.	Одморите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19766 (CK) & #8844650 (Lebad)
Take action.	Делај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111488 (CK) & #8831352 (Lebad)
Take action.	Делајте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111488 (CK) & #8831353 (Lebad)
Talk slower.	Причај спорије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5314117 (KatKoba) & #8844245 (Lebad)
Talk slower.	Причајте спорије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5314117 (KatKoba) & #8844247 (Lebad)
Tea, please.	Чаја, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1362032 (etala) & #8830061 (Lebad)
Thanks, Tom.	Хвала, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10704611 (DJ_Saidez) & #11057624 (Lebad)
Thanks, Tom.	Хвала ти, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10704611 (DJ_Saidez) & #11057625 (Lebad)
That helped.	То је помогло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111474 (CK) & #8831317 (Lebad)
That worked.	То је радило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111473 (CK) & #8831313 (Lebad)
That worked.	То је успело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111473 (CK) & #8831314 (Lebad)
That worked.	То је упалило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111473 (CK) & #8831315 (Lebad)
That's done.	To je urađeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123565 (CK) & #4993333 (Lebad)
That's fine.	To je dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123564 (CK) & #4993334 (Lebad)
That's fine.	To je fino.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123564 (CK) & #4993335 (Lebad)
That's good.	To je dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123563 (CK) & #4993334 (Lebad)
That's okay.	To je okej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123558 (CK) & #4993340 (Lebad)
That's over.	To je gotovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123557 (CK) & #4993341 (Lebad)
That's over.	To je završeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123557 (CK) & #4993342 (Lebad)
They agreed.	Сложили су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9234833 (CK) & #11055355 (Lebad)
They agreed.	Сложиле су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9234833 (CK) & #11055356 (Lebad)
They agreed.	Сложише се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9234833 (CK) & #11055357 (Lebad)
They burned.	Горили су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111380 (CK) & #8831300 (Lebad)
They burned.	Гориле су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111380 (CK) & #8831306 (Lebad)
They called.	Звали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111379 (CK) & #8831295 (Lebad)
They called.	Звале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111379 (CK) & #8831296 (Lebad)
They called.	Позвали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111379 (CK) & #8831297 (Lebad)
They called.	Позвале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111379 (CK) & #8831298 (Lebad)
They called.	Позваше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111379 (CK) & #8831299 (Lebad)
They danced.	Играли су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111375 (CK) & #8831284 (Lebad)
They danced.	Играле су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111375 (CK) & #8831285 (Lebad)
They danced.	Плесали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111375 (CK) & #8831286 (Lebad)
They danced.	Плсале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111375 (CK) & #8831288 (Lebad)
They hugged.	Грлили су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111370 (CK) & #8831272 (Lebad)
They hugged.	Грлише се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111370 (CK) & #8831273 (Lebad)
They hugged.	Грлиле су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111370 (CK) & #8831274 (Lebad)
They kissed.	Љубили су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006560 (Spamster) & #8831048 (Lebad)
They kissed.	Пољубили су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006560 (Spamster) & #8831049 (Lebad)
They obeyed.	Послушали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111365 (CK) & #8831254 (Lebad)
They obeyed.	Послушале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111365 (CK) & #8831256 (Lebad)
They obeyed.	Послушаше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111365 (CK) & #8831257 (Lebad)
They smiled.	Смејали су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111361 (CK) & #8831235 (Lebad)
They smiled.	Насмејали су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111361 (CK) & #8831236 (Lebad)
They smiled.	Насмејаше се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111361 (CK) & #8831244 (Lebad)
They waited.	Чекали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111353 (CK) & #8831210 (Lebad)
They waited.	Чекале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111353 (CK) & #8831214 (Lebad)
They walked.	Ходали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111352 (CK) & #8831208 (Lebad)
They walked.	Ходале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111352 (CK) & #8831212 (Lebad)
They yelled.	Викали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111351 (CK) & #8831207 (Lebad)
They yelled.	Повикаше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111351 (CK) & #8831209 (Lebad)
They yelled.	Викале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111351 (CK) & #8831211 (Lebad)
Think again.	Razmisli opet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123537 (CK) & #4993304 (Lebad)
Think again.	Razmisli ponovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123537 (CK) & #4993305 (Lebad)
This is Tom.	To je Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2659847 (Joseph) & #4993348 (Lebad)
This stinks.	Ово смрди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111209 (CK) & #8831200 (Lebad)
This stinks.	Ово базди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111209 (CK) & #8831201 (Lebad)
Time passed.	Време је прошло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910126 (CK) & #11055261 (Lebad)
Time passed.	Време прође.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910126 (CK) & #11055262 (Lebad)
Tom arrived.	Том је стигао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721776 (CM) & #8842171 (Lebad)
Tom belched.	Том је подригнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665113 (CK) & #8831181 (Lebad)
Tom belched.	Том подригну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665113 (CK) & #8831182 (Lebad)
Tom belched.	Том је бљуцнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665113 (CK) & #8913036 (Lebad)
Tom belched.	Том бљуцну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665113 (CK) & #8913037 (Lebad)
Tom blinked.	Том је трептао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111199 (CK) & #8831183 (Lebad)
Tom blinked.	Том је затрептао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111199 (CK) & #8831184 (Lebad)
Tom blinked.	Том затрепта.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111199 (CK) & #8831185 (Lebad)
Tom blushed.	Том је поцрвенео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027009 (CK) & #6535657 (Lebad)
Tom changed.	Том се променио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203613 (CK) & #8839093 (Lebad)
Tom cheated.	Том је варао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111196 (CK) & #8831178 (Lebad)
Tom cheated.	Том превари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111196 (CK) & #8831179 (Lebad)
Tom cheered.	Том је навијао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203621 (CK) & #8839096 (Lebad)
Tom clapped.	Том је тапшао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111193 (CK) & #8831175 (Lebad)
Tom clapped.	Том затапша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111193 (CK) & #8831176 (Lebad)
Tom coughed.	Том се закашљао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111191 (CK) & #8831171 (Lebad)
Tom coughed.	Том се закашља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111191 (CK) & #8831172 (Lebad)
Tom crashed.	Том се слупао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203638 (CK) & #8839099 (Lebad)
Tom cringed.	Тома ухвати гнар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326666 (CK) & #8847081 (Lebad)
Tom decided.	Том је одлучио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203644 (CK) & #8839100 (Lebad)
Tom decided.	Том одлучи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203644 (CK) & #8839101 (Lebad)
Tom drooled.	Тому је потекла вода на уста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8290907 (shekitten) & #11055226 (Lebad)
Tom drooled.	Тому потече вода на уста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8290907 (shekitten) & #11055227 (Lebad)
Tom drowned.	Том се удавио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111184 (CK) & #8831165 (Lebad)
Tom escaped.	Том је побегао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111182 (CK) & #8831161 (Lebad)
Tom escaped.	Том побеже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111182 (CK) & #8831162 (Lebad)
Tom exhaled.	Том је издахнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111180 (CK) & #8831158 (Lebad)
Tom exhaled.	Том издахну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111180 (CK) & #8831159 (Lebad)
Tom fainted.	Том се онесвестио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111178 (CK) & #8831155 (Lebad)
Tom frowned.	Tom se namrštio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37029 (CK) & #5003569 (Lebad)
Tom gambles.	Том се коцка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829370 (CK) & #8842036 (Lebad)
Tom gargled.	Том је испрао грло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416683 (CK) & #8844375 (Lebad)
Tom gargled.	Том испра грло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416683 (CK) & #8844376 (Lebad)
Tom gargled.	Том је грготао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416683 (CK) & #8844378 (Lebad)
Tom giggled.	Том се закикотао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111172 (CK) & #8831148 (Lebad)
Tom giggled.	Том се закикота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111172 (CK) & #8831149 (Lebad)
Tom gloated.	Том је зурио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111171 (CK) & #8835651 (Lebad)
Tom gloated.	Том је буљио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111171 (CK) & #8835652 (Lebad)
Tom gloated.	Том је пиљио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111171 (CK) & #8835653 (Lebad)
Tom grinned.	Том се нацерио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111169 (CK) & #8831145 (Lebad)
Tom grinned.	Том се нацери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111169 (CK) & #8831146 (Lebad)
Tom groaned.	Том је застењао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111168 (CK) & #8831129 (Lebad)
Tom groaned.	Том застења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111168 (CK) & #8835648 (Lebad)
Tom groaned.	Том је зајецао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111168 (CK) & #8835649 (Lebad)
Tom groaned.	Том зајеца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111168 (CK) & #8835650 (Lebad)
Tom grunted.	Том грокну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471841 (arnxy20) & #8852198 (Lebad)
Tom grunted.	Том је грокнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471841 (arnxy20) & #8852199 (Lebad)
Tom guessed.	Том је погодио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416691 (CK) & #8844371 (Lebad)
Tom guessed.	Том погоди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416691 (CK) & #8844372 (Lebad)
Tom has one.	Том га има.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829414 (CK) & #8835505 (Lebad)
Tom has one.	Том има таквог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829414 (CK) & #8835506 (Lebad)
Tom inhaled.	Том је уздахнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111164 (CK) & #8831127 (Lebad)
Tom inhaled.	Том уздахну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111164 (CK) & #8831140 (Lebad)
Tom is lazy.	Tom je lenj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024975 (CK) & #6914577 (dzoja)
Tom is warm.	Том је топао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236913 (CK) & #12414875 (Lebad)
Tom kneeled.	Том је клекнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526112 (Spamster) & #6535724 (Lebad)
Tom laughed.	Том се смејао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111159 (CK) & #8831033 (Lebad)
Tom laughed.	Том се насмејао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111159 (CK) & #8831034 (Lebad)
Tom laughed.	Том се насмеја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111159 (CK) & #8831135 (Lebad)
Tom listens.	Том слуша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203723 (CK) & #8839122 (Lebad)
Tom mumbled.	Том је мумлао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6740702 (CK) & #8913044 (Lebad)
Tom mumbled.	Том промумла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6740702 (CK) & #8913045 (Lebad)
Tom mumbles.	Том мумла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10147467 (ddnktr) & #11057583 (Lebad)
Tom noticed.	Том је приметио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203734 (CK) & #8839125 (Lebad)
Tom noticed.	Том примети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203734 (CK) & #8839127 (Lebad)
Tom painted.	Том је сликао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7751154 (shekitten) & #8844517 (Lebad)
Tom painted.	Том је фарбао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7751154 (shekitten) & #8844518 (Lebad)
Tom painted.	Том је бојио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7751154 (shekitten) & #8844520 (Lebad)
Tom pays us.	Том нас плаћа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829487 (CK) & #8835504 (Lebad)
Tom prepaid.	Том је платио унапред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203755 (CK) & #8839136 (Lebad)
Tom reacted.	Том је одреаговао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416688 (CK) & #8844373 (Lebad)
Tom reacted.	Том одреагова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416688 (CK) & #8844374 (Lebad)
Tom refused.	Том је одбио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203769 (CK) & #8839141 (Lebad)
Tom relaxed.	Том се опустио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203770 (CK) & #8839142 (Lebad)
Tom replied.	Том је одговорио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385657 (CK) & #8831190 (Lebad)
Tom replied.	Том одговорио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385657 (CK) & #11055232 (Lebad)
Tom retired.	Том је у пензији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732426 (CK) & #8842183 (Lebad)
Tom saw him.	Том га је видео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237652 (CK) & #12414920 (Lebad)
Tom scoffed.	Том се подругљиво насмеја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721476 (CM) & #8852270 (Lebad)
Tom scoffed.	Том се подругивао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721476 (CM) & #8852272 (Lebad)
Tom shouted.	Том је повикао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549807 (CK) & #8847013 (Lebad)
Tom shouted.	Том повика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549807 (CK) & #8847014 (Lebad)
Tom slipped.	Том се оклизнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549806 (CK) & #8847015 (Lebad)
Tom slipped.	Том се оклизну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549806 (CK) & #8847016 (Lebad)
Tom smirked.	Том се нацерио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6709940 (Hybrid) & #8831145 (Lebad)
Tom smirked.	Том се нацери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6709940 (Hybrid) & #8831146 (Lebad)
Tom smirked.	Том се исцерио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6709940 (Hybrid) & #8913038 (Lebad)
Tom smirked.	Том се исцери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6709940 (Hybrid) & #8913039 (Lebad)
Tom smirked.	Том се злобно осмехнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6709940 (Hybrid) & #8913040 (Lebad)
Tom smirked.	Том се злобно осмехну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6709940 (Hybrid) & #8913042 (Lebad)
Tom smirked.	Том се церио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6709940 (Hybrid) & #8913043 (Lebad)
Tom sneered.	Том се искревељи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721643 (CM) & #8852197 (Lebad)
Tom sneered.	Том се подругљиво насмеја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721643 (CM) & #8852270 (Lebad)
Tom sneezed.	Том кину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649243 (CK) & #8852226 (Lebad)
Tom sneezed.	Том је кинуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649243 (CK) & #8852227 (Lebad)
Tom sniffed.	Том је шмркнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825529 (CK) & #8844188 (Lebad)
Tom sniffed.	Том шмркну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825529 (CK) & #8844189 (Lebad)
Tom snorted.	Том фркну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416682 (CK) & #8844380 (Lebad)
Tom snorted.	Том је фркнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416682 (CK) & #8844381 (Lebad)
Tom stopped.	Том је стао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203830 (CK) & #8852187 (Lebad)
Tom stopped.	Том је престао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203830 (CK) & #8852188 (Lebad)
Tom stopped.	Том је застао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203830 (CK) & #8852189 (Lebad)
Tom sweated.	Том се знојио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203846 (CK) & #8842056 (Lebad)
Tom teaches.	Том учи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203852 (CK) & #8842059 (Lebad)
Tom teaches.	Том подучава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203852 (CK) & #8842060 (Lebad)
Tom tripped.	Том се саплео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203872 (CK) & #8842101 (Lebad)
Tom tripped.	Том се саплете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203872 (CK) & #8842103 (Lebad)
Tom uses it.	Том га користи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829516 (CK) & #8835502 (Lebad)
Tom uses it.	Том користи то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829516 (CK) & #8835503 (Lebad)
Tom vomited.	Том се исповраћао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6736318 (CK) & #8852629 (Lebad)
Tom was ill.	Том је био болестан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495346 (CK) & #12414861 (Lebad)
Tom watched.	Том је гледао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385661 (CK) & #8891214 (Lebad)
Tom watched.	Том је посматрао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385661 (CK) & #11055233 (Lebad)
Tom'll call.	Tom će zvati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123533 (CK) & #4993297 (Lebad)
Tom'll call.	Tom će da zove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123533 (CK) & #4993298 (Lebad)
Tom'll call.	Tom će pozvati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123533 (CK) & #4993299 (Lebad)
Tom'll call.	Tom će da pozove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123533 (CK) & #4993301 (Lebad)
Tom'll come.	Tom će doći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123531 (CK) & #4993290 (Lebad)
Tom'll come.	Dom će da dođe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123531 (CK) & #4993292 (Lebad)
Tom'll help.	Tom će pomoći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123527 (CK) & #4993248 (Lebad)
Tom'll help.	Tom će da pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123527 (CK) & #4993280 (Lebad)
Tom'll know.	Tom će znati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123525 (CK) & #4993244 (Lebad)
Tom'll know.	Tom će da zna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123525 (CK) & #4993277 (Lebad)
Tom'll live.	Tom će živeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123524 (CK) & #4993243 (Lebad)
Tom'll live.	Tom će da živi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123524 (CK) & #4993276 (Lebad)
Tom'll lose.	Tom će izgubiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123523 (CK) & #4993242 (Lebad)
Tom'll lose.	Tom će da izgubi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123523 (CK) & #4993275 (Lebad)
Tom'll quit.	Tom će odustati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123520 (CK) & #4993238 (Lebad)
Tom'll quit.	Tom će da odustane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123520 (CK) & #4993273 (Lebad)
Tom'll stay.	Tom će ostati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123515 (CK) & #4993231 (Lebad)
Tom'll stay.	Tom će da ostane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123515 (CK) & #4993263 (Lebad)
Tom'll talk.	Tom će pričati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123512 (CK) & #4993226 (Lebad)
Tom'll talk.	Tom će razgovarati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123512 (CK) & #4993227 (Lebad)
Tom'll talk.	Tom će da razgovara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123512 (CK) & #4993257 (Lebad)
Tom'll talk.	Tom će da priča.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123512 (CK) & #4993258 (Lebad)
Tom'll wait.	Tom će čekati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123510 (CK) & #4993220 (Lebad)
Tom'll wait.	Tom će sačekati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123510 (CK) & #4993221 (Lebad)
Tom'll wait.	Tom će pričekati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123510 (CK) & #4993222 (Lebad)
Tom'll wait.	Tom će da sačeka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123510 (CK) & #4993252 (Lebad)
Tom'll wait.	Tom će da čeka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123510 (CK) & #4993253 (Lebad)
Tom'll wait.	Tom će da pričeka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123510 (CK) & #4993254 (Lebad)
Tom's alone.	Том је сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107446 (CK) & #6897456 (dzoja)
Try smiling.	Пробај да се насмејеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10143526 (ddnktr) & #11057579 (Lebad)
Turn around.	Окрени се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464282 (lukaszpp) & #6535575 (Lebad)
Turn around.	Окрените се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464282 (lukaszpp) & #6535576 (Lebad)
Turn it off.	Иксључи га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41719 (CK) & #8845809 (Lebad)
Turn it off.	Искључите га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41719 (CK) & #8845811 (Lebad)
Use caution.	Буди опрезан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758415 (CM) & #8830127 (Lebad)
Use caution.	Буди опрезна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758415 (CM) & #8830128 (Lebad)
Use caution.	Будите опрезни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758415 (CM) & #8830129 (Lebad)
Walk slowly.	Hodaj polako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30117 (CK) & #5003555 (Lebad)
Walk slowly.	Hodajte polako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30117 (CK) & #5003556 (Lebad)
Was I wrong?	Да ли сам погрешио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25506 (CK) & #5557519 (Dimitrije)
Was I wrong?	Јесам ли погрешио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25506 (CK) & #8852479 (Lebad)
We are here.	Tu smo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098434 (cntrational) & #4993214 (Lebad)
We can't go.	Ne možemo ići.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241049 (CK) & #5819491 (dzoja)
We can't go.	Не можемо ићи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241049 (CK) & #5819492 (dzoja)
We hate Tom.	Mrzimo Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4748886 (reblica) & #4782995 (Lebad)
We like him.	Он нам се свиђа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3000016 (CM) & #3000072 (Lebad)
We lingered.	Задржали смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398567 (CK) & #8844392 (Lebad)
We listened.	Слушали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9098292 (CK) & #11055299 (Lebad)
We listened.	Слушале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9098292 (CK) & #11055300 (Lebad)
We miss Tom.	Недостаје нам Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240301 (CK) & #10847051 (Duki_Simon)
We panicked.	Успаничили смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107706 (CK) & #11055315 (Lebad)
We panicked.	Успаничиле смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107706 (CK) & #11055317 (Lebad)
We promised.	Обећали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107668 (CK) & #8831105 (Lebad)
We promised.	Обећале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107668 (CK) & #8831106 (Lebad)
We remember.	Сећамо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107669 (CK) & #8831107 (Lebad)
We remember.	Памтимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107669 (CK) & #8831108 (Lebad)
We screamed.	Викали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9101880 (CK) & #11055301 (Lebad)
We screamed.	Викале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9101880 (CK) & #11055302 (Lebad)
We screamed.	Викнули смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9101880 (CK) & #11055303 (Lebad)
We screamed.	Викнуле смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9101880 (CK) & #11055304 (Lebad)
We survived.	Преживели смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107671 (CK) & #8831111 (Lebad)
We survived.	Преживеле смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107671 (CK) & #8831112 (Lebad)
What a jerk!	Какав кретен!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254529 (CK) & #12414877 (Lebad)
What a pain!	Који давеж!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282276 (CK) & #8842726 (Lebad)
What a pity!	Баш штета!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24885 (CK) & #8852450 (Lebad)
What a pity!	Е баш штета!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24885 (CK) & #8852452 (Lebad)
What an ego!	Kakav ego!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254542 (CK) & #5955144 (dzoja)
What an ego!	Какав его!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254542 (CK) & #5955145 (dzoja)
What's this?	Šta je ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413821 (CK) & #3384176 (neron)
Who are you?	Куј си ти?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #356200 (yorickvidal) & #13639961 (cafoc64474)
Who cheated?	Ко је варао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203615 (CK) & #8839094 (Lebad)
Who cheered?	Ко је навијао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203620 (CK) & #8839095 (Lebad)
Who escaped?	Ко је побегао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203659 (CK) & #8839106 (Lebad)
Who stopped?	Ко је стао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203829 (CK) & #8852183 (Lebad)
Who stopped?	Ко је престао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203829 (CK) & #8852185 (Lebad)
Who stopped?	Ко је застао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203829 (CK) & #8852186 (Lebad)
Who's first?	Ko je prvi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123499 (CK) & #4993203 (Lebad)
Who's first?	Ko je prva?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123499 (CK) & #4993204 (Lebad)
Who's there?	Ко је тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50984 (CK) & #8854779 (Lebad)
Will he die?	Хоће ли умрети?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297214 (adjusting) & #11057717 (Lebad)
Will it fit?	Хоће ли стати?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676643 (Spamster) & #12405166 (Lebad)
Will it fit?	Хоће ли да стане?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676643 (Spamster) & #12405167 (Lebad)
Wipe it off.	Обриши то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10158472 (ddnktr) & #12405172 (Lebad)
Wood floats.	Дрво плута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869662 (ghoti) & #8830145 (Lebad)
Work slowly.	Radi polako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30124 (CK) & #5003557 (Lebad)
Work slowly.	Radite polako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30124 (CK) & #5003558 (Lebad)
Work slowly.	Ради спорије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30124 (CK) & #8891197 (Lebad)
Yes, I know.	Да, знам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35504 (Scott) & #8845746 (Lebad)
You cheated.	Варали сте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549802 (CK) & #8847017 (Lebad)
You cheated.	Варао си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549802 (CK) & #8847018 (Lebad)
You cheated.	Варала си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549802 (CK) & #8847019 (Lebad)
You did try.	Јеси пробао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254978 (CK) & #12414890 (Lebad)
You did try.	Јеси покушао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254978 (CK) & #12414891 (Lebad)
You did try.	Јеси пробала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254978 (CK) & #12414892 (Lebad)
You did try.	Јеси покушала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254978 (CK) & #12414893 (Lebad)
You fainted.	Онесвестио си се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374075 (CK) & #8847087 (Lebad)
You fainted.	Онесвестила си се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374075 (CK) & #8847088 (Lebad)
You said it!	Ти си тако рекао!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51258 (CM) & #11055420 (Lebad)
You said it!	Ти си тако рекла!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51258 (CM) & #11055421 (Lebad)
You're sick!	Болестан си!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34756 (CM) & #8845732 (Lebad)
You're sick!	Болесна си!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34756 (CM) & #8845733 (Lebad)
You're sick!	Ти си болестан!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34756 (CM) & #8845734 (Lebad)
You're sick!	Ти си болесна!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34756 (CM) & #8845735 (Lebad)
You're sick!	Болесни сте!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34756 (CM) & #8845736 (Lebad)
You're sick!	Ви сте болесни!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34756 (CM) & #8845737 (Lebad)
Abandon ship!	Напустите брод!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273489 (CK) & #8830049 (Lebad)
Abandon ship.	Напустите брод.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820872 (CK) & #8852282 (Lebad)
Act your age.	Понашај се у складу с годинама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282154 (CK) & #8842725 (Lebad)
All is quiet.	Све је тихо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71736 (CM) & #8847978 (Lebad)
All is still.	Све је мирно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322625 (CM) & #8856081 (Lebad)
All was calm.	Све је било мирно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71740 (CM) & #8847979 (Lebad)
All was calm.	Све беше мирно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71740 (CM) & #8847980 (Lebad)
Am I in love?	Jesam li zaljubljen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822914 (CK) & #4324495 (Lebad)
Am I in love?	Jesam li zaljubljena?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822914 (CK) & #4324497 (Lebad)
Am I in love?	Da li sam zaljubljen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822914 (CK) & #4324500 (Lebad)
Am I in love?	Da li sam zaljubljena?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822914 (CK) & #4324503 (Lebad)
Any problems?	Има ли проблема?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9125058 (CK) & #11055319 (Lebad)
Anybody here?	Је ли неко овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092543 (CK) & #8831074 (Lebad)
Anybody here?	Има ли кога?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092543 (CK) & #8831075 (Lebad)
Anybody home?	Има ли некога у кући?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452758 (Spamster) & #6535709 (Lebad)
Anybody hurt?	Је ли неко повређен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092544 (CK) & #8831077 (Lebad)
Anybody hurt?	Има ли повређених?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092544 (CK) & #8831078 (Lebad)
Anything new?	Nešto novo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25313 (CM) & #5003549 (Lebad)
Are we stuck?	Једно ли заглављени?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9248196 (CK) & #12405232 (Lebad)
Are you busy?	Јеси ли заузет?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68948 (adjusting) & #8847912 (Lebad)
Are you busy?	Јеси ли заузета?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68948 (adjusting) & #8847913 (Lebad)
Are you busy?	Да ли си заузет?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68948 (adjusting) & #8847914 (Lebad)
Are you busy?	Да ли си заузета?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68948 (adjusting) & #8847915 (Lebad)
Are you busy?	Јесте ли заузети?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68948 (adjusting) & #8847916 (Lebad)
Are you busy?	Да ли сте заузети?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68948 (adjusting) & #8847917 (Lebad)
Are you lost?	Да ли си се изгубио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280393 (CK) & #8842700 (Lebad)
Are you lost?	Јеси ли изгубљен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280393 (CK) & #8842702 (Lebad)
Are you lost?	Да ли сте се изгубили?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280393 (CK) & #8842703 (Lebad)
Are you lost?	Да ли си се изгубила?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280393 (CK) & #8842706 (Lebad)
Are you lost?	Да ли сте се изгубиле?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280393 (CK) & #8842707 (Lebad)
Arm yourself.	Наоружај се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10629518 (shekitten) & #11057622 (Lebad)
Arrive early.	Стигни раније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9564874 (DJ_Saidez) & #12395318 (Lebad)
Be attentive.	Буди опрезан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851041 (CM) & #8830127 (Lebad)
Be attentive.	Буди опрезна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851041 (CM) & #8830128 (Lebad)
Be attentive.	Будите опрезни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851041 (CM) & #8830129 (Lebad)
Be confident.	Буди самоуверен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111966 (CK) & #8839062 (Lebad)
Be confident.	Буди самоуверена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111966 (CK) & #8839063 (Lebad)
Be confident.	Будите самоуверени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111966 (CK) & #8839064 (Lebad)
Be objective.	Буди објективан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821856 (CK) & #8843989 (Lebad)
Be objective.	Буди објективна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821856 (CK) & #8843991 (Lebad)
Be objective.	Будите објективни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821856 (CK) & #8843992 (Lebad)
Be realistic!	Буди реалан!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1063982 (CK) & #6535658 (Lebad)
Be realistic!	Будите реални!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1063982 (CK) & #6535659 (Lebad)
Be realistic!	Буди реална!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1063982 (CK) & #6535660 (Lebad)
Be realistic.	Буди реалан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821244 (CK) & #8852283 (Lebad)
Be realistic.	Будите реални.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821244 (CK) & #8852284 (Lebad)
Beef, please.	Говедину, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19483 (CK) & #8831771 (Lebad)
Boil one egg.	Скувај једно јаје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325237 (CK) & #8855146 (Lebad)
Bring backup.	Dovedi pojačanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111945 (CK) & #4996030 (Lebad)
Bring backup.	Dovedite pojačanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111945 (CK) & #4996031 (Lebad)
Call a nurse.	Зови сестру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749029 (fishda) & #8849468 (Lebad)
Call someone.	Позови неког.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9196047 (CK) & #11055344 (Lebad)
Call someone.	Позовите некога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9196047 (CK) & #11055345 (Lebad)
Can you cook?	Umeš li da kuvaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195303 (CK) & #6927082 (dzoja)
Can you cook?	Умеш ли да куваш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195303 (CK) & #6927084 (dzoja)
Can you cook?	Znaš li da kuvaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195303 (CK) & #6927091 (dzoja)
Can you cook?	Знаш ли да куваш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195303 (CK) & #6927094 (dzoja)
Can you swim?	Можеш ли да пливаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16300 (CK) & #8844587 (Lebad)
Can you swim?	Можете ли да пливате?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16300 (CK) & #8844588 (Lebad)
Can you talk?	Можеш ли да причаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6311446 (OsoHombre) & #8810085 (Lebad)
Can you talk?	Можете ли да причате?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6311446 (OsoHombre) & #8810088 (Lebad)
Can you talk?	Да ли можеш да причаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6311446 (OsoHombre) & #8810090 (Lebad)
Can you talk?	Да ли можете да причате?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6311446 (OsoHombre) & #8810091 (Lebad)
Check around.	Pogledaj okolo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111939 (CK) & #4996004 (Lebad)
Check around.	Proveri okolo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111939 (CK) & #4996005 (Lebad)
Check around.	Pogledajte okolo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111939 (CK) & #4996006 (Lebad)
Check around.	Proverite okolo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111939 (CK) & #4996007 (Lebad)
Check it out!	Провали ово!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237660 (CK) & #8839164 (Lebad)
Check it out!	Погледај ово!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237660 (CK) & #8839165 (Lebad)
Check it out!	Гледај ово!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237660 (CK) & #8839166 (Lebad)
Check it out!	Види ово!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237660 (CK) & #8839167 (Lebad)
Come anytime.	Дођи било кад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4928211 (gustonrankin) & #8844269 (Lebad)
Come anytime.	Дођи кад год.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4928211 (gustonrankin) & #8844270 (Lebad)
Come anytime.	Дођите било кад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4928211 (gustonrankin) & #8844271 (Lebad)
Come at once.	Дођи већ једном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52113 (CK) & #8854795 (Lebad)
Come forward.	Priđi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111931 (CK) & #4995974 (Lebad)
Come forward.	Priđite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111931 (CK) & #4995975 (Lebad)
Come outside.	Дођи напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860740 (CK) & #8830141 (Lebad)
Come quickly!	Dođi brzo!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111929 (CK) & #4995970 (Lebad)
Come quickly!	Dođite brzo!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111929 (CK) & #4995971 (Lebad)
Come quickly.	Дођи брзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559404 (Nm) & #8830510 (Lebad)
Come quickly.	Дођите брзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559404 (Nm) & #8830511 (Lebad)
Describe Tom.	Опиши Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4699984 (CK) & #8844284 (Lebad)
Describe Tom.	Опишите Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4699984 (CK) & #8844285 (Lebad)
Did Tom come?	Да ли је Том дошао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495915 (CK) & #12415231 (Lebad)
Do something.	Уради нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550075 (CK) & #8844335 (Lebad)
Do something.	Урадите нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550075 (CK) & #8844336 (Lebad)
Do your best!	Дај све од себе!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244084 (CK) & #8847988 (Lebad)
Do your best.	Дај све од себе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34011 (CK) & #8845730 (Lebad)
Does Tom ski?	Да ли Том скија?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829536 (CK) & #8835590 (Lebad)
Does it itch?	Да ли те сврби?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10830503 (SillyDonut7) & #12402714 (Lebad)
Does it itch?	Сврби ли те?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10830503 (SillyDonut7) & #12402715 (Lebad)
Does it itch?	Сврби ли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10830503 (SillyDonut7) & #12402716 (Lebad)
Does it itch?	Да ли сврби?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10830503 (SillyDonut7) & #12402717 (Lebad)
Don't get up.	Не устај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245343 (CK) & #12405686 (Lebad)
Don't get up.	Не дижи се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245343 (CK) & #12405687 (Lebad)
Don't go yet.	Ne idi još.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4246066 (CK) & #4246547 (Lebad)
Don't scream.	Ne viči.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111905 (CK) & #4996817 (Lebad)
Don't scream.	Ne vičite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111905 (CK) & #4996818 (Lebad)
Don't scream.	Nemoj da vičeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111905 (CK) & #4996819 (Lebad)
Don't scream.	Nemojte da vičete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111905 (CK) & #4996820 (Lebad)
Don't scream.	Ne deri se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111905 (CK) & #4996821 (Lebad)
Don't scream.	Nemoj da se dereš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111905 (CK) & #4996823 (Lebad)
Don't scream.	Ne derite se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111905 (CK) & #4996824 (Lebad)
Don't scream.	Nemojte da se derete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111905 (CK) & #4996825 (Lebad)
Don't slouch.	Ne razvlači se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111903 (CK) & #4996831 (Lebad)
Don't slouch.	Ne razvlačite se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111903 (CK) & #4996833 (Lebad)
Don't slouch.	Nemoj da se razvlačiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111903 (CK) & #4996834 (Lebad)
Don't slouch.	Nemojte da se razvlačite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111903 (CK) & #4996835 (Lebad)
Dress warmly.	Топло се обуци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853302 (CK) & #8852314 (Lebad)
Dress warmly.	Обуци се топло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853302 (CK) & #8852315 (Lebad)
Dress warmly.	Топло се обуците.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853302 (CK) & #8852316 (Lebad)
Dress warmly.	Обуците се топло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853302 (CK) & #8852317 (Lebad)
Drink slowly.	Пиј полако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265125 (CK) & #12395307 (Lebad)
Drive faster.	Vozi brže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111893 (CK) & #4996899 (Lebad)
Drive faster.	Vozite brže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111893 (CK) & #4996900 (Lebad)
Drive safely.	Вози пажљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484648 (blay_paul) & #6535593 (Lebad)
Drive slowly.	Vozi polak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30126 (CK) & #5003559 (Lebad)
Drive slowly.	Vozite polako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30126 (CK) & #5003560 (Lebad)
Drive slowly.	Vozi sporo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30126 (CK) & #5003561 (Lebad)
Drive slowly.	Vozite sporo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30126 (CK) & #5003562 (Lebad)
Easy does it.	Само полако!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464394 (CM) & #6883661 (dzoja)
Easy does it.	Samo polako!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464394 (CM) & #6883663 (dzoja)
Everyone ate.	Сви су јели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699447 (Amastan) & #12395335 (Lebad)
Everyone hid.	Сви су се сакрили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188649 (CK) & #11055341 (Lebad)
Everyone hid.	Сви се сакрише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188649 (CK) & #11055342 (Lebad)
Everyone hid.	Сви се посакриваше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188649 (CK) & #11055343 (Lebad)
Everyone ran.	Сви су трчали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699442 (Amastan) & #12395333 (Lebad)
Everyone sat.	Сви су сели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699448 (Amastan) & #12395336 (Lebad)
Examine them.	Istraži ih.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #4997579 (Lebad)
Examine them.	Istražite ih.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #4997580 (Lebad)
Examine this.	Istraži ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111839 (CK) & #4997581 (Lebad)
Examine this.	Istražite ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111839 (CK) & #4997582 (Lebad)
Fear nothing.	Не бој се ничега.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958908 (CM) & #11055376 (Lebad)
Fish, please.	Рибу, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19342 (CK) & #6535557 (Lebad)
Fish, please.	Рибу, молићу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19342 (CK) & #6535559 (Lebad)
Get upstairs.	Idi gore.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111826 (CK) & #4997617 (Lebad)
Get upstairs.	Idite gore.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111826 (CK) & #4997618 (Lebad)
Get upstairs.	Otidi gore.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111826 (CK) & #4997619 (Lebad)
Get upstairs.	Otidite gore.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111826 (CK) & #4997620 (Lebad)
Ghosts exist.	Duhovi postoje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324442 (CM) & #5003675 (Lebad)
Give me this.	Дај ми ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250614 (CK) & #12405153 (Lebad)
Give me this.	Дајте ми ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250614 (CK) & #12405154 (Lebad)
Give me time.	Дај ми време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264001 (CK) & #12395376 (Lebad)
Give me time.	Дај ми времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264001 (CK) & #12395378 (Lebad)
Give me time.	Дајте ми времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264001 (CK) & #12395379 (Lebad)
Go to school.	Иди у школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21504 (CK) & #8854738 (Lebad)
Go to school.	Идите у школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21504 (CK) & #8854739 (Lebad)
Good evening.	Dobro veče.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #333156 (Aurix) & #5003682 (Lebad)
Good for you.	Благо теби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325869 (CK) & #8855151 (Lebad)
Good morning.	Добро јутро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258234 (_undertoad) & #8842134 (Lebad)
Goodbye, Tom.	Збогом, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665105 (CK) & #8852621 (Lebad)
Goodbye, Tom.	До виђења, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665105 (CK) & #8852622 (Lebad)
Happy Easter!	Срећан васкрс!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66762 (papabear) & #5008810 (lachichaserbia)
Have another.	Uzmi još jednu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111825 (CK) & #4997621 (Lebad)
Have another.	Uzmite još jednu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111825 (CK) & #4997622 (Lebad)
Have courage.	Imaj hrabrosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111824 (CK) & #4997623 (Lebad)
Have courage.	Imajte hrabrosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111824 (CK) & #4997624 (Lebad)
He avoids me.	Izbegava me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115634 (freddy1) & #4993478 (Lebad)
He avoids me.	On me izbegava.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115634 (freddy1) & #4993479 (Lebad)
He dozed off.	Задремао је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295264 (CK) & #8854898 (Lebad)
He dozed off.	Он задрема.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295264 (CK) & #8854899 (Lebad)
He dozed off.	Он се удрема.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295264 (CK) & #8854900 (Lebad)
He dozed off.	Удремао се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295264 (CK) & #8854901 (Lebad)
He helps her.	Он јој помаже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302897 (CK) & #8854984 (Lebad)
He helps her.	Помаже јој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302897 (CK) & #8854985 (Lebad)
He is asleep.	Спава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303959 (CK) & #8855007 (Lebad)
He is cranky.	Он је несигуран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20469 (CK) & #8854727 (Lebad)
He is eating.	Једе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299788 (CK) & #8854945 (Lebad)
He is eating.	Он једе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299788 (CK) & #8854946 (Lebad)
He kicked it.	Шутнуо га је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287992 (CK) & #8842740 (Lebad)
He left home.	Напустио је дом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764255 (CK) & #12405134 (Lebad)
He let us go.	Pustio nas je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935458 (Spamster) & #7009937 (dzoja)
He let us go.	Пустио нас је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935458 (Spamster) & #7009939 (dzoja)
He seems ill.	Делује болесно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303157 (CK) & #8854993 (Lebad)
He seems ill.	Изгледа да је болестан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303157 (CK) & #8854994 (Lebad)
He was alone.	Био је сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293728 (CK) & #8842795 (Lebad)
He was alone.	Он је био сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293728 (CK) & #8842796 (Lebad)
He will come.	Доћи ће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304552 (CK) & #8855015 (Lebad)
He will come.	Он ће доћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304552 (CK) & #8855109 (Lebad)
He will come.	Он ће да дође.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304552 (CK) & #8855110 (Lebad)
He will come.	Она ће доћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304552 (CK) & #8855111 (Lebad)
He will come.	Она ће да дође.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304552 (CK) & #8855112 (Lebad)
He will walk.	Ходаће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303613 (CK) & #8855002 (Lebad)
He will walk.	Он ће ходати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303613 (CK) & #8855003 (Lebad)
Hello, girls.	Здраво, девојке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1641754 (Amastan) & #8830078 (Lebad)
Honesty pays.	Искреност се исплати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821562 (CK) & #8852285 (Lebad)
How annoying!	Како ме нервира!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557994 (melospawn) & #6535745 (Lebad)
How arrogant!	Како арогантно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915781 (donkirkby) & #8852027 (Lebad)
How barbaric!	Kako varvarski!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111820 (CK) & #4997629 (Lebad)
How exciting!	Kako uzbudljivo!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111818 (CK) & #4999455 (Lebad)
How horrible!	Како ужасно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864457 (kerbear407) & #8830525 (Lebad)
How pathetic!	Kako patetično!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111815 (CK) & #4999457 (Lebad)
How romantic!	Како романтично!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #729024 (Shazback) & #11055197 (Lebad)
How touching!	Kako dirljivo!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111812 (CK) & #4999454 (Lebad)
I admire you.	Дивим ти се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68937 (CK) & #8847905 (Lebad)
I admire you.	Дивим вам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68937 (CK) & #8847906 (Lebad)
I adored Tom.	Обожавао сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814995 (CK) & #8840254 (Lebad)
I adored Tom.	Обожавала сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814995 (CK) & #8840255 (Lebad)
I am Chinese.	Ја сам из Кине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #335138 (CN) & #8917498 (Lebad)
I am Chinese.	Ја сам Кинез.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #335138 (CN) & #8917499 (Lebad)
I am Chinese.	Ја сам Кинескиња.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #335138 (CN) & #8917500 (Lebad)
I am curious.	Занима ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1436 (brauliobezerra) & #8844547 (Lebad)
I am curious.	Знатижељан сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1436 (brauliobezerra) & #8844548 (Lebad)
I am curious.	Радознао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1436 (brauliobezerra) & #8844549 (Lebad)
I am so sick.	Tako mi je muka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163129 (Source_VOA) & #4993130 (Lebad)
I am working.	Радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #340708 (tinacalysto) & #8830523 (Lebad)
I apologized.	Izvinio sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111809 (CK) & #4999450 (Lebad)
I apologized.	Izvinila sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111809 (CK) & #4999451 (Lebad)
I ate caviar.	Појео сам кавијар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2413 (CK) & #8844574 (Lebad)
I ate caviar.	Појела сам кавијар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2413 (CK) & #8844575 (Lebad)
I called him.	Позвао сам га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764192 (CK) & #7009952 (dzoja)
I called him.	Pozvao sam ga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764192 (CK) & #7009954 (dzoja)
I called him.	Позвала сам га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764192 (CK) & #7009955 (dzoja)
I called him.	Pozvala sam ga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764192 (CK) & #7009956 (dzoja)
I called him.	Zvao sam ga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764192 (CK) & #7009958 (dzoja)
I called him.	Звао сам га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764192 (CK) & #7009959 (dzoja)
I called him.	Zvala sam ga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764192 (CK) & #7009962 (dzoja)
I called him.	Звала сам га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764192 (CK) & #7009963 (dzoja)
I can't hear.	Не могу да чујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848088 (CK) & #13574950 (cafoc64474)
I can't help.	Ne mogu da pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951864 (CK) & #6923739 (dzoja)
I can't help.	Не могу да помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951864 (CK) & #6923741 (dzoja)
I can't wait.	Ne mogu da čekam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908927 (Spamster) & #5806728 (dzoja)
I can't wait.	Не могу чекати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908927 (Spamster) & #5806729 (dzoja)
I deserve it.	Ja to zaslužujem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245673 (CK) & #5848780 (dzoja)
I deserve it.	Заслужујем то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245673 (CK) & #5848781 (dzoja)
I don't cuss.	Не псујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821019 (CK) & #8840131 (Lebad)
I don't cuss.	Ја не псујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821019 (CK) & #8840132 (Lebad)
I don't know.	Ne znam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349064 (fatih) & #3243810 (neron)
I don't sing.	Ne pevam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245724 (CK) & #2708807 (Lebad)
I don't sing.	Ja ne pevam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245724 (CK) & #3430778 (neron)
I don't swim.	Не пливам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576355 (CK) & #12402998 (Lebad)
I drank milk.	Ja sam pio mleko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806340 (luna_moonsilver) & #1181830 (Dimitrije)
I drank wine.	Попио сам вино.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886291 (CK) & #8900836 (Lebad)
I drank wine.	Попила сам вино.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886291 (CK) & #8900837 (Lebad)
I dumped Tom.	Оставила сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815032 (CK) & #8841992 (Lebad)
I dumped Tom.	Раскинула сам Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815032 (CK) & #8841993 (Lebad)
I feel alive.	Осећам се живо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271755 (CK) & #8842575 (Lebad)
I feel angry.	Бесан сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821054 (CK) & #8829954 (Lebad)
I feel angry.	Бесна сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821054 (CK) & #8829956 (Lebad)
I feel happy.	Срећан сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257373 (CK) & #8890363 (Lebad)
I feel happy.	Срећна сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257373 (CK) & #8890364 (Lebad)
I feel happy.	Осећам се срећно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257373 (CK) & #8917375 (Lebad)
I feel itchy.	Нешто ме сврби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817087 (OsoHombre) & #8810081 (Lebad)
I fought Tom.	Борио сам против Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815080 (CK) & #8840257 (Lebad)
I fought Tom.	Свађао сам се са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815080 (CK) & #8840258 (Lebad)
I fought Tom.	Свађала сам се са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815080 (CK) & #8840259 (Lebad)
I fought Tom.	Борила сам се против Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815080 (CK) & #8840260 (Lebad)
I have hives.	Имам кошнице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52456 (CK) & #8854796 (Lebad)
I hear music.	Чујем музику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25441 (CK) & #8852476 (Lebad)
I improvised.	Improvizovao sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111803 (CK) & #4999432 (Lebad)
I improvised.	Improvizovala sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111803 (CK) & #4999434 (Lebad)
I just moved.	Само што сам се преселио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256121 (CK) & #8917349 (Lebad)
I just moved.	Само што сам се померио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256121 (CK) & #8917350 (Lebad)
I just moved.	Само што сам се преселила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256121 (CK) & #8917351 (Lebad)
I just moved.	Само што сам се померила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256121 (CK) & #8917352 (Lebad)
I just moved.	Само што се преселих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256121 (CK) & #8917353 (Lebad)
I just moved.	Само што се померих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256121 (CK) & #8917354 (Lebad)
I like sugar.	Волим шећер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587481 (_undertoad) & #13582565 (cafoc64474)
I lost heart.	Изгубио сам срце.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239425 (CM) & #8839182 (Lebad)
I love bread.	Volim hleb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755376 (garborg) & #4781352 (Lebad)
I love bread.	Волим хлеб.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755376 (garborg) & #6334106 (cafoc64474)
I love trips.	Обожавам путовања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2311 (CK) & #8844572 (Lebad)
I need a gun.	Треба ми пиштољ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821077 (CK) & #8829962 (Lebad)
I need a tie.	Треба ми кравата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821112 (CK) & #8829978 (Lebad)
I need these.	Требају ми ови.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821154 (CK) & #8829981 (Lebad)
I need these.	Требају ми ове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821154 (CK) & #8829983 (Lebad)
I need these.	Требају ми ова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821154 (CK) & #8829984 (Lebad)
I need to go.	Moram da idem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141961 (Dreamk33) & #3382603 (neron)
I need to go.	Морам да идем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141961 (Dreamk33) & #6879944 (dzoja)
I obeyed Tom.	Послушао сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890317 (CK) & #8907047 (Lebad)
I play rugby.	Играм разби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839930 (CK) & #12414899 (Lebad)
I pushed Tom.	Гурнуо сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398863 (CK) & #12405174 (Lebad)
I pushed Tom.	Гурнула сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398863 (CK) & #12405175 (Lebad)
I robbed Tom.	Опљачкао сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815107 (CK) & #8840261 (Lebad)
I robbed Tom.	Опљачкала сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815107 (CK) & #8840262 (Lebad)
I should eat.	Треба да једем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847819 (CK) & #8869765 (Lebad)
I should eat.	Требало би да једем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847819 (CK) & #8869766 (Lebad)
I slept well.	Добро сам спавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10107306 (ddnktr) & #12414904 (Lebad)
I struck Tom.	Ударио сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815136 (CK) & #8841957 (Lebad)
I struck Tom.	Ударих Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815136 (CK) & #8841958 (Lebad)
I suppose so.	Ваљда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51064 (CK) & #8854786 (Lebad)
I sympathize.	Saosećam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111795 (CK) & #4999418 (Lebad)
I understand.	Разумем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433468 (CK) & #6535565 (Lebad)
I understood.	Схватио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494037 (CK) & #2263855 (Ninche)
I want money.	Хоћу новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64620 (CK) & #8854853 (Lebad)
I want money.	Желим новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64620 (CK) & #8854854 (Lebad)
I want money.	Хоћу паре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64620 (CK) & #8854855 (Lebad)
I want money.	Желим паре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64620 (CK) & #8854856 (Lebad)
I want to go.	Желим да идем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977717 (Spamster) & #3335224 (cafoc64474)
I was filthy.	Био сам прљав.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783456 (jimkillock) & #8849030 (Lebad)
I was filthy.	Била сам прљава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783456 (jimkillock) & #8849031 (Lebad)
I was hungry.	Био сам гладан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64956 (CK) & #8854861 (Lebad)
I was hungry.	Била сам гладна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64956 (CK) & #8854862 (Lebad)
I won't lose!	Нећу да изгубим!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2024 (CK) & #8894361 (Lebad)
I wonder who.	Питам се ко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276225 (CM) & #12395399 (Lebad)
I'll explain.	Objasniću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111780 (CK) & #4999388 (Lebad)
I'll read it.	Прочитаћу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247801 (CK) & #12396583 (Lebad)
I'll read it.	Прочитаћу га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247801 (CK) & #12396584 (Lebad)
I'll read it.	Прочитаћу је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247801 (CK) & #12396585 (Lebad)
I'll sign it.	Potpisaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247808 (CK) & #5874054 (dzoja)
I'll sign it.	Ја ћу потписати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247808 (CK) & #5874055 (dzoja)
I'm Canadian.	Ja sam Kanađanin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111751 (CK) & #4999323 (Lebad)
I'm Canadian.	Ja sam Kanađanka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111751 (CK) & #4999324 (Lebad)
I'm a dancer.	Ја сам плесач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839958 (CK) & #12404900 (Lebad)
I'm a doctor.	Ja sam lekar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256018 (CK) & #3440822 (neron)
I'm a purist.	Ja sam purista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964010 (CK) & #4972101 (Lebad)
I'm bleeding.	Krvarim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111754 (CK) & #4999328 (Lebad)
I'm bluffing.	Blefiram.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111752 (CK) & #4999325 (Lebad)
I'm confused.	Збуњен сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280122 (CK) & #8842696 (Lebad)
I'm confused.	Збуњена сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280122 (CK) & #8842697 (Lebad)
I'm divorced.	Razveden sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111741 (CK) & #4999298 (Lebad)
I'm divorced.	Razvedena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111741 (CK) & #4999299 (Lebad)
I'm dyslexic.	Disleksičan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4745482 (danepo) & #4783863 (Lebad)
I'm famished.	Izgladneo sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111735 (CK) & #4999284 (Lebad)
I'm famished.	Izgladnela sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111735 (CK) & #4999287 (Lebad)
I'm freezing.	Смрзô сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21140 (CK) & #8854734 (Lebad)
I'm freezing.	Смрзла сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21140 (CK) & #8854735 (Lebad)
I'm going in.	Улазим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821233 (CK) & #8829987 (Lebad)
I'm grateful.	Zahavlan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111729 (CK) & #4999272 (Lebad)
I'm grateful.	Zahvalna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111729 (CK) & #4999275 (Lebad)
I'm grounded.	Kažnjen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111728 (CK) & #4999271 (Lebad)
I'm grounded.	Kažnjena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111728 (CK) & #4999274 (Lebad)
I'm homeless.	Ja sam beskućnik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111724 (CK) & #4999266 (Lebad)
I'm hopeless.	Безнадежан сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202954 (CK) & #12403730 (Lebad)
I'm managing.	Uspevam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111711 (CK) & #5043558 (Lebad)
I'm not bald.	Ja nisam ćelav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330666 (CK) & #3644980 (neron)
I'm not busy.	Нисам заузет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261730 (CK) & #12403879 (Lebad)
I'm not busy.	Нисам заузета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261730 (CK) & #12403880 (Lebad)
I'm not nice.	Нисам фин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11017810 (CK) & #11035066 (Lebad)
I'm not nice.	Ја нисам фина особа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11017810 (CK) & #11035067 (Lebad)
I'm not rich.	Nisam bogata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330202 (CK) & #6900213 (dzoja)
I'm offended.	Uvređen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111704 (CK) & #5043575 (Lebad)
I'm offended.	Uvređena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111704 (CK) & #5043576 (Lebad)
I'm positive.	Pozitivan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111700 (CK) & #5043582 (Lebad)
I'm positive.	Pozitivna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111700 (CK) & #5043583 (Lebad)
I'm pregnant.	Трудна сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348596 (CM) & #8917504 (Lebad)
I'm prepared.	Spreman sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111699 (CK) & #5043584 (Lebad)
I'm prepared.	Spremna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111699 (CK) & #5043585 (Lebad)
I'm quitting.	Odustajem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111697 (CK) & #5043588 (Lebad)
I'm reformed.	Reformiran sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111696 (CK) & #5043589 (Lebad)
I'm reformed.	Reformirana sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111696 (CK) & #5043590 (Lebad)
I'm restless.	Nemiran sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111688 (CK) & #5043603 (Lebad)
I'm restless.	Nemirna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111688 (CK) & #5043604 (Lebad)
I'm restless.	Nestašan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111688 (CK) & #5043605 (Lebad)
I'm restless.	Nestašna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111688 (CK) & #5043607 (Lebad)
I'm retiring.	Idem u penziju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111687 (CK) & #5043608 (Lebad)
I'm starting.	Почињем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9564837 (DJ_Saidez) & #12414898 (Lebad)
I'm starving.	Умирем од глади.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839541 (CK) & #6914726 (dzoja)
I'm starving.	Umirem od gladi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839541 (CK) & #6914727 (dzoja)
I'm stubborn.	Tvrdoglav sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111682 (CK) & #5043617 (Lebad)
I'm stubborn.	Tvrdoglava sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111682 (CK) & #5043618 (Lebad)
I'm the bait.	Ја сам мамац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020562 (CK) & #11035036 (Lebad)
I'm thrilled.	Uzbuđen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111678 (CK) & #5043586 (Lebad)
I'm thrilled.	Uzbuđena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111678 (CK) & #5043587 (Lebad)
I'm ticklish.	Golicljiv sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111676 (CK) & #5043630 (Lebad)
I'm ticklish.	Golicljiva sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111676 (CK) & #5043631 (Lebad)
I've changed.	Promenio sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111664 (CK) & #5043655 (Lebad)
I've changed.	Promenila sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111664 (CK) & #5043656 (Lebad)
I've checked.	Proverio sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111663 (CK) & #5043657 (Lebad)
I've checked.	Proverila sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111663 (CK) & #5043658 (Lebad)
I've decided.	Odlučio sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111662 (CK) & #5043659 (Lebad)
I've decided.	Odlučila sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111662 (CK) & #5043661 (Lebad)
Ideas matter.	Идеје су важне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8460518 (shekitten) & #11055235 (Lebad)
Identify Tom.	Идентификуј Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203862 (CK) & #8842078 (Lebad)
Identify Tom.	Идентификујте Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203862 (CK) & #8842080 (Lebad)
Initial here.	Иницијали овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10247771 (ddnktr) & #11057595 (Lebad)
Iron is hard.	Гвожђе је чврсто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278746 (Zifre) & #8842688 (Lebad)
Is Tom blind?	Да ли је Том слеп?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886259 (CK) & #8894831 (Lebad)
Is Tom blind?	Је л' Том слеп?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886259 (CK) & #8894832 (Lebad)
Is it Monday?	Да ли је понедељак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833709 (CK) & #8840830 (Lebad)
Is that true?	Је ли то истина?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322153 (CK) & #8856075 (Lebad)
Is this love?	Да ли је ово љубав?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326263 (CK) & #8855154 (Lebad)
It was night.	Била је ноћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323962 (CK) & #8855141 (Lebad)
It's amazing.	Невероватно је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52021 (CM) & #8917293 (Lebad)
It's correct.	To je tačno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4201822 (User66640) & #3425034 (neron)
It's correct.	Tačno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4201822 (User66640) & #4248672 (Lebad)
It's snowing.	Пада снег.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448963 (CK) & #6673719 (cafoc64474)
It's started.	Počelo je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283746 (CK) & #6937693 (dzoja)
It's started.	Почело је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283746 (CK) & #6937696 (dzoja)
It's strange.	Čudno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123577 (CK) & #4993353 (Lebad)
It's working.	Radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123571 (CK) & #4993344 (Lebad)
Keep dancing.	Настави да играш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111651 (CK) & #8839044 (Lebad)
Keep dancing.	Настави да плешеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111651 (CK) & #8839045 (Lebad)
Keep dancing.	Наставите да плешете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111651 (CK) & #8839047 (Lebad)
Keep dancing.	Наставите да играте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111651 (CK) & #8839048 (Lebad)
Keep digging.	Настави да копаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111650 (CK) & #8839043 (Lebad)
Keep digging.	Наставите да копате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111650 (CK) & #8839046 (Lebad)
Keep driving.	Настави да возиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2183007 (Hybrid) & #8830198 (Lebad)
Keep driving.	Наставите да возите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2183007 (Hybrid) & #8839072 (Lebad)
Keep focused.	Остани усредсређена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111647 (CK) & #8832756 (Lebad)
Keep focused.	Остани фокусиран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111647 (CK) & #8839037 (Lebad)
Keep focused.	Остани фокусирана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111647 (CK) & #8839038 (Lebad)
Keep focused.	Остани усредсређен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111647 (CK) & #8839039 (Lebad)
Keep focused.	Останите фокусирани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111647 (CK) & #8839040 (Lebad)
Keep focused.	Останите усредсређени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111647 (CK) & #8839041 (Lebad)
Keep looking.	Настави да тражиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111645 (CK) & #8835757 (Lebad)
Keep looking.	Наставите да тражите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111645 (CK) & #8835758 (Lebad)
Keep looking.	Настави да гледаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111645 (CK) & #8835772 (Lebad)
Keep looking.	Наставите да гледате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111645 (CK) & #8835773 (Lebad)
Keep reading.	Настави да читаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815066 (pne) & #8830105 (Lebad)
Keep reading.	Наставите да читате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815066 (pne) & #8830107 (Lebad)
Keep running.	Настави да трчиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111640 (CK) & #8835759 (Lebad)
Keep running.	Наставите да трчите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111640 (CK) & #8835760 (Lebad)
Keep singing.	Настави да певаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111638 (CK) & #8835754 (Lebad)
Keep singing.	Наставите да певате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111638 (CK) & #8835756 (Lebad)
Keep smiling.	Настави да се смејеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111637 (CK) & #8835751 (Lebad)
Keep smiling.	Наставите да се смејете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111637 (CK) & #8835752 (Lebad)
Keep talking.	Настави да причаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111635 (CK) & #8835748 (Lebad)
Keep talking.	Наставите да причате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111635 (CK) & #8835749 (Lebad)
Keep walking.	Настави да ходаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111631 (CK) & #8835725 (Lebad)
Keep walking.	Наставите да ходате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111631 (CK) & #8835743 (Lebad)
Keep working.	Настави да радиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111629 (CK) & #8835723 (Lebad)
Keep working.	Наставите да радите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111629 (CK) & #8835742 (Lebad)
Keep writing.	Настави да пишеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111628 (CK) & #8835722 (Lebad)
Keep writing.	Наставите да пишете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111628 (CK) & #8835741 (Lebad)
Ladies first.	Даме имају предност.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54331 (CK) & #6535560 (Lebad)
Lean forward.	Нагни се напред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8633832 (Eccles17) & #11055240 (Lebad)
Lean forward.	Нагните се напред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8633832 (Eccles17) & #11055241 (Lebad)
Learn French.	Научи француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966960 (CK) & #8844469 (Lebad)
Learn French.	Научите француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966960 (CK) & #8844470 (Lebad)
Let me alone.	Пусти ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250318 (CK) & #8830535 (Lebad)
Let me check.	Samo da proverim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820238 (Spamster) & #6895815 (dzoja)
Let me check.	Само да проверим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820238 (Spamster) & #6895817 (dzoja)
Let me dream.	Пусти ме да сањам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758411 (CM) & #12405193 (Lebad)
Let's behave.	Понашајмо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11912415 (CK) & #12414942 (Lebad)
Let's cancel.	Хајде да откажемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917614 (CK) & #12414595 (Lebad)
Life is long.	Живот је дугачак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10225967 (ddnktr) & #12404402 (Lebad)
Life's short.	Život je kratak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958757 (CM) & #4649511 (ProfessorGiraffe)
Look closely.	Добро погледај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111608 (CK) & #8835713 (Lebad)
Look closely.	Добо погледајте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111608 (CK) & #8835731 (Lebad)
Make it real.	Оствари га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322256 (Zifre) & #8856076 (Lebad)
Mary giggled.	Марија се закикотала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396137 (Spamster) & #6535702 (Lebad)
Mary is tall.	Мери је висока.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31892 (CK) & #8845696 (Lebad)
Meat, please.	Месо, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281018 (CK) & #8830050 (Lebad)
Meat, please.	Меса, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281018 (CK) & #8830051 (Lebad)
Move quietly.	Крећи се тихо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890756 (Scott) & #6535641 (Lebad)
Move quietly.	Тихо се крећи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890756 (Scott) & #6535642 (Lebad)
Must I hurry?	Треба ли да пожурим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256856 (CM) & #12395353 (Lebad)
No objection.	Нема придика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247189 (CK) & #8852193 (Lebad)
No objection.	Нема приговора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247189 (CK) & #8852194 (Lebad)
No objection.	Нема примедби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247189 (CK) & #8852195 (Lebad)
Nobody asked.	Нико није питао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737422 (Spamster) & #8830082 (Lebad)
Nobody cares.	Никог није брига.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111598 (CK) & #8835699 (Lebad)
Nobody cried.	Нико није плакао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8473006 (CK) & #8844350 (Lebad)
Nobody knows.	Нико не зна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841593 (CK) & #8831000 (Lebad)
Nobody moved.	Нико се није померио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9361181 (CK) & #12395310 (Lebad)
Nobody slept.	Нико није спавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4914756 (RobinvanderVliet) & #8844273 (Lebad)
OK. Go ahead.	Океј. Крени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238679 (CM) & #8839175 (Lebad)
Play with me.	Играј се са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6137478 (OsoHombre) & #8810083 (Lebad)
Play with me.	Играјте се са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6137478 (OsoHombre) & #8810084 (Lebad)
Please hurry!	Пожурите!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1216255 (jared1981) & #8830520 (Lebad)
Please hurry.	Molim te, požuri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19733 (Swift) & #5003512 (Lebad)
Please hurry.	Molim vas, požurite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19733 (Swift) & #5003513 (Lebad)
Please leave.	Молим те, иди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516403 (CK) & #6535599 (Lebad)
Please leave.	Молим Вас, идите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516403 (CK) & #6535600 (Lebad)
Please leave.	Молим вас, идите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516403 (CK) & #6535601 (Lebad)
Please relax.	Molim te, opusti se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29664 (CK) & #5003551 (Lebad)
Please smile.	Насмеј се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852296 (CK) & #8830132 (Lebad)
Please stand.	Молим те, устани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595202 (CK) & #8844540 (Lebad)
Please stand.	Устаните, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595202 (CK) & #8844541 (Lebad)
Quit whining.	Не кмекај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7911374 (CK) & #8844507 (Lebad)
Recess ended.	Распуст се завршио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094440 (MethodGT) & #8831773 (Lebad)
Remember Tom.	Сети се Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9308889 (CK) & #12395308 (Lebad)
See you soon!	Видимо се ускоро!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32672 (CK) & #8845715 (Lebad)
See you then.	Видимо се онда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47013 (CK) & #8854775 (Lebad)
Shame on you!	Срам те било!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277287 (CK) & #8842665 (Lebad)
Shame on you!	Срам вас било!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277287 (CK) & #8842666 (Lebad)
Shame on you!	Срам да те буде!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277287 (CK) & #8842667 (Lebad)
Shame on you!	Срам да вас буде!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277287 (CK) & #8842668 (Lebad)
She is happy.	Срећна је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313573 (CK) & #8855903 (Lebad)
She is happy.	Она је срећна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313573 (CK) & #8855905 (Lebad)
She is quiet.	Тиха је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315385 (CK) & #8855943 (Lebad)
She is quiet.	Она је тиха.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315385 (CK) & #8855945 (Lebad)
She knows me.	Познаје ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314454 (CK) & #8855918 (Lebad)
She knows me.	Она ме познаје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314454 (CK) & #8855920 (Lebad)
She shrieked.	Она је вриснула.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977330 (Spamster) & #1124629 (Dimitrije)
She shrieked.	Вриснула је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977330 (Spamster) & #8846996 (Lebad)
She shrieked.	Она врисну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977330 (Spamster) & #8846998 (Lebad)
She went out.	Изашла је напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312983 (CK) & #8917454 (Lebad)
She went out.	Она је изашла напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312983 (CK) & #8917455 (Lebad)
She went out.	Она изађе напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312983 (CK) & #8917456 (Lebad)
Someone came.	Неко је дошао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908398 (CK) & #6535646 (Lebad)
Someone sang.	Неко је певао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8250665 (shekitten) & #8844432 (Lebad)
Speak French.	Причај француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049315 (CK) & #8844454 (Lebad)
Speak French.	Причај на француском.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049315 (CK) & #8844456 (Lebad)
Speak French.	Говори француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049315 (CK) & #8844458 (Lebad)
Speak French.	Говори на француском.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049315 (CK) & #8844460 (Lebad)
Speak louder.	Говори гласније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5966458 (thomsmells) & #8852318 (Lebad)
Speak louder.	Говорите гласније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5966458 (thomsmells) & #8852319 (Lebad)
Speak louder.	Причај гласније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5966458 (thomsmells) & #8852320 (Lebad)
Speak louder.	Причајте гласније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5966458 (thomsmells) & #8852321 (Lebad)
Speak slower.	Причај спорије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5314116 (KatKoba) & #8844245 (Lebad)
Speak slower.	Причајте спорије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5314116 (KatKoba) & #8844247 (Lebad)
Speak softly.	Причај тише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800093 (CK) & #8852245 (Lebad)
Stay at home.	Остани кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591205 (CK) & #12395410 (Lebad)
Stay focused.	Устани усредсређен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111513 (CK) & #8832755 (Lebad)
Stay focused.	Остани усредсређена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111513 (CK) & #8832756 (Lebad)
Stay relaxed.	Остани смирен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10209115 (CK) & #6535625 (Lebad)
Stay with us.	Остани са нама!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660408 (CM) & #7059277 (dzoja)
Stay with us.	Ostani sa nama!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660408 (CM) & #7059278 (dzoja)
Step forward.	Искорачи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111507 (CK) & #8832746 (Lebad)
Step outside.	Искорачи напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363719 (CK) & #8847083 (Lebad)
Step outside.	Изађи напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363719 (CK) & #8847084 (Lebad)
Stop arguing.	Престани да се свађаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111505 (CK) & #8832742 (Lebad)
Stop arguing.	Престаните да се свађате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111505 (CK) & #8832743 (Lebad)
Stop cursing.	Престани да псујеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914655 (CK) & #8844332 (Lebad)
Stop cursing.	Престаните да псујете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914655 (CK) & #8917277 (Lebad)
Stop cussing.	Престани да псујеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8578089 (CK) & #8844332 (Lebad)
Stop filming.	Престани да снимаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807619 (CM) & #8830103 (Lebad)
Stop filming.	Престаните да снимате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807619 (CM) & #8830104 (Lebad)
Stop gawking.	Не буљи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693620 (CM) & #6535617 (Lebad)
Stop humming.	Престани да мумлаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6025984 (Hybrid) & #8852323 (Lebad)
Stop humming.	Престаните да мумлате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6025984 (Hybrid) & #8852325 (Lebad)
Stop peeking.	Престани да вириш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9419276 (CK) & #12395313 (Lebad)
Stop peeking.	Престани да виркаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9419276 (CK) & #12395314 (Lebad)
Stop pushing.	Престани с гурањем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111494 (CK) & #8831362 (Lebad)
Stop pushing.	Престани да гураш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111494 (CK) & #8831363 (Lebad)
Stop pushing.	Престаните да гурате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111494 (CK) & #8891259 (Lebad)
Stop reading.	Престани да читаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1738962 (CK) & #8830084 (Lebad)
Stop reading.	Престаните да читате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1738962 (CK) & #8830085 (Lebad)
Stop running.	Престани да трчиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358601 (CK) & #8852588 (Lebad)
Stop running.	Престаните да трчите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358601 (CK) & #8852589 (Lebad)
Stop shoving.	Престани да се гураш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10869532 (CK) & #11057645 (Lebad)
Stop shoving.	Доста с гурањем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10869532 (CK) & #11057646 (Lebad)
Stop singing.	Престани да певаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820808 (CK) & #8842193 (Lebad)
Stop smiling.	Престани да се смејеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358598 (CK) & #8831365 (Lebad)
Stop smiling.	Престаните да се смејете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358598 (CK) & #8831367 (Lebad)
Stop smoking.	Prestani sa pušenjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40632 (CK) & #5003591 (Lebad)
Stop smoking.	Prestani da pušiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40632 (CK) & #5003592 (Lebad)
Stop smoking.	Prestanite sa pušenjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40632 (CK) & #5003593 (Lebad)
Stop smoking.	Prestanite da pušite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40632 (CK) & #5003594 (Lebad)
Stop smoking.	Престаните да пушите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40632 (CK) & #5577287 (Dimitrije)
Stop smoking.	Престани да пушиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40632 (CK) & #8891198 (Lebad)
Stop smoking.	Остави цигарете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40632 (CK) & #8891199 (Lebad)
Stop smoking.	Оставите цигарете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40632 (CK) & #8891203 (Lebad)
Stop staring.	Престани да зуриш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943890 (Spamster) & #8830185 (Lebad)
Stop staring.	Престаните да зурите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943890 (Spamster) & #8830187 (Lebad)
Stop staring.	Престани да буљиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943890 (Spamster) & #8830188 (Lebad)
Stop staring.	Престаните да буљите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943890 (Spamster) & #8830190 (Lebad)
Stop talking.	Prestani s pričom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277720 (CK) & #5003639 (Lebad)
Stop whining.	Престани да кукаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029950 (Spamster) & #8831052 (Lebad)
Stop whining.	Престаните да кукате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029950 (Spamster) & #8831053 (Lebad)
Stop whining.	Не кукај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029950 (Spamster) & #8831054 (Lebad)
Stop whining.	Доста с кукањем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029950 (Spamster) & #8831055 (Lebad)
Stop yelling!	Престани да вичеш!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908512 (Spamster) & #8830151 (Lebad)
Stop yelling.	Престани да вичеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841185 (CK) & #8830115 (Lebad)
Stop yelling.	Престаните да вичете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841185 (CK) & #8830116 (Lebad)
Stop, please.	Престани, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7937240 (Seael) & #8835688 (Lebad)
Stop, please.	Престаните, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7937240 (Seael) & #8844478 (Lebad)
Study French.	Учи француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407042 (CK) & #8844384 (Lebad)
Study French.	Учите француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407042 (CK) & #8844385 (Lebad)
Study harder.	Учи више.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8102692 (CK) & #8844440 (Lebad)
Sweet dreams!	Laku noć!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30054 (CK) & #5003553 (Lebad)
Sweet dreams!	Slatki snovi!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30054 (CK) & #5003554 (Lebad)
Sweet dreams.	Лаку ноћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899235 (shekitten) & #8830490 (Lebad)
Take command.	Преузми команду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111487 (CK) & #8835661 (Lebad)
Take control.	Преузми контролу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111486 (CK) & #8831350 (Lebad)
Take control.	Преузмите контролу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111486 (CK) & #8831351 (Lebad)
Take it easy!	Полако!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #8844661 (Lebad)
Take it easy.	Полако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20344 (CK) & #8844662 (Lebad)
Thanks again.	Хвала још једном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649233 (CK) & #8852224 (Lebad)
Thanks again.	Хвала опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649233 (CK) & #8852225 (Lebad)
That figures.	Има смисла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10246911 (LimeGreenTeknii) & #11057594 (Lebad)
That is mine.	То је моје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67126 (CK) & #8847896 (Lebad)
That tickles.	То голица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7137565 (OsoHombre) & #11055400 (Lebad)
That was big.	То је било велико.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495344 (CK) & #12405164 (Lebad)
That will do.	Поминуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31582 (CK) & #8852560 (Lebad)
That'll pass.	To će proći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123567 (CK) & #4993343 (Lebad)
That's weird.	То је чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320329 (CK) & #8856059 (Lebad)
They approve.	Одобравају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111381 (CK) & #8831303 (Lebad)
They cheered.	Навијали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111376 (CK) & #8831289 (Lebad)
They cheered.	Навијале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111376 (CK) & #8831290 (Lebad)
They crashed.	Slupali su se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123546 (CK) & #4993318 (Lebad)
They escaped.	Побегли су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111372 (CK) & #8831280 (Lebad)
They escaped.	Побегле су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111372 (CK) & #8831281 (Lebad)
They escaped.	Побегоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111372 (CK) & #8831282 (Lebad)
They know us.	Знају нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306737 (CK) & #8855057 (Lebad)
They know us.	Познају нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306737 (CK) & #8855058 (Lebad)
They know us.	Они нас знају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306737 (CK) & #8855059 (Lebad)
They know us.	Они нас познају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306737 (CK) & #8855060 (Lebad)
They know us.	Оне нас познају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306737 (CK) & #8855067 (Lebad)
They know us.	Оне нас знају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306737 (CK) & #8855068 (Lebad)
They laughed.	Смајли су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111369 (CK) & #8831270 (Lebad)
They laughed.	Смејале су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111369 (CK) & #8831271 (Lebad)
They refused.	Одбили су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111364 (CK) & #8831251 (Lebad)
They refused.	Одбиле су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111364 (CK) & #8831252 (Lebad)
They refused.	Одбише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111364 (CK) & #8831253 (Lebad)
They relaxed.	Опустили су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111363 (CK) & #8831248 (Lebad)
They relaxed.	Опустиле су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111363 (CK) & #8831249 (Lebad)
They relaxed.	Опустише се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111363 (CK) & #8831250 (Lebad)
They stopped.	Стали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111359 (CK) & #8831229 (Lebad)
They stopped.	Стале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111359 (CK) & #8831230 (Lebad)
They stopped.	Престали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111359 (CK) & #8831231 (Lebad)
They stopped.	Престале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111359 (CK) & #8831232 (Lebad)
They stopped.	Стадоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111359 (CK) & #8831238 (Lebad)
They stopped.	Престадоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111359 (CK) & #8831239 (Lebad)
They sweated.	Знојили су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111357 (CK) & #8831223 (Lebad)
They sweated.	Ознојили су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111357 (CK) & #8831226 (Lebad)
They sweated.	Знојиле су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111357 (CK) & #8831227 (Lebad)
They sweated.	Ознојише се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111357 (CK) & #8831241 (Lebad)
They sweated.	Ознојиле су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111357 (CK) & #8891226 (Lebad)
They'll come.	Доћи ће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111348 (CK) & #8855015 (Lebad)
They'll come.	Они ће доћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111348 (CK) & #12405133 (Lebad)
They'll know.	Znaće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123543 (CK) & #4993313 (Lebad)
They'll know.	Znaće oni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123543 (CK) & #4993314 (Lebad)
They'll know.	Oni će znati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123543 (CK) & #4993315 (Lebad)
They're dead.	Мртви су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111311 (CK) & #12414580 (Lebad)
Things break.	Ствари се сламају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111212 (CK) & #8831206 (Lebad)
Things break.	Ствари се ломе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111212 (CK) & #8891220 (Lebad)
Things break.	Ствари се сломе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111212 (CK) & #8891221 (Lebad)
This is easy.	Ovo je lako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869088 (CK) & #4238376 (Lebad)
Time stopped.	Време је стало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10849168 (carlosalberto) & #11057643 (Lebad)
Time stopped.	Време стаде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10849168 (carlosalberto) & #11057644 (Lebad)
Today's cold.	Данас је хладно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358595 (CK) & #3503790 (Dimitrije)
Tom answered.	Том је одговорио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111202 (CK) & #8831190 (Lebad)
Tom answered.	Том одговори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111202 (CK) & #8831191 (Lebad)
Tom approved.	Том је одобрио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111200 (CK) & #8831186 (Lebad)
Tom approved.	Том одобри.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111200 (CK) & #8831187 (Lebad)
Tom approves.	Том подржава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203596 (CK) & #8852173 (Lebad)
Tom can come.	Том може да дође.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902784 (CK) & #8870607 (Lebad)
Tom can read.	Том зна да чита.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902786 (CK) & #8870609 (Lebad)
Tom canceled.	Том је отказао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203608 (CK) & #8839088 (Lebad)
Tom chuckled.	Том се закикотао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111194 (CK) & #8831148 (Lebad)
Tom crouched.	Том је чучнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7743918 (shekitten) & #11055223 (Lebad)
Tom crouched.	Том чучну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7743918 (shekitten) & #11055224 (Lebad)
Tom enlisted.	Том се уписао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111183 (CK) & #8831163 (Lebad)
Tom enlisted.	Том се уписа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111183 (CK) & #8831164 (Lebad)
Tom finished.	Том је завршио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111177 (CK) & #8831154 (Lebad)
Tom finished.	Том заврши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111177 (CK) & #8831156 (Lebad)
Tom flinched.	Том се цимнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111176 (CK) & #8831152 (Lebad)
Tom flinched.	Том се цимну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111176 (CK) & #8831153 (Lebad)
Tom followed.	Том је пратио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721793 (CM) & #8842176 (Lebad)
Tom followed.	Том је испратио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721793 (CM) & #8842177 (Lebad)
Tom followed.	Том испрати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721793 (CM) & #8842178 (Lebad)
Tom grimaced.	Том се искревељио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471840 (arnxy20) & #8852196 (Lebad)
Tom grimaced.	Том се искревељи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471840 (arnxy20) & #8852197 (Lebad)
Tom grumbled.	Том је прогунђао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111167 (CK) & #8835646 (Lebad)
Tom grumbled.	Том прогунђа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111167 (CK) & #8835647 (Lebad)
Tom has ADHD.	Том има хиперактивни поремећај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11120266 (shekitten) & #12414797 (Lebad)
Tom has kids.	Том има децу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7522057 (CK) & #12405185 (Lebad)
Tom has soap.	Том има сапун.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952118 (CK) & #12403789 (Lebad)
Tom has wine.	Том има вино.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114470 (CM) & #13650952 (cafoc64474)
Tom helps me.	Том ми помаже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829579 (CK) & #8834681 (Lebad)
Tom helps us.	Том нам помаже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171334 (CK) & #13577698 (cafoc64474)
Tom insisted.	Том је инсистирао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111163 (CK) & #8831138 (Lebad)
Tom is inept.	Том је неспретан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9241062 (CK) & #12404023 (Lebad)
Tom is inept.	Том је невешт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9241062 (CK) & #12404024 (Lebad)
Tom is tense.	Том је под тензијом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236875 (CK) & #12404848 (Lebad)
Tom is upset.	Том је тужан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203557 (CK) & #12414867 (Lebad)
Tom is upset.	Том је узрујан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203557 (CK) & #12414868 (Lebad)
Tom likes us.	Свиђамо се Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829599 (CK) & #8834723 (Lebad)
Tom listened.	Том је слушао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111158 (CK) & #8831132 (Lebad)
Tom listened.	Том је послушао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111158 (CK) & #8831133 (Lebad)
Tom listened.	Том послуша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111158 (CK) & #8831134 (Lebad)
Tom looks OK.	Том изгледа добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237301 (CK) & #12414805 (Lebad)
Tom obeys me.	Том ме слуша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829644 (CK) & #8840126 (Lebad)
Tom objected.	Том се побунио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721710 (CM) & #8842169 (Lebad)
Tom panicked.	Том се успаничио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203743 (CK) & #8839129 (Lebad)
Tom panicked.	Том је паничио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203743 (CK) & #8839130 (Lebad)
Tom promised.	Том је обећао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203761 (CK) & #8839137 (Lebad)
Tom promised.	Том обећа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203761 (CK) & #8839138 (Lebad)
Tom relented.	Том је попустио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203771 (CK) & #8852174 (Lebad)
Tom relented.	Том попусти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203771 (CK) & #8852175 (Lebad)
Tom resigned.	Том је дао отказ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203779 (CK) & #8831032 (Lebad)
Tom saw Mary.	Tom je video Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237654 (CK) & #4644926 (ProfessorGiraffe)
Tom screamed.	Том је завршитао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187272 (CK) & #8839079 (Lebad)
Tom screamed.	Том врисну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187272 (CK) & #8839080 (Lebad)
Tom shivered.	Том се стресе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721649 (CM) & #8842166 (Lebad)
Tom shivered.	Том се стресао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721649 (CM) & #8842167 (Lebad)
Tom showered.	Том се истуширао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416675 (CK) & #8844382 (Lebad)
Tom shrugged.	Том је слегнуо раменима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522003 (Spamster) & #6535723 (Lebad)
Tom sniffled.	Том је шмркнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8078647 (Hybrid) & #8844188 (Lebad)
Tom sniffled.	Ром шмркну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8078647 (Hybrid) & #8844453 (Lebad)
Tom squinted.	Том је чкиљио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203809 (CK) & #8852178 (Lebad)
Tom stutters.	Том муца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674978 (AlanF_US) & #8852235 (Lebad)
Tom survived.	Том је преживео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203841 (CK) & #8842053 (Lebad)
Tom vanished.	Том је нестао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203879 (CK) & #6535661 (Lebad)
Tom vanished.	Том нестаде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203879 (CK) & #8842107 (Lebad)
Tom wants us.	Том нас жели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829778 (CK) & #8841937 (Lebad)
Tom wants us.	Том жели нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829778 (CK) & #8841939 (Lebad)
Tom whistled.	Том зазвижда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721568 (CM) & #8842162 (Lebad)
Tom whistled.	Том је зазвиждао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721568 (CM) & #8842163 (Lebad)
Tom will win.	Том ће победити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215744 (CK) & #12405156 (Lebad)
Tom will win.	Том ће да победи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215744 (CK) & #12405157 (Lebad)
Tom'll speak.	Tom će govoriti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123516 (CK) & #4993232 (Lebad)
Tom'll speak.	Tom će progovoriti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123516 (CK) & #4993234 (Lebad)
Tom'll speak.	Tom će da govori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123516 (CK) & #4993264 (Lebad)
Tom'll speak.	Tom će da progovori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123516 (CK) & #4993265 (Lebad)
Tom's lonely.	Том је усамљен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107562 (CK) & #13690463 (cafoc64474)
Tom's wasted.	Том је одрађен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107649 (CK) & #12414957 (Lebad)
Try and swim!	Пробај да пливаш!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54256 (CM) & #8917300 (Lebad)
Unbelievable!	Neverovatno!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268828 (CM) & #5003498 (Lebad)
Use my phone.	Ево ти мој телефон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8035321 (OsoHombre) & #8810092 (Lebad)
Use my phone.	Користи мој телефон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8035321 (OsoHombre) & #8810093 (Lebad)
Wait outside.	Чекај напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549741 (CK) & #8847020 (Lebad)
Wait outside.	Сачекајте напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549741 (CK) & #8847021 (Lebad)
Wait outside.	Причекај напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549741 (CK) & #8847022 (Lebad)
Wait outside.	Причекајте напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549741 (CK) & #8847023 (Lebad)
Wait outside.	Сачекај испред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549741 (CK) & #8847024 (Lebad)
Wait outside.	Чекај испред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549741 (CK) & #8847025 (Lebad)
Wait outside.	Сачекајте испред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549741 (CK) & #8847026 (Lebad)
Want a drink?	Хоћеш пиће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27379 (CM) & #8852498 (Lebad)
We apologize.	Извињавамо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107665 (CK) & #8831100 (Lebad)
We applauded.	Аплаудирали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398570 (CK) & #8844391 (Lebad)
We are Arabs.	Ми смо Арапи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370557 (saeb) & #8917522 (Lebad)
We confessed.	Признали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9269775 (CK) & #12395309 (Lebad)
We disagreed.	Нисмо се сложили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9186357 (CK) & #11055335 (Lebad)
We disagreed.	Нисмо се сложиле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9186357 (CK) & #11055336 (Lebad)
We disagreed.	Не сложисмо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9186357 (CK) & #11055337 (Lebad)
We disagreed.	Нисмо се слагали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9186357 (CK) & #11055338 (Lebad)
We disagreed.	Нисмо се слагале.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9186357 (CK) & #11055339 (Lebad)
We exercised.	Вежбали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9210527 (CK) & #11055346 (Lebad)
We exercised.	Вежбале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9210527 (CK) & #11055347 (Lebad)
We exercised.	Вежбасмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9210527 (CK) & #11055348 (Lebad)
We got ready.	Спремили смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249465 (CK) & #8839239 (Lebad)
We hesitated.	Оклевали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152347 (CK) & #11055325 (Lebad)
We hesitated.	Оклевале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152347 (CK) & #11055326 (Lebad)
We hesitated.	Оклевасмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152347 (CK) & #11055327 (Lebad)
We knew this.	Знали смо ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241135 (CK) & #12414883 (Lebad)
We love snow.	Волимо снег.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9146010 (CK) & #12414997 (Lebad)
We must wait.	Морамо да сачекамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241410 (CK) & #8928710 (Lebad)
We overslept.	Успавали смо се	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107667 (CK) & #8831102 (Lebad)
We overslept.	Успавале смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107667 (CK) & #8831103 (Lebad)
We protested.	Протествовали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9145478 (CK) & #11055324 (Lebad)
We succeeded.	Успели смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841559 (CK) & #8830119 (Lebad)
We surrender.	Предајемо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246291 (Hybrid) & #8842131 (Lebad)
We were busy.	Били смо заузети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046657 (CK) & #12403745 (Lebad)
We were busy.	Биле смо заузете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046657 (CK) & #12403746 (Lebad)
We're direct.	Директни смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202765 (CK) & #12405073 (Lebad)
We're freaks.	Ми смо наказе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240572 (CK) & #12405110 (Lebad)
We're inside.	Unutra smo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123503 (CK) & #4993211 (Lebad)
We're trying.	Pokušavamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123501 (CK) & #4993206 (Lebad)
We're trying.	Trudimo se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123501 (CK) & #4993207 (Lebad)
Welcome back.	Добро дошао назад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627336 (Spamster) & #6535750 (Lebad)
Welcome back.	Добро дошли назад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627336 (Spamster) & #6535751 (Lebad)
Welcome back.	Добро дошла назад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627336 (Spamster) & #6535753 (Lebad)
Welcome home.	Dobro došli kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64693 (Scott) & #5003603 (Lebad)
Welcome home.	Dobro došao kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64693 (Scott) & #5003604 (Lebad)
Welcome home.	Dobro došla kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64693 (Scott) & #5003605 (Lebad)
What a nerve!	Какав безобразлук!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29976 (CM) & #8913081 (Lebad)
What a nerve!	Која храброст.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29976 (CM) & #8913082 (Lebad)
What a nerve!	Одакле му храброст!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29976 (CM) & #8913083 (Lebad)
What a shame!	Баш штета!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42149 (CK) & #8852450 (Lebad)
What a shock!	Какав шок!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254535 (CK) & #7005415 (dzoja)
What a shock!	Kakav šok!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254535 (CK) & #7005418 (dzoja)
What is this?	Šta je ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392210 (sysko) & #3384176 (neron)
What's a UFO?	Шта је НЛО?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9865290 (CK) & #13587062 (cafoc64474)
Who are they?	Ко су они?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307119 (CK) & #8855065 (Lebad)
Who built it?	Ко га је саградио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276317 (CK) & #8842641 (Lebad)
Who built it?	Ко је саградио то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276317 (CK) & #8842642 (Lebad)
Who canceled?	Ко је отказао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203609 (CK) & #8839089 (Lebad)
Who listened?	Ко је слушао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203724 (CK) & #8839123 (Lebad)
Who panicked?	Ко се успаничио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203742 (CK) & #8839128 (Lebad)
Who resigned?	Ко је дао отказ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203778 (CK) & #8831029 (Lebad)
Who survived?	Ко је преживео?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203840 (CK) & #8842052 (Lebad)
Who vanished?	Ко је нестао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203878 (CK) & #8842106 (Lebad)
Why quit now?	Зашто да одустанемо сад?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563504 (CK) & #11072866 (Lebad)
Words matter.	Речи су важне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9602398 (Adelpa) & #12395320 (Lebad)
Years passed.	Godine su prošle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282197 (CK) & #5003642 (Lebad)
Years passed.	Године су прошле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282197 (CK) & #8891200 (Lebad)
Years passed.	Прошле су године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282197 (CK) & #8891201 (Lebad)
You amuse me.	Засмејаваш ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268209 (CM) & #8810007 (Lebad)
You are late.	Касниш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277403 (CK) & #8842669 (Lebad)
You are late.	Закаснио си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277403 (CK) & #8842670 (Lebad)
You are late.	Касните.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277403 (CK) & #8842672 (Lebad)
You are late.	Закаснили сте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277403 (CK) & #8842673 (Lebad)
You are rich.	Ти си богат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370754 (saeb) & #8917525 (Lebad)
You are rich.	Ти си богата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370754 (saeb) & #8917526 (Lebad)
You are rich.	Ви сте богати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370754 (saeb) & #8917527 (Lebad)
You can stay.	Можеш да останеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254940 (CK) & #12405226 (Lebad)
You go first.	Ти иди први.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #8844609 (Lebad)
You go first.	Ви идите први.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #8844611 (Lebad)
You go first.	Ти идеш први.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #8844612 (Lebad)
You go first.	Ви идете први.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #8844613 (Lebad)
You look fat.	Izgledaš debelo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130903 (Hybrid) & #4992705 (Lebad)
You look fat.	Izgledate debelo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130903 (Hybrid) & #4992706 (Lebad)
You may swim.	Можеш да пливаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26416 (CK) & #8852486 (Lebad)
You may swim.	Можете да пливате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26416 (CK) & #8852487 (Lebad)
You promised.	Обећао си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549737 (CK) & #8847027 (Lebad)
You promised.	Обећала си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549737 (CK) & #8847028 (Lebad)
You promised.	Обећали сте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549737 (CK) & #8847029 (Lebad)
You survived.	Преживео си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549735 (CK) & #8847030 (Lebad)
You survived.	Преживела си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549735 (CK) & #8847031 (Lebad)
You survived.	Преживели сте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549735 (CK) & #8847032 (Lebad)
You're fired.	Отпуштен си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64877 (CK) & #8854858 (Lebad)
You're fired.	Отпуштена си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64877 (CK) & #8854859 (Lebad)
You're fired.	Отпуштени сте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64877 (CK) & #8854860 (Lebad)
You're lying!	Lažeš!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956354 (Spamster) & #6993074 (dzoja)
You're lying!	Лажеш!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956354 (Spamster) & #6993075 (dzoja)
You're lying!	Lažete!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956354 (Spamster) & #6993076 (dzoja)
You're lying!	Лажете!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956354 (Spamster) & #6993077 (dzoja)
You're silly.	Луцкаст си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203350 (CK) & #12405198 (Lebad)
You're tough.	Опасан си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40603 (CK) & #8854758 (Lebad)
You're tough.	Издржљив си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40603 (CK) & #8854759 (Lebad)
You're wrong.	Grešiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1169990 (etoile) & #938723 (mrdax)
You've grown.	Porastao si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123494 (CK) & #4993183 (Lebad)
You've grown.	Porasla si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123494 (CK) & #4993184 (Lebad)
You've grown.	Porasli ste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123494 (CK) & #4993186 (Lebad)
You've tried.	Probao si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123493 (CK) & #4993172 (Lebad)
You've tried.	Probala si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123493 (CK) & #4993175 (Lebad)
You've tried.	Probali ste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123493 (CK) & #4993176 (Lebad)
You've tried.	Pokušao si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123493 (CK) & #4993177 (Lebad)
You've tried.	Pokušala si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123493 (CK) & #4993179 (Lebad)
You've tried.	Pokušali ste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123493 (CK) & #4993181 (Lebad)
Air the futon.	Проветри јорган.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21193 (CK) & #11057680 (Lebad)
All was still.	Све је било мирно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51776 (CM) & #8847979 (Lebad)
All was still.	Све беше мирно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51776 (CM) & #8847980 (Lebad)
Am I blushing?	Да ли црвеним?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877470 (CK) & #12414952 (Lebad)
Am I blushing?	Да ли сам поцрвенео?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877470 (CK) & #12414953 (Lebad)
Am I finished?	Је ли то све?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877437 (CK) & #8852516 (Lebad)
Am I safe now?	Jesam li sada bezbedan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172423 (CK) & #4324477 (Lebad)
Am I safe now?	Jesam li sada bezbedna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172423 (CK) & #4324479 (Lebad)
Am I safe now?	Da li sam sada bezbedan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172423 (CK) & #4324482 (Lebad)
Am I safe now?	Da li sam sad bezbedan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172423 (CK) & #4324484 (Lebad)
Am I safe now?	Da li sam sada bezbedna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172423 (CK) & #4324487 (Lebad)
Am I safe now?	Da li sam sad bezbedna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172423 (CK) & #4324489 (Lebad)
Am I slipping?	Да ли клизим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25493 (CM) & #8852477 (Lebad)
Am I slipping?	Клизим ли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25493 (CM) & #8852478 (Lebad)
Am I talented?	Јесам ли талентован?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249903 (CM) & #12395348 (Lebad)
Am I talented?	Јесам ли талентована?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249903 (CM) & #12395349 (Lebad)
Am I talented?	Да ли сам ја талентован?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249903 (CM) & #12395350 (Lebad)
Am I talented?	Да ли сам ја талентована?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249903 (CM) & #12395351 (Lebad)
Any questions?	Нека питања?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171237 (Hybrid) & #8839070 (Lebad)
Anything else?	Још нешто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434224 (lukaszpp) & #6535568 (Lebad)
Are you a fan?	Da li si fan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649227 (CK) & #4371144 (Lebad)
Are you crazy?	Јеси ли луд?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20379 (CK) & #8854723 (Lebad)
Are you crazy?	Да ли си луд?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20379 (CK) & #8854724 (Lebad)
Are you crazy?	Је л' си луд?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20379 (CK) & #8854725 (Lebad)
Are you happy?	Јеси ли срећна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16164 (CK) & #1088285 (Dimitrije)
Are you happy?	Јеси ли срећан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16164 (CK) & #1183334 (Dimitrije)
Are you loyal?	Да ли си одан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172359 (CK) & #12405627 (Lebad)
Are you ready?	Da li ste spremni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376424 (saeb) & #3318091 (neron)
Are you ready?	Da li si spreman?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376424 (saeb) & #3417982 (neron)
Are you ready?	Jesi li spreman?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376424 (saeb) & #4371149 (Lebad)
Are you ready?	Jeste li spremni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376424 (saeb) & #4371150 (Lebad)
Are you ready?	Јеси ли спреман?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376424 (saeb) & #6958063 (dzoja)
Are you ready?	Да ли си спреман?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376424 (saeb) & #6958065 (dzoja)
Are you ready?	Јесте ли спремни?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376424 (saeb) & #6958070 (dzoja)
Are you ready?	Да ли сте спремни?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376424 (saeb) & #6958071 (dzoja)
Are you there?	Јеси ли тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30970 (CK) & #8852548 (Lebad)
Are you there?	Да ли си тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30970 (CK) & #8852550 (Lebad)
Are you there?	Тамо ли си?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30970 (CK) & #8852551 (Lebad)
Are you tired?	Da li si umoran?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317830 (CK) & #3384127 (neron)
Be reasonable.	Буди разуман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513365 (Spamster) & #6535720 (Lebad)
Be reasonable.	Буди разумна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513365 (Spamster) & #6535721 (Lebad)
Be reasonable.	Будите разумни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513365 (Spamster) & #6535722 (Lebad)
Be respectful.	Буди учтив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111958 (CK) & #8852146 (Lebad)
Be respectful.	Буди учтива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111958 (CK) & #8852148 (Lebad)
Be respectful.	Будите учтиви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111958 (CK) & #8852149 (Lebad)
Be respectful.	Буди уљудан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111958 (CK) & #8852150 (Lebad)
Be respectful.	Буди уљудна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111958 (CK) & #8852151 (Lebad)
Be respectful.	Будите уљудни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111958 (CK) & #8852152 (Lebad)
Be supportive.	Подржи ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111952 (CK) & #8913029 (Lebad)
Be supportive.	Подржи нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111952 (CK) & #8913030 (Lebad)
Beat it, kids!	Тутањ, клиње!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246030 (CM) & #12395347 (Lebad)
Beat the eggs.	Сломи јаја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325230 (CK) & #8855145 (Lebad)
Blindfold Tom.	Вежи очи Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907836 (CK) & #11055247 (Lebad)
Bring it here.	Донеси га овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41921 (CK) & #8845822 (Lebad)
Bring it here.	Донесите га овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41921 (CK) & #8845823 (Lebad)
Bring it here.	Донеси то овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41921 (CK) & #8845824 (Lebad)
Bring it here.	Донесите то овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41921 (CK) & #8845825 (Lebad)
Call security!	Зови обезбеђење!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682859 (Spamster) & #6535760 (Lebad)
Call security!	Зовите обезбеђење!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682859 (Spamster) & #6535762 (Lebad)
Call security.	Зови обезбеђење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5767419 (Hybrid) & #8844194 (Lebad)
Call security.	Зовите обезбеђење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5767419 (Hybrid) & #8844195 (Lebad)
Call somebody.	Позови неког.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9211245 (CK) & #11055344 (Lebad)
Call somebody.	Позовите некога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9211245 (CK) & #11055345 (Lebad)
Call somebody.	Зови неког.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9211245 (CK) & #11055349 (Lebad)
Call somebody.	Позови некога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9211245 (CK) & #11055350 (Lebad)
Can I come in?	Mogu li ući?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427920 (CK) & #6593981 (dzoja)
Can I come in?	Могу ли да уђем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427920 (CK) & #6593985 (dzoja)
Can you drive?	Можеш ли да возиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69237 (CK) & #8847930 (Lebad)
Can you drive?	Знаш ли да возиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69237 (CK) & #8847931 (Lebad)
Can you drive?	Да ли знаш да возиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69237 (CK) & #8847932 (Lebad)
Can you drive?	Да ли умеш да возиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69237 (CK) & #8847933 (Lebad)
Can you drive?	Да ли можеш да возиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69237 (CK) & #8847934 (Lebad)
Can you drive?	Знате ли да возите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69237 (CK) & #8847935 (Lebad)
Can you drive?	Умете ли да возите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69237 (CK) & #8847936 (Lebad)
Can you drive?	Можете ли да возите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69237 (CK) & #8847937 (Lebad)
Can you drive?	Да ли умете да возите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69237 (CK) & #8847938 (Lebad)
Can you drive?	Да ли можете да возите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69237 (CK) & #8847939 (Lebad)
Can you drive?	Да ли знате да возите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69237 (CK) & #8847940 (Lebad)
Can you skate?	Умеш ли да клизаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70016 (CK) & #8847950 (Lebad)
Can you skate?	Знаш ли да клизаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70016 (CK) & #8847951 (Lebad)
Can you skate?	Да ли умеш да клизаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70016 (CK) & #8847952 (Lebad)
Can you skate?	Да ли знаш да клизаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70016 (CK) & #8847953 (Lebad)
Can you skate?	Умете ли да клизате?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70016 (CK) & #8847954 (Lebad)
Check, please.	Račun, molim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21098 (CK) & #5003535 (Lebad)
Choose wisely.	Мудро изабери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11044185 (shekitten) & #11057665 (Lebad)
Come and help.	Дођи и помози.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809452 (CK) & #8820629 (Lebad)
Come and help.	Дођи и помогни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809452 (CK) & #8820630 (Lebad)
Come right in.	Слободно уђи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64133 (CK) & #8917308 (Lebad)
Come together.	Дођите заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8160940 (magnificentgoddess) & #8844437 (Lebad)
Come tomorrow.	Dođi sutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111928 (CK) & #4995968 (Lebad)
Come tomorrow.	Dođite sutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111928 (CK) & #4995969 (Lebad)
Did I ask you?	Jesam li te pitao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731950 (CM) & #4449799 (Lebad)
Did I ask you?	Jesam li te pitala?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731950 (CM) & #4449800 (Lebad)
Did I ask you?	Da li sam te pitao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731950 (CM) & #4449801 (Lebad)
Did I ask you?	Da li sam te pitala?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731950 (CM) & #4449802 (Lebad)
Did I ask you?	Jesam li pitao tebe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731950 (CM) & #4449803 (Lebad)
Did I ask you?	Jesam li pitala tebe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731950 (CM) & #4449805 (Lebad)
Did I ask you?	Da li sam pitala tebe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731950 (CM) & #4449806 (Lebad)
Did I ask you?	Da li sam pitao tebe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731950 (CM) & #4449808 (Lebad)
Did I do well?	Јесам ли добро прошао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371523 (Miktsoanit) & #12395238 (Lebad)
Do come again.	Дођи опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32671 (CM) & #8845714 (Lebad)
Do you follow?	Пратиш ли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319999 (CK) & #8856052 (Lebad)
Does Tom bowl?	Да ли се Том кугла?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829972 (CK) & #8842037 (Lebad)
Does Tom care?	Да ли је Тома брига?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830201 (CK) & #8834682 (Lebad)
Does Tom fish?	Да ли Том пеца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830220 (CK) & #8830229 (Lebad)
Does Tom mind?	Да ли Тому смета?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830238 (CK) & #8835457 (Lebad)
Does Tom mind?	Смета ли Тому?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830238 (CK) & #8835458 (Lebad)
Does Tom surf?	Да ли Том сурфује?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830252 (CK) & #8834684 (Lebad)
Dogs can swim.	Пси могу да пливају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239185 (blay_paul) & #8839177 (Lebad)
Dogs can swim.	Пси знају да пливају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239185 (blay_paul) & #8839178 (Lebad)
Don't hurt me!	Немој да ме повредиш!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834304 (CK) & #8862311 (Lebad)
Don't open it.	Ne otvaraj to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022818 (CarpeLanam) & #5024384 (Lebad)
Don't open it.	Ne otvaraj ga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022818 (CarpeLanam) & #5024385 (Lebad)
Don't open it.	Ne otvaraj je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022818 (CarpeLanam) & #5024387 (Lebad)
Don't open it.	Ne otvarajte ga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022818 (CarpeLanam) & #5024388 (Lebad)
Don't open it.	Ne otvarajte je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022818 (CarpeLanam) & #5024389 (Lebad)
Don't open it.	Ne otvarajte to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022818 (CarpeLanam) & #5024390 (Lebad)
Don't quibble.	Ne cepidlači.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111909 (CK) & #4995885 (Lebad)
Don't quibble.	Nemojte da cepidlačite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111909 (CK) & #4995890 (Lebad)
Don't quibble.	Nemoj da cepidlačiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111909 (CK) & #4995895 (Lebad)
Don't respond.	Ne odgovaraj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111908 (CK) & #4995884 (Lebad)
Don't respond.	Ne odgovarajte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111908 (CK) & #4995889 (Lebad)
Don't respond.	Nemoj da odgovaraš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111908 (CK) & #4995891 (Lebad)
Don't respond.	Nemoj da odgovoriš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111908 (CK) & #4995892 (Lebad)
Don't respond.	Nemojte da odgovorite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111908 (CK) & #4995893 (Lebad)
Don't respond.	Nemojte da odgovarate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111908 (CK) & #4995894 (Lebad)
Draw a circle.	Нацртај круг.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25954 (CK) & #8852484 (Lebad)
Draw a circle.	Нацртајте круг.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25954 (CK) & #8852485 (Lebad)
Dress quickly.	Брзо се обуци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176609 (CK) & #11055328 (Lebad)
Dress quickly.	Брзо се обуците.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176609 (CK) & #11055329 (Lebad)
Drink it down.	Попиј све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41868 (CM) & #8845816 (Lebad)
Eat and drink.	Једи и пиј.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37659 (CM) & #8845771 (Lebad)
Eat and drink.	Једите и пијте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37659 (CM) & #8845772 (Lebad)
Eat healthily.	Једи здраво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7956670 (Seael) & #8844475 (Lebad)
Eat healthily.	Једите здраво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7956670 (Seael) & #8844476 (Lebad)
Eat something.	Поједи нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2052041 (Dejo) & #8831067 (Lebad)
Eat something.	Једи нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2052041 (Dejo) & #8831068 (Lebad)
Eat something.	Поједите нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2052041 (Dejo) & #8831069 (Lebad)
Eat something.	Једите нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2052041 (Dejo) & #8831070 (Lebad)
Encourage Tom.	Подстакни Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10839084 (Ergulis) & #11057641 (Lebad)
Enter quickly.	Уђи брзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10906698 (CK) & #11057649 (Lebad)
Enter quickly.	Уђите брзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10906698 (CK) & #11057650 (Lebad)
Everyone came.	Сви су дошли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699440 (Amastan) & #12395332 (Lebad)
Everyone dies.	Сви умиру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435769 (CK) & #8830506 (Lebad)
Everyone left.	Сви су отишли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699439 (Amastan) & #12395331 (Lebad)
Everyone sang.	Сви су певали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817033 (CK) & #8851941 (Lebad)
Everyone wins.	Сви побеђују.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520383 (Spamster) & #8830069 (Lebad)
Exhale deeply.	Дубоко издахни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8941424 (dzouras) & #11055271 (Lebad)
Exhale deeply.	Дубоко издахните.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8941424 (dzouras) & #11055272 (Lebad)
Exhale slowly.	Издахни полако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7807522 (Hybrid) & #8844510 (Lebad)
Exhale slowly.	Издахните полако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7807522 (Hybrid) & #8844511 (Lebad)
Finish eating.	Заврши с јелом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8586627 (CK) & #8844331 (Lebad)
Flowers bloom.	Cveće cveta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23749 (CK) & #5003542 (Lebad)
Get a move on!	Pokreni se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328232 (fcbond) & #5909481 (dzoja)
Get a move on!	Покрени се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328232 (fcbond) & #5909482 (dzoja)
Get behind me.	Стани иза мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6552654 (OsoHombre) & #8810107 (Lebad)
Get behind me.	Станите иза мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6552654 (OsoHombre) & #8810108 (Lebad)
Get undressed.	Скини се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914978 (CK) & #11055263 (Lebad)
Get undressed.	Скините се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914978 (CK) & #11055264 (Lebad)
Go downstairs.	Сиђи доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013164 (OsoHombre) & #8842189 (Lebad)
Go downstairs.	Сиђи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013164 (OsoHombre) & #8844463 (Lebad)
Go downstairs.	Иди низ степенице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013164 (OsoHombre) & #8844465 (Lebad)
Hang on there.	Држи се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245535 (CK) & #8831012 (Lebad)
Have him come.	Позови га да дође.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285193 (CM) & #11057698 (Lebad)
Have patience.	Имај стрпљења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917076 (CK) & #11055268 (Lebad)
Have patience.	Имајте стрпљења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917076 (CK) & #11055269 (Lebad)
He came first.	Он је дошао први.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768617 (CK) & #12414668 (Lebad)
He grows rice.	Он узгаја пиринач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303538 (CK) & #8854999 (Lebad)
He hugged her.	Загрлио ју је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317629 (CK) & #8856017 (Lebad)
He hugged her.	Он ју је загрлио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317629 (CK) & #8856018 (Lebad)
He hugged her.	Он је загрлио њу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317629 (CK) & #8856019 (Lebad)
He is foolish.	Он је будала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292373 (CK) & #8842780 (Lebad)
He is skating.	Он вози скејт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290270 (CK) & #8842767 (Lebad)
He killed him.	Убио га је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291130 (CK) & #8842769 (Lebad)
He killed him.	Он га је убио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291130 (CK) & #8842770 (Lebad)
He knows lots.	Он зна пуно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289278 (CM) & #11057704 (Lebad)
He lied to us.	On nas je lagao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388832 (CK) & #4327305 (Lebad)
He lied to us.	Lagao nas je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388832 (CK) & #4327306 (Lebad)
He lied to us.	On nas je slagao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388832 (CK) & #4327307 (Lebad)
He lied to us.	Slagao nas je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388832 (CK) & #4327308 (Lebad)
He looks pale.	Изгледа бледо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20747 (CK) & #8844735 (Lebad)
He looks well.	Он изгледа добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296045 (CK) & #8854922 (Lebad)
He looks well.	Изгледа добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296045 (CK) & #8854923 (Lebad)
He seems kind.	Делује нежно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300013 (CK) & #8854957 (Lebad)
He talks well.	Он лепо прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293247 (CK) & #8842792 (Lebad)
He tries hard.	Труди се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293742 (CK) & #8842797 (Lebad)
He tries hard.	Он се труди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293742 (CK) & #8842798 (Lebad)
He went blind.	Ослепео је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304173 (CK) & #8855013 (Lebad)
He went blind.	Он је ослепео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304173 (CK) & #8855014 (Lebad)
He went blind.	Ослепела је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304173 (CK) & #8855113 (Lebad)
He went blind.	Она је ослепела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304173 (CK) & #8855114 (Lebad)
He's too slow.	Превише је спор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2213920 (Hybrid) & #12405705 (Lebad)
Help yourself.	Posluži se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54454 (CK) & #5003598 (Lebad)
Help yourself.	Poslužite se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54454 (CK) & #5003599 (Lebad)
Here he comes.	Стиже!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33120 (CK) & #8845726 (Lebad)
Here he comes.	Он стиже!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33120 (CK) & #8845727 (Lebad)
Hi, everybody.	Здраво, народе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3924471 (BHO) & #8844020 (Lebad)
Hide yourself.	Сакриј се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915355 (CK) & #11055189 (Lebad)
Hide yourself.	Сакријте се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915355 (CK) & #11055190 (Lebad)
His nose bled.	Крварио му је нос.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303045 (CK) & #8854992 (Lebad)
Hold the door.	Држи врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239929 (CK) & #8839191 (Lebad)
Hold the rope.	Држи канап.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29440 (CK) & #8852530 (Lebad)
Hold the rope.	Држите канап.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29440 (CK) & #8852531 (Lebad)
How about you?	А ти?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16491 (CK) & #8844595 (Lebad)
How beautiful!	Како лепо!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913083 (CK) & #8830152 (Lebad)
How delicious!	Како укусно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549732 (CK) & #8847034 (Lebad)
How delicious!	Ала је укусно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549732 (CK) & #8847035 (Lebad)
How thrilling!	Kako uzbudljivo!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111813 (CK) & #4999455 (Lebad)
How wonderful!	Како дивно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36125 (CM) & #8830153 (Lebad)
Hurry up, Tom.	Пожури, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19731 (CK) & #8844645 (Lebad)
I accelerated.	Убрзао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925169 (MarijnKp) & #8844497 (Lebad)
I accelerated.	Убрзала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925169 (MarijnKp) & #8844498 (Lebad)
I accelerated.	Убрзах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925169 (MarijnKp) & #8844499 (Lebad)
I adopted Tom.	Усвојио сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815179 (CK) & #8820488 (Lebad)
I adopted Tom.	Усвојила сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815179 (CK) & #8820490 (Lebad)
I am studying.	Учим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261644 (CK) & #8917405 (Lebad)
I avoided Tom.	Избегавао сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815192 (CK) & #8820479 (Lebad)
I avoided Tom.	Избегавала сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815192 (CK) & #8820480 (Lebad)
I baked bread.	Ispekao sam hleb.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840521 (CK) & #6305255 (hassan_stevans)
I believe you.	Верујем ти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17421 (CK) & #8844601 (Lebad)
I believe you.	Верујем вам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17421 (CK) & #8844602 (Lebad)
I believe you.	Ја ти верујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17421 (CK) & #8844603 (Lebad)
I believe you.	Ја вам верујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17421 (CK) & #8844604 (Lebad)
I blocked Tom.	Блокирао сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815220 (CK) & #8820189 (Lebad)
I blocked Tom.	Блокирала сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815220 (CK) & #8820190 (Lebad)
I carried Tom.	Носио сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815257 (CK) & #8841959 (Lebad)
I contributed.	Doprineo sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111807 (CK) & #4999444 (Lebad)
I contributed.	Doprinela sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111807 (CK) & #4999446 (Lebad)
I didn't know.	Nisam znao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245692 (CK) & #5955339 (dzoja)
I didn't know.	Нисам знао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245692 (CK) & #5955344 (dzoja)
I do like you.	Свиђаш ми се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315134 (CK) & #7030675 (dzoja)
I do like you.	Допадаш ми се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315134 (CK) & #7030676 (dzoja)
I do like you.	Sviđaš mi se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315134 (CK) & #7030677 (dzoja)
I dye my hair.	Фарбам косу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821357 (CK) & #8829990 (Lebad)
I emailed Tom.	Послао сам мејл Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815293 (CK) & #8841960 (Lebad)
I emailed Tom.	Посладох мејл Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815293 (CK) & #8841961 (Lebad)
I exaggerated.	Preuveličao sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111805 (CK) & #4999437 (Lebad)
I exaggerated.	Preuveličavao sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111805 (CK) & #4999439 (Lebad)
I exaggerated.	Preuveličala sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111805 (CK) & #4999440 (Lebad)
I exaggerated.	Preuveličavala sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111805 (CK) & #4999442 (Lebad)
I feel guilty.	Осећам се кривим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65627 (CK) & #8854871 (Lebad)
I feel guilty.	Осећам се кривом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65627 (CK) & #8854872 (Lebad)
I feel guilty.	Осећам кривицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65627 (CK) & #8854873 (Lebad)
I fell asleep.	Успавао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303964 (CK) & #8855008 (Lebad)
I fell asleep.	Успавала сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303964 (CK) & #8855009 (Lebad)
I fell asleep.	Успавах се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303964 (CK) & #8855010 (Lebad)
I felt hungry.	Осетих глад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18154 (CK) & #8844618 (Lebad)
I felt lonely.	Осетила сам се усамљено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257310 (CK) & #8917372 (Lebad)
I felt lonely.	Осетио сам се усамљено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257310 (CK) & #8917373 (Lebad)
I finally won.	Коначно сам победио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245775 (CK) & #12404025 (Lebad)
I finally won.	Коначно сам победила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245775 (CK) & #12404026 (Lebad)
I get nervous.	Унервозим се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821400 (CK) & #8829992 (Lebad)
I had no idea.	Nisam imao pojma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331695 (CK) & #5848079 (dzoja)
I had no idea.	Нисам имао појма.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331695 (CK) & #5874127 (dzoja)
I hate school.	Mrzim školu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747564 (CK) & #4781399 (Lebad)
I have a book.	Imam knjigu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793249 (CK) & #3434499 (neron)
I have enough.	Имам довољно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4061418 (AlanF_US) & #12414894 (Lebad)
I like apples.	Волим јабуке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262240 (CK) & #12395357 (Lebad)
I like skiing.	Волим да скијам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253951 (CK) & #8848012 (Lebad)
I like tennis.	Волим тенис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255080 (CK) & #8917332 (Lebad)
I like winter.	Волим зиму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259651 (CK) & #8917391 (Lebad)
I like yellow.	Свиђа ми се жути.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4650860 (CK) & #12398446 (Lebad)
I like yellow.	Свиђа ми се жута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4650860 (CK) & #12398447 (Lebad)
I like yellow.	Волим жуту боју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4650860 (CK) & #12398448 (Lebad)
I may do that.	Можда урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902785 (CK) & #8870608 (Lebad)
I must go now.	Sada moram da idem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486448 (CK) & #3382598 (neron)
I need a desk.	Треба ми радни сто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886341 (CK) & #8900832 (Lebad)
I nodded once.	Klimnuo sam jednom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840373 (CK) & #5841847 (Lebad)
I noticed Tom.	Приметио сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815333 (CK) & #8820243 (Lebad)
I noticed Tom.	Приметила сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815333 (CK) & #8820244 (Lebad)
I own a house.	Имам кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821552 (CK) & #8829996 (Lebad)
I own a house.	Поседујем кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821552 (CK) & #8829998 (Lebad)
I paid for it.	Platio sam za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840371 (CK) & #5841839 (Lebad)
I paid for it.	Platila sam za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840371 (CK) & #5841842 (Lebad)
I paid for it.	Ja sam platio za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840371 (CK) & #5841843 (Lebad)
I paid for it.	Ja sam platila za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840371 (CK) & #5841845 (Lebad)
I play hockey.	Igram hokej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840369 (CK) & #5841833 (Lebad)
I play hockey.	Ja igram hokej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840369 (CK) & #5841834 (Lebad)
I play tennis.	Играм тенис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255093 (adjusting) & #8917333 (Lebad)
I read novels.	Читам новеле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880452 (CK) & #8906331 (Lebad)
I really care.	Заиста бринем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821573 (CK) & #8829999 (Lebad)
I rescheduled.	Promenio sam raspored.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111798 (CK) & #4999423 (Lebad)
I rescheduled.	Promenila sam raspored.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111798 (CK) & #4999424 (Lebad)
I saw Tom die.	Video sam Toma kako umire.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261979 (CK) & #6982162 (dzoja)
I saw Tom die.	Видео сам Тома како умире.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261979 (CK) & #6982163 (dzoja)
I saw Tom die.	Videla sam Toma kako umire.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261979 (CK) & #6982164 (dzoja)
I saw Tom die.	Видела сам Тома како умире.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261979 (CK) & #6982165 (dzoja)
I saw a koala.	Видео сам коалу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880398 (CK) & #8894751 (Lebad)
I saw a koala.	Видела сам коалу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880398 (CK) & #8894752 (Lebad)
I saw a koala.	Видех коалу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880398 (CK) & #8894753 (Lebad)
I saw a mouse.	Video sam miša.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840365 (CK) & #5841826 (Lebad)
I saw a mouse.	Videla sam miša.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840365 (CK) & #5841829 (Lebad)
I saw a snake.	Video sam zmiju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840363 (CK) & #5841818 (Lebad)
I saw nothing.	Нисам видео ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256395 (CK) & #8917362 (Lebad)
I saw nothing.	Ништа нисам видео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256395 (CK) & #8917363 (Lebad)
I saw the bus.	Video sam autobus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840361 (CK) & #5841814 (Lebad)
I saw the bus.	Videla sam autobus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840361 (CK) & #5841815 (Lebad)
I saw the cat.	Video sam mačku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840359 (CK) & #5841809 (Lebad)
I saw the cat.	Videla sam mačku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840359 (CK) & #5841810 (Lebad)
I saw the cat.	Video sam mačora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840359 (CK) & #5841811 (Lebad)
I saw the cat.	Videla sam mačora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840359 (CK) & #5841812 (Lebad)
I say it's OK.	Meni se čini OK.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840357 (CK) & #5841802 (Lebad)
I see nothing.	Ne vidim ništa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11836538 (ddnktr) & #3300894 (neron)
I sell coffee.	Prodajem kafu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840355 (CK) & #5841797 (Lebad)
I sell coffee.	Ja prodajem kafu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840355 (CK) & #5841798 (Lebad)
I shot a bear.	Upucao sam medveda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840353 (CK) & #5841794 (Lebad)
I shot a bear.	Upucala sam medveda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840353 (CK) & #5841795 (Lebad)
I should wait.	Треба да сачекам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847825 (CK) & #8869758 (Lebad)
I should wait.	Требало би да сачекам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847825 (CK) & #8869759 (Lebad)
I should wait.	Треба да чекам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847825 (CK) & #8869760 (Lebad)
I should wait.	Требало би да чекам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847825 (CK) & #8869761 (Lebad)
I should wait.	Могао бих да попричекам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847825 (CK) & #8869762 (Lebad)
I surrendered.	Предао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853206 (CK) & #8851938 (Lebad)
I surrendered.	Предала сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853206 (CK) & #8851939 (Lebad)
I surrendered.	Предадох се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853206 (CK) & #8851940 (Lebad)
I took Tom in.	Прихватио сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815379 (CK) & #8842004 (Lebad)
I trapped Tom.	Заробио сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815393 (CK) & #8820239 (Lebad)
I trapped Tom.	Разобила сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815393 (CK) & #8820240 (Lebad)
I volunteered.	Volontirao sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111792 (CK) & #4999413 (Lebad)
I volunteered.	Volontirala sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111792 (CK) & #4999414 (Lebad)
I was driving.	Возио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783271 (jimkillock) & #8823362 (Lebad)
I was driving.	Возила сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783271 (jimkillock) & #8823363 (Lebad)
I went aboard.	Отишао сам у иностранство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258731 (Zifre) & #8917381 (Lebad)
I went aboard.	Отишла сам у иностранство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258731 (Zifre) & #8917382 (Lebad)
I went aboard.	Одох у иностранство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258731 (Zifre) & #8917383 (Lebad)
I'll be there.	Biću tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247682 (CK) & #5586402 (dzoja)
I'll kill Tom.	Убићу Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815409 (CK) & #8841962 (Lebad)
I'll take him.	Узећу га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1566 (CK) & #8894311 (Lebad)
I'm a patient.	Стрпљив сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2348816 (CK) & #8856073 (Lebad)
I'm a patient.	Стрпљива сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2348816 (CK) & #12404824 (Lebad)
I'm a shy boy.	Ја сам стидљив дечак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809511 (CK) & #8840182 (Lebad)
I'm adaptable.	Prilagodljiv sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111764 (CK) & #4999363 (Lebad)
I'm adaptable.	Prilagodljiva sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111764 (CK) & #4999364 (Lebad)
I'm available.	Slobodan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111756 (CK) & #4999332 (Lebad)
I'm available.	Slobodna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111756 (CK) & #4999333 (Lebad)
I'm available.	Dostupan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111756 (CK) & #4999335 (Lebad)
I'm available.	Dostupna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111756 (CK) & #4999336 (Lebad)
I'm concerned.	Zabrinut sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111746 (CK) & #3275339 (neron)
I'm concerned.	Zabrinuta sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111746 (CK) & #4999313 (Lebad)
I'm confident.	Siguran sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111745 (CK) & #4999304 (Lebad)
I'm confident.	Sigurna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111745 (CK) & #4999307 (Lebad)
I'm confident.	Samouveren sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111745 (CK) & #4999309 (Lebad)
I'm confident.	Samouverena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111745 (CK) & #4999311 (Lebad)
I'm convinced.	Ubeđen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111744 (CK) & #4999303 (Lebad)
I'm convinced.	Ubeđena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111744 (CK) & #4999305 (Lebad)
I'm easygoing.	Нехатан сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249550 (CK) & #8854877 (Lebad)
I'm easygoing.	Ја сам нехатан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249550 (CK) & #8854878 (Lebad)
I'm exhausted.	Исцрпљен сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20405 (CK) & #8844663 (Lebad)
I'm exhausted.	Исцрпљена сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20405 (CK) & #8844664 (Lebad)
I'm exhausted.	Измрцварен сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20405 (CK) & #8844665 (Lebad)
I'm exhausted.	Измрцварена сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20405 (CK) & #8844666 (Lebad)
I'm expecting.	Очекујем бебу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281965 (CM) & #8842723 (Lebad)
I'm impatient.	Nestrpljiv sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111721 (CK) & #4999259 (Lebad)
I'm impatient.	Nestripljiva sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111721 (CK) & #4999260 (Lebad)
I'm impressed.	Impresioniran sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111720 (CK) & #4999256 (Lebad)
I'm impressed.	Impresionirana sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111720 (CK) & #4999257 (Lebad)
I'm in a play.	У игри сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809542 (CK) & #8841687 (Lebad)
I'm in a spot.	На месту сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809574 (CK) & #8841688 (Lebad)
I'm intrigued.	Zainstrigiran sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111718 (CK) & #4999252 (Lebad)
I'm intrigued.	Zaintrigirana sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111718 (CK) & #4999253 (Lebad)
I'm locked in.	Закључан сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069458 (CK) & #12404380 (Lebad)
I'm miserable.	Jadan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111710 (CK) & #5043559 (Lebad)
I'm miserable.	Jadna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111710 (CK) & #5043560 (Lebad)
I'm miserable.	Očajan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111710 (CK) & #5043561 (Lebad)
I'm miserable.	Očajna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111710 (CK) & #5043562 (Lebad)
I'm motivated.	Motivisan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123620 (CK) & #4992616 (Lebad)
I'm motivated.	Motivisana sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123620 (CK) & #4992617 (Lebad)
I'm not picky.	Nisam izbirljiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964009 (CK) & #4972102 (Lebad)
I'm not picky.	Nisam izbirljiva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964009 (CK) & #4972104 (Lebad)
I'm objective.	Objektivan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111706 (CK) & #5043571 (Lebad)
I'm objective.	Objektivna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111706 (CK) & #5043572 (Lebad)
I'm observant.	Temeljan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111705 (CK) & #5043573 (Lebad)
I'm observant.	Temeljna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111705 (CK) & #5043574 (Lebad)
I'm off today.	Данас сам слободан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852564 (CK) & #12405702 (Lebad)
I'm plastered.	U gipsu sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111701 (CK) & #5043581 (Lebad)
I'm resigning.	Odustajem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111692 (CK) & #5043588 (Lebad)
I'm satisfied.	Задовољен сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593226 (CK) & #12395412 (Lebad)
I'm terrified.	Prestravljen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111680 (CK) & #5043622 (Lebad)
I'm terrified.	Prestravljena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111680 (CK) & #5043623 (Lebad)
Is Tom nearby?	Da li je Tom blizu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945619 (_anna) & #4983305 (Lebad)
Is Tom nearby?	Da li je Tom u blizini?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945619 (_anna) & #4983306 (Lebad)
Is it popular?	Да ли је популарно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270338 (CK) & #8842567 (Lebad)
Is it popular?	Је ли популарно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270338 (CK) & #8842569 (Lebad)
Is it serious?	Је ли озбиљно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63616 (CK) & #8854840 (Lebad)
Is it serious?	Да ли је озбиљно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63616 (CK) & #8854841 (Lebad)
It came apart.	Распало се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42541 (CK) & #8854765 (Lebad)
It feels good.	Dobar osećaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907570 (Spamster) & #6475477 (dzoja)
It feels good.	Добар осећај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907570 (Spamster) & #6475478 (dzoja)
It feels good.	Пријатан осећај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907570 (Spamster) & #6475481 (dzoja)
It feels good.	Prijatan osećaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907570 (Spamster) & #6475482 (dzoja)
It is raining.	Pada kiša.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862 (CK) & #3242666 (neron)
It shocked me.	Šokiralo me je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969840 (CK) & #4971901 (Lebad)
It shocked me.	To me je šokiralo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969840 (CK) & #4971902 (Lebad)
It was unjust.	To je bilo nefer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248894 (CK) & #3297906 (neron)
It was useful.	Било је корисно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248897 (CK) & #12414816 (Lebad)
It's Saturday.	Subota je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123580 (CK) & #4993357 (Lebad)
It's accurate.	Tačno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123615 (CK) & #4248672 (Lebad)
It's accurate.	Precizno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123615 (CK) & #4992610 (Lebad)
It's deserted.	Napušteno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123607 (CK) & #4992596 (Lebad)
It's freezing.	Ледено је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52011 (CK) & #8854793 (Lebad)
It's good fun.	Добра забава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366197 (CK) & #12402774 (Lebad)
It's happened.	Desilo se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123599 (CK) & #4992613 (Lebad)
It's not cold.	Није хладно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486829 (qdii) & #1243595 (Dimitrije)
It's occupied.	Заузето је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281901 (CM) & #8842722 (Lebad)
It's possible.	Moguće je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123586 (CK) & #4993380 (Lebad)
Just a minute.	Само минут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12621 (Swift) & #8844576 (Lebad)
Just leave it.	Само га остави.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268628 (CM) & #8842506 (Lebad)
Just pick one.	Само изабери један.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6457975 (Hybrid) & #12405223 (Lebad)
Just rest now.	Само се одмори сад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6405420 (OsoHombre) & #8810105 (Lebad)
Just rest now.	Само се одморите сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6405420 (OsoHombre) & #8810106 (Lebad)
Keep climbing.	Настави да се пењеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111653 (CK) & #8839049 (Lebad)
Keep climbing.	Наставите да се пењете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111653 (CK) & #8839050 (Lebad)
Keep fighting.	Настави да се бориш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111648 (CK) & #8839042 (Lebad)
Keep hustling.	Настави да се гураш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723933 (CM) & #8852279 (Lebad)
Keep hustling.	Наставите да се гурате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723933 (CM) & #8852280 (Lebad)
Keep in touch.	Останимо у контакту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320383 (CK) & #8856064 (Lebad)
Keep it quiet.	Будите тихи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42143 (CK) & #8917286 (Lebad)
Keep paddling.	Настави да веслаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111642 (CK) & #8835763 (Lebad)
Keep paddling.	Наставите да веслате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111642 (CK) & #8835764 (Lebad)
Leave at once.	Одмах изађи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52160 (CM) & #8917296 (Lebad)
Let me finish.	Пусти ме да завршим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243934 (CK) & #8839209 (Lebad)
Let me finish.	Дај ми да завршим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243934 (CK) & #8839210 (Lebad)
Let me finish.	Дозволи ми да завршим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243934 (CK) & #8839211 (Lebad)
Let me finish.	Допусти ми да завршим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243934 (CK) & #8839212 (Lebad)
Let me go now.	Пусти ме да идем сад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5836231 (OsoHombre) & #8810098 (Lebad)
Let me go now.	Пусти ме да идем сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5836231 (OsoHombre) & #8810099 (Lebad)
Let me go now.	Пустите ме да идем сад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5836231 (OsoHombre) & #8810100 (Lebad)
Let me go now.	Пустите ме да идем сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5836231 (OsoHombre) & #8810101 (Lebad)
Let's be late.	Хајде да закаснимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11907270 (CK) & #12405063 (Lebad)
Life is short.	Život je kratak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697222 (rpglover64) & #4649511 (ProfessorGiraffe)
Life is sweet.	Život je sladak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270580 (CK) & #5980311 (dzoja)
Life is sweet.	Живот је сладак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270580 (CK) & #5980312 (dzoja)
Lock the cage.	Закључај кавез.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966853 (CK) & #12402994 (Lebad)
Lock the door!	Закључај врата!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239922 (CK) & #8839190 (Lebad)
Lock the door.	Закључај врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39023 (CK) & #8845784 (Lebad)
Lock the door.	Закључајте врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39023 (CK) & #8845785 (Lebad)
Lock the safe.	Закључај сеф.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18546 (breadandroses89) & #11057672 (Lebad)
Lock the safe.	Закључајте сеф.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18546 (breadandroses89) & #11057673 (Lebad)
Make it brief.	Нека буде кратко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249579 (CK) & #12405221 (Lebad)
Make the beds.	Поспремите кревете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6381215 (OsoHombre) & #8810103 (Lebad)
Make the beds.	Поспреми кревет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6381215 (OsoHombre) & #8810104 (Lebad)
Make your bed.	Поспреми кревет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33965 (CK) & #8810104 (Lebad)
Man is mortal.	Човек је смртан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270072 (Zifre) & #8842564 (Lebad)
Mary shrieked.	Мери врисну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203801 (CK) & #8839149 (Lebad)
Memorize this.	Запамти ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111601 (CK) & #8835702 (Lebad)
Memorize this.	Упамти ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111601 (CK) & #8835703 (Lebad)
Mom, I'm home.	Мама, кући сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5879560 (OsoHombre) & #8810102 (Lebad)
Motion denied.	Захтев одбијен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247188 (CK) & #8913031 (Lebad)
Motion denied.	Захтев се одбија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247188 (CK) & #8913032 (Lebad)
Motion denied.	Приговор се одбија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247188 (CK) & #8913033 (Lebad)
Motion denied.	Приговор одбијен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247188 (CK) & #8913034 (Lebad)
Motion denied.	Предлог се одбија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247188 (CK) & #8913035 (Lebad)
My head aches.	Боли ме глава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280125 (CK) & #8842698 (Lebad)
No, thank you.	Не, хвала вам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31390 (CK) & #8852554 (Lebad)
No, thank you.	Не, хвала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31390 (CK) & #8852555 (Lebad)
Nobody called.	Нико није звао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111599 (CK) & #8835700 (Lebad)
Nobody smiled.	Нико се није насмејао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335654 (CK) & #8844300 (Lebad)
Nobody stayed.	Нико није остао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9410003 (CK) & #12395311 (Lebad)
Nothing moved.	Ништа се није померило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8481072 (shekitten) & #11055236 (Lebad)
Nothing moved.	Ништа се није помакло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8481072 (shekitten) & #11055237 (Lebad)
Nothing moved.	Ништа се није мрднуло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8481072 (shekitten) & #11055238 (Lebad)
Open the door.	Отвори врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39002 (Swift) & #8852581 (Lebad)
Open the door.	Отворите врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39002 (Swift) & #8852582 (Lebad)
Open the hood.	Отвори хаубу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33063 (CK) & #8845721 (Lebad)
Open the hood.	Подигни хаубу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33063 (CK) & #8845722 (Lebad)
Our team lost.	Наш тим је изгубио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29216 (CK) & #8852528 (Lebad)
Our team lost.	Тим нам је изгубио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29216 (CK) & #8852529 (Lebad)
Pace yourself.	Не брзгај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841178 (CK) & #8830999 (Lebad)
Pay attention.	Обрати пажњу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185801 (CK) & #8847060 (Lebad)
Pay attention.	Обратите пажњу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185801 (CK) & #8847061 (Lebad)
People change.	Људи се мењају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649204 (CK) & #8852223 (Lebad)
Pick any card.	Изабери било коју карту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5312824 (Objectivesea) & #12414799 (Lebad)
Pick any card.	Изаберите било коју карту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5312824 (Objectivesea) & #12414802 (Lebad)
Please get in.	Уђите, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268373 (CK) & #8842503 (Lebad)
Please listen.	Слушајте, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111572 (CK) & #8835692 (Lebad)
Quiet, please.	Тишина, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092163 (MethodGT) & #8831073 (Lebad)
Quit bragging.	Престани да се хвалиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10942561 (CK) & #8852618 (Lebad)
Quit bragging.	Престани да се размећеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10942561 (CK) & #11057656 (Lebad)
Quit bragging.	Не размећи се више.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10942561 (CK) & #11057657 (Lebad)
Quit gambling.	Престани да се коцкаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1267033 (Scott) & #6535675 (Lebad)
Quit gambling.	Престаните да се коцкате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1267033 (Scott) & #6535676 (Lebad)
Quit gambling.	Прекини да се коцкаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1267033 (Scott) & #6535677 (Lebad)
Quit gambling.	Прекините да се коцкате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1267033 (Scott) & #6535678 (Lebad)
Quit laughing.	Престани да се смејеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10756803 (CK) & #8831365 (Lebad)
Quit stalling.	Престани да одуговлачиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114427 (CM) & #8844314 (Lebad)
Read after me.	Читај за мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249713 (CM) & #8839240 (Lebad)
Read it aloud.	Прочитај наглас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271932 (CK) & #8842576 (Lebad)
Read it aloud.	Прочитајте наглас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271932 (CK) & #8842577 (Lebad)
Rest in peace.	Почивај у миру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #692884 (CM) & #12414927 (Lebad)
Save yourself.	Спаси се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849367 (CK) & #8830121 (Lebad)
Say something.	Реци нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111560 (CK) & #8835672 (Lebad)
Say something.	Реците нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111560 (CK) & #8835673 (Lebad)
Say something.	Кажи нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111560 (CK) & #8835674 (Lebad)
Say something.	Кажите нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111560 (CK) & #8835675 (Lebad)
See you again.	Видимо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32635 (CK) & #8830519 (Lebad)
Send me there.	Пошаљи ме тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262386 (CK) & #12395360 (Lebad)
Send me there.	Пошаљите ме тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262386 (CK) & #12395361 (Lebad)
She avoids me.	Избегава ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314457 (CK) & #8855922 (Lebad)
She avoids me.	Она ме избегава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314457 (CK) & #8855923 (Lebad)
She bent down.	Савила се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313646 (CK) & #8855911 (Lebad)
She came last.	Стигла је последња.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313778 (CK) & #8855916 (Lebad)
She got angry.	Разљутила се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315955 (CK) & #8855951 (Lebad)
She got angry.	Разбеснела се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315955 (CK) & #8855952 (Lebad)
She got angry.	Она се разљутила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315955 (CK) & #8855953 (Lebad)
She got angry.	Она се разбеснела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315955 (CK) & #8855954 (Lebad)
She got angry.	Разљути се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315955 (CK) & #8855955 (Lebad)
She got angry.	Она се разљути.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315955 (CK) & #8855957 (Lebad)
She got angry.	Наљутила се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315955 (CK) & #8855958 (Lebad)
She got angry.	Она се наљутила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315955 (CK) & #8855959 (Lebad)
She got angry.	Она се наљути.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315955 (CK) & #8855960 (Lebad)
She got angry.	Побеснела је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315955 (CK) & #8855961 (Lebad)
She got angry.	Она побесне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315955 (CK) & #8855962 (Lebad)
She hated him.	Мрзела га је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388371 (CK) & #6955838 (dzoja)
She hated him.	Mrzela ga je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388371 (CK) & #6955839 (dzoja)
She is active.	Активна је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313612 (CK) & #8855908 (Lebad)
She is active.	Она је активна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313612 (CK) & #8855909 (Lebad)
She is crying.	Плаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311854 (CK) & #8917416 (Lebad)
She is crying.	Она плаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311854 (CK) & #8917417 (Lebad)
She just left.	Управо је отишла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #587663 (sacredceltic) & #12395406 (Lebad)
She just left.	Само што је отишла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #587663 (sacredceltic) & #12395407 (Lebad)
She just left.	Само је отишла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #587663 (sacredceltic) & #12395408 (Lebad)
She likes him.	On joj se sviđa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887271 (CK) & #3387263 (neron)
She looks sad.	Она изгледа тужно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316540 (CK) & #8855987 (Lebad)
She looks sad.	Она делује тужно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316540 (CK) & #8855989 (Lebad)
She looks sad.	Изгледа тужно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316540 (CK) & #8855991 (Lebad)
She looks sad.	Делује тужно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316540 (CK) & #8855992 (Lebad)
She loves Tom.	Она воли Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311828 (CK) & #8917415 (Lebad)
She overslept.	Успавала се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273489 (Scott) & #11055204 (Lebad)
She overslept.	Она се успавала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273489 (Scott) & #11055206 (Lebad)
She was brave.	Била је храбра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317257 (CK) & #8856006 (Lebad)
She was brave.	Она је била храбра.,	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317257 (CK) & #8856007 (Lebad)
She went home.	Отишла је кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312850 (CK) & #8917438 (Lebad)
She went home.	Она отиде кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312850 (CK) & #8917439 (Lebad)
She went home.	Она оде кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312850 (CK) & #8917441 (Lebad)
She went home.	Она је отишла кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312850 (CK) & #8917443 (Lebad)
Show yourself.	Покажи се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849365 (CK) & #8830120 (Lebad)
Shut the door.	Затвори врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38992 (CK) & #8852578 (Lebad)
Shut the door.	Затворите врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38992 (CK) & #8852579 (Lebad)
Sirens howled.	Сирене су завијале.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9232965 (CK) & #11055353 (Lebad)
Sirens howled.	Сирене завијаше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9232965 (CK) & #11055354 (Lebad)
Sit beside me.	Седи поред мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250344 (CK) & #8839243 (Lebad)
Sit beside me.	Седи до мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250344 (CK) & #8839244 (Lebad)
Some fish fly.	Неке рибе лете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317963 (CK) & #8856032 (Lebad)
Somebody came.	Неко је дошао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5317425 (mailohilohi) & #6535646 (Lebad)
Somebody came.	Неко је стигао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5317425 (mailohilohi) & #8844244 (Lebad)
Speak clearly.	Govori jasno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433849 (CK) & #3654415 (neron)
Speak quietly.	Говори тихо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800092 (CK) & #6976046 (dzoja)
Speak quietly.	Причај тихо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800092 (CK) & #8852244 (Lebad)
Start running.	Почни да трчиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111521 (CK) & #8832774 (Lebad)
Start running.	Почните да трчите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111521 (CK) & #8832775 (Lebad)
Start running.	Почни с трчањем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111521 (CK) & #8832776 (Lebad)
Start running.	Почните с трчањем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111521 (CK) & #8832777 (Lebad)
Start singing.	Почни да певаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111520 (CK) & #8832769 (Lebad)
Start singing.	Почните да певате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111520 (CK) & #8832770 (Lebad)
Start singing.	Почни с певањем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111520 (CK) & #8832771 (Lebad)
Start singing.	Почните с певањем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111520 (CK) & #8832772 (Lebad)
Start writing.	Почни да пишеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111519 (CK) & #8832764 (Lebad)
Start writing.	Почните да пишете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111519 (CK) & #8832765 (Lebad)
Start writing.	Почни с писањем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111519 (CK) & #8832766 (Lebad)
Start writing.	Почните с писањем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111519 (CK) & #8832768 (Lebad)
Stay hydrated.	Уноси довољно течности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8597707 (CK) & #8913064 (Lebad)
Stay hydrated.	Уносите довољно течности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8597707 (CK) & #8913065 (Lebad)
Stay positive.	Ostanite pozitivni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100038 (Hybrid) & #6955842 (dzoja)
Stay positive.	Останите позитивни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100038 (Hybrid) & #6955843 (dzoja)
Stay together.	Останите заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111508 (CK) & #8832747 (Lebad)
Stop babbling.	Престани да трабуњаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111504 (CK) & #8832741 (Lebad)
Stop bragging.	Престани да се хвалиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6634440 (Eccles17) & #8852618 (Lebad)
Stop bragging.	Престаните да се хвалите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6634440 (Eccles17) & #8852619 (Lebad)
Stop chatting.	Доста ћаскања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265200 (CK) & #8851287 (Lebad)
Stop clapping.	Престани да тапшеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8052763 (OsoHombre) & #8810109 (Lebad)
Stop clapping.	Престаните да тапшете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8052763 (OsoHombre) & #8810110 (Lebad)
Stop dreaming.	Престани да сањаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733813 (CK) & #8842186 (Lebad)
Stop dreaming.	Не сањај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733813 (CK) & #8842187 (Lebad)
Stop drinking.	Престани да пијеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914918 (CK) & #8917276 (Lebad)
Stop drinking.	Престаните да пијете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914918 (CK) & #8917278 (Lebad)
Stop fighting!	Престаните да се тучете!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111501 (CK) & #8835667 (Lebad)
Stop fighting!	Престаните да се свађате!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111501 (CK) & #8835668 (Lebad)
Stop fighting.	Престани да се свађаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8307648 (CK) & #8832742 (Lebad)
Stop fighting.	Престани да се бијеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8307648 (CK) & #8844426 (Lebad)
Stop frowning.	Престани да се мрштиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4680108 (CK) & #8844286 (Lebad)
Stop frowning.	Престаните да се мрштите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4680108 (CK) & #8844287 (Lebad)
Stop gambling.	Престани с коцком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2592874 (WestofEden) & #8852222 (Lebad)
Stop laughing.	Престани да се смејеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111498 (CK) & #8831365 (Lebad)
Stop laughing.	Престаните да се смејете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111498 (CK) & #8831367 (Lebad)
Stop meddling.	Престани да се мешаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1719227 (marcelostockle) & #8830080 (Lebad)
Stop scowling.	Престани да се мрштиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7866235 (AlanF_US) & #8844286 (Lebad)
Stop scowling.	Престаните да се мрштите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7866235 (AlanF_US) & #8844287 (Lebad)
Stop scowling.	Не мршти се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7866235 (AlanF_US) & #8913057 (Lebad)
Stop scowling.	Престани да се мргодиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7866235 (AlanF_US) & #8913058 (Lebad)
Stop scowling.	Престаните да се мргодите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7866235 (AlanF_US) & #8913059 (Lebad)
Stop scowling.	Не мргоди се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7866235 (AlanF_US) & #8913061 (Lebad)
Stop shooting!	Престани да пуцаш!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111493 (CK) & #8852132 (Lebad)
Stop shooting.	Не пуцај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974716 (CK) & #8831013 (Lebad)
Stop shooting.	Престани с пуцањем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974716 (CK) & #8831016 (Lebad)
Stop shouting.	Престани да вичеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820850 (CK) & #8830115 (Lebad)
Stop shouting.	Престаните да вичете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820850 (CK) & #8830116 (Lebad)
Stop shouting.	Престани да се дереш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820850 (CK) & #8847149 (Lebad)
Stop shouting.	Престаните да се дерете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820850 (CK) & #8847150 (Lebad)
Stop swearing.	Престани да псујеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8578087 (CK) & #8844332 (Lebad)
Stop worrying.	Престани да бринеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495911 (CK) & #6535717 (Lebad)
Straighten up.	Ispravi se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282453 (CK) & #5003643 (Lebad)
Stuff happens.	Деси се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491351 (saeb) & #6535595 (Lebad)
Suit yourself.	Урадите како год желите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240697 (CM) & #6885577 (dzoja)
Sweep my room.	Претражите ми собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264792 (papabear) & #12395382 (Lebad)
Symptoms vary.	Симптоми се разликују.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549693 (CK) & #8847036 (Lebad)
Thanks anyway.	Свакако, хвала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485099 (Scott) & #6535594 (Lebad)
That's Saturn.	To je Saturn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123555 (CK) & #4993329 (Lebad)
That's better.	То је боље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325876 (CK) & #8855152 (Lebad)
That's enough.	Dovoljno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433680 (CK) & #3304825 (neron)
That's insane.	То је лудо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483418 (CK) & #12414993 (Lebad)
That's so sad.	To je tako tužno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251253 (CK) & #4308106 (Lebad)
The cup broke.	Шоља се сломила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63659 (CK) & #8854842 (Lebad)
The cup broke.	Шоља се поломила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63659 (CK) & #8854843 (Lebad)
The cup broke.	Шоља се поломи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63659 (CK) & #8854844 (Lebad)
There you are.	Ето сте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50990 (CK) & #8854780 (Lebad)
There you are.	Значи ту сте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50990 (CK) & #8854781 (Lebad)
There you are.	Ето и вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50990 (CK) & #8854783 (Lebad)
They canceled.	Одложили су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111378 (CK) & #8831292 (Lebad)
They canceled.	Одложиле су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111378 (CK) & #8831293 (Lebad)
They canceled.	Одложише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111378 (CK) & #8831294 (Lebad)
They canceled.	Отказали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111378 (CK) & #8891238 (Lebad)
They canceled.	Отказале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111378 (CK) & #8891239 (Lebad)
They canceled.	Отказала су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111378 (CK) & #8891240 (Lebad)
They embraced.	Загрлили су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111373 (CK) & #8835660 (Lebad)
They know you.	Познају вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3069481 (CM) & #6954260 (dzoja)
They know you.	Они вас познају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3069481 (CM) & #6954262 (dzoja)
They know you.	Poznaju vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3069481 (CM) & #6954263 (dzoja)
They know you.	Oni vas poznaju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3069481 (CM) & #6954265 (dzoja)
They know you.	Познају те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3069481 (CM) & #6954266 (dzoja)
They know you.	Poznaju te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3069481 (CM) & #6954267 (dzoja)
They know you.	Знају те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3069481 (CM) & #6954268 (dzoja)
They know you.	Znaju te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3069481 (CM) & #6954269 (dzoja)
They screamed.	Вриштали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111362 (CK) & #8831245 (Lebad)
They screamed.	Вриштале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111362 (CK) & #8831246 (Lebad)
They screamed.	Вриснуше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111362 (CK) & #8831247 (Lebad)
They vanished.	Нестали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111354 (CK) & #8831215 (Lebad)
They vanished.	Нестале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111354 (CK) & #8831216 (Lebad)
They were wet.	Били су мокри.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818563 (CK) & #11052517 (Lebad)
They were wet.	Биле су мокре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818563 (CK) & #11052518 (Lebad)
Things change.	Ствари се мењају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111211 (CK) & #8831204 (Lebad)
Things happen.	Ствари се десе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167830 (freddy1) & #8839068 (Lebad)
Things happen.	Ствари се дешавају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167830 (freddy1) & #8839069 (Lebad)
This is a nut.	Ово је орах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9171036 (CK) & #12414691 (Lebad)
This is water.	Ово је вода.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915438 (CK) & #11072895 (Lebad)
This way, sir.	Овуда, господине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828346 (OsoHombre) & #8810097 (Lebad)
Tom applauded.	Том је аплаудирао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203595 (CK) & #8839083 (Lebad)
Tom backed up.	Том се повукао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10948813 (CK) & #11057659 (Lebad)
Tom collapsed.	Том се срушио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10952484 (CK) & #11057658 (Lebad)
Tom confessed.	Том је признао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111192 (CK) & #8831173 (Lebad)
Tom confessed.	Том признаде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111192 (CK) & #8831174 (Lebad)
Tom disagreed.	Том се није сложио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203650 (CK) & #8839104 (Lebad)
Tom disagreed.	Том се није слагао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203650 (CK) & #8839105 (Lebad)
Tom eats fish.	Том једе рибу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830259 (CK) & #8834685 (Lebad)
Tom eats meat.	Том једе месо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830305 (CK) & #8834692 (Lebad)
Tom eats pork.	Том једе свињетину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830412 (CK) & #8834731 (Lebad)
Tom exercised.	Том је вежбао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203664 (CK) & #8839109 (Lebad)
Tom exercises.	Том вежба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203665 (CK) & #8839110 (Lebad)
Tom graduated.	Tom je diplomirao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111170 (CK) & #4644942 (ProfessorGiraffe)
Tom has a PhD.	Том има докторат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11060244 (sundown) & #11060278 (Lebad)
Tom hesitated.	Том је оклевао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111165 (CK) & #8831141 (Lebad)
Tom is a nerd.	Том је штребер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171328 (CK) & #6966963 (dzoja)
Tom is a nerd.	Tom je štreber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171328 (CK) & #6966964 (dzoja)
Tom is absent.	Том није присутан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37162 (CK) & #8845757 (Lebad)
Tom is little.	Том је мали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11944969 (CK) & #12405219 (Lebad)
Tom is not in.	Том није ушао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902788 (CK) & #8870615 (Lebad)
Tom is not in.	Том није унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902788 (CK) & #8870616 (Lebad)
Tom is ripped.	Том је набилдован.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114450 (CM) & #12414829 (Lebad)
Tom is so old.	Том је тако стар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493672 (CK) & #12396340 (Lebad)
Tom is yellow.	Том је жут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9673024 (CK) & #12398453 (Lebad)
Tom likes rum.	Том воли рум.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830439 (CK) & #8834727 (Lebad)
Tom logged in.	Том се улоговао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859001 (CK) & #12405196 (Lebad)
Tom logged in.	Том се пријавио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859001 (CK) & #12405197 (Lebad)
Tom meditates.	Том медитира.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10272373 (SabukHitam) & #11057597 (Lebad)
Tom obeyed me.	Том ми се покорио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830459 (CK) & #8834721 (Lebad)
Tom overdosed.	Том је предозирао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7840971 (shekitten) & #8844509 (Lebad)
Tom overslept.	Том се успавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164341 (CK) & #6535669 (Lebad)
Tom protested.	Том је протествовао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721757 (CM) & #8842170 (Lebad)
Tom recovered.	Tom se oporavio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123535 (CK) & #4993303 (Lebad)
Tom remarried.	Том се поново оженио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10189280 (CK) & #11057589 (Lebad)
Tom remembers.	Том се сећа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203773 (CK) & #8839145 (Lebad)
Tom retreated.	Том се повукао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10977155 (CK) & #11057659 (Lebad)
Tom retreated.	Том се повуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10977155 (CK) & #11057660 (Lebad)
Tom salivated.	Том је балавио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7715571 (shekitten) & #8844525 (Lebad)
Tom salivated.	Тому су потекле бале.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7715571 (shekitten) & #8844526 (Lebad)
Tom shuddered.	Том је слегнуо раменима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721639 (CM) & #6535723 (Lebad)
Tom shuddered.	Том слегну раменима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721639 (CM) & #8842164 (Lebad)
Tom snickered.	Том се кришом насмеја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721646 (CM) & #8852276 (Lebad)
Tom staggered.	Том посрну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721645 (CM) & #8852274 (Lebad)
Tom stammered.	Том замуца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721647 (CM) & #8842165 (Lebad)
Tom stiffened.	Том се укрути.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721582 (CM) & #8852271 (Lebad)
Tom struggled.	Том се батргао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203831 (CK) & #8852190 (Lebad)
Tom struggled.	Том се трудио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203831 (CK) & #8852191 (Lebad)
Tom stuttered.	Том замуца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9565011 (DJ_Saidez) & #8842165 (Lebad)
Tom stuttered.	Том је замуцао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9565011 (DJ_Saidez) & #12395319 (Lebad)
Tom succeeded.	Том је успео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203837 (CK) & #8842046 (Lebad)
Tom sued Mary.	Том је тужио Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902790 (CK) & #8870618 (Lebad)
Tom testified.	Том је сведочио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385789 (CK) & #8844424 (Lebad)
Tom thinks so.	Том мисли да је тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830481 (CK) & #8834693 (Lebad)
Tom undressed.	Том се скинуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7422213 (CK) & #8839251 (Lebad)
Tom undressed.	Том се скину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7422213 (CK) & #8839252 (Lebad)
Tom whispered.	Том је прошаптао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190884 (CK) & #8844259 (Lebad)
Tom whispered.	Том прошапта.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190884 (CK) & #8844260 (Lebad)
Tom'll change.	Tom će se promeniti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123532 (CK) & #4993294 (Lebad)
Tom'll change.	Tom će da se promeni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123532 (CK) & #4993296 (Lebad)
Tom'll manage.	Tom će uspeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123522 (CK) & #4993229 (Lebad)
Tom'll manage.	Tom će da uspe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123522 (CK) & #4993261 (Lebad)
Try to escape.	Покушај да побегнеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253808 (CK) & #12414908 (Lebad)
Try to escape.	Покушајте да побегнете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253808 (CK) & #12414909 (Lebad)
Try to escape.	Пробај да побегнеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253808 (CK) & #12414910 (Lebad)
Try to escape.	Пробајте да побегнете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253808 (CK) & #12414911 (Lebad)
Try your luck.	Окушај срећу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822909 (CK) & #12405142 (Lebad)
Try your luck.	Окушајте срећу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822909 (CK) & #12405143 (Lebad)
Wait till six.	Сачекај до шест.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72418 (CK) & #8839158 (Lebad)
Walk this way.	Пођи овуда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844219 (CK) & #12404114 (Lebad)
Wash yourself.	Опери се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10159521 (ToxicFriu) & #2263851 (Ninche)
Watch TV here.	Гледај ТВ овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61987 (CM) & #8917304 (Lebad)
Watch closely.	Гледај добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107663 (CK) & #8831097 (Lebad)
Water, please.	Воде, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2132096 (AlanF_US) & #8839067 (Lebad)
We are hungry.	Гладни смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247930 (CK) & #8839232 (Lebad)
We can buy it.	Можемо да га купимо.,	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150535 (CK) & #12405122 (Lebad)
We hid inside.	Сакрили смо се унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890246 (LdjuherTaqvaylit) & #12400095 (Lebad)
We hid inside.	Сакриле смо се унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890246 (LdjuherTaqvaylit) & #12400096 (Lebad)
We hid inside.	Сакрисмо се унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890246 (LdjuherTaqvaylit) & #12400097 (Lebad)
We kept quiet.	Били смо тихи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248957 (CK) & #8917314 (Lebad)
We kept quiet.	Биле смо тихе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248957 (CK) & #8917315 (Lebad)
We like music.	Волимо музику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247741 (CK) & #8839229 (Lebad)
We need money.	Treba nam novac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493908 (adjusting) & #3306716 (neron)
We need paper.	Treba nam papir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979461 (PvtMarc) & #4983285 (Lebad)
We need paper.	Potreban nam je papir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979461 (PvtMarc) & #4983286 (Lebad)
We talk a lot.	Пуно причамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735798 (deniko) & #8849350 (Lebad)
We talk a lot.	Причамо пуно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735798 (deniko) & #8849351 (Lebad)
We understand.	Разумемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893706 (CK) & #8830146 (Lebad)
We want a cat.	Хоћемо мачку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12372280 (Miktsoanit) & #12395237 (Lebad)
We wonder why.	Питамо се зашто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2391 (Zifre) & #8844573 (Lebad)
We're both OK.	Обојица смо добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902787 (CK) & #8870610 (Lebad)
We're both OK.	Обе смо добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902787 (CK) & #8870612 (Lebad)
We're both OK.	Обоје смо добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902787 (CK) & #8870613 (Lebad)
We're buddies.	Ми смо другари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902789 (CK) & #8870617 (Lebad)
We're not shy.	Нисмо срамежљиви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9139444 (CK) & #12405109 (Lebad)
We're related.	У сродству смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902791 (CK) & #8870619 (Lebad)
We're stuffed.	Најели смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203413 (CK) & #12415224 (Lebad)
We're worried.	Били смо забринути.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203589 (CK) & #12402739 (Lebad)
What a scream!	Какав врисак!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243940 (CM) & #12395345 (Lebad)
What can I do?	Šta mogu da učinim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408069 (Dorenda) & #5819488 (dzoja)
What can I do?	Шта могу да урадим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408069 (Dorenda) & #5819489 (dzoja)
What happened?	Šta se desilo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #375822 (megamanenm) & #5003686 (Lebad)
What happened?	Šta se dogodilo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #375822 (megamanenm) & #5003687 (Lebad)
What nonsense!	Какве бесмислице!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521868 (erikspen) & #8851971 (Lebad)
What was that?	Шта је то било?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24988 (CK) & #8852459 (Lebad)
What was that?	Шта то би?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24988 (CK) & #8852460 (Lebad)
Which is mine?	Који је мој?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38002 (CK) & #8845779 (Lebad)
Which is mine?	Која је моја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38002 (CK) & #8845780 (Lebad)
Which is mine?	Које је моје?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38002 (CK) & #8845781 (Lebad)
Who disagreed?	Ко се није сложио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203649 (CK) & #8839102 (Lebad)
Who disagreed?	Ко се није слагао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203649 (CK) & #8839103 (Lebad)
Who disagrees?	Ко се не слаже?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9177565 (CK) & #11055330 (Lebad)
Who helps her?	Ко јој помаже?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276385 (CK) & #8842646 (Lebad)
Who is absent?	Ко није ту?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19824 (CK) & #8844651 (Lebad)
Who is absent?	Кога нема?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19824 (CK) & #8844652 (Lebad)
Who is absent?	Ко је одсутан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19824 (CK) & #8844654 (Lebad)
Who remembers?	Ко се сећа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821204 (CK) & #8847151 (Lebad)
Who responded?	Ко је одговорио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203782 (CK) & #8839147 (Lebad)
Who shot whom?	Ко је упуцао кога?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10969579 (CK) & #12405227 (Lebad)
Who succeeded?	Ко је успео?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203832 (CK) & #8842047 (Lebad)
Who thinks so?	Ко мисли тако?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276233 (CK) & #8842638 (Lebad)
Who's at home?	Ко је код куће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7593072 (feudalism) & #13582576 (cafoc64474)
Who's winning?	Ко побеђује?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37893 (CK) & #8845775 (Lebad)
Who's winning?	Ко води?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37893 (CK) & #8845776 (Lebad)
Whose is this?	Чији је ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2302 (CK) & #8844571 (Lebad)
Will she come?	Да ли ће да дође?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317358 (CK) & #8856008 (Lebad)
Will she come?	Долази ли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317358 (CK) & #8856009 (Lebad)
Will she come?	Да ли ће доћи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317358 (CK) & #8856010 (Lebad)
Will she come?	Да ли ће она да дође?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317358 (CK) & #8856011 (Lebad)
Will she come?	Долази ли она?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317358 (CK) & #8856012 (Lebad)
Would it work?	Да ли би радило?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817691 (OsoHombre) & #8810094 (Lebad)
Would it work?	Да ли би упалило?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817691 (OsoHombre) & #8810095 (Lebad)
Would it work?	Да ли би успело?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817691 (OsoHombre) & #8810096 (Lebad)
Write legibly.	Пиши читко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9640737 (abburns) & #12395323 (Lebad)
Write legibly.	Пишите читко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9640737 (abburns) & #12395324 (Lebad)
You are crazy.	Ти си луд.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69483 (CK) & #8847941 (Lebad)
You are crazy.	Ти си луда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69483 (CK) & #8847942 (Lebad)
You are crazy.	Луд си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69483 (CK) & #8847943 (Lebad)
You are crazy.	Луда си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69483 (CK) & #8847944 (Lebad)
You are crazy.	Луди сте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69483 (CK) & #8847945 (Lebad)
You are drunk!	Пијана си!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64332 (CK) & #8854850 (Lebad)
You are drunk!	Пијан си!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64332 (CK) & #8854851 (Lebad)
You are early.	Поранио си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273992 (CK) & #8842596 (Lebad)
You are early.	Поранила си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273992 (CK) & #8842597 (Lebad)
You are early.	Поранили сте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273992 (CK) & #8842598 (Lebad)
You are lying.	Лажеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26653 (CK) & #8852488 (Lebad)
You are lying.	Лажете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26653 (CK) & #8852489 (Lebad)
You are wrong.	Вараш се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64329 (CK) & #6970132 (dzoja)
You are wrong.	Varaš se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64329 (CK) & #6970133 (dzoja)
You can do it.	Можеш ти то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1391 (brauliobezerra) & #8893527 (Lebad)
You can do it.	Можете ви то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1391 (brauliobezerra) & #8893529 (Lebad)
You charlatan!	Шарлантане један!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8715349 (shekitten) & #12395304 (Lebad)
You hypocrite!	Хипокриту један!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936461 (AlanF_US) & #8853539 (Lebad)
You look busy.	Изгледаш заузето.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68945 (CK) & #8847907 (Lebad)
You look busy.	Делујеш заузето.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68945 (CK) & #8847908 (Lebad)
You look pale.	Изгледаш бледо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16224 (CK) & #8844585 (Lebad)
You look pale.	Изгледате бледо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16224 (CK) & #8844586 (Lebad)
You look sick.	Изгледаш болесно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317727 (CK) & #8856020 (Lebad)
You look sick.	Изгледаш као да си болестан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317727 (CK) & #8856021 (Lebad)
You look sick.	Изгледаш каои да си болесна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317727 (CK) & #8856022 (Lebad)
You look sick.	Изгледате болесно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317727 (CK) & #8856028 (Lebad)
You look sick.	Изгледате као да сте болесни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317727 (CK) & #8856029 (Lebad)
You may begin.	Можеш да почнеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255141 (CK) & #12403913 (Lebad)
You may begin.	Можете да поченете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255141 (CK) & #12403914 (Lebad)
You were busy.	Био си заузет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68946 (CK) & #8847909 (Lebad)
You were busy.	Била си заузета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68946 (CK) & #8847910 (Lebad)
You were busy.	Били сте заузети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68946 (CK) & #8847911 (Lebad)
You were mine.	Био си мој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69308 (CM) & #11055431 (Lebad)
You were mine.	Били сте моји.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69308 (CM) & #11055432 (Lebad)
You were mine.	Била си моја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69308 (CM) & #11055433 (Lebad)
You were mine.	Биле сте моје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69308 (CM) & #11055434 (Lebad)
You work hard.	Радиш напорно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15993 (CK) & #8844578 (Lebad)
You work hard.	Радите напорно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15993 (CK) & #8844579 (Lebad)
You're losing.	Gubiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123496 (CK) & #4993190 (Lebad)
You're losing.	Gubite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123496 (CK) & #4993191 (Lebad)
You're stupid.	Glup si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123495 (CK) & #3243180 (neron)
You're stupid.	Glupa si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123495 (CK) & #4993188 (Lebad)
You're stupid.	Glupi ste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123495 (CK) & #4993189 (Lebad)
You're sweaty.	Знојав си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8261687 (Luiaard) & #12415004 (Lebad)
You're yellow.	Жут си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331444 (mailohilohi) & #12398449 (Lebad)
You're yellow.	Ти си жут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331444 (mailohilohi) & #12398450 (Lebad)
A beer, please.	Пиво, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34843 (CK) & #8845738 (Lebad)
A beer, please.	Једно пиво, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34843 (CK) & #8845740 (Lebad)
A coke, please.	Кока-колу, хвала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62314 (CK) & #8854830 (Lebad)
A fight ensued.	Почела је туча.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9455864 (CK) & #12414933 (Lebad)
A snake bit me.	Ујела ме је змија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440735 (OsoHombre) & #11052527 (Lebad)
Add more water.	Dodaj još vode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022816 (CarpeLanam) & #5024382 (Lebad)
Add more water.	Dodajte još vode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022816 (CarpeLanam) & #5024383 (Lebad)
Am I a suspect?	Jesam li osumnjičen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333907 (CK) & #4324428 (Lebad)
Am I a suspect?	Da li sam osumnjičen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333907 (CK) & #4324432 (Lebad)
Am I a suspect?	Jesam li osumnjičena?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333907 (CK) & #4324434 (Lebad)
Am I a suspect?	Da li sam osumnjičena?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333907 (CK) & #4324437 (Lebad)
Apples are red.	Јабуке су црвене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430055 (witbrock) & #1183324 (Dimitrije)
Are you a monk?	Да ли си ти монах?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11895089 (CK) & #12404575 (Lebad)
Are you hungry?	Da li si gladan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434242 (lukaszpp) & #3384112 (neron)
Are you scared?	Да ли се плашиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244964 (CK) & #12404013 (Lebad)
Are you scared?	Да ли се бојиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244964 (CK) & #12404014 (Lebad)
Are you single?	Јеси ли сингл?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280576 (CK) & #8842714 (Lebad)
Are you single?	Да ли си сингл?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280576 (CK) & #8842715 (Lebad)
Are you skinny?	Јеси ли мршав?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924943 (CK) & #12405213 (Lebad)
Are you skinny?	Да ли си мршав?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924943 (CK) & #12405214 (Lebad)
Are you skinny?	Да ли си мршава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924943 (CK) & #12405215 (Lebad)
Are you sleepy?	Да ли ти се спава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322709 (CK) & #8855115 (Lebad)
Are you sleepy?	Спава ли ти се?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322709 (CK) & #8855116 (Lebad)
Arm yourselves.	Наоружајте се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10629519 (shekitten) & #11057623 (Lebad)
Autumn is here.	Јесен је овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266339 (CK) & #8842497 (Lebad)
Autumn is here.	Стигла је јесен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266339 (CK) & #8842498 (Lebad)
Avoid clichés.	Избегавај клишее.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7941140 (AlanF_US) & #11055225 (Lebad)
Be an optimist.	Буди оптимиста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9177032 (CK) & #12405171 (Lebad)
Be careful, OK?	Буди пажљив, важи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549669 (CK) & #12403749 (Lebad)
Be careful, OK?	Будите пажљиви, важи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549669 (CK) & #12403750 (Lebad)
Be careful, OK?	Буди пажљива, важи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549669 (CK) & #12403752 (Lebad)
Be careful, OK?	Будите пажљиве, важи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549669 (CK) & #12403753 (Lebad)
Bend your knee.	Клекни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524976 (DJ_Saidez) & #11055255 (Lebad)
Birds lay eggs.	Птице полажу јаја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278220 (CK) & #8842677 (Lebad)
Both are alive.	Обоје су живи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72810 (Zifre) & #8839160 (Lebad)
Both are alive.	Обојица су живи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72810 (Zifre) & #8839161 (Lebad)
Both are alive.	Обе су живе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72810 (Zifre) & #8839162 (Lebad)
Brace yourself.	Спреми се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024482 (CK) & #8830071 (Lebad)
Breathe deeper.	Диши дубље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9564462 (AlanF_US) & #12395317 (Lebad)
Breathe deeply.	Диши дубоко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538239 (CK) & #8839270 (Lebad)
Breathe deeply.	Дииште дубоко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538239 (CK) & #8839271 (Lebad)
Call a plumber.	Позови водоинсталатера.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821456 (CK) & #13635149 (cafoc64474)
Can you juggle?	Umeš li da žongliraš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233792 (CK) & #4238312 (Lebad)
Check everyone.	Proveri svakog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111938 (CK) & #4996000 (Lebad)
Check everyone.	Proverite svakog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111938 (CK) & #4996001 (Lebad)
Check everyone.	Proveri svakoga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111938 (CK) & #4996002 (Lebad)
Check everyone.	Proverite svakoga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111938 (CK) & #4996003 (Lebad)
Come back soon.	Брзо се врати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52118 (brauliobezerra) & #8917295 (Lebad)
Come here soon.	Дођи овде убрзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274006 (CK) & #8842600 (Lebad)
Come sit by me.	Dođi sedi pored mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2991409 (CK) & #4449696 (Lebad)
Cut the engine.	Угаси мотор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65210 (CM) & #8917311 (Lebad)
Cut the engine.	Угасите мотор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65210 (CM) & #8917312 (Lebad)
Dad's not home.	Тата није кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8744120 (deniko) & #8849366 (Lebad)
Did Tom answer?	Да ли је Том одговорио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920599 (CK) & #12403761 (Lebad)
Dinner's ready!	Večera je spremna!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111919 (CK) & #4995944 (Lebad)
Dinner's ready.	Вечера је спремна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268698 (CK) & #8842507 (Lebad)
Do it yourself.	Уради то сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71396 (CK) & #8847972 (Lebad)
Do it yourself.	Уради сам то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71396 (CK) & #8847973 (Lebad)
Do it yourself.	Уради то сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71396 (CK) & #8847974 (Lebad)
Do it yourself.	Урадите то сами.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71396 (CK) & #8847976 (Lebad)
Do you like it?	Свиђа ти се?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433500 (CK) & #8852035 (Lebad)
Do you love me?	Da li me voliš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321497 (CK) & #3470325 (neron)
Do you want it?	Да ли то желиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011290 (CK) & #13570708 (cafoc64474)
Does Tom agree?	Да ли се Том слаже?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830549 (CK) & #8835484 (Lebad)
Does Tom dance?	Да ли Том игра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830575 (CK) & #8835478 (Lebad)
Does Tom dance?	Да ли Том плеше?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830575 (CK) & #8835480 (Lebad)
Does this hurt?	Да ли ово боли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55497 (CK) & #8854813 (Lebad)
Dogs are loyal.	Пси су верни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12709346 (Adelpa) & #12395414 (Lebad)
Dogs are smart.	Psi su pametni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4194394 (CK) & #4250186 (Lebad)
Don't complain.	Не жали се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320048 (CM) & #8856053 (Lebad)
Don't complain.	Не жалите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320048 (CM) & #8856054 (Lebad)
Don't struggle.	Ne otimaj se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111897 (CK) & #4996870 (Lebad)
Don't struggle.	Ne otimajte se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111897 (CK) & #4996879 (Lebad)
Don't struggle.	Nemoj da se otimaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111897 (CK) & #4996880 (Lebad)
Don't struggle.	Nemojte da se otimate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111897 (CK) & #4996881 (Lebad)
Eat everything.	Поједи све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273828 (papabear) & #6535561 (Lebad)
Eat everything.	Поједите све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273828 (papabear) & #6535562 (Lebad)
Enjoy yourself.	Uživaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757422 (CK) & #4782954 (Lebad)
Everybody dies.	Сви умиру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011391 (CK) & #8830506 (Lebad)
Everybody dies.	Свако умире.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011391 (CK) & #8844029 (Lebad)
Everybody down!	Svi dole!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111889 (CK) & #4996913 (Lebad)
Everybody knew.	Svi su znali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111887 (CK) & #4996914 (Lebad)
Everybody knew.	Svako je znao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111887 (CK) & #4996915 (Lebad)
Everybody left.	Svi su otišli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111884 (CK) & #4996919 (Lebad)
Everybody lies.	Свако лаже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1008564 (Goracykabanos) & #6535654 (Lebad)
Everybody lies.	Сви лажу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1008564 (Goracykabanos) & #6535656 (Lebad)
Everybody paid.	Svi su platili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111883 (CK) & #4996920 (Lebad)
Everybody sang.	Сви су певали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853290 (CK) & #8851941 (Lebad)
Everybody sang.	Сви су запевали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853290 (CK) & #8851942 (Lebad)
Everybody sang.	Све су запевале.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853290 (CK) & #8851943 (Lebad)
Everybody sang.	Сви запеваше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853290 (CK) & #8851944 (Lebad)
Everyone cries.	Сви плачу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771136 (cairnhead) & #8844275 (Lebad)
Everyone farts.	Сви прде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9664302 (Nuel) & #12395325 (Lebad)
Everyone farts.	Свако прди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9664302 (Nuel) & #12395326 (Lebad)
Everyone gasps.	Сви уздишу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111873 (CK) & #11055207 (Lebad)
Everyone knows.	Сви знају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5521184 (Hybrid) & #8844205 (Lebad)
Everyone slept.	Сви су спавали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699446 (Amastan) & #12395334 (Lebad)
Everyone spoke.	Сви су причали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699453 (Amastan) & #12395338 (Lebad)
Everyone stood.	Svi su stajali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111869 (CK) & #4997541 (Lebad)
Everyone's out.	Svi su napolju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111863 (CK) & #4997547 (Lebad)
Fishing is fun.	Пецање је забавно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977733 (Spamster) & #12415227 (Lebad)
Get everything.	Uzmi sve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111831 (CK) & #4997601 (Lebad)
Get everything.	Uzmite sve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111831 (CK) & #4997602 (Lebad)
Get everything.	Nabavi sve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111831 (CK) & #4997603 (Lebad)
Get everything.	Nabavite sve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111831 (CK) & #4997604 (Lebad)
Good afternoon.	Добар дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499689 (CK) & #8830509 (Lebad)
Goodnight, Tom.	Лаку ноћ, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9676171 (CK) & #12395327 (Lebad)
Happy New Year!	Srećna Nova godina!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #361350 (blay_paul) & #3290645 (neron)
Happy New Year!	Срећна Нова Година!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #361350 (blay_paul) & #5778682 (dzoja)
Happy birthday!	Srećan rođendan!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453219 (CM) & #3328704 (neron)
Happy holidays.	Срећни празници.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044389 (CK) & #8831056 (Lebad)
Have some more.	Uzmi još.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755386 (garborg) & #4781335 (Lebad)
He accelerated.	Ubrzao je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290321 (CM) & #5003654 (Lebad)
He accelerated.	Ubrzavao je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290321 (CM) & #5003655 (Lebad)
He became rich.	Postao je bogat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18526 (CN) & #8844627 (Lebad)
He became rich.	Постао је богат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18526 (CN) & #8844628 (Lebad)
He became rich.	Обогатио се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18526 (CN) & #8844629 (Lebad)
He disappeared.	Нестао је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1928820 (Eldad) & #11055383 (Lebad)
He disappeared.	Он нестаде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1928820 (Eldad) & #11055385 (Lebad)
He felt uneasy.	Осетио се нелагодно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303213 (CK) & #12395404 (Lebad)
He has changed.	Променио се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303558 (CK) & #8855000 (Lebad)
He has changed.	Он се променио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303558 (CK) & #8855001 (Lebad)
He is bankrupt.	Он је шворц.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302382 (CM) & #12395403 (Lebad)
He is outgoing.	Воли да излази.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294729 (CK) & #8842818 (Lebad)
He is powerful.	Моћан је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291630 (CK) & #8842773 (Lebad)
He is powerful.	Он је моћан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291630 (CK) & #8842774 (Lebad)
He looked back.	Он се осврну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296209 (mamat) & #8854928 (Lebad)
He looked back.	Осврнуо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296209 (mamat) & #8854929 (Lebad)
He looked well.	Изгледао је добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296046 (CK) & #8854924 (Lebad)
He looked well.	Он је изгледао добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296046 (CK) & #8854925 (Lebad)
He looked well.	Деловао је добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296046 (CK) & #8854927 (Lebad)
He looks tired.	Изгледа уморно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302947 (CK) & #8854986 (Lebad)
He looks tired.	Он изгледа уморно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302947 (CK) & #8854987 (Lebad)
He looks young.	Изгледа младо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299157 (CK) & #8854940 (Lebad)
He makes sense.	Има смисла то што прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286115 (CM) & #11057700 (Lebad)
He scolded her.	Изгрдио ју је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302861 (CK) & #8854979 (Lebad)
He scolded her.	Он је изгрдио њу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302861 (CK) & #8854980 (Lebad)
He seems happy.	Изгледа срећно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287946 (CK) & #8842737 (Lebad)
He seems tired.	Он делује уморно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302948 (CK) & #8854988 (Lebad)
He seems tired.	Делује уморно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302948 (CK) & #8854989 (Lebad)
He slapped her.	Он је ошамарио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302884 (CK) & #8854982 (Lebad)
He slapped her.	Он ју је ошамарио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302884 (CK) & #8854983 (Lebad)
He surrendered.	Одустао је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764278 (CK) & #2271275 (Ninche)
He surrendered.	Предао се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764278 (CK) & #2271276 (Ninche)
He surrendered.	Он се преда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764278 (CK) & #8852242 (Lebad)
He surrendered.	Он одустаде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764278 (CK) & #8852243 (Lebad)
He walked away.	Отишла је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304646 (CK) & #8847072 (Lebad)
He walked away.	Отишао је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304646 (CK) & #8847074 (Lebad)
He walked home.	Ходао је до куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294415 (CK) & #8842810 (Lebad)
He was patient.	Био је стрпљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300091 (blay_paul) & #8854958 (Lebad)
He went abroad.	Отишао је у иностранство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294739 (CK) & #8842819 (Lebad)
He worked hard.	Радио је напорно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27567 (CK) & #8852500 (Lebad)
Heads or tails?	Glava ili pismo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318348 (CM) & #6880644 (dzoja)
Heads or tails?	Глава или писмо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318348 (CM) & #6880645 (dzoja)
Here they come.	Ево их, стижу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64542 (CK) & #8854852 (Lebad)
His head ached.	Болела га је глава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302007 (CK) & #8854969 (Lebad)
How disgusting!	Како одвратно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3399992 (CK) & #8847094 (Lebad)
How do I begin?	Како да почнем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8780607 (User87977) & #8849212 (Lebad)
How do I begin?	Како да кренем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8780607 (User87977) & #8849213 (Lebad)
How exhausting!	Како напорно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538243 (CK) & #8839272 (Lebad)
How exhausting!	Како исцрпљујуће!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538243 (CK) & #8839273 (Lebad)
How perceptive!	Kako pronicljivo!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111814 (CK) & #4999456 (Lebad)
How time flies!	Како време лети!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240401 (CM) & #12395343 (Lebad)
How's business?	Како иде посао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267432 (CK) & #8842502 (Lebad)
I became a cop.	Постаћу пајкан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8035402 (OsoHombre) & #8810117 (Lebad)
I can see that.	Vidim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736222 (CK) & #4250467 (Lebad)
I can see that.	Vidim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736222 (CK) & #4250468 (Lebad)
I couldn't run.	Нисам могао да бежим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821736 (CK) & #8830004 (Lebad)
I couldn't run.	Нисам могла да бежим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821736 (CK) & #8830006 (Lebad)
I did it again.	Опет сам урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397649 (CK) & #12398805 (Lebad)
I did love Tom.	Јесам волео Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815423 (CK) & #8841999 (Lebad)
I did love Tom.	Јесам волела Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815423 (CK) & #8842000 (Lebad)
I dislike eggs.	Не волим јаја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593244 (CK) & #12395413 (Lebad)
I drink coffee.	Ја пијем кафу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1000136 (Nihonkage) & #1113734 (Dimitrije)
I eat tomatoes.	Једем парадајзе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7140944 (Luiaard) & #13581766 (cafoc64474)
I followed him.	Пратио сам га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260619 (CK) & #8917395 (Lebad)
I followed him.	Пратила сам га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260619 (CK) & #8917396 (Lebad)
I get up early.	Ја устајем рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266968 (_undertoad) & #1090390 (Dimitrije)
I had a vision.	Imao sam viziju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887332 (CK) & #3499293 (neron)
I harassed Tom.	Малтретирао сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815476 (CK) & #8841997 (Lebad)
I hate Tom now.	Сада мрзим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172149 (CK) & #12403926 (Lebad)
I hate bowling.	Мрзим куглање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8035372 (OsoHombre) & #8810114 (Lebad)
I hate fishing.	Мрзим пецање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8035374 (OsoHombre) & #8810115 (Lebad)
I hate hunting.	Мрзим лов.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8035375 (OsoHombre) & #8810116 (Lebad)
I hate karaoke.	Мрзим караоке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63540 (CK) & #11055427 (Lebad)
I have a badge.	Имам беџ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358653 (CK) & #12405676 (Lebad)
I have a fever.	Имам температуру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282102 (CK) & #12403906 (Lebad)
I have a knife.	Имам нож.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821886 (CK) & #8823937 (Lebad)
I have a radio.	Имам радио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852103 (CK) & #12402786 (Lebad)
I have a torch.	Имам бакљу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834015 (deniko) & #8838971 (Lebad)
I have a torch.	Имам батеријску лампу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834015 (deniko) & #8838972 (Lebad)
I have an idea.	Imam ideju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34684 (CK) & #2925861 (Lebad)
I have no idea.	Nemam pojma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273786 (CK) & #5874173 (dzoja)
I hurried home.	Пожурио сам кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19719 (CK) & #8844643 (Lebad)
I hurried home.	Пожурила сам кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19719 (CK) & #8844644 (Lebad)
I just arrived.	Samo što sam stigao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4787522 (Joseph) & #4790596 (Lebad)
I just arrived.	Samo što sam stigla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4787522 (Joseph) & #4790597 (Lebad)
I just met Tom.	Само што сам срео Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815482 (CK) & #8840270 (Lebad)
I just met Tom.	Само што сам срела Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815482 (CK) & #8840271 (Lebad)
I just met Tom.	Само што сам се упознао с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815482 (CK) & #8840272 (Lebad)
I just met Tom.	Само што сам се упознао са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815482 (CK) & #8840273 (Lebad)
I just met Tom.	Само што сам се упознала с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815482 (CK) & #8840274 (Lebad)
I just met Tom.	Само што сам се упознала са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815482 (CK) & #8840275 (Lebad)
I know who won.	Знам ко је победио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821921 (CK) & #8823934 (Lebad)
I know who won.	Знам ко је добио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821921 (CK) & #8823935 (Lebad)
I let Tom live.	Дао сам Тому да живи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815499 (CK) & #8840276 (Lebad)
I let Tom live.	Дала сам Тому да живи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815499 (CK) & #8840277 (Lebad)
I like castles.	Волим замкове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252280 (CK) & #8847999 (Lebad)
I like castles.	Волим дворце.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252280 (CK) & #8848000 (Lebad)
I like fishing.	Волим да пецам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371739 (yangra) & #8917536 (Lebad)
I like history.	Волим историју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262257 (CK) & #12395358 (Lebad)
I like my name.	Свиђа ми се моје име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821959 (CK) & #8823926 (Lebad)
I like my name.	Волим своје име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821959 (CK) & #8823927 (Lebad)
I like popcorn.	Волим кокице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821989 (CK) & #8823925 (Lebad)
I like science.	Волим науку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822033 (CK) & #8823923 (Lebad)
I like singing.	Волим да певам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256533 (CK) & #8917367 (Lebad)
I love lasagna.	Волим лазање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841 (Swift) & #8844569 (Lebad)
I love monkeys.	Волим мајмуне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10549854 (shekitten) & #12397330 (Lebad)
I love monkeys.	Ја волим мајмуне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10549854 (shekitten) & #12397331 (Lebad)
I love monkeys.	Обожавам мајмуне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10549854 (shekitten) & #12397332 (Lebad)
I love monkeys.	Ја обожавам мајмуне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10549854 (shekitten) & #12397333 (Lebad)
I loved French.	Обожавао сам француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815514 (CK) & #8840883 (Lebad)
I made Tom mad.	Разљутио сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815580 (CK) & #8820228 (Lebad)
I made Tom mad.	Разљутила сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815580 (CK) & #8820229 (Lebad)
I made Tom mad.	Разбеснео сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815580 (CK) & #8820231 (Lebad)
I made Tom mad.	Разбеснела сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815580 (CK) & #8820232 (Lebad)
I made Tom pay.	Натерао сам Тома да плати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815597 (CK) & #8820225 (Lebad)
I made Tom pay.	Натерала сам Тома да плати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815597 (CK) & #8820226 (Lebad)
I may die soon.	Можда ускоро умрем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8399034 (CK) & #12403741 (Lebad)
I met with Tom.	Нашао сам се са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815613 (CK) & #8840280 (Lebad)
I missed a lot.	Пропустио сам пуно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822929 (CK) & #12403881 (Lebad)
I missed a lot.	Пропустила сам пуно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822929 (CK) & #12403882 (Lebad)
I missed a lot.	Пуно сам пропустио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822929 (CK) & #12403883 (Lebad)
I missed a lot.	Пуно сам пропустила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822929 (CK) & #12403884 (Lebad)
I need a coach.	Треба ми тренер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822074 (CK) & #8823921 (Lebad)
I need a plate.	Треба ми тањир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822122 (CK) & #8823916 (Lebad)
I need a table.	Треба ми сто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886391 (CK) & #8900825 (Lebad)
I need my keys.	Требају ми кључеви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387508 (CK) & #12404052 (Lebad)
I need you now.	Требаш ми сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387799 (CK) & #11051669 (Lebad)
I own a violin.	Поседујем виолину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822206 (CK) & #8823913 (Lebad)
I own a violin.	Имам виолину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822206 (CK) & #8823914 (Lebad)
I plan to wait.	Планирам да чекам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822230 (CK) & #8823909 (Lebad)
I plan to wait.	Намеравам да чекам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822230 (CK) & #8823910 (Lebad)
I raise cattle.	Одгајам стоку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19486 (CK) & #8854721 (Lebad)
I ran past Tom.	Протрчао сам поред Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890285 (CK) & #8895010 (Lebad)
I ran past Tom.	Протрчала сам поред Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890285 (CK) & #8895011 (Lebad)
I ran past Tom.	Протрчах поред Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890285 (CK) & #8895012 (Lebad)
I rejected Tom.	Одбио сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815657 (CK) & #8842006 (Lebad)
I rejected Tom.	Одбих Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815657 (CK) & #8842007 (Lebad)
I resented Tom.	ПРезирао сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815698 (CK) & #8842005 (Lebad)
I rode my bike.	Возио сам бициклу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371493 (Miktsoanit) & #12395235 (Lebad)
I rode my bike.	Возила сам бициклу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371493 (Miktsoanit) & #12395236 (Lebad)
I stood by Tom.	Стајао сам крај Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815741 (CK) & #8841963 (Lebad)
I stood by Tom.	Стајао сам уз Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815741 (CK) & #8841964 (Lebad)
I study abroad.	Студирам у иностранству.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325474 (CK) & #8855148 (Lebad)
I thought hard.	Напорно сам размишљао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321626 (CM) & #8856071 (Lebad)
I turned right.	Скренуо сам десно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258392 (CK) & #8917378 (Lebad)
I turned right.	Скренула сам десно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258392 (CK) & #8917379 (Lebad)
I turned right.	Скренух десно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258392 (CK) & #8917380 (Lebad)
I usually walk.	Обично ходам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41158 (CK) & #8845803 (Lebad)
I walked alone.	Сам сам ходао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259738 (CK) & #8917392 (Lebad)
I walked alone.	Ходао сам сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259738 (CK) & #8917393 (Lebad)
I want a horse.	Желим коња.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822277 (CK) & #8823903 (Lebad)
I want a horse.	Хоћу коња.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822277 (CK) & #8823904 (Lebad)
I want lobster.	Желим јастога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11898087 (CK) & #13639774 (cafoc64474)
I want to move.	Хоћу да се преселим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845892 (CK) & #8868922 (Lebad)
I want to move.	Хоћу да се померим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845892 (CK) & #8868923 (Lebad)
I want to stop.	Желим да станем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822328 (CK) & #8823895 (Lebad)
I want to stop.	Хоћу да станем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822328 (CK) & #8823896 (Lebad)
I want to stop.	Желим да престанем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822328 (CK) & #8823897 (Lebad)
I want to stop.	Хоћу да престанем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822328 (CK) & #8823898 (Lebad)
I was betrayed.	Издали су ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9752394 (megamanenm) & #12415007 (Lebad)
I was captured.	Био сам ухваћен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261665 (CK) & #8917406 (Lebad)
I was captured.	Била сам ухваћена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261665 (CK) & #8917407 (Lebad)
I was drinking.	Пио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783273 (jimkillock) & #8823360 (Lebad)
I was drinking.	Пила сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783273 (jimkillock) & #8823361 (Lebad)
I was sleeping.	Спавао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887936 (CK) & #8852266 (Lebad)
I was sleeping.	Спавала сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887936 (CK) & #8852267 (Lebad)
I was truthful.	Био сам искрен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851441 (CK) & #12405656 (Lebad)
I wear a watch.	Носим сат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845789 (CK) & #8869805 (Lebad)
I wear a watch.	Ја носим сат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845789 (CK) & #8869806 (Lebad)
I wear a watch.	Носим ручни сат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845789 (CK) & #8869807 (Lebad)
I went fishing.	Отишао сам на пецање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278435 (CK) & #8842683 (Lebad)
I'd love to go.	Voleo bih da odem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6921453 (CK) & #5848088 (dzoja)
I'd love to go.	Волела бих да одем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6921453 (CK) & #5848089 (dzoja)
I'll apologize.	Izviniću se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111788 (CK) & #4999400 (Lebad)
I'll be around.	Бићу ја ту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247665 (CK) & #12403007 (Lebad)
I'll cooperate.	Sarađivaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111782 (CK) & #4999390 (Lebad)
I'll shoot you.	Упуцаћу те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890929 (CK) & #12402724 (Lebad)
I'll shoot you.	Погодићу те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890929 (CK) & #12402726 (Lebad)
I'm a beginner.	Ja sam početnik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247880 (CK) & #5848245 (dzoja)
I'm a beginner.	Почетник сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247880 (CK) & #5848246 (dzoja)
I'm a free man.	Ja sam slobodan čovek.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25504 (CK) & #3426473 (neron)
I'm a rich man.	Ja sam bogat čovek.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895932 (verdulo) & #3284529 (neron)
I'm an atheist.	Ja sam ateista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379739 (CM) & #3387268 (neron)
I'm astonished.	Zapanjen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111757 (CK) & #4999338 (Lebad)
I'm astonished.	Zapanjena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111757 (CK) & #4999339 (Lebad)
I'm astonished.	Začuđen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111757 (CK) & #4999340 (Lebad)
I'm astonished.	Začuđena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111757 (CK) & #4999341 (Lebad)
I'm coming now.	Долазим сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11040531 (CK) & #12405022 (Lebad)
I'm devastated.	Razoren sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111742 (CK) & #4999300 (Lebad)
I'm devastated.	Razorena sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111742 (CK) & #4999301 (Lebad)
I'm downstairs.	Dole sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111738 (CK) & #4999293 (Lebad)
I'm fascinated.	Fasciniran sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111734 (CK) & #4999282 (Lebad)
I'm fascinated.	Fascinirana sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111734 (CK) & #4999283 (Lebad)
I'm human, too.	И ја сам човек.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882534 (deniko) & #8906476 (Lebad)
I'm interested.	Zainteresovan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111719 (CK) & #4999254 (Lebad)
I'm interested.	Zainteresovana sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111719 (CK) & #4999255 (Lebad)
I'm not pretty.	Nisam lep.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4214752 (geebee60) & #4246554 (Lebad)
I'm not pretty.	Nisam lepa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4214752 (geebee60) & #4246555 (Lebad)
I'm optimistic.	Optimističan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111703 (CK) & #5043578 (Lebad)
I'm optimistic.	Optimistična sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111703 (CK) & #5043579 (Lebad)
I'm practicing.	Вежбам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10158494 (ddnktr) & #8851900 (Lebad)
I'm remodeling.	Remodeliram.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111694 (CK) & #5043593 (Lebad)
I'm so excited.	Tako sam uzbuđena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953850 (CK) & #6984996 (dzoja)
I'm so excited.	Тако сам узбуђена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953850 (CK) & #6984997 (dzoja)
I'm so excited.	Tako sam uzbuđen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953850 (CK) & #6984999 (dzoja)
I'm so excited.	Тако сам узбуђен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953850 (CK) & #6985000 (dzoja)
I'm so worried.	Тако сам забринут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820532 (OsoHombre) & #8810111 (Lebad)
I'm so worried.	Тако сам забринута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820532 (OsoHombre) & #8810112 (Lebad)
I'm speechless.	Остао сам без текста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71882 (CK) & #1127209 (Dimitrije)
I'm speechless.	Остала сам без текста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71882 (CK) & #8839186 (Lebad)
I'm speechless.	Немам речи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71882 (CK) & #8847984 (Lebad)
I'm undressing.	Скидам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1765 (Swift) & #8844562 (Lebad)
I'm undressing.	Свлачим се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1765 (Swift) & #8844563 (Lebad)
I'm used to it.	Navikao sam na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396743 (CM) & #3294972 (neron)
I'm vegetarian.	Vegetarijanac sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111671 (CK) & #5043642 (Lebad)
I'm vegetarian.	Ja sam vegetarijanac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111671 (CK) & #5043643 (Lebad)
I'm vulnerable.	Рањив сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850973 (CK) & #12404682 (Lebad)
I'm vulnerable.	Рањива сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850973 (CK) & #12404683 (Lebad)
I've been away.	Нисам био ту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850966 (CK) & #12404577 (Lebad)
I've been away.	Нисам била ту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850966 (CK) & #12404578 (Lebad)
I've forgotten.	Zaboravio sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111660 (CK) & #5043664 (Lebad)
I've forgotten.	Zaboravila sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111660 (CK) & #5043666 (Lebad)
I've remarried.	Preudala sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111659 (CK) & #5043667 (Lebad)
I've remarried.	Oženio sam se ponovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111659 (CK) & #5043668 (Lebad)
Is Tom dancing?	Да ли Том игра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830577 (deniko) & #8835478 (Lebad)
Is Tom dancing?	Да ли Том плеше?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830577 (deniko) & #8835480 (Lebad)
Is Tom healthy?	Да ли је Том здрав?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7829010 (CK) & #12402760 (Lebad)
Is he American?	Је ли он Американац?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287965 (CK) & #8842739 (Lebad)
Is he sleeping?	Спава ли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299819 (CK) & #8854949 (Lebad)
Is he sleeping?	Да ли спава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299819 (CK) & #8854950 (Lebad)
Is he sleeping?	Да ли он спава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299819 (CK) & #8854951 (Lebad)
Is he sleeping?	Спава ли он?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299819 (CK) & #8854952 (Lebad)
Is my nose red?	Да ли ми је нос црвен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8766020 (Adelpa) & #8849154 (Lebad)
Is she married?	Да ли је удата?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313423 (CK) & #8855902 (Lebad)
Is that a bird?	Je li to ptica?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747435 (AlanF_US) & #4781363 (Lebad)
Is that a bird?	Da li je to ptica?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747435 (AlanF_US) & #4781364 (Lebad)
It didn't hurt.	Није болело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823648 (CK) & #6916392 (dzoja)
It is Saturday.	Субота је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279516 (CK) & #1054850 (Dimitrije)
It smells good!	Мирише добро!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66685 (CK) & #8847893 (Lebad)
It was nothing.	Није то било ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24972 (CK) & #8852455 (Lebad)
It was nothing.	Ма ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24972 (CK) & #8852456 (Lebad)
It was raining.	Падала је киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26940 (CK) & #6535704 (Lebad)
It was serious.	Bilo je ozbiljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736138 (CK) & #4250269 (Lebad)
It'll get cold.	Охладиће се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883825 (sundown) & #8906994 (Lebad)
It's Christmas.	Božić je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123613 (CK) & #4992605 (Lebad)
It's a firefly.	То је свитац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8777278 (AlanF_US) & #8849146 (Lebad)
It's a holiday.	Распуст је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8041411 (OsoHombre) & #8810118 (Lebad)
It's a holiday.	Одмор је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8041411 (OsoHombre) & #8810119 (Lebad)
It's delicious.	Укусно је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187204 (CK) & #12414817 (Lebad)
It's difficult.	Teško je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123606 (CK) & #4992592 (Lebad)
It's difficult.	Teška je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123606 (CK) & #4992594 (Lebad)
It's difficult.	Težak je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123606 (CK) & #4992595 (Lebad)
It's forbidden.	Хеј, ово је фино.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187211 (CK) & #12403903 (Lebad)
It's hot today.	Danas je vruće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242881 (CK) & #3292476 (neron)
It's important.	Važno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123595 (CK) & #4993372 (Lebad)
It's necessary.	Neophodno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123591 (CK) & #4993375 (Lebad)
It's not there.	Није тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733394 (CK) & #12412830 (Lebad)
It's pointless.	Beskorisno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123587 (CK) & #4993379 (Lebad)
It's there now.	Тамо је сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249314 (CK) & #12413836 (Lebad)
It's treatable.	Leči se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123572 (CK) & #4993345 (Lebad)
It's treatable.	Može da se leči.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123572 (CK) & #4993346 (Lebad)
Just apologize.	Само се извини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826570 (CK) & #8844014 (Lebad)
Just apologize.	Само се извините.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826570 (CK) & #8844015 (Lebad)
Just sign here.	Само се потпиши овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61820 (CK) & #8854825 (Lebad)
Just sign here.	Само се потпишите овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61820 (CK) & #8854826 (Lebad)
Keep listening.	Настави да слушаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #911230 (papabear) & #6535647 (Lebad)
Keep listening.	Наставите да слушате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #911230 (papabear) & #6535648 (Lebad)
Keep scrolling.	Настави да скролаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10289564 (AlanF_US) & #11057601 (Lebad)
Keep searching.	Настави да тражиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111639 (CK) & #8835757 (Lebad)
Keep searching.	Наставите да тражите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111639 (CK) & #8835758 (Lebad)
Keep the faith.	Имај вере.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783286 (jimkillock) & #8849029 (Lebad)
Large or small?	Велики или мали?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275473 (CM) & #12395392 (Lebad)
Large or small?	Велика или мала?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275473 (CM) & #12395393 (Lebad)
Large or small?	Велике или мале?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275473 (CM) & #12395394 (Lebad)
Large or small?	Велику или малу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275473 (CM) & #12395395 (Lebad)
Large or small?	Великом или малом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275473 (CM) & #12395396 (Lebad)
Leave it there.	Остави га тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41894 (CK) & #8845817 (Lebad)
Leave it there.	ОСтавите га тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41894 (CK) & #8845818 (Lebad)
Leave it there.	Оставите то тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41894 (CK) & #8845819 (Lebad)
Leave it there.	Остави то тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41894 (CK) & #8845821 (Lebad)
Leave me alone!	Ostavi me na miru!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25534 (CK) & #3384180 (neron)
Leave me alone.	Оставите ме на миру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27641 (CK) & #1195480 (Dimitrije)
Leave me alone.	Пусти ме на миру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27641 (CK) & #8852501 (Lebad)
Leave me alone.	Пустите ме на миру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27641 (CK) & #8852503 (Lebad)
Leave me alone.	Остави ме на миру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27641 (CK) & #8852504 (Lebad)
Leave tomorrow.	Иди сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111625 (CK) & #8835719 (Lebad)
Leave tomorrow.	Идите сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111625 (CK) & #8835738 (Lebad)
Leave tomorrow.	Оди сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111625 (CK) & #8891296 (Lebad)
Let's be clear.	Hajde da to razjasnimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007909 (CK) & #3296962 (neron)
Let's run away.	Хајде да побегнемо!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913120 (CK) & #8864402 (Lebad)
Let's sit down.	Sednimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007891 (CK) & #6905779 (dzoja)
Let's sit down.	Седнимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007891 (CK) & #6905780 (dzoja)
Let's sit down.	Hajde da sednemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007891 (CK) & #6905781 (dzoja)
Let's sit down.	Хајде да седнемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007891 (CK) & #6905783 (dzoja)
Let's watch TV.	Hajde da gledamo TV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39186 (CK) & #3245805 (neron)
Listen closely.	Слушај пажљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187250 (CK) & #8839075 (Lebad)
Listen to this!	Слушај ово!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320075 (CK) & #8856055 (Lebad)
Listen to this!	Слушајте ово!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320075 (CK) & #8856056 (Lebad)
Listen, please.	Слушајте, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8307647 (CK) & #8835692 (Lebad)
Listen, please.	Слушај, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8307647 (CK) & #8844429 (Lebad)
Live and learn.	Čovek se uči dok je živ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2588711 (Dejo) & #6895775 (dzoja)
Live and learn.	Човек се учи док је жив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2588711 (Dejo) & #6895778 (dzoja)
Look elsewhere.	Погледај негде другде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10756509 (ddnktr) & #11057634 (Lebad)
Look over here.	Погледај овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249559 (CK) & #8835710 (Lebad)
Louder, please.	Glasnije, molim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30399 (CK) & #5003563 (Lebad)
Louder, please.	Glasnije, molim te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30399 (CK) & #5003564 (Lebad)
Louder, please.	Glasnije, molim vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30399 (CK) & #5003565 (Lebad)
Maybe it's Tom.	Можда је Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902792 (CK) & #8870620 (Lebad)
Move along now.	Крени даље сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73507 (CM) & #8839163 (Lebad)
My brother did.	Мој брат јесте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278526 (CK) & #11057690 (Lebad)
My dad is busy.	Tata je zauzet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4787511 (Joseph) & #4790595 (Lebad)
My joints ache.	Боле ме зглобови.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275228 (CK) & #8842625 (Lebad)
My nose itches.	Сврби ме нос.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369203 (sacredceltic) & #13582556 (cafoc64474)
Nobody had fun.	Нико се није забављао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912640 (CK) & #12401248 (Lebad)
Nobody had fun.	Ником није било забавно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912640 (CK) & #12401249 (Lebad)
Nobody laughed.	Нико се није смејао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500541 (CK) & #8844298 (Lebad)
Nobody laughed.	Нико се није насмејао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500541 (CK) & #8844300 (Lebad)
Nobody laughed.	Нико се не насмеја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500541 (CK) & #8844302 (Lebad)
Nobody listens.	Нико не слуша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111597 (CK) & #8835698 (Lebad)
Nothing's free.	Ništa nije besplatno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111579 (CK) & #3256178 (neron)
Nothing's free.	Ni kod babe nema džabe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111579 (CK) & #3256180 (neron)
Now I remember.	Сад се сећам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72076 (CK) & #8839156 (Lebad)
Now I remember.	Сада се сећам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72076 (CK) & #8839157 (Lebad)
Only God knows.	Само бог зна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269633 (Eldad) & #8842563 (Lebad)
Open carefully.	Отвори пажљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8984154 (mccarras) & #11055273 (Lebad)
Open carefully.	Отворите пажљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8984154 (mccarras) & #11055274 (Lebad)
Open carefully.	Отварај пажљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8984154 (mccarras) & #11055275 (Lebad)
Open carefully.	Отварајте пажљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8984154 (mccarras) & #11055276 (Lebad)
Open that door.	Отвори та врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914086 (CK) & #12404857 (Lebad)
Open your eyes.	Отвори очи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323768 (CK) & #8855139 (Lebad)
People love it.	Људи га обожавају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758380 (CM) & #12404118 (Lebad)
Please help me.	Помозите ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262424 (CK) & #11057630 (Lebad)
Please hold on.	Сачекајте тренутак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49863 (CK) & #8917290 (Lebad)
Please proceed.	Наставите, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111571 (CK) & #8835691 (Lebad)
Please save us.	Спасите нас, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12049299 (Aghanim) & #12405190 (Lebad)
Please try one.	Изволите, пробајте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27455 (CK) & #8852499 (Lebad)
Plug in the TV.	Утакни ТВ у струју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378996 (ddnktr) & #12394421 (Lebad)
Read the meter.	Очитај скалу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31847 (CM) & #8852565 (Lebad)
Read this book.	Прочитај ову књигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56828 (CK) & #8854817 (Lebad)
Read this book.	Читај ову књигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56828 (CK) & #8854818 (Lebad)
Read this book.	Прочитајте ову књигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56828 (CK) & #8854819 (Lebad)
Read this book.	Читајте ову књигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56828 (CK) & #8854820 (Lebad)
Rise and shine.	Буђење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239444 (CM) & #8839183 (Lebad)
See you around.	Гледамо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32690 (CK) & #8845716 (Lebad)
Shall we begin?	Да ли да почнемо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54181 (CM) & #8917298 (Lebad)
She came alone.	Došla je sama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312552 (CK) & #6960302 (dzoja)
She came alone.	Дошла је сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312552 (CK) & #6960303 (dzoja)
She came alone.	Ona je došla sama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312552 (CK) & #6960304 (dzoja)
She came alone.	Она је дошла сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312552 (CK) & #6960305 (dzoja)
She cooks well.	Она добро кува.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317439 (Swift) & #8856013 (Lebad)
She grew roses.	Узгајала је руже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317533 (CK) & #8856014 (Lebad)
She kept quiet.	Била је тиха.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311007 (CK) & #8917412 (Lebad)
She looked sad.	Изгледала је тужно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316541 (CK) & #8855995 (Lebad)
She looked sad.	Деловала је тужно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316541 (CK) & #8855997 (Lebad)
She looked sad.	Она је изгледала тужно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316541 (CK) & #8855998 (Lebad)
She looked sad.	Она је деловала тужно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316541 (CK) & #8856000 (Lebad)
She plays Bach.	Она пушта Баха.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328354 (fcbond) & #8917497 (Lebad)
She seems rich.	Она делује богато.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313318 (CK) & #8855899 (Lebad)
She sings well.	Она лепо пева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312882 (CK) & #8917444 (Lebad)
She sings well.	Она добро пева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312882 (CK) & #8917445 (Lebad)
She sings well.	Лепо пева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312882 (CK) & #8917446 (Lebad)
She sings well.	Добро пева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312882 (CK) & #8917447 (Lebad)
She swims well.	Она добро плива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302598 (CK) & #1149285 (Dimitrije)
She types well.	Добро куца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311515 (CK) & #8917413 (Lebad)
She types well.	Она добро куца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311515 (CK) & #8917414 (Lebad)
She went blind.	Ослепела је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317171 (CK) & #8855113 (Lebad)
She went blind.	Она је ослепела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317171 (CK) & #8855114 (Lebad)
She works hard.	Она ради напорно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312405 (CK) & #8917429 (Lebad)
She works hard.	Она се труди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312405 (CK) & #8917431 (Lebad)
She's pregnant.	Ona je trudna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442058 (CK) & #3454069 (neron)
She's stubborn.	Она је тврдоглва.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #337076 (Gawell) & #8917501 (Lebad)
She's stubborn.	Тврдоглава је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #337076 (Gawell) & #8917502 (Lebad)
She's too loud.	Прегласна је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676732 (Spamster) & #11049288 (Lebad)
Smoke appeared.	Појавио се дим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680229 (Source_VOA) & #6535612 (Lebad)
Smoking stinks.	Пушење смрди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083170 (halfb1t) & #8831071 (Lebad)
Someone called.	Неко је звао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765402 (Martha) & #6535622 (Lebad)
Sorry I'm late.	Izvinite što kasnim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #808702 (ryanthewired) & #5778914 (dzoja)
Sorry I'm late.	Извините што касним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #808702 (ryanthewired) & #5778918 (dzoja)
Start counting.	Počni da brojiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111525 (CK) & #5841855 (Lebad)
Start counting.	Počni sa brojanjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111525 (CK) & #5841856 (Lebad)
Start counting.	Počni s brojanjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111525 (CK) & #5841858 (Lebad)
Start counting.	Почните да бројите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111525 (CK) & #8891272 (Lebad)
Stay in school.	Остани у школи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549629 (CK) & #12406681 (Lebad)
Stop gossiping.	Престани да оговараш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4600312 (Hybrid) & #8844290 (Lebad)
Stop gossiping.	Престаните да оговарате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4600312 (Hybrid) & #8844291 (Lebad)
Stop gossiping.	ПРестани да шириш гласине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4600312 (Hybrid) & #8844292 (Lebad)
Stop gossiping.	Престаните да ширите гласине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4600312 (Hybrid) & #8844293 (Lebad)
Stop gossiping.	Немој да си алапача.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4600312 (Hybrid) & #8844294 (Lebad)
Stop grumbling.	Ne budi čantrav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18356 (CK) & #5003510 (Lebad)
Stop quibbling.	Престани да дрхтиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758377 (CM) & #8844201 (Lebad)
Stop quibbling.	Престаните да дрхтите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758377 (CM) & #8844202 (Lebad)
Stop resisting!	Престани да се одупиреш!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #684473 (CM) & #6535613 (Lebad)
Stop resisting!	Престаните да се одупирете!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #684473 (CM) & #6535614 (Lebad)
Stop sniffling.	Престани да њушкаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820750 (CK) & #8842192 (Lebad)
Stop whistling.	Престани да звиждиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6924069 (Eccles17) & #8852640 (Lebad)
Stop whistling.	Престаните да звиждите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6924069 (Eccles17) & #8852641 (Lebad)
Take your time.	Само полако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30121 (CK) & #8844531 (Lebad)
Take your time.	Без журбе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30121 (CK) & #8852536 (Lebad)
Tell everybody.	Реци свима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111476 (CK) & #8831323 (Lebad)
Tell everybody.	Кажи свима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111476 (CK) & #8831324 (Lebad)
Tell everybody.	Реците свима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111476 (CK) & #8831325 (Lebad)
Tell everybody.	Кажите свима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111476 (CK) & #8831326 (Lebad)
That's curious.	Zanimljivo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736141 (CK) & #4250272 (Lebad)
That's plastic.	To je plastika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123556 (CK) & #4993331 (Lebad)
That's serious.	To je ozbiljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123554 (CK) & #4993328 (Lebad)
That's strange.	То је чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320326 (CK) & #8856059 (Lebad)
That's strange.	Чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320326 (CK) & #8856060 (Lebad)
That's suicide.	To je samoubistvo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123553 (CK) & #4993327 (Lebad)
That's treason.	To je izdaja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123551 (CK) & #4993326 (Lebad)
That's unusual.	То је необично.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278270 (CK) & #8842678 (Lebad)
The birds sang.	Птице су певале.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278157 (CK) & #11057687 (Lebad)
The birds sang.	Птице запеваше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278157 (CK) & #11057688 (Lebad)
The price rose.	Цене су расле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319908 (CM) & #8856046 (Lebad)
The price rose.	Цене су порасле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319908 (CM) & #8856047 (Lebad)
The radio died.	Радио се покварио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591306 (Shoyren) & #12395411 (Lebad)
The siren blew.	Сирена је завијала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54161 (CK) & #8917297 (Lebad)
The tea is hot.	Čaj je vruč.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462952 (lukaszpp) & #2499653 (neron)
Their eyes met.	Очи су им се сусреле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323737 (CK) & #8855133 (Lebad)
Their eyes met.	Очи им се сусретоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323737 (CK) & #8855134 (Lebad)
Their eyes met.	Погледи су им се срели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323737 (CK) & #8855135 (Lebad)
Their eyes met.	Погледи им се сусретоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323737 (CK) & #8855136 (Lebad)
There's a risk.	Постоји ризик.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252639 (CK) & #11055587 (Lebad)
They applauded.	Аплаудирали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111382 (CK) & #8831305 (Lebad)
They applauded.	Аплаудирале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111382 (CK) & #8831308 (Lebad)
They are happy.	Срећни су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306525 (CK) & #8855055 (Lebad)
They are happy.	Они су срећни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306525 (CK) & #8855056 (Lebad)
They are happy.	Оне су срећне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306525 (CK) & #8855069 (Lebad)
They are muddy.	Блатњави су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36824 (CM) & #11055415 (Lebad)
They are muddy.	Блатњаве су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36824 (CM) & #11055416 (Lebad)
They asked him.	Питали су га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32712 (CK) & #8845719 (Lebad)
They asked him.	Питале су га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32712 (CK) & #8845720 (Lebad)
They both lied.	Обоје су лагали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183242 (CK) & #12415000 (Lebad)
They both lied.	Обојица су лагали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183242 (CK) & #12415002 (Lebad)
They both lied.	Обојица су лагала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183242 (CK) & #12415003 (Lebad)
They hated Tom.	Мрзели су Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305951 (CK) & #8855040 (Lebad)
They hated Tom.	Мрзеле су Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305951 (CK) & #8855080 (Lebad)
They hated Tom.	Они су мрзели Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305951 (CK) & #8855081 (Lebad)
They hated Tom.	Оне су мрзеле Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305951 (CK) & #8855082 (Lebad)
They quarreled.	Свађали су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412 (CK) & #8830491 (Lebad)
They retreated.	Повукли су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916306 (CK) & #11055265 (Lebad)
They retreated.	Повукле су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916306 (CK) & #11055266 (Lebad)
They retreated.	Повукоше се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916306 (CK) & #11055267 (Lebad)
They said that.	Рекли су то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243298 (CK) & #12405024 (Lebad)
They said that.	Онио су рекли то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243298 (CK) & #12405025 (Lebad)
They said that.	Рекле су то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243298 (CK) & #12405026 (Lebad)
They said that.	Оне су рекле то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243298 (CK) & #12405027 (Lebad)
They seem fine.	Изгледају добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243304 (CK) & #12405664 (Lebad)
They struggled.	Борили су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111358 (CK) & #8835659 (Lebad)
They succeeded.	Успели су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721448 (CM) & #8842161 (Lebad)
They were mine.	Били су моји.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243390 (CK) & #12414921 (Lebad)
They were mine.	Биле су моје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243390 (CK) & #12414922 (Lebad)
They're broken.	Slomljeni su.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123540 (CK) & #4993310 (Lebad)
They're broken.	Polomljeni su.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123540 (CK) & #4993311 (Lebad)
They're yellow.	Они су жути.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483414 (CK) & #12398444 (Lebad)
They're yellow.	Жути су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483414 (CK) & #12398445 (Lebad)
They're yellow.	Оне су жуте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483414 (CK) & #12398451 (Lebad)
They're yellow.	Жуте су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483414 (CK) & #12398452 (Lebad)
Things changed.	Ствари су се промениле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111210 (CK) & #8831202 (Lebad)
Things changed.	Ствари се променише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111210 (CK) & #8831203 (Lebad)
Things changed.	Ствари су се мењале.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111210 (CK) & #8831205 (Lebad)
Think about it.	Размисли о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241003 (CK) & #8839200 (Lebad)
Think about it.	Поразмисли о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241003 (CK) & #8839201 (Lebad)
Think positive.	Мисли позитивно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6458097 (Eccles17) & #8852604 (Lebad)
Think positive.	Размишљај позитивно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6458097 (Eccles17) & #8852605 (Lebad)
Think positive.	Мислите позитивно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6458097 (Eccles17) & #8852606 (Lebad)
Think positive.	Размишљајте позитивно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6458097 (Eccles17) & #8852608 (Lebad)
This is a rose.	Ово је ружа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375588 (CK) & #12394537 (Lebad)
This is broken.	Ово је сломљено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55785 (CK) & #8854814 (Lebad)
Ticket, please.	Karta, molim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272486 (CK) & #5003637 (Lebad)
Today's Monday.	Данас је понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10024412 (CK) & #1051837 (Dimitrije)
Today's hectic.	Danas je burno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8035210 (CK) & #3297735 (neron)
Tom and I left.	Том и ја смо отишли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815746 (CK) & #8840282 (Lebad)
Tom and I quit.	Том и ја смо дали отказ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815761 (CK) & #8840284 (Lebad)
Tom apologized.	Том се извинио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111201 (CK) & #8831188 (Lebad)
Tom apologized.	Том се извини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111201 (CK) & #8831189 (Lebad)
Tom approached.	Том је пришао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283752 (CK) & #8842146 (Lebad)
Tom approached.	Том приђе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283752 (CK) & #8842148 (Lebad)
Tom became mad.	Том је побеснео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220076 (CK) & #12405075 (Lebad)
Tom complained.	Том се пожалио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102489 (CK) & #8844267 (Lebad)
Tom complained.	Том се пожали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102489 (CK) & #8844268 (Lebad)
Tom didn't cry.	Том није плакао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825508 (CK) & #12405675 (Lebad)
Tom does drugs.	Том се дрогира.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830600 (CK) & #8840125 (Lebad)
Tom hates Mary.	Tom mrzi Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028687 (CK) & #4644932 (ProfessorGiraffe)
Tom helps Mary.	Том помаже Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499367 (CK) & #12396373 (Lebad)
Tom improvised.	Том је импровизовао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203708 (CK) & #8839115 (Lebad)
Tom intervened.	Том је интервенисао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203714 (CK) & #8839118 (Lebad)
Tom intervened.	Том се умешао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203714 (CK) & #8839119 (Lebad)
Tom is a boxer.	Том је боксер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272765 (CK) & #13629513 (cafoc64474)
Tom is a loner.	Том је вук-самотњак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902861 (CK) & #8870627 (Lebad)
Tom is average.	Том је осредњи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493531 (Spamster) & #12405208 (Lebad)
Tom is devious.	Том је подао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520821 (Spamster) & #12395528 (Lebad)
Tom is singing.	Tom peva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660918 (Amastan) & #4644919 (ProfessorGiraffe)
Tom is skilled.	Том је вешт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8818989 (shekitten) & #8840923 (Lebad)
Tom is unarmed.	Том није наоружан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493677 (CK) & #12414785 (Lebad)
Tom is unfazed.	Том је хладнокрван.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236897 (CK) & #6852567 (dzoja)
Tom isn't busy.	Том није заузет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046664 (CK) & #12405615 (Lebad)
Tom knows Mary.	Tom poznaje Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237132 (CK) & #4644930 (ProfessorGiraffe)
Tom lies a lot.	Том много лаже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902863 (CK) & #8870629 (Lebad)
Tom lies a lot.	Том лаже пуно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902863 (CK) & #8870630 (Lebad)
Tom likes Mary.	Tomu se sviđa Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237172 (CK) & #4644927 (ProfessorGiraffe)
Tom likes beer.	Том воли пиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830627 (CK) & #8834695 (Lebad)
Tom likes eggs.	Том воли јаја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830687 (CK) & #8834696 (Lebad)
Tom likes kids.	Том воли децу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830730 (CK) & #8834728 (Lebad)
Tom likes milk.	Том воли млеко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830808 (CK) & #8834697 (Lebad)
Tom looks pale.	Том изгледа бледо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37170 (CK) & #8845760 (Lebad)
Tom looks pale.	Том делује бледо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37170 (CK) & #8845762 (Lebad)
Tom loved Mary.	Tom je voleo Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237359 (CK) & #4644928 (ProfessorGiraffe)
Tom loves Mary.	Tom voli Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094575 (MethodGT) & #4644929 (ProfessorGiraffe)
Tom needs that.	Тому треба то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830838 (CK) & #8834722 (Lebad)
Tom needs this.	Тому треба ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237427 (CK) & #12405230 (Lebad)
Tom plays golf.	Том игра голф.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830871 (CK) & #8834717 (Lebad)
Tom remembered.	Том се сетио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203772 (CK) & #8839143 (Lebad)
Tom remembered.	Том се сети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203772 (CK) & #8839144 (Lebad)
Tom retaliated.	Том се осветио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416558 (CK) & #8844383 (Lebad)
Tom sells cars.	Tom prodaje automobile.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171198 (CK) & #6938119 (dzoja)
Tom sells cars.	Том продаје аутомобиле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171198 (CK) & #6938124 (dzoja)
Tom sells cars.	Tom prodaje kola.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171198 (CK) & #6938125 (dzoja)
Tom sells cars.	Том продаје кола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171198 (CK) & #6938126 (dzoja)
Tom sings well.	Том добро пева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921232 (CK) & #12415234 (Lebad)
Tom tells lies.	Том говори лажи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830917 (CK) & #8834712 (Lebad)
Tom understood.	Том је разумео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187273 (CK) & #8839081 (Lebad)
Tom volunteers.	Том волонтира.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203885 (CK) & #8842109 (Lebad)
Tom wants kids.	Том хоће децу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830942 (CK) & #8834699 (Lebad)
Tom wants kids.	Том жели децу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830942 (CK) & #8834700 (Lebad)
Tom wants them.	Том их хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815781 (CK) & #8842001 (Lebad)
Tom wants them.	Том их жели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815781 (CK) & #8842002 (Lebad)
Tom wants them.	Том хоће њих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815781 (CK) & #8842003 (Lebad)
Tom wants time.	Том жели време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239716 (CK) & #12414784 (Lebad)
Tom wasn't fat.	Tom nije bio debeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736208 (CK) & #4250442 (Lebad)
Tom wasn't ill.	Том није био болестан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837483 (deniko) & #8840968 (Lebad)
Tom watches TV.	Том гледа ТВ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830973 (CK) & #8834711 (Lebad)
Tom'll improve.	Tom će napredovati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123526 (CK) & #4993246 (Lebad)
Tom'll improve.	Tom će se poboljšati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123526 (CK) & #4993247 (Lebad)
Tom'll improve.	Tom će da napreduje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123526 (CK) & #4993278 (Lebad)
Tom'll improve.	Tom će da se poboljša.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123526 (CK) & #4993279 (Lebad)
Tom'll recover.	Tom će se oporaviti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123518 (CK) & #4993237 (Lebad)
Tom'll recover.	Tom će da se oporavi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123518 (CK) & #4993269 (Lebad)
Tom'll succeed.	Tom će uspeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123514 (CK) & #4993229 (Lebad)
Tom'll succeed.	Tom će da uspe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123514 (CK) & #4993261 (Lebad)
Tom'll survive.	Tom će preživeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123513 (CK) & #4993228 (Lebad)
Tom'll survive.	Tom će da preživi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123513 (CK) & #4993259 (Lebad)
Tom's out cold.	Tom se onesvestio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171072 (CK) & #4247058 (Lebad)
Try this sauce.	Пробај овај сос.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60931 (CK) & #8854821 (Lebad)
Use a bookmark.	Употреби обележивач за књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12367106 (ddnktr) & #12395180 (Lebad)
Wait over here.	Чекај овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5068091 (CK) & #8830117 (Lebad)
Wait over here.	Чекајте овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5068091 (CK) & #8830118 (Lebad)
Wait over here.	Сачекајте овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5068091 (CK) & #8854828 (Lebad)
Wait over here.	Сачекај овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5068091 (CK) & #12414905 (Lebad)
Was I too late?	Јесам ли превише закаснио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805816 (Akenaseryan) & #8867557 (Lebad)
Was I too late?	Је ли сада прекасно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805816 (Akenaseryan) & #8867559 (Lebad)
Wash your face.	Умиј се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20754 (CK) & #8854728 (Lebad)
Wash your face.	Опери лице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20754 (CK) & #8854729 (Lebad)
Wash your face.	Умијте се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20754 (CK) & #8854730 (Lebad)
Wash your face.	Оперите лице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20754 (CK) & #8854731 (Lebad)
Wash your feet.	Опери стопала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274488 (adjusting) & #8842619 (Lebad)
Wash your feet.	Опери ноге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274488 (adjusting) & #8842620 (Lebad)
Watch yourself.	Pazi se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64496 (CK) & #5003601 (Lebad)
Watch yourself.	Čuvaj se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64496 (CK) & #5003602 (Lebad)
We are cousins.	Рођаци смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65950 (CK) & #8847879 (Lebad)
We are cousins.	Рођаке смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65950 (CK) & #8847880 (Lebad)
We are cousins.	Ми смо рођаци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65950 (CK) & #8847882 (Lebad)
We are cousins.	Ми смо рођаке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65950 (CK) & #8847883 (Lebad)
We are doctors.	Ми смо доктори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247737 (CK) & #8839225 (Lebad)
We are doctors.	Доктори смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247737 (CK) & #8839226 (Lebad)
We are doctors.	Ми смо лекари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247737 (CK) & #8839227 (Lebad)
We are doctors.	Лекари смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247737 (CK) & #8839228 (Lebad)
We aren't free.	Нисмо бесплатни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9564527 (shekitten) & #12405054 (Lebad)
We aren't free.	Ми нисмо бесплатни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9564527 (shekitten) & #12405055 (Lebad)
We aren't free.	Нисмо слободни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9564527 (shekitten) & #12405090 (Lebad)
We aren't free.	Ми нисмо слободни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9564527 (shekitten) & #12405091 (Lebad)
We both agreed.	Обојица смо се сложили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902793 (CK) & #8870623 (Lebad)
We both agreed.	Обе смо се сложиле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902793 (CK) & #8870624 (Lebad)
We both agreed.	Обоје смо се сложили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902793 (CK) & #8870625 (Lebad)
We do need you.	Јеси нам потребан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953604 (CK) & #12404885 (Lebad)
We do need you.	Јеси нам потребна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953604 (CK) & #12404886 (Lebad)
We do need you.	Јесте нам потребни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953604 (CK) & #12404887 (Lebad)
We exaggerated.	Претерали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3605392 (karloelkebekio) & #8847121 (Lebad)
We exaggerated.	Претерасмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3605392 (karloelkebekio) & #8847122 (Lebad)
We had a scare.	Уплашили смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11953611 (zogwarg) & #12396555 (Lebad)
We know enough.	Znamo dovoljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241136 (CK) & #5626291 (dzoja)
We know enough.	Довољно знамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241136 (CK) & #5626292 (dzoja)
We remember it.	Сећамо га се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8978876 (CK) & #12405211 (Lebad)
We remember it.	Сећамо се тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8978876 (CK) & #12405212 (Lebad)
We study music.	Учимо музику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247742 (CK) & #8839230 (Lebad)
We surrendered.	Предали смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107670 (CK) & #8831109 (Lebad)
We surrendered.	Предале смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107670 (CK) & #8831110 (Lebad)
We volunteered.	Волонтирали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107673 (CK) & #8831116 (Lebad)
We volunteered.	Волонтирале смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107673 (CK) & #8831117 (Lebad)
We volunteered.	Урадили смо то добровољно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107673 (CK) & #8891213 (Lebad)
We walked here.	Ходали смо довде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241467 (CK) & #12404587 (Lebad)
We're a family.	Ми смо породица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240835 (CK) & #12414604 (Lebad)
We're home now.	Сада смо кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6374098 (OsoHombre) & #8810113 (Lebad)
Welcome aboard.	Добро дошли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8557811 (CK) & #8844333 (Lebad)
Where is Paris?	Где је Париз?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35029 (CK) & #8845741 (Lebad)
Where were you?	Где си био?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16486 (CK) & #1074612 (Dimitrije)
Where were you?	Где си била?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16486 (CK) & #8844594 (Lebad)
Which side won?	Која страна је победила?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38000 (CK) & #8845777 (Lebad)
Which side won?	Који су победили?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38000 (CK) & #8845778 (Lebad)
Who broke this?	Ко је сломио ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54973 (CK) & #8854807 (Lebad)
Who called Tom?	Ко је звао Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11860219 (CK) & #13639974 (cafoc64474)
Who called Tom?	Куј је зваја Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11860219 (CK) & #13639977 (cafoc64474)
Who called you?	Ко те је позвао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254705 (CK) & #13639980 (cafoc64474)
Who called you?	Куј те зваја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254705 (CK) & #13639981 (cafoc64474)
Who complained?	Ко се жалио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825626 (CK) & #8844005 (Lebad)
Who complained?	Ко се бунио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825626 (CK) & #8844006 (Lebad)
Who intervened?	Ко је интервенисао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203713 (CK) & #8839116 (Lebad)
Who intervened?	Ко се умешао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203713 (CK) & #8839117 (Lebad)
Who knows that?	Ко зна то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276368 (CK) & #8842643 (Lebad)
Who knows that?	Ко то зна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276368 (CK) & #8842644 (Lebad)
Who painted it?	Ко га је офарбао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276387 (CK) & #8842647 (Lebad)
Who painted it?	Ко га је насликао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276387 (CK) & #8842649 (Lebad)
Who painted it?	Ко је насликао то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276387 (CK) & #8842650 (Lebad)
Who typed this?	Ко је откуцао ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254889 (CK) & #12415228 (Lebad)
Who's the boss?	Ко је газда?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902860 (CK) & #8870626 (Lebad)
Whose are they?	Чији су?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886547 (CK) & #12414860 (Lebad)
Why do you ask?	Zašto pitaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1368 (CK) & #3292856 (neron)
Yes, of course.	Да, наравно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30530 (Zifre) & #8852545 (Lebad)
You look bored.	Изгледаш као да ти је досадно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15918 (CK) & #8844577 (Lebad)
You look tired.	Изгледаш уморно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63218 (CK) & #8854833 (Lebad)
You look tired.	Изгледате уморно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63218 (CK) & #8854834 (Lebad)
You look tired.	Делујеш уморно.-	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63218 (CK) & #8854835 (Lebad)
You look tired.	Делујете уморно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63218 (CK) & #8854836 (Lebad)
You need money.	Треба ти новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255170 (CK) & #6148787 (dzoja)
You seem sharp.	Делујеш мудро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860252 (shekitten) & #8893461 (Lebad)
You seem sharp.	Изгледаш паметно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860252 (shekitten) & #8893462 (Lebad)
You'll be next.	Ти ћеш бити следећи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196196 (CK) & #12413840 (Lebad)
You'll be next.	Ти ћеш бити следећа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196196 (CK) & #12413841 (Lebad)
You'll be next.	Ви ћете бити следећи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196196 (CK) & #12413842 (Lebad)
You're not bad.	Nisi loš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218227 (CK) & #6937724 (dzoja)
You're not bad.	Ниси лош.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218227 (CK) & #6937725 (dzoja)
You're so dumb.	Тако си глуп.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6038078 (mailohilohi) & #12404861 (Lebad)
You've changed.	Променио си се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237736 (CK) & #8839168 (Lebad)
You've changed.	Променила си се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237736 (CK) & #8839169 (Lebad)
You've changed.	Променили сте се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237736 (CK) & #8839170 (Lebad)
A monkey bit me.	Мајмун ме је угризао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9249787 (CK) & #12397340 (Lebad)
About what time?	У које време отприлике?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24599 (CM) & #11057681 (Lebad)
All are present.	Сви су присутни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273750 (CK) & #8842595 (Lebad)
All were silent.	Сви су били тихи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32082 (CM) & #8845700 (Lebad)
Am I ever wrong?	Grešim li ikad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333866 (CK) & #4324451 (Lebad)
Am I ever wrong?	Grešim li ja ikad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333866 (CK) & #4324453 (Lebad)
Am I ever wrong?	Grešim li ikada?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333866 (CK) & #4324455 (Lebad)
Am I ever wrong?	Grešim li ja ikada?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333866 (CK) & #4324458 (Lebad)
Am I ever wrong?	Da li ja ikada grešim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333866 (CK) & #4324460 (Lebad)
Am I ever wrong?	Da li ja ikad grešim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333866 (CK) & #4324463 (Lebad)
Any suggestions?	Неки предлог?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758359 (CM) & #11055397 (Lebad)
Anybody see you?	Неко те видео?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092550 (CK) & #12404811 (Lebad)
Anybody will do.	Може било ко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276406 (CK) & #8842652 (Lebad)
Are drinks free?	Јесу ли пића бесплатна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27111 (CK) & #8852496 (Lebad)
Are drinks free?	Да ли је пиће бесплатно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27111 (CK) & #8852497 (Lebad)
Are my ears red?	Jesu li mi crvene uši?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170753 (CK) & #4324621 (Lebad)
Are my ears red?	Jesu li mi uši crvene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170753 (CK) & #4324622 (Lebad)
Are my ears red?	Da li su mi crvene uši?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170753 (CK) & #4324623 (Lebad)
Are my ears red?	Da li su mi uši crvene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170753 (CK) & #4324625 (Lebad)
Are these yours?	Јесу ли ови твоји?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55038 (CK) & #8854811 (Lebad)
Are these yours?	Је ли ово твоје?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55038 (CK) & #8854812 (Lebad)
Are they adults?	Јесу ли они одрасли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9235771 (CK) & #12403757 (Lebad)
Are they adults?	Јесу ли одрасли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9235771 (CK) & #12415232 (Lebad)
Are we all here?	Jesmo li svi tu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890921 (CK) & #4324656 (Lebad)
Are we all here?	Da li smo svi tu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890921 (CK) & #4324657 (Lebad)
Are we all here?	Jesmo li svi ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890921 (CK) & #4324658 (Lebad)
Are we all here?	Da li smo svi ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890921 (CK) & #4324659 (Lebad)
Are we done yet?	Jesmo li završili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649058 (CK) & #4324654 (Lebad)
Are we done yet?	Da li smo završili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649058 (CK) & #4324655 (Lebad)
Are we safe now?	Jesmo li sada bezbedni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239014 (CK) & #4333669 (Lebad)
Are we safe now?	Jesmo li sad bezbedni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239014 (CK) & #4333670 (Lebad)
Are we safe now?	Da li smo sada bezbedni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239014 (CK) & #4333671 (Lebad)
Are we safe now?	Jesmo li sada bezbedne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239014 (CK) & #4333672 (Lebad)
Are we safe now?	Jesmo li sad bezbedne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239014 (CK) & #4333673 (Lebad)
Are we safe now?	Da li smo sada bezbedne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239014 (CK) & #4333674 (Lebad)
Are we safe now?	Da li smo sad bezbedni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239014 (CK) & #4333675 (Lebad)
Are we safe now?	Da li smo sad bezbedne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239014 (CK) & #4333678 (Lebad)
Are we safe now?	Jesmo li sada na sigurnom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239014 (CK) & #4333680 (Lebad)
Are we safe now?	Da li smo sada na sigurnom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239014 (CK) & #4333681 (Lebad)
Are we safe now?	Jesmo li sad na sigurnom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239014 (CK) & #4333682 (Lebad)
Are we safe now?	Da li smo sad na sigurnom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239014 (CK) & #4333683 (Lebad)
Are you a guard?	Ти си стажар?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890720 (CK) & #12404002 (Lebad)
Are you a guard?	Да ли си ти стражар?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890720 (CK) & #12404003 (Lebad)
Are you correct?	Јеси ли у праву?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69170 (CM) & #8847922 (Lebad)
Are you correct?	Јесте ли у праву?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69170 (CM) & #8847923 (Lebad)
Are you correct?	Да ли си у праву?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69170 (CM) & #8847925 (Lebad)
Are you correct?	Да ли сте у праву?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69170 (CM) & #8847926 (Lebad)
Are you dieting?	Да ли си на дијети?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11209219 (ddnktr) & #12405173 (Lebad)
Are you dieting?	Јеси ли на дијети?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11209219 (ddnktr) & #12414947 (Lebad)
Are you dieting?	Да ли сте на дијети?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11209219 (ddnktr) & #12414948 (Lebad)
Are you dieting?	Јесте ли на дијети?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11209219 (ddnktr) & #12414949 (Lebad)
Are you kidding?	Зезаш се?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270147 (CK) & #8842565 (Lebad)
Are you kidding?	Да ли се шалиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270147 (CK) & #8842566 (Lebad)
Are you serious?	Да ли си озбиљан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373215 (kotobaboke) & #8917537 (Lebad)
Are you serious?	Јеси ли озбиљан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373215 (kotobaboke) & #8917538 (Lebad)
Are you with me?	Пратиш ли ме?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649055 (CK) & #6859484 (dzoja)
Are you with me?	Да ли ме пратите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649055 (CK) & #6859491 (dzoja)
Are you working?	Да ли радиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245411 (CK) & #8839217 (Lebad)
Are you working?	Радиш ли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245411 (CK) & #8839218 (Lebad)
Ask me anything!	Питај ме било шта!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24960 (CK) & #8852453 (Lebad)
Ask me anything!	Питај ме шта год!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24960 (CK) & #8852454 (Lebad)
Balls are round.	Лопте су округле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33654 (CK) & #11055409 (Lebad)
Bears hibernate.	Медведи хибернирају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6331039 (OsoHombre) & #8810147 (Lebad)
Bees make honey.	Пчеле праве мед.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32263 (CK) & #1085930 (Dimitrije)
Behave yourself.	Pazi šta radiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64491 (CK) & #5003600 (Lebad)
Bite the bullet.	Скупи храброст.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22606 (CK) & #8852427 (Lebad)
Boil some water.	Прокувај мало воде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64141 (CK) & #8854849 (Lebad)
Call me anytime.	Позови ме било када.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66212 (CK) & #8847884 (Lebad)
Call me anytime.	Позови ме кад год.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66212 (CK) & #8847885 (Lebad)
Call me anytime.	Позовите ме било када.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66212 (CK) & #8847886 (Lebad)
Call me anytime.	Позовите ме кад год.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66212 (CK) & #8847887 (Lebad)
Call me, please.	Позови ме, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8794857 (dq) & #8848971 (Lebad)
Call me, please.	Позовите ме, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8794857 (dq) & #8848972 (Lebad)
Call my husband.	Pozovi mog muža.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1730012 (CM) & #3359615 (neron)
Call the police!	Pozovite policiju!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1718 (CK) & #3243723 (neron)
Call the police.	Позови полицију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245030 (CK) & #12414833 (Lebad)
Call the police.	Зови полицију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245030 (CK) & #12414834 (Lebad)
Can we get help?	Možemo li da pozovemo pomoć?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366332 (CK) & #5396767 (Lebad)
Can we go there?	Да ли можемо да идемо тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8761368 (Ergulis) & #8849516 (Lebad)
Can we go there?	Можемо ли да идемо тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8761368 (Ergulis) & #8849517 (Lebad)
Can you help me?	Можете ли ми помоћи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434410 (lukaszpp) & #6879905 (dzoja)
Cats catch mice.	Мачке хватају мишеве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35814 (CK) & #8845752 (Lebad)
Chicken, please.	Пилетину, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40235 (CM) & #11055362 (Lebad)
Come and get me.	Dođi i uzmi me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869908 (CK) & #4449665 (Lebad)
Come and see us.	Dođi da nas vidiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2999529 (CM) & #4449669 (Lebad)
Come and see us.	Dođite da nas vidite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2999529 (CM) & #4449670 (Lebad)
Come downstairs.	Дођи доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735983 (CK) & #8842188 (Lebad)
Come downstairs.	Сиђи доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735983 (CK) & #8842189 (Lebad)
Come home early.	Врати се кући рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274012 (CK) & #8842602 (Lebad)
Come home early.	Вратите се кући рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274012 (CK) & #8842604 (Lebad)
Come on in here.	Dođi ovamo unutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649047 (CK) & #4449671 (Lebad)
Come on in, Tom.	Uđi, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649046 (CK) & #4449675 (Lebad)
Come on up, Tom.	Hajde ustani, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649045 (CK) & #4449676 (Lebad)
Come pick me up.	Dođi da me pokupiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986919 (CM) & #4449688 (Lebad)
Come pick me up.	Dođite da me pokupite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986919 (CM) & #4449689 (Lebad)
Come talk to me.	Dođi da pričaš sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181107 (CK) & #4449697 (Lebad)
Come, sit by me.	Dođi, sedi pored mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222931 (CK) & #4449710 (Lebad)
Could I ask why?	Mogu li da pitam zašto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333869 (CK) & #4449723 (Lebad)
Could I have it?	Mogu li da ga dobijem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333987 (CK) & #4449745 (Lebad)
Could you leave?	Можеш ли да идеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11910345 (CK) & #12397230 (Lebad)
Could you leave?	Можете ли да идете?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11910345 (CK) & #12397231 (Lebad)
Cut it out, Tom.	Dosta više, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649042 (CK) & #4449796 (Lebad)
Defend yourself.	Odbranite se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111921 (CK) & #4995945 (Lebad)
Defend yourself.	Odbrani se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111921 (CK) & #4995946 (Lebad)
Did I drop that?	Da li sam ja ispustio to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333905 (CK) & #4449863 (Lebad)
Did I drop that?	Da li sam ja to ispustio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333905 (CK) & #4449864 (Lebad)
Did I drop that?	Da li je meni to ispalo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333905 (CK) & #4449865 (Lebad)
Did I drop that?	Da li je to ispalo meni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333905 (CK) & #4449866 (Lebad)
Did I drop that?	Jesam li ja ispustio to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333905 (CK) & #4449867 (Lebad)
Did I drop that?	Da li sam to ja ispustio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333905 (CK) & #4449868 (Lebad)
Did you miss me?	Да ли ти недостајем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561 (CK) & #8894302 (Lebad)
Did you miss me?	Да ли вам недостајем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561 (CK) & #8894303 (Lebad)
Did you miss me?	Да ли ти фалим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561 (CK) & #8894304 (Lebad)
Did you miss me?	Да ли вам фалим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561 (CK) & #8894305 (Lebad)
Did you miss me?	Недостајем ли ти?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561 (CK) & #8894307 (Lebad)
Did you miss me?	Недостајем ли вам?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561 (CK) & #8894308 (Lebad)
Did you miss me?	Фалим ли ти?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561 (CK) & #8894309 (Lebad)
Did you miss me?	Фалим ли вам?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561 (CK) & #8894310 (Lebad)
Dinner is ready.	Вечера је спремна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39682 (CK) & #8842507 (Lebad)
Do you remember?	Сећаш ли се?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21678 (CK) & #8854742 (Lebad)
Do you remember?	Сећате ли се?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21678 (CK) & #8854743 (Lebad)
Do you remember?	Да ли се сећаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21678 (CK) & #8854744 (Lebad)
Do you remember?	Да ли се сећате?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21678 (CK) & #8854745 (Lebad)
Do you think so?	Da li tako misliš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51063 (CK) & #5785646 (dzoja)
Do you think so?	Тако мислиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51063 (CK) & #5785654 (dzoja)
Do you use this?	Користиш ли ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375541 (CK) & #12394419 (Lebad)
Does Tom gamble?	Да ли се Том коцка?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830993 (CK) & #8841668 (Lebad)
Don't apologize.	Не извињавај се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265404 (CK) & #8854884 (Lebad)
Don't apologize.	Не извињавајте се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265404 (CK) & #8854885 (Lebad)
Drink something.	Попиј нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4707795 (AlanF_US) & #8844281 (Lebad)
Drink something.	Попијте нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4707795 (AlanF_US) & #8844282 (Lebad)
Drive carefully.	Vozi oprezno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265500 (CK) & #5003625 (Lebad)
Drive carefully.	Vozi pažljivo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265500 (CK) & #5003626 (Lebad)
Drive carefully.	Vozite oprezno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265500 (CK) & #5003627 (Lebad)
Drive carefully.	Vozite pažljivo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265500 (CK) & #5003628 (Lebad)
Enjoy your meal!	Пријатно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2370 (CK) & #1165322 (Dimitrije)
Enjoy your trip.	Срећан пут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21287 (CK) & #8854736 (Lebad)
Enjoy your trip.	Лепо се проведи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21287 (CK) & #8854737 (Lebad)
Everybody claps.	Svi tapšu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111890 (CK) & #4996903 (Lebad)
Everybody knows.	Svi znaju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111886 (CK) & #4996916 (Lebad)
Everybody knows.	Svako zna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111886 (CK) & #4996917 (Lebad)
Everyone agreed.	Сви су се сложили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401090 (CK) & #8844040 (Lebad)
Everyone agrees.	Сви се слажу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863854 (CK) & #8847046 (Lebad)
Everyone danced.	Сви су плесали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8246001 (CK) & #8844207 (Lebad)
Everyone danced.	Сви су играли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8246001 (CK) & #8913063 (Lebad)
Everyone dreams.	Сви сањају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045334 (CK) & #8831060 (Lebad)
Everyone looked.	Svi su gledali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111871 (CK) & #4997539 (Lebad)
Everyone prayed.	Svi su se molili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111870 (CK) & #4997540 (Lebad)
Everyone signed.	Сви су потписали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699456 (Amastan) & #12395339 (Lebad)
Everyone smiled.	Сви су се смејали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094844 (CK) & #5651242 (Dimitrije)
Everyone smiled.	Сви су се насмејали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094844 (CK) & #8831094 (Lebad)
Everyone waited.	Сви су чекали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094851 (CK) & #8831095 (Lebad)
Everyone's dead.	Svi su mrtvi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111867 (CK) & #4997543 (Lebad)
Everyone's here.	Svi su ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111865 (CK) & #4997545 (Lebad)
Everyone's sick.	Svi su bolesni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111861 (CK) & #4997549 (Lebad)
Everything's OK.	Sve je u redu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111845 (CK) & #3644357 (neron)
Excuse the mess.	Извини за неред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245485 (CK) & #12414856 (Lebad)
Fashions change.	Мода се мења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10820446 (carlosalberto) & #11057642 (Lebad)
Feed the hungry.	Нахрани гладне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749124 (fishda) & #8849475 (Lebad)
Feed the hungry.	Нахраните гладне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749124 (fishda) & #8849476 (Lebad)
Get comfortable.	Смести се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10774456 (megamanenm) & #11057638 (Lebad)
Give me a break.	Ma, ostavi me na miru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21097 (CK) & #3384140 (neron)
Give me a spoon.	Daj mi kašiku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788268 (NatsuDonkey) & #4790584 (Lebad)
Give me a spoon.	Dajte mi kašiku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788268 (NatsuDonkey) & #4790585 (Lebad)
Give them money.	Дај им новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083333 (pinkymahoney) & #11051729 (Lebad)
Give them money.	Дајте им новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083333 (pinkymahoney) & #11051730 (Lebad)
Go get your car.	Иди по своја кола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869909 (CK) & #12395597 (Lebad)
Go home quickly.	Иди кући брзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274014 (CK) & #8842605 (Lebad)
Go home quickly.	Брзо иди кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274014 (CK) & #8842607 (Lebad)
Go wait outside.	Сачекај испред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649030 (CK) & #8847024 (Lebad)
Gold is a metal.	Злато је метал.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844127 (CK) & #8870042 (Lebad)
Grab the bottom.	Ухвати дно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278464 (CK) & #8842684 (Lebad)
Grab the bottom.	Зграби дно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278464 (CK) & #8842685 (Lebad)
Green suits you.	Стоји ти зелено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17538 (CK) & #1621127 (Dimitrije)
Green suits you.	Зелено ти стоји.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17538 (CK) & #8844605 (Lebad)
Hang onto Daddy!	Држи се за тату!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35114 (CM) & #8917279 (Lebad)
Happy Halloween!	Срећна Ноћ вештица!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34980 (gin) & #12395286 (Lebad)
Have a good one.	Лепо се проведи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722990 (CM) & #8854737 (Lebad)
He acts quickly.	Он дела брзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288254 (CM) & #8842743 (Lebad)
He came running.	Дошао је трчећи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300894 (Zifre) & #8854963 (Lebad)
He had ambition.	Имао је амбиције.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301359 (CK) & #8854964 (Lebad)
He hardly works.	Он једва да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292769 (CK) & #8842783 (Lebad)
He is a teacher.	Он је учитељ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295346 (CK) & #6960619 (dzoja)
He is unmarried.	Неожењен је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295891 (CK) & #8854916 (Lebad)
He is unmarried.	Он је неожењен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295891 (CK) & #8854917 (Lebad)
He is unmarried.	Он није ожењен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295891 (CK) & #8854918 (Lebad)
He is unmarried.	Није ожењен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295891 (CK) & #8854919 (Lebad)
He kept singing.	Наставио је да пева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294484 (CK) & #8842811 (Lebad)
He kept talking.	Наставио је да прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304847 (CK) & #8855017 (Lebad)
He kept talking.	Он настави да прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304847 (CK) & #8855019 (Lebad)
He kept talking.	Наставила је да прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304847 (CK) & #8855105 (Lebad)
He kept talking.	Она настави да прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304847 (CK) & #8855106 (Lebad)
He lied readily.	Спремно је лагао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290374 (CM) & #11057706 (Lebad)
He lied readily.	Он спремно слага.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290374 (CM) & #11057707 (Lebad)
He likes Disney.	Он воли Дизнијеве филмове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288037 (CK) & #8842741 (Lebad)
He likes soccer.	Свиђа му се фудбал.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290019 (CK) & #8842761 (Lebad)
He likes soccer.	Он воли фудбал.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290019 (CK) & #8842762 (Lebad)
He likes sweets.	Он воли слаткише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294930 (CK) & #8842820 (Lebad)
He looked about.	Разгледао је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288715 (CM) & #11057702 (Lebad)
He looks strong.	Он изгледа јако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295303 (CK) & #8854907 (Lebad)
He looks strong.	Он изгледа снажно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295303 (CK) & #8854908 (Lebad)
He loves soccer.	On obožava fudbal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136093 (CK) & #4992724 (Lebad)
He mentioned it.	Споменуо га је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291434 (CK) & #8842771 (Lebad)
He mentioned it.	Он је споменуо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291434 (CK) & #8842772 (Lebad)
He plays soccer.	Он игра фудбал.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290024 (CK) & #8842763 (Lebad)
He plays soccer.	Игра фудбал.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290024 (CK) & #8842764 (Lebad)
He seems honest.	Изгледа искрено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300391 (CK) & #8854961 (Lebad)
He swindled her.	Преварио је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302875 (CK) & #12414677 (Lebad)
He walks slowly.	Хода лагано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293207 (CK) & #8842787 (Lebad)
He walks slowly.	Хода полако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293207 (CK) & #8842788 (Lebad)
He walks slowly.	Он хода лагано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293207 (CK) & #8842789 (Lebad)
He walks slowly.	Он хода полако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293207 (CK) & #8842791 (Lebad)
He was cheating.	Варао је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303281 (CK) & #8854995 (Lebad)
He was cheating.	Он је варао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303281 (CK) & #8854996 (Lebad)
He was speaking.	Причао је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294105 (CK) & #8842806 (Lebad)
He wore glasses.	Носио је наочаре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293021 (CK) & #8842784 (Lebad)
He writes books.	Он пише књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296856 (CK) & #8854935 (Lebad)
He writes books.	Пише књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296856 (CK) & #8854936 (Lebad)
He's my brother.	On je moj brat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757405 (sctld) & #3244095 (neron)
Help me, please.	Помози ми, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267179 (CK) & #8842500 (Lebad)
Help me, please.	Помозите ми, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267179 (CK) & #8842501 (Lebad)
Here's some ice.	Изволи лед.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5826153 (OsoHombre) & #8810124 (Lebad)
Here's some ice.	Изволи мало леда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5826153 (OsoHombre) & #8810125 (Lebad)
His ID was fake.	Лична карта му је била фалсификована.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1306579 (CK) & #12403001 (Lebad)
Hold me tighter.	Држи ме чвршће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819723 (CK) & #12405189 (Lebad)
Hold on, please.	Сачекајте, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40083 (CM) & #8835686 (Lebad)
How adventurous!	Kako avanturistički!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111821 (CK) & #4997628 (Lebad)
How fascinating!	Како фасцинантно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1060030 (Trailsend) & #8830058 (Lebad)
How humiliating!	Kako ponižavajuće!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111817 (CK) & #4999459 (Lebad)
How interesting!	Како занимљиво!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898371 (CK) & #8830150 (Lebad)
How is everyone?	Како су сви?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22110 (CK) & #8852418 (Lebad)
How is it going?	Kako ide?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38308 (CK) & #3384092 (neron)
How old are you?	Koliko imaš godina?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436243 (lukaszpp) & #5944876 (dzoja)
How old are you?	Колико имаш година?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436243 (lukaszpp) & #5944877 (dzoja)
How unfortunate!	Baš šteta!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111810 (CK) & #4999452 (Lebad)
Hypnotism works.	Хипноза ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636076 (Spamster) & #8851986 (Lebad)
I abhor spiders.	Не подносим пауке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62961 (CM) & #8917306 (Lebad)
I asked for Tom.	Питао сам за Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261917 (CK) & #12405649 (Lebad)
I bought a book.	Купио сам књигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256043 (CK) & #6938091 (dzoja)
I bought a book.	Kupio sam knjigu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256043 (CK) & #6938092 (dzoja)
I come in peace.	Dolazim u miru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308008 (CK) & #6594191 (dzoja)
I come in peace.	Долазим у миру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308008 (CK) & #6594192 (dzoja)
I come in peace.	Došao sam u miru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308008 (CK) & #6594195 (dzoja)
I cooked dinner.	Скувао сам вечеру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246394 (CK) & #8839222 (Lebad)
I cooked dinner.	Скувала сам вечеру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246394 (CK) & #8839223 (Lebad)
I could see you.	Видео сам те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847858 (CK) & #8869744 (Lebad)
I couldn't talk.	Нисам могао да причам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822423 (CK) & #8823887 (Lebad)
I couldn't talk.	Нисам могла да причам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822423 (CK) & #8823888 (Lebad)
I couldn't talk.	Нисам могао да говорим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822423 (CK) & #8823889 (Lebad)
I couldn't talk.	Нисам могла да говорим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822423 (CK) & #8823890 (Lebad)
I didn't flinch.	Нисам се ни тргнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850741 (CK) & #12404004 (Lebad)
I escaped death.	Избегао сам смрт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18402 (CK) & #8844625 (Lebad)
I expected that.	Очекивао сам то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885698 (CK) & #8902095 (Lebad)
I expected that.	Очекивала сам то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885698 (CK) & #8902096 (Lebad)
I feel feverish.	Осећам се као да имам температуру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275220 (CK) & #8842624 (Lebad)
I feel homesick.	Недостаје ми кућа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33712 (CK) & #8845728 (Lebad)
I feel homesick.	Недостаје ми дом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33712 (CK) & #8845729 (Lebad)
I feel relieved.	Сад ми је лакше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28489 (CK) & #8852518 (Lebad)
I feel safe now.	Сада се осећам сигурно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833710 (CK) & #8840831 (Lebad)
I feel safe now.	Сада се осећам безбедно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833710 (CK) & #8840833 (Lebad)
I felt insulted.	Осетио сам се увређеним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8344835 (CK) & #12405207 (Lebad)
I felt unwanted.	Осетио сам се непожељно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114376 (CM) & #12405181 (Lebad)
I felt unwanted.	Осетила сам се непожељно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114376 (CM) & #12405182 (Lebad)
I forgot my PIN.	Заборавио сам шифру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881576 (deniko) & #8906480 (Lebad)
I forgot my PIN.	Заборавила сам шифру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881576 (deniko) & #8906481 (Lebad)
I got Tom fired.	Том је добио отказ због мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815816 (CK) & #8842009 (Lebad)
I got Tom fired.	Учинио сам да дају отказ Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815816 (CK) & #8842010 (Lebad)
I guessed right.	Добро сам погодио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246222 (CK) & #8839220 (Lebad)
I guessed right.	Добро сам погодила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246222 (CK) & #8839221 (Lebad)
I had to sneeze.	Морао сам да кинем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827242 (CK) & #8834804 (Lebad)
I had to sneeze.	Морала сам да кинем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827242 (CK) & #8834805 (Lebad)
I hate fanatics.	Мрзим фанатике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2068172 (CM) & #12405690 (Lebad)
I hate reptiles.	Мрзим рептиле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559163 (CK) & #12414919 (Lebad)
I hate swimming.	Мрзим пливање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8035373 (OsoHombre) & #8810150 (Lebad)
I hate you, Tom.	Мрзим те, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8973657 (CK) & #11083967 (Lebad)
I have a bruise.	Imam modricu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275214 (CK) & #4967535 (Lebad)
I have a camera.	Имам фото-апарат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822459 (CK) & #8823880 (Lebad)
I have a choice.	Имам избор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822509 (CK) & #8823877 (Lebad)
I have a garden.	Имам башту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822623 (CK) & #8823858 (Lebad)
I have diabetes.	Имам дијабетес.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280075 (CK) & #8842695 (Lebad)
I have evidence.	Имам доказ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245880 (CK) & #12405160 (Lebad)
I have time now.	Сада имам времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822684 (CK) & #8823856 (Lebad)
I have two cats.	Imam dve mačke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412739 (fjrjdk) & #3081398 (Lebad)
I have two cats.	Имам две мачке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412739 (fjrjdk) & #13635129 (cafoc64474)
I hear only you.	Slušam samo tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591478 (CK) & #3430903 (neron)
I hurt all over.	Све ме живо боли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733913 (CK) & #8906760 (Lebad)
I keep sneezing.	Нисам престајао да кијам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354563 (plover) & #8917508 (Lebad)
I keep sneezing.	Нисам престајала да кијам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354563 (plover) & #8917509 (Lebad)
I knew your dad.	Познавао сам твог тату.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831740 (danepo) & #8867617 (Lebad)
I know that boy.	Знам тог дечака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047566 (CK) & #11049193 (Lebad)
I know that boy.	Познајем тог дечака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047566 (CK) & #11049194 (Lebad)
I let Tom drive.	Пустио сам Тома да вози.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069520 (CK) & #12404878 (Lebad)
I let Tom drive.	Пустила сам Тома да вози.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069520 (CK) & #12404879 (Lebad)
I let Tom speak.	Пустио сам Тома да говори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398877 (CK) & #12402737 (Lebad)
I let Tom speak.	Пустила сам Тома да прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398877 (CK) & #12402738 (Lebad)
I like baseball.	Волим бејзбол.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262003 (CK) & #12395356 (Lebad)
I like raw fish.	Волим сирову рибу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822770 (CK) & #8823844 (Lebad)
I like raw fish.	Свиђа ми се сирова риба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822770 (CK) & #8823845 (Lebad)
I like sleeping.	Волим да спавам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268896 (CK) & #8842561 (Lebad)
I like swimming.	Волим да пливам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258905 (CK) & #8917384 (Lebad)
I like swimming.	Волим пливање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258905 (CK) & #8917386 (Lebad)
I like this hat.	Свиђа ми се ова капа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822833 (CK) & #8823840 (Lebad)
I like this hat.	Допада ми се ова капа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822833 (CK) & #8823841 (Lebad)
I like to paint.	Волим да бојим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822867 (CK) & #8823833 (Lebad)
I like to paint.	Волим да фарбам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822867 (CK) & #8823834 (Lebad)
I like to paint.	Волим да сликам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822867 (CK) & #8823836 (Lebad)
I love comedies.	Обожавам комедије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253768 (CK) & #8848008 (Lebad)
I love you both.	Волим вас обоје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887559 (CK) & #3293163 (Dimitrije)
I love you both.	Volim vas oboje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887559 (CK) & #5848232 (dzoja)
I might do that.	Можда будем урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902862 (CK) & #8870628 (Lebad)
I misunderstood.	Pogrešno sam razumeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111802 (CK) & #4999431 (Lebad)
I misunderstood.	Pogrešno sam razumela.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111802 (CK) & #4999433 (Lebad)
I must help him.	Морам да му помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307761 (CK) & #12405659 (Lebad)
I need a hammer.	Treba mi čekić.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436815 (lukaszpp) & #3437265 (neron)
I need somebody.	Треба ми неко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276183 (CK) & #8842634 (Lebad)
I outwitted him.	Надмудрио сам га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67954 (CK) & #8847897 (Lebad)
I outwitted him.	Надмудрила сам га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67954 (CK) & #8847898 (Lebad)
I outwitted him.	Надмудрих га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67954 (CK) & #8847899 (Lebad)
I outwitted him.	Насамарио сам га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67954 (CK) & #8847900 (Lebad)
I outwitted him.	Насамарила сам га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67954 (CK) & #8847901 (Lebad)
I outwitted him.	Насамарих га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67954 (CK) & #8847902 (Lebad)
I play the oboe.	Свирам обоу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822901 (CK) & #8823831 (Lebad)
I played tennis.	Играо сам тенис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255092 (CK) & #8848013 (Lebad)
I played tennis.	Играла сам тенис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255092 (CK) & #8848014 (Lebad)
I rode with Tom.	Возио сам се са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817910 (CK) & #8841980 (Lebad)
I rode with Tom.	Возила сам се са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817910 (CK) & #8841981 (Lebad)
I see Tom a lot.	Пуно виђам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833714 (CK) & #8841812 (Lebad)
I see Tom a lot.	Доста виђам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833714 (CK) & #8841813 (Lebad)
I seldom go out.	Ретко излазим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850191 (CK) & #12402993 (Lebad)
I sent her home.	Послао сам је кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261351 (catakaoe) & #12405688 (Lebad)
I shave my legs.	Бријем ноге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822948 (CK) & #8823825 (Lebad)
I should retire.	Треба да идем у пензију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902867 (CK) & #8870631 (Lebad)
I skipped lunch.	Прескочио сам ручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850139 (CK) & #12402787 (Lebad)
I stole for Tom.	Крао сам од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8818246 (CK) & #8829919 (Lebad)
I study English.	Учим енглески.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256236 (CK) & #8917361 (Lebad)
I think I'm fat.	Mislim da sam debeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736207 (CK) & #4250440 (Lebad)
I think I'm fat.	Mislim da sam debela.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736207 (CK) & #4250441 (Lebad)
I think it's OK.	Мислим да је то у реду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433884 (CK) & #1484543 (Dimitrije)
I think so, too.	I ja tako mislim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262339 (CK) & #6580728 (dzoja)
I think so, too.	И ја тако мислим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262339 (CK) & #6580730 (dzoja)
I turned around.	Okrenula sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850087 (CK) & #5980162 (dzoja)
I turned around.	Okrenuo sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850087 (CK) & #5980163 (dzoja)
I turned around.	Окренула сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850087 (CK) & #5980164 (dzoja)
I turned around.	Окренуо сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850087 (CK) & #5980168 (dzoja)
I waited inside.	Чекао сам унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850081 (CK) & #12402728 (Lebad)
I waited inside.	Чекала сам унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850081 (CK) & #12402729 (Lebad)
I waited inside.	Сачекао сам унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850081 (CK) & #12402730 (Lebad)
I waited inside.	Сачекала сам унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850081 (CK) & #12402731 (Lebad)
I want that bag.	Желим ту торбу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68478 (CK) & #8890425 (Lebad)
I was surprised.	Био сам изненађен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247521 (CK) & #12405108 (Lebad)
I woke up early.	Пробудио сам се рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549543 (CK) & #11057568 (Lebad)
I woke up early.	Рано сам се пробудила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549543 (CK) & #11057569 (Lebad)
I won the prize.	Освојио сам награду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902869 (CK) & #8870633 (Lebad)
I'll order fish.	Наручићу рибу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870663 (CK) & #13577702 (cafoc64474)
I'll understand.	Shvatiću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111767 (CK) & #4999369 (Lebad)
I'm Tom Jackson.	Ја сам Том Џексон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902868 (CK) & #8870632 (Lebad)
I'm a bit crazy.	Pomalo sam lud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873305 (CK) & #4324405 (Lebad)
I'm a bit crazy.	Pomalo sam luda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873305 (CK) & #4324408 (Lebad)
I'm a bit crazy.	Ja sam pomalo lud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873305 (CK) & #4324409 (Lebad)
I'm a bit crazy.	Ja sam pomalo luda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873305 (CK) & #4324412 (Lebad)
I'm celebrating.	Slavim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111750 (CK) & #4999321 (Lebad)
I'm comfortable.	Udobno mi je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111748 (CK) & #4999317 (Lebad)
I'm cooperating.	Sarađujem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111743 (CK) & #4999302 (Lebad)
I'm done eating.	Завршио сам са јелом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9800363 (DJ_Saidez) & #12403777 (Lebad)
I'm done eating.	Завршила сам са јелом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9800363 (DJ_Saidez) & #12403786 (Lebad)
I'm experienced.	Искусан сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202820 (CK) & #12414914 (Lebad)
I'm experienced.	Искусна сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202820 (CK) & #12414916 (Lebad)
I'm glad we won.	Drago mi je što smo pobedili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964008 (CK) & #4972106 (Lebad)
I'm going to go.	Odlazim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312 (axcutul) & #3292806 (neron)
I'm happy today.	Данас сам срећна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7872472 (CK) & #13689993 (cafoc64474)
I'm happy today.	Данас сам срећан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7872472 (CK) & #13689994 (cafoc64474)
I'm living here.	Ја живим овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11473291 (CK) & #12404896 (Lebad)
I'm living here.	Живим овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11473291 (CK) & #12404897 (Lebad)
I'm not perfect.	Nisam savršen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248169 (CK) & #6927253 (dzoja)
I'm not perfect.	Нисам савршен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248169 (CK) & #6927254 (dzoja)
I'm not perfect.	Nisam savršena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248169 (CK) & #6927255 (dzoja)
I'm not perfect.	Нисам савршена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248169 (CK) & #6927256 (dzoja)
I'm not pleased.	Нисам задовољан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902871 (CK) & #8870635 (Lebad)
I'm not pleased.	Нисам задовољна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902871 (CK) & #8870636 (Lebad)
I'm not popular.	Ja nisam popularan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11629899 (CK) & #3644851 (neron)
I'm not sad now.	Нисам тужан сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8174350 (magnificentgoddess) & #12395603 (Lebad)
I'm not sad now.	Сада нисам тужна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8174350 (magnificentgoddess) & #12395604 (Lebad)
I'm not thirsty.	Нисам жедан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248187 (CK) & #12403937 (Lebad)
I'm quite lucky.	Прилично сам срећан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858363 (CK) & #12403917 (Lebad)
I'm quite lucky.	Прилично сам срећна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858363 (CK) & #12403918 (Lebad)
I'm replaceable.	Zamenjiva sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111693 (CK) & #5043595 (Lebad)
I'm resourceful.	Snalažljiv sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111691 (CK) & #5043597 (Lebad)
I'm resourceful.	Snalažljiva sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111691 (CK) & #5043598 (Lebad)
I'm responsible.	Odgovoran sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111690 (CK) & #5043599 (Lebad)
I'm responsible.	Odgovorna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111690 (CK) & #5043600 (Lebad)
I'm scared, too.	И ја се бојим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859670 (CK) & #8893360 (Lebad)
I'm scared, too.	И ја сам уплашен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859670 (CK) & #8893361 (Lebad)
I'm scared, too.	И ја сам уплашена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859670 (CK) & #8893362 (Lebad)
I'm scared, too.	И ја се плашим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859670 (CK) & #8893363 (Lebad)
I'm still awake.	Još uvek sam budan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840216 (CK) & #5841790 (Lebad)
I'm still awake.	Još uvek sam budna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840216 (CK) & #5841792 (Lebad)
I'm very humble.	Веома сам скроман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5856416 (CK) & #12414649 (Lebad)
I'm your cousin.	Ја сам ти рођак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6311178 (OsoHombre) & #8810140 (Lebad)
I'm your cousin.	Ја сам твој рођак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6311178 (OsoHombre) & #8810142 (Lebad)
I'm your cousin.	Твој сам рођак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6311178 (OsoHombre) & #8810143 (Lebad)
I've done a lot.	Урадио сам много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902873 (CK) & #8870641 (Lebad)
I've done a lot.	Учинио сам много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902873 (CK) & #8870642 (Lebad)
I've done a lot.	Урадила сам много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902873 (CK) & #8870643 (Lebad)
I've done a lot.	Учинила сам много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902873 (CK) & #8870644 (Lebad)
I've had enough.	Dosta mi je svega.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433859 (CK) & #7065584 (dzoja)
I've had enough.	Доста ми је свега.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433859 (CK) & #7065585 (dzoja)
Iron is a metal.	Гвожђе је метал.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842290 (CK) & #8870176 (Lebad)
Is anybody here?	Има ли кога?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276105 (CK) & #8831075 (Lebad)
Is anybody home?	Је ли неко кући?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276298 (CK) & #8831079 (Lebad)
Is anybody home?	Има ли кога код куће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276298 (CK) & #8831080 (Lebad)
Is he breathing?	Да ли дише?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239892 (CK) & #8839188 (Lebad)
Is he breathing?	Дише ли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239892 (CK) & #8839189 (Lebad)
Is it not black?	Zar to nije crno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42445 (CM) & #3522741 (neron)
Is it ready yet?	Да ли је спремно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5835928 (OsoHombre) & #8810126 (Lebad)
Is she a doctor?	Da li je ona lekar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312527 (CK) & #3266831 (neron)
Is that a camel?	Је ли то камила?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8743943 (Adelpa) & #8849150 (Lebad)
Is that a camel?	Да ли је то камила?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8743943 (Adelpa) & #8849152 (Lebad)
Isn't it Monday?	Зар није понедељак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833721 (CK) & #8840834 (Lebad)
It isn't Monday.	Није понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197653 (CK) & #12414624 (Lebad)
It isn't broken.	Није покварено	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198369 (CK) & #12403758 (Lebad)
It isn't broken.	Није сломљено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198369 (CK) & #12403759 (Lebad)
It looked cheap.	Изгледало је јефтино.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #357653 (CK) & #8917512 (Lebad)
It looked cheap.	Деловало је јефтино.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #357653 (CK) & #8917513 (Lebad)
It looks creepy.	Изгледа језиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758341 (CM) & #12405159 (Lebad)
It sounds great!	Звучи одлично!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66736 (CK) & #8847894 (Lebad)
It sounds great!	То звучи одлично!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66736 (CK) & #8847895 (Lebad)
It tasted sweet.	Било је слатко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42530 (CK) & #8854764 (Lebad)
It tastes moldy.	Има укус буђи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63581 (CM) & #11055428 (Lebad)
It was good fun.	Баш је било забавно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5000878 (CK) & #11083856 (Lebad)
It wasn't windy.	Није било ветровито.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830452 (deniko) & #8867516 (Lebad)
It works for me.	Odgovara mi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863924 (AlanF_US) & #6978029 (dzoja)
It works for me.	Одговара ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863924 (AlanF_US) & #6978030 (dzoja)
It works for me.	Meni odgovara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863924 (AlanF_US) & #6978032 (dzoja)
It works for me.	Мени одговара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863924 (AlanF_US) & #6978033 (dzoja)
It's a cold day.	Хладан је дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064772 (OsoHombre) & #8810129 (Lebad)
It's a surprise.	То је изненађење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567 (CK) & #8870404 (Lebad)
It's a surprise.	Изненађење је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567 (CK) & #8870405 (Lebad)
It's break time.	Време је паузу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8775786 (carlosalberto) & #8849202 (Lebad)
It's break time.	Време је за одмор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8775786 (carlosalberto) & #8849203 (Lebad)
It's just water.	То је само вода.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6365765 (OsoHombre) & #8810148 (Lebad)
It's remarkable.	Izvanredno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123584 (CK) & #4993387 (Lebad)
It's too creepy.	Превише је језиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249318 (CK) & #12414311 (Lebad)
It's too narrow.	Превише је уско.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249330 (CK) & #12397276 (Lebad)
It's too narrow.	Превише је тесно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249330 (CK) & #12397322 (Lebad)
It's too narrow.	Превише је узак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249330 (CK) & #12397323 (Lebad)
It's too narrow.	Превише је тесан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249330 (CK) & #12397324 (Lebad)
It's very windy.	Веома је ветровито.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791747 (carlosalberto) & #8823508 (Lebad)
Join us outside.	Придружи нам се напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6311115 (OsoHombre) & #8810138 (Lebad)
Join us outside.	Придружите нам се напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6311115 (OsoHombre) & #8810139 (Lebad)
Just stay there.	Само остани тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249483 (CK) & #12414946 (Lebad)
Keep on smiling.	Настави да се смејеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318128 (CK) & #8835751 (Lebad)
Keep practicing.	Настави да вежбаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111641 (CK) & #8835761 (Lebad)
Keep practicing.	Наставите да вежбате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111641 (CK) & #8835762 (Lebad)
Keep the change!	Задржи кусур!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39748 (CK) & #8845793 (Lebad)
Keep the change.	Zadržite kusur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #357219 (plover) & #6879955 (dzoja)
Keep the change.	Задржите кусур.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #357219 (plover) & #6879958 (dzoja)
Keep the secret.	Чувај тајну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317868 (CK) & #8856031 (Lebad)
Leave him alone.	Пусти га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278533 (CK) & #8830110 (Lebad)
Leave him alone.	Пустите га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278533 (CK) & #8830111 (Lebad)
Leave him alone.	Остави га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278533 (CK) & #8830532 (Lebad)
Leave him alone.	Оставите га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278533 (CK) & #8842686 (Lebad)
Let me sit down.	Daj da sednem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4685521 (tarsier) & #6905846 (dzoja)
Let me sit down.	Дај да седнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4685521 (tarsier) & #6905847 (dzoja)
Look at the sky.	Pogledaj nebo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648989 (CK) & #3370031 (neron)
Many admire him.	Mnogi mu se dive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2126227 (FeuDRenais) & #4992678 (Lebad)
May I interrupt?	Могу ли да прекинем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63853 (CK) & #8854845 (Lebad)
Merry Christmas!	Srećan Božić!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723 (brauliobezerra) & #5003507 (Lebad)
Mistakes happen.	Грешке се дешавају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571321 (Hybrid) & #8852221 (Lebad)
Mom, I'm hungry.	Mama, gladan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764199 (CK) & #2764218 (Lebad)
My throat hurts.	Boli me grlo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3256233 (CK) & #3275306 (neron)
Never lose hope.	Nikad ne gubi nadu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508349 (CM) & #5894332 (dzoja)
Never play here.	Никад не играј овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62585 (CM) & #8917305 (Lebad)
Never say never.	Nikad ne reci nikad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505754 (Mehdi) & #6148854 (dzoja)
Never say never.	Никад не реци никад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505754 (Mehdi) & #6148855 (dzoja)
Never tell lies.	Никад не лажи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65614 (CK) & #8854869 (Lebad)
Never tell lies.	Никад немој да лажеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65614 (CK) & #8854870 (Lebad)
Nice seeing you!	Лепо је видети те!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22586 (CK) & #8852422 (Lebad)
No one is there.	Нико није тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891751 (CK) & #12405631 (Lebad)
No taxi stopped.	Ниједан такси није стао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40953 (CM) & #8845798 (Lebad)
No taxi stopped.	Ниједан такси не стаде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40953 (CM) & #8845799 (Lebad)
Nobody answered.	Нико није одговорио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111600 (CK) & #8835701 (Lebad)
Nobody likes it.	Ником се не свиђа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32108 (CK) & #8845701 (Lebad)
Nobody likes it.	Ником се не допада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32108 (CK) & #8845702 (Lebad)
Nobody objected.	Нико се није бунио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8195779 (CK) & #8844433 (Lebad)
Nobody objected.	Нико се није побунио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8195779 (CK) & #8844434 (Lebad)
Nobody objected.	Нико се није жалио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8195779 (CK) & #8844435 (Lebad)
Nobody screamed.	Нико није викао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10899447 (CK) & #11057647 (Lebad)
Nobody screamed.	Нико није вриснуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10899447 (CK) & #11057648 (Lebad)
Nobody survived.	Нико није преживео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10923384 (CK) & #11057652 (Lebad)
Nothing changed.	Ништа се није променило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883632 (megamanenm) & #8852256 (Lebad)
Nothing changes.	Ништа се не мња.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825790 (CK) & #8844008 (Lebad)
Now stop crying.	Сад престани да плачеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41072 (CK) & #8845800 (Lebad)
Now stop crying.	Сада престаните да плачете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41072 (CK) & #8845801 (Lebad)
Open the bottle.	Отвори флашу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49963 (CK) & #8854776 (Lebad)
Open the bottle.	Отворите флашу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49963 (CK) & #8854778 (Lebad)
Open the window.	Отвори прозор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274210 (CK) & #8842611 (Lebad)
Open the window.	Отворите прозор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274210 (CK) & #8842612 (Lebad)
Open your mouth.	Отвори уста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240551 (CK) & #8839193 (Lebad)
Open your mouth.	Зини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240551 (CK) & #8839194 (Lebad)
Open your mouth.	Отворите уста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240551 (CK) & #8839195 (Lebad)
Open your mouth.	Зините.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240551 (CK) & #8839196 (Lebad)
Pace yourselves.	Само полако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538267 (CK) & #8844531 (Lebad)
Please continue.	Молим те, настави.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870628 (CK) & #6535630 (Lebad)
Please continue.	Молим вас, наставите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870628 (CK) & #6535631 (Lebad)
Please continue.	Молим Вас, наставите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870628 (CK) & #6535633 (Lebad)
Please don't go.	Не иди, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898271 (CK) & #11055781 (Lebad)
Please don't go.	Не идите, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898271 (CK) & #11055782 (Lebad)
Please fix this.	Молим те, среди ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54929 (CK) & #8854803 (Lebad)
Please fix this.	Молим те, поправи ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54929 (CK) & #8854804 (Lebad)
Please fix this.	Молим вас, средите ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54929 (CK) & #8854805 (Lebad)
Please fix this.	Молим вас, поправите ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54929 (CK) & #8854806 (Lebad)
Please hurry up!	Пожури, молим те!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64710 (CK) & #8854857 (Lebad)
Please take one.	Слободно узмите један.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264857 (CK) & #12395383 (Lebad)
Please, tell me.	Молим те, реци ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38579 (CK) & #8852570 (Lebad)
Please, tell me.	Реците ми, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38579 (CK) & #8852571 (Lebad)
Prices are high.	Цене су високе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65710 (CK) & #8847874 (Lebad)
Rejection hurts.	Бити одбијен боли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3120878 (Hybrid) & #8852262 (Lebad)
Remove your hat.	Скини капу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321121 (Zifre) & #8856067 (Lebad)
Repeat after me.	Понављај за мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250840 (CK) & #8847992 (Lebad)
Repeat after me.	Понављајте за мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250840 (CK) & #8847993 (Lebad)
Scary, isn't it?	Страшно, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549491 (CK) & #12402712 (Lebad)
She adores cats.	Она презире мачке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311908 (CM) & #8917419 (Lebad)
She disappeared.	Нестала је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442219 (CK) & #6535705 (Lebad)
She is graceful.	Грациозна је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317252 (CK) & #8856004 (Lebad)
She is graceful.	Она је грациозна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317252 (CK) & #8856005 (Lebad)
She looks happy.	Она изгледа срећно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313111 (CK) & #8917469 (Lebad)
She looks happy.	Она делује срећно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313111 (CK) & #8917470 (Lebad)
She looks young.	Изгледа младо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314853 (CK) & #8854940 (Lebad)
She looks young.	Она изгледа младо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314853 (CK) & #8855930 (Lebad)
She looks young.	Делује младо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314853 (CK) & #8855931 (Lebad)
She married him.	Удала се за њега.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316246 (CK) & #8855979 (Lebad)
She married him.	Она се удала за њега.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316246 (CK) & #8855981 (Lebad)
She went inside.	Ушла је унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316046 (CK) & #8855964 (Lebad)
She went inside.	Она је ушла унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316046 (CK) & #8855966 (Lebad)
She went inside.	Она уђе унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316046 (CK) & #8855967 (Lebad)
She worked hard.	Радила је напорно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312575 (CK) & #8917432 (Lebad)
She worked hard.	Трудила се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312575 (CK) & #8917433 (Lebad)
She worked hard.	Потрудила се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312575 (CK) & #8917434 (Lebad)
She's depressed.	Она је у депресији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325186 (CK) & #8855144 (Lebad)
Show your cards.	Покажи карте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265916 (CM) & #12395385 (Lebad)
Show yourselves.	Покажите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538269 (CK) & #8839274 (Lebad)
Shut your mouth.	Затвори уста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240561 (CK) & #8839197 (Lebad)
Shut your mouth.	Зачепи уста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240561 (CK) & #8839198 (Lebad)
Shut your mouth.	Зачепи губицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240561 (CK) & #8839199 (Lebad)
Silence, please.	Тишина, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833043 (jimkillock) & #8831073 (Lebad)
Silk feels soft.	Свила је мека на додир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239261 (CM) & #8839179 (Lebad)
Silk feels soft.	Свила је мекана на додир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239261 (CM) & #8839180 (Lebad)
Sit up straight.	Седи право.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63388 (CK) & #8854838 (Lebad)
Somebody called.	Неко је звао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111548 (CK) & #6535622 (Lebad)
Someone coughed.	Неко се накашљао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111544 (CK) & #8832811 (Lebad)
Someone coughed.	Неко се закашљао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111544 (CK) & #8832813 (Lebad)
Speak your mind.	Реци шта мислиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20316 (lilygilder) & #8844658 (Lebad)
Speak your mind.	Реците шта мислите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20316 (lilygilder) & #8844659 (Lebad)
Speak your mind.	Причај шта ти је на уму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20316 (lilygilder) & #8844660 (Lebad)
Steady yourself.	Смири се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6850515 (Eccles17) & #2263872 (Ninche)
Stop kicking me.	Престани да ме шутираш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250016 (CK) & #12405203 (Lebad)
Stop pretending.	Престани да се правиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9264954 (CK) & #12395306 (Lebad)
Stop squabbling.	Не препирите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111492 (CK) & #8835662 (Lebad)
Stop squabbling.	Престаните да се препирете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111492 (CK) & #8835663 (Lebad)
Stop squabbling.	Не препири се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111492 (CK) & #8835664 (Lebad)
Stop squabbling.	Престани да се препиреш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111492 (CK) & #8835665 (Lebad)
Stop whimpering.	Престани да се жалиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733870 (CK) & #8832739 (Lebad)
Stop whispering.	Престани да шапућеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9229924 (CK) & #11055351 (Lebad)
Stop whispering.	Престаните да шапућете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9229924 (CK) & #11055352 (Lebad)
Summer has come.	Лето је дошло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24393 (CM) & #8852446 (Lebad)
Summer has come.	Лето је стигло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24393 (CM) & #8852447 (Lebad)
Take everything.	Узми све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111484 (CK) & #8831346 (Lebad)
Take everything.	Узмите све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111484 (CK) & #8831347 (Lebad)
Take this money.	Узми овај новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11828464 (ddnktr) & #12404995 (Lebad)
Thank you, guys.	Хвала вам, момци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5879176 (OsoHombre) & #8810127 (Lebad)
Thank you, guys.	Хвала, друштво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5879176 (OsoHombre) & #8810128 (Lebad)
That isn't mine.	То није моје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358277 (CK) & #13587091 (cafoc64474)
That's bad news.	To su loše vesti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736161 (CK) & #4250295 (Lebad)
That's changing.	То се мења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8333058 (CK) & #12404140 (Lebad)
That's nonsense.	То је бесмислица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599016 (CM) & #12395416 (Lebad)
That's terrible.	То је ужасно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42652 (CK) & #8854767 (Lebad)
The box is full.	Кутија је пуна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878422 (Ergulis) & #8906499 (Lebad)
The dog is dead.	Pas je mrtav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508844 (kebukebu) & #3395183 (neron)
The door opened.	Врата су се отворила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39118 (CK) & #8845788 (Lebad)
The door opened.	Врата се отворише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39118 (CK) & #8845790 (Lebad)
The engine died.	Мотор је цркô.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65220 (CK) & #8854866 (Lebad)
The engine died.	Мотор се покварио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65220 (CK) & #8854867 (Lebad)
The leaves fell.	Лишће је пало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324880 (CK) & #8855143 (Lebad)
The man blushed.	Мушкарац је поцрвенео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45285 (CK) & #11055417 (Lebad)
The man blushed.	Мушкарац поцрвене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45285 (CK) & #11055419 (Lebad)
The sky is blue.	Nebo je plavo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18275 (CK) & #3245670 (neron)
There she comes.	И ено је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33134 (CK) & #11055408 (Lebad)
These are birds.	То су птице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371010 (saeb) & #8917533 (Lebad)
These are birds.	Ово су птице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371010 (saeb) & #8917534 (Lebad)
They are actors.	Они су глумци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305382 (CK) & #8855027 (Lebad)
They are actors.	Глумци су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305382 (CK) & #8855028 (Lebad)
They are actors.	Оне су глумице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305382 (CK) & #8855093 (Lebad)
They are actors.	Глумице су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305382 (CK) & #8855094 (Lebad)
They are melons.	То су лубенице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31755 (CK) & #11057685 (Lebad)
They are pilots.	Они су пилоти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305977 (CK) & #8855041 (Lebad)
They are pilots.	Пилоти су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305977 (CK) & #8855042 (Lebad)
They are pilots.	Оне су пилоти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305977 (CK) & #8855079 (Lebad)
They are pretty.	Лепи су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317553 (CK) & #8856015 (Lebad)
They are pretty.	Лепе су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317553 (CK) & #8856016 (Lebad)
They left early.	Отишли су рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #760509 (CK) & #12405150 (Lebad)
They live there.	Oni žive tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40816 (CK) & #3434989 (neron)
They passed out.	Онесвестили су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71968 (CK) & #8847985 (Lebad)
They passed out.	Онесвестиле су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71968 (CK) & #8847986 (Lebad)
They seem happy.	Делују срећно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306523 (CK) & #8855052 (Lebad)
They seem happy.	Они делују срећно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306523 (CK) & #8855054 (Lebad)
They seem happy.	Оне делују срећно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306523 (CK) & #8855070 (Lebad)
They understood.	Разумеле су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111355 (CK) & #8831217 (Lebad)
They understood.	Разумели су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111355 (CK) & #8831218 (Lebad)
They understood.	Схватили су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111355 (CK) & #8891223 (Lebad)
They understood.	Схватиле су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111355 (CK) & #8891224 (Lebad)
They'll help us.	Помоћи ће нам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573702 (CK) & #12403787 (Lebad)
They'll kill me.	Убиће ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279553 (CK) & #11051794 (Lebad)
They'll kill me.	Они ће ме убити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279553 (CK) & #11051795 (Lebad)
Things happened.	Ствари су се догодиле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721594 (CM) & #11055393 (Lebad)
This is foolish.	Ово је смешно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233683 (CK) & #12414906 (Lebad)
This is mahjong.	Ово је маџонг.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56004 (CK) & #11055424 (Lebad)
This won't hurt.	Ово неће да боли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6076796 (OsoHombre) & #8810134 (Lebad)
This won't hurt.	Ово неће болети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6076796 (OsoHombre) & #8810135 (Lebad)
This won't hurt.	Неће да боли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6076796 (OsoHombre) & #8810136 (Lebad)
This won't hurt.	Неће болети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6076796 (OsoHombre) & #8810137 (Lebad)
Tickets, please.	Карте, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9414761 (CK) & #12395312 (Lebad)
Time for dinner.	Време је за вечеру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324656 (CM) & #8917488 (Lebad)
Today is Monday.	Данас је понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516321 (CK) & #1051837 (Dimitrije)
Tom accelerated.	Том је убрзао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203594 (CK) & #8839082 (Lebad)
Tom chased Mary.	Том је јурио Марију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236165 (CK) & #12414588 (Lebad)
Tom chose a hat.	Том је изабрао шешир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6839486 (CK) & #12402982 (Lebad)
Tom compromised.	Том је компромизовао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721672 (CM) & #8842168 (Lebad)
Tom contributed.	Том је допринео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203627 (CK) & #8839098 (Lebad)
Tom deceived me.	Том ме је преварио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921128 (CK) & #12405138 (Lebad)
Tom deceived me.	Том ме је насамарио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921128 (CK) & #12405139 (Lebad)
Tom disappeared.	Том је нестао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094582 (CK) & #6535661 (Lebad)
Tom drinks beer.	Том пије пиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549472 (CK) & #6895707 (dzoja)
Tom exaggerated.	Том је преувеличавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203663 (CK) & #8839107 (Lebad)
Tom exaggerated.	Том је преувеличао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203663 (CK) & #8839108 (Lebad)
Tom exaggerates.	Том претерује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111181 (CK) & #8831160 (Lebad)
Tom felt needed.	Том се осетио потребним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114434 (CM) & #12405192 (Lebad)
Tom got changed.	Том се пресвукао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2667354 (meerkat) & #12405067 (Lebad)
Tom got nothing.	Том нема ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498912 (CK) & #12403887 (Lebad)
Tom is a misfit.	Tom je nepodoban.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549465 (CK) & #4247060 (Lebad)
Tom is a singer.	Tom je pevač.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731529 (CK) & #4784550 (Lebad)
Tom is arrogant.	Tom je arogantan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202573 (CK) & #4238386 (Lebad)
Tom is away now.	Том тренутно није ту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8037469 (CK) & #12403927 (Lebad)
Tom is charming.	Том је шармантан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202647 (CK) & #12405149 (Lebad)
Tom is sweating.	Том се зноји.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663068 (Amastan) & #12405165 (Lebad)
Tom is upstairs.	Tom je na spratu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868146 (CK) & #6925645 (dzoja)
Tom is upstairs.	Tom je gore.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868146 (CK) & #6925646 (dzoja)
Tom is upstairs.	Том је на спрату.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868146 (CK) & #6925647 (dzoja)
Tom is upstairs.	Том је горе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868146 (CK) & #6925648 (dzoja)
Tom is well off.	Tom je dobrostojeći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171289 (CK) & #4247072 (Lebad)
Tom isn't fazed.	Tom nije zbunjen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648933 (CK) & #4247063 (Lebad)
Tom isn't fussy.	Tom nije sitničar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171282 (CK) & #4247067 (Lebad)
Tom isn't petty.	Tom nije lep.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171275 (CK) & #4247065 (Lebad)
Tom loves music.	То воли музику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171241 (CK) & #12397780 (Lebad)
Tom misses home.	Тому недостаје дом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9944228 (CK) & #12404990 (Lebad)
Tom needs shoes.	Тому су потребне ципеле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9948054 (CK) & #12404403 (Lebad)
Tom needs space.	Тому треба простор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11122077 (CK) & #12405161 (Lebad)
Tom often cries.	Том често плаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831224 (CK) & #8834719 (Lebad)
Tom overreacted.	Том је претерао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7429703 (CK) & #8913048 (Lebad)
Tom overreacted.	Том претера.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7429703 (CK) & #8913049 (Lebad)
Tom overreacted.	Том га претера.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7429703 (CK) & #8913051 (Lebad)
Tom rescheduled.	Том је променио термин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203777 (CK) & #8852176 (Lebad)
Tom rescheduled.	Том промени термин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203777 (CK) & #8852177 (Lebad)
Tom rushed home.	Том је пожурио кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758278 (CM) & #12404851 (Lebad)
Tom rushed home.	Том пожури кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758278 (CM) & #12404852 (Lebad)
Tom sees things.	Тому се привиђа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237736 (CK) & #6886804 (dzoja)
Tom sees things.	Tomu se priviđa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237736 (CK) & #6886805 (dzoja)
Tom surrendered.	Том се предао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203839 (CK) & #8842049 (Lebad)
Tom surrendered.	Том се преда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203839 (CK) & #8842050 (Lebad)
Tom sympathized.	Том је имао разумевања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203847 (CK) & #8852192 (Lebad)
Tom understands.	Том разуме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203875 (CK) & #8842104 (Lebad)
Tom volunteered.	Том је волонтирао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111152 (CK) & #8831125 (Lebad)
Tom was devoted.	Tom je bio posvećen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343233 (CK) & #4247074 (Lebad)
Tom was driving.	Том је возио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902870 (CK) & #8831166 (Lebad)
Tom was trapped.	Том је био заробљен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493513 (Spamster) & #11055776 (Lebad)
Tom will listen.	Том ће слушати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215699 (CK) & #12405144 (Lebad)
Tom will listen.	Том ће послушати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215699 (CK) & #12405145 (Lebad)
Tom'll remember.	Tom će se setiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123517 (CK) & #4993235 (Lebad)
Tom'll remember.	Tom će zapamtiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123517 (CK) & #4993236 (Lebad)
Tom'll remember.	Tom će da se seti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123517 (CK) & #4993266 (Lebad)
Tom'll remember.	Tom će da zapamti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123517 (CK) & #4993268 (Lebad)
Tom's delighted.	Tom je oduševljen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123509 (CK) & #4993219 (Lebad)
Tom's sniffling.	Том шмрче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107603 (CK) & #12405162 (Lebad)
Unlock the door.	Откључај врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39069 (CK) & #8845786 (Lebad)
Unlock the door.	Откључајте врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39069 (CK) & #8845787 (Lebad)
Wait. Come back.	Чекај. Врати се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817671 (OsoHombre) & #8810121 (Lebad)
Wait. Come back.	Стани. Врати се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817671 (OsoHombre) & #8810122 (Lebad)
Wash everything.	Пери све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733786 (CK) & #8842184 (Lebad)
Wash everything.	Опери све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733786 (CK) & #8842185 (Lebad)
Wash the window.	Опери прозор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819152 (shekitten) & #8864419 (Lebad)
Watch carefully.	Гледај пажљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107662 (CK) & #8831096 (Lebad)
Watch carefully.	Гледајте пажљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107662 (CK) & #8831099 (Lebad)
Watch your head!	Пази главу!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280135 (CK) & #8842699 (Lebad)
Watch your step.	Пази где газиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274491 (CK) & #8842621 (Lebad)
Watch your toes.	Пази на прсте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274479 (CK) & #8842616 (Lebad)
We are students.	Mi smo studenti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248532 (CK) & #3296420 (neron)
We are teachers.	Ми смо учитељи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263111 (CK) & #12395368 (Lebad)
We didn't smile.	Нисмо се смејали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358268 (CK) & #12405072 (Lebad)
We got the news.	Stigle su vesti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736164 (CK) & #4250298 (Lebad)
We lack nothing.	Ништа нам не фали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248471 (CK) & #8839236 (Lebad)
We lack nothing.	Ништа нам не недостаје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248471 (CK) & #8839237 (Lebad)
We left at 2:30.	Otišli smo u 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755080 (CK) & #4782001 (Lebad)
We must retreat.	Морамо да се повучемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241177 (CK) & #11059990 (Lebad)
We should study.	Trebalo bi da učimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163203 (Source_VOA) & #4967434 (Lebad)
We'll see to it.	Постараћемо се за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312184 (CK) & #12414578 (Lebad)
We'll talk soon.	Pričaćemo uskoro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4218294 (BEASY8) & #4243537 (Lebad)
We'll visit you.	Посетићемо те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493318 (AlanF_US) & #12404883 (Lebad)
We'll visit you.	Посетићемо вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493318 (AlanF_US) & #12404884 (Lebad)
We're attacking.	Нападамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12272300 (CK) & #12414842 (Lebad)
We're bookworms.	Ми смо књишки мољци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180171 (CK) & #12414804 (Lebad)
We're both rich.	Oboje smo bogati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967670 (CK) & #4971988 (Lebad)
We're both rich.	Obojica smo bogati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967670 (CK) & #4971989 (Lebad)
We're both rich.	Obe smo bogate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967670 (CK) & #4971991 (Lebad)
We're not tired.	Нисмо уморни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8748658 (fishda) & #8849465 (Lebad)
We're surviving.	Preživljavamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123502 (CK) & #4993209 (Lebad)
Well, let's eat.	Добро, хајде да једемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10240219 (LimeGreenTeknii) & #13570786 (cafoc64474)
What a cute kid!	Како слатко дете!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817898 (OsoHombre) & #8810123 (Lebad)
What a surprise!	Какво изненађење!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18893 (CK) & #8844631 (Lebad)
What does he do?	Čime se bavi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4732533 (CH) & #5806670 (dzoja)
What does he do?	Шта он ради?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4732533 (CH) & #5806674 (dzoja)
What is history?	Шта је историја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10791573 (LW) & #12414876 (Lebad)
What is missing?	Шта фали?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25227 (CK) & #8852467 (Lebad)
What is missing?	Шта недостаје?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25227 (CK) & #8852468 (Lebad)
What size is it?	Која је величина?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858026 (moxy) & #8876686 (Lebad)
What time is it?	Koliko je sati?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #428402 (laofmoonster) & #3243720 (neron)
What was stolen?	Шта је украдено?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24678 (CK) & #8852448 (Lebad)
What's the word?	Како беше реч?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318411 (CM) & #12405663 (Lebad)
What's your job?	Šta je tvoj posao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36809 (CK) & #5806711 (dzoja)
What's your job?	Šta je Vaš posao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36809 (CK) & #5806712 (dzoja)
What's your job?	Koji je vaš posao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36809 (CK) & #5806713 (dzoja)
Where's my room?	Gde je moja soba?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648883 (CK) & #5919200 (dzoja)
Where's my room?	Где је моја соба?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648883 (CK) & #5919202 (dzoja)
Where's my seat?	Где је моје седиште?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11038690 (CK) & #12413837 (Lebad)
Which is easier?	Који је лакши?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114324 (CM) & #12405194 (Lebad)
Which is easier?	Који је једноставнији?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114324 (CM) & #12405195 (Lebad)
Who contributed?	Ко је допринео?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203626 (CK) & #8839097 (Lebad)
Who is this for?	За кога је ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495276 (CK) & #13575178 (cafoc64474)
Who rescheduled?	Ко је променио план?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203776 (CK) & #8839146 (Lebad)
Who surrendered?	Ко се предао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203838 (CK) & #8842048 (Lebad)
Who volunteered?	Ко је волонтирао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203883 (CK) & #8842108 (Lebad)
Who was at home?	Ко је био кући?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874733 (Adelpa) & #8894446 (Lebad)
Who was driving?	Ко је возио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6375964 (OsoHombre) & #8810149 (Lebad)
Winter's coming.	Стиже зима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10838823 (ddnktr) & #8842693 (Lebad)
Winter's coming.	Зима долази.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10838823 (ddnktr) & #12404547 (Lebad)
Words failed me.	Остао сам без текста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239755 (CM) & #1127209 (Dimitrije)
Words failed me.	Остала сам без текста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239755 (CM) & #8839186 (Lebad)
Would you start?	Да ли бисте почели?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12390254 (felix63) & #12394191 (Lebad)
Write something.	Напиши нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1217372 (CM) & #6535673 (Lebad)
Write something.	Напишите нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1217372 (CM) & #6535674 (Lebad)
You are naughty.	Перверзан си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16789 (iamgrim) & #11057671 (Lebad)
You let me down.	Izneverio si me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482614 (CM) & #6973977 (dzoja)
You let me down.	Изневерио си ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482614 (CM) & #6973978 (dzoja)
You let me down.	Izneverila si me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482614 (CM) & #6973979 (dzoja)
You let me down.	Изневерила си ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482614 (CM) & #6973980 (dzoja)
You let me down.	Izneverili ste me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482614 (CM) & #6973981 (dzoja)
You let me down.	Изневерили сте ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482614 (CM) & #6973982 (dzoja)
You look better.	Изгледаш боље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5813894 (Hybrid) & #11060611 (Lebad)
You look scared.	Изгледаш уплашено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902875 (CK) & #8874137 (Lebad)
You look scared.	Изгледате уплашено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902875 (CK) & #8874138 (Lebad)
You look stupid.	Изгледаш глупо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1644 (CK) & #8844553 (Lebad)
You look stupid.	Изгледате глупо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1644 (CK) & #8844554 (Lebad)
You sound tired.	Zvučiš umorno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3250919 (Hybrid) & #3250930 (neron)
You'll be great.	Бићеш одличан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255341 (CK) & #12404841 (Lebad)
You're innocent.	Ти си невин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203012 (CK) & #6791167 (dzoja)
You're innocent.	Невин си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203012 (CK) & #6791168 (dzoja)
You're our hero.	Ти си наш херој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817656 (OsoHombre) & #8810120 (Lebad)
You're so brave.	Тако си храбар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6311180 (OsoHombre) & #8810144 (Lebad)
You're so brave.	Тако си храбра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6311180 (OsoHombre) & #8810145 (Lebad)
You're so brave.	Тако сте храбри.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6311180 (OsoHombre) & #8810146 (Lebad)
You're the boss.	Ti si šef.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #440089 (CM) & #6947441 (dzoja)
You're the boss.	Ти си шеф.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #440089 (CM) & #6947442 (dzoja)
You're the boss.	Ti si gazda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #440089 (CM) & #6947443 (dzoja)
You're the boss.	Ти си газда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #440089 (CM) & #6947444 (dzoja)
"Look," she said.	"Види", рече она.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33123 (CM) & #11055407 (Lebad)
A cab is waiting.	Taksi čeka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280251 (CK) & #4324208 (Lebad)
Accidents happen.	Несреће се дешавају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600344 (Spamster) & #8830075 (Lebad)
Air is invisible.	Ваздух је невидљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18231 (papabear) & #8844622 (Lebad)
All were present.	Сви су били присутни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273739 (CM) & #8842592 (Lebad)
All were present.	Сви бејаше пристуни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273739 (CM) & #8842593 (Lebad)
All were present.	Сви беху присутни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273739 (CM) & #8842594 (Lebad)
Am I being fired?	Da li sam dobio otkaz?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428352 (CK) & #4324446 (Lebad)
Am I being fired?	Da li sam dobila otkaz?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428352 (CK) & #4324449 (Lebad)
Answer the phone.	Јавите се на телефон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279284 (CK) & #8842691 (Lebad)
Answer the phone.	Јави се на телефон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279284 (CK) & #8842692 (Lebad)
Anybody knows it.	Сви знају то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42238 (CM) & #8917287 (Lebad)
Anything will do.	Било шта ће послужити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24977 (CK) & #8852457 (Lebad)
Anything will do.	Може било шта.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24977 (CK) & #8852458 (Lebad)
Apply in writing.	Пријави се писмено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267154 (CM) & #8842558 (Lebad)
Apply in writing.	Пријави се у писаној форми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267154 (CM) & #8842559 (Lebad)
Are they in love?	Jesu li zaljubljeni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648870 (CK) & #4324628 (Lebad)
Are they in love?	Da li su zaljubljeni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648870 (CK) & #4324629 (Lebad)
Are they in love?	Jesu li zaljubljene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648870 (CK) & #4324631 (Lebad)
Are they in love?	Da li su zaljubljene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648870 (CK) & #4324632 (Lebad)
Are they in love?	Da li se vole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648870 (CK) & #4324633 (Lebad)
Are we safe here?	Da li smo ovde sigurni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3242383 (CK) & #3242975 (neron)
Are you a maniac?	Jesi li ti manijak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3691073 (deyta) & #6947313 (dzoja)
Are you a maniac?	Јеси ли ти манијак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3691073 (deyta) & #6947314 (dzoja)
Are you a priest?	Da li si sveštenik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648867 (CK) & #4371145 (Lebad)
Are you all deaf?	Да ли сте сви глуви?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6385718 (OsoHombre) & #8810165 (Lebad)
Are you disabled?	Да ли си инвалид?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922839 (CK) & #12397138 (Lebad)
Are you disabled?	Да ли сте инвалид?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922839 (CK) & #12397139 (Lebad)
Are you dyslexic?	Da li si disleksičan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4745483 (danepo) & #4783864 (Lebad)
Are you dyslexic?	Da li ste disleksični?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4745483 (danepo) & #4783865 (Lebad)
Are you dyslexic?	Jesi li disleksičan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4745483 (danepo) & #4783866 (Lebad)
Are you dyslexic?	Jeste li disleksični?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4745483 (danepo) & #4783868 (Lebad)
Are you eligible?	Имаш ли право?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922024 (CK) & #12403867 (Lebad)
Are you pregnant?	Да ли си трудна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281970 (rpglover64) & #11057694 (Lebad)
Are you pregnant?	Јеси ли трудна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281970 (rpglover64) & #11057695 (Lebad)
Are you students?	Да ли сте студенти?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71256 (CK) & #8847966 (Lebad)
Are you students?	Јесте ли студенти?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71256 (CK) & #8847967 (Lebad)
Are you students?	Да ли сте ученици?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71256 (CK) & #8847968 (Lebad)
Are you students?	Јесте ли ученици?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71256 (CK) & #8847969 (Lebad)
Are you students?	Да ли сте ви ученици?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71256 (CK) & #8847970 (Lebad)
Are you students?	Да ли сте ви студенти?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71256 (CK) & #8847971 (Lebad)
Are you studying?	Да ли учиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68954 (CK) & #8847918 (Lebad)
Are you studying?	Учиш ли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68954 (CK) & #8847919 (Lebad)
Are you studying?	Да ли учите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68954 (CK) & #8847920 (Lebad)
Are you studying?	Учите ли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68954 (CK) & #8847921 (Lebad)
Are you with Tom?	Jesi li sa Tomom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235722 (Hybrid) & #4238288 (Lebad)
Attention please!	Пажња, молим!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240217 (CM) & #8852018 (Lebad)
Be more flexible.	Буди флексибилнији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30435 (CM) & #8852539 (Lebad)
Be more flexible.	Будите флексибилији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30435 (CM) & #8852540 (Lebad)
Be more flexible.	Буди флексибилнија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30435 (CM) & #8852542 (Lebad)
Be on your guard.	Буди у приправности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499092 (CK) & #6978043 (dzoja)
Bite your tongue!	Угризи се за језик!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268818 (CM) & #12395386 (Lebad)
Brace yourselves.	Спремите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6944005 (Hybrid) & #8830072 (Lebad)
Breathe normally.	Диши нормално.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549401 (CK) & #8847037 (Lebad)
Bring it in, Tom.	Hajde da te vidim, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648859 (CK) & #4247092 (Lebad)
Brush your teeth.	Опери зубе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263638 (CK) & #12395372 (Lebad)
Brush your teeth.	Пери зубе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263638 (CK) & #12395373 (Lebad)
Brush your teeth.	Перите зубе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263638 (CK) & #12395374 (Lebad)
Business is slow.	Бизнис иде споро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237948 (CK) & #8839173 (Lebad)
Call me sometime.	Позови ме некад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66339 (CK) & #8847889 (Lebad)
Call me sometime.	Назови ме некад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66339 (CK) & #8847890 (Lebad)
Call me sometime.	Позовите ме некад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66339 (CK) & #8847891 (Lebad)
Call me sometime.	Назовите ме некад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66339 (CK) & #8847892 (Lebad)
Can we talk here?	Можемо ли да причамо овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181112 (CK) & #12402996 (Lebad)
Can we talk here?	Можемо ли да разговарамо овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181112 (CK) & #12402997 (Lebad)
Cats sleep a lot.	Мачке много спавају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8787802 (shekitten) & #8849331 (Lebad)
Check your order.	Провери наруџбину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71003 (CK) & #8847963 (Lebad)
Check your order.	Проверите своју наруџбину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71003 (CK) & #8847965 (Lebad)
Cherries are red.	Трешње су црвене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370553 (saeb) & #8917521 (Lebad)
Choose carefully.	Бирај пажљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047589 (CK) & #8831064 (Lebad)
Choose carefully.	Изабери пажљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047589 (CK) & #8831065 (Lebad)
Choose something.	Изабери нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863860 (CK) & #8852254 (Lebad)
Choose something.	Изаберите нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863860 (CK) & #8852255 (Lebad)
Circle the block.	Обиђи блок.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724383 (CM) & #12405176 (Lebad)
Clean it up, Tom.	Počisti to, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648854 (CK) & #4247091 (Lebad)
Come and help me.	Дођи и помози ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256917 (CK) & #6968723 (dzoja)
Come and help me.	Dođi i pomozi mi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256917 (CK) & #6968725 (dzoja)
Come if possible.	Дођи ако можеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30573 (CM) & #8852546 (Lebad)
Come if possible.	Дођите ако можете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30573 (CM) & #8852547 (Lebad)
Come immediately.	Дођи одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991225 (Sharaf78) & #8831018 (Lebad)
Come immediately.	Одмах дођи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991225 (Sharaf78) & #8831019 (Lebad)
Come immediately.	Дођите одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991225 (Sharaf78) & #8831020 (Lebad)
Come immediately.	Одмах дођите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991225 (Sharaf78) & #8831021 (Lebad)
Come on, help me.	Hajde, pomozi mi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360600 (CK) & #4449678 (Lebad)
Come on, move it.	Hajde, mrdaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439490 (CK) & #4449674 (Lebad)
Come on, you two.	Hajde, vas dvoje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649044 (CK) & #4449679 (Lebad)
Come on, you two.	Hajde, vas dve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649044 (CK) & #4449680 (Lebad)
Come on, you two.	Hajde, vas dvojica.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649044 (CK) & #4449681 (Lebad)
Come out with us.	Izađi s nama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891021 (CK) & #4449686 (Lebad)
Come out with us.	Izađi sa nama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891021 (CK) & #4449687 (Lebad)
Come run with me.	Dođi da trčiš sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822685 (CK) & #4449694 (Lebad)
Come run with me.	Dođite da trčite sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822685 (CK) & #4449695 (Lebad)
Concentrate, Tom.	Концентриши се, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2395943 (CK) & #8842152 (Lebad)
Continue digging.	Nastavite sa kopanjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111925 (CK) & #4995958 (Lebad)
Continue digging.	Nastavite da kopate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111925 (CK) & #4995959 (Lebad)
Continue digging.	Nastavi da kopaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111925 (CK) & #4995960 (Lebad)
Continue digging.	Nastavi s kopanjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111925 (CK) & #4995961 (Lebad)
Continue digging.	Nastavi sa kopanjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111925 (CK) & #4995962 (Lebad)
Continue digging.	Nastavite s kopanjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111925 (CK) & #4995963 (Lebad)
Continue working.	Nastavite da radite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111924 (CK) & #4995951 (Lebad)
Continue working.	Nastavi da radiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111924 (CK) & #4995952 (Lebad)
Continue working.	Nastavi s radom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111924 (CK) & #4995953 (Lebad)
Continue working.	Nastavi sa radom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111924 (CK) & #4995954 (Lebad)
Continue working.	Nastavite s radom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111924 (CK) & #4995955 (Lebad)
Continue working.	Nastavite sa radom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111924 (CK) & #4995957 (Lebad)
Control yourself!	Контролиши се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264779 (_undertoad) & #8842136 (Lebad)
Control yourself!	Обуздај се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264779 (_undertoad) & #8842137 (Lebad)
Control yourself.	Kontrolišite se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111923 (CK) & #4995948 (Lebad)
Control yourself.	Kontroliši se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111923 (CK) & #4995949 (Lebad)
Could it be done?	Da li bi moglo da se uradi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426131 (CK) & #4449749 (Lebad)
Could it be true?	Da li bi to moglo da bude tačno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648852 (CK) & #4449768 (Lebad)
Could it be true?	Da li bi to mogla da bude istina?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648852 (CK) & #4449769 (Lebad)
Could it be true?	Da li bi mogla da bude istina?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648852 (CK) & #4449770 (Lebad)
Could it be true?	Da li bi moglo da bude tačno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648852 (CK) & #4449771 (Lebad)
Cover your mouth.	Стави руку на уста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8599392 (Hybrid) & #12415009 (Lebad)
Cows supply milk.	Краве дају млеко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263572 (CK) & #12395371 (Lebad)
Cross the street.	Пређи улицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278389 (Eldad) & #8842681 (Lebad)
Cross the street.	Пређите улицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278389 (Eldad) & #8842682 (Lebad)
Cut the red wire.	Preseci crvenu žicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818511 (CK) & #4449798 (Lebad)
Did I invite you?	Da li sam te pozvao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818089 (CK) & #4449822 (Lebad)
Did I invite you?	Da li sam te pozvala?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818089 (CK) & #4449824 (Lebad)
Did I invite you?	Da li sam te zvao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818089 (CK) & #4449825 (Lebad)
Did I invite you?	Jesam li te zvao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818089 (CK) & #4449827 (Lebad)
Did I invite you?	Da li sam te zvala?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818089 (CK) & #4449828 (Lebad)
Did I invite you?	Jesam li te zvala?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818089 (CK) & #4449829 (Lebad)
Do I have a cold?	Да ли сам прехлађен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10097972 (DJ_Saidez) & #12398826 (Lebad)
Do I have a cold?	Јесам ли прехлађен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10097972 (DJ_Saidez) & #12398827 (Lebad)
Do I have a cold?	Да ли сам прехлађена?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10097972 (DJ_Saidez) & #12398828 (Lebad)
Do I have a cold?	Јесам ли прехлађена?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10097972 (DJ_Saidez) & #12398829 (Lebad)
Do you all agree?	Да ли се сви слажете?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872165 (deniko) & #8878559 (Lebad)
Do you all agree?	Слажете ли се сви?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872165 (deniko) & #8878560 (Lebad)
Do you like dogs?	Да ли волиш псе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123308 (CK) & #12404822 (Lebad)
Do you like fish?	Да ли волиш рибу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19349 (CK) & #12404592 (Lebad)
Do you miss home?	Да ли ти недостаје дом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833775 (carlosalberto) & #8834704 (Lebad)
Do you work here?	Radite ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543661 (CK) & #5800245 (dzoja)
Do you work here?	Радите овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543661 (CK) & #5800246 (dzoja)
Do your homework.	Уради домаћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266698 (CK) & #8842499 (Lebad)
Does Tom do yoga?	Да ли Том иде на јогу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831378 (CK) & #8841684 (Lebad)
Does Tom feel OK?	Да ли се Том осећа добро?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831419 (CK) & #8835472 (Lebad)
Does Tom hate it?	Да ли Том мрзи то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831445 (CK) & #8835471 (Lebad)
Does Tom like it?	Да ли се Тому свиђа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831473 (CK) & #8841677 (Lebad)
Does Tom mean it?	Да ли је Том стварно то мислио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831497 (CK) & #8842038 (Lebad)
Does Tom miss me?	Да ли недостајем Тому?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831518 (CK) & #8835456 (Lebad)
Does Tom miss me?	Недостајем ли Тому?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831518 (CK) & #8835459 (Lebad)
Does Tom recycle?	Да ли Том рециклира?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831531 (CK) & #8841675 (Lebad)
Does Tom want it?	Да ли Том жели то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831562 (CK) & #8842039 (Lebad)
Does anyone know?	Зна ли неко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856195 (moxy) & #8876722 (Lebad)
Does anyone know?	Зна ли ико?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856195 (moxy) & #8876723 (Lebad)
Does she love me?	Da li me voli?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2671699 (Gulo_Luscus) & #6147463 (dzoja)
Does she love me?	Да ли ме воли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2671699 (Gulo_Luscus) & #6147464 (dzoja)
Dogs are barking.	Пси лају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434656 (lukaszpp) & #1734121 (Dimitrije)
Don't exaggerate.	Ne preteruj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111916 (CK) & #4995925 (Lebad)
Don't exaggerate.	Nemoj da preteruješ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111916 (CK) & #4995926 (Lebad)
Don't exaggerate.	Nemoj da preteraš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111916 (CK) & #4995927 (Lebad)
Don't exaggerate.	Ne preterujte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111916 (CK) & #4995928 (Lebad)
Don't exaggerate.	Nemojte da preterate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111916 (CK) & #4995929 (Lebad)
Don't exaggerate.	Nemojte da preterujete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111916 (CK) & #4995930 (Lebad)
Don't exaggerate.	Ne preuveličavaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111916 (CK) & #4995932 (Lebad)
Don't exaggerate.	Nemoj da preuveličavaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111916 (CK) & #4995933 (Lebad)
Don't exaggerate.	Ne preuveličavajte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111916 (CK) & #4995934 (Lebad)
Don't exaggerate.	Nemojte da preuveličavate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111916 (CK) & #4995935 (Lebad)
Don't go outside.	Не излази напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8772782 (deniko) & #8849276 (Lebad)
Don't leave, Tom.	Не иди, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849006 (CK) & #12404049 (Lebad)
Don't say a word.	Nemoj da si pisnuo!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270529 (CK) & #6978008 (dzoja)
Don't say a word.	Немој да си писнуо!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270529 (CK) & #6978010 (dzoja)
Don't say a word.	Nikom ni reč.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270529 (CK) & #6978025 (dzoja)
Don't say a word.	Ником ни реч.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270529 (CK) & #6978026 (dzoja)
Don't tempt fate.	Не кушај судбину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8775347 (Adelpa) & #8849156 (Lebad)
Don't tempt fate.	Не изазивај судбину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8775347 (Adelpa) & #8849157 (Lebad)
Don't tempt fate.	Не изазивајте судбину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8775347 (Adelpa) & #8849158 (Lebad)
Dreams come true.	Снови се остварују.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322757 (CK) & #8855117 (Lebad)
Drive cautiously.	Вози опрезно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2833896 (CM) & #8852247 (Lebad)
Drive cautiously.	Возите опрезно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2833896 (CM) & #8852248 (Lebad)
Drive cautiously.	Вози обазриво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2833896 (CM) & #8852249 (Lebad)
Drive cautiously.	Возите обазриво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2833896 (CM) & #8852250 (Lebad)
Drugs cost money.	Лекови коштају пара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9989047 (shekitten) & #12405233 (Lebad)
Dust the shelves.	Обриши прашину с полица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9814486 (DJ_Saidez) & #12404899 (Lebad)
Enjoy yourselves.	Уживајте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636128 (CK) & #8842158 (Lebad)
Everybody agrees.	Сви се слажу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2507938 (cris) & #8847046 (Lebad)
Everybody danced.	Сви су плесали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391066 (maaster) & #8844207 (Lebad)
Everybody danced.	Сви су заплесали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391066 (maaster) & #8844208 (Lebad)
Everybody danced.	Сви су заиграли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391066 (maaster) & #8844209 (Lebad)
Everybody jumped.	Сви су скочили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732391 (CK) & #8842181 (Lebad)
Everybody jumped.	Сви скочише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732391 (CK) & #8842182 (Lebad)
Everybody laughs.	Svi se smeju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111885 (CK) & #4996918 (Lebad)
Everybody smiled.	Svi su se smejali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111881 (CK) & #4996923 (Lebad)
Everybody smiled.	Svi su se smešili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111881 (CK) & #4996924 (Lebad)
Everybody smiled.	Svi su se nasmejali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111881 (CK) & #4996925 (Lebad)
Everybody smiled.	Svi su se nasmešili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111881 (CK) & #4996927 (Lebad)
Everybody stayed.	Svi su ostali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111880 (CK) & #4996930 (Lebad)
Everybody waited.	Svi su čekali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111879 (CK) & #4996931 (Lebad)
Everyone changes.	Svako se menja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094800 (CK) & #5785714 (dzoja)
Everyone changes.	Свако се мења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094800 (CK) & #5785719 (dzoja)
Everyone cheered.	Сви су навијали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094801 (CK) & #8831090 (Lebad)
Everyone escaped.	Svi su pobegli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111874 (CK) & #4996937 (Lebad)
Everyone giggled.	Сви су се закикотали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732348 (CK) & #8842180 (Lebad)
Everyone gossips.	Свако шири гласине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4600299 (Hybrid) & #8844295 (Lebad)
Everyone gossips.	Сви шире гласине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4600299 (Hybrid) & #8844296 (Lebad)
Everyone gossips.	Сви оговарају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4600299 (Hybrid) & #8844297 (Lebad)
Everyone laughed.	Сви су се смејали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655511 (Spamster) & #5651242 (Dimitrije)
Everyone noticed.	Сви су приметили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894367 (Spamster) & #8830148 (Lebad)
Everyone stopped.	Сви су стали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699435 (Amastan) & #12395328 (Lebad)
Everyone watched.	Сви су гледали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699437 (Amastan) & #12395330 (Lebad)
Everyone's going.	Svi idu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111866 (CK) & #4997544 (Lebad)
Everyone's quiet.	Svi su tihi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111862 (CK) & #4997548 (Lebad)
Everyone's there.	Svi su tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111859 (CK) & #4997551 (Lebad)
Explain yourself.	Објасни се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817985 (CK) & #8842190 (Lebad)
Get Tom to leave.	Pokupi Toma da pođemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648840 (CK) & #4247090 (Lebad)
Get ready to run.	Спреми се да трчиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976105 (CK) & #12403770 (Lebad)
Give him a break!	Пусти га да дише!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284606 (CK) & #12404542 (Lebad)
Give me a chance.	Дај ми шансу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841170 (CK) & #13690495 (cafoc64474)
Go on ahead, Tom.	Samo napred, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648830 (CK) & #4247089 (Lebad)
Go over it again.	Пређи поново преко тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50854 (CM) & #12406663 (Lebad)
Hand me a sponge.	Додај ми сунђер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9258339 (CK) & #12403000 (Lebad)
Has Tom been fed?	Da li je Tom nahranjen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648828 (CK) & #4247088 (Lebad)
Have Tom join us.	Нека нам се Том придружи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261892 (CK) & #12404141 (Lebad)
Have a good time.	Lepo se provedite!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21269 (CK) & #6879985 (dzoja)
Have a good time.	Лепо се проведите!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21269 (CK) & #6879986 (dzoja)
Have a good week!	Želim ti prijatnu sedmicu!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4220036 (BEASY8) & #4243522 (Lebad)
Have another cup.	Узми још једну шољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31711 (CM) & #8852561 (Lebad)
Have another cup.	Узмите још једну шољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31711 (CM) & #8852562 (Lebad)
Have you met Tom?	Јеси ли упознао Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261896 (CK) & #12404565 (Lebad)
Have you met Tom?	Да ли си упознала Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261896 (CK) & #12404567 (Lebad)
Have you met Tom?	Да ли си упознао Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261896 (CK) & #12404637 (Lebad)
Have you met Tom?	Јеси ли упознала Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261896 (CK) & #12404640 (Lebad)
He began running.	Почео је да трчи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300897 (CK) & #8854962 (Lebad)
He behaved badly.	Понашао се лоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296355 (CK) & #8854932 (Lebad)
He died suddenly.	Умро је изненада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280716 (edelyn90) & #8842716 (Lebad)
He fell backward.	Пао је уназад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295395 (CK) & #8854909 (Lebad)
He fell backward.	Он паде уназад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295395 (CK) & #8854910 (Lebad)
He hates spiders.	Он презире пауке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289720 (CK) & #8842747 (Lebad)
He hates spiders.	Он мрзи пауке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289720 (CK) & #8842748 (Lebad)
He is nice to me.	Фин је према мени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #979828 (mayok) & #11072892 (Lebad)
He is overweight.	Има вишак килограма.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302964 (CK) & #8854990 (Lebad)
He is overweight.	Дебео је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302964 (CK) & #8854991 (Lebad)
He likes oranges.	On voli pomorandže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386734 (Mouseneb) & #3287633 (neron)
He looked around.	Погледао је около.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296675 (CK) & #8854933 (Lebad)
He looked around.	Он погледа около.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296675 (CK) & #8854934 (Lebad)
He looks healthy.	Изгледа здраво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295923 (CK) & #8854920 (Lebad)
He looks healthy.	Он изгледа здраво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295923 (CK) & #8854921 (Lebad)
He loves animals.	Он воли животиње.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302036 (CK) & #8854972 (Lebad)
He loves fishing.	Воли да пеца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301693 (CK) & #8854965 (Lebad)
He loves fishing.	Он воли да пеца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301693 (CK) & #8854966 (Lebad)
He loves rituals.	On obožava rituale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130700 (AlanF_US) & #4992691 (Lebad)
He moves quickly.	Брзо се креће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302031 (CK) & #8854970 (Lebad)
He moves quickly.	Он се брзо креће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302031 (CK) & #8854971 (Lebad)
He played tennis.	Играо је тенис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291872 (CK) & #8842777 (Lebad)
He slept soundly.	Чврсто је спавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289713 (CK) & #8842745 (Lebad)
He slept soundly.	Спавао је чврсто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289713 (CK) & #8842746 (Lebad)
He speaks French.	Он говори француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292634 (CK) & #1195477 (Dimitrije)
He turned around.	Окренуо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289776 (CK) & #8842752 (Lebad)
He turned around.	Окрену се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289776 (CK) & #8842754 (Lebad)
He turned around.	Он се окрену.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289776 (CK) & #8842755 (Lebad)
He wears glasses.	On nosi naočare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #809656 (willhite2) & #4243489 (Lebad)
He's a biologist.	On je biolog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895026 (AlanF_US) & #3424951 (neron)
Heaven knows why.	Небеса знају зашто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276609 (CM) & #8842657 (Lebad)
Hold your tongue!	Језик за зубе!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323674 (CM) & #8856088 (Lebad)
How are we today?	Kako smo danas?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6764700 (dzoja) & #6764690 (dzoja)
How are we today?	Како смо данас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6764700 (dzoja) & #6764693 (dzoja)
How embarrassing!	Која бедара!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277273 (CK) & #6535563 (Lebad)
How melodramatic!	Kako melodramatično!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111816 (CK) & #4999458 (Lebad)
How much is this?	Колико то кошта?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #925040 (zvaigzne) & #1280737 (Dimitrije)
How was your day?	Kakav ti je bio dan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953356 (CK) & #6447029 (dzoja)
How was your day?	Какав ти је био дан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953356 (CK) & #6447031 (dzoja)
How was your day?	Kako si proveo dan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953356 (CK) & #6447033 (dzoja)
How was your day?	Како си провео дан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953356 (CK) & #6447034 (dzoja)
How was your day?	Kako ti je prošao dan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953356 (CK) & #6447035 (dzoja)
How was your day?	Како ти је прошао дан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953356 (CK) & #6447036 (dzoja)
I almost drowned.	Замало да се удавим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31565 (CK) & #8852558 (Lebad)
I almost drowned.	Умало сам се удавио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31565 (CK) & #8852559 (Lebad)
I almost fainted.	Скоро сам се онесвестио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852934 (CK) & #12405177 (Lebad)
I almost fainted.	Умали сам се унесвестио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852934 (CK) & #12405179 (Lebad)
I almost fainted.	Замало да се онесвестим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852934 (CK) & #12405180 (Lebad)
I am a bit crazy.	Pomalo sam lud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2989747 (CM) & #4324405 (Lebad)
I am a bit crazy.	Pomalo sam luda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2989747 (CM) & #4324408 (Lebad)
I am a bit crazy.	Ja sam pomalo lud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2989747 (CM) & #4324409 (Lebad)
I am a bit crazy.	Ja sam pomalo luda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2989747 (CM) & #4324412 (Lebad)
I am a foreigner.	Ja sam stranac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #780858 (ingenius000) & #3274495 (neron)
I am not curious.	Нисам знатижељан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109699 (Leedihuzur) & #12414614 (Lebad)
I bought flowers.	Kupila sam cveće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858494 (CK) & #6938064 (dzoja)
I bought flowers.	Купила сам цвеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858494 (CK) & #6938065 (dzoja)
I bought flowers.	Kupio sam cveće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858494 (CK) & #6938066 (dzoja)
I bought flowers.	Купио сам цвеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858494 (CK) & #6938067 (dzoja)
I can see it now.	Сада видим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828256 (OsoHombre) & #8810157 (Lebad)
I can't stop you.	Не могу да те спречим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954941 (CK) & #11055617 (Lebad)
I can't stop you.	Не могу да те зауставим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954941 (CK) & #11055618 (Lebad)
I checked my oil.	Проверио сам уље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886404 (CK) & #8900820 (Lebad)
I cook every day.	Кувам сваки дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822966 (CK) & #8823820 (Lebad)
I couldn't fight.	Нисам могао да се борим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822988 (CK) & #8823814 (Lebad)
I couldn't fight.	Нисам могла да се борим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822988 (CK) & #8823815 (Lebad)
I couldn't fight.	Нисам могао да се свађам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822988 (CK) & #8823816 (Lebad)
I couldn't fight.	Нисам могла да се свађам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822988 (CK) & #8823817 (Lebad)
I cried with Tom.	Плакао сам са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8818491 (CK) & #8829920 (Lebad)
I didn't like it.	Ne sviđa mi se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386 (CK) & #3292864 (neron)
I don't get this.	Не разумем ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271850 (CK) & #12398766 (Lebad)
I don't get this.	Не капирам ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271850 (CK) & #12398767 (Lebad)
I don't get this.	Не контам ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271850 (CK) & #12398768 (Lebad)
I don't like rum.	Не волим рум.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822995 (CK) & #8823811 (Lebad)
I don't like rum.	Не свиђа ми се рум.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822995 (CK) & #8823812 (Lebad)
I don't love her.	Не волим је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261346 (CK) & #13589776 (cafoc64474)
I drink tea, too.	И ја пијем чај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378130 (CK) & #12403920 (Lebad)
I enjoy fighting.	Уживам да се борим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823006 (CK) & #8823806 (Lebad)
I enjoy fighting.	Уживам да се свађам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823006 (CK) & #8823807 (Lebad)
I feel refreshed.	Осећам се освежено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20303 (CK) & #8844657 (Lebad)
I feel something.	Осећам нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25550 (CK) & #8852480 (Lebad)
I fish every day.	Пецам сваки дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870666 (CK) & #12403803 (Lebad)
I got Tom a taxi.	Позвао сам Тому такси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868462 (CK) & #8880205 (Lebad)
I got Tom a taxi.	Позвао сам такси Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868462 (CK) & #8880206 (Lebad)
I got Tom a taxi.	Позваок сам такси за Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868462 (CK) & #8880207 (Lebad)
I grew very weak.	Постао сам баш слаб.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823010 (CK) & #8823802 (Lebad)
I grew very weak.	Постала сам баш слаба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823010 (CK) & #8823803 (Lebad)
I hate chemistry.	Мрзим хемију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445 (CK) & #8844550 (Lebad)
I hate your guts.	Мрзим те из дна душе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334161 (CK) & #6887878 (dzoja)
I have a dog now.	Сада имам пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823014 (CK) & #8823800 (Lebad)
I have a hacksaw.	Имам бонсек.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823030 (CK) & #8834580 (Lebad)
I have a partner.	Имам партнера.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823037 (CK) & #8823797 (Lebad)
I have a printer.	Имам штампач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823062 (CK) & #8823795 (Lebad)
I have heartburn.	Имам горушицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18950 (CK) & #8844632 (Lebad)
I have no choice.	Немам избора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877019 (Spamster) & #12405678 (Lebad)
I have some food.	Имам нешто хране.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661528 (CreativEcho) & #12405032 (Lebad)
I heard coughing.	Чуо сам кашаљ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245908 (CK) & #11060024 (Lebad)
I hope Tom loses.	Nadam se da će Tom da izgubi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953385 (CK) & #4967675 (Lebad)
I know both boys.	Знам оба дечака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823077 (CK) & #8823789 (Lebad)
I know that song.	Знам ту песму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823102 (CK) & #8823784 (Lebad)
I know the facts.	Знам чињенице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823114 (CK) & #8823778 (Lebad)
I know who's who.	Знам ко је ко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823344 (CK) & #8823774 (Lebad)
I know your face.	Znam tvoje lice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141866 (Dreamk33) & #4992856 (Lebad)
I know your face.	Znam ti lice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141866 (Dreamk33) & #4992857 (Lebad)
I know your name.	Znam tvoje ime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16887 (fucongcong) & #3426493 (neron)
I like astrology.	Волим астрологију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259099 (CK) & #8917388 (Lebad)
I like brunettes.	Волим бринете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858774 (CK) & #12405105 (Lebad)
I like chocolate.	Волим чоколаду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255034 (CK) & #8917331 (Lebad)
I like fireworks.	Волим ватромете	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823425 (CK) & #8823770 (Lebad)
I like languages.	Волим језике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239730 (CK) & #8839184 (Lebad)
I like languages.	Свиђају ми се језици.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239730 (CK) & #8839185 (Lebad)
I like shellfish.	Свиђа ми се шкољка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823431 (CK) & #8823767 (Lebad)
I like that name.	Свиђа ми се то име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823442 (CK) & #8823764 (Lebad)
I like that name.	Допада ми се то име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823442 (CK) & #8823765 (Lebad)
I like this font.	Свиђа ми се овај фонт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823459 (CK) & #8823760 (Lebad)
I like this food.	Свиђа ми се ова храна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823527 (CK) & #8823757 (Lebad)
I like this food.	Допада ми се ова храна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823527 (CK) & #8823758 (Lebad)
I like this idea.	Свиђа ми се ова идеја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823557 (CK) & #8823754 (Lebad)
I like this idea.	Допада ми се ова идеја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823557 (CK) & #8823755 (Lebad)
I like this show.	Свиђа ми се ова емисија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834093 (deniko) & #8838970 (Lebad)
I like this soup.	Свиђа ми се ова супа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823570 (CK) & #8823750 (Lebad)
I like to gossip.	Волим да трачарим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823597 (CK) & #8823745 (Lebad)
I like traveling.	Волим да путујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262205 (CK) & #8892040 (Lebad)
I like your tone.	Свиђа ми се твој тон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823612 (CK) & #8823743 (Lebad)
I love astronomy.	Волим астрономију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444925 (CM) & #11060641 (Lebad)
I love cats, too.	И ја волим мачке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819156 (CK) & #12404375 (Lebad)
I love my father.	Ja volim mog oca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2934274 (Popolon) & #3499732 (neron)
I love this song.	Volim ovu pesmu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553458 (CK) & #2763043 (Lebad)
I lowered my gun.	Спустио сам пиштољ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886450 (CK) & #8898612 (Lebad)
I lowered my gun.	Спустила сам пиштољ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886450 (CK) & #8900819 (Lebad)
I might kill Tom.	Можда убијем Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8818856 (CK) & #8841983 (Lebad)
I missed my stop.	Промашио сам станицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5822896 (OsoHombre) & #8810156 (Lebad)
I must get going.	Moram da idem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587267 (Spamster) & #3382603 (neron)
I need a haircut.	Treba mi šišanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4442733 (Hybrid) & #6960718 (dzoja)
I need a haircut.	Треба ми шишање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4442733 (Hybrid) & #6960720 (dzoja)
I need a manager.	Треба ми менаџер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833717 (CK) & #8840161 (Lebad)
I need a whistle.	Треба ми звиждаљка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823627 (CK) & #8823735 (Lebad)
I need a whistle.	Треба ми пиштаљка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823627 (CK) & #8823737 (Lebad)
I need an office.	Треба ми канцеларија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823645 (CK) & #8823732 (Lebad)
I need furniture.	Потребан ми је намештај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858840 (CK) & #13580155 (cafoc64474)
I need your help.	Treba mi tvoja pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257113 (CK) & #3535748 (neron)
I outsmarted Tom.	Надмудрио сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330086 (CK) & #12405635 (Lebad)
I owed Tom money.	Дуговао сам паре Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398904 (CK) & #12402789 (Lebad)
I owed Tom money.	Дуговао сам новац Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398904 (CK) & #12402790 (Lebad)
I recommend that.	Предлажем то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823656 (CK) & #8823730 (Lebad)
I shaved my head.	Обријао сам главу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864944 (CK) & #8877422 (Lebad)
I shaved my head.	Обријала сам главу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864944 (CK) & #8877423 (Lebad)
I sided with Tom.	Стао сам на Томову страну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815897 (CK) & #8841965 (Lebad)
I sided with Tom.	Стала сам на Томову страну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815897 (CK) & #8841966 (Lebad)
I still hate Tom.	И даље мрзим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858940 (CK) & #12398740 (Lebad)
I study medicine.	Студирам медицину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5836189 (OsoHombre) & #8810160 (Lebad)
I think I'll win.	Мислим да ћемо да победимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823669 (CK) & #8823727 (Lebad)
I think I'll win.	Мислим да ћемо победити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823669 (CK) & #8823728 (Lebad)
I think I'm ugly.	Мислим да сам ружан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823694 (CK) & #8823722 (Lebad)
I think I'm ugly.	Мислим да сам ружна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823694 (CK) & #8823723 (Lebad)
I think it helps.	Мислим да помаже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823787 (CK) & #8823952 (Lebad)
I totally get it.	Скроз разумем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805537 (shekitten) & #8864492 (Lebad)
I tried sleeping.	Пробао сам да спавам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11871143 (CK) & #12414932 (Lebad)
I trust you, too.	Верујем и теби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823892 (CK) & #8823950 (Lebad)
I understand you.	Разумем те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707386 (papabear) & #12403767 (Lebad)
I understand you.	Ја те разумем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707386 (papabear) & #12414831 (Lebad)
I voted for that.	Гласао сам за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902877 (CK) & #8874140 (Lebad)
I voted for that.	Гласала сам за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902877 (CK) & #8874141 (Lebad)
I voted for that.	Ја сам гласао за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902877 (CK) & #8874142 (Lebad)
I voted for that.	Ја сам гласала за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902877 (CK) & #8874143 (Lebad)
I walked outside.	Изашао сам напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823958 (CK) & #8834581 (Lebad)
I want a big dog.	Желим великог пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897982 (CK) & #13639777 (cafoc64474)
I want a big dog.	Оћу големо куче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897982 (CK) & #13639778 (cafoc64474)
I want more help.	Још ми треба помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833723 (CK) & #8840135 (Lebad)
I want you to go.	Хоћу да одеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17473 (CK) & #1511339 (Dimitrije)
I want you to go.	Hoću da odeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17473 (CK) & #3425081 (neron)
I want your help.	Treba mi tvoja pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950721 (CK) & #3535748 (neron)
I was hypnotized.	Био сам хипнотисан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852381 (CK) & #12405147 (Lebad)
I was hypnotized.	Била сам хипнотисана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852381 (CK) & #12405148 (Lebad)
I was really sad.	Био сам стварно тужан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500117 (CK) & #13580154 (cafoc64474)
I washed my face.	Умио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864986 (CK) & #8877425 (Lebad)
I washed my face.	Умила сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864986 (CK) & #8877426 (Lebad)
I washed my face.	Умих се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864986 (CK) & #8877427 (Lebad)
I watch TV a lot.	Пуно гледам ТВ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833733 (CK) & #8840837 (Lebad)
I went to church.	Отишао сам у цркву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880326 (CK) & #8894748 (Lebad)
I went to church.	Отишла сам у цркву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880326 (CK) & #8894749 (Lebad)
I went to church.	Одох у цркву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880326 (CK) & #8894750 (Lebad)
I woke up hungry.	Пробудио сам се гладан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373532 (CK) & #12395166 (Lebad)
I won't obey you.	Нећу да ти се покоравам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823986 (CK) & #8834595 (Lebad)
I'd like to help.	Želeo bih da pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936437 (CK) & #2764222 (Lebad)
I'll buy a horse.	Купићу коња.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885486 (alexmarcelo) & #8907021 (Lebad)
I'm a journalist.	Ja sam novinar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495717 (kamikun) & #2708802 (Lebad)
I'm a shopkeeper.	Радим у продавници.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809614 (CK) & #8823322 (Lebad)
I'm a simple man.	Ја сам прост човек.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809648 (CK) & #8823320 (Lebad)
I'm a tour guide.	Ја сам туристички водич.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809671 (CK) & #8823317 (Lebad)
I'm against this.	Против овога сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824015 (CK) & #8834597 (Lebad)
I'm against this.	Ја сам против овога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824015 (CK) & #8834599 (Lebad)
I'm always moody.	Uvek sam mrzovoljan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66060 (CK) & #3542418 (neron)
I'm ambidextrous.	Mogu da koristim obe ruke podjednako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111760 (CK) & #4999351 (Lebad)
I'm at the beach.	Na plaži sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2127255 (sysko) & #4992682 (Lebad)
I'm awfully lazy.	Много сам лењ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865020 (CK) & #8877429 (Lebad)
I'm awfully lazy.	Ужасно сам лењ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865020 (CK) & #8877430 (Lebad)
I'm back to stay.	Вратио сам се и остаћу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5985039 (OsoHombre) & #8810162 (Lebad)
I'm baking bread.	Печем хлеб.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902879 (CK) & #8874145 (Lebad)
I'm doing my job.	Радим свој посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549330 (CK) & #6978027 (dzoja)
I'm doing my job.	Radim svoj posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549330 (CK) & #6978028 (dzoja)
I'm fixing it up.	Сређујем то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549328 (CK) & #8928711 (Lebad)
I'm fixing it up.	Поправљам то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549328 (CK) & #8928712 (Lebad)
I'm free all day.	Слободан сам цео дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809717 (CK) & #8823314 (Lebad)
I'm free all day.	Слободна сам цео дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809717 (CK) & #8823315 (Lebad)
I'm glad Tom won.	Drago mi je što je Tom pobedio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964007 (CK) & #4972108 (Lebad)
I'm glad of that.	Drago mi je zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736234 (CK) & #4250488 (Lebad)
I'm happy we won.	Srećan sam što smo pobedili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964006 (CK) & #4972110 (Lebad)
I'm happy we won.	Srećna sam što smo pobedili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964006 (CK) & #4972111 (Lebad)
I'm here to help.	Ovde sam da pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895415 (MarijnKp) & #895425 (mrdax)
I'm in the house.	У кући сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121304 (cntrational) & #12414579 (Lebad)
I'm just looking.	Samo gledam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499998 (drnm2) & #3425923 (neron)
I'm just looking.	Само гледам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499998 (drnm2) & #6473747 (dzoja)
I'm just looking.	Само разгледам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499998 (drnm2) & #6473749 (dzoja)
I'm just looking.	Samo razgledam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499998 (drnm2) & #6473751 (dzoja)
I'm living alone.	Живим сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880112 (CK) & #8894745 (Lebad)
I'm living alone.	Живим сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880112 (CK) & #8894747 (Lebad)
I'm nearly ready.	Скоро сам спреман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114494 (CK) & #13587086 (cafoc64474)
I'm never hungry.	Ја никад нисам гладан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9798444 (shekitten) & #12403893 (Lebad)
I'm never hungry.	Никад нисам гладан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9798444 (shekitten) & #12403894 (Lebad)
I'm never hungry.	Ја никад нисам гладна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9798444 (shekitten) & #12403895 (Lebad)
I'm never hungry.	Никад нисам гладна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9798444 (shekitten) & #12403896 (Lebad)
I'm not a doctor.	Ja nisam lekar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1194034 (FiRez) & #2634771 (Lebad)
I'm not a singer.	Нисам певач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902881 (CK) & #8874148 (Lebad)
I'm not a singer.	Ја нисам певач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902881 (CK) & #8874149 (Lebad)
I'm not a singer.	Нисам певачица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902881 (CK) & #8874150 (Lebad)
I'm not a singer.	Ја нисам певачица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902881 (CK) & #8874151 (Lebad)
I'm not so brave.	Нисам толико храбар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549311 (CK) & #12414333 (Lebad)
I'm not so brave.	Нисам толико храбра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549311 (CK) & #12414335 (Lebad)
I'm not so happy.	Nisam toliko srećan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873293 (CK) & #4324572 (Lebad)
I'm not so happy.	Nisam toliko srećna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873293 (CK) & #4324573 (Lebad)
I'm still around.	Još sam tu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984719 (CK) & #5002849 (Lebad)
I'm studying now.	Učim sada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858442 (CK) & #5873225 (Lebad)
I'm very patient.	Веома сам стрпљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858460 (CK) & #12405632 (Lebad)
I've been chosen.	Изабран сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902883 (CK) & #8874153 (Lebad)
I've been chosen.	Изабрана сам	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902883 (CK) & #8874154 (Lebad)
I've been chosen.	Ја сам изабран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902883 (CK) & #8874155 (Lebad)
I've been chosen.	Ја сам изабрана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902883 (CK) & #8874156 (Lebad)
I've been warned.	Упозорен сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858502 (CK) & #12403874 (Lebad)
I've been warned.	Упозорена сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858502 (CK) & #12403875 (Lebad)
I've been warned.	Упозорили су ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858502 (CK) & #12403876 (Lebad)
I've got an idea.	Imam ideju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359632 (CK) & #2925861 (Lebad)
Is Tom happy now?	Да ли је Том срећан сада?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11019969 (CK) & #11035071 (Lebad)
Is Tom happy now?	Да ли је Том сада срећан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11019969 (CK) & #11035072 (Lebad)
Is everything OK?	Је ли све у реду?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320338 (CK) & #8856061 (Lebad)
Is that a coyote?	Је ли то којот?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8743926 (Adelpa) & #8849149 (Lebad)
Is that a coyote?	Да ли је то којот?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8743926 (Adelpa) & #8849151 (Lebad)
Is that so weird?	Је ли то толико чудно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817783 (OsoHombre) & #8810152 (Lebad)
Is that so weird?	Да ли је то толико чудно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817783 (OsoHombre) & #8810153 (Lebad)
Is the work hard?	Је ли посао тежак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4254541 (negativeclock) & #12404369 (Lebad)
Is this accurate?	Је ли ово тачно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248641 (CK) & #12402999 (Lebad)
Is your car blue?	Да ли је твој ауто плав?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532403 (CK) & #6533014 (Lebad)
It can't be real.	Нема шансе да је право.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6328043 (OsoHombre) & #8810163 (Lebad)
It can't be real.	Нема шансе да је стварно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6328043 (OsoHombre) & #8810164 (Lebad)
It needs washing.	Треба да се опере.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273351 (Dejo) & #8842584 (Lebad)
It needs washing.	Треба му прање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273351 (Dejo) & #8842585 (Lebad)
It takes courage.	Za to je potrebna hrabrost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825541 (CK) & #7110139 (dzoja)
It was all wrong.	Све је било погрешно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733973 (CK) & #12409676 (Lebad)
It's a good sign.	То је добар знак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440605 (CK) & #12398833 (Lebad)
It's a small dog.	To je mali pas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9467574 (CK) & #3303508 (neron)
It's almost here.	Скоро је овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9167391 (megamanenm) & #12397208 (Lebad)
It's become dark.	Postalo je mračno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119591 (CK) & #4993472 (Lebad)
It's become dark.	Smračilo se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119591 (CK) & #4993473 (Lebad)
It's comfortable.	Udobno je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123610 (CK) & #4992601 (Lebad)
It's gotten dark.	Postalo je mračno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119590 (CK) & #4993472 (Lebad)
It's gotten dark.	Smračilo se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119590 (CK) & #4993473 (Lebad)
It's interesting.	Занимљиво је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323525 (CK) & #8855127 (Lebad)
It's interesting.	То је занимљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323525 (CK) & #8855128 (Lebad)
It's interesting.	Интересантно је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323525 (CK) & #8855129 (Lebad)
It's interesting.	То је интересантно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323525 (CK) & #8855130 (Lebad)
It's magnificent.	Величанствено је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325446 (CM) & #8917490 (Lebad)
It's monkey meat.	То је месо мајмуна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117904 (Scott) & #12397339 (Lebad)
It's sunny again.	Опет је сунчано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508386 (CK) & #11134225 (Duki_Simon)
It's too painful.	Превише боли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249333 (CK) & #12414357 (Lebad)
It's very bright.	Veoma je svetlo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211991 (CK) & #4246591 (Lebad)
Leave everything.	Остави све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111627 (CK) & #8835721 (Lebad)
Leave everything.	Оставите све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111627 (CK) & #8835740 (Lebad)
Let it rest, Tom.	Pusti to, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648780 (CK) & #4247087 (Lebad)
Let's be friends.	Hajde da budemo prijatelji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117924 (Scott) & #3599415 (neron)
Let's follow Tom.	Хајде да пратимо Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007863 (CK) & #12403976 (Lebad)
Listen carefully.	Slušaj pažljivo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29922 (CK) & #5003552 (Lebad)
Look at my tires.	Погледај ми гуме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817627 (OsoHombre) & #8810151 (Lebad)
Mail this letter.	Пошљи ово писмо поштом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56547 (CK) & #8854816 (Lebad)
Make Tom go away.	Skloni Toma odavde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891704 (CK) & #4247093 (Lebad)
Make us some tea.	Спреми нам чај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013715 (OsoHombre) & #8810166 (Lebad)
Make way, please.	Направи ми простор, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280432 (CM) & #8842711 (Lebad)
Make way, please.	Склони се да прођем, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280432 (CM) & #8842713 (Lebad)
Make your choice.	Изабери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17190 (CK) & #8844596 (Lebad)
Make your choice.	Одлучи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17190 (CK) & #8844597 (Lebad)
Make your choice.	Одлучи се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17190 (CK) & #8844598 (Lebad)
Make your choice.	Одлучите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17190 (CK) & #8844599 (Lebad)
Mars is a planet.	Марс је планета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5603251 (marcj794) & #13576747 (cafoc64474)
Must you do that?	Је л' мораш да радиш то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800562 (jimkillock) & #8849032 (Lebad)
Must you do that?	Мораш ли то да радиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800562 (jimkillock) & #8849033 (Lebad)
Must you do that?	Зар мораш да радиш то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800562 (jimkillock) & #8849034 (Lebad)
My face twitches.	Лице ми се грчи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20771 (CM) & #8913077 (Lebad)
My face twitches.	Грчи ми се лице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20771 (CM) & #8913078 (Lebad)
My face twitches.	Трза ми се лице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20771 (CM) & #8913079 (Lebad)
My father smokes.	Мој отац пуши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319015 (CK) & #8856040 (Lebad)
My father smokes.	Отац ми пуши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319015 (CK) & #8856041 (Lebad)
My room is dirty.	Моја соба је прљава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196120 (CK) & #13570760 (cafoc64474)
My stomach hurts.	Стомак ме боли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28159 (CK) & #8852507 (Lebad)
My stomach hurts.	Боли ме стомак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28159 (CK) & #8852508 (Lebad)
My sunburn hurts.	Боли ме где сам изгорео од сунца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281135 (CK) & #8842721 (Lebad)
No one was happy.	Нико није био срећан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265863 (CK) & #12414709 (Lebad)
Nobody is hungry.	Нико није гладан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828775 (OsoHombre) & #8810158 (Lebad)
Nobody liked Tom.	Том се ником није допао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500674 (CK) & #12415005 (Lebad)
Nobody remembers.	Нико се не сећа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111596 (CK) & #8835696 (Lebad)
Nobody remembers.	Нико не памти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111596 (CK) & #8835697 (Lebad)
Nobody taught me.	Нико ме није научио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276620 (CK) & #8842660 (Lebad)
Nothing happened.	Ništa se nije desilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24616 (CK) & #5003543 (Lebad)
Nothing is wrong.	Ништа није погрешно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249640 (CK) & #12404797 (Lebad)
Now it's serious.	Sada je ozbiljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736137 (CK) & #4250268 (Lebad)
Oh, that's silly.	О, то је луцкасто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3562587 (CK) & #12403762 (Lebad)
Please answer me.	Молим те, одговори ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250796 (Zifre) & #8839246 (Lebad)
Please be gentle.	Молим те, буди нежан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278302 (CK) & #8842679 (Lebad)
Please be gentle.	Молим вас, будите нежни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278302 (CK) & #8842680 (Lebad)
Please come over.	Дођи, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8045306 (CK) & #12414928 (Lebad)
Please copy this.	Препишите ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54993 (CK) & #8854808 (Lebad)
Please copy this.	Молим те, препиши ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54993 (CK) & #8854809 (Lebad)
Please don't cry.	Немој да плачеш, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521 (CK) & #8810188 (Lebad)
Please don't cry.	Молим вас, немојте да плачете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521 (CK) & #8870403 (Lebad)
Please don't cry.	Молим те, не плачи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521 (CK) & #8888796 (Lebad)
Please elaborate.	Појасни, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6569012 (CK) & #11055218 (Lebad)
Please elaborate.	Појасните, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6569012 (CK) & #11055219 (Lebad)
Please enter now.	Уђите сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38553 (CK) & #8917281 (Lebad)
Please follow me.	Прати ме, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250842 (CK) & #8847994 (Lebad)
Please follow me.	Пратите ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250842 (CK) & #8847995 (Lebad)
Please follow me.	Прати ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250842 (CK) & #8847996 (Lebad)
Please make sure.	Молим те провери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21682 (CK) & #8852410 (Lebad)
Please make sure.	Проверите, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21682 (CK) & #8852412 (Lebad)
Please stop here.	Molim vas, zaustavite ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358139 (CK) & #6879963 (dzoja)
Please stop here.	Молим вас, зауставите овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358139 (CK) & #6879965 (dzoja)
Please turn over.	Окрените се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19892 (CM) & #6535576 (Lebad)
Please wait here.	Молим те, сачекај овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61875 (CK) & #8854827 (Lebad)
Please wait here.	Сачекајте овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61875 (CK) & #8854828 (Lebad)
Please wait here.	Сачекајте овде, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61875 (CK) & #8854829 (Lebad)
Prepare yourself.	Спреми се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582029 (Spamster) & #8830071 (Lebad)
Prepare yourself.	Спремите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582029 (Spamster) & #8830072 (Lebad)
Prepare yourself.	Припреми се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582029 (Spamster) & #8830073 (Lebad)
Prepare yourself.	Припремите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582029 (Spamster) & #8830074 (Lebad)
Push that button.	Притисни то дугме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080466 (CK) & #12414995 (Lebad)
Quit bellyaching.	Престани да кукаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7122967 (CM) & #8831052 (Lebad)
Quit bellyaching.	Престаните да кукате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7122967 (CM) & #8831053 (Lebad)
Quit bellyaching.	Престани да зановеташ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7122967 (CM) & #8913046 (Lebad)
Quit bellyaching.	Престаните да зановетате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7122967 (CM) & #8913047 (Lebad)
Quit complaining.	Престани да се жалиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187251 (CK) & #8832739 (Lebad)
Respect yourself.	Поштуј себе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264824 (CM) & #8830046 (Lebad)
Save your breath.	Боље ћути!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239719 (CM) & #6887805 (dzoja)
Save your breath.	Не троши речи узалуд.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239719 (CM) & #6887806 (dzoja)
Shake the bottle.	Промућкај бочицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890578 (CK) & #12403864 (Lebad)
She became happy.	Постала је срећна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313588 (CK) & #8855906 (Lebad)
She became happy.	Усрећила се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313588 (CK) & #8855907 (Lebad)
She began crying.	Почела је да плаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313205 (CK) & #8917474 (Lebad)
She began crying.	Она је почела да плаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313205 (CK) & #8917476 (Lebad)
She began crying.	Поче да плаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313205 (CK) & #8917478 (Lebad)
She began crying.	Она поче да плаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313205 (CK) & #8917479 (Lebad)
She began crying.	Она заплака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313205 (CK) & #8917480 (Lebad)
She began crying.	Заплака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313205 (CK) & #8917481 (Lebad)
She began crying.	Она је заплакала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313205 (CK) & #8917482 (Lebad)
She began crying.	Заплакала је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313205 (CK) & #8917485 (Lebad)
She despised him.	Презирала га је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316497 (CK) & #8855984 (Lebad)
She despised him.	Она га је презирала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316497 (CK) & #8855985 (Lebad)
She is a teacher.	Она је учитељица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315459 (lukaszpp) & #6960621 (dzoja)
She is easygoing.	Она је опуштена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311914 (CK) & #8917420 (Lebad)
She loves to run.	Она воли да трчи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774920 (potatosoup) & #1751657 (Dimitrije)
She studies hard.	Она учи марљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316123 (CK) & #8855975 (Lebad)
She wore glasses.	Носила је наочаре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312300 (CK) & #8917425 (Lebad)
She wore glasses.	Она је носила наочаре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312300 (CK) & #8917426 (Lebad)
Sit down, please.	Седи, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38571 (CK) & #8852572 (Lebad)
Sit down, please.	Седите, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38571 (CK) & #8852573 (Lebad)
Somebody laughed.	Неко се насмејао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111546 (CK) & #8832812 (Lebad)
Somebody laughed.	Неко се насмеја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111546 (CK) & #8891274 (Lebad)
Someone screamed.	Неко је вриснуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111543 (CK) & #8832810 (Lebad)
Something stinks.	Нешто смрди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6614790 (Eccles17) & #8852615 (Lebad)
Stay out of this.	Не тиче те се ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850250 (CK) & #12404794 (Lebad)
Stop apologizing.	Престани да се извињаваш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111506 (CK) & #8832744 (Lebad)
Stop apologizing.	Престаните да се извињавате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111506 (CK) & #8832745 (Lebad)
Stop being cruel.	Престани да будеш толико окрутан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911998 (Spamster) & #12404569 (Lebad)
Stop complaining.	Престани да се жалиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111503 (CK) & #8832739 (Lebad)
Stop complaining.	Престаните да се жалите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111503 (CK) & #8832740 (Lebad)
Stop daydreaming.	Престани да сањариш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4442659 (Hybrid) & #8844042 (Lebad)
Stop interfering.	Престани да се мешаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764190 (CK) & #8830080 (Lebad)
Stop interfering.	Престаните да се мешате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764190 (CK) & #8852241 (Lebad)
Stop saying that!	Престани да причаш то!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41575 (CK) & #8845805 (Lebad)
Stop saying that!	Престаните да причате то!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41575 (CK) & #8845806 (Lebad)
Take precautions.	Предузми мере предострожности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111481 (CK) & #8831336 (Lebad)
Tell me about it!	Ма немој ми рећи!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5944 (CK) & #6860902 (dzoja)
Tell me about it!	Као да ја то не знам!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5944 (CK) & #6860903 (dzoja)
That bag is mine.	Ta torba je moja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68476 (CK) & #488810 (Lebad)
That smells nice.	То мирише фино.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3795200 (ravas) & #12414925 (Lebad)
That's fortunate.	Срећа па је тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #797400 (CM) & #11060631 (Lebad)
That's incurable.	To je neizlečivo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123561 (CK) & #4993339 (Lebad)
That's so unfair.	То уопште није фер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257412 (CK) & #11051784 (Lebad)
That's unrelated.	To nije povezano.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123549 (CK) & #4993322 (Lebad)
That's unrelated.	To je nepovezano.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123549 (CK) & #4993323 (Lebad)
That's wonderful!	To je divno!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123548 (CK) & #4993320 (Lebad)
That's wonderful!	To je sjajno!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123548 (CK) & #4993321 (Lebad)
The bag is brown.	Торба је браон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832135 (deniko) & #8840049 (Lebad)
The battery died.	Батерија је умрла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279224 (CK) & #8842690 (Lebad)
The curtain fell.	Завеса је пала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322492 (CM) & #8856079 (Lebad)
The curtain fell.	Завеса паде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322492 (CM) & #8856080 (Lebad)
The curtain rose.	Завеса се подигла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322491 (CM) & #8856077 (Lebad)
The curtain rose.	Завеса се подиже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322491 (CM) & #8856078 (Lebad)
The play is over.	Igra je gotova.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392930 (CK) & #5701637 (dzoja)
The play is over.	Представа је завршена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392930 (CK) & #5701639 (dzoja)
The sky is clear.	Небо је ведро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433662 (CK) & #12405653 (Lebad)
The whistle blew.	Зачу се пиштаљка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241338 (CK) & #8839202 (Lebad)
They are doctors.	Они су доктори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305344 (CK) & #8855021 (Lebad)
They are doctors.	Доктори су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305344 (CK) & #8855022 (Lebad)
They are doctors.	Оне су докторке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305344 (CK) & #8855100 (Lebad)
They are doctors.	Докторке су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305344 (CK) & #8855101 (Lebad)
They are singers.	Они су певачи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305348 (CK) & #8855023 (Lebad)
They are singers.	Певачи су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305348 (CK) & #8855024 (Lebad)
They are singers.	Оне су певачице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305348 (CK) & #8855098 (Lebad)
They are singers.	Певачице су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305348 (CK) & #8855099 (Lebad)
They aren't mine.	Nisu moji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984300 (CK) & #5002920 (Lebad)
They aren't mine.	Oni nisu moji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984300 (CK) & #5002921 (Lebad)
They aren't mine.	Nisu moje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984300 (CK) & #5002922 (Lebad)
They aren't mine.	One nisu moje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984300 (CK) & #5002923 (Lebad)
They disappeared.	Нестали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111374 (CK) & #8831215 (Lebad)
They disappeared.	Нестале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111374 (CK) & #8831216 (Lebad)
They disappeared.	Нестадоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111374 (CK) & #8831283 (Lebad)
They feel hungry.	Гладни су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306403 (CK) & #8855048 (Lebad)
They feel hungry.	Они су гладни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306403 (CK) & #8855049 (Lebad)
They feel hungry.	Оне су гладне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306403 (CK) & #8855072 (Lebad)
They got married.	Венчали су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280928 (CK) & #8842718 (Lebad)
They like apples.	Они воле јабуке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305395 (CK) & #8855029 (Lebad)
They like apples.	Воле јабуке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305395 (CK) & #8855030 (Lebad)
They like apples.	Оне воле јабуке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305395 (CK) & #8855092 (Lebad)
They live nearby.	Живе близу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306386 (lilygilder) & #8855046 (Lebad)
They live nearby.	Они живе близу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306386 (lilygilder) & #8855047 (Lebad)
They live nearby.	Оне живе близу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306386 (lilygilder) & #8855073 (Lebad)
They live nearby.	Живе у близини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306386 (lilygilder) & #8855074 (Lebad)
They live nearby.	Оне живе у близини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306386 (lilygilder) & #8855075 (Lebad)
They live nearby.	Они живе у близини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306386 (lilygilder) & #8855076 (Lebad)
They needed help.	Била им је потребна помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499359 (CK) & #8930992 (Lebad)
They shook hands.	Руковали су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243316 (CK) & #6945615 (dzoja)
They shook hands.	Rukovali su se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243316 (CK) & #6945616 (dzoja)
They're children.	Oni su deca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242972 (CK) & #3535459 (neron)
They're dreadful.	Užasni su.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123539 (CK) & #4993306 (Lebad)
They're dreadful.	Strašni su.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123539 (CK) & #4993308 (Lebad)
They're dreadful.	Strahoviti su.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123539 (CK) & #4993309 (Lebad)
They're finished.	Готови су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111290 (CK) & #12405217 (Lebad)
They're finished.	Завршили су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111290 (CK) & #12405218 (Lebad)
They're laughing.	Смеју се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111264 (CK) & #12405062 (Lebad)
Thinking is hard.	Размишљање је тешко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814929 (shekitten) & #8864432 (Lebad)
This fish is big.	Ova riba je velika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59689 (CK) & #3395191 (neron)
This is hair dye.	Ово је фарба за косу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9179334 (CK) & #12400432 (Lebad)
This is my horse.	Ovo je moj konj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #729048 (Shazback) & #3317271 (neron)
This is not okay.	То није у реду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077743 (Spamster) & #12404644 (Lebad)
This is the life.	Ovo je život.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270514 (CM) & #5819528 (dzoja)
This is the life.	То је живот.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270514 (CM) & #5819529 (dzoja)
This tea is good.	Овај чај је добар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1054375 (Eldad) & #1054362 (Dimitrije)
This time we won.	Овог пута смо победили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898064 (CK) & #12404862 (Lebad)
This time we won.	Овог пута смо ми победили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898064 (CK) & #12404863 (Lebad)
Those are novels.	То су новеле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800676 (deniko) & #8849000 (Lebad)
Times were tough.	Била су то тешка времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5886835 (OsoHombre) & #8810161 (Lebad)
Tom arrived last.	Том је стигао последњи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37189 (CK) & #8845766 (Lebad)
Tom arrived last.	Том стиже последњи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37189 (CK) & #8845767 (Lebad)
Tom became irate.	Том се срдио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902872 (CK) & #8870640 (Lebad)
Tom concentrated.	Том се сконцентрисао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7717270 (shekitten) & #8844523 (Lebad)
Tom concentrated.	Том се сконцентриса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7717270 (shekitten) & #8844524 (Lebad)
Tom cooks for us.	Tom kuva za nas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736122 (CK) & #4250249 (Lebad)
Tom cut the tape.	Tom je presekao traku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648725 (CK) & #4247086 (Lebad)
Tom did all this.	Том је урадио све ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12389919 (Miktsoanit) & #12394192 (Lebad)
Tom died from TB.	Том је умро од ТБ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677830 (Spamster) & #11049254 (Lebad)
Tom doesn't talk.	Том не говори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236238 (CK) & #12402721 (Lebad)
Tom doesn't talk.	Том не прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236238 (CK) & #12402722 (Lebad)
Tom doesn't talk.	Том не разговара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236238 (CK) & #12402723 (Lebad)
Tom drinks a lot.	Tom mnogo pije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094216 (CK) & #3505269 (neron)
Tom felt useless.	Том се осетио бескорисним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9975373 (CK) & #12405151 (Lebad)
Tom gave us food.	Том нам је дао храну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11813556 (CK) & #12404377 (Lebad)
Tom had one beer.	Том је имао једно пиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584856 (CK) & #12403760 (Lebad)
Tom headed south.	Том се запути на југ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902874 (CK) & #8870645 (Lebad)
Tom headed south.	Том крену на југ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902874 (CK) & #8870646 (Lebad)
Tom headed south.	Том је кренуо на југ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902874 (CK) & #8870648 (Lebad)
Tom headed south.	Том се запутио на југ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902874 (CK) & #8870650 (Lebad)
Tom hurt himself.	Том се повредио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37174 (CK) & #8845763 (Lebad)
Tom is a man now.	Tom je sada muškarac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731528 (CK) & #4784549 (Lebad)
Tom is a masseur.	Том је масер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10726821 (CK) & #12397067 (Lebad)
Tom is also deaf.	И Том је глув.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272920 (CK) & #12405617 (Lebad)
Tom is an ex-con.	Том је бивши робијаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171319 (CK) & #7010468 (dzoja)
Tom is an ex-con.	Tom je bivši robijaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171319 (CK) & #7010471 (dzoja)
Tom is no expert.	Tom nije ekspert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024728 (CK) & #5043476 (Lebad)
Tom is trembling.	Том се тресе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440598 (CK) & #12405158 (Lebad)
Tom kept playing.	Том је наставио да игра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237089 (CK) & #12403980 (Lebad)
Tom liked soccer.	Тому се свиђао фудбал.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047485 (CK) & #11049153 (Lebad)
Tom likes cheese.	Том воли сир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37244 (CK) & #8845770 (Lebad)
Tom likes llamas.	Том воли ламе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811134 (Hybrid) & #8840943 (Lebad)
Tom lives nearby.	Том живи близу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360524 (CK) & #11083921 (Lebad)
Tom looks thrown.	Tom izgleda odbačeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237330 (CK) & #4247075 (Lebad)
Tom lost his hat.	Том је изгубио шешир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3477798 (CK) & #6905700 (dzoja)
Tom lost his job.	Tom je izgubio posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37096 (CK) & #6921911 (dzoja)
Tom lost his job.	Том је изгубио посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37096 (CK) & #6921912 (dzoja)
Tom loved skiing.	Том је обожавао да скија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902876 (CK) & #8874139 (Lebad)
Tom loves sports.	Tom voli sportove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781167 (Hybrid) & #4781917 (Lebad)
Tom loves sports.	Tom obožava sportove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781167 (Hybrid) & #4781918 (Lebad)
Tom misses a lot.	Том пропушта много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831571 (CK) & #8841686 (Lebad)
Tom seemed smart.	Том је изгледао паметно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358488 (CK) & #12404379 (Lebad)
Tom seems afraid.	Изгледа да се Том боји.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196104 (CK) & #11083953 (Lebad)
Tom seems afraid.	Изгледа да се Том плаши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196104 (CK) & #11083954 (Lebad)
Tom sells radios.	Том продаје радио-уређаје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887869 (CK) & #8894945 (Lebad)
Tom walks slowly.	Том хода полако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37199 (CK) & #8845768 (Lebad)
Tom walks slowly.	Том хода споро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37199 (CK) & #8845769 (Lebad)
Tom wants cheese.	Том хоће сир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188950 (CK) & #12414787 (Lebad)
Tom wants it now.	Том то хоће сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011351 (CK) & #12403909 (Lebad)
Tom wants to eat.	Том хоће да једе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897171 (CK) & #8907184 (Lebad)
Tom was finished.	Tom je završio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549226 (CK) & #4247080 (Lebad)
Tom was generous.	Том је био великодушан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360580 (CK) & #12403724 (Lebad)
Tom was generous.	Том је био дарежљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360580 (CK) & #12403725 (Lebad)
Tom went bonkers.	Tom je prolupao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023916 (CK) & #3368358 (neron)
Tom whines a lot.	Том стално кмека.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048303 (CK) & #12405113 (Lebad)
Tom will make do.	Том ће послужити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8795388 (Amastan) & #8849133 (Lebad)
Tom's dependable.	Том је поуздан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107485 (CK) & #12414825 (Lebad)
Tom's distracted.	Tom je rastrojen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123508 (CK) & #4993218 (Lebad)
Tom's horse died.	Томов коњ је умро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875580 (CK) & #8894601 (Lebad)
Tom's productive.	Том је продуктиван.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9165527 (CK) & #12407047 (Lebad)
Torture is wrong.	Мучење је погрешно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271531 (Hybrid) & #12405126 (Lebad)
Turn on the lamp.	Укључи лампу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8981270 (CK) & #12404155 (Lebad)
Turn right there.	Скрени одмах ту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50853 (CM) & #8917291 (Lebad)
Wait for us, Tom.	Чекај нас, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648649 (CK) & #12404038 (Lebad)
Walk more slowly.	Ходај спорије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30488 (CK) & #8852543 (Lebad)
Walk more slowly.	Ходајте спорије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30488 (CK) & #8852544 (Lebad)
Was Tom in on it?	Da li je Tom radio na tome?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648644 (CK) & #4247085 (Lebad)
Watch yourselves!	Пазите се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111148 (CK) & #8831123 (Lebad)
Watch yourselves.	Чувајте се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107664 (CK) & #8831098 (Lebad)
Water the plants.	Залиј цвеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268565 (CK) & #8842504 (Lebad)
Water the plants.	Залијте цвеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268565 (CK) & #8842505 (Lebad)
We arrived first.	Ми смо стигли први.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22965 (CK) & #8852435 (Lebad)
We arrived first.	Ми смо стигле прве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22965 (CK) & #8852436 (Lebad)
We arrived first.	Стигли смо први.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22965 (CK) & #8852438 (Lebad)
We arrived first.	Стигле смо прве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22965 (CK) & #8852439 (Lebad)
We ate and drank.	Јели смо и и пили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13584525 (rul) & #13587732 (cafoc64474)
We can't go back.	Ne možemo nazad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723712 (Spamster) & #3242978 (neron)
We can't go back.	Не можемо да се вратимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723712 (Spamster) & #5819457 (dzoja)
We enjoy talking.	Уживамо да причамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326572 (CK) & #8855156 (Lebad)
We enjoy talking.	Уживамо у разговорима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326572 (CK) & #12414903 (Lebad)
We hate our jobs.	Ми мрзимо наше послове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10020179 (CK) & #13570795 (cafoc64474)
We have no water.	Nemamo vode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2843432 (CK) & #3429741 (neron)
We have two sons.	Imamo dva sina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2929975 (Gulo_Luscus) & #3412962 (neron)
We hid our faces.	Сакрили смо лица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886508 (CK) & #8900809 (Lebad)
We like children.	Волимо децу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247759 (CK) & #8839231 (Lebad)
We slept all day.	Спавали смо цео дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820633 (OsoHombre) & #8810154 (Lebad)
We slept all day.	Спавали смо читав дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820633 (OsoHombre) & #8810155 (Lebad)
We value quality.	Ценимо квалитет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8768690 (fishda) & #8849489 (Lebad)
We value quality.	Ми ценимо квалитет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8768690 (fishda) & #8849490 (Lebad)
We'll go get Tom.	Idemo po Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171016 (CK) & #4247095 (Lebad)
We're all adults.	Сви смо одрасли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158743 (CK) & #11059991 (Lebad)
We're classmates.	Идемо заједно у одељење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247946 (CK) & #8839233 (Lebad)
We're downsizing.	Smanjujemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123505 (CK) & #4993215 (Lebad)
We've all agreed.	Сви смо се сложили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828851 (OsoHombre) & #8810159 (Lebad)
Were you tempted?	Јел' те мамкало?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952132 (CK) & #12401762 (Lebad)
What did you buy?	Шта си купио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24674 (CK) & #1166857 (Dimitrije)
What do you have?	Шта имаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69589 (CK) & #1113403 (Dimitrije)
What do you want?	Šta želite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1622 (CK) & #3303664 (neron)
What do you want?	Šta želiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1622 (CK) & #3303666 (neron)
What do you want?	Šta hoćeš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1622 (CK) & #3303668 (neron)
What is a sphinx?	Шта је сфинга?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10791580 (LW) & #12405693 (Lebad)
What wasn't true?	Шта није било тачно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880062 (CK) & #8894744 (Lebad)
What's a vampire?	Шта је вампир?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9210429 (CK) & #12399014 (Lebad)
What's happening?	Шта се дешава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38931 (CK) & #8852471 (Lebad)
What's happening?	Шта се догађа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38931 (CK) & #8852577 (Lebad)
What's your name?	Како се зовеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408293 (CK) & #5944887 (dzoja)
What's your wish?	Која ти је жеља?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17280 (Swift) & #12405621 (Lebad)
Whatever you say.	Како год ти кажеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70988 (CK) & #8847956 (Lebad)
Whatever you say.	Како год кажеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70988 (CK) & #8847957 (Lebad)
Whatever you say.	Шта год кажеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70988 (CK) & #8847958 (Lebad)
Whatever you say.	Како год ви кажете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70988 (CK) & #8847959 (Lebad)
Whatever you say.	Како год кажете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70988 (CK) & #8847960 (Lebad)
Whatever you say.	Шта год кажете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70988 (CK) & #8847961 (Lebad)
Where's the cash?	Где је новац?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901339 (CK) & #8870586 (Lebad)
Where's the cash?	Где је кеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901339 (CK) & #8870587 (Lebad)
Where's the cash?	Где су паре?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901339 (CK) & #8870588 (Lebad)
Where's the cash?	Где је лова?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901339 (CK) & #8870589 (Lebad)
Where's the food?	Где је храна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6833082 (Hybrid) & #13582552 (cafoc64474)
Wherever you say.	Како год ти кажеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38187 (CM) & #8847956 (Lebad)
Wherever you say.	Како год ви кажете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38187 (CM) & #8847959 (Lebad)
Who participated?	Ко је учествовао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10802373 (ddnktr) & #11057639 (Lebad)
Who wrote Hamlet?	Ко је написао Хамлета?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35096 (CK) & #8845743 (Lebad)
Will you help me?	Hoćeš li mi pomoći?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262426 (CK) & #5785571 (dzoja)
Will you help me?	Хоћете ли ми помоћи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262426 (CK) & #5785575 (dzoja)
Winter is coming.	Долази зима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1052358 (Eldad) & #13676412 (cafoc64474)
Wool dyes nicely.	Вуна се лепо боји.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324875 (CM) & #8917489 (Lebad)
Words failed her.	Речи су је изневериле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313506 (CM) & #11055609 (Lebad)
Words failed her.	Речи је изневерише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313506 (CM) & #11055610 (Lebad)
Yolks are yellow.	Жуманце је жуто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #695220 (darinmex) & #12398442 (Lebad)
You are adorable.	Пресладак си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2777441 (CM) & #12405633 (Lebad)
You are hopeless.	Нема наде за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17528 (dawnbreaksopen) & #11057669 (Lebad)
You do that well.	Добро радиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196090 (CK) & #12405666 (Lebad)
You look pleased.	Изгледаш задовољно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986983 (CK) & #8856086 (Lebad)
You look unhappy.	Не изгледаш срећно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902885 (CK) & #8874159 (Lebad)
You need a hobby.	Treba ti hobi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6547700 (CK) & #6593654 (Lebad)
You seemed tired.	Изгледао си уморно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196074 (CK) & #12405168 (Lebad)
You seemed tired.	Изгледала си уморно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196074 (CK) & #12405169 (Lebad)
You should sleep.	Trebalo bi da spavaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311 (CK) & #887789 (mrdax)
You sound scared.	Звучиш уплашено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902887 (CK) & #8874161 (Lebad)
You sound scared.	Звучите уплашено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902887 (CK) & #8874162 (Lebad)
You were snoring.	Хркао си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255286 (CK) & #12399355 (Lebad)
You were snoring.	Хркали сте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255286 (CK) & #12399356 (Lebad)
You were snoring.	Хркала си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255286 (CK) & #12399357 (Lebad)
You're different.	Drugačiji si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123497 (CK) & #4993192 (Lebad)
You're different.	Drugačija si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123497 (CK) & #4993193 (Lebad)
You're different.	Drugačiji ste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123497 (CK) & #4993195 (Lebad)
You're different.	Različit si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123497 (CK) & #4993196 (Lebad)
You're different.	Različita si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123497 (CK) & #4993197 (Lebad)
You're different.	Različiti ste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123497 (CK) & #4993198 (Lebad)
You're too young.	Превише си млад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218461 (CK) & #6947407 (dzoja)
You're too young.	Премлад си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218461 (CK) & #6947408 (dzoja)
You're too young.	Премлада си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218461 (CK) & #6947409 (dzoja)
You're too young.	Превише си млада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218461 (CK) & #6947410 (dzoja)
You're too young.	Ти си премлада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218461 (CK) & #6947411 (dzoja)
You're too young.	Ти си премлад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218461 (CK) & #6947412 (dzoja)
You're too young.	Превише сте млади.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218461 (CK) & #6947413 (dzoja)
You're too young.	Премлади сте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218461 (CK) & #6947415 (dzoja)
You're very rude.	Веома си непристојан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218497 (CK) & #6985980 (dzoja)
You're very rude.	Veoma si nepristojan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218497 (CK) & #6985981 (dzoja)
You're very rude.	Veoma si nepristojna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218497 (CK) & #6985983 (dzoja)
You're very rude.	Веома си непристојна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218497 (CK) & #6985987 (dzoja)
You're very rude.	Врло си неваспитан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218497 (CK) & #6985988 (dzoja)
You're very rude.	Vrlo si nevaspitan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218497 (CK) & #6985989 (dzoja)
You're very rude.	Врло си неваспитана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218497 (CK) & #6985990 (dzoja)
You're very rude.	Vrlo si nevaspitana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218497 (CK) & #6985991 (dzoja)
You're very rude.	Vrlo ste nepristojni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218497 (CK) & #6985999 (dzoja)
You're very rude.	Врло сте непристојни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218497 (CK) & #6986002 (dzoja)
You've upset Tom.	Rastužio si Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549171 (CK) & #4247076 (Lebad)
You've upset Tom.	Rastužila si Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549171 (CK) & #4247079 (Lebad)
Yours was better.	Tvoj je bio bolji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255474 (CK) & #3274448 (neron)
A heavy rain fell.	Padala je jaka kiša.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258086 (_undertoad) & #4324215 (Lebad)
A page is missing.	Недостаје страница.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9305947 (Lillith) & #12414322 (Lebad)
Advance two steps.	Направи два корака унапред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72774 (CM) & #8839159 (Lebad)
Am I so different?	Jesam li toliko drugačiji?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424315 (CK) & #4324514 (Lebad)
Am I so different?	Jesam li toliko drugačija?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424315 (CK) & #4324518 (Lebad)
Am I so different?	Da li sam toliko drugačiji?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424315 (CK) & #4324521 (Lebad)
Am I so different?	Da li sam toliko drugačija?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424315 (CK) & #4324524 (Lebad)
Am I so different?	Zar sam toliko drugačiji?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424315 (CK) & #4324526 (Lebad)
Am I so different?	Zar sam toliko drugačija?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424315 (CK) & #4324531 (Lebad)
Am I welcome here?	Da li sam dobrodošao ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434346 (CK) & #4324556 (Lebad)
Am I welcome here?	Da li sam dobrodošla ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434346 (CK) & #4324558 (Lebad)
Am I welcome here?	Da li sam ovde dobrodošao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434346 (CK) & #4324561 (Lebad)
Am I welcome here?	Da li sam ovde dobrodošla?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434346 (CK) & #4324562 (Lebad)
Am I welcome here?	Jesam li dobrodošao ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434346 (CK) & #4324563 (Lebad)
Am I welcome here?	Jesam li dobrodošla ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434346 (CK) & #4324565 (Lebad)
Ammonia is a base.	Amonijak je baza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3530818 (ConqueRRoR) & #4324579 (Lebad)
Are they American?	Јесу ли они Американци?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305484 (CK) & #8855032 (Lebad)
Are they American?	Јесу ли оне Американке?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305484 (CK) & #8855090 (Lebad)
Are they Japanese?	Јесу ли они Јапанци?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307284 (CK) & #8855066 (Lebad)
Are they all nuts?	Jesu li svi ludi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890916 (CK) & #4324635 (Lebad)
Are they all nuts?	Da li su svi ludi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890916 (CK) & #4324636 (Lebad)
Are we going home?	Idemo li kući?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852256 (CK) & #4333664 (Lebad)
Are we going home?	Da li idemo kući?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852256 (CK) & #4333665 (Lebad)
Are we in trouble?	Da li smo u nevolji?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549169 (CK) & #4333689 (Lebad)
Are we in trouble?	Jesmo li u nevolji?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549169 (CK) & #4333690 (Lebad)
Are you all ready?	Da li ste svi spremni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63266 (CK) & #3268029 (neron)
Are you busy here?	Jesi li zauzeta ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648579 (CK) & #4371156 (Lebad)
Are you busy here?	Da li si zauzet ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648579 (CK) & #4371157 (Lebad)
Are you busy here?	Jesi li zauzet ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648579 (CK) & #4371158 (Lebad)
Are you busy here?	Da li si zauzeta ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648579 (CK) & #4371162 (Lebad)
Are you busy here?	Da li ste zauzeti ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648579 (CK) & #4371163 (Lebad)
Are you busy here?	Da li ste zauzete ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648579 (CK) & #4371164 (Lebad)
Are you busy here?	Jeste li zauzeti ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648579 (CK) & #4371165 (Lebad)
Are you busy here?	Jeste li zauzete ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648579 (CK) & #4371166 (Lebad)
Are you magicians?	Јесте ли ви мађионичари?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929557 (CK) & #12414885 (Lebad)
Are you roommates?	Да ли сте цимери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929345 (CK) & #13574933 (cafoc64474)
Ask your question.	Постави питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265049 (CK) & #8854879 (Lebad)
Ask your question.	Поставите питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265049 (CK) & #8854880 (Lebad)
Behave yourselves.	Понашајте се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268541 (CK) & #8844254 (Lebad)
Birds build nests.	Птице праве гнезда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278206 (CK) & #8842676 (Lebad)
Call an ambulance.	Зови хитну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19587 (CK) & #8844636 (Lebad)
Call an ambulance.	Зовите хитну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19587 (CK) & #8844637 (Lebad)
Call an ambulance.	Зови хитну помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19587 (CK) & #8844638 (Lebad)
Call an ambulance.	Зовите хитну помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19587 (CK) & #8844639 (Lebad)
Call an ambulance.	Позови хитну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19587 (CK) & #8844640 (Lebad)
Call an ambulance.	Позови хитну помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19587 (CK) & #8844641 (Lebad)
Can I pay by card?	Могу ли да платим картицом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8758473 (deniko) & #6879974 (dzoja)
Can anybody do it?	Može li svako to uraditi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498088 (CK) & #5819424 (dzoja)
Can anybody do it?	Свако то може урадити?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498088 (CK) & #5819426 (dzoja)
Can we reschedule?	Можемо ли да померимо термин?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245046 (CK) & #12414851 (Lebad)
Can we stop there?	Možemo li da stanemo ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367534 (CK) & #5396768 (Lebad)
Can you go get it?	Можеш ли да одеш по то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139908 (OsoHombre) & #8810181 (Lebad)
Champagne, please.	Шампањца, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #987485 (CK) & #6535652 (Lebad)
Champagne, please.	Шампањца, молићу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #987485 (CK) & #6535653 (Lebad)
Clean up a little.	Počisti malo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891016 (CK) & #4449655 (Lebad)
Clean up a little.	Poprisredi malo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891016 (CK) & #4449656 (Lebad)
Come a bit closer.	Приђи мало ближе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002709 (Spamster) & #12399023 (Lebad)
Come a bit closer.	Приђите мало ближе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002709 (Spamster) & #12399024 (Lebad)
Come and sit down.	Dođi i sedi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2991410 (CK) & #4449668 (Lebad)
Come and visit us.	Дођите да нас посетите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9351082 (CK) & #12404836 (Lebad)
Come look at this.	Дођи да видиш ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6329697 (OsoHombre) & #8810183 (Lebad)
Come look at this.	Дођите да видите ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6329697 (OsoHombre) & #8810184 (Lebad)
Come on back here.	Dođi ovamo pozadi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393029 (CK) & #4449672 (Lebad)
Come on down here.	Dođi ovamo dole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393028 (CK) & #4449673 (Lebad)
Come on over here.	Dođi ovamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393027 (CK) & #4449677 (Lebad)
Come out of there.	Izlazi odatle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886495 (CK) & #4449682 (Lebad)
Come out of there.	Izađi odatle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886495 (CK) & #4449683 (Lebad)
Come out of there.	Izlazite odatle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886495 (CK) & #4449684 (Lebad)
Come out of there.	Izađite odatle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886495 (CK) & #4449685 (Lebad)
Come play with us.	Dođi da se igraš s nama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393026 (CK) & #4449690 (Lebad)
Come play with us.	Dođi da se igraš sa nama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393026 (CK) & #4449691 (Lebad)
Come play with us.	Dođite da se igrate s nama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393026 (CK) & #4449692 (Lebad)
Come play with us.	Dođite da se igrate sa nama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393026 (CK) & #4449693 (Lebad)
Come see me again.	Dođi da me vidiš ponovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3622866 (karloelkebekio) & #4449699 (Lebad)
Come stay with me.	Dođi ostani sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184883 (CK) & #4449698 (Lebad)
Come to the party.	Dođi na žurku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648567 (CK) & #4449706 (Lebad)
Could it be alive?	Da li bi moglo da bude živo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648566 (CK) & #4449752 (Lebad)
Could you do that?	Da li bi mogao da uradiš to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648565 (CK) & #4449781 (Lebad)
Could you do that?	Da li bi mogla da uradiš to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648565 (CK) & #4449782 (Lebad)
Could you help us?	Možete li da nam pomognete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549167 (CK) & #4261710 (Lebad)
Could you read it?	Jesi li mogao da pročitaš to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393025 (CK) & #4449783 (Lebad)
Could you read it?	Jesi li mogao da je pročitaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393025 (CK) & #4449784 (Lebad)
Could you read it?	Jesi li mogao da ga pročitaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393025 (CK) & #4449785 (Lebad)
Could you read it?	Da li si mogao da pročitaš to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393025 (CK) & #4449786 (Lebad)
Could you read it?	Da li si mogao da ga pročitaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393025 (CK) & #4449787 (Lebad)
Could you read it?	Da li si mogao da je pročitaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393025 (CK) & #4449788 (Lebad)
Could you read it?	Jesi li mogla da ga pročitaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393025 (CK) & #4449789 (Lebad)
Could you read it?	Jesi li mogla da je pročitaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393025 (CK) & #4449790 (Lebad)
Could you read it?	Jesi li mogla da pročitaš to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393025 (CK) & #4449791 (Lebad)
Could you read it?	Da li si mogla da je pročitaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393025 (CK) & #4449792 (Lebad)
Could you read it?	Da li si mogla da ga pročitaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393025 (CK) & #4449793 (Lebad)
Could you read it?	Da li si mogla da pročitaš to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393025 (CK) & #4449794 (Lebad)
Crying won't help.	Плакање неће помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8472970 (CK) & #12402742 (Lebad)
Crying won't help.	Плакање неће да помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8472970 (CK) & #12402743 (Lebad)
Defend yourselves.	Odbranite se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111920 (CK) & #4995945 (Lebad)
Did I do it right?	Јесам ли добро урадио то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371524 (Miktsoanit) & #12395234 (Lebad)
Did I fall asleep?	Да ли сам се успавао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #763535 (gall) & #12402746 (Lebad)
Did I fall asleep?	Да ли сам се успавала?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #763535 (gall) & #12402747 (Lebad)
Did you plan this?	Јеси ли планирао ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8769973 (Hybrid) & #8849457 (Lebad)
Did you plan this?	Јеси ли планирала ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8769973 (Hybrid) & #8849459 (Lebad)
Did you plan this?	Да ли си планирала ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8769973 (Hybrid) & #8849460 (Lebad)
Did you plan this?	Да ли сте планирали ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8769973 (Hybrid) & #8849461 (Lebad)
Did you salt this?	Да ли си посолио ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985723 (sharptoothed) & #13580231 (cafoc64474)
Do I have a knife?	Da li imam nož?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2657711 (CM) & #6567914 (Lebad)
Do I have a knife?	Imam li nož?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2657711 (CM) & #6567915 (Lebad)
Do I look nervous?	Изгледам ли нервозно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853165 (CK) & #11072875 (Lebad)
Do I look nervous?	Да ли изгледам нервозно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853165 (CK) & #11072876 (Lebad)
Do ants have ears?	Да ли мрави имају уши?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848295 (rafmagon) & #12405076 (Lebad)
Do you have a dog?	Da li imaš psa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1195261 (CK) & #4784589 (Lebad)
Do you have a dog?	Da li imate psa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1195261 (CK) & #4784590 (Lebad)
Do you live there?	Da li ti živiš tamo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2923164 (CK) & #3412954 (neron)
Do you understand?	Да ли разумеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403063 (Ramses) & #3047056 (Dimitrije)
Does Tom blame us?	Да ли нас Том криви?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831579 (CK) & #8840123 (Lebad)
Does Tom disagree?	Да ли се Том не слаже?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3364603 (CK) & #12414878 (Lebad)
Does Tom do drugs?	Да ли се Том дрогира?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831589 (CK) & #8840121 (Lebad)
Does Tom eat eggs?	Да ли Том једе јаја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532390 (CK) & #6533001 (Lebad)
Does Tom eat fish?	Да ли Том једе рибу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532389 (CK) & #6533000 (Lebad)
Does Tom eat pork?	Да ли Том једе свињетину?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831599 (CK) & #8840119 (Lebad)
Does Tom know CPR?	Да ли Том зна да уради вештачко дисање?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831623 (CK) & #8842040 (Lebad)
Does Tom like rap?	Да ли Том воли реп?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831645 (CK) & #8840118 (Lebad)
Does Tom meditate?	Да ли Том медитира?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831654 (CK) & #8842042 (Lebad)
Does Tom meditate?	Медитира ли Том?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831654 (CK) & #8842043 (Lebad)
Does anybody know?	Зна ли неко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9453392 (CK) & #8876722 (Lebad)
Does anybody know?	Зна ли ико?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9453392 (CK) & #8876723 (Lebad)
Dogs are faithful.	Пси су верни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593260 (CK) & #12395414 (Lebad)
Don't cry, please.	Немој да плачеш, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013066 (OsoHombre) & #8810188 (Lebad)
Don't cry, please.	Немојте да плачете, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013066 (OsoHombre) & #8810189 (Lebad)
Don't cry, please.	Немој плакати, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013066 (OsoHombre) & #8810190 (Lebad)
Don't cry, please.	Немојте плакати, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013066 (OsoHombre) & #8810191 (Lebad)
Don't shout at me.	Не вичи на мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271335 (CK) & #6970163 (dzoja)
Don't shout at me.	Ne viči na mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271335 (CK) & #6970165 (dzoja)
Don't shout at me.	Не дери се на мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271335 (CK) & #6970166 (dzoja)
Don't shout at me.	Ne deri se na mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271335 (CK) & #6970167 (dzoja)
Earth is a planet.	Zemlja je planeta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681736 (Source_VOA) & #3366101 (neron)
Earth is a planet.	Земља је планета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681736 (Source_VOA) & #13576752 (cafoc64474)
Everybody cheered.	Svi su navijali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111891 (CK) & #4996902 (Lebad)
Everybody laughed.	Svi su se smejali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22132 (CK) & #4996923 (Lebad)
Everyone is ready.	Сви су спремни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40352 (adjusting) & #8845794 (Lebad)
Everyone listened.	Сви су слушали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699436 (Amastan) & #12395329 (Lebad)
Everyone screamed.	Сви су викали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094839 (CK) & #8831091 (Lebad)
Everyone screamed.	Сви су вриштали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094839 (CK) & #8831092 (Lebad)
Everyone survived.	Svi su preživeli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111868 (CK) & #4997542 (Lebad)
Everyone's crying.	Svi plaču.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771137 (cairnhead) & #4790614 (Lebad)
Everything failed.	Све је пропало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398590 (CK) & #8844389 (Lebad)
Everything failed.	Ништа није успело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398590 (CK) & #8844390 (Lebad)
Everything worked.	Све је успело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817074 (CK) & #8852635 (Lebad)
Everything worked.	Све је радило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817074 (CK) & #8852636 (Lebad)
Everything's free.	Sve je besplatno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111849 (CK) & #4997563 (Lebad)
Everything's free.	Sve je slobodno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111849 (CK) & #4997564 (Lebad)
Everything's here.	Sve je ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111848 (CK) & #4997565 (Lebad)
Exercise outdoors.	Вежбај напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293081 (CK) & #6535681 (Lebad)
Get Tom down here.	Довуци Тома доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261865 (CK) & #12403726 (Lebad)
Get ready quickly.	Брзо се спреми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274036 (CK) & #8842608 (Lebad)
Get ready quickly.	Спреми се брзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274036 (CK) & #8842609 (Lebad)
Get ready quickly.	Брзо се спремите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274036 (CK) & #8842610 (Lebad)
Give me that book.	Daj mi tu knjigu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2917115 (shekitten) & #3412949 (neron)
Give me the sword.	Daj mi mač.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4770240 (garborg) & #4781276 (Lebad)
Go sit in the car.	Иди седи у кола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6392036 (OsoHombre) & #8810185 (Lebad)
Go straight ahead.	Иди право напред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269559 (CK) & #8842562 (Lebad)
Go with these men.	Пођи са овим људима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648538 (CK) & #12412846 (Lebad)
Gold is expensive.	Злато је скупо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8732894 (Hybrid) & #8849427 (Lebad)
Goodnight, ladies.	Лаку ноћ, даме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210662 (Hybrid) & #8842123 (Lebad)
Happy anniversary!	Срећна годишњица!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044414 (CK) & #8831058 (Lebad)
Haste makes waste.	Што је брзо, то је и кусо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19729 (orcrist) & #8854722 (Lebad)
Have some respect.	Имај мало поштовања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245546 (CK) & #12405187 (Lebad)
Have you finished?	Da li si završio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434832 (lukaszpp) & #3426500 (neron)
Have you finished?	Jesi li završio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434832 (lukaszpp) & #6958056 (dzoja)
Have you finished?	Јеси ли завршио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434832 (lukaszpp) & #6958058 (dzoja)
Have you finished?	Да ли си завршио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434832 (lukaszpp) & #6958059 (dzoja)
He appeared young.	Деловао је младо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299153 (CK) & #8854939 (Lebad)
He arrived safely.	Стигао је безбедно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303987 (CK) & #8855011 (Lebad)
He arrived safely.	Он је стигао безбедно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303987 (CK) & #8855012 (Lebad)
He began to shout.	Počeo je da viče.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295293 (CK) & #6970134 (dzoja)
He began to shout.	Почео је да виче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295293 (CK) & #6970135 (dzoja)
He began to shout.	Počeo je da se dere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295293 (CK) & #6970136 (dzoja)
He began to shout.	Почео је да се дере.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295293 (CK) & #6970137 (dzoja)
He began to shout.	Počeo je da urla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295293 (CK) & #6970139 (dzoja)
He began to shout.	Почео је да урла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295293 (CK) & #6970140 (dzoja)
He died yesterday.	Умро је јуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296902 (CK) & #8854937 (Lebad)
He died yesterday.	Он је јуче умро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296902 (CK) & #8854938 (Lebad)
He hanged himself.	Обесио се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299267 (CK) & #8854941 (Lebad)
He hanged himself.	Он се обесио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299267 (CK) & #8854942 (Lebad)
He has three kids.	Он има троје деце.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8480979 (CH) & #13587071 (cafoc64474)
He is influential.	Он је инфлуентан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294155 (CK) & #8842809 (Lebad)
He is introverted.	Он је интровертан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302133 (CM) & #12395401 (Lebad)
He is introverted.	Интровертан је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302133 (CM) & #12395402 (Lebad)
He is unrealistic.	Он се заварава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296339 (CK) & #11057716 (Lebad)
He likes sleeping.	Он воли да спава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676741 (Spamster) & #11049283 (Lebad)
He made her happy.	Usrećio ju je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302891 (CK) & #6947289 (dzoja)
He made her happy.	Усрећио ју је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302891 (CK) & #6947290 (dzoja)
He speaks English.	On govori engleski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294043 (CK) & #3366867 (neron)
He studied abroad.	Студирао је у иностранству.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294679 (CK) & #8842814 (Lebad)
He turned traitor.	Постао је издајица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304632 (CK) & #8855016 (Lebad)
He turned traitor.	Постала је издајица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304632 (CK) & #8855107 (Lebad)
He turned traitor.	Постао је издајник.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304632 (CK) & #8855108 (Lebad)
He walked quietly.	Тихо је ходао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300546 (CK) & #11057722 (Lebad)
He walked rapidly.	Ходао је брзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292215 (CM) & #11057708 (Lebad)
He writes scripts.	Он пише скрипте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295180 (CK) & #11057712 (Lebad)
Her name was Mary.	Njeno ime je bilo Marija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793991 (Hybrid) & #4434773 (Lebad)
Her name was Mary.	Zvala se Marija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793991 (Hybrid) & #4434774 (Lebad)
Here's an example.	Ево примера.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899605 (CK) & #8870517 (Lebad)
Hey, this is nice.	Хеј, ово је фино.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648533 (CK) & #12403903 (Lebad)
Hold the handrail.	Држи се за гелендер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265901 (CK) & #8854886 (Lebad)
Hold this, please.	Придржите ово, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5822783 (OsoHombre) & #8810170 (Lebad)
Hold this, please.	Придржи ово, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5822783 (OsoHombre) & #8810171 (Lebad)
How about running?	А трчање?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274288 (Zifre) & #8842614 (Lebad)
How are you doing?	Kako ti je?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38926 (Zifre) & #3384094 (neron)
How disappointing!	Баш сам се разочарао!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440577 (CK) & #11055216 (Lebad)
How disappointing!	Баш сам се разочарала!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440577 (CK) & #11055217 (Lebad)
How easy it seems.	Како лако изгледа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811223 (Maria_E_Ward) & #8865335 (Lebad)
I almost shot you.	Замало да те упуцам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729223 (CM) & #12405628 (Lebad)
I already knew it.	Већ сам знао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789846 (shekitten) & #8849085 (Lebad)
I already knew it.	Већ сам знала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789846 (shekitten) & #8849086 (Lebad)
I already said no.	Већ сам рекао не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4562444 (Hybrid) & #13587102 (cafoc64474)
I am all mixed up.	U haosu sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2189740 (freddy1) & #4324423 (Lebad)
I am studying now.	Učim sada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257625 (CK) & #5873225 (Lebad)
I apologize again.	Још једном се извињавам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245610 (CK) & #12415225 (Lebad)
I argued with Tom.	Свађао сам се са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291885 (CK) & #8840258 (Lebad)
I argued with Tom.	Посвађао сам се са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291885 (CK) & #8894910 (Lebad)
I argued with Tom.	Посвађала сам се са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291885 (CK) & #8894913 (Lebad)
I beeped the horn.	Свирнуо сам сиреном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858569 (CK) & #12404374 (Lebad)
I called for help.	Zvao sam u pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259349 (CK) & #3362163 (neron)
I can't sit still.	Не могу да седим мирно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757995 (CM) & #6795836 (dzoja)
I can't sit still.	Ја не могу мирно да седим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757995 (CM) & #6795841 (dzoja)
I can't sit still.	Не могу мирно да седим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757995 (CM) & #6795846 (dzoja)
I can't trust him.	Не могу му веровати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #683997 (CK) & #6897308 (dzoja)
I come here a lot.	Често долазим овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824033 (CK) & #8834601 (Lebad)
I come when I can.	Dođem kad mogu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825934 (CK) & #4449709 (Lebad)
I danced with Tom.	Плесала сам са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890257 (CK) & #8895017 (Lebad)
I decided to stay.	Одлучио сам да останем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824061 (CK) & #8834606 (Lebad)
I decided to stay.	Одлучила сам да останем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824061 (CK) & #8834607 (Lebad)
I decided to stay.	Одлучих да останем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824061 (CK) & #8834609 (Lebad)
I don't blame you.	Ne krivim te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18017 (CK) & #3426477 (neron)
I don't blame you.	Не кривим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18017 (CK) & #6936305 (dzoja)
I don't cook well.	Не кувам добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824096 (CK) & #8834612 (Lebad)
I don't drink rum.	Не пијем рум.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824179 (CK) & #8834615 (Lebad)
I don't drink rum.	Ја не пијем рум.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824179 (CK) & #8834618 (Lebad)
I don't earn much.	Не зарађујем пуно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824196 (CK) & #8834622 (Lebad)
I don't eat bacon.	Не једем сланину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824243 (CK) & #8834626 (Lebad)
I don't even care.	Није ме ни брига.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824264 (CK) & #8834632 (Lebad)
I don't ever sing.	Ја никад не певам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824300 (CK) & #8834643 (Lebad)
I don't ever sing.	Никад не певам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824300 (CK) & #8834644 (Lebad)
I don't feel safe.	Не осећам се безбедно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8099517 (CK) & #13631955 (cafoc64474)
I don't get tired.	Ја се не умарам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824356 (CK) & #8835405 (Lebad)
I don't get tired.	Не умарам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824356 (CK) & #8835406 (Lebad)
I don't smoke pot.	Не пушим траву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824411 (CK) & #8840773 (Lebad)
I don't talk much.	Не причам много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824474 (CK) & #8835402 (Lebad)
I don't talk much.	Не разговарам много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824474 (CK) & #8835403 (Lebad)
I don't want meat.	Не желим месо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453790 (saasmath) & #1111644 (Dimitrije)
I enjoy that show.	Уживам у тој серији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498316 (CK) & #12404588 (Lebad)
I feel very lucky.	Осећам се веома срећно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824498 (CK) & #8834645 (Lebad)
I feel very lucky.	Осећам се веома талично.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824498 (CK) & #8834646 (Lebad)
I finally escaped.	Коначно сам побегао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255825 (CK) & #8917344 (Lebad)
I finally escaped.	Коначно сам побегла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255825 (CK) & #8917345 (Lebad)
I finally escaped.	Коначно побегох.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255825 (CK) & #8917346 (Lebad)
I find this funny.	Мени је ово смешно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824549 (CK) & #8834650 (Lebad)
I find this funny.	Смешно ми је ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824549 (CK) & #8834651 (Lebad)
I got interviewed.	Интервјуисан сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813523 (CK) & #8820397 (Lebad)
I got interviewed.	Интервјуисана сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813523 (CK) & #8820398 (Lebad)
I got interviewed.	Интервјуисали су ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813523 (CK) & #8820399 (Lebad)
I got interviewed.	Био сам интервјуисан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813523 (CK) & #8820401 (Lebad)
I got interviewed.	Била сам интервјуисана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813523 (CK) & #8820403 (Lebad)
I got mugged, too.	И мене су опељешили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902889 (CK) & #8874165 (Lebad)
I got off the bus.	Izašao sam iz autobusa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858938 (CK) & #6914694 (dzoja)
I got off the bus.	Izašla sam iz autobusa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858938 (CK) & #6914695 (dzoja)
I got off the bus.	Изашао сам из аутобуса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858938 (CK) & #6914696 (dzoja)
I got off the bus.	Изашла сам из аутобуса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858938 (CK) & #6914697 (dzoja)
I got off the bus.	Sišao sam sa busa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858938 (CK) & #6914698 (dzoja)
I got off the bus.	Сишао сам са буса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858938 (CK) & #6914699 (dzoja)
I had so much fun.	Баш сам се забавио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823093 (OsoHombre) & #8810172 (Lebad)
I had so much fun.	Баш сам се забавила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823093 (OsoHombre) & #8810173 (Lebad)
I had to kill Tom.	Морао сам да убијем Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815936 (CK) & #8820202 (Lebad)
I had to kill Tom.	Морала сам да убијем Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815936 (CK) & #8820203 (Lebad)
I hardly think so.	Teško da je tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122082 (freddy1) & #4993450 (Lebad)
I hate everything.	Мрзим све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824608 (CK) & #8829645 (Lebad)
I have a backyard.	Имам двориште.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824789 (CK) & #8840301 (Lebad)
I have a daughter.	Imam ćerku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261892 (CK) & #3266425 (neron)
I have a headache.	Imam glavobolju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1712 (CK) & #3384084 (neron)
I have confidence.	Имам самопоуздања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859009 (CK) & #12414955 (Lebad)
I have some gifts.	Ја имам неколико дарова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274356 (CK) & #1178187 (Dimitrije)
I just kissed Tom.	Управо сам пољубила Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819425 (CK) & #8841984 (Lebad)
I kicked Tom hard.	Јако сам шутнуо Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398938 (CK) & #12402995 (Lebad)
I knocked Tom out.	Нокаутирао сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819449 (CK) & #8829924 (Lebad)
I know I'm stingy.	Знам да сам шкрт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240603 (CK) & #12402241 (Lebad)
I know everything.	Ja sve znam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392308 (CM) & #475316 (Lebad)
I know where I am.	Знам где сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824989 (CK) & #8829665 (Lebad)
I know who to ask.	Знам кога да питам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825032 (CK) & #8829885 (Lebad)
I like being here.	Волим кад сам овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825054 (CK) & #8829671 (Lebad)
I like fried fish.	Волим пржену рибу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825111 (CK) & #8829674 (Lebad)
I like fried food.	Волим пржену храну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825156 (CK) & #8829677 (Lebad)
I like grapefruit.	Волим грејпфрут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825223 (CK) & #8829680 (Lebad)
I like modern art.	Волим модерну уметност.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825333 (CK) & #8829683 (Lebad)
I like my friends.	Волим своје пријатеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1648291 (Spamster) & #11051780 (Lebad)
I like rainy days.	Волим кишовите дане.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825386 (CK) & #8829902 (Lebad)
I like spicy food.	Свиђа ми се љута храна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825441 (CK) & #8829687 (Lebad)
I like that place.	Волим то место.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377469 (CK) & #13582533 (cafoc64474)
I like that store.	Свиђа ми се та продавница.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825505 (CK) & #8829693 (Lebad)
I like that stuff.	Свиђају ми се те ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825577 (CK) & #8840688 (Lebad)
I like this beach.	Свиђа ми се ова плажа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825632 (CK) & #8829696 (Lebad)
I like this class.	Свиђа ми се овај час.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825693 (CK) & #8829697 (Lebad)
I like this movie.	Свиђа ми се овај филм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825711 (CK) & #8829699 (Lebad)
I like this watch.	Свиђа ми се овај сат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825743 (CK) & #8829705 (Lebad)
I like this watch.	Свиђа ми сеовај ручни сат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825743 (CK) & #8829706 (Lebad)
I like your phone.	Свиђа ми се твој телефон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9819413 (DJ_Saidez) & #12402765 (Lebad)
I lost everything.	Изгубио сам све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256854 (CK) & #12405188 (Lebad)
I love this store.	Obožavam ovu radnju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5042131 (Hybrid) & #5043440 (Lebad)
I love to bargain.	Волим да се ценкам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175138 (CK) & #12404642 (Lebad)
I met Tom in jail.	Упознала сам Тома у затвору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815971 (CK) & #8820197 (Lebad)
I met Tom in jail.	Упознао сам Тома у затвору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815971 (CK) & #8820199 (Lebad)
I need a good job.	Треба ми добар посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902891 (CK) & #8874168 (Lebad)
I need toothpaste.	Треба ми паста за зубе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067686 (mailohilohi) & #12402988 (Lebad)
I often buy bread.	Често купујем хлеб.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825775 (CK) & #8829708 (Lebad)
I often buy bread.	Често купујем хлеба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825775 (CK) & #8829709 (Lebad)
I often wear blue.	Често носим плаво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263793 (CK) & #12405623 (Lebad)
I often work late.	Често радим касно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902893 (CK) & #8874170 (Lebad)
I play chess, too.	И ја играм шах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902895 (CK) & #8874172 (Lebad)
I play chess, too.	Играм и шах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902895 (CK) & #8874173 (Lebad)
I play some banjo.	Свирам бенџо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12066909 (CK) & #12413872 (Lebad)
I play the violin.	Свирам виолину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #362737 (blay_paul) & #6876572 (dzoja)
I played football.	Играо сам фудбал.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255512 (CK) & #8917342 (Lebad)
I played football.	Играла сам фудбал.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255512 (CK) & #8917343 (Lebad)
I rarely go there.	Ретко идем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886538 (CK) & #8900806 (Lebad)
I really think so.	Стварно мислим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825791 (CK) & #8829711 (Lebad)
I really think so.	Стварно мислим да је тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825791 (CK) & #8829713 (Lebad)
I rushed upstairs.	Пожурио сам уз степенице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858395 (CK) & #12414912 (Lebad)
I rushed upstairs.	Пожурила сам уз степенице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858395 (CK) & #12414913 (Lebad)
I see I was right.	Vidim da sam bio u pravu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406228 (CK) & #3297849 (neron)
I should be first.	Ја треба да будем први.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848017 (CK) & #8868892 (Lebad)
I should be first.	Ја треба да будем прва.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848017 (CK) & #8868893 (Lebad)
I should be first.	Треба да будем први.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848017 (CK) & #8868894 (Lebad)
I should be first.	Треба да будем прва.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848017 (CK) & #8868895 (Lebad)
I sometimes skate.	Понекад се клизам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258145 (CK) & #8917377 (Lebad)
I spilled my wine.	Расипаја сам вино.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280315 (CK) & #13690386 (cafoc64474)
I stand corrected.	Признајем грешку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65045 (CK) & #8854864 (Lebad)
I still need help.	И даље ми треба помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902897 (CK) & #8874176 (Lebad)
I still trust Tom.	И даље верујем Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833730 (CK) & #8841719 (Lebad)
I stopped smoking.	Престао сам да пушим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254971 (CK) & #8917329 (Lebad)
I stopped smoking.	Престала сам да пушим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254971 (CK) & #8917330 (Lebad)
I study very hard.	Учим веома марљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902900 (CK) & #8874178 (Lebad)
I think I can win.	Мислим да могу да победим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825810 (CK) & #8829719 (Lebad)
I think I'll lose.	Мислим да ћу изгубити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825865 (CK) & #8829808 (Lebad)
I think I'll lose.	Мислим да ћу да изгубим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825865 (CK) & #8829809 (Lebad)
I think I'm wrong.	Мислим да сам погрешио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825905 (CK) & #8829721 (Lebad)
I think I'm wrong.	Мислим да сам погрешила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825905 (CK) & #8829722 (Lebad)
I think I'm wrong.	Мислим да нисам у праву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825905 (CK) & #8829723 (Lebad)
I think Tom is in.	Мислим да је Том унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831666 (CK) & #8834774 (Lebad)
I think Tom is in.	Мислим да је Том ушао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831666 (CK) & #8834775 (Lebad)
I think otherwise.	Ја мислим другачије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250447 (CK) & #8839245 (Lebad)
I think we'll win.	Мислим да ћемо да победимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825940 (CK) & #8823727 (Lebad)
I think we'll win.	Мислим да ћемо победити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825940 (CK) & #8823728 (Lebad)
I took off my wig.	Скинула сам перику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975611 (CK) & #6936339 (dzoja)
I took off my wig.	Skinula sam periku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975611 (CK) & #6936340 (dzoja)
I turned Tom down.	Odbio sam Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549151 (CK) & #4247107 (Lebad)
I turned Tom down.	Odbila sam toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549151 (CK) & #4247109 (Lebad)
I usually do that.	Обично радим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825979 (CK) & #8829729 (Lebad)
I usually do that.	Обично урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825979 (CK) & #8829730 (Lebad)
I want more juice.	Хоћу још сока.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9201015 (CK) & #12405098 (Lebad)
I want to see you.	Želim da te vidim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257078 (CK) & #7291773 (dzoja)
I want to see you.	Желим да те видим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257078 (CK) & #7291774 (dzoja)
I want to sue Tom.	Хоћу да тужим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831685 (CK) & #8840114 (Lebad)
I want to testify.	Хоћу да сведочим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845634 (CK) & #8868890 (Lebad)
I want to testify.	Желим да сведочим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845634 (CK) & #8868891 (Lebad)
I was a baby then.	Тада сам био беба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823343 (OsoHombre) & #8810174 (Lebad)
I was a baby then.	Тада сам била беба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823343 (OsoHombre) & #8810175 (Lebad)
I was a shy child.	Била сам стидљиво дете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500068 (CK) & #6960566 (dzoja)
I was a shy child.	Bila sam stidljivo dete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500068 (CK) & #6960570 (dzoja)
I was deeply hurt.	Био сам дубоко повређен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826017 (CK) & #8829732 (Lebad)
I was deeply hurt.	Била сам дубоко повређена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826017 (CK) & #8829733 (Lebad)
I was embarrassed.	Било ме је срамота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257644 (CK) & #8917376 (Lebad)
I was mugged, too.	И мене су опљачкали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902902 (CK) & #8874181 (Lebad)
I was never brave.	Никад нисам био храбар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2687425 (sofiamarkarian) & #12399366 (Lebad)
I was never brave.	Никад нисам била храбра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2687425 (sofiamarkarian) & #12399367 (Lebad)
I watched Tom die.	Гледао сам Тома како умире.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261998 (CK) & #6982166 (dzoja)
I watched Tom die.	Gledao sam Toma kako umire.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261998 (CK) & #6982167 (dzoja)
I watched Tom die.	Гледала сам Тома како умире.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261998 (CK) & #6982168 (dzoja)
I watched Tom die.	Gledala sam Toma kako umire.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261998 (CK) & #6982169 (dzoja)
I work afternoons.	Радим поподне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727403 (CM) & #11055604 (Lebad)
I work as a guide.	Радим као водич.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857007 (Ergulis) & #8876773 (Lebad)
I'll be back late.	Vraćam se kasno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755546 (CK) & #4782012 (Lebad)
I'll be back late.	Kasno se vraćam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755546 (CK) & #4782014 (Lebad)
I'll be done soon.	Ускоро завршавам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902904 (CK) & #8874184 (Lebad)
I'll be safe here.	Бићу безбедан овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902906 (CK) & #8874192 (Lebad)
I'll come at 2:30.	Доћи ћу у 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902908 (CK) & #8874195 (Lebad)
I'll get arrested.	Ухапсиће ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864865 (CK) & #8877411 (Lebad)
I'll get it fixed.	Поправићу то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902910 (CK) & #8876822 (Lebad)
I'll go if you go.	Ići ću ako ideš ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6667086 (CK) & #4993098 (Lebad)
I'll go if you go.	Ići ću ako idete vi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6667086 (CK) & #4993099 (Lebad)
I'll have to wait.	Мораћу да чекам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902912 (CK) & #8874199 (Lebad)
I'll have to wait.	Мораћу да сачекам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902912 (CK) & #8874200 (Lebad)
I'll need surgery.	Требаће ми операција.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902914 (CK) & #8876824 (Lebad)
I'll pay for this.	Платићу за ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902916 (CK) & #8876826 (Lebad)
I'll probably win.	Вероватно ћу да победим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902918 (CK) & #8876828 (Lebad)
I'll sing for you.	Певаћу ти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371533 (Miktsoanit) & #12395233 (Lebad)
I'll wash the dog.	Опраћу пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826056 (CK) & #8829735 (Lebad)
I'll win for sure.	Сигурно ћу да победим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902920 (CK) & #8876831 (Lebad)
I'm a quick study.	Брзо учим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11636090 (CK) & #12396559 (Lebad)
I'm a slow reader.	Споро читам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809766 (CK) & #5628180 (dzoja)
I'm a slow reader.	Ја читам споро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809766 (CK) & #8840183 (Lebad)
I'm an astrologer.	Ја сам астролог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809775 (CK) & #8823310 (Lebad)
I'm concentrating.	Koncentrišem se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111747 (CK) & #4999314 (Lebad)
I'm doing it, too.	И ја то радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826090 (CK) & #6532994 (Lebad)
I'm double-parked.	Duplo sam se parkirao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111739 (CK) & #4999295 (Lebad)
I'm glad Tom left.	Drago mi je što je Tom otišao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985280 (CK) & #5002819 (Lebad)
I'm in your hands.	U tvojim sam rukama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475809 (CM) & #4975959 (Lebad)
I'm in your hands.	Ja sam u tvojim rukama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475809 (CM) & #4975960 (Lebad)
I'm irreplaceable.	Nezamenjiv sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111717 (CK) & #5043549 (Lebad)
I'm irreplaceable.	Ne zamenjiva sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111717 (CK) & #5043550 (Lebad)
I'm not a teacher.	Nisam učitelj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2332108 (oldfashioned) & #2925858 (Lebad)
I'm not a teacher.	Nisam učiteljica.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2332108 (oldfashioned) & #2925859 (Lebad)
I'm not a traitor.	Nisam izdajnik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549058 (CK) & #2925857 (Lebad)
I'm not a veteran.	Nisam veteran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964005 (CK) & #4971844 (Lebad)
I'm not a veteran.	Ja nisam veteran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964005 (CK) & #4971845 (Lebad)
I'm not buying it.	Ne verujem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008752 (CK) & #6979520 (dzoja)
I'm not buying it.	Не верујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008752 (CK) & #6979521 (dzoja)
I'm not buying it.	Не пролази то код мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008752 (CK) & #6979522 (dzoja)
I'm not buying it.	Ne prolazi to kod mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008752 (CK) & #6979523 (dzoja)
I'm not buying it.	Ne padam ja na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008752 (CK) & #6979524 (dzoja)
I'm not buying it.	Не падам ја на то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008752 (CK) & #6979525 (dzoja)
I'm not buying it.	Ne nasedam na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008752 (CK) & #6979526 (dzoja)
I'm not buying it.	Не наседам на то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008752 (CK) & #6979527 (dzoja)
I'm not buying it.	Ja ne padam na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008752 (CK) & #6979528 (dzoja)
I'm not buying it.	Ја не падам на то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008752 (CK) & #6979529 (dzoja)
I'm not from here.	Нисам одавде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387647 (enteka) & #6950476 (dzoja)
I'm not from here.	Nisam odavde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387647 (enteka) & #6950477 (dzoja)
I'm not from here.	Ја нисам одавде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387647 (enteka) & #6950478 (dzoja)
I'm not from here.	Ja nisam odavde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387647 (enteka) & #6950480 (dzoja)
I'm not giving up.	Ja se ne predajem!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891040 (CK) & #3298304 (neron)
I'm not ready yet.	Nisam još spremna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32716 (CK) & #6895796 (dzoja)
I'm not ready yet.	Нисам још спремна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32716 (CK) & #6895797 (dzoja)
I'm not ready yet.	Nisam još spreman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32716 (CK) & #6895798 (dzoja)
I'm not ready yet.	Нисам још спреман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32716 (CK) & #6895799 (dzoja)
I'm not the owner.	Nisam vlasnik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964004 (CK) & #4972113 (Lebad)
I'm not the owner.	Ja nisam vlasnik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964004 (CK) & #4972114 (Lebad)
I'm proud of that.	Ponosan sam na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964003 (CK) & #4972115 (Lebad)
I'm proud of that.	Ponosna sam na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964003 (CK) & #4972116 (Lebad)
I'm very discrete.	Веома сам дискретан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635016 (CM) & #12399702 (Lebad)
I'm very ticklish.	Много сам голицљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856191 (moxy) & #8876726 (Lebad)
I've been told no.	Речено ми је не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833743 (CK) & #8840841 (Lebad)
Identify yourself.	Identifikuj se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111658 (CK) & #5043670 (Lebad)
Identify yourself.	Identifikujte se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111658 (CK) & #5043671 (Lebad)
Insure it, please.	Обезбеди то, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320472 (CM) & #8856065 (Lebad)
Is Mary beautiful?	Да ли је Мери лепа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881458 (CK) & #8894714 (Lebad)
Is Tom in on this?	Da li Tom zna za ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648498 (CK) & #4247138 (Lebad)
Is everybody busy?	Да ли су сви заузети?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648509 (CK) & #12414871 (Lebad)
Is somebody there?	Је ли неко тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276106 (CK) & #8842629 (Lebad)
Is somebody there?	Да ли је неко тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276106 (CK) & #8842632 (Lebad)
Is that agreeable?	Slažeš li se?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730479 (CM) & #4247144 (Lebad)
Is that your goal?	Da li je to tvoj cilj?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2897082 (megamanenm) & #3424532 (neron)
It felt very cold.	Било је веома хладно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732587 (CK) & #1133566 (Dimitrije)
It hurts terribly.	Ужасно боли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34694 (Dejo) & #11055411 (Lebad)
It is a white lie.	То је безопасна лаж.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28596 (CM) & #6952533 (dzoja)
It is a white lie.	To je bezopasna laž.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28596 (CM) & #6952535 (dzoja)
It is our destiny.	То нам је судбина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108031 (Scott) & #12404892 (Lebad)
It is our destiny.	То је наша судбина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108031 (Scott) & #12404893 (Lebad)
It must be simple.	Мора да је просто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502149 (CK) & #11052558 (Lebad)
It rained heavily.	Пљуштало је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26701 (CK) & #8844431 (Lebad)
It rained heavily.	Киша је пљуштала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26701 (CK) & #8852493 (Lebad)
It rained nonstop.	Киша није престала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26694 (CK) & #8852490 (Lebad)
It rained nonstop.	Киша је падала без престанка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26694 (CK) & #8852491 (Lebad)
It smells in here.	Овде смрди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3564942 (CK) & #12404033 (Lebad)
It was a good day.	Bio je dobar dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4234245 (User66640) & #4238281 (Lebad)
It wasn't too hot.	Није било толико вруће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841349 (Ivanovb) & #8876680 (Lebad)
It wasn't working.	Није радило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6326213 (OsoHombre) & #8810182 (Lebad)
It's Monday today.	Данас је понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437971 (aliene) & #1051837 (Dimitrije)
It's a long story.	To je duga priča.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345586 (CM) & #3357029 (neron)
It's common sense.	То је здрав разум.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381038 (CK) & #12394205 (Lebad)
It's cool outside.	Хладно је напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9668225 (CK) & #12405056 (Lebad)
It's for you, Tom.	За тебе је, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884166 (deniko) & #8894716 (Lebad)
It's fun out here.	Забавно је овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495162 (CK) & #12402183 (Lebad)
It's not up to me.	Nije na meni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969834 (CK) & #4971883 (Lebad)
It's still rising.	Још се диже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249302 (CK) & #12413135 (Lebad)
It's terribly hot.	Ужасно је вруће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880029 (CK) & #8906341 (Lebad)
It's to your left.	S tvoje leve strane je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215820 (megamanenm) & #4246104 (Lebad)
It's unbelievable.	Невероватно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268832 (CK) & #8854889 (Lebad)
I’ll drink chai.	Пићу чај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826857 (aohta) & #8867565 (Lebad)
Keep an eye on it.	Drži ga na oku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392992 (CK) & #4324575 (Lebad)
Keep an eye on it.	Drži je na oku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392992 (CK) & #4324576 (Lebad)
Keep following me.	Настави да ме пратиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249498 (CK) & #12403769 (Lebad)
Keep it down, Tom.	Samo tiho, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648477 (CK) & #4247137 (Lebad)
Knock it off, Tom.	Mani se, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648476 (CK) & #4247135 (Lebad)
Lead bends easily.	Олово се лако савија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25778 (CM) & #8852481 (Lebad)
Lead bends easily.	Графит се лако савија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25778 (CM) & #8852482 (Lebad)
Leave if you wish.	Иди ако желиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7960960 (deniko) & #12402788 (Lebad)
Leave immediately.	Одмах иди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7765190 (CK) & #8844512 (Lebad)
Leave immediately.	Одмах напусти ово место.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7765190 (CK) & #8844515 (Lebad)
Lemons are yellow.	Лимуни су жути.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10106813 (sundown) & #12398455 (Lebad)
Life is beautiful.	Живот је прелеп.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829 (CK) & #8844568 (Lebad)
Lift your head up.	Подигни главу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868527 (CK) & #8892296 (Lebad)
Lift your head up.	Подигните главу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868527 (CK) & #8892297 (Lebad)
May I take a bite?	Могу ли да узмем залогај?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8754271 (Ergulis) & #8849514 (Lebad)
May I take a bite?	Могу ли залогај?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8754271 (Ergulis) & #8849515 (Lebad)
May I talk to you?	Могу ли да попричам са тобом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63855 (CK) & #11060023 (Lebad)
Mind your manners.	Пази на манире.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326095 (CK) & #8855153 (Lebad)
My dog is barking.	Мој пас лаје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7070648 (OsoHombre) & #8810186 (Lebad)
My dog is barking.	Пас ми лаје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7070648 (OsoHombre) & #8810187 (Lebad)
My eyes are tired.	Очи су ми уморне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507513 (CK) & #11051817 (Lebad)
My hands are cold.	Руке су ми хладне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2173918 (Hybrid) & #6827729 (dzoja)
My hands are full.	Ruke su mi pune.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784234 (CK) & #4784487 (Lebad)
No minors allowed.	Малолетним лицима забрањен улаз.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433990 (CK) & #8870411 (Lebad)
No one can resist.	Нико не може да одоли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144021 (freddy1) & #12405620 (Lebad)
No one can see it.	Нико га не види.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742413 (deniko) & #8849361 (Lebad)
No one can see it.	Нико не види то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742413 (deniko) & #8849362 (Lebad)
No one can see it.	Нико је не види.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742413 (deniko) & #8849363 (Lebad)
No, don't do that.	Ne, ne radi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4226969 (monahxo) & #4243441 (Lebad)
No, don't do that.	Ne, ne čini to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4226969 (monahxo) & #4243442 (Lebad)
No, don't do that.	Ne, nemoj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4226969 (monahxo) & #4243443 (Lebad)
Nobody complained.	Нико се није жалио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2759704 (CM) & #8844435 (Lebad)
Nobody complained.	Нико се није пожалио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2759704 (CM) & #8852239 (Lebad)
Nobody complained.	Нико се не пожали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2759704 (CM) & #8852240 (Lebad)
Nobody is perfect.	Нико није савршен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #358152 (lugal) & #3324380 (Lebad)
Nobody volunteers.	Нико не волонтира.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111593 (CK) & #8835693 (Lebad)
Once more, please.	Још једном, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31725 (CK) & #8852563 (Lebad)
Once more, please.	Још једном, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31725 (CK) & #8852564 (Lebad)
Opposites attract.	Супротности се привлаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826487 (CK) & #8844013 (Lebad)
Perhaps it's real.	Можда је стварно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538323 (CK) & #12403728 (Lebad)
Play a happy song.	Сиврај срећну песму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8769966 (Hybrid) & #8849455 (Lebad)
Please come again.	Молим те, дођи поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32558 (CK) & #8845710 (Lebad)
Please come again.	Молим те, дођи опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32558 (CK) & #8845712 (Lebad)
Please explain it.	Молим те објасни то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272520 (CK) & #8842581 (Lebad)
Please forgive me.	Молим вас, опростите ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38820 (CK) & #8854756 (Lebad)
Please forgive me.	Молим те, опрости ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38820 (CK) & #8854757 (Lebad)
Please keep quiet.	Молим те, буди тих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38471 (CK) & #8854749 (Lebad)
Please keep quiet.	Молим те, буди миран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38471 (CK) & #8854750 (Lebad)
Please reconsider.	Молим вас, размислите опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771906 (Scott) & #8830101 (Lebad)
Please stop there.	Станите овде, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501496 (CK) & #12403756 (Lebad)
Prices are rising.	Цене расту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319912 (CK) & #8856048 (Lebad)
Put that bag down.	Спусти ту торбу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817610 (OsoHombre) & #8810167 (Lebad)
Put that bag down.	Спусти ту ташну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817610 (OsoHombre) & #8810168 (Lebad)
Roses smell sweet.	Руже миришу слатко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35066 (CM) & #8845742 (Lebad)
Rugs absorb sound.	Теписи упијају звук.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318805 (CK) & #8856037 (Lebad)
Rugs absorb sound.	Теписи апсорбују звук.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318805 (CK) & #8856039 (Lebad)
Send me a message.	Пошаљи ми поруку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069610 (OsoHombre) & #8810192 (Lebad)
Send me a message.	Пошаљите ми поруку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069610 (OsoHombre) & #8810193 (Lebad)
She hates carrots.	Она мрзи шаргарепу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311905 (CK) & #8917418 (Lebad)
She hates running.	Она мрзи да трчи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315547 (CK) & #8855946 (Lebad)
She hates running.	Мрзи да трчи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315547 (CK) & #8855948 (Lebad)
She is aggressive.	Она је агресивна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313128 (CK) & #8917471 (Lebad)
She is aggressive.	Агресивна је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313128 (CK) & #8917473 (Lebad)
She is attractive.	Она је привлачна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317109 (CK) & #8856001 (Lebad)
She is attractive.	Привлачна је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317109 (CK) & #8856003 (Lebad)
She looked around.	Погледала је око себе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314573 (CK) & #8855926 (Lebad)
She looked lonely.	Изгледала је усамљено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314859 (CK) & #8855933 (Lebad)
She looks unhappy.	Она не изгледа срећно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313110 (CK) & #8917466 (Lebad)
She looks unhappy.	Она не делује срећно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313110 (CK) & #8917467 (Lebad)
She married young.	Удала се млада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314850 (CK) & #8855928 (Lebad)
She went shopping.	Отишла је у куповину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316154 (CK) & #8855977 (Lebad)
She's hyperactive.	Хиперактивна је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312362 (CM) & #8917427 (Lebad)
She's hyperactive.	Она је хиперактивна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312362 (CM) & #8917428 (Lebad)
Silk is expensive.	Svila je skupa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7895857 (Hybrid) & #7896212 (Lebad)
Silver is a metal.	Сребро је метал.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13102712 (CK) & #13587048 (cafoc64474)
Somebody answered.	Неко је одговорио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111549 (CK) & #8832815 (Lebad)
Somebody answered.	Неко се јавио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111549 (CK) & #8832816 (Lebad)
Somebody answered.	Неко одговори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111549 (CK) & #8891280 (Lebad)
Something came up.	Нешто је искрсло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089470 (Hybrid) & #6893041 (dzoja)
Something came up.	Nešto je iskrslo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089470 (Hybrid) & #6893043 (dzoja)
Something changed.	Нешто се променило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111534 (CK) & #8832809 (Lebad)
Speak more slowly.	Причај спорије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30391 (CM) & #8844245 (Lebad)
Speak more slowly.	Причајте спорије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30391 (CM) & #8844247 (Lebad)
Spiders spin webs.	Пауци плету мреже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62960 (CK) & #8854832 (Lebad)
Stop bothering me!	Престани да ме смараш!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262417 (CK) & #12395364 (Lebad)
Stop bothering me!	Не напињи ме више!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262417 (CK) & #12395365 (Lebad)
Stop exaggerating.	Престани да претерујеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828330 (OsoHombre) & #8810176 (Lebad)
Stop exaggerating.	Престаните да претерујете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828330 (OsoHombre) & #8810177 (Lebad)
Stop exaggerating.	Доста с претеривањем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828330 (OsoHombre) & #8810178 (Lebad)
Stop interrupting.	Престани да ме прекидаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7302718 (Hybrid) & #8852645 (Lebad)
Stop interrupting.	Престаните да ме прекидате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7302718 (Hybrid) & #8852646 (Lebad)
Stop interrupting.	Престани да нас прекидаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7302718 (Hybrid) & #8852647 (Lebad)
Stop interrupting.	Престаните да нас прекидате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7302718 (Hybrid) & #8852648 (Lebad)
Stop overreacting.	Ne preteruj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111495 (CK) & #4995925 (Lebad)
Take a break, Tom.	Odmori se, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549024 (CK) & #4247106 (Lebad)
Take this aspirin.	Узми овај аспирин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61374 (CK) & #8854822 (Lebad)
Take this aspirin.	Узмите овај аспирин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61374 (CK) & #8854824 (Lebad)
Tell me the truth.	Recite mi istinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321441 (CK) & #888243 (mrdax)
Tell me the truth.	Reci mi istinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321441 (CK) & #897906 (mrdax)
Termites eat wood.	Термити једу дрво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479961 (kblakes) & #1261854 (Dimitrije)
Thank you, Doctor.	Хвала вам, докторе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272771 (CM) & #12395390 (Lebad)
Thanks in advance.	Хвала унапред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273600 (CK) & #8842588 (Lebad)
That is her house.	То је њена кућа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67032 (CK) & #12404993 (Lebad)
That is her house.	То јој је кућа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67032 (CK) & #12404994 (Lebad)
That isn't my job.	То није мој посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7200379 (CK) & #11051674 (Lebad)
That isn't my job.	То ми није посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7200379 (CK) & #11051675 (Lebad)
That movie stinks!	Тај филм је ужас!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68577 (CK) & #8847904 (Lebad)
That rings a bell.	To mi zvuči poznato.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38236 (CK) & #4783853 (Lebad)
That tired me out.	То ме је исцрпело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879949 (CK) & #8906344 (Lebad)
That tired me out.	То ме је изморило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879949 (CK) & #8906345 (Lebad)
That was fabulous.	То је било чаробно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268830 (CM) & #8842560 (Lebad)
That was my lunch.	То је био мој ручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500053 (CK) & #12405033 (Lebad)
That was my lunch.	То ми је био ручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500053 (CK) & #12405034 (Lebad)
That was my point.	U tome je poenta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968243 (CK) & #4971967 (Lebad)
That was terrible.	To je bilo strašno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250978 (CK) & #6899981 (dzoja)
That was terrible.	То је било страшно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250978 (CK) & #6899983 (dzoja)
That was terrible.	To je bilo užasno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250978 (CK) & #6899984 (dzoja)
That won't happen.	To se neće dogoditi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302 (human600) & #3292425 (neron)
That's a bad sign.	To je loš znak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576330 (AlanF_US) & #6147431 (dzoja)
That's a bad sign.	То је лош знак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576330 (AlanF_US) & #6147432 (dzoja)
That's impossible.	То је немогуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41295 (CK) & #8845804 (Lebad)
The check, please.	Рачун, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1710 (brauliobezerra) & #8844559 (Lebad)
The cow is mooing.	Крава муче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853737 (Adelpa) & #8876747 (Lebad)
The dog chased me.	Пас ме је појурио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865884 (MS) & #8877269 (Lebad)
The dog chased me.	Пас ме појури.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865884 (MS) & #8877270 (Lebad)
The dog chased me.	Пас ме је јурио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865884 (MS) & #8877271 (Lebad)
The earth rotates.	Земља се окреће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277131 (CM) & #11057686 (Lebad)
The lovers kissed.	Пар се пољубио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326288 (CK) & #8917491 (Lebad)
The room was dark.	Soba je bila mračna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163172 (Source_VOA) & #4967481 (Lebad)
The street is icy.	Улица је залеђена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838545 (sundown) & #8860826 (Lebad)
The street is lit.	Улица је осветљена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763557 (deniko) & #8849228 (Lebad)
The sun is a star.	Sunce je zvezda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300598 (Hybrid) & #3394794 (neron)
The world is sick.	Свет је болестан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10344472 (shekitten) & #12404401 (Lebad)
There is no water.	Нема воде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270745 (CK) & #13675343 (cafoc64474)
There were errors.	Било је грешака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495127 (CK) & #13727121 (cafoc64474)
They are at lunch.	На ручку су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307157 (CK) & #11059997 (Lebad)
They are teachers.	Oni su učitelji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307003 (adjusting) & #3300918 (neron)
They are teachers.	Они су учитељи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307003 (adjusting) & #8855061 (Lebad)
They are teachers.	Оне су учитељице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307003 (adjusting) & #8855062 (Lebad)
They are teachers.	Учитељи су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307003 (adjusting) & #8855063 (Lebad)
They are teachers.	Учитељице су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307003 (adjusting) & #8855064 (Lebad)
They hunted foxes.	Ловили су лисице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305596 (CK) & #8855034 (Lebad)
They hunted foxes.	Они су ловили лисице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305596 (CK) & #8855035 (Lebad)
They hunted foxes.	Ловиле су лисице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305596 (CK) & #8855085 (Lebad)
They hunted foxes.	Оне су ловиле лисице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305596 (CK) & #8855086 (Lebad)
They look healthy.	Изгледају здраво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306451 (CK) & #8855050 (Lebad)
They look healthy.	Они изгледају здраво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306451 (CK) & #8855051 (Lebad)
They look healthy.	Оне изгледају здраво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306451 (CK) & #8855071 (Lebad)
They tortured Tom.	Mučili su Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235921 (CK) & #6955835 (dzoja)
They tortured Tom.	Мучили су Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235921 (CK) & #6955836 (dzoja)
They went fishing.	Отишли су на пецање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305361 (saeb) & #8855025 (Lebad)
They went fishing.	Они су отишли на пецање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305361 (saeb) & #8855026 (Lebad)
They went fishing.	Оне су отишле на пецање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305361 (saeb) & #8855096 (Lebad)
They went fishing.	Отишле су на пецање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305361 (saeb) & #8855097 (Lebad)
They were perfect.	Били су савршени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243395 (CK) & #12414671 (Lebad)
They're all alone.	Сви су сами.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943183 (CK) & #12396535 (Lebad)
This book is hers.	Ова књига је њена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56864 (CK) & #12405685 (Lebad)
This is a mistake.	Ово је грешка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780067 (Spamster) & #12404572 (Lebad)
This is a picture.	Ово је слика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55783 (CK) & #8931014 (Lebad)
This is essential.	Ово је основно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9190417 (CK) & #12405669 (Lebad)
This is my father.	Ovo je moj tata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #668099 (bluepie88) & #957666 (Lebad)
This is shorthand.	Ово је скраћеница.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56172 (CM) & #11055425 (Lebad)
This is the place.	Ово је то место.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10752714 (ddnktr) & #11057516 (Lebad)
This lake is deep.	Ovo jezero je duboko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59351 (CK) & #3439315 (neron)
This must be done.	Ово мора да се обави.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733226 (CK) & #12405671 (Lebad)
Tom admitted that.	Tom je priznao to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736215 (CK) & #4250457 (Lebad)
Tom almost did it.	Том је умало урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9068592 (CK) & #12405708 (Lebad)
Tom built a house.	Том је саградио кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416436 (CK) & #12403870 (Lebad)
Tom built a house.	Том је сазидао кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416436 (CK) & #12403871 (Lebad)
Tom can come, too.	И Том може да дође.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902878 (CK) & #8874144 (Lebad)
Tom can't come in.	Tom ne može da uđe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4733256 (tazi) & #4783008 (Lebad)
Tom can't make it.	Том не може да стигне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648396 (CK) & #12402150 (Lebad)
Tom changed color.	Том је променио боју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37168 (CM) & #8845758 (Lebad)
Tom changed color.	Том промени боју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37168 (CM) & #8845759 (Lebad)
Tom defeated Mary.	Том је победио Марију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7116840 (CM) & #12396574 (Lebad)
Tom does need you.	Потребан си Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648383 (CK) & #12401772 (Lebad)
Tom does need you.	Потребна си Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648383 (CK) & #12401774 (Lebad)
Tom enjoys school.	Том ужива у школи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902880 (CK) & #8874147 (Lebad)
Tom enjoys skiing.	Том ужива у скијању.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9749462 (CK) & #12405202 (Lebad)
Tom feeds the dog.	Том храни пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885908 (CK) & #8894915 (Lebad)
Tom felt excluded.	Tom se osećao isključenim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3091245 (CK) & #4247140 (Lebad)
Tom found nothing.	Том није нашао ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236293 (CK) & #12405206 (Lebad)
Tom giggled again.	Том се опет закикотао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236302 (CK) & #12414818 (Lebad)
Tom giggled again.	Том се поново закикота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236302 (CK) & #12414819 (Lebad)
Tom gossips a lot.	Том много оговара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902882 (CK) & #8874152 (Lebad)
Tom got emotional.	Том се разнежио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6664306 (CK) & #12414814 (Lebad)
Tom got shot down.	Tom je upucan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648374 (CK) & #4247134 (Lebad)
Tom has done this.	Том је урадио ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2858497 (Amastan) & #12403729 (Lebad)
Tom has my shovel.	Моја лопата је код Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12265146 (CK) & #12405081 (Lebad)
Tom has oily skin.	Tom ima masnu kožu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549004 (CK) & #4247104 (Lebad)
Tom is a bookworm.	Том је књишки мољац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272762 (CK) & #6966980 (dzoja)
Tom is a bookworm.	Tom je knjiški moljac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272762 (CK) & #6966982 (dzoja)
Tom is a bookworm.	Том много чита.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272762 (CK) & #6966983 (dzoja)
Tom is a bookworm.	Tom mnogo čita.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272762 (CK) & #6966984 (dzoja)
Tom is a cool guy.	Tom je kul momak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548997 (CK) & #4247102 (Lebad)
Tom is a minister.	Том је министар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485592 (CK) & #13587099 (cafoc64474)
Tom is being rude.	Том је безобразан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581747 (CK) & #12405651 (Lebad)
Tom is by himself.	Tom je sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648354 (CK) & #4247133 (Lebad)
Tom is despondent.	Том је утучен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236647 (CK) & #12404384 (Lebad)
Tom is displeased.	Tom je nezadovoljan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236655 (CK) & #3297893 (neron)
Tom is fascinated.	Том је фасциниран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202846 (CK) & #12405146 (Lebad)
Tom is flamboyant.	Том је китњаст.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850031 (CK) & #8869651 (Lebad)
Tom is hot-headed.	Том брзо плане.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4415225 (Hybrid) & #12395541 (Lebad)
Tom is my brother.	Том је мој брат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273295 (CK) & #12403921 (Lebad)
Tom is my brother.	Том ми је брат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273295 (CK) & #12403922 (Lebad)
Tom is old school.	Tom je stara škola.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648346 (CK) & #4247132 (Lebad)
Tom is on the job.	Tom je na poslu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548986 (CK) & #4247100 (Lebad)
Tom is quite mean.	Tom je veoma bezobrazan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3176845 (CK) & #4247142 (Lebad)
Tom is speechless.	Том је остао без текста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203391 (CK) & #12404641 (Lebad)
Tom is unmerciful.	Том је немилосрдан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236901 (CK) & #6941832 (dzoja)
Tom is unmerciful.	Tom je nemilosrdan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236901 (CK) & #6941833 (dzoja)
Tom is very lucky.	Том је веома срећан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648344 (CK) & #12401256 (Lebad)
Tom isn't all bad.	Tom nije loš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648342 (CK) & #4247130 (Lebad)
Tom isn't calling.	Том не зове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236942 (CK) & #11059972 (Lebad)
Tom isn't patient.	Том није стрпљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8961948 (CK) & #13587069 (cafoc64474)
Tom isn't thirsty.	Том није жедан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237027 (CK) & #12395666 (Lebad)
Tom keeps secrets.	Tom čuva tajne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164434 (CK) & #4247141 (Lebad)
Tom kept laughing.	Том је наставио да се смеје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237084 (CK) & #12404830 (Lebad)
Tom likes cooking.	Том воли да кува.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849014 (CK) & #12405225 (Lebad)
Tom likes monkeys.	Том воли мајмуне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355622 (CK) & #12397329 (Lebad)
Tom likes sausage.	Том воли кобасице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902884 (CK) & #8874158 (Lebad)
Tom likes writing.	Tom voli da piše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198402 (CK) & #4248691 (Lebad)
Tom lost his keys.	Том је изгубио кључеве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9769673 (CK) & #11051820 (Lebad)
Tom loves flowers.	Tom voli cveće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548976 (CK) & #4247098 (Lebad)
Tom loves himself.	Том воли себе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416395 (CK) & #12405658 (Lebad)
Tom loves museums.	Том воли музеје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7716663 (CK) & #12414895 (Lebad)
Tom made progress.	Том је напредовао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047576 (CK) & #11049208 (Lebad)
Tom made us leave.	Tom nas je naterao da odemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648322 (CK) & #4247129 (Lebad)
Tom might be dead.	Том је можда мртав.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902886 (CK) & #8874160 (Lebad)
Tom misunderstood.	Том није лепо разумео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203730 (CK) & #8839124 (Lebad)
Tom misunderstood.	Том је погрешно разумео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203730 (CK) & #8839126 (Lebad)
Tom mumbles a lot.	Том често мумла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5992024 (CK) & #12403765 (Lebad)
Tom needed a bath.	Tom je morao da se okupa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548973 (CK) & #4247097 (Lebad)
Tom ran for cover.	Tom je bežao da se sakrije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648311 (CK) & #4247128 (Lebad)
Tom reads Chinese.	Том чита кинески.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757857 (CM) & #13574947 (cafoc64474)
Tom sat back down.	Tom se povukao	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648309 (CK) & #4247125 (Lebad)
Tom seemed stupid.	Том је деловао глупо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358278 (CK) & #12405120 (Lebad)
Tom seems annoyed.	Том изгледа изнервирано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237680 (CK) & #12414803 (Lebad)
Tom seems unhappy.	Том изгледа несрећно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403508 (CK) & #12405023 (Lebad)
Tom startled Mary.	Том је уплашио Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902888 (CK) & #8874163 (Lebad)
Tom startled Mary.	Том је распаметио Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902888 (CK) & #8874164 (Lebad)
Tom stayed inside.	Том је остао унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8580943 (CK) & #11055579 (Lebad)
Tom stayed inside.	Том остаде унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8580943 (CK) & #11055580 (Lebad)
Tom took a chance.	To je rizikovao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648305 (CK) & #4247124 (Lebad)
Tom took his time.	Tom se nije žurio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648302 (CK) & #4247122 (Lebad)
Tom took the call.	Том се јавио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114270 (CM) & #12405028 (Lebad)
Tom used an alias.	Том је користио алијас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902890 (CK) & #8874166 (Lebad)
Tom used an alias.	Том је користио лажно име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902890 (CK) & #8874167 (Lebad)
Tom wants to move.	Том жели да се пресели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844983 (CK) & #8869989 (Lebad)
Tom wants to move.	Том хоће да се пресели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844983 (CK) & #8869990 (Lebad)
Tom wants to stop.	Том хоће да стане.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842350 (CK) & #8870152 (Lebad)
Tom wants to stop.	Том хоће да престане.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842350 (CK) & #8870154 (Lebad)
Tom was a junkman.	Tom je bio đubretar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648297 (CK) & #4247120 (Lebad)
Tom was born deaf.	Том је рођен глув.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378324 (CK) & #12394475 (Lebad)
Tom was in heaven.	Том је био у рају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6996983 (Hybrid) & #13582534 (cafoc64474)
Tom was just here.	Tom samo što je bio ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648295 (CK) & #4247117 (Lebad)
Tom was out of it.	Tom je izašao iz toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648293 (CK) & #4247116 (Lebad)
Tom was very nice.	Tom je bio veoma fin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648287 (CK) & #4247111 (Lebad)
Tom was very nice.	Tom je bio veoma ljubazan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648287 (CK) & #4247113 (Lebad)
Tom won't know me.	Том ме неће знати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868451 (CK) & #8880201 (Lebad)
Tom worked for me.	Том је радио за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8400991 (CK) & #12404007 (Lebad)
Tom works with us.	Том ради с нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6765554 (CK) & #13689909 (cafoc64474)
Tom'll reconsider.	Tom će ponovo razmisliti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123519 (CK) & #4247096 (Lebad)
Tom'll reconsider.	Tom će ponovo da razmisli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123519 (CK) & #4993271 (Lebad)
Tom'll understand.	Tom će razumeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123511 (CK) & #4993223 (Lebad)
Tom'll understand.	Tom će shvatiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123511 (CK) & #4993225 (Lebad)
Tom'll understand.	Tom će da razume.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123511 (CK) & #4993255 (Lebad)
Tom'll understand.	Tom će da shvati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123511 (CK) & #4993256 (Lebad)
Tomorrow's Monday.	Сутра је понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833734 (CK) & #8840840 (Lebad)
Try to log in now.	Пробај сад да се улогујеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5856669 (OsoHombre) & #8810179 (Lebad)
Try to log in now.	Пробај сад да се пријавиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5856669 (OsoHombre) & #8810180 (Lebad)
Turn back, please.	Окрени се, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240168 (CM) & #8839192 (Lebad)
Turtles hibernate.	Корњаче хибернирају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6681772 (Eccles17) & #8852624 (Lebad)
Two beers, please.	Два пива, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34846 (CK) & #8845739 (Lebad)
Venus is a planet.	Венера је планета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6389630 (sundown) & #13576745 (cafoc64474)
We are classmates.	Идемо заједно у одељење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2801124 (CK) & #8839233 (Lebad)
We are who we are.	Mi smo ono što jesmo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3524784 (ConqueRRoR) & #4333666 (Lebad)
We are who we are.	To smo što smo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3524784 (ConqueRRoR) & #4333667 (Lebad)
We cultivate rice.	Узгајамо пиринач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249350 (CM) & #8917316 (Lebad)
We drank a little.	Malo smo popili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761876 (DrWinters) & #4781290 (Lebad)
We got up at dawn.	Устали смо у зору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249437 (CK) & #6876776 (dzoja)
We have a problem.	Imamo problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548940 (CK) & #6983483 (dzoja)
We have a problem.	Имамо проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548940 (CK) & #6983484 (dzoja)
We have hard jobs.	Имамо тешке послове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312427 (CK) & #12405099 (Lebad)
We have no choice.	Nemamo izbora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877023 (Spamster) & #4254043 (Lebad)
We have suppliers.	Имамо добављаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502422 (CK) & #12403794 (Lebad)
We hope Tom is OK.	Nadamo se da je Tom OK.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953384 (CK) & #4967676 (Lebad)
We hope Tom is OK.	Nadamo se da je Tom dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953384 (CK) & #4967677 (Lebad)
We know who he is.	Mi znamo ko je on.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828597 (Amastan) & #3396034 (neron)
We know who it is.	Знамо ко је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046656 (DJ_Saidez) & #11049230 (Lebad)
We know who it is.	Ми знамо ко је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046656 (DJ_Saidez) & #11049231 (Lebad)
We know who it is.	Ми знамо ко је то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046656 (DJ_Saidez) & #11049232 (Lebad)
We must pay taxes.	Moramo da platimo porez.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137198 (CK) & #4992733 (Lebad)
We need an expert.	Треба нам стручњак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10159607 (ddnktr) & #12414505 (Lebad)
We need more soap.	Треба нам још сапуна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966978 (CK) & #12404873 (Lebad)
We seek happiness.	Тражимо срећу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263014 (markwestcott) & #12395367 (Lebad)
We ship worldwide.	Достављамо широм света.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757756 (CM) & #12415235 (Lebad)
We were very busy.	Били смо јако заузети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648253 (CK) & #12400088 (Lebad)
We were very busy.	Били смо веома заузети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648253 (CK) & #12400089 (Lebad)
We were very busy.	Биле смо јаке заузете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648253 (CK) & #12400090 (Lebad)
We were very busy.	Биле смо веома заузете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648253 (CK) & #12400091 (Lebad)
We'll contact you.	Контактираћемо те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241565 (CK) & #12404874 (Lebad)
We'll contact you.	Контактираћемо вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241565 (CK) & #12404875 (Lebad)
We'll see to that.	To ćemo tek da vidimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312045 (CK) & #4247143 (Lebad)
We're almost done.	Skoro smo gotovi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240813 (CK) & #6982211 (dzoja)
We're almost done.	Скоро смо готови.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240813 (CK) & #6982212 (dzoja)
We're almost done.	Skoro smo završili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240813 (CK) & #6982213 (dzoja)
We're almost done.	Скоро смо завршили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240813 (CK) & #6982214 (dzoja)
We're getting fat.	Debljamo se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736206 (CK) & #4250439 (Lebad)
We're good enough.	Довољно смо добри.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757748 (CM) & #12404992 (Lebad)
We're old friends.	Ми смо стари пријатељи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249463 (CK) & #1116799 (Dimitrije)
We're ready to go.	Spremni smo da idemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1981525 (Spamster) & #5949348 (dzoja)
We're ready to go.	Спремни смо да идемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1981525 (Spamster) & #5949351 (dzoja)
Wear warm clothes.	Носи топлију одећу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276786 (CK) & #8842661 (Lebad)
What a great idea!	Како одлична идеја!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792441 (Spamster) & #12413134 (Lebad)
What a nice house!	Kako lepa kuća!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984205 (AlanF_US) & #5002949 (Lebad)
What can I do now?	Шта могу да урадим сада?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5822780 (OsoHombre) & #8810169 (Lebad)
What flavor is it?	Ког је укуса?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809800 (CK) & #8840184 (Lebad)
What flavor is it?	Који је укус?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809800 (CK) & #8840185 (Lebad)
What if I'm right?	Šta ako sam u pravu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967238 (CK) & #4972004 (Lebad)
What if I'm wrong?	Šta ako grešim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967239 (CK) & #4972002 (Lebad)
What is happening?	Шта се дешава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25310 (CK) & #8852471 (Lebad)
What is happening?	Шта се збива?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25310 (CK) & #8852472 (Lebad)
What is it called?	Kako se ovo zove?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648239 (CK) & #5843361 (Lebad)
What is your name?	Kako se zoveš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70623 (sacredceltic) & #4308102 (Lebad)
What should I see?	Šta bih trebao da vidim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38037 (CK) & #6944769 (dzoja)
What should I see?	Шта бих требао да видим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38037 (CK) & #6944771 (dzoja)
What would happen?	Шта би се десило?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25140 (CK) & #8852463 (Lebad)
What's your story?	Koja je tvoja priča?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234184 (CK) & #5980317 (dzoja)
What's your story?	Која је твоја прича?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234184 (CK) & #5980318 (dzoja)
When was it built?	Када је саграђено?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66024 (CK) & #12405684 (Lebad)
Where do you live?	Где ви живите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370708 (saeb) & #1312278 (Dimitrije)
Where is the book?	Gde je knjiga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43928 (CK) & #3334500 (neron)
Where's the beach?	Где је плажа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899588 (CK) & #8870516 (Lebad)
Where's this from?	Одакле је ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648220 (CK) & #12404828 (Lebad)
Who broke the mug?	Ko je slomio šoljicu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5043051 (AlanF_US) & #5043449 (Lebad)
Who won the match?	Ко је добио партију?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865845 (MS) & #8877266 (Lebad)
Who won the match?	Ко је победио у партији?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865845 (MS) & #8877267 (Lebad)
Who won the match?	Ко је освојио меч?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865845 (MS) & #8877268 (Lebad)
Who'll believe us?	Ко ће нам поверовати?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796456 (CK) & #12405119 (Lebad)
Whose horse is it?	Чији је то коњ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808446 (carlosalberto) & #8867602 (Lebad)
Whose son are you?	Чији си ти син?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531550 (erikspen) & #11051769 (Lebad)
Why are you alive?	Зашто си жив?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749568 (deniko) & #8849383 (Lebad)
Why are you alive?	Зашто си жива?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749568 (deniko) & #8849384 (Lebad)
Why are you alive?	Зашто сте живи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749568 (deniko) & #8849385 (Lebad)
Why is that funny?	Шта је толико смешно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648196 (CK) & #12399363 (Lebad)
Wood burns easily.	Дрво лако гори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323631 (CK) & #8855131 (Lebad)
Wood burns easily.	Дрво гори лако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323631 (CK) & #8855132 (Lebad)
Yeah, I like that.	Да, тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10962849 (CM) & #12402769 (Lebad)
Yes, that's right.	Да, тако је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873672 (sundown) & #8882041 (Lebad)
Yesterday was hot.	Juče je bilo vruće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853095 (piksea) & #3414795 (neron)
You almost had me.	Умало си ме имао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722614 (CM) & #12405701 (Lebad)
You are actresses.	Ви сте глумице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20101 (CM) & #11057677 (Lebad)
You are beautiful.	Прелепа си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20097 (CK) & #8844655 (Lebad)
You are beautiful.	Прелеп си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20097 (CK) & #8844656 (Lebad)
You are in my way.	Stojiš mi na prolazu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1296 (CK) & #3292803 (neron)
You are my friend.	Ti si moj prijatelj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370562 (saeb) & #3281270 (neron)
You are one of us.	Ti si jedan od nas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892983 (CK) & #4324619 (Lebad)
You are one of us.	Vi ste jedan od nas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892983 (CK) & #4324620 (Lebad)
You aren't a hero.	Ти ниси херој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865865 (MS) & #8893430 (Lebad)
You aren't a hero.	Ниси херој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865865 (MS) & #8893431 (Lebad)
You can leave now.	Сада можеш да одеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330990 (CK) & #13694774 (cafoc64474)
You can't just go.	Ne možeš tek tako da odeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951988 (CK) & #7010352 (dzoja)
You can't just go.	Не можеш тек тако да одеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951988 (CK) & #7010353 (dzoja)
You do inspire me.	Ти ме инспиришеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904217 (Ricardo14) & #8909606 (Lebad)
You don't know me.	Ne poznaješ me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895769 (CK) & #6916418 (dzoja)
You don't know me.	Не познајеш ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895769 (CK) & #6916420 (dzoja)
You guessed right.	Добро си погодио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69179 (CK) & #8847927 (Lebad)
You guessed right.	Добро си погодила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69179 (CK) & #8847928 (Lebad)
You guessed right.	Добро сте погодили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69179 (CK) & #8847929 (Lebad)
You know the rest.	Знаш остатак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838682 (sundown) & #8860897 (Lebad)
You know the rest.	Знате остатак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838682 (sundown) & #8860898 (Lebad)
You know the rest.	Остатак знате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838682 (sundown) & #8860899 (Lebad)
You know the rest.	Остатак знаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838682 (sundown) & #8860900 (Lebad)
You never told me.	Никад ми ниси рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855588 (Hybrid) & #8876780 (Lebad)
You never told me.	Никад ми ниси рекла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855588 (Hybrid) & #8876781 (Lebad)
You should retire.	Треба да идеш у пензију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902924 (CK) & #8876837 (Lebad)
You sound worried.	Звучиш забринуто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902926 (CK) & #8876840 (Lebad)
You two are quiet.	Вас двоје сте тихи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648173 (CK) & #12399030 (Lebad)
You two are quiet.	Вас две сте тихе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648173 (CK) & #12399031 (Lebad)
You two are quiet.	Вас двојица сте тихи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648173 (CK) & #12399032 (Lebad)
You understand me.	Ti me razumeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1188207 (CM) & #3440669 (neron)
You're contagious.	Zarazan si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123498 (CK) & #4993200 (Lebad)
You're contagious.	Zarazna si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123498 (CK) & #4993201 (Lebad)
You're contagious.	Zarazni ste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123498 (CK) & #4993202 (Lebad)
You're disgusting!	Одвратан си!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32071 (CK) & #8845697 (Lebad)
You're disgusting!	Одвратна си!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32071 (CK) & #8845698 (Lebad)
You're disgusting!	Одвратни сте!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32071 (CK) & #8845699 (Lebad)
You're doing fine.	Добро ти иде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895622 (CK) & #12404581 (Lebad)
You're doing fine.	Добро вам иде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895622 (CK) & #12404582 (Lebad)
You're not my son.	Ниси ми син.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838475 (shekitten) & #8840179 (Lebad)
You're not my son.	Ти ниси мој син.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838475 (shekitten) & #8840180 (Lebad)
You're overworked.	Пијана си!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64333 (CK) & #8854850 (Lebad)
You're overworked.	Пијан си!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64333 (CK) & #8854851 (Lebad)
You're very sweet.	Веома си сладак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038475 (Spamster) & #12404686 (Lebad)
You've done a lot.	Урадио си много тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902928 (CK) & #8876842 (Lebad)
You've done a lot.	Учинио си много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902928 (CK) & #8876843 (Lebad)
Your house is big.	Ваша кућа је велика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602534 (CK) & #3402937 (Dimitrije)
Your kid bit mine.	Твоје дете је угризло моје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371603 (Miktsoanit) & #12395232 (Lebad)
Your name, please.	Ваше име, изволите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430073 (witbrock) & #1151334 (Dimitrije)
A child is missing.	Dete je nestalo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280255 (CK) & #4324213 (Lebad)
A dog attacked Tom.	Пас је напао Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8367585 (CK) & #12402707 (Lebad)
A guard is outside.	Stražar je ispred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280257 (CK) & #4324216 (Lebad)
A guard is outside.	Stražar je napolju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280257 (CK) & #4324217 (Lebad)
A lot has happened.	Puno toga se dogodilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721593 (CM) & #4324232 (Lebad)
All is quiet again.	Sve je ponovo tiho.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725577 (CM) & #4324335 (Lebad)
All is quiet again.	Sve je opet tiho.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725577 (CM) & #4324337 (Lebad)
All is quiet again.	Opet je sve tiho.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725577 (CM) & #4324339 (Lebad)
All is quiet again.	Ponovo je sve tiho.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725577 (CM) & #4324341 (Lebad)
All of us are busy.	Сви смо заузети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648167 (CK) & #12398849 (Lebad)
All systems are go.	Све је спремно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51654 (CM) & #6860949 (dzoja)
All systems are go.	Све штима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51654 (CM) & #6860950 (dzoja)
All were satisfied.	Сви су били задовољни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22090 (CM) & #8852417 (Lebad)
Always be prepared.	Увек буди спреман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749127 (fishda) & #8849478 (Lebad)
Always be prepared.	Увек буди спремна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749127 (fishda) & #8849480 (Lebad)
Always be prepared.	Увек будите спремни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749127 (fishda) & #8849482 (Lebad)
Am I being foolish?	Da li se ponašam budalasto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396639 (CK) & #4324441 (Lebad)
Am I seeing things?	Да ли ми се привиђа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324404 (Scott) & #6886800 (dzoja)
Am I seeing things?	Da li mi se priviđa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324404 (Scott) & #6886801 (dzoja)
Am I seeing things?	Da li mi se pričinjava?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324404 (Scott) & #6886802 (dzoja)
Am I seeing things?	Да ли ми се причињава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324404 (Scott) & #6886803 (dzoja)
Am I too demanding?	Da li zahtevam previše?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424255 (CK) & #4324510 (Lebad)
Another day passed.	Прошао је још један дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32708 (CK) & #8845717 (Lebad)
Another day passed.	Прође још један дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32708 (CK) & #8845718 (Lebad)
Anything goes here.	Овде је свеједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61948 (CM) & #8917303 (Lebad)
Are meals included?	Да ли су оброци укључени?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268725 (CK) & #8842508 (Lebad)
Are we ready to go?	Jesmo li spremni za polazak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839434 (CK) & #5949326 (dzoja)
Are we ready to go?	Da li smo spremni za polazak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839434 (CK) & #5949329 (dzoja)
Are we ready to go?	Јесмо ли спремни за полазак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839434 (CK) & #5949332 (dzoja)
Are we ready to go?	Да ли смо спремни за полазак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839434 (CK) & #5949334 (dzoja)
Are you a musician?	Da li si muzičar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3006751 (Hybrid) & #4371146 (Lebad)
Are you a prisoner?	Da li si zatvorenik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648166 (CK) & #4371152 (Lebad)
Are you a relative?	Јесте ли род?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926502 (CK) & #12398851 (Lebad)
Are you acquainted?	Знате ли се?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922206 (CK) & #12414888 (Lebad)
Are you badly hurt?	Da li si gadno povređen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648165 (CK) & #4371154 (Lebad)
Are you blaming me?	Da li kriviš mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135285 (CK) & #4371178 (Lebad)
Are you blaming me?	Da li krivite mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135285 (CK) & #4371179 (Lebad)
Are you both drunk?	Da li ste obojice pijani?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563964 (CK) & #4371172 (Lebad)
Are you both drunk?	Da li ste obe pijane?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563964 (CK) & #4371175 (Lebad)
Are you frightened?	Јеси ли уплашен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244946 (CK) & #12414788 (Lebad)
Are you frightened?	Јеси ли уплашена?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244946 (CK) & #12414789 (Lebad)
Are you registered?	Да ли си регистрован?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244962 (CK) & #12404809 (Lebad)
Are you registered?	Да ли сте регистровани?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244962 (CK) & #12404810 (Lebad)
Bananas are yellow.	Банане су жуте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559000 (djinni74) & #12398441 (Lebad)
Baseball is boring.	Bezbol je dosadan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356994 (Hybrid) & #5396761 (Lebad)
Big boys don't cry.	Veliki dečaci ne plaču.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360596 (Hybrid) & #5396762 (Lebad)
Big boys don't cry.	Велики дечаци не плачу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360596 (Hybrid) & #5848100 (dzoja)
Breakfast is ready.	Доручак је спреман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277773 (CK) & #8842675 (Lebad)
Can you prove that?	Можеш ли то да докажеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951578 (CK) & #6942042 (dzoja)
Can you prove that?	Možeš li to da dokažeš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951578 (CK) & #6942043 (dzoja)
Can you prove that?	Можете ли то да докажете?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951578 (CK) & #6942045 (dzoja)
Can you prove that?	Možete li to da dokažete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951578 (CK) & #6942046 (dzoja)
Chess is difficult.	Шах је тежак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9431906 (CK) & #12414790 (Lebad)
Clean up this mess.	Počisti ovaj nered.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891017 (CK) & #4449661 (Lebad)
Come back here now.	Одмах се врати овамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6381205 (OsoHombre) & #8823340 (Lebad)
Come back in a day.	Vrati se za jedan dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125148 (Hybrid) & #4992668 (Lebad)
Come here a second.	Dođi ovamo na sekund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393201 (CK) & #4449653 (Lebad)
Come to our office.	Дођи код нас у канцеларију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379642 (CK) & #12394372 (Lebad)
Come visit us soon.	Dođi poseti nas uskoro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961538 (meerkat) & #4449708 (Lebad)
Control yourselves.	Kontrolišite se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111922 (CK) & #4995948 (Lebad)
Could Tom be wrong?	Da li bi Tom mogao da greši?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648156 (CK) & #4449772 (Lebad)
Could we leave now?	Da li bismo mogli da odemo sad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393221 (CK) & #4449777 (Lebad)
Could we order now?	Da li bismo mogli da naručimo sad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393222 (CK) & #4449779 (Lebad)
Crete is an island.	Крит је острво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8981414 (Nylez) & #13637951 (cafoc64474)
Deal with it later.	После ћеш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648155 (CK) & #12398756 (Lebad)
Did you eat garlic?	Да ли си јео лука?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8769403 (carlosalberto) & #8849186 (Lebad)
Did you eat garlic?	Да ли си јела јука?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8769403 (carlosalberto) & #8849187 (Lebad)
Did you eat garlic?	Јеси ли јео лук?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8769403 (carlosalberto) & #8849188 (Lebad)
Did you eat garlic?	Јеси ли јела лука?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8769403 (carlosalberto) & #8849190 (Lebad)
Did you get beaten?	Да ли су те пребили?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12287067 (CK) & #12403790 (Lebad)
Do you have a blog?	Da li imaš blog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434536 (lukaszpp) & #2499655 (neron)
Do you have a copy?	Imaš li primerak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130904 (Hybrid) & #4992708 (Lebad)
Do you have a copy?	Imate li primerak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130904 (Hybrid) & #4992711 (Lebad)
Do you have a copy?	Da li imaš primerak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130904 (Hybrid) & #4992712 (Lebad)
Do you have a copy?	Da li imate primerak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130904 (Hybrid) & #4992713 (Lebad)
Do you have a copy?	Imaš li kopiju?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130904 (Hybrid) & #4992714 (Lebad)
Do you have a copy?	Imate li kopiju?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130904 (Hybrid) & #4992716 (Lebad)
Do you have a copy?	Da li imaš kopiju?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130904 (Hybrid) & #4992717 (Lebad)
Do you have a copy?	Da li imate kopiju?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130904 (Hybrid) & #4992718 (Lebad)
Do you like apples?	Волите ли јабуке?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29617 (CK) & #1312334 (Dimitrije)
Do you like pepper?	Да ли волиш бибер?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786460 (carlosalberto) & #8823496 (Lebad)
Do you like pepper?	Волиш ли бибер?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786460 (carlosalberto) & #8823497 (Lebad)
Do you like pepper?	Да ли волите бибер?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786460 (carlosalberto) & #8823498 (Lebad)
Do you like pepper?	Волите ли бибер?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786460 (carlosalberto) & #8823499 (Lebad)
Do you like quiche?	Да ли волиш киш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9268613 (CK) & #12403988 (Lebad)
Do you want a lift?	Хоћеш превоз?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819559 (sundown) & #8862145 (Lebad)
Do you want a lift?	Хоћете ли превоз?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819559 (sundown) & #8862146 (Lebad)
Does Tom cry often?	Да ли Том често плаче?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831692 (CK) & #8835483 (Lebad)
Does Tom deny that?	Да ли Том пориче то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831699 (CK) & #8840113 (Lebad)
Does Tom eat a lot?	Да ли Том једе пуно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831701 (CK) & #8835473 (Lebad)
Does Tom eat a lot?	Да ли Том једе много?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831701 (CK) & #8835474 (Lebad)
Does Tom eat pasta?	Да ли Том једе пасту?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831704 (CK) & #8842041 (Lebad)
Does Tom eat pasta?	Једе ли Том пасту?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831704 (CK) & #8842044 (Lebad)
Does Tom even care?	Да ли је Тома уопште брига?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831706 (CK) & #8842045 (Lebad)
Does Tom ever rest?	Да ли се Том икад одмара?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831708 (CK) & #8840111 (Lebad)
Does Tom feel well?	Да ли се Том осећа добро?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831710 (CK) & #8835472 (Lebad)
Does Tom like Mary?	Да ли се Тому свиђа Марија?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030147 (CK) & #12404815 (Lebad)
Does Tom like fish?	Да ли Том воли рибу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831713 (CK) & #8835470 (Lebad)
Does Tom like golf?	Да ли Том воли голф?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831715 (CK) & #8840110 (Lebad)
Does Tom like pork?	Да ли Том воли свињетину?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831849 (CK) & #8835469 (Lebad)
Does Tom like rice?	Да ли Том воли пиринач?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831865 (CK) & #8835468 (Lebad)
Does Tom like that?	Да ли Том воли оно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831894 (CK) & #8835467 (Lebad)
Does Tom like this?	Да ли Том воли ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831922 (CK) & #8835466 (Lebad)
Does Tom like yoga?	Да ли Том воли јогу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831946 (CK) & #8835460 (Lebad)
Does Tom own a car?	Да ли Том поседује ауто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831954 (CK) & #8835452 (Lebad)
Does Tom own a car?	Да ли Том има ауто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831954 (CK) & #8835453 (Lebad)
Does Tom own a car?	Да ли Том има кола?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831954 (CK) & #8835454 (Lebad)
Does Tom own a gun?	Да ли Том има пиштољ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831966 (CK) & #8840088 (Lebad)
Does Tom own a gun?	Да ли Том поседује пиштољ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831966 (CK) & #8840105 (Lebad)
Does Tom trust you?	Да ли ти Том верује?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831974 (CK) & #8835446 (Lebad)
Does Tom trust you?	Да ли вам Том верује?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831974 (CK) & #8835447 (Lebad)
Does Tom want help?	Да ли Том жели помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831997 (CK) & #8840102 (Lebad)
Does Tom want kids?	Да ли Том жели децу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832006 (CK) & #8840101 (Lebad)
Does Tom want more?	Да ли Том хоће још?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832027 (CK) & #8841691 (Lebad)
Does Tom want more?	Хоће ли Том још?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832027 (CK) & #8841692 (Lebad)
Does Tom want that?	Да ли Том хоће то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832034 (CK) & #8840099 (Lebad)
Does this look bad?	Да ли изгледа лоше?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8634554 (Eccles17) & #12397141 (Lebad)
Don't get paranoid.	Не буди параноичан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860470 (CK) & #11060053 (Lebad)
Don't hog the road.	Не буди друмски силеџија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731712 (sharptoothed) & #6893048 (dzoja)
Don't throw stones.	Не бацај камење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272226 (CK) & #1528403 (Dimitrije)
Driving can be fun.	Вожња може да буде забавна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8160311 (Hybrid) & #12413173 (Lebad)
Driving relaxes me.	Вожња ме опушта.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898401 (CK) & #12415222 (Lebad)
Easy come, easy go.	Како дошло, тако и отишло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21264 (CK) & #1058525 (Dimitrije)
Easy come, easy go.	Kako došlo, tako i otišlo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21264 (CK) & #6880175 (dzoja)
Everybody loves it.	Сви воле то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599649 (kebukebu) & #12395417 (Lebad)
Everybody panicked.	Svi su paničili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111882 (CK) & #4996921 (Lebad)
Everybody panicked.	Svi su se uspaničili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111882 (CK) & #4996922 (Lebad)
Everyone applauded.	Сви су аплаудирали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699449 (Amastan) & #12395337 (Lebad)
Everyone hesitated.	Svi su oklevali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111872 (CK) & #4997538 (Lebad)
Everyone says that.	Svi kažu to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736324 (CK) & #4250672 (Lebad)
Everyone says that.	Svi kažu tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736324 (CK) & #4250673 (Lebad)
Everyone thinks so.	Сви мисле тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32158 (CK) & #8845705 (Lebad)
Everyone thinks so.	Сви тако мисле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32158 (CK) & #8845706 (Lebad)
Everyone was wrong.	Сви су погрешили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495060 (CK) & #12405004 (Lebad)
Everyone's waiting.	Svi čekaju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111858 (CK) & #4997552 (Lebad)
Everything changed.	Sve se promenilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111857 (CK) & #3395314 (neron)
Everything changes.	Sve se menja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111856 (CK) & #4997554 (Lebad)
Everything is over.	Све је готово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51675 (CK) & #8854790 (Lebad)
Everything is over.	Све је завршено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51675 (CK) & #8854791 (Lebad)
Everything matters.	Све је важно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582224 (al_ex_an_der) & #6535746 (Lebad)
Everything matters.	Све је битно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582224 (al_ex_an_der) & #6535747 (Lebad)
Everything stopped.	Sve je stalo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111855 (CK) & #4997555 (Lebad)
Everything stopped.	Sve je prestalo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111855 (CK) & #4997556 (Lebad)
Everything's wrong.	Sve je pogrešno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111843 (CK) & #4997572 (Lebad)
Explain yourselves.	Објасните се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538351 (CK) & #8844532 (Lebad)
First things first.	Prvo prvo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387139 (CK) & #4238355 (Lebad)
Follow his example.	Следи његов пример.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307840 (CK) & #12405204 (Lebad)
Follow his example.	Прати његов пример.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307840 (CK) & #12405205 (Lebad)
Forty years passed.	Прошло је четрдесет година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72618 (CM) & #11055437 (Lebad)
Get a load of this.	Slušaj ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727123 (CM) & #4324228 (Lebad)
Get a shot of this.	Probaj ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727132 (CM) & #4324264 (Lebad)
Give Tom some room.	Daj Tomu malo prostora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891213 (CK) & #4250927 (Lebad)
Give me an example.	Dajte mi jedan primer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #594602 (Shishir) & #5894288 (dzoja)
Give me an example.	Дајте ми један пример.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #594602 (Shishir) & #5894289 (dzoja)
Give me the number.	Daj mi broj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806747 (CM) & #3244167 (neron)
Give me the pencil.	Daj mi olovku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4748877 (reblica) & #4783004 (Lebad)
Go ahead and do it.	Izvoli, uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823422 (CK) & #4324291 (Lebad)
Go and have a look.	Idi da pogledaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648138 (CK) & #4324582 (Lebad)
Go and have a look.	Idite da pogledate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648138 (CK) & #4324583 (Lebad)
Go and have a look.	Idi da baciš pogled.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648138 (CK) & #4324584 (Lebad)
Go and talk to Tom.	Idi razgovaraj sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181131 (CK) & #4324593 (Lebad)
Go and talk to Tom.	Idite razgovarajte sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181131 (CK) & #4324594 (Lebad)
Go and talk to Tom.	Idi pričaj s Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181131 (CK) & #4324595 (Lebad)
Go and talk to Tom.	Idite pričajte sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181131 (CK) & #4324596 (Lebad)
Hand me the shovel.	Додај ми лопату.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7127964 (OsoHombre) & #8823341 (Lebad)
Hang in there, Tom.	Drži se, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648137 (CK) & #4250925 (Lebad)
Happy Thanksgiving!	Срећан Дан захвалности!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044433 (CK) & #8831059 (Lebad)
Have a look around.	Слободно разгледајте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393309 (CK) & #11055672 (Lebad)
Have a nice flight.	Пријатан лет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21295 (CK) & #11059998 (Lebad)
Have you been shot?	Да ли си упуцан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433617 (CK) & #12405630 (Lebad)
He acted foolishly.	Понашао се глупо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292372 (CK) & #8842779 (Lebad)
He appeared honest.	Деловао је искрено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300392 (CM) & #11057721 (Lebad)
He appeared hungry.	Деловао је гладно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292567 (CM) & #11057709 (Lebad)
He breathed deeply.	Дубоко је дисао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299963 (CK) & #8854954 (Lebad)
He breathed deeply.	Дисао је дубоко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299963 (CK) & #8854955 (Lebad)
He breathed deeply.	Он је дисао дубоко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299963 (CK) & #8854956 (Lebad)
He came downstairs.	Сишао је доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294713 (CK) & #8842816 (Lebad)
He came downstairs.	Сишао је низ степенице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294713 (CK) & #8842817 (Lebad)
He doesn't like us.	Mi mu se ne sviđamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322029 (CK) & #3425835 (neron)
He enjoyed cycling.	Уживао је у вожњи бицикла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290011 (CK) & #8842760 (Lebad)
He entered my room.	Ушао је у моју собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297985 (CK) & #6954271 (dzoja)
He entered my room.	Ušao je u moju sobu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297985 (CK) & #6954272 (dzoja)
He had to withdraw.	Морао је да се повуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677493 (CM) & #11049274 (Lebad)
He has a big mouth.	On ima dugačak jezik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293248 (CK) & #3369507 (neron)
He has greasy hair.	Има масну косу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818261 (Spamster) & #12405101 (Lebad)
He held his breath.	On je zadržavao vazduh.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300927 (CK) & #3327870 (neron)
He is very learned.	Он је веома образован.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302974 (CM) & #7138651 (dzoja)
He is very learned.	Веома је образован.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302974 (CM) & #7138653 (dzoja)
He is very learned.	On je vrlo obrazovan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302974 (CM) & #7138655 (dzoja)
He is very learned.	Vrlo je obrazovan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302974 (CM) & #7138658 (dzoja)
He killed that man.	Убио је тог човека.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476182 (CK) & #11059949 (Lebad)
He likes adventure.	Он воли авантуру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303714 (CK) & #8855006 (Lebad)
He opened the door.	On je otvorio vrata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291909 (CK) & #3494419 (neron)
He remained silent.	Остао је тих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290297 (CK) & #8842768 (Lebad)
He started singing.	Почео је да пева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294487 (CK) & #8842813 (Lebad)
He stopped smoking.	Престао је да пуши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291668 (CK) & #8842775 (Lebad)
He stopped smoking.	Он је оставио цигаре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291668 (CK) & #8842776 (Lebad)
He stopped talking.	Престао је да прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304853 (CK) & #8855018 (Lebad)
He stopped talking.	Он престаде да прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304853 (CK) & #8855020 (Lebad)
He stopped talking.	Престала је да прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304853 (CK) & #8855103 (Lebad)
He stopped talking.	Она престаде да прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304853 (CK) & #8855104 (Lebad)
He studies Chinese.	Он учи кинески.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288241 (CK) & #8842742 (Lebad)
He teaches English.	Он предаје енглески.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294025 (CK) & #8842805 (Lebad)
He was embarrassed.	Било га је срамота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299646 (CK) & #8854943 (Lebad)
He's buying apples.	Он купује јабуке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210396 (FeuDRenais) & #12404837 (Lebad)
Here is my address.	Ево моје адресе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8792407 (deniko) & #8848984 (Lebad)
Here's your coffee.	Изволи кафу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832532 (OsoHombre) & #8810201 (Lebad)
Here, have a taste.	Ево, пробај мало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648131 (CK) & #12404801 (Lebad)
Here, take my coat.	Ево, узми мој капут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337027 (Hybrid) & #12405121 (Lebad)
Hey, what happened?	Хеј, шта се десило?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25304 (CM) & #8852470 (Lebad)
Hide Tom somewhere.	Сакриј Тома негде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12081139 (Ergulis) & #12403743 (Lebad)
How about tomorrow?	Шта кажеш на сутра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328023 (CK) & #8917493 (Lebad)
How about tomorrow?	Како ти се чини сутра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328023 (CK) & #8917496 (Lebad)
How did it go, Tom?	Kako je prošlo, Tome?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648127 (CK) & #4250924 (Lebad)
How does Tom do it?	Kako Tom radi to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110620 (CK) & #4250933 (Lebad)
How does Tom do it?	Kako Tom uspeva?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110620 (CK) & #4250934 (Lebad)
How does that work?	Kako to ide?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648123 (CK) & #3496477 (neron)
How does that work?	Kako to funkcioniše?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648123 (CK) & #3496480 (neron)
How was that movie?	Какав је био тај филм?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375547 (CK) & #12394416 (Lebad)
How's married life?	Kakav je oženjen život?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211977 (CK) & #4246595 (Lebad)
I admire Tom a lot.	Puno poštujem Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822925 (CK) & #4324273 (Lebad)
I agree completely.	Потпуно се слажем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32527 (CK) & #8845707 (Lebad)
I agree completely.	У потпуности се слажем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32527 (CK) & #8845708 (Lebad)
I agree to do that.	Слажем се да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879894 (CK) & #8906346 (Lebad)
I agreed to buy it.	Složio sam se da ga kupim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150795 (CK) & #4324299 (Lebad)
I agreed to buy it.	Složio sam se da je kupim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150795 (CK) & #4324301 (Lebad)
I agreed to buy it.	Složio sam se da kupim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150795 (CK) & #4324305 (Lebad)
I agreed to buy it.	Složila sam se da ga kupim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150795 (CK) & #4324307 (Lebad)
I agreed to buy it.	Složila sam se da je kupim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150795 (CK) & #4324310 (Lebad)
I agreed to buy it.	Složila sam se da kupim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150795 (CK) & #4324312 (Lebad)
I always work hard.	Увек радим напорно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851990 (CK) & #11060625 (Lebad)
I am not a prophet.	Nisam prorok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2794457 (CK) & #4324568 (Lebad)
I am not a prophet.	Ja nisam prorok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2794457 (CK) & #4324570 (Lebad)
I believe I'll win.	Мислим да ћу да победим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826113 (CK) & #8829741 (Lebad)
I believe I'll win.	Верујем да ћу да победим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826113 (CK) & #8829742 (Lebad)
I believe I'll win.	Верујем да ћу победити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826113 (CK) & #8829743 (Lebad)
I bought Tom a hat.	Купио сам капу Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884345 (CK) & #8894790 (Lebad)
I can dress myself.	Могу сам да се обучем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300686 (CK) & #12403774 (Lebad)
I can dress myself.	Могу сама да се обучем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300686 (CK) & #12403776 (Lebad)
I can't see my dad.	Не видим тату.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677137 (CM) & #11049278 (Lebad)
I cleaned the room.	Очистио сам собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879876 (CK) & #8894732 (Lebad)
I cleaned the room.	Очистила сам собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879876 (CK) & #8894733 (Lebad)
I cleaned the room.	Очистих собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879876 (CK) & #8894736 (Lebad)
I cleaned the room.	Почистио сам собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879876 (CK) & #8894737 (Lebad)
I cleaned the room.	Почистила сам собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879876 (CK) & #8894738 (Lebad)
I cleaned the room.	Почистих собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879876 (CK) & #8894739 (Lebad)
I cleaned the room.	Поспремио сам собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879876 (CK) & #8894740 (Lebad)
I cleaned the room.	Поспремила сам собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879876 (CK) & #8894741 (Lebad)
I cleaned the room.	Поспремих собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879876 (CK) & #8894742 (Lebad)
I come from Brazil.	Долазим из Бразила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255520 (CK) & #13570771 (cafoc64474)
I could be of help.	Mogao bih da pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308065 (CK) & #4449713 (Lebad)
I could be of help.	Mogla bih da pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308065 (CK) & #4449714 (Lebad)
I could use a beer.	Treba mi pivo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726342 (CM) & #4449762 (Lebad)
I could use a hand.	Dobro bi mi došla pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434121 (CK) & #4449778 (Lebad)
I don't always win.	Не победим увек.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826150 (CK) & #8829746 (Lebad)
I don't eat apples.	Не једем јабуке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826190 (CK) & #8829748 (Lebad)
I don't ever laugh.	Никад се не смејем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826232 (CK) & #8829750 (Lebad)
I don't need to go.	Не морам да идем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826269 (CK) & #8829752 (Lebad)
I don't often sing.	Не певам често.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826285 (CK) & #8829755 (Lebad)
I don't play poker.	Не играм покер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826332 (CK) & #8829762 (Lebad)
I don't play poker.	Ја не играм покер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826332 (CK) & #8829764 (Lebad)
I don't understand.	Ne razumem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376611 (CK) & #3242664 (neron)
I enjoyed swimming.	Уживао сам у пливању.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256175 (CK) & #8917358 (Lebad)
I enjoyed swimming.	Уживала сам у пливању.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256175 (CK) & #8917359 (Lebad)
I enjoyed the show.	Уживао сам у представи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498314 (CK) & #12404544 (Lebad)
I enjoyed the show.	Уживала сам у представи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498314 (CK) & #12404545 (Lebad)
I enjoyed the swim.	Уживао сам у пливању.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13577458 (rul) & #8917358 (Lebad)
I entered her room.	Ušao sam u njenu sobu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164821 (cntrational) & #6918395 (dzoja)
I entered her room.	Ушао сам у њену собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164821 (cntrational) & #6918398 (dzoja)
I entered the room.	Ушао сам у собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879854 (CK) & #8894729 (Lebad)
I entered the room.	Ушла сам у собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879854 (CK) & #8894730 (Lebad)
I entered the room.	Уђох у собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879854 (CK) & #8894731 (Lebad)
I expected a raise.	Очекивао сам повишицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885553 (CK) & #8902103 (Lebad)
I expected a raise.	Очекивала сам повишицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885553 (CK) & #8902104 (Lebad)
I feel very hungry.	Веома сам гладан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826386 (CK) & #8829765 (Lebad)
I feel very hungry.	Јако сам гладан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826386 (CK) & #8829766 (Lebad)
I feel very sleepy.	Баш сам поспан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826415 (CK) & #8829768 (Lebad)
I feel very sleepy.	Баш сам поспана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826415 (CK) & #8829769 (Lebad)
I flirted with Tom.	Флертовала сам са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868431 (CK) & #8892299 (Lebad)
I gave Tom a shirt.	Дао сам Тому мајицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868415 (CK) & #8877482 (Lebad)
I got off my horse.	Сишао сам са коња.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865093 (CK) & #8877279 (Lebad)
I got very thirsty.	Баш сам ожеднео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5826163 (OsoHombre) & #8810200 (Lebad)
I have a job to do.	Moram da obavim posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358738 (CK) & #4324218 (Lebad)
I have an umbrella.	Имам кишобран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826432 (CK) & #8829771 (Lebad)
I have no siblings.	Nemam braće i sestara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2609453 (CK) & #3430870 (neron)
I helped everybody.	Помогао сам свима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859794 (CK) & #12414808 (Lebad)
I helped everybody.	Помогла сам свима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859794 (CK) & #12414809 (Lebad)
I hope Tom is safe.	Nadam se da je Tom na sigurnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3090307 (CK) & #4250928 (Lebad)
I hope Tom is safe.	Nadam se da je Tom bezbedan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3090307 (CK) & #4250929 (Lebad)
I kept Tom waiting.	Том ме је чекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890225 (CK) & #8895020 (Lebad)
I kind of like Tom.	Nekako mi se sviđa Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374709 (CK) & #4247147 (Lebad)
I know Tom's voice.	Знам Томов глас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868378 (CK) & #8880198 (Lebad)
I know their names.	Знам им имена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826435 (CK) & #8829774 (Lebad)
I know their names.	Знам њихова имена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826435 (CK) & #8829777 (Lebad)
I know those girls.	Познајем те девојке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395051 (CK) & #6959566 (dzoja)
I know those girls.	Poznajem te devojke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395051 (CK) & #6959567 (dzoja)
I know what to buy.	Знам шта да купим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826441 (CK) & #8829781 (Lebad)
I know what's best.	Знам шта је најбоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826454 (CK) & #8829785 (Lebad)
I know what's best.	Ја знам шта је најбоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826454 (CK) & #8829786 (Lebad)
I know what's what.	Знам шта је шта.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826479 (CK) & #8829790 (Lebad)
I know who shot me.	Знам ко ме је упуцао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826499 (CK) & #8829792 (Lebad)
I know you hate it.	Znam da mrziš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949942 (CK) & #4976065 (Lebad)
I know your father.	Poznajem tvog oca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257093 (CK) & #3318087 (neron)
I left Tom in 2013.	Napustio sam Toma 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980026 (CK) & #5034675 (Lebad)
I left Tom in 2013.	Napustila sam Toma 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980026 (CK) & #5034676 (Lebad)
I like Korean food.	Волим корејску храну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263576 (Ninche) & #1056509 (Dimitrije)
I like Tom's smile.	Свиђа ми се Томово осмех.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868326 (CK) & #8882148 (Lebad)
I like Tom's smile.	Допада ми се Томов осмех.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868326 (CK) & #8882149 (Lebad)
I like autumn best.	Највише волим јесен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258493 (CK) & #12407042 (Lebad)
I like butterflies.	Волим лептире.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3186577 (piterkeo) & #12404576 (Lebad)
I like candlelight.	Волим светлост свеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1425 (CK) & #8844545 (Lebad)
I like candlelight.	Волим светлост свећа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1425 (CK) & #8844546 (Lebad)
I like goat cheese.	Волим козји сир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826514 (CK) & #8829795 (Lebad)
I like green beans.	Волим зелени пасуљ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826537 (CK) & #8829797 (Lebad)
I like this camera.	Свиђа ми се овај фото-апарат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826556 (CK) & #8829799 (Lebad)
I like this design.	Свиђа ми се овај дизајн.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826574 (CK) & #8829801 (Lebad)
I like this design.	Свиђа ми се овај дезен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826574 (CK) & #8829802 (Lebad)
I like this school.	Свиђа ми се ова школа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2609424 (CK) & #12405116 (Lebad)
I like this statue.	Свиђа ми се ова статуа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819328 (shekitten) & #8864407 (Lebad)
I like those shoes.	Свиђају ми се ове ципеле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826579 (CK) & #8829803 (Lebad)
I like to exercise.	Волим да вежбам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826585 (CK) & #8829805 (Lebad)
I like wearing red.	Волим да носим црвено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826602 (CK) & #8829810 (Lebad)
I like working out.	Волим да вежбам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826609 (CK) & #8829805 (Lebad)
I locked the doors.	Закључао сам врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886576 (CK) & #8894967 (Lebad)
I locked the doors.	Закључала сам врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886576 (CK) & #8894970 (Lebad)
I locked the doors.	Закључах врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886576 (CK) & #8894971 (Lebad)
I love fresh bread.	Обожавам свеж хлеб.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786718 (carlosalberto) & #8823502 (Lebad)
I love fresh bread.	Волим свеж хлеб.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786718 (carlosalberto) & #8823503 (Lebad)
I loved Tom's poem.	Допала ми се Томова песма.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868294 (CK) & #8877480 (Lebad)
I lowered my sword.	Спустио сам мач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886597 (CK) & #8900715 (Lebad)
I lowered my sword.	Спустила сам мач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886597 (CK) & #8900716 (Lebad)
I lowered my sword.	Спустих мач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886597 (CK) & #8900717 (Lebad)
I made that myself.	Сам сам то направио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902930 (CK) & #8876847 (Lebad)
I made that myself.	Сама сам то направила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902930 (CK) & #8876848 (Lebad)
I manage just fine.	Иде ми сасвим добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824688 (CK) & #12402713 (Lebad)
I may just do that.	Можда и урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902932 (CK) & #8876851 (Lebad)
I miss you so much.	Jako mi nedostaješ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71535 (CK) & #6980242 (dzoja)
I miss you so much.	Јако ми недостајеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71535 (CK) & #6980243 (dzoja)
I miss you so much.	Пуно ми фалиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71535 (CK) & #6980244 (dzoja)
I miss you so much.	Puno mi fališ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71535 (CK) & #6980245 (dzoja)
I miss you so much.	Toliko mi nedostaješ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71535 (CK) & #6980246 (dzoja)
I miss you so much.	Толико ми недостајеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71535 (CK) & #6980247 (dzoja)
I miss you so much.	Fališ mi jako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71535 (CK) & #6980250 (dzoja)
I miss you so much.	Фалиш ми јако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71535 (CK) & #6980252 (dzoja)
I need a challenge.	Треба ми изазов.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902934 (CK) & #8876853 (Lebad)
I need a chauffeur.	Треба ми шофер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826612 (CK) & #8829815 (Lebad)
I need an umbrella.	Треба ми кишобран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902936 (CK) & #8876855 (Lebad)
I need an umbrella.	Потребан ми је кишобран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902936 (CK) & #8876856 (Lebad)
I need new glasses.	Trebaju mi nove naočare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4163761 (richke) & #4250730 (Lebad)
I need this pencil.	Треба ми ова оловка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865129 (carlosalberto) & #8894462 (Lebad)
I need to be there.	Морам да будем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826618 (CK) & #8829816 (Lebad)
I need to buy time.	Треба да купим време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902938 (CK) & #8876858 (Lebad)
I often drink beer.	Често пијем пиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826622 (CK) & #8829822 (Lebad)
I often drink wine.	Често пијем вино.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826632 (CK) & #8829824 (Lebad)
I often tell jokes.	Често причам вицеве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826635 (CK) & #8829826 (Lebad)
I often wear a tie.	Често носим кравату.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826638 (CK) & #8829831 (Lebad)
I paid Tom in cash.	Платио сам Тому у кешу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868250 (CK) & #8877479 (Lebad)
I plan to be there.	Планирам да будем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826642 (CK) & #8829836 (Lebad)
I plan to be there.	Намеравам да будем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826642 (CK) & #8829837 (Lebad)
I play tennis, too.	И ја играм тенис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902940 (CK) & #8870655 (Lebad)
I put on my helmet.	Ставио сам кацигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902942 (CK) & #8870659 (Lebad)
I put on my helmet.	Ставих кацигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902942 (CK) & #8870660 (Lebad)
I rarely get angry.	Ретко се наљутим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902944 (CK) & #8870661 (Lebad)
I really like dogs.	Стварно волим псе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826651 (CK) & #8829839 (Lebad)
I really like this.	Стварно ми се свиђа ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826656 (CK) & #8829843 (Lebad)
I really like this.	Баш ми се свиђа ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826656 (CK) & #8829844 (Lebad)
I really need that.	Стварно ми треба то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826723 (CK) & #8834660 (Lebad)
I really need that.	Баш ми треба то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826723 (CK) & #8834661 (Lebad)
I really want that.	Стварно хоћу то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826770 (CK) & #8829850 (Lebad)
I regret saying no.	Кајем се што сам рекао не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826779 (CK) & #8829851 (Lebad)
I regret saying no.	Кајем се што сам рекла не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826779 (CK) & #8829852 (Lebad)
I rode Tom's horse.	Јахао сам Томовог коња.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868194 (CK) & #8882142 (Lebad)
I rode Tom's horse.	Јахала сам Томовог коња.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868194 (CK) & #8882144 (Lebad)
I said I'll get it.	Рекао сам да ћу да га узмем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405867 (CK) & #12413878 (Lebad)
I sent Tom a video.	Послао сам видео Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868158 (CK) & #8882141 (Lebad)
I sent Tom a video.	Послала сам видео Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868158 (CK) & #8882143 (Lebad)
I smoke cigarettes.	Пушим цигарете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254969 (CK) & #8917328 (Lebad)
I taught in Boston.	Предавао сам у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902946 (CK) & #8870663 (Lebad)
I think I can stay.	Мислим да могу да останем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826828 (CK) & #8834662 (Lebad)
I think I hurt Tom.	Мислим да сам повредио Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832073 (CK) & #8841693 (Lebad)
I think I hurt Tom.	Мислим да сам повредила Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832073 (CK) & #8841694 (Lebad)
I think I like Tom.	Mislim da mi se sviđa Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980086 (CK) & #5034680 (Lebad)
I think I'd fit in.	Мислим да ћу се уклопити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826881 (CK) & #8840693 (Lebad)
I think I'd fit in.	Мислим да ћу да се уклопим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826881 (CK) & #8840694 (Lebad)
I think I'll dance.	Мсилим да ћу да плешем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826902 (CK) & #8829857 (Lebad)
I think I'm losing.	Мислим да губим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827894 (deniko) & #8840298 (Lebad)
I think Tom was in.	Мислим да је Том био унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832137 (CK) & #8840098 (Lebad)
I think it matters.	Мислим да је битно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826915 (CK) & #8829858 (Lebad)
I think it matters.	Мислим да је важно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826915 (CK) & #8829860 (Lebad)
I think it matters.	Ја мислим да је битно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826915 (CK) & #8829862 (Lebad)
I think it matters.	Ја мислим да јесте важно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826915 (CK) & #8829863 (Lebad)
I think it'll snow.	Мислим да ће падати снег.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826926 (CK) & #8829868 (Lebad)
I think that works.	Мислим да то ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826942 (CK) & #8840698 (Lebad)
I think we can win.	Мислим да можемо да победимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826953 (CK) & #8829872 (Lebad)
I think you're fat.	Мислим да си дебела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826983 (CK) & #8829877 (Lebad)
I think you're fat.	Мислим да си дебео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826983 (CK) & #8829880 (Lebad)
I told Tom to wait.	Рекла сам Тому да сачека.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858686 (CK) & #6982499 (dzoja)
I told Tom to wait.	Рекао сам Тому да сачека.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858686 (CK) & #6982500 (dzoja)
I told Tom to wait.	Rekao sam Tomu da sačeka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858686 (CK) & #6982501 (dzoja)
I took another sip.	Узео сам још један гутљај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902948 (CK) & #8870665 (Lebad)
I took another sip.	Узела сам још један гутљај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902948 (CK) & #8870666 (Lebad)
I took another sip.	Узех још један гутљај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902948 (CK) & #8870667 (Lebad)
I trust the police.	Верујем полицији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827009 (CK) & #8829879 (Lebad)
I trust the police.	Ја верујем полицији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827009 (CK) & #8829883 (Lebad)
I used to date Tom.	Забављала сам се са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868098 (CK) & #8882242 (Lebad)
I voted for myself.	Гласао сам за себе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902950 (CK) & #8870669 (Lebad)
I voted for myself.	Гласала сам за себе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902950 (CK) & #8870670 (Lebad)
I want Tom to come.	Хоћу да дође Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832163 (CK) & #8840096 (Lebad)
I want Tom to sing.	Хоћу да Том пева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832224 (CK) & #8840093 (Lebad)
I want a telescope.	Хоћу телескоп.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902952 (CK) & #8870672 (Lebad)
I want an attorney.	Желм адвоката.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011401 (CK) & #12402703 (Lebad)
I want answers now.	Хоћу одговоре одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902954 (CK) & #8870674 (Lebad)
I want this guitar.	Želim ovu gitaru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500009 (CK) & #5396791 (Lebad)
I want this to end.	Хиоћу да се ово заврши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827048 (CK) & #8829884 (Lebad)
I want to be liked.	Хоћу да ме воле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902956 (CK) & #8870677 (Lebad)
I want to be liked.	Хоћу да будем вољен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902956 (CK) & #8870678 (Lebad)
I want to be loved.	Хоћу да ме воле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902958 (CK) & #8870677 (Lebad)
I want to buy this.	Хоћу да купим ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833746 (CK) & #8840155 (Lebad)
I want to buy this.	Желим да купим ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833746 (CK) & #8840156 (Lebad)
I want to fix that.	Хоћу да поправим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902960 (CK) & #8870684 (Lebad)
I want to fix that.	Хоћу да средим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902960 (CK) & #8870686 (Lebad)
I want to help out.	Želim da pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950722 (CK) & #4976022 (Lebad)
I want to help you.	Желим да ти помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011411 (CK) & #6904287 (dzoja)
I want to help you.	Želim da ti pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011411 (CK) & #6904288 (dzoja)
I want to help you.	Желим да вам помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011411 (CK) & #6904293 (dzoja)
I want to help you.	Želim da vam pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011411 (CK) & #6904294 (dzoja)
I want to hold Tom.	Želim da držim Toma	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011414 (CK) & #4247145 (Lebad)
I want to meet Tom.	Želim da upoznam Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887893 (CK) & #3244650 (neron)
I want to move out.	Хоћу да се иселим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845554 (CK) & #8869815 (Lebad)
I want to move out.	Желим да се иселим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845554 (CK) & #8869816 (Lebad)
I want to move out.	Хоћу да се одселим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845554 (CK) & #8869817 (Lebad)
I want to move out.	Желим да се одселим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845554 (CK) & #8869819 (Lebad)
I want to see that.	Хоћу да видим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902962 (CK) & #8870689 (Lebad)
I want to see that.	Желим да видим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902962 (CK) & #8870690 (Lebad)
I want your advice.	Желим твој савет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827073 (CK) & #8834666 (Lebad)
I want your advice.	Хоћу твој савет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827073 (CK) & #8834667 (Lebad)
I was disappointed.	Разочарао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #366920 (j4p4n) & #8917519 (Lebad)
I was disappointed.	Разочарала сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #366920 (j4p4n) & #8917520 (Lebad)
I was ready to die.	Био сам спреман да умрем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6084350 (OsoHombre) & #8810204 (Lebad)
I was ready to die.	Била сам спремна да умрем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6084350 (OsoHombre) & #8810205 (Lebad)
I was very excited.	Bio sam veoma uzbuđen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498373 (CK) & #5944857 (dzoja)
I was very excited.	Био сам веома узбуђен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498373 (CK) & #5944858 (dzoja)
I was very excited.	Bila sam veoma uzbuđena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498373 (CK) & #5944859 (dzoja)
I was very excited.	Била сам веома узбуђена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498373 (CK) & #5944860 (dzoja)
I watch television.	Гледам телевизију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39164 (CK) & #8845791 (Lebad)
I wish I had known.	Да сам само знао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548828 (CK) & #6886676 (dzoja)
I wish I had known.	Да сам бар знао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548828 (CK) & #6886677 (dzoja)
I wish I had known.	Da sam samo znala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548828 (CK) & #6886678 (dzoja)
I wish I had known.	Da sam bar znala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548828 (CK) & #6886679 (dzoja)
I work on weekends.	Радим викендом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827084 (CK) & #8834669 (Lebad)
I worry about that.	Бринем се за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827127 (CK) & #8834672 (Lebad)
I would love to go.	Voleo bih da odem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343733 (CM) & #5848088 (dzoja)
I would love to go.	Волела бих да одем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343733 (CM) & #5848089 (dzoja)
I'd be up for that.	Ja bih se uključio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548820 (CK) & #4247156 (Lebad)
I'll be back later.	Vratiću se kasnije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620264 (ulyssemc1) & #6918444 (dzoja)
I'll be back later.	Вратићу се касније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620264 (ulyssemc1) & #6918445 (dzoja)
I'll be better now.	Biću bolje sada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548807 (CK) & #4247155 (Lebad)
I'll fire you both.	Отпустићу вас обојицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6376632 (OsoHombre) & #8823337 (Lebad)
I'll fire you both.	Отпустићу вас обоје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6376632 (OsoHombre) & #8823338 (Lebad)
I'll fire you both.	Отпустићу вас обе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6376632 (OsoHombre) & #8823339 (Lebad)
I'll get Tom ready.	Spremiću Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548784 (CK) & #4247154 (Lebad)
I'll just go alone.	Само ћу да одем сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208364 (CK) & #12413879 (Lebad)
I'll take a shower.	Istuširaću se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53048 (CK) & #6918739 (dzoja)
I'll take a shower.	Истушираћу се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53048 (CK) & #6918740 (dzoja)
I'm an old man now.	Sada sam stari čovek.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548736 (CK) & #4324566 (Lebad)
I'm an old man now.	Sada sam starac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548736 (CK) & #4324567 (Lebad)
I'm an orthopedist.	Ја сам ортопед.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809825 (CK) & #8841690 (Lebad)
I'm angry with Tom.	Ljuta sam na Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5578774 (CK) & #6936581 (dzoja)
I'm angry with Tom.	Љута сам на Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5578774 (CK) & #6936582 (dzoja)
I'm angry with Tom.	Ljut sam na Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5578774 (CK) & #6936583 (dzoja)
I'm angry with Tom.	Љут сам на Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5578774 (CK) & #6936584 (dzoja)
I'm angry with Tom.	Kivan sam na Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5578774 (CK) & #6936585 (dzoja)
I'm angry with Tom.	Киван сам на Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5578774 (CK) & #6936586 (dzoja)
I'm angry with Tom.	Kivna sam na Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5578774 (CK) & #6936587 (dzoja)
I'm angry with Tom.	Кивна сам на Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5578774 (CK) & #6936588 (dzoja)
I'm broken-hearted.	Срце ми је сломљено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496166 (CK) & #12395550 (Lebad)
I'm buying a house.	Купујем кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809835 (CK) & #8823305 (Lebad)
I'm claustrophobic.	Klaustrofobičan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111749 (CK) & #4999319 (Lebad)
I'm claustrophobic.	Klaustrofobična sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111749 (CK) & #4999320 (Lebad)
I'm eating a donut.	Једем крофну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809858 (CK) & #8823303 (Lebad)
I'm going swimming.	Идем на пливање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8035370 (OsoHombre) & #8823343 (Lebad)
I'm going to leave.	Otići ću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823103 (CK) & #6895794 (dzoja)
I'm going to leave.	Отићи ћу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823103 (CK) & #6895795 (dzoja)
I'm going to study.	Studiraću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280340 (CK) & #2993055 (Lebad)
I'm having a blast.	Odlično mi je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964002 (CK) & #4972117 (Lebad)
I'm not Tom's wife.	Ја нисам Томова жена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868067 (CK) & #8892306 (Lebad)
I'm not Tom's wife.	Ја нисам Томова супруга.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868067 (CK) & #8892307 (Lebad)
I'm not Tom's wife.	Нисам Томова жена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868067 (CK) & #8892308 (Lebad)
I'm not Tom's wife.	Нисам Томова супруга.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868067 (CK) & #8892309 (Lebad)
I'm not a teenager.	Nisam tinejdžer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548701 (CK) & #2925856 (Lebad)
I'm not hurt badly.	Нисам теже повређен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819755 (CK) & #8840902 (Lebad)
I'm not late, am I?	Ne kasnim, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4240060 (CK) & #4240722 (Lebad)
I'm not mad at you.	Nisam ljut na tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342519 (Hybrid) & #6936591 (dzoja)
I'm not mad at you.	Нисам љут на тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342519 (Hybrid) & #6936592 (dzoja)
I'm not mad at you.	Ne ljutim se na tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342519 (Hybrid) & #6936593 (dzoja)
I'm not mad at you.	Не љутим се на тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342519 (Hybrid) & #6936594 (dzoja)
I'm not signing it.	Ja neću da to potpišem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548692 (CK) & #3297030 (neron)
I'm not used to it.	Нисам навикао на то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548689 (CK) & #13574949 (cafoc64474)
I'm older than you.	Старији сам од тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950216 (marcelostockle) & #13577700 (cafoc64474)
I'm rather curious.	Prilično sam radoznao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736139 (CK) & #4250270 (Lebad)
I'm really curious.	Baš me zanima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736142 (CK) & #4250273 (Lebad)
I'm really curious.	Stvarno sam radoznao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736142 (CK) & #4250274 (Lebad)
I'm still the best.	Још увек сам најбољи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114138 (CM) & #13574906 (cafoc64474)
I'm taking my time.	Ne žurim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984714 (CK) & #5002864 (Lebad)
I'm taking my time.	Nigde se ne žurim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984714 (CK) & #5002865 (Lebad)
I'm used to it now.	Već sam se navikao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964001 (CK) & #4972119 (Lebad)
I'm used to it now.	Već sam se navikla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964001 (CK) & #4972120 (Lebad)
I'm very impressed.	Veoma sam impresioniran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2173911 (Hybrid) & #6197169 (dzoja)
I'm very impressed.	Веома сам импресиониран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2173911 (Hybrid) & #6197171 (dzoja)
I'm very impressed.	Веома сам импресионирана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2173911 (Hybrid) & #6197172 (dzoja)
I've just moved in.	Управо сам се уселио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11060250 (sundown) & #11060276 (Lebad)
I've just showered.	Управо сам се истуширао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11060254 (sundown) & #11060274 (Lebad)
I've just showered.	Само што сам се истуширала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11060254 (sundown) & #11060275 (Lebad)
I've learned a lot.	Puno toga sam naučio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4976814 (CK) & #4978304 (Lebad)
I've learned a lot.	Mnogo toga sam naučio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4976814 (CK) & #4978305 (Lebad)
Ignorance is bliss.	Незнање је благослов.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276998 (Zifre) & #8842662 (Lebad)
Inhale, and exhale.	Удахни па издахни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9814001 (DJ_Saidez) & #12414850 (Lebad)
Is Tom a Christian?	Да ли је Том хришћанин?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262065 (CK) & #12413153 (Lebad)
Is Tom coming back?	Da li se Tom vraća?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096351 (CK) & #4250932 (Lebad)
Is Tom still there?	Da li je Tom još uvek tamo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3091332 (CK) & #4250930 (Lebad)
Is Tom your nephew?	Да ли ти је Том нећак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648099 (CK) & #12397744 (Lebad)
Is everything okay?	Да ли је све у реду?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273689 (CK) & #8842589 (Lebad)
Is everything okay?	Да ли је све океј?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273689 (CK) & #8842590 (Lebad)
Is lunch not ready?	Зар ручак није спреман?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12112339 (CK) & #12405061 (Lebad)
Is something wrong?	Да ли нешто није у реду?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323844 (CK) & #8855140 (Lebad)
Is there any proof?	Postoji li ikakav dokaz?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2834006 (0ni) & #5909333 (dzoja)
Is there any proof?	Постоји ли икакав доказ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2834006 (0ni) & #5909335 (dzoja)
Is this seat taken?	Да ли је ово место заузето?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58210 (CK) & #7010399 (dzoja)
Is this seat taken?	Da li je ovo mesto zauzeto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58210 (CK) & #7010400 (dzoja)
Is this seat taken?	Је ли ово место заузето?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58210 (CK) & #7010402 (dzoja)
Is this seat taken?	Je li ovo mesto zauzeto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58210 (CK) & #7010403 (dzoja)
Is this your money?	Da li je ovo tvoj novac?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2898223 (CK) & #3424530 (neron)
Isn't Tom a doctor?	Није ли Том доктор?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378332 (CK) & #12394472 (Lebad)
It is Monday today.	Данас је понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242836 (CK) & #1051837 (Dimitrije)
It is raining hard.	Kiša jako pada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26963 (CM) & #3384136 (neron)
It made me furious.	Razbesnelo me je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736143 (CK) & #4250275 (Lebad)
It makes me wonder.	Тера ме да се запитам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499996 (CK) & #12405712 (Lebad)
It rained for days.	Kiša je padala danima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #995273 (naomgabo) & #945339 (mrdax)
It rained that day.	Tog dana je padala kiša.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5010237 (CK) & #5024837 (Lebad)
It snowed all week.	Целу недељу је падао снег.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815077 (sundown) & #8862151 (Lebad)
It stopped raining.	Престала је да пада киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8950527 (CK) & #12403915 (Lebad)
It stopped raining.	Киша је престала да пада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8950527 (CK) & #12403916 (Lebad)
It was a nice plan.	То је био фин план.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879781 (CK) & #8906355 (Lebad)
It was a nice plan.	Био је то фин план.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879781 (CK) & #8906356 (Lebad)
It was their fault.	То је била њихова грешка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648094 (CK) & #13577766 (cafoc64474)
It's a Cuban cigar.	To je kubanska cigara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461953 (Spamster) & #3522750 (neron)
It's already seven.	Већ је седам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31683 (CK) & #11055596 (Lebad)
It's an old recipe.	То је стари рецепт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6376008 (OsoHombre) & #8823335 (Lebad)
It's beautiful out.	Напољу је прелепо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7893264 (shekitten) & #12414324 (Lebad)
It's half past two.	Пола три је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8793074 (Ergulis) & #8848960 (Lebad)
It's heartbreaking.	Срце ми се цепа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37767 (CM) & #8917280 (Lebad)
It's my money, too.	То су и моје паре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5886897 (OsoHombre) & #6982521 (dzoja)
It's my money, too.	To su i moje pare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5886897 (OsoHombre) & #6982522 (dzoja)
It's my money, too.	То је и мој новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5886897 (OsoHombre) & #8810202 (Lebad)
It's not that easy.	Nije baš tako lako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138027 (CM) & #6930453 (dzoja)
It's not that easy.	Није баш тако лако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138027 (CM) & #6930455 (dzoja)
It's raining again!	Опет пада киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507341 (CM) & #8865469 (Lebad)
It's raining again.	Опет пада киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705428 (papabear) & #8865469 (Lebad)
It's really bright.	Baš je svetlo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211992 (CK) & #4246590 (Lebad)
It's snowing today.	Данас пада снег.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593252 (CK) & #2135763 (Dimitrije)
It's time to sleep.	Vreme je za spavanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #936657 (CM) & #5944762 (dzoja)
It's time to sleep.	Време је за спавање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #936657 (CM) & #5944763 (dzoja)
Italy isn't Greece.	Italija nije Grčka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113411 (CM) & #4995353 (Lebad)
Just stop worrying.	Само престани да бринеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6376104 (OsoHombre) & #8823336 (Lebad)
Just wait a second.	Само сачекај секунд.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393203 (CK) & #12403935 (Lebad)
Just wait a second.	Само сачекај секунду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393203 (CK) & #12403936 (Lebad)
Just water, please.	Само воду, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64355 (CK) & #11055429 (Lebad)
Keep a low profile.	Nemoj se isticati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410874 (CK) & #6978015 (dzoja)
Keep a low profile.	Немој се истицати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410874 (CK) & #6978016 (dzoja)
Keep a low profile.	Ne ističi se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410874 (CK) & #6978020 (dzoja)
Keep a low profile.	Не истичи се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410874 (CK) & #6978021 (dzoja)
Keep a low profile.	Ne privlači pažnju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410874 (CK) & #6978022 (dzoja)
Keep a low profile.	Не привлачи пажњу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410874 (CK) & #6978023 (dzoja)
Knowledge is power.	Знање је моћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277046 (LowMemory) & #8842663 (Lebad)
Let's let Tom rest.	Хајде да дамо Тому да се одмори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875633 (CK) & #8894487 (Lebad)
Let's not be catty.	Не будимо подмукли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757385 (CM) & #12397213 (Lebad)
Let's not be catty.	Не будимо подмукле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757385 (CM) & #12397214 (Lebad)
Let's wait a while.	Hajde da sačekamo malo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217752 (CK) & #4246050 (Lebad)
Let's wait a while.	Hajde da pričekamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217752 (CK) & #4246051 (Lebad)
Life's meaningless.	Живот нема смисла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10143620 (ddnktr) & #12404156 (Lebad)
Look at this place.	Погледај ово место.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648074 (CK) & #13575161 (cafoc64474)
Make love, not war.	Vodite ljubav, a ne rat!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273278 (Zifre) & #5711740 (dzoja)
Make love, not war.	Водите љубав, а не рат!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273278 (Zifre) & #5711743 (dzoja)
Mary isn't married.	Мери није удата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902382 (CK) & #8909605 (Lebad)
Move along, please!	Продужите, молим вас!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280422 (CK) & #8842709 (Lebad)
Move along, please.	Продужите, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273574 (CK) & #8842586 (Lebad)
Move along, please.	Продужи, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273574 (CK) & #8842587 (Lebad)
Move it along, Tom.	Prosledi dalje, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648065 (CK) & #4250923 (Lebad)
Music is universal.	Музика је универзална.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25431 (CM) & #8852474 (Lebad)
My fate was sealed.	Судбина ми је била запечаћена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5966018 (OsoHombre) & #8810203 (Lebad)
My glass was dirty.	Чаша ми је била прљава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8794863 (dq) & #8848975 (Lebad)
Need anything else?	Треба још нешто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274610 (CM) & #12395391 (Lebad)
Never give up hope.	Nikad ne gubi nadu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2750149 (CK) & #5894332 (dzoja)
Never give up hope.	Никад не губи наду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2750149 (CK) & #5894333 (dzoja)
No one is immortal.	Niko nije besmrtan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823601 (CK) & #6936341 (dzoja)
No one is immortal.	Нико није бесмртан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823601 (CK) & #6936343 (dzoja)
Nobody understands.	Нико не разуме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111595 (CK) & #8835695 (Lebad)
Nobody volunteered.	Нико није волонтирао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111594 (CK) & #8835694 (Lebad)
Nobody was injured.	Нико није био повређен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62608 (CK) & #8854831 (Lebad)
Not a soul is here.	Нигде ни живе душе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883969 (sundown) & #8906982 (Lebad)
Not a soul is here.	Овде нема ни живе душе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883969 (sundown) & #8906983 (Lebad)
Open your textbook.	Отвори радну свеску.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842352 (CK) & #8870150 (Lebad)
Open your textbook.	Отворите радну свеску.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842352 (CK) & #8870151 (Lebad)
Our planet is sick.	Наша планета је болесна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10336479 (shekitten) & #13576736 (cafoc64474)
Paper burns easily.	Папир лако гори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263346 (CK) & #12395369 (Lebad)
People need to eat.	Људи треба да једу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498222 (CK) & #12402767 (Lebad)
Please come hungry.	Дођите гладни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64023 (CM) & #8917307 (Lebad)
Please don't shout.	Molim te, ne viči.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4940139 (AlanF_US) & #4983323 (Lebad)
Please don't shout.	Molim vas, ne vičite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4940139 (AlanF_US) & #4983324 (Lebad)
Please don't shout.	Molim te, ne deri se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4940139 (AlanF_US) & #4983325 (Lebad)
Please don't shout.	Molim vas, ne derite se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4940139 (AlanF_US) & #4983326 (Lebad)
Please get dressed.	Молим те, обуци се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28138 (CK) & #8852505 (Lebad)
Please get dressed.	Молим вас, обуците се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28138 (CK) & #8852506 (Lebad)
Please shake hands.	Рукујте се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28514 (CK) & #8852519 (Lebad)
Please shake hands.	Молим вас, рукујте се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28514 (CK) & #8852520 (Lebad)
Please step inside.	Молим вас, склони се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38466 (CK) & #8854748 (Lebad)
Prices have jumped.	Цене су скочиле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319906 (CK) & #8856045 (Lebad)
Put it in this box.	Стави то у ову кутију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880573 (CK) & #8894758 (Lebad)
Put it in this box.	Стави га у ову кутију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880573 (CK) & #8894759 (Lebad)
Put it in this box.	Стави је у ову кутију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880573 (CK) & #8894760 (Lebad)
Quiet down, please.	Стишајте се, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272053 (CK) & #8842578 (Lebad)
Quiet down, please.	Стишај се, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272053 (CK) & #8842579 (Lebad)
Quiet down, please.	Мало тише, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272053 (CK) & #8842580 (Lebad)
Rats breed rapidly.	Пацови се брзо коте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35794 (CM) & #8852569 (Lebad)
Read chapter three.	Прочитај треће поглавље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10565376 (CK) & #12404805 (Lebad)
Read chapter three.	Прочитај трећу главу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10565376 (CK) & #12404806 (Lebad)
Read chapter three.	Прочитајте главу три.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10565376 (CK) & #12404808 (Lebad)
Remember last year.	Сети се прошле године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817046 (OsoHombre) & #8810194 (Lebad)
Remember last year.	Сетите се прошле године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817046 (OsoHombre) & #8810195 (Lebad)
Return immediately.	Одмах се врати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111565 (CK) & #8835680 (Lebad)
Return immediately.	Одмах се вратите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111565 (CK) & #8835681 (Lebad)
Saturn is a planet.	Сатурн је планета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7156304 (Kiwi) & #13576740 (cafoc64474)
Save your strength.	Сачувај снагу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275279 (CK) & #8842626 (Lebad)
Schools were built.	Школе су се изградиле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371008 (saeb) & #8917530 (Lebad)
Schools were built.	Изградиле су се шкоел.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371008 (saeb) & #8917531 (Lebad)
Shake before using.	Промућајте пре коришћења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29932 (CM) & #11057683 (Lebad)
She almost drowned.	Умало се удавила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313091 (CK) & #8917458 (Lebad)
She almost drowned.	Замало да се удави.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313091 (CK) & #8917459 (Lebad)
She almost drowned.	Скоро се удавила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313091 (CK) & #8917460 (Lebad)
She almost drowned.	Она се замало удавила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313091 (CK) & #8917462 (Lebad)
She almost drowned.	Она замало да се удави.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313091 (CK) & #8917463 (Lebad)
She bought chicken.	Купила је пиле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313387 (CK) & #8855901 (Lebad)
She came on strong.	Bila je nametljiva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1199534 (CM) & #4250943 (Lebad)
She cannot stop it.	Она то не може да заустави.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647908 (Spamster) & #12405074 (Lebad)
She has short hair.	Она има кратку косу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309638 (CK) & #1057354 (Dimitrije)
She is unconscious.	Онесвестила се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28206 (CK) & #8852512 (Lebad)
She is unconscious.	У несвести је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28206 (CK) & #8852513 (Lebad)
She is unconscious.	Изгубила је свест.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28206 (CK) & #8852515 (Lebad)
She likes sleeping.	Она воли да спава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676742 (Spamster) & #11049282 (Lebad)
She looked excited.	Изгледала је избуђено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313269 (CK) & #8855897 (Lebad)
She looks lonesome.	Изгледа усамљено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314860 (CK) & #8855935 (Lebad)
She picked flowers.	Набрала је цвеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312911 (CK) & #8917448 (Lebad)
She picked flowers.	Брала је цвеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312911 (CK) & #8917449 (Lebad)
She picked flowers.	Она је набрала цвеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312911 (CK) & #8917450 (Lebad)
She picked flowers.	Она је брала цвеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312911 (CK) & #8917451 (Lebad)
She picked flowers.	Она је убрала цвеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312911 (CK) & #8917452 (Lebad)
She picked flowers.	Убрала је цвеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312911 (CK) & #8917453 (Lebad)
She seems friendly.	Она изгледа пријатељски настројена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272612 (CM) & #12405170 (Lebad)
She's a smart girl.	Она је паметна девојчица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676723 (Spamster) & #11049292 (Lebad)
She's a smart girl.	Паметна је она девојчица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676723 (Spamster) & #11049293 (Lebad)
Sleep is important.	Сан је важан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9974912 (DJ_Saidez) & #12405707 (Lebad)
Some juice, please.	Мало сока, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53029 (CK) & #8854797 (Lebad)
Some of us hate it.	Neki od nas mrze to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949943 (CK) & #4976064 (Lebad)
Some water, please.	Мало воде, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270848 (CK) & #8842571 (Lebad)
Something happened.	Нешто се десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446444 (CK) & #6535706 (Lebad)
Stand back, please.	Не мешај се, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38482 (CK) & #8854751 (Lebad)
Stop staring at me.	Престани да буљиш у мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845488 (CK) & #12413853 (Lebad)
Stop your nonsense!	Доста с тим бесмислицама!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35485 (CK) & #11055412 (Lebad)
Take a sip of this.	Probaj ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573710 (CK) & #4324264 (Lebad)
That belongs to us.	То припада нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2147099 (AlanF_US) & #12397771 (Lebad)
That can't be true.	To ne može biti istina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41566 (CK) & #6937716 (dzoja)
That can't be true.	То не може бити истина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41566 (CK) & #6937717 (dzoja)
That is intriguing.	To je zanimljivo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1379 (CK) & #3292859 (neron)
That isn't allowed.	To nije dozvoljeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215911 (megamanenm) & #4246099 (Lebad)
That looks painful.	То изгледа као да боли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250126 (CK) & #12403766 (Lebad)
That never changes.	То се никад не мења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250129 (CK) & #12414881 (Lebad)
That was very good.	То је било врло добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897770 (CK) & #6897441 (dzoja)
That was very good.	Baš je bilo dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897770 (CK) & #6897442 (dzoja)
That was very good.	Баш је било добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897770 (CK) & #6897443 (dzoja)
That was very hard.	То је било веома тешко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118484 (CK) & #12405661 (Lebad)
That's a good joke.	То је добар виц.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763632 (deniko) & #8849238 (Lebad)
That's a good joke.	То је добра фора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763632 (deniko) & #8849239 (Lebad)
That's an old tale.	То је стара прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334366 (CK) & #12395615 (Lebad)
That's really hard.	То је стварно тешко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429992 (CK) & #12404904 (Lebad)
That's really hard.	То је баш тешко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429992 (CK) & #12404905 (Lebad)
That's unimportant.	To je nevažno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123550 (CK) & #3242665 (neron)
That's unimportant.	To nije važno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123550 (CK) & #4993324 (Lebad)
The barrel is full.	Буре је пуно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788789 (sundown) & #8849047 (Lebad)
The cat was asleep.	Мачка је спавала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879768 (CK) & #8894726 (Lebad)
The coffee is cold.	Kafa je hladna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462654 (lukaszpp) & #2499650 (neron)
The days shortened.	Дани су се скратили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8802977 (moman) & #8862308 (Lebad)
The fuse has blown.	Прегорео је осигурач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390736 (enteka) & #6446407 (dzoja)
The fuse has blown.	Osigurač je pregoreo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390736 (enteka) & #6446408 (dzoja)
The fuse has blown.	Pregoreo je osigurač.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390736 (enteka) & #6446409 (dzoja)
The fuse has blown.	Осигурач је прегорео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390736 (enteka) & #6446410 (dzoja)
The path is direct.	Put je direktan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163163 (Source_VOA) & #4967490 (Lebad)
The road was clear.	Пут је био чист.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496598 (CK) & #12405011 (Lebad)
The server is down.	Server ne radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402624 (CK) & #3402655 (neron)
The shop is closed.	Продавница је затворена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8048018 (OsoHombre) & #8823345 (Lebad)
The sky brightened.	Небо је просветлело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18350 (CK) & #8844623 (Lebad)
The thief ran away.	Lopov je pobegao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36818 (CK) & #6922323 (dzoja)
The thief ran away.	Лопов је побегао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36818 (CK) & #6922324 (dzoja)
The tires squealed.	Kočnice su zaškripale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781184 (Hybrid) & #4781924 (Lebad)
The tires squealed.	Kočnice zaškripaše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781184 (Hybrid) & #4781925 (Lebad)
There goes our bus.	Оде нам аутобус.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71721 (CK) & #6972265 (dzoja)
There goes our bus.	Ode nam autobus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71721 (CK) & #6972266 (dzoja)
There goes our bus.	Оде наш аутобус.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71721 (CK) & #6973048 (dzoja)
There goes our bus.	Ode naš autobus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71721 (CK) & #6973049 (dzoja)
They are wrestlers.	Они су рвачи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306120 (CK) & #8855043 (Lebad)
They are wrestlers.	Рвачи су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306120 (CK) & #8855044 (Lebad)
They did mean that.	Stvarno su mislili to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736250 (CK) & #4250522 (Lebad)
They walked around.	Шетали су се унаоколо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305463 (CK) & #8855031 (Lebad)
They walked around.	Шетале су се унаоколо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305463 (CK) & #8855091 (Lebad)
They were swimming.	Пливали су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306184 (CK) & #8830555 (Lebad)
They were swimming.	Они су пливали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306184 (CK) & #8855045 (Lebad)
They were swimming.	Оне су пливале.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306184 (CK) & #8855077 (Lebad)
They were swimming.	Пливале су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306184 (CK) & #8855078 (Lebad)
They work together.	Раде заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243529 (CK) & #6813193 (dzoja)
They work together.	Они заједно раде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243529 (CK) & #6813196 (dzoja)
They work together.	Они раде заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243529 (CK) & #6813207 (dzoja)
This is a hedgehog.	Ово је јеж.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9464637 (sundown) & #12405689 (Lebad)
This is a painting.	Ово је слика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55781 (CK) & #8931014 (Lebad)
This is for adults.	Ово је за одрасле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12143752 (CK) & #12395612 (Lebad)
This is really sad.	Ово је стварно тужно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8767246 (Hybrid) & #8849454 (Lebad)
This is ridiculous!	То је сулудо!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282401 (CK) & #8842727 (Lebad)
This is verifiable.	Ово је проверљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8962840 (CK) & #12404363 (Lebad)
This is verifiable.	Ово може да се потврди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8962840 (CK) & #12404364 (Lebad)
Tie your shoelaces.	Завежи пертле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18108 (BraveSentry) & #8844614 (Lebad)
Tie your shoelaces.	Завежите пертле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18108 (BraveSentry) & #8844615 (Lebad)
Today's really hot.	Данас је стварно вруће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10095805 (CK) & #13587060 (cafoc64474)
Tom agreed to help.	Том се сложио да помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647994 (CK) & #12397074 (Lebad)
Tom became distant.	Том је постао отуђен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020596 (CK) & #11035037 (Lebad)
Tom began to leave.	Tom je krenuo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647990 (CK) & #4250922 (Lebad)
Tom began to relax.	Tom je počeo da se opušta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647988 (CK) & #4250921 (Lebad)
Tom bought chicken.	Том је купио пилетину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8382157 (CK) & #12414827 (Lebad)
Tom braced himself.	Tom se pripremio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723663 (CM) & #4250940 (Lebad)
Tom broke the door.	Том је сломио врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12141124 (CK) & #12404889 (Lebad)
Tom broke the door.	Том је развалио врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12141124 (CK) & #12404890 (Lebad)
Tom came in person.	Том је лично дошао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355646 (CK) & #12396586 (Lebad)
Tom came in person.	Том је дошао лично.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355646 (CK) & #12396587 (Lebad)
Tom can write well.	Tom ume da piše lepo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198401 (CK) & #4248694 (Lebad)
Tom can write well.	Tom piše lepo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198401 (CK) & #4248695 (Lebad)
Tom can't find one.	Том не може да га нађе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647979 (CK) & #12396546 (Lebad)
Tom can't find one.	Том не може да је нађе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647979 (CK) & #12396547 (Lebad)
Tom closed one eye.	Том је затворио једно око.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667158 (CK) & #12404144 (Lebad)
Tom closed one eye.	Том затвори једно око.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667158 (CK) & #12404145 (Lebad)
Tom could be a spy.	Том би могао да буде шпијун.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667157 (CK) & #12402228 (Lebad)
Tom could be lying.	Tom bi mogao da laže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647975 (CK) & #4250920 (Lebad)
Tom couldn't do it.	Том није могао да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647971 (CK) & #12396318 (Lebad)
Tom did well today.	Tom je danas bio dobar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647968 (CK) & #4250919 (Lebad)
Tom didn't succeed.	Том није успео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721461 (CM) & #8831157 (Lebad)
Tom enjoyed school.	Том је уживао у школи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902892 (CK) & #8874169 (Lebad)
Tom follows orders.	Том прати наређења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236285 (CK) & #12403795 (Lebad)
Tom glanced around.	Том је загледао около.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236306 (CK) & #12405692 (Lebad)
Tom grabbed my arm.	Tom me je grabio za ruku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123186 (CK) & #4250935 (Lebad)
Tom had no regrets.	Том се није кајао ни због чега.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844955 (Hybrid) & #8876580 (Lebad)
Tom has a six-pack.	Том има трбушњаке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6603863 (Hybrid) & #6895590 (dzoja)
Tom has a six-pack.	Tom ima trbušnjake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6603863 (Hybrid) & #6895592 (dzoja)
Tom has been fired.	Tom je otpušten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177513 (CK) & #6921907 (dzoja)
Tom has been fired.	Том је отпуштен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177513 (CK) & #6921908 (dzoja)
Tom has conditions.	Том има услове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934896 (CK) & #12404888 (Lebad)
Tom has gotten fat.	Tom se udebljao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949938 (CK) & #4976070 (Lebad)
Tom has hired Mary.	Том је запослио Марију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6781544 (CK) & #12404869 (Lebad)
Tom has nightmares.	Том има ноћне море.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9338439 (CK) & #12414849 (Lebad)
Tom hurt his hands.	Том је повредио руке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12083921 (CK) & #12403798 (Lebad)
Tom is a cat lover.	Том воли мачке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902894 (CK) & #8874171 (Lebad)
Tom is a crude man.	Том је груб човек.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902896 (CK) & #8874175 (Lebad)
Tom is a cruel man.	Том је суров човек.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902898 (CK) & #8874177 (Lebad)
Tom is a historian.	Том је историчар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902901 (CK) & #8874179 (Lebad)
Tom is a policeman.	Том је полицајац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902903 (CK) & #8874182 (Lebad)
Tom is a real nerd.	Том је прави штребер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3633847 (Hybrid) & #6966971 (dzoja)
Tom is a real nerd.	Tom je pravi štreber.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3633847 (Hybrid) & #6966972 (dzoja)
Tom is bored stiff.	Tom je smoren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647947 (CK) & #4250917 (Lebad)
Tom is bored stiff.	Tomu je strašno dosadno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647947 (CK) & #4250918 (Lebad)
Tom is but a child.	Том је само дете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902905 (CK) & #8874185 (Lebad)
Tom is buying food.	Том купује храну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902907 (CK) & #8874193 (Lebad)
Tom is cooperative.	Том је кооперативан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202695 (CK) & #8928723 (Lebad)
Tom is cooperative.	Том је добар за сарадњу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202695 (CK) & #8928724 (Lebad)
Tom is in his tent.	Том је у свом шатору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440520 (CK) & #12402215 (Lebad)
Tom is in jail now.	Том је сада у затвору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902909 (CK) & #8874197 (Lebad)
Tom is my prisoner.	Том је мој затвореник.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647944 (CK) & #12398735 (Lebad)
Tom is not jealous.	Том није љубоморан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994202 (AlanF_US) & #13611795 (cafoc64474)
Tom is rather weak.	Том је прилично слаб.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1601327 (Spamster) & #11055773 (Lebad)
Tom is sure to win.	Tom će sigurno pobediti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403161 (CK) & #4250939 (Lebad)
Tom is sure to win.	Sigurno će Tom pobediti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403161 (CK) & #4289731 (Lebad)
Tom is sure to win.	Sigurno će Tom da pobedi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403161 (CK) & #4289732 (Lebad)
Tom is sure to win.	Tom će sigurno da pobedi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403161 (CK) & #4289733 (Lebad)
Tom is teaching me.	Том ме подучава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875315 (CK) & #8882211 (Lebad)
Tom isn't my uncle.	Том ми није стриц.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902911 (CK) & #8874198 (Lebad)
Tom isn't on drugs.	Том није надрогиран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647926 (CK) & #12395540 (Lebad)
Tom just went home.	Том само што је отишао кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902913 (CK) & #8876823 (Lebad)
Tom just went home.	Том је управо отишао кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902913 (CK) & #8876887 (Lebad)
Tom just went home.	Том управо оде кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902913 (CK) & #8876888 (Lebad)
Tom just went home.	Том само што оде кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902913 (CK) & #8876889 (Lebad)
Tom knows that now.	Tom sada zna to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647915 (CK) & #4250915 (Lebad)
Tom likes canoeing.	Том воли вожњу кануа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505512 (CK) & #12405010 (Lebad)
Tom likes redheads.	Том воли риђе девојке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491709 (Spamster) & #12414879 (Lebad)
Tom likes swimming.	Том воли пливање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37185 (CK) & #8845764 (Lebad)
Tom likes swimming.	Том воли да плива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37185 (CK) & #8845765 (Lebad)
Tom likes to party.	Tom voli da se provodi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123315 (CK) & #4250937 (Lebad)
Tom lives downtown.	Tom živi u centru grada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5023463 (CarpeLanam) & #5024377 (Lebad)
Tom looked stunned.	Tom je izgledao zaprepašćeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647904 (CK) & #4247197 (Lebad)
Tom lost his sight.	Том је изгубио вид.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887866 (CK) & #8894948 (Lebad)
Tom loves to drive.	Tom voli da vozi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647903 (CK) & #4247195 (Lebad)
Tom made a promise.	Tom je dao obećanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647902 (CK) & #4247192 (Lebad)
Tom made a promise.	Tom je obećao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647902 (CK) & #4247193 (Lebad)
Tom made an omelet.	Tom je spremio omlet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647901 (CK) & #4247191 (Lebad)
Tom makes me laugh.	Том ме засмејава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548569 (CK) & #6960624 (dzoja)
Tom makes me laugh.	Tom me zasmejava.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548569 (CK) & #6960625 (dzoja)
Tom may be sincere.	Tom možda bude iskren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647900 (CK) & #4247190 (Lebad)
Tom might be there.	Tom bi mogao da bude ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647899 (CK) & #4247189 (Lebad)
Tom might get lost.	Tom bi mogao da se izgubi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647898 (CK) & #4247188 (Lebad)
Tom must help Mary.	Том мора да помогне Марији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6781554 (CK) & #12403900 (Lebad)
Tom needs a doctor.	Tomu je potreban doktor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647897 (CK) & #4247185 (Lebad)
Tom needs a doctor.	Tomu je potreban lekar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647897 (CK) & #4247186 (Lebad)
Tom needs a friend.	Tomu je potreban prijatelj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647896 (CK) & #4247184 (Lebad)
Tom needs a reason.	Tomu je potreban razlog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647895 (CK) & #4247183 (Lebad)
Tom needs his rest.	Tom mora da se odmori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647894 (CK) & #4247181 (Lebad)
Tom needs rest now.	Tom sada mora da se odmori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647893 (CK) & #4247180 (Lebad)
Tom needs you here.	Potreban si Tomu ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647892 (CK) & #4247179 (Lebad)
Tom never gives up.	Tom se nikada ne predaje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647891 (CK) & #4247177 (Lebad)
Tom never liked me.	Nikad se nisam dopadao Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647890 (CK) & #4247176 (Lebad)
Tom never returned.	Том се никад није вратио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237451 (CK) & #12415230 (Lebad)
Tom opened his bag.	Tom je otvorio torbu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647889 (CK) & #4247174 (Lebad)
Tom opened the can.	Том је отворио конзерву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10534310 (Hybrid) & #12405029 (Lebad)
Tom opened the can.	Том је отворио лименку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10534310 (Hybrid) & #12405030 (Lebad)
Tom picked Mary up.	Tom je pokupio Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647888 (CK) & #4247173 (Lebad)
Tom plays the harp.	Том свира харфу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8252352 (Hybrid) & #12405069 (Lebad)
Tom pulled a lever.	To je povukao ručicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647887 (CK) & #4247172 (Lebad)
Tom ran to his car.	Tom je otrčao do svog automobila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647886 (CK) & #4247171 (Lebad)
Tom read the Bible.	Том чита Библију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7367186 (Hybrid) & #13582558 (cafoc64474)
Tom requested help.	Tom je zatražio pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161826 (CK) & #4250938 (Lebad)
Tom said all right.	Tom je rekao u redu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548557 (CK) & #4247153 (Lebad)
Tom sat by himself.	To je sedeo sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647885 (CK) & #4247170 (Lebad)
Tom sat very still.	Tom je sedeo veoma mirno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647883 (CK) & #4247169 (Lebad)
Tom seemed anxious.	Tom je izgledao zabrinuto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736145 (CK) & #4250277 (Lebad)
Tom seemed nervous.	Tom je delovao nervozno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736157 (CK) & #4250290 (Lebad)
Tom stifled a grin.	Tom se prigušeno nasmejao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647878 (CK) & #4250914 (Lebad)
Tom stole my heart.	Том ми је украо срце.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499986 (CK) & #11060034 (Lebad)
Tom teaches French.	Tom predaje francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451674 (CK) & #6941835 (dzoja)
Tom teaches French.	Том предаје француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451674 (CK) & #6941836 (dzoja)
Tom tied his shoes.	Tom je zavezao cipele.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647875 (CK) & #4247168 (Lebad)
Tom tried his best.	Tom je dao sve od sebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647874 (CK) & #4247166 (Lebad)
Tom tried the knob.	Tom je probao dugme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476536 (arnxy20) & #4247148 (Lebad)
Tom tried to stand.	Tom je pokušao da ustane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647872 (CK) & #4247165 (Lebad)
Tom wanted to help.	Том је хтео да помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902915 (CK) & #8876825 (Lebad)
Tom wants to drive.	Том хоће да вози.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897176 (CK) & #8907182 (Lebad)
Tom wants us to go.	Том хоће да идемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842353 (CK) & #8870147 (Lebad)
Tom wants us to go.	Том хоће да кренемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842353 (CK) & #8870149 (Lebad)
Tom wants you here.	Том жели да си овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842366 (CK) & #8870144 (Lebad)
Tom was a diplomat.	Том је био дипломата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902917 (CK) & #8876827 (Lebad)
Tom was badly hurt.	Tom je bio teško povređen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647865 (CK) & #4247164 (Lebad)
Tom was delusional.	Том је био у заблуди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239767 (CK) & #12405624 (Lebad)
Tom was frustrated.	Tom je bio iznerviran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647864 (CK) & #4247163 (Lebad)
Tom was frustrated.	Том је био бесан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647864 (CK) & #12414798 (Lebad)
Tom was half right.	Tom je bio pola u pravu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647862 (CK) & #4247162 (Lebad)
Tom was meditating.	Том је медитирао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10038301 (CK) & #12414999 (Lebad)
Tom was real happy.	Том је био стварно срећан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044446 (CK) & #12404864 (Lebad)
Tom was really mad.	Tom je zaista bio besan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023957 (CK) & #3250803 (neron)
Tom was the leader.	Том је био вођа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895524 (CK) & #8908035 (Lebad)
Tom was very angry.	Том је био веома љут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826740 (CK) & #12403791 (Lebad)
Tom went out alone.	Том је изашао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902919 (CK) & #8876830 (Lebad)
Tom went with Mary.	Том је отишао са Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902921 (CK) & #8876834 (Lebad)
Tom will stop Mary.	Том ће зауставити Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021002 (CK) & #11035050 (Lebad)
Tom won't be there.	Том неће бити тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902923 (CK) & #8876835 (Lebad)
Tom won't be there.	Том неће да буде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902923 (CK) & #8876836 (Lebad)
Tom won't get away.	Tom neće pobeći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647850 (CK) & #4247161 (Lebad)
Tom won't remember.	Том неће да се сећа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416235 (CK) & #11055827 (Lebad)
Tom won't remember.	Том се неће сећати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416235 (CK) & #11055828 (Lebad)
Tom worked with us.	Том је радио са нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9263151 (CK) & #12405703 (Lebad)
Tom's a day trader.	Tom je dej-trejder.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548526 (CK) & #4247152 (Lebad)
Tom's dog lay down.	Tomov pas je legao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548523 (CK) & #4247150 (Lebad)
Tom's dog ran away.	Тому је побегао пас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357960 (CK) & #12414356 (Lebad)
Tom's out of a job.	Tom nema posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548517 (CK) & #4247149 (Lebad)
Turn the radio off.	Искључи радио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12121138 (CK) & #13587050 (cafoc64474)
Turn the volume up.	Појачај звук.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327406 (CK) & #11072865 (Lebad)
Uranus is a planet.	Уран је планета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7435371 (shekitten) & #13576738 (cafoc64474)
Wait for my signal.	Чекај мој сигнал.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6392997 (Hybrid) & #12403733 (Lebad)
Wait for my signal.	Чекај мој знак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6392997 (Hybrid) & #12403734 (Lebad)
Wait for my signal.	Чекајте мој сигнал.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6392997 (Hybrid) & #12403735 (Lebad)
Was Tom delusional?	Da li je tom bio u zabludi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235600 (CK) & #4247146 (Lebad)
Watch your fingers!	Пази прсте!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265962 (CK) & #8854887 (Lebad)
Watch your fingers!	Пазите прсте!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265962 (CK) & #8854888 (Lebad)
We all cried a lot.	Svi smo puno plakali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312931 (CK) & #4324315 (Lebad)
We all have to die.	Svi moramo da umrem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548515 (CK) & #4324344 (Lebad)
We all have to die.	Svi moramo umreti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548515 (CK) & #4324347 (Lebad)
We are what we are.	Mi smo ono što jesmo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723088 (CM) & #4333666 (Lebad)
We are what we are.	To smo što smo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723088 (CM) & #4333667 (Lebad)
We argued politics.	Свађали смо се око политике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22866 (CM) & #8852428 (Lebad)
We argued politics.	Препуцавали смо се око политике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22866 (CM) & #8852429 (Lebad)
We barely survived.	Једва смо преживели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241024 (CK) & #6971786 (dzoja)
We both were drunk.	Обоје смо били пијани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786157 (Ergulis) & #8848949 (Lebad)
We both were drunk.	Обојица смо били пијани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786157 (Ergulis) & #8848950 (Lebad)
We both were drunk.	Обе смо биле пијане.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786157 (Ergulis) & #8848951 (Lebad)
We drove for miles.	Vozili smo miljama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2564723 (Hybrid) & #4247158 (Lebad)
We enjoyed skating.	Уживали смо у вожњи скејта.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248027 (CK) & #8839234 (Lebad)
We finally gave up.	Коначно смо се предали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883871 (CK) & #8903942 (Lebad)
We had a nice meal.	Лепо смо јели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8778033 (deniko) & #8849300 (Lebad)
We have three boys.	Имамо три дечака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875668 (CK) & #8894485 (Lebad)
We have to do that.	Moramo to da uradimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953664 (CK) & #6963508 (dzoja)
We have to do that.	Морамо то да урадимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953664 (CK) & #6963509 (dzoja)
We haven't met yet.	Још се нисмо упознали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893795 (CK) & #6401093 (dzoja)
We haven't met yet.	Još se nismo upoznali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893795 (CK) & #6401094 (dzoja)
We help each other.	Mi pomažemo jedni drugima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950723 (CK) & #4976019 (Lebad)
We help each other.	Pomažemo jedni drugima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950723 (CK) & #4976021 (Lebad)
We just ate dinner.	Upravo smo večerali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986475 (Airvian) & #5002780 (Lebad)
We just ate dinner.	Samo što smo večerali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986475 (Airvian) & #5002781 (Lebad)
We live in a house.	Živimo u kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464406 (lukaszpp) & #3333561 (neron)
We made it on time.	Stigli smo na vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4216037 (neumannhci) & #4246079 (Lebad)
We need leadership.	Треба нам вођство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500549 (CK) & #12414936 (Lebad)
We offered to help.	Ponudili smo pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950724 (CK) & #4976017 (Lebad)
We played baseball.	Играли смо одбојку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249440 (CK) & #8839238 (Lebad)
We ran out of food.	Нестало нам је хране.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268809 (CK) & #6925903 (dzoja)
We ran out of food.	Nestalo nam je hrane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268809 (CK) & #6925904 (dzoja)
We ran out of food.	Ostali smo bez hrane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268809 (CK) & #6925908 (dzoja)
We ran out of food.	Остали смо без хране.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268809 (CK) & #6925909 (dzoja)
We sell everything.	Продајемо све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8761313 (carlosalberto) & #8849177 (Lebad)
We sell everything.	Ми продајемо све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8761313 (carlosalberto) & #8849178 (Lebad)
We studied English.	Учили смо енглески.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262905 (CK) & #12395366 (Lebad)
We used that table.	Седели смо за тим столом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12217371 (Miktsoanit) & #12406677 (Lebad)
We're cheerleaders.	Ми смо чирлидерсице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9131826 (CK) & #12405201 (Lebad)
We're eating bread.	Једемо хлеб.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866581 (CK) & #8877356 (Lebad)
We're eating bread.	Једемо хлеба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866581 (CK) & #8877357 (Lebad)
We're not prepared.	Нисмо спремни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848064 (CK) & #8868896 (Lebad)
We're not prepared.	Нисмо спремне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848064 (CK) & #8868897 (Lebad)
We're not sleeping.	Не спавамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848079 (CK) & #8869732 (Lebad)
Were you irritated?	Да ли те је изнервирало?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925857 (CK) & #12405673 (Lebad)
What a coincidence!	Каква случајност!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18131 (CK) & #8844616 (Lebad)
What a pretty lady!	Како лепа дама!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495400 (CK) & #12405679 (Lebad)
What a stylish hat!	Како фенси капа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9500960 (CK) & #8848990 (Lebad)
What am I here for?	Zašto sam ja ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393281 (CK) & #4324466 (Lebad)
What am I here for?	Zašto sam ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393281 (CK) & #4324468 (Lebad)
What am I here for?	Šta ću ja ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393281 (CK) & #4324471 (Lebad)
What an experience!	Kakvo iskustvo!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254543 (CK) & #5873262 (dzoja)
What an experience!	Какво искуство!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254543 (CK) & #5873264 (dzoja)
What came over you?	Шта те је спопало?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393144 (CK) & #8846265 (Lebad)
What came over you?	Шта вас је спопало?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393144 (CK) & #8846267 (Lebad)
What did I just do?	Šta sam upravo uradio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393292 (CK) & #4449842 (Lebad)
What did I just do?	Šta sam upravo uradila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393292 (CK) & #4449843 (Lebad)
What did you drink?	Шта си пио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619660 (ulyssemc1) & #12402753 (Lebad)
What did you drink?	Шта си попио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619660 (ulyssemc1) & #12402754 (Lebad)
What did you drink?	Шта си пила?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619660 (ulyssemc1) & #12402755 (Lebad)
What did you drink?	Шта си попила?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619660 (ulyssemc1) & #12402756 (Lebad)
What do women want?	Šta žene žele?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403335 (CK) & #5874247 (dzoja)
What do women want?	Шта желе жене?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403335 (CK) & #5874249 (dzoja)
What does Tom have?	Šta ima Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647812 (CK) & #4247160 (Lebad)
What happened here?	Шта се десило овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51011 (fucongcong) & #8854784 (Lebad)
What happened here?	Шта се догодило овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51011 (fucongcong) & #8854785 (Lebad)
What narrow stairs!	Како су уске степенице!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36092 (CM) & #11055413 (Lebad)
What should you do?	Šta vi možete učiniti?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756716 (CM) & #5909448 (dzoja)
What should you do?	Šta treba da uradiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756716 (CM) & #5909449 (dzoja)
What should you do?	Шта треба да учиниш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756716 (CM) & #5909451 (dzoja)
What should you do?	Шта треба да урадиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756716 (CM) & #5909452 (dzoja)
What was your plan?	Шта је био твој план?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8035067 (OsoHombre) & #8823342 (Lebad)
What'll it be, Tom?	Odluči se, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647800 (CK) & #4247159 (Lebad)
What's your poison?	Кажи шта ћеш да попијеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234178 (CK) & #6893062 (dzoja)
When should I call?	Када да позовем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373569 (CK) & #12395187 (Lebad)
When should I call?	Кад да зовем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373569 (CK) & #12395188 (Lebad)
When was Tom hired?	Када је Том примљен на посао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647792 (CK) & #12405103 (Lebad)
Where are you from?	Odakle si?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370703 (saeb) & #3334516 (neron)
Where did I put it?	Gde sam ga stavio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393254 (CK) & #4449844 (Lebad)
Where did I put it?	Gde sam je stavio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393254 (CK) & #4449845 (Lebad)
Where did I put it?	Gde sam ga stavila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393254 (CK) & #4449846 (Lebad)
Where did I put it?	Gde sam je stavila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393254 (CK) & #4449847 (Lebad)
Where did you park?	Где си се паркирао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647784 (CK) & #12404157 (Lebad)
Where did you work?	Gde si radio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4910960 (minmin123) & #4986884 (Lebad)
Where did you work?	Gde si radila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4910960 (minmin123) & #4986885 (Lebad)
Where did you work?	Gde ste radili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4910960 (minmin123) & #4986886 (Lebad)
Where is the hotel?	Gde je hotel?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2499505 (CM) & #2499652 (neron)
Where would you go?	Где би ти ишао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892829 (CK) & #11055670 (Lebad)
Where would you go?	Где бисте ви ишли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892829 (CK) & #11055671 (Lebad)
Where's everything?	Где је све?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8744126 (deniko) & #8849368 (Lebad)
Where's the museum?	Где је музеј?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318167 (CK) & #1053787 (Dimitrije)
Which one is newer?	Који је новији?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12161769 (CK) & #12405681 (Lebad)
Which one is newer?	Која је новија?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12161769 (CK) & #12405682 (Lebad)
Who agrees with me?	Ко се слаже са мном?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858048 (moxy) & #8876685 (Lebad)
Who are you really?	Ko si ti zaista?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647776 (CK) & #5893984 (dzoja)
Who are you really?	Ко си ти заиста?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647776 (CK) & #5893986 (dzoja)
Who invented paper?	Ко је измислио папир?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877020 (victorromero85) & #8906996 (Lebad)
Who questioned you?	Ко те је испитивао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254875 (CK) & #12414950 (Lebad)
Who questioned you?	Ко вас је испитивао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254875 (CK) & #12414951 (Lebad)
Who sent Tom there?	Ко је послао Тома тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815969 (Ergulis) & #8840990 (Lebad)
Who's accusing you?	Ko te optužuje?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254901 (CK) & #6945692 (dzoja)
Who's accusing you?	Ко те оптужује?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254901 (CK) & #6945693 (dzoja)
Who's upstairs now?	Ко је сада на спрату изнад?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254912 (CK) & #12414674 (Lebad)
Whose seat is this?	Чије место је ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8764289 (AlanF_US) & #8849138 (Lebad)
Whose seat is this?	Чије је ово место?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8764289 (AlanF_US) & #8849139 (Lebad)
Why are you so shy?	Зашто си тако стидљив?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357663 (CK) & #13692448 (cafoc64474)
Why are you so shy?	Зашто си тако стидљива?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357663 (CK) & #13692449 (cafoc64474)
Why can't you stay?	Zašto ne možeš da ostaneš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011384 (CK) & #5024838 (Lebad)
Why can't you stay?	Zašto ne možete da ostanete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011384 (CK) & #5024839 (Lebad)
Why come to me now?	Zašto sad dolaziš kod mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732014 (CM) & #4449700 (Lebad)
Why would Tom quit?	Zašto bi Tom odustao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869261 (CK) & #4250926 (Lebad)
You are in my seat.	Sediš mi na mesto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548469 (CK) & #4324613 (Lebad)
You are in my spot.	Stojiš mi na mesto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2422904 (CM) & #4324626 (Lebad)
You are in my spot.	Zauzeo si mi mesto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2422904 (CM) & #4324627 (Lebad)
You are under oath.	Под заклетвом си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247202 (CK) & #6818422 (dzoja)
You are under oath.	Под заклетвом сте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247202 (CK) & #6818424 (dzoja)
You drive me crazy.	Излуђујеш ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825537 (CK) & #6984942 (dzoja)
You drive me crazy.	Izluđuješ me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825537 (CK) & #6984943 (dzoja)
You drive me crazy.	Ти ме излуђујеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825537 (CK) & #6984944 (dzoja)
You drive me crazy.	Ti me izluđuješ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825537 (CK) & #6984945 (dzoja)
You like elephants.	Свиђају ти се слонови.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20120 (CM) & #11057678 (Lebad)
You look contented.	Изгледаш задовољно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322640 (CK) & #8856086 (Lebad)
You must be strong.	Moraš biti jak!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897849 (Spamster) & #6137865 (dzoja)
You must be strong.	Мораш бити јак!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897849 (Spamster) & #6137866 (dzoja)
You need to let go.	Moraš da pustiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211673 (Hybrid) & #4246861 (Lebad)
You take the money.	Uzmi novac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331007 (CK) & #5626287 (dzoja)
You take the money.	Узми новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331007 (CK) & #5626289 (dzoja)
You were fortunate.	Имали сте среће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8964820 (CK) & #12405127 (Lebad)
You were fortunate.	Имао си среће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8964820 (CK) & #12405128 (Lebad)
You were fortunate.	Имала си среће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8964820 (CK) & #12405129 (Lebad)
You were fortunate.	Посрећило ти се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8964820 (CK) & #12405130 (Lebad)
You were fortunate.	Посрећило вам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8964820 (CK) & #12405131 (Lebad)
You'll laugh at me.	Смејаћеш ми се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825713 (Hybrid) & #8865453 (Lebad)
You'll laugh at me.	Смејаћете ми се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825713 (Hybrid) & #8865454 (Lebad)
You'll laugh at me.	Ће ми се смејеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825713 (Hybrid) & #8865455 (Lebad)
You're a good team.	Ви сте добар тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8775322 (deniko) & #8849284 (Lebad)
You're a good team.	Добар сте тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8775322 (deniko) & #8849285 (Lebad)
You're my princess.	Ти си моја принцеза.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544700 (CM) & #5894251 (dzoja)
You're my princess.	Ti si moja princeza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544700 (CM) & #5894253 (dzoja)
Your son is a hero.	Син ти је херој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817657 (OsoHombre) & #8810196 (Lebad)
Your son is a hero.	Твој син је херој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817657 (OsoHombre) & #8810197 (Lebad)
Your son is a hero.	Син вам је херој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817657 (OsoHombre) & #8810198 (Lebad)
Your son is a hero.	Ваш син је херој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817657 (OsoHombre) & #8810199 (Lebad)
All is calm tonight.	Све је мирно вечерас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243384 (CM) & #11051719 (Lebad)
Allow me to explain.	Dozvoli mi da objasnim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426422 (CK) & #4324378 (Lebad)
Allow me to explain.	Dozvoli da objasnim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426422 (CK) & #4324380 (Lebad)
Allow me to explain.	Dozvolite mi da objasnim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426422 (CK) & #4324383 (Lebad)
Am I being replaced?	Hoću li biti zamenjen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410802 (CK) & #4324475 (Lebad)
Am I imagining this?	Da li mi se ovo priviđa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408687 (CK) & #4324492 (Lebad)
Answer me right now.	Odmah mi odgovori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413193 (CK) & #4324597 (Lebad)
Answer me right now.	Odgovori mi odmah.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413193 (CK) & #4324598 (Lebad)
Answer me right now.	Odgovori mi smesta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413193 (CK) & #4324599 (Lebad)
Answer me right now.	Smesta mi odgovori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413193 (CK) & #4324600 (Lebad)
Anybody want a beer?	Hoće neko pivo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731475 (CM) & #4324607 (Lebad)
Anybody want a beer?	Je l' neko za pivo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731475 (CM) & #4324608 (Lebad)
Anybody want a beer?	'Oće li neko pivo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731475 (CM) & #4324610 (Lebad)
Anyone can see that.	Svi mogu da vide to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996319 (CK) & #4324604 (Lebad)
Are seats available?	Да ли су седишта доступна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18175 (CK) & #8844619 (Lebad)
Are seats available?	Јесу ли седишта доступна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18175 (CK) & #8844620 (Lebad)
Are they all strong?	Da li su svi oni jaki?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820535 (CK) & #4324638 (Lebad)
Are they still here?	Da li su još uvek tu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434362 (CK) & #4324639 (Lebad)
Are they still here?	Da li su još tu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434362 (CK) & #4324640 (Lebad)
Are they still here?	Jesu li još tu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434362 (CK) & #4324641 (Lebad)
Are those new shoes?	Da li su to nove cipele?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548434 (CK) & #4324645 (Lebad)
Are those new shoes?	Jesu li to nove cipele?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548434 (CK) & #4324646 (Lebad)
Are those new shoes?	Je l' su ti to nove cipele?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548434 (CK) & #4324647 (Lebad)
Are those your bags?	Jesu li ovo tvoje torbe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167273 (CM) & #4324648 (Lebad)
Are those your bags?	Da li su ovo tvoje torbe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167273 (CM) & #4324649 (Lebad)
Are those your bags?	Jesu li ovo vaše torbe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167273 (CM) & #4324650 (Lebad)
Are those your bags?	Da li su ovo vaše torbe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167273 (CM) & #4324651 (Lebad)
Are we going to die?	Хоћемо ли умрети?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088331 (OsoHombre) & #8823471 (Lebad)
Are we going to die?	Да ли ћемо да умремо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088331 (OsoHombre) & #8823473 (Lebad)
Are we nearly there?	Da li uskoro stižemo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408803 (CK) & #4333684 (Lebad)
Are we nearly there?	Da li stižemo uskoro?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408803 (CK) & #4333685 (Lebad)
Are we nearly there?	Stižemo li uskoro?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408803 (CK) & #4333687 (Lebad)
Are you about ready?	Jesi li spreman?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548432 (CK) & #4371149 (Lebad)
Are you about ready?	Jeste li spremni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548432 (CK) & #4371150 (Lebad)
Are you almost here?	Stižete li uskoro?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730610 (CM) & #4371140 (Lebad)
Are you almost here?	Stižeš li uskoro?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730610 (CM) & #4371141 (Lebad)
Are you almost here?	Da li stižeš uskoro?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730610 (CM) & #4371142 (Lebad)
Are you almost here?	Da li stižete uskoro?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730610 (CM) & #4371143 (Lebad)
Are you coming, Tom?	Dolaziš li, Tome?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819291 (CK) & #4371176 (Lebad)
Are you coming, Tom?	Da li dolaziš, Tome?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819291 (CK) & #4371177 (Lebad)
Are you on Facebook?	Jesi li na Fejsbuku?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953107 (CK) & #6993139 (dzoja)
Are you on Facebook?	Јеси ли на Фејсбуку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953107 (CK) & #6993141 (dzoja)
Are you still there?	Јеси ли још увек тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956297 (Spamster) & #12404816 (Lebad)
Are you still there?	Да ли си још увек тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956297 (Spamster) & #12404817 (Lebad)
Are you still there?	Јесте ли још увек тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956297 (Spamster) & #12404818 (Lebad)
Are you still there?	Да ли сте још увек тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956297 (Spamster) & #12404819 (Lebad)
Aren't you a doctor?	Зар ти ниси доктор?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647726 (CK) & #12400434 (Lebad)
Aren't you a doctor?	Зар ви нисте доктор?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647726 (CK) & #12400435 (Lebad)
Avoid undue tension.	Избегавај непотребну тензију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811222 (Maria_E_Ward) & #8865336 (Lebad)
Avoid undue tension.	Избегавај непотребну напетост.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811222 (Maria_E_Ward) & #8865337 (Lebad)
Avoid undue tension.	Избегавајте непотребну тензију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811222 (Maria_E_Ward) & #8865338 (Lebad)
Avoid undue tension.	Избегавајте непотребну напетост.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811222 (Maria_E_Ward) & #8865339 (Lebad)
Begin at my command.	Почни кад ја издам наређење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904557 (CK) & #12413176 (Lebad)
Big girls don't cry.	Velike devojčice ne plaču.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360597 (Hybrid) & #5396763 (Lebad)
Can I ask something?	Mogu li da pitam nešto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064622 (CK) & #4247010 (Lebad)
Can I help you, sir?	Mogu li vam pomoći, gospodine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950725 (CK) & #4976013 (Lebad)
Can I help you, sir?	Mogu li da vam pomognem, gospodine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950725 (CK) & #4976014 (Lebad)
Can I smoke in here?	Могу ли да пушим овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5900501 (CK) & #8870551 (Lebad)
Can I walk you home?	Mogu li da te ispratim kući?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823759 (CK) & #6446429 (dzoja)
Can I walk you home?	Могу ли да те испратим кући?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823759 (CK) & #6446430 (dzoja)
Catch me if you can.	Ухвати ме ако можеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #560163 (aandrusiak) & #11052549 (Lebad)
Change your clothes.	Пресвуци се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319829 (CK) & #8856043 (Lebad)
Cicadas are singing.	Цврчци певају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51289 (CM) & #8917292 (Lebad)
Come again tomorrow.	Дођи сутра опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323324 (CK) & #8855122 (Lebad)
Come again tomorrow.	Дођи сутра поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323324 (CK) & #8855123 (Lebad)
Come again tomorrow.	Дођите сутра опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323324 (CK) & #8855124 (Lebad)
Come again tomorrow.	Дођите сутра поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323324 (CK) & #8855125 (Lebad)
Come back in a week.	Vrati se za nedelju dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125149 (Hybrid) & #4992669 (Lebad)
Come back in a week.	Vrati se za jednu nedelju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125149 (Hybrid) & #4992670 (Lebad)
Come into the house.	Дођи у кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6177349 (OsoHombre) & #8823476 (Lebad)
Come to my quarters.	Dođi u moju četvrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647722 (CK) & #4449702 (Lebad)
Come to the meeting.	Dođi na sastanak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647721 (CK) & #4449701 (Lebad)
Cyprus is an island.	Кипар је острво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6000123 (Hybrid) & #13679751 (cafoc64474)
Darkness is falling.	Пада мрак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323984 (CM) & #8856090 (Lebad)
Deal the cards, Tom.	Podeli karte, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548429 (CK) & #4449795 (Lebad)
Demand is very high.	Потражња је веома велика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826842 (sundown) & #8862242 (Lebad)
Destroy this temple.	Уништи овај храм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58333 (Eldad) & #8917302 (Lebad)
Did anyone get shot?	Да ли је неко упуцан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9665033 (CK) & #12405672 (Lebad)
Did anyone phone me?	Da li me je neko zvao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060580 (sharptoothed) & #4449859 (Lebad)
Did you do anything?	Da li si uradio nešto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2564678 (Hybrid) & #4250958 (Lebad)
Did you like Boston?	Dopada li ti se Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217512 (CK) & #4243543 (Lebad)
Do I detect sarcasm?	Osećam li sarkazam?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731188 (CM) & #6147428 (dzoja)
Do I detect sarcasm?	Осећам ли сарказам?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731188 (CM) & #6147429 (dzoja)
Do you drink coffee?	Пијете ли кафу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449095 (CK) & #1261846 (Dimitrije)
Do you have a phone?	Да ли имаш телефон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886103 (CK) & #13679786 (cafoc64474)
Do you like driving?	Да ли волиш да возиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824392 (carlosalberto) & #8867587 (Lebad)
Do you like spinach?	Da li voliš spanać?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5034000 (Hybrid) & #5034649 (Lebad)
Do you like writing?	Da li voliš da pišeš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198400 (CK) & #4248696 (Lebad)
Does Tom ever laugh?	Да ли се Том икад смеје?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832268 (CK) & #8840091 (Lebad)
Does Tom ever laugh?	Смеје ли се Том икад?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832268 (CK) & #8840092 (Lebad)
Does Tom have a gun?	Да ли Том има пиштољ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832308 (CK) & #8840088 (Lebad)
Does Tom have a key?	Da li Tom ima ključ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647709 (CK) & #4251065 (Lebad)
Does Tom have a key?	Ima li Tom ključ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647709 (CK) & #4251066 (Lebad)
Does Tom have a map?	Да ли Том има мапу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832345 (CK) & #8840085 (Lebad)
Does Tom have a map?	Да ли Том има карту?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832345 (CK) & #8840086 (Lebad)
Does Tom have cable?	Ima li Tom kablovsku?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869320 (CK) & #4251069 (Lebad)
Does Tom have cable?	Da li Tom ima kablovsku?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869320 (CK) & #4251070 (Lebad)
Does Tom have money?	Да ли Том има новац?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832362 (CK) & #8840080 (Lebad)
Does Tom have money?	Да ли Том има новца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832362 (CK) & #8840081 (Lebad)
Does Tom have money?	Да ли Том има пара?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832362 (CK) & #8840082 (Lebad)
Does Tom have money?	Има ли Том пара?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832362 (CK) & #8840083 (Lebad)
Does Tom have to go?	Да ли Том мора да иде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832368 (CK) & #8829876 (Lebad)
Does Tom like opera?	Да ли Том воли опере?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832400 (CK) & #8840074 (Lebad)
Does Tom like pasta?	Да ли Том воли пасту?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832427 (CK) & #8840071 (Lebad)
Does Tom like pizza?	Да ли Том воли пицу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832479 (CK) & #8840070 (Lebad)
Does Tom like rugby?	Да ли Том воли рагби?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832524 (CK) & #8841797 (Lebad)
Does Tom like sushi?	Да ли Том воли суши?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832533 (CK) & #8840069 (Lebad)
Does Tom need a key?	Да ли Тому треба кључ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832568 (CK) & #8840068 (Lebad)
Does Tom need money?	Да ли Тому треба новац?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832589 (CK) & #8829784 (Lebad)
Does Tom need money?	Да ли Тому требају паре?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832589 (CK) & #8840061 (Lebad)
Does Tom need money?	Да ли је Тому потребан новац?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832589 (CK) & #8840062 (Lebad)
Does Tom need money?	Да ли су Тому потребне паре?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832589 (CK) & #8840063 (Lebad)
Does Tom need to go?	Да ли Том треба да иде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832650 (CK) & #8841799 (Lebad)
Does Tom need to go?	Треба ли Том да иде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832650 (CK) & #8841801 (Lebad)
Does Tom own a boat?	Да ли Том поседује брод?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832670 (CK) & #8840057 (Lebad)
Does Tom own a boat?	Да ли Том има брод?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832670 (CK) & #8840058 (Lebad)
Does Tom play chess?	Да ли Том игра шах?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832688 (CK) & #8838975 (Lebad)
Does Tom still care?	Да ли Том и даље брине?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832696 (CK) & #8841800 (Lebad)
Does Tom still care?	Брине ли Том и даље?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832696 (CK) & #8841802 (Lebad)
Does Tom still swim?	Да ли Том и даље плива?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832723 (CK) & #8841803 (Lebad)
Does Tom still swim?	Да ли Том још увек плива?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832723 (CK) & #8841804 (Lebad)
Does Tom trust Mary?	Да ли Том верује Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832728 (CK) & #8839029 (Lebad)
Does Tom want a dog?	Да ли Том хоће пса?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832788 (CK) & #8839028 (Lebad)
Does Tom want a job?	Да ли Том хоће посао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832861 (CK) & #8839027 (Lebad)
Does Tom want these?	Да ли Том хоће ове?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832877 (CK) & #8841700 (Lebad)
Does Tom want to go?	Да ли Том хоће да иде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832893 (CK) & #8839023 (Lebad)
Does Tom wish to go?	Да ли Том хоће да оде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832927 (CK) & #8829832 (Lebad)
Does Tom wish to go?	Да ли Том жели да иде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832927 (CK) & #8841805 (Lebad)
Does Tom wish to go?	Да ли се Тому иде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832927 (CK) & #8841806 (Lebad)
Does Tom wish to go?	Иде ли се Тому?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832927 (CK) & #8841807 (Lebad)
Does Tom work a lot?	Да ли Том ради пуно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832966 (CK) & #8839021 (Lebad)
Does your head hurt?	Boli te glava?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958903 (CM) & #7014784 (dzoja)
Does your head hurt?	Боли те глава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958903 (CM) & #7014785 (dzoja)
Does your neck hurt?	Да ли те боли врат?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378523 (rul) & #12394256 (Lebad)
Does your wife work?	Да ли твоја жена ради?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260603 (Amastan) & #12402740 (Lebad)
Does your wife work?	Ради ли ти жена?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260603 (Amastan) & #12402741 (Lebad)
Doing that was easy.	То је било једноставно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6105958 (CK) & #12402750 (Lebad)
Doing this is wrong.	Није исправно радити ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021092 (CK) & #11035051 (Lebad)
Don't argue with me.	Не расправљај се са мном!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269311 (CK) & #6952552 (dzoja)
Don't argue with me.	Ne raspravljaj se sa mnom!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269311 (CK) & #6952553 (dzoja)
Don't argue with me.	Не препири се са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269311 (CK) & #6952761 (dzoja)
Don't argue with me.	Ne prepiri se sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269311 (CK) & #6952762 (dzoja)
Don't argue with me.	Не свађај се са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269311 (CK) & #6952763 (dzoja)
Don't argue with me.	Ne svađaj se sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269311 (CK) & #6952766 (dzoja)
Don't eat just rice.	Немој да једеш само пиринач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930224 (CK) & #12402304 (Lebad)
Don't let Tom sleep.	Ne daj Tomi da spava.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6533859 (CK) & #6536987 (Lebad)
Don't rock the boat.	Не чачкај мечку!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2828754 (Hybrid) & #6850271 (dzoja)
Don't rock the boat.	Не таласај!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2828754 (Hybrid) & #6850272 (dzoja)
Don't rock the boat.	Не мути кашу!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2828754 (Hybrid) & #6850273 (dzoja)
Don't smoke so much.	Nemoj da pušiš toliko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4948416 (AlanF_US) & #4976108 (Lebad)
Don't take the bait.	Немој се упецати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520869 (Spamster) & #6852578 (dzoja)
Don't take the bait.	Немој да се упецаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520869 (Spamster) & #6852579 (dzoja)
Don't take the bait.	Немој да загризеш мамац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520869 (Spamster) & #6852580 (dzoja)
Don't work too hard!	Не ради превише!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322830 (CK) & #6925333 (dzoja)
Don't work too hard!	Ne radi previše!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322830 (CK) & #6925334 (dzoja)
Don't you have a TV?	Зар немаш ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873761 (CK) & #8882120 (Lebad)
Don't you have a TV?	Зар немате ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873761 (CK) & #8882121 (Lebad)
Don't you have a TV?	Немаш ли ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873761 (CK) & #8882122 (Lebad)
Don't you have a TV?	Немате ли ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873761 (CK) & #8882123 (Lebad)
Eat more vegetables.	Једи више поврћа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #597202 (CM) & #12395415 (Lebad)
Enjoy your holidays.	Уживајте у распусту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19758 (CK) & #1046461 (Dimitrije)
Enjoy your holidays.	Уживај у одмору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19758 (CK) & #8844646 (Lebad)
Enjoy your holidays.	Уживај у распусту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19758 (CK) & #8844647 (Lebad)
Enjoy your holidays.	Уживајте у одмору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19758 (CK) & #8844648 (Lebad)
Enjoy your vacation.	Уживај у одмору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19790 (CK) & #8844646 (Lebad)
Even Tom was scared.	Чак и Том је био уплашен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6785951 (CK) & #12404856 (Lebad)
Everybody applauded.	Svi su aplaudirali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111892 (CK) & #4996901 (Lebad)
Everybody knew that.	Svi su znali to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736348 (CK) & #4250722 (Lebad)
Everybody loves you.	Сви те воле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11073225 (CK) & #12405614 (Lebad)
Everybody was happy.	Сви су били срећни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088284 (OsoHombre) & #8823359 (Lebad)
Everybody was noisy.	Сви су били бучни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088286 (OsoHombre) & #8823470 (Lebad)
Everybody's smiling.	Svi se smeju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111878 (CK) & #4996918 (Lebad)
Everybody's talking.	Svi pričaju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111876 (CK) & #4996934 (Lebad)
Everybody's worried.	Svi su zabinuti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111875 (CK) & #4996935 (Lebad)
Everyone gets angry.	Свако се наљути.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12128894 (shekitten) & #12399331 (Lebad)
Everyone has faults.	Свако има мане.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276469 (CK) & #8842655 (Lebad)
Everyone's laughing.	Svi se smeju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111864 (CK) & #4996918 (Lebad)
Everyone's standing.	Svi stoje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111860 (CK) & #4997550 (Lebad)
Everyone's still up.	Неко је и даље будан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6848980 (CK) & #12403978 (Lebad)
Everyone's still up.	Неко је и даље горе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6848980 (CK) & #12403979 (Lebad)
Everything is clear.	Све је чисто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #588651 (Bilberry) & #12395409 (Lebad)
Everything is ready.	Све је спремно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36297 (CK) & #6860949 (dzoja)
Everything's better.	Sve je bolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111854 (CK) & #4997557 (Lebad)
Everything's normal.	Sve je normalno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111846 (CK) & #4997567 (Lebad)
Everything's normal.	Sve je uobičajeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111846 (CK) & #4997568 (Lebad)
Everything's ruined.	Sve je uništeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111844 (CK) & #4997570 (Lebad)
Everything's ruined.	Sve je upropašćeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111844 (CK) & #4997571 (Lebad)
Evil sometimes wins.	Зло некад победи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28609 (CK) & #8852525 (Lebad)
Evil sometimes wins.	Зло понекад победи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28609 (CK) & #8852526 (Lebad)
Evil sometimes wins.	Зло некад побеђује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28609 (CK) & #8852527 (Lebad)
Forget your sorrows.	Заборави своје патње.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317766 (CM) & #8856030 (Lebad)
Get a ticket for me.	Uzmi mi kartu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822616 (CK) & #4324270 (Lebad)
Give it a shot, Tom.	Probaj, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647702 (CK) & #4251052 (Lebad)
Glass breaks easily.	Стакло се лако ломи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63526 (CK) & #8854839 (Lebad)
Go and look for Tom.	Idi da potražiš Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113256 (CK) & #4324585 (Lebad)
Go home immediately.	Одмах иди кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817085 (OsoHombre) & #8823350 (Lebad)
Go home immediately.	Одмах идите кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817085 (OsoHombre) & #8823351 (Lebad)
Go jump in the lake.	Море носи се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325380 (CM) & #6859500 (dzoja)
Go jump in the lake.	Завежи и кидај!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325380 (CM) & #6859527 (dzoja)
Has Tom noticed yet?	Је ли Том већ приметио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261888 (CK) & #12404053 (Lebad)
Have you ever voted?	Да ли си икад гласао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12167334 (CK) & #12403736 (Lebad)
Have you tried yoga?	Јеси ли пробао јогу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047294 (shekitten) & #11049108 (Lebad)
Have you tried yoga?	Да ли си пробао јогу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047294 (shekitten) & #11049109 (Lebad)
He became irritated.	Изнервирао се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319851 (CK) & #8856044 (Lebad)
He does not like us.	Mi mu se ne sviđamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773913 (BraveSentry) & #3425835 (neron)
He has a deep voice.	On ima dubok glas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286978 (CK) & #3369425 (neron)
He has a good heart.	On ima dobro srce.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2845362 (CM) & #6791478 (dzoja)
He has a good heart.	Он има добро срце.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2845362 (CM) & #6791479 (dzoja)
He lacks experience.	Фали му искуство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295702 (CK) & #8854912 (Lebad)
He lacks experience.	Њему фали искуство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295702 (CK) & #8854913 (Lebad)
He lacks experience.	Недостаје му искуство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295702 (CK) & #8854914 (Lebad)
He lacks experience.	Њему недостаје искуство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295702 (CK) & #8854915 (Lebad)
He lacks motivation.	Нема мотивацију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293191 (CK) & #8842785 (Lebad)
He lacks motivation.	Он нема мотивацију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293191 (CK) & #8842786 (Lebad)
He left immediately.	Одмах их је оставио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290227 (CK) & #8842765 (Lebad)
He left immediately.	Одмах их је напустио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290227 (CK) & #8842766 (Lebad)
He looks suspicious.	Он изгледа сумњиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72055 (CK) & #8839154 (Lebad)
He looks suspicious.	Изгледа сумњиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72055 (CK) & #8839155 (Lebad)
He loves ceremonies.	Он обожава церемоније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130697 (AlanF_US) & #12405224 (Lebad)
He turned Christian.	Постао је хришћанин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289706 (CM) & #11057705 (Lebad)
Her parents hate me.	Њени родитељи ме мрзе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655767 (Spamster) & #12400082 (Lebad)
Here's what I think.	Evo šta ja mislim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971273 (CK) & #5002291 (Lebad)
Here's what I think.	Evo šta mislim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971273 (CK) & #5002292 (Lebad)
His face brightened.	Лице му се обасја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285821 (CM) & #11057699 (Lebad)
His shoes are brown.	Ципеле су му браон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285911 (CK) & #12402984 (Lebad)
How about I do that?	Šta kažeš da uradim to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731689 (CM) & #4324284 (Lebad)
How can we help out?	Kako možemo da pomognemo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950726 (CK) & #4976011 (Lebad)
How could I do that?	Kako bih mogao da uradim to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408857 (CK) & #4449746 (Lebad)
How could I do that?	Kao bih mogla da uradim to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408857 (CK) & #4449747 (Lebad)
How could I help it?	Kako bih mogao da odolim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439514 (CK) & #4449750 (Lebad)
How could I help it?	Kako bih mogla da odolim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439514 (CK) & #4449751 (Lebad)
How deep is it here?	Koliko je duboko ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434392 (CK) & #4449797 (Lebad)
How did I miss that?	Kako sam propustio to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408932 (CK) & #4449831 (Lebad)
How did I miss that?	Kako sam propustila to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408932 (CK) & #4449832 (Lebad)
How did I miss that?	Kako mi je to promaklo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408932 (CK) & #4449834 (Lebad)
How did I miss that?	Kako mi je promaklo to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408932 (CK) & #4449835 (Lebad)
How did I miss that?	Kako sam prevideo to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408932 (CK) & #4449853 (Lebad)
How did I miss that?	Kako sam previdela to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408932 (CK) & #4449854 (Lebad)
How did I miss this?	Kako sam propustio ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408698 (CK) & #4449837 (Lebad)
How did I miss this?	Kakosam propustila ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408698 (CK) & #4449838 (Lebad)
How did I miss this?	Kako mi je promaklo ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408698 (CK) & #4449839 (Lebad)
How did I miss this?	Kako mi je ovo promaklo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408698 (CK) & #4449840 (Lebad)
How did I miss this?	Kako sam prevideo ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408698 (CK) & #4449850 (Lebad)
How did I miss this?	Kako sam previdela ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408698 (CK) & #4449851 (Lebad)
How did it get here?	Kako je dospelo ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210672 (Hybrid) & #4449813 (Lebad)
How did it get here?	Kako sam dospela ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210672 (Hybrid) & #4449814 (Lebad)
How did it get here?	Kako sam se našao ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210672 (Hybrid) & #4449816 (Lebad)
How did it get here?	Kako sam se našla ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210672 (Hybrid) & #4449817 (Lebad)
How did you do that?	Kako si uradila to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #759358 (vgigregg) & #6567902 (Lebad)
How did you do that?	Kako si uradio to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #759358 (vgigregg) & #6567904 (Lebad)
How may we help you?	Kako možemo da vam pomognemo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950727 (CK) & #4976009 (Lebad)
How may we help you?	Kako možemo da ti pomognemo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950727 (CK) & #4976010 (Lebad)
How was the concert?	Kakav je bio koncert?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895660 (pauldhunt) & #5843380 (Lebad)
How's your shoulder?	Како ти је раме?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3307552 (Hybrid) & #12401629 (Lebad)
Hurry up and get in.	Пожури и уђи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453427 (Spamster) & #12402282 (Lebad)
I always get my way.	Увек буде по моме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833749 (CK) & #8840144 (Lebad)
I always take a bus.	Uvek idem autobusom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3070940 (CK) & #4324416 (Lebad)
I always take a bus.	Uvek idem busem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3070940 (CK) & #4324418 (Lebad)
I am deeply ashamed.	Duboko sam postiđena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826519 (CK) & #6947434 (dzoja)
I am deeply ashamed.	Дубоко сам постиђена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826519 (CK) & #6947436 (dzoja)
I am deeply ashamed.	Duboko sam postiđen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826519 (CK) & #6947439 (dzoja)
I am deeply ashamed.	Дубоко сам постиђен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826519 (CK) & #6947440 (dzoja)
I am reading a book.	Читам књигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322105 (CK) & #13588434 (cafoc64474)
I ate a hasty lunch.	Ručao sam na brzinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256851 (CK) & #6961710 (dzoja)
I ate a hasty lunch.	Ручао сам на брзину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256851 (CK) & #6961711 (dzoja)
I believe I can win.	Верујем да могу да победим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833751 (CK) & #8840845 (Lebad)
I believe I can win.	Уверен сам да могу да победим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833751 (CK) & #8840848 (Lebad)
I believe it's over.	Верујем да је готово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833753 (CK) & #8840849 (Lebad)
I bought a magazine.	Купио сам часопис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879725 (CK) & #8894723 (Lebad)
I bought a magazine.	Купила сам часопис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879725 (CK) & #8894724 (Lebad)
I bought a magazine.	Купих часопис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879725 (CK) & #8894725 (Lebad)
I bought a wool hat.	Купио сам вунену капу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12372268 (Miktsoanit) & #12395230 (Lebad)
I bought a wool hat.	Купила сам вунену капу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12372268 (Miktsoanit) & #12395231 (Lebad)
I called my friends.	Позвао сам своје пријатеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870294 (MS) & #8893428 (Lebad)
I called my friends.	Позвала сам своје пријатеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870294 (MS) & #8893429 (Lebad)
I can keep a secret.	Umem da čuvam tajnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130898 (Hybrid) & #4992702 (Lebad)
I can't forget that.	Ne mogu da zaboravim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736328 (CK) & #4250679 (Lebad)
I can't get over it.	Не могу да се помирим са тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623609 (Dorenda) & #7062932 (dzoja)
I can't get over it.	Не могу то да преболим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623609 (Dorenda) & #7062933 (dzoja)
I can't help myself.	Не могу да одолим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951843 (CK) & #6923743 (dzoja)
I can't help myself.	Ne mogu da odolim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951843 (CK) & #6923745 (dzoja)
I can't help myself.	Ne mogu da se uzdržim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951843 (CK) & #6923750 (dzoja)
I can't help myself.	Не могу да се уздржим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951843 (CK) & #6923753 (dzoja)
I can't help myself.	Ne mogu da se suzdržim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951843 (CK) & #6923754 (dzoja)
I can't help myself.	Не могу да се суздржим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951843 (CK) & #6923756 (dzoja)
I changed direction.	Променио сам правац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958504 (CK) & #12414806 (Lebad)
I changed direction.	Променио сам смер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958504 (CK) & #12414807 (Lebad)
I could do it again.	Mogao bi da uradim to ponovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734903 (CK) & #4449724 (Lebad)
I could do it again.	Mogao bih da uradim to opet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734903 (CK) & #4449725 (Lebad)
I could eat a horse.	Mogao bih da pojedem konja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154842 (CK) & #4449719 (Lebad)
I could eat a horse.	Konja bih mogao da pojeden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154842 (CK) & #4449720 (Lebad)
I could eat a horse.	Mogla bih da pojedem konja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154842 (CK) & #4449721 (Lebad)
I could eat a horse.	Konja bih mogla da pojedem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154842 (CK) & #4449722 (Lebad)
I could go with you.	Mogao bih da pođem sa tobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308097 (CK) & #4449733 (Lebad)
I could go with you.	Mogao bih da krenem sa tobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308097 (CK) & #4449734 (Lebad)
I could go with you.	Mogao bih da pođem s tobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308097 (CK) & #4449735 (Lebad)
I could go with you.	Mogao bih da krenem s tobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308097 (CK) & #4449736 (Lebad)
I could go with you.	Mogla bih da krenem s tobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308097 (CK) & #4449737 (Lebad)
I could go with you.	Mogla bih da krenem sa tobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308097 (CK) & #4449738 (Lebad)
I could go with you.	Mogla bih da pođem s tobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308097 (CK) & #4449739 (Lebad)
I could go with you.	Mogla bih da pođem sa tobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308097 (CK) & #4449740 (Lebad)
I could lose my job.	Mogao bih da izgubim posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308143 (CK) & #4449773 (Lebad)
I could lose my job.	Mogla bih da izgubim posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308143 (CK) & #4449774 (Lebad)
I could talk to Tom.	Mogao bih da porazgovaram sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308178 (CK) & #4449753 (Lebad)
I could talk to Tom.	Mogao bih da porazgovaram s Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308178 (CK) & #4449755 (Lebad)
I could talk to Tom.	Mogao bih da popričam sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308178 (CK) & #4449756 (Lebad)
I could talk to Tom.	Mogao bih da popričam s Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308178 (CK) & #4449757 (Lebad)
I could talk to Tom.	Mogla bih da porazgovaram sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308178 (CK) & #4449758 (Lebad)
I could talk to Tom.	Mogla bih da porazgovaram s Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308178 (CK) & #4449759 (Lebad)
I could talk to Tom.	Mogla bih da popričam sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308178 (CK) & #4449760 (Lebad)
I could talk to Tom.	Mogla bih da popričam s Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308178 (CK) & #4449761 (Lebad)
I couldn't hear you.	Нисам те чуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848136 (CK) & #8869725 (Lebad)
I couldn't hear you.	Нисам те чула.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848136 (CK) & #8869726 (Lebad)
I couldn't hear you.	Нисам вас чуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848136 (CK) & #8869727 (Lebad)
I couldn't hear you.	Нисам вас чула.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848136 (CK) & #8869728 (Lebad)
I didn't forget you.	Нисам те заборавио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5167659 (tabular) & #11051877 (Lebad)
I didn't forget you.	Нисам вас заборавио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5167659 (tabular) & #11051878 (Lebad)
I didn't sit by Tom.	Нисам седео поред Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868029 (CK) & #8882138 (Lebad)
I disagree strongly.	Не слажем се уопште.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495553 (CK) & #12414941 (Lebad)
I do that every day.	Радим то сваки дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833760 (CK) & #8840453 (Lebad)
I don't charge much.	Не наплаћујем много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819613 (CK) & #8829928 (Lebad)
I don't trust women.	Ne verujem ženama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2659076 (CK) & #5396814 (Lebad)
I don't usually win.	Обично не побеђујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819466 (CK) & #8829925 (Lebad)
I don't usually win.	Обично не победим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819466 (CK) & #8829926 (Lebad)
I drank a few beers.	Попио сам неколико пива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886646 (CK) & #8898619 (Lebad)
I drank a few beers.	Попила сам неколико пива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886646 (CK) & #8898620 (Lebad)
I drank a few beers.	Попих неколико пива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886646 (CK) & #8898621 (Lebad)
I drank a few beers.	Попио сам пар пива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886646 (CK) & #8898622 (Lebad)
I drank a few beers.	Попила сам пар пива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886646 (CK) & #8898623 (Lebad)
I drank a few beers.	Попих пар пива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886646 (CK) & #8898624 (Lebad)
I eat a lot of meat.	Jedem puno mesa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154835 (CK) & #4324233 (Lebad)
I eat a lot of meat.	Ja jedem puno mesa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154835 (CK) & #4324234 (Lebad)
I enjoyed the video.	Уживао сам у видео снимку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11011120 (CK) & #13570701 (cafoc64474)
I expect to be paid.	Очекујем да ми се плати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833768 (CK) & #8838997 (Lebad)
I feel very excited.	Баш сам избуђен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498371 (CK) & #12405645 (Lebad)
I found Tom's diary.	Нашао сам Томов дневник.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327230 (CK) & #13589153 (cafoc64474)
I found Tom's diary.	Нашла сам Томов дневник.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327230 (CK) & #13589155 (cafoc64474)
I gave Tom a cookie.	Дао сам Тому колачић.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868000 (CK) & #8877477 (Lebad)
I get a lot of mail.	Добијам много поште.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879721 (CK) & #8906360 (Lebad)
I go to school here.	Идем у школу овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833789 (CK) & #8840454 (Lebad)
I go to school here.	Овде идем у школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833789 (CK) & #8840455 (Lebad)
I go to this school.	Идем у ову школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833798 (CK) & #8840456 (Lebad)
I got Tom's message.	Примио сам Томову поруку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864917 (CK) & #8877417 (Lebad)
I got dumped, again.	Опет сам попио корпу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5749821 (Hybrid) & #11055601 (Lebad)
I got off the train.	Sišao sam sa voza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254723 (CK) & #6914690 (dzoja)
I got off the train.	Сишао сам са воза.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254723 (CK) & #6914691 (dzoja)
I got off the train.	Сишла сам са воза.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254723 (CK) & #6914692 (dzoja)
I got off the train.	Sišla sam sa voza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254723 (CK) & #6914693 (dzoja)
I hang out with Tom.	Блејим с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833015 (CK) & #8841808 (Lebad)
I have a broken arm.	Сломљена ми је рука.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833804 (CK) & #8840457 (Lebad)
I have a flashlight.	Имам батеријску лампу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833808 (CK) & #8838972 (Lebad)
I have a lawyer now.	Сада имам адвоката.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824921 (CK) & #8829649 (Lebad)
I have a runny nose.	Цури ми нос.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318207 (CK) & #12395581 (Lebad)
I have a skateboard.	Имам скејтборд.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833811 (CK) & #8840458 (Lebad)
I have been to Rome.	Bio sam u Rimu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371414 (saeb) & #3318254 (neron)
I have lost the key.	Изгубио сам кључ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257268 (CK) & #1046941 (Dimitrije)
I have many friends.	Imam mnogo prijatelja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #341634 (MUIRIEL) & #3245539 (neron)
I have many friends.	Имам много пријатеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #341634 (MUIRIEL) & #6937727 (dzoja)
I have many friends.	Imam puno prijatelja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #341634 (MUIRIEL) & #6937730 (dzoja)
I have many friends.	Имам пуно пријатеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #341634 (MUIRIEL) & #6937732 (dzoja)
I have to go myself.	Морам да идем сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901340 (CK) & #8870590 (Lebad)
I have to go myself.	Морам да одем сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901340 (CK) & #8870591 (Lebad)
I have to go myself.	Морам да идем сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901340 (CK) & #8870592 (Lebad)
I have to go myself.	Морам да одем сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901340 (CK) & #8870593 (Lebad)
I have to leave now.	Sada moram da idem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31380 (CK) & #3382598 (neron)
I have your address.	Имам твоју адресу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833826 (CK) & #8840459 (Lebad)
I heard you arguing.	Чуо сам вас да се свађате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6442400 (OsoHombre) & #8809907 (Lebad)
I heard you arguing.	Чуо сам вас како се свађате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6442400 (OsoHombre) & #8809908 (Lebad)
I heard you arguing.	Чуо сам те да се свађаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6442400 (OsoHombre) & #8809909 (Lebad)
I heard you arguing.	Чуо сам како се свађаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6442400 (OsoHombre) & #8809910 (Lebad)
I hurt myself today.	Повредио сам се данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3983905 (Hybrid) & #12397745 (Lebad)
I hurt myself today.	Повредила сам се данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3983905 (Hybrid) & #12397746 (Lebad)
I identified myself.	Идентификовао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886699 (CK) & #8898617 (Lebad)
I identified myself.	Идентификовала сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886699 (CK) & #8898618 (Lebad)
I just had to do it.	Просто сам морао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819413 (CK) & #8829921 (Lebad)
I just had to do it.	Једноставно сам морао да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819413 (CK) & #8829922 (Lebad)
I just stayed quiet.	Ништа нисам рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499976 (CK) & #12405124 (Lebad)
I knew I'd find you.	Знао сам да ћу те наћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901375 (CK) & #8870599 (Lebad)
I knew I'd find you.	Знао сам да ћу да те нађем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901375 (CK) & #8870600 (Lebad)
I knew I'd find you.	Знала сам да ћу те наћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901375 (CK) & #8870601 (Lebad)
I knew I'd find you.	Знала сам да ћу да те нађем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901375 (CK) & #8870602 (Lebad)
I knew I'd find you.	Знао сам да ћу да те пронађем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901375 (CK) & #8870603 (Lebad)
I knew I'd find you.	Знала сам да ћу да те пронађем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901375 (CK) & #8870604 (Lebad)
I knew I'd find you.	Знао сам да ћу те пронаћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901375 (CK) & #8870605 (Lebad)
I knew I'd find you.	Знала сам да ћу те пронаћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901375 (CK) & #8870606 (Lebad)
I knew how Tom felt.	Знао сам како се Том осећао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871880 (CK) & #8880134 (Lebad)
I knew how Tom felt.	Знала сам како се Том осећао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871880 (CK) & #8880135 (Lebad)
I know how to begin.	Знам како да почнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833831 (CK) & #8840460 (Lebad)
I know how to dance.	Знам како да играм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833840 (CK) & #8840461 (Lebad)
I know how to dance.	Знам како да плешем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833840 (CK) & #8840462 (Lebad)
I know it's illegal.	Znam da je nelegalno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983618 (CK) & #5035296 (Lebad)
I know it's illegal.	Znam da je ilegalno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983618 (CK) & #5035297 (Lebad)
I know where it was.	Знам где је било.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833844 (CK) & #8840463 (Lebad)
I know who wrote it.	Знам ко је то написао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833852 (CK) & #8840399 (Lebad)
I know who wrote it.	Знам ко је написао то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833852 (CK) & #8840400 (Lebad)
I know who wrote it.	Знам ко га је написао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833852 (CK) & #8840464 (Lebad)
I know who's coming.	Знам ко долази.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833868 (CK) & #8840465 (Lebad)
I know who's coming.	Знам ко стиже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833868 (CK) & #8840466 (Lebad)
I know your address.	Знам ти адресу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833882 (CK) & #8838992 (Lebad)
I know your address.	Знам твоју адресу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833882 (CK) & #8838993 (Lebad)
I laughed nervously.	Нервозно сам се насмејао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886756 (CK) & #8894965 (Lebad)
I laughed nervously.	Нервозно сам се насмејала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886756 (CK) & #8894966 (Lebad)
I laughed nervously.	Нервозно се насмејах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886756 (CK) & #8894968 (Lebad)
I like Tom and Mary.	Свиђају ми се Том и Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833056 (CK) & #8839020 (Lebad)
I like cold weather.	Волим хладно време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833895 (CK) & #8838991 (Lebad)
I like eating alone.	Волим да једем сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833900 (CK) & #8840467 (Lebad)
I like green onions.	Волим зелени лук.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833904 (CK) & #8840468 (Lebad)
I like it down here.	Свиђа ми се овде доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833934 (CK) & #8840433 (Lebad)
I like living alone.	Волим да живим сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833943 (CK) & #8838984 (Lebad)
I like living alone.	Волим што живим сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833943 (CK) & #8838985 (Lebad)
I like my neighbors.	Волим своје комшије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833955 (CK) & #8838982 (Lebad)
I like riding buses.	Волим да се возим аутобусима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833973 (CK) & #8840469 (Lebad)
I like riding buses.	Волим да се возим бусевима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833973 (CK) & #8840470 (Lebad)
I like taking risks.	Волим да ризикујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833987 (CK) & #8838978 (Lebad)
I like the name Tom.	Свиђа ми се име Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833115 (CK) & #8839018 (Lebad)
I like the new plan.	Свиђа ми се нови план.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833997 (CK) & #8838977 (Lebad)
I like this cartoon.	Свиђа ми се овај цртани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834012 (CK) & #8840054 (Lebad)
I like this cartoon.	Свиђа ми се овај цртани филм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834012 (CK) & #8840055 (Lebad)
I like this drawing.	Свиђа ми се овај цртеж.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834029 (CK) & #8840051 (Lebad)
I like this drawing.	Допада ми се овај цртеж.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834029 (CK) & #8840052 (Lebad)
I like this episode.	Свиђа ми се ова епизода.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834046 (CK) & #8840474 (Lebad)
I like this program.	Свиђа ми се овај програм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834084 (CK) & #8840290 (Lebad)
I like this sweater.	Свиђа ми се овај џемпер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827155 (CK) & #8829890 (Lebad)
I like this weather.	Свиђа ми се ово време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827188 (CK) & #8829893 (Lebad)
I like this weather.	Допада ми се ово време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827188 (CK) & #8829894 (Lebad)
I like this website.	Свиђа ми се овај веб-сајт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834118 (CK) & #8840475 (Lebad)
I like this website.	Свиђа ми се овај сајт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834118 (CK) & #8840476 (Lebad)
I like to be hugged.	Волим кад ме грле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834128 (CK) & #8840477 (Lebad)
I like to socialize.	Волим да се дружим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834147 (CK) & #8840478 (Lebad)
I like to wear ties.	Волим да носим кравате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834185 (CK) & #8840289 (Lebad)
I liked Tom's video.	Допао ми се Томов видео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867936 (CK) & #8882131 (Lebad)
I liked Tom's video.	Свидео ми се Томов видео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867936 (CK) & #8882132 (Lebad)
I liked Tom's video.	Свиђао ми се Томов видео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867936 (CK) & #8882133 (Lebad)
I listened to music.	Slušao sam muziku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4222452 (CK) & #4243495 (Lebad)
I live near a river.	Живим близу реке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842358 (CK) & #8870145 (Lebad)
I lowered my pistol.	Спустио сам пиштољ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886837 (CK) & #8898612 (Lebad)
I may win this time.	Можда победим овај пут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848214 (CK) & #8869693 (Lebad)
I must study French.	Морам да учим француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407322 (CK) & #13587077 (cafoc64474)
I need a babysitter.	Треба ми бебиситерка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827206 (CK) & #8834790 (Lebad)
I need a blackboard.	Треба ми табла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6941763 (OsoHombre) & #8809915 (Lebad)
I need one of those.	Треба ми један од тих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834257 (CK) & #8840479 (Lebad)
I need some support.	Треба ми мало подршке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827258 (CK) & #8829899 (Lebad)
I need those things.	Требају ми те ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834291 (CK) & #8840480 (Lebad)
I need to buy a car.	Треба да купим ауто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834327 (CK) & #8840481 (Lebad)
I need you here now.	Требаш ми овде сад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6100100 (OsoHombre) & #8823475 (Lebad)
I need your opinion.	Треба ми твоје мишљење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834334 (CK) & #8840482 (Lebad)
I needed Tom's help.	Треба ми Томова помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867880 (CK) & #8877475 (Lebad)
I needed Tom's help.	Потребна ми је Томова помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867880 (CK) & #8877476 (Lebad)
I needed to see Tom.	Морам да видим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867827 (CK) & #8882129 (Lebad)
I needed to see Tom.	Морам да се видим с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867827 (CK) & #8882130 (Lebad)
I never cut corners.	Никад не пресецам кривине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865135 (CK) & #8882193 (Lebad)
I never pay in cash.	Никад не плаћам кешом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785380 (carlosalberto) & #8823494 (Lebad)
I often eat at home.	Често једем кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834374 (CK) & #8840483 (Lebad)
I often wear a suit.	Често носим одело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834381 (CK) & #8840484 (Lebad)
I own three cameras.	Имам три фото-апарата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860301 (moxy) & #8891157 (Lebad)
I own three cameras.	Поседујем три фото-апарата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860301 (moxy) & #8891159 (Lebad)
I prefer that color.	Више ми се свиђа та боја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10352603 (DJ_Saidez) & #12404880 (Lebad)
I pried off the lid.	Одшкринуо сам поклопац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886866 (CK) & #8898611 (Lebad)
I quickly responded.	Брзо сам одговорио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886946 (CK) & #8894982 (Lebad)
I quickly responded.	Брзо сам одговорила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886946 (CK) & #8894983 (Lebad)
I quickly responded.	Брзо одговорих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886946 (CK) & #8894984 (Lebad)
I ran away from Tom.	Погбегао сам од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867768 (CK) & #8877472 (Lebad)
I ran away from Tom.	Побегла сам од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867768 (CK) & #8877473 (Lebad)
I ran away from Tom.	Побегох од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867768 (CK) & #8877474 (Lebad)
I ran to the garage.	Потрчао сам то гараже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887003 (CK) & #8894988 (Lebad)
I ran to the garage.	Потрчала сам до гараже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887003 (CK) & #8894989 (Lebad)
I ran to the garage.	Потрчах до гараже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887003 (CK) & #8894990 (Lebad)
I read Tom's letter.	Прочитао сам Томово писмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867728 (CK) & #8877469 (Lebad)
I read Tom's letter.	Прочитала сам Томово писмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867728 (CK) & #8877470 (Lebad)
I read Tom's letter.	Прочитах Томово писмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867728 (CK) & #8877471 (Lebad)
I regret what I did.	Кајем се због тога што сам урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834409 (CK) & #8840485 (Lebad)
I regret what I did.	Кајем се због тога што сам урадила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834409 (CK) & #8840486 (Lebad)
I remember him well.	Добро га се сећам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260900 (CK) & #12405107 (Lebad)
I sat near the door.	Сео сам близу врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887066 (CK) & #8894994 (Lebad)
I sat near the door.	Села сам близу врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887066 (CK) & #8894995 (Lebad)
I sat near the door.	Седох близу врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887066 (CK) & #8894996 (Lebad)
I saw Tom at church.	Видео сам Тома у цркви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867615 (CK) & #8877493 (Lebad)
I saw Tom in church.	Видео сам Тома у цркви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871773 (CK) & #8877493 (Lebad)
I saw Tom in church.	Видела сам Тома у цркви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871773 (CK) & #8877494 (Lebad)
I saw Tom in church.	Видех Тома у цркви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871773 (CK) & #8877495 (Lebad)
I see a resemblance.	Видим сличност.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834454 (CK) & #8840488 (Lebad)
I shivered slightly.	Мало сам се стресао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114085 (CM) & #12414896 (Lebad)
I shivered slightly.	Мало сам се стресла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114085 (CM) & #12414897 (Lebad)
I should study more.	Треба да учим више.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848231 (CK) & #8869721 (Lebad)
I should study more.	Требало би да учим више.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848231 (CK) & #8869722 (Lebad)
I slapped Tom again.	Опет сам ошамарио Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867512 (CK) & #8877463 (Lebad)
I slapped Tom again.	Опет сам ошамарила Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867512 (CK) & #8877464 (Lebad)
I slapped Tom again.	Опет ошамарих Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867512 (CK) & #8877465 (Lebad)
I talk to Tom a lot.	Пуно причам с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902925 (CK) & #8876838 (Lebad)
I think I like that.	Мислим да ми се свиђа то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834495 (CK) & #8840489 (Lebad)
I think I'd do that.	Мислим да бих урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834617 (CK) & #8840490 (Lebad)
I think I'm adopted.	Мислим да сам усвојен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834812 (CK) & #8840491 (Lebad)
I think I'm adopted.	Мислим да сам усвојена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834812 (CK) & #8840492 (Lebad)
I think I'm unlucky.	Мислим да сам несрећан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834867 (CK) & #8840493 (Lebad)
I think Tom is back.	Мислим да се Том вратио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833744 (CK) & #8841743 (Lebad)
I think Tom is cute.	Мислим да је Том сладак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833747 (CK) & #8841814 (Lebad)
I think it was fair.	Мислим да је било фер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834911 (CK) & #8840494 (Lebad)
I think it's a wolf.	Мислим да је вук.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827289 (CK) & #8829907 (Lebad)
I think it's doable.	Mislim da je moguće uraditi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987281 (CK) & #5002745 (Lebad)
I think that counts.	Мислим да се то рачуна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834953 (CK) & #8840495 (Lebad)
I think that's mine.	Мислим да је то моје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834997 (CK) & #8840496 (Lebad)
I think we're alone.	Мислим да смо сами.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835029 (CK) & #8840497 (Lebad)
I think you can win.	Мислим да можеш да победиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835065 (CK) & #8840498 (Lebad)
I tried to save you.	Пробао сам да те спасем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240853 (Hybrid) & #11051694 (Lebad)
I tried to save you.	Пробала сам да те спасем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240853 (Hybrid) & #11051695 (Lebad)
I want Tom to do it.	Хоћу да Том уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902927 (CK) & #8876841 (Lebad)
I want a microscope.	Желим микроскоп.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040709 (CK) & #13587078 (cafoc64474)
I want to be chosen.	Хоћу да будем изабран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835106 (CK) & #8840500 (Lebad)
I want to be chosen.	Желим да ме изаберу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835106 (CK) & #8840501 (Lebad)
I want to buy a hat.	Хоћу да купим капу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10032537 (CK) & #11060067 (Lebad)
I want to change it.	Хоћу да га променим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835130 (CK) & #8840502 (Lebad)
I want to change it.	Хоћу да променим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835130 (CK) & #8840503 (Lebad)
I want to forget it.	Хоћу да заборавим на то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827304 (CK) & #8834676 (Lebad)
I want to forget it.	Хоћу да заборавим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827304 (CK) & #8834677 (Lebad)
I want to forget it.	Желим да заборавим на то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827304 (CK) & #8834678 (Lebad)
I want to forget it.	Желим да заборавим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827304 (CK) & #8834679 (Lebad)
I want to play golf.	Хоћу да играм голф.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835186 (CK) & #8840504 (Lebad)
I want to scare Tom.	Хоћу да уплашим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867501 (CK) & #8877461 (Lebad)
I want to scare Tom.	Желим да уплашим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867501 (CK) & #8877462 (Lebad)
I want to stand out.	Хоћу да се истакнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845540 (CK) & #8869825 (Lebad)
I want to stand out.	Хоћу да се истичем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845540 (CK) & #8869826 (Lebad)
I want to stand out.	Желим да се истакнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845540 (CK) & #8869827 (Lebad)
I want to stand out.	Желим да се истичем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845540 (CK) & #8869828 (Lebad)
I want to stop here.	Хоћу да станем овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835225 (CK) & #8840506 (Lebad)
I want to walk home.	Хоћу да идем кући пешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835268 (CK) & #8840507 (Lebad)
I want to walk home.	Иде ми се кући пешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835268 (CK) & #8840508 (Lebad)
I wanted to hit Tom.	Хтео сам урадим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867478 (CK) & #8877456 (Lebad)
I wanted to hit Tom.	Хтела сам да урадим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867478 (CK) & #8877457 (Lebad)
I wasn't pretending.	Нисам се правио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247553 (CK) & #13570762 (cafoc64474)
I went to visit Tom.	Отишао сам да посетим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867442 (CK) & #8877454 (Lebad)
I went to visit Tom.	Отишла сам да посетим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867442 (CK) & #8877455 (Lebad)
I will be back soon.	Vraćam se uskoro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1284 (brauliobezerra) & #3243809 (neron)
I wonder who'll win.	Питам се ко ће победити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899555 (CK) & #8870497 (Lebad)
I wonder who'll win.	Питам се ко ће да победи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899555 (CK) & #8870498 (Lebad)
I work in Australia.	Радим у Аустралији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833748 (CK) & #8840158 (Lebad)
I wouldn't hurt you.	Ne bih te povredila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548369 (CK) & #6973882 (dzoja)
I wouldn't hurt you.	Не бих те повредила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548369 (CK) & #6973883 (dzoja)
I wouldn't hurt you.	Ne bih te povredio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548369 (CK) & #6973886 (dzoja)
I wouldn't hurt you.	Не бих те повредио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548369 (CK) & #6973887 (dzoja)
I wrote Tom a check.	Написао сам Тому чек.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867411 (CK) & #8877452 (Lebad)
I'd like some sugar.	Могу ли добити мало шећера?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7547078 (CK) & #11057434 (Lebad)
I'd never trust Tom.	Никад не бих веровао Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847778 (CK) & #8868930 (Lebad)
I'd never trust Tom.	Никад не бих веровала Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847778 (CK) & #8868931 (Lebad)
I'd stay if I could.	Остао бих да могу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848269 (CK) & #8869712 (Lebad)
I'd stay if I could.	Остала бих да могу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848269 (CK) & #8869714 (Lebad)
I'll be around back.	Biću pozadi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548349 (CK) & #4250956 (Lebad)
I'll be leaving now.	Морамо да пођемо сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676738 (Spamster) & #11049285 (Lebad)
I'll call Tom first.	Прво ћу да позовем Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867392 (CK) & #8877449 (Lebad)
I'll call Tom first.	Прво ћу позвати Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867392 (CK) & #8877450 (Lebad)
I'll come on Monday.	Доћи ћу у понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833750 (CK) & #8840844 (Lebad)
I'll do that myself.	Сам ћу да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832672 (OsoHombre) & #8823354 (Lebad)
I'll see how Tom is.	Videću kako je Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548297 (CK) & #4250954 (Lebad)
I'm a little bummed.	Malo sam utučen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964000 (CK) & #4972121 (Lebad)
I'm a little bummed.	Malo sam utučena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964000 (CK) & #4972122 (Lebad)
I'm a sound sleeper.	Spavam čvrsto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963999 (CK) & #4972124 (Lebad)
I'm an entrepreneur.	Ја сам предузетник.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810208 (CK) & #8820636 (Lebad)
I'm braver than Tom.	Храбрији сам од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902929 (CK) & #8876845 (Lebad)
I'm braver than Tom.	Храбрија сам од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902929 (CK) & #8876846 (Lebad)
I'm counting on Tom.	Рачунам на Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902931 (CK) & #8876850 (Lebad)
I'm free until noon.	Слободан сам то поднева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810219 (CK) & #8823299 (Lebad)
I'm going to school.	Идем у школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315771 (CK) & #8867555 (Lebad)
I'm helping Tom out.	Pomažem Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548245 (CK) & #4250953 (Lebad)
I'm here on Mondays.	Овде сам понедељком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810290 (CK) & #8823296 (Lebad)
I'm not ready to go.	Nisam spreman da idem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963998 (CK) & #4972125 (Lebad)
I'm not ready to go.	Nisam spremna da idem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963998 (CK) & #4972126 (Lebad)
I'm not ready to go.	Nisam spreman da krenem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963998 (CK) & #4972128 (Lebad)
I'm not ready to go.	Nisam spremna da krenem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963998 (CK) & #4972130 (Lebad)
I'm not rich enough.	Nisam dovoljno bogat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963997 (CK) & #4972131 (Lebad)
I'm not rich enough.	Nisam dovoljno bogata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963997 (CK) & #4972133 (Lebad)
I'm only a freshman.	Ja sam tek prva godina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984727 (CK) & #5002820 (Lebad)
I'm quite drunk now.	Баш сам се напио сад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958421 (CK) & #11059939 (Lebad)
I'm quite happy now.	Sada sam prilično srećan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963996 (CK) & #4972134 (Lebad)
I'm quite happy now.	Sada sam prilično srećna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963996 (CK) & #4972135 (Lebad)
I'm really not sure.	Stvarno nisam siguran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983580 (CK) & #5034702 (Lebad)
I'm really not sure.	Stvarno nisam sigurna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983580 (CK) & #5034703 (Lebad)
I'm resting my legs.	Odmaram noge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029425 (Zurich899) & #5034641 (Lebad)
I'm siding with Tom.	Na Tomovoj sam strani.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984720 (CK) & #5002848 (Lebad)
I'm unemployed, too.	И ја сам незапослен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810338 (CK) & #8822203 (Lebad)
I'm unemployed, too.	И ја сам незапослена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810338 (CK) & #8823293 (Lebad)
I'm your conscience.	Ja sam tvoja savest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248323 (CK) & #3644143 (neron)
I've worked for Tom.	Радио сам за Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809446 (CK) & #8820628 (Lebad)
Identify yourselves!	Идентификуј се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2277666 (loghaD) & #8842138 (Lebad)
Identify yourselves.	Идентификујте се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538380 (CK) & #8844527 (Lebad)
Introduce me to Tom.	Upoznaj me sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064401 (sergiomelo) & #6897447 (dzoja)
Introduce me to Tom.	Упознај ме са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064401 (sergiomelo) & #6897448 (dzoja)
Is Tom OK with this?	Да ли је Том у реду са овиме?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9999769 (CK) & #12406661 (Lebad)
Is Tom denying this?	Да ли Том пориче ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804429 (moman) & #8840938 (Lebad)
Is Tom helping Mary?	Da li Tom pomaže Meri?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950728 (CK) & #4976007 (Lebad)
Is Tom in the choir?	Да ли је Том на хору?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833752 (CK) & #8841815 (Lebad)
Is any of this real?	Je li išta od ovoga stvarno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410825 (CK) & #4324605 (Lebad)
Is any of this true?	Da li je išta od ovoga tačno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405201 (CK) & #4324581 (Lebad)
Is it OK if I smoke?	Смета ли да запалим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376984 (CK) & #12394503 (Lebad)
Is it far from here?	Da li je to daleko odavde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651 (CK) & #3371629 (neron)
Is that a real word?	Је ли то права реч?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013061 (OsoHombre) & #8809919 (Lebad)
Is that a real word?	Да ли је то права реч?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013061 (OsoHombre) & #8809920 (Lebad)
Is that a yes or no?	Je li to da ili ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413247 (CK) & #4324261 (Lebad)
Is this horse yours?	Да ли је ова кућа твоја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8264324 (CK) & #11057503 (Lebad)
Is this horse yours?	Је ли ово твоја кућа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8264324 (CK) & #11057504 (Lebad)
Is this how it ends?	Znači ovako se završava?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215913 (megamanenm) & #4246097 (Lebad)
Isn't it incredible?	Зар није невероватно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248659 (CK) & #11083875 (Lebad)
Isn't it incredible?	Није ли невероватно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248659 (CK) & #11083876 (Lebad)
It could be a trick.	Mogao bi da bude trik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405214 (CK) & #4449711 (Lebad)
It isn't hard to do.	To nije teško raditi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42199 (CK) & #3305532 (neron)
It looks appetizing.	Изгледа укусно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65183 (CK) & #8854865 (Lebad)
It rained yesterday.	Juče je padala kiša.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63300 (CK) & #923624 (mrdax)
It rained yesterday.	Јуче је падала киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63300 (CK) & #8854837 (Lebad)
It smells delicious.	Мирише укусно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42601 (CK) & #8854766 (Lebad)
It snowed yesterday.	Juče je padao sneg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122033 (CK) & #4993451 (Lebad)
It still isn't over.	Још није готово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5018148 (CK) & #11057433 (Lebad)
It wasn't that hard.	Није било толико тешко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280361 (CK) & #8931020 (Lebad)
It's a big hospital.	То је велика болница.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315148 (CK) & #13695428 (cafoc64474)
It's a fact of life.	To ti je život.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2682183 (Hybrid) & #4324211 (Lebad)
It's a mess in here.	Ovde je haos.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618849 (CK) & #4324236 (Lebad)
It's all a big joke.	Sve je velika šala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315120 (CK) & #4324321 (Lebad)
It's all a big joke.	Sve je jedna velika šala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315120 (CK) & #4324327 (Lebad)
It's all new for me.	Sve to mi je novo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263751 (CM) & #4324349 (Lebad)
It's getting cloudy.	Постаје облачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280741 (CK) & #12402306 (Lebad)
It's not a big deal.	To nije velika stvar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453597 (CM) & #6059327 (dzoja)
It's not a big deal.	Није то ништа страшно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453597 (CM) & #6059328 (dzoja)
It's not a weakness.	То није слабост.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838411 (Hybrid) & #8865446 (Lebad)
It's not your fault.	Ниси ти крив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3006097 (CK) & #12396281 (Lebad)
It's not your fault.	Ниси ти крива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3006097 (CK) & #12396282 (Lebad)
It's not your fault.	Није твоја кривица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3006097 (CK) & #12396283 (Lebad)
It's rather curious.	Kako čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736140 (CK) & #4250271 (Lebad)
It's snowing harder.	Снег пада јаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866646 (sundown) & #8893477 (Lebad)
It's time to go out.	Време је за излазак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844961 (shekitten) & #8876742 (Lebad)
It's wonderful here.	Овде је дивно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849033 (CK) & #12404115 (Lebad)
Its color is yellow.	Његова боја је жута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508714 (CK) & #12398513 (Lebad)
Its color is yellow.	Жуте је боје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508714 (CK) & #12398514 (Lebad)
Jupiter is a planet.	Јупитер је планета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587115 (_undertoad) & #13576737 (cafoc64474)
Keep an eye on them.	Drži ih na oku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408823 (CK) & #4324577 (Lebad)
Keep it simple, Tom.	Ne komplikuj, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647648 (CK) & #4251063 (Lebad)
Keep it to yourself.	Задржи то за себе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647647 (CK) & #12397768 (Lebad)
Keep your ears open.	Начуљи уши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636044 (CK) & #12403984 (Lebad)
Large fries, please.	Велики помфрит, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34281 (CK) & #8845731 (Lebad)
Let's try something.	Hajde da probamo nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276 (CK) & #3292799 (neron)
Look at the picture.	Погледај у слику?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22070 (CK) & #13570785 (cafoc64474)
Look straight ahead.	Гледај испред себе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32535 (CK) & #8845709 (Lebad)
Look what I got you.	Види шта сам ти набавио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402364 (CK) & #11057571 (Lebad)
Look what I got you.	Види шта сам ти спремио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402364 (CK) & #11057572 (Lebad)
Love your neighbors.	Воли своје суседе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36153 (CK) & #8845755 (Lebad)
Love your neighbors.	Воли своје комшије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36153 (CK) & #8845756 (Lebad)
Maybe Tom is sleepy.	Можда се Тому спава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233655 (CK) & #12404996 (Lebad)
Maybe Tom is sleepy.	Тому се можда спава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233655 (CK) & #12404997 (Lebad)
Mercury is a planet.	Меркур је планета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7156296 (Kiwi) & #13576742 (cafoc64474)
Money is everything.	Новац је све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277172 (CM) & #8842664 (Lebad)
Monkeys climb trees.	Мајмуни се пењу на дрвеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25868 (CK) & #8852483 (Lebad)
My children need me.	Potreban sam svojoj deci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969827 (CK) & #4971860 (Lebad)
My dad bought a cow.	Тата је купио краву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763329 (deniko) & #8849417 (Lebad)
My family loved Tom.	Moja je porodica volela Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396296 (CK) & #3414398 (neron)
My hair is so dirty!	Kosa mi je tako prljava!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123446 (etala) & #4993167 (Lebad)
My home is far away.	Kuća mi je daleko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757673 (Doremi391) & #4781371 (Lebad)
My life's been good.	Život mi je bio dobar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968959 (CK) & #4971930 (Lebad)
My parents are dead.	Моји родитељи су умрли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317340 (GPHemsley) & #7037764 (dzoja)
My parents are dead.	Moji roditelji su umrli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317340 (GPHemsley) & #7037766 (dzoja)
My parents are dead.	Родитељи су ми умрли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317340 (GPHemsley) & #7037770 (dzoja)
My parents are dead.	Roditelji su mi umrli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317340 (GPHemsley) & #7037772 (dzoja)
My plan was adopted.	Мој план је усвојен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879702 (CK) & #8894679 (Lebad)
My plants are dying.	Биљке ми умиру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856752 (moxy) & #8876712 (Lebad)
My sister is pretty.	Moja sestra je lepa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251899 (CK) & #3451158 (neron)
My sneakers got wet.	Патике су ми се наквасиле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379395 (ddnktr) & #12394423 (Lebad)
My teacher hates me.	Учитељ ме мрзи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7035313 (OsoHombre) & #8809916 (Lebad)
My teacher hates me.	Учитељица ме мрзи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7035313 (OsoHombre) & #8809918 (Lebad)
Next person, please.	Следећа особа, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264333 (CM) & #12395380 (Lebad)
No more soup for me.	Нема супе за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742545 (Ergulis) & #8849502 (Lebad)
No one can stop Tom.	Niko ne može da zaustavi Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647636 (CK) & #4251061 (Lebad)
No one can stop Tom.	Niko ne može da spreči Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647636 (CK) & #4251062 (Lebad)
No one could get in.	Нико није могао да уђе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872351 (CK) & #8882218 (Lebad)
No one has died yet.	Niko još nije umro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4246061 (CK) & #4246548 (Lebad)
No one saw Tom fall.	Нико није видео Тома како је пао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207317 (CK) & #11059977 (Lebad)
Nobody can love him.	Нико не може да га воли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769798 (Amastan) & #12407043 (Lebad)
Nobody cares for me.	Nikoga nije briga za mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276675 (CM) & #3299812 (neron)
Nobody could get in.	Нико није могао да уђе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872369 (CK) & #8882218 (Lebad)
Nobody was tortured.	Нико није био мучен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353384 (CK) & #12414889 (Lebad)
Nobody was watching.	Niko nije gledao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6533575 (CK) & #6537000 (Lebad)
Nothing can stop me.	Ništa me ne može zaustaviti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915929 (Spamster) & #6900297 (dzoja)
Nothing can stop me.	Ништа ме не може спречити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915929 (Spamster) & #6900304 (dzoja)
One learns by doing.	Uči se tako što se radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4254922 (Adelpa) & #4262010 (Lebad)
Paper burns quickly.	Папир гори брзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263348 (CK) & #12395370 (Lebad)
Peaches taste sweet.	Брескве су слатке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279845 (CK) & #12395400 (Lebad)
People love freedom.	Људи воле слободу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270465 (CK) & #12395388 (Lebad)
Please come in, sir.	Уђите, господине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828467 (OsoHombre) & #8823353 (Lebad)
Please come thirsty.	Дођите жедни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35752 (CK) & #8845750 (Lebad)
Please come with me.	Пођите са мном, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096364 (CK) & #12404051 (Lebad)
Please speak slowly.	Molim, pričajte sporije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403059 (Ramses) & #6879913 (dzoja)
Please speak slowly.	Молим, причајте спорије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403059 (Ramses) & #6879917 (dzoja)
Please speak slowly.	Причај спорије, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403059 (Ramses) & #8865464 (Lebad)
Put it on Tom's tab.	Stavi na Tomov račun.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647628 (CK) & #4251060 (Lebad)
Put that knife down.	Спусти тај нож.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832729 (OsoHombre) & #8823357 (Lebad)
Put that knife down.	Спустите тај нож.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832729 (OsoHombre) & #8823358 (Lebad)
Put that on my desk.	Стави ми то на сто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832718 (OsoHombre) & #8823355 (Lebad)
Put that on my desk.	Остави ми то на сто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832718 (OsoHombre) & #8823356 (Lebad)
Quit picking on Tom.	Prestani da zadirkuješ Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647625 (CK) & #4251059 (Lebad)
Remember everything.	Упамти све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206851 (CM) & #8842121 (Lebad)
Remember everything.	Запамти све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206851 (CM) & #8842122 (Lebad)
Say something funny.	Реци нешто смешно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6535475 (OsoHombre) & #8809913 (Lebad)
Say something funny.	Кажи нешто смешно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6535475 (OsoHombre) & #8809914 (Lebad)
See you after class.	Видимо се после часа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823010 (OsoHombre) & #8823352 (Lebad)
See you around, Tom.	Vidimo se kasnije, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647620 (CK) & #4251058 (Lebad)
Seeing is believing.	Видети значи веровати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239302 (CK) & #8839181 (Lebad)
Send Tom in, please.	Pošalji Toma da uđe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647619 (CK) & #4251057 (Lebad)
Send reinforcements.	Пошаљите појачање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10133817 (CK) & #11057577 (Lebad)
She did pretty well.	Prilično dobro je prošla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141531 (Hybrid) & #4992847 (Lebad)
She does look tired.	Она стварно излгеда уморно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316558 (CK) & #13640165 (cafoc64474)
She has convulsions.	Она има грчеве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34818 (CS) & #8854746 (Lebad)
She has convulsions.	Има грчеве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34818 (CS) & #8854747 (Lebad)
She has no brothers.	Ona nema braće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308741 (CK) & #3243691 (neron)
She opened the door.	Отворила је врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308580 (CK) & #6900190 (dzoja)
She opened the door.	Otvorila je vrata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308580 (CK) & #6900191 (dzoja)
She stopped smoking.	Престала је да пуши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311562 (CK) & #8892145 (Lebad)
She stopped talking.	Престала је да прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317525 (CK) & #8855103 (Lebad)
She stopped talking.	Она престаде да прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317525 (CK) & #8855104 (Lebad)
She studies English.	Она учи енглески.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312694 (CK) & #8917436 (Lebad)
She's my first love.	Ona je moja prva ljubav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #541872 (FeuDRenais) & #3370592 (neron)
Show me your papers!	Покажите ми ваша документа!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1133856 (Scott) & #6966986 (dzoja)
Show me your papers!	Pokažite mi vaša dokumenta!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1133856 (Scott) & #6966989 (dzoja)
Show me your papers!	Покажите ми ваше исправе!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1133856 (Scott) & #6966995 (dzoja)
Show me your papers!	Pokažite mi vaše isprave!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1133856 (Scott) & #6966997 (dzoja)
So what did Tom say?	Pa šta je Tom rekao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647618 (CK) & #4251056 (Lebad)
So what did Tom see?	Pa šta je Tom video?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647617 (CK) & #4251055 (Lebad)
So where did Tom go?	Pa gde je Tom otišao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647616 (CK) & #4251054 (Lebad)
Somebody intervened.	Неко се умешао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111547 (CK) & #8832814 (Lebad)
Somebody intervened.	Неко се умеша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111547 (CK) & #8891276 (Lebad)
Somebody intervened.	Неко је интервенисао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111547 (CK) & #8891278 (Lebad)
Somebody touched me.	Неко ме је додирнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276149 (CK) & #8842633 (Lebad)
Somehow we survived.	Преживели смо некако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849037 (CK) & #6971783 (dzoja)
Somehow we survived.	Некако смо преживели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849037 (CK) & #6971784 (dzoja)
Somehow we survived.	Preživeli smo nekako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849037 (CK) & #6971785 (dzoja)
Something is coming.	Нешто стиже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1840608 (Amastan) & #12414872 (Lebad)
Something is coming.	Нешто долази.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1840608 (Amastan) & #12414873 (Lebad)
Stop feeling guilty.	Престани да се осећаш кривим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6442401 (OsoHombre) & #8809911 (Lebad)
Stop feeling guilty.	Престаните да се осећате кривима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6442401 (OsoHombre) & #8809912 (Lebad)
Stop fooling around!	Престани да се зафркаваш!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #579599 (CM) & #12405135 (Lebad)
Stop fooling around!	Престаните да се зафркавате!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #579599 (CM) & #12405136 (Lebad)
Stop talking loudly.	Престани да причаш гласно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275781 (Dejo) & #12395397 (Lebad)
Stop tormenting Tom.	Престани да мучиш Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378337 (CK) & #12394469 (Lebad)
Take Tom for a swim.	Idi isplivaj malo sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647612 (CK) & #4251053 (Lebad)
Take a few days off.	Odmori se nekoliko dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635959 (CK) & #4324219 (Lebad)
Take a look at that.	Pogledaj to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408841 (CK) & #4324220 (Lebad)
Take a look at that.	Pogledaj ono	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408841 (CK) & #4324221 (Lebad)
Take a look at that.	Poledajte to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408841 (CK) & #4324222 (Lebad)
Take a look at that.	Pogledajte ono.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408841 (CK) & #4324224 (Lebad)
Take your shot, Tom.	Probaj, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647611 (CK) & #4251052 (Lebad)
Take your time, Tom.	Samo polako, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647610 (CK) & #4251051 (Lebad)
Tell me their names.	Реци ми њихова имена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6841265 (CK) & #12405003 (Lebad)
That belongs to Tom.	То припада Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233639 (CK) & #11057506 (Lebad)
That belongs to Tom.	То је Томово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233639 (CK) & #11057507 (Lebad)
That helps us a lot.	To nam puno pomaže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950729 (CK) & #4975999 (Lebad)
That helps us a lot.	To nam dosta pomaže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950729 (CK) & #4976006 (Lebad)
That sounds logical.	То звучи логично.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4398437 (CK) & #12405183 (Lebad)
That sounds serious.	То звучи озбиљно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250926 (CK) & #12405191 (Lebad)
That was a good hat.	To je bila dobra kapa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736209 (CK) & #4250443 (Lebad)
That was a good hat.	To je bio dobar šešir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736209 (CK) & #4250444 (Lebad)
That was a good hat.	Bila je to dobra kapa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736209 (CK) & #4250445 (Lebad)
That was a good hat.	Bio je to dobar šešir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736209 (CK) & #4250446 (Lebad)
That was my grandpa.	То је био мој деда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021127 (shekitten) & #12404987 (Lebad)
That's a fair price.	То је фер цена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815011 (sundown) & #8862177 (Lebad)
That's a fair price.	То је поштена цена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815011 (sundown) & #8862178 (Lebad)
That's all I needed.	То је све што ми треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594029 (CK) & #11055626 (Lebad)
That's all I needed.	То је све што ми је потребно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594029 (CK) & #11055627 (Lebad)
That's it for today.	To je sve za danas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1451057 (MrShoval) & #6945652 (dzoja)
That's it for today.	То је све за данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1451057 (MrShoval) & #6945653 (dzoja)
That's really great!	То је баш супер!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273617 (CK) & #11060642 (Lebad)
That's why I'm late.	Зато касним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594057 (CK) & #12401752 (Lebad)
That's your problem.	То је твој проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897833 (CK) & #6960605 (dzoja)
The cheering ceased.	Навијање је замрло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271936 (CK) & #12395389 (Lebad)
The doghouse is new.	Kuća za pse je nova.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4767983 (danepo) & #4790619 (Lebad)
The door is closing.	Vrata se zatvaraju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39103 (Swift) & #5944863 (dzoja)
The door is closing.	Врата се затварају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39103 (Swift) & #5944864 (dzoja)
The drummer was Tom.	Бубњар је био Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498201 (CK) & #12402307 (Lebad)
The exit is blocked.	Излаз је блокиран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12272846 (CK) & #13574908 (cafoc64474)
The file is corrupt.	Датотека је оштећена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #965928 (CM) & #12407050 (Lebad)
The food's too cold.	Храна је превише хладна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10735336 (ddnktr) & #13587727 (cafoc64474)
The grass is yellow.	Трава је жута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5927329 (mailohilohi) & #12398497 (Lebad)
The monkey got away.	Мајмун је побегао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117893 (Scott) & #12397337 (Lebad)
The monkey got away.	Мајмун побеже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117893 (Scott) & #12397338 (Lebad)
The pantry is empty.	Шпајз је празан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4546313 (mervert1) & #6878755 (dzoja)
The pantry is empty.	Špajz je prazan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4546313 (mervert1) & #6878758 (dzoja)
The path was narrow.	Пут је био узак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729429 (CM) & #12397283 (Lebad)
The problem is huge.	Проблем је огроман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494869 (CK) & #12407045 (Lebad)
The rest is perfect.	Остатак је савршен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855682 (sundown) & #8876640 (Lebad)
The rest is perfect.	Остало је савршено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855682 (sundown) & #8876641 (Lebad)
The wind has abated.	Vetar se smirio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319683 (CM) & #5629324 (dzoja)
The wind has abated.	Ветар је попустио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319683 (CM) & #5629325 (dzoja)
The yard is flooded.	Двориште је поплављено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9165127 (CK) & #12406679 (Lebad)
These dogs are mine.	Ови пси су моји.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8035396 (OsoHombre) & #8809921 (Lebad)
They are Christians.	Они су Хришћани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305597 (CK) & #8855036 (Lebad)
They are Christians.	Оне су Хришћанке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305597 (CK) & #8855084 (Lebad)
They believe in God.	Oni veruju u Boga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163189 (Source_VOA) & #4967458 (Lebad)
They deserve to win.	Заслужују да победе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10635178 (CK) & #12399428 (Lebad)
They were very poor.	Били су веома сиромашни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494862 (CK) & #12404998 (Lebad)
They're around back.	Позади су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943898 (CK) & #12397065 (Lebad)
They're around back.	Иза су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943898 (CK) & #12397066 (Lebad)
This car runs great.	Ovaj auto dobro vozi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736204 (CK) & #4250433 (Lebad)
This fits perfectly.	Ово се савршено уклапа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55845 (CK) & #8854815 (Lebad)
This is a love song.	Ovo je ljubavna pesma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239541 (Hybrid) & #4239821 (Lebad)
This is her handbag.	Ово је њена ташна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764599 (CK) & #12404839 (Lebad)
This is the largest.	Овај је највећи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357402 (CK) & #8928693 (Lebad)
This is the largest.	Ова је највећа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357402 (CK) & #8928694 (Lebad)
This is the largest.	Ово је највеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357402 (CK) & #8928695 (Lebad)
This library is new.	Ова библиотека је нова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12292084 (Apollogeist) & #13577765 (cafoc64474)
Time passes quickly.	Време брзо пролази.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263868 (CM) & #12395375 (Lebad)
Tom and I were busy.	Tom i ja smo bili zauzeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647570 (CK) & #4251050 (Lebad)
Tom approached them.	Том им је пришао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235978 (CK) & #12414603 (Lebad)
Tom arrived at 2:30.	Том је стигао у 14:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262763 (CK) & #12400069 (Lebad)
Tom began screaming.	Том поче да вришти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236010 (CK) & #12414857 (Lebad)
Tom began screaming.	Том је почео да вришти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236010 (CK) & #12414858 (Lebad)
Tom bites his nails.	Tom gricka nokte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647567 (CK) & #4251049 (Lebad)
Tom boarded the bus.	Tom se ukrcao na autobus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647565 (CK) & #4251047 (Lebad)
Tom boarded the bus.	Tom je ušao u autobus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647565 (CK) & #4251048 (Lebad)
Tom bought a pistol.	Том је купио пиштољ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9681710 (CK) & #12404034 (Lebad)
Tom brought it here.	Tom ga je doneo ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647563 (CK) & #4251046 (Lebad)
Tom came back later.	Том се вратио касније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902933 (CK) & #8876852 (Lebad)
Tom can barely move.	Tom jedva da može da se pomeri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647558 (CK) & #4251045 (Lebad)
Tom can handle this.	Tom će se postarati za ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647556 (CK) & #4251044 (Lebad)
Tom can't hear Mary.	Том не чује Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902935 (CK) & #8876854 (Lebad)
Tom can't help that.	Tom ne može ništa povodom toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647551 (CK) & #4251043 (Lebad)
Tom captured a bird.	Том је ухватио птицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9314184 (CK) & #12403889 (Lebad)
Tom cares very much.	Tom se veoma brine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647547 (CK) & #4251042 (Lebad)
Tom could be better.	Tom je mogoa da bude bolji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647543 (CK) & #4251040 (Lebad)
Tom could care less.	Toma nije bilo briga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647542 (CK) & #4251039 (Lebad)
Tom could do better.	Tom je mogao bolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647541 (CK) & #4251037 (Lebad)
Tom could do better.	Mogao je Tom to bolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647541 (CK) & #4251038 (Lebad)
Tom cringed in fear.	Tom je bio preplašen na smrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647540 (CK) & #4251036 (Lebad)
Tom cringed in pain.	Tom se uvijao od bola.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647539 (CK) & #4251035 (Lebad)
Tom did very nicely.	Tom je dobro uradio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647536 (CK) & #4251034 (Lebad)
Tom died in October.	Том је умро у октобру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497299 (CK) & #12404047 (Lebad)
Tom downed his beer.	Tom je odložio pivo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647535 (CK) & #4251033 (Lebad)
Tom dropped the cup.	Tom je ispustio šolju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647532 (CK) & #4251031 (Lebad)
Tom dropped the cup.	Tom je ispustio čašu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647532 (CK) & #4251032 (Lebad)
Tom ducked his head.	Tom je pognuo glavu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647531 (CK) & #4251030 (Lebad)
Tom felt very alone.	Том се осетио веома усамљено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020023 (CK) & #11035075 (Lebad)
Tom gave me a shirt.	Том ми је дао кошуљу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875321 (CK) & #8882213 (Lebad)
Tom got really sick.	Tom se baš razboleo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548131 (CK) & #4250952 (Lebad)
Tom had a black eye.	Том је имао масницу око ока.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902937 (CK) & #8876857 (Lebad)
Tom handled it well.	Tom se dobro poneo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647522 (CK) & #4251029 (Lebad)
Tom has had his say.	Tom je rekao svoje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647519 (CK) & #4251028 (Lebad)
Tom has his reasons.	Tom ima svoje razloge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647518 (CK) & #4251026 (Lebad)
Tom has his reasons.	Ima Tom svoje razloge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647518 (CK) & #4251027 (Lebad)
Tom has no brothers.	Том нема браћу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902939 (CK) & #8876859 (Lebad)
Tom has proven that.	Том је доказао то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501573 (CK) & #12404799 (Lebad)
Tom has seen enough.	Tom je video dovoljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647517 (CK) & #4251024 (Lebad)
Tom has seen enough.	Tom je video dosta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647517 (CK) & #4251025 (Lebad)
Tom has tricked you.	Tom te je prevario.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647516 (CK) & #4251023 (Lebad)
Tom has unruly hair.	Tom ima nestašnu kosu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647515 (CK) & #4251022 (Lebad)
Tom hates your guts.	Тома те мрзи из дна душе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647513 (CK) & #6887868 (dzoja)
Tom hates your guts.	Tom te mrzi iz dna duše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647513 (CK) & #6887872 (dzoja)
Tom hypnotized Mary.	Том је хипнотизовао Марију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538224 (CK) & #12414844 (Lebad)
Tom inserted a disk.	Tom je ubacio disk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647509 (CK) & #4251021 (Lebad)
Tom is a missionary.	Том је мисионар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966237 (CK) & #12397083 (Lebad)
Tom is a teetotaler.	Tom je trezvenjak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548119 (CK) & #4250951 (Lebad)
Tom is a tour guide.	Том је туристички водич.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902941 (CK) & #8870657 (Lebad)
Tom is eating lunch.	Том руча.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548117 (CK) & #12405096 (Lebad)
Tom is fat and ugly.	Том је дебео и ружан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902945 (CK) & #8870662 (Lebad)
Tom is fighting mad.	Tom se bori kao lud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647507 (CK) & #4251020 (Lebad)
Tom is fond of Mary.	Мери је драга Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838474 (Hybrid) & #8840178 (Lebad)
Tom is freaking out.	Tom je pošandrcao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647506 (CK) & #4251019 (Lebad)
Tom is hard at work.	Tom naporno radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1612978 (Spamster) & #4250944 (Lebad)
Tom is here already.	Tom je već ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647503 (CK) & #4251018 (Lebad)
Tom is never around.	Тома никад нема.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902947 (CK) & #8870664 (Lebad)
Tom is no exception.	Том није изузетак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756852 (CM) & #12405650 (Lebad)
Tom is now studying.	Том сада учи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902949 (CK) & #8870668 (Lebad)
Tom is on the train.	Том је у возу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902951 (CK) & #8870671 (Lebad)
Tom is paid in cash.	Том је платио кешом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733764 (CK) & #12414606 (Lebad)
Tom is quite honest.	Том је прилично искрен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902953 (CK) & #8870673 (Lebad)
Tom is sitting down.	Том седи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733732 (CK) & #12404142 (Lebad)
Tom is still hiding.	Tom se još krije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647501 (CK) & #4251016 (Lebad)
Tom is still hiding.	Tom se još skriva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647501 (CK) & #4251017 (Lebad)
Tom is the youngest.	Tom je najmlađi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647500 (CK) & #4251015 (Lebad)
Tom is very skilled.	Том је веома талентован.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8818981 (shekitten) & #8840920 (Lebad)
Tom isn't penniless.	Том има новца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902955 (CK) & #8870675 (Lebad)
Tom isn't very nice.	Tom nije baš fin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647484 (CK) & #4251014 (Lebad)
Tom keeps the books.	Том води књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731407 (CM) & #6885796 (dzoja)
Tom kept good notes.	Tom ima dobre beleške.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647483 (CK) & #4251013 (Lebad)
Tom knows it's over.	Tom zna da je gotovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647480 (CK) & #4251009 (Lebad)
Tom knows it's over.	Tom zna da je završeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647480 (CK) & #4251011 (Lebad)
Tom knows it's over.	Tom zna da je došao kraj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647480 (CK) & #4251012 (Lebad)
Tom knows the drill.	Tom zna proceduru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647478 (CK) & #4251008 (Lebad)
Tom knows what's up.	Tom zna šta se događa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647476 (CK) & #4251007 (Lebad)
Tom likes that best.	Tom najviše voli to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647472 (CK) & #4251006 (Lebad)
Tom likes them both.	Tomu se dopadaju oba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647470 (CK) & #4250998 (Lebad)
Tom likes them both.	Tomu se sviđaju oba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647470 (CK) & #4250999 (Lebad)
Tom likes them both.	Tomu se dopadaju oboje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647470 (CK) & #4251000 (Lebad)
Tom likes them both.	Tomu se dopadaju obe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647470 (CK) & #4251001 (Lebad)
Tom likes them both.	Tomu se dopadaju obojica.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647470 (CK) & #4251002 (Lebad)
Tom likes them both.	Tomu se sviđaju obe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647470 (CK) & #4251003 (Lebad)
Tom likes them both.	Tomu se sviđaju obojica.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647470 (CK) & #4251004 (Lebad)
Tom likes them both.	Tomu se sviđaju oboje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647470 (CK) & #4251005 (Lebad)
Tom likes to gamble.	Том воли да се коцка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902957 (CK) & #8870679 (Lebad)
Tom looked appalled.	Tom je izgledao zapanjeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647463 (CK) & #4250997 (Lebad)
Tom loves traveling.	Том воли да путује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5454757 (CK) & #12414786 (Lebad)
Tom made it himself.	Tom ga je sâm napravio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647455 (CK) & #4250996 (Lebad)
Tom may be innocent.	Tom je možda nedužan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647453 (CK) & #4250995 (Lebad)
Tom may chicken out.	Tom bi mogao da se uprpa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647452 (CK) & #4250994 (Lebad)
Tom needed training.	Тому је требао тренинг.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237412 (CK) & #12414937 (Lebad)
Tom needs his sleep.	Tomu treba san.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647447 (CK) & #4250993 (Lebad)
Tom needs more time.	Тому треба још времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164398 (CK) & #12404901 (Lebad)
Tom needs the truth.	Tomu treba istina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647445 (CK) & #4250992 (Lebad)
Tom never asked why.	Tom nikad nije pitao zašto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647444 (CK) & #4250991 (Lebad)
Tom nodded his head.	Tom je klimnuo glavom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647439 (CK) & #4250989 (Lebad)
Tom nodded his head.	Tom klimnu glavom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647439 (CK) & #4250990 (Lebad)
Tom often gets lost.	Том се често изгуби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875822 (CK) & #8894596 (Lebad)
Tom paints pictures.	Том слика слике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9189096 (CK) & #12414576 (Lebad)
Tom paused a second.	Tom je zastao na sekund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647437 (CK) & #4250987 (Lebad)
Tom paused a second.	Tom zastade na sekund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647437 (CK) & #4250988 (Lebad)
Tom ran back inside.	Tom je utrčao unutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647436 (CK) & #4250986 (Lebad)
Tom said to ask you.	Tom je rekao da pitam tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647433 (CK) & #4250984 (Lebad)
Tom said to ask you.	Tom je rekao da te pitam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647433 (CK) & #4250985 (Lebad)
Tom sang and danced.	Том је певао и плесао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902959 (CK) & #8870683 (Lebad)
Tom seemed confused.	Том је деловао збуњено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357785 (CK) & #12405163 (Lebad)
Tom seems very busy.	Tom deluje zauzeto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647425 (CK) & #4250983 (Lebad)
Tom seems very nice.	Tom deluje veoma fino.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647424 (CK) & #4250982 (Lebad)
Tom shot and missed.	Том је пуцао и промашио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902961 (CK) & #8870688 (Lebad)
Tom should be ready.	Tom bi trebalo da je spreman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647423 (CK) & #4250981 (Lebad)
Tom signed the bill.	Tom je potpisao račun.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647418 (CK) & #4250980 (Lebad)
Tom sipped his wine.	Tom je otpio gutljaj vina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647417 (CK) & #4250979 (Lebad)
Tom sipped some tea.	Tom je otpio malo čaja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647416 (CK) & #4250978 (Lebad)
Tom sleeps on a cot.	Tom spava u kolevci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647415 (CK) & #4250976 (Lebad)
Tom started the car.	Tom je pokrenuo automobil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647414 (CK) & #4250975 (Lebad)
Tom stifled a groan.	Tom je ispustio prigušeni uzdah.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647412 (CK) & #4250974 (Lebad)
Tom stifled a laugh.	Tom se prigušeno nasmeja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647411 (CK) & #4250973 (Lebad)
Tom stole my wallet.	Том ми је украо новчаник.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592866 (CK) & #12409849 (Lebad)
Tom stole something.	Том је украо нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943409 (CK) & #12403892 (Lebad)
Tom tensed slightly.	Tom je blago napet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238808 (CK) & #4250945 (Lebad)
Tom told me nothing.	Том ми није рекао ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902963 (CK) & #8870691 (Lebad)
Tom took a mud bath.	Том се окупао у блату.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850373 (Hybrid) & #8876570 (Lebad)
Tom took everything.	Том је покупио све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238820 (CK) & #11055691 (Lebad)
Tom took everything.	Том је узео све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238820 (CK) & #11055692 (Lebad)
Tom took everything.	Том узе све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238820 (CK) & #11055693 (Lebad)
Tom totaled his car.	Tom je izgulio automobil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647405 (CK) & #4250972 (Lebad)
Tom turned to leave.	Tom se okrenuo da ode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548065 (CK) & #4250949 (Lebad)
Tom understood that.	Tom je razumeo to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736221 (CK) & #4250466 (Lebad)
Tom was a bit woozy.	Tom je bio pomalo ošamućen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548061 (CK) & #4250948 (Lebad)
Tom was a boy scout.	Tom je bio izviđač.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647401 (CK) & #4250971 (Lebad)
Tom was gunned down.	Tom je ustreljen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647397 (CK) & #4250970 (Lebad)
Tom was half asleep.	Tom je zadremao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647396 (CK) & #3438741 (neron)
Tom was in no hurry.	Tom se nije žurio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962880 (CK) & #4247122 (Lebad)
Tom was in no hurry.	Tom nije žurio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962880 (CK) & #4972319 (Lebad)
Tom was in no hurry.	Tomu se nije žurilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962880 (CK) & #4972321 (Lebad)
Tom was misbehaving.	Том је био немиран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244722 (CK) & #12414830 (Lebad)
Tom was not pleased.	Том није био задовољан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410940 (CK) & #12403804 (Lebad)
Tom was pretty good.	Tom je bio prilično dobar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647390 (CK) & #4250967 (Lebad)
Tom was real hungry.	Tom je gladan kao vuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647389 (CK) & #3254892 (neron)
Tom was real scared.	Том је био стварно уплашен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647388 (CK) & #12404831 (Lebad)
Tom was taken aback.	Tom je bio šokiran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548057 (CK) & #4250947 (Lebad)
Tom was taken aback.	Tom beše šokiran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548057 (CK) & #4289738 (Lebad)
Tom was very sleepy.	Tom je bio veoma pospan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647386 (CK) & #4250965 (Lebad)
Tom wears bi-focals.	Tom nosi naočare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647383 (CK) & #4250964 (Lebad)
Tom will understand.	Tom će da razume.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215740 (CK) & #4993255 (Lebad)
Tom will understand.	Tom će da shvati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215740 (CK) & #4993256 (Lebad)
Tom won the contest.	Том је победио на такмичењу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548052 (CK) & #12397753 (Lebad)
Tom won't catch you.	Том те неће ухватити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8922949 (CK) & #11057425 (Lebad)
Tom won't catch you.	Том неће да те ухвати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8922949 (CK) & #11057426 (Lebad)
Tom works part-time.	Tom radi honorarno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5019721 (AlanF_US) & #5024407 (Lebad)
Tom wound the clock.	Том је навио сат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12362578 (Ergulis) & #12405106 (Lebad)
Tom wrote two books.	Том је написао две књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315179 (CK) & #13570776 (cafoc64474)
Tom's double-parked.	Tom se duplo parkirao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548046 (CK) & #4250946 (Lebad)
Tom's hair is thick.	Томова коса је густа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875879 (CK) & #8894595 (Lebad)
Tom's lips trembled.	Томове усне задрхташе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7974005 (Tangobango) & #12404005 (Lebad)
Tom's lips trembled.	Томове усне су задрхтале.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7974005 (Tangobango) & #12404006 (Lebad)
Umbrellas sell well.	Кишобрани се добро продају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245014 (CM) & #8839214 (Lebad)
Umbrellas sell well.	Кишобрани се продају добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245014 (CM) & #8839215 (Lebad)
Wait your turn, Tom.	Čekaj svoj red, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647369 (CK) & #4250963 (Lebad)
Watch it there, Tom.	Pazi se ovde, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647364 (CK) & #4250962 (Lebad)
Watch your language.	Пази језик.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239756 (CM) & #8839187 (Lebad)
We all have a price.	Svi imamo cenu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722129 (CM) & #4324330 (Lebad)
We all have a price.	Svako ima svoju cenu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722129 (CM) & #4324332 (Lebad)
We all want answers.	Сви хоћемо одговоре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495637 (CK) & #12405626 (Lebad)
We could use a hand.	Dobro bi nam došla pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313051 (CK) & #4449776 (Lebad)
We enjoyed swimming.	Уживали смо у пливању.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248449 (CK) & #8839235 (Lebad)
We entered the park.	Ушли смо у парк.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879654 (CK) & #8894675 (Lebad)
We entered the room.	Ушли смо у собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879602 (CK) & #8895205 (Lebad)
We entered the room.	Ушле смо у собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879602 (CK) & #8895206 (Lebad)
We entered the room.	Уђосмо у собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879602 (CK) & #8895207 (Lebad)
We have a black dog.	Имамо црног пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889193 (LinaTamazight) & #8906508 (Lebad)
We have a job to do.	Moramo da obavimo posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647361 (CK) & #4324229 (Lebad)
We have to end this.	Морамо да окончамо ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856176 (moxy) & #8876728 (Lebad)
We hope you like it.	Nadamo se da će ti se dopasti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953383 (CK) & #4967678 (Lebad)
We hope you like it.	Nadamo se da će vam se dopasti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953383 (CK) & #4967680 (Lebad)
We must act at once.	Moramo odmah da delujemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40882 (CK) & #6940486 (dzoja)
We must act at once.	Морамо одмах да делујемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40882 (CK) & #6940489 (dzoja)
We obeyed the rules.	Поштовали смо правила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23202 (CK) & #12405665 (Lebad)
We ran out of money.	Остали смо без новца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312916 (CK) & #6925898 (dzoja)
We ran out of money.	Ostali smo bez novca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312916 (CK) & #6925899 (dzoja)
We ran out of money.	Нестало нам је пара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312916 (CK) & #6925900 (dzoja)
We ran out of money.	Nestalo nam je para.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312916 (CK) & #6925901 (dzoja)
We should do better.	Treba da uradimo bolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114567 (halfb1t) & #4995340 (Lebad)
We should go skiing.	Треба да одемо на скијање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499040 (CK) & #12404845 (Lebad)
We should go skiing.	Треба да идемо на скијање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499040 (CK) & #12404846 (Lebad)
We were quite happy.	Bili smo prilično srećni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011385 (CK) & #5024841 (Lebad)
We were speculating.	Претпостављали смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241508 (CK) & #12414843 (Lebad)
We'd better go, Tom.	Bolje je da krenemo, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647349 (CK) & #4250961 (Lebad)
We'll drop by later.	Свратићемо после.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6382829 (OsoHombre) & #8809905 (Lebad)
We'll drop by later.	Свратићемо касније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6382829 (OsoHombre) & #8809906 (Lebad)
We'll join you soon.	Ускоро ћемо да вам се придружимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844953 (shekitten) & #8845694 (Lebad)
We'll join you soon.	Ускоро ћемо вам се придружити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844953 (shekitten) & #8845695 (Lebad)
We'll miss you, Tom.	Недостајаћеш нам, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312005 (CK) & #12409850 (Lebad)
We'll never do that.	Nikad nećemo uraditi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736306 (CK) & #4250638 (Lebad)
We're being watched.	Посматрају нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1606643 (Spamster) & #12405018 (Lebad)
We're close friends.	Mi smo bliski prijatelji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248919 (CK) & #6979495 (dzoja)
We're close friends.	Ми смо блиски пријатељи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248919 (CK) & #6979497 (dzoja)
We're close friends.	Блиски смо пријатељи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248919 (CK) & #6979498 (dzoja)
We're close friends.	Bliski smo prijatelji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248919 (CK) & #6979499 (dzoja)
We're conscientious.	Предани смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202676 (CK) & #12395651 (Lebad)
We're good swimmers.	Ми смо добри пливачи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9129840 (CK) & #13587067 (cafoc64474)
We're not Canadians.	Нисмо Канађани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847780 (CK) & #8869783 (Lebad)
We're not Canadians.	Ми нисмо Канађани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847780 (CK) & #8869784 (Lebad)
We're not convinced.	Нисмо убеђени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848285 (CK) & #8869709 (Lebad)
We're not going out.	Nećemo izaći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310892 (CK) & #4251073 (Lebad)
We're not that poor.	Нисмо толико јадни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848337 (CK) & #8869706 (Lebad)
We're not that poor.	Нисмо толико сиромашни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848337 (CK) & #8869707 (Lebad)
We've adopted a boy.	Усвојили смо дечака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810394 (CK) & #8823290 (Lebad)
We've all done that.	Svi smo mi to radili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221900 (CM) & #3544652 (neron)
We've almost got it.	Skoro ga imamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310136 (CK) & #4251071 (Lebad)
We've just moved in.	Тек смо се уселили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11060258 (sundown) & #11060272 (Lebad)
We've just moved in.	Само што смо се уселили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11060258 (sundown) & #11060273 (Lebad)
Were you frightened?	Да ли си био уплашен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3042208 (CK) & #12400100 (Lebad)
Were you frightened?	Да ли си била уплашена?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3042208 (CK) & #12400101 (Lebad)
Were you frightened?	Да ли сте били уплашени?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3042208 (CK) & #12400102 (Lebad)
Were you frightened?	Да ли сте биле уплашене?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3042208 (CK) & #12400104 (Lebad)
What a bizarre idea!	Каква бизарна идеја!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7357078 (Eccles17) & #12400092 (Lebad)
What a bizarre idea!	Каква чудна идеја!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7357078 (Eccles17) & #12400093 (Lebad)
What a clumsy idiot!	Какав трапав кретен!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130914 (CK) & #12404010 (Lebad)
What a clumsy idiot!	Каква трапава кретенка!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130914 (CK) & #12404011 (Lebad)
What a horrid place!	Какво ужасно место!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12186278 (CK) & #12404548 (Lebad)
What an elegant hat!	Како елегантна капа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9501166 (CK) & #8848991 (Lebad)
What are they up to?	Šta to smeraju?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892445 (CK) & #4324644 (Lebad)
What is an asteroid?	Шта је астероид?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8982564 (CK) & #13587068 (cafoc64474)
What lovely flowers!	Како дивно цвеће!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24878 (CM) & #8852449 (Lebad)
What pretty flowers!	Како лепо цвеће!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36041 (CM) & #8845753 (Lebad)
What was Tom called?	Kako se Tom zvao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647316 (CK) & #4250960 (Lebad)
What was surprising?	Шта те је изненадило?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753611 (CM) & #12404876 (Lebad)
What would Tom want?	Šta bi Tom želeo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869265 (CK) & #4251067 (Lebad)
What would Tom want?	Šta bi Tom hteo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869265 (CK) & #4251068 (Lebad)
What's Tom drinking?	Šta pije Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4244136 (CK) & #4245958 (Lebad)
What's in here, Tom?	Šta je unutra, Tome?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647312 (CK) & #4250959 (Lebad)
What's lost is lost.	Шта је изгубљено је изгубљено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872094 (deniko) & #8880543 (Lebad)
What's on your mind?	Šta ti je na umu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837970 (CK) & #5874215 (dzoja)
What's on your mind?	Шта ти је на уму?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837970 (CK) & #5874218 (dzoja)
What's on your mind?	Šta imaš na umu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837970 (CK) & #5874221 (dzoja)
What's on your mind?	Шта имаш на уму?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837970 (CK) & #5874222 (dzoja)
When do you wake up?	Када си се пробудио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8748633 (fishda) & #8849463 (Lebad)
When will this stop?	Када ће ово да престане?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11809287 (CK) & #13609494 (cafoc64474)
When will you leave?	Када одлазиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66004 (CK) & #1384492 (Dimitrije)
Where are the forks?	Gde su viljuške?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3292496 (CM) & #3292581 (neron)
Where are you going?	Куда ви идете?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416367 (phrasemix) & #1193113 (Dimitrije)
Where are you going?	Где идеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416367 (phrasemix) & #1232300 (Dimitrije)
Where are your hats?	Где су вам капе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816524 (carlosalberto) & #8867592 (Lebad)
Where are your hats?	Где су ваши шешири?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816524 (carlosalberto) & #8867593 (Lebad)
Where are your hats?	Где су вам шешири?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816524 (carlosalberto) & #8867594 (Lebad)
Where are your hats?	Где су ти шешири?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816524 (carlosalberto) & #8867595 (Lebad)
Where are your hats?	Где су твоји шешири?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816524 (carlosalberto) & #8867597 (Lebad)
Where is a pharmacy?	Где је апотека?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10620799 (belvis) & #12396386 (Lebad)
Where is it located?	Где се налази?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1158756 (belgavox) & #12404829 (Lebad)
Where is the museum?	Где је музеј?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282553 (CK) & #1053787 (Dimitrije)
Where's your friend?	Gde ti je prijatelj?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2628916 (Hybrid) & #3360357 (neron)
Where's your friend?	Где ти је пријатељица?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2628916 (Hybrid) & #6905662 (dzoja)
Where's your friend?	Gde ti je prijateljica?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2628916 (Hybrid) & #6905663 (dzoja)
Where's your friend?	Где ти је пријатељ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2628916 (Hybrid) & #6905664 (dzoja)
Which one is easier?	Koji je lakši?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755147 (garborg) & #4781383 (Lebad)
Which one is easier?	Koja je lakša?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755147 (garborg) & #4781384 (Lebad)
Which one is easier?	Koje je lakše?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755147 (garborg) & #4781385 (Lebad)
White bread, please.	Бели хлеб, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33102 (CM) & #11055406 (Lebad)
Who built this wall?	Ко је изградио овај зид?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10786781 (CK) & #13587058 (cafoc64474)
Who does that leave?	Ко онда остаје?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753607 (CM) & #12404378 (Lebad)
Who doesn't do that?	Ko to ne radi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4644983 (ProfessorGiraffe) & #3650920 (neron)
Who is your teacher?	Ко је твој учитељ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17660 (CK) & #1091400 (Dimitrije)
Who translated this?	Ко је превео ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257812 (CK) & #12405209 (Lebad)
Who's your favorite?	Ко ти је омиљен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908758 (CK) & #12398800 (Lebad)
Why am I still here?	Zašto sam još uvek ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737891 (CK) & #4324508 (Lebad)
Why are you cursing?	Зашто псујеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776567 (Amastan) & #12405629 (Lebad)
Why are you leaving?	Zašto odlaziš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823087 (CK) & #5919377 (dzoja)
Why are you leaving?	Zašto odlazite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823087 (CK) & #5919378 (dzoja)
Why are you leaving?	Зашто одлазите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823087 (CK) & #5919379 (dzoja)
Why are you leaving?	Зашто одлазиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823087 (CK) & #5919380 (dzoja)
Why do you think so?	Zašto to mislite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24655 (CK) & #5990935 (dzoja)
Why do you think so?	Зашто то мислите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24655 (CK) & #5990936 (dzoja)
Why do you think so?	Zašto to misliš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24655 (CK) & #5990937 (dzoja)
Why do you think so?	Зашто то мислиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24655 (CK) & #5990938 (dzoja)
Why do you think so?	Зашто тако мислите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24655 (CK) & #5990939 (dzoja)
Why do you think so?	Zašto tako mislite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24655 (CK) & #5990940 (dzoja)
Why don't we try it?	Зашто не пробамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879560 (CK) & #8906364 (Lebad)
Why don't we try it?	А што да не пробамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879560 (CK) & #8906365 (Lebad)
Why is the sky blue?	Zašto je nebo plavo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2595655 (WestofEden) & #3334752 (neron)
Will I get any help?	Hoće li mi neko pomoći?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950730 (CK) & #4976003 (Lebad)
You are out of step.	Nisi u toku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796930 (sharptoothed) & #4324617 (Lebad)
You are out of step.	Niste u toku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796930 (sharptoothed) & #4324618 (Lebad)
You can sit with me.	Možeš da sediš sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967236 (CK) & #4972007 (Lebad)
You can sit with me.	Možete da sedite sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967236 (CK) & #4972022 (Lebad)
You can still do it.	И даље можеш да урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088671 (OsoHombre) & #8823474 (Lebad)
You can swim, right?	Знаш да пливаш, је л' да?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856814 (moxy) & #8876705 (Lebad)
You changed my life.	Promenio si moj život.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496483 (CK) & #5800274 (dzoja)
You changed my life.	Променио си мој живот.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496483 (CK) & #5800276 (dzoja)
You deserve a prize.	Заслужујеш награду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050231 (CM) & #1457609 (Dimitrije)
You deserve a prize.	Заслужујете награду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050231 (CM) & #12401240 (Lebad)
You did a great job.	Uradio si odličan posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647252 (CK) & #4449810 (Lebad)
You did a great job.	Uradila si odličan posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647252 (CK) & #4449811 (Lebad)
You disappointed me.	Разочарао си ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482613 (CM) & #6973983 (dzoja)
You disappointed me.	Razočarao si me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482613 (CM) & #6973984 (dzoja)
You disappointed me.	Разочарала си ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482613 (CM) & #6973985 (dzoja)
You disappointed me.	Razočarala si me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482613 (CM) & #6973986 (dzoja)
You disappointed me.	Разочарали сте ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482613 (CM) & #6973987 (dzoja)
You disappointed me.	Razočarali ste me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482613 (CM) & #6973988 (dzoja)
You guys looked mad.	Izgledali ste ljuto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4773085 (cairnhead) & #4790605 (Lebad)
You guys looked mad.	Izgledali ste besno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4773085 (cairnhead) & #4790606 (Lebad)
You have everything.	Имаш све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69611 (CK) & #8847946 (Lebad)
You have everything.	Имате све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69611 (CK) & #8847947 (Lebad)
You have everything.	Ти имаш све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69611 (CK) & #8847948 (Lebad)
You have everything.	Ви имате све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69611 (CK) & #8847949 (Lebad)
You know everything.	Знаш све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255016 (CK) & #12397727 (Lebad)
You know everything.	Знате све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255016 (CK) & #12397728 (Lebad)
You know, don't you?	Ti znaš, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288193 (CK) & #3396038 (neron)
You may use my desk.	Можеш да користиш мој сто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848386 (CK) & #8868899 (Lebad)
You may use my desk.	Можете да користите мој сто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848386 (CK) & #8868900 (Lebad)
You ought to go now.	Мораш да идеш сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836759 (sundown) & #8862232 (Lebad)
You owe me big time.	Duguješ mi mnogo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315003 (CK) & #6978040 (dzoja)
You owe me big time.	Дугујеш ми много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315003 (CK) & #6978041 (dzoja)
You owe me big time.	Пуно ми дугујеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315003 (CK) & #6978042 (dzoja)
You seem so relaxed.	Изгледаш тако опуштено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5136507 (Airvian) & #11051684 (Lebad)
You're a clever one.	Pametan si ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4737000 (paper1n0) & #4784496 (Lebad)
You're a clever one.	Pametna si ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4737000 (paper1n0) & #4784497 (Lebad)
You're a good woman.	Ти си добра жена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8775324 (deniko) & #8849286 (Lebad)
You're a good woman.	Добра си жена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8775324 (deniko) & #8849287 (Lebad)
You're a good woman.	Ви сте добра жена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8775324 (deniko) & #8849288 (Lebad)
You're a good woman.	Добра сте жена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8775324 (deniko) & #8849289 (Lebad)
You're a lost cause.	Ти си изгубљен случај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114002 (CM) & #13574807 (cafoc64474)
You're bothering me.	Сметаш ми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014542 (CK) & #12399410 (Lebad)
You're irresistible.	Неодољива си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1823 (Swift) & #8844566 (Lebad)
You're irresistible.	Неодољив си.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1823 (Swift) & #8844567 (Lebad)
You're making it up.	Измишљаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9933079 (soliloquist) & #11060637 (Lebad)
You're partly right.	Делимично си у праву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6886203 (CK) & #12405015 (Lebad)
You're partly right.	Делимично сте у праву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6886203 (CK) & #12405016 (Lebad)
Your work is sloppy.	Твој рад је траљав.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273713 (CK) & #12404854 (Lebad)
Your work is sloppy.	Рад ти је траљав.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273713 (CK) & #12404855 (Lebad)
A dog is barking now.	Pas sada laje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4237245 (shekitten) & #4237996 (Lebad)
A yard is three feet.	Јарда износи три стопе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8161077 (abburns) & #13693193 (cafoc64474)
Add more water to it.	Dodati još vode!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42892 (CK) & #5894308 (dzoja)
Add more water to it.	Додати још воде!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42892 (CK) & #5894309 (dzoja)
All Tom does is play.	Том се само игра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020533 (CK) & #11035034 (Lebad)
All Tom does is play.	Том само свира.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020533 (CK) & #11035035 (Lebad)
All things must pass.	Sve stvari moraju da prođu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501295 (CK) & #4324356 (Lebad)
All things must pass.	Sve stvari moraju proći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501295 (CK) & #4324357 (Lebad)
All things must pass.	Svim stvarima dođe kraj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501295 (CK) & #4324360 (Lebad)
All three men smiled.	Sva trojica muškaraca su se nasmejala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409222 (CK) & #4324353 (Lebad)
Am I under suspicion?	Sumnjate li u mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731239 (CM) & #4324536 (Lebad)
Am I under suspicion?	Da li sumnjate u mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731239 (CM) & #4324538 (Lebad)
Am I under suspicion?	Sumnjaš li na mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731239 (CM) & #4324543 (Lebad)
Am I under suspicion?	Da li sumnjaš na mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731239 (CM) & #4324545 (Lebad)
Am I under suspicion?	Sumnjaju li na mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731239 (CM) & #4324548 (Lebad)
Am I under suspicion?	Da li sumnjaju na mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731239 (CM) & #4324550 (Lebad)
Anyway, you're wrong.	U svakom slučaju, nisi u pravu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571763 (jandrade) & #6957107 (dzoja)
Anyway, you're wrong.	У сваком случају, ниси у праву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571763 (jandrade) & #6957108 (dzoja)
Are these eggs fresh?	Јесу ли ова јаја свежа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788902 (sundown) & #8849071 (Lebad)
Are these eggs fresh?	Да ли су ова јаја свежа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788902 (sundown) & #8849072 (Lebad)
Are those my glasses?	Da li su to moje naočare?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647233 (CK) & #4324642 (Lebad)
Are those my glasses?	Jesu li to moje naočare?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647233 (CK) & #4324643 (Lebad)
Are we starting soon?	Da li počinjemo uskoro?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273897 (CM) & #4333695 (Lebad)
Are we starting soon?	Počinjemo li uskoro?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273897 (CM) & #4333696 (Lebad)
Are we starting soon?	Da li krećemo uskoro?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273897 (CM) & #4333697 (Lebad)
Are we starting soon?	Krećemo li uskoro?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273897 (CM) & #4333698 (Lebad)
Are you back already?	Јеси ли се већ вратио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820631 (OsoHombre) & #8809922 (Lebad)
Are you back already?	Да ли си се већ вратио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820631 (OsoHombre) & #8809923 (Lebad)
Are you back already?	Јесте ли се већ вратили?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820631 (OsoHombre) & #8809924 (Lebad)
Are you back already?	Да ли сте се већ вратили?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820631 (OsoHombre) & #8809925 (Lebad)
Are you busy tonight?	Да ли си заузет вечерас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12089983 (CK) & #12405694 (Lebad)
Are you busy tonight?	Да ли си заузета вечерас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12089983 (CK) & #12405695 (Lebad)
Are you free tonight?	Jesi li slobodan večeras?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243262 (CK) & #5819433 (dzoja)
Are you free tonight?	Да ли си слободан вечерас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243262 (CK) & #5819434 (dzoja)
Are you spying on us?	Да ли нас шпијунираш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828353 (OsoHombre) & #8809928 (Lebad)
Are you spying on us?	Да ли нас шпијунирате?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828353 (OsoHombre) & #8809929 (Lebad)
Are you still afraid?	Да ли се још плашиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3219433 (CK) & #12402136 (Lebad)
Are you thirsty, pal?	Је л' си жедан, бураз?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5835761 (OsoHombre) & #8809937 (Lebad)
Beauty is subjective.	Лепота је субјективна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245000 (CK) & #12404143 (Lebad)
Beware of imitations.	Пазите на имитације.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20059 (CK) & #11057675 (Lebad)
Boston was fantastic.	Бостон је фантастичан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8216090 (CK) & #12414935 (Lebad)
Business is business.	Посао је посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21110 (CK) & #8854732 (Lebad)
Business is business.	Бизнис је бизнис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21110 (CK) & #8854733 (Lebad)
Can I drive you home?	Могу ли те одвести кући?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547958 (CK) & #6446426 (dzoja)
Can I drive you home?	Mogu li te odvesti kući?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547958 (CK) & #6446427 (dzoja)
Can I have more milk?	Могу ли да добијем још млека?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858113 (moxy) & #8876683 (Lebad)
Can you justify that?	Можеш ли да оправдаш то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753480 (CM) & #12404027 (Lebad)
Can you speak slower?	Можеш ли да причаш спорије?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763919 (deniko) & #8849245 (Lebad)
Can you speak slower?	Можете ли да причате спорије?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763919 (deniko) & #8849246 (Lebad)
Can you speak slower?	Да ли можеш да причаш спорије?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763919 (deniko) & #8849248 (Lebad)
Can you speak slower?	Да ли можете да причате спорије?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763919 (deniko) & #8849249 (Lebad)
Children need loving.	Деци треба љубав.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245897 (CK) & #8839219 (Lebad)
Close your eyes, Tom.	Zatvori oči, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647210 (CK) & #4449658 (Lebad)
Close your eyes, Tom.	Zažmuri, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647210 (CK) & #4449660 (Lebad)
Coffee would be nice.	Kafa bi dobro došla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891019 (CK) & #4449664 (Lebad)
Cold numbs the limbs.	Udovi trnu od hladnoće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264763 (_undertoad) & #4449666 (Lebad)
Colds are contagious.	Прехладе суј заразне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319747 (CK) & #8856042 (Lebad)
Come and help me out.	Dođi da mi pomogneš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821706 (CK) & #4324589 (Lebad)
Come and help me out.	Dođite da mi pomognete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821706 (CK) & #4324591 (Lebad)
Come and see me soon.	Dođi da me vidiš uskoro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735004 (CK) & #4324586 (Lebad)
Come and see me soon.	Dođite da me vidite uskoro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735004 (CK) & #4324587 (Lebad)
Come and take a look.	Dođi da pogledaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096187 (CK) & #4324601 (Lebad)
Come and take a look.	Dođite da pogledate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096187 (CK) & #4324602 (Lebad)
Come back in a month.	Vrati se za mesec dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125150 (Hybrid) & #4992672 (Lebad)
Come back in a month.	Vrati se za jedan mesec.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125150 (Hybrid) & #4992673 (Lebad)
Come back in an hour.	Vrati se za sat vremena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125147 (Hybrid) & #4992666 (Lebad)
Come back in an hour.	Vrati se za jedan sat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125147 (Hybrid) & #4992667 (Lebad)
Come back later, sir.	Вратите се касније, господине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832711 (OsoHombre) & #8809935 (Lebad)
Come here, young man.	Dođi ovamo, mladiću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731706 (sharptoothed) & #4449667 (Lebad)
Come with us, please.	Pođite sa nama, molim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647208 (CK) & #4449703 (Lebad)
Come with us, please.	Pođi sa nama, molim te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647208 (CK) & #4449704 (Lebad)
Come with us, please.	Pođite sa nama, molim vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647208 (CK) & #4449705 (Lebad)
Cotton absorbs water.	Памук упија воду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323502 (CK) & #8855126 (Lebad)
Could you help a bit?	Можеш ли да помогнеш да мало?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815030 (sundown) & #8862164 (Lebad)
Could you help a bit?	Да ли би могао мало да помогнеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815030 (sundown) & #8862166 (Lebad)
Could you help a bit?	Да ли бисте могли да помогнете мало?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815030 (sundown) & #8862167 (Lebad)
Could you help a bit?	Да ли бисте могли мало да помогнете?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815030 (sundown) & #8862168 (Lebad)
Could you leave, Tom?	Možeš li da odeš, Tome?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647207 (CK) & #4449775 (Lebad)
Did Tom remember you?	Да ли те се Том сећа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833757 (CK) & #8841816 (Lebad)
Did Tom remember you?	Да ли се Том сећа тебе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833757 (CK) & #8841817 (Lebad)
Did Tom remember you?	Сећа ли се Том тебе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833757 (CK) & #8841818 (Lebad)
Did you buy cat food?	Da li si kupio hranu za mačke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4644964 (ProfessorGiraffe) & #4644961 (ProfessorGiraffe)
Did you see her face?	Da li ste videli njeno lice?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624885 (marcelostockle) & #2499647 (neron)
Divorce is stressful.	Развод је стресна ситуација.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6149114 (OsoHombre) & #8809943 (Lebad)
Do they speak French?	Да ли причају француски?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8959095 (CK) & #10686153 (Duki_Simon)
Do we have the money?	Имамо ли новца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832813 (OsoHombre) & #8809936 (Lebad)
Do you feel OK today?	Da li se danas osećaš OK?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759014 (CK) & #4782945 (Lebad)
Do you jog every day?	Да ли џогираш сваки дан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859105 (sundown) & #8876599 (Lebad)
Do you know this one?	Знаш ли овог?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865169 (CK) & #8877282 (Lebad)
Do you know this one?	Знаш ли ову?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865169 (CK) & #8877283 (Lebad)
Do you know this one?	Да ли знаш овог?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865169 (CK) & #8877284 (Lebad)
Do you know this one?	Да ли знаш ову?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865169 (CK) & #8877285 (Lebad)
Do you know this one?	Знаш ли овај?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865169 (CK) & #8877286 (Lebad)
Do you know this one?	Да ли знаш овај?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865169 (CK) & #8877287 (Lebad)
Do you know this one?	Познајеш ли овог?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865169 (CK) & #8877288 (Lebad)
Do you know this one?	Познајеш ли ову?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865169 (CK) & #8877289 (Lebad)
Do you know this one?	Да ли познајеш овог?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865169 (CK) & #8877290 (Lebad)
Do you know this one?	Да ли познајеш ову?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865169 (CK) & #8877291 (Lebad)
Do you play baseball?	Да ли играш бејзбол?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7928249 (CK) & #12405648 (Lebad)
Do you speak English?	Da li govorite engleski?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378270 (saeb) & #3382590 (neron)
Do you speak English?	Govorite li engleski?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378270 (saeb) & #3382591 (neron)
Do you study English?	Учиш ли енглески?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16289 (brauliobezerra) & #1098626 (Dimitrije)
Do you talk about us?	Da li razgovarate o nama?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986137 (Airvian) & #4986703 (Lebad)
Do you talk about us?	Da li pričate o nama?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986137 (Airvian) & #4986704 (Lebad)
Do you talk about us?	Da li pričaš o nama?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986137 (Airvian) & #4986705 (Lebad)
Do you talk about us?	Da li govorite o nama?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986137 (Airvian) & #4986706 (Lebad)
Do you talk about us?	Da li govoriš o nama?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986137 (Airvian) & #4986707 (Lebad)
Does Tom feel better?	Да ли је Тому боље?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833156 (CK) & #8839016 (Lebad)
Does Tom have a bike?	Да ли Том има бицикл?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833206 (CK) & #8839014 (Lebad)
Does Tom have a blog?	Да ли Том има блог?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833238 (CK) & #8839011 (Lebad)
Does Tom have a pass?	Да ли Том има пропусницу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829329 (CK) & #8835640 (Lebad)
Does Tom have a pool?	Да ли Том има базен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829310 (CK) & #8835639 (Lebad)
Does Tom have a wife?	Да ли Том има жену?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8447817 (Ricardo14) & #8849333 (Lebad)
Does Tom have a will?	Да ли Том има вољу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829281 (CK) & #8835638 (Lebad)
Does Tom have doubts?	Да ли Том сумња?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829246 (CK) & #8835637 (Lebad)
Does Tom have enough?	Да ли Том има довољно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829231 (CK) & #8842034 (Lebad)
Does Tom know French?	Kako Tom zna francuski?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731527 (CK) & #4784547 (Lebad)
Does Tom know French?	Odakle Tom zna francuski?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731527 (CK) & #4784548 (Lebad)
Does Tom like apples?	Да ли Том воли јабуке?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829211 (CK) & #8835631 (Lebad)
Does Tom like cheese?	Да ли Том воли сир?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829202 (CK) & #8835624 (Lebad)
Does Tom like coffee?	Да ли Том воли кафу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829183 (CK) & #8835623 (Lebad)
Does Tom like grapes?	Да ли Том воли грожђе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829174 (CK) & #8835619 (Lebad)
Does Tom like hiking?	Да ли Том воли да пешачи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829157 (CK) & #8835618 (Lebad)
Does Tom like horses?	Да ли Том воли коње?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829151 (CK) & #8835617 (Lebad)
Does Tom like pepper?	Да ли Том воли бибер?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829144 (CK) & #8835614 (Lebad)
Does Tom like salmon?	Да ли Том воли лососа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829140 (CK) & #8835610 (Lebad)
Does Tom like soccer?	Да ли Том воли фудбал?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829129 (CK) & #8835608 (Lebad)
Does Tom like sports?	Да ли Том воли спортове?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829098 (CK) & #8835605 (Lebad)
Does Tom like tennis?	Да ли Том воли тенис?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829065 (CK) & #8835604 (Lebad)
Does Tom miss Boston?	Да ли Тому недостаје Бостон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829030 (CK) & #8835600 (Lebad)
Does Tom need a coat?	Да ли Тому треба капут?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829012 (CK) & #8835599 (Lebad)
Does Tom need a hand?	Да ли Тому терба помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829010 (CK) & #8835598 (Lebad)
Does Tom need a lift?	Да ли Тому треба неко да га одбаци?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829007 (CK) & #8835597 (Lebad)
Does Tom need a ride?	Да ли Тому треба превоз?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828995 (CK) & #8835596 (Lebad)
Does Tom need it now?	Да ли то Тому треба сада?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828982 (CK) & #8835593 (Lebad)
Does Tom need it now?	Да ли То сад треба Тому?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828982 (CK) & #8835595 (Lebad)
Does Tom play soccer?	Да ли Том игра фудбал?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828964 (CK) & #8829848 (Lebad)
Does Tom play squash?	Да ли Том игра сквош?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828953 (CK) & #8841869 (Lebad)
Does Tom really care?	Да ли Том стварно брине?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828947 (CK) & #8835591 (Lebad)
Does Tom really care?	Је ли Тома стварно брига?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828947 (CK) & #8835592 (Lebad)
Does Tom still dance?	Да ли Том и даље игра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828937 (CK) & #8835586 (Lebad)
Does Tom still dance?	Да ли Том и даље плеше?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828937 (CK) & #8835587 (Lebad)
Does Tom still dance?	Да ли Том и даље ђуска?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828937 (CK) & #8835588 (Lebad)
Does Tom travel much?	Да ли Том пуно путује?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828928 (CK) & #8835584 (Lebad)
Does Tom travel much?	Да ли Том путује пуно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828928 (CK) & #8835585 (Lebad)
Does Tom want a beer?	Да ли Том хоће пиво?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828907 (CK) & #8842031 (Lebad)
Does Tom want a beer?	Хоће ли Том пиво?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828907 (CK) & #8842032 (Lebad)
Does Tom want a ride?	Да ли Тому треба вожња?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828883 (CK) & #8842030 (Lebad)
Does Tom want coffee?	Да ли Том жели кафу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828846 (CK) & #8835582 (Lebad)
Does Tom want coffee?	Да ли Том хоћу кафу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828846 (CK) & #8835583 (Lebad)
Does Tom want it now?	Да ли га Том жели сада?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828812 (CK) & #8841870 (Lebad)
Does Tom want it now?	Да ли Том жели то сада?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828812 (CK) & #8841871 (Lebad)
Does Tom work at all?	Да ли Том уопште ради?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828783 (CK) & #8835581 (Lebad)
Does this affect Tom?	Да ли ово утиче на Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6786059 (CK) & #11072841 (Lebad)
Does this affect Tom?	Утиче ли ово на Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6786059 (CK) & #11072842 (Lebad)
Does this make sense?	Да ли ово има смисла?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064954 (CK) & #7077013 (dzoja)
Does this make sense?	Јел' ово има смисла?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064954 (CK) & #7077025 (dzoja)
Don't ask who she is.	Не питај ко је она.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203291 (Airvian) & #11055719 (Lebad)
Don't be impertinent.	Не буди нестрпљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245303 (CK) & #12404029 (Lebad)
Don't be impertinent.	Не буди нестрпљива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245303 (CK) & #12404030 (Lebad)
Don't be impertinent.	Не будите нестрпљиви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245303 (CK) & #12404031 (Lebad)
Don't be impertinent.	Не будите нестрпљиве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245303 (CK) & #12404032 (Lebad)
Don't get mad at Tom.	Не љути се на Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6824185 (CK) & #11055710 (Lebad)
Don't go out tonight.	Ne izlazi večeras.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256447 (JFMorais) & #4261994 (Lebad)
Don't go out tonight.	Nemoj da izlaziš večeras.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256447 (JFMorais) & #4261996 (Lebad)
Don't go yet, please.	Немој још да идеш, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828516 (OsoHombre) & #8809931 (Lebad)
Don't go yet, please.	Немојте још да идете, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828516 (OsoHombre) & #8809932 (Lebad)
Don't leave me alone.	Ne ostavljaj me samog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208389 (CK) & #4967427 (Lebad)
Don't leave me alone.	Ne ostavljaj me samu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208389 (CK) & #4967428 (Lebad)
Don't let anybody in.	Не пуштај никога унутра!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7255368 (maaster) & #7260564 (dzoja)
Don't let anybody in.	Ne puštaj nikoga unutra!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7255368 (maaster) & #7260565 (dzoja)
Don't you say a word.	Nemoj da si zucnuo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722034 (CM) & #6978001 (dzoja)
Don't you say a word.	Немој да си зуцнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722034 (CM) & #6978002 (dzoja)
Don't you say a word.	Немој ни да писнеш!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722034 (CM) & #6978004 (dzoja)
Don't you say a word.	Nemoj ni da pisneš!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722034 (CM) & #6978006 (dzoja)
Ducklings are yellow.	Пачићи су жути.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10057451 (shekitten) & #12398454 (Lebad)
Each is listed below.	Сваки је излистан ниже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10904856 (CM) & #12405647 (Lebad)
Every detail matters.	Сваки детаљ је битан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8354479 (zarisi) & #8823406 (Lebad)
Everyone fell asleep.	Svi su se uspavali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771124 (cairnhead) & #4790616 (Lebad)
Everyone fell asleep.	Svi su zaspali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771124 (cairnhead) & #4790617 (Lebad)
Everything's changed.	Sve se promenilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111853 (CK) & #3395314 (neron)
Exact change, please.	Тачан кусур, молићу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39744 (CK) & #8917283 (Lebad)
Excuse my clumsiness.	Извините што сам трапав.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264979 (CK) & #12395384 (Lebad)
Extension 45, please.	Продужетак 45, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280778 (CK) & #11057692 (Lebad)
Fight fire with fire.	Klin se klinom izbija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387138 (CK) & #6880167 (dzoja)
Fight fire with fire.	Клин се клином избија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387138 (CK) & #6880168 (dzoja)
Finally, it's Friday.	Konačno je petak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433868 (CK) & #3651134 (neron)
Fish is good for you.	Riba je dobra za tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4224773 (User66640) & #4243481 (Lebad)
Flowers attract bees.	Цвеће привлачи пчеле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23754 (CK) & #8852441 (Lebad)
France borders Italy.	Француска се граничи са Италијом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34180 (CK) & #11055410 (Lebad)
Give it some thought.	Размисли мало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6327986 (OsoHombre) & #8809944 (Lebad)
Give me a day or two.	Daj mi dan ili dva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151554 (CK) & #4324209 (Lebad)
Give us a minute, OK?	Дај нам минут, важи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647175 (CK) & #11055595 (Lebad)
Go ahead and ask Tom.	Izvoli, pitaj Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951863 (CK) & #4324295 (Lebad)
Go ahead, try it now.	Hajde, probaj odmah.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636245 (CK) & #4324287 (Lebad)
Go back to your room.	Idi nazad u sobu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3248584 (Hybrid) & #3248586 (neron)
Has Tom already paid?	Да ли је Том већ платио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11049816 (CK) & #12403742 (Lebad)
Has Tom been helpful?	Да ли је Том био од помоћи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261884 (CK) & #12403983 (Lebad)
Have a drink with me.	Hajde na piće sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547947 (CK) & #4324210 (Lebad)
Have a nice day, Tom.	Želim ti prijatan dan, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3371184 (CK) & #4324257 (Lebad)
Have you seen my dog?	Da li si video mog psa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971274 (CK) & #5002293 (Lebad)
Have you seen my dog?	Da li si video moje kuče?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971274 (CK) & #5002294 (Lebad)
Have you seen my dog?	Da li ste videli mog psa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971274 (CK) & #5002295 (Lebad)
Have you seen my dog?	Da li ste videli moje kuče?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971274 (CK) & #5002296 (Lebad)
Have you seen my dog?	Jesi li video mog psa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971274 (CK) & #5002297 (Lebad)
Have you seen my dog?	Jesi li video moje kuče?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971274 (CK) & #5002298 (Lebad)
Have you seen my dog?	Da li si videla mog psa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971274 (CK) & #5002300 (Lebad)
Have you seen my dog?	Da li si videla moja kuče?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971274 (CK) & #5002302 (Lebad)
Have you seen my dog?	Jesi li videla mog psa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971274 (CK) & #5002305 (Lebad)
Have you seen my dog?	Jesi li videla moje kuče?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971274 (CK) & #5002306 (Lebad)
He committed suicide.	Izvršio je samoubistvo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298467 (CK) & #3252312 (neron)
He felt a sharp pain.	Осетио је оштар бол.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009178 (AOCinJAPAN) & #13574836 (cafoc64474)
He has a few friends.	On ima nekoliko prijatelja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304371 (CK) & #3369424 (neron)
He has a good memory.	On ima dobro pamćenje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293154 (CH) & #3369420 (neron)
He has a good memory.	On ima dobru memoriju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293154 (CH) & #3369422 (neron)
He is writing a book.	Он пише књигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1359544 (starzykj) & #12414307 (Lebad)
He knows many people.	Он познаје много људи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774965 (potatosoup) & #1751647 (Dimitrije)
He lives comfortably.	Он живи удобно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294660 (CM) & #11057711 (Lebad)
He married my sister.	Оженио је моју сестру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297866 (CK) & #6900003 (dzoja)
He put away his toys.	Склонио је своје играчке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230662 (alec) & #2841439 (Lebad)
He ran away from her.	Он је отрчао од ње.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774905 (CK) & #1751666 (Dimitrije)
He was an honest man.	On je bio častan čovek.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2908273 (CK) & #3424954 (neron)
He's on his way home.	On je na putu do kuće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956293 (Spamster) & #4248465 (Lebad)
He's on his way home.	Na putu do kuće je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956293 (Spamster) & #4248466 (Lebad)
Her name was unknown.	Njeno ime je bilo nepoznato.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636645 (GeeZ) & #5919546 (dzoja)
Her name was unknown.	Њено име је било непознато.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636645 (GeeZ) & #5919547 (dzoja)
Hey you, don’t run!	Хеј ти, не бежи!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786297 (Objectivesea) & #8823364 (Lebad)
Hey you, don’t run!	Хеј, не бежи!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786297 (Objectivesea) & #8849023 (Lebad)
Hey you, don’t run!	Ало, не бежи!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786297 (Objectivesea) & #8849024 (Lebad)
His nose is bleeding.	Krvari mu nos.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #950194 (CM) & #7218174 (dzoja)
His nose is bleeding.	Крвари му нос.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #950194 (CM) & #7218175 (dzoja)
Hopefully, we'll win.	Nadam se da ćemo pobediti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953382 (CK) & #4967681 (Lebad)
Hopefully, we'll win.	Nadamo se da ćemo pobediti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953382 (CK) & #4967682 (Lebad)
How are Tom and Mary?	Kako su Tom i Meri?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547945 (CK) & #4324653 (Lebad)
How can I be of help?	Kako ja mogu da pomognem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162160 (CK) & #3362165 (neron)
How could I hate Tom?	Kako mogu da mrzim Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2533419 (CK) & #4449742 (Lebad)
How could I hate Tom?	Kako bih mogla da mrzim Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2533419 (CK) & #4449743 (Lebad)
How could I hate Tom?	Kako bih mogao da mrzim Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2533419 (CK) & #4449744 (Lebad)
How do you get there?	Како да дођем тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872404 (CK) & #8891100 (Lebad)
I aim to change that.	Стремим да променим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667055 (CK) & #12402143 (Lebad)
I baked an apple pie.	Ispekao sam pitu od jabuka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4240106 (CK) & #4240720 (Lebad)
I believe I can help.	Верујем да могу да помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835283 (CK) & #8840509 (Lebad)
I believe Tom did it.	Мислим да је Том урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833764 (CK) & #8838998 (Lebad)
I believe Tom did it.	Верујем да је Том урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833764 (CK) & #8838999 (Lebad)
I blame you for that.	Кривим те за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835327 (CK) & #8840510 (Lebad)
I blame you for that.	Тебе кривим за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835327 (CK) & #8840511 (Lebad)
I blame you for that.	За то кривим тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835327 (CK) & #8840512 (Lebad)
I bought this online.	Ово сам купио преко интернета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9684304 (CK) & #12403718 (Lebad)
I bought this online.	Ово сам купила преко интернета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9684304 (CK) & #12403719 (Lebad)
I bought this online.	Ово сам купио онлајн.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9684304 (CK) & #12403721 (Lebad)
I bought this online.	Ово сам купила онлајн.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9684304 (CK) & #12403723 (Lebad)
I buy a lot of candy.	Купујем много слаткиша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835370 (CK) & #8840513 (Lebad)
I can sleep anywhere.	Ја могу да спавам било где.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557007 (brymck) & #12403905 (Lebad)
I can't do it either.	Ne mogu ni ja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433649 (CK) & #6969890 (dzoja)
I can't do it either.	Не могу ни ја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433649 (CK) & #6969893 (dzoja)
I can't do it either.	Ni ja ne mogu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433649 (CK) & #6969895 (dzoja)
I can't do it either.	Ни ја не могу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433649 (CK) & #6969896 (dzoja)
I can't see anything.	Ne vidim ništa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414128 (CK) & #3300894 (neron)
I can't wait forever.	Ne mogu čekati zauvek.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955104 (CK) & #5806735 (dzoja)
I can't wait forever.	Не могу чекати заувек.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955104 (CK) & #5806736 (dzoja)
I consider this safe.	Сматрам ово безбедним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835387 (CK) & #8840514 (Lebad)
I could be a suspect.	Mogao bih da budem osumnjičeni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308061 (CK) & #4449712 (Lebad)
I could go there now.	Mogao bih da odem tamo sada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821970 (CK) & #4449726 (Lebad)
I could go there now.	Mogao bih sada da odem tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821970 (CK) & #4449727 (Lebad)
I could go there now.	Mogla bih da odem tamo sada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821970 (CK) & #4449728 (Lebad)
I could go there now.	Mogla bih sada da odem tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821970 (CK) & #4449729 (Lebad)
I could go there now.	Mogao bih sad da odem tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821970 (CK) & #4449730 (Lebad)
I could go there now.	Mogla bih sad da odem tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821970 (CK) & #4449731 (Lebad)
I could help you out.	Mogu da ti pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308133 (CK) & #4449741 (Lebad)
I could kill you now.	Mogao bih da te ubijem sada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729392 (CM) & #4449763 (Lebad)
I could kill you now.	Mogao bih da te ubijem sad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729392 (CM) & #4449764 (Lebad)
I could kill you now.	Mogla bih da te ubijem sad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729392 (CM) & #4449766 (Lebad)
I could kill you now.	Mogla bih da te ubijem sada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729392 (CM) & #4449767 (Lebad)
I couldn't let it go.	Nisam mogao da pustim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476746 (arnxy20) & #4256585 (Lebad)
I couldn't reach Tom.	Нисам могао да досегнем Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867383 (CK) & #8892311 (Lebad)
I didn't really know.	Стварно не знам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865194 (CK) & #8877294 (Lebad)
I didn't really know.	Не знам баш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865194 (CK) & #8877295 (Lebad)
I do that on Mondays.	То радим понедељком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835477 (CK) & #8840515 (Lebad)
I don't eat gelatine.	Не једем желатин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8174186 (zumley) & #13587724 (cafoc64474)
I don't eat red meat.	Не једем црвено месо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273599 (CK) & #13570799 (cafoc64474)
I don't like to work.	Ne volim da radim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800750 (CM) & #6936309 (dzoja)
I don't like to work.	Не волим да радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800750 (CM) & #6936310 (dzoja)
I don't like writing.	Ne volim da pišem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198397 (CK) & #4248698 (Lebad)
I don't see anything.	Ne vidim ništa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64795 (kebukebu) & #3300894 (neron)
I don't use steroids.	Не користим стероиде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8818345 (CK) & #8840900 (Lebad)
I don't walk anymore.	Више не ходам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8818281 (CK) & #8840899 (Lebad)
I don't want to stay.	Не желим да останем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396089 (CK) & #12402254 (Lebad)
I don't want to swim.	Ne želim da plivam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4737848 (mervert1) & #4781346 (Lebad)
I don't want to swim.	Ne pliva mi se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4737848 (mervert1) & #4781347 (Lebad)
I eat meat every day.	Једем месо сваки дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835620 (CK) & #8840516 (Lebad)
I enjoyed your video.	Уживао сам у твом видео снимку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872469 (CK) & #8891098 (Lebad)
I entered the forest.	Ушао сам у шуму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887169 (CK) & #8894961 (Lebad)
I entered the forest.	Ушла сам у шуму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887169 (CK) & #8894962 (Lebad)
I entered the forest.	Уђох у шуму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887169 (CK) & #8894963 (Lebad)
I expect Tom to help.	Очекујем од Тома да помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833771 (CK) & #8841819 (Lebad)
I expect you to help.	Очекујем од тебе да помогнеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835753 (CK) & #8840517 (Lebad)
I faxed a map to Tom.	Poslao sam mapu Tomu faksom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325965 (CK) & #4324241 (Lebad)
I faxed a map to Tom.	Poslala sam mapu Tomu faksom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325965 (CK) & #4324245 (Lebad)
I faxed a map to Tom.	Faksom sam poslao mapu Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325965 (CK) & #4324248 (Lebad)
I faxed a map to Tom.	Faksom sam poslala mapu Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325965 (CK) & #4324250 (Lebad)
I feel like partying.	Слави ми се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835783 (CK) & #8840518 (Lebad)
I feel safe with you.	Осећам се сигурно са тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326014 (CK) & #5919114 (dzoja)
I feel safe with you.	Osećam se sigurno sa tobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326014 (CK) & #5919115 (dzoja)
I felt totally alone.	Осетио сам се потпуно сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12287051 (CK) & #12406662 (Lebad)
I found him the book.	Našla sam mu knjigu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252180 (CK) & #6905693 (dzoja)
I found him the book.	Нашла сам му књигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252180 (CK) & #6905694 (dzoja)
I found that helpful.	Мени је то помогло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827309 (CK) & #8840699 (Lebad)
I found that helpful.	То ми је помогло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827309 (CK) & #8840700 (Lebad)
I gave Tom a warning.	Упозорио сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867365 (CK) & #8877443 (Lebad)
I gave Tom a warning.	Упозорила сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867365 (CK) & #8877444 (Lebad)
I gave Tom a warning.	Упозорих Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867365 (CK) & #8877445 (Lebad)
I gave Tom my number.	Дао сам Тому свој број.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867345 (CK) & #8877441 (Lebad)
I gave Tom my number.	Дала сам Тому свој број.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867345 (CK) & #8877442 (Lebad)
I gave Tom some cash.	Дао сам Тому нешто лове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867308 (CK) & #8877439 (Lebad)
I gave Tom some cash.	Дала сам Тому нешто лове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867308 (CK) & #8877440 (Lebad)
I gave Tom some wine.	Дао сам Тому мало вина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816009 (CK) & #8820191 (Lebad)
I gave Tom some wine.	Дала сам Тому мало вина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816009 (CK) & #8820192 (Lebad)
I get along with Tom.	Добро се слажем са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833776 (CK) & #8841820 (Lebad)
I get along with Tom.	Дружим се са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833776 (CK) & #8841821 (Lebad)
I get bored in class.	Досадно ми је на часовима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810436 (CK) & #8823287 (Lebad)
I get bored in class.	Сморим се на часовима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810436 (CK) & #8823288 (Lebad)
I got us a good deal.	Склопио сам добар договор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817913 (CK) & #8840898 (Lebad)
I guess that's a yes.	Претпостављам да је то "да".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817905 (CK) & #8829918 (Lebad)
I had a little fever.	Имао сам благу температуру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879537 (CK) & #8894672 (Lebad)
I had great teachers.	Имао сам одличне учитеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7035229 (OsoHombre) & #8809948 (Lebad)
I have a beach house.	Имам кућу на плажи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835796 (CK) & #8840519 (Lebad)
I have a debt to pay.	Moram da otplatim dug.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358689 (CK) & #4324214 (Lebad)
I have a few friends.	Imam par prijatelja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262059 (CK) & #6947297 (dzoja)
I have a few friends.	Имам пар пријатеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262059 (CK) & #6947298 (dzoja)
I have a few friends.	Imam nekoliko prijatelja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262059 (CK) & #6947299 (dzoja)
I have a few friends.	Имам неколико пријатеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262059 (CK) & #6947300 (dzoja)
I have a job already.	Већ имам посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827321 (CK) & #8834803 (Lebad)
I have a lot to lose.	Могу да изгубим много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835829 (CK) & #8840521 (Lebad)
I have a stomachache.	Boli me stomak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64954 (CK) & #3294949 (neron)
I have classes today.	Имам часове данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835924 (CK) & #8840522 (Lebad)
I have classes today.	Данас имам часове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835924 (CK) & #8840523 (Lebad)
I have it on my left.	На левој ми је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817884 (CK) & #8840695 (Lebad)
I have it on my left.	Са леве стране ми је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817884 (CK) & #8840697 (Lebad)
I have made mistakes.	Правио сам грешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499934 (CK) & #12404847 (Lebad)
I have some chickens.	Имам неке пилиће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835960 (CK) & #8840527 (Lebad)
I have to get moving.	Морам да кренем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360481 (CK) & #11055689 (Lebad)
I have to go to town.	Морам да идем до града.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815940 (Ergulis) & #8865476 (Lebad)
I have to go to town.	Морам да одем до града.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815940 (Ergulis) & #8865477 (Lebad)
I have to go to town.	Морам да идем у град.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815940 (Ergulis) & #8865478 (Lebad)
I have two daughters.	Ја имам две кћерке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453185 (CM) & #1135274 (Dimitrije)
I have two daughters.	Imam dve ćerke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453185 (CM) & #3265620 (neron)
I heard a gun go off.	Чуо сам пуцањ из пиштоља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887212 (CK) & #8898601 (Lebad)
I hope Tom does that.	Nadam se da će Tom uraditi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953381 (CK) & #4967683 (Lebad)
I just felt terrible.	Просто сам се осећао ужасно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753388 (CM) & #12404054 (Lebad)
I just felt terrible.	Просто сам се осећала ужасно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753388 (CM) & #12404055 (Lebad)
I just finished work.	Управо сам завршио са послом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5836188 (OsoHombre) & #8809938 (Lebad)
I just won't do that.	Jednostavno neću da uradim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736311 (CK) & #4250648 (Lebad)
I know Tom's address.	Знам Томову адресу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833787 (CK) & #8841822 (Lebad)
I know all the rules.	Знам сва правила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835997 (CK) & #8840529 (Lebad)
I know everyone here.	Знам све људе овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220217 (CK) & #8931005 (Lebad)
I know her very well.	Знам је веома добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261340 (CK) & #13589768 (cafoc64474)
I know how Tom voted.	Знам за ког је Том гласао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833793 (CK) & #8841709 (Lebad)
I know it isn't easy.	Знам да није лако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10572164 (CK) & #11060057 (Lebad)
I know the gentleman.	Znam gospodina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254518 (CK) & #5848211 (dzoja)
I know the gentleman.	Знам господина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254518 (CK) & #5848212 (dzoja)
I know what Tom does.	Знам шта Том ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833803 (CK) & #8841720 (Lebad)
I know what it's for.	Знам чему служи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836027 (CK) & #8840530 (Lebad)
I know what you like.	Знам шта ти се свиђа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836066 (CK) & #8840531 (Lebad)
I know where Tom was.	Знам где је Том био.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833806 (CK) & #8841823 (Lebad)
I know who was there.	Знам ко је био тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836144 (CK) & #8840532 (Lebad)
I like Tom's cooking.	Волим Томова јела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833810 (CK) & #8841825 (Lebad)
I like Tom's friends.	Свиђају ми се Томови пријатељи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833812 (CK) & #8841707 (Lebad)
I like Tom's friends.	Волим Томово друштво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833812 (CK) & #8841708 (Lebad)
I like being outside.	Волим кад сам напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836161 (CK) & #8840534 (Lebad)
I like chopping wood.	Волим да цепам дрва.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836213 (CK) & #8840535 (Lebad)
I like horror movies.	Волим хорор филмове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836259 (CK) & #8840537 (Lebad)
I like our new coach.	Свиђа ми се нови тренер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836318 (CK) & #8840538 (Lebad)
I like the food here.	Свиђа ми се храна овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836356 (CK) & #8840539 (Lebad)
I like this one, too.	Свиђа ми се и овај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836402 (CK) & #8840540 (Lebad)
I live near a forest.	Живим близу шуме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8796105 (deniko) & #8848994 (Lebad)
I looked hard at Tom.	Добро сам погледала Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816054 (CK) & #8841967 (Lebad)
I lost consciousness.	Онесвестио сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28205 (CK) & #8852510 (Lebad)
I love bargain sales.	Волим велика снижења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899501 (CK) & #8870481 (Lebad)
I love watching golf.	Волим да гледам голф.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499922 (CK) & #12404159 (Lebad)
I loved that episode.	Свидела ми се та епизода.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10904848 (CM) & #12403788 (Lebad)
I mailed Tom a check.	Послао сам Тому чек поштом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867217 (CK) & #8877555 (Lebad)
I met Tom in college.	Упознао сам Тома на факултету.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867178 (CK) & #8877553 (Lebad)
I must tell Tom that.	To moram da kažem Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736249 (CK) & #4250521 (Lebad)
I never had a choice.	Никад нисам ни имао избор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887298 (CK) & #8898598 (Lebad)
I never had a choice.	Никад нисам ни имала избор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887298 (CK) & #8898599 (Lebad)
I offered Tom a ride.	Понудио сам Тому превоз.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867121 (CK) & #8877551 (Lebad)
I often see Tom here.	Често виђам Тома овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833824 (CK) & #8838996 (Lebad)
I often see you here.	Често те виђам овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836437 (CK) & #8840541 (Lebad)
I owe you an apology.	Dugujem ti izvinjenje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361663 (CK) & #5819482 (dzoja)
I owe you an apology.	Дугујем вам извињење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361663 (CK) & #5819483 (dzoja)
I prepared for death.	Спреман сам за смрт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817879 (CK) & #8840897 (Lebad)
I ran into my friend.	Naleteo sam na svoga prijatelja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #812755 (CM) & #812747 (mrdax)
I ran into the woods.	Отрчао сам у шуму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887388 (CK) & #8898593 (Lebad)
I ran into the woods.	Отрчала сам у шуму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887388 (CK) & #8898594 (Lebad)
I ran into the woods.	Отрчах у шуму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887388 (CK) & #8898595 (Lebad)
I really like tennis.	Стварно волим тенис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836455 (CK) & #8840542 (Lebad)
I refused, of course.	Одбио сам, наравно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6887091 (Hybrid) & #12405646 (Lebad)
I regret coming here.	Кајем се што сам дошао овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836472 (CK) & #8840543 (Lebad)
I sat there with Tom.	Седео сам тамо са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828752 (CK) & #8835541 (Lebad)
I saw Tom on the bus.	Видео сам Тома у аутобусу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867112 (CK) & #8877549 (Lebad)
I see you everywhere.	Видим те свуда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406262 (CK) & #12403907 (Lebad)
I see you everywhere.	Свуда те видим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406262 (CK) & #12403908 (Lebad)
I should go home now.	Треба да идем кући сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848572 (CK) & #8869699 (Lebad)
I should leave early.	Треба да одем раније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848619 (CK) & #8869698 (Lebad)
I showed Tom a video.	Показао сам Тому видео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867098 (CK) & #8877546 (Lebad)
I showed Tom a video.	Показао сам Тому видео-снимак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867098 (CK) & #8877547 (Lebad)
I smelled the flower.	Намирисао сам цвет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938432 (CK) & #12405125 (Lebad)
I sold Tom a T-shirt.	Продао сам мајицу Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867092 (CK) & #8877544 (Lebad)
I still write poetry.	И даље пишем поезију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836512 (CK) & #8840545 (Lebad)
I think I can fix it.	Мислим да могу да га поправим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836526 (CK) & #8840546 (Lebad)
I think I get it now.	Мислим да ми је сада јасно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6936803 (Hybrid) & #12414321 (Lebad)
I think I look young.	Мислим да младо изгледам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859554 (CK) & #13601226 (cafoc64474)
I think I scared Tom.	Мислим да сам уплашио Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833829 (CK) & #8841703 (Lebad)
I think I scared Tom.	Мислим да сам уплашила Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833829 (CK) & #8841704 (Lebad)
I think I'll be late.	Мислим да ћу закаснити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836541 (CK) & #8840548 (Lebad)
I think I'll be late.	Мислим да ћу да касним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836541 (CK) & #8840550 (Lebad)
I think I'll make it.	Мислим да ћу успети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836552 (CK) & #8840555 (Lebad)
I think I'm handsome.	Мислим да сам згодан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836556 (CK) & #8840558 (Lebad)
I think I'm handsome.	Мислим да сам згодна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836556 (CK) & #8840561 (Lebad)
I think Tom can wait.	Мислим да Том може да сачека.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833836 (CK) & #8838994 (Lebad)
I think Tom can wait.	Мислим да Том може да чека.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833836 (CK) & #8838995 (Lebad)
I think Tom got hurt.	Мислим да се Том повредио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833843 (CK) & #8841724 (Lebad)
I think Tom got hurt.	Мислим да је неко повредио Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833843 (CK) & #8841725 (Lebad)
I think Tom heard me.	Мислим да ме је Том чуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833848 (CK) & #8841721 (Lebad)
I think Tom meant it.	Мислим да је Том то стварно мислио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833853 (CK) & #8841696 (Lebad)
I think Tom was busy.	Мислим да је Том био заузет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833874 (CK) & #8841827 (Lebad)
I think Tom was done.	Мислим да је Том већ био завршио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833881 (CK) & #8841710 (Lebad)
I think Tom was fair.	Мислим да је Том био поштен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833893 (CK) & #8841828 (Lebad)
I think Tom was fair.	Мислим да је Том био фер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833893 (CK) & #8841829 (Lebad)
I think Tom was home.	Мислим да је Том био кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833896 (CK) & #8838990 (Lebad)
I think Tom was late.	Мислим да је Том закаснио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833901 (CK) & #8841830 (Lebad)
I think it's a trick.	Мислим да је то трик.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836559 (CK) & #8840564 (Lebad)
I think it's a trick.	Мислим да је трик.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836559 (CK) & #8840565 (Lebad)
I think it's strange.	Мислим да је чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836561 (CK) & #8840568 (Lebad)
I think it's too big.	Мислим да је превелико.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875579 (CK) & #8894497 (Lebad)
I think it's too big.	Мислим да је превелики.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875579 (CK) & #8894498 (Lebad)
I think it's too big.	Мислим да је превелика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875579 (CK) & #8894499 (Lebad)
I think it's too big.	Мислим да је превише велики.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875579 (CK) & #8894500 (Lebad)
I think it's too big.	Мислим да је превише велика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875579 (CK) & #8894502 (Lebad)
I think it's too big.	Мислим да је превише велико.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875579 (CK) & #8894504 (Lebad)
I think no one knows.	Mislim da niko ne zna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736168 (CK) & #4250301 (Lebad)
I think that I snore.	Мислим да хрчем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836563 (CK) & #8840569 (Lebad)
I think that I'm fat.	Мислим да сам дебео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836566 (CK) & #8840571 (Lebad)
I think that I'm fat.	Мислим да сам дебела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836566 (CK) & #8840573 (Lebad)
I think that'll work.	Мислим да ће то да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836571 (CK) & #8840574 (Lebad)
I think that'll work.	Мислим да ће то упалити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836571 (CK) & #8840575 (Lebad)
I think that'll work.	Мислим да ће то да упали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836571 (CK) & #8840576 (Lebad)
I think that'll work.	Мислим да ће то да успе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836571 (CK) & #8840578 (Lebad)
I think that's funny.	Мислим да је смешно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836576 (CK) & #8840579 (Lebad)
I think that's legal.	Мислим да је легално.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836580 (CK) & #8840581 (Lebad)
I think that's legal.	Мислим да је то легално.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836580 (CK) & #8840582 (Lebad)
I think that's yours.	Мислим да је то твоје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836589 (CK) & #8840294 (Lebad)
I think they're safe.	Мислим да су на сигурном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836591 (CK) & #8840296 (Lebad)
I think we need that.	Мислим да нам треба то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836598 (CK) & #8840297 (Lebad)
I think you did this.	Мислим да си ти ово урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836685 (CK) & #8840299 (Lebad)
I think you did this.	Мислим да си ти ово урадила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836685 (CK) & #8840300 (Lebad)
I think you did well.	Мислим да си добро обавио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9709501 (megamanenm) & #12397776 (Lebad)
I thought Tom did it.	Мислио сам да је Том урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867054 (CK) & #8877536 (Lebad)
I thought Tom did it.	Мислио сам је Том то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867054 (CK) & #8877537 (Lebad)
I thought Tom did it.	Мислила сам да је Том то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867054 (CK) & #8877538 (Lebad)
I thought Tom did it.	Мислила сам је Том урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867054 (CK) & #8877539 (Lebad)
I thought Tom did it.	Помислио сам да је Том то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867054 (CK) & #8877540 (Lebad)
I thought Tom did it.	Помислила сам да је Том то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867054 (CK) & #8877541 (Lebad)
I thought Tom did it.	Помислех да је Том то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867054 (CK) & #8877542 (Lebad)
I told Tom the story.	Испричао сам причу Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867047 (CK) & #8877534 (Lebad)
I took that from Tom.	Узео сам то од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871890 (CK) & #8880137 (Lebad)
I took that from Tom.	Узела сам то од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871890 (CK) & #8880138 (Lebad)
I took that from Tom.	Узех то од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871890 (CK) & #8880139 (Lebad)
I tried to catch Tom.	Пробао сам да ухватим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816160 (CK) & #8820330 (Lebad)
I tried to catch Tom.	Пробала сам да ухватим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816160 (CK) & #8820331 (Lebad)
I tried to shoot Tom.	Пробао сам да упуцам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871894 (CK) & #8880141 (Lebad)
I turned towards Tom.	Окренуо сам се према Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871898 (CK) & #8880143 (Lebad)
I turned towards Tom.	Окренула сам се према Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871898 (CK) & #8880144 (Lebad)
I turned towards Tom.	Окренух се према Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871898 (CK) & #8880145 (Lebad)
I usually wear a hat.	Обично носим капу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836697 (CK) & #8840302 (Lebad)
I want Tom's old job.	Хоћу Томов стари посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833924 (CK) & #8841831 (Lebad)
I want Tom's old job.	Желим стари Томов посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833924 (CK) & #8841833 (Lebad)
I want a big wedding.	Хоћу велико венчање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836703 (CK) & #8840304 (Lebad)
I want another drink.	Хоћу још једно пиће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836706 (CK) & #8840305 (Lebad)
I want to forget Tom.	Хоћу да заборавим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833937 (CK) & #8838986 (Lebad)
I want to forget Tom.	Хоћу да заборавим на Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833937 (CK) & #8838987 (Lebad)
I want to forget Tom.	Желим да заборавим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833937 (CK) & #8838988 (Lebad)
I want to forget Tom.	Желим да заборавим на Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833937 (CK) & #8838989 (Lebad)
I want to go bowling.	Хоћу да идем на куглање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836713 (CK) & #8840306 (Lebad)
I want to go bowling.	Идем ми се на куглање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836713 (CK) & #8840307 (Lebad)
I want to let Tom go.	Хоћу да пустим Тома да иде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833948 (CK) & #8838983 (Lebad)
I want to play poker.	Игра ми се покер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836746 (CK) & #8840308 (Lebad)
I want to play poker.	Хоћу да играм покер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836746 (CK) & #8840309 (Lebad)
I want to take a cab.	Хоћу да идем таксијем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836801 (CK) & #8840310 (Lebad)
I want to take a cab.	Иде ми се таксијем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836801 (CK) & #8840311 (Lebad)
I want to take a cab.	Позвао бих такси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836801 (CK) & #8840312 (Lebad)
I want you to change.	Хоћу да се промениш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836861 (CK) & #8840313 (Lebad)
I wanted to help you.	Hteo sam da ti pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011579 (CK) & #6904295 (dzoja)
I wanted to help you.	Хтео сам да ти помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011579 (CK) & #6904296 (dzoja)
I wanted to help you.	Hteo sam da vam pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011579 (CK) & #6904297 (dzoja)
I wanted to help you.	Хтео сам да вам помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011579 (CK) & #6904298 (dzoja)
I wanted to hire Tom.	Хтео сам да упослим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871900 (CK) & #8880147 (Lebad)
I wanted to hire Tom.	Хтела сам да запослим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871900 (CK) & #8880148 (Lebad)
I wanted to tell Tom.	Хтео сам да кажем Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871904 (CK) & #8880150 (Lebad)
I wanted to tell Tom.	Хтела сам да кажем Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871904 (CK) & #8880151 (Lebad)
I wanted to tell Tom.	Хтедох да кажем Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871904 (CK) & #8880152 (Lebad)
I was alone with Tom.	Био сам насамо са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871915 (CK) & #8880154 (Lebad)
I was alone with Tom.	Био сам сам са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871915 (CK) & #8880155 (Lebad)
I was alone with Tom.	Била сам насамо са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871915 (CK) & #8880156 (Lebad)
I was alone with Tom.	Била сам сама са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871915 (CK) & #8880157 (Lebad)
I was in big trouble.	Био сам у великој невољи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5965920 (OsoHombre) & #8809942 (Lebad)
I was looking at her.	Гледао сам у њу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261354 (CK) & #13589780 (cafoc64474)
I was upset with Tom.	Био сам љут на Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871917 (CK) & #8891162 (Lebad)
I was upset with Tom.	Била сам љута на Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871917 (CK) & #8891163 (Lebad)
I went to Tom's room.	Отишао сам у Томову собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871921 (CK) & #8880160 (Lebad)
I went to Tom's room.	Отишла сам у Томову собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871921 (CK) & #8880161 (Lebad)
I won't let you down.	Neću vas izneveriti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #812519 (CM) & #5848070 (dzoja)
I won't let you down.	Нећу те изневерити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #812519 (CM) & #5848071 (dzoja)
I work in Boston now.	Сада радим у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833255 (CK) & #8839009 (Lebad)
I worried about that.	Бринуо сам за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872314 (CK) & #8882085 (Lebad)
I worried about that.	Бринуо сам се за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872314 (CK) & #8882086 (Lebad)
I worried about that.	Бринула сам се за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872314 (CK) & #8882087 (Lebad)
I worried about that.	Бринула сам за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872314 (CK) & #8882088 (Lebad)
I worried about that.	Бринуо сам због тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872314 (CK) & #8882089 (Lebad)
I worried about that.	Бринула сам због тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872314 (CK) & #8882090 (Lebad)
I worried about that.	Бринуо сам се због тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872314 (CK) & #8882091 (Lebad)
I worried about that.	Бринула сам се због тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872314 (CK) & #8882092 (Lebad)
I'd like to kiss you.	Волела бих да те пољубим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1043833 (CK) & #6332595 (dzoja)
I'd like to kiss you.	Volela bih da te poljubim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1043833 (CK) & #6332596 (dzoja)
I'd like to kiss you.	Voleo bih da te poljubim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1043833 (CK) & #6332597 (dzoja)
I'd like to kiss you.	Волео бих да те пољубим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1043833 (CK) & #6332599 (dzoja)
I'd probably do that.	Вероватно бих урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848697 (CK) & #8869695 (Lebad)
I'd probably do that.	Вероватно бих урадила то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848697 (CK) & #8869696 (Lebad)
I'll do this for Tom.	Урадићу ово за Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871925 (CK) & #8880164 (Lebad)
I'll do this for Tom.	Учинићу ово за Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871925 (CK) & #8880165 (Lebad)
I'll drive Tom there.	Одвешћу Тома тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871932 (CK) & #8880169 (Lebad)
I'll help you, buddy.	Помоћи ћу ти, друже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828814 (OsoHombre) & #8809933 (Lebad)
I'll help you, buddy.	Помоћи ћу ти, друшкане.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828814 (OsoHombre) & #8809934 (Lebad)
I'll just take these.	Само ћу да узмем ове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5836190 (OsoHombre) & #8809939 (Lebad)
I'll let Tom explain.	Пустићу Тома да објасни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262013 (CK) & #12413877 (Lebad)
I'll not forget that.	Neću zaboraviti to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736329 (CK) & #4250680 (Lebad)
I'll open it for you.	Отворићу ти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828289 (OsoHombre) & #8809926 (Lebad)
I'll pass that along.	Проследићу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999943 (CK) & #11055727 (Lebad)
I'll pass that along.	Проследићу то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999943 (CK) & #11055728 (Lebad)
I'll take you to Tom.	Odvešću te kod Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890939 (CK) & #6940463 (dzoja)
I'll take you to Tom.	Одвешћу те Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890939 (CK) & #6940469 (dzoja)
I'm a man, not a boy.	Ја сам мушкарац, не дечак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810463 (CK) & #8823286 (Lebad)
I'm a teacher myself.	И ја сам учитељ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810484 (CK) & #8823280 (Lebad)
I'm a teacher myself.	И ја сам наставник.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810484 (CK) & #8823281 (Lebad)
I'm a teacher myself.	И ја сам учитељица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810484 (CK) & #8823282 (Lebad)
I'm a teacher myself.	И ја сам наставница.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810484 (CK) & #8823283 (Lebad)
I'm an archaeologist.	Ja sam arheolog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2909053 (CK) & #3340738 (neron)
I'm coming on Monday.	Долазим у понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809456 (CK) & #8823330 (Lebad)
I'm glad Tom is here.	Drago mi je što je Tom ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963995 (CK) & #4972136 (Lebad)
I'm glad you replied.	Drago mi je što si odgovorio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963994 (CK) & #4972138 (Lebad)
I'm glad you replied.	Drago mi je da si odgovorio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963994 (CK) & #4972141 (Lebad)
I'm glad you replied.	Drago mi je što si odgovorila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963994 (CK) & #4972143 (Lebad)
I'm glad you replied.	Drago mi je da si odgovorila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963994 (CK) & #4972144 (Lebad)
I'm glad you replied.	Drago mi je što ste odgovorili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963994 (CK) & #4972145 (Lebad)
I'm glad you replied.	Drago mi je da ste odgovorili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963994 (CK) & #4972147 (Lebad)
I'm going to go pack.	Idem da se spakujem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547750 (CK) & #6981468 (dzoja)
I'm going to go pack.	Идем да се спакујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547750 (CK) & #6981469 (dzoja)
I'm good at juggling.	Добро жонглирам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810515 (CK) & #8823277 (Lebad)
I'm happy about that.	Srećan sam zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963993 (CK) & #4972148 (Lebad)
I'm happy about that.	Srećna sam zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963993 (CK) & #4972149 (Lebad)
I'm here for a while.	Овде сам неко време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547742 (CK) & #12414620 (Lebad)
I'm hungry right now.	Сада сам гладан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810551 (CK) & #8841702 (Lebad)
I'm in the air force.	Ја сам у ратном ваздухопловству.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547734 (CK) & #12414489 (Lebad)
I'm normally on time.	Обично стижем на време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873662 (sundown) & #8882051 (Lebad)
I'm normally on time.	Обично стигнем на време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873662 (sundown) & #8882052 (Lebad)
I'm not a specialist.	Nisam specijalista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036693 (AlanF_US) & #5039733 (Lebad)
I'm not always right.	Nisam uvek u pravu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963992 (CK) & #4972150 (Lebad)
I'm not good for you.	Нисам добар за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871731 (CK) & #8891169 (Lebad)
I'm not good for you.	Нисам добра за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871731 (CK) & #8891171 (Lebad)
I'm not good for you.	Нисам добар за вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871731 (CK) & #8891172 (Lebad)
I'm not good for you.	Нисам добра за вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871731 (CK) & #8891173 (Lebad)
I'm not good for you.	Нисам вам добар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871731 (CK) & #8891174 (Lebad)
I'm not good for you.	Нисам вам добра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871731 (CK) & #8891175 (Lebad)
I'm not good for you.	Нисам ти добар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871731 (CK) & #8891176 (Lebad)
I'm not good for you.	Нисам ти добра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871731 (CK) & #8891177 (Lebad)
I'm not lying to you.	Ne lažem te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963991 (CK) & #4972151 (Lebad)
I'm not lying to you.	Ne lažem vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963991 (CK) & #4972152 (Lebad)
I'm not studying now.	Sada ne učim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873226 (CK) & #3369396 (neron)
I'm not used to that.	Nisam se navikao na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963990 (CK) & #4972153 (Lebad)
I'm not used to that.	Nisam naviknut na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963990 (CK) & #4972154 (Lebad)
I'm ready to respond.	Spreman sam da odgovorim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963989 (CK) & #4972155 (Lebad)
I'm ready to respond.	Spremna sam da odgovorim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963989 (CK) & #4972156 (Lebad)
I'm scared of snakes.	Plašim se zmija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963988 (CK) & #4972157 (Lebad)
I'm still dating Tom.	И даље излазим са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871950 (CK) & #8891161 (Lebad)
I'm tired of arguing.	Dosta mi je svađe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4216023 (CK) & #4246088 (Lebad)
I'm tired of arguing.	Umorn sam od svađanja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4216023 (CK) & #4246089 (Lebad)
I'm tired of arguing.	Dosta mi je prepirki.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4216023 (CK) & #4246090 (Lebad)
I'm tired of arguing.	Umoran sam od prepirki.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4216023 (CK) & #4246091 (Lebad)
I'm younger than Tom.	Млађи сам од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547658 (CK) & #13650961 (cafoc64474)
I'm younger than Tom.	Млађа сам од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547658 (CK) & #13650963 (cafoc64474)
I've been dating Tom.	Излазила сам са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828727 (CK) & #8842029 (Lebad)
I've done a good job.	Урадио сам добар посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886326 (CK) & #8894834 (Lebad)
I've done a good job.	Обавио сам добар посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886326 (CK) & #8894835 (Lebad)
I've done a good job.	Обавила сам добар посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886326 (CK) & #8894837 (Lebad)
I've got some snacks.	Имам неке грицкалице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887416 (CK) & #8898589 (Lebad)
I've had a good life.	Imao sam dobar život.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359803 (CK) & #3368904 (neron)
I've heard about Tom.	Чуо сам за Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875937 (CK) & #8894593 (Lebad)
I've read Tom's will.	Прочитао сам Томов тестамент.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819722 (CK) & #8840046 (Lebad)
I've read Tom's will.	Прочитала сам Томов тестамент.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819722 (CK) & #8840047 (Lebad)
I've thought of that.	Mislio sam na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736236 (CK) & #4250493 (Lebad)
Iceland is an island.	Исланд је острво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6976445 (Hybrid) & #13632304 (cafoc64474)
Injuries will happen.	Повреде ће се дешавати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753276 (CM) & #12414884 (Lebad)
Is Tom playing chess?	Да ли Том игра шах?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832872 (deniko) & #8838975 (Lebad)
Is it Monday already?	Зар је већ понедељак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833960 (CK) & #8838979 (Lebad)
Is it already Monday?	Зар је већ понедељак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833981 (CK) & #8838979 (Lebad)
Is it already Monday?	Да ли је већ понедељак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833981 (CK) & #8838980 (Lebad)
Is it already Monday?	Већ ли је понедељак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833981 (CK) & #8838981 (Lebad)
Is loitering a crime?	Да ли је беспосличарење кривично дело?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12328029 (ddnktr) & #12412837 (Lebad)
Is loitering a crime?	Да ли је џабалебарење кривично дело?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12328029 (ddnktr) & #12412839 (Lebad)
Is that how it works?	Tako radi ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818439 (CK) & #4251189 (Lebad)
Is this a compliment?	Је ли ово комплимент?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2304797 (Hybrid) & #12405031 (Lebad)
Is this diamond real?	Je li ovo pravi dijamant?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60914 (CK) & #6939649 (dzoja)
Is this diamond real?	Је ли ово прави дијамант?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60914 (CK) & #6939650 (dzoja)
Isn't that important?	Зар то није важно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248686 (CK) & #12405683 (Lebad)
It all worked out OK.	Sve je ispalo OK.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413084 (CK) & #4324376 (Lebad)
It could be a weapon.	Moglo bi da bude oružje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403261 (CK) & #4449715 (Lebad)
It could be a weapon.	To bi moglo da bude oružje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403261 (CK) & #4449716 (Lebad)
It could be a weapon.	Moglo bi biti oružje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403261 (CK) & #4449717 (Lebad)
It could be a weapon.	To bi moglo biti oružje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403261 (CK) & #4449718 (Lebad)
It could be anyone's.	Moglo bi da bude bilo čije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996321 (CK) & #4251185 (Lebad)
It is already eleven.	Већ је једанаест.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1618 (CK) & #8894330 (Lebad)
It meant a lot to me.	To mi je mnogo značilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415459 (CK) & #4324225 (Lebad)
It meant a lot to me.	To mi je puno značilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415459 (CK) & #4324226 (Lebad)
It never really ends.	Никад се не стварно не завршава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498283 (CK) & #12403977 (Lebad)
It seems weird to me.	Изгледа ми чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828480 (OsoHombre) & #8809930 (Lebad)
It was a false alarm.	To je bila lažna uzbuna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977340 (Spamster) & #3491536 (neron)
It was a lucky guess.	Posrećilo mi se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012840 (Hybrid) & #5029174 (Lebad)
It was a lucky guess.	To je bio pogodak na sreću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012840 (Hybrid) & #5029175 (Lebad)
It was all a big lie.	Sve je bila velika laž.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315113 (CK) & #4324319 (Lebad)
It was all a big lie.	Sve je bila jedna velika laž.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315113 (CK) & #4324324 (Lebad)
It was hot yesterday.	Juče je bilo vruće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244519 (CK) & #3414795 (neron)
It was really boring.	Било је много досадно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879528 (CK) & #8894670 (Lebad)
It wasn't my mistake.	Није била моја грешка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733647 (CK) & #12399427 (Lebad)
It'll work next time.	Uspeće sledeći put.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4738382 (pvcweb) & #4781365 (Lebad)
It's October already.	Већ је октобар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7410490 (CK) & #12396591 (Lebad)
It's a piece of cake.	Просто као пасуљ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21259 (Eldad) & #6117847 (dzoja)
It's a piece of cake.	Prosto k'o pasulj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21259 (Eldad) & #6117849 (dzoja)
It's not my decision.	То није моја одлука.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713638 (CK) & #12402217 (Lebad)
It's still happening.	И даље се дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249297 (CK) & #12412832 (Lebad)
It's time for school.	Време је за школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841609 (CK) & #6960540 (dzoja)
It's time for school.	Vreme je za školu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841609 (CK) & #6960543 (dzoja)
It's time to grow up.	Vreme je da se odraste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753208 (CM) & #5944767 (dzoja)
It's time to grow up.	Време је да се одрасте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753208 (CM) & #5944769 (dzoja)
It's windy, isn't it?	Ветровито је, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879492 (CK) & #8894666 (Lebad)
Just close your eyes.	Samo zatvori oči.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860701 (CK) & #6955845 (dzoja)
Just close your eyes.	Само затвори очи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860701 (CK) & #6955846 (dzoja)
Just close your eyes.	Samo zažmuri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860701 (CK) & #6955847 (dzoja)
Just close your eyes.	Само зажмури.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860701 (CK) & #6955848 (dzoja)
Just please be quiet.	Samo budi tih, molim te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410846 (CK) & #4251187 (Lebad)
Just please be quiet.	Samo budite tihi, molim vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410846 (CK) & #4251188 (Lebad)
Let me introduce you.	Дозволи да вас упознам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735778 (Hybrid) & #8849432 (Lebad)
Let me introduce you.	Дозволите да вас представим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735778 (Hybrid) & #8849433 (Lebad)
Let's meet for lunch.	Хајде да се нађемо за ручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11016703 (CK) & #11035110 (Lebad)
Let's play this game.	Хајде да играмо ову игру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7127944 (OsoHombre) & #8809949 (Lebad)
Let's play this game.	Играјмо ову игру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7127944 (OsoHombre) & #8809950 (Lebad)
Let's split the cost.	Хајде да поделимо трошак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8043652 (CK) & #12400107 (Lebad)
Look before you leap.	Ispeci pa reci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272230 (CK) & #6880172 (dzoja)
Look before you leap.	Испеци па реци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272230 (CK) & #6880174 (dzoja)
Luck was on our side.	Sreća je bila na našoj strani.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011386 (CK) & #5024855 (Lebad)
Many of you know Tom.	Многи од вас знају Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867037 (CK) & #8877374 (Lebad)
Many of you know Tom.	Многи од вас познају Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867037 (CK) & #8877375 (Lebad)
Mary is a soccer mom.	Meri gura svoju decu da igraju fudbal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4232582 (Hybrid) & #4243330 (Lebad)
Men are all the same.	Svi muškarci su isti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891716 (CK) & #4324614 (Lebad)
Mission accomplished.	Мисија обављена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4706619 (shekitten) & #11055210 (Lebad)
Monkeys like bananas.	Мајмуни воле банане.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6824170 (CK) & #12397326 (Lebad)
Monkeys love bananas.	Мајмуни обожавају банане.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7238996 (Hybrid) & #12397327 (Lebad)
My cat scratched Tom.	Мачка ми је огребала Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876014 (CK) & #8894686 (Lebad)
My cat scratched Tom.	Моја мачка је огребала Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876014 (CK) & #8894687 (Lebad)
My family lives here.	Mojoj porodici se dopada ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217002 (CansuVarol) & #4246068 (Lebad)
My gums are bleeding.	Krvare mi desni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755425 (garborg) & #4781370 (Lebad)
My life is in danger.	Moj život je u opasnosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2819609 (Hybrid) & #3425098 (neron)
My motorcycle is new.	Moj motocikl je nov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5023357 (CarpeLanam) & #5024376 (Lebad)
No news is good news.	Kad nema vesti, to su dobre vesti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2352 (CK) & #4250296 (Lebad)
No one backed Tom up.	Нико није подржао Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020466 (CK) & #11035030 (Lebad)
No one could get out.	Нико није могао за изађе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873454 (CK) & #8882113 (Lebad)
No one else was hurt.	Niko drugi nije bio povređen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962881 (CK) & #4967378 (Lebad)
No one said anything.	Niko nije ništa rekao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898299 (CK) & #6147438 (dzoja)
No one said anything.	Нико није ништа рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898299 (CK) & #6147439 (dzoja)
Nobody could get out.	Нико није могао изађе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872504 (CK) & #8891090 (Lebad)
Nobody says anything.	Нико не говори ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872302 (Adelpa) & #8880542 (Lebad)
Nothing has happened.	Ништа се није десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249639 (CK) & #12405670 (Lebad)
OK, we've got a deal.	OK, dogovorili smo se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490376 (CK) & #3250374 (neron)
People make mistakes.	Ljudi greše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2812047 (Hybrid) & #6900220 (dzoja)
Playing cards is fun.	Картање је забавно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36916 (CK) & #12404999 (Lebad)
Please choose wisely.	Мудро изаберите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679883 (ulyssemc1) & #12414931 (Lebad)
Please do not forget.	Молим те немој да заборавиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #558962 (wafa) & #12404008 (Lebad)
Please do not forget.	Молим вас немојте да заборавите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #558962 (wafa) & #12404009 (Lebad)
Please help yourself.	Послужите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38533 (CK) & #8845783 (Lebad)
Please remain seated.	Молим вас, не устајте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38583 (CK) & #8854754 (Lebad)
Please sit beside me.	Молим те, седи поред мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842370 (CK) & #8869690 (Lebad)
Please sit beside me.	Седите поред мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842370 (CK) & #8869691 (Lebad)
Please sit beside me.	Седните поред мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842370 (CK) & #8869692 (Lebad)
Please write it down.	Molim vas, napišite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456631 (lukaszpp) & #5848027 (dzoja)
Please write it down.	Молим вас, напишите то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456631 (lukaszpp) & #5848028 (dzoja)
Revenge can be sweet.	Освета може да буде слатка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5885995 (OsoHombre) & #8809940 (Lebad)
Revenge can be sweet.	Освета зна да буде слатка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5885995 (OsoHombre) & #8809941 (Lebad)
She allowed me to go.	Dozvolila mi je da odem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948239 (AlanF_US) & #4324391 (Lebad)
She allowed me to go.	Dopustila mi je da odem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948239 (AlanF_US) & #4324393 (Lebad)
She allowed me to go.	Dozvolila mi je da krenem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948239 (AlanF_US) & #4324396 (Lebad)
She allowed me to go.	Dopustila mi je da krenem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948239 (AlanF_US) & #4324398 (Lebad)
She cooked him meals.	Ona mu sprema obroke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285101 (CK) & #6927103 (dzoja)
She cooked him meals.	Она му спрема оброке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285101 (CK) & #6927104 (dzoja)
She has a good heart.	Ona ima dobro srce.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2845348 (CM) & #6791476 (dzoja)
She is in a bad mood.	Neraspoložena je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313120 (CK) & #6938522 (dzoja)
She is in a bad mood.	Нерасположена је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313120 (CK) & #6938523 (dzoja)
She is in a bad mood.	Baš je loše rapoložena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313120 (CK) & #6938525 (dzoja)
She is in a bad mood.	Баш је лоше расположена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313120 (CK) & #6938527 (dzoja)
She tends to be late.	Sklona je kašnjenju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249254 (CK) & #6594078 (dzoja)
She tends to be late.	Она обично касни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249254 (CK) & #6594094 (dzoja)
Show me the pictures.	Покажи ми слике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6550360 (OsoHombre) & #8809946 (Lebad)
Show me the pictures.	Покажите ми слике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6550360 (OsoHombre) & #8809947 (Lebad)
Smoking is permitted.	Пушење је дозвољено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40623 (Eldad) & #8845797 (Lebad)
Speak louder, please.	Причајте гласније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30398 (CK) & #8852321 (Lebad)
Speak louder, please.	Причај гласније, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30398 (CK) & #8852537 (Lebad)
Speak louder, please.	Причајте гласније, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30398 (CK) & #8852538 (Lebad)
Take a look at these.	Pogledaj ove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408767 (CK) & #4324230 (Lebad)
Take a look in there.	Pogledaj unutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408795 (CK) & #4324231 (Lebad)
Take another picture.	Сликај још једном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6550358 (OsoHombre) & #8809945 (Lebad)
Tell me what that is.	Reci mi šta je to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968247 (CK) & #4971953 (Lebad)
Tell me what that is.	Reci mi šta je ono.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968247 (CK) & #4971954 (Lebad)
Tell me what that is.	Kaži mi šta je to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968247 (CK) & #4971956 (Lebad)
Tell me what that is.	Kaži mi šta je ono.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968247 (CK) & #4971958 (Lebad)
Tell me what that is.	Recite mi šta je ono.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968247 (CK) & #4971959 (Lebad)
Tell me what that is.	Recite mi šta je to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968247 (CK) & #4971960 (Lebad)
Tell me what that is.	Kažite mi šta je to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968247 (CK) & #4971961 (Lebad)
Tell me what that is.	Kažite mi šta je ono.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968247 (CK) & #4971962 (Lebad)
Tell me what this is.	Reci mi šta je ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968248 (CK) & #4971947 (Lebad)
Tell me what this is.	Kaži mi šta je ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968248 (CK) & #4971949 (Lebad)
Tell me what this is.	Recite mi šta je ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968248 (CK) & #4971950 (Lebad)
Tell me what this is.	Kažite mi šta je ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968248 (CK) & #4971952 (Lebad)
Thanks to all of you.	Хвала свима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891896 (CK) & #8853489 (Lebad)
That helps all of us.	To nam pomaže svima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950731 (CK) & #4976001 (Lebad)
That helps all of us.	To pomaže svima nama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950731 (CK) & #4976002 (Lebad)
That helps out a lot.	To nam puno pomaže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950732 (CK) & #4975999 (Lebad)
That helps out a lot.	To nam mnogo pomaže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950732 (CK) & #4976000 (Lebad)
That isn't expensive.	То није скупо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512327 (CK) & #8862280 (Lebad)
That narrows it down.	То сужава избор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594098 (CK) & #12397282 (Lebad)
That was a good move.	То је био добар потез.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11669475 (CK) & #12413132 (Lebad)
That would be stupid.	То би било глупо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711981 (CK) & #11059951 (Lebad)
That's a good answer.	То је добар одговор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782525 (CK) & #6148783 (dzoja)
That's exactly right.	Baš tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251065 (CK) & #6928321 (dzoja)
That's exactly right.	Баш тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251065 (CK) & #6928324 (dzoja)
That's his weak spot.	To je njegova slaba tačka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737592 (Grim_fandango) & #6482105 (dzoja)
That's his weak spot.	То је његова слаба тачка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737592 (Grim_fandango) & #6482109 (dzoja)
That's not expensive.	То није скупо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836813 (sundown) & #8862280 (Lebad)
That's pretty normal.	То је прилично нормално.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591261 (CK) & #12405117 (Lebad)
That's so disgusting.	Одвратно је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848904 (deniko) & #8876768 (Lebad)
The baby fell asleep.	Беба је заспала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45853 (CK) & #1250377 (Dimitrije)
The boys are working.	Дечаци раде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856516 (moxy) & #8876713 (Lebad)
The car was unlocked.	Ауто је био откључан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10361978 (ddnktr) & #12409846 (Lebad)
The courier got lost.	Курир се загубио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10532139 (AlanF_US) & #12404844 (Lebad)
The dishes are dirty.	Суђе је прљаво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834858 (deniko) & #8838966 (Lebad)
The dishes are dirty.	Судови су прљави.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834858 (deniko) & #8838967 (Lebad)
The engine's flooded.	Мотор је поплављен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836900 (sundown) & #8862265 (Lebad)
The horse is thirsty.	Konj je žedan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940767 (Hakaku) & #3402683 (neron)
The milk turned sour.	Mleko je prokislo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19474 (AlanF_US) & #4894718 (serwatcher)
The monkey came down.	Мајмун је сишао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53937 (CM) & #12397334 (Lebad)
The monkey came down.	Мајмун сиђе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53937 (CM) & #12397335 (Lebad)
The pagoda's on fire.	Пагода се запалила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11879122 (zogwarg) & #12402190 (Lebad)
The professor smiled.	Професор се насмеја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19018 (CK) & #11057674 (Lebad)
The sailors saw land.	Морнари су видели копно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270931 (CK) & #12405070 (Lebad)
The ship ran aground.	Brod se nasukao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1054532 (CM) & #3245109 (neron)
The street's crowded.	Улица је крцата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9590075 (shekitten) & #12403799 (Lebad)
The students laughed.	Студенти су се смејали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370609 (saeb) & #8917524 (Lebad)
Their swords clashed.	Мачеви им се сударише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280917 (CK) & #11057693 (Lebad)
There's no one about.	Нема никог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826786 (sundown) & #8862243 (Lebad)
These are all I have.	Ovi su sve što imam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475499 (khurios2000) & #4324611 (Lebad)
They couldn't escape.	Nisu mogli da pobegnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4193519 (Denizbulut) & #4250226 (Lebad)
They live downstairs.	Они живе доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305619 (CK) & #8855037 (Lebad)
They live downstairs.	Они живе на спрату испод.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305619 (CK) & #8855039 (Lebad)
They live downstairs.	Оне живе доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305619 (CK) & #8855083 (Lebad)
They stopped talking.	Престали су да причају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305535 (CK) & #8855033 (Lebad)
They stopped talking.	Престале су да причају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305535 (CK) & #8855087 (Lebad)
They stopped talking.	Они су престали да причају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305535 (CK) & #8855088 (Lebad)
They stopped talking.	Оне су престале да причају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305535 (CK) & #8855089 (Lebad)
They're afraid of me.	Plaše me se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444573 (CK) & #6918305 (dzoja)
They're afraid of me.	Плаше ме се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444573 (CK) & #6918307 (dzoja)
They're watching you.	Гледају те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243712 (CK) & #11059970 (Lebad)
They're watching you.	Посматрају те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243712 (CK) & #11059971 (Lebad)
This beer isn't cold.	Ово пиво није хладно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341224 (CK) & #11057567 (Lebad)
This cat is not ours.	Ова мачка није наша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580069 (fanty) & #13631968 (cafoc64474)
This door won't shut.	Врата неће да се затворе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60817 (CK) & #12397203 (Lebad)
This is what we want.	Ми желимо ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12372284 (Miktsoanit) & #12395229 (Lebad)
This isn't important.	То није важно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492662 (CK) & #13587083 (cafoc64474)
This seems a bit off.	Ово делује мало чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880339 (shekitten) & #8906956 (Lebad)
This was on the list.	Ovo je bilo na listi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771423 (cairnhead) & #4790613 (Lebad)
Throw them overboard.	Baci ih preko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821661 (CK) & #4251190 (Lebad)
Tom asked us to come.	Том нас је замолио да дођемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876095 (CK) & #8894591 (Lebad)
Tom became disgusted.	Тому се згадило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7116874 (CM) & #12403796 (Lebad)
Tom can't be trusted.	Тому се не може веровати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026813 (CK) & #11051691 (Lebad)
Tom did that already.	Том је то већ урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667011 (CK) & #11057495 (Lebad)
Tom did that already.	Том је то већ обавио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667011 (CK) & #11057496 (Lebad)
Tom didn't get angry.	Том се није наљутио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876188 (CK) & #8894688 (Lebad)
Tom didn't like that.	Tomu se to nije dopalo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736226 (CK) & #4250473 (Lebad)
Tom ducked for cover.	Tom se sagnuo da se sakrije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646996 (CK) & #4251184 (Lebad)
Tom entered the cave.	Том је ушао у пећину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9106983 (CK) & #12404570 (Lebad)
Tom frowned slightly.	Том се благо намрштио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236299 (CK) & #12404827 (Lebad)
Tom gave his support.	Том нам је дао своју подршку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11813488 (CK) & #12405680 (Lebad)
Tom grew a moustache.	Том је пустио бркове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5396236 (Yakuwari) & #12404858 (Lebad)
Tom has a family now.	Tom sada ima porodicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235728 (Hybrid) & #4238287 (Lebad)
Tom has a good point.	Том има право.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093752 (CK) & #12395590 (Lebad)
Tom has a nice voice.	Том има фин глас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418174 (CK) & #12413855 (Lebad)
Tom has two children.	Tom ima dvoje dece.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495864 (CK) & #4332298 (Lebad)
Tom has yellow fever.	Том има жуту грозницу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7113855 (CM) & #12398502 (Lebad)
Tom hasn't done that.	Tom nije uradio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736233 (CK) & #4250487 (Lebad)
Tom hates foreigners.	Tom mrzi strance.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024707 (shekitten) & #5024822 (Lebad)
Tom helped everybody.	Том је помогао свима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499332 (CK) & #12404571 (Lebad)
Tom helped us escape.	Том нам је помогао да побегнемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547593 (CK) & #12409845 (Lebad)
Tom is a busy fellow.	Tom je zauzet momak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5007465 (CK) & #5029184 (Lebad)
Tom is already a man.	Tom je već muškarac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731526 (CK) & #4784546 (Lebad)
Tom is coming by bus.	Том стиже аутобусом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021130 (CK) & #11035053 (Lebad)
Tom is extraordinary.	Том је изванредан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202821 (CK) & #6955784 (dzoja)
Tom is narrow-minded.	То је ограничен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3484033 (CK) & #12397280 (Lebad)
Tom is narrow-minded.	Том је пун предрасуда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3484033 (CK) & #12397281 (Lebad)
Tom is not a big guy.	Том није велики момак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899558 (CK) & #8870506 (Lebad)
Tom is quite likable.	Том је прилично симпатичан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442264 (CK) & #12402991 (Lebad)
Tom is very cautious.	Tom je jako obazriv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736144 (CK) & #4250276 (Lebad)
Tom is very skillful.	Том је веома вешт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8818982 (shekitten) & #8840922 (Lebad)
Tom isn't in trouble.	Том није у невољи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646944 (CK) & #11055602 (Lebad)
Tom keeps doing that.	Том наставља да то ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736728 (CK) & #11024673 (Duki_Simon)
Tom kept it a secret.	Tom je to čuvao kao tajnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011387 (CK) & #5024854 (Lebad)
Tom killed his drink.	Tom je eksirao piće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646929 (CK) & #4251183 (Lebad)
Tom likes Mary's dog.	Тому се свиђа Маријин пас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6661195 (CK) & #12397216 (Lebad)
Tom likes arithmetic.	Том воли аритметику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237163 (CK) & #12403764 (Lebad)
Tom looks a bit sick.	Tom izgleda pomalo bolesno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121700 (CK) & #4251186 (Lebad)
Tom looks a bit sick.	Tom je delovao pomalo bolesno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121700 (CK) & #4251234 (Lebad)
Tom looks bewildered.	Том изгледа збуњен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237211 (CK) & #12405007 (Lebad)
Tom looks well today.	Том игледа добро данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8241781 (josivangoncalves) & #12397571 (Lebad)
Tom may be back soon.	Tom bi mogao da se vrati uskoro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646906 (CK) & #4251182 (Lebad)
Tom may be dangerous.	Tom može da bude opasan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736149 (CK) & #4250282 (Lebad)
Tom mopped the floor.	Tom je brisao pod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164413 (CK) & #3542341 (neron)
Tom offered his help.	Том је понудио своју помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9473507 (CK) & #13695412 (cafoc64474)
Tom only has one hat.	Том има само један шешир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6698404 (CK) & #13587043 (cafoc64474)
Tom promised me that.	Том ми је обећао то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858601 (CK) & #12404872 (Lebad)
Tom stole my bicycle.	Том је украо мој бицикл.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12134219 (CK) & #12404870 (Lebad)
Tom studied theology.	Том је учио теологију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813241 (LinaTamazight) & #8823268 (Lebad)
Tom studied theology.	Том је изучавао теологију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813241 (LinaTamazight) & #8823269 (Lebad)
Tom studies theology.	Том учи теологију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813240 (LinaTamazight) & #8823273 (Lebad)
Tom talks to himself.	Том прича сам са собом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11016681 (CK) & #11035108 (Lebad)
Tom tried to help us.	Tom je probao da nam pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950733 (CK) & #4975998 (Lebad)
Tom unlocked the car.	Том је откључао кола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123399 (CK) & #12404015 (Lebad)
Tom unlocked the car.	Том је откључао ауто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123399 (CK) & #12404016 (Lebad)
Tom unlocked the car.	Том откључа кола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123399 (CK) & #12404017 (Lebad)
Tom unlocked the car.	Том откључа ауто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123399 (CK) & #12404018 (Lebad)
Tom wants to do this.	Том хоће да уради ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897178 (CK) & #8907180 (Lebad)
Tom wants to eat now.	Том хоће да једе сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897186 (CK) & #8907177 (Lebad)
Tom wants to testify.	Том хоће да сведочи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842375 (CK) & #8870142 (Lebad)
Tom wants to testify.	Том жели да сведочи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842375 (CK) & #8870143 (Lebad)
Tom wants us to come.	Том жели да дођемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842381 (CK) & #8869689 (Lebad)
Tom was busy working.	Tom je bio zauzet poslom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046710 (CK) & #4251072 (Lebad)
Tom was ready to die.	Том је био спреман да умре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917134 (CK) & #11055765 (Lebad)
Tom washed his brush.	Том је опрао четку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814854 (Hybrid) & #8840946 (Lebad)
Tom washed his brush.	Том је опрао четкицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814854 (Hybrid) & #8840948 (Lebad)
Tom wasn't like that.	Tom nije bio takav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736227 (CK) & #4250474 (Lebad)
Tom went home by bus.	Том је отишао кући аутобусем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860152 (CK) & #8877195 (Lebad)
Tom will love Boston.	Тому ће се допасти Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440380 (CK) & #12402986 (Lebad)
Tom won't reconsider.	Том неће да поново размотри то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240226 (CK) & #11052514 (Lebad)
Tom wondered who won.	Том се питао ко је победио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357187 (CK) & #12404825 (Lebad)
Tom wore black jeans.	Tom je nosio crne farmerice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211780 (Hybrid) & #4246667 (Lebad)
Tom wore black jeans.	Tom je nosio crne farmerke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211780 (Hybrid) & #4246668 (Lebad)
Tom writes very well.	Tom piše veoma dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198399 (CK) & #4248697 (Lebad)
Tomorrow never comes.	Сутра никад не долази.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71828 (CM) & #8847983 (Lebad)
Visitors are welcome.	Посетиоци су добродошли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321089 (CK) & #8856066 (Lebad)
Wait until next year.	Сачекај до следеће године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505681 (CK) & #12404813 (Lebad)
Wait until next year.	Сачекајте до следеће године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505681 (CK) & #12404814 (Lebad)
Wake the children up.	Пробуди децу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12101377 (CK) & #12395652 (Lebad)
Watch your head, Tom.	Пази главу, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848081 (CK) & #12405001 (Lebad)
Water reflects light.	Вода одбија светло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270802 (CK) & #8854890 (Lebad)
We all work too hard.	Svi radimo previše naporno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313049 (CK) & #4324373 (Lebad)
We got off the train.	Sišli smo sa voza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249499 (CK) & #6914684 (dzoja)
We got off the train.	Сишли смо са воза.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249499 (CK) & #6914687 (dzoja)
We have to work hard.	Moramo da radimo naporno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011388 (CK) & #5024852 (Lebad)
We kissed last night.	Sinoć smo se ljubili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565790 (Hybrid) & #6567874 (Lebad)
We kissed last night.	Ljubili smo se sinoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565790 (Hybrid) & #6567875 (Lebad)
We live near the sea.	Живимо близу мора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8761872 (carlosalberto) & #8849179 (Lebad)
We live near the sea.	Ми живимо близу мора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8761872 (carlosalberto) & #8849180 (Lebad)
We need to know that.	Треба да знамо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887450 (CK) & #8895008 (Lebad)
We need to talk, Tom.	Морамо да поразговарамо, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863162 (shekitten) & #8891067 (Lebad)
We now work together.	Сада радимо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502962 (CK) & #13587103 (cafoc64474)
We value punctuality.	Ценимо прецизност.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22938 (CK) & #8852431 (Lebad)
We value punctuality.	Ценимо тачност.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22938 (CK) & #8852433 (Lebad)
We went to Australia.	Отишли смо у Аустралију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7149505 (CK) & #11051865 (Lebad)
We were partly right.	Били смо делимично у праву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312835 (CK) & #12405020 (Lebad)
We were partly right.	Делимично смо били у праву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312835 (CK) & #12405021 (Lebad)
We won't let you die.	Nećemo dozvoliti da umreš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986443 (Airvian) & #4986733 (Lebad)
We won't let you die.	Nećemo da dozvolimo da umreš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986443 (Airvian) & #4986734 (Lebad)
We won't let you die.	Nećemo dozvoliti da umrete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986443 (Airvian) & #4986735 (Lebad)
We won't let you die.	Nećemo da dozvolimo da umrete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986443 (Airvian) & #4986736 (Lebad)
We'd better call Tom.	Боље да позовемо Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876242 (CK) & #8894583 (Lebad)
We're done for today.	Завршили смо за данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3320717 (Hybrid) & #6983508 (dzoja)
We're done for today.	Završili smo za danas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3320717 (Hybrid) & #6983510 (dzoja)
We're in trouble now.	Sada samo u nevolji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011389 (CK) & #5024850 (Lebad)
We're in trouble now.	Sad smo u nevolji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011389 (CK) & #5024851 (Lebad)
Wet dogs smell awful.	Мокри пси смрде ужасно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11986381 (shekitten) & #12413864 (Lebad)
What am I doing here?	Šta ću ja ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839606 (CK) & #4324471 (Lebad)
What am I doing here?	Šta ja radim ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839606 (CK) & #6391076 (dzoja)
What am I doing here?	Шта ја радим овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839606 (CK) & #6391077 (dzoja)
What am I doing here?	Шта ћу ја овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839606 (CK) & #6391080 (dzoja)
What am I doing here?	Šta ja tražim ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839606 (CK) & #6391081 (dzoja)
What am I doing here?	Шта ја тражим овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839606 (CK) & #6391082 (dzoja)
What an introduction!	Какав увод!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922554 (CK) & #12404803 (Lebad)
What are we offering?	Шта нудимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800956 (deniko) & #8823365 (Lebad)
What are you reading?	Šta čitaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24676 (CK) & #888815 (mrdax)
What did it all mean?	Šta je to sve značilo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738214 (CK) & #4449819 (Lebad)
What did it all mean?	Šta je sve to značilo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738214 (CK) & #4449820 (Lebad)
What did you both do?	Šta ste oboje uradili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985102 (Airvian) & #4986762 (Lebad)
What did you both do?	Šta ste obojica uradili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985102 (Airvian) & #4986763 (Lebad)
What did you both do?	Šta ste obe uradile?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985102 (Airvian) & #4986764 (Lebad)
What did you both do?	Šta ste vas dvoje uradili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985102 (Airvian) & #4986765 (Lebad)
What did you both do?	Šta ste vas dvojica uradili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985102 (Airvian) & #4986766 (Lebad)
What did you both do?	Šta ste vas dve uradile?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985102 (Airvian) & #4986767 (Lebad)
What do you want now?	Šta ćeš sada?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16275 (CK) & #3425555 (neron)
What do you want now?	Šta je to što sada želiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16275 (CK) & #3425561 (neron)
What else could I do?	Šta sam drugo mogao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374779 (CK) & #6473757 (dzoja)
What else could I do?	Шта сам друго могао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374779 (CK) & #6473759 (dzoja)
What is his business?	Шта је његов посао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286722 (CK) & #5919308 (dzoja)
What is his business?	Koji je njegov posao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286722 (CK) & #5919309 (dzoja)
What makes you smile?	Šta ti mami osmeh?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233773 (CK) & #4238314 (Lebad)
What'll I have to do?	Шта ћу морати да урадим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862874 (CK) & #8867590 (Lebad)
What'll I have to do?	Шта ћу морати да учиним?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862874 (CK) & #8867591 (Lebad)
What'll I have to do?	Шта треба да радим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862874 (CK) & #8877393 (Lebad)
What'll I have to do?	Шта ћу морати да радим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862874 (CK) & #8877394 (Lebad)
What's in your trunk?	Шта ти је у гепеку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10630356 (CK) & #11051731 (Lebad)
What's in your trunk?	Шта вам је у гепеку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10630356 (CK) & #11051733 (Lebad)
What's not necessary?	Шта није неопходно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234085 (CK) & #8931003 (Lebad)
Whatever do you mean?	Šta god misliš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66283 (CM) & #4975956 (Lebad)
When are you leaving?	Када одлазиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499538 (blay_paul) & #1384492 (Dimitrije)
When are you leaving?	Kada odlaziš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499538 (blay_paul) & #3366750 (neron)
When is your bedtime?	Kada ti je vreme za krevet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011412 (CK) & #5028652 (Lebad)
When is your bedtime?	Kada ti je vreme za spavanje?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011412 (CK) & #5028654 (Lebad)
Where are the apples?	Где су јабуке?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1063533 (CK) & #12405700 (Lebad)
Where did I go wrong?	Gde sam pogrešio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2634212 (Amastan) & #4449860 (Lebad)
Where did I go wrong?	Gde sam pogrešila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2634212 (Amastan) & #4449861 (Lebad)
Where is your father?	Gde je tvoj otac?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467672 (CK) & #3384150 (neron)
Where is your school?	Gde je tvoja škola?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17283 (CK) & #3306998 (neron)
Where should we park?	Где да се паркирамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501334 (CK) & #12405644 (Lebad)
Who invented karaoke?	Ко је измислио караоке?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276129 (CK) & #12395398 (Lebad)
Whose guitar is this?	Čija je ovo gitara?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516630 (kebukebu) & #3305664 (neron)
Whose wallet is this?	Чији је ово новчаник?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180444 (CK) & #13587066 (cafoc64474)
Why does this happen?	Зашто се ово дешава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646695 (CK) & #12395606 (Lebad)
Would you like a bag?	Хоћете ли кесу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863216 (moxy) & #8893506 (Lebad)
Would you prefer tea?	Da li bi radije čaj?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4775258 (joannak) & #4781268 (Lebad)
Would you prefer tea?	Da li biste radije čaj?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4775258 (joannak) & #4783858 (Lebad)
Yesterday was cloudy.	Јуче је било облачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437169 (CM) & #1835585 (Dimitrije)
You always lie to me.	Uvek me lažeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822666 (CK) & #4324362 (Lebad)
You always lie to me.	Ti me uvek lažeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822666 (CK) & #4324364 (Lebad)
You always lie to me.	Ti mene uvek lažeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822666 (CK) & #4324367 (Lebad)
You always lie to me.	Ti uvek lažeš mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822666 (CK) & #4324370 (Lebad)
You can wait outside.	Можеш да сачекаш напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895800 (CK) & #12402749 (Lebad)
You don't seem upset.	Не делујеш изнервирано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836918 (CK) & #8840314 (Lebad)
You have to trust me.	Moraš mi verovati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444839 (Spamster) & #3283215 (neron)
You have to trust me.	Мораш да ми верујеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444839 (Spamster) & #6963583 (dzoja)
You have to trust me.	Moraš da mi veruješ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444839 (Spamster) & #6963584 (dzoja)
You have to trust me.	Мораш ми веровати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444839 (Spamster) & #6963585 (dzoja)
You know your rights.	Ti znaš svoja prava.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895722 (CK) & #6955877 (dzoja)
You know your rights.	Ти знаш своја права.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895722 (CK) & #6955879 (dzoja)
You look happy today.	Danas izgledaš veseo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16127 (xtofu80) & #3318102 (neron)
You missed the point.	Nisi shvatio poentu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330973 (CK) & #3645018 (neron)
You must be homesick.	Sigurno ti nedostaje domovina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6563571 (Hybrid) & #6567925 (Lebad)
You must be new here.	Ti mora da si nov ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646679 (CK) & #6973969 (dzoja)
You must be new here.	Ти мора да си нов овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646679 (CK) & #6973971 (dzoja)
You must be new here.	Vi mora da ste novi ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646679 (CK) & #6973972 (dzoja)
You must be new here.	Ви мора да сте нови овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646679 (CK) & #6973973 (dzoja)
You must be vigilant.	Мораш да будеш опрезан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6786208 (CK) & #12404370 (Lebad)
You must be vigilant.	Мораш да будеш опрезна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6786208 (CK) & #12404371 (Lebad)
You must be vigilant.	Морате да будете опрезни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6786208 (CK) & #12404372 (Lebad)
You must be vigilant.	Морате да будете опрезне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6786208 (CK) & #12404373 (Lebad)
You mustn't touch it.	Не смеш то да дираш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42900 (CM) & #5945082 (dzoja)
You mustn't touch it.	Ne smete to dirati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42900 (CM) & #5945083 (dzoja)
You mustn't touch it.	Не смете дирати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42900 (CM) & #5945084 (dzoja)
You need to trust me.	Мораш да ми верујеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865215 (CK) & #6963583 (dzoja)
You overestimate him.	Прецењујеш га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15824 (Swift) & #11057667 (Lebad)
You overestimate him.	Прецењујете га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15824 (Swift) & #11057668 (Lebad)
You should apologize.	Требало би да се извиниш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16023 (CK) & #8844580 (Lebad)
You should apologize.	Требало би да се извините.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16023 (CK) & #8844581 (Lebad)
You should apologize.	Треба да се извиниш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16023 (CK) & #8844583 (Lebad)
You should apologize.	Треба да се извините.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16023 (CK) & #8844584 (Lebad)
You underestimate me.	Потцењујеш ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255250 (CK) & #6925442 (dzoja)
You underestimate me.	Potcenjuješ me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255250 (CK) & #6925443 (dzoja)
You underestimate me.	Потцењујете ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255250 (CK) & #6925444 (dzoja)
You underestimate me.	Potcenjujete me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255250 (CK) & #6925445 (dzoja)
You very nearly died.	Замало да умреш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721502 (CM) & #11057535 (Lebad)
You're a little liar.	Ti si mali lažljivac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209949 (Scott) & #5848208 (dzoja)
You're a little liar.	Ти си мали лажљивац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209949 (Scott) & #5848216 (dzoja)
You're a patient man.	Ти си стрпљив мушкарац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899636 (CK) & #8870539 (Lebad)
You're a patient man.	Стрпљив си ти мушкарац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899636 (CK) & #8870540 (Lebad)
You're disturbing me.	Ометаш ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8798274 (deniko) & #8849322 (Lebad)
You're disturbing me.	Ометате ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8798274 (deniko) & #8849323 (Lebad)
You're going too far.	Идеш предалеко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15991 (CM) & #5980449 (dzoja)
You're going too far.	Previše sebi dozvoljavaš!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15991 (CM) & #5980451 (dzoja)
You're going too far.	Превише себи дозвољаваш!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15991 (CM) & #5980452 (dzoja)
You're inconsiderate.	Ти си безобзиран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202990 (CK) & #7083623 (dzoja)
You're really clever.	Стварно си паметан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804563 (moman) & #8865331 (Lebad)
You're really clever.	Стварно си паметна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804563 (moman) & #8865332 (Lebad)
You're really clever.	Стварно сте паметни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804563 (moman) & #8865333 (Lebad)
You're really clever.	Стварно сте паметне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804563 (moman) & #8865334 (Lebad)
You're still growing.	И даље растеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218408 (CK) & #12405008 (Lebad)
You're still growing.	И даље растете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218408 (CK) & #12405009 (Lebad)
You're very arrogant.	Веома си арогантан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899613 (CK) & #8870518 (Lebad)
You're very arrogant.	Веома си арогантна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899613 (CK) & #8870519 (Lebad)
You're very arrogant.	Врло си арогантна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899613 (CK) & #8870520 (Lebad)
You're very arrogant.	Веома сте арогантни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899613 (CK) & #8870521 (Lebad)
You're very arrogant.	Врло сте арогантни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899613 (CK) & #8870522 (Lebad)
You've gained weight.	Ugojio si se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774178 (CK) & #4790649 (Lebad)
You've gained weight.	Ugojila si se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774178 (CK) & #4790650 (Lebad)
You've made us proud.	Učinio si nas ponosnim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011390 (CK) & #5024847 (Lebad)
You've made us proud.	Učinila si nas ponosnim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011390 (CK) & #5024849 (Lebad)
Your answer is wrong.	Ваш одговор је нетачан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16950 (CK) & #1113404 (Dimitrije)
Your answer is wrong.	Tvoj odgovor je pogrešan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16950 (CK) & #3426492 (neron)
Your shoes are dirty.	Ципеле су ти прљаве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6108793 (CK) & #7083598 (dzoja)
Your shoes are dirty.	Cipele su ti prljave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6108793 (CK) & #7083602 (dzoja)
A little bird told me.	Мала птичица ми је рекла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327991 (CM) & #5990872 (dzoja)
A little bird told me.	Mala ptičica mi je rekla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327991 (CM) & #5990873 (dzoja)
A little bird told me.	Rekla mi jedna ptičica.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327991 (CM) & #5990874 (dzoja)
A little bird told me.	Рекла ми је једна птичица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327991 (CM) & #5990875 (dzoja)
A little bird told me.	Птичица ми је рекла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327991 (CM) & #5990876 (dzoja)
A little bird told me.	Ptičica mi je rekla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327991 (CM) & #5990877 (dzoja)
Accidents will happen.	Несреће ће се догађати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38717 (CK) & #8854755 (Lebad)
Add whatever you like.	Додај шта год хоћеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12184640 (CK) & #12414359 (Lebad)
Am I making any sense?	Ima li smisla to što pričam?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409340 (CK) & #4253939 (Lebad)
Apparently, it's true.	Изгледа да је тачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11853593 (CK) & #12404868 (Lebad)
Are these shoes yours?	Јесу ли ове ципеле твоје?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842379 (CK) & #8870139 (Lebad)
Are these shoes yours?	Да ли су ове ципеле твоје?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842379 (CK) & #8870140 (Lebad)
Are we ready for this?	Jesmo li spremni za ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646655 (CK) & #4251193 (Lebad)
Are you a real cowboy?	Јеси ли ти прави каубој?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821501 (Hybrid) & #8865456 (Lebad)
Are you a real cowboy?	Да ли си ти прави каубој?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821501 (Hybrid) & #8865458 (Lebad)
Are you a real cowboy?	Да ли си прави каубој?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821501 (Hybrid) & #8865459 (Lebad)
Are you a snowboarder?	Да ли возиш сноуборд?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896404 (CK) & #12407046 (Lebad)
Are you all set to go?	Jesi li spreman da kreneš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172417 (CK) & #4253486 (Lebad)
Are you allowed to go?	Да ли ти је дозвољено да одеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2349068 (CK) & #11060607 (Lebad)
Are you drinking milk?	Да ли пијеш млеко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789011 (deniko) & #8848978 (Lebad)
Are you drinking milk?	Пијеш ли млеко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789011 (deniko) & #8848979 (Lebad)
Are you drinking milk?	Да ли пијете млеко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789011 (deniko) & #8848980 (Lebad)
Are you drinking milk?	Пијете ли млеко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789011 (deniko) & #8848981 (Lebad)
Are you homesick, too?	Да ли и теби недостаје дом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810604 (CK) & #8823264 (Lebad)
Are you still jealous?	Jesi li i dalje ljubomoran?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235820 (Hybrid) & #4238260 (Lebad)
Are you wearing shoes?	Da li nosiš cipele?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4735255 (Ooneykcall) & #4783016 (Lebad)
Aren't you frightened?	Зар те није страх?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091998 (CK) & #13587094 (cafoc64474)
Aren't you frightened?	Не ли те је стра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091998 (CK) & #13639790 (cafoc64474)
Be very brief, please.	Буди веома кратак, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8048214 (OsoHombre) & #8809999 (Lebad)
Believe what you like.	Веруј у шта хоћеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6392016 (OsoHombre) & #8809985 (Lebad)
Believe what you like.	Верујете у шта хоћете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6392016 (OsoHombre) & #8809986 (Lebad)
Beware of pickpockets.	Пази се џепароша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51404 (CK) & #8854789 (Lebad)
Both of us were drunk.	Обоје смо били пијани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786158 (Ergulis) & #8848949 (Lebad)
Both of us were drunk.	Обојица смо били пијани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786158 (Ergulis) & #8848950 (Lebad)
Both of us were drunk.	Обе смо биле пијане,	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786158 (Ergulis) & #8848952 (Lebad)
Business is improving.	Бизнис напредује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237938 (CK) & #8839172 (Lebad)
Call it what you like.	Zovi ga kako hoćeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890977 (CK) & #4251198 (Lebad)
Call it what you want.	Zovi ga kako hoćeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890978 (CK) & #4251198 (Lebad)
Can I give you a kiss?	Mogu li da te poljubim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752137 (CM) & #5949315 (dzoja)
Can I give you a kiss?	Могу ли да те пољубим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752137 (CM) & #5949317 (dzoja)
Can I see your ticket?	Mogu li da ti vidim kartu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979482 (PvtMarc) & #4981325 (Lebad)
Can I see your ticket?	Mogu li da ti pogledam kartu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979482 (PvtMarc) & #4981326 (Lebad)
Can I see your ticket?	Da li mogu da pogledam vašu kartu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979482 (PvtMarc) & #4981327 (Lebad)
Can I see your ticket?	Mogu li da pogledam vašu kartu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979482 (PvtMarc) & #4981328 (Lebad)
Can I see your ticket?	Mogu li da vam pogledam kartu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979482 (PvtMarc) & #4981329 (Lebad)
Can I see your ticket?	Da li mogu da vam pogledam kartu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979482 (PvtMarc) & #4981330 (Lebad)
Can we just drop this?	Možemo li samo da prestanemo sa ovim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327765 (CK) & #4253919 (Lebad)
Can you keep a secret?	Можеш ли да чуваш тајну?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9594 (CK) & #6827705 (dzoja)
Can you keep a secret?	Умеш ли да чуваш тајну?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9594 (CK) & #6827706 (dzoja)
Come see for yourself.	Dođi da vidiš sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096083 (CK) & #4251219 (Lebad)
Come sit with us, Tom.	Dođi sedi sa nama, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222967 (CK) & #4253858 (Lebad)
Come tomorrow morning.	Дођи сутра ујутру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323209 (CK) & #8855120 (Lebad)
Come tomorrow morning.	Дођите сутра ујутру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323209 (CK) & #8855121 (Lebad)
Compasses point north.	Kompas pokazuje na sever.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4740220 (CK) & #4784571 (Lebad)
Control your emotions.	Контролиши емоције.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496916 (CK) & #12403716 (Lebad)
Could we speak to Tom?	Možemo li da razgovaramo sa Tomom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183437 (CK) & #4253509 (Lebad)
Could you repeat that?	Možeš li to da ponoviš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327331 (CK) & #5848012 (dzoja)
Could you repeat that?	Можете ли то поновити?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327331 (CK) & #5848013 (dzoja)
Could you repeat that?	Molim vas, ponovite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327331 (CK) & #6879922 (dzoja)
Could you repeat that?	Молим вас, поновите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327331 (CK) & #6879923 (dzoja)
Cut the paper in half.	Preseci papir napola.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4964949 (NatsuDonkey) & #4967352 (Lebad)
Did Tom tell you that?	Da li ti je Tom rekao to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199936 (CK) & #4253853 (Lebad)
Did you get any sleep?	Jesi li se naspavao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172296 (CK) & #4253485 (Lebad)
Did you get batteries?	Да ли си узео батерије?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12268030 (CK) & #12404012 (Lebad)
Did you go to see Tom?	Jesi li otišao da vidiš Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096084 (CK) & #4251217 (Lebad)
Did you have to do it?	Да ли си морао да урадиш то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826784 (sundown) & #8862244 (Lebad)
Did you have to do it?	Да ли си морала да урадиш то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826784 (sundown) & #8862245 (Lebad)
Did you have to do it?	Да ли сте морали да урадите то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826784 (sundown) & #8862246 (Lebad)
Did you see Tom leave?	Jesi li video Toma kako je otišao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096087 (CK) & #4251220 (Lebad)
Did you see Tom leave?	Da li si video da je Tom otišao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096087 (CK) & #4251221 (Lebad)
Did you tell Tom that?	Jesi li rekao Tomu to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199935 (CK) & #4253851 (Lebad)
Did you tell Tom that?	Jesi li rekla Tomu to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199935 (CK) & #4253852 (Lebad)
Do you believe in God?	Da li veruješ u Boga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15971 (Swift) & #3425699 (neron)
Do you guys get along?	Da li se slažete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172269 (CK) & #4253484 (Lebad)
Do you hear something?	Чујеш ли ти нешто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953198 (CK) & #6960548 (dzoja)
Do you hear something?	Čuješ li ti nešto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953198 (CK) & #6960549 (dzoja)
Do you like her songs?	Да ли ти се свиђају њене песме?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2776424 (CM) & #12402247 (Lebad)
Do you like it or not?	Da li ti se sviđa ili ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5042310 (rmdas) & #5043446 (Lebad)
Do you like that sofa?	Да ли ти се свиђа та фотеља?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819590 (HeyItsMark) & #8865431 (Lebad)
Do you like that sofa?	Да ли ти се свиђа тај кауч?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819590 (HeyItsMark) & #8865432 (Lebad)
Do you like traveling?	Да ли волиш да путујеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728883 (CK) & #13587088 (cafoc64474)
Do you live in a city?	Да ли живиш у граду?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373259 (Miktsoanit) & #12395228 (Lebad)
Do you still want tea?	Hoćeš li još čaja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565837 (CK) & #6567888 (Lebad)
Do you think Tom lied?	Da li misliš da je tom slagao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172206 (CK) & #4253482 (Lebad)
Does Tom ever do that?	Да ли Том икад ради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828699 (CK) & #8835644 (Lebad)
Does Tom go out a lot?	Да ли Том често иде напоље?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828693 (CK) & #8835643 (Lebad)
Does Tom have a hobby?	Да ли Том има хоби?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828684 (CK) & #8835642 (Lebad)
Does Tom have a knife?	Да ли Том има нож?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828673 (CK) & #8835641 (Lebad)
Does Tom have a phone?	Да ли Том има телефон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838837 (CK) & #8869972 (Lebad)
Does Tom have a phone?	Има ли Том телефон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838837 (CK) & #8869973 (Lebad)
Does Tom have a scarf?	Да ли Том има шал?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834007 (CK) & #8838976 (Lebad)
Does Tom have to stay?	Да ли Том мора да остане?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828667 (CK) & #8835636 (Lebad)
Does Tom keep a diary?	Да ли Том води дневник?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828650 (CK) & #8835635 (Lebad)
Does Tom know who won?	Да ли Том зна ко је победио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828644 (CK) & #8835632 (Lebad)
Does Tom like Vivaldi?	Да ли Том воли Вивалдија?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828633 (CK) & #8835601 (Lebad)
Does Tom like bananas?	Да ли Том воли банане?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828605 (CK) & #8835630 (Lebad)
Does Tom like bowling?	Да ли Том воли куглање?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828568 (CK) & #8835627 (Lebad)
Does Tom like camping?	Да ли Том воли да кампује?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828552 (CK) & #8835626 (Lebad)
Does Tom like camping?	Да ли Том воли да иде на камповање?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828552 (CK) & #8835628 (Lebad)
Does Tom like camping?	Да ли Том воли камповање?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828552 (CK) & #8835629 (Lebad)
Does Tom like carrots?	Да ли Том воли шаргарепе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828524 (CK) & #8835625 (Lebad)
Does Tom like cooking?	Да ли Том воли да кува?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828511 (CK) & #8835603 (Lebad)
Does Tom like cycling?	Да ли Том воли да вози бицикл?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828493 (CK) & #8841861 (Lebad)
Does Tom like dancing?	Да ли Том воли да игра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828463 (CK) & #8835621 (Lebad)
Does Tom like dancing?	Да ли Том воли да плеше?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828463 (CK) & #8835622 (Lebad)
Does Tom like fishing?	Да ли Том воли да пеца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828423 (CK) & #8835463 (Lebad)
Does Tom like it here?	Да ли се Тому свиђа овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828395 (CK) & #8835616 (Lebad)
Does Tom like oysters?	Да ли Том воли остригу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828389 (CK) & #8835615 (Lebad)
Does Tom like running?	Да ли Том воли да трчи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828383 (CK) & #8835611 (Lebad)
Does Tom like running?	Да ли Том воли трчање?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828383 (CK) & #8835612 (Lebad)
Does Tom like singing?	Да ли Том воли да пеца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828366 (CK) & #8835463 (Lebad)
Does Tom like singing?	Да ли Том воли певање?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828366 (CK) & #8835609 (Lebad)
Does Tom like singing?	Да ли Том воли да пева?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828366 (CK) & #11060055 (Lebad)
Does Tom like spinach?	Да ли Том воли спанаћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828335 (CK) & #8835607 (Lebad)
Does Tom like surfing?	Да ли Том воли сурфовање?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828320 (CK) & #8842027 (Lebad)
Does Tom like surfing?	Да ли Том воли да сурфује?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828320 (CK) & #8842028 (Lebad)
Does Tom like to cook?	Да ли Том воли да кува?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828306 (CK) & #8835603 (Lebad)
Does Tom like to draw?	Да ли Том воли да црта?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828295 (CK) & #8835602 (Lebad)
Does Tom like to sing?	Да ли Том воли да пеца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828267 (CK) & #8835463 (Lebad)
Does Tom like walking?	Да ли Том воли да хода?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828218 (CK) & #8835461 (Lebad)
Does Tom like walking?	Да ли Том воли да шета?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828218 (CK) & #8835462 (Lebad)
Does Tom need my help?	Да ли Тому треба моја помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828162 (CK) & #8835455 (Lebad)
Does Tom travel a lot?	Да ли Том путује пуно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828119 (CK) & #8835585 (Lebad)
Does Tom travel often?	Да ли Том често путује?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828103 (CK) & #8835450 (Lebad)
Does Tom trust anyone?	Да ли Том верује било коме?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828085 (CK) & #8835448 (Lebad)
Does Tom trust anyone?	Да ли Том верује иком?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828085 (CK) & #8835449 (Lebad)
Does Tom want the job?	Да ли Том хоће посао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828074 (CK) & #8839027 (Lebad)
Does Tom want the job?	Да ли Том жели посао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828074 (CK) & #8841841 (Lebad)
Does Tom want to sing?	Да ли Том хоће да пева?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828064 (CK) & #8835441 (Lebad)
Does Tom want to sing?	Да ли Том жели да пева?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828064 (CK) & #8835443 (Lebad)
Does Tom want to stay?	Да ли Том жели да остане?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828023 (CK) & #8835436 (Lebad)
Does Tom watch soccer?	Да ли Том гледа фудбал?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828005 (CK) & #8835439 (Lebad)
Does Tom watch soccer?	Гледа ли Том фудбал?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828005 (CK) & #8835440 (Lebad)
Does Tom wish to stay?	Да ли Том жели да остане?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827984 (CK) & #8835436 (Lebad)
Does Tom wish to stay?	Жели ли Том да остане?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827984 (CK) & #8835437 (Lebad)
Does Tom wish to stay?	Да ли Токм хоће да остане?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827984 (CK) & #8835438 (Lebad)
Does Tom write poetry?	Да ли Том пише поезију?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827964 (CK) & #8835433 (Lebad)
Does Tom write poetry?	Пише ли Том поезију?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827964 (CK) & #8835434 (Lebad)
Does that about do it?	Da li će to skoro rešiti stvar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891155 (CK) & #4251200 (Lebad)
Don't be presumptuous.	Nemoj da si drzak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736156 (CK) & #4250289 (Lebad)
Don't drink the water.	Ne pij vodu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845515 (CK) & #6906427 (dzoja)
Don't drink the water.	Ne pijte vodu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845515 (CK) & #6906430 (dzoja)
Don't drink the water.	Немој да пијеш воду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845515 (CK) & #6906439 (dzoja)
Don't drink the water.	Немој пити воду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845515 (CK) & #6906441 (dzoja)
Don't drink the water.	Немојте да пијете воду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845515 (CK) & #6906445 (dzoja)
Don't drink the water.	Немојте пити воду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845515 (CK) & #6906450 (dzoja)
Don't drink the water.	Nemoj piti vodu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845515 (CK) & #6906453 (dzoja)
Don't drink the water.	Nemoj da piješ vodu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845515 (CK) & #6906455 (dzoja)
Don't go in that room.	Ne ulazi u tu sobu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985129 (Airvian) & #4986787 (Lebad)
Don't go in that room.	Ne ulazi u tu prostoriju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985129 (Airvian) & #4986788 (Lebad)
Don't let Tom give up.	Ne daj Tomu da se preda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151570 (CK) & #4251394 (Lebad)
Don't open the window.	Ne otvaraj prozor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274217 (CK) & #2499659 (neron)
Ducks make great pets.	Патке су одлични кућни љубимци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888010 (mramosch) & #8894954 (Lebad)
Everybody is confused.	Сви су збуњени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088417 (OsoHombre) & #8809967 (Lebad)
Everybody loves music.	Сви воле музику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40407 (CK) & #8845795 (Lebad)
Everybody loves music.	Свако воли музику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40407 (CK) & #8845796 (Lebad)
Everyone drank coffee.	Сви су попили кафу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272907 (CK) & #12414870 (Lebad)
Everyone was laughing.	Сви су се смејали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817041 (CK) & #5651242 (Dimitrije)
Everything is missing.	Све недостаје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733881 (CK) & #12407436 (Lebad)
Everything went black.	Све се царнело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321552 (CK) & #8856069 (Lebad)
Everything's as usual.	Све по обичају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373671 (CK) & #12394561 (Lebad)
Everything's changing.	Sve se menja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111852 (CK) & #4997554 (Lebad)
Get a few hours sleep.	Spavaj nekoliko sati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177992 (CK) & #4253490 (Lebad)
Get a picture of this.	Slikaj ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308234 (CK) & #4253860 (Lebad)
Get out of here, fast!	Губи се одавде, брзо!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834545 (AlanF_US) & #8867564 (Lebad)
Give that back to Tom.	Врати то Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8964419 (CK) & #11052511 (Lebad)
Give that back to Tom.	Вратите то Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8964419 (CK) & #11052512 (Lebad)
Go ahead and sit down.	Hajde, sedi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222966 (CK) & #4253857 (Lebad)
Go back to your house.	Врати се у кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5836237 (OsoHombre) & #8809962 (Lebad)
Go back to your house.	Врати се у своју кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5836237 (OsoHombre) & #8809963 (Lebad)
Has Tom been drinking?	Да ли Том пије у последње време?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646615 (CK) & #12405118 (Lebad)
Has Tom been informed?	Da li je Tom obavešten?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261885 (CK) & #6955794 (dzoja)
Has Tom been informed?	Да ли је Том обавештен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261885 (CK) & #6955797 (dzoja)
Have a safe trip home.	Srećan put kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238988 (CK) & #4253859 (Lebad)
Have they arrived yet?	Jesu li već stigli?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163127 (Source_VOA) & #4993133 (Lebad)
Have you looked at it?	Јеси ли погледао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379776 (sundown) & #12394260 (Lebad)
Have you looked at it?	Да ли си погледао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379776 (sundown) & #12394261 (Lebad)
Have you looked at it?	Јеси ли погледала?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379776 (sundown) & #12394262 (Lebad)
Have you looked at it?	Да ли си погледала?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379776 (sundown) & #12394263 (Lebad)
Have you seen it work?	Jesi li video da radi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096236 (CK) & #4251222 (Lebad)
He drinks like a fish.	Он пије као смук.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301293 (CK) & #6850301 (dzoja)
He got what he wanted.	Dobio je ono što je želeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907642 (Spamster) & #6938617 (dzoja)
He got what he wanted.	Dobio je ono što je hteo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907642 (Spamster) & #6938618 (dzoja)
He got what he wanted.	Dobio je šta je želeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907642 (Spamster) & #6938621 (dzoja)
He got what he wanted.	Dobio je šta je hteo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907642 (Spamster) & #6938623 (dzoja)
He got what he wanted.	Добио је шта је хтео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907642 (Spamster) & #6939643 (dzoja)
He got what he wanted.	Добио је шта је желео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907642 (Spamster) & #6939644 (dzoja)
He got what he wanted.	Добио је оно што је хтео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907642 (Spamster) & #6939645 (dzoja)
He got what he wanted.	Добио је оно што је желео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907642 (Spamster) & #6939646 (dzoja)
He has a large family.	On ima veliku porodicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301226 (CK) & #3334341 (neron)
He is not what he was.	Он није оно што је био.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296484 (CK) & #11059980 (Lebad)
He is such a show off.	Tako se pravi važan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199109 (Hybrid) & #6964039 (dzoja)
He is such a show off.	Тако се прави важан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199109 (Hybrid) & #6964041 (dzoja)
He likes soccer a lot.	On mnogo voli fudbal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136095 (CK) & #4992726 (Lebad)
He looked quite tired.	Изледао је прилично уморно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292548 (CK) & #1133539 (Dimitrije)
He must be over sixty.	Сигурно има више од шездесет година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288616 (CK) & #5955157 (dzoja)
He must be over sixty.	Mora da ima preko šezdeset godina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288616 (CK) & #5955161 (dzoja)
He practices medicine.	Он практикује медицину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294712 (CK) & #8842815 (Lebad)
He understands French.	Он зна француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292605 (CK) & #8842781 (Lebad)
He understands French.	Он разуме француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292605 (CK) & #8842782 (Lebad)
Helicopters are noisy.	Хеликоптери су бучни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817614 (OsoHombre) & #8809952 (Lebad)
Help me out, will you?	Pomozi mi, hoćeš li?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162165 (CK) & #4251403 (Lebad)
Help me. I can't swim.	Помози ми. Не умем да пливам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6327964 (OsoHombre) & #8809971 (Lebad)
Help yourself, please.	Послужите се, изволите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38534 (CK) & #8854752 (Lebad)
Here comes your train.	Стиже ти воз.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9376523 (Nylez) & #12403748 (Lebad)
Here's a photo of her.	Ево њене слике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110277 (Scott) & #2263635 (Ninche)
Here's some good news.	Evo malo dobrih vesti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736163 (CK) & #4250297 (Lebad)
Here's the one I like.	Evo ga ovaj koji mi se dopada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166237 (CK) & #4251409 (Lebad)
Here, let me help you.	Evo, daj da ti pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162162 (CK) & #4251402 (Lebad)
Hey, give me a chance.	Hej, daj mi priliku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151417 (CK) & #4251392 (Lebad)
Hey, give me a chance.	Hej, pruži mi priliku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151417 (CK) & #4251393 (Lebad)
How can I call a taxi?	Kako da pozovem taksi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6547702 (CK) & #6593655 (Lebad)
How desperate are you?	Koliko si očajan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166586 (CK) & #4251410 (Lebad)
How desperate are you?	Koliko ste očajni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166586 (CK) & #4251411 (Lebad)
How difficult is that?	Колико је то тешко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5760184 (CK) & #13587097 (cafoc64474)
How late did you stay?	Колико си касно остала?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373853 (CK) & #12394551 (Lebad)
How late did you stay?	Колико си касно остао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373853 (CK) & #12394552 (Lebad)
How long can Tom stay?	Koliko dugo može Tom da ostane?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184944 (CK) & #4253514 (Lebad)
How long did Tom stay?	Koliko dugo je ostao Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184946 (CK) & #4253515 (Lebad)
How long did you stay?	Do kad si bio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1373 (CK) & #3371654 (neron)
How long did you stay?	Koliko si ostao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1373 (CK) & #3371656 (neron)
How long do cats live?	Колико дуго живе мачке?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873456 (CK) & #8890926 (Lebad)
How long do dogs live?	Колико дуго живе пси?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873467 (CK) & #8882115 (Lebad)
How long's Tom had it?	Koliko dugo ga je Tom imao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891359 (CK) & #4251201 (Lebad)
I accepted Tom's gift.	Прихватио сам Томов поклон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876264 (CK) & #8894577 (Lebad)
I agree with you 100%.	Слажем се са тобом 100%.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5468699 (CK) & #12396387 (Lebad)
I am not studying now.	Sada ne učim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257624 (mamat) & #3369396 (neron)
I anticipated trouble.	Очекивао сам невољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261958 (CK) & #8917410 (Lebad)
I anticipated trouble.	Очекивала сам невољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261958 (CK) & #8917411 (Lebad)
I barely slept a wink.	Jedva da sam oka sklopio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177975 (CK) & #4253489 (Lebad)
I bought them for you.	Kupio sam ti ih.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150789 (CK) & #4251373 (Lebad)
I can only do so much.	Могу да урадим само толико тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827370 (CK) & #8835431 (Lebad)
I can write very fast.	Umem da pišem veoma brzo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198395 (CK) & #4248703 (Lebad)
I can write very fast.	Pišem jako brzo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198395 (CK) & #4248705 (Lebad)
I can't just sit here.	Ne mogu samo da sedim ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222965 (CK) & #4253856 (Lebad)
I can't see very well.	Не видим баш најбоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6311512 (OsoHombre) & #8809970 (Lebad)
I can't see who it is.	Ne vidim ko je to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130340 (CK) & #4251253 (Lebad)
I care what you think.	Стало ми је до твог мишљења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836960 (CK) & #8840316 (Lebad)
I contacted Tom again.	Опет сам контактирао Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890164 (CK) & #8895024 (Lebad)
I contacted Tom again.	Опет сам контактирала Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890164 (CK) & #8895025 (Lebad)
I cracked open a beer.	Отворио сам пиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887517 (CK) & #8898581 (Lebad)
I cracked open a beer.	Отворила сам пиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887517 (CK) & #8898582 (Lebad)
I cracked open a beer.	Отворих пиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887517 (CK) & #8898584 (Lebad)
I didn't hear a sound.	Нисам чуо ниаккав звук.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862964 (CK) & #8890993 (Lebad)
I didn't let Tom talk.	Нисам пустио Тома да прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876296 (CK) & #8894573 (Lebad)
I didn't see any cops.	Не видим ниједног пајкана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8340359 (CK) & #11052528 (Lebad)
I didn't vote for Tom.	Нисам гласала за Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275948 (CK) & #6900266 (dzoja)
I do a lot of reading.	Пуно читам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836964 (CK) & #8840317 (Lebad)
I do things like that.	Радим такве ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836970 (CK) & #8840318 (Lebad)
I don't drive to work.	Не возим до посла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817629 (CK) & #8829917 (Lebad)
I don't have a guitar.	Nemam gitaru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759538 (cairnhead) & #4782915 (Lebad)
I don't have a ticket.	Nemam kartu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40223 (CK) & #3247840 (neron)
I don't have any cows.	Немам ниједану краву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837011 (CK) & #8840320 (Lebad)
I don't have any cows.	Немам никакве краве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837011 (CK) & #8840321 (Lebad)
I don't have to leave.	Не морам да одем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817492 (CK) & #8840890 (Lebad)
I don't let Tom drive.	Не дај Тому да вози.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833271 (CK) & #8841698 (Lebad)
I don't let Tom drive.	Не дајте Тому да вози.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833271 (CK) & #8841699 (Lebad)
I don't like Tom much.	Не волим Тома толико.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833311 (CK) & #8841712 (Lebad)
I don't like it a bit.	Уопште ми се не свиђа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865242 (CK) & #8877299 (Lebad)
I don't like potatoes.	Не волим кромпире.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837025 (CK) & #8840322 (Lebad)
I don't like that dog.	Не свиђа ми се тај пас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837030 (CK) & #8840324 (Lebad)
I don't like weddings.	Не волим венчање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837052 (CK) & #8840325 (Lebad)
I don't live with Tom.	Ne živim sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276117 (CK) & #3298946 (neron)
I don't need anything.	Ne treba mi ništa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271887 (CK) & #5909492 (dzoja)
I don't need anything.	Не треба ми ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271887 (CK) & #5909493 (dzoja)
I don't remember much.	Не сећам се баш много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271910 (CK) & #11060609 (Lebad)
I dreamed I could fly.	Сањам сам да могу да летим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827412 (CK) & #8835398 (Lebad)
I drink a lot of beer.	Пијем пуно пива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827429 (CK) & #8835396 (Lebad)
I drink a lot of beer.	Пијем много пива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827429 (CK) & #8835397 (Lebad)
I drink a lot of wine.	Пијем пуно вина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827444 (CK) & #8835393 (Lebad)
I drink a lot of wine.	Пијем много вина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827444 (CK) & #8835394 (Lebad)
I enjoy swimming laps.	Обожавам да пливам дужине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837094 (CK) & #8840326 (Lebad)
I enjoy watching golf.	Уживам да гледам голф.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837104 (CK) & #8840327 (Lebad)
I enjoy watching golf.	Уживам у гледању голфа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837104 (CK) & #8840328 (Lebad)
I expect you to reply.	Очекујем одговор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837174 (CK) & #8840329 (Lebad)
I expect you to reply.	Очекујем да ми одговориш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837174 (CK) & #8840330 (Lebad)
I feel good right now.	Тренутно се осећам добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837201 (CK) & #8840332 (Lebad)
I feel like a pioneer.	Осећам се као пионир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837205 (CK) & #8840336 (Lebad)
I fell quickly asleep.	Брзо сам се успавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887563 (CK) & #8898571 (Lebad)
I fell quickly asleep.	Брзо сам се успавала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887563 (CK) & #8898576 (Lebad)
I finally fell asleep.	Коначно сам се успавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498487 (CK) & #12405006 (Lebad)
I fixed Tom's bicycle.	Поправио сам Томов бицикл.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876308 (CK) & #8894566 (Lebad)
I gave Tom more money.	Дао сам Тому још новца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876389 (CK) & #8894690 (Lebad)
I gave Tom some water.	Дао сам Тому мало воде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876553 (CK) & #8894565 (Lebad)
I gave them some food.	Dao sam im malo hrane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2726661 (WestofEden) & #4251196 (Lebad)
I grabbed Tom's wrist.	Зграбио сам Тома за зглоб.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890102 (CK) & #8895035 (Lebad)
I had a narrow escape.	За длаку сам побегао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20724 (CK) & #12397300 (Lebad)
I had second thoughts.	Predomislila sam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331716 (CK) & #6880504 (dzoja)
I had second thoughts.	Предомислила сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331716 (CK) & #6880505 (dzoja)
I hate advertisements.	Мрзим рекламе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9446889 (DJ_Saidez) & #12404891 (Lebad)
I have a library card.	Имам картицу за библиотеку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837222 (CK) & #8840370 (Lebad)
I have a visa already.	Већ имам визу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827470 (CK) & #8834802 (Lebad)
I have class tomorrow.	Имам час сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2075 (CK) & #8894368 (Lebad)
I have clients to see.	Имам клијенте са којима морам да се видим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046966 (CK) & #11049135 (Lebad)
I have to go find Tom.	Морам да нађем Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360510 (CK) & #7030679 (dzoja)
I have to go find Tom.	Moram da nađem Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360510 (CK) & #7030680 (dzoja)
I have to go to sleep.	Морам да идем да спавам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1277 (vinhan) & #1232276 (Dimitrije)
I have to leave today.	Морам да одем данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837242 (CK) & #8840372 (Lebad)
I hear someone crying.	Чујем неког како плаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837254 (CK) & #8840374 (Lebad)
I highly recommend it.	Топло ти препоручујем то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499874 (CK) & #12403888 (Lebad)
I hope Tom is careful.	Надам се да је Том пажљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047608 (CK) & #13579244 (cafoc64474)
I hope this helps you.	Надам се да ће ово да ти помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8032769 (OsoHombre) & #8809997 (Lebad)
I hope this helps you.	Надам се да ће ти ово помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8032769 (OsoHombre) & #8809998 (Lebad)
I hurt Tom's feelings.	Повредио сам Томова осећања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867261 (CK) & #8877437 (Lebad)
I hurt Tom's feelings.	Поврела сам Томова осећања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867261 (CK) & #8877438 (Lebad)
I intend to start now.	Намеравам да почнем сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837286 (CK) & #8840377 (Lebad)
I knew it was a trick.	Знао сам да је то био трик.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7347517 (Hybrid) & #13582549 (cafoc64474)
I knew this was wrong.	Знао сам да је ово погрешно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865277 (CK) & #8877304 (Lebad)
I knew this was wrong.	Знала сам да је ово погрешно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865277 (CK) & #8877305 (Lebad)
I knew you'd go there.	Знао сам да ћеш да одеш тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375801 (CK) & #12402180 (Lebad)
I know a lot of jokes.	Знам пуно вицева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837291 (CK) & #8840378 (Lebad)
I know how Tom did it.	Знам како је Том урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834022 (CK) & #8840053 (Lebad)
I know how it happens.	Знам како се дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837309 (CK) & #8840380 (Lebad)
I know how it started.	Знам како је почело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837332 (CK) & #8840381 (Lebad)
I know how they do it.	Знам како раде то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837353 (CK) & #8840383 (Lebad)
I know how to do that.	Znam kako se to radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736295 (CK) & #4250608 (Lebad)
I know how to stop it.	Знам како да га зауставим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837406 (CK) & #8840384 (Lebad)
I know how you did it.	Знам како си урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837457 (CK) & #8840385 (Lebad)
I know how you did it.	Знам како си извео то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837457 (CK) & #8840386 (Lebad)
I know the exact date.	Знам тачан датум.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837472 (CK) & #8840387 (Lebad)
I know this area well.	Добро знам ову област.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865301 (CK) & #8877308 (Lebad)
I know this area well.	Добро познајем ову област.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865301 (CK) & #8877309 (Lebad)
I know what I owe you.	Знам шта ти дугујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837477 (CK) & #8840389 (Lebad)
I know what Tom found.	Знам шта је Том нашао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834031 (CK) & #8840292 (Lebad)
I know what Tom found.	Знам шта је Том пронашао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834031 (CK) & #8840293 (Lebad)
I know what Tom wrote.	Знам шта је Том написао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834054 (CK) & #8840291 (Lebad)
I know what they want.	Знам шта желе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837487 (CK) & #8840390 (Lebad)
I know what to do now.	Сада знам шта да радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837509 (CK) & #8840391 (Lebad)
I know what'll happen.	Знам шта ће се десити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837539 (CK) & #8840393 (Lebad)
I know where Tom died.	Знам где је Том умро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834106 (CK) & #8841835 (Lebad)
I know who stabbed me.	Знам ко ме је избо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837568 (CK) & #8840396 (Lebad)
I know who the man is.	Знам ко је тај човек.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837594 (CK) & #8840397 (Lebad)
I know who the man is.	Знам ко је тај мушкарац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837594 (CK) & #8840398 (Lebad)
I know who wrote that.	Знам ко је то написао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837622 (CK) & #8840399 (Lebad)
I know who wrote that.	Знам ко је написао то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837622 (CK) & #8840400 (Lebad)
I know who'll do that.	Знам ко ће шта да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837637 (CK) & #8840402 (Lebad)
I know who's involved.	Знам ко је умешан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837649 (CK) & #8840403 (Lebad)
I know why Tom did it.	Знам зашто је Том урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834119 (CK) & #8841837 (Lebad)
I know why Tom did it.	Знам зашто је Том то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834119 (CK) & #8841838 (Lebad)
I know why Tom is mad.	Знам зашто је Том љут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834137 (CK) & #8841839 (Lebad)
I know why Tom is mad.	Знам зашто је Том бесан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834137 (CK) & #8841840 (Lebad)
I know why they do it.	Знам зашто су урадили то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837663 (CK) & #8840404 (Lebad)
I know your real name.	Знам твоје право име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837680 (CK) & #8840405 (Lebad)
I know your real name.	Знам ти право име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837680 (CK) & #8840406 (Lebad)
I left my car running.	Оставио сам упаљена кола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887686 (CK) & #8896727 (Lebad)
I left my car running.	Оставила сам упаљена кола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887686 (CK) & #8896728 (Lebad)
I lent Tom some books.	Позајмио сам Тому неке књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864821 (CK) & #8877404 (Lebad)
I lied to the teacher.	Излагао сам учитеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7035429 (OsoHombre) & #8809993 (Lebad)
I lied to the teacher.	Слагао сам учитеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7035429 (OsoHombre) & #8809994 (Lebad)
I like being a waiter.	Волим што сам конобар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837705 (CK) & #8840408 (Lebad)
I like powdered sugar.	Волим шећер у праху.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837724 (CK) & #8840409 (Lebad)
I like romance novels.	Волим романтичне новеле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837737 (CK) & #8840410 (Lebad)
I like taking chances.	Волим да ризикујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837752 (CK) & #8838978 (Lebad)
I like to play sports.	Волим да вежбам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2584166 (CM) & #8829805 (Lebad)
I liked my work a lot.	Много ми се свиђао мој посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826546 (carlosalberto) & #8867586 (Lebad)
I live here in Boston.	Живим овде у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834162 (CK) & #8840160 (Lebad)
I love that band, too.	И мени се виђа тај бенд.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805555 (shekitten) & #8864464 (Lebad)
I love that band, too.	И мени се свиђа та музичка група.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805555 (shekitten) & #8864465 (Lebad)
I made a couple calls.	Направио сам неколико позива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380373 (CK) & #13576663 (cafoc64474)
I might be a bit late.	Можда мало закасним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805697 (Ergulis) & #8865426 (Lebad)
I might be a bit late.	Можда будем мало закаснио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805697 (Ergulis) & #8865427 (Lebad)
I might be a bit late.	Можда будем мало закаснила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805697 (Ergulis) & #8865428 (Lebad)
I might win this time.	Можда победим овај пут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848836 (CK) & #8869693 (Lebad)
I might win this time.	Можда победим овог пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848836 (CK) & #8869694 (Lebad)
I need an explanation.	Треба ми објашњење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837759 (CK) & #8840411 (Lebad)
I need to go with Tom.	Треба да идем са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834207 (CK) & #8840288 (Lebad)
I need to leave today.	Треба да идем данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837763 (CK) & #8840412 (Lebad)
I need your signature.	Treba mi tvoj potpis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387839 (CK) & #6895720 (dzoja)
I need your signature.	Треба ми твој потпис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387839 (CK) & #6895721 (dzoja)
I need your signature.	Treba mi vaš potpis.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387839 (CK) & #6895728 (dzoja)
I need your signature.	Треба ми ваш потпис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387839 (CK) & #6895735 (dzoja)
I never liked biology.	Nikada nisam voleo biologiju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317 (brauliobezerra) & #3243817 (neron)
I often ask questions.	Често постављам питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837772 (CK) & #8840413 (Lebad)
I often drink tequila.	Често пијем текилу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837790 (CK) & #8840414 (Lebad)
I often eat mushrooms.	Често једем печурке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837831 (CK) & #8840415 (Lebad)
I often get depressed.	Често паднем у депресију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837877 (CK) & #8840416 (Lebad)
I often take holidays.	Често идем на одморе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837910 (CK) & #8840418 (Lebad)
I passed all my tests.	Položio sam sve testove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987295 (CK) & #5002717 (Lebad)
I passed all my tests.	Položila sam sve testove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987295 (CK) & #5002718 (Lebad)
I performed my duties.	Обавио сам своје дужности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11475337 (Nuel) & #12404895 (Lebad)
I plan on being there.	Планирам да будем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837929 (CK) & #8829836 (Lebad)
I plan to change that.	Планирам да променим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837942 (CK) & #8840420 (Lebad)
I plan to leave today.	Планирам да одем данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837968 (CK) & #8840421 (Lebad)
I pried the door open.	Одшкринуо сам врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887744 (CK) & #8896720 (Lebad)
I pried the door open.	Одшкринула сам врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887744 (CK) & #8896721 (Lebad)
I pried the door open.	Одшкринух врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887744 (CK) & #8896722 (Lebad)
I put sugar in my tea.	Стављам шећер у чај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837976 (CK) & #8840422 (Lebad)
I ran to the bus stop.	Потрчао сам то аутобуске станице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887746 (CK) & #8894985 (Lebad)
I ran to the bus stop.	Потрчала сам то аутобуске станице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887746 (CK) & #8894986 (Lebad)
I ran to the bus stop.	Потрчах до аутобуске станице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887746 (CK) & #8894987 (Lebad)
I really like oysters.	Баш волим ослиће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838017 (CK) & #8840423 (Lebad)
I really want to sing.	Много ми се пева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838076 (CK) & #8840424 (Lebad)
I really want to sing.	Стварно желим да певам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838076 (CK) & #8840425 (Lebad)
I really want to stop.	Стварно хоћу да престанем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838099 (CK) & #8840426 (Lebad)
I recognize the sound.	Препознајем звук.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838116 (CK) & #8840428 (Lebad)
I remember everything.	Sećam se svega.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #615162 (Archibald) & #6936558 (dzoja)
I remember everything.	Сећам се свега.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #615162 (Archibald) & #6936559 (dzoja)
I remember that place.	Сећам се тог места.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2507416 (CK) & #12405652 (Lebad)
I remember what I ate.	Сећам се шта сам јео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838131 (CK) & #8840429 (Lebad)
I remember what I did.	Сећам се шта сам урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838148 (CK) & #8840430 (Lebad)
I respect my teachers.	Поштујем своје учитеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7035215 (OsoHombre) & #8809992 (Lebad)
I said what I thought.	Рекао сам шта сам мислио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882305 (Ergulis) & #8906494 (Lebad)
I said what I thought.	Рекла сам шта сам мислила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882305 (Ergulis) & #8906495 (Lebad)
I saw Tom last Monday.	Видео сам Тома прошлог понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834283 (CK) & #8841842 (Lebad)
I saw it in your eyes.	Видео сам ти у очима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832543 (OsoHombre) & #8809956 (Lebad)
I saw it in your eyes.	Видео сам вам у очима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832543 (OsoHombre) & #8809957 (Lebad)
I should be all right.	Требало би да буде у реду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848868 (CK) & #8869686 (Lebad)
I should be done soon.	Требало би да ускоро завршавам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848900 (CK) & #8869684 (Lebad)
I should be safe here.	Требало би да будем безбедан овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848930 (CK) & #8869681 (Lebad)
I should be safe here.	Требало би да сам овде безбедан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848930 (CK) & #8869682 (Lebad)
I should be safe here.	Требало би да сам овде безбедна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848930 (CK) & #8869683 (Lebad)
I should go back home.	Треба да се вратим кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849041 (CK) & #8869678 (Lebad)
I should go back home.	Требало би да се вратим кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849041 (CK) & #8869679 (Lebad)
I should look at that.	Требало би да погледам то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849367 (CK) & #8869675 (Lebad)
I should look at that.	Требало би да бацим поглед на то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849367 (CK) & #8869676 (Lebad)
I should've been home.	Требало је да останем кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849535 (CK) & #8869671 (Lebad)
I should've been home.	Требало је да будем кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849535 (CK) & #8869672 (Lebad)
I shouldn't have come.	Није требало да дођем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849599 (CK) & #8869669 (Lebad)
I sometimes swim, too.	И ја понекад пливам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7113810 (CM) & #12402992 (Lebad)
I sometimes watch Tom.	Понекад посматрам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753757 (CM) & #12405102 (Lebad)
I still feel terrible.	И даље се осећам ужасно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6382892 (OsoHombre) & #8809984 (Lebad)
I still make mistakes.	I dalje pravim greške.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983610 (CK) & #5034790 (Lebad)
I still make mistakes.	I dalje grešim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983610 (CK) & #5034791 (Lebad)
I still make mistakes.	Još uvek pravim greške.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983610 (CK) & #5034793 (Lebad)
I still make mistakes.	Još uvek grešim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983610 (CK) & #5034794 (Lebad)
I think I belong here.	Мислим да припадам овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838157 (CK) & #8840431 (Lebad)
I think I can do this.	Мислим да могу да урадим ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838170 (CK) & #8840432 (Lebad)
I think I should sing.	Мислим да би требало да певам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838195 (CK) & #8840434 (Lebad)
I think I'd better go.	Мислим да је боље да кренем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407848 (CK) & #11052551 (Lebad)
I think I'll be alone.	Мислим да ћу бити сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838213 (CK) & #8840435 (Lebad)
I think I'll be alone.	Мислим да ћу бити сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838213 (CK) & #8840436 (Lebad)
I think I'll be alone.	Мислим да ћу да будем сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838213 (CK) & #8840437 (Lebad)
I think I'll be alone.	Мислим да ћу да будем сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838213 (CK) & #8840438 (Lebad)
I think I'll be early.	Мислим да ћу да пораним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838263 (CK) & #8840439 (Lebad)
I think I'll be early.	Мислим да ћу поранити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838263 (CK) & #8840440 (Lebad)
I think I'll enjoy it.	Мислим да ћу да уживам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838294 (CK) & #8840441 (Lebad)
I think I'll enjoy it.	Мислим да ћу уживати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838294 (CK) & #8840443 (Lebad)
I think I'll go today.	Мислим да ћу да идем данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838339 (CK) & #8840445 (Lebad)
I think I'll go today.	Мислим да ћу отићи данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838339 (CK) & #8840446 (Lebad)
I think I'll kiss Tom.	Мислим да ћу да пољубим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834319 (CK) & #8841843 (Lebad)
I think I'll kiss Tom.	Мислим да ћу пољубити Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834319 (CK) & #8841844 (Lebad)
I think I'm ready now.	Мислим да сам сада спреман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844236 (CK) & #8870024 (Lebad)
I think I'm ready now.	Мислим да сам сада спремна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844236 (CK) & #8870025 (Lebad)
I think Tom has a car.	Мислим да Том има ауто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834332 (CK) & #8841845 (Lebad)
I think Tom has a car.	Мислим да Том има аутомобил.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834332 (CK) & #8841846 (Lebad)
I think Tom has a car.	Мислим да Том има кола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834332 (CK) & #8841847 (Lebad)
I think Tom has a dog.	Мислим да Том има пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834348 (CK) & #8841848 (Lebad)
I think Tom has a dog.	Мислим да Том има куче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834348 (CK) & #8841849 (Lebad)
I think Tom hates you.	Мислим да те Том мрзи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834378 (CK) & #8841852 (Lebad)
I think Tom hates you.	Мислим да вас Том мрзи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834378 (CK) & #8841853 (Lebad)
I think Tom heard you.	Мислим да те је Том чуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834388 (CK) & #8841726 (Lebad)
I think Tom heard you.	Мислим да вас је Том чуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834388 (CK) & #8841727 (Lebad)
I think Tom hurt Mary.	Мислим да је Том повредио Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834398 (CK) & #8838934 (Lebad)
I think Tom is a hero.	Мислим да је Том херој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816208 (CK) & #8820328 (Lebad)
I think Tom is bright.	Mislim da je Tom bistar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171955 (CK) & #4253480 (Lebad)
I think Tom is coming.	Мислим да Том долази.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834469 (CK) & #8841850 (Lebad)
I think Tom is coming.	Мислим да Том стиже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834469 (CK) & #8841851 (Lebad)
I think Tom is crying.	Мислим да Том плаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834511 (CK) & #8841854 (Lebad)
I think Tom is polite.	Mislim da je Tom učtiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183907 (CK) & #4253513 (Lebad)
I think Tom is strict.	Мислим да је Том строг.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834710 (CK) & #8841855 (Lebad)
I think Tom overdosed.	Мислим да је Том предозирао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834834 (CK) & #8841728 (Lebad)
I think Tom shot Mary.	Мислим да је Том упуцао Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834886 (CK) & #8838935 (Lebad)
I think Tom was alone.	Мислим да је Том био сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834926 (CK) & #8841856 (Lebad)
I think Tom was angry.	Мислим да је Том био гладан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834974 (CK) & #8841857 (Lebad)
I think Tom was awake.	Мислим да је Том био будан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835018 (CK) & #8841858 (Lebad)
I think Tom was bored.	Мислим да је Тому било досадно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835049 (CK) & #8841859 (Lebad)
I think Tom was early.	Мислим да је Том поранио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835096 (CK) & #8841734 (Lebad)
I think Tom was early.	Мислим да је Том стигао рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835096 (CK) & #8841735 (Lebad)
I think Tom was first.	Мислим да је Том био први.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835120 (CK) & #8841860 (Lebad)
I think Tom was happy.	Мислим да је Том био срећан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835153 (CK) & #8841863 (Lebad)
I think Tom was lying.	Мислим да је Том лагао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835169 (CK) & #8841862 (Lebad)
I think Tom was tired.	Мислим да је Том био уморан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835197 (CK) & #8841864 (Lebad)
I think Tom was upset.	Мислим да је Том био узнемирен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835262 (CK) & #8841865 (Lebad)
I think Tom was wrong.	Мислим да Том није био у праву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835277 (CK) & #8841866 (Lebad)
I think Tom will sing.	Мислим да ће Том да пева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835301 (CK) & #8841730 (Lebad)
I think Tom will sing.	Мислим да ће Том певати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835301 (CK) & #8841731 (Lebad)
I think highly of Tom.	Имам високо мишљење о Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10493917 (CK) & #11083958 (Lebad)
I think it can happen.	Мислим да може да се деси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838378 (CK) & #8840447 (Lebad)
I think it can happen.	Мислим да може да се догоди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838378 (CK) & #8840448 (Lebad)
I think it was useful.	Mislim da je bilo korisno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980095 (CK) & #5034681 (Lebad)
I think it'll be easy.	Мислим да ће бити лако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838392 (CK) & #8840449 (Lebad)
I think it'll be easy.	Мислим да ће да буде лако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838392 (CK) & #8840450 (Lebad)
I think that I'll win.	Мислим да ћу да победим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838409 (CK) & #8829741 (Lebad)
I think that I'll win.	Мислим да ћу победити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838409 (CK) & #8840451 (Lebad)
I think that I'm ugly.	Мислим да сам ружан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827506 (CK) & #8823722 (Lebad)
I think that I'm ugly.	Мислим да сам ружна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827506 (CK) & #8823723 (Lebad)
I think that happened.	Мислим да се то десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838438 (CK) & #8840133 (Lebad)
I think that happened.	Мислим да се то догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838438 (CK) & #8840134 (Lebad)
I think that it helps.	Мислим да помаже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838465 (CK) & #8823952 (Lebad)
I think that it's Tom.	Мислим да је то то Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835358 (CK) & #8841867 (Lebad)
I think that it's odd.	Мислим да је то чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838478 (CK) & #8840136 (Lebad)
I think they did this.	Мислим да су они ово урадили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838483 (CK) & #8840976 (Lebad)
I think they liked me.	Мислим да сам им се допао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838491 (CK) & #8840141 (Lebad)
I think they're happy.	Mislim da su srećni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001791 (CK) & #5002271 (Lebad)
I think they're wrong.	Mislim da greše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983606 (CK) & #5034768 (Lebad)
I think they're wrong.	Mislim da su pogrešili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983606 (CK) & #5034769 (Lebad)
I think we were lucky.	Mislim da smo imali sreće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408482 (CK) & #5002942 (Lebad)
I think we were lucky.	Мислим да смо имали среће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408482 (CK) & #5919319 (dzoja)
I think we'll do that.	Мислим да ћемо да урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838501 (CK) & #8840143 (Lebad)
I think you're boring.	Мислим да си досадан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838504 (CK) & #8840145 (Lebad)
I think you're boring.	Мислим да си досадна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838504 (CK) & #8840146 (Lebad)
I thought it was true.	Mislio sam da je to istina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401 (CK) & #3371276 (neron)
I took the first step.	Napravio sam prvi korak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3134009 (Serhiy) & #6991351 (dzoja)
I took the first step.	Направио сам први корак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3134009 (Serhiy) & #6991353 (dzoja)
I took the first step.	Učinio sam prvi korak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3134009 (Serhiy) & #6991354 (dzoja)
I took the first step.	Учинио сам први корак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3134009 (Serhiy) & #6991356 (dzoja)
I took the first step.	Načinio sam prvi korak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3134009 (Serhiy) & #6991357 (dzoja)
I took the first step.	Начинио сам први корак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3134009 (Serhiy) & #6991358 (dzoja)
I took the first step.	Учинила сам први корак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3134009 (Serhiy) & #6991360 (dzoja)
I took the first step.	Učinila sam prvi korak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3134009 (Serhiy) & #6991362 (dzoja)
I took the first step.	Начинила сам први корак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3134009 (Serhiy) & #6991363 (dzoja)
I took the first step.	Načinila sam prvi korak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3134009 (Serhiy) & #6991364 (dzoja)
I took the first step.	Направила сам први корак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3134009 (Serhiy) & #6991367 (dzoja)
I took the first step.	Napravila sam prvi korak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3134009 (Serhiy) & #6991369 (dzoja)
I totally get it, too.	И скроз разумем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805536 (shekitten) & #8864493 (Lebad)
I usually lock my car.	Обично закључам ауто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838509 (CK) & #8840152 (Lebad)
I usually lock my car.	Обично закључавам ауто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838509 (CK) & #8840153 (Lebad)
I usually wear a suit.	Обично носим одело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838511 (CK) & #8840157 (Lebad)
I want Tom to be safe.	Хоћу да Том буде на сигурном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175131 (CK) & #12395664 (Lebad)
I want a third choice.	Хоћу трећи избор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011660 (CK) & #11052568 (Lebad)
I want that right now.	Хоћу то одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838514 (CK) & #8840159 (Lebad)
I want to be with you.	Желим да будем са тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011668 (CK) & #6920340 (dzoja)
I want to be with you.	Želim da budem sa tobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011668 (CK) & #6920341 (dzoja)
I want to gain weight.	Хоћу да се угојим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838518 (CK) & #8840162 (Lebad)
I want to get married.	Хоћу да се женим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011671 (CK) & #5008860 (lachichaserbia)
I want to get married.	Хоћу да се удам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011671 (CK) & #5008861 (lachichaserbia)
I want to see Tom run.	Хоћу да видим Тома како трчи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12210199 (CK) & #12396388 (Lebad)
I want to see a movie.	Želim da gledam film.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761637 (DrWinters) & #4781291 (Lebad)
I want to see a movie.	Gleda mi se film.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761637 (DrWinters) & #4781292 (Lebad)
I want to study today.	Хоћу да учим данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845527 (CK) & #8868959 (Lebad)
I want to wake Tom up.	Хоћу да пробудим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835376 (CK) & #8841872 (Lebad)
I want to wake Tom up.	Желим да пробудим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835376 (CK) & #8841874 (Lebad)
I want you do to that.	Желим да ти то урадиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272553 (CK) & #13587035 (cafoc64474)
I want you to go away.	Хоћу да идеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838526 (CK) & #8840163 (Lebad)
I want you to go away.	Хоћу да се склониш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838526 (CK) & #8840164 (Lebad)
I was alone, studying.	Био сам сам, учио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208405 (CK) & #12405095 (Lebad)
I was certainly lucky.	Definitivno sam imao sreće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983595 (CK) & #5034739 (Lebad)
I was certainly lucky.	Definitivno sam imala sreće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983595 (CK) & #5034740 (Lebad)
I was certainly lucky.	Definitivno mi se posrećilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983595 (CK) & #5034741 (Lebad)
I was counting on Tom.	Рачунао сам на Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13584704 (Native77) & #13587752 (cafoc64474)
I was happy yesterday.	Juče sam bila srećna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257773 (CK) & #2925864 (Lebad)
I was happy yesterday.	Juče sam bio srećan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257773 (CK) & #2925868 (Lebad)
I was in a great mood.	Bio sam odlično raspoložen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374921 (_undertoad) & #3374933 (neron)
I was in a great mood.	Bio sam sjajno raspoložen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374921 (_undertoad) & #3374966 (neron)
I was open and honest.	Bio sam otvoren i iskren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980192 (CK) & #5034685 (Lebad)
I was open and honest.	Bila sam otvorena i iskrena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980192 (CK) & #5034687 (Lebad)
I was taking a shower.	Туширао сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6375518 (OsoHombre) & #8809974 (Lebad)
I was taking a shower.	Туширала сам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6375518 (OsoHombre) & #8809975 (Lebad)
I wear a wedding ring.	Носим веренички прстен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845503 (CK) & #8869834 (Lebad)
I will make her happy.	Учинићу је срећном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261357 (CK) & #13589782 (cafoc64474)
I wish I were a robot.	Волео бих да сам робот.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827529 (CK) & #8834760 (Lebad)
I won't need any help.	Neće mi trebati pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755433 (cairnhead) & #4781357 (Lebad)
I work as hard as Tom.	Радим напорно колико и Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835411 (CK) & #8841738 (Lebad)
I would like to start.	Voleo bih da počnem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028227 (Airvian) & #5028556 (Lebad)
I would like to start.	Volela bih da počnem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028227 (Airvian) & #5028558 (Lebad)
I would never do that.	Nikad ne bih uradio tako nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3193978 (Hybrid) & #5848093 (dzoja)
I would never do that.	Никада то не бих учинио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3193978 (Hybrid) & #5848094 (dzoja)
I'd like to buy a car.	Желео бих да купим ауто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849735 (CK) & #8869662 (Lebad)
I'd like to buy a car.	Желео бих да купим кола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849735 (CK) & #8869664 (Lebad)
I'd like to buy a car.	Волео бих да купим кола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849735 (CK) & #8869665 (Lebad)
I'd like to buy a car.	Волео бих да купим ауто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849735 (CK) & #8869666 (Lebad)
I'd like to buy a car.	Волео бих да купим аутомобил.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849735 (CK) & #8869667 (Lebad)
I'd like to leave now.	Волео бих да идем сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849928 (CK) & #8869655 (Lebad)
I'd like to leave now.	Волела бих да идем сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849928 (CK) & #8869656 (Lebad)
I'd refuse to do that.	Одбио бих да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851828 (CK) & #8869193 (Lebad)
I'll be busy tomorrow.	Сутра ћу бити заузет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261953 (CK) & #2263619 (Ninche)
I'll be busy tomorrow.	Сутра ћу бити заузета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261953 (CK) & #2263622 (Ninche)
I'll be just a second.	Odmah se vraćam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409358 (CK) & #4253940 (Lebad)
I'll keep you updated.	Обавештаваћу те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547266 (CK) & #6978058 (dzoja)
I'll keep you updated.	Obaveštavaću te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547266 (CK) & #6978059 (dzoja)
I'll manage on my own.	Снаћи ћу се сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11045398 (sundown) & #11049240 (Lebad)
I'll manage on my own.	Снаћи ћу се сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11045398 (sundown) & #11049241 (Lebad)
I'm Tom's grandfather.	Ja sam Tomov deda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235790 (CK) & #6935270 (dzoja)
I'm Tom's grandfather.	Ја сам Томов деда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235790 (CK) & #6935271 (dzoja)
I'm a 13-year-old boy.	Ја сам 13-годишњи дечак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811004 (CK) & #8823256 (Lebad)
I'm a bit worried now.	Sad sam pomalo zabrinut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963987 (CK) & #4972158 (Lebad)
I'm a bit worried now.	Sad se pomalo brinem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963987 (CK) & #4972160 (Lebad)
I'm a bit worried now.	Sad sam pomalo zabrinuta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963987 (CK) & #4972162 (Lebad)
I'm a bit worried now.	Sada sam pomalo zabrinut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963987 (CK) & #4972163 (Lebad)
I'm a bit worried now.	Sada sam pomalo zabrinuta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963987 (CK) & #4972164 (Lebad)
I'm a bit worried now.	Sada pomalo brinem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963987 (CK) & #4972166 (Lebad)
I'm a real simple guy.	Ja sam stvarno jednostavan momak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963986 (CK) & #4972167 (Lebad)
I'm a terrible writer.	Ja sam užasan pisac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198396 (CK) & #4248700 (Lebad)
I'm a terrible writer.	Užasan sam pisac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198396 (CK) & #4248701 (Lebad)
I'm a terrible writer.	Užasno pišem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198396 (CK) & #4248702 (Lebad)
I'm afraid of heights.	Plašim se visine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110791 (Scott) & #3430701 (neron)
I'm afraid of needles.	Плашим се игала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6381192 (OsoHombre) & #8809976 (Lebad)
I'm afraid of needles.	Бојим се игала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6381192 (OsoHombre) & #8809977 (Lebad)
I'm freezing to death.	Премрзнућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805646 (DJ_Saidez) & #8867552 (Lebad)
I'm freezing to death.	Смрзнућу се на мртво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805646 (DJ_Saidez) & #8867553 (Lebad)
I'm glad that Tom won.	Drago mi je što je Tom pobedio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963984 (CK) & #4972108 (Lebad)
I'm glad that Tom won.	Drago mi je da je Tom pobedio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963984 (CK) & #4972170 (Lebad)
I'm going to go there.	Отићи ћу тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4442366 (CK) & #12402166 (Lebad)
I'm going to the pool.	Идем на базен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810655 (CK) & #8823262 (Lebad)
I'm here every Monday.	Овде сам сваког понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809466 (CK) & #8823328 (Lebad)
I'm kind of into that.	Pomalo mi se sviđa to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963983 (CK) & #4972172 (Lebad)
I'm looking for a job.	Тражим посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245454 (CK) & #6991389 (dzoja)
I'm not a bad student.	Nisam loš student.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963982 (CK) & #4972173 (Lebad)
I'm not a wealthy man.	Nisam bogat čovek.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963981 (CK) & #4972176 (Lebad)
I'm not a wealthy man.	Ja nisam bogat čovek.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963981 (CK) & #4972177 (Lebad)
I'm not bitter at all.	Uopšte nisam ogorčen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963980 (CK) & #4972174 (Lebad)
I'm not bitter at all.	Uopšte nisam ogorčena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963980 (CK) & #4972175 (Lebad)
I'm not happy with it.	Nisam srećan zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963979 (CK) & #4972178 (Lebad)
I'm not happy with it.	Nisam zadovoljan time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963979 (CK) & #4972179 (Lebad)
I'm not happy with it.	Nisam zadovoljna time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963979 (CK) & #4972180 (Lebad)
I'm not here for that.	Nisam ovde zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963978 (CK) & #4972183 (Lebad)
I'm not narrow-minded.	Нисам ограничен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330308 (CK) & #12397305 (Lebad)
I'm not narrow-minded.	Нисам уских схватања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330308 (CK) & #12397306 (Lebad)
I'm not sure actually.	Zapravo, nisam siguran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985279 (CK) & #4986742 (Lebad)
I'm not sure actually.	Zapravo, nisam sigurna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985279 (CK) & #4986743 (Lebad)
I'm not unsympathetic.	Saosećajan sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547149 (CK) & #7033085 (dzoja)
I'm not unsympathetic.	Саосећајан сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547149 (CK) & #7033087 (dzoja)
I'm not unsympathetic.	Saosećajna sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547149 (CK) & #7033090 (dzoja)
I'm not upset anymore.	Više nisam uznemiren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985275 (CK) & #4986749 (Lebad)
I'm not upset anymore.	Više nisam uznemirena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985275 (CK) & #4986752 (Lebad)
I'm proud of our team.	Ponosan sam na naš tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963976 (CK) & #4972185 (Lebad)
I'm reading this book.	Ja čitam ovu knjigu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1001625 (Nihonkage) & #3314345 (neron)
I'm real proud of Tom.	Stvarno sam ponosan na Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963975 (CK) & #4972187 (Lebad)
I'm real proud of Tom.	Stvarno sam ponosna na Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963975 (CK) & #4972189 (Lebad)
I'm sad to be leaving.	Tužan sam što odlazim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963974 (CK) & #4972190 (Lebad)
I'm sad to be leaving.	Tužna sam što odlazim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963974 (CK) & #4972192 (Lebad)
I'm sorry I'm so late.	Izvinite što toliko kasnim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277350 (CK) & #3382593 (neron)
I'm still half asleep.	Još uvek sam pospan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177956 (CK) & #4253488 (Lebad)
I'm sure Tom is proud.	Siguran sam da je Tom ponosan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963973 (CK) & #4972194 (Lebad)
I'm sure Tom is proud.	Sigurna sam da je Tom ponosan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963973 (CK) & #4972197 (Lebad)
I'm waiting patiently.	Стрпљиво чекам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869461 (moxy) & #8893479 (Lebad)
I'm worried about you.	Забринут сам за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706994 (papabear) & #6961726 (dzoja)
I'm worried about you.	Zabrinut sam za tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706994 (papabear) & #6961727 (dzoja)
I've been there twice.	Bio sam tamo dva puta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252122 (CK) & #5586403 (dzoja)
I've been there twice.	Двапут сам био тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252122 (CK) & #6148835 (dzoja)
I've been there twice.	Двапут сам била тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252122 (CK) & #6148836 (dzoja)
I've never heard that.	Никад нисам чуо за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827649 (CK) & #8834734 (Lebad)
I've never heard that.	Никад нисам чула то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827649 (CK) & #8834736 (Lebad)
I, too, am unemployed.	И ја сам незапослен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813207 (CK) & #8822203 (Lebad)
I, too, am unemployed.	Ни ја нисам запослен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813207 (CK) & #8822204 (Lebad)
Is Mary a real blonde?	Da li je Meri prirodno plava?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217566 (CK) & #4246062 (Lebad)
Is Mary a real blonde?	Da li je Meri prirodna plavuša?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217566 (CK) & #4246063 (Lebad)
Is Tom still drinking?	Да ли Том и даље пије?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876865 (CK) & #8894694 (Lebad)
Is everything settled?	Да ли је све сређено?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8748700 (fishda) & #8849467 (Lebad)
Is it all right to go?	Mogu li da pođem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428598 (CK) & #4253944 (Lebad)
Is it still light out?	Da li je napolju još uvek svetlo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413016 (CK) & #4253942 (Lebad)
Is that a bullet hole?	Је ли то рупа од метка?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730493 (CM) & #12402281 (Lebad)
Is that how you do it?	Znači tako se radi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126583 (CK) & #4251248 (Lebad)
Is that what it takes?	Da li je to ono što je potrebno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891440 (CK) & #4251202 (Lebad)
Is this data reliable?	Да ли су овим подаци поуздани?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12123752 (CK) & #12404881 (Lebad)
Is this data reliable?	Јесу ли ови подаци поуздани?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12123752 (CK) & #12404882 (Lebad)
Is this seat occupied?	Да ли је ово место заузето?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11054136 (CK) & #7010399 (dzoja)
Is this seat occupied?	Da li je ovo mesto zauzeto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11054136 (CK) & #7010400 (dzoja)
Is this seat occupied?	Је ли ово место заузето?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11054136 (CK) & #7010402 (dzoja)
Is this seat occupied?	Je li ovo mesto zauzeto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11054136 (CK) & #7010403 (dzoja)
Is this what you want?	Da li je to ono što želiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688058 (ulyssemc1) & #5778834 (dzoja)
Is this what you want?	Да ли је то оно што желите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688058 (ulyssemc1) & #5778835 (dzoja)
Is this your dog, sir?	Да ли је ово Ваш пас, госопдине?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7070685 (OsoHombre) & #8809996 (Lebad)
Is this your suitcase?	Да ли је ово твој кофер?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167329 (CK) & #6971199 (dzoja)
Is this your suitcase?	Da li je ovo tvoj kofer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167329 (CK) & #6971200 (dzoja)
Is your homework done?	Da li si uradio domaći?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4960772 (Chackoony) & #4967606 (Lebad)
Is your wife Canadian?	Да ли ти је жена Канађанка?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407309 (CK) & #12404580 (Lebad)
It may be a long time.	Možda bude dug period.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405486 (CK) & #4253935 (Lebad)
It might snow tonight.	Možda pada sneg večeras.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036359 (AlanF_US) & #5039723 (Lebad)
It must've been awful.	Mora da je bilo užasno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178586 (CK) & #4253503 (Lebad)
It must've been quick.	Sigurno je bilo brzo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178585 (CK) & #4253502 (Lebad)
It really tastes good.	Стварно је укусно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6311274 (OsoHombre) & #8809969 (Lebad)
It scared me to death.	Uplašen sam nasmrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969841 (CK) & #4971898 (Lebad)
It scared me to death.	Uplašena sam nasmrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969841 (CK) & #4971899 (Lebad)
It was a huge success.	Bio je veliki uspeh.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629909 (Spamster) & #6567930 (Lebad)
It was just like that.	Bilo je baš tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408922 (CK) & #6938553 (dzoja)
It was just like that.	Било је баш тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408922 (CK) & #6938555 (dzoja)
It was just like that.	Baš je tako bilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408922 (CK) & #6938560 (dzoja)
It was just like that.	Баш је тако било.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408922 (CK) & #6938561 (dzoja)
It was just like that.	Baš je bilo tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408922 (CK) & #6938564 (dzoja)
It was just like that.	Баш је било тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408922 (CK) & #6938567 (dzoja)
It was stiflingly hot.	Било је спарно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736714 (CK) & #12396581 (Lebad)
It was very hot today.	Данас је било много вруће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882329 (junaidqadir) & #8906506 (Lebad)
It was warm yesterday.	Juče je bilo toplo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5007999 (Kevre) & #3414793 (neron)
It wasn't easy for me.	Nije mi bilo lako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969836 (CK) & #4971886 (Lebad)
It would be confusing.	Bilo bi zbunjujuće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891525 (CK) & #4251203 (Lebad)
It would be dangerous.	Bilo bi opasno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891526 (CK) & #4251204 (Lebad)
It would be different.	Bilo bi drugačije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891527 (CK) & #4251205 (Lebad)
It would be difficult.	Bilo bi teško.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891528 (CK) & #4251206 (Lebad)
It would be pointless.	Bilo bi besmisleno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891530 (CK) & #4251207 (Lebad)
It's a dead give-away.	Ćorsokak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151387 (CK) & #4251391 (Lebad)
It's a quarter to two.	Petnaest do dva je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136090 (CK) & #4992722 (Lebad)
It's a two-way street.	То је двосмерна улица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805550 (shekitten) & #8864471 (Lebad)
It's a two-way street.	Двосмерна је улица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805550 (shekitten) & #8864472 (Lebad)
It's a two-way street.	Двосмерна улица је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805550 (shekitten) & #8864473 (Lebad)
It's all I could find.	To je sve što sam mogao da nađem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949588 (CK) & #4976083 (Lebad)
It's all work-related.	Sve je vezano za psoao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891558 (CK) & #4251208 (Lebad)
It's always like that.	Uvek je tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736225 (CK) & #4250472 (Lebad)
It's common knowledge.	То је опште знање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831825 (sundown) & #8862235 (Lebad)
It's driving me crazy.	Излуђује ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046 (CK) & #8894363 (Lebad)
It's not all that bad.	Није баш тако страшно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870200 (CK) & #6964065 (dzoja)
It's not all that bad.	Није баш толико лоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870200 (CK) & #6964066 (dzoja)
It's not all that bad.	Nije baš tako strašno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870200 (CK) & #6964069 (dzoja)
It's not all that bad.	Nije baš toliko loše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870200 (CK) & #6964070 (dzoja)
It's not all that bad.	Nije sve tako crno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870200 (CK) & #6964072 (dzoja)
It's not all that bad.	Није све тако црно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870200 (CK) & #6964073 (dzoja)
It's not that unusual.	Није толико необично.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6372287 (OsoHombre) & #8809972 (Lebad)
It's obviously a typo.	Očigledno je u pitanju greška u kucanju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239178 (patgfisher) & #4240772 (Lebad)
It's obviously a typo.	Očigledno se radi o greški u kucanju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239178 (patgfisher) & #4240774 (Lebad)
It's obviously a typo.	Očigledno je u pitanju tipfeler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239178 (patgfisher) & #4240775 (Lebad)
It's obviously a typo.	Očigledno se radi o tipfeleru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239178 (patgfisher) & #4240776 (Lebad)
It's obviously a typo.	Očigledno je greška u kucanju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239178 (patgfisher) & #4240777 (Lebad)
It's obviously a typo.	Očigledno je tipfeler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239178 (patgfisher) & #4240778 (Lebad)
It's out of our hands.	Mi tu ništa ne možemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891631 (CK) & #4251209 (Lebad)
It's rained all night.	Целу ноћ је падала киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763595 (deniko) & #8849234 (Lebad)
It's what I'm used to.	Na to sam naviknut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969829 (CK) & #4971863 (Lebad)
It's what I'm used to.	Na to sam se navikao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969829 (CK) & #4971864 (Lebad)
It's what I'm used to.	Na to sam naviknuta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969829 (CK) & #4971865 (Lebad)
It's what I'm used to.	Na to sam se navikla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969829 (CK) & #4971866 (Lebad)
Just get out of there.	Samo se skloni odavde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891669 (CK) & #4251210 (Lebad)
Just give it a chance.	Samo probaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151376 (CK) & #4251389 (Lebad)
Just give me a chance.	Samo mi daj priliku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151365 (CK) & #4251388 (Lebad)
Just give me a second.	Samo mi daj sekund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151360 (CK) & #4251387 (Lebad)
Just give me my money.	Samo mi daj novac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151358 (CK) & #4251386 (Lebad)
Just give me your gun.	Samo mi daj tvoj pištolj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151349 (CK) & #4251385 (Lebad)
Just give us a chance.	Samo nam daj priliku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151345 (CK) & #4251384 (Lebad)
Just give us a minute.	Samo nam daj minut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151344 (CK) & #4251383 (Lebad)
Just give us a second.	Samo nam daj sekund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151343 (CK) & #4251382 (Lebad)
Just look at all this.	Samo pogledaj sve ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408651 (CK) & #4253936 (Lebad)
Just one more, please.	Još samo jednu, molim te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891672 (CK) & #4251212 (Lebad)
Just put it on my tab.	Samo stavi na moj račun.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155484 (CK) & #4251396 (Lebad)
Just stay out of this.	Samo se kloni ovoga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184947 (CK) & #4253516 (Lebad)
Just take it easy, OK?	Samo polako, OK?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891673 (CK) & #4251213 (Lebad)
Keep it down in there.	Tiše malo tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408797 (CK) & #4253938 (Lebad)
Keep out of Tom's way.	Ne staj Tomu na put.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174836 (CK) & #4253487 (Lebad)
Keep your eyes closed.	Žmuri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4229219 (maaster) & #4240670 (Lebad)
Keep your house clean.	Одржавај кућу чистом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749112 (fishda) & #8849474 (Lebad)
Keep your house clean.	Одржавајте кућу чистом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749112 (fishda) & #8849477 (Lebad)
Leave with me tonight.	Pođi sa mnom večeras.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405245 (CK) & #4253933 (Lebad)
Let Tom have some fun.	Pusti Toma da se zabavi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011391 (CK) & #5024846 (Lebad)
Let me buy you a beer.	Daj da ti kupim pivo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150665 (CK) & #4251372 (Lebad)
Let me give it a shot.	Daj da probam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151341 (CK) & #4251380 (Lebad)
Let me say that again.	Daj da ponovim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969828 (CK) & #4971862 (Lebad)
Let sleeping dogs lie.	Ne diraj lava dok spava.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30212 (CK) & #3497166 (neron)
Let's drink something.	Hajde da popijemo nešto!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4222745 (carloseperola) & #4246001 (Lebad)
Let's drink something.	Hajde da popijemo nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4222745 (carloseperola) & #4246002 (Lebad)
Let's have lunch here.	Hajde da ručamo ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3198908 (CK) & #4253530 (Lebad)
Let's move it, people.	Pokret, narode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392627 (CK) & #4253926 (Lebad)
Let's never lose hope.	Nikad ne gubimo nadu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953380 (CK) & #4967685 (Lebad)
Let's reconsider that.	Хајде да поново размотримо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272412 (CK) & #12413839 (Lebad)
Let's stay in tonight.	Hajde da ostanemo unutra večeras.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184949 (CK) & #4253517 (Lebad)
Like father, like son.	Какав отац, такав син.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2345 (brauliobezerra) & #1082320 (Dimitrije)
Listen really closely.	Слушај ме веома пажљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816738 (shekitten) & #8864429 (Lebad)
Make yourself at home.	Osećaj se kao kod kuće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2378 (CK) & #3419149 (neron)
Make yourself at home.	Осећај се као код куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2378 (CK) & #6926875 (dzoja)
May I open the window?	Mogu li da otvorim prozor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4260723 (CK) & #4262026 (Lebad)
Most men find me ugly.	Већина мушкараца мисле да сам ружна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828329 (OsoHombre) & #8809955 (Lebad)
My account got hacked.	Хаковали су ми налог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368147 (ddnktr) & #12395171 (Lebad)
My account got hacked.	Налог ми је хакован.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368147 (ddnktr) & #12395172 (Lebad)
My book is very heavy.	Moja knjiga je veoma teška.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915895 (j0rd4nkzf) & #3410391 (neron)
My life has been good.	Život mi je bio dobar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968960 (CK) & #4971930 (Lebad)
My mother loves music.	Moja majka voli muziku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251835 (CK) & #2424525 (neron)
My mother loves music.	Моја мајка воли музику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251835 (CK) & #3404932 (Dimitrije)
My offer was declined.	Понуда ми је одбијена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272376 (CK) & #12412836 (Lebad)
My right hand is numb.	Utrnula mi je desna ruka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27064 (CK) & #3418802 (neron)
My right hand is numb.	Utrnula mi je desna šaka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27064 (CK) & #3418811 (neron)
My shift ends at five.	Смена ми се завршава у пет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064774 (OsoHombre) & #8809964 (Lebad)
My son can't talk yet.	Мој син још увек не уме да прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880608 (CK) & #8894761 (Lebad)
My suitcase is packed.	Kofer mi je spakovan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968956 (CK) & #4971939 (Lebad)
Nice to see you again.	Drago mi je što te opet vidim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53411 (CK) & #6196056 (dzoja)
Nice to see you again.	Drago mi je da te opet vidim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53411 (CK) & #6196057 (dzoja)
Nice to see you again.	Драго ми је да те опет видим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53411 (CK) & #6196058 (dzoja)
Nice to see you again.	Драго ми је што те видим поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53411 (CK) & #6196059 (dzoja)
No one was helping us.	Niko nam nije pomagao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950734 (CK) & #4975996 (Lebad)
Nobody here eats meat.	Niko ovde ne jede meso.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4163737 (richke) & #4250731 (Lebad)
Nobody understands me.	Нико ме не разуме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484 (CK) & #8844552 (Lebad)
Normally I'm punctual.	Обично сам тачан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873661 (sundown) & #8882053 (Lebad)
Normally I'm punctual.	Обично сам тачна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873661 (sundown) & #8882054 (Lebad)
Nothing is impossible.	Ништа није немогуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547071 (CK) & #12405152 (Lebad)
OK, I get the picture.	Dobro, shvatam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308389 (CK) & #4253861 (Lebad)
OK, what's the secret?	Dobro, šta je tajna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164472 (CK) & #4251406 (Lebad)
People tell me things.	Ljudi mi govore stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199927 (CK) & #4253850 (Lebad)
Please don't say that.	Molim te nemoj da to govoriš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1163507 (CK) & #3516996 (neron)
Please don't shoot me.	Молим те, немој да ме упуцаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6372729 (OsoHombre) & #8809973 (Lebad)
Please stop screaming.	Молим те, престани да вичеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6381210 (OsoHombre) & #8809978 (Lebad)
Please turn on the TV.	Молим вас, укључите телевизор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39143 (CK) & #1135368 (Dimitrije)
Put your weapons down.	Spustite oružija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155584 (CK) & #4251398 (Lebad)
Rabbits breed quickly.	Зечеви се брзо размножавају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65630 (CM) & #11055430 (Lebad)
Release the prisoners.	Пусти заробљенике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8079033 (CK) & #12405228 (Lebad)
Release the prisoners.	Пусти затворенике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8079033 (CK) & #12405229 (Lebad)
Rephrase the question.	Парафразирај питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247192 (CK) & #12404833 (Lebad)
She achieved her goal.	Ona je postigla svoj cilj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389034 (CK) & #6925471 (dzoja)
She achieved her goal.	Она је постигла свој циљ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389034 (CK) & #6925473 (dzoja)
She achieved her goal.	Postigla je svoj cilj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389034 (CK) & #6925474 (dzoja)
She achieved her goal.	Постигла је свој циљ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389034 (CK) & #6925476 (dzoja)
She attempted suicide.	Покушала је да изврши самоубиство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314569 (SUZIE) & #8855925 (Lebad)
She cared for her son.	Brinula se o svom sinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315597 (CK) & #6986412 (dzoja)
She cared for her son.	Бринула се о свом сину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315597 (CK) & #6986413 (dzoja)
She has a few friends.	Она има пар пријатеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308810 (CK) & #11057442 (Lebad)
She has a few friends.	Она има неколико другарица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308810 (CK) & #11057443 (Lebad)
She played basketball.	Она је играла кошарку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311965 (CK) & #8917423 (Lebad)
She played basketball.	Играла је кошарку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311965 (CK) & #8917424 (Lebad)
She ran for dear life.	Спасавала је живу главу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316653 (CM) & #6893045 (dzoja)
She ran for dear life.	Spasavala je živu glavu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316653 (CM) & #6893046 (dzoja)
She understands music.	Она разуме музику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312736 (CK) & #8917437 (Lebad)
She wanted me to come.	Ona je želela da ja dođem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314270 (CK) & #3392101 (neron)
Should I learn French?	Треба ли да учим француски?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407406 (CK) & #12404685 (Lebad)
Silence gives consent.	Ћутање је дозвола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1778 (AlanF_US) & #11057666 (Lebad)
Sit back down, please.	Sedite, molim Vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222963 (CK) & #4253855 (Lebad)
Some of you need help.	Nekima od vas je potrebna pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950735 (CK) & #4975995 (Lebad)
Someone could be hurt.	Neko bi mogao da bude povređen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996311 (CK) & #4251216 (Lebad)
Someone has been here.	Neko je bio ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950124 (adamtrousers) & #4976038 (Lebad)
Something smells nice.	Нешто мирише лепо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6405577 (OsoHombre) & #8809988 (Lebad)
Something stinks here.	Нешто овде смрди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25249 (CK) & #8852469 (Lebad)
Sorry, I don't follow.	Izvini, nisam ispratio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953812 (Aria) & #4983354 (Lebad)
Sorry, I don't follow.	Izvini, nisam ispratila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953812 (Aria) & #4983355 (Lebad)
Stay right there, Tom.	Ostani tu gde si, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184950 (CK) & #4253519 (Lebad)
Still waters run deep.	Тиха вода брег рони.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25447 (CM) & #6880166 (dzoja)
Stop talking nonsense.	Престани да причаш бесмислице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9405102 (CK) & #12414943 (Lebad)
Stop worrying so much.	Prestani da brineš toliko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098988 (CK) & #4251225 (Lebad)
Tadpoles become frogs.	Пуноглавци постају жабе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64999 (CK) & #8854863 (Lebad)
Take me home with you.	Povedi me kući sa sobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968249 (CK) & #4971850 (Lebad)
Tell Tom I said hello.	Reci Tomu da ga pozdravljam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199917 (CK) & #4253844 (Lebad)
Tell Tom I'll be late.	Реци Тому да касним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867315 (shekitten) & #8891059 (Lebad)
Tell Tom I'm innocent.	Reci Tomu da sam nedužan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199916 (CK) & #4253538 (Lebad)
Tell Tom how you feel.	Reci Tomu šta osećaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126591 (CK) & #4251249 (Lebad)
Tell Tom to come here.	Reci Tomu da dođe ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096370 (CK) & #4251223 (Lebad)
Tell Tom to come home.	Reci Tomu da se vrati kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199915 (CK) & #4253537 (Lebad)
Tell me it isn't true.	Reci mi da nije istina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199926 (CK) & #4253849 (Lebad)
Tell me what I missed.	Reci mi šta sam propustio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199922 (CK) & #4253848 (Lebad)
Tell me what you know.	Reci mi šta znaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199920 (CK) & #4253847 (Lebad)
Tell me what you want.	Reci mi šta želiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25020 (CK) & #3419225 (neron)
Tell me where you are.	Reci mi gde si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199919 (CK) & #4253846 (Lebad)
Tell me you mean that.	Reci mi da misliš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199918 (CK) & #4253845 (Lebad)
Tell us a ghost story.	Ispričaj nam priču o duhovima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199914 (CK) & #4253536 (Lebad)
Thanks for the cookie.	Хвала за колачић.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6393472 (OsoHombre) & #8809987 (Lebad)
That gap is narrowing.	Размак се сужава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748207 (CM) & #12397289 (Lebad)
That gave Tom an idea.	To je Tomu dalu ideju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151302 (CK) & #4251378 (Lebad)
That gave Tom an idea.	Tomu je to dalo ideju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151302 (CK) & #4251379 (Lebad)
That gives me an idea.	To mi daje ideju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152534 (CK) & #4251376 (Lebad)
That is going too far.	Ovo prevazilazi sve granice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42454 (CM) & #5990989 (dzoja)
That is going too far.	Ово превазилази све границе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42454 (CM) & #5990991 (dzoja)
That man is a soldier.	Taj čovek je vojnik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163147 (Source_VOA) & #4992530 (Lebad)
That man is a soldier.	Taj muškarac je vojnik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163147 (Source_VOA) & #4992531 (Lebad)
That man is dangerous.	Taj čovek je opasan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736151 (CK) & #4250284 (Lebad)
That must be tempting.	Mora da je primamljivo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178556 (CK) & #4253501 (Lebad)
That must've been fun.	Mora da je bilo zabavno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178547 (CK) & #4253500 (Lebad)
That one is very rare.	Taj je veoma redak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4242166 (DoubleBeast) & #4243245 (Lebad)
That one is very rare.	Ta je veoma retka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4242166 (DoubleBeast) & #4243248 (Lebad)
That one is very rare.	To je veoma retko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4242166 (DoubleBeast) & #4243250 (Lebad)
That smells delicious.	То мирише укусно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954324 (CK) & #12406680 (Lebad)
That sounds delicious.	То звучи укусно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10463753 (CK) & #12405618 (Lebad)
That was all I needed.	To je sve što mi je trebalo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968244 (CK) & #4971966 (Lebad)
That was the last one.	Тај је био последњи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8590917 (maaster) & #11055771 (Lebad)
That was the last one.	Та је била последња.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8590917 (maaster) & #11055772 (Lebad)
That was tough for me.	To mi je bilo naporno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968242 (CK) & #4971970 (Lebad)
That would be a treat.	To bi bilo uživanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736205 (CK) & #4250436 (Lebad)
That would be a treat.	To bi bila uživancija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736205 (CK) & #4250438 (Lebad)
That would've been OK.	To bi bilo OK.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732172 (CK) & #4253947 (Lebad)
That's an unusual one.	Kako je čudan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168164 (CK) & #4251419 (Lebad)
That's awesome, right?	Прекрасно је, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #704173 (jakov) & #5557520 (Dimitrije)
That's enough for now.	Dosta je zasad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241744 (CK) & #4238398 (Lebad)
That's just the point.	To je poenta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953331 (CK) & #3374606 (neron)
That's quite a secret.	To je baš velika tajna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164459 (CK) & #4251405 (Lebad)
That's quite shocking.	То је прилично шокантно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899623 (CK) & #8870526 (Lebad)
That's the one I hate.	Tog mrzim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168163 (CK) & #4251418 (Lebad)
That's very dangerous.	To je veoma opasno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4754513 (cairnhead) & #4782974 (Lebad)
That's wonderful news.	То су дивне вести.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849088 (CK) & #12404546 (Lebad)
The birds are singing.	Птице певају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278160 (CK) & #2263899 (Ninche)
The bottle isn't full.	Флаша није пуна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749567 (deniko) & #8849382 (Lebad)
The brakes don't work.	Кочнице не раде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4303498 (monahxo) & #12414621 (Lebad)
The cellar is flooded.	Подрум је поплављен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819714 (sundown) & #8862136 (Lebad)
The experiment failed.	Експеримент није успео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #351258 (human600) & #8917506 (Lebad)
The experiment failed.	Оглед није успео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #351258 (human600) & #8917507 (Lebad)
The girls were asleep.	Devojke su spavale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197968 (Sereptie) & #4249129 (Lebad)
The knife isn't sharp.	Nož nije oštar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1237839 (CK) & #4975957 (Lebad)
The knife isn't sharp.	Ovaj nož nije oštar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1237839 (CK) & #4975958 (Lebad)
The leaves are yellow.	Лишће је жуто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5927330 (mailohilohi) & #12398498 (Lebad)
The library was empty.	Библиотека је била празна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088442 (OsoHombre) & #8809968 (Lebad)
The risk is too great.	Rizik je prevelik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497959 (CM) & #4238272 (Lebad)
The training was hard.	Тренинг је био тежак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6312101 (Hybrid) & #12404019 (Lebad)
The windows are dirty.	Прозори су прљави.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11045330 (sundown) & #11049233 (Lebad)
Their house is yellow.	Њихова кућа је жута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9159784 (CK) & #12398518 (Lebad)
There's no free lunch.	Nema besplatnog ručka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #652194 (Eldad) & #6968472 (dzoja)
There's no free lunch.	Нема бесплатног ручка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #652194 (Eldad) & #6968473 (dzoja)
There's no free lunch.	Ne postoji besplatan ručak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #652194 (Eldad) & #6968474 (dzoja)
There's no free lunch.	Не постоји бесплатан ручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #652194 (Eldad) & #6968475 (dzoja)
There's no set policy.	Nema utvrđene politike.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011392 (CK) & #5024844 (Lebad)
They know how to sing.	Они знају да певају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8756888 (deniko) & #8849393 (Lebad)
They should thank Tom.	Treba da zahvale Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171789 (CK) & #4253459 (Lebad)
They weren't all boys.	Nisu svi bili dečaci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736187 (CK) & #4250322 (Lebad)
They're coming for us.	Долазе по нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748358 (Spamster) & #12396317 (Lebad)
They're really scared.	Стварно су уплашени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735769 (deniko) & #8849346 (Lebad)
They're really scared.	Много се плаше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735769 (deniko) & #8849347 (Lebad)
They're really scared.	Много су се уплашили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735769 (deniko) & #8849348 (Lebad)
This could take weeks.	Ovo bi moglo da traje nedeljama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403239 (CK) & #4253927 (Lebad)
This fell off a truck.	Ovo je ispalo sa kamiona.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405203 (CK) & #4253931 (Lebad)
This gives me an idea.	To mi daje ideju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151276 (CK) & #4251376 (Lebad)
This is a catastrophe.	Ово је катастрофа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547047 (CK) & #12405619 (Lebad)
This is an olive tree.	Ово је дрво маслине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8965965 (CK) & #13574907 (cafoc64474)
This is how you do it.	Evo kako se radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127485 (CK) & #4251250 (Lebad)
This is not important.	Ovo nije važno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1385 (CK) & #3292863 (neron)
This is one of a kind.	Ovaj je jedinstven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166189 (CK) & #4251408 (Lebad)
This is quite a place.	Ovo je baš dobro mesto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410965 (CK) & #4253941 (Lebad)
This is your new home.	Ово је твој нови дом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6381582 (OsoHombre) & #8809979 (Lebad)
This one's on us, Tom.	Za ovo smo mi krivi, Tome	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166181 (CK) & #4251407 (Lebad)
This pen doesn't work.	Ova olovka ne radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984647 (mailohilohi) & #5002888 (Lebad)
Tom almost got caught.	Toma zamalo da uhvate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5045118 (Hybrid) & #5045349 (Lebad)
Tom also plays guitar.	И том свира гитару.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501469 (CK) & #12402751 (Lebad)
Tom appeared suddenly.	Том се изненада појавио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235960 (CK) & #12414864 (Lebad)
Tom appeared suddenly.	Том се изненада појави.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235960 (CK) & #12414865 (Lebad)
Tom arrived exhausted.	Том је дошао измрцварен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262772 (CK) & #12414998 (Lebad)
Tom became very drunk.	Том се много напио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6430585 (CK) & #12402752 (Lebad)
Tom bought a VIP pass.	Tom je kupio VIP kartu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150612 (CK) & #4251371 (Lebad)
Tom bought it in 2013.	Tom ga je kupio 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150608 (CK) & #4251370 (Lebad)
Tom can help Mary out.	Tom može da pomogne Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162005 (CK) & #4251401 (Lebad)
Tom cut the tree down.	Том је посекао дрво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416225 (CK) & #12414670 (Lebad)
Tom died in his sleep.	Tom je umro u snu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026249 (CK) & #6954470 (dzoja)
Tom died in his sleep.	Том је умро у сну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026249 (CK) & #6954472 (dzoja)
Tom does the shopping.	Том обавља набавку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8230245 (CK) & #12405704 (Lebad)
Tom fell eight meters.	Том је пао осам метара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020676 (CK) & #11035043 (Lebad)
Tom felt very nervous.	Tom je bio jako nervozan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736160 (CK) & #4250294 (Lebad)
Tom had a good mentor.	Tom ima dobrog mentora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009342 (CK) & #5029183 (Lebad)
Tom had a little help.	Tom je imao malu pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950736 (CK) & #4975994 (Lebad)
Tom had his car fixed.	Том је однео ауто на поправку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11621541 (CK) & #12413151 (Lebad)
Tom has a dark secret.	Tom ima mračnu tajnu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164444 (CK) & #4251404 (Lebad)
Tom has a small house.	Том има малу кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875319 (CK) & #8882212 (Lebad)
Tom has paid his rent.	Том је платио кирију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952755 (CK) & #13693195 (cafoc64474)
Tom has put on weight.	Tom se ugojio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949939 (CK) & #4976069 (Lebad)
Tom has since retired.	Том се отад повукао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753407 (CM) & #12403924 (Lebad)
Tom hurdled the fence.	Tom je zatvorio ogradu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646404 (CK) & #4251192 (Lebad)
Tom is a fast thinker.	Tom brzo misli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408728 (CK) & #4253937 (Lebad)
Tom is a lousy kisser.	Tom se loše ljubi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4232603 (Hybrid) & #4238404 (Lebad)
Tom is a stand-up guy.	Tom drži do sebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434083 (CK) & #4253946 (Lebad)
Tom is as old as Mary.	Tom je star koliko i Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033227 (CarpeLanam) & #5034667 (Lebad)
Tom is away on a trip.	Tom je na putovanju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405212 (CK) & #4253932 (Lebad)
Tom is cooking dinner.	Том спрема вечеру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7935729 (CK) & #13587080 (cafoc64474)
Tom is here, isn't he?	Том је овде, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417132 (CK) & #12399364 (Lebad)
Tom is in his pajamas.	Tom je u pidžami.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546996 (CK) & #4251191 (Lebad)
Tom is obviously sick.	Očigledno je da je Tom bolestan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185577 (CK) & #4253527 (Lebad)
Tom is out sick today.	Tom je danas bolestan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713582 (CK) & #4251195 (Lebad)
Tom is very dishonest.	Том је веома неискрен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8367117 (CK) & #12404991 (Lebad)
Tom is very energetic.	Tom je veoma energetičan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385838 (Hybrid) & #4253925 (Lebad)
Tom knew I was hungry.	Том је знао да сам гладан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6842676 (CK) & #11072843 (Lebad)
Tom knew I was hungry.	Том је знао да сам гладна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6842676 (CK) & #11072844 (Lebad)
Tom left this morning.	Том је јутро отишао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646361 (CK) & #12402783 (Lebad)
Tom left us something.	Том нам је оставио нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12150428 (CK) & #12405068 (Lebad)
Tom likes to show off.	Tom voli da se pravi važan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394051 (Hybrid) & #6964043 (dzoja)
Tom likes to show off.	Том воли да се прави важан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394051 (Hybrid) & #6964044 (dzoja)
Tom likes to show off.	Tom voli da se hvali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394051 (Hybrid) & #6964045 (dzoja)
Tom likes to show off.	Том воли да се хвали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394051 (Hybrid) & #6964046 (dzoja)
Tom looks a bit dazed.	Tom izgleda pomalo ošamućeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121695 (CK) & #4251247 (Lebad)
Tom looks tired today.	Том данас изгледа уморно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620208 (CK) & #11051720 (Lebad)
Tom looks very sleepy.	Том изгледа веома поспано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2505739 (CK) & #12404028 (Lebad)
Tom made Mary do that.	Том је натерао Мери да то уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358696 (CK) & #7010415 (dzoja)
Tom made Mary do that.	Tom je naterao Meri da to uradi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358696 (CK) & #7010416 (dzoja)
Tom missed the target.	Tom je promašio cilj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409001 (CK) & #3544630 (neron)
Tom mumbled something.	Том је промумлао нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860322 (CK) & #8891103 (Lebad)
Tom mumbled something.	Том промумла нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860322 (CK) & #8891104 (Lebad)
Tom must've had a key.	Том је сигурно имао кључ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646339 (CK) & #6925507 (dzoja)
Tom never even saw us.	Tom nas nikad nije ni video.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736129 (CK) & #4250257 (Lebad)
Tom never once hit me.	Tom me nijednom nije udario.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972788 (CK) & #5029182 (Lebad)
Tom often wears black.	Tom često nosi crno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731525 (CK) & #4784545 (Lebad)
Tom put his book down.	Tom je spustio knjigu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155772 (CK) & #4251399 (Lebad)
Tom really loved Mary.	Том је стварно волео Марију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646330 (CK) & #12404823 (Lebad)
Tom reeked of alcohol.	Том је смрдео на алкохол.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2803037 (Hybrid) & #12404988 (Lebad)
Tom said I could stay.	Tom je rekao da mogu da ostanem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184951 (CK) & #4253520 (Lebad)
Tom said he was upset.	Том је рекао да је забринут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273787 (CK) & #12402288 (Lebad)
Tom said he was upset.	Том је рекао да је узнемирен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273787 (CK) & #12402289 (Lebad)
Tom said he's healthy.	Tom je rekao da je zdrav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011393 (CK) & #5024843 (Lebad)
Tom said to stay here.	Tom je rekao da ostanemo ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184952 (CK) & #4253522 (Lebad)
Tom said to stay here.	Tom je rekao da ostanem ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184952 (CK) & #4253523 (Lebad)
Tom sat opposite Mary.	Том је сео наспрам Марије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646321 (CK) & #12404898 (Lebad)
Tom seems to think so.	Izgleda da Tom tako misli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183899 (CK) & #4253510 (Lebad)
Tom sent us a message.	Том нам је послао поруку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12137934 (CK) & #13587036 (cafoc64474)
Tom showed up at 2:30.	Том се појавио у 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853392 (CK) & #8854377 (Lebad)
Tom showed up at 2:30.	Том се појавио у 14:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853392 (CK) & #8854378 (Lebad)
Tom showed up at 2:30.	Том се појавио у пола три.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853392 (CK) & #8854379 (Lebad)
Tom slept on the sofa.	Tom je spavao na sofi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011394 (CK) & #5024842 (Lebad)
Tom spoke up for Mary.	Tom je govorio za Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183335 (CK) & #4253507 (Lebad)
Tom spoke very loudly.	Tom je govorio veoma glasno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183336 (CK) & #4253508 (Lebad)
Tom taught me to read.	Tom me je naučio da čitam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972792 (CK) & #4975949 (Lebad)
Tom thought I was you.	Tom je mislio da sam ja ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183900 (CK) & #4253512 (Lebad)
Tom told Mary to stop.	Tom je rekao Meri da prestane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199912 (CK) & #4253535 (Lebad)
Tom took a long drink.	Tom je otpio veliki gutljaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157843 (CK) & #4251400 (Lebad)
Tom took off that way.	Tom je otišao onuda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403281 (CK) & #4253929 (Lebad)
Tom turned bright red.	Tom se zacrveneo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170580 (CK) & #4251421 (Lebad)
Tom underestimated me.	Том ме је потценио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646280 (CK) & #6925460 (dzoja)
Tom underestimated me.	Tom me je potcenio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646280 (CK) & #6925461 (dzoja)
Tom unlocked the door.	Том је откључао врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273675 (CK) & #6982496 (dzoja)
Tom unlocked the door.	Tom je otključao vrata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273675 (CK) & #6982498 (dzoja)
Tom wanted to be good.	Tom je želeo da bude dobar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011395 (CK) & #5028594 (Lebad)
Tom wanted to be good.	Tom je želeo da bude dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011395 (CK) & #5028595 (Lebad)
Tom wanted to be good.	Tom je hteo da bude dobar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011395 (CK) & #5028597 (Lebad)
Tom wanted to be good.	Tom je hteo da bude dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011395 (CK) & #5028598 (Lebad)
Tom wants to go alone.	Том хоће да иде сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897195 (CK) & #8907167 (Lebad)
Tom wants to go alone.	Том хоће да оде сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897195 (CK) & #8907168 (Lebad)
Tom wants to go there.	Том хоће да иде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876938 (CK) & #8894698 (Lebad)
Tom wants to go there.	Том хоће да оде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876938 (CK) & #8894699 (Lebad)
Tom wants to go there.	Том жели да иде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876938 (CK) & #8894700 (Lebad)
Tom wants to go there.	Том жели да оде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876938 (CK) & #8894701 (Lebad)
Tom wants to go there.	Тому се иде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876938 (CK) & #8894702 (Lebad)
Tom wants to move out.	Том хоће да се исели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844993 (CK) & #8869145 (Lebad)
Tom wants to move out.	Том жели да се исели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844993 (CK) & #8869146 (Lebad)
Tom wants you to come.	Том жели да дођеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842406 (CK) & #8869657 (Lebad)
Tom wants you to come.	Том хоће да дођеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842406 (CK) & #8869658 (Lebad)
Tom was brokenhearted.	Тому је срце било сломљено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956084 (CK) & #11051829 (Lebad)
Tom was my only child.	Tom je bio moj sin jedinac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972801 (CK) & #4975922 (Lebad)
Tom was sophisticated.	Tom je bio prefinjen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137171 (CK) & #4251368 (Lebad)
Tom wasn't supportive.	Tom nije pružio podršku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211945 (CK) & #4246600 (Lebad)
Tom's fussy, isn't he?	Tom je sitničar, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171077 (CK) & #4253458 (Lebad)
Tom, I need your help.	Tome, potrebna mi je tvoja pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023869 (CK) & #3438537 (neron)
Try something simpler.	Пробај нешто једноставније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816171 (Ergulis) & #8865471 (Lebad)
Try something simpler.	Пробајте нешто једноставније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816171 (Ergulis) & #8865472 (Lebad)
Try something simpler.	Пробај нешто простије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816171 (Ergulis) & #8865473 (Lebad)
Try something simpler.	Пробајте нешто простије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816171 (Ergulis) & #8865474 (Lebad)
Try to stay cool, Tom.	Probaj da ostaneš kul, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184955 (CK) & #4253524 (Lebad)
Venus is a hot planet.	Венера је врућа планета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8750563 (chanchan) & #8849175 (Lebad)
War is very lucrative.	Рат је веома уносан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12194832 (sundown) & #12404361 (Lebad)
Was she really boring?	Да ли је стварно била досадна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1313275 (CM) & #12404795 (Lebad)
Was she really boring?	Зар је заиста била досадна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1313275 (CM) & #12404796 (Lebad)
We all have done that.	Svi smo mi to radili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3544649 (neron) & #3544652 (neron)
We did that last week.	То смо радили прошле недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092027 (CK) & #12400437 (Lebad)
We did that last week.	Радили смо то прошле недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092027 (CK) & #12400439 (Lebad)
We found a good place.	Нашли смо добро место.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11814344 (CK) & #12402236 (Lebad)
We got drunk together.	Напили смо се заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312701 (CK) & #12404649 (Lebad)
We greeted each other.	Поздравили смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865930 (MS) & #8877274 (Lebad)
We had a lot to drink.	Imali smo puno toga da popijemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4769444 (garborg) & #4781277 (Lebad)
We have a lot of food.	Imamo puno hrane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171052 (CK) & #4251424 (Lebad)
We have the advantage.	Имамо предност.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872518 (CK) & #8891086 (Lebad)
We have the advantage.	У предности смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872518 (CK) & #8891087 (Lebad)
We have to follow Tom.	Moramo da pratimo Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178468 (CK) & #4253499 (Lebad)
We have yellow apples.	Имамо жуте јабуке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1193942 (FiRez) & #12398467 (Lebad)
We just need one shot.	Treba nam samo jedna prilika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168095 (CK) & #4251417 (Lebad)
We may as well all go.	Mogli bismo i da odemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735242 (CK) & #4253949 (Lebad)
We missed Tom so much.	Mnogo nam je nedostajao Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011397 (CK) & #5028603 (Lebad)
We must not lose hope.	Ne smemo da izgubimo nadu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178445 (CK) & #4253497 (Lebad)
We must not lose hope.	Ne smemo da gubimo nadu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178445 (CK) & #4253498 (Lebad)
We must not stop here.	Ne smemo da stanemo ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011398 (CK) & #5028604 (Lebad)
We need that from Tom.	Treba nam to od Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011399 (CK) & #5028606 (Lebad)
We need that from Tom.	Potrebno nam je to od Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011399 (CK) & #5028608 (Lebad)
We need the truth now.	Sad nam treba istina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011400 (CK) & #5028610 (Lebad)
We need the truth now.	Sada nam treba istina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011400 (CK) & #5028611 (Lebad)
We need the truth now.	Sad nam je potrebna istina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011400 (CK) & #5028613 (Lebad)
We need the truth now.	Sada nam je potrebna istina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011400 (CK) & #5028616 (Lebad)
We need to be prudent.	Treba da budemo razboriti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011401 (CK) & #5028619 (Lebad)
We need to move ahead.	Treba da se krećemo napred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011402 (CK) & #5028620 (Lebad)
We need to move ahead.	Treba da krenemo napred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011402 (CK) & #5028622 (Lebad)
We need to start over.	Treba da krenemo opet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011403 (CK) & #5028623 (Lebad)
We need to start over.	Treba da krenemo ispočetka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011403 (CK) & #5028625 (Lebad)
We needed to have fun.	Trebalo nam je malo zabave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011404 (CK) & #5028627 (Lebad)
We really want to win.	Stvarno želimo da pobedimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011405 (CK) & #5028630 (Lebad)
We respect each other.	Међусобно се поштујемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5051341 (CK) & #13693962 (cafoc64474)
We respect them a lot.	Puno ih poštujemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011406 (CK) & #5028632 (Lebad)
We should get started.	Treba da počnemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171028 (CK) & #4251423 (Lebad)
We talked for a while.	Pričali smo neko vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011407 (CK) & #5028633 (Lebad)
We walked in the park.	Šetali smo parkom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5043072 (AlanF_US) & #5043452 (Lebad)
We were in last place.	Bili smo poslednji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011408 (CK) & #5028634 (Lebad)
We were in last place.	Bili smo na poslednjem mestu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011408 (CK) & #5028636 (Lebad)
We were playing chess.	Играли смо шах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646245 (CK) & #12403912 (Lebad)
We won't let you down.	Nećemo te izneveriti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011409 (CK) & #5028638 (Lebad)
We won't let you down.	Nećemo vas izneveriti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011409 (CK) & #5028640 (Lebad)
We won't let you down.	Nećemo da te izneverimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011409 (CK) & #5028642 (Lebad)
We won't let you down.	Nećemo da vas izneverimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011409 (CK) & #5028644 (Lebad)
We'd better get ready.	Bolje da se spremimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114011 (CK) & #4251233 (Lebad)
We'll be leaving soon.	Uskoro idemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312050 (CK) & #4253908 (Lebad)
We'll catch up to you.	Stići ćemo vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311948 (CK) & #4253891 (Lebad)
We'll catch up to you.	Stići ćemo te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311948 (CK) & #4253892 (Lebad)
We'll come by tonight.	Svratićemo večeras.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311982 (CK) & #4253902 (Lebad)
We'll come by tonight.	Navratićemo večeras.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311982 (CK) & #4253903 (Lebad)
We'll get right on it.	Odmah ćemo se baciti na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312174 (CK) & #4253915 (Lebad)
We'll get right to it.	Odmah ćemo se baciti na posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312175 (CK) & #4253917 (Lebad)
We'll handle this one.	Mi ćemo se postarati za ovog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168088 (CK) & #4251416 (Lebad)
We'll just follow you.	Samo ćemo vas pratiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311950 (CK) & #4253893 (Lebad)
We'll just follow you.	Samo ćemo te pratiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311950 (CK) & #4253894 (Lebad)
We'll just follow you.	Samo ćemo da te pratimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311950 (CK) & #4253895 (Lebad)
We'll just follow you.	Samo ćemo da vas pratimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311950 (CK) & #4253896 (Lebad)
We'll live like kings.	Živećemo kao kraljevi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312163 (CK) & #4253913 (Lebad)
We'll make sure of it.	Postaraćemo se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312176 (CK) & #4253918 (Lebad)
We'll never catch Tom.	Nikad nećemo uhvatiti Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312001 (CK) & #4253904 (Lebad)
We'll never catch Tom.	Nikad nećemo da uhvatimo Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312001 (CK) & #4253905 (Lebad)
We'll run in the park.	Trčaćemo u parku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312083 (CK) & #4253910 (Lebad)
We'll see to it later.	Videćemo to kasnije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312151 (CK) & #4253911 (Lebad)
We'll take the stairs.	Stepenicama ćemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312047 (CK) & #4253907 (Lebad)
We'll try again later.	Probaćemo ponovo kasnije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312152 (CK) & #4253912 (Lebad)
We'll try it your way.	Probaćemo na tvoj način.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311970 (CK) & #4253897 (Lebad)
We'll try it your way.	Probaćemo na vaš način.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311970 (CK) & #4253898 (Lebad)
We'll try it your way.	Pokušaćemo na tvoj način.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311970 (CK) & #4253900 (Lebad)
We'll try it your way.	Pokušaćemo na vaš način.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311970 (CK) & #4253901 (Lebad)
We're about done here.	Skoro smo gotovi ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311100 (CK) & #4253888 (Lebad)
We're almost finished.	Скоро смо готови.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646238 (CK) & #6982212 (dzoja)
We're doing just fine.	Sasvim nam je dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311117 (CK) & #4253889 (Lebad)
We're glad to be here.	Drago nam je što smo ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011410 (CK) & #5028646 (Lebad)
We're glad to be here.	Drago nam je da smo ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011410 (CK) & #5028647 (Lebad)
We're going on a hike.	Idemo u šetnju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311092 (CK) & #4253886 (Lebad)
We're going out again.	Opet idemo napolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311168 (CK) & #4253890 (Lebad)
We're going to escape.	Pobeći ćemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310832 (CK) & #4253883 (Lebad)
We're here to see you.	Овде смо да те видимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832552 (OsoHombre) & #8809958 (Lebad)
We're here to see you.	Ту смо да те видимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832552 (OsoHombre) & #8809959 (Lebad)
We're here to see you.	Овде смо да вас видимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832552 (OsoHombre) & #8809960 (Lebad)
We're here to see you.	Ту смо да вас видимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832552 (OsoHombre) & #8809961 (Lebad)
We're lost, aren't we?	Izgubili smo se, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310957 (CK) & #4253885 (Lebad)
We're not going there.	Ne idemo tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310883 (CK) & #4253884 (Lebad)
We're not on the list.	Нисмо на списку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851847 (CK) & #8869190 (Lebad)
We're not proud of it.	Nismo ponosni na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011411 (CK) & #5028649 (Lebad)
We're not really sure.	Нисмо баш сигурни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713575 (CK) & #11072857 (Lebad)
We're not through yet.	Još nismo spremni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713574 (CK) & #4251194 (Lebad)
We're not yet perfect.	Нисмо још савршени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852060 (CK) & #8869187 (Lebad)
We're not yet perfect.	Још нисмо савршени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852060 (CK) & #8869188 (Lebad)
We've come a long way.	Dugačak put smo prešli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309952 (CK) & #4253868 (Lebad)
We've come to get you.	Došli smo po tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309905 (CK) & #4253864 (Lebad)
We've come to get you.	Došli smo po vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309905 (CK) & #4253865 (Lebad)
We've got a situation.	Imamo situaciju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310028 (CK) & #4253873 (Lebad)
We've got enough here.	Imamo dovoljno ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310169 (CK) & #4253878 (Lebad)
We've got to be quiet.	Moramo da budemo tihi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310046 (CK) & #4253874 (Lebad)
We've got to call Tom.	Moramo da pozovemo Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309968 (CK) & #4253869 (Lebad)
We've got to find Tom.	Moramo da nađemo Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309969 (CK) & #4253870 (Lebad)
We've got to find Tom.	Moramo da pronađemo Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309969 (CK) & #4253871 (Lebad)
We've got to find out.	Moramo da saznamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310067 (CK) & #4253876 (Lebad)
We've got to get away.	Moramo da pobegnemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310289 (CK) & #4253882 (Lebad)
We've got to get back.	Moramo da se vratimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310288 (CK) & #4253880 (Lebad)
We've got to take off.	Moramo da krenemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310082 (CK) & #4253877 (Lebad)
We've had a long week.	Imali smo dugu nedelju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309949 (CK) & #4253867 (Lebad)
We've only just begun.	Tek smo počeli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310264 (CK) & #4253879 (Lebad)
We've run out of time.	Isteklo nam je vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309991 (CK) & #4253872 (Lebad)
Were you invited, too?	Да ли си и ти позван?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9111055 (CK) & #11060594 (Lebad)
What a beautiful view!	Како диван поглед!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36062 (CK) & #12404648 (Lebad)
What a dreadful smell!	Какав страшан смрад!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12090406 (CK) & #12404037 (Lebad)
What a lot of bottles!	Штагар су флаше!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828595 (Hybrid) & #8865448 (Lebad)
What a lot of bottles!	Колико је флаша!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828595 (Hybrid) & #8865450 (Lebad)
What a silly question!	Kakvo glupo pitanje!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9396640 (CK) & #3429749 (neron)
What about our future?	Шта је са нашом будућношћу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6445162 (OsoHombre) & #8809989 (Lebad)
What about our future?	А наша будућност?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6445162 (OsoHombre) & #8809990 (Lebad)
What am I saying here?	Šta ja to lupam?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747887 (CM) & #6984994 (dzoja)
What am I saying here?	Шта ја то лупам?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747887 (CM) & #6984995 (dzoja)
What did you do today?	Šta si radio danas?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481353 (Opiejay888) & #897888 (mrdax)
What did you do today?	Шта си радио данас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481353 (Opiejay888) & #5809560 (dzoja)
What did your dog eat?	Шта је твој пас јео?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889151 (LinaTamazight) & #8906677 (Lebad)
What do they call him?	Kako ga zovu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4960684 (Chackoony) & #4972337 (Lebad)
What do we have to do?	Šta moramo da uradimo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178389 (CK) & #4253496 (Lebad)
What do you all think?	Шта ви мислите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872195 (CK) & #8880192 (Lebad)
What do you call this?	Kako zovete to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841545 (CK) & #3695244 (Lebad)
What does it all mean?	Šta znači to sve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870202 (CK) & #4251197 (Lebad)
What is going on here?	Šta se ovde dešava?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886729 (CK) & #3496486 (neron)
What should I do then?	Шта онда да радим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8807243 (Ergulis) & #8865691 (Lebad)
What should I do then?	Шта онда да урадим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8807243 (Ergulis) & #8865693 (Lebad)
What went wrong there?	Шта је овде пошло наопако?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855949 (sundown) & #8876611 (Lebad)
What will this buy me?	Šta će mi ovo kupiti?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150492 (CK) & #4251369 (Lebad)
What'll happen to you?	Šta će ti se desiti?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129307 (CK) & #4251252 (Lebad)
What'll we have to do?	Шта ћемо морати да урадимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862803 (CK) & #8893287 (Lebad)
What's that red stuff?	Šta je ta crvena stvarčica?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170529 (CK) & #4251420 (Lebad)
What's the big secret?	Šta je velika tajna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891265 (CK) & #5919538 (dzoja)
What's the big secret?	Шта је велика тајна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891265 (CK) & #5919540 (dzoja)
What's the second one?	Шта је други?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805540 (shekitten) & #8864487 (Lebad)
What's the second one?	Шта је друга?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805540 (shekitten) & #8864488 (Lebad)
What's the second one?	Шта је друго?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805540 (shekitten) & #8864489 (Lebad)
What's this all about?	O čemu se ovde radi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140035 (CK) & #5993431 (dzoja)
What's this all about?	O чему се овде ради?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140035 (CK) & #5993432 (dzoja)
What's this all about?	O čemu se radi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140035 (CK) & #5993433 (dzoja)
What's this all about?	О чему се ради?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140035 (CK) & #5993434 (dzoja)
What's wrong with you?	Šta je sа tobom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664250 (BlueLagoon) & #5909345 (dzoja)
What's wrong with you?	Šta je to sа tobom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664250 (BlueLagoon) & #5909346 (dzoja)
What's wrong with you?	Šta je sa vama?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664250 (BlueLagoon) & #5909347 (dzoja)
What's wrong with you?	Šta nije u redu sa tobom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664250 (BlueLagoon) & #5909348 (dzoja)
What's wrong with you?	Шта је са тобом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664250 (BlueLagoon) & #5909350 (dzoja)
What's wrong with you?	Шта је то са тобом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664250 (BlueLagoon) & #5909351 (dzoja)
What's wrong with you?	Шта је са вама?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664250 (BlueLagoon) & #5909353 (dzoja)
What's wrong with you?	Шта није у реду са вама?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664250 (BlueLagoon) & #5909354 (dzoja)
What's your name, boy?	Како се зовеш, дечко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088328 (OsoHombre) & #8809965 (Lebad)
What's your name, boy?	Како се зовеш, дечаче?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088328 (OsoHombre) & #8809966 (Lebad)
When did you get home?	Kad si došao kući?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70187 (CK) & #6918374 (dzoja)
When did you get home?	Кад си дошао кући?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70187 (CK) & #6918390 (dzoja)
Where are the showers?	Где су тушеви?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663 (CK) & #8894338 (Lebad)
Where are they off to?	Gde su krenuli?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405429 (CK) & #4253934 (Lebad)
Where did you see Tom?	Gde si video Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217745 (CK) & #4246054 (Lebad)
Where did you see Tom?	Gde si videla Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217745 (CK) & #4246055 (Lebad)
Where on earth is Tom?	Gde je Tom, za ime sveta?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011413 (CK) & #5028656 (Lebad)
Which one is your car?	Koji je tvoj auto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168075 (CK) & #4251415 (Lebad)
Who did you see there?	Кога си видео тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6382816 (OsoHombre) & #8809980 (Lebad)
Who did you see there?	Ког си видео тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6382816 (OsoHombre) & #8809981 (Lebad)
Who did you see there?	Кога сте видели тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6382816 (OsoHombre) & #8809982 (Lebad)
Who did you see there?	Ког сте видели тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6382816 (OsoHombre) & #8809983 (Lebad)
Who did you stay with?	Са ким си остао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8731359 (Ergulis) & #8849491 (Lebad)
Who did you stay with?	Са ким си остала?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8731359 (Ergulis) & #8849492 (Lebad)
Who discovered radium?	Ко је открио радијум?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276275 (CK) & #1053937 (Dimitrije)
Who has time for this?	Ko ima vremena za ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4210596 (felvideki) & #4246898 (Lebad)
Who knows what it was?	Ko zna šta je to bilo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011414 (CK) & #5028659 (Lebad)
Who said life is fair?	Ko je rekao da je život fer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011415 (CK) & #5028662 (Lebad)
Who said life is fair?	Odakle ti to da je život fer?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011415 (CK) & #5028663 (Lebad)
Who'll carry the bags?	Ко ће носити торбе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9418103 (CK) & #13575141 (cafoc64474)
Who's the best hunter?	Ко је најбољи ловац?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8776057 (deniko) & #8849290 (Lebad)
Whose address is this?	Чија је ово адреса?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10123271 (ddnktr) & #12403911 (Lebad)
Why can't we tell Tom?	Zašto ne možemo da kažemo Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199902 (CK) & #4253533 (Lebad)
Why can't you get one?	Zašto ti ne možeš da ga dobiješ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168069 (CK) & #4251414 (Lebad)
Why didn't you answer?	Зашто ниси одговорио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6053080 (Hybrid) & #13582538 (cafoc64474)
Why give it to me now?	Zašto mi ga daješ sada?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151150 (CK) & #4251375 (Lebad)
Why is Tom so nervous?	Зашто је Том толико нервозан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904248 (Hybrid) & #8909612 (Lebad)
Why not just tell Tom?	Zašto samo ne kažemo Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113479 (CK) & #4251227 (Lebad)
Why not just tell Tom?	Zašto samo ne kažeš Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113479 (CK) & #4251228 (Lebad)
Why not just tell Tom?	Zašto samo ne kaže Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113479 (CK) & #4251229 (Lebad)
Why not just tell Tom?	Zašto samo ne kažem Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113479 (CK) & #4251230 (Lebad)
Why should I tell Tom?	Zašto da kažem Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199900 (CK) & #4253532 (Lebad)
Why tell Tom anything?	Zašto reći Tomu bilo šta?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113483 (CK) & #4251232 (Lebad)
Why was Tom told that?	Zašto je Tomu tako rečeno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199898 (CK) & #4253531 (Lebad)
Why would Tom give up?	Zašto bi se Tom predao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151146 (CK) & #4251374 (Lebad)
Will we see Tom again?	Hoćemo li ponovo videti Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011416 (CK) & #5028664 (Lebad)
Will we see Tom again?	Hoćemo li opet videti Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011416 (CK) & #5028665 (Lebad)
Will we see Tom again?	Hoćemo li ponovo da vidimo Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011416 (CK) & #5028666 (Lebad)
Will we see Tom again?	Hoćemo li opet da vidimo Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011416 (CK) & #5028667 (Lebad)
Will we see Tom again?	Da li ćemo opet da vidimo Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011416 (CK) & #5028668 (Lebad)
Will we see Tom again?	Da li ćemo opet videti Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011416 (CK) & #5028669 (Lebad)
Will we see Tom again?	Da li ćemo ponovo da vidimo Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011416 (CK) & #5028670 (Lebad)
Will we see Tom again?	Da li ćemo ponovo videti Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011416 (CK) & #5028671 (Lebad)
Will you do it for me?	Hoćeš li mi to učiniti?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2769113 (Hybrid) & #5963106 (dzoja)
Will you do it for me?	Хоћеш ли ми то учинити?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2769113 (Hybrid) & #5963107 (dzoja)
Winter is approaching.	Стиже зима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279603 (CM) & #8842693 (Lebad)
Winter is approaching.	Зима се приближава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279603 (CM) & #8842694 (Lebad)
Would you like a lift?	Хоћеш ли да те повезем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819560 (sundown) & #8862141 (Lebad)
Would you like a lift?	Хоћете ли да вас повезем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819560 (sundown) & #8862142 (Lebad)
Would you like a lift?	Да ли хоћеш да те повезем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819560 (sundown) & #8862143 (Lebad)
Would you like a lift?	Да ли хоћете да вас повезем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819560 (sundown) & #8862144 (Lebad)
Would you talk to Tom?	Da li bi razgovarao sa Tomom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181173 (CK) & #4253506 (Lebad)
You and I go way back.	Ti i ja imamo istoriju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347137 (CK) & #4253924 (Lebad)
You and I should talk.	Ti i ja treba da porazgovaramo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181172 (CK) & #4253505 (Lebad)
You can never be sure.	Nikad ne možeš da budeš siguran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011417 (CK) & #5024919 (Lebad)
You can never be sure.	Nikad ne možete da budete sigurni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011417 (CK) & #5024921 (Lebad)
You can never go back.	Ne smeš nikad da se vratiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954425 (CK) & #4251215 (Lebad)
You can't rely on Tom.	Ne možeš da se oslanjaš na Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170984 (CK) & #4251422 (Lebad)
You can't sit with me.	Ne možeš da sediš sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967237 (CK) & #4972005 (Lebad)
You can't sit with me.	Ne možete da sedite sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967237 (CK) & #4972023 (Lebad)
You could be mistaken.	Možda grešiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096867 (CK) & #4251224 (Lebad)
You could talk to Tom.	Možeš da popričaš sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181171 (CK) & #4253504 (Lebad)
You deserve the prize.	Заслужујеш награду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17534 (CK) & #1457609 (Dimitrije)
You deserve the prize.	Zaslužuješ nagradu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17534 (CK) & #3426479 (neron)
You didn't look angry.	Ниси изгледао љуто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916794 (CK) & #12402134 (Lebad)
You didn't look angry.	Ниси изгледала љуто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916794 (CK) & #12402135 (Lebad)
You don't seem scared.	Не изгледаш уплашено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838535 (CK) & #8840167 (Lebad)
You don't seem scared.	Не изгледате уплашено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838535 (CK) & #8840168 (Lebad)
You have a good point.	Imaš poentu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011418 (CK) & #5024918 (Lebad)
You have it all wrong.	Sve si pogrešno shvatio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818403 (CK) & #4253951 (Lebad)
You have it all wrong.	Sve ste pogrešno shvatili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818403 (CK) & #4253952 (Lebad)
You have to let me in.	Moraš da me pustiš da uđem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178339 (CK) & #4253494 (Lebad)
You just stay with me.	Samo ti ostani sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184961 (CK) & #4253525 (Lebad)
You know I won't sing.	Знаш да нећу да певам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5776559 (CK) & #13693181 (cafoc64474)
You may need a shovel.	Možda ti treba lopata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011419 (CK) & #5024916 (Lebad)
You must go to school.	Moraš da ideš u školu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163206 (Source_VOA) & #4967429 (Lebad)
You must listen to it.	Мораш да је послушаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3048001 (CK) & #12400431 (Lebad)
You must stay with me.	Moraš da ostaneš sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967233 (CK) & #4972015 (Lebad)
You must stay with me.	Morate da ostanete sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967233 (CK) & #4972016 (Lebad)
You need one of those.	Treba vam jedan od ovih.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011420 (CK) & #5024914 (Lebad)
You need one of those.	Potreban ti je jedan od ovih.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011420 (CK) & #5024915 (Lebad)
You need to come home.	Treba da dođeš kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178374 (CK) & #4253495 (Lebad)
You need to let me in.	Treba da me pustiš da uđem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178338 (CK) & #4253493 (Lebad)
You need to lie still.	Moraš da ležiš mirno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178336 (CK) & #4253491 (Lebad)
You need to seek help.	Treba da potražiš pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950737 (CK) & #4975992 (Lebad)
You need to speak out.	Moraš da se oglasiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011421 (CK) & #5024912 (Lebad)
You need to speak out.	Morate da se oglasite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011421 (CK) & #5024913 (Lebad)
You owe me an apology.	Duguješ mi izvinjenje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348087 (CK) & #5819473 (dzoja)
You owe me an apology.	Дугујеш ми извињење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348087 (CK) & #5819474 (dzoja)
You picked a nice one.	Izabrao si lepog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168048 (CK) & #4251413 (Lebad)
You should be outside.	Треба да будеш напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880712 (CK) & #8906307 (Lebad)
You should be outside.	Требало би да будеш напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880712 (CK) & #8906308 (Lebad)
You should be outside.	Треба да будете напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880712 (CK) & #8906310 (Lebad)
You sound tired today.	Звучиш уморно данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5822891 (OsoHombre) & #8809953 (Lebad)
You sound tired today.	Звучите уморно данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5822891 (OsoHombre) & #8809954 (Lebad)
You sure got fat fast.	Baš si se brzo ugojio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309018 (CK) & #4253862 (Lebad)
You were meant for me.	Stvorena si za mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967232 (CK) & #4971846 (Lebad)
You were meant for me.	Stvoren si za mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967232 (CK) & #4971847 (Lebad)
You're always working.	Uvek radiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011422 (CK) & #5024910 (Lebad)
You're always working.	Uvek radite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011422 (CK) & #5024911 (Lebad)
You're going to be OK.	Бићеш добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402255 (CK) & #8846047 (Lebad)
You're going to be OK.	Бићете добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402255 (CK) & #8846048 (Lebad)
You're going to be OK.	Бићеш ОК.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402255 (CK) & #8846049 (Lebad)
You're going to be OK.	Бићете ОК.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402255 (CK) & #8846050 (Lebad)
You're in for trouble.	Čekaju te nevolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732928 (CK) & #4253948 (Lebad)
You're making me sick.	Gadiš mi se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185581 (CK) & #4253528 (Lebad)
You're my inspiration.	Ti si moja inspiracija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218213 (CK) & #5894223 (dzoja)
You're my inspiration.	Ти си моја инспирација.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218213 (CK) & #5894224 (dzoja)
You're over-analyzing.	Превише анализираш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402265 (CK) & #8846003 (Lebad)
You're the one I like.	Ti mi se sviđaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168032 (CK) & #4251412 (Lebad)
You're very beautiful.	Veoma si lepa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218475 (CK) & #4967423 (Lebad)
You're very beautiful.	Veoma si lep.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218475 (CK) & #4967424 (Lebad)
You're very beautiful.	Veoma ste lepi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218475 (CK) & #4967425 (Lebad)
You've got that right.	To si lepo skapirao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3346369 (CK) & #4253920 (Lebad)
You've just been shot.	Upravo si pogođen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3346370 (CK) & #4253922 (Lebad)
You've just been shot.	Upravo si ustreljen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3346370 (CK) & #4253923 (Lebad)
Your father was right.	Твој тата је био у праву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821139 (CK) & #7037795 (dzoja)
Your hair's beautiful.	Коса ти је прелепа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899622 (CK) & #8870525 (Lebad)
Act like my girlfriend.	Прави се да си ми девојка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12134298 (CK) & #12404877 (Lebad)
Actually, I don't know.	Заправо, не знам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856202 (moxy) & #8876721 (Lebad)
Actually, I don't know.	У ствари, не знам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856202 (moxy) & #13574828 (cafoc64474)
All the girls love Tom.	Sve devojke vole Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368854 (CK) & #5396753 (Lebad)
All three boys laughed.	Sva trojica dečaka su se smejala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546845 (CK) & #4258304 (Lebad)
All three boys laughed.	Sva trojica dečaka su se smejali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546845 (CK) & #4258307 (Lebad)
Appreciate your family.	Цени своју породицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9391292 (CK) & #11052521 (Lebad)
Are these bananas ripe?	Da li su zrele ove banane?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60649 (CK) & #3250559 (neron)
Are these gloves yours?	Јесу ли ове рукавице твоје?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842386 (CK) & #8845651 (Lebad)
Are these gloves yours?	Да ли су ове рукавице твоје?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842386 (CK) & #8845653 (Lebad)
Are they all like this?	Da li su svi ovakvi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011423 (CK) & #5024908 (Lebad)
Are they all like this?	Jesu li svi ovakvi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011423 (CK) & #5024909 (Lebad)
Are you a baseball fan?	Da li si fan bejzbola?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011424 (CK) & #5024907 (Lebad)
Are you afraid of rats?	Da li se bojiš pacova?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011425 (CK) & #5024904 (Lebad)
Are you afraid of rats?	Da li se plašiš pacova?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011425 (CK) & #5024906 (Lebad)
Are you being truthful?	Jesi li iskren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172410 (CK) & #4261810 (Lebad)
Are you being truthful?	Da li si iskren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172410 (CK) & #4261811 (Lebad)
Are you being truthful?	Jesi li iskrena?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172410 (CK) & #4261812 (Lebad)
Are you being truthful?	Da li si iskrena?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172410 (CK) & #4261814 (Lebad)
Are you coming with us?	Идеш ли са нама?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886353 (CK) & #6897461 (dzoja)
Are you feeling lonely?	Јеси ли усамљен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800417 (CK) & #8849314 (Lebad)
Are you feeling lonely?	Да ли си усамљен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800417 (CK) & #8849315 (Lebad)
Are you feeling lonely?	Јеси ли усамљена?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800417 (CK) & #8849317 (Lebad)
Are you feeling lonely?	Да ли си усамљена?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800417 (CK) & #8849318 (Lebad)
Are you feeling lonely?	Јесте ли усамљени?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800417 (CK) & #8849319 (Lebad)
Are you feeling lonely?	Да ли сте усамљени?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800417 (CK) & #8849320 (Lebad)
Are you going back now?	Da li se sada vraćaš nazad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959432 (CK) & #4972332 (Lebad)
Are you going back now?	Da li se sada vraćaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959432 (CK) & #4972333 (Lebad)
Are you going back now?	Da li se sada vraćate?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959432 (CK) & #4972335 (Lebad)
Are you going back now?	Da li se sada vraćate nazad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959432 (CK) & #4972336 (Lebad)
Are you guys satisfied?	Да ли сте задовољни?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11234366 (shekitten) & #12403934 (Lebad)
Are you open on Sunday?	Jesi li slobodan u nedelju?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228344 (CK) & #4239890 (Lebad)
Are you open on Sunday?	Jesi li slobodna u nedelju?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228344 (CK) & #4239891 (Lebad)
Are you open on Sunday?	Da li si slobodan u nedelju?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228344 (CK) & #4239892 (Lebad)
Are you ready for more?	Jesi li spreman za još?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646106 (CK) & #4259734 (Lebad)
Are you ready for more?	Jeste li spremni za još?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646106 (CK) & #4259736 (Lebad)
Are you ready for more?	Da li si spreman za još?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646106 (CK) & #4259737 (Lebad)
Are you ready for more?	Da li ste spremni za još?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646106 (CK) & #4259738 (Lebad)
Are you scared already?	Јеси ли се већ уплашио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820599 (OsoHombre) & #8810002 (Lebad)
Are you scared already?	Јесте ли сте већ уплашили?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820599 (OsoHombre) & #8810003 (Lebad)
Are you scared already?	Да ли си се већ уплашио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820599 (OsoHombre) & #8810004 (Lebad)
Are you scared already?	Да ли сте се већ уплашили?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820599 (OsoHombre) & #8810005 (Lebad)
At least Tom is honest.	Tom je bar iskren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011426 (CK) & #5024902 (Lebad)
At least Tom is honest.	Tom je barem iskren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011426 (CK) & #5024903 (Lebad)
At least Tom was funny.	Tom je bar bio smešan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011427 (CK) & #5024899 (Lebad)
Bad things will happen.	Loše stvari će se dogoditi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129309 (CK) & #4259811 (Lebad)
Bad things will happen.	Loše stvari će se događati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129309 (CK) & #4259812 (Lebad)
Bad things will happen.	Loše stvari će se desiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129309 (CK) & #4259813 (Lebad)
Bad things will happen.	Loše stvari će se dešavati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129309 (CK) & #4259814 (Lebad)
Bad things will happen.	Dogodiće se loše stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129309 (CK) & #4259815 (Lebad)
Bad things will happen.	Događaće se loše stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129309 (CK) & #4259816 (Lebad)
Bad things will happen.	Desiće se loše stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129309 (CK) & #4259817 (Lebad)
Bad things will happen.	Dešavaće se loše stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129309 (CK) & #4259818 (Lebad)
Boston is a great town.	Boston je super grad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148472 (CK) & #4259854 (Lebad)
But don't get me wrong.	Али немој погрешно да ме схватиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872531 (CM) & #8891081 (Lebad)
But don't get me wrong.	Али немојте погрешно да ме схватите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872531 (CM) & #8891082 (Lebad)
Call them this evening.	Позови их вечерас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871028 (Amastan) & #12405616 (Lebad)
Can I go take a shower?	Могу ли да идем да се истуширам?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861141 (moxy) & #8894443 (Lebad)
Can I have another one?	Mogu li da čujem još jedan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168288 (CK) & #4261792 (Lebad)
Can I have another one?	Mogu li da čujem još jednu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168288 (CK) & #4261793 (Lebad)
Can I have another one?	Mogu li da čujem još jednog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168288 (CK) & #4261794 (Lebad)
Can we do it this week?	Možemo li da uradimo to ove nedelje?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646099 (CK) & #4259733 (Lebad)
Can we give this a try?	Možemo li da probamo ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151609 (CK) & #4261713 (Lebad)
Can we just start over?	Možemo li da samo počenemo ispočetka?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011428 (CK) & #5024897 (Lebad)
Can we just start over?	Da li možemo da samo počnemo ispočetka?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011428 (CK) & #5024898 (Lebad)
Can you give me a sign?	Možeš li da mi daš znak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151607 (CK) & #4261711 (Lebad)
Can you give me a sign?	Možete li da mi date znak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151607 (CK) & #4261712 (Lebad)
Can you give us a hand?	Možeš li da nam pomogneš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151604 (CK) & #3650929 (neron)
Can you give us a hand?	Možete li da nam pomognete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151604 (CK) & #4261710 (Lebad)
Can you give us a lift?	Možeš li da nas pokupiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151603 (CK) & #4261708 (Lebad)
Can you make Tom laugh?	Možeš li da nasmeješ Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011429 (CK) & #5024888 (Lebad)
Can you make Tom laugh?	Možete li da nasmejete Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011429 (CK) & #5024889 (Lebad)
Can you make Tom laugh?	Možeš li da zasmeješ Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011429 (CK) & #5024891 (Lebad)
Can you make Tom laugh?	Možete li da zasmejete Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011429 (CK) & #5024892 (Lebad)
Can you make Tom laugh?	Da li možeš da nasmeješ Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011429 (CK) & #5024893 (Lebad)
Can you make Tom laugh?	Da li možeš da zasmeješ Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011429 (CK) & #5024894 (Lebad)
Can you make Tom laugh?	Da li možete da nasmejete Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011429 (CK) & #5024895 (Lebad)
Can you make Tom laugh?	Da li možete da zasmejete Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011429 (CK) & #5024896 (Lebad)
Come on, give it to me.	Hajde, daj mi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860742 (CK) & #5949505 (dzoja)
Come on, give it to me.	Хајде, дај ми то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860742 (CK) & #5949516 (dzoja)
Come see me after work.	Dođi da me vidiš posle posla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5023546 (CK) & #4783003 (Lebad)
Cooking is interesting.	Кување је занимљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325774 (CK) & #8855149 (Lebad)
Cooking is interesting.	Кување је интересантно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325774 (CK) & #8855150 (Lebad)
Could it have been Tom?	Da li je to mogao biti Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646095 (CK) & #4259731 (Lebad)
Could we do this later?	Možemo li ovo kasnije?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646093 (CK) & #4258715 (Lebad)
Could you keep it down?	Može li to malo tiše?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174775 (CK) & #4261816 (Lebad)
Could you speak to Tom?	Možeš li da razgovaraš sa Tomom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183439 (CK) & #4261837 (Lebad)
Could you tell us more?	Možeš li da nam kažeš još?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199990 (CK) & #4261939 (Lebad)
Could you tell us more?	Možete li da nam kažete još?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199990 (CK) & #4261940 (Lebad)
Did Tom buy your story?	Da li je Tom poverovao u tvoju priču?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150404 (CK) & #4259856 (Lebad)
Did Tom buy your story?	Da li ti je Tom poverovao u priču?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150404 (CK) & #4259857 (Lebad)
Did they give a reason?	Da li su ti rekli razlog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151588 (CK) & #4261706 (Lebad)
Did they give a reason?	Da li su vam rekli razlog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151588 (CK) & #4261707 (Lebad)
Did you buy a wool hat?	Да ли си купио вунену капу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12372264 (Miktsoanit) & #12395226 (Lebad)
Did you buy a wool hat?	Да ли си купила вунену капу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12372264 (Miktsoanit) & #12395227 (Lebad)
Did you do this for me?	Jesi li ovo uradio zbog mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197325 (cymanteg) & #4249197 (Lebad)
Did you follow me here?	Да ли си ме пратио довде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896203 (Hybrid) & #8907084 (Lebad)
Did you give it to Tom?	Da li si ga dao Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151582 (CK) & #4261704 (Lebad)
Did you give it to Tom?	Da li si je dao Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151582 (CK) & #4261705 (Lebad)
Did you go and see Tom?	Jesi li otišao da vidiš Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096141 (CK) & #4251217 (Lebad)
Did you go and see Tom?	Da li si otišao da vidiš Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096141 (CK) & #4259776 (Lebad)
Did you go and see Tom?	Da li ste otišli da vidite Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096141 (CK) & #4259778 (Lebad)
Did you go and see Tom?	Jeste li otišli da vidite Toma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096141 (CK) & #4259779 (Lebad)
Did you see who it was?	Da li si video ko je to bio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096132 (CK) & #4259773 (Lebad)
Did you see who it was?	Da li ste videli ko je to bio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096132 (CK) & #4259774 (Lebad)
Did you see who it was?	Jeste li videli ko je to bio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096132 (CK) & #4259775 (Lebad)
Do we have any ketchup?	Имамо ли кечап?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871757 (CK) & #8878564 (Lebad)
Do we have one like it?	Imamo li neki takav?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891078 (CK) & #4259745 (Lebad)
Do we have one like it?	Imamo li neku takvu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891078 (CK) & #4259746 (Lebad)
Do we have to tell Tom?	Da li moramo da kažemo Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199988 (CK) & #4261935 (Lebad)
Do we have to tell Tom?	Moramo li da kažemo Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199988 (CK) & #4261938 (Lebad)
Do you agree with that?	Da li se slažete sa tim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646086 (CK) & #5919548 (dzoja)
Do you agree with that?	Да ли се слажете са тим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646086 (CK) & #5919550 (dzoja)
Do you agree with that?	Da li se slažeš sa tim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646086 (CK) & #5919552 (dzoja)
Do you agree with that?	Да ли се слажеш са тим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646086 (CK) & #5919553 (dzoja)
Do you guys want these?	Hoćete ovo, narode?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011733 (CK) & #4253979 (Lebad)
Do you have a favorite?	Imaš li omiljenog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646083 (CK) & #4258712 (Lebad)
Do you have a favorite?	Imaš li omiljenu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646083 (CK) & #4258713 (Lebad)
Do you have a passport?	Да ли имаш пасош?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497938 (CK) & #13672136 (cafoc64474)
Do you have a real one?	Imaš li pravi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168281 (CK) & #4261788 (Lebad)
Do you have a real one?	Imaš li pravog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168281 (CK) & #4261789 (Lebad)
Do you have a real one?	Imaš li pravu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168281 (CK) & #4261790 (Lebad)
Do you like the colors?	Да ли ти се свиђају боје?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2723884 (CM) & #13574898 (cafoc64474)
Do you plan to do that?	Да ли планираш да то урадиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852474 (CK) & #13690412 (cafoc64474)
Do you plan to do that?	Да ли планирате да то урадите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852474 (CK) & #13690417 (cafoc64474)
Do you play any sports?	Да ли се бавиш неким спортом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25236 (CK) & #6887930 (dzoja)
Do you still want this?	Još uvek hoćete ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011734 (CK) & #4253980 (Lebad)
Do you still want this?	Još uvek želiš ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011734 (CK) & #4253981 (Lebad)
Do you want in on this?	Želiš da se uključiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546839 (CK) & #4258301 (Lebad)
Do you want in on this?	Želiš da se priključiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546839 (CK) & #4258302 (Lebad)
Do you want more money?	Да ли хоћеш још новца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832525 (OsoHombre) & #8810015 (Lebad)
Do you want more money?	Да ли желиш још новца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832525 (OsoHombre) & #8810016 (Lebad)
Do you want more money?	Да ли хоћете још новца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832525 (OsoHombre) & #8810017 (Lebad)
Do you want more money?	Да ли желите још новца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832525 (OsoHombre) & #8810018 (Lebad)
Do you want more money?	Хоћеш ли још новца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832525 (OsoHombre) & #8810019 (Lebad)
Do you want more money?	Хоћете ли још новца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832525 (OsoHombre) & #8810020 (Lebad)
Do you want more money?	Желиш ли још новца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832525 (OsoHombre) & #8810021 (Lebad)
Do you want more money?	Желите ли још новца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832525 (OsoHombre) & #8810022 (Lebad)
Do you want to keep it?	Želiš li da ga zadržiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011746 (CK) & #4253982 (Lebad)
Do you want to keep it?	Želiš li da je zadržiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011746 (CK) & #4253984 (Lebad)
Does Tom bet on horses?	Да ли се Том клади на коње?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827946 (CK) & #8842026 (Lebad)
Does Tom blame himself?	Да ли Том криви себе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835551 (CK) & #8841875 (Lebad)
Does Tom blame himself?	Да ли се Том криви?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835551 (CK) & #8841876 (Lebad)
Does Tom do that often?	Да ли Том често ради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827908 (CK) & #8835475 (Lebad)
Does Tom do that often?	Да ли Том често то ради?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827908 (CK) & #8835476 (Lebad)
Does Tom drive to work?	Да ли Том вози до посла?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827201 (CK) & #8829898 (Lebad)
Does Tom eat out a lot?	Да ли Том пуно једе напољу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827161 (CK) & #8834675 (Lebad)
Does Tom eat out often?	Да ли Том често једе напољу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827147 (CK) & #8829853 (Lebad)
Does Tom expect to win?	Да ли Том очекује да победи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835654 (CK) & #8841877 (Lebad)
Does Tom go to college?	Да ли том иде на факултет?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827129 (CK) & #8841826 (Lebad)
Does Tom have a garden?	Да ли Том има башту?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827096 (CK) & #8834670 (Lebad)
Does Tom have a garden?	Има ли Том башту?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827096 (CK) & #8834671 (Lebad)
Does Tom have a sister?	Да ли Том има сестру?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827050 (CK) & #8829888 (Lebad)
Does Tom have a sister?	Има ли Том сестру?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827050 (CK) & #8829889 (Lebad)
Does Tom have any food?	Да ли Том има храну?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827041 (CK) & #8834665 (Lebad)
Does Tom have any kids?	Да ли Том има децу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827006 (CK) & #8829878 (Lebad)
Does Tom have to leave?	Да ли Том мора да оде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826972 (CK) & #8829874 (Lebad)
Does Tom have to leave?	Да ли Том мора да иде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826972 (CK) & #8829876 (Lebad)
Does Tom like baseball?	Да ли Том воли бејзбол?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826947 (CK) & #8829871 (Lebad)
Does Tom like broccoli?	Да ли Том воли броколи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826932 (CK) & #8829869 (Lebad)
Does Tom like it there?	Sviđa li se Tomu ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368199 (CK) & #4273227 (Lebad)
Does Tom like it there?	Da li se Tomu sviđa ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368199 (CK) & #4273228 (Lebad)
Does Tom need a lawyer?	Да ли Тому треба адвокат?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826922 (CK) & #8829865 (Lebad)
Does Tom need a lawyer?	Треба ли Тому адвокат?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826922 (CK) & #8829867 (Lebad)
Does Tom need any help?	Да ли Тому треба помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826912 (CK) & #8829672 (Lebad)
Does Tom need anything?	Да ли Тому треба нешто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826888 (CK) & #8829856 (Lebad)
Does Tom need our help?	Да ли Тому треба наша помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826873 (CK) & #8829855 (Lebad)
Does Tom often eat out?	Да ли Том често једе напољу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826793 (CK) & #8829853 (Lebad)
Does Tom play baseball?	Да ли Том игра бејзбол?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826775 (CK) & #8829646 (Lebad)
Does Tom play football?	Да ли Том игра фудбал?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826754 (CK) & #8829848 (Lebad)
Does Tom still hate me?	Да ли ме Том и даље мрзи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826669 (CK) & #8829846 (Lebad)
Does Tom think so, too?	Да ли и Том мисли тако?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826652 (CK) & #8829841 (Lebad)
Does Tom want any help?	Да ли Тому треба помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838882 (CK) & #8829672 (Lebad)
Does Tom want any help?	Треба ли Тому помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838882 (CK) & #8829673 (Lebad)
Does Tom want one, too?	Да ли и Том хоће једну?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826649 (CK) & #8842012 (Lebad)
Does Tom want to leave?	Да ли Том хоће да оде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826640 (CK) & #8829832 (Lebad)
Does Tom want to leave?	Да ли Том жели да оде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826640 (CK) & #8829834 (Lebad)
Does Tom want to sleep?	Да ли се Тому спава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826636 (CK) & #8829827 (Lebad)
Does Tom want to sleep?	Да ли Том жели да спава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826636 (CK) & #8829828 (Lebad)
Does Tom want to sleep?	Да ли Том хоће да спава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826636 (CK) & #8829829 (Lebad)
Does Tom want to sleep?	Жели ли Том да спава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826636 (CK) & #8829830 (Lebad)
Does it have to be Tom?	Da li mora da bude Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646078 (CK) & #4258711 (Lebad)
Does it rain much here?	Да ли овде пада пуно кише?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046692 (CK) & #11049142 (Lebad)
Does that happen a lot?	Da li se to dešava često?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129310 (CK) & #4259820 (Lebad)
Does that happen a lot?	Dešava li se to često?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129310 (CK) & #4259821 (Lebad)
Does that happen a lot?	Da li se to događa često?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129310 (CK) & #4259822 (Lebad)
Does that happen a lot?	Događa li se to često?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129310 (CK) & #4259823 (Lebad)
Don't be fresh with me.	Не буди дрзак са мном!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860516 (CK) & #6883600 (dzoja)
Don't be fresh with me.	Не буди безобразан према мени!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860516 (CK) & #6883603 (dzoja)
Don't be too confident.	Немој да си превише самоуверен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6378706 (OsoHombre) & #8810041 (Lebad)
Don't bite my head off.	Nemoj da mi odgrizeš glavu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949598 (CK) & #4976082 (Lebad)
Don't bother with that.	Ne gubi vreme s tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270326 (CK) & #4254026 (Lebad)
Don't bother with that.	Ne traći vreme s tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270326 (CK) & #4254027 (Lebad)
Don't bother with that.	Ne muči se s tim bezveze.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270326 (CK) & #4254029 (Lebad)
Don't get carried away.	Nemoj da se zaneseš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270382 (CK) & #4254031 (Lebad)
Don't lean on my chair.	Не наслањај ми се на столицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250457 (CK) & #11083905 (Lebad)
Don't lean on the door.	Не наслањај се на врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805669 (Smoky) & #8862291 (Lebad)
Don't underestimate me.	Не потцењујте ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #459048 (CM) & #1103129 (Dimitrije)
Don't underestimate me.	Ne potcenjuj me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #459048 (CM) & #6925453 (dzoja)
Don't underestimate me.	Не потцењуј ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #459048 (CM) & #6925454 (dzoja)
Don't underestimate me.	Ne potcenjujte me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #459048 (CM) & #6925456 (dzoja)
Enjoy it while you can.	Uživaj u tome dokle god možeš!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972623 (CK) & #3340368 (neron)
Enjoy it while you can.	Uživaj u tome dok još možeš!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972623 (CK) & #3340369 (neron)
Everybody asks me that.	Сви ме то питају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778316 (CK) & #11072869 (Lebad)
Everybody respects Tom.	Сви поштују Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521875 (CK) & #12414887 (Lebad)
Everybody's suspicious.	Svi su sumnjivi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111877 (CK) & #4996933 (Lebad)
Everyone called me Tom.	Сви су ме звали Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261237 (CK) & #12402983 (Lebad)
Everyone sat back down.	Svi su seli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222978 (CK) & #4261945 (Lebad)
Everyone turned around.	Svi su se okrenuli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245455 (CK) & #4254012 (Lebad)
Everyone turned around.	Svi se okrenuše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245455 (CK) & #4254013 (Lebad)
Everyone went to sleep.	Svi su otišli da spavaju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771125 (cairnhead) & #4790615 (Lebad)
Everything has a price.	Sve ima svoju cenu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368372 (Hybrid) & #5785631 (dzoja)
Everything has a price.	Све има своју цену.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368372 (Hybrid) & #5785632 (dzoja)
Everything looked nice.	Све је изгледало лепо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51775 (CK) & #8854792 (Lebad)
Everything's different.	Sve je drugačije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111851 (CK) & #4997560 (Lebad)
Excuse us for a second.	Izvinite nas na trenutak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646073 (CK) & #4258709 (Lebad)
Excuse us for a second.	Izvinite nas na sekund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646073 (CK) & #4258710 (Lebad)
Find out what happened.	Saznaj šta se desilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133062 (CK) & #4259850 (Lebad)
Find out what happened.	Saznaj šta se dogodilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133062 (CK) & #4259851 (Lebad)
Find yourselves a seat.	Nađite sebi mesto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646072 (CK) & #4258708 (Lebad)
Get started, gentlemen.	Почните, господо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7869359 (shekitten) & #12403877 (Lebad)
Give me all your money.	Daj mi sve pare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151530 (CK) & #4261703 (Lebad)
Give me another reason.	Daj mi još jedan razlog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151526 (CK) & #4261701 (Lebad)
Give me another reason.	Daj mi drugi razlog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151526 (CK) & #4261702 (Lebad)
Give me back my bottle.	Vrati mi moju flašu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151524 (CK) & #4273216 (Lebad)
Give me back my bottle.	Vratite mi moju flašu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151524 (CK) & #4273217 (Lebad)
Give me some room here.	Daj mi malo prostora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151498 (CK) & #4273214 (Lebad)
Give me some room here.	Dajte mi malo prostora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151498 (CK) & #4273215 (Lebad)
Give me that other box.	Daj mi tu drugu kutiju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151488 (CK) & #4273210 (Lebad)
Give me that other box.	Dajte mi tu drugu kutiju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151488 (CK) & #4273211 (Lebad)
Give us a little space.	Daj nam malo prostora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151426 (CK) & #4273208 (Lebad)
Give us a little space.	Dajte nam malo prostora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151426 (CK) & #4273212 (Lebad)
Give us some room here.	Daj nam malo prostora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151425 (CK) & #4273208 (Lebad)
Give us some room here.	Dajte nam malo prostora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151425 (CK) & #4273212 (Lebad)
Happy Thanksgiving Day.	Срећан Дан захвалности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21046 (CK) & #11057679 (Lebad)
Has it happened to you?	Da li ti se to desilo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129312 (CK) & #4259824 (Lebad)
Has it happened to you?	Da li se to desilo tebi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129312 (CK) & #4259825 (Lebad)
Have fun while you can.	Zabavi se dok možeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011430 (CK) & #5024884 (Lebad)
Have fun while you can.	Zabavite se dok možete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011430 (CK) & #5024885 (Lebad)
Have fun while you can.	Zabavljaj se dok možeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011430 (CK) & #5024886 (Lebad)
Have fun while you can.	Zabavljajte se dok možete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011430 (CK) & #5024887 (Lebad)
Have you been sleeping?	Da li si spavao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646071 (CK) & #4258413 (Lebad)
Have you been sleeping?	Da li si spavala?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646071 (CK) & #4258414 (Lebad)
Have you been sleeping?	Jesi li spavao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646071 (CK) & #4258416 (Lebad)
Have you been sleeping?	Jesi li spavala?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646071 (CK) & #4258417 (Lebad)
Have you been watching?	Jesi li gledao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646070 (CK) & #4258407 (Lebad)
Have you been watching?	Da li si gledao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646070 (CK) & #4258409 (Lebad)
Have you been watching?	Da li si gledala?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646070 (CK) & #4258410 (Lebad)
Have you been watching?	Jesi li gledala?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646070 (CK) & #4258412 (Lebad)
Have you ever seen one?	Jesi li ikad video jednog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011431 (CK) & #5024878 (Lebad)
Have you ever seen one?	Jesi li ikada video jednog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011431 (CK) & #5024879 (Lebad)
Have you ever seen one?	Jesi li ikad video jednu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011431 (CK) & #5024880 (Lebad)
Have you ever seen one?	Jesi li ikada video jednu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011431 (CK) & #5024882 (Lebad)
Have you ever seen one?	Da li si ikad video jednog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011431 (CK) & #5024883 (Lebad)
Have you ever tried it?	Jesi li ikad probala?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636474 (CK) & #6401069 (dzoja)
Have you ever tried it?	Probao si nekada?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636474 (CK) & #6401070 (dzoja)
Have you ever tried it?	Јеси ли икада пробала?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636474 (CK) & #6401071 (dzoja)
Have you ever tried it?	Пробао си некада?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636474 (CK) & #6401073 (dzoja)
Have you had any lunch?	Da li si ručao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199072 (CK) & #4261845 (Lebad)
Have you had any lunch?	Da li si ručala?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199072 (CK) & #4261846 (Lebad)
Have you had any lunch?	Jesi li ručao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199072 (CK) & #4261847 (Lebad)
Have you had any lunch?	Jesi li ručala?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199072 (CK) & #4261848 (Lebad)
Have you lost your way?	Да ли си се изгубио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788871 (sundown) & #8842700 (Lebad)
Have you lost your way?	Да ли си се изгубила?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788871 (sundown) & #8842706 (Lebad)
Have you lost your way?	Јеси ли се изгубио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788871 (sundown) & #8849066 (Lebad)
Have you lost your way?	Јеси ли се изгубила?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788871 (sundown) & #8849067 (Lebad)
Have you seen me dance?	Da li si me videla kako igram?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971275 (CK) & #5002307 (Lebad)
Have you seen me dance?	Da li si me video kako igram?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971275 (CK) & #5002308 (Lebad)
Have you seen me dance?	Jesi li me video kako igram?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971275 (CK) & #5002309 (Lebad)
Have you seen me dance?	Jesi li me videla kako plešem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971275 (CK) & #5002310 (Lebad)
Have you seen me dance?	Jesi li me videla kako igram?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971275 (CK) & #5002311 (Lebad)
Have you seen me dance?	Jesi li me video kako plešem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971275 (CK) & #5002312 (Lebad)
Have you seen me dance?	Da li si me videla kako plešem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971275 (CK) & #5002313 (Lebad)
Have you set the table?	Да ли си поспремио сто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828813 (OsoHombre) & #8810011 (Lebad)
Have you set the table?	Јеси ли поспремио сто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828813 (OsoHombre) & #8810012 (Lebad)
Have you set the table?	Да ли сте поспремили сто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828813 (OsoHombre) & #8810013 (Lebad)
Have you set the table?	Јесте ли поспремили сто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828813 (OsoHombre) & #8810014 (Lebad)
Have you told Tom this?	Da li si ovo rekao Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199986 (CK) & #4261927 (Lebad)
Have you told Tom this?	Da li si ovo rekla Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199986 (CK) & #4261928 (Lebad)
Have you told Tom this?	Jesi li ovo rekao Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199986 (CK) & #4261929 (Lebad)
Have you told Tom this?	Jesi li ovo rekla Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199986 (CK) & #4261930 (Lebad)
Have you told Tom this?	Da li si rekao Tomu ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199986 (CK) & #4261931 (Lebad)
Have you told Tom this?	Da li si rekla Tomu ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199986 (CK) & #4261932 (Lebad)
Have you told Tom this?	Jesi li rekao Tomu ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199986 (CK) & #4261933 (Lebad)
Have you told Tom this?	Jesi li rekla Tomu ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199986 (CK) & #4261934 (Lebad)
He arrived at midnight.	Дошао је у поноћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875701 (CM) & #1751650 (Dimitrije)
He became world famous.	Постао је познат широм света.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427706 (witbrock) & #12403727 (Lebad)
He declined to comment.	Odbio je da komentariše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773661 (Spamster) & #6914922 (dzoja)
He declined to comment.	Odbio je da da komentar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773661 (Spamster) & #6914923 (dzoja)
He delivers newspapers.	Он разноси новине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299950 (CK) & #8854953 (Lebad)
He delivers newspapers.	Он ми доноси новине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299950 (CK) & #12404989 (Lebad)
He deserves punishment.	Заслужује казну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284099 (CK) & #8842735 (Lebad)
He has broad shoulders.	Има широка рамена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296000 (CK) & #13690481 (cafoc64474)
He is thirty years old.	On ima trideset godina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434950 (lukaszpp) & #3391251 (neron)
He knows where we live.	On zna gde živimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914047 (Jane_Austen) & #3314316 (neron)
He leads a hectic life.	On vodi buran život.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890849 (U2FS) & #3297745 (neron)
He showed me the ropes.	Објаснио ми је основе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199113 (Hybrid) & #12413860 (Lebad)
He understands physics.	Он разуме физику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303486 (CK) & #8854997 (Lebad)
He understands physics.	Разуме физику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303486 (CK) & #8854998 (Lebad)
Hello! Can you hear me?	Alo! Čuješ li me?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4644966 (ProfessorGiraffe) & #4449897 (Lebad)
Help us reach our goal.	Pomozi nam da dosegnemo svoj cilj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950738 (CK) & #4975991 (Lebad)
Here are a few reasons.	Ima nekoliko razloga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011432 (CK) & #5024877 (Lebad)
Here's a little secret.	Evo jedne male tajne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164507 (CK) & #4261747 (Lebad)
Here's a little secret.	Evo jedne tajne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164507 (CK) & #4261748 (Lebad)
History repeats itself.	Историја се понавља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326126 (CK) & #1073913 (Dimitrije)
How badly was Tom hurt?	Koliko je loše Tom povređen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172172 (CK) & #4261809 (Lebad)
How can Tom be stopped?	Kako se Tom može zaustaviti?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011433 (CK) & #5024876 (Lebad)
How did you get inside?	Kako si ušao unutra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130267 (CK) & #4259845 (Lebad)
How did you get inside?	Kako si ušla unutra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130267 (CK) & #4259847 (Lebad)
How have you been, Tom?	Kako si, Tome?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646062 (CK) & #4258406 (Lebad)
How heavy is too heavy?	Колико тешко је превише тешко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999928 (CK) & #11072872 (Lebad)
How is it put together?	Kako se to sastavlja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012647 (CK) & #5028674 (Lebad)
How is that your fault?	Kako je ovo tvoja krivica?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646061 (CK) & #4258401 (Lebad)
How is that your fault?	Kako je ovo tvoja greška?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646061 (CK) & #4258402 (Lebad)
How is that your fault?	Kako je ovo vaša krivica?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646061 (CK) & #4258403 (Lebad)
How is that your fault?	Kako je ovo vaša greška?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646061 (CK) & #4258404 (Lebad)
How is this pronounced?	Како се ово чита?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4710418 (CK) & #12403878 (Lebad)
How long will Tom last?	Koliko će dugo Tom izdržati?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012648 (CK) & #5028675 (Lebad)
How long will Tom last?	Koliko će dugo Tom da izdrži?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012648 (CK) & #5028676 (Lebad)
How long will you stay?	Koliko dugo ostaješ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #820783 (Eldad) & #3292857 (neron)
How much is that worth?	Koliko to vredi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012649 (CK) & #5028677 (Lebad)
How much is that worth?	Koliko vredi to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012649 (CK) & #5028678 (Lebad)
How much is there left?	Колико их је остало?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731784 (CM) & #11057469 (Lebad)
How much is there left?	Колико је остало?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731784 (CM) & #11057470 (Lebad)
How old are you really?	Koliko stvarno imaš godina?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012650 (CK) & #5028679 (Lebad)
How old are you really?	Koliko si stvarno star?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012650 (CK) & #5028680 (Lebad)
How old are you really?	Koliko stvarno imate godina?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012650 (CK) & #5028681 (Lebad)
How old are you really?	Koliko ste stvarno stari?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012650 (CK) & #5028682 (Lebad)
How old are you really?	Koliko si stvarno stara?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012650 (CK) & #5028683 (Lebad)
Hunting season is over.	Sezona lova je završena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962879 (CK) & #4972322 (Lebad)
I admit that I'm tired.	Priznajem da sam umoran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4756799 (cairnhead) & #4781342 (Lebad)
I admit that I'm tired.	Priznajem da sam umorna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4756799 (cairnhead) & #4781343 (Lebad)
I always wake up early.	Увек се будим рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889166 (LinaTamazight) & #8906510 (Lebad)
I apologized in French.	Извинио сам се на француском.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882964 (CK) & #8904014 (Lebad)
I apologized in French.	Извинила сам се на француском.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882964 (CK) & #8904015 (Lebad)
I asked you last night.	Pitao sam te sinoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2313692 (CK) & #4254057 (Lebad)
I asked you last night.	Pitala sam te sinoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2313692 (CK) & #4254058 (Lebad)
I assume Tom told Mary.	Pretpostavljam da je Tom rekao Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199985 (CK) & #4261926 (Lebad)
I believe I'll do that.	Верујем да ћу урадити то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838540 (CK) & #8840169 (Lebad)
I believe Tom did that.	Верујем да је Том урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838905 (CK) & #8838999 (Lebad)
I believe Tom did that.	Верујем да је Том то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838905 (CK) & #8876540 (Lebad)
I believe in astrology.	Верујем у астрологију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838542 (CK) & #8840170 (Lebad)
I believe this is true.	Верујем да је тачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838556 (CK) & #8840171 (Lebad)
I believe we can do it.	Мислим да можемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842421 (CK) & #8845646 (Lebad)
I believe we can do it.	Мислим да ми то можемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842421 (CK) & #8845648 (Lebad)
I believe we can do it.	Мислим да ми можемо да урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842421 (CK) & #8845649 (Lebad)
I believe we can do it.	Ја мислим да ми можемо то да изведемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842421 (CK) & #8845650 (Lebad)
I believe we need that.	Верујем да нам треба то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842443 (CK) & #8870130 (Lebad)
I believe we need that.	Верујем да нам је то потребно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842443 (CK) & #8870131 (Lebad)
I bought a hat for Tom.	Купио сам капу за Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884344 (CK) & #8894788 (Lebad)
I bought lots of stuff.	Kupio sam mnogo stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788026 (mailohilohi) & #4790593 (Lebad)
I bought lots of stuff.	Kupila sam mnogo stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788026 (mailohilohi) & #4790594 (Lebad)
I bought lots of stuff.	Kupio sam puno stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788026 (mailohilohi) & #4790598 (Lebad)
I bought lots of stuff.	Kupila sam puno stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788026 (mailohilohi) & #4790599 (Lebad)
I brought a flashlight.	Купио сам батеријску лампу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887749 (CK) & #8896713 (Lebad)
I brought a flashlight.	Купила сам батеријску лампу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887749 (CK) & #8896714 (Lebad)
I can't make Tom happy.	Не могу да усрећим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044510 (CK) & #12413869 (Lebad)
I can't simply give up.	Ne mogu samo da odustanem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152549 (CK) & #4261714 (Lebad)
I can't simply give up.	Ne mogu tek tako da odustanem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152549 (CK) & #4261716 (Lebad)
I can't simply give up.	Ne mogu samo da se predam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152549 (CK) & #4261717 (Lebad)
I can't simply give up.	Ne mogu tek tako da se predam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152549 (CK) & #4261718 (Lebad)
I care what people say.	Придајем пажњу ономе што људи кажу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838684 (CK) & #8840172 (Lebad)
I come here very often.	Врло често долазим овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842478 (CK) & #8870126 (Lebad)
I could have used that.	Mogao sam da iskoristim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308126 (CK) & #4254055 (Lebad)
I could have used that.	Mogla sam da iskoristim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308126 (CK) & #4254056 (Lebad)
I couldn't stop crying.	Nisam mogao da prestanem da plačem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211893 (Hybrid) & #4246633 (Lebad)
I couldn't stop crying.	Nisam mogla da prestanem da plačem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211893 (Hybrid) & #4246634 (Lebad)
I did do some checking.	Proverio sam neke stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314824 (CK) & #4254059 (Lebad)
I did do some checking.	Jesam proverio neke stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314824 (CK) & #4254060 (Lebad)
I didn't eat breakfast.	Нисам доручковао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880789 (CK) & #8906304 (Lebad)
I didn't have a choice.	Nisam imao izbor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182797 (Hybrid) & #940178 (mrdax)
I didn't mean any harm.	Ne želim nikakvo zlo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275888 (CK) & #4254033 (Lebad)
I didn't need any help.	Није ми требала никаква помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880870 (CK) & #8894762 (Lebad)
I didn't pick anything.	Ništa nisam izabrao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271753 (CK) & #4254032 (Lebad)
I didn't read the rest.	Нисам прочитао остатак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873494 (AlanF_US) & #8882058 (Lebad)
I didn't read the rest.	Нисам прочитала остатак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873494 (AlanF_US) & #8882059 (Lebad)
I didn't read the rest.	Нисам прочитао остало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873494 (AlanF_US) & #8882060 (Lebad)
I didn't read the rest.	Нисам прочитала остало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873494 (AlanF_US) & #8882062 (Lebad)
I didn't tell everyone.	Нисам рекао свима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271905 (CK) & #12400441 (Lebad)
I don't earn very much.	Не зарађујем много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838751 (CK) & #8840174 (Lebad)
I don't feel very well.	Не осећам се најбоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276000 (CK) & #12412834 (Lebad)
I don't get much sleep.	Нисам много спавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838773 (CK) & #8840175 (Lebad)
I don't have a website.	Немам веб-сајт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838778 (CK) & #8876558 (Lebad)
I don't have a website.	Ја немам веб-сајт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838778 (CK) & #8876559 (Lebad)
I don't have a website.	Немам сајт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838778 (CK) & #8876560 (Lebad)
I don't have a website.	Ја немам сајт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838778 (CK) & #8876561 (Lebad)
I don't have any money.	Potpuno sam bez para.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433614 (CK) & #3384108 (neron)
I don't have any money.	Švorc sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433614 (CK) & #3384110 (neron)
I don't have to buy it.	Не морам да га купим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838793 (CK) & #8876555 (Lebad)
I don't have to buy it.	Не морам да купујем то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838793 (CK) & #8876556 (Lebad)
I don't have to change.	Не морам да се пресвучем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838801 (CK) & #8869995 (Lebad)
I don't have to change.	Не морам да се пресвлачим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838801 (CK) & #8869996 (Lebad)
I don't hear very well.	Не чујем баш добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838811 (CK) & #8869979 (Lebad)
I don't know that girl.	Не знам ту девојчицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047567 (CK) & #11049195 (Lebad)
I don't know that girl.	Не познајем ту девојчицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047567 (CK) & #11049196 (Lebad)
I don't like computers.	Не волим рачунаре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838817 (CK) & #8876547 (Lebad)
I don't like computers.	Не волим компјутере.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838817 (CK) & #8876548 (Lebad)
I don't like spaghetti.	Не волим шпагете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842341 (CK) & #8845654 (Lebad)
I don't like to travel.	Не волим да путујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833690 (CK) & #8840827 (Lebad)
I don't live near here.	Не живим близу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833669 (CK) & #8840147 (Lebad)
I don't live on a farm.	Не живим на фарми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833638 (CK) & #8840824 (Lebad)
I don't object to that.	Nemam zamerki.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736318 (CK) & #4250661 (Lebad)
I don't speak Japanese.	Ја не говорим јапански.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482 (CK) & #1173804 (Dimitrije)
I don't speak Japanese.	Ne govorim japanski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482 (CK) & #3242662 (neron)
I don't take vacations.	Не узимам одморе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833611 (CK) & #8840822 (Lebad)
I don't understand you.	Ne razumem vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436555 (lukaszpp) & #3478051 (neron)
I don't want any beans.	Ne želim nikakav pasulj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011756 (CK) & #4253985 (Lebad)
I don't want to get up.	Не устаје ми се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4700006 (CK) & #11060622 (Lebad)
I don't want to retire.	Не желим да идем у пензију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833566 (CK) & #8840819 (Lebad)
I don't want to retire.	Не иде ми се у пензију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833566 (CK) & #8840821 (Lebad)
I enjoyed it very much.	Baš sam uživao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808170 (Spamster) & #3541959 (neron)
I enjoyed myself a lot.	Zaista sam uživao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546833 (CK) & #4258296 (Lebad)
I enjoyed myself a lot.	Zaista sam uživala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546833 (CK) & #4258298 (Lebad)
I expected a job offer.	Очекивао сам да ми понуде посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885422 (CK) & #8902106 (Lebad)
I fastened my seatbelt.	Везао сам појас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882753 (Alairis) & #8906999 (Lebad)
I feel bad about lying.	Osećam se loše jer sam lagao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646058 (CK) & #4258397 (Lebad)
I feel bad about lying.	Osećam se loše jer sam lagala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646058 (CK) & #4258399 (Lebad)
I feel differently now.	Сад се осећам другачије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377842 (Miktsoanit) & #12394251 (Lebad)
I feel good about this.	Имам добар осећај у вези с овим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842511 (CK) & #8869639 (Lebad)
I feel that's the case.	Чини ми се да јесте тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842534 (CK) & #8870123 (Lebad)
I felt as calm as ever.	Био сам потпуно миран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817172 (CK) & #8820248 (Lebad)
I felt as calm as ever.	Била сам потпуно мирна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817172 (CK) & #8820249 (Lebad)
I felt as calm as ever.	Био сам потпуно сталожен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817172 (CK) & #8820250 (Lebad)
I felt as calm as ever.	Била сам потпуно сталожена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817172 (CK) & #8820251 (Lebad)
I find that very funny.	Мени је то много смешно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838835 (CK) & #8869982 (Lebad)
I find that very funny.	Много ми је смешно то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838835 (CK) & #8869984 (Lebad)
I flipped on the light.	Укључио сам светло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887758 (CK) & #8896709 (Lebad)
I flipped on the light.	Укључила сам светло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887758 (CK) & #8896710 (Lebad)
I fooled you, didn't I?	Nasamario sam te, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361578 (CK) & #4256577 (Lebad)
I fooled you, didn't I?	Prevario sam te, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361578 (CK) & #4256578 (Lebad)
I found something, too.	I ja sam pronašao nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286818 (CK) & #4261949 (Lebad)
I found something, too.	I ja sam našao nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286818 (CK) & #4261950 (Lebad)
I found something, too.	I ja sam pronašla nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286818 (CK) & #4261951 (Lebad)
I found something, too.	I ja sam našla nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286818 (CK) & #4261952 (Lebad)
I found the cage empty.	Zatekao sam prazan kavez.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278155 (CK) & #3393960 (neron)
I gave Tom a thumbs up.	Показао сам Тому палац нагоре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890047 (CK) & #8895039 (Lebad)
I gave Tom the day off.	Дао сам Тому слободан дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329366 (CK) & #12413181 (Lebad)
I got my house painted.	Окречио сам кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827079 (polna) & #8864403 (Lebad)
I got my house painted.	Окречила сам кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827079 (polna) & #8864404 (Lebad)
I guess I'll go to bed.	Онда ћу у кревет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833665 (CK) & #8840825 (Lebad)
I had a lovely evening.	Имао сам дивно вече.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887770 (CK) & #8896697 (Lebad)
I had a lovely evening.	Имала сам дивно вече.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887770 (CK) & #8896698 (Lebad)
I happened to be right.	Pogodilo se da sam u pravu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129445 (CK) & #4259839 (Lebad)
I have a crush on Mary.	Sviđa mi se Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358682 (CK) & #4255060 (Lebad)
I have a good life now.	Sada imam dobar život.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358729 (CK) & #3368905 (neron)
I have a job right now.	Имам посао тренутно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842658 (CK) & #8870120 (Lebad)
I have a job right now.	Тренутно имам посла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842658 (CK) & #8870121 (Lebad)
I have a match to play.	Imam utakmicu koju treba da igram.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358753 (CK) & #4255063 (Lebad)
I have my own computer.	Имам свој компјутер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887775 (CK) & #8895234 (Lebad)
I have my own computer.	Имам свој рачунар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887775 (CK) & #8895235 (Lebad)
I have my own computer.	Имам сопствени компјутер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887775 (CK) & #8895236 (Lebad)
I have three roommates.	Имам три цимера.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877030 (CK) & #8906443 (Lebad)
I have three roommates.	Имам три цимерке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877030 (CK) & #8906444 (Lebad)
I have to call someone.	Морам да позовем неког.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842204 (CK) & #8845661 (Lebad)
I have tons of friends.	Имам гомилу пријатеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887785 (CK) & #8895232 (Lebad)
I haven't seen a thing.	Nisam video ništa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096257 (CK) & #4259781 (Lebad)
I haven't seen a thing.	Ništa nisam video.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096257 (CK) & #4259782 (Lebad)
I haven't seen a thing.	Nisam videla ništa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096257 (CK) & #4259783 (Lebad)
I haven't seen a thing.	Ništa nisam videla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096257 (CK) & #4259785 (Lebad)
I hear somebody crying.	Чујем неког како плаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842214 (CK) & #8840374 (Lebad)
I helped Tom get ready.	Помогао сам Тому да се спреми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890030 (CK) & #8895043 (Lebad)
I helped Tom get ready.	Помогла сам Тому да се спреми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890030 (CK) & #8895044 (Lebad)
I hope that isn't true.	Nadam se da to nije istina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953379 (CK) & #4967686 (Lebad)
I hope that isn't true.	Nadam se da to nije tačno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953379 (CK) & #4967687 (Lebad)
I hope this isn't true.	Nadam se da ovo nije istina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953378 (CK) & #4967688 (Lebad)
I hope this isn't true.	Nadam se da ovo nije tačno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953378 (CK) & #4967689 (Lebad)
I keep it in the attic.	Држим га на тавану.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826488 (CK) & #11059993 (Lebad)
I kicked the door open.	Шутнуо сам врата и отворила су се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887835 (CK) & #8895229 (Lebad)
I know I'm not perfect.	Znam da nisam savršen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823436 (CK) & #6927262 (dzoja)
I know I'm not perfect.	Знам да нисам савршен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823436 (CK) & #6927263 (dzoja)
I know I'm not perfect.	Znam da nisam savršena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823436 (CK) & #6927264 (dzoja)
I know I'm not perfect.	Знам да нисам савршена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823436 (CK) & #6927265 (dzoja)
I know Tom could do it.	Знао сам да Том може то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9641418 (CK) & #12412744 (Lebad)
I know Tom could do it.	Знала сам да Том може то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9641418 (CK) & #12412745 (Lebad)
I know Tom well enough.	Знам Тома довољно добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12078841 (CK) & #12414659 (Lebad)
I know Tom won't do it.	Знам да Том неће то да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9642210 (CK) & #13577705 (cafoc64474)
I know Tom's last name.	Знам Томово презиме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835782 (CK) & #8841878 (Lebad)
I know a lot about art.	Знам много о уметности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842221 (CK) & #8869787 (Lebad)
I know a lot about art.	Знам пуно тога о уместности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842221 (CK) & #8869788 (Lebad)
I know a lot about art.	Ја знам доста о уместности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842221 (CK) & #8869789 (Lebad)
I know how I can do it.	Znam kako mogu da uradim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771474 (cairnhead) & #4790609 (Lebad)
I know how Tom does it.	Знам како Том ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835792 (CK) & #8841741 (Lebad)
I know how it happened.	Знам како се то десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842223 (CK) & #8870354 (Lebad)
I know how it happened.	Знам како се то догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842223 (CK) & #8870355 (Lebad)
I know how tall Tom is.	Знам колико је Том висок.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838912 (CK) & #8876534 (Lebad)
I know how you do that.	Знам како радиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842896 (CK) & #8869638 (Lebad)
I know it must be hard.	Знам да мора да је тешко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823088 (OsoHombre) & #8810006 (Lebad)
I know just what to do.	Znam tačno šta treba da uradim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376085 (CK) & #4256583 (Lebad)
I know just what to do.	Znam tačno šta treba da radim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376085 (CK) & #4256584 (Lebad)
I know neither of them.	Не познајем никога од њих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260847 (CK) & #1607241 (Dimitrije)
I know what Tom bought.	Знам шта је Том купио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838921 (CK) & #8876533 (Lebad)
I know what Tom thinks.	Знам шта Том мисли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835812 (CK) & #8841879 (Lebad)
I know what Tom wanted.	Знам шта је Том хтео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835844 (CK) & #8841881 (Lebad)
I know what Tom wanted.	Знам шта је Том желео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835844 (CK) & #8841882 (Lebad)
I know what to do here.	Знам шта да радим овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842228 (CK) & #8869775 (Lebad)
I know what to do next.	Знам шта да урадим следеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842232 (CK) & #8869800 (Lebad)
I know what to do next.	Знам шта да радим следеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842232 (CK) & #8869801 (Lebad)
I know what's in there.	Знам шта је тамо унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842236 (CK) & #8869719 (Lebad)
I know what's in there.	Знам шта је унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842236 (CK) & #8869720 (Lebad)
I know where I'd begin.	Знам где бих почео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842239 (CK) & #8869749 (Lebad)
I know where I'd begin.	Знам где бих почела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842239 (CK) & #8869750 (Lebad)
I know where I'd begin.	Знам одакле бих кренуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842239 (CK) & #8869751 (Lebad)
I know where I'd begin.	Знам одакле бих кренула.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842239 (CK) & #8869752 (Lebad)
I know where I'll live.	Знам где ћу живети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842243 (CK) & #8870348 (Lebad)
I know where I'll live.	Знам где ћу да живим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842243 (CK) & #8870349 (Lebad)
I know where to put it.	Знам где да га ставим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842253 (CK) & #8870347 (Lebad)
I know which way to go.	Знам којим путем да идем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842918 (CK) & #8870118 (Lebad)
I know who I can trust.	Знам коме могу да верујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842963 (CK) & #8870116 (Lebad)
I know who can do that.	Знам ко то може.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843022 (CK) & #8845642 (Lebad)
I know who can do that.	Знам ко може да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843022 (CK) & #8845643 (Lebad)
I know who that boy is.	Знам ко је тај дечак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842261 (CK) & #8870344 (Lebad)
I know who that man is.	Знам ко је тај човек.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842271 (CK) & #8840397 (Lebad)
I know who that man is.	Знам ко је тај мушкарац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842271 (CK) & #8840398 (Lebad)
I know who's behind it.	Знам ко је иза тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842285 (CK) & #8869811 (Lebad)
I know who's behind it.	Знам ко стоји иза тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842285 (CK) & #8869812 (Lebad)
I know why I was fired.	Знам зашто сам отпуштен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843052 (CK) & #8870114 (Lebad)
I know why Tom gave up.	Знам зашто се Том предао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835910 (CK) & #8841883 (Lebad)
I know why it happened.	Знам зашто се то десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842288 (CK) & #8869839 (Lebad)
I know why it happened.	Знам зашто се то догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842288 (CK) & #8869840 (Lebad)
I left the blinds open.	Оставио сам засторе отворене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887860 (CK) & #8895227 (Lebad)
I let Tom play outside.	Дозволио сам Тому да се игра напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838955 (CK) & #8876530 (Lebad)
I let Tom play outside.	Дозволила сам Тому да се игра напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838955 (CK) & #8876531 (Lebad)
I let Tom play outside.	Дозволих Тому да се игра напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838955 (CK) & #8876532 (Lebad)
I like being a janitor.	Волим што сам чистач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843065 (CK) & #8870112 (Lebad)
I like crowded beaches.	Волим гужве на плажи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843096 (CK) & #8870095 (Lebad)
I like doing that here.	Волим да радим то овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843170 (CK) & #8870093 (Lebad)
I like drinking coffee.	Волим да пијем кафу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842291 (CK) & #8869704 (Lebad)
I like going to school.	Волим да идем у школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843248 (CK) & #8870092 (Lebad)
I like mashed potatoes.	Волим пире.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843294 (CK) & #8870091 (Lebad)
I like my coffee black.	Волим црну кафу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865117 (shekitten) & #8893458 (Lebad)
I like oatmeal cookies.	Волим овсене колачиће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842301 (CK) & #8845656 (Lebad)
I like oatmeal cookies.	Волим овсене колаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842301 (CK) & #8845657 (Lebad)
I like shuffling cards.	Волим да мешам карте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7913074 (Lyte3000) & #11051688 (Lebad)
I like that idea a lot.	Много ми се свиђа та идеја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842312 (CK) & #8870172 (Lebad)
I like that idea a lot.	Много ми се допада та идеја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842312 (CK) & #8870173 (Lebad)
I like to speak French.	Волим да говорим француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839034 (CK) & #8876527 (Lebad)
I like to speak French.	Волим да причам на француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839034 (CK) & #8876528 (Lebad)
I like to wear jewelry.	Волим да носим накит.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843317 (CK) & #8869670 (Lebad)
I like traveling alone.	Волим да путујем сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843369 (CK) & #8870088 (Lebad)
I like vampire stories.	Волим приче о вампирима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887878 (CK) & #8895224 (Lebad)
I like vampire stories.	Волим вампирске приче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887878 (CK) & #8895225 (Lebad)
I like what I'm seeing.	Свиђа ми се шта видим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842315 (CK) & #8870170 (Lebad)
I like women like that.	Волим такве жене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843440 (CK) & #8869231 (Lebad)
I live in an old house.	Živim u staroj kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1719376 (CM) & #3396035 (neron)
I looked the other way.	Правила сам се да не видим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3780536 (Hybrid) & #6887885 (dzoja)
I looked the other way.	Pravio sam se da ne vidim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3780536 (Hybrid) & #6887886 (dzoja)
I love this expression.	Обожавам овај израз.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817163 (CK) & #8820253 (Lebad)
I might need some help.	Možda će mi trebati pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162138 (CK) & #4261739 (Lebad)
I might need some help.	Možda mi zatreba pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162138 (CK) & #4261740 (Lebad)
I need the user manual.	Треба ми корисничко упуство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842318 (CK) & #8869757 (Lebad)
I need to convince Tom.	Треба да убедим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835948 (CK) & #8841732 (Lebad)
I need to convince Tom.	Треба да набедим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835948 (CK) & #8841733 (Lebad)
I need your help today.	Треба ми твоја помоћ данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843515 (CK) & #8870085 (Lebad)
I need your permission.	Треба ми твоја дозвола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842323 (CK) & #8870166 (Lebad)
I need your permission.	Треба ми ваша дозвола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842323 (CK) & #8870168 (Lebad)
I normally wear skirts.	Обично носим сукње.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843554 (CK) & #8870083 (Lebad)
I often take vacations.	Често идем на одмор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843579 (CK) & #8870078 (Lebad)
I often take vacations.	Често узимам слободно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843579 (CK) & #8870080 (Lebad)
I opened the back door.	Отворио сам стражња врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887934 (CK) & #8894972 (Lebad)
I opened the back door.	Отворила сам стражња врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887934 (CK) & #8894973 (Lebad)
I opened the back door.	Отворих страњна врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887934 (CK) & #8894974 (Lebad)
I owe Tom a great deal.	Puno dugujem Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3307280 (Hybrid) & #4261953 (Lebad)
I plan to do that here.	Планирам да урадим то овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843665 (CK) & #8869214 (Lebad)
I plan to visit Boston.	Планирам да посетим Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839213 (CK) & #8876522 (Lebad)
I plan to wait for Tom.	Планирам да сачекам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839279 (CK) & #8876517 (Lebad)
I plan to wait for Tom.	Планирам да чекам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839279 (CK) & #8876518 (Lebad)
I plan to wait for Tom.	План ми је да чекам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839279 (CK) & #8876519 (Lebad)
I plan to wait for Tom.	План ми је да сачекам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839279 (CK) & #8876520 (Lebad)
I really care about it.	Стварно ми је стало до тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843700 (CK) & #8870070 (Lebad)
I really expect to win.	Стварно очекујем да победим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843732 (CK) & #8870067 (Lebad)
I really want to dance.	Стварно ми се плеше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843738 (CK) & #8870065 (Lebad)
I remember buying this.	Сећам се кад сам купио ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842325 (CK) & #8869716 (Lebad)
I remember buying this.	Сећам се кад сам купила ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842325 (CK) & #8869717 (Lebad)
I remember buying this.	Сећам се куповине овога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842325 (CK) & #8869718 (Lebad)
I remember what I said.	Сећам се шта сам рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842327 (CK) & #8870157 (Lebad)
I remember what I said.	Памтим шта сам рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842327 (CK) & #8870158 (Lebad)
I remember what I said.	Сећам се шта сам рекла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842327 (CK) & #8870160 (Lebad)
I remember what I said.	Памтим шта сам рекла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842327 (CK) & #8870162 (Lebad)
I remembered everybody.	Сетио сам се свих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32134 (CK) & #8845703 (Lebad)
I remembered everybody.	Сетила сам се свих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32134 (CK) & #8845704 (Lebad)
I sang a duet with Tom.	Отпевао сам дует са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885937 (CK) & #8902091 (Lebad)
I see the problem here.	Не видим у чему је проблем овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843743 (CK) & #8870062 (Lebad)
I served everyone food.	Послужио сам храну свима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817753 (CK) & #8840895 (Lebad)
I should be downstairs.	Треба да будем доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852095 (CK) & #8869186 (Lebad)
I should be ready soon.	Требало би да ускоро будем спреман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852101 (CK) & #8869183 (Lebad)
I should be ready soon.	Требало би да ускоро будем спремна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852101 (CK) & #8869184 (Lebad)
I should do that again.	Треба опет да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852273 (CK) & #8869180 (Lebad)
I should do that again.	Треба да урадим то опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852273 (CK) & #8869182 (Lebad)
I should eat something.	Treba da pojedem nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154827 (CK) & #4261721 (Lebad)
I should get a haircut.	Треба да се ошишам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852696 (CK) & #8869178 (Lebad)
I should go home early.	Требало би да се вратим кући раније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852840 (CK) & #8869176 (Lebad)
I should go to bed now.	Треба да идем у кревет сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852926 (CK) & #8869174 (Lebad)
I should go to bed now.	Сад треба да идем у кревет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852926 (CK) & #8869175 (Lebad)
I speak for all people.	Govorim u ime svih ljudi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163131 (Source_VOA) & #4993126 (Lebad)
I spent a lot of money.	Потрошио сам много новца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827717 (CK) & #8834785 (Lebad)
I spent a lot of money.	Потрошио сам брдо пара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827717 (CK) & #8834787 (Lebad)
I still need some help.	I dalje mi treba pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950739 (CK) & #4975988 (Lebad)
I still need some help.	I dalje mi je potrebna pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950739 (CK) & #4975990 (Lebad)
I taught myself French.	Sâm sam naučio francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3965952 (popball) & #4273243 (Lebad)
I think I can eat this.	Мислим да могу да поједем ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842332 (CK) & #8869685 (Lebad)
I think I need glasses.	Мислим да ми требају наочари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932638 (CK) & #11051734 (Lebad)
I think I need glasses.	Мислим да су ми потребне наочаре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932638 (CK) & #11051735 (Lebad)
I think I should dance.	Мислим да треба да играм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843763 (CK) & #8870058 (Lebad)
I think I should dance.	Мислим да би требало да плешем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843763 (CK) & #8870059 (Lebad)
I think I was followed.	Мислим да ме је неко пратио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843784 (CK) & #8870055 (Lebad)
I think I was followed.	Мислим да су ме пратили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843784 (CK) & #8870056 (Lebad)
I think I'll be lonely.	Мислим да ћу бити усамљена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843814 (CK) & #8870052 (Lebad)
I think I'll be lonely.	Мислим да ћу бити усамљен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843814 (CK) & #8870053 (Lebad)
I think I'm unbeatable.	Мислим да сам непобедив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843821 (CK) & #8870050 (Lebad)
I think I'm unbeatable.	Мислим да сам непобедива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843821 (CK) & #8870051 (Lebad)
I think I'm very funny.	Мислим да сам веома смешан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843831 (CK) & #8870048 (Lebad)
I think Tom heard Mary.	Мислим да је Том чуо Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839288 (CK) & #8869911 (Lebad)
I think Tom is a loser.	Мислим да је Том губитник.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835984 (CK) & #8841884 (Lebad)
I think Tom is awesome.	Mislim da je Tom bio neverovatan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980131 (CK) & #5034683 (Lebad)
I think Tom is awesome.	Mislim da je Tom bio odličan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980131 (CK) & #5034684 (Lebad)
I think Tom is callous.	Mislim da je Tom kvrgav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171953 (CK) & #4261808 (Lebad)
I think Tom is careful.	Mislim da je Tom oprezan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171952 (CK) & #4261804 (Lebad)
I think Tom knows that.	Мислим да Том зна то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836012 (CK) & #8841885 (Lebad)
I think Tom lives here.	Мислим да Том живи овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839295 (CK) & #8876516 (Lebad)
I think Tom made it up.	Мислим да је Том то измислио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836041 (CK) & #8841886 (Lebad)
I think Tom needs help.	Mislim da Tomu treba pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950740 (CK) & #4975985 (Lebad)
I think Tom needs help.	Mislim da je Tomu potrebna pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950740 (CK) & #4975986 (Lebad)
I think Tom understood.	Мислим да је Том разумео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836109 (CK) & #8841887 (Lebad)
I think it'll work out.	Мислим да ће успети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843881 (CK) & #8869170 (Lebad)
I think it's a problem.	Мислим да је то проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843939 (CK) & #8869192 (Lebad)
I think it's important.	Мислим да је важно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843972 (CK) & #8829860 (Lebad)
I think that I can win.	Мислим да могу да победим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827723 (CK) & #8829719 (Lebad)
I think that I can win.	Мислим да могу победити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827723 (CK) & #8840703 (Lebad)
I think that I'll lose.	Мислим да ћу изгубити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827767 (CK) & #8829808 (Lebad)
I think that I'll lose.	Мислим да ћу да изгубим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827767 (CK) & #8829809 (Lebad)
I think that I'm wrong.	Мислим да нисам у праву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827774 (CK) & #8829723 (Lebad)
I think that helped me.	Mislim da mi je to pomoglo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950741 (CK) & #4975984 (Lebad)
I think that's allowed.	Мислим да је то дозвољено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844438 (CK) & #8870039 (Lebad)
I think that's helping.	Мислим да то помаже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844626 (CK) & #8870036 (Lebad)
I think that's strange.	Мислим да је то чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842194 (CK) & #8840136 (Lebad)
I think we should stay.	Мислим да би требало да останемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841931 (CK) & #8869790 (Lebad)
I think you'd enjoy it.	Мислим да би уживао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841656 (CK) & #8869779 (Lebad)
I think you'd enjoy it.	Мислим да би ти уживао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841656 (CK) & #8869780 (Lebad)
I think you'd enjoy it.	Мислим да би уживала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841656 (CK) & #8869781 (Lebad)
I think you'd enjoy it.	Мислим да би ти уживала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841656 (CK) & #8869782 (Lebad)
I think you'll do that.	Мислим да ћеш да урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841619 (CK) & #8870374 (Lebad)
I think you'll do that.	Мислим да ћеш урадити то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841619 (CK) & #8870375 (Lebad)
I think you'll make it.	Мислим да ћеш успети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841614 (CK) & #8869889 (Lebad)
I think you've all met.	Mislim da ste sve svi upoznali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361746 (CK) & #4256579 (Lebad)
I think you've all met.	Mislim da ste se svi sreli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361746 (CK) & #4256580 (Lebad)
I thought Tom did well.	Mislio sam da je Tomu išlo dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546825 (CK) & #4258290 (Lebad)
I thought Tom did well.	Mislila sam da je Tomu išlo dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546825 (CK) & #4258293 (Lebad)
I thought Tom was kind.	Мислио сам да је Том био љубазан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173844 (CK) & #12414589 (Lebad)
I usually stay up late.	Обично остајем будан до касно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2610199 (WestofEden) & #12402261 (Lebad)
I usually stay up late.	Обично остајем будна до касно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2610199 (WestofEden) & #12402262 (Lebad)
I usually use a pillow.	Обично користим јастук.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841599 (CK) & #8870377 (Lebad)
I usually wear jewelry.	Обично носим накит.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841585 (CK) & #8869944 (Lebad)
I usually wear pajamas.	Обично носим пиџаме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841551 (CK) & #8870385 (Lebad)
I usually wear pajamas.	Обично носим пижаме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841551 (CK) & #8870386 (Lebad)
I want Tom to buy that.	Желим да Том купи то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839306 (CK) & #8869925 (Lebad)
I want Tom to buy that.	Хоћу да Том купи то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839306 (CK) & #8869926 (Lebad)
I want a full-time job.	Хоћу посао са пуним радним временом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841524 (CK) & #8869814 (Lebad)
I want a job in Boston.	Хоћу посао у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836154 (CK) & #8840533 (Lebad)
I want my bicycle back.	Хоћу да ми се врати бицикл.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171907 (CK) & #11060621 (Lebad)
I want to be a janitor.	Хоћу да будем чистач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841506 (CK) & #8869872 (Lebad)
I want to buy this one.	Хоћу да купим ову.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841479 (CK) & #8873067 (Lebad)
I want to buy this one.	Хоћу да купим овај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841479 (CK) & #8873069 (Lebad)
I want to buy this one.	Желим да купим овај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841479 (CK) & #8873070 (Lebad)
I want to buy this one.	Желим да купим ову.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841479 (CK) & #8873071 (Lebad)
I want to do that here.	Хоћу да урадим то овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841441 (CK) & #8873072 (Lebad)
I want to do that here.	Желим да урадим то овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841441 (CK) & #8873073 (Lebad)
I want to eat with Tom.	Хоћу да једем с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836185 (CK) & #8841888 (Lebad)
I want to get a suntan.	Хоћу да поцрним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841404 (CK) & #8873076 (Lebad)
I want to get a suntan.	Хоћу да добијем боју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841404 (CK) & #8873077 (Lebad)
I want to get divorced.	Желим да се разведем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841368 (CK) & #8876441 (Lebad)
I want to get divorced.	Хоћу да се разведем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841368 (CK) & #8876442 (Lebad)
I want to get involved.	Хоћу да се прикључим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841321 (CK) & #8876445 (Lebad)
I want to get involved.	Хоћу да се укључим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841321 (CK) & #8876447 (Lebad)
I want to get involved.	Желим да се укључим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841321 (CK) & #8876448 (Lebad)
I want to get it right.	Hoću da uradim to kako treba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546802 (CK) & #4258289 (Lebad)
I want to go by myself.	Хоћу да идем сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841278 (CK) & #8876452 (Lebad)
I want to go by myself.	Хоћу да идем сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841278 (CK) & #8876453 (Lebad)
I want to go by myself.	Желим да идем сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841278 (CK) & #8876454 (Lebad)
I want to go by myself.	Желим да идем сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841278 (CK) & #8876455 (Lebad)
I want to go to church.	Хоћу да идем у цркву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841231 (CK) & #8876459 (Lebad)
I want to go to church.	Желим да идем у цркву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841231 (CK) & #8876460 (Lebad)
I want to grow a beard.	Хоћу да пустим браду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368141 (ddnktr) & #12395159 (Lebad)
I want to sell my land.	Хоћу да продам свој посед.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841178 (CK) & #8845663 (Lebad)
I want to sit near Tom.	Хоћу да седим близу Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844995 (CK) & #8869171 (Lebad)
I want to stay at home.	Хоћу да останем кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841146 (CK) & #8876464 (Lebad)
I want to stay at home.	Желим да останем кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841146 (CK) & #8876465 (Lebad)
I want to stay at home.	Остаје ми се кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841146 (CK) & #8876466 (Lebad)
I want to stay at home.	Седи ми се кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841146 (CK) & #8876467 (Lebad)
I want to stop working.	Хоћу да престанем да радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841112 (CK) & #8869955 (Lebad)
I want to stop working.	Желим да престанем да радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841112 (CK) & #8869956 (Lebad)
I want to work outside.	Хоћу да радим напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845434 (CK) & #8869856 (Lebad)
I want to work outside.	Желим да радим напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845434 (CK) & #8869857 (Lebad)
I want to write a book.	Желим да пишем књигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1586723 (Gulliver) & #2914744 (Lebad)
I was an English major.	Doktorirao sam engleski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546797 (CK) & #4258288 (Lebad)
I was at the reception.	Bio sam na recepciji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546795 (CK) & #4258284 (Lebad)
I was at the reception.	Bila sam na recepciji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546795 (CK) & #4258285 (Lebad)
I was feeling nauseous.	Било ми је мука.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5879638 (OsoHombre) & #8810027 (Lebad)
I was in the mountains.	Bio sam u planinama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290 (CK) & #3292800 (neron)
I was just heading out.	Taman sam krenuo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546787 (CK) & #4258278 (Lebad)
I was just heading out.	Samo što sam krenuo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546787 (CK) & #4258279 (Lebad)
I was just heading out.	Samo što sam krenula.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546787 (CK) & #4258281 (Lebad)
I was just heading out.	Taman sam krenula.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546787 (CK) & #4258282 (Lebad)
I was off this morning.	Pogrešio sam jutros.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546783 (CK) & #4258277 (Lebad)
I was off this morning.	Pogrešila sam jutros.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546783 (CK) & #4258283 (Lebad)
I was on the wrong bus.	Ушао сам у погрешан аутобус.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5900634 (CK) & #8870552 (Lebad)
I was referring to Tom.	Мислио сам на Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871958 (CK) & #8880172 (Lebad)
I was walking with Tom.	Ходао сам са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871966 (CK) & #8880174 (Lebad)
I was warned about you.	Упозорили су ме за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873798 (bandeirante) & #8882075 (Lebad)
I wasn't told anything.	Ništa mi nije rečeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199980 (CK) & #4261925 (Lebad)
I wasn't too surprised.	Nisam bio previše iznenađen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985282 (CK) & #5002809 (Lebad)
I wasn't too surprised.	Nisam bio preterano iznenađen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985282 (CK) & #5002810 (Lebad)
I wasn't too surprised.	Nisam bila preterano iznenađena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985282 (CK) & #5002811 (Lebad)
I wasn't too surprised.	Nisam bila previše iznenađena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985282 (CK) & #5002813 (Lebad)
I wasn't wearing a tie.	Нисам носио кравату.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817103 (CK) & #8820257 (Lebad)
I wasn't wearing a tie.	Нисам носила кравату.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817103 (CK) & #8820258 (Lebad)
I wear a tie every day.	Носим кравату сваки дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841094 (CK) & #8845668 (Lebad)
I wear flannel pajamas.	Nosim flanelsku pižamu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546773 (CK) & #4258276 (Lebad)
I wear jeans every day.	Носим фармерке сваки дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845403 (CK) & #8869861 (Lebad)
I wear jeans every day.	Сваки дан носим фармерке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845403 (CK) & #8869862 (Lebad)
I went into the closet.	Ушао сам у ормар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813581 (CK) & #8820411 (Lebad)
I went into the closet.	Ушао сам у орман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813581 (CK) & #8820412 (Lebad)
I went into the closet.	Ушла сам у ормар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813581 (CK) & #8820413 (Lebad)
I went into the closet.	Ушла сам у орман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813581 (CK) & #8820414 (Lebad)
I went up to the attic.	Попео сам се на таван.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813601 (CK) & #8820415 (Lebad)
I went up to the attic.	Попела сам се на таван.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813601 (CK) & #8820416 (Lebad)
I wish I were with you.	Волео бих да сам са тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047604 (CK) & #11049222 (Lebad)
I wish I were with you.	Волела бих да сам с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047604 (CK) & #11049223 (Lebad)
I won't tamper with it.	Neću se petljati sa time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546753 (CK) & #4258274 (Lebad)
I wonder how Tom feels.	Pitam se kako se Toma oseća.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6533839 (CK) & #6536990 (Lebad)
I worry about the risk.	Бринем због ризика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841073 (CK) & #8845669 (Lebad)
I'd be able to do that.	Могао бих да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852985 (CK) & #8869168 (Lebad)
I'd be able to do that.	Могла бих да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852985 (CK) & #8869169 (Lebad)
I'd better get to work.	Bolje da krenem na posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361823 (CK) & #4256581 (Lebad)
I'd better get to work.	Bolje da se bacim na posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361823 (CK) & #4256582 (Lebad)
I'd better go with Tom.	Bolje da krenem s Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126696 (CK) & #4259808 (Lebad)
I'd better go with Tom.	Bolje da krenem sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126696 (CK) & #4259809 (Lebad)
I'd never hurt anybody.	Никад не бих повредио никог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853065 (CK) & #8869160 (Lebad)
I'd never hurt anybody.	Никад никог не бих повредио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853065 (CK) & #8869161 (Lebad)
I'd never hurt anybody.	Никад не бих повредила никог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853065 (CK) & #8869162 (Lebad)
I'll admit I'm worried.	Priznajem da sam zabrinut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546728 (CK) & #4258273 (Lebad)
I'll be in my quarters.	Biću u svojoj četvrti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546723 (CK) & #4258272 (Lebad)
I'll be out in a while.	Biću napolje neko vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546720 (CK) & #4258269 (Lebad)
I'll be right in there.	Biću odmah tu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546719 (CK) & #4258267 (Lebad)
I'll be right out here.	Biću odmah ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546718 (CK) & #4258265 (Lebad)
I'll be right upstairs.	Biću odmah gore.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546717 (CK) & #4258263 (Lebad)
I'll be taking the car.	Ići ću automobilom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546716 (CK) & #4258260 (Lebad)
I'll bear that in mind.	Имаћу то на уму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1181178 (Eldad) & #6952822 (dzoja)
I'll bear that in mind.	Imaću to na umu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1181178 (Eldad) & #6952825 (dzoja)
I'll decide what to do.	Odlučiću šta da radim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5044168 (nizoverdulo) & #5049806 (Lebad)
I'll get right on that.	Odmah ću se baciti na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546698 (CK) & #4258259 (Lebad)
I'll get you something.	Doneću ti nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064644 (CK) & #4254003 (Lebad)
I'll go if you make me.	Krenuću ako me nateraš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546690 (CK) & #4258258 (Lebad)
I'll have to go myself.	Мораћу сам да одем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5879598 (OsoHombre) & #8810026 (Lebad)
I'll make it up to Tom.	Odužiću se Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546678 (CK) & #4258254 (Lebad)
I'll make it up to you.	Odužiću ti se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546677 (CK) & #4258251 (Lebad)
I'll make something up.	Smisliću nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546676 (CK) & #4258246 (Lebad)
I'll make something up.	Izmisliću nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546676 (CK) & #4258249 (Lebad)
I'll return in a jiffy.	Vraćam se za tren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546663 (CK) & #4258245 (Lebad)
I'll start with a beer.	Počeću sa pivom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1090075 (CK) & #2926231 (Lebad)
I'll stay here tonight.	Остаћу овде вечерас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820529 (OsoHombre) & #8810001 (Lebad)
I'll take what you got.	Uzeću šta imaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546649 (CK) & #4258242 (Lebad)
I'll try anything once.	Sve ću jednom probati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546645 (CK) & #4258241 (Lebad)
I'll try to be on time.	Пробаћу да стигнем на време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810802 (CK) & #8823258 (Lebad)
I'm Tom, Mary's father.	Ја сам Том, Маријин отац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9604728 (CK) & #12402200 (Lebad)
I'm a 13-year-old girl.	Ја сам тринаестогодишња девојчица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811369 (CK) & #8841713 (Lebad)
I'm a 13-year-old girl.	Ја сам 13-годишња девојчица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811369 (CK) & #8841714 (Lebad)
I'm a 13-year-old girl.	Ја сам девојчица од тринаест година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811369 (CK) & #8841715 (Lebad)
I'm a 13-year-old girl.	Ја сам девојчица од 13 година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811369 (CK) & #8841716 (Lebad)
I'm a big football fan.	Veliki sam fan fudbala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963972 (CK) & #4972199 (Lebad)
I'm a big football fan.	Ja sam veliki fan fudbala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963972 (CK) & #4972200 (Lebad)
I'm a big football fan.	Veliki sam obožavatelj fudbala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963972 (CK) & #4972202 (Lebad)
I'm a big football fan.	Ja sam veliki obožavatelj fudbala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963972 (CK) & #4972204 (Lebad)
I'm a pretty lucky guy.	Prilično sam srećan momak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963971 (CK) & #4972208 (Lebad)
I'm an 11-year-old boy.	Ја сам 11-годишњи дечак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811105 (CK) & #8823253 (Lebad)
I'm being held hostage.	Drže me kao taoca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546635 (CK) & #4258233 (Lebad)
I'm being quite honest.	Prilično sam iskren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546633 (CK) & #4258230 (Lebad)
I'm different from Tom.	Другачији сам од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809528 (CK) & #8823326 (Lebad)
I'm different from Tom.	Другачија сам од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809528 (CK) & #8823327 (Lebad)
I'm disgusted with you.	Гадиш ми се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811101 (CK) & #8841705 (Lebad)
I'm disgusted with you.	Гадите ми се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811101 (CK) & #8841706 (Lebad)
I'm doubling my prices.	Udvostručujem cene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147974 (CK) & #4259853 (Lebad)
I'm excited about this.	Uzbuđen sam zbog ovoga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546628 (CK) & #4258226 (Lebad)
I'm feeling sick again.	Опет ми је мука.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827787 (CK) & #8840704 (Lebad)
I'm focusing on my job.	Fokusiram se na posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963970 (CK) & #4972211 (Lebad)
I'm focusing on my job.	Fokusiran sam na posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963970 (CK) & #4972212 (Lebad)
I'm free all afternoon.	Слободан сам целог поподнева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811133 (CK) & #8823248 (Lebad)
I'm free all afternoon.	Слободан сам цело поподне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811133 (CK) & #8823249 (Lebad)
I'm getting good at it.	Postajem dobar u tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546624 (CK) & #4258221 (Lebad)
I'm getting good at it.	Ide mi sve bolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546624 (CK) & #4258223 (Lebad)
I'm glad it worked out.	Drago mi je što je uspelo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546620 (CK) & #4258218 (Lebad)
I'm glad people saw it.	Drago mi je da su ljudi videli to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963969 (CK) & #4972214 (Lebad)
I'm glad people saw it.	Drago mi je što su ljudi videli to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963969 (CK) & #4972216 (Lebad)
I'm glad we were there.	Drago mi je što smo bili tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963968 (CK) & #4972218 (Lebad)
I'm glad we were there.	Drago mi je da smo bili tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963968 (CK) & #4972219 (Lebad)
I'm glad we were there.	Drago mi je što smo bile tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963968 (CK) & #4972220 (Lebad)
I'm glad we were there.	Drago mi je da smo bile tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963968 (CK) & #4972221 (Lebad)
I'm glad you got a dog.	Drago mi je što si dobio psa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546616 (CK) & #4258214 (Lebad)
I'm glad you got a dog.	Drago mi je što si dobila psa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546616 (CK) & #4258215 (Lebad)
I'm glad you showed up.	Drago mi je što si se pojavio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546614 (CK) & #4258213 (Lebad)
I'm going to a meeting.	Idem na sastanak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771457 (cairnhead) & #4790610 (Lebad)
I'm good at basketball.	Добар сам у кошарци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811186 (CK) & #8840887 (Lebad)
I'm good with children.	Dobar sam s decom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546595 (CK) & #4258207 (Lebad)
I'm good with children.	Dobra sam s decom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546595 (CK) & #4258208 (Lebad)
I'm having a rough day.	Imam težak dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546592 (CK) & #4258205 (Lebad)
I'm home every evening.	Кући сам сваке вечери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827802 (CK) & #8834749 (Lebad)
I'm hoping to find Tom.	Nadam se da ću naći Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546585 (CK) & #4258203 (Lebad)
I'm horrible with kids.	Užasan sam sa decom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546584 (CK) & #4258200 (Lebad)
I'm horrible with kids.	Užasna sam sa decom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546584 (CK) & #4258201 (Lebad)
I'm impressed with you.	Impresioniran sam tobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546583 (CK) & #4258197 (Lebad)
I'm impressed with you.	Impresionirana sam tobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546583 (CK) & #4258199 (Lebad)
I'm in law enforcement.	U agenciji za sprovođenje zakona sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546581 (CK) & #4258195 (Lebad)
I'm interested in this.	Zanima me ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546579 (CK) & #4258193 (Lebad)
I'm just the messenger.	Ja sam samo glasnik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546577 (CK) & #4258192 (Lebad)
I'm more confident now.	Сада сам самоуверенији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051376 (OsoHombre) & #8810032 (Lebad)
I'm no good at dancing.	Ne ide mi plesanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546571 (CK) & #4258189 (Lebad)
I'm not a good swimmer.	Nisam dobar plivač.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757709 (CK) & #4782910 (Lebad)
I'm not a night person.	Nisam noćna ptica.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963967 (CK) & #4972224 (Lebad)
I'm not afraid of cops.	Не бојим се полицајаца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825562 (CK) & #12396370 (Lebad)
I'm not afraid of cops.	Не плашим се пандура.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825562 (CK) & #12396372 (Lebad)
I'm not all that smart.	Nisam baš toliko pametan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546569 (CK) & #4258188 (Lebad)
I'm not at all worried.	Nimalo nisam zabrinut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963966 (CK) & #4972226 (Lebad)
I'm not at all worried.	Nisam nimalo zabrinut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963966 (CK) & #4972228 (Lebad)
I'm not at all worried.	Nimalo nisam zabrinuta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963966 (CK) & #4972230 (Lebad)
I'm not at all worried.	Nisam nimalo zabrinuta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963966 (CK) & #4972231 (Lebad)
I'm not buying it, Tom.	Ne verujem ti, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150398 (CK) & #4259855 (Lebad)
I'm not counting on it.	Ne računam na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546566 (CK) & #4258187 (Lebad)
I'm not doing it again.	Ne radim to opet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546563 (CK) & #4258184 (Lebad)
I'm not doing it again.	Ne radim to ponovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546563 (CK) & #4258185 (Lebad)
I'm not doing it alone.	Uradiću to sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208426 (CK) & #4254004 (Lebad)
I'm not giving an inch.	Neću se mrdnuti ni santimetar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151394 (CK) & #4273207 (Lebad)
I'm not giving this up.	Neću prepustiti ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546562 (CK) & #4258183 (Lebad)
I'm not going that way.	Не идем туда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088447 (OsoHombre) & #8810034 (Lebad)
I'm not going that way.	Не идем тим путем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088447 (OsoHombre) & #8810035 (Lebad)
I'm not good with kids.	Ne umem sa decom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3257184 (CK) & #3275088 (neron)
I'm not letting Tom in.	Ne dajem Tomu da uđe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546552 (CK) & #4258174 (Lebad)
I'm not mad at anybody.	Nisam ljut ni na kog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963965 (CK) & #4972233 (Lebad)
I'm not mad at anybody.	Nisam ljut ni na koga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963965 (CK) & #4972234 (Lebad)
I'm not mad at anybody.	Nisam ljuta ni na kog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963965 (CK) & #4972236 (Lebad)
I'm not mad at anybody.	Ni sam ljuta ni na koga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963965 (CK) & #4972237 (Lebad)
I'm not married to Tom.	Nisam udata za Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963963 (CK) & #4971842 (Lebad)
I'm not married to Tom.	Nisam oženjen Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963963 (CK) & #4971843 (Lebad)
I'm not taking the job.	Ne uzimam posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546539 (CK) & #4258172 (Lebad)
I'm not talking to Tom.	Ne razgovaram sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963962 (CK) & #4972239 (Lebad)
I'm not talking to Tom.	Ne pričam sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963962 (CK) & #4972241 (Lebad)
I'm not worried at all.	Nisam nimalo zabrinut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963961 (CK) & #4972228 (Lebad)
I'm not worried at all.	Nisam nimalo zabrinuta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963961 (CK) & #4972231 (Lebad)
I'm one of the leaders.	Ја сам један од вођа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887979 (CK) & #8895221 (Lebad)
I'm only doing my duty.	Само обављам своју дужност.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3873515 (Lindoula) & #6977044 (dzoja)
I'm only doing my duty.	Samo obavljam svoju dužnost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3873515 (Lindoula) & #6977046 (dzoja)
I'm only doing my duty.	Само вршим своју дужност.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3873515 (Lindoula) & #6977048 (dzoja)
I'm only doing my duty.	Samo vršim svoju dužnost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3873515 (Lindoula) & #6977049 (dzoja)
I'm only doing my duty.	Ја само вршим своју дужност.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3873515 (Lindoula) & #6977061 (dzoja)
I'm only doing my duty.	Ja samo vršim svoju dužnost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3873515 (Lindoula) & #6977062 (dzoja)
I'm parked around back.	Parkiran sam pozadi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546531 (CK) & #4258171 (Lebad)
I'm proud of my family.	Ponosan sam na svoju porodicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963960 (CK) & #4972247 (Lebad)
I'm proud of my family.	Ponosan sam na svoju familiju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963960 (CK) & #4972248 (Lebad)
I'm proud of my family.	Ponosna sam na svoju porodicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963960 (CK) & #4972249 (Lebad)
I'm proud of my family.	Ponosna sam na svoju familiju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963960 (CK) & #4972250 (Lebad)
I'm proud of my family.	Ponosim se svojom porodicom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963960 (CK) & #4972251 (Lebad)
I'm proud of my family.	Ponosim se svojom familijom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963960 (CK) & #4972253 (Lebad)
I'm proud of this team.	Ponosan sam na ovaj tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963959 (CK) & #4972254 (Lebad)
I'm proud of this team.	Ponosna sam na ovaj tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963959 (CK) & #4972255 (Lebad)
I'm proud of this team.	Ponosim se ovim timom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963959 (CK) & #4972256 (Lebad)
I'm real proud of that.	Stvarno sam ponosan na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963958 (CK) & #4972257 (Lebad)
I'm real proud of that.	Zaista sam ponosan na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963958 (CK) & #4972259 (Lebad)
I'm real proud of that.	Stvarno sam ponosna na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963958 (CK) & #4972260 (Lebad)
I'm real proud of that.	Zaista sam ponosna na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963958 (CK) & #4972262 (Lebad)
I'm real proud of that.	Stvarno se ponosim time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963958 (CK) & #4972264 (Lebad)
I'm real proud of that.	Zaista se ponosim time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963958 (CK) & #4972265 (Lebad)
I'm scared for my kids.	Bojim se za svoju decu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963957 (CK) & #4972269 (Lebad)
I'm sorry I even tried.	Izvini što sam uopšte probao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546523 (CK) & #4258164 (Lebad)
I'm sorry I even tried.	Žao mi je što sam uopšte probao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546523 (CK) & #4258165 (Lebad)
I'm sorry for shouting.	Извини што сам викао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827830 (CK) & #8834746 (Lebad)
I'm sorry for shouting.	Извини за вику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827830 (CK) & #8834747 (Lebad)
I'm still in your debt.	Још сам ти дужник.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747503 (CM) & #11057512 (Lebad)
I'm still on the clock.	Još uvek radim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546518 (CK) & #4258160 (Lebad)
I'm still on the clock.	Još uvek sam na poslu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546518 (CK) & #4258161 (Lebad)
I'm studying economics.	Студирам економију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885323 (CK) & #8902108 (Lebad)
I'm sure it'll be fine.	Siguran sam da će biti u redu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546514 (CK) & #4258158 (Lebad)
I'm sure they need you.	Siguran sam da si im potreban.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963956 (CK) & #4972272 (Lebad)
I'm sure they need you.	Siguran sam da si im potrebna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963956 (CK) & #4972273 (Lebad)
I'm sure they need you.	Sigurna sam da si im potreban.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963956 (CK) & #4972275 (Lebad)
I'm sure they need you.	Sigurna sam da si im potrebna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963956 (CK) & #4972276 (Lebad)
I'm sure you can do it.	Siguran sam da možeš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546505 (CK) & #4258156 (Lebad)
I'm taking the day off.	Uzimam slobodan dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546502 (CK) & #4258155 (Lebad)
I'm taking you dancing.	Vodim te na ples.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546499 (CK) & #4258154 (Lebad)
I'm very happy with it.	Vrlo sam zadovoljan time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963955 (CK) & #4972277 (Lebad)
I'm very proud of that.	Veoma sam ponosan na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963954 (CK) & #4972278 (Lebad)
I'm very proud of that.	Veoma sam ponosna na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963954 (CK) & #4972281 (Lebad)
I'm very proud of that.	Veome se ponosim time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963954 (CK) & #4972282 (Lebad)
I've already been paid.	Već sam plaćen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358874 (CK) & #4256562 (Lebad)
I've already been paid.	Već mi je plaćeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358874 (CK) & #4256563 (Lebad)
I've already done that.	Već sam uradio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358878 (CK) & #4256564 (Lebad)
I've already done that.	To sam već uradio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358878 (CK) & #4256565 (Lebad)
I've already done that.	Već sam radio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358878 (CK) & #4256566 (Lebad)
I've already done that.	To sam već radio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358878 (CK) & #4256567 (Lebad)
I've always been frank.	Одувек сам био искрен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205664 (CK) & #12402207 (Lebad)
I've always known that.	Oduvek sam znao to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736256 (CK) & #4250531 (Lebad)
I've always known that.	Oduvek sam znala to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736256 (CK) & #4250532 (Lebad)
I've always known that.	To sam oduvek znao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736256 (CK) & #4250533 (Lebad)
I've always known that.	To sam oduvek znala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736256 (CK) & #4250534 (Lebad)
I've been called worse.	Zvali su me i gore.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359056 (CK) & #4256568 (Lebad)
I've been worried sick.	Bio sam zabrinut na smrt.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359356 (CK) & #4256569 (Lebad)
I've been wrong before.	I ranije sam grešio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984309 (CK) & #5002898 (Lebad)
I've got a white horse.	Imam belog konja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2908754 (CK) & #3317304 (neron)
I've got it all sorted.	Sve sam uredio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359650 (CK) & #4256571 (Lebad)
I've got my eye on you.	Posmatram te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359661 (CK) & #4256572 (Lebad)
I've got some brownies.	Imam kućne duhove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359688 (CK) & #4256574 (Lebad)
I've got to get inside.	Moram da uđem unutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359730 (CK) & #4256575 (Lebad)
I've had a look around.	Pogledao sam unaokolo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359806 (CK) & #4256561 (Lebad)
I've lived a long time.	Dugo sam živeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359917 (CK) & #4256576 (Lebad)
I've never fired a gun.	Никад нисам пуцао из пиштоља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841049 (CK) & #8876475 (Lebad)
I've never fired a gun.	Никад нисма пуцала из пиштоља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841049 (CK) & #8876476 (Lebad)
I've only just arrived.	Tek sam stigao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262746 (CK) & #4250232 (Lebad)
I've only just arrived.	Tek sam stigla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262746 (CK) & #4254024 (Lebad)
I've only just arrived.	Tek stigoh.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262746 (CK) & #4254025 (Lebad)
Is anybody on the line?	Ima li koga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996288 (CK) & #4259766 (Lebad)
Is anyone absent today?	Да ли је неко одсутан данас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242924 (CK) & #1051455 (Dimitrije)
Is coffee good for you?	Da li je kafa dobra za tebe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012651 (CK) & #5028684 (Lebad)
Is everything going OK?	Да ли све иде како треба?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499025 (CK) & #12404158 (Lebad)
Is it all resolved now?	Je li sve to rešeno sad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012652 (CK) & #5028685 (Lebad)
Is it all resolved now?	Je li je sada sve to rešeno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012652 (CK) & #5028686 (Lebad)
Is it all resolved now?	Da li je sve rešeno sada?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012652 (CK) & #5028687 (Lebad)
Is it all resolved now?	Da li je sada sve rešeno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012652 (CK) & #5028688 (Lebad)
Is it all resolved now?	Da li je sad sve rešeno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012652 (CK) & #5028689 (Lebad)
Is it all resolved now?	Da li je sve rešeno sad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012652 (CK) & #5028690 (Lebad)
Is it safe to eat this?	Da li je ovo bezbedno da se jede?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238959 (CK) & #4261946 (Lebad)
Is that what you think?	Tako misliš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646044 (CK) & #4258396 (Lebad)
Is the room big enough?	Да ли је соба довољно велика?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8288952 (sundown) & #13697678 (cafoc64474)
Is there an ATM nearby?	Има ли неки банкомат у близини?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1115802 (CK) & #12398779 (Lebad)
Is there any room left?	Да ли је остала нека соба?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847391 (ldegraaf) & #8876681 (Lebad)
Is there any room left?	Је л' остала нека соба?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847391 (ldegraaf) & #8876682 (Lebad)
Is this what I ordered?	Јесам ли ја наручио ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6373970 (OsoHombre) & #8810039 (Lebad)
Is this where Tom sits?	Da li Tom sedi ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222976 (CK) & #4261944 (Lebad)
Is your boyfriend here?	Да ли ти је дечко овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828746 (OsoHombre) & #8810010 (Lebad)
It came out of nowhere.	Došlo je niotkuda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130458 (CK) & #4259848 (Lebad)
It didn't get that bad.	Nije se toliko pogoršalo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276493 (CK) & #4254035 (Lebad)
It didn't go that well.	Nije prošlo toliko dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276494 (CK) & #4254037 (Lebad)
It doesn't surprise me.	To me ne iznenađuje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1330 (CK) & #3243819 (neron)
It doesn't work for me.	Ne deluje na mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276523 (CK) & #4254038 (Lebad)
It had to be a mistake.	Mora da je bila greška.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646039 (CK) & #4258395 (Lebad)
It happened right here.	Dogodilo se upravo ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129446 (CK) & #4259840 (Lebad)
It happened right here.	Dogodilo se baš ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129446 (CK) & #4259841 (Lebad)
It happened right here.	Desilo se upravo ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129446 (CK) & #4259843 (Lebad)
It happened right here.	Desilo se baš ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129446 (CK) & #4259844 (Lebad)
It has to be a mistake.	Mora da je neka greška.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178630 (CK) & #4261825 (Lebad)
It hasn't been too hot.	Nije bilo previše vruće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012653 (CK) & #5028691 (Lebad)
It isn't nearly enough.	To nije ni približno dovoljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3541898 (neron) & #3541899 (neron)
It isn't over yet, Tom.	Још није готово, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11893147 (CK) & #12414362 (Lebad)
It just happened again.	Upravo se ponovo desilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129316 (CK) & #4259826 (Lebad)
It just happened again.	Upravo se ponovo dogodilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129316 (CK) & #4259827 (Lebad)
It just happened again.	Upravo se opet desilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129316 (CK) & #4259829 (Lebad)
It just happened again.	Upravo se opet dogodilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129316 (CK) & #4259830 (Lebad)
It just takes practice.	Samo treba da vežbaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953048 (CK) & #4259758 (Lebad)
It just takes practice.	Samo treba da vežbate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953048 (CK) & #4259759 (Lebad)
It just takes practice.	Samo treba da vežbamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953048 (CK) & #4259762 (Lebad)
It just takes practice.	Samo treba da se vežba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953048 (CK) & #4259763 (Lebad)
It just took some time.	Samo mi je trebalo malo vremena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012655 (CK) & #5028695 (Lebad)
It just took some time.	Samo mu je trebalo malo vremena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012655 (CK) & #5028696 (Lebad)
It just wasn't our day.	Jednostavno nije bio naš dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012656 (CK) & #5028698 (Lebad)
It lasted about a year.	Trajalo je oko godinu dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012657 (CK) & #5028699 (Lebad)
It looked so delicious.	Izgledalo je tako ukusno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546477 (CK) & #4256625 (Lebad)
It looked yellow to me.	Meni je izgledalo žuto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170723 (CK) & #4261796 (Lebad)
It looked yellow to me.	Meni je delovalo žuto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170723 (CK) & #4261797 (Lebad)
It looked yellow to me.	Izgledalo mi je žuto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170723 (CK) & #4261798 (Lebad)
It looked yellow to me.	Delovalo mi je žuto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170723 (CK) & #4261799 (Lebad)
It looks uncomfortable.	Deluje neudobno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248778 (CK) & #4254015 (Lebad)
It looks uncomfortable.	Izgleda neudobno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248778 (CK) & #4254016 (Lebad)
It may not be possible.	Možda nije moguće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012658 (CK) & #5028701 (Lebad)
It might not be enough.	Možda nije dovoljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012659 (CK) & #5028703 (Lebad)
It must be frightening.	Mora da je zastrašujuće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178615 (CK) & #4261824 (Lebad)
It really is a problem.	Stvarno jeste problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012660 (CK) & #5028704 (Lebad)
It really is quite bad.	Stvarno jeste prilično loše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012661 (CK) & #5028705 (Lebad)
It really is quite bad.	Stvarno je dosta loše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012661 (CK) & #5028706 (Lebad)
It really is quite bad.	Stvarno jeste dosta loše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012661 (CK) & #5028707 (Lebad)
It really is quite bad.	Stvarno je prilično loše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012661 (CK) & #5028708 (Lebad)
It really is that easy.	Stvarno jeste toliko jednostavno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012662 (CK) & #5028709 (Lebad)
It really is that easy.	Stvarno je toliko jednostavno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012662 (CK) & #5028710 (Lebad)
It really is that easy.	Stvarno jeste toliko prosto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012662 (CK) & #5028712 (Lebad)
It really is that easy.	Stvarno je toliko prosto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012662 (CK) & #5028713 (Lebad)
It seems to be working.	Izgleda da radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012663 (CK) & #5028715 (Lebad)
It tastes bitter to me.	Gorko mi je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969839 (CK) & #4971896 (Lebad)
It was a bad situation.	To je bila loša situacija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012664 (CK) & #5028717 (Lebad)
It was a bad situation.	Bila je to loša situacija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012664 (CK) & #5028718 (Lebad)
It was a big explosion.	Bila je velika eksplozija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969838 (CK) & #4971893 (Lebad)
It was a big explosion.	To je bila velika eksplozija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969838 (CK) & #4971895 (Lebad)
It was a hard decision.	To je bila teška odluka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012665 (CK) & #5028719 (Lebad)
It was a hard decision.	Bila je teška odluka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012665 (CK) & #5028720 (Lebad)
It was a hard decision.	Bila je to teška odluka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012665 (CK) & #5028721 (Lebad)
It was a little tricky.	Bilo je pomalo nezgodno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012666 (CK) & #5028722 (Lebad)
It was a silly mistake.	To je bila smešna greška.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012667 (CK) & #5028723 (Lebad)
It was a strange sight.	Bio je to čudan prizor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012668 (CK) & #5028724 (Lebad)
It was a strange story.	To je bila čudna priča.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012669 (CK) & #5028725 (Lebad)
It was a stressful day.	Bio je stresan dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012670 (CK) & #5028726 (Lebad)
It was a stressful day.	To je bio stresan dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012670 (CK) & #5028727 (Lebad)
It was a stressful day.	Bio je to stresan dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012670 (CK) & #5028728 (Lebad)
It was a terrible joke.	То је био ужасан виц.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10311956 (shekitten) & #11057570 (Lebad)
It was all Tom's fault.	Za sve je Tom bio kriv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012671 (CK) & #5028729 (Lebad)
It was all an accident.	Sve je bila samo nezgoda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2880670 (CK) & #4259743 (Lebad)
It was almost worth it.	Skoro pa je vredelo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012673 (CK) & #5028730 (Lebad)
It was completely dark.	Било је потпуно мрачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8052889 (OsoHombre) & #8810052 (Lebad)
It was completely dark.	Био је мркли мрак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8052889 (OsoHombre) & #8810053 (Lebad)
It was confusing to me.	Било ми је збуњујуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666807 (CK) & #11055811 (Lebad)
It was confusing to me.	Збуњивало ме је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666807 (CK) & #11055812 (Lebad)
It was confusing to me.	Бунило ме је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666807 (CK) & #11055813 (Lebad)
It was just bad timing.	To je jednostavno bio loš trenutak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012674 (CK) & #5028731 (Lebad)
It was kind of strange.	Bilo je pomalo čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012675 (CK) & #5028732 (Lebad)
It was kind of strange.	Bilo je nekako čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012675 (CK) & #5028733 (Lebad)
It was kind of strange.	To je bilo nekako čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012675 (CK) & #5028734 (Lebad)
It was kind of strange.	To je nekako bilo čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012675 (CK) & #5028736 (Lebad)
It was kind of strange.	Nekako je bilo čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012675 (CK) & #5028737 (Lebad)
It was kind of strange.	Pomalo je bilo čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012675 (CK) & #5028738 (Lebad)
It was kind of strange.	To je bilo pomalo čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012675 (CK) & #5028739 (Lebad)
It was kind of strange.	To je pomalo bilo čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012675 (CK) & #5028740 (Lebad)
It was kind of strange.	To je bilo malo čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012675 (CK) & #5028743 (Lebad)
It was kind of strange.	Bilo je malo čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012675 (CK) & #5028744 (Lebad)
It was kind of surreal.	Bilo je nekako nadrealno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012676 (CK) & #5028930 (Lebad)
It wasn't a total loss.	Nismo potpuno izgubili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012677 (CK) & #5028931 (Lebad)
It'll be a fun weekend.	Biće ovo zabavan vikend.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012679 (CK) & #5028933 (Lebad)
It'll be a tough match.	Biće težak meč.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012680 (CK) & #5028934 (Lebad)
It's a difficult topic.	То је тешка тема.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805572 (shekitten) & #8864456 (Lebad)
It's a fake one, right?	Lažnjak je, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168218 (CK) & #4261785 (Lebad)
It's a fake one, right?	Taj je lažnjak, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168218 (CK) & #4261786 (Lebad)
It's a fake one, right?	Ta je lažnjak, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168218 (CK) & #4261787 (Lebad)
It's a pretty big club.	То је прилично велики клуб.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315238 (CK) & #11051690 (Lebad)
It's a pretty good one.	Dosta je dobar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168217 (CK) & #4261783 (Lebad)
It's a pretty good one.	Dosta je dobra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168217 (CK) & #4261784 (Lebad)
It's a secret, I guess.	To je tajna, valjda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164481 (CK) & #4261746 (Lebad)
It's all in the report.	Sve je u izveštaju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891549 (CK) & #4259747 (Lebad)
It's been a crazy year.	Bila je luda godina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012682 (CK) & #5028935 (Lebad)
It's been a great help.	Mnogo mi je pomoglo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950742 (CK) & #4975983 (Lebad)
It's been a great year.	Bila je odlična godina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012683 (CK) & #5028936 (Lebad)
It's been great so far.	Dosad je bilo odlično.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012684 (CK) & #5028938 (Lebad)
It's clear to everyone.	Свима је јасно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808883 (sundown) & #8862180 (Lebad)
It's clear to everyone.	Јасно је свима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808883 (sundown) & #8862181 (Lebad)
It's for you to choose.	Na tebi je da izabereš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646034 (CK) & #4258393 (Lebad)
It's for you to choose.	Na vama je da izaberete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646034 (CK) & #4258394 (Lebad)
It's fun to play cards.	Забавно је играти карте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865024 (CK) & #8877265 (Lebad)
It's just what happens.	Jednostavno se tako dešava.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953141 (CK) & #4259765 (Lebad)
It's kind of desperate.	Nekako je očajno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166581 (CK) & #4261749 (Lebad)
It's never fun to lose.	Nikad nije zabavno kad gubiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012685 (CK) & #5028939 (Lebad)
It's never fun to lose.	Nikad nije zabavno kad izgubiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012685 (CK) & #5028940 (Lebad)
It's nice to be needed.	Lepo je biti potreban nekome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012686 (CK) & #5028942 (Lebad)
It's no problem at all.	Nije nikakav problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012687 (CK) & #5028943 (Lebad)
It's not a money issue.	Nije problem u novcu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012688 (CK) & #5028944 (Lebad)
It's not a new problem.	Nije nov problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012689 (CK) & #5028945 (Lebad)
It's not a real choice.	Nije pravi izbor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012690 (CK) & #5028946 (Lebad)
It's not an easy sport.	Nije jednostavan sport.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012691 (CK) & #5028947 (Lebad)
It's not an easy sport.	Nije lak sport.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012691 (CK) & #5028948 (Lebad)
It's not getting worse.	Ne pogoršava se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402575 (CK) & #4273230 (Lebad)
It's nothing like that.	Uopšte nije tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286814 (CK) & #4261948 (Lebad)
It's now time to relax.	Sada je vreme za opuštanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012692 (CK) & #5028950 (Lebad)
It's now time to relax.	Sada je vreme za uživanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012692 (CK) & #5028952 (Lebad)
It's now time to relax.	Sada je vreme za odmaranje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012692 (CK) & #5028953 (Lebad)
It's of no consequence.	Nema posledica.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2287009 (CK) & #4254049 (Lebad)
It's official business.	U pitanju je zvaničan posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249144 (CK) & #4254017 (Lebad)
It's only been one day.	Prošao je tek jedan dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012693 (CK) & #5028954 (Lebad)
It's taken a long time.	Puno vremena je prošlo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012694 (CK) & #5028955 (Lebad)
It's taken a long time.	Mnogo vremena je prošlo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012694 (CK) & #5028956 (Lebad)
It's too easy that way.	Tako je prelako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012695 (CK) & #5028957 (Lebad)
It's too easy that way.	Tako je previše lako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012695 (CK) & #5028958 (Lebad)
It's too easy that way.	Previše je lako na taj način.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012695 (CK) & #5028960 (Lebad)
It's too soon for that.	Prerano je za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736322 (CK) & #4250670 (Lebad)
It's very discouraging.	Веома је обесхрабрујуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9757389 (CK) & #8865341 (Lebad)
It's very discouraging.	Врло је обесхрабрујуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9757389 (CK) & #8865342 (Lebad)
It's very tough to win.	Veroma je teško pobediti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012696 (CK) & #5028962 (Lebad)
Just be careful of Tom.	Samo se čuvaj Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047615 (CK) & #4254002 (Lebad)
Just do as you're told.	Uradi kako ti se kaže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199978 (CK) & #4261924 (Lebad)
Just get out of my way.	Samo mi se gubi s puta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891668 (CK) & #4259748 (Lebad)
Just get out of my way.	Samo mi se skloni s puta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891668 (CK) & #4259751 (Lebad)
Just get out of my way.	Samo mi se makni s puta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891668 (CK) & #4259752 (Lebad)
Just give Tom a second.	Samo daj sekund Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151346 (CK) & #4261131 (Lebad)
Just give Tom a second.	Samo dajte sekund Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151346 (CK) & #4261132 (Lebad)
Just give it some time.	Samo mu daj malo vremena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151372 (CK) & #4273206 (Lebad)
Just tell Tom I called.	Samo reci Tomu da sam zvao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199975 (CK) & #4261907 (Lebad)
Just tell Tom I called.	Samo kaži Tomu da sam zvao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199975 (CK) & #4261908 (Lebad)
Just tell Tom I called.	Samo reci Tomu da sam zvala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199975 (CK) & #4261910 (Lebad)
Just tell Tom I called.	Samo recite Tomu da sam zvao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199975 (CK) & #4261911 (Lebad)
Just tell Tom I called.	Samo recite Tomu da sam zvala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199975 (CK) & #4261912 (Lebad)
Just tell Tom I called.	Samo kažite Tomu da sam zvao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199975 (CK) & #4261913 (Lebad)
Just tell Tom I called.	Samo kažite Tomu da sam zvala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199975 (CK) & #4261914 (Lebad)
Just tell me the truth.	Samo mi reci istinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199977 (CK) & #4261922 (Lebad)
Just tell me the truth.	Samo mi kaži istinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199977 (CK) & #4261923 (Lebad)
Just tell me you're OK.	Samo mi reci da si dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199976 (CK) & #4261915 (Lebad)
Just tell me you're OK.	Samo mi reci da ste dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199976 (CK) & #4261916 (Lebad)
Just tell me you're OK.	Samo mi kaži da si dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199976 (CK) & #4261917 (Lebad)
Just tell me you're OK.	Samo mi kaži da ste dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199976 (CK) & #4261920 (Lebad)
Just try and stay calm.	Samo probaj da ostaneš smiren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184968 (CK) & #4261838 (Lebad)
Just try and stay calm.	Samo probaj da ostaneš smirena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184968 (CK) & #4261839 (Lebad)
Just what was the plan?	Šta je uopšte bio plan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012996 (CK) & #5029101 (Lebad)
Keep a good eye on Tom.	Добро пази на Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113313 (CK) & #12395559 (Lebad)
Knock before coming in.	Куцај пре него што уђеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681143 (WestofEden) & #12402785 (Lebad)
Knock it off, will you?	Prekini, hoćeš li?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646031 (CK) & #4258392 (Lebad)
Laughter is contagious.	Smeh je zarazan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736135 (CK) & #4250266 (Lebad)
Let me give you a hint.	Daj da ti pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151339 (CK) & #4261129 (Lebad)
Let me hear you say it.	Da te čujem kako izgovaraš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439464 (CK) & #4273233 (Lebad)
Let me try another one.	Daj da probam drugu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168207 (CK) & #4261781 (Lebad)
Let me try another one.	Daj da probam drugog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168207 (CK) & #4261782 (Lebad)
Let's drop the subject.	Hajde da promenimo temu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40057 (CK) & #6583434 (dzoja)
Let's drop the subject.	Оставимо то сад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40057 (CK) & #6583469 (dzoja)
Let's get in the truck.	Hajde u kamion.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007637 (CK) & #4253978 (Lebad)
Let's give that a rest.	Hajde da ostavimo to po strani.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151332 (CK) & #4261128 (Lebad)
Let's give this a shot.	Hajde da probamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151330 (CK) & #4259862 (Lebad)
Let's give this a shot.	Hajde da probamo ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151330 (CK) & #4259863 (Lebad)
Let's give this a shot.	Probajmo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151330 (CK) & #4259864 (Lebad)
Let's give this a shot.	Probajmo ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151330 (CK) & #4259865 (Lebad)
Let's go one at a time.	Idemo jedan po jedan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007632 (CK) & #4253977 (Lebad)
Let's go over it again.	Hajde da pređemo to ponovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007631 (CK) & #4253975 (Lebad)
Let's grab some coffee.	Hajdemo po kafu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007629 (CK) & #4253974 (Lebad)
Let's hear your excuse.	Da čujemo tvoj izgovor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007626 (CK) & #4253973 (Lebad)
Let's hope it's enough.	Nadajmo se da je dovoljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007625 (CK) & #4253971 (Lebad)
Let's just get to work.	Bacimo se na posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007622 (CK) & #4253970 (Lebad)
Let's just get to work.	Hajde samo da se bacimo na posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007622 (CK) & #4276824 (Lebad)
Let's just keep moving.	Hajde, samo napred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007619 (CK) & #4253967 (Lebad)
Let's keep this simple.	Hajde da ne komplikujemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174771 (CK) & #4261815 (Lebad)
Let's meet for a drink.	Hajde da se nađemo na piće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007617 (CK) & #4253964 (Lebad)
Let's meet for a drink.	Hajdemo na piće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007617 (CK) & #4253966 (Lebad)
Let's move the dresser.	Hajde da pomerimo ormar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007616 (CK) & #4253963 (Lebad)
Let's not tell anybody.	Hajde da ne kažemo nikome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199974 (CK) & #4261906 (Lebad)
Let's pick up the pace.	Hajde da se ne razvlačimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646030 (CK) & #4258389 (Lebad)
Let's see how you feel.	Da vidimo kako se osećaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007611 (CK) & #4253962 (Lebad)
Let's set up a meeting.	Zakažimo sastanak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007610 (CK) & #4253960 (Lebad)
Let's start right away.	Почнимо одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52156 (CK) & #7010376 (dzoja)
Let's start right away.	Počnimo odmah.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52156 (CK) & #7010377 (dzoja)
Let's stretch our legs.	Hajde da protegnemo noge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007609 (CK) & #4253956 (Lebad)
Let's stretch our legs.	Protegnimo noge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007609 (CK) & #4253957 (Lebad)
Let's talk in the hall.	Hajde da pričamo u hodniku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181218 (CK) & #4261834 (Lebad)
Let's talk in the hall.	Hajde da razgovaramo u hodniku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181218 (CK) & #4261835 (Lebad)
Let's watch that again.	Hajde da pogledamo opet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007606 (CK) & #4253955 (Lebad)
Let's watch that again.	Pogledajmo to ponovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007606 (CK) & #4253959 (Lebad)
Listen to your parents.	Слушај своје родитеље!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10504205 (DJ_Saidez) & #10976297 (Duki_Simon)
Look at that one there.	Pogledaj onog tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891700 (CK) & #4259753 (Lebad)
Look what we have here.	Vidi šta imamo ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891702 (CK) & #4259754 (Lebad)
Love is hard to define.	Љубав је тешко дефинисати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809779 (patgfisher) & #11055705 (Lebad)
Love is hard to define.	Тешко је дефинисати љубав.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809779 (patgfisher) & #11055706 (Lebad)
Lust creates suffering.	Пожуда ствара патњу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9980720 (shekitten) & #12405132 (Lebad)
Mary is a modern woman.	Мери је модерна жена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8798202 (Adelpa) & #8849136 (Lebad)
Mary wanted a pedicure.	Meri je htela pedikir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011808 (CK) & #4253987 (Lebad)
May I call around 2:30?	Mogu li da te pozovem oko 2:30?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753260 (CK) & #4781970 (Lebad)
Maybe Tom was involved.	Možda je Tom bio umešan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646027 (CK) & #4258387 (Lebad)
Maybe Tom was involved.	Možda je Tom bio upleten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646027 (CK) & #4258388 (Lebad)
Maybe they've given up.	Možda su se predali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151324 (CK) & #4259860 (Lebad)
Maybe they've given up.	Možda su odustali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151324 (CK) & #4259861 (Lebad)
Mind your own business!	Gledaj svoja posla!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16996 (CK) & #3384138 (neron)
Mosquitoes are insects.	Комарци су инсекти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6034367 (Adelpa) & #13582536 (cafoc64474)
My children rely on me.	Moja deca se oslanjaju na mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969826 (CK) & #4971858 (Lebad)
My cholesterol is high.	Мој холестерол је висок.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56108 (CK) & #1076595 (Dimitrije)
My father was a doctor.	Moj otac je bio doktor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968963 (CK) & #4972330 (Lebad)
My father was a doctor.	Otac mi je bio doktor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968963 (CK) & #4972331 (Lebad)
My husband is Canadian.	Муж ми је Канађанин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733610 (CK) & #12405112 (Lebad)
My left foot is asleep.	Utrnula mi je leva noga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243571 (CK) & #6905790 (dzoja)
My left foot is asleep.	Утрнула ми је лева нога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243571 (CK) & #6905791 (dzoja)
My only friend was Tom.	Једини пријатељ ми је био Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816275 (CK) & #8820327 (Lebad)
My stepfather hated me.	Очух ме је мрзео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828450 (OsoHombre) & #8810009 (Lebad)
New York is a big city.	Њујорк је велики град.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35894 (CK) & #6954498 (dzoja)
New York is a big city.	Njujork je veliki grad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35894 (CK) & #6954499 (dzoja)
No wonder Tom hates us.	Nije ni čuo što nas Tom mrzi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949944 (CK) & #4976063 (Lebad)
Nobody really wants us.	Niko nas ne želi zaista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736126 (CK) & #4250254 (Lebad)
Now, what do you think?	Dakle, šta misliš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38312 (CM) & #5778820 (dzoja)
Now, what do you think?	Дакле, шта мислиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38312 (CM) & #5778822 (dzoja)
Oh, that's even better.	О, то је још боље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859155 (sundown) & #8876673 (Lebad)
Our lunch break's over.	Pauza za ručak je gotova.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199030 (CK) & #4261844 (Lebad)
Our teacher was strict.	Учитељ нам је био строг.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7039699 (OsoHombre) & #8810045 (Lebad)
Our teacher was strict.	Учитељица нам је била строга.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7039699 (OsoHombre) & #8810046 (Lebad)
Our teacher was strict.	Наставник нам је био строг.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7039699 (OsoHombre) & #8810048 (Lebad)
Our teacher was strict.	Наставница нам је била строга.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7039699 (OsoHombre) & #8810049 (Lebad)
Our team won yesterday.	Наш тим је јуче победио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829356 (deniko) & #8867537 (Lebad)
Our team won yesterday.	Тим нам је јуче победио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829356 (deniko) & #8867538 (Lebad)
People were nice to me.	Ljudi su bili dobri prema meni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968955 (CK) & #4971941 (Lebad)
People were nice to me.	Ljudi su bili fini prema meni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968955 (CK) & #4971942 (Lebad)
Please ask Tom to wait.	Замоли Тома да причека.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11157247 (CK) & #12395552 (Lebad)
Please be careful, Tom.	Молим те буди пажљив, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11895917 (CK) & #12406678 (Lebad)
Please come and get me.	Molim te, dođi da me pokupiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096363 (CK) & #4259786 (Lebad)
Please come downstairs.	Сиђите доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22043 (CK) & #8852414 (Lebad)
Please come downstairs.	Сиђи доле, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22043 (CK) & #8852415 (Lebad)
Please come downstairs.	Молим те, сиђи доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22043 (CK) & #8852416 (Lebad)
Please drive carefully.	Молим те, вози пажњиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38464 (CK) & #8845782 (Lebad)
Please help if you can.	Molim te, pomozi ako možeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950743 (CK) & #4975982 (Lebad)
Please let me help you.	Dopusti mi da ti pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162059 (CK) & #4261737 (Lebad)
Please let me help you.	Dopustite mi da vam pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162059 (CK) & #4261738 (Lebad)
Please let us help you.	Dopusti nam da ti pomognemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162058 (CK) & #4261735 (Lebad)
Please let us help you.	Dopustite nam da vam pomognemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162058 (CK) & #4261736 (Lebad)
Please read that again.	Молим те, прочитај то опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7967753 (CK) & #12403740 (Lebad)
Please remain standing.	Стојите тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38815 (CK) & #8917282 (Lebad)
Please slow down a bit.	Успори мало, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6803328 (CK) & #11052536 (Lebad)
Practice makes perfect.	Вежба ствара савршенство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266400 (CK) & #8842496 (Lebad)
Right now, I'm furious.	Trenutno sam besan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158684 (CK) & #4261726 (Lebad)
School begins tomorrow.	Школа почиње сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21509 (CK) & #8854740 (Lebad)
See you at the reunion.	Vidimo se na godišnjici.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646016 (CK) & #4258385 (Lebad)
See you tomorrow night.	Видимо се сутра увече.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6559284 (OsoHombre) & #8810042 (Lebad)
She always looks happy.	Она увек изгледа срећно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310418 (CK) & #1214513 (Dimitrije)
She has never seen him.	Никада га није видела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887186 (CK) & #6897455 (dzoja)
She looks quite pretty.	Изгледа прилично лепо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #607251 (darinmex) & #12413179 (Lebad)
She opened a new store.	Отворила је нову продавницу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570648 (fanty) & #12414305 (Lebad)
She wanted to be alone.	Ona je želela da bude sama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312072 (CK) & #3392097 (neron)
She was dressed in red.	Bila je obučena u crveno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315407 (adjusting) & #3392075 (neron)
Should we tell anybody?	Da li treba da kažemo nekome?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199973 (CK) & #4261904 (Lebad)
Should we tell anybody?	Treba li da kažemo nekome?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199973 (CK) & #4261905 (Lebad)
Show me your documents.	Pokaži mi dokumenta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256479 (JFMorais) & #4262014 (Lebad)
Show me your documents.	Pokažite mi dokumenta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256479 (JFMorais) & #4262015 (Lebad)
Shut your filthy mouth.	Začepi ta prljava usta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036540 (AlanF_US) & #5039731 (Lebad)
Sit tight for a second.	Sedi mirno na sekund.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222974 (CK) & #4261942 (Lebad)
So what are your plans?	Koji su ti planovi onda?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012997 (CK) & #5029102 (Lebad)
So what are your plans?	Kakvi su ti planovi onda?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012997 (CK) & #5029103 (Lebad)
So what if that's true?	Pa šta ako je to tačno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012998 (CK) & #5029104 (Lebad)
So what's the plan now?	Šta je onda plan sada?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012999 (CK) & #5029105 (Lebad)
So what's the plan now?	Šta je onda sada plan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012999 (CK) & #5029106 (Lebad)
So, what's your secret?	Pa, šta je tvoja tajna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164470 (CK) & #4261744 (Lebad)
Some of them need help.	Nekima od njih je potrebna pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950744 (CK) & #4975978 (Lebad)
Someone made a mistake.	Неко је направио грешку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822392 (CK) & #11052572 (Lebad)
Something just came up.	Nešto je upravo iskrslo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130447 (CK) & #4259846 (Lebad)
Take a seat over there.	Седите тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832578 (OsoHombre) & #8810023 (Lebad)
Take a seat over there.	Седи тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832578 (OsoHombre) & #8810024 (Lebad)
Teach me how it's done.	Научи ме како се ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792956 (Swift) & #12397140 (Lebad)
Tell Tom to try harder.	Reci Tomu da se više potrudi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199961 (CK) & #4261867 (Lebad)
Tell Tom to try harder.	Kaži Tomu da se više potrudi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199961 (CK) & #4261868 (Lebad)
Tell Tom what Mary did.	Reci Tomu šta je Meri uradila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199960 (CK) & #4261866 (Lebad)
Tell Tom what Mary did.	Kaži Tomu šta je Meri uradila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199960 (CK) & #4261869 (Lebad)
Tell me what I must do.	Reci mi šta moram da uradim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178573 (CK) & #4261822 (Lebad)
Tell me what this says.	Reci mi šta kaže ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199969 (CK) & #4261901 (Lebad)
Tell me what this says.	Reci mi šta kaže ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199969 (CK) & #4261902 (Lebad)
Tell me what you wrote.	Kaži mi šta si napisao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199968 (CK) & #4261890 (Lebad)
Tell me what you wrote.	Kaži mi šta si napisala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199968 (CK) & #4261891 (Lebad)
Tell me what you wrote.	Kaži mi šta ste napisali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199968 (CK) & #4261892 (Lebad)
Tell me what you wrote.	Kažite mi šta ste napisali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199968 (CK) & #4261894 (Lebad)
Tell me what you wrote.	Reci mi šta si napisao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199968 (CK) & #4261895 (Lebad)
Tell me what you wrote.	Reci mi šta si napisala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199968 (CK) & #4261896 (Lebad)
Tell me what you wrote.	Reci mi šta ste napisali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199968 (CK) & #4261898 (Lebad)
Tell me what you wrote.	Recite mi šta ste napisali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199968 (CK) & #4261899 (Lebad)
Tell me what'll happen.	Reci mi šta će se desiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129347 (CK) & #4259834 (Lebad)
Tell me what'll happen.	Reci mi šta će se dogoditi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129347 (CK) & #4259835 (Lebad)
Tell me what'll happen.	Kaži mi šta će se desiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129347 (CK) & #4259837 (Lebad)
Tell me what'll happen.	Kaži mi šta će se dogoditi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129347 (CK) & #4259838 (Lebad)
Tell me where you live.	Kaži mi gde živiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199967 (CK) & #4261883 (Lebad)
Tell me where you live.	Reci mi gde živiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199967 (CK) & #4261884 (Lebad)
Tell me where you live.	Kažite mi gde živite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199967 (CK) & #4261886 (Lebad)
Tell me where you live.	Recite mi gde živite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199967 (CK) & #4261887 (Lebad)
Tell me where you live.	Reci mi gde živite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199967 (CK) & #4261888 (Lebad)
Tell me where you live.	Kaži mi gde živite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199967 (CK) & #4261889 (Lebad)
Tell me why you did it.	Reci mi zašto so uradio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199966 (CK) & #4261876 (Lebad)
Tell me why you did it.	Reci mi zašto si uradila to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199966 (CK) & #4261877 (Lebad)
Tell me why you did it.	Recite mi zašto ste uradili to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199966 (CK) & #4261878 (Lebad)
Tell me why you did it.	Kaži mi zašto si uradio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199966 (CK) & #4261880 (Lebad)
Tell me why you did it.	Kaži mi zašto si uradila to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199966 (CK) & #4261881 (Lebad)
Tell me why you did it.	Kažite mi zašto ste uradili to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199966 (CK) & #4261882 (Lebad)
Tell them we're coming.	Reci im da dolazimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199964 (CK) & #4261871 (Lebad)
Tell them we're coming.	Kaži im da dolazimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199964 (CK) & #4261873 (Lebad)
Tell us your real name.	Reci nam svoje pravo ime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199958 (CK) & #4261864 (Lebad)
Tell us your real name.	Kaži nam svoje pravo ime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199958 (CK) & #4261870 (Lebad)
Thank Tom for the help.	Zahvali se Tomu na pomoći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162048 (CK) & #4261734 (Lebad)
Thank you all for that.	Hvala vam svima na tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013000 (CK) & #5029108 (Lebad)
Thank you all for that.	Svima vam hvala na tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013000 (CK) & #5029109 (Lebad)
Thank you so much, Tom.	Hvala ti mnogo, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013001 (CK) & #5029110 (Lebad)
That could be anything.	To može biti bilo šta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3590978 (CK) & #5919506 (dzoja)
That could be anything.	То може бити било шта.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3590978 (CK) & #5919507 (dzoja)
That isn't true, is it?	To nije istina, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546468 (CK) & #4256624 (Lebad)
That isn't what we did.	Nismo to uradili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10148439 (CK) & #4259755 (Lebad)
That just might happen.	Баш то се можда и деси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4791578 (CK) & #12395556 (Lebad)
That makes me so angry.	To me mnogo razljuti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968245 (CK) & #4971964 (Lebad)
That might not be easy.	To možda ne bude lako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013003 (CK) & #5029111 (Lebad)
That must've been hard.	Mora da je bilo teško.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178546 (CK) & #4261820 (Lebad)
That must've been hard.	To mora da je bilo teško.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178546 (CK) & #4261821 (Lebad)
That one usually works.	Taj obično upali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168173 (CK) & #4261779 (Lebad)
That one usually works.	Ta obično upali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168173 (CK) & #4261780 (Lebad)
That one's for me, too.	I taj je za mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168172 (CK) & #4261776 (Lebad)
That one's for me, too.	I ta je za mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168172 (CK) & #4261777 (Lebad)
That one's my favorite.	Taj mi je omiljeni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168170 (CK) & #4261774 (Lebad)
That one's my favorite.	Ta mi je omiljena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168170 (CK) & #4261775 (Lebad)
That sometimes happens.	То се дешава понекад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7452228 (Hybrid) & #12404154 (Lebad)
That was a funny movie.	To je bio smešan film.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013004 (CK) & #5029112 (Lebad)
That'll be all for now.	To bi bilo sve zasad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870219 (CK) & #4259742 (Lebad)
That's a dumb question.	To je glupo pitanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142734 (CK) & #4259852 (Lebad)
That's an old magazine.	То је стари часопис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375544 (CK) & #12394418 (Lebad)
That's hard to picture.	To je teško zamisliti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308381 (CK) & #4261954 (Lebad)
That's hardly a secret.	To jedva da je tajna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164462 (CK) & #4261743 (Lebad)
That's not a good sign.	To nije dobar znak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333915 (CK) & #6147434 (dzoja)
That's not a good sign.	То није добар знак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333915 (CK) & #6147435 (dzoja)
That's not a real word.	То није стварна реч.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902614 (Hybrid) & #13574593 (cafoc64474)
That's not what we did.	Nismo to uradili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892055 (CK) & #4259755 (Lebad)
That's probably plenty.	To je verovano dovoljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251207 (CK) & #4254019 (Lebad)
That's quite a problem.	To je priličan problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42239 (CK) & #6914972 (dzoja)
That's quite a problem.	То је приличан проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42239 (CK) & #6914974 (dzoja)
That's the end of that.	Ovo nije kraj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215912 (megamanenm) & #4246098 (Lebad)
That's the one I liked.	Ta mi se dopala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168162 (CK) & #4261770 (Lebad)
That's the one I liked.	Ta mi se sviđala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168162 (CK) & #4261771 (Lebad)
That's the one I liked.	Taj mi se dopao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168162 (CK) & #4261772 (Lebad)
That's the one I liked.	Taj mi se sviđao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168162 (CK) & #4261773 (Lebad)
That's what's going on.	Eto šta se događa	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892104 (CK) & #4259756 (Lebad)
That's what's going on.	Eto šta se dešava.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892104 (CK) & #4259757 (Lebad)
That's why I liked Tom.	Zato mi se sviđao Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211706 (Hybrid) & #4246837 (Lebad)
The IRS is auditing me.	Poreska kontrola me proverava.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546466 (CK) & #4256623 (Lebad)
The bell rings at noon.	Звоно звони у подне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33870 (CK) & #11059940 (Lebad)
The bun was half eaten.	Kriška je bila polupojedena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5023017 (Lindoula) & #5024381 (Lebad)
The engine was running.	Мотор је био упаљен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3574244 (vvv123) & #12405674 (Lebad)
The flowers are yellow.	Цвеће је жуто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820095 (shekitten) & #12398443 (Lebad)
The guys were drinking.	Момци су пили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5838602 (OsoHombre) & #8810025 (Lebad)
The hard work paid off.	Naporan rad se isplatio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013005 (CK) & #5029113 (Lebad)
The plan was a success.	План је био успешан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700624 (Hybrid) & #12398749 (Lebad)
The pools were drained.	Базени су исушени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188944 (DJ_Saidez) & #11057559 (Lebad)
The pools were drained.	Исушили су базене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188944 (DJ_Saidez) & #11057562 (Lebad)
The rooster is crowing.	Петао кукуриче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7593073 (feudalism) & #13582577 (cafoc64474)
The shower is occupied.	Туш је заузет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10242241 (LimeGreenTeknii) & #12403928 (Lebad)
The truth must be told.	Istina se mora reći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013007 (CK) & #5029116 (Lebad)
The truth must be told.	Istina se mora kazati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013007 (CK) & #5029117 (Lebad)
The war isn't over yet.	Рат још није готов.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6043861 (OsoHombre) & #8810031 (Lebad)
The water was freezing.	Вода се ледила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064859 (OsoHombre) & #8810033 (Lebad)
There are no jobs here.	Ovde nema poslova.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013008 (CK) & #5029118 (Lebad)
There is no comparison.	Нема поређења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953155 (ozzie) & #12403982 (Lebad)
There was a lot to eat.	Bilo je puno toga za jelo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546464 (CK) & #4256618 (Lebad)
There was nothing left.	Nije ostalo ništa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286813 (CK) & #4261947 (Lebad)
There's a place for us.	Postoji mesto za nas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736119 (CK) & #4250245 (Lebad)
There's some milk left.	Остало је нешто млека.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838530 (CK) & #8840165 (Lebad)
There's some milk left.	Остало је мало млека.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838530 (CK) & #8840166 (Lebad)
These crayons are mine.	Те бојице су моје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8035398 (OsoHombre) & #8810051 (Lebad)
These pencils are mine.	Те оловке су моје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8035397 (OsoHombre) & #8810050 (Lebad)
They don't have a shed.	Nemaju šupu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278271 (CK) & #4254039 (Lebad)
They never spoke to us.	Nikad nisu progovorili s nama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013009 (CK) & #5029119 (Lebad)
They never spoke to us.	Nikad nisu progovorili sa nama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013009 (CK) & #5029120 (Lebad)
They say love is blind.	Каже се да је љубав слепа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578 (CK) & #1080360 (Dimitrije)
They say love is blind.	Кажу, љубав је слепа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578 (CK) & #1195479 (Dimitrije)
They say love is blind.	Kažu da je ljubav slepa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578 (CK) & #6921875 (dzoja)
They say love is blind.	Кажу да је љубав слепа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578 (CK) & #6921878 (dzoja)
They squeezed together.	Zgurali su se zajedno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243326 (CK) & #4254010 (Lebad)
They talk all the time.	Sve vreme pričaju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211664 (Hybrid) & #4246869 (Lebad)
They wanted an apology.	Želeli su izvinjenje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011810 (CK) & #4253988 (Lebad)
They wanted an apology.	Hteli su izvinjenje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011810 (CK) & #4253989 (Lebad)
They won't get past me.	Neće proći mene	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278304 (CK) & #4254041 (Lebad)
They're digging a hole.	Они копају рупу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452264 (CK) & #1183332 (Dimitrije)
They're going to be OK.	Biće oni OK.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732171 (CK) & #4273236 (Lebad)
They're shooting at me.	Пуцају на мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733060 (CK) & #12402255 (Lebad)
They're waiting for us.	Чекају нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3519567 (CK) & #6897445 (dzoja)
This is a little dirty.	Ово је мало прљаво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863043 (CK) & #8877396 (Lebad)
This is a nice feature.	Ово је добра особина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10776109 (CK) & #12402240 (Lebad)
This is from Australia.	Ovo je iz Australije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949035 (CK) & #3282891 (neron)
This is not negotiable.	Ovo nije za pregovore.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546448 (CK) & #4256617 (Lebad)
This is taking forever.	Ovo traje čitavu večnost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077781 (Spamster) & #6953568 (dzoja)
This is taking forever.	Ово траје читаву вечност.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077781 (Spamster) & #6953571 (dzoja)
This is very good news.	Ovo su veoma dobre vesti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013010 (CK) & #5029121 (Lebad)
This isn't all we have.	To nije sve što imamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013011 (CK) & #5029123 (Lebad)
This isn't so much fun.	Ovo nije toliko zabavno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645981 (CK) & #4258384 (Lebad)
This movie is terrible.	Овај филм је ужасан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2974390 (CK) & #12403873 (Lebad)
This must be important.	Ovo mora da je važno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178500 (CK) & #4261819 (Lebad)
This must be the place.	Ovo mora da je mesto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178497 (CK) & #4261818 (Lebad)
This one's a tough one.	Ovaj je nezgodan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168133 (CK) & #4261768 (Lebad)
This one's a tough one.	Ova je nezgodna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168133 (CK) & #4261769 (Lebad)
This one's pretty cool.	Ovaj je dosta kul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168125 (CK) & #4261762 (Lebad)
This one's pretty cool.	Ovaj je baš kul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168125 (CK) & #4261763 (Lebad)
This one's pretty cool.	Ovaj je prilično kul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168125 (CK) & #4261764 (Lebad)
This one's pretty cool.	Ova je dosta kul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168125 (CK) & #4261765 (Lebad)
This one's pretty cool.	Ova je baš kul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168125 (CK) & #4261766 (Lebad)
This one's pretty cool.	Ova je prilično kul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168125 (CK) & #4261767 (Lebad)
This one's still alive.	Ovaj je još živ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168123 (CK) & #4261759 (Lebad)
This one's still alive.	Ova je još živa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168123 (CK) & #4261760 (Lebad)
This place is fabulous.	Ovo mesto je basnoslovno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736146 (CK) & #4250278 (Lebad)
This place is fabulous.	Ovo mesto je fabulozno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736146 (CK) & #4250279 (Lebad)
This train is very old.	Овај воз је веома стар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8807584 (Ergulis) & #8865479 (Lebad)
This won't hurt at all.	Ovo neće boleti nimalo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279314 (CK) & #4254042 (Lebad)
Those are your options.	To su ti izbori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645972 (CK) & #4258382 (Lebad)
Those are your options.	To su vam izbori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645972 (CK) & #4258383 (Lebad)
Tom accepted the gifts.	Том је прихватио поклоне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886954 (deniko) & #8894938 (Lebad)
Tom and I were friends.	Tom i ja smo bili prijatelji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645966 (CK) & #5396785 (Lebad)
Tom and I've been busy.	Tom i ja smo bili zauzeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645965 (CK) & #4251050 (Lebad)
Tom and Mary are broke.	Tom i Meri su švorc.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645962 (CK) & #4258379 (Lebad)
Tom and Mary get along.	Tom i Meri se lepo slažu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645954 (CK) & #4258378 (Lebad)
Tom and Mary have left.	Tom i Meri su otišli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645951 (CK) & #4258377 (Lebad)
Tom and Mary seem fine.	Tom i Meri izgledaju dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645947 (CK) & #4258376 (Lebad)
Tom began attacking me.	Том је почео да ме напада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877143 (CK) & #8906442 (Lebad)
Tom bought a hula hoop.	Tom je kupio hulahop.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150617 (CK) & #4259859 (Lebad)
Tom bought a newspaper.	Tom je kupio novine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217506 (CK) & #4243547 (Lebad)
Tom can play the banjo.	Tom zna da svira bendžo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013013 (CK) & #5029125 (Lebad)
Tom can type very fast.	Tom ume da kuca jako brzo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951713 (Hybrid) & #4986811 (Lebad)
Tom can type very fast.	Tom zna da kuca jako brzo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951713 (Hybrid) & #4986813 (Lebad)
Tom can type very fast.	Tom ume da kuca veoma brzo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951713 (Hybrid) & #4986814 (Lebad)
Tom can type very fast.	Tom zna da kuca veoma brzo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951713 (Hybrid) & #4986815 (Lebad)
Tom can't believe this.	Tom ne može da poveruje u ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645938 (CK) & #4258375 (Lebad)
Tom can't help himself.	Tom ne može da se obuzda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645937 (CK) & #4258372 (Lebad)
Tom canceled the party.	Том је отказао журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8382271 (CK) & #12405622 (Lebad)
Tom cleared his throat.	Том је прочистио грло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095261 (CK) & #12403792 (Lebad)
Tom cleared his throat.	Том прочисти грло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095261 (CK) & #12403793 (Lebad)
Tom climbed the stairs.	Tom se popeo uz stepenice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645932 (CK) & #4258371 (Lebad)
Tom could barely speak.	Tom jedva da je mogao da govori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645931 (CK) & #4253950 (Lebad)
Tom could be disguised.	Tom bi mogao da bude prerušen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645929 (CK) & #4258369 (Lebad)
Tom could beat anybody.	Tom bi mogao da prebije svakog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645928 (CK) & #4258368 (Lebad)
Tom could explain that.	Tom je mogao da objasni to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736255 (CK) & #4250530 (Lebad)
Tom could have a point.	Tom bi mogao da ima poentu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645926 (CK) & #4258367 (Lebad)
Tom couldn't handle it.	Tom nije mogao da podnese.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645924 (CK) & #4258365 (Lebad)
Tom couldn't handle it.	Tom nije mogao da podnese to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645924 (CK) & #4258366 (Lebad)
Tom couldn't sit still.	Tom nije mogao da sedi mirno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222973 (CK) & #4261941 (Lebad)
Tom counted his change.	Tom je prebrojao kusur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732831 (CK) & #4273237 (Lebad)
Tom counted his change.	Tom prebroja kusur.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732831 (CK) & #4273238 (Lebad)
Tom crumpled the paper.	Tom je zgužvao papir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645921 (CK) & #4258364 (Lebad)
Tom decided against it.	Tom se odlučio za "protiv".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645920 (CK) & #4258363 (Lebad)
Tom did it the old way.	Tom je uradio to na stari način.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403276 (CK) & #4273231 (Lebad)
Tom didn't know either.	Ни Том није знао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866992 (CK) & #8877371 (Lebad)
Tom didn't notice that.	Том није приметио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378399 (Miktsoanit) & #12394254 (Lebad)
Tom does look familiar.	Tom stvarno izgleda poznato.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645913 (CK) & #4258360 (Lebad)
Tom does seem familiar.	Tom stvarno izgleda poznato.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645912 (CK) & #4258360 (Lebad)
Tom does seem familiar.	Tom stvarno deluje poznato.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645912 (CK) & #4258362 (Lebad)
Tom doesn't have money.	Том нема новца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856747 (moxy) & #8876566 (Lebad)
Tom doesn't have money.	Том нема пара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856747 (moxy) & #8876567 (Lebad)
Tom drinks like a fish.	Том пије као смук.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006423 (CK) & #6850300 (dzoja)
Tom eventually retired.	Том се на крају повукао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501826 (CK) & #12405184 (Lebad)
Tom fell back to sleep.	Tom je opet zaspao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177919 (CK) & #6938542 (dzoja)
Tom fell back to sleep.	Том је опет заспао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177919 (CK) & #6938545 (dzoja)
Tom flicked off the TV.	Tom je ugasio televizor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645906 (CK) & #4258359 (Lebad)
Tom flipped the switch.	Tom je pritisnuo prekidač.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645904 (CK) & #4258358 (Lebad)
Tom frowned to himself.	Tom se namrštio samom sebi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645895 (CK) & #4258357 (Lebad)
Tom gave his dog water.	Тим је дао воду свом псу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7976195 (CK) & #13579261 (cafoc64474)
Tom gazed at the stars.	Том је погледао у звезде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7859035 (Hybrid) & #11057515 (Lebad)
Tom gets scared easily.	Toma je lako uplašiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755524 (CK) & #4782008 (Lebad)
Tom had no cash on him.	Том није имао кеш код себе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047506 (CK) & #11049169 (Lebad)
Tom had plenty of help.	Tomu se dosta pomoglo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950745 (CK) & #4975981 (Lebad)
Tom has been depressed.	Tom je bio utučen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023814 (CK) & #4259768 (Lebad)
Tom has gotten married.	Tom se oženiio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498865 (CK) & #4784513 (Lebad)
Tom has had his chance.	Tom je imao svoju priliku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013014 (CK) & #5029127 (Lebad)
Tom has hired a lawyer.	Tom je unajmio advokata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962875 (CK) & #4967371 (Lebad)
Tom has just texted me.	Том ми је управо послао поруку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858547 (CK) & #12395667 (Lebad)
Tom has lost his sight.	Том је изгубио вид.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887867 (CK) & #8894948 (Lebad)
Tom has lost his touch.	Tom je izgubio osećaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013015 (CK) & #5029129 (Lebad)
Tom has sold his house.	Том је продао своју кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416091 (CK) & #12413858 (Lebad)
Tom has suffered a lot.	Том је много патио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5154769 (CK) & #13589152 (cafoc64474)
Tom hasn't decided yet.	Том још није одлучио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645878 (CK) & #12402287 (Lebad)
Tom heard Mary leaving.	Том је чуо Марију како одлази.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11204579 (CK) & #12402980 (Lebad)
Tom is a bit eccentric.	Tom je pomalo ekscentričan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781101 (Hybrid) & #4781916 (Lebad)
Tom is a bit eccentric.	Tom je osobenjak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781101 (Hybrid) & #4783856 (Lebad)
Tom is a creepy person.	Том је језива особа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890018 (CK) & #8895046 (Lebad)
Tom is a house painter.	Tom je moler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013016 (CK) & #5029131 (Lebad)
Tom is a salesman, too.	I Tom je prodavac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731524 (CK) & #4784544 (Lebad)
Tom is a very nice boy.	Tom je veoma dobar dečak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731523 (CK) & #4784543 (Lebad)
Tom is a wonderful kid.	Tom je divno dete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013072 (CK) & #5029132 (Lebad)
Tom is afraid of death.	Tom se boji smrti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731522 (CK) & #4784541 (Lebad)
Tom is also a salesman.	Tom je takođe prodavac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731521 (CK) & #4784540 (Lebad)
Tom is an avid cyclist.	Tom je strastven biciklista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4242215 (Hybrid) & #4243233 (Lebad)
Tom is feeding the dog.	Том храни пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885973 (CK) & #8894915 (Lebad)
Tom is good at writing.	Tomu ide pisanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198394 (CK) & #4248707 (Lebad)
Tom is growing up fast.	Том брзо расте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809567 (CK) & #8823324 (Lebad)
Tom is growing up fast.	Том расте брзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809567 (CK) & #8823325 (Lebad)
Tom is just plain lazy.	Tom je samo lenj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013073 (CK) & #5029133 (Lebad)
Tom is mad at everyone.	Том је љут на све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4795893 (CK) & #12396556 (Lebad)
Tom is now behind bars.	Том је сада иза решетака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123514 (CK) & #13570798 (cafoc64474)
Tom is on his way over.	Tom je na putu na ovamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868174 (CK) & #4253954 (Lebad)
Tom is only a freshman.	Tom je tek prvak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013074 (CK) & #5029134 (Lebad)
Tom is out of practice.	Tom nije vežbao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013075 (CK) & #5029136 (Lebad)
Tom is out of practice.	Tom nije u formi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013075 (CK) & #5029137 (Lebad)
Tom is quite secretive.	Tom je dosta tajanstven.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164439 (CK) & #4261741 (Lebad)
Tom is rich and single.	Tom je bogat i slobodan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731520 (CK) & #4784539 (Lebad)
Tom is right this time.	Tom je ovog puta u pravu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013076 (CK) & #5029138 (Lebad)
Tom is right this time.	Tom je u pravu ovog puta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013076 (CK) & #5029139 (Lebad)
Tom is starting to cry.	Tom počinje da plače.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546409 (CK) & #4256616 (Lebad)
Tom is still screaming.	Том и даље вришти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12198091 (CK) & #12404826 (Lebad)
Tom is strict but fair.	Tom je strog ali fer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013077 (CK) & #5029143 (Lebad)
Tom is used to winning.	Tom je naviknut na pobeđivanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013078 (CK) & #5029144 (Lebad)
Tom is with a customer.	Tom je sa mušterijom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546405 (CK) & #4256615 (Lebad)
Tom is working with us.	Tom radi sa nama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013079 (CK) & #5029146 (Lebad)
Tom isn't afraid of us.	Tom nas se ne boji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013080 (CK) & #5029147 (Lebad)
Tom isn't an introvert.	Том није интровертан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9010052 (CK) & #11083968 (Lebad)
Tom isn't much happier.	Tom nije mnogo srećniji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044526 (CK) & #4254000 (Lebad)
Tom jumped up and down.	Tom je skakao gore-dole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546401 (CK) & #4256614 (Lebad)
Tom just got back home.	Tom samo što se vratio kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023542 (CK) & #4259767 (Lebad)
Tom knows what that is.	Tom zna šta je to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013715 (CK) & #5029148 (Lebad)
Tom knows when to stop.	Том зна када да стане.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546396 (CK) & #13589748 (cafoc64474)
Tom likes birdwatching.	Том воли да посматра птице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748401 (CM) & #12414832 (Lebad)
Tom likes to keep busy.	Tom voli da bude zauzet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013718 (CK) & #5029149 (Lebad)
Tom likes working hard.	Том воли да ради напорно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5478492 (CK) & #12403773 (Lebad)
Tom lives in a mansion.	Tom živi u palati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121657 (CK) & #4259792 (Lebad)
Tom looked a bit dazed.	Tom je izgledao pomalo ošamućeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121661 (CK) & #4259793 (Lebad)
Tom looked a bit dazed.	Tom je delovao pomalo ošamućeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121661 (CK) & #4259794 (Lebad)
Tom looked a bit dazed.	Tom je izgledao malo ošamućeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121661 (CK) & #4259799 (Lebad)
Tom looked a bit dazed.	Tom je delovao malo ošamućeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121661 (CK) & #4259800 (Lebad)
Tom looks a bit queasy.	Tom izgleda pomalo gadljivo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121698 (CK) & #4259797 (Lebad)
Tom looks a bit queasy.	Tom deluje pomalo gadljivo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121698 (CK) & #4259798 (Lebad)
Tom looks a bit queasy.	Tom izgleda malo gadljivo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121698 (CK) & #4259802 (Lebad)
Tom looks a bit queasy.	Tom deluje malo gadljivo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121698 (CK) & #4259803 (Lebad)
Tom looks a bit shaken.	Tom izgleda malo potreseno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121699 (CK) & #4259804 (Lebad)
Tom looks a bit shaken.	Tom deluje malo potreseno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121699 (CK) & #4259805 (Lebad)
Tom loves a good party.	Tom voli dobru žurku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546389 (CK) & #4256613 (Lebad)
Tom may have no choice.	Tom možda nema izbora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013719 (CK) & #5029151 (Lebad)
Tom missed the meeting.	Том је пропустио састанак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9232858 (CK) & #12414651 (Lebad)
Tom mistreated his dog.	Том је малтретирао свог пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9969764 (CK) & #12395605 (Lebad)
Tom needs to be helped.	Tomu treba pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950746 (CK) & #4975976 (Lebad)
Tom needs to be helped.	Tomu je potrebna pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950746 (CK) & #4975980 (Lebad)
Tom never goes to bars.	Том никад не иде у барове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020324 (CK) & #11035081 (Lebad)
Tom never goes to bars.	Том никад не излази у барове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020324 (CK) & #11035082 (Lebad)
Tom never got an award.	Том никад није добио награду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677820 (Spamster) & #11049251 (Lebad)
Tom now works for Mary.	Tom sada radi za Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009660 (CK) & #5029180 (Lebad)
Tom only talks to Mary.	Tom priča samo sa Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181213 (CK) & #4261832 (Lebad)
Tom only talks to Mary.	Tom razgovara samo sa Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181213 (CK) & #4261833 (Lebad)
Tom picked up his mail.	Tom je podigao poštu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546377 (CK) & #4256612 (Lebad)
Tom pointed to the sky.	Tom je pokazao na nebo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546375 (CK) & #4256610 (Lebad)
Tom pointed to the sky.	Tom pokaza ka nebu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546375 (CK) & #4256611 (Lebad)
Tom pulled off his wig.	Tom je skinuo periku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645795 (CK) & #4258356 (Lebad)
Tom pulled out some ID.	Tom je izvadio neki identifikacioni dokument.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645794 (CK) & #4258353 (Lebad)
Tom pulled out some ID.	Tom je izvadio neku ličnu kartu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645794 (CK) & #4258355 (Lebad)
Tom put down his drink.	Tom je odložio svoje piće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157009 (CK) & #4261724 (Lebad)
Tom put his drink down.	Tom je položio svoje piće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546371 (CK) & #4256609 (Lebad)
Tom put in for a raise.	Tom je zahtevao povećanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155760 (CK) & #4261723 (Lebad)
Tom put on his blinker.	Tom je uključio migavac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546369 (CK) & #4256608 (Lebad)
Tom put on his sweater.	Tom je obukao džemper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155752 (CK) & #4261722 (Lebad)
Tom ran into the woods.	Tom je otrčao u šumu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755712 (CK) & #4781294 (Lebad)
Tom really is an idiot.	Tom je stvarno idiot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013720 (CK) & #5029152 (Lebad)
Tom really knows a lot.	Tom stvarno zna mnogo toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013721 (CK) & #5029153 (Lebad)
Tom really knows a lot.	Tom stvarno zna mnogo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013721 (CK) & #5029154 (Lebad)
Tom remained skeptical.	Том је остао скептичан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1157606 (CK) & #12414783 (Lebad)
Tom rushed back inside.	Tom je požurio unutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645788 (CK) & #4258352 (Lebad)
Tom said you were cool.	Tom je rekao da si kul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645777 (CK) & #4258350 (Lebad)
Tom said you were cool.	Tom je rekao da ste kul.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645777 (CK) & #4258351 (Lebad)
Tom says he's innocent.	Tom kaže da je nedužan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024662 (CK) & #5043512 (Lebad)
Tom seemed a bit angry.	Tom je izgledao ljuto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013722 (CK) & #5029155 (Lebad)
Tom seemed a bit angry.	Tom je izgledao besno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013722 (CK) & #5029156 (Lebad)
Tom set his drink down.	Tom je odložio svoje piće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157891 (CK) & #4261724 (Lebad)
Tom should be forgiven.	Треба да опросте Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273247 (CK) & #12405000 (Lebad)
Tom skimmed the report.	Tom je prelistao izveštaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645765 (CK) & #4258349 (Lebad)
Tom slid the door open.	Tom je otvorio vrata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087952 (CK) & #4256602 (Lebad)
Tom slid the door shut.	Tom je zatvorio vrata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087951 (CK) & #4259769 (Lebad)
Tom smashed the window.	Том је разбио прозор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6828290 (sabretou) & #12402705 (Lebad)
Tom smiled approvingly.	Tom se nasmejao s odobravanjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729863 (CM) & #4273234 (Lebad)
Tom smiled approvingly.	Tom se nasmeja s odobravanjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729863 (CM) & #4273235 (Lebad)
Tom stared at his feet.	Tom je buljio u stopala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094230 (CK) & #4259771 (Lebad)
Tom stared at his feet.	Tom je blenuo u stopala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094230 (CK) & #4259772 (Lebad)
Tom stayed there alone.	Том је тамо остао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9948376 (Ergulis) & #11057417 (Lebad)
Tom stayed to clean up.	Tom je ostao da počisti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184976 (CK) & #4261840 (Lebad)
Tom stepped in to help.	Tom je prišao da pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161800 (CK) & #4261733 (Lebad)
Tom still seems shaken.	Tom još uvek izgleda potresen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645758 (CK) & #4258346 (Lebad)
Tom still seems shaken.	Tom još uvek izgleda potreseno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645758 (CK) & #4258347 (Lebad)
Tom still seems shaken.	Tom još uvek deluje potreseno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645758 (CK) & #4258348 (Lebad)
Tom suppressed a smile.	Tom je prigušio osmeh.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546355 (CK) & #4256606 (Lebad)
Tom switched the TV on.	Том је укључио ТВ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866679 (CK) & #8877358 (Lebad)
Tom switched the TV on.	Том је упалио ТВ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866679 (CK) & #8877359 (Lebad)
Tom talked about music.	Tom je pričao o muzici.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181212 (CK) & #4261830 (Lebad)
Tom talked about music.	Tom je govorio o muzici.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181212 (CK) & #4261831 (Lebad)
Tom tightened the nuts.	Tom je zategao navrtanj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546353 (CK) & #4256605 (Lebad)
Tom told me he'd do it.	Tom mi je rekao da će on to uraditi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199952 (CK) & #4261860 (Lebad)
Tom told me he'd do it.	Tom mi je rekao da će on to da uradi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199952 (CK) & #4261862 (Lebad)
Tom told me that today.	Tom mi je to rekao danas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972794 (CK) & #4975947 (Lebad)
Tom told me that today.	Tom mi je danas rekao to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972794 (CK) & #4975948 (Lebad)
Tom told me what to do.	Tom mi je rekao šta da radim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199947 (CK) & #4261859 (Lebad)
Tom tried to act tough.	Том је покушао да глуми строгоћу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8345089 (CK) & #12401243 (Lebad)
Tom turned on the heat.	Tom je uključio grejanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546336 (CK) & #4256604 (Lebad)
Tom turned up the heat.	Tom je pojačao grejanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546335 (CK) & #4256603 (Lebad)
Tom understands French.	Tom razume francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451632 (CK) & #4782036 (Lebad)
Tom unlatched the door.	Tom je otvorio vrata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546333 (CK) & #4256602 (Lebad)
Tom wanted some coffee.	Том је хтео мало кафе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11195349 (CK) & #12404590 (Lebad)
Tom wants to apologize.	Том хоће да се извини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897200 (CK) & #8907164 (Lebad)
Tom wants to apologize.	Том жели да се извини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897200 (CK) & #8907165 (Lebad)
Tom wants to stand out.	Том хоће да се остане.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842424 (CK) & #8870132 (Lebad)
Tom wants to stand out.	Том жели да се истакне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842424 (CK) & #8870133 (Lebad)
Tom wants to stand out.	Том хоће да се истиче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842424 (CK) & #8870134 (Lebad)
Tom wants to stand out.	Том жели да се истиче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842424 (CK) & #8870136 (Lebad)
Tom wants to stand out.	Том жели да привуче пажњу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842424 (CK) & #8870138 (Lebad)
Tom wants to tell Mary.	Том хоће да каже Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842471 (CK) & #8870128 (Lebad)
Tom wants to work here.	Том хоће да ради овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842490 (CK) & #8870125 (Lebad)
Tom was all by himself.	Tom je bio potpuno sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645739 (CK) & #4258345 (Lebad)
Tom was better than me.	Tom je bio bolji od mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972799 (CK) & #4975925 (Lebad)
Tom was friendly to me.	Tom je bio prijateljski nastojen prema meni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972800 (CK) & #4975923 (Lebad)
Tom was good and drunk.	Тома је био потпуно пијан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157839 (CK) & #6883656 (dzoja)
Tom was visibly shaken.	Tom je bio vidno potresen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645721 (CK) & #4258344 (Lebad)
Tom won the first hand.	Tom je dobio prvu ruku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546318 (CK) & #4256601 (Lebad)
Tom wouldn't have lied.	Tom ne bi lagao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546314 (CK) & #4256600 (Lebad)
Tom wouldn't let us in.	Tom nam nije dao da uđemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546311 (CK) & #4256599 (Lebad)
Tom writes left-handed.	Том пише левом руком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499099 (CK) & #12405710 (Lebad)
Was that an earthquake?	Да ли је то био земљотрес?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8802859 (CM) & #8823491 (Lebad)
Was that an earthquake?	Је л' то био земљотрес?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8802859 (CM) & #8823492 (Lebad)
We all have our orders.	Svi imamo naređenja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546305 (CK) & #4256598 (Lebad)
We always have options.	Uvek imamo izbor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546304 (CK) & #4256597 (Lebad)
We aren't kids anymore.	Više nismo deca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027872 (Adelpa) & #5028577 (Lebad)
We aren't kids anymore.	Mi više nismo deca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027872 (Adelpa) & #5028578 (Lebad)
We can get one for you.	Nabavićemo ti jednu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168102 (CK) & #4261755 (Lebad)
We can get one for you.	Nabavićemo ti jednog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168102 (CK) & #4261756 (Lebad)
We can get one for you.	Nabavićemo vam jednu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168102 (CK) & #4261757 (Lebad)
We can get one for you.	Nabavićemo vam jednog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168102 (CK) & #4261758 (Lebad)
We can only do so much.	Možemo da uradimo samo toliko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546302 (CK) & #4256595 (Lebad)
We can only do so much.	To je sve što možemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546302 (CK) & #4256596 (Lebad)
We can't go back there.	Ne možemo nazad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3242277 (CK) & #3242978 (neron)
We climbed up the hill.	Попели смо се уз брдо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885281 (CK) & #8902110 (Lebad)
We could be happy here.	Ovde bismo mogli da budemo srećni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044531 (CK) & #4254001 (Lebad)
We did all we could do.	Uradili smo sve što smo mogli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122437 (CK) & #4259806 (Lebad)
We did all we could do.	Učinili smo sve što smo mogli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122437 (CK) & #4259807 (Lebad)
We do anything we want.	Radimo šta god poželimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011827 (CK) & #4253990 (Lebad)
We do anything we want.	Radimo šta nam se prohte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011827 (CK) & #4253991 (Lebad)
We don't have a choice.	Nemamo izbora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281779 (CK) & #4254043 (Lebad)
We don't have any food.	Nemamo nimalo hrane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281786 (CK) & #4254045 (Lebad)
We don't know for sure.	Nismo sigurni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281797 (CK) & #4254046 (Lebad)
We don't know for sure.	Ne znamo zasigurno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281797 (CK) & #4254047 (Lebad)
We don't know just yet.	Još uvek ne znamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281798 (CK) & #4254048 (Lebad)
We don't want this one.	Ne želimo tog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011828 (CK) & #4253992 (Lebad)
We don't want this one.	Ne želimo ovu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011828 (CK) & #4253993 (Lebad)
We don't want this one.	Ne želimo ovog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011828 (CK) & #4253994 (Lebad)
We exchanged greetings.	Разменили смо поздраве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247848 (CK) & #8847989 (Lebad)
We exchanged greetings.	Размениле смо поздраве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247848 (CK) & #8847990 (Lebad)
We exchanged greetings.	Разменисмо поздраве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247848 (CK) & #8847991 (Lebad)
We got out of the boat.	Изашли смо из чамца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8792413 (deniko) & #8848985 (Lebad)
We had a narrow escape.	За длаку смо побегли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262723 (CK) & #12397302 (Lebad)
We had to do something.	Морали смо да урадимо нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889702 (CK) & #11055658 (Lebad)
We had to do something.	Нешто смо морали да предузмемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889702 (CK) & #11055659 (Lebad)
We hated to see Tom go.	Мрзели смо то што је Том отишао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748185 (CM) & #11057462 (Lebad)
We hope people like it.	Nadamo se da će se dopasti ljudima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953377 (CK) & #4967691 (Lebad)
We hope people like it.	Nadamo se da će se ljudima dopasti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953377 (CK) & #4967692 (Lebad)
We just got here today.	Tek smo stigli ovde danas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405387 (CK) & #4273232 (Lebad)
We like to play soccer.	Volimo da igramo fudbal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753747 (garborg) & #4782969 (Lebad)
We marched in the rain.	Hodali smo po kiši.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5043048 (AlanF_US) & #5043448 (Lebad)
We might win this time.	Овај пут можда победимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853164 (CK) & #8869151 (Lebad)
We might win this time.	Овог пута, можда победимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853164 (CK) & #8869152 (Lebad)
We must get rid of Tom.	Moramo da se otarasimo Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178463 (CK) & #4261817 (Lebad)
We need you to help us.	Potrebna nam je vaša pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161728 (CK) & #4261729 (Lebad)
We need you to help us.	Potrebna nam je tvoja pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161728 (CK) & #4261730 (Lebad)
We need you to help us.	Treba nam vaša pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161728 (CK) & #4261731 (Lebad)
We need you to help us.	Treba nam tvoja pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161728 (CK) & #4261732 (Lebad)
We should do this, too.	Требало би да и ми урадимо ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5788306 (CK) & #11055621 (Lebad)
We visit Tom regularly.	Често посећујемо Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046745 (Ergulis) & #11049246 (Lebad)
We weren't very clever.	Нисмо били претерано паметни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9169213 (DJ_Saidez) & #12414626 (Lebad)
We'd better get inside.	Bolje da uđemo unutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171024 (CK) & #4261803 (Lebad)
We'd better get moving.	Bolje da krenemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171023 (CK) & #4261802 (Lebad)
We'll get the job done.	Obavićemo posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312232 (CK) & #4273223 (Lebad)
We'll get the next one.	Uzećemo sledećeg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168090 (CK) & #4261753 (Lebad)
We'll get the next one.	Uzećemo sledeću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168090 (CK) & #4261754 (Lebad)
We'll get through this.	Пребродићемо ми ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312025 (CK) & #8849486 (Lebad)
We'll go over it again.	Ponovo ćemo preći preko svega.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312282 (CK) & #4273225 (Lebad)
We'll have so much fun.	Ludo ćemo se provesti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645677 (CK) & #4258340 (Lebad)
We'll have so much fun.	Odlično ćemo se zabaviti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645677 (CK) & #4258341 (Lebad)
We'll have so much fun.	Odlično ćemo se zabavljati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645677 (CK) & #4258342 (Lebad)
We'll have so much fun.	Biće nam ludo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645677 (CK) & #4258343 (Lebad)
We'll look at it later.	Pogledaćemo kasnije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312150 (CK) & #4273218 (Lebad)
We'll never get inside.	Nikad nećemo ući unutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312185 (CK) & #4273221 (Lebad)
We'll put a stop to it.	Zaustavićemo to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312173 (CK) & #4273219 (Lebad)
We'll take our chances.	Rizikovaćemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312247 (CK) & #4273224 (Lebad)
We'll use what we have.	Iskoristićemo šta imamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312210 (CK) & #4273222 (Lebad)
We're all out of booze.	Svima nam je nestalo alkohola.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546284 (CK) & #4256594 (Lebad)
We're doing this wrong.	Radimo ovo pogrešno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310948 (CK) & #4261970 (Lebad)
We're done talking now.	Završili smo razgovor zasad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181201 (CK) & #4261829 (Lebad)
We're here for the day.	Ovde smo ceo dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546282 (CK) & #4256593 (Lebad)
We're imagining things.	Priviđa nam se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240590 (CK) & #4254008 (Lebad)
We're in a traffic jam.	Заглављени смо у шпицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8796663 (shekitten) & #8849039 (Lebad)
We're lucky, aren't we?	Posrećilo nam se, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310956 (CK) & #4261973 (Lebad)
We're not all teachers.	nismo svi učitelji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546280 (CK) & #4256592 (Lebad)
We're not finished yet.	Нисмо још завршили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546279 (CK) & #6958050 (dzoja)
We're not finished yet.	Nismo još završili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546279 (CK) & #6958051 (dzoja)
We're not going ashore.	Nećemo da se nasukamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310920 (CK) & #4261969 (Lebad)
We're not going to win.	Нећемо да победимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853245 (CK) & #8869147 (Lebad)
We're not going to win.	Нећемо победити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853245 (CK) & #8869148 (Lebad)
We're not kids anymore.	Више нисмо деца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853263 (CK) & #8869141 (Lebad)
We're not kids anymore.	Нисмо више деца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853263 (CK) & #8869142 (Lebad)
We're not millionaires.	Ми нисмо милионери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448868 (CK) & #8869133 (Lebad)
We're not millionaires.	Нисмо милионери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448868 (CK) & #8869134 (Lebad)
We're not staying here.	Nećemo da ostanemo ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184978 (CK) & #4261841 (Lebad)
We're ready, aren't we?	Spremni smo, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310955 (CK) & #4261971 (Lebad)
We've always been poor.	Oduvek smo bili siromašni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310057 (CK) & #4261957 (Lebad)
We've been cooperative.	Sarađivali smo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310243 (CK) & #4261963 (Lebad)
We've got one casualty.	Imamo jednu žrtvu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168082 (CK) & #4261752 (Lebad)
We've got to chance it.	Moramo da probamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310139 (CK) & #4261961 (Lebad)
We've got to do better.	Moramo da postanemo bolji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310263 (CK) & #4261964 (Lebad)
We've got to do better.	Moramo da se poboljšamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310263 (CK) & #4261965 (Lebad)
We've got to get going.	Moramo da krenemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310185 (CK) & #4253877 (Lebad)
We've got to stop this.	Морамо да зауставимо ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6375330 (OsoHombre) & #8810040 (Lebad)
We've got what we need.	Imamo šta nam je potrebno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310092 (CK) & #4261959 (Lebad)
We've got what we need.	Imamo šta nam treba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310092 (CK) & #4261960 (Lebad)
We've never been apart.	Nikad nismo bili razdvojeni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310291 (CK) & #4261968 (Lebad)
We've never been there.	Nikad nismo bili ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310004 (CK) & #4261956 (Lebad)
Well, I have some news.	Pa, imam neke vesti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736165 (CK) & #4250299 (Lebad)
Well, I have to go now.	Sada moram da idem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72133 (CM) & #3382598 (neron)
Weren't they satisfied?	Зар нису били задовољни?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874890 (CM) & #12404859 (Lebad)
Weren't they satisfied?	Нису ли били задовољни?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874890 (CM) & #12404860 (Lebad)
What Tom said is right.	Ono što je Tom rekao je tačno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168347 (CK) & #4261795 (Lebad)
What a lovely surprise!	Какво дивно изненађење!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892441 (CK) & #12413149 (Lebad)
What a stupid question!	Kakvo glupo pitanje!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2838150 (ramen) & #3429749 (neron)
What actually happened?	Шта се заправо десило?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265233 (CK) & #8854881 (Lebad)
What actually happened?	Шта се у ствари догодило?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265233 (CK) & #8854882 (Lebad)
What am I missing here?	Šta to propuštam ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737889 (CK) & #4273240 (Lebad)
What are you doing now?	Šta sada radiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241947 (CK) & #5778950 (dzoja)
What are you doing now?	Шта сада радиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241947 (CK) & #5778951 (dzoja)
What are your concerns?	Oko čega se brineš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645660 (CK) & #4258338 (Lebad)
What are your concerns?	Oko čega se brinete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645660 (CK) & #4258339 (Lebad)
What can't you tell me?	Šta ne možeš da mi kažeš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199946 (CK) & #4261857 (Lebad)
What can't you tell me?	Šta ne možete da mi kažete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199946 (CK) & #4261858 (Lebad)
What did they tell you?	Šta su ti rekli?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199945 (CK) & #4261856 (Lebad)
What did you do it for?	Zašto si to uradio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645658 (CK) & #4258335 (Lebad)
What did you do it for?	Zašto si to uradila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645658 (CK) & #4258336 (Lebad)
What did you do it for?	Zašto ste to uradili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645658 (CK) & #4258337 (Lebad)
What do the papers say?	Šta kažu novine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750130 (djtait) & #6484207 (dzoja)
What do the papers say?	Шта кажу новине?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750130 (djtait) & #6484208 (dzoja)
What do the papers say?	Šta pišu novine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750130 (djtait) & #6484210 (dzoja)
What do the papers say?	Шта пишу новине?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750130 (djtait) & #6484211 (dzoja)
What do you believe in?	U šta ti veruješ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395892 (CK) & #5909470 (dzoja)
What do you believe in?	У шта верујеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395892 (CK) & #5909471 (dzoja)
What do you have there?	Šta imaš tamo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645657 (CK) & #4258332 (Lebad)
What do you have there?	Šta imate tamo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645657 (CK) & #4258333 (Lebad)
What does it feel like?	Kakav je to osećaj?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923447 (Spamster) & #5848020 (dzoja)
What does it feel like?	Kakav je osećaj?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923447 (Spamster) & #5848021 (dzoja)
What does it feel like?	Какав је осећај?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923447 (Spamster) & #5848023 (dzoja)
What does your aunt do?	Šta radi tvoja tetka?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17411 (CK) & #3425159 (neron)
What happens next time?	Šta će biti sledeći put?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129325 (CK) & #4259831 (Lebad)
What happens next time?	Šta će se desiti sledeći put?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129325 (CK) & #4259832 (Lebad)
What happens next time?	Šta će se dogoditi sledeći put?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129325 (CK) & #4259833 (Lebad)
What have you done now?	Šta si sad uradio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645656 (CK) & #4258325 (Lebad)
What have you done now?	Šta si sad uradila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645656 (CK) & #4258326 (Lebad)
What have you done now?	Šta si sada uradio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645656 (CK) & #4258327 (Lebad)
What have you done now?	Šta si sada uradila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645656 (CK) & #4258329 (Lebad)
What have you done now?	Šta ste sada uradili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645656 (CK) & #4258330 (Lebad)
What have you done now?	Šta ste sad uradili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645656 (CK) & #4258331 (Lebad)
What have you told Tom?	Šta si rekao Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199943 (CK) & #4261852 (Lebad)
What have you told Tom?	Šta si rekla Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199943 (CK) & #4261853 (Lebad)
What have you told Tom?	Šta ste rekli Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199943 (CK) & #4261854 (Lebad)
What is it you propose?	Šta predlažeš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645655 (CK) & #4258324 (Lebad)
What will you do today?	Шта ћеш данас да радиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6314295 (dzoja) & #6314282 (dzoja)
What would this buy me?	Šta bih dobio ovime?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150491 (CK) & #4259858 (Lebad)
What're you looking at?	U šta gledaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645646 (CK) & #4258323 (Lebad)
What's this thingy for?	Чему служи ова стварчица?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791156 (JeanM) & #8848941 (Lebad)
What've you been doing?	Šta si radio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645636 (CK) & #4258320 (Lebad)
What've you been doing?	Šta si radila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645636 (CK) & #4258321 (Lebad)
What? What did you say?	Šta? Šta si rekao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2929436 (Hybrid) & #3412964 (neron)
When can Tom come home?	Kada Tom može da dođe kući?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096403 (CK) & #4259788 (Lebad)
When can Tom come home?	Kada može Tom da dođe kući?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096403 (CK) & #4259789 (Lebad)
When will you visit us?	Када ћете нас посетити?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6811977 (dzoja) & #6811967 (dzoja)
Where are my notebooks?	Где су ми свеске?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865110 (carlosalberto) & #8894463 (Lebad)
Where are you all from?	Одакле сте ви?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687558 (lukaszpp) & #11057513 (Lebad)
Where's the toothpaste?	Где је паста за зубе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263637 (CK) & #1171632 (Dimitrije)
Which one should I get?	Koju da uzmem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168072 (CK) & #4261751 (Lebad)
Who are these two boys?	Ко су та два дечака?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370722 (saeb) & #12397729 (Lebad)
Who are you describing?	Koga opisuješ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645627 (CK) & #4258319 (Lebad)
Who ate the last donut?	Ko je pojeo poslednju krofnu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154656 (CK) & #4261719 (Lebad)
Who ate the last donut?	Ko je pojeo zadnju krofnu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154656 (CK) & #4261720 (Lebad)
Who discovered America?	Ко је открио Америку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276103 (CK) & #8842627 (Lebad)
Who do you want to see?	Кога желиш да видиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815039 (sundown) & #8862153 (Lebad)
Who do you want to see?	Кога хоћеш да видиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815039 (sundown) & #8862154 (Lebad)
Who do you want to see?	Кога желите да видите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815039 (sundown) & #8862155 (Lebad)
Who do you want to see?	Кога хоћете да видите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815039 (sundown) & #8862156 (Lebad)
Who do you want to see?	Кога бисте да видите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815039 (sundown) & #8862157 (Lebad)
Who do you want to see?	Кога би да видиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815039 (sundown) & #8862158 (Lebad)
Who drank all the wine?	Ко је попио све вино?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9942711 (ddnktr) & #13582523 (cafoc64474)
Who has initiated this?	Ko je pokrenuo ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3298171 (CM) & #3298177 (neron)
Who has initiated this?	Na čiju inicijativu je ovo urađeno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3298171 (CM) & #3298184 (neron)
Who helped you do that?	Ко ти је помогао с тим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895824 (CK) & #8907229 (Lebad)
Who left the door open?	Ko je ostavio otvorena vrata?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39020 (CK) & #939957 (mrdax)
Who left the door open?	Ко је оставио отворена врата?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39020 (CK) & #3672332 (Dimitrije)
Who made these cookies?	Ко је спремио ове колачиће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841026 (CK) & #8869914 (Lebad)
Who ordered this pizza?	Ко је наручио ову пицу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6373936 (OsoHombre) & #8810037 (Lebad)
Who started Disneyland?	Ко је започео Дизниленд?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39707 (CM) & #8845792 (Lebad)
Who wants an ice cream?	Ко хоће сладолед?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883863 (sundown) & #8903949 (Lebad)
Who's eaten the cheese?	Ко је појео сир?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879491 (shekitten) & #8906962 (Lebad)
Who's going to do this?	Ко ће да уради ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5881645 (Catriona) & #12413144 (Lebad)
Why does Tom lie to us?	Зашто нас је Том лагао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12091633 (Adelpa) & #12398775 (Lebad)
Why should I get a dog?	Zašto treba da nabavim psa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546264 (CK) & #4256591 (Lebad)
Why was that happening?	Зашто се то дешавало?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088502 (OsoHombre) & #8810036 (Lebad)
Why were you impressed?	Зашто си био импресиониран?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737867 (CK) & #12405017 (Lebad)
Why would Tom come now?	Zašto bi Tom došao sada?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096429 (CK) & #4259790 (Lebad)
Why would Tom come now?	Zašto bi Tom došao sad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096429 (CK) & #4259791 (Lebad)
Women are afraid of me.	Жене ме се боје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856175 (moxy) & #8876729 (Lebad)
Would that be possible?	Da li bi to bilo moguće?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645596 (CK) & #4258318 (Lebad)
Would you care for tea?	Јеси ли за чај?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880957 (CK) & #8906300 (Lebad)
Would you guys shut up?	Хоћете ли да умукнете већ једном?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396689 (CK) & #12402218 (Lebad)
Would you like a taste?	Da li bi da probaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3256371 (CK) & #3275087 (neron)
Would you take it easy?	Hoćeš li da o'ladiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2888226 (CK) & #4259744 (Lebad)
Wouldn't you want that?	Zar ne bi hteo to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011843 (CK) & #4253997 (Lebad)
Wouldn't you want that?	Zar ne bi htela to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011843 (CK) & #4253998 (Lebad)
Yeah, isn't that great?	Da, nije li divno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645593 (CK) & #4258314 (Lebad)
Yeah, isn't that great?	Da, nije li super?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645593 (CK) & #4258315 (Lebad)
Yeah, isn't that great?	Da, nije li odlično?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645593 (CK) & #4258316 (Lebad)
Yeah, isn't that great?	Da, nije li fantastično?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645593 (CK) & #4258317 (Lebad)
Yesterday was Thursday.	Juče je bio Četvrtak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528533 (wma) & #3248376 (neron)
You are right in a way.	Donekle si u pravu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16799 (iamgrim) & #3297814 (neron)
You called me a coward.	Назвао си ме кукавицом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5928072 (OsoHombre) & #8810028 (Lebad)
You called me a coward.	Назвала си ме кукавицом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5928072 (OsoHombre) & #8810029 (Lebad)
You called me a coward.	Назвали сте ме кукавицом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5928072 (OsoHombre) & #8810030 (Lebad)
You can sit next to me.	Možeš da sediš pored mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967235 (CK) & #4972008 (Lebad)
You can sit next to me.	Možeš da sedneš pored mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967235 (CK) & #4972010 (Lebad)
You can sit next to me.	Možete da sednete pored mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967235 (CK) & #4972020 (Lebad)
You can sit next to me.	Možete da sedite pored mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967235 (CK) & #4972021 (Lebad)
You can't eat just one.	Ne možeš da pojedeš samo jedan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168059 (CK) & #4261750 (Lebad)
You did it, didn't you?	Ти си урадио то, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817888 (OsoHombre) & #8810000 (Lebad)
You don't care, do you?	Nije te briga, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288144 (CK) & #4254052 (Lebad)
You don't date, do you?	Ne zabavljaš se ni sa kim, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288145 (CK) & #4254053 (Lebad)
You don't mind, do you?	Ne smeta ti, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288150 (CK) & #4254054 (Lebad)
You don't seem wealthy.	Не изгледаш богато.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833548 (CK) & #8840059 (Lebad)
You have my word on it.	Imaš moju reč.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645587 (CK) & #3430029 (neron)
You have to train more.	Мораш да тренираш више.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808827 (sundown) & #8862188 (Lebad)
You have to train more.	Мораш више да тренираш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808827 (sundown) & #8862189 (Lebad)
You have to train more.	Морате да тренирате више.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808827 (sundown) & #8862190 (Lebad)
You have to train more.	Морате више да тренирате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808827 (sundown) & #8862191 (Lebad)
You have what you need.	Imaš šta ti treba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546255 (CK) & #4256590 (Lebad)
You make me feel alive.	Чиниш да се осећам живим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9955642 (DJ_Saidez) & #13582518 (cafoc64474)
You may do as you like.	Ради шта хоћеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853332 (CK) & #8869127 (Lebad)
You might have to wait.	Можда ћеш морати да сачекаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853350 (CK) & #8869113 (Lebad)
You might have to wait.	Можда ћете морати да сачекате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853350 (CK) & #8869115 (Lebad)
You might have to wait.	Можда ћеш морати да причекаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853350 (CK) & #8869116 (Lebad)
You might have to wait.	Можда ћете морати да причекате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853350 (CK) & #8869117 (Lebad)
You must be frustrated.	Мора да си изнервиран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853358 (CK) & #8867677 (Lebad)
You need a short break.	Треба ти кратак одмор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828248 (OsoHombre) & #8810008 (Lebad)
You need to talk to me.	Treba da razgovaraš sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181195 (CK) & #4261828 (Lebad)
You pay me well enough.	Dobro me plaćaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185823 (CK) & #4261842 (Lebad)
You pay me well enough.	Dobro me plaćate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185823 (CK) & #4261843 (Lebad)
You said nothing wrong.	Nisi rekao ništa loše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645576 (CK) & #4258309 (Lebad)
You said nothing wrong.	Nisi rekla ništa loše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645576 (CK) & #4258310 (Lebad)
You said nothing wrong.	Nisi rekao ništa pogrešno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645576 (CK) & #4258311 (Lebad)
You said nothing wrong.	Nisi rekla ništa pogrešno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645576 (CK) & #4258312 (Lebad)
You should be a writer.	Trebao bi da budeš pisac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954716 (CK) & #6401056 (dzoja)
You should be a writer.	Требао да будеш писац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954716 (CK) & #6401057 (dzoja)
You should get the job.	Треба да нађеш посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853367 (CK) & #8869104 (Lebad)
You should get the job.	Треба да нађете посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853367 (CK) & #8869105 (Lebad)
You sure do talk a lot.	Baš pričaš puno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181194 (CK) & #4261826 (Lebad)
You sure do talk a lot.	Baš puno pričaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181194 (CK) & #4261827 (Lebad)
You told me not to lie.	Rekao si mi da ne lažem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199937 (CK) & #4261849 (Lebad)
You told me not to lie.	Rekla si mi da ne lažem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199937 (CK) & #4261850 (Lebad)
You told me not to lie.	Rekli ste mi da ne lažem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199937 (CK) & #4261851 (Lebad)
You were at my wedding.	Ти си био на мом венчању.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645567 (CK) & #13577628 (cafoc64474)
You'd be crazy to stay.	Bio bi lud da ostaneš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713508 (CK) & #4259740 (Lebad)
You'd be crazy to stay.	Bili biste ludi da ostanete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713508 (CK) & #4259741 (Lebad)
You'll break your neck.	Сломићеш врат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8741998 (deniko) & #8849354 (Lebad)
You'll have to ask Tom.	Moraćeš da pitaš Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170881 (CK) & #4261800 (Lebad)
You'll have to ask Tom.	Moraćete da pitate Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170881 (CK) & #4261801 (Lebad)
You'll miss everything.	Propustićeš sve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255378 (CK) & #4254020 (Lebad)
You'll miss everything.	Sve će ti nedostajati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255378 (CK) & #4254022 (Lebad)
You're a big help, Tom.	Od velike si pomoći, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546245 (CK) & #4256589 (Lebad)
You're a good waitress.	Dobra si konbarica.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546240 (CK) & #4256588 (Lebad)
You're doing all right.	Dobro radiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348440 (CK) & #4273226 (Lebad)
You're embarrassing us.	Sramotiš nas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218142 (CK) & #4254005 (Lebad)
You're making me laugh.	Засмејаваш ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823160 (OsoHombre) & #8810007 (Lebad)
You're not bad looking.	Ne izgledaš loše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546237 (CK) & #4256587 (Lebad)
You're not fast enough.	Ниси довољно брз.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476 (CK) & #8894272 (Lebad)
You're not fast enough.	Нисте довољно брзи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476 (CK) & #8894273 (Lebad)
You're not fast enough.	Ти ниси довољно брз.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476 (CK) & #8894274 (Lebad)
You're not fast enough.	Ви нисте довољно брзи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476 (CK) & #8894275 (Lebad)
You're not fast enough.	Ниси довољно брза.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476 (CK) & #8894276 (Lebad)
You're not fast enough.	Нисте довољно брзе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476 (CK) & #8894277 (Lebad)
You're not fast enough.	Ти ниси довољно брза.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476 (CK) & #8894278 (Lebad)
You're not fast enough.	Ви нисте довољно брзе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476 (CK) & #8894279 (Lebad)
You're obviously drunk.	Očigledno si pijan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218318 (CK) & #4254007 (Lebad)
You're really talented.	Стварно си талентован.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899559 (CK) & #8870507 (Lebad)
You're really talented.	Стварно си талентована.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899559 (CK) & #8870509 (Lebad)
You're really talented.	Стварно сте талентовани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899559 (CK) & #8870510 (Lebad)
You're really talented.	Стварно сте талентоване.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899559 (CK) & #8870511 (Lebad)
You're really talented.	Заиста си талентован.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899559 (CK) & #8870512 (Lebad)
You're really talented.	Заиста си талентована.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899559 (CK) & #8870513 (Lebad)
You're really talented.	Заиста сте талентовани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899559 (CK) & #8870514 (Lebad)
You're really talented.	Заиста сте талентоване.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899559 (CK) & #8870515 (Lebad)
You're very persistent.	Веома си упоран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916527 (CK) & #8894849 (Lebad)
You're very persistent.	Веома си упорна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916527 (CK) & #8894851 (Lebad)
You're very persistent.	Веома сте упорни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916527 (CK) & #8894852 (Lebad)
You're very persistent.	Веома сте упорне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916527 (CK) & #8894853 (Lebad)
You've been a big help.	Puno si mi pomogao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161679 (CK) & #4261727 (Lebad)
You've been a big help.	Puno si mi pomogla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161679 (CK) & #4261728 (Lebad)
You've been very quiet.	Bio si veoma tih.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546229 (CK) & #4256586 (Lebad)
You've got to speak up.	Moraš da govoriš glasnije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183344 (CK) & #4261836 (Lebad)
You've missed the boat.	Taj ti je voz prošao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1070881 (CK) & #3545146 (neron)
Your dog is back there.	Пас ти је тамо позади.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12367406 (AlanF_US) & #12395193 (Lebad)
Your teacher called me.	Твој учитељ ме је звао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7035305 (OsoHombre) & #8810043 (Lebad)
Your teacher called me.	Твоја учитељица ме је звала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7035305 (OsoHombre) & #8810044 (Lebad)
A dog ran after the cat.	Пас је потрчао за мачком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838698 (sundown) & #8860902 (Lebad)
A dog ran after the cat.	Пас потрча за мачком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838698 (sundown) & #8860904 (Lebad)
Animals are our friends.	Животиње су наши пријатељи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2752876 (Hybrid) & #13582542 (cafoc64474)
Are they really friends?	Jesu li stvarno prijatelji?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239683 (Hybrid) & #4239818 (Lebad)
Are we going in circles?	Da li idemo ukrug?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890922 (CK) & #4292425 (Lebad)
Are we going to survive?	Хоћемо ли да преживимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11200457 (CK) & #12413874 (Lebad)
Are you being sarcastic?	Da li si sarkastičan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645553 (CK) & #4292410 (Lebad)
Are you being sarcastic?	Jesi li sarkastičan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645553 (CK) & #4292411 (Lebad)
Are you being sarcastic?	Da li si sarkastična?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645553 (CK) & #4292412 (Lebad)
Are you being sarcastic?	Jesi li sarkastična?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645553 (CK) & #4292413 (Lebad)
Are you being sarcastic?	Da li ste sarkastični?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645553 (CK) & #4292414 (Lebad)
Are you being sarcastic?	Jeste li sarkastični?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645553 (CK) & #4292415 (Lebad)
Are you being sarcastic?	Da li ste sarkastične?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645553 (CK) & #4292416 (Lebad)
Are you being sarcastic?	Jeste li sarkastične?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645553 (CK) & #4292417 (Lebad)
Are you free on Tuesday?	Da li si slobodan u utorak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23779 (CK) & #3425018 (neron)
Are you fully recovered?	Jesi li se potpuno oporavio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645550 (CK) & #4292401 (Lebad)
Are you fully recovered?	Da li si se potpuno oporavio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645550 (CK) & #4292402 (Lebad)
Are you fully recovered?	Jesi li se potpuno oporavila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645550 (CK) & #4292403 (Lebad)
Are you fully recovered?	Da li si se potpuno oporavila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645550 (CK) & #4292404 (Lebad)
Are you fully recovered?	Jeste li se potpuno oporavili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645550 (CK) & #4292406 (Lebad)
Are you fully recovered?	Da li ste se potpuno oporavili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645550 (CK) & #4292407 (Lebad)
Are you fully recovered?	Da li ste se potpuno oporavile?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645550 (CK) & #4292408 (Lebad)
Are you fully recovered?	Jeste li se potpuno oporavile?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645550 (CK) & #4292409 (Lebad)
Are you getting married?	Да ли се жениш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890935 (CK) & #12398433 (Lebad)
Are you getting married?	Да ли се удајеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890935 (CK) & #12398434 (Lebad)
Are you guys doing well?	Jeste li dobro, narode?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4960753 (Chackoony) & #4967609 (Lebad)
Are you happily married?	Да ли сте срећни у браку=	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9403242 (CK) & #12404902 (Lebad)
Are you wearing perfume?	Imaš li parfem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645548 (CK) & #4292400 (Lebad)
At first, I was puzzled.	Прво сам се збунио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4429514 (Hybrid) & #11055802 (Lebad)
At least we're not late.	Бар не каснимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823213 (OsoHombre) & #8810060 (Lebad)
At least we're not late.	Барем не каснимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823213 (OsoHombre) & #8810061 (Lebad)
Can I see you on Monday?	Можемо ли да се видимо у понедељак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836235 (CK) & #8840536 (Lebad)
Can you make it in time?	Možeš li da stigneš na vreme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2879564 (CK) & #4292422 (Lebad)
Can you make it in time?	Možeš li da stigneš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2879564 (CK) & #4292423 (Lebad)
Can you read this kanji?	Da li možeš da pročitaš ovaj kanji?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16699 (CK) & #3425276 (neron)
Can you respond to that?	Можеш ли да одговориш на то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952872 (sundown) & #12413880 (Lebad)
Cars are status symbols.	Кола су статусни симбол.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10844111 (maaster) & #12402775 (Lebad)
Come to see me tomorrow.	Дођи сутра код мене!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022653 (sharptoothed) & #10976299 (Duki_Simon)
Come to see me tomorrow.	Посети ме сутра!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022653 (sharptoothed) & #10976300 (Duki_Simon)
Could it be that simple?	Zar je toliko jednostavno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645540 (CK) & #4292399 (Lebad)
Could you pass the salt?	Možeš li da dodaš so?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516617 (kebukebu) & #3384088 (neron)
Did Tom ever answer you?	Da li ti je Tom ikada odgovorio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4910961 (minmin123) & #4986888 (Lebad)
Did Tom ever answer you?	Da li ti je Tom ikad odgovorio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4910961 (minmin123) & #4986889 (Lebad)
Did Tom know the answer?	Да ли је Том знао одговор?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826633 (CK) & #8829825 (Lebad)
Did Tom see the raccoon?	Да ли је Том видео ракуна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826630 (CK) & #8829823 (Lebad)
Did you get a good look?	Da li si dobro pogledao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2470094 (Hybrid) & #4274740 (Lebad)
Did you get a good look?	Da li si dobro pogledala?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2470094 (Hybrid) & #4274741 (Lebad)
Did you pass your exams?	Da li si položio ispite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3700295 (katshi94) & #6401111 (dzoja)
Did you pass your exams?	Да ли си положио испите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3700295 (katshi94) & #6401112 (dzoja)
Did you pass your exams?	Jesi li prošао ispite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3700295 (katshi94) & #6401113 (dzoja)
Did you pass your exams?	Јеси ли прошао испите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3700295 (katshi94) & #6401114 (dzoja)
Did you turn off the TV?	Да ли си ти искључио ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863652 (moxy) & #8893485 (Lebad)
Did you turn off the TV?	Да ли си ти искључила ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863652 (moxy) & #8893486 (Lebad)
Did you turn off the TV?	Да ли сте ви искључили ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863652 (moxy) & #8893487 (Lebad)
Did you turn off the TV?	Јеси ли ти искључио ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863652 (moxy) & #8893488 (Lebad)
Did you turn off the TV?	Јеси ли ти искључила ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863652 (moxy) & #8893489 (Lebad)
Did you turn off the TV?	Јесте ли ви искључили ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863652 (moxy) & #8893490 (Lebad)
Did you turn off the TV?	Да ли си угасио ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863652 (moxy) & #8893491 (Lebad)
Did you turn off the TV?	Да ли сте угасили ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863652 (moxy) & #8893492 (Lebad)
Did you turn off the TV?	Да ли си угасила ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863652 (moxy) & #8893493 (Lebad)
Did you turn off the TV?	Јеси ли угасила ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863652 (moxy) & #8893494 (Lebad)
Did you turn off the TV?	Јеси ли угасио ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863652 (moxy) & #8893495 (Lebad)
Did you turn off the TV?	Јеси ли ти угасио ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863652 (moxy) & #8893496 (Lebad)
Did you turn off the TV?	Јеси ли ти угасила ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863652 (moxy) & #8893497 (Lebad)
Did you want to come in?	Želiš li da uđeš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011845 (CK) & #4273271 (Lebad)
Do I usually seem happy?	Da li obično izgledam srećno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044537 (CK) & #4273292 (Lebad)
Do I usually seem happy?	Da li obično delujem srećno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044537 (CK) & #4273293 (Lebad)
Do I usually seem happy?	Izgledam li obično srećno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044537 (CK) & #4273294 (Lebad)
Do I usually seem happy?	Delujem li obično srećno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044537 (CK) & #4273295 (Lebad)
Do we have an agreement?	Jesmo li se složili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645537 (CK) & #4292397 (Lebad)
Do we have an agreement?	Da li smo se složili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645537 (CK) & #4292398 (Lebad)
Do we need to leave now?	Да ли треба да идемо сада?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840970 (CK) & #8876477 (Lebad)
Do we need to leave now?	Треба ли да идемо сада?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840970 (CK) & #8876478 (Lebad)
Do we need to leave now?	Да ли треба да одемо сада?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840970 (CK) & #8876479 (Lebad)
Do we need to leave now?	Треба ли да одемо сада?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840970 (CK) & #8876480 (Lebad)
Do you guys play soccer?	Da li igrate fudbal?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050574 (CK) & #4273336 (Lebad)
Do you love your mother?	Da li voliš tvoju majku?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3982160 (Balamax) & #3445850 (neron)
Do you love your mother?	Da li voliš svoju majku?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3982160 (Balamax) & #4264004 (Lebad)
Do you love your mother?	Voliš li svoju majku?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3982160 (Balamax) & #4264006 (Lebad)
Do you love your mother?	Volite li svoju majku?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3982160 (Balamax) & #4264007 (Lebad)
Do you love your mother?	Da li volite svoju majku?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3982160 (Balamax) & #4264009 (Lebad)
Do you need help, buddy?	Да ли ти треба помоћ, друже?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828563 (OsoHombre) & #8810063 (Lebad)
Do you want fruit juice?	Hoćeš li voćni đus?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2367 (CK) & #3522657 (neron)
Does Tom enjoy his work?	Да ли Том ужива у свом послу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826621 (CK) & #8829818 (Lebad)
Does Tom feel all right?	Да ли се Том осећа добро?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826616 (CK) & #8835472 (Lebad)
Does Tom have a brother?	Да ли Том има брата?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8794883 (CK) & #8849334 (Lebad)
Does Tom have a partner?	Да ли Том има партнера?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826610 (CK) & #8829813 (Lebad)
Does Tom have a partner?	Има ли Том партнера?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826610 (CK) & #8829814 (Lebad)
Does Tom have a website?	Да ли Том има веб-сајт?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826605 (CK) & #8829812 (Lebad)
Does Tom have any scars?	Да ли Том има неке ожиљке?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826595 (CK) & #8829807 (Lebad)
Does Tom know the rules?	Да ли Том зна правила?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826583 (CK) & #8829804 (Lebad)
Does Tom like Thai food?	Да ли Том воли тајландску храну?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836304 (CK) & #8841889 (Lebad)
Does Tom like apple pie?	Да ли Том воли питу од јабука?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839331 (CK) & #8869964 (Lebad)
Does Tom like chocolate?	Да ли Том воли чоколаду?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826562 (CK) & #8829800 (Lebad)
Does Tom like gardening?	Да ли Том воли баштованство?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826545 (CK) & #8829798 (Lebad)
Does Tom like green tea?	Да ли Том воли зелени чај?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836336 (CK) & #8841742 (Lebad)
Does Tom like spaghetti?	Да ли Том воли шпагете?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826525 (CK) & #8829796 (Lebad)
Does Tom like to travel?	Да ли Том воли да путује?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826508 (CK) & #8829794 (Lebad)
Does Tom like traveling?	Да ли Том воли да путује?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826504 (CK) & #8829794 (Lebad)
Does Tom live near Mary?	Да ли Том живи близу Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826491 (CK) & #8829791 (Lebad)
Does Tom miss Australia?	Да ли Тому недостаје Аустралија?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826468 (CK) & #8829789 (Lebad)
Does Tom need any money?	Треба ли Тому новац?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826443 (CK) & #8829783 (Lebad)
Does Tom need any money?	Да ли Тому треба новац?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826443 (CK) & #8829784 (Lebad)
Does Tom need more time?	Да ли Тому треба још времена?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826437 (CK) & #8829779 (Lebad)
Does Tom need more time?	Треба ли Тому још времена?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826437 (CK) & #8829780 (Lebad)
Does Tom need some help?	Да ли Тому треба помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826433 (CK) & #8829672 (Lebad)
Does Tom need some help?	Треба ли помоћ Тому?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826433 (CK) & #8829772 (Lebad)
Does Tom play in a band?	Да ли Том свира у бенду?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826428 (CK) & #8829770 (Lebad)
Does Tom play the drums?	Да ли Том свира бубњеве?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826398 (CK) & #8829767 (Lebad)
Does Tom really like it?	Да ли се Тому стварно свиђа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826369 (CK) & #8834655 (Lebad)
Does Tom really like it?	Да ли се Тому стварно допада?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826369 (CK) & #8834657 (Lebad)
Does Tom really like it?	Да ли се то Тому стварно свиђа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826369 (CK) & #8834658 (Lebad)
Does Tom want some cake?	Да ли Том хоће мало торте?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826304 (CK) & #8829757 (Lebad)
Does Tom want some cake?	Хоће ли Том мало торте?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826304 (CK) & #8829758 (Lebad)
Does Tom want some cake?	Да ли Том жели мало торте?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826304 (CK) & #8829761 (Lebad)
Does Tom want some, too?	Да ли и Том хоће мало?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826279 (CK) & #8829754 (Lebad)
Does Tom watch TV a lot?	Да ли Том пуно гледа ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826249 (CK) & #8829751 (Lebad)
Does anyone really care?	Да ли је икога стварно брига?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013582 (CK) & #12403904 (Lebad)
Doesn't that make sense?	Zar to nema smisla?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269296 (CK) & #3357552 (neron)
Don't be a couch potato.	Ne budi lezilebović.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2328104 (CK) & #4274673 (Lebad)
Don't give up like that.	Nemoj da se predaješ tek tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736224 (CK) & #4250471 (Lebad)
Don't let Tom know that.	Ne daj da Tom sazna to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736349 (CK) & #4250723 (Lebad)
Don't touch my sandwich.	Не дирај ми сендвич.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135733 (Hybrid) & #12397143 (Lebad)
Don't touch my sandwich.	Не пипај ми сендвич.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135733 (Hybrid) & #12397144 (Lebad)
Don't waste your breath.	Ne troši glas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322809 (CK) & #4250192 (Lebad)
Don't you guys hang out?	Zar se ne družite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275382 (CK) & #4273387 (Lebad)
Even Tom said something.	Чак и Том је рекао нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261231 (CK) & #12402708 (Lebad)
Even Tom said something.	Чак и Том је проговорио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261231 (CK) & #12402710 (Lebad)
Even a child knows that.	Čak i dete zna to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136105 (CK) & #4992730 (Lebad)
Even children know that.	Čak i deca znaju to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136106 (CK) & #4992732 (Lebad)
Everyone makes mistakes.	Сви праве грешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354852 (Hautis) & #8917510 (Lebad)
Everyone makes mistakes.	Сви греше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354852 (Hautis) & #8917511 (Lebad)
Everyone was having fun.	Сви су се забављали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836764 (sundown) & #8862231 (Lebad)
Everything's dirt-cheap.	Sve je veoma jeftino.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111850 (CK) & #4997562 (Lebad)
Everything's negotiable.	O svemu se može pregovarati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111847 (CK) & #4997566 (Lebad)
Fashions change quickly.	Мода се брзо мења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325464 (CK) & #8855147 (Lebad)
Fate is sometimes cruel.	Судбина је некад окрутна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863214 (moxy) & #8893507 (Lebad)
Fees are about to go up.	Troškovi će uskoro narasti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891191 (CK) & #4324279 (Lebad)
Forewarned is forearmed.	Унапред упозорен је унапред наоружан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238066 (xtofu80) & #8839174 (Lebad)
Give me another example.	Dajte mi drugi primer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320312 (CK) & #5894294 (dzoja)
Give me another example.	Дајте ми други пример.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320312 (CK) & #5894296 (dzoja)
Give me the bottom line.	Да чујем суштину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151482 (CK) & #12395602 (Lebad)
Give yourself some time.	Daj sebi malo vremena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891219 (CK) & #4292426 (Lebad)
Give yourself some time.	Dajte sebi malo vremena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891219 (CK) & #4292427 (Lebad)
Have you been listening?	Slušaš li?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645524 (CK) & #4292395 (Lebad)
Have you been listening?	Slušate li?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645524 (CK) & #4292396 (Lebad)
Have you eaten anything?	Da li si jeo nešto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645523 (CK) & #4292385 (Lebad)
Have you eaten anything?	Da li si pojeo nešto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645523 (CK) & #4292386 (Lebad)
Have you eaten anything?	Da li si jela nešto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645523 (CK) & #4292387 (Lebad)
Have you eaten anything?	Da li si pojela nešto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645523 (CK) & #4292388 (Lebad)
Have you eaten anything?	Jesi li jeo nešto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645523 (CK) & #4292389 (Lebad)
Have you eaten anything?	Jesi li jela nešto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645523 (CK) & #4292390 (Lebad)
Have you eaten anything?	Jesi li pojeo nešto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645523 (CK) & #4292391 (Lebad)
Have you eaten anything?	Jesi li pojela nešto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645523 (CK) & #4292392 (Lebad)
Have you eaten anything?	Da li ste pojeli nešto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645523 (CK) & #4292393 (Lebad)
Have you eaten anything?	Da li ste jeli nešto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645523 (CK) & #4292394 (Lebad)
Have you ever been sued?	Је л' те тужио некад неко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815168 (CK) & #8840263 (Lebad)
Have you ever been sued?	Да ли те је неко некад тужио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815168 (CK) & #8840264 (Lebad)
Haven't you done enough?	Zar nisi uradio dovoljno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645522 (CK) & #4292377 (Lebad)
Haven't you done enough?	Zar nisi uradila dovoljno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645522 (CK) & #4292378 (Lebad)
Haven't you done enough?	Nisi li uradio dovoljno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645522 (CK) & #4292379 (Lebad)
Haven't you done enough?	Nisi li učilila dovoljno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645522 (CK) & #4292380 (Lebad)
Haven't you done enough?	Nisi li uradila dovoljno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645522 (CK) & #4292381 (Lebad)
Haven't you done enough?	Nisi li učinio dovoljno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645522 (CK) & #4292382 (Lebad)
Haven't you done enough?	Zar nisi učinio dovoljno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645522 (CK) & #4292383 (Lebad)
Haven't you done enough?	Zar nisi učinila dovoljno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645522 (CK) & #4292384 (Lebad)
He answered incorrectly.	Одговорио је нетачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287244 (CK) & #8842736 (Lebad)
He asked me to help him.	Замолио ме је да му помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297644 (CK) & #6940151 (dzoja)
He asked me to help him.	Zamolio me je da mu pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297644 (CK) & #6940152 (dzoja)
He asked me to help him.	Молио ме да му помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297644 (CK) & #6940156 (dzoja)
He asked me to help him.	Molio me da mu pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297644 (CK) & #6940158 (dzoja)
He asked me to help him.	Zamolio me da mu pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297644 (CK) & #6940160 (dzoja)
He asked me to help him.	Замолио ме да му помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297644 (CK) & #6940161 (dzoja)
He asked me to help him.	Tražio je da mu pomognem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297644 (CK) & #6940167 (dzoja)
He asked me to help him.	Тражио је да му помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297644 (CK) & #6940168 (dzoja)
He got tired of reading.	Smorio se od čitanja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302106 (CK) & #3369925 (neron)
He has narrow shoulders.	Он има уска рамена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2720230 (WestofEden) & #12397279 (Lebad)
He is no longer a child.	Он није више дете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373279 (kotobaboke) & #7010361 (dzoja)
He is no longer a child.	On nije više dete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373279 (kotobaboke) & #7010364 (dzoja)
He is not honest at all.	Uopšte nije iskren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292911 (CK) & #6986037 (dzoja)
He is not honest at all.	Уопште није искрен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292911 (CK) & #6986038 (dzoja)
He is not honest at all.	Он је све, само није поштен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292911 (CK) & #6986039 (dzoja)
He is not honest at all.	On je sve, samo nije pošten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292911 (CK) & #6986040 (dzoja)
He's going to love this.	Обожаваће ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676740 (Spamster) & #11049284 (Lebad)
Hey, everyone, hurry up.	Хеј, народе, пожурите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12380988 (CK) & #12394236 (Lebad)
His life is in my hands.	Njegov život je u mojim rukama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286971 (CM) & #3264388 (neron)
How can I overcome this?	Kako da prebrodim ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971272 (CK) & #5002290 (Lebad)
How did you handle that?	Како си обрадио то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844708 (CK) & #8870034 (Lebad)
How did you like Boston?	Kako ti se dopao Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731519 (CK) & #4784537 (Lebad)
How did you like Boston?	Kako vam se dopao Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731519 (CK) & #4784538 (Lebad)
How do you know so much?	Kako znaš toliko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891338 (CK) & #4292428 (Lebad)
How do you know so much?	Kako znate toliko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891338 (CK) & #4292429 (Lebad)
How far is it from here?	Колико је далеко одавде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62119 (CK) & #6979480 (dzoja)
How far is it from here?	Koliko je daleko odavde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62119 (CK) & #6979481 (dzoja)
How have you been doing?	Kako si ovih dana?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645517 (CK) & #4292376 (Lebad)
How much do you love me?	Koliko me voliš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1816761 (Amastan) & #5909359 (dzoja)
How much do you love me?	Колико ме волиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1816761 (Amastan) & #5909360 (dzoja)
How much does that cost?	Koliko to košta?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403115 (Ramses) & #3242663 (neron)
How much have you drunk?	Колико си попио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826865 (sundown) & #8862236 (Lebad)
How much have you drunk?	Колико си попила?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826865 (sundown) & #8862237 (Lebad)
How much have you drunk?	Колико сте попили?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826865 (sundown) & #8862238 (Lebad)
How much time do I have?	Koliko vremena imam?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912640 (CK) & #5800252 (dzoja)
How much time do I have?	Колико времена имам?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912640 (CK) & #5800253 (dzoja)
How much will I receive?	Koliko ću da primim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971270 (CK) & #5002285 (Lebad)
How much will I receive?	Koliko ću da dobijem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971270 (CK) & #5002286 (Lebad)
How much will I receive?	Koliko ću primiti?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971270 (CK) & #5002287 (Lebad)
How much will I receive?	Koliko ću dobiti?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971270 (CK) & #5002288 (Lebad)
How would you know that?	Kako bi znao to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891370 (CK) & #4292430 (Lebad)
How would you know that?	Kako bi znala to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891370 (CK) & #4292431 (Lebad)
How would you know that?	Kako biste znali to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891370 (CK) & #4292432 (Lebad)
How's Tom doing at work?	Kako je Tomu na poslu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645514 (CK) & #4292375 (Lebad)
How've you been feeling?	Kako se osećaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645513 (CK) & #4292374 (Lebad)
I actually believe that.	Заправо верујем у то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879437 (CK) & #8906366 (Lebad)
I almost always do that.	Скоро увек радим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850739 (CK) & #11055681 (Lebad)
I almost always do that.	Скоро увек урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850739 (CK) & #11055682 (Lebad)
I always obey the rules.	Увек поштујем правила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899553 (CK) & #8870495 (Lebad)
I always think about it.	Uvek mislim na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983799 (CK) & #5024830 (Lebad)
I always think about it.	Uvek pomislim na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983799 (CK) & #5024831 (Lebad)
I asked for grape juice.	Potražio sam sok od grožđa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291891 (CK) & #4274658 (Lebad)
I asked for grape juice.	Potražila sam sok od grožđa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291891 (CK) & #4274659 (Lebad)
I assumed you were busy.	Pretpostavio sam da si zauzet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645512 (CK) & #4292366 (Lebad)
I assumed you were busy.	Pretpostavio sam da si zauzeta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645512 (CK) & #4292367 (Lebad)
I assumed you were busy.	Pretpostavio sam da ste zauzeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645512 (CK) & #4292368 (Lebad)
I assumed you were busy.	Pretpostavio sam da ste zauzete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645512 (CK) & #4292369 (Lebad)
I assumed you were busy.	Pretpostavila sam da si zauzet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645512 (CK) & #4292370 (Lebad)
I assumed you were busy.	Pretpostavila sam da si zauzeta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645512 (CK) & #4292371 (Lebad)
I assumed you were busy.	Pretpostavila sam da ste zauzeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645512 (CK) & #4292372 (Lebad)
I assumed you were busy.	Pretpostavila sam da ste zauzete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645512 (CK) & #4292373 (Lebad)
I baked some apple pies.	Spremio sam pitu od jabuka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4240107 (CK) & #4240718 (Lebad)
I beg you to reconsider.	Preklinjem te da ponovo razmisliš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294000 (CK) & #4274661 (Lebad)
I beg you to reconsider.	Preklinjem vas da ponovo razmislite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294000 (CK) & #4274662 (Lebad)
I believe you're honest.	Verujem da si iskren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4737013 (paper1n0) & #4784498 (Lebad)
I believe you're honest.	Verujem da si iskrena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4737013 (paper1n0) & #4784499 (Lebad)
I believe you're honest.	Verujem da ste iskreni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4737013 (paper1n0) & #4784500 (Lebad)
I bought some groceries.	Kupio sam neke namirnice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299526 (CK) & #4274663 (Lebad)
I bought this yesterday.	Ovo sam juče kupio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54958 (CK) & #6938073 (dzoja)
I bought this yesterday.	Ово сам јуче купио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54958 (CK) & #6938074 (dzoja)
I bought this yesterday.	Kupio sam ovo juče.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54958 (CK) & #6938076 (dzoja)
I bought this yesterday.	Купио сам ово јуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54958 (CK) & #6938079 (dzoja)
I bought this yesterday.	Juče sam kupio ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54958 (CK) & #6938086 (dzoja)
I bought this yesterday.	Јуче сам купио ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54958 (CK) & #6938087 (dzoja)
I came home last Monday.	Дошао сам кући прошлог понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877570 (CK) & #8906438 (Lebad)
I can't get to the door.	Не могу да стигнем до врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888019 (CK) & #8895220 (Lebad)
I confess I'm miserable.	Признајем да сам јадан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654676 (marcelostockle) & #12397737 (Lebad)
I confess I'm miserable.	Признајем да сам јадна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654676 (marcelostockle) & #12397738 (Lebad)
I could lose my license.	Mogu da izgubim dozvolu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308144 (CK) & #4274664 (Lebad)
I could lose my license.	Mogao bih da izgubim dozvolu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308144 (CK) & #4274666 (Lebad)
I could lose my license.	Mogla bih da izgubim dozvolu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308144 (CK) & #4274667 (Lebad)
I could lose my pension.	Mogao bih da izgubim penziju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308145 (CK) & #4274669 (Lebad)
I could lose my pension.	Mogla bih da izgubim penziju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308145 (CK) & #4274670 (Lebad)
I could lose my pension.	Mogu da izgubim penziju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308145 (CK) & #4274671 (Lebad)
I crouched on all fours.	Пузао сам на све четири.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888083 (CK) & #8895218 (Lebad)
I dated Tom for a while.	Неко време сам излазила са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816350 (CK) & #8842011 (Lebad)
I did do that, didn't I?	Jesam to uradio, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361099 (CK) & #4274709 (Lebad)
I didn't do that either.	Ni ja nisam to uradio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275834 (CK) & #4274623 (Lebad)
I didn't do that either.	Ni ja nisam uradio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275834 (CK) & #4274625 (Lebad)
I didn't do that either.	Nisam ni to uradio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275834 (CK) & #4274627 (Lebad)
I didn't do that either.	Ni to nisam uradio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275834 (CK) & #4274628 (Lebad)
I didn't do that either.	Ni ja to nisam uradila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275834 (CK) & #4274630 (Lebad)
I didn't do that either.	Ni ja nisam to uradila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275834 (CK) & #4274633 (Lebad)
I didn't do that either.	Ni ja nisam uradila to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275834 (CK) & #4274636 (Lebad)
I didn't do that either.	Ni ja to nisam uradio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275834 (CK) & #4274637 (Lebad)
I didn't do that either.	Nisam ni to uradila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275834 (CK) & #4274638 (Lebad)
I didn't do that either.	Ni to nisam uradila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275834 (CK) & #4274641 (Lebad)
I didn't know you cared.	Nisam znao da se brineš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275872 (CK) & #4274644 (Lebad)
I didn't know you cared.	Nisam znala da se brineš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275872 (CK) & #4274645 (Lebad)
I didn't say I did that.	Nisam rekao da sam to uradio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736217 (CK) & #4250459 (Lebad)
I didn't say I did that.	Nisam rekla da sam to uradila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736217 (CK) & #4250460 (Lebad)
I didn't spend anything.	Ništa nisam potrošio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4195552 (User66640) & #4250154 (Lebad)
I do not understand you.	Ne razumem vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252832 (CK) & #3478051 (neron)
I don't blame Tom a bit.	Нимало не кривим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866985 (CK) & #8890883 (Lebad)
I don't blame Tom a bit.	Уопште не кривим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866985 (CK) & #8890884 (Lebad)
I don't care about that.	Брига ме за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647266 (matsuteo) & #11052552 (Lebad)
I don't care about that.	Баш ме брига за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647266 (matsuteo) & #11052553 (Lebad)
I don't care about that.	Боли ме курац за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647266 (matsuteo) & #11052554 (Lebad)
I don't come here often.	Не долазим овде често.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868533 (CK) & #8880211 (Lebad)
I don't cook very often.	Не кувам много често.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868550 (CK) & #8880213 (Lebad)
I don't give interviews.	Не дајем интервјуе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823595 (maaster) & #8823746 (Lebad)
I don't have a shirt on.	Немам кошуљу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868568 (CK) & #8882254 (Lebad)
I don't have assistants.	Немам помоћнике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827872 (CK) & #8840127 (Lebad)
I don't have assistants.	Немам асистенте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827872 (CK) & #8840128 (Lebad)
I don't have to do this.	Не морам да радим ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833496 (CK) & #8839001 (Lebad)
I don't intend to do so.	Ne nameravam da uradim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645511 (CK) & #4292364 (Lebad)
I don't know the answer.	Ја не знам одговор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530029 (CK) & #1449014 (Dimitrije)
I don't know the answer.	Не знам одговор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530029 (CK) & #6791061 (dzoja)
I don't know the reason.	Не знам разлог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833462 (CK) & #8840816 (Lebad)
I don't know what I did.	Не знам шта сам урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833450 (CK) & #8840813 (Lebad)
I don't know what it is.	Ја не знам шта је то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43145 (Dorenda) & #1080579 (Dimitrije)
I don't like escalators.	Не волим лифтове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811296 (CK) & #8823244 (Lebad)
I don't like it one bit.	Nimalo mi se ne dopada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361323 (CK) & #4274710 (Lebad)
I don't like it one bit.	Nimalo mi se ne sviđa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361323 (CK) & #4274711 (Lebad)
I don't like small dogs.	Не волим мале псе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873497 (AlanF_US) & #8882055 (Lebad)
I don't like your jokes.	Не свиђају ми се твоји вицеви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833433 (CK) & #8840811 (Lebad)
I don't like your jokes.	Не свиђају ми се твоје шале.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833433 (CK) & #8840812 (Lebad)
I don't mean to nag you.	Neću da te smaram.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361351 (CK) & #4274713 (Lebad)
I don't mean to nag you.	Neću da te napinjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361351 (CK) & #4274714 (Lebad)
I don't need to do this.	Не морам да урадим ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833402 (CK) & #8839000 (Lebad)
I don't need to do this.	Не морам да радим ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833402 (CK) & #8839001 (Lebad)
I don't tell jokes well.	Не причам добро вицеве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817088 (CK) & #8820262 (Lebad)
I don't understand this.	Ја то не разумем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506447 (rtomharper) & #1046457 (Dimitrije)
I don't want to grow up.	Ne želim da odrastem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3709621 (CK) & #6594110 (dzoja)
I don't want to grow up.	Нећу да одрастем!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3709621 (CK) & #6594140 (dzoja)
I don't want to hug you.	Не желим да те загрлим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882549 (deniko) & #8906474 (Lebad)
I don't want to hug you.	Не желим да те грлим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882549 (deniko) & #8906475 (Lebad)
I don't want to keep it.	Не желим да га задржим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868605 (CK) & #8880215 (Lebad)
I don't want you to win.	Нећу да победиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833383 (CK) & #8839002 (Lebad)
I don't want you to win.	Не желим да победиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833383 (CK) & #8839003 (Lebad)
I don't want you to win.	Нећу да ти победиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833383 (CK) & #8839004 (Lebad)
I don't want you to win.	Не желим да ти победиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833383 (CK) & #8839005 (Lebad)
I dropped my flashlight.	Испала ми је батеријска лампа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888231 (CK) & #8895217 (Lebad)
I expressed my surprise.	Исказао сам своје изненађење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827903 (CK) & #8835389 (Lebad)
I expressed my surprise.	Исказала сам своје изненађење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827903 (CK) & #8835390 (Lebad)
I expressed my surprise.	Исказах своје изненађење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827903 (CK) & #8835392 (Lebad)
I feel lost without you.	Bez tebe se osećam izgubljeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211936 (Hybrid) & #4246646 (Lebad)
I feel lost without you.	Bez tebe se osećam izgubljenim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211936 (Hybrid) & #4246648 (Lebad)
I gave Tom your address.	Дао сам Тому твоју адресу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329374 (CK) & #12413870 (Lebad)
I got something for you.	Imam nešto za tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064658 (CK) & #3371261 (neron)
I had to stay in Boston.	Морао сам да останем у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355911 (CK) & #13570779 (cafoc64474)
I have a headache today.	Данас ме боли глава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1678354 (Amastan) & #6900432 (dzoja)
I have a headache today.	Данас имам главобољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1678354 (Amastan) & #6900433 (dzoja)
I have a headache today.	Danas imam glavobolju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1678354 (Amastan) & #6900434 (dzoja)
I have a lot of luggage.	Имам пуно пртљага.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840875 (CK) & #8876481 (Lebad)
I have a lot of luggage.	Имама велики пртљаг.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840875 (CK) & #8876482 (Lebad)
I have a lot of options.	Имам много могућности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840702 (CK) & #8876485 (Lebad)
I have a lot of options.	Имам много опција.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840702 (CK) & #8876486 (Lebad)
I have a train to catch.	Moram da uhvatim voz.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358837 (CK) & #4274674 (Lebad)
I have a train to catch.	Treba da uhvatim voz.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358837 (CK) & #4274675 (Lebad)
I have to call somebody.	Морам да позовем неког.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840604 (CK) & #8845661 (Lebad)
I have to wash my hands.	Морам да оперем руке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546217 (CK) & #13575218 (cafoc64474)
I headed back to Boston.	Запутио сам се ка Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890011 (CK) & #8895048 (Lebad)
I helped them yesterday.	Juče sam im pomogao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312070 (CK) & #3440831 (neron)
I hope that you like it.	Nadam se da će ti se dopasti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953376 (CK) & #4967693 (Lebad)
I hope that you like it.	Nadam se da će ti se sviđati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953376 (CK) & #4967694 (Lebad)
I hope that you like it.	Nadam se da će ti se svideti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953376 (CK) & #4967697 (Lebad)
I hope that you like it.	Nadam se da će vam se dopasti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953376 (CK) & #4967698 (Lebad)
I hope that you like it.	Nadam se da će vam se sviđati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953376 (CK) & #4967699 (Lebad)
I hope that you like it.	Nadam se da će vam se svideti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953376 (CK) & #4967700 (Lebad)
I hope this is accurate.	Nadam se da je ovo tačno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953375 (CK) & #4967701 (Lebad)
I hope to see you there.	Nadam se da ću te videti tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953374 (CK) & #4967703 (Lebad)
I just want to get away.	Samo hoću da se sklonim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374040 (CK) & #4274722 (Lebad)
I just want to get away.	Samo hoću da se sklonim odavde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374040 (CK) & #4274723 (Lebad)
I just want to get home.	Samo hoću kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374041 (CK) & #4274737 (Lebad)
I just want to get home.	Samo želim da odem kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374041 (CK) & #4274738 (Lebad)
I just want to get home.	Samo želim da stignem kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374041 (CK) & #4274739 (Lebad)
I know Tom isn't hungry.	Znam da Tom nije gladan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645508 (CK) & #4292363 (Lebad)
I know Tom let you down.	Znam da te je Tom izneverio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887503 (CK) & #4273251 (Lebad)
I know a lot about that.	Знам пуно тога о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840505 (CK) & #8845671 (Lebad)
I know a lot about that.	Знам доста о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840505 (CK) & #8845673 (Lebad)
I know it might be hard.	Знам да може да буде тешко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376023 (CK) & #12414327 (Lebad)
I know where Tom is now.	Знам где је Том сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836383 (CK) & #8841891 (Lebad)
I know who that girl is.	Знам ко је та девојчица-	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888288 (CK) & #8895208 (Lebad)
I know why Tom was late.	Знам зашто је Том закаснио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836421 (CK) & #8841892 (Lebad)
I like this application.	Свиђа ми се ова апликација.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834097 (deniko) & #8838969 (Lebad)
I love arguing with Tom.	Волим да се свађам са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380200 (CK) & #13574809 (cafoc64474)
I made this food myself.	Сам сам направио ову храну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56505 (CK) & #13577800 (cafoc64474)
I mailed a check to Tom.	Послао сам чек Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866964 (CK) & #8877529 (Lebad)
I met Tom earlier today.	Срео сам Тома данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877645 (CK) & #8906437 (Lebad)
I must remain and fight.	Морам да останем да се борим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827922 (CK) & #8834793 (Lebad)
I need a sewing machine.	Треба ми шиваћа машина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808773 (sundown) & #8862200 (Lebad)
I need to call Tom back.	Морам да позовем Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809600 (CK) & #8823323 (Lebad)
I need to get a haircut.	Морам да се ошишам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985745 (FlamingTofu) & #6960711 (dzoja)
I need to get a haircut.	Moram da se ošišam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985745 (FlamingTofu) & #6960712 (dzoja)
I noticed Tom was there.	Примтио сам да је Том тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816394 (CK) & #8840285 (Lebad)
I plan on retiring soon.	Планирам да се ускоро пензионишем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840366 (CK) & #8845674 (Lebad)
I prefer cola to coffee.	Више волим колу него кафу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12390007 (AlanF_US) & #12394189 (Lebad)
I pried the window open.	Одшкринуо сам прозор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888337 (CK) & #8895203 (Lebad)
I put my car in reverse.	Кренуо сам у рикверц.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888374 (CK) & #8895201 (Lebad)
I reacted instinctively.	Instiktivno sam reagovao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953905 (Aria) & #4983342 (Lebad)
I reacted instinctively.	Reagovao sam instiktivno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953905 (Aria) & #4983343 (Lebad)
I reacted instinctively.	Instiktivno sam odreagovao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953905 (Aria) & #4983345 (Lebad)
I reacted instinctively.	Odreagovao sam instiktivno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953905 (Aria) & #4983346 (Lebad)
I really can't help you.	Стварно не могу да ти помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823426 (OsoHombre) & #12398852 (Lebad)
I really can't help you.	Стварно не могу да вам помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823426 (OsoHombre) & #12398853 (Lebad)
I really hope I'm wrong.	Zaista se nadam da grešim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953373 (CK) & #4967704 (Lebad)
I really hope I'm wrong.	Stvarno se nadam da grešim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953373 (CK) & #4967705 (Lebad)
I really liked Tom, too.	I meni se stvarno sviđao Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980072 (CK) & #5034678 (Lebad)
I really loved the show.	Stvarno mi se dopala emisija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980073 (CK) & #5034679 (Lebad)
I really wanted the job.	Бачш сам хтео тај посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785518 (bill) & #8823518 (Lebad)
I recognized that woman.	Препознао сам ту жену.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888390 (CK) & #8895197 (Lebad)
I refrain from drinking.	Уздржавам се од опијања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253284 (CK) & #12405019 (Lebad)
I say that all the time.	Ja to govorim stalno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5014104 (AlanF_US) & #5029160 (Lebad)
I say that all the time.	Ja to stalno govorim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5014104 (AlanF_US) & #5029161 (Lebad)
I say that all the time.	Stalno govorim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5014104 (AlanF_US) & #5029162 (Lebad)
I see Tom every weekend.	Видим Тома сваки викенд.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8901880 (shekitten) & #8909603 (Lebad)
I should try doing that.	Треба да пробам да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853377 (CK) & #8869099 (Lebad)
I should try doing that.	Треба да пробам да радим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853377 (CK) & #8869100 (Lebad)
I should try doing that.	Могао бих да пробам да радим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853377 (CK) & #8869101 (Lebad)
I should've trusted you.	Требало је да ти верујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853393 (CK) & #8869097 (Lebad)
I showed Tom who's boss.	Показао сам Тому ко је газда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330641 (CK) & #11055634 (Lebad)
I showed a video to Tom.	Показао сам видео-снимак Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867008 (CK) & #8877372 (Lebad)
I showed a video to Tom.	Показао сам видео Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867008 (CK) & #8877373 (Lebad)
I slowly opened my eyes.	Полако сам отворио очи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884921 (CK) & #8894896 (Lebad)
I study English at home.	Учим енглески кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256477 (CK) & #12414684 (Lebad)
I sure don't want to go.	Ja sigurno ne želim da idem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011887 (CK) & #4273272 (Lebad)
I think I'm very pretty.	Мислим да сам веома лепа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843854 (CK) & #8870047 (Lebad)
I think differently now.	Сада размишљам другачије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377843 (Miktsoanit) & #12394252 (Lebad)
I think that I can stay.	Мислим да могу да останем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827978 (CK) & #8834662 (Lebad)
I think that I'd fit in.	Мислим да бих се уклопио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827993 (CK) & #8840835 (Lebad)
I think that I'd fit in.	Мислим да бих се уклопила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827993 (CK) & #8840836 (Lebad)
I think that it matters.	Мислим да је то важно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828013 (CK) & #8834779 (Lebad)
I think that won't work.	Мислим да то неће да успе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899445 (CK) & #8870474 (Lebad)
I think that won't work.	Мислим да то неће успети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899445 (CK) & #8870475 (Lebad)
I think that won't work.	Мислим да то неће да упали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899445 (CK) & #8870477 (Lebad)
I think this is for you.	Мислим да је ово за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184023 (CK) & #13693189 (cafoc64474)
I think we've found one.	Мислим да смо нашли једног.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168236 (CK) & #11057529 (Lebad)
I thought you'd be busy.	Mislio sam da ćeš da budeš zauzet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645503 (CK) & #4292354 (Lebad)
I thought you'd be busy.	Mislila sam da ćeš da budeš zauzet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645503 (CK) & #4292355 (Lebad)
I thought you'd be busy.	Mislio sam da ćeš da budeš zauzeta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645503 (CK) & #4292356 (Lebad)
I thought you'd be busy.	Mislila sam da ćeš da budeš zauzeta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645503 (CK) & #4292358 (Lebad)
I thought you'd be busy.	Mislio sam da ćete da budete zauzeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645503 (CK) & #4292359 (Lebad)
I thought you'd be busy.	Mislio sam da ćete da budete zauzete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645503 (CK) & #4292360 (Lebad)
I thought you'd be busy.	Mislila sam da ćete da budete zauzeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645503 (CK) & #4292361 (Lebad)
I thought you'd be busy.	Mislila sam da ćete da budete zauzete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645503 (CK) & #4292362 (Lebad)
I told Tom not to do it.	Рекао сам Тому да не ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878429 (CK) & #8894511 (Lebad)
I told you I'm not busy.	Rekao sam ti da nisam zauzet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645502 (CK) & #4292352 (Lebad)
I told you I'm not busy.	Rekla sam ti da nisam zauzeta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645502 (CK) & #4292353 (Lebad)
I told you Tom was busy.	Rekao sam ti da je Tom zauzet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645501 (CK) & #4292350 (Lebad)
I told you Tom was busy.	Rekla sam ti da je Tom zauzet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645501 (CK) & #4292351 (Lebad)
I want Tom gone by noon.	Želim da Tom ode do podneva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012081 (CK) & #4273279 (Lebad)
I want Tom gone by noon.	Hoću da Tom ode do podneva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012081 (CK) & #4273282 (Lebad)
I want a piece of candy.	Хоћу слаткиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2067 (CK) & #8894367 (Lebad)
I want to be around you.	Želim da budem blizu tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011896 (CK) & #4273273 (Lebad)
I want to eat right now.	Хоћу да једем одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872541 (CK) & #8891048 (Lebad)
I want to have children.	Желим да имам децу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845391 (CK) & #8869864 (Lebad)
I want to play baseball.	Хоћу да играм бејзбол.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845383 (CK) & #8869865 (Lebad)
I want to play baseball.	Желим да играм безбол.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845383 (CK) & #8869866 (Lebad)
I want to room with Tom.	Хоћу собу с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816467 (CK) & #8841994 (Lebad)
I was a little startled.	Мало ме је штрецнуло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825768 (Hybrid) & #8865451 (Lebad)
I was just having lunch.	Управо сам ручао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375552 (CK) & #12394413 (Lebad)
I was prepared for that.	Bio sam spreman za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736321 (CK) & #4250668 (Lebad)
I was prepared for that.	Bila sam spremna za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736321 (CK) & #4250669 (Lebad)
I was robbed last night.	Синоћ су ме опљачкали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833369 (CK) & #8840810 (Lebad)
I was trying to be nice.	Трудила сам се да будем љубазна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546150 (CK) & #6963643 (dzoja)
I was trying to be nice.	Trudila sam se da budem ljubazna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546150 (CK) & #6963645 (dzoja)
I was trying to be nice.	Трудио сам се да будем фин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546150 (CK) & #6963648 (dzoja)
I was trying to be nice.	Trudio sam se da budem fin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546150 (CK) & #6963653 (dzoja)
I was trying to be nice.	Трудио сам се да будем љубазан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546150 (CK) & #6963658 (dzoja)
I was trying to be nice.	Trudio sam se da budem ljubazan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546150 (CK) & #6963660 (dzoja)
I was trying to be nice.	Трудила сам се да будем фина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546150 (CK) & #6963665 (dzoja)
I was trying to be nice.	Trudila sam se da budem fina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546150 (CK) & #6963666 (dzoja)
I was under the weather.	Нисам био расположен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828033 (CK) & #8834766 (Lebad)
I was under the weather.	Нисам била расположена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828033 (CK) & #8834767 (Lebad)
I wasn't welcomed there.	Није ми пружена добродошлица тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790576 (Ergulis) & #8848956 (Lebad)
I watched the huge fire.	Посматрао сам огромну ватру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828072 (CK) & #8834763 (Lebad)
I watched the huge fire.	Гледао сам велику ватру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828072 (CK) & #8834765 (Lebad)
I went back to my hotel.	Вратио сам се у свој хотел.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828077 (CK) & #8834761 (Lebad)
I won't cut any corners.	Нећу да хватам кривине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868634 (CK) & #8890813 (Lebad)
I won't get in your way.	Neću da ti smetam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361802 (CK) & #4274715 (Lebad)
I'd better clean up now.	Bolje da sad počistim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361820 (CK) & #4274716 (Lebad)
I'd like you to have it.	Voleo bih da bude kod tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011952 (CK) & #4273274 (Lebad)
I'll be coming with Tom.	Долазим са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809638 (CK) & #8823321 (Lebad)
I'll be happy to comply.	Sa zadovoljstvom ću pristati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044540 (CK) & #4273297 (Lebad)
I'll be happy to comply.	Pristaću sa zadovoljstvom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044540 (CK) & #4273298 (Lebad)
I'll buy this brown tie.	Купићу ову браон кравату.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800946 (deniko) & #8849002 (Lebad)
I'll have to look it up.	Мораћу да погледам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828096 (CK) & #8834754 (Lebad)
I'll sing you a lullaby.	Певаћу ти успаванку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817075 (OsoHombre) & #8810054 (Lebad)
I'll sing you a lullaby.	Отпеваћу ти успаванку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817075 (OsoHombre) & #8810055 (Lebad)
I'll write you a letter.	Napisaću Vam pismo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823060 (CK) & #5980303 (dzoja)
I'll write you a letter.	Napisaću ti pismo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823060 (CK) & #5980304 (dzoja)
I'll write you a letter.	Написаћу ти писмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823060 (CK) & #5980305 (dzoja)
I'll write you a letter.	Написаћу Вам писмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823060 (CK) & #5980306 (dzoja)
I'm a pretty honest guy.	Ja sam prilično iskren momak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963953 (CK) & #4972284 (Lebad)
I'm a pretty honest guy.	Prilično sam iskren momak.,	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963953 (CK) & #4972285 (Lebad)
I'm a teacher of French.	Ја сам учитељ француског.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809659 (CK) & #8823318 (Lebad)
I'm a teacher of French.	Предајем француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809659 (CK) & #8823319 (Lebad)
I'm a woman, not a girl.	Ја сам жена, не девојчица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811306 (CK) & #8840888 (Lebad)
I'm actually a nice guy.	Zapravo sam fin momak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963952 (CK) & #4972287 (Lebad)
I'm actually a nice guy.	Ja sam zapravo fin momak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963952 (CK) & #4972288 (Lebad)
I'm afraid of everybody.	Плашим се свих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811344 (CK) & #8823242 (Lebad)
I'm all alone right now.	Trenutno sam potpuno sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963951 (CK) & #4972292 (Lebad)
I'm all alone right now.	Trenutno sam potpuno sama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963951 (CK) & #4972294 (Lebad)
I'm allergic to carrots.	Алергичан сам на шаргарепе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546036 (CK) & #12399353 (Lebad)
I'm always getting lost.	Вечито се губим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868651 (CK) & #8880217 (Lebad)
I'm always getting lost.	Увек се изгубим негде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868651 (CK) & #8880218 (Lebad)
I'm extremely confident.	Веома сам сигуран у себе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187244 (CK) & #12405066 (Lebad)
I'm going to sleep here.	Спаваћу овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545994 (CK) & #12401620 (Lebad)
I'm going to take a nap.	Dremnuću malo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890992 (CK) & #3298080 (neron)
I'm good at many things.	Dobro mi idu mnoge stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963950 (CK) & #4972296 (Lebad)
I'm good at many things.	Mnoge stvari mi dobro idu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963950 (CK) & #4972297 (Lebad)
I'm good at many things.	Mnoge stvari mi idu od ruke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963950 (CK) & #4972298 (Lebad)
I'm here for three days.	Овде сам на три дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809683 (CK) & #8823316 (Lebad)
I'm in bed with a fever.	У кревету сам; имам температуру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890708 (CK) & #8907049 (Lebad)
I'm just not very happy.	Jednostavno nisam mnogo srećan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963949 (CK) & #4972299 (Lebad)
I'm just not very happy.	Jednostavno nisam mnogo srećna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963949 (CK) & #4972301 (Lebad)
I'm just taking my time.	Samo ne žurim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963948 (CK) & #4972302 (Lebad)
I'm just taking my time.	Jednostavno ne žurim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963948 (CK) & #4972303 (Lebad)
I'm kind of new at this.	Pomalo sam nov u ovome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963947 (CK) & #4972304 (Lebad)
I'm kind of new at this.	Pomalo sam nova u ovome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963947 (CK) & #4972305 (Lebad)
I'm not a greedy person.	Нисам похлепна особа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888398 (CK) & #8895191 (Lebad)
I'm not a greedy person.	Ја нисам похлепна особа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888398 (CK) & #8895193 (Lebad)
I'm not ashamed of that.	Ne stidim se toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963946 (CK) & #4972306 (Lebad)
I'm not assigning blame.	Ne svaljujem krivicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057790 (CK) & #4273337 (Lebad)
I'm not saying anything.	Не кажем ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361892 (CK) & #6900194 (dzoja)
I'm not saying anything.	Ne kažem ništa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361892 (CK) & #6900199 (dzoja)
I'm really sick of this.	Stvarno mi je muka od ovoga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963945 (CK) & #4972307 (Lebad)
I'm renovating my house.	Реновирам кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888403 (CK) & #8895187 (Lebad)
I'm still kind of tired.	Još sam pomalo umoran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545906 (CK) & #4292268 (Lebad)
I'm still kind of tired.	Još uvek sam pomalo umoran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545906 (CK) & #4292269 (Lebad)
I'm still kind of tired.	Još sam malo umorna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545906 (CK) & #4292270 (Lebad)
I'm still kind of tired.	Još uvek sam pomalo umorna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545906 (CK) & #4292271 (Lebad)
I'm still not ready yet.	Još uvek nisam spreman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545904 (CK) & #4292266 (Lebad)
I'm still not ready yet.	Još uvek nisam spremna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545904 (CK) & #4292267 (Lebad)
I'm sure you meant that.	Siguran sam da si stvarno mislio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545893 (CK) & #4292265 (Lebad)
I'm sure you understand.	Siguran sam da ćete razumeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545892 (CK) & #4292261 (Lebad)
I'm sure you understand.	Siguran sam da ćeš razumeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545892 (CK) & #4292262 (Lebad)
I'm sure you understand.	Sigurna sam da ćete razumeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545892 (CK) & #4292263 (Lebad)
I'm sure you understand.	Sigurna sam da ćeš razumeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545892 (CK) & #4292264 (Lebad)
I'm sure you'll be fine.	Siguran sam da ćeš biti dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545891 (CK) & #4292256 (Lebad)
I'm sure you'll be fine.	Siguran sam da ćete biti dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545891 (CK) & #4292257 (Lebad)
I'm sure you'll be fine.	Sigurna sam da ćeš biti dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545891 (CK) & #4292258 (Lebad)
I'm sure you'll be fine.	Sigurna sam da ćete biti dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545891 (CK) & #4292260 (Lebad)
I'm sure you'll do well.	Siguran sam da ćeš dobro da prođeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545889 (CK) & #4292252 (Lebad)
I'm sure you'll do well.	Sigurna sam da ćeš dobro da prođeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545889 (CK) & #4292253 (Lebad)
I'm sure you'll do well.	Siguran sam da ćete dobro da prođete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545889 (CK) & #4292254 (Lebad)
I'm sure you'll do well.	Sigurna sam da ćete dobro da prođete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545889 (CK) & #4292255 (Lebad)
I'm the oldest daughter.	Ја сам најстарија ћерка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828113 (CK) & #8840710 (Lebad)
I'm tougher than I look.	Žilaviji sam nego što izgledam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545880 (CK) & #4292250 (Lebad)
I'm tougher than I look.	Žilavija sam nego što izgledam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545880 (CK) & #4292251 (Lebad)
I'm trying my best here.	Dajem sve od sebe ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963944 (CK) & #4972308 (Lebad)
I'm trying my best here.	Trudim se najviše što mogu ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963944 (CK) & #4972309 (Lebad)
I'm trying my best here.	Ovde se trudim najviše što mogu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963944 (CK) & #4972310 (Lebad)
I'm twice as old as Tom.	Duplo sam starija od Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938958 (CK) & #7017446 (dzoja)
I'm twice as old as Tom.	Дупло сам старија од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938958 (CK) & #7017447 (dzoja)
I'm twice as old as Tom.	Duplo sam stariji od Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938958 (CK) & #7017448 (dzoja)
I'm twice as old as Tom.	Дупло сам старији од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938958 (CK) & #7017451 (dzoja)
I'm waiting for the bus.	Čekam autobus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255413 (CK) & #6475472 (dzoja)
I'm waiting for the bus.	Чекам аутобус.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255413 (CK) & #6475473 (dzoja)
I've agreed to help Tom.	Сложио сам се да помогнем Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6658050 (CK) & #11060045 (Lebad)
I've already been there.	Već sam bio tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358875 (CK) & #4274676 (Lebad)
I've already been there.	Već sam bila tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358875 (CK) & #4274677 (Lebad)
I've already been there.	Bio sam već tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358875 (CK) & #4274678 (Lebad)
I've already been there.	Bila sam već tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358875 (CK) & #4274679 (Lebad)
I've already been there.	Bio sam tamo već.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358875 (CK) & #4274680 (Lebad)
I've already been there.	Bila sam tamo već.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358875 (CK) & #4274681 (Lebad)
I've already ordered it.	Već sam ga naručio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358898 (CK) & #4274682 (Lebad)
I've already ordered it.	Već sam je naručio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358898 (CK) & #4274683 (Lebad)
I've already ordered it.	Već sam je poručio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358898 (CK) & #4274684 (Lebad)
I've already ordered it.	Već sam ga poručio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358898 (CK) & #4274685 (Lebad)
I've already ordered it.	Već sam ga naručila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358898 (CK) & #4274688 (Lebad)
I've already ordered it.	Već sam je naručila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358898 (CK) & #4274689 (Lebad)
I've already ordered it.	Već sam je poručila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358898 (CK) & #4274690 (Lebad)
I've already ordered it.	Već sam ga poručila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358898 (CK) & #4274691 (Lebad)
I've apologized already.	Већ сам се извинио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811273 (CK) & #8823245 (Lebad)
I've been following Tom.	Пратио сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826207 (CK) & #8829749 (Lebad)
I've been gone too long.	Predugo me nije bilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359112 (CK) & #4274687 (Lebad)
I've brought Tom a gift.	Купио сам поклон Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866929 (CK) & #8877525 (Lebad)
I've got a bad hangover.	Imam loš mamurluk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359554 (CK) & #4274693 (Lebad)
I've got a crush on Tom.	Свиђа ми се Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849918 (shekitten) & #8876579 (Lebad)
I've got plenty of room.	Imam dovoljno prostora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359684 (CK) & #4274695 (Lebad)
I've had a real bad day.	Imao sam mnogo loš dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359812 (CK) & #4274697 (Lebad)
I've had a real bad day.	Imao sam baš loš dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359812 (CK) & #4274698 (Lebad)
I've had a real bad day.	Imala sam mnogo loš dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359812 (CK) & #4274699 (Lebad)
I've had a real bad day.	Imal sam baš loš dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359812 (CK) & #4274700 (Lebad)
I've just been too busy.	Samo sam bio previše zauzet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046746 (CK) & #4273327 (Lebad)
I've just been too busy.	Samo sam bio prezauzet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046746 (CK) & #4273328 (Lebad)
I've just been too busy.	Samo sam bila previše zauzeta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046746 (CK) & #4273329 (Lebad)
I've just been too busy.	Saosam bila prezauzeta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046746 (CK) & #4273330 (Lebad)
I've never been camping.	Nikad nisam bio na kampovanju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359988 (CK) & #4274701 (Lebad)
I've never been camping.	Nikada nisam bio na kampovanju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359988 (CK) & #4274702 (Lebad)
I've never been camping.	Nikad nisam bila na kampovanju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359988 (CK) & #4274703 (Lebad)
I've never been camping.	Nikada nisam bila na kampovanju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359988 (CK) & #4274704 (Lebad)
I've never been camping.	Nikad nisam kampovao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359988 (CK) & #4274705 (Lebad)
I've never been camping.	Nikada nisam kampovao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359988 (CK) & #4274706 (Lebad)
I've never been camping.	Nikad nisam kampovala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359988 (CK) & #4274707 (Lebad)
I've never been camping.	Nikada nisam kampovala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359988 (CK) & #4274708 (Lebad)
I've never doubted that.	Никад нисам сумњао у то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875584 (CK) & #8894494 (Lebad)
I've never regretted it.	Nikad se nisam pokajao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983577 (CK) & #5034693 (Lebad)
I've never regretted it.	Nikad se nisam pokajala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983577 (CK) & #5034694 (Lebad)
I've never regretted it.	Nikad se nisam pokajao zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983577 (CK) & #5034695 (Lebad)
I've never regretted it.	Nikad se nisam pokajala zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983577 (CK) & #5034696 (Lebad)
I've renovated my house.	Реновирао сам кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888454 (CK) & #8895185 (Lebad)
I've trained for months.	Trenirao sam mesecima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545872 (CK) & #4292247 (Lebad)
I've trained for months.	Trenirala sam mesecima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545872 (CK) & #4292248 (Lebad)
I've tried that already.	Već sam probao to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545871 (CK) & #4292243 (Lebad)
I've tried that already.	To sam već probao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545871 (CK) & #4292244 (Lebad)
I've tried that already.	Već sam probala to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545871 (CK) & #4292245 (Lebad)
I've tried that already.	To sam već probala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545871 (CK) & #4292246 (Lebad)
If I were you, I'd wait.	Да сам на твом месту, чекао бих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859625 (CK) & #1505711 (Dimitrije)
If I were you, I'd wait.	Да сам на товм месту, сачекао бих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859625 (CK) & #8891113 (Lebad)
If I were you, I'd wait.	Да сам на твом месту, причекао бих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859625 (CK) & #8891115 (Lebad)
If I were you, I'd wait.	Да сам на твом месту, сачекала бих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859625 (CK) & #8891116 (Lebad)
If I were you, I'd wait.	Да сам на твој месту, чекала бих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859625 (CK) & #8891117 (Lebad)
If it were me, I'd wait.	Да сам ја у питању, чекао бих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377006 (CK) & #12394500 (Lebad)
If you want to eat, eat.	Ако ти се једе, једи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876108 (AlanF_US) & #8907019 (Lebad)
Is something the matter?	Postoji li neki problem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062880 (CK) & #4273340 (Lebad)
Is there a phone nearby?	Постоји ли телефон у близини?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9517567 (CK) & #11083882 (Lebad)
Is there a phone nearby?	Има ли неког телефона у близини?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9517567 (CK) & #11083883 (Lebad)
It confused me at first.	Прво ме је збунило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895517 (Hybrid) & #8907052 (Lebad)
It doesn't look so good.	Не изгледа ваш добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8734641 (Adelpa) & #8849148 (Lebad)
It doesn't seem to help.	Ne izgleda da pomaže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276515 (CK) & #4274646 (Lebad)
It doesn't seem to help.	Ne deluje da pomaže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276515 (CK) & #4274648 (Lebad)
It has already happened.	Већ се десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499199 (CK) & #12399411 (Lebad)
It hasn't been too cold.	Nije bilo previše hladno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012654 (CK) & #5028692 (Lebad)
It kind of surprised me.	Pomalo me je iznenadilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969842 (CK) & #4971854 (Lebad)
It may freeze next week.	Можда се замрзне следеће недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398 (CK) & #8893537 (Lebad)
It was a busy afternoon.	To popodne je bila gužva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046747 (CK) & #4273332 (Lebad)
It was cloudy yesterday.	Јуче је било облачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244466 (CK) & #1835585 (Dimitrije)
It was great seeing you.	Било је дивно видети те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020683 (shekitten) & #11035058 (Lebad)
It was really inspiring.	Bilo je zaista inspirišuće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5044564 (CK) & #5045375 (Lebad)
It was snowing all week.	Падао је снег током целе недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815075 (sundown) & #8862152 (Lebad)
It was terrible weather.	Време је било ужасно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819583 (sundown) & #8862140 (Lebad)
It wasn't safe anywhere.	Nigde nije bilo sigurno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280359 (CK) & #4274651 (Lebad)
It won't stay like that.	Неће да остане тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855892 (sundown) & #8876613 (Lebad)
It won't stay like that.	Неће остати тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855892 (sundown) & #8876614 (Lebad)
It won't stay like this.	Неће да остане овако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855890 (sundown) & #8876616 (Lebad)
It's a misunderstanding.	То је неспоразум.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #962225 (sacredceltic) & #12404791 (Lebad)
It's a misunderstanding.	У питању је неспоразум.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #962225 (sacredceltic) & #12404793 (Lebad)
It's a tricky situation.	Незгодна ситуација.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828750 (OsoHombre) & #8810065 (Lebad)
It's a tropical disease.	То је тропска болест.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10209572 (sundown) & #11057481 (Lebad)
It's a tropical disease.	У питању је тропска болест.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10209572 (sundown) & #11057482 (Lebad)
It's been warm all week.	Било је вруће током целе недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879418 (CK) & #8906367 (Lebad)
It's been warm all week.	Целе недеље је врућина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879418 (CK) & #8906368 (Lebad)
It's getting quite late.	Постаје баш касно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771365 (deniko) & #8849266 (Lebad)
It's just the two of us.	Сами смо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636152 (CK) & #11060044 (Lebad)
It's not like you think.	Није као што мислиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123340 (CK) & #8876789 (Lebad)
It's not the real thing.	To nije prava stvar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4205334 (Lepotdeterre) & #4248520 (Lebad)
It's not the real thing.	To nije stvarno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4205334 (Lepotdeterre) & #4248521 (Lebad)
It's really hot outside.	Много је вруће напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879387 (CK) & #8894660 (Lebad)
It's time for the truth.	Vreme je za istinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882851 (CK) & #4292424 (Lebad)
It's unfortunately true.	Нажалост, истина је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873732 (CM) & #8882031 (Lebad)
Just look in the mirror.	Samo pogledaj u ogledalo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40022 (CK) & #5894163 (dzoja)
Just look in the mirror.	Само погледај у огледало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40022 (CK) & #5894165 (dzoja)
Just one moment, please.	Samo trenutak, molim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891671 (CK) & #4292433 (Lebad)
Just one moment, please.	Samo trenutak, molim vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891671 (CK) & #4292434 (Lebad)
Keep Tom out of trouble.	Ne daj Tomu da zapadne u nevolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891681 (CK) & #4292435 (Lebad)
Let me see your receipt.	Da vidim vaš recept.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545866 (CK) & #4292241 (Lebad)
Let me see your receipt.	Da ti vidim recept.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545866 (CK) & #4292242 (Lebad)
Let's discuss your idea.	Hajde da razgovaramo o tvojoj ideji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945642 (CK) & #4983300 (Lebad)
Let's discuss your idea.	Hajde da prodiskutujemo tvoju ideju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945642 (CK) & #4983301 (Lebad)
Let's do it again, guys.	Хајдемо опет, народе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823014 (OsoHombre) & #8810057 (Lebad)
Let's do it again, guys.	Хајдемо опет, момци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823014 (OsoHombre) & #8810058 (Lebad)
Let's do that right now.	Хајде да одмах урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355685 (CK) & #12397082 (Lebad)
Let's explore this cave.	Хајде да истражимо ову пећину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923521 (CK) & #12397077 (Lebad)
Let's find out for sure.	Hajde da saznamo zasigurno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007602 (CK) & #4273270 (Lebad)
Let's follow his advice.	Хајде да пратимо његов савет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677553 (CM) & #11049273 (Lebad)
Let's get some pictures.	Hajde da napravimo neke slike.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007599 (CK) & #4273269 (Lebad)
Let's go somewhere, Tom.	Hajdemo negde, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007593 (CK) & #4273265 (Lebad)
Let's go somewhere, Tom.	Hajde da idemo negde, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007593 (CK) & #4273266 (Lebad)
Let's go somewhere, Tom.	Hajde da krenemo negde, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007593 (CK) & #4273267 (Lebad)
Let's go somewhere, Tom.	Krenimo negde, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007593 (CK) & #4273268 (Lebad)
Let's go to the bar now.	Hajdemo u bar sada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007591 (CK) & #4273263 (Lebad)
Let's go to the bar now.	Hajdemo sada u bar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007591 (CK) & #4273264 (Lebad)
Let's hope Tom is smart.	Nadajmo se da je Tom pametan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007585 (CK) & #4273262 (Lebad)
Let's hope you're right.	Nadajmo se da si u pravu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007584 (CK) & #4273259 (Lebad)
Let's hope you're right.	Nadajmo se da ste u pravu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007584 (CK) & #4273260 (Lebad)
Let's not get emotional.	Hajde da ne budemo emotivni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007581 (CK) & #4273258 (Lebad)
Let's not get into that.	Ne zalazimo u to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007580 (CK) & #4273256 (Lebad)
Let's not get into that.	Hajde da ne zalazimo u to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007580 (CK) & #4273257 (Lebad)
Let's not kid ourselves.	Ne zavaravajmo se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007579 (CK) & #4273254 (Lebad)
Let's see what Tom says.	Da vidimo šta će Tom da kaže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736180 (CK) & #4250315 (Lebad)
Let's try and stay calm.	Hajde da probamo da ostanemo smireni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007567 (CK) & #4273253 (Lebad)
Life is still difficult.	Живот је и даље тежак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118487 (CK) & #12403755 (Lebad)
Many promises were made.	Много тога је обећано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879328 (CK) & #8895231 (Lebad)
Many tourists come here.	Много туриста долази овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7850467 (Hybrid) & #12402987 (Lebad)
Mary is a very shy girl.	Meri je veoma stidljiva devojčica.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731518 (CK) & #4784536 (Lebad)
Maybe Tom needs a break?	Можда Тому треба одмор?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826169 (CK) & #8829747 (Lebad)
Maybe Tom wasn't hungry.	Možda Tom nije bio gladan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645484 (CK) & #4292349 (Lebad)
Maybe you can't hear me.	Možda ne možeš da me čuješ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241813 (CK) & #3242980 (neron)
Measure twice, cut once!	Dvaput meri, jednom seci!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123449 (etala) & #4993168 (Lebad)
Men want to feel needed.	Muškaci žele da se osećaju poželjno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4237801 (Hybrid) & #4238029 (Lebad)
Mom will buy us a puppy.	Mama će nam kupiti štene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4733645 (CK) & #4784559 (Lebad)
Monkeys are intelligent.	Мајмуни су интелигентни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3666546 (MTC) & #12397325 (Lebad)
My car is in the garage.	Moj automobil je u garazi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6023219 (Djd_9) & #6024223 (Le_Samourai)
My dad built that house.	Мој тата је саградио ту кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746274 (CM) & #13574591 (cafoc64474)
My father's name is Tom.	Ime mog oca je Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968962 (CK) & #4971928 (Lebad)
My husband lost his job.	Moj muž je izgubio posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968961 (CK) & #4971851 (Lebad)
My husband lost his job.	Muž mi je izgubio posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968961 (CK) & #4971852 (Lebad)
My leg is still hurting.	Noga me i dalje boli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962882 (CK) & #4967379 (Lebad)
No one came to my party.	Нико нам није дошао на журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811381 (CK) & #8823241 (Lebad)
No one will believe him.	Нико му неће веровати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773681 (Spamster) & #13695420 (cafoc64474)
No questions were asked.	Није било постављено ниједно питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495802 (CK) & #11055688 (Lebad)
Nobody cares about this.	Никог није брига за ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9365457 (CK) & #11057406 (Lebad)
Nobody knows who did it.	Нико не зна ко је то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521590 (CK) & #8931042 (Lebad)
Nobody wanted to see it.	Нико није хтео да га види.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843157 (Ergulis) & #8876777 (Lebad)
Nobody wants to be last.	Нико не жели да буде последњи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8778049 (deniko) & #8849301 (Lebad)
Nobody would talk to me.	Niko ne bi razgovarao sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983571 (CK) & #5002968 (Lebad)
Nobody's as fast as you.	Niko nije brz kao ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645480 (CK) & #4292347 (Lebad)
Nobody's as fast as you.	Niko nije brz kao vi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645480 (CK) & #4292348 (Lebad)
Nobody's going anywhere.	Niko ne ide nigde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249632 (CK) & #4273367 (Lebad)
Nothing has been proven.	Ништа није било доказано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501570 (CK) & #13587108 (cafoc64474)
Nothing's wrong with me.	Sve je u redu sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645478 (CK) & #4292346 (Lebad)
Now don't be frightened.	Nemoj da se uplašiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280389 (CK) & #4274652 (Lebad)
Of course it's not true.	Наравно да то није истина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020485 (CK) & #12402268 (Lebad)
Of course it's not true.	Наравно да није истина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020485 (CK) & #12402269 (Lebad)
Of course it's not true.	Наравно да није тачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020485 (CK) & #12402270 (Lebad)
Oh, that's better still.	О, и то је боље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859154 (sundown) & #8876674 (Lebad)
One person was selected.	Једна особа је била изабрана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746235 (CM) & #12404647 (Lebad)
Others were crying, too.	И други су плакали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9229986 (CK) & #12403022 (Lebad)
Our house is very small.	Наша кућа је веома мала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5821626 (Hybrid) & #13581781 (cafoc64474)
People learn by example.	Људи уче тако што следе пример.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378336 (CK) & #12394470 (Lebad)
People need inspiration.	Људима треба инспирација.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500300 (CK) & #12405002 (Lebad)
Please call in a doctor.	Позовите доктора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27901 (CK) & #11055675 (Lebad)
Please close the drapes.	Navuci zavese.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565847 (CK) & #6567885 (Lebad)
Please give me the menu.	Molim Vas, dajte mi meni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753739 (garborg) & #4782973 (Lebad)
Please listen carefully.	Молим те, слушај ме пажљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277657 (CK) & #8842674 (Lebad)
Please pass the ketchup.	Додај ми кечап, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871759 (CK) & #8878567 (Lebad)
Prices dropped recently.	Цене су недавно опале.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243753 (CM) & #12395344 (Lebad)
Prices dropped suddenly.	Цене су изненада пале.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319915 (CK) & #8856050 (Lebad)
Prices dropped suddenly.	Цене изненада падоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319915 (CK) & #8856051 (Lebad)
Put this in your pocket.	Stavi ovo u džep.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645473 (CK) & #4292345 (Lebad)
She burst into laughter.	Праснула је у смех.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313189 (CM) & #12398778 (Lebad)
She had a narrow escape.	За длаку је побегла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3271054 (CM) & #12397304 (Lebad)
She hardly ate anything.	Једва да је ишта јела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312187 (CK) & #12413833 (Lebad)
Sit erect and sit still.	Седи прави и седи мирно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811220 (Maria_E_Ward) & #8865343 (Lebad)
Sit erect and sit still.	Седите право и седите мирно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811220 (Maria_E_Ward) & #8865344 (Lebad)
So, what was that about?	Па, шта је то било?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809297 (CK) & #8809901 (Lebad)
Some of us have to work.	Neki od nas moraju da rade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645471 (CK) & #4292344 (Lebad)
Someone stole my camera.	Неко ми је украо фото-апарат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865993 (moxy) & #8877275 (Lebad)
Someone stole my camera.	Неко ми је украдо камеру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865993 (moxy) & #8877276 (Lebad)
Something is fishy here.	Нешто овде смрдуцка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788606 (2001) & #8823488 (Lebad)
Something wasn't kosher.	Nešto nije bilo kako treba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249993 (CK) & #4273368 (Lebad)
Speak for yourself, Tom.	Pričaj u svoje ime, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645470 (CK) & #4292343 (Lebad)
Stay away from my woman.	Ne prilazi mojoj ženi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4195849 (CK) & #4250147 (Lebad)
Stop teasing each other.	Престаните да се задиркујете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11621167 (Nuel) & #12402757 (Lebad)
Stop teasing each other.	Престаните да задиркујете један другог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11621167 (Nuel) & #12402758 (Lebad)
Stop teasing each other.	Престаните да задиркујете једна другу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11621167 (Nuel) & #12402759 (Lebad)
Take Tom to the station.	Одведи Тома до станице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860572 (CK) & #11051677 (Lebad)
Take a book and read it.	Узми књигу и прочитај је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1803 (CK) & #8894350 (Lebad)
Take this home with you.	Ponesi ovo kući sa sobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968954 (CK) & #4971944 (Lebad)
Take this home with you.	Ponesi ovo sa sobom kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968954 (CK) & #4971946 (Lebad)
Tell Tom that I'm ready.	Reci Tomu da sam spreman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755595 (CK) & #4781303 (Lebad)
Tell Tom that I'm ready.	Kaži Tomu da sam spreman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755595 (CK) & #4781304 (Lebad)
Tell Tom that I'm ready.	Reci Tomu da sam spremna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755595 (CK) & #4781305 (Lebad)
Tell Tom that I'm ready.	Kaži Tomu da sam spremna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755595 (CK) & #4781306 (Lebad)
Thank you for loving me.	Hvala ti što me voliš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968246 (CK) & #4971848 (Lebad)
Thank you for loving me.	Hvala vam što me volite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968246 (CK) & #4971849 (Lebad)
That I know for certain.	То знам сигурно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865319 (CK) & #8877314 (Lebad)
That I know for certain.	У то сам уверен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865319 (CK) & #8877315 (Lebad)
That answer's incorrect.	То је нетачан одговор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379679 (CK) & #12394356 (Lebad)
That doesn't concern us.	То се нас не тиче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666634 (CK) & #6900427 (dzoja)
That doesn't concern us.	То нас се не тиче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666634 (CK) & #6900429 (dzoja)
That sounds fascinating.	To zvuči fascinantno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250913 (CK) & #4273369 (Lebad)
That sounds interesting.	То звучи занимљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42060 (CK) & #8854760 (Lebad)
That would do the trick.	To će upaliti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891984 (CK) & #4292436 (Lebad)
That's a Christmas tree.	То је новогодишња јелка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8746464 (Adelpa) & #8849153 (Lebad)
That's a dangerous idea.	То је опасна замисао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8340957 (CK) & #12398761 (Lebad)
That's a fantastic idea.	То је фантастична идеја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5502219 (CK) & #11055780 (Lebad)
That's a very bad habit.	То је јако лоша навика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865330 (CK) & #8877316 (Lebad)
That's a weird question.	To je čudno pitanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4254685 (Hybrid) & #4262017 (Lebad)
That's encouraging news.	To su ohrabrujuće vesti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251064 (CK) & #4273370 (Lebad)
That's encouraging news.	To su ohrabrujuće novosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251064 (CK) & #4273371 (Lebad)
That's enough for today.	Dovoljno je za danas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242641 (CK) & #6945654 (dzoja)
That's enough for today.	Довољно је за данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242641 (CK) & #6945655 (dzoja)
That's ironic, isn't it?	Ironično, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545854 (CK) & #4292240 (Lebad)
That's music to my ears.	To je muzika za moje uši.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968241 (CK) & #4971975 (Lebad)
That's my understanding.	Tako sam ja shvatio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251142 (CK) & #4273372 (Lebad)
That's my understanding.	Tako sam ja razumeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251142 (CK) & #4273373 (Lebad)
That's not my real name.	То није моје право име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722848 (CM) & #13570797 (cafoc64474)
That's perfectly normal.	To je sasvim normalno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251192 (CK) & #5398752 (Lebad)
That's perfectly normal.	To je sasvim uobičajeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251192 (CK) & #5398753 (Lebad)
That's perfectly normal.	To je skroz normalno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251192 (CK) & #5398754 (Lebad)
That's perfectly normal.	To je skroz uobičajeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251192 (CK) & #5398756 (Lebad)
That's quite remarkable.	To je prilično izvanredno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251221 (CK) & #4273376 (Lebad)
That's really beautiful.	To je stvarno lepo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045762 (CK) & #4273318 (Lebad)
That's really beautiful.	To je stvarno prelepo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045762 (CK) & #4273319 (Lebad)
That's really beautiful.	Stvarno je lepo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045762 (CK) & #4273320 (Lebad)
That's really beautiful.	Stvarno je prelepo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045762 (CK) & #4273321 (Lebad)
That's really beautiful.	To je zaista lepo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045762 (CK) & #4273322 (Lebad)
That's really beautiful.	To je zaista prelepo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045762 (CK) & #4273324 (Lebad)
That's really beautiful.	Zaista je lepo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045762 (CK) & #4273325 (Lebad)
That's really beautiful.	Zaista je prelepo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045762 (CK) & #4273326 (Lebad)
That's what Tom thought.	To je Tom mislio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2876096 (CK) & #4292420 (Lebad)
The TV isn't plugged in.	TV nije uključen u struju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545844 (CK) & #4292239 (Lebad)
The bedroom is upstairs.	Спаваћа соба је на спрату.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3900744 (felvideki) & #6925635 (dzoja)
The bedroom is upstairs.	Spavaća soba je na spratu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3900744 (felvideki) & #6925637 (dzoja)
The cat is sleeping now.	Мачка сада спава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783681 (shekitten) & #8849076 (Lebad)
The cat is sleeping now.	Мачор сада спава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783681 (shekitten) & #8849077 (Lebad)
The cavalry has arrived.	Konjica je stigla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262754 (CK) & #4273380 (Lebad)
The children are asleep.	Deca spavaju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645453 (CK) & #4292342 (Lebad)
The dishwasher's broken.	Mašina za pranje suđa se pokvarila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252570 (CK) & #4273377 (Lebad)
The doctor's on his way.	Doktor je na putu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645452 (CK) & #4292341 (Lebad)
The fire quickly spread.	Ватра се брзо ширила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916443 (CK) & #12409680 (Lebad)
The floorboards creaked.	Подне даске су зашкрипале.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4442568 (Hybrid) & #12414846 (Lebad)
The floorboards creaked.	Подне даске зашкрипаше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4442568 (Hybrid) & #12414847 (Lebad)
The girls are very busy.	Девојке су веома заузете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763631 (deniko) & #8849236 (Lebad)
The girls are very busy.	Девојчице су веома заузете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763631 (deniko) & #8849237 (Lebad)
The girls went shopping.	Девојке су отишле у куповину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6853971 (Hybrid) & #12405691 (Lebad)
The lion is eating meat.	Lav jede meso.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570082 (CM) & #3284678 (neron)
The music started again.	Muzika je ponovo počela.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217034 (CansuVarol) & #4243551 (Lebad)
The odds are against me.	Šanse su protiv mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983561 (CK) & #5024453 (Lebad)
The police are after me.	Полиција ме јури.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238177 (CK) & #6955830 (dzoja)
The police are after me.	Policija me juri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238177 (CK) & #6955832 (dzoja)
The rest doesn't matter.	Све остало је неважно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272102 (CK) & #7010485 (dzoja)
The rest doesn't matter.	Sve ostalo je nevažno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272102 (CK) & #7010492 (dzoja)
The rest doesn't matter.	Sve ostalo je nebitno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272102 (CK) & #7010497 (dzoja)
The wastebasket is full.	Корпа за отпатке је пуна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10614478 (sangelo) & #11051713 (Lebad)
There are no women here.	Овде нема жена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022697 (CK) & #13574842 (cafoc64474)
There has been progress.	Направили смо помак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501548 (CK) & #12404020 (Lebad)
There has been progress.	Начињен је помак напред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501548 (CK) & #12404021 (Lebad)
There were 30 witnesses.	Било је 30 сведока.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502912 (CK) & #13587106 (cafoc64474)
There's a party tonight.	Večeras se održava zabava.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235730 (Hybrid) & #4238286 (Lebad)
There's always tomorrow.	Uvek postoji sutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1686142 (CK) & #5848722 (dzoja)
There's always tomorrow.	Увек постоји сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1686142 (CK) & #5848723 (dzoja)
There's ice on the road.	Има леда на путу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838543 (sundown) & #8860824 (Lebad)
There's no one like you.	Nema nikog kao ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4751088 (CK) & #4781299 (Lebad)
There's nobody like you.	Nema nikog kao ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4751090 (CK) & #4781299 (Lebad)
These shoes fit my feet.	Ove cipele mi pašu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163186 (Source_VOA) & #4967463 (Lebad)
They could be listening.	Mogli bi da slušaju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645445 (CK) & #4292340 (Lebad)
They formed a swim team.	Oformirali su plivački tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163191 (Source_VOA) & #4967456 (Lebad)
They had only one child.	Imali su samo jedno dete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305072 (CK) & #938880 (mrdax)
They may leave tomorrow.	Možda odu sutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163192 (Source_VOA) & #4967455 (Lebad)
They needed one another.	Potrebni su jedni drugima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645442 (CK) & #6923720 (dzoja)
They needed one another.	Oni su potrebni jedni drugima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645442 (CK) & #6923721 (dzoja)
They needed one another.	Потребни су једни другима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645442 (CK) & #6923725 (dzoja)
They needed one another.	Они су потребни једни другима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645442 (CK) & #6923727 (dzoja)
They sell fish and meat.	Oni prodaju ribu i meso.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19343 (CK) & #938341 (mrdax)
They won't take it away.	Neće ga uzeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278316 (CK) & #4274649 (Lebad)
They won't take it away.	Neće je uzeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278316 (CK) & #4274650 (Lebad)
They wouldn't follow us.	Ne bi nas pratili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545841 (CK) & #4292238 (Lebad)
They'll know what to do.	Znaće oni šta da urade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545838 (CK) & #4292231 (Lebad)
They'll know what to do.	Znaće oni šta da rade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545838 (CK) & #4292232 (Lebad)
They'll know what to do.	Oni će znati šta da rade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545838 (CK) & #4292234 (Lebad)
They'll know what to do.	Oni će znati šta da urade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545838 (CK) & #4292235 (Lebad)
They'll know what to do.	Znaće šta da rade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545838 (CK) & #4292236 (Lebad)
They'll know what to do.	Znaće šta da urade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545838 (CK) & #4292237 (Lebad)
They're a brass quintet.	Oni su bras-kvintet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545837 (CK) & #4292229 (Lebad)
They're a brass quintet.	Oni su kvintet limenih duvačkih instrumenata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545837 (CK) & #4292230 (Lebad)
They're always together.	Увек су заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989590 (Spamster) & #12407048 (Lebad)
They're armed with guns.	Наоружани су пиштољима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824290 (CK) & #11055718 (Lebad)
They're being evacuated.	Evakuišu ih.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252739 (CK) & #4273379 (Lebad)
This could be dangerous.	Ovo bi moglo biti opasno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736148 (CK) & #4250281 (Lebad)
This didn't surprise me.	Ово ме није изненадило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7544606 (CK) & #11052576 (Lebad)
This is a bit confusing.	Ово је мало збуњујуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823621 (Ergulis) & #8823739 (Lebad)
This is all that I know.	Ово је све што знам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555298 (CM) & #12413862 (Lebad)
This is my brother, Tom.	Ovo je moj brat, Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731517 (CK) & #4784535 (Lebad)
This is my sister, Mary.	Ovo je moja sestra, Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731516 (CK) & #4784534 (Lebad)
This is the best of all.	Овај је најбољи од свих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838581 (sundown) & #8860859 (Lebad)
This is the best of all.	Ова је најбоља од свих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838581 (sundown) & #8860861 (Lebad)
This isn't funny at all.	Ово уопште није смешно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856276 (moxy) & #8876714 (Lebad)
This message is for Tom.	Ова порука је за Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3046976 (CK) & #13579248 (cafoc64474)
This message is for you.	Ова порука је за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917622 (CK) & #13692368 (cafoc64474)
This message is for you.	Ова порука је за Вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917622 (CK) & #13692371 (cafoc64474)
This place is wonderful.	Ово место је прелепо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869564 (carlosalberto) & #8894459 (Lebad)
This table is expensive.	Овај сто је скуп.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824822 (CK) & #12414663 (Lebad)
This time, you're lucky.	Овај пут си имао среће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837685 (carlosalberto) & #8867574 (Lebad)
This time, you're lucky.	Овај пут си имала среће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837685 (carlosalberto) & #8867575 (Lebad)
This time, you're lucky.	Овај пут сте имали среће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837685 (carlosalberto) & #8867576 (Lebad)
This time, you're lucky.	Овај пут сте имале среће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837685 (carlosalberto) & #8867577 (Lebad)
This time, you're lucky.	Овај пут вам се посрећило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837685 (carlosalberto) & #8867578 (Lebad)
This time, you're lucky.	Овај пут ти се посрећило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837685 (carlosalberto) & #8867579 (Lebad)
Those clocks got broken.	Ови сатови су се сломили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3051067 (Dejo) & #12401755 (Lebad)
Those sneakers are ugly.	Те патике су одвратне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789083 (deniko) & #8848982 (Lebad)
To register, click here.	За регистрацију, кликните овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381047 (CK) & #12394233 (Lebad)
Tom actually enjoyed it.	Том је заправо уживао у томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498306 (CK) & #12404048 (Lebad)
Tom actually hates Mary.	Том заправо мрзи Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842518 (CK) & #8869730 (Lebad)
Tom actually hates Mary.	Том у ствари мрзи Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842518 (CK) & #8869731 (Lebad)
Tom admitted doing that.	Том је признао да је радио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6110286 (CK) & #12403008 (Lebad)
Tom and I've lost touch.	Том и ја више нисмо у контакту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877686 (CK) & #8906435 (Lebad)
Tom and Mary aren't mad.	Том и Марија нису љути.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6912141 (CK) & #12402246 (Lebad)
Tom and Mary had a baby.	Том и Мери су добили бебу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398445 (CK) & #11060598 (Lebad)
Tom approached the door.	Том се приближио вратима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886349 (CK) & #8894854 (Lebad)
Tom approached the door.	Том се приближи вратима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886349 (CK) & #8894856 (Lebad)
Tom cleaned the toilets.	Том је чистио тоалете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12266499 (CK) & #12403744 (Lebad)
Tom cracked up laughing.	Tom se pokidao od smeha.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645398 (CK) & #4292339 (Lebad)
Tom didn't look pleased.	Tom nije izgledao zadovoljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645393 (CK) & #4292338 (Lebad)
Tom didn't offer to pay.	Tom nije ponudio da plati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7894511 (CK) & #7896294 (Lebad)
Tom didn't offer to pay.	Tom se nije ponudio da plati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7894511 (CK) & #7896295 (Lebad)
Tom died in an accident.	Tom je poginuo u nesreći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3522446 (neron) & #3522447 (neron)
Tom does that sometimes.	Tom radi to ponekad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645388 (CK) & #4292335 (Lebad)
Tom does that sometimes.	Tom ponekad radi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645388 (CK) & #4292336 (Lebad)
Tom does that sometimes.	Tom ponekad uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645388 (CK) & #4292337 (Lebad)
Tom doesn't fit in here.	Tom se ne uklapa ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645387 (CK) & #4292334 (Lebad)
Tom ducked behind a car.	Tom se sagnuo iza automobila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645386 (CK) & #4292333 (Lebad)
Tom examined it closely.	Tom ga je blisko ispitao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645384 (CK) & #4292332 (Lebad)
Tom filled up the holes.	Tom je popunio rupe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545816 (CK) & #4292228 (Lebad)
Tom follows Mary around.	Tom prati Meri unaokolo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645377 (CK) & #4292331 (Lebad)
Tom gives me the creeps.	Пролазе ме жмарци од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025685 (CK) & #12399332 (Lebad)
Tom got out of the limo.	Tom je izašao iz limuzine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545810 (CK) & #4292227 (Lebad)
Tom had a narrow escape.	Том је за длаку побегао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923016 (CK) & #12397310 (Lebad)
Tom had a rotten summer.	Tom je imao trulo leto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5023010 (CK) & #5043548 (Lebad)
Tom had a seizure again.	Том је опет имао мождани удар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7466943 (CK) & #12396286 (Lebad)
Tom had no such problem.	Tom nije imao takvih problema.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5023011 (CK) & #5043547 (Lebad)
Tom had nothing to lose.	Tom nije imao šta da izgubi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5023012 (CK) & #5043546 (Lebad)
Tom has a difficult job.	Tom ima težak posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5023013 (CK) & #5043545 (Lebad)
Tom has been shot twice.	Tom je upucan dvaput.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5023014 (CK) & #5043544 (Lebad)
Tom has done a poor job.	Том је лоше одрадио посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897206 (CK) & #8907162 (Lebad)
Tom has no such problem.	Tom nema takve probleme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024078 (CK) & #5043541 (Lebad)
Tom is a little worried.	Tom je pomalo zabrinut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545796 (CK) & #4292225 (Lebad)
Tom is a little worried.	Tom je malo zabrinut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545796 (CK) & #4292226 (Lebad)
Tom is a real gentleman.	Tom e pravi džentlmen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024079 (CK) & #5043540 (Lebad)
Tom is always on the go.	Том је увек на путу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428595 (CK) & #11059985 (Lebad)
Tom is always very nice.	Tom je uvek jako fin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024080 (CK) & #5043538 (Lebad)
Tom is always very nice.	Tom je uvek veoma fin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024080 (CK) & #5043539 (Lebad)
Tom is angry and afraid.	Tom je ljut i uplašen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545791 (CK) & #4292223 (Lebad)
Tom is angry and afraid.	Tom je besan i uplašen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545791 (CK) & #4292224 (Lebad)
Tom is away on business.	Tom je na poslovnom putovanju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645362 (CK) & #4292330 (Lebad)
Tom is being a nuisance.	Tom je smor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731515 (CK) & #4784533 (Lebad)
Tom is crazy about Mary.	Toma je lud za Marijom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494209 (Spamster) & #6446423 (dzoja)
Tom is crazy about Mary.	Тома је луд за Маријом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494209 (Spamster) & #6446424 (dzoja)
Tom is driving me crazy.	Tom me izluđuje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2579453 (VirtuOZ) & #6984982 (dzoja)
Tom is driving me crazy.	Том ме излуђује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2579453 (VirtuOZ) & #6984983 (dzoja)
Tom is going to pay you.	Том ће ти платити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023647 (CK) & #11055794 (Lebad)
Tom is going to pay you.	Том ће да ти плати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023647 (CK) & #11055795 (Lebad)
Tom is having a bad day.	Tom ima loš dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545789 (CK) & #4292222 (Lebad)
Tom is in constant pain.	Tom je u neprestanom bolu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024081 (CK) & #5043537 (Lebad)
Tom is in the clubhouse.	Tom je na sastanku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522478 (Spamster) & #4273245 (Lebad)
Tom is in the warehouse.	Tom je u skladištu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545785 (CK) & #4292221 (Lebad)
Tom is laughing at Mary.	Tom se smeje Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645865 (CK) & #4292418 (Lebad)
Tom is like his brother.	Том је као свој брат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657273 (CK) & #12399054 (Lebad)
Tom is now out of sight.	Tom je sad van vidokruga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645360 (CK) & #4292329 (Lebad)
Tom is right, of course.	Tom je u pravu, naravno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024082 (CK) & #5043536 (Lebad)
Tom is still a bachelor.	Tom je i dalje neženja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024083 (CK) & #5043534 (Lebad)
Tom is still frustrated.	Tom je još uvek besan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645355 (CK) & #4292326 (Lebad)
Tom is still frustrated.	Tom je još uvek frustriran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645355 (CK) & #4292327 (Lebad)
Tom is still frustrated.	Tom je i dalje frustriran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645355 (CK) & #4292328 (Lebad)
Tom is still on the job.	Tom je još na poslu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545781 (CK) & #4292219 (Lebad)
Tom is still on the job.	Tom je još uvek na poslu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545781 (CK) & #4292220 (Lebad)
Tom is the one you want.	Tom je taj koga želiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645353 (CK) & #4292325 (Lebad)
Tom is the team manager.	Tom je menažder tima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024084 (CK) & #5043532 (Lebad)
Tom is turning thirteen.	Tom puni trinaest godina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984297 (CK) & #5002937 (Lebad)
Tom is turning thirteen.	Tom puni trinaest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984297 (CK) & #5002938 (Lebad)
Tom is upset about this.	Tom je tužan zbog ovoga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024085 (CK) & #5043530 (Lebad)
Tom is upset about this.	Tom je uznemiren zbog ovoga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024085 (CK) & #5043531 (Lebad)
Tom is working overtime.	Том ради прековремено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502948 (CK) & #13587104 (cafoc64474)
Tom is wrong about that.	Tom greši u vezi toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736339 (CK) & #4250708 (Lebad)
Tom isn't a good singer.	Tom nije dobar pevač.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024086 (CK) & #5043529 (Lebad)
Tom isn't a good worker.	Tom nije dobar radnik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024087 (CK) & #5043528 (Lebad)
Tom isn't a good writer.	Tom nije dobar pisac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198392 (CK) & #4248710 (Lebad)
Tom isn't a good writer.	Tomu ne ide pisanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198392 (CK) & #4248711 (Lebad)
Tom isn't a kid anymore.	Tom više nije dete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024088 (CK) & #5043527 (Lebad)
Tom isn't a real doctor.	Том није прави доктор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812837 (shekitten) & #8840916 (Lebad)
Tom isn't easily amused.	Nije lako zabaviti Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645347 (CK) & #4292324 (Lebad)
Tom isn't in any danger.	Tom nije ni u kakvoj opasnosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545776 (CK) & #4292208 (Lebad)
Tom isn't strong enough.	Tom nije dovoljno jak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645341 (CK) & #4292323 (Lebad)
Tom isn't that far away.	Tom nije toliko daleko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024089 (CK) & #5043526 (Lebad)
Tom just couldn't do it.	Tom jednostavno nije mogao da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645340 (CK) & #4292322 (Lebad)
Tom just started crying.	Tom je upravo počeo da plače.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645338 (CK) & #4292320 (Lebad)
Tom just started crying.	Tom je upravo zaplakao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645338 (CK) & #4292321 (Lebad)
Tom kept us entertained.	Tom nas je zabavljao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645337 (CK) & #4292319 (Lebad)
Tom knew Mary was right.	Tom je znao da je Meri bila u pravu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024090 (CK) & #5043525 (Lebad)
Tom knew about all that.	Tom je znao sve to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736245 (CK) & #4250511 (Lebad)
Tom knew what he wanted.	Tom je znao šta je hteo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024091 (CK) & #5043523 (Lebad)
Tom knew what he wanted.	Tom je znao šta je želeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024091 (CK) & #5043524 (Lebad)
Tom knows it's hopeless.	Tom zna da nema nade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645334 (CK) & #4292317 (Lebad)
Tom knows it's hopeless.	Tom zna da je beznadežno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645334 (CK) & #4292318 (Lebad)
Tom knows what he likes.	Tom zna šta mu se dopada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024092 (CK) & #5043521 (Lebad)
Tom knows what he likes.	Tom zna šta mu se sviđa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024092 (CK) & #5043522 (Lebad)
Tom knows what it takes.	Tom zna šta je potrebno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024093 (CK) & #5043520 (Lebad)
Tom knows what's coming.	Tom zna šta sledi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645332 (CK) & #4292315 (Lebad)
Tom knows what's coming.	Tom zna šta dolazi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645332 (CK) & #4292316 (Lebad)
Tom laughed at the idea.	Tom se smejao ideji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645331 (CK) & #4292314 (Lebad)
Tom likes the idea, too.	I Tomu se dopada ideja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024094 (CK) & #5043519 (Lebad)
Tom likes to drive fast.	Tom voli da vozi brzo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4237829 (Hybrid) & #4237983 (Lebad)
Tom looked very puzzled.	Tom je izgledao veoma zbunjeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645328 (CK) & #4292311 (Lebad)
Tom looked very puzzled.	Tom je izgledao jako zbunjeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645328 (CK) & #4292312 (Lebad)
Tom looked very puzzled.	Tom je delovao veoma zbunjeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645328 (CK) & #4292313 (Lebad)
Tom looks like a banker.	Tom izgleda kao bankar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024095 (CK) & #5043518 (Lebad)
Tom made an appointment.	Tom je ugovorio termin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545762 (CK) & #4292216 (Lebad)
Tom made many purchases.	Том је накуповао много ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873471 (CM) & #8891049 (Lebad)
Tom might be frightened.	Том је можда уплашен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220556 (CK) & #11060627 (Lebad)
Tom might not be hungry.	Možda Tom nije gladan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645322 (CK) & #4292310 (Lebad)
Tom might not like that.	Tomu se to možda neće dopasti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024658 (CK) & #5043517 (Lebad)
Tom might've been drunk.	Може да се деси да је Том био пијан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734226 (CK) & #12414482 (Lebad)
Tom might've been drunk.	Том је можда био пијан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734226 (CK) & #12414483 (Lebad)
Tom needs a good lawyer.	Тому треба добар адвокат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093199 (CK) & #8928689 (Lebad)
Tom once worked with me.	Tom je jednom radio sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972790 (CK) & #4975953 (Lebad)
Tom packed his suitcase.	Том је спаковао своје кофере.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440031 (CK) & #13570711 (cafoc64474)
Tom promised to help us.	Том је обећао да ће нам помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7367730 (CK) & #11059995 (Lebad)
Tom ran down the street.	Tom je trčao niz ulicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645312 (CK) & #4292307 (Lebad)
Tom ran down the street.	Tom je potrčao niz ulicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645312 (CK) & #4292308 (Lebad)
Tom ran down the street.	Tom potrča niz ulicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645312 (CK) & #4292309 (Lebad)
Tom really respects you.	Том те стварно поштује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518465 (CK) & #12405064 (Lebad)
Tom really respects you.	Том вас стварно поштује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518465 (CK) & #12405065 (Lebad)
Tom refused to say more.	Tom je odbio da kaže hoš nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024659 (CK) & #5043516 (Lebad)
Tom remodeled his house.	Реновирао сам му кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7954026 (Hybrid) & #12402733 (Lebad)
Tom remodeled his house.	Реновирала сам му кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7954026 (Hybrid) & #12402734 (Lebad)
Tom remodeled his house.	Ја сам реновирао његову кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7954026 (Hybrid) & #12402735 (Lebad)
Tom remodeled his house.	Ја сам реновирала његову кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7954026 (Hybrid) & #12402736 (Lebad)
Tom said he saw nothing.	Tom je rekao da nije video ništa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024660 (CK) & #4248536 (Lebad)
Tom said he's no expert.	Tom je rekao da nije ekspert.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024661 (CK) & #5043513 (Lebad)
Tom sat behind his desk.	Том је седео за својим столом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3770077 (csabus) & #11055825 (Lebad)
Tom says he saw nothing.	Том је рекао да није видео ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870409 (CK) & #12409851 (Lebad)
Tom says he wasn't here.	Tom kaže da nije bio ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645293 (CK) & #4292306 (Lebad)
Tom says the same thing.	Tom kaže isto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024663 (CK) & #5043510 (Lebad)
Tom says the same thing.	Tom kaže istu stvar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024663 (CK) & #5043511 (Lebad)
Tom says this is absurd.	Tom kaže da je ovo apsurdno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024664 (CK) & #5043509 (Lebad)
Tom says this is normal.	Tom kaže da je ovo normalno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024665 (CK) & #5043508 (Lebad)
Tom shut off the engine.	Tom je ugasio motor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645287 (CK) & #4292305 (Lebad)
Tom sleeps all the time.	Tom spava sve vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024666 (CK) & #5043507 (Lebad)
Tom still has some time.	Tom i dalje ima malo vremena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024667 (CK) & #5043505 (Lebad)
Tom still has some time.	Tom još uvek ima malo vremena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024667 (CK) & #5043506 (Lebad)
Tom still loves his job.	Tom i dalje voli svoj posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024668 (CK) & #5043503 (Lebad)
Tom still loves his job.	Tom još uvek voli svoj posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024668 (CK) & #5043504 (Lebad)
Tom still loves it here.	Tom i dalje obožava ovo mesto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024669 (CK) & #5043502 (Lebad)
Tom still seems anxious.	Tom još uvek izgleda zabrinuto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645277 (CK) & #4292303 (Lebad)
Tom still seems anxious.	Tom još uvek deluje zabrinuto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645277 (CK) & #4292304 (Lebad)
Tom thinks the same way.	Tom razmišlja isto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024670 (CK) & #5043499 (Lebad)
Tom thinks the same way.	Tom misli na isti način.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024670 (CK) & #5043500 (Lebad)
Tom thinks the same way.	Tom razmišlja na isti način.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024670 (CK) & #5043501 (Lebad)
Tom thought I was lying.	Tom je mislio da lažem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983552 (CK) & #5024478 (Lebad)
Tom thought I was lying.	Tom je mislio da sam slagao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983552 (CK) & #5024481 (Lebad)
Tom thought I was lying.	Tom je mislio da sam slagala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983552 (CK) & #5024482 (Lebad)
Tom thought he had time.	Tom je mislio da ima vremena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024671 (CK) & #5043498 (Lebad)
Tom threw a large party.	Том је организовао велику журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6285037 (Hybrid) & #12413843 (Lebad)
Tom took off right away.	Tom je odmah otišao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024672 (CK) & #5043497 (Lebad)
Tom took three pictures.	Tom je napravio tri fotografije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6533691 (CK) & #6536994 (Lebad)
Tom uncorked the bottle.	Tom je izvukao zapušač iz flaše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545724 (CK) & #4292215 (Lebad)
Tom used to drive a bus.	Tom je ranije vozio autobus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736130 (CK) & #4250259 (Lebad)
Tom used to play guitar.	Tom je nekada svirao gitaru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024673 (CK) & #5043495 (Lebad)
Tom used to play guitar.	Tom je ranije svirao gitaru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024673 (CK) & #5043496 (Lebad)
Tom walked out on stage.	Tom je izašao na binu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024674 (CK) & #5043494 (Lebad)
Tom wanted to apologize.	Том је желео да се извини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897209 (CK) & #8907156 (Lebad)
Tom wants to compromise.	Том тражи компормис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897223 (CK) & #8907153 (Lebad)
Tom wants to cook today.	Том хоће да кува данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897226 (CK) & #8907147 (Lebad)
Tom wants us to do that.	Том жели да урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842568 (CK) & #8869680 (Lebad)
Tom was John's best man.	Том је био Џонов венчани кум.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215325 (CK) & #6885430 (dzoja)
Tom was John's best man.	Tom je bio Džonov venčani kum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215325 (CK) & #6885431 (dzoja)
Tom was a great manager.	Tom je bio odličan menadžer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024675 (CK) & #5043493 (Lebad)
Tom was crazy, you know.	Tom je bio lud, znaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645263 (CK) & #4292302 (Lebad)
Tom was good and scared.	Том је био потпуно уплашен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721632 (CM) & #6883619 (dzoja)
Tom was good and scared.	Том је био веома уплашен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721632 (CM) & #6883624 (dzoja)
Tom was good and scared.	Toma je bio skroz preplašen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721632 (CM) & #6883645 (dzoja)
Tom was in the audience.	Tom je bio u publici.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024676 (CK) & #5043492 (Lebad)
Tom was moaning in pain.	Tom je stenjao od bolova.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958564 (CK) & #3542895 (neron)
Tom was more than ready.	Tom je bio više nego spreman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024677 (CK) & #5043491 (Lebad)
Tom was out of his mind.	Tom je poludeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645255 (CK) & #4292301 (Lebad)
Tom was picking flowers.	Том је брао цвеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9042165 (CK) & #12404357 (Lebad)
Tom was rescued by Mary.	Toma je spasila Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024678 (CK) & #5043490 (Lebad)
Tom was riding his bike.	Том је возио свој бицикл.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531867 (CK) & #12414658 (Lebad)
Tom was severely beaten.	Toma su žestoko prebili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867742 (CK) & #4273246 (Lebad)
Tom was severely beaten.	Tom je žestoko prebijen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867742 (CK) & #4273248 (Lebad)
Tom was shocked by this.	Tom je bio šokiran ovime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024679 (CK) & #5043489 (Lebad)
Tom was shot and killed.	Tom je upucan i ubijen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024680 (CK) & #5043488 (Lebad)
Tom was sure of himself.	Tom je bio siguran u sebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723672 (CM) & #6993098 (dzoja)
Tom was sure of himself.	Том је био сигуран у себе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723672 (CM) & #6993099 (dzoja)
Tom was very supportive.	Tom je pružao veliku podršku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211776 (Hybrid) & #4246673 (Lebad)
Tom was very supportive.	Tom je pružio veliku podršku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211776 (Hybrid) & #4246674 (Lebad)
Tom wasn't ready to die.	Tom nije bio spreman da umre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023918 (CK) & #3368355 (neron)
Tom watched from nearby.	Tom je posmatrao izbliza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545714 (CK) & #4292213 (Lebad)
Tom watched impatiently.	Том је нестрпљиво посматрао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240187 (CK) & #12414869 (Lebad)
Tom will have no choice.	Tom neće imati izbora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024681 (CK) & #5043487 (Lebad)
Tom will quit on Monday.	Tom će odustati u ponedeljak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024682 (CK) & #5043485 (Lebad)
Tom will quit on Monday.	Tom će dati otkaz u ponedeljak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024682 (CK) & #5043486 (Lebad)
Tom won't know I'm here.	Tom neće da zna da sam ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972802 (CK) & #4975919 (Lebad)
Tom won't know I'm here.	Tom neće znati da sam ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972802 (CK) & #4975921 (Lebad)
Tom wore John's pajamas.	Том је носио Џонове пиџаме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839373 (CK) & #8845586 (Lebad)
Tom wore a white jacket.	Tom je nosio belu jaknu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024683 (CK) & #5043484 (Lebad)
Tom worked all his life.	Tom je radio celog života.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024684 (CK) & #5043482 (Lebad)
Tom worked all his life.	Tom je radio čitavog života.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024684 (CK) & #5043483 (Lebad)
Tom works all over town.	Tom radi po celom gradu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024685 (CK) & #5043481 (Lebad)
Tom wouldn't be pleased.	Tom ne bi bio zadovoljan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545705 (CK) & #4292212 (Lebad)
Tom's a bit freaked out.	Tom je malo izbezumljen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545701 (CK) & #4292211 (Lebad)
Tom's blinds are closed.	Tomove roletne su spuštene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545700 (CK) & #4292209 (Lebad)
Tom's house is for sale.	Tomova kuća je na prodaju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023844 (CK) & #3438607 (neron)
Tom's not in any danger.	Tom nije ni u kakvoj opasnosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545699 (CK) & #4292208 (Lebad)
Tom, sit down right now.	Томе, седи одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222985 (CK) & #11051670 (Lebad)
Was I really that happy?	Jesam li stvarno bio toliko srećan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044555 (CK) & #4273300 (Lebad)
Was I really that happy?	Jesam li stvarno bila toliko srećna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044555 (CK) & #4273301 (Lebad)
Was I really that happy?	Zar sam stvarno bio toliko srećan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044555 (CK) & #4273302 (Lebad)
Was I really that happy?	Zar sam stvarno bila toliko srećna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044555 (CK) & #4273304 (Lebad)
Was I really that happy?	Jesam li zaista bio toliko srećan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044555 (CK) & #4273306 (Lebad)
Was I really that happy?	Jesam li zaista bila toliko srećna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044555 (CK) & #4273307 (Lebad)
Was I really that happy?	Zar sam zaista bio toliko srećan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044555 (CK) & #4273309 (Lebad)
Was I really that happy?	Zar sam zaista bila toliko srećna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044555 (CK) & #4273310 (Lebad)
Was I really that happy?	Da li sam stvarno bio toliko srećan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044555 (CK) & #4273311 (Lebad)
Was I really that happy?	Da li sam stvarno bila toliko srećna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044555 (CK) & #4273313 (Lebad)
Was I really that happy?	Da li sam zaista bio toliko srećan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044555 (CK) & #4273314 (Lebad)
Was I really that happy?	Da li sam zaista bila toliko srećna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044555 (CK) & #4273315 (Lebad)
We always work together.	Увек радимо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502947 (CK) & #13587105 (cafoc64474)
We are all going to die.	Svi ćemo umreti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2124752 (Balamax) & #4992639 (Lebad)
We are happy to see you.	Srećni smo što te vidimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044556 (CK) & #4273316 (Lebad)
We are happy to see you.	Srećni smo što vas vidimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044556 (CK) & #4273317 (Lebad)
We aren't very busy yet.	Još uvek nismo mnogo zauzeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645225 (CK) & #4292300 (Lebad)
We don't have any cream.	Немамо крема.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828713 (OsoHombre) & #8810064 (Lebad)
We had a terrible fight.	Užasno smo se posvađali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262894 (CK) & #4273381 (Lebad)
We had a terrible fight.	Užasno smo se posvađale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262894 (CK) & #4273382 (Lebad)
We had a terrible fight.	Gadno smo se posvađali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262894 (CK) & #4273383 (Lebad)
We had a terrible fight.	Gadno smo se posvađale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262894 (CK) & #4273384 (Lebad)
We had a terrible fight.	Žestoko smo se posvađali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262894 (CK) & #4273385 (Lebad)
We had a terrible fight.	Žestoko smo se posvađale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262894 (CK) & #4273386 (Lebad)
We have no other option.	Nemamo drugog izbora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967672 (CK) & #4971979 (Lebad)
We have to keep working.	Moramo da nastavimo da radimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024686 (CK) & #5043479 (Lebad)
We have to stay healthy.	Moramo da ostanemo zdravi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024687 (CK) & #5043478 (Lebad)
We just needed to relax.	Samo je trebalo da se opustimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027112 (CK) & #5039854 (Lebad)
We just want to go home.	Samo hoćemo da idemo kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011972 (CK) & #4273275 (Lebad)
We just want to go home.	Samo želimo da idemo kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011972 (CK) & #4273287 (Lebad)
We just want to go home.	Samo hoćemo da odemo kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011972 (CK) & #4273288 (Lebad)
We just want to go home.	Samo želimo da odemo kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011972 (CK) & #4273289 (Lebad)
We know that's not true.	Znamo da to nije istina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027028 (CK) & #5043472 (Lebad)
We know you're a coward.	Znamo da si kukavica.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011396 (CK) & #5028600 (Lebad)
We need one of them now.	Treba nam jedan od njih sada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645219 (CK) & #4292298 (Lebad)
We need one of them now.	Sada nam treba jedan od njih.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645219 (CK) & #4292299 (Lebad)
We need to be realistic.	Moramo da budemo realistični.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027029 (CK) & #5043470 (Lebad)
We need to be realistic.	Treba da budemo realistični.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027029 (CK) & #5043471 (Lebad)
We need to move quickly.	Moramo da se krećemo brzo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027030 (CK) & #5043469 (Lebad)
We parted at the corner.	Rastali smo se na ćošku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796914 (sharptoothed) & #6979457 (dzoja)
We parted at the corner.	Растали смо се на ћошку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796914 (sharptoothed) & #6979458 (dzoja)
We should sing together.	Треба да певамо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355580 (CK) & #12405677 (Lebad)
We shouldn't be outside.	Не треба да будемо напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853396 (CK) & #8869093 (Lebad)
We shouldn't be outside.	Не би требало да будемо напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853396 (CK) & #8869094 (Lebad)
We take a lot of breaks.	Често се одмарамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8775814 (carlosalberto) & #8849204 (Lebad)
We thanked Tom for that.	Zahvalili smo Tomu na tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027031 (CK) & #5043467 (Lebad)
We were the only guests.	Mi smo bili jedini gosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027032 (CK) & #5043465 (Lebad)
We were the only guests.	Bili smo jedini gosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027032 (CK) & #5043466 (Lebad)
We weren't tired at all.	Uopšte nismo bili umorni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027113 (CK) & #5039852 (Lebad)
We'll all sing together.	Сви ћемо да певамо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11465264 (CK) & #12409848 (Lebad)
We're all tired of this.	Svi smo umorni od ovoga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027033 (CK) & #5043464 (Lebad)
We're all trying to win.	Svi pokušavamo da pobedimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027034 (CK) & #5039857 (Lebad)
We're all trying to win.	Svi se trudimo da pobedimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027034 (CK) & #5039859 (Lebad)
We're five minutes away.	Na pet minuta smo odavde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645214 (CK) & #4292297 (Lebad)
We're having a barbecue.	Pravimo roštilj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #839890 (CM) & #6983466 (dzoja)
We're having a barbecue.	Правимо роштиљ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #839890 (CM) & #6983467 (dzoja)
We're having a barbecue.	Roštiljamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #839890 (CM) & #6983469 (dzoja)
We're having a barbecue.	Роштиљамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #839890 (CM) & #6983470 (dzoja)
We're having fun, right?	Zabavljamo se, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545691 (CK) & #4292207 (Lebad)
We're here to play golf.	Ovde smo da bismo igrali golf.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028386 (CK) & #5039828 (Lebad)
We're here to play golf.	Ovde smo kako bismo igrali golf.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028386 (CK) & #5039829 (Lebad)
We're not as old as Tom.	Нисмо стари као Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847790 (CK) & #8869763 (Lebad)
We're not ready to quit.	Nismo spremni da odustanemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027035 (CK) & #5039855 (Lebad)
We're not ready to quit.	Nismo spremni da prestanemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027035 (CK) & #5039856 (Lebad)
We're not the murderers.	Ми нисмо убице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853406 (CK) & #8869092 (Lebad)
We're not very busy yet.	Још нисмо много заузети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853525 (CK) & #8869087 (Lebad)
We're not yet convinced.	Још нисмо убеђени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853621 (CK) & #8869083 (Lebad)
We're sort of busy here.	Malo smo zauzeti ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046751 (CK) & #4273334 (Lebad)
We're sort of busy here.	Malo smo zauzete ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046751 (CK) & #4273335 (Lebad)
We've had enough of you.	Dosta nam je tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027114 (CK) & #5039851 (Lebad)
Were you in an accident?	Da li si bio u nezgodi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645207 (CK) & #4292295 (Lebad)
Were you in an accident?	Jesi li bio u nezgodi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645207 (CK) & #4292296 (Lebad)
What I saw was shocking.	Ono što sam video je bilo šokantno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967240 (CK) & #4972001 (Lebad)
What a nice looking car!	Kako lepa kola!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028387 (CK) & #5039826 (Lebad)
What a nice looking car!	Kako lep automobil!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028387 (CK) & #5039827 (Lebad)
What are you driving at?	Na šta ciljaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16307 (CK) & #3425549 (neron)
What are you driving at?	На шта циљате?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16307 (CK) & #6885520 (dzoja)
What are your ambitions?	Koje su tvoje ambicije?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645202 (CK) & #4292293 (Lebad)
What are your ambitions?	Koje su vaše ambicije?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645202 (CK) & #4292294 (Lebad)
What beautiful earrings!	Како лепе минђуше!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371586 (Miktsoanit) & #12395225 (Lebad)
What did both of you do?	Šta ste oboje uradili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985101 (Airvian) & #4986762 (Lebad)
What did both of you do?	Šta ste obojica uradili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985101 (Airvian) & #4986763 (Lebad)
What did both of you do?	Šta ste obe uradile?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985101 (Airvian) & #4986764 (Lebad)
What did both of you do?	Šta ste vas dvoje uradili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985101 (Airvian) & #4986765 (Lebad)
What did both of you do?	Šta ste vas dvojica uradili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985101 (Airvian) & #4986766 (Lebad)
What did both of you do?	Šta ste vas dve uradile?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985101 (Airvian) & #4986767 (Lebad)
What did you do all day?	Шта си радио цели дан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8802970 (moman) & #8862310 (Lebad)
What do you eat, anyway?	Šta uopšte jedeš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645198 (CK) & #4292289 (Lebad)
What do you eat, anyway?	Šta ti uopšte jedeš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645198 (CK) & #4292290 (Lebad)
What do you eat, anyway?	Šta uopšte jedete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645198 (CK) & #4292291 (Lebad)
What do you eat, anyway?	Šta vi uopšte jedete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645198 (CK) & #4292292 (Lebad)
What do you have to say?	Šta imaš da kažeš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645197 (CK) & #4292287 (Lebad)
What do you have to say?	Šta imate da kažete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645197 (CK) & #4292288 (Lebad)
What have you concluded?	Šta si zaključio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645196 (CK) & #4292282 (Lebad)
What have you concluded?	Šta si zaključila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645196 (CK) & #4292284 (Lebad)
What have you concluded?	Šta ste zaključili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645196 (CK) & #4292285 (Lebad)
What have you concluded?	Šta ste zaključile?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645196 (CK) & #4292286 (Lebad)
What have you done here?	Šta si uradio ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645195 (CK) & #4292281 (Lebad)
What have you done here?	Šta si uradila ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645195 (CK) & #4292283 (Lebad)
What is it you do again?	Šta ono beše radiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645194 (CK) & #4292279 (Lebad)
What is it you do again?	Šta ti ono beše radiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645194 (CK) & #4292280 (Lebad)
What time do you arrive?	У које време стижеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860231 (moxy) & #8893412 (Lebad)
What time do you arrive?	У које време стижете?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860231 (moxy) & #8893413 (Lebad)
What was Tom describing?	Šta je Tom opisivao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645189 (CK) & #4292278 (Lebad)
What we had was special.	Ono što smo imali je bilo posebno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645187 (CK) & #4292277 (Lebad)
What's for dinner today?	Шта је данас за вечеру?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836755 (sundown) & #8862233 (Lebad)
What's for dinner today?	Шта има за вечеру данас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836755 (sundown) & #8862234 (Lebad)
What's going on at work?	Šta se dešava na poslu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878181 (CK) & #4292421 (Lebad)
What's that funny sound?	Шта је тај смешан звук?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823006 (OsoHombre) & #8810056 (Lebad)
What's the harm in that?	Šta je tu problem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949940 (CK) & #4976068 (Lebad)
What's this game called?	Како се зове ова игра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890733 (CK) & #8907056 (Lebad)
What's your answer, Tom?	Шта је твој одговор, Томе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645179 (CK) & #12399408 (Lebad)
When will we meet again?	Када ћемо се срести поново?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #622299 (CK) & #11057423 (Lebad)
Where are you based now?	Gde si sada?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028388 (CK) & #5039825 (Lebad)
Where did I put my keys?	Где сам оставио кључеве?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3233943 (Hybrid) & #12413142 (Lebad)
Where did you send them?	Где си их послао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909625 (CH) & #13692365 (cafoc64474)
Where do you use French?	Где користиш француски?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283618 (CK) & #12402189 (Lebad)
Where is the toothpaste?	Где је паста за зубе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471876 (blay_paul) & #1171632 (Dimitrije)
Which way are you going?	U kom pravcu ideš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270199 (_undertoad) & #5945088 (dzoja)
Which way are you going?	Којим путем идеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270199 (_undertoad) & #5945089 (dzoja)
Which way are you going?	Kojim putem ideš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270199 (_undertoad) & #6148838 (dzoja)
Which way are you going?	У ком правцу идеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270199 (_undertoad) & #6148840 (dzoja)
Who are they talking to?	Sa kim razgovaraju?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027115 (CK) & #5039847 (Lebad)
Who are they talking to?	Sa kime razgovaraju?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027115 (CK) & #5039848 (Lebad)
Who are they talking to?	S kim razgovaraju?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027115 (CK) & #5039849 (Lebad)
Who are those three men?	Ko su ova tri muškarca?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027116 (CK) & #5039846 (Lebad)
Who ate all the cookies?	Ko je pojeo sve kolačiće?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781173 (Hybrid) & #4781923 (Lebad)
Who composed this music?	Ко је компоновао ову музику?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822159 (CK) & #12404834 (Lebad)
Who cooks in your house?	Ко кува код тебе кући?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12389933 (Miktsoanit) & #12394193 (Lebad)
Who else uses this room?	Ko još koristi ovu sobu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027117 (CK) & #5039844 (Lebad)
Who taught you to write?	Ko te je naučio da pišeš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198393 (CK) & #4248708 (Lebad)
Who wants to talk to me?	Ko želi da priča sa mnom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011979 (CK) & #4273276 (Lebad)
Who wants to talk to me?	Ko želi da razgovara sa mnom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011979 (CK) & #4273277 (Lebad)
Who wants to talk to me?	Ko hoće da priča sa mnom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011979 (CK) & #4273283 (Lebad)
Who wants to talk to me?	Ko hoće da razgovara sa mnom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011979 (CK) & #4273284 (Lebad)
Who would want Tom dead?	Ko bi želeo Toma mrtvog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011980 (CK) & #4273278 (Lebad)
Who would want Tom dead?	Ko bi hteo da vidi Toma mrtvog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011980 (CK) & #4273285 (Lebad)
Who'd like an ice cream?	Ко би сладолед?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883861 (sundown) & #8906990 (Lebad)
Why I should fear death?	Зашто да се бојим смрти?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844741 (CK) & #8870028 (Lebad)
Why I should fear death?	Зашто са се плашим смрти?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844741 (CK) & #8870029 (Lebad)
Why I should fear death?	Што бих се бојао смрти?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844741 (CK) & #8870030 (Lebad)
Why I should fear death?	Што бих се бојала смрти?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844741 (CK) & #8870031 (Lebad)
Why are the police here?	Зашто је полиција овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954655 (CK) & #12414623 (Lebad)
Why are you all shocked?	Zašto ste svi šokirani?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028374 (CK) & #5039830 (Lebad)
Why are you all shocked?	Zašto ste svi u šoku?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028374 (CK) & #5039832 (Lebad)
Why are you angry at me?	Zašto si ljut na mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027610 (Lindoula) & #5034638 (Lebad)
Why are you angry at me?	Zašto si ljuta na mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027610 (Lindoula) & #5034640 (Lebad)
Why are you so paranoid?	Zašto si toliko paranoičan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028373 (CK) & #5039833 (Lebad)
Why are you so paranoid?	Zašto si toliko paranoična?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028373 (CK) & #5039834 (Lebad)
Why are you so paranoid?	Zašto ste toliko paranoični?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028373 (CK) & #5039836 (Lebad)
Why did he stop smoking?	Zašto je on prestao sa pušenjem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36343 (CH) & #3265542 (neron)
Why didn't you go first?	Зашто ниси кренуо први?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3813389 (CK) & #11060596 (Lebad)
Why didn't you go first?	Зашто ти ниси кренула прва?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3813389 (CK) & #11060597 (Lebad)
Why don't we just elope?	Zašto samo ne pobegnemo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281885 (CK) & #4274653 (Lebad)
Why is it so noisy here?	Зашто је толико бучно овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887004 (carlosalberto) & #8907023 (Lebad)
Why is that interesting?	Zašto je to interesantno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645146 (CK) & #4292275 (Lebad)
Why is that interesting?	Zašto je to zanimljivo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645146 (CK) & #4292276 (Lebad)
Why is this our problem?	Zašto je ovo naš problem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028389 (CK) & #5039823 (Lebad)
Why would Tom want that?	Zašto bi Tom želeo to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042936 (CK) & #4273280 (Lebad)
Why would Tom want that?	Zašto bi Tom hteo to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042936 (CK) & #4273281 (Lebad)
Wires carry electricity.	Жице проводе струју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279222 (CM) & #11057691 (Lebad)
Would that be difficult?	Да ли би то било тешко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5826177 (OsoHombre) & #8810062 (Lebad)
Yesterday was a hot day.	Juče je bilo vruće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6691900 (CK) & #3414795 (neron)
You can go to sleep now.	Можеш ићи на спавање сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177838 (CK) & #6148786 (dzoja)
You can start right now.	Možeš da počneš odmah.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028372 (CK) & #5039837 (Lebad)
You can stay for dinner.	Можеш да останеш на вечери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828780 (OsoHombre) & #8810066 (Lebad)
You can still stay here.	Можеш и даље да останеш овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8745058 (User87977) & #8849209 (Lebad)
You can still stay here.	Још увек можеш да останеш овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8745058 (User87977) & #8849210 (Lebad)
You can type, can't you?	Možete otkucati, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41149 (CK) & #5848015 (dzoja)
You can type, can't you?	Можете откуцати, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41149 (CK) & #5848016 (dzoja)
You can't make us leave.	Ne možeš da nas nateraš da odemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545675 (CK) & #4274753 (Lebad)
You can't make us leave.	Ne možete da nas naterate da odemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545675 (CK) & #4274755 (Lebad)
You do drink, don't you?	Ti piješ, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288141 (CK) & #4274656 (Lebad)
You don't have the time.	Немаш времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283647 (CK) & #8890361 (Lebad)
You don't look too good.	Ne izgledaš baš najbolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283663 (CK) & #4274654 (Lebad)
You don't seem too busy.	Не изгледаш ми много заузето.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833335 (CK) & #8840809 (Lebad)
You have a bad attitude.	Imaš loš stav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028371 (CK) & #5039839 (Lebad)
You have a bad attitude.	Imaš lošu narav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028371 (CK) & #5039840 (Lebad)
You have good instincts.	Imaš dobre instikte.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545673 (CK) & #4274750 (Lebad)
You have until midnight.	Imaš vremena do ponoći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835749 (CK) & #4292419 (Lebad)
You may as well give up.	Можда је најбоље да се предаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71885 (CK) & #11060018 (Lebad)
You may as well give up.	Можда је најбоље да одустанете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71885 (CK) & #11060019 (Lebad)
You really are an idiot.	Ti baš jesi idiot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753759 (garborg) & #4782967 (Lebad)
You said you were ready.	Rekao si da si spreman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410830 (CK) & #5955213 (dzoja)
You said you were ready.	Рекао си да си спреман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410830 (CK) & #5955216 (dzoja)
You seem to have a cold.	Izgleda da si se prehladio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545666 (CK) & #4274748 (Lebad)
You seem to have a cold.	Izgleda da si se prehladila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545666 (CK) & #4274749 (Lebad)
You should be locked up.	Треба да те затворе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853633 (CK) & #8869079 (Lebad)
You should be safe here.	Овде би требало да си безбедан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853642 (CK) & #8869072 (Lebad)
You should be safe here.	Овде би требало да си безбедна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853642 (CK) & #8869073 (Lebad)
You should be safe here.	Требало би да си безбедан овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853642 (CK) & #8869074 (Lebad)
You should be safe here.	Требало би да си безбедна овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853642 (CK) & #8869075 (Lebad)
You should be safe here.	Овде би требало да си на сигурном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853642 (CK) & #8869076 (Lebad)
You should be safe here.	Овде би требало да сте на сигурном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853642 (CK) & #8869077 (Lebad)
You should just go away.	Само иди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853661 (CK) & #8867721 (Lebad)
You should sing with us.	Требало би да певаш с нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853677 (CK) & #8869065 (Lebad)
You should sing with us.	Требало би да певаш са нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853677 (CK) & #8869066 (Lebad)
You shouldn't back down.	Немој да посустајеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853742 (CK) & #8869061 (Lebad)
You shouldn't back down.	Немој да посустанеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853742 (CK) & #8869062 (Lebad)
You surprised everybody.	Све си нас изненадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16416 (CK) & #8844590 (Lebad)
You surprised everybody.	Све си нас изненадила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16416 (CK) & #8844592 (Lebad)
You were right to worry.	Bio si u pravu da treba da brineš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028370 (CK) & #5039841 (Lebad)
You were right to worry.	Bio si u pravu što si briuo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028370 (CK) & #5039842 (Lebad)
You'd better look at it.	Bolje pogledaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5045083 (CK) & #5045361 (Lebad)
You'd regret doing that.	Pokajaćeš se zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545662 (CK) & #4274747 (Lebad)
You're absolutely right.	Потпуно сте у праву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737667 (Eldad) & #8846038 (Lebad)
You're absolutely right.	Апсолутно си у праву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737667 (Eldad) & #8846039 (Lebad)
You're absolutely right.	Апсолутно сте у праву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737667 (Eldad) & #8846040 (Lebad)
You're already forgiven.	Već ti je oprošteno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218067 (CK) & #4273342 (Lebad)
You're already forgiven.	Već vam je oprošteno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218067 (CK) & #4273343 (Lebad)
You're average students.	Vi ste prosečni studenti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218086 (CK) & #4273345 (Lebad)
You're average students.	Prosečni ste studenti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218086 (CK) & #4273346 (Lebad)
You're being irrational.	Niste racionalni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218103 (CK) & #4273347 (Lebad)
You're being irrational.	Nisi racionalan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218103 (CK) & #4273348 (Lebad)
You're being irrational.	Iracionalan si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218103 (CK) & #4273349 (Lebad)
You're being irrational.	Iracionalni ste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218103 (CK) & #4273350 (Lebad)
You're being irrational.	Nisi racionalna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218103 (CK) & #4273351 (Lebad)
You're being irrational.	Niste racionalne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218103 (CK) & #4273352 (Lebad)
You're being irrational.	Iracionalna si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218103 (CK) & #4273353 (Lebad)
You're being irrational.	Iracionalne ste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218103 (CK) & #4273354 (Lebad)
You're being ridiculous.	Smešan si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218106 (CK) & #4273355 (Lebad)
You're being ridiculous.	Smešni ste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218106 (CK) & #4273356 (Lebad)
You're being ridiculous.	Smešna si.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218106 (CK) & #4273357 (Lebad)
You're being ridiculous.	Smešne ste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218106 (CK) & #4273359 (Lebad)
You're definitely crazy.	Definitivno si lud.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545659 (CK) & #4274745 (Lebad)
You're embarrassing her.	Sramotite je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218137 (CK) & #4273360 (Lebad)
You're embarrassing her.	Sramotiš je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218137 (CK) & #4273361 (Lebad)
You're embarrassing him.	Sramotite ga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218138 (CK) & #4273362 (Lebad)
You're embarrassing him.	Sramotiš ga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218138 (CK) & #4273363 (Lebad)
You're getting careless.	Postaješ neobazriv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218151 (CK) & #4273365 (Lebad)
You're getting careless.	Postajete neobazrivi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218151 (CK) & #4273366 (Lebad)
You're next, aren't you?	Ти си следећи, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6893328 (CK) & #13579272 (cafoc64474)
You're nice to everyone.	Dobar si prema svima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645121 (CK) & #4292272 (Lebad)
You're nice to everyone.	Dobra si prema svima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645121 (CK) & #4292273 (Lebad)
You're nice to everyone.	Dobri ste prema svima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645121 (CK) & #4292274 (Lebad)
You're out of line, Tom.	Preteruješ, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545649 (CK) & #4274744 (Lebad)
You're out of luck, Tom.	Ponestalo ti je sreće, Tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545648 (CK) & #4274743 (Lebad)
You're perfectly normal.	Савршено си нормалан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655425 (Spamster) & #12398746 (Lebad)
You're working too hard.	Radiš previše naporno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545644 (CK) & #4274742 (Lebad)
You've got a dirty mind.	Имаш покварену машту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721923 (CM) & #7005146 (dzoja)
You've got a dirty mind.	Имаш покварене мисли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721923 (CM) & #7005151 (dzoja)
You've got a dirty mind.	Имаш прљаву машту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721923 (CM) & #7005153 (dzoja)
You've got a dirty mind.	Имаш прљаве мисли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721923 (CM) & #7005156 (dzoja)
A small plate is missing.	Мали тањир недостаје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815029 (sundown) & #8862169 (Lebad)
A small plate is missing.	Недостаје мали тањир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815029 (sundown) & #8862170 (Lebad)
A small plate is missing.	Недостаје тањирић.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815029 (sundown) & #8862172 (Lebad)
A small plate is missing.	Фали тањирић.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815029 (sundown) & #8862173 (Lebad)
A small plate is missing.	Фали тањирче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815029 (sundown) & #8862174 (Lebad)
A stranger approached us.	Странац нам је пришао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9345075 (CK) & #11060604 (Lebad)
All of us play the piano.	Svi mi sviramo klavir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4733653 (CK) & #4784561 (Lebad)
All the doors are closed.	Сва врата су затворена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12367062 (Aghanim) & #12394582 (Lebad)
Also, it's probably true.	Такође, вероватно је тачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805542 (shekitten) & #8864481 (Lebad)
Also, it's probably true.	Сем тога, вероватно је истина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805542 (shekitten) & #8864483 (Lebad)
Anyone can get head lice.	Svako može da dobije vaške.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745358 (CM) & #6983488 (dzoja)
Anyone can get head lice.	Свако може да добије вашке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745358 (CM) & #6983489 (dzoja)
Are carrots good for you?	Да ли су шаргарепе добре за тебе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9378972 (CK) & #11055769 (Lebad)
Are there enough glasses?	Има ли довољно чаша?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381049 (CK) & #12394239 (Lebad)
Are you coming home soon?	Да ли ускоро долазиш кући?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9414645 (CK) & #11051755 (Lebad)
Are you involved in this?	Da li si umešan u ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029261 (CK) & #5039804 (Lebad)
Are you involved in this?	Da li si ti umešan u ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029261 (CK) & #5039805 (Lebad)
Are you involved in this?	Da li si ti umešana u ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029261 (CK) & #5039806 (Lebad)
Are you involved in this?	Da li si umešana u ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029261 (CK) & #5039808 (Lebad)
Are you involved in this?	Jesi li umešan u ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029261 (CK) & #5039809 (Lebad)
Are you involved in this?	Jesi li umešana u ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029261 (CK) & #5039810 (Lebad)
Are you involved in this?	Jesi li ti umešana u ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029261 (CK) & #5039811 (Lebad)
Are you involved in this?	Jesi li ti umešan u ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029261 (CK) & #5039813 (Lebad)
Are you involved in this?	Da li ste vi umešani u ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029261 (CK) & #5039814 (Lebad)
Are you involved in this?	Da li ste umešani u ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029261 (CK) & #5039816 (Lebad)
Are you involved in this?	Jeste li umešani u ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029261 (CK) & #5039818 (Lebad)
Are you involved in this?	Jeste li vi umešani u ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029261 (CK) & #5039820 (Lebad)
Are you still mad at Tom?	Да ли си још увек љута на Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819246 (CK) & #12402296 (Lebad)
Are you still mad at Tom?	Да ли си још увек љут на Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819246 (CK) & #12402297 (Lebad)
Be home by half past six.	Budi kući do pola sedam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4221374 (monahxo) & #4238382 (Lebad)
Bears are very dangerous.	Medvedi su veoma opasni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736152 (CK) & #4250285 (Lebad)
Both parties opposed war.	Обе стране су биле против рата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804170 (Source_VOA) & #12404360 (Lebad)
Butter is made from milk.	Бутер се прави од млека.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35200 (CK) & #6924770 (dzoja)
Butter is made from milk.	Buter se pravi od mleka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35200 (CK) & #6924772 (dzoja)
Can I ask you a question?	Mogu li da vas pitam nešto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #795220 (CK) & #6879926 (dzoja)
Can I ask you a question?	Могу ли да вас питам нешто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #795220 (CK) & #6879927 (dzoja)
Can I borrow your hammer?	Могу ли да позајмим твој чекић?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6575775 (Eccles17) & #13582546 (cafoc64474)
Can I make you some eggs?	Mogu li da ti napravim jaja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949609 (CK) & #4976081 (Lebad)
Can I pay by credit card?	Mogu li da platim karticom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238 (CK) & #6879972 (dzoja)
Can I pay by credit card?	Могу ли да платим картицом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238 (CK) & #6879974 (dzoja)
Can I use your cellphone?	Је л' могу да ти узмем телефон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863658 (moxy) & #8893482 (Lebad)
Can you close the drapes?	Možeš li da navučeš zavese?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565791 (Hybrid) & #6567887 (Lebad)
Can you wait for an hour?	Можеш ли да сачекаш сат времена?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855778 (sundown) & #8876665 (Lebad)
Coffee and tea are ready.	Кафа и чај су спремни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859131 (sundown) & #8876675 (Lebad)
Coffee makes me nauseous.	Мука ми је од кафе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10101834 (ddnktr) & #12402706 (Lebad)
Come over here right now.	Одмах дођи овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376998 (CK) & #12394501 (Lebad)
Cook me something to eat.	Скувај ми нешто да једем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10589937 (CK) & #12402299 (Lebad)
Did I come at a bad time?	Da li sam došao u nezgodno vreme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819657 (CK) & #5909149 (dzoja)
Did I come at a bad time?	Да ли сам дошао у незгодно време?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819657 (CK) & #5909151 (dzoja)
Did Tom accept our offer?	Да ли је Том прихватио нашу понуду?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826133 (CK) & #8829744 (Lebad)
Did Tom have enough time?	Да ли је Том имао довољно времена?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826103 (CK) & #8829739 (Lebad)
Did Tom know what it was?	Да ли је Том знао шта је то било?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826068 (CK) & #8829738 (Lebad)
Did Tom like your design?	Да ли се Тому допао твој дизајн?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836446 (CK) & #8841750 (Lebad)
Did Tom really mean that?	Да ли је Том стварно мислио то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826038 (CK) & #8829734 (Lebad)
Did Tom repair the watch?	Да ли је Том поправио сат?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10464313 (CK) & #12401255 (Lebad)
Did people recognize you?	Да ли су те људи препознали?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497875 (CK) & #11083880 (Lebad)
Didn't you get my letter?	Зар ниси добио моје писмо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275776 (CK) & #12402221 (Lebad)
Didn't you get my letter?	Зар ниси добила моје писмо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275776 (CK) & #12402222 (Lebad)
Didn't you get my letter?	Зар нисте добили моје писмо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275776 (CK) & #12402223 (Lebad)
Didn't you get my letter?	Нисте ли добили моје писмо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275776 (CK) & #12402225 (Lebad)
Didn't you get my letter?	Ниси ли добио моје писмо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275776 (CK) & #12402226 (Lebad)
Didn't you get my letter?	Ниси ли добила моје писмо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275776 (CK) & #12402227 (Lebad)
Do you eat a lot of meat?	Да ли једеш пуно меса?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811385 (CK) & #8823239 (Lebad)
Do you get many visitors?	Imate li mnogo posetilaca?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125130 (Hybrid) & #4992644 (Lebad)
Do you have rubber boots?	Да ли имаш гумене чизме?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12367114 (ddnktr) & #12395145 (Lebad)
Do you know why I'm here?	Da li ti znaš zašto sam ja ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3255795 (CK) & #3275074 (neron)
Do you like giving gifts?	Да ли волиш да делиш поклоне?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12374481 (ddnktr) & #12394570 (Lebad)
Do you see anything else?	Видиш ли нешто друго?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879373 (shekitten) & #8906964 (Lebad)
Do you see anything else?	Да ли видиш нешто друго?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879373 (shekitten) & #8906965 (Lebad)
Do you see anything else?	Видите ли нешто друго?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879373 (shekitten) & #8906966 (Lebad)
Do you see anything else?	Да ли видите нешто друго?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879373 (shekitten) & #8906967 (Lebad)
Does Mary have a husband?	Да ли Мери има мужа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809760 (CK) & #8823312 (Lebad)
Does Mary have a husband?	Да ли Мери има супруга?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809760 (CK) & #8823313 (Lebad)
Does Tom come here often?	Да ли Том често долази овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826002 (CK) & #8829731 (Lebad)
Does Tom enjoy traveling?	Да ли Том ужива у путовањима?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825961 (CK) & #8829727 (Lebad)
Does Tom ever go running?	Да ли Том икад излази да трчи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825922 (CK) & #8829724 (Lebad)
Does Tom ever wear a hat?	Да ли Том икад носи капу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825886 (CK) & #8829905 (Lebad)
Does Tom ever wear a tie?	Да ли Том некад уопште носи кравату?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825847 (CK) & #8829720 (Lebad)
Does Tom feel any better?	Да ли је Тому имало боље?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825802 (CK) & #8829714 (Lebad)
Does Tom feel any better?	Да ли је Тому бар мало боље?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825802 (CK) & #8829716 (Lebad)
Does Tom feel any better?	Да ли се Том осећа бар мало боље?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825802 (CK) & #8829717 (Lebad)
Does Tom feel better now?	Да ли се Том сада осећа боље?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825787 (CK) & #8829710 (Lebad)
Does Tom have a backpack?	Да ли Том има ранац?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825763 (CK) & #8829707 (Lebad)
Does Tom have a plan yet?	Да ли је Том смислио план досад?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825730 (CK) & #8829702 (Lebad)
Does Tom have a plan yet?	Је л' Том још није смислио план?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825730 (CK) & #8829703 (Lebad)
Does Tom have a raincoat?	Да ли Том има кабаницу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825705 (CK) & #8829698 (Lebad)
Does Tom have experience?	Ima li Tom iskustva?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759009 (CK) & #4782942 (Lebad)
Does Tom know about that?	Да ли Том зна за то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825614 (CK) & #8829891 (Lebad)
Does Tom know how to ski?	Да ли Том зна да скија?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825557 (CK) & #8829695 (Lebad)
Does Tom know what to do?	Да ли Том зна шта да ради?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825462 (CK) & #8829689 (Lebad)
Does Tom know what to do?	Да ли Том зна шта да уради?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825462 (CK) & #8829690 (Lebad)
Does Tom know what to do?	Зна ли Том шта да ради?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825462 (CK) & #8829691 (Lebad)
Does Tom know what to do?	Зна ли Том шта да уради?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825462 (CK) & #8829692 (Lebad)
Does Tom know what we do?	Да ли Том зна шта ми радимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834039 (CK) & #8834701 (Lebad)
Does Tom know what we do?	Да ли Том зна шта радимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8834039 (CK) & #8834703 (Lebad)
Does Tom know who did it?	Да ли Том зна ко је то урадио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825411 (CK) & #8829686 (Lebad)
Does Tom know who we are?	Да ли Том зна ко смо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825367 (CK) & #8829685 (Lebad)
Does Tom like doing that?	Да ли Том воли да ради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825307 (CK) & #8829682 (Lebad)
Does Tom like folk music?	Да ли Том воли фолк музику?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825240 (CK) & #8829681 (Lebad)
Does Tom like spicy food?	Да ли Том воли љуту храну?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825198 (CK) & #8829678 (Lebad)
Does Tom like to do that?	Да ли Том води да ради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825133 (CK) & #8829676 (Lebad)
Does Tom need assistance?	Да ли Тому треба помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825076 (CK) & #8829672 (Lebad)
Does Tom need assistance?	Треба ли Тому помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825076 (CK) & #8829673 (Lebad)
Does Tom need more money?	Да ли Тому треба још новца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825039 (CK) & #8829666 (Lebad)
Does Tom need more money?	Треба ли Тому још новца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825039 (CK) & #8829667 (Lebad)
Does Tom need more money?	Да ли је Тому потребно још новца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825039 (CK) & #8829669 (Lebad)
Does Tom often walk home?	Да ли Том често пешачи до куће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825018 (CK) & #8829887 (Lebad)
Does Tom plan to do that?	Да ли Том планира да уради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824955 (CK) & #8829650 (Lebad)
Does Tom plan to do that?	Планира ли Том да уради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824955 (CK) & #8829652 (Lebad)
Does Tom play basketball?	Да ли Том игра кошарку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824867 (CK) & #8829901 (Lebad)
Does Tom play volleyball?	Да ли Том игра бејзбол?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824751 (CK) & #8829646 (Lebad)
Does Tom play volleyball?	Игра ли Том одбојку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824751 (CK) & #8829647 (Lebad)
Does Tom really not know?	Да ли Том стварно не зна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824571 (CK) & #8834653 (Lebad)
Does Tom really not know?	Зар Том стварно не зна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824571 (CK) & #8834654 (Lebad)
Does Tom really think so?	Да ли Том стварно тако мисли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824521 (CK) & #8834647 (Lebad)
Does Tom really think so?	Да ли Том стварно мисли да је тако?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824521 (CK) & #8834649 (Lebad)
Does Tom think it helped?	Да ли Том мисли да је помогло?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824481 (CK) & #8835451 (Lebad)
Does Tom understand that?	Да ли Том разуме то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824450 (CK) & #8835445 (Lebad)
Does Tom walk home often?	Да ли Том често пешачи до куће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824386 (CK) & #8829887 (Lebad)
Does Tom want me to help?	Да ли Том жели да помогнем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824334 (CK) & #8835444 (Lebad)
Does Tom want us to stay?	Да ли Том жели да останемо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824277 (CK) & #8834633 (Lebad)
Does Tom want us to stay?	Да ли Том хоће да останемо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824277 (CK) & #8834640 (Lebad)
Does Tom want us to wait?	Да ли Том жели да чекамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824258 (CK) & #8834627 (Lebad)
Does Tom want us to wait?	Да ли Том жели да сачекамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824258 (CK) & #8834628 (Lebad)
Does Tom want us to wait?	Да ли Том жели да причекамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824258 (CK) & #8834630 (Lebad)
Does Tom want us to wait?	Да ли Том хоће да сачекамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824258 (CK) & #8834635 (Lebad)
Does Tom want us to wait?	Да ли Том хоће да чекамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824258 (CK) & #8834637 (Lebad)
Does Tom want us to wait?	Да ли Том хоће да причекамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824258 (CK) & #8834638 (Lebad)
Does Tom work on Mondays?	Да ли Том ради понедељком?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824231 (CK) & #8834625 (Lebad)
Does that make you angry?	Jesi li ljut zbog toga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228345 (Hybrid) & #4239884 (Lebad)
Does that make you angry?	Da li si ljut zbog toga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228345 (Hybrid) & #4239885 (Lebad)
Does that make you angry?	Da li te to čini besnim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228345 (Hybrid) & #4239886 (Lebad)
Does that make you angry?	Jesi li besan zbog toga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228345 (Hybrid) & #4239887 (Lebad)
Does that make you angry?	Da li si besan zbog toga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228345 (Hybrid) & #4239888 (Lebad)
Does that make you angry?	Čini li te to besnim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228345 (Hybrid) & #4239889 (Lebad)
Each player did his best.	Оба играча су дала све од себе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43056 (CK) & #11055664 (Lebad)
Elephants are herbivores.	Слонови су биљоједи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735568 (chanchan) & #8849174 (Lebad)
Even Tom doesn't do that.	Čak ni Tom neće da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736312 (CK) & #4250649 (Lebad)
Even Tom doesn't do that.	Čak ni Tom neće da radi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736312 (CK) & #4250651 (Lebad)
Everybody but Tom laughs.	Сви сем Тома се смеју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261233 (CK) & #12402772 (Lebad)
Everybody was having fun.	Сви су се забављали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518545 (CK) & #8862231 (Lebad)
Everyone seeks happiness.	Сви траже срећу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276541 (Dejo) & #8842656 (Lebad)
Everyone's looking at us.	Svi gledaju u nas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736127 (CK) & #4250255 (Lebad)
Everything was new to me.	Sve mi je bilo novo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971276 (CK) & #5002317 (Lebad)
Everything went smoothly.	Све је прошло глатко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273694 (CK) & #8842591 (Lebad)
Excuse me, is this yours?	Извините, да ли је ово ваше?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808786 (sundown) & #8862195 (Lebad)
Excuse me, is this yours?	Извини, да ли је ово твоје?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808786 (sundown) & #8862196 (Lebad)
Excuse me, is this yours?	Извини, је л' ово твоје?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808786 (sundown) & #8862197 (Lebad)
Faith can move mountains.	Vera može da pokreće planine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268836 (CM) & #5909478 (dzoja)
Faith can move mountains.	Вера може да помера планине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268836 (CM) & #5909479 (dzoja)
Fever indicates sickness.	Температура указује на болест.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282101 (CM) & #11057696 (Lebad)
Film as much as you want.	Снимај колико желиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12101625 (CK) & #13575162 (cafoc64474)
First come, first served.	Ko pre devojci, njemu devojka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243993 (CK) & #3616811 (neron)
First come, first served.	Ко пре девојци, њему девојка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243993 (CK) & #6880169 (dzoja)
Get off at the next stop.	Сиђите на следећој станици.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264298 (CK) & #12413148 (Lebad)
Get the dogs out of here.	Растерај псе одавде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377011 (CK) & #12394494 (Lebad)
Girls like to play house.	Devojčice vole da se igraju kuće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4973025 (CK) & #5034672 (Lebad)
Give me a chance, please.	Дај ми прилику, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151556 (CK) & #12397156 (Lebad)
Give me a chance, please.	Дајте ми прилику, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151556 (CK) & #12397157 (Lebad)
Give me a chance, please.	Дај ми шансу, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151556 (CK) & #12397158 (Lebad)
Give me a chance, please.	Дајте ми шансу, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151556 (CK) & #12397159 (Lebad)
Good advice is expensive.	Добар савет је скуп.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8798322 (deniko) & #8848995 (Lebad)
Good luck at the meeting.	Srećno na sastanku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029262 (CK) & #5039803 (Lebad)
Have you ever been there?	Da li si ikad bio ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5037253 (CK) & #5039715 (Lebad)
Have you ever been there?	Da li si bio ovde ranije?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5037253 (CK) & #5039716 (Lebad)
Have you ever been there?	Da li si bila ovde ranije?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5037253 (CK) & #5039717 (Lebad)
Have you ever seen a UFO?	Da li si nekada video NLO?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16345 (CK) & #3425541 (neron)
Have you seen Tom's room?	Jesi li video Tomovu sobu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029264 (CK) & #5039795 (Lebad)
Have you seen Tom's room?	Jesi li videla Tomovu sobu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029264 (CK) & #5039797 (Lebad)
Have you seen Tom's room?	Da li si video Tomovu sobu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029264 (CK) & #5039798 (Lebad)
Have you seen Tom's room?	Da li si videla Tomovu sobu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029264 (CK) & #5039800 (Lebad)
Have you tried screaming?	Да ли си пробао да вриштиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804319 (carlosalberto) & #8867604 (Lebad)
Have you tried screaming?	Да ли си пробала да вриштиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804319 (carlosalberto) & #8867605 (Lebad)
Have you tried screaming?	Јеси ли пробао да вриштиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804319 (carlosalberto) & #8867606 (Lebad)
Have you tried screaming?	Јеси ли пробала да вриштиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804319 (carlosalberto) & #8867607 (Lebad)
Have you tried screaming?	Да ли сте пробали да вриштите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804319 (carlosalberto) & #8867608 (Lebad)
Have you tried screaming?	Да ли сте пробале да вриштите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804319 (carlosalberto) & #8867609 (Lebad)
Have you tried screaming?	Јесте ли пробали да вриштите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804319 (carlosalberto) & #8867610 (Lebad)
Have you tried screaming?	Јесте ли пробале да вриштите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804319 (carlosalberto) & #8867611 (Lebad)
Haven't you finished yet?	Još nisi završio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469749 (CK) & #6957840 (dzoja)
Haven't you finished yet?	Још ниси завршио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469749 (CK) & #6957841 (dzoja)
Haven't you finished yet?	Zar još nisi završio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469749 (CK) & #6957843 (dzoja)
Haven't you finished yet?	Зар још ниси завршио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469749 (CK) & #6957844 (dzoja)
Haven't you finished yet?	Зар још ниси готов?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469749 (CK) & #6957846 (dzoja)
Haven't you finished yet?	Zar još nisi gotov?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469749 (CK) & #6957848 (dzoja)
He discovered a new star.	On je otkrio novu zvezdu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299910 (CK) & #3306836 (neron)
He has a good reputation.	On ima dobar ugled.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303085 (CK) & #3369417 (neron)
He is a man of few words.	On je čovek koji štedi na rečima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493766 (darinmex) & #3499311 (neron)
He never takes the train.	On nikada ne ide vozom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2896808 (migl) & #3424958 (neron)
He punished his children.	Казнио је своју децу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2814573 (CM) & #12412847 (Lebad)
He's always dissatisfied.	Uvek je nezadovoljan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424867 (FeuDRenais) & #6955988 (dzoja)
He's always dissatisfied.	Увек је незадовољан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424867 (FeuDRenais) & #6955989 (dzoja)
He's always dissatisfied.	Večito je nezadovoljan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424867 (FeuDRenais) & #6955990 (dzoja)
He's always dissatisfied.	Вечито је незадовољан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424867 (FeuDRenais) & #6955991 (dzoja)
Her speech was excellent.	Њен говор је био одличан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308566 (CK) & #12414650 (Lebad)
Here's a problem for you.	Evo jednog problema za tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029265 (CK) & #5039793 (Lebad)
Here's your receipt, sir.	Изволите ваш рецепт, господине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785436 (carlosalberto) & #8823495 (Lebad)
Horses sleep standing up.	Коњи спавају стојећи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2550100 (CM) & #1511403 (Dimitrije)
How are we feeling today?	Како се осећате данас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732039 (CM) & #6764678 (dzoja)
How are we feeling today?	Kako se osećate danas?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732039 (CM) & #6764680 (dzoja)
How can I protect myself?	Kako mogu da se zaštitim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4971271 (CK) & #5002289 (Lebad)
How do you feel about me?	Šta osećaš prema meni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324169 (Scott) & #7254202 (dzoja)
How good a skater is Tom?	Колико је Том добар скејтер?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656735 (CK) & #12395579 (Lebad)
How is the weather today?	Kakvo je danas vreme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242617 (CK) & #6935080 (dzoja)
How is the weather today?	Какво је данас време?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242617 (CK) & #6935082 (dzoja)
How long are you staying?	Колико дуго остајеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66154 (CK) & #11060584 (Lebad)
How long do spiders live?	Колико дуго живе пауци?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895527 (CK) & #8907803 (Lebad)
How much would that cost?	Колико би то коштало?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379656 (CK) & #12394364 (Lebad)
How old is this airplane?	Koliko je star ovaj avion?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029267 (CK) & #5039790 (Lebad)
I accepted Tom's apology.	Прихватио сам Томово извињење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877709 (CK) & #8894563 (Lebad)
I already knew the truth.	Već sam znao istinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915902 (CK) & #2925872 (Lebad)
I asked Tom to come here.	Замолио сам Тома да дође овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8892698 (CK) & #8907843 (Lebad)
I asked Tom to come here.	Тражио сам од Тома да дође овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8892698 (CK) & #8907844 (Lebad)
I bought a lot of things.	Kupio sam mnogo stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788028 (CK) & #4790593 (Lebad)
I bought a lot of things.	Kupila sam mnogo stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788028 (CK) & #4790594 (Lebad)
I can't believe I forgot.	Ne mogu da verujem da sam zaboravio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130902 (Hybrid) & #4992703 (Lebad)
I can't believe I forgot.	Ne mogu da verujem da sam zaboravila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130902 (Hybrid) & #4992704 (Lebad)
I can't believe all this.	Ne mogu da verujem u sve ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4195533 (JNQ) & #4250163 (Lebad)
I can't compete with you.	Не могу да се такмичим с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940574 (astyng) & #8867541 (Lebad)
I can't compete with you.	Не могу да се такмичим са тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940574 (astyng) & #8867542 (Lebad)
I can't possibly do this.	Нема шансе да ја могу ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828134 (CK) & #8835430 (Lebad)
I can't stand this smell.	Не могу да поднесем овај смрад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378590 (CK) & #12394386 (Lebad)
I could be there by 2:30.	Mogao bih da stignem tamo do 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308068 (CK) & #3394946 (neron)
I couldn't find my phone.	Нисам могао да нађем телефон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888541 (CK) & #8895181 (Lebad)
I couldn't find my phone.	Нисам могла да нађем телефон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888541 (CK) & #8895182 (Lebad)
I couldn't let Tom leave.	Нисам могао да дозволим Тому да оде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805498 (CK) & #8820619 (Lebad)
I couldn't let Tom leave.	Нисам могла да дозволим Тому да оде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805498 (CK) & #8820621 (Lebad)
I decided to tell on Tom.	Одлучио сам да кажем Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890008 (CK) & #8895051 (Lebad)
I did that the other day.	Урадио сам то пре неки дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828195 (CK) & #8835423 (Lebad)
I didn't know the reason.	Нисам знао разлог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833289 (CK) & #8840805 (Lebad)
I didn't mean to be rude.	Ne želim da budem grub.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029269 (CK) & #5039787 (Lebad)
I didn't mean to be rude.	Ne želim da budem bezobrazan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029269 (CK) & #5039788 (Lebad)
I didn't try to kiss Tom.	Нисам покушала да пољубим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231996 (CK) & #13692741 (cafoc64474)
I don't condone violence.	Не опраштам насиље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828246 (CK) & #8835408 (Lebad)
I don't have enough food.	Немам довољно хране.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888589 (CK) & #8895176 (Lebad)
I don't have to help you.	Не морам да ти помажем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868674 (CK) & #8880221 (Lebad)
I don't have to help you.	Не морам да ти помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868674 (CK) & #8880222 (Lebad)
I don't like socializing.	Ne volim da se socijalizujem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4756782 (cairnhead) & #4781344 (Lebad)
I don't like this camera.	Ne sviđa mi se ova kamera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61218 (CK) & #3253746 (neron)
I don't like to complain.	Не волим да се жалим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368232 (ddnktr) & #12395152 (Lebad)
I don't think Tom snores.	Мислим да Том не хрче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870044 (CK) & #8880311 (Lebad)
I don't want to be cruel.	Ne želim da budem okrutan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4952262 (Hybrid) & #4986794 (Lebad)
I don't want to eat here.	Не желим да једем овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953443 (CK) & #12397124 (Lebad)
I don't want to eat here.	Нећу да једем овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953443 (CK) & #12397126 (Lebad)
I expected that from Tom.	То сам очекивао од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882987 (CK) & #8895085 (Lebad)
I expected that from Tom.	То сам очекивала од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882987 (CK) & #8895086 (Lebad)
I expected that from Tom.	Очекивао сам то од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882987 (CK) & #8895087 (Lebad)
I expected that from Tom.	Очекивала сам то од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882987 (CK) & #8895088 (Lebad)
I expected these results.	Очекивао сам ове резултате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885056 (CK) & #8894903 (Lebad)
I expected this question.	Очекивао сам ово питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884971 (CK) & #8894898 (Lebad)
I expected this question.	Очекивала сам ово питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884971 (CK) & #8894901 (Lebad)
I fixed something to eat.	Спремио сам нешто за јело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864105 (Ricardo14) & #8893448 (Lebad)
I fixed something to eat.	Скалабуџио сам нешто да чалабрцнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864105 (Ricardo14) & #8893449 (Lebad)
I forgot to pay the bill.	Заборавио сам да платим рачун.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11017677 (CK) & #11035063 (Lebad)
I forgot to pay the bill.	Заборавила сам да платим рачун.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11017677 (CK) & #11035064 (Lebad)
I forgot to pay the rent.	Zaboravio sam da platim kiriju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5018203 (Hybrid) & #5024416 (Lebad)
I found out what Tom did.	Сазнао сам шта је Том урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877755 (CK) & #8906426 (Lebad)
I found out what Tom did.	Сазнао сам шта је Том радио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877755 (CK) & #8906427 (Lebad)
I found out what Tom did.	Сазнала сам шта је Том урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877755 (CK) & #8906428 (Lebad)
I found out what Tom did.	Сазнао сам шта је Том учинио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877755 (CK) & #8906429 (Lebad)
I found out what Tom did.	Сазнала сам шта је Том учинио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877755 (CK) & #8906430 (Lebad)
I found out who did that.	Сазнао сам ко је то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269525 (CK) & #11059969 (Lebad)
I gave Tom three cookies.	Дао сам Тому три колачића.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877771 (CK) & #8894558 (Lebad)
I gave Tom three options.	Дао сам Тому три избора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877782 (CK) & #8894556 (Lebad)
I gave Tom three options.	Дао сам Тому три могућности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877782 (CK) & #8894557 (Lebad)
I had a very weird dream.	Имао сам веома чудан сан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813938 (carlosalberto) & #8867601 (Lebad)
I handed a shovel to Tom.	Пружио сам лопату Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886163 (CK) & #8894922 (Lebad)
I handed a shovel to Tom.	Пружила сам лопату Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886163 (CK) & #8894923 (Lebad)
I have a thesis to write.	Treba da napišem disertaciju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198387 (CK) & #4248720 (Lebad)
I have confidence in you.	Имам поверење у тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257142 (CK) & #6905837 (dzoja)
I have confidence in you.	Ја имам поверење у тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257142 (CK) & #6905839 (dzoja)
I have confidence in you.	Imam poverenje u tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257142 (CK) & #6905840 (dzoja)
I have confidence in you.	Ja imam poverenje u tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257142 (CK) & #6905841 (dzoja)
I have no friends at all.	Уопште немам пријатеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791653 (shekitten) & #8849115 (Lebad)
I have only just arrived.	Tek sam stigao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4193397 (tinowls) & #4250232 (Lebad)
I have some chores to do.	Морам да обавим нешто по кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255038 (CK) & #12402179 (Lebad)
I have that problem, too.	И ја имам тај проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840359 (CK) & #8845677 (Lebad)
I have that problem, too.	И ја имам ту муку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840359 (CK) & #8845678 (Lebad)
I haven't washed my hair.	Nisam oprao kosu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1066758 (Zifre) & #3318205 (neron)
I hear Tom is interested.	Čujem da je Tom zainteresovan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949952 (CK) & #4976050 (Lebad)
I helped Tom get dressed.	Помогао сам Тому да се обуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866900 (CK) & #8877369 (Lebad)
I helped Tom get dressed.	Помогла сам Тому да се обуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866900 (CK) & #8877370 (Lebad)
I hope I've been helpful.	Надам се да ћу бити од помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859557 (CK) & #13601230 (cafoc64474)
I hope Tom sticks around.	Nadam se da će Tom ostati ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953372 (CK) & #4967706 (Lebad)
I hope you like the wine.	Надам се да си се свиђа вино.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881023 (CK) & #8894764 (Lebad)
I hope you like the wine.	Надам се да вам се свиђа вино.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881023 (CK) & #8894765 (Lebad)
I immediately dialed 911.	Одмах сам позвао 192.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888608 (CK) & #8895172 (Lebad)
I immediately dialed 911.	Одмах сам позвала 192.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888608 (CK) & #8895174 (Lebad)
I just can't concentrate.	Уопште не могу да се концентришем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379779 (sundown) & #12394266 (Lebad)
I just can't concentrate.	Једноставно не могу да се сконцентришем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379779 (sundown) & #12394268 (Lebad)
I just love her to death.	Просто је волим до смрти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308273 (CM) & #11072881 (Lebad)
I just think differently.	Само размишљам другачије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745137 (CM) & #12402989 (Lebad)
I just think differently.	Ја само размишљам другачије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745137 (CM) & #12402990 (Lebad)
I knew Tom was a traitor.	Знао сам да је Том издајица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9840590 (CK) & #12413171 (Lebad)
I knew Tom was a traitor.	Знала сам да је Том издајица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9840590 (CK) & #12413172 (Lebad)
I know how you feel, Tom.	Знам како се осећаш, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375969 (CK) & #12397565 (Lebad)
I know how you must feel.	Знам како се сигурно осећаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375972 (CK) & #12413152 (Lebad)
I know that's a bad idea.	Знам да је то лоша идеја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805562 (shekitten) & #8864462 (Lebad)
I know what you expected.	Знам шта си очекивао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840352 (CK) & #8845679 (Lebad)
I know what you expected.	Знам шта сте очекивали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840352 (CK) & #8845680 (Lebad)
I know what you expected.	Знам шта си очекивала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840352 (CK) & #8845681 (Lebad)
I know why Tom is crying.	Знам зашто Том плаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836479 (CK) & #8841740 (Lebad)
I know why that happened.	Знам зашто се то десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872289 (CK) & #8869839 (Lebad)
I know why that happened.	Знам зашто се то догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872289 (CK) & #8869840 (Lebad)
I know you have a secret.	Знам да имаш тајну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865493 (CK) & #8877320 (Lebad)
I know you have a secret.	Знам да имате тајну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865493 (CK) & #8877321 (Lebad)
I learn French at school.	Учим француски у школи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5486527 (CK) & #12414665 (Lebad)
I left the curtains open.	Оставио сам завесе отворене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888670 (CK) & #8895167 (Lebad)
I lent some books to Tom.	Позајмио сам неке књиге Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864824 (CK) & #8877405 (Lebad)
I like it when it's cold.	Sviđa mi se kad je hladno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377453 (CK) & #2926255 (Lebad)
I love grilled mushrooms.	Обожавам гриловане печурке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878951 (shekitten) & #8906973 (Lebad)
I love this time of year.	Обожавам ово доба године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2516442 (CK) & #11083887 (Lebad)
I love watching you work.	Volim da te gledam dok radiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983616 (CK) & #5035284 (Lebad)
I love watching you work.	Volim da vas gledam dok radite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983616 (CK) & #5035285 (Lebad)
I met him the day before.	Upoznala sam ga dan ranije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259124 (CK) & #6921903 (dzoja)
I met him the day before.	Upoznao sam ga dan ranije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259124 (CK) & #6921904 (dzoja)
I met him the day before.	Упознала сам га дан раније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259124 (CK) & #6921905 (dzoja)
I met him the day before.	Упознао сам га дан раније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259124 (CK) & #6921906 (dzoja)
I need a good dictionary.	Potreban mi je dobar rečnik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2424370 (CK) & #4967419 (Lebad)
I need a good dictionary.	Treba mi dobar rečnik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2424370 (CK) & #4967420 (Lebad)
I need five more minutes.	Потребно ми је још пет минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545616 (CK) & #7005401 (dzoja)
I need five more minutes.	Treba mi još pet minuta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545616 (CK) & #7005403 (dzoja)
I need five more minutes.	Треба ми још пет минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545616 (CK) & #7005404 (dzoja)
I never learned to write.	Nikad nisam naučio da pišem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198388 (CK) & #4248718 (Lebad)
I never recommended that.	Никад нисам предложио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745116 (CM) & #12402784 (Lebad)
I never went there again.	Никад више нисам отишао тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888838 (CK) & #8895162 (Lebad)
I never went there again.	Никад више нисам отишла тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888838 (CK) & #8895163 (Lebad)
I often lie about my age.	Često lažem u vezi svojih godina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4221133 (Hybrid) & #4243518 (Lebad)
I opened the garage door.	Отворио сам врата гараже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888932 (CK) & #8895159 (Lebad)
I owe somebody something.	Некоме дугујем нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389593 (CK) & #12397207 (Lebad)
I picked Tom up downtown.	Покупио сам Тома из града.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889993 (CK) & #8895055 (Lebad)
I really like your music.	Stvarno mi se sviđa tvoja muzika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983614 (CK) & #5034803 (Lebad)
I really like your music.	Zaista mi se sviđa tvoja muzika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983614 (CK) & #5034804 (Lebad)
I really like your music.	Zaista mi se dopada tvoja muzika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983614 (CK) & #5034805 (Lebad)
I really like your music.	Stvarno mi se dopada tvoja muzika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983614 (CK) & #5034806 (Lebad)
I really like your music.	Stvarno mi se sviđa vaša muzika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983614 (CK) & #5034808 (Lebad)
I really like your music.	Stvarno mi se dopada vaša muzika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983614 (CK) & #5034809 (Lebad)
I really like your music.	Zaista mi se sviđa vaša muzika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983614 (CK) & #5034810 (Lebad)
I really like your music.	Zaista mi se dopada vaša muzika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983614 (CK) & #5034811 (Lebad)
I should be getting back.	Требало би да се вратим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6880530 (Hybrid) & #6880605 (dzoja)
I sure hope Tom is right.	Stvarno se nadam da je Tom u pravu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953371 (CK) & #4967708 (Lebad)
I think I understand you.	Mislim da te razumem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983607 (CK) & #5034770 (Lebad)
I think Tom will say yes.	Мислим да ће Том рећи "да".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836498 (CK) & #8841894 (Lebad)
I think that I'm unlucky.	Мислим да сам несрећан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840338 (CK) & #8840493 (Lebad)
I think that I'm unlucky.	Мислим да немам среће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840338 (CK) & #8845688 (Lebad)
I think that I'm unlucky.	Мислим да немам срећу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840338 (CK) & #8845689 (Lebad)
I think that Tom is back.	Мислим да се Том вратио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836521 (CK) & #8841743 (Lebad)
I think that it was fair.	Мислим да је то било фер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833260 (CK) & #8839007 (Lebad)
I think that it was fair.	Мислим да је то било поштено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833260 (CK) & #8839008 (Lebad)
I think that that's fair.	Мислим да је то фер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828282 (CK) & #8834778 (Lebad)
I think that that's mine.	Мислим да је то моје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840236 (CK) & #8840496 (Lebad)
I think we've met before.	Mislim da smo se već upoznali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4209571 (CK) & #4246918 (Lebad)
I think we've met before.	Mislim da smo se upoznali ranije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4209571 (CK) & #4246919 (Lebad)
I think you deserve more.	Мислим да заслужујеш више.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10576392 (CK) & #13574914 (cafoc64474)
I thought it sounded odd.	Мислио сам да је звучало чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831597 (CK) & #8834771 (Lebad)
I thought it sounded odd.	Помислио сам да је звучало чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831597 (CK) & #8834773 (Lebad)
I thought it sounded odd.	Мислила сам да је звучало чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831597 (CK) & #8835537 (Lebad)
I thought it sounded odd.	Помислила сам да је звучало чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831597 (CK) & #8835538 (Lebad)
I told Tom I'd seen Mary.	Рекао сам Тому да сам видео Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886017 (CK) & #8902066 (Lebad)
I told Tom I'd seen Mary.	Рекла сам Тому да сам видела Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886017 (CK) & #8902067 (Lebad)
I told Tom I'd seen Mary.	Рекох Тому да сам видео Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886017 (CK) & #8902068 (Lebad)
I told Tom I'd seen Mary.	Рекох Тому да сам видела Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886017 (CK) & #8902069 (Lebad)
I told you it would work.	Rekao sam ti da će da radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545590 (CK) & #4364602 (Lebad)
I told you it would work.	Rekla sam ti da će da radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545590 (CK) & #4364603 (Lebad)
I tried to be aggressive.	Probao sam da budem agresivan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980164 (CK) & #5003491 (Lebad)
I tried to be aggressive.	Pokušao sam da budem agresivan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980164 (CK) & #5003492 (Lebad)
I walked out immediately.	Одмах сам изашао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745079 (CM) & #12402718 (Lebad)
I walked out immediately.	Одмах сам изашла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745079 (CM) & #12402719 (Lebad)
I walked out immediately.	Одмах изађох.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745079 (CM) & #12402720 (Lebad)
I want to feel important.	Želim da se osećam važno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953690 (CK) & #4978285 (Lebad)
I want to feel important.	Želim da se osećam važnim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953690 (CK) & #4978286 (Lebad)
I want to feel important.	Želim da se osećam bitno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953690 (CK) & #4978288 (Lebad)
I want to feel important.	Želim da se osećam bitnim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953690 (CK) & #4978289 (Lebad)
I want to go there alone.	Хоћу да идем тамо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865504 (CK) & #8877325 (Lebad)
I want to go there alone.	Хоћу сам да идем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865504 (CK) & #8877326 (Lebad)
I want to go there alone.	Желим да идем тамо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865504 (CK) & #8877327 (Lebad)
I want to go there alone.	Желим сам да идем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865504 (CK) & #8877328 (Lebad)
I want to go there alone.	Хоћу да идем тамо сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865504 (CK) & #8877330 (Lebad)
I want to go there alone.	Хоћу сама да идем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865504 (CK) & #8877331 (Lebad)
I want to go there alone.	Хоћу сам да одем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865504 (CK) & #8877332 (Lebad)
I want to go there alone.	Хоћу сама да одем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865504 (CK) & #8877333 (Lebad)
I want to go there alone.	Желим сам да одем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865504 (CK) & #8877334 (Lebad)
I want to go there alone.	Желим сама да одем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865504 (CK) & #8877335 (Lebad)
I want to go to the lake.	Хоћу да идем на језеро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865531 (CK) & #8877336 (Lebad)
I want to go to the lake.	Иде ми се на језеро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865531 (CK) & #8877337 (Lebad)
I want to go to the lake.	Желим да идем на језеро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865531 (CK) & #8877338 (Lebad)
I want to help Tom today.	Хоћу да данас помогнем Томз.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844997 (CK) & #8869197 (Lebad)
I want to hold your hand.	Желим да те држим за руку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2429867 (Hybrid) & #6897286 (dzoja)
I want to make her happy.	Желим да је усрећим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261358 (CK) & #13589783 (cafoc64474)
I want to see that movie.	Хоћу да гледам тај филм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845374 (CK) & #8869867 (Lebad)
I want to see that movie.	Желим да гледам тај филм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845374 (CK) & #8869868 (Lebad)
I want to tell the truth.	Хоћу да кажем истину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845365 (CK) & #8869007 (Lebad)
I want to tell the truth.	Желим да кажем истину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845365 (CK) & #8869008 (Lebad)
I wanted to surprise her.	Желео сам да је изненадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261342 (CK) & #13589771 (cafoc64474)
I was at home all summer.	Био сам кући цело лето.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8846414 (deniko) & #8876770 (Lebad)
I was given another task.	Задат ми је још један задатак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815955 (Ergulis) & #8865475 (Lebad)
I was tying my shoelaces.	Везивао сам пертле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10977100 (sundown) & #11055633 (Lebad)
I was washing the dishes.	Прао сам суђе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817689 (deniko) & #8867544 (Lebad)
I was washing the dishes.	Прао сам судове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817689 (deniko) & #8867545 (Lebad)
I was washing the dishes.	Прала сам судове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817689 (deniko) & #8867546 (Lebad)
I was washing the dishes.	Прала сам суђе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817689 (deniko) & #8867547 (Lebad)
I wasn't being sarcastic.	Нисам био саркастичан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828299 (CK) & #8835534 (Lebad)
I wasn't being sarcastic.	Нисам била саркастична.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828299 (CK) & #8835535 (Lebad)
I went to see my parents.	Otišao sam da vidim moje roditelje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2914746 (CK) & #2925863 (Lebad)
I woke up very depressed.	Пробудио сам се у тешкој депресији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378556 (GemMonkey) & #12394424 (Lebad)
I won't pay you anything.	Нећу да ти платим ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868681 (CK) & #8880224 (Lebad)
I won't pay you anything.	Нећу ништа да ти платим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868681 (CK) & #8880225 (Lebad)
I won't pay you anything.	Нећу ништа да вам платим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868681 (CK) & #8880226 (Lebad)
I won't pay you anything.	Нећу да вам платим ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868681 (CK) & #8880227 (Lebad)
I wonder how it was done.	Питам се како је урађено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865592 (CK) & #8892355 (Lebad)
I write almost every day.	Pišem skoro svaki dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198389 (CK) & #4248717 (Lebad)
I'd be a fool to do that.	Био бих будала да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853790 (CK) & #8869059 (Lebad)
I'd be a fool to do that.	Била бих будала да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853790 (CK) & #8869060 (Lebad)
I'd like to buy that one.	Kupio bih taj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4735289 (CK) & #4784563 (Lebad)
I'd like to buy that one.	Kupio bih tu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4735289 (CK) & #4784564 (Lebad)
I'd never go there alone.	Никад не бих тамо отишао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853876 (CK) & #8869057 (Lebad)
I'd never wait that long.	Никад не бих толико чекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853954 (CK) & #8869055 (Lebad)
I'll be ready in a jiffy.	Бићу спреман за тили часак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439639 (CK) & #12395558 (Lebad)
I'll make a video of you.	Снимићу те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677143 (CM) & #11049275 (Lebad)
I'll meet with Tom again.	Опет ћу се срести с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791592 (shekitten) & #8849131 (Lebad)
I'll start the paperwork.	Почећу са папирологијом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724516 (CM) & #11072914 (Lebad)
I'll take a nap, I guess.	Онда идем да дремнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865622 (CK) & #8882190 (Lebad)
I'll take this brown tie.	Узећу ову браон кравату.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800945 (deniko) & #8849001 (Lebad)
I'm a beginner in French.	Ја сам почетник у француском.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361860 (CK) & #12402273 (Lebad)
I'm a responsible person.	Ja sam odgovorna osoba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983586 (CK) & #5034711 (Lebad)
I'm a responsible person.	Odgovorna sam osoba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983586 (CK) & #5034712 (Lebad)
I'm at my parents' house.	Kod roditelja sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6547696 (CK) & #6593653 (Lebad)
I'm at my parents' place.	Kod roditelja sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6547697 (CK) & #6593653 (Lebad)
I'm aware what day it is.	Свестан сам тога који је дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811404 (CK) & #8823236 (Lebad)
I'm aware what day it is.	Свесна сам тога који је дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811404 (CK) & #8823237 (Lebad)
I'm going to cook dinner.	Спремићу вечеру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545410 (CK) & #11051783 (Lebad)
I'm just an average girl.	Ja sam samo prosečna devojka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3250917 (Hybrid) & #3250928 (neron)
I'm learning how to swim.	Учим да пливам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886605 (moxy) & #8906946 (Lebad)
I'm not angry, just hurt.	Nisam ljut, već samo povređen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962883 (CK) & #4967380 (Lebad)
I'm not confident at all.	Уопште нисам самоуверен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5639911 (CK) & #12402272 (Lebad)
I'm not moving to Boston.	Ne selim se u Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963943 (CK) & #4972311 (Lebad)
I'm proud to be your son.	Поносан сам што сам твој син.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828316 (CK) & #8835510 (Lebad)
I'm sorry about the mess.	Извини због нереда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531815 (CK) & #11060004 (Lebad)
I'm still a little woozy.	Мало сам припит.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818492 (CK) & #12395557 (Lebad)
I'm sure Tom can help us.	Сигуран сам да Том може да нам помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9211265 (CK) & #8891050 (Lebad)
I'm sure Tom can help us.	Сигурна сам да Том може да нам помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9211265 (CK) & #8891051 (Lebad)
I'm sure Tom can help us.	Сигуран сам да нам Том може помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9211265 (CK) & #8891052 (Lebad)
I'm sure Tom can help us.	Сигурна сам да нам том може помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9211265 (CK) & #8891053 (Lebad)
I'm talking about myself.	Причам о себи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889406 (shekitten) & #8906952 (Lebad)
I've been asked to leave.	Замолили су ме да одем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5794603 (CK) & #11051767 (Lebad)
I've been protecting Tom.	Штитио сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864786 (CK) & #8892369 (Lebad)
I've been protecting Tom.	Штитила сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864786 (CK) & #8892370 (Lebad)
I've been talking to Tom.	Причао сам са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824186 (CK) & #8834620 (Lebad)
I've changed departments.	Променио сам департман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889035 (CK) & #8895155 (Lebad)
I've found something out.	Сазнао сам нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064681 (CK) & #12402160 (Lebad)
I've found something out.	Сазнала сам нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064681 (CK) & #12402161 (Lebad)
I've had so much support.	Imao sam tako puno podrške.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983578 (CK) & #5034697 (Lebad)
I've had so much support.	Imala sam tako puno podrške.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983578 (CK) & #5034698 (Lebad)
I've lost my credit card.	Изгубио сам кредитну картицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817486 (shekitten) & #8864427 (Lebad)
I've lost my credit card.	Изгубила сам предитну картицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817486 (shekitten) & #8864428 (Lebad)
I've not been doing much.	Ништа посебно не радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791316 (shekitten) & #8849113 (Lebad)
I've really got to hurry.	Стварно морам да журим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8401633 (CK) & #13616025 (cafoc64474)
I've seen enough for now.	Zasad sam video dosta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983576 (CK) & #5034688 (Lebad)
I've seen enough for now.	Zasad sam video dovoljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983576 (CK) & #5034689 (Lebad)
I've seen enough for now.	Zasad sam videla dosta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983576 (CK) & #5034690 (Lebad)
I've seen enough for now.	Zasad sam videla dovoljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983576 (CK) & #5034691 (Lebad)
Is Tom still on vacation?	Da li je Tom još na odmoru?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029432 (CK) & #5039781 (Lebad)
Is Tom still on vacation?	Je li Tom još uvek na odmoru?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029432 (CK) & #5039782 (Lebad)
Is it purely coincidence?	Да ли је то чиста случајност?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744921 (CM) & #6827721 (dzoja)
Is that the only way out?	Da li je to jedini izlaz?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013889 (CK) & #6475450 (dzoja)
Is that the only way out?	Да ли је то једини излаз?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013889 (CK) & #6475451 (dzoja)
It broke into two pieces.	Slomilo se na dva dela.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7895930 (maaster) & #7896210 (Lebad)
It didn't rain yesterday.	Јуче није падала киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890734 (CK) & #8907050 (Lebad)
It didn't rain yesterday.	Јуче није било кише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890734 (CK) & #8907051 (Lebad)
It seems like it'll rain.	Izgleda da će kiša.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4144858 (CK) & #3256226 (neron)
It sounds simple, I know.	Zvuči jednostavno, znam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983574 (CK) & #5002963 (Lebad)
It turned out to be true.	Ispostavilo se da je istina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42093 (CK) & #6962813 (dzoja)
It turned out to be true.	Испоставило се да је истина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42093 (CK) & #6962814 (dzoja)
It turned out to be true.	Ispostavilo se da je tačno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42093 (CK) & #6962816 (dzoja)
It turned out to be true.	Испоставило се да је тачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42093 (CK) & #6962817 (dzoja)
It turned out to be true.	Ispalo je da je istina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42093 (CK) & #6962818 (dzoja)
It turned out to be true.	Испало је да је истина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42093 (CK) & #6962819 (dzoja)
It was a very long drive.	Била је то веома дуга вожња.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879311 (CK) & #8906376 (Lebad)
It was an excellent plan.	Био је то одличан план.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879298 (CK) & #8894792 (Lebad)
It was an excellent plan.	То је био одличан план.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879298 (CK) & #8894794 (Lebad)
It's as clear as crystal.	To je kristalno jasno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258998 (_undertoad) & #3338599 (neron)
It's been a busy morning.	Били смо заузети целог јутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046762 (CK) & #12402239 (Lebad)
It's my job to go get it.	Мој посао је да набавим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8582964 (CK) & #11051776 (Lebad)
It's not going to happen.	То неће да се догоди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891608 (CK) & #12414341 (Lebad)
It's time to say goodbye.	Време је да се опростимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645043 (CK) & #5945094 (dzoja)
It's time to say goodbye.	Vreme je da se oprostimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645043 (CK) & #5945095 (dzoja)
It's time to say goodbye.	Vreme da se rastanemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645043 (CK) & #5945096 (dzoja)
It's time to say goodbye.	Време је да се растанемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645043 (CK) & #5945097 (dzoja)
It's time to say goodbye.	Vreme je da se pozdravimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645043 (CK) & #5945098 (dzoja)
It's time to say goodbye.	Време је да се поздравимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645043 (CK) & #5945099 (dzoja)
It's useless to even try.	Бескорисно је уопште пробати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819042 (CK) & #11052496 (Lebad)
Keep your dog on a leash.	Држи пса на повоцу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8793295 (deniko) & #8848989 (Lebad)
Last night I was at home.	Sinoć sam bio kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4214768 (geebee60) & #4246553 (Lebad)
Latin is a dead language.	Latinski je mrtav jezik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379238 (CK) & #3341490 (neron)
Let me just clarify that.	Само да појасним то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666451 (CK) & #8830231 (Lebad)
Let me take care of this.	Dopusti meni da se postaram za ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215789 (megamanenm) & #4246114 (Lebad)
Let's talk about viruses.	Хајде да причамо о вирусима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368904 (Miktsoanit) & #12395224 (Lebad)
Let's welcome our guests.	Hajde da poželimo dobrodošlicu našim gostima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4780289 (LinguisticFusion) & #4784491 (Lebad)
More isn't always better.	Više nije uvek bolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493079 (CK) & #3410406 (neron)
Most people like chicken.	Većina ljudi voli piletinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4954841 (Hybrid) & #4967668 (Lebad)
Music is important to me.	Muzika mi je važna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983573 (CK) & #5002964 (Lebad)
My computer is very slow.	Мој рачунар је веома спор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3093805 (Hybrid) & #13594464 (cafoc64474)
My father has a good job.	Moj otac ima dobar posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3371058 (CK) & #3370988 (neron)
My mother never liked me.	Nikad se nisam dopadao svojoj majici.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983572 (CK) & #5002966 (Lebad)
My phone is about to die.	Telefon će mi se uskoro ugasiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4159782 (Hybrid) & #4250908 (Lebad)
No one knew it was there.	Нико није знао да је тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865652 (CK) & #8892354 (Lebad)
No one knows you're here.	Нико не зна да си овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015354 (CK) & #13570774 (cafoc64474)
Nobody knew it was there.	Том је знао да је тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865744 (CK) & #8877339 (Lebad)
One can always find time.	Време се увек може наћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358 (brauliobezerra) & #8893518 (Lebad)
One of the doors is open.	Једна од врата била су отворена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047694 (CK) & #11049128 (Lebad)
Onions are expensive now.	Црни лук је сада скуп.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12105203 (CK) & #12403869 (Lebad)
Our team isn't very good.	Тим там није много добар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879291 (CK) & #8894658 (Lebad)
Our team isn't very good.	Наш тим није много добар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879291 (CK) & #8894659 (Lebad)
Pass me the salt, please.	Molim te, dodaj mi so.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25729 (CK) & #3384087 (neron)
Pass me the wine, please.	Додај ми вино, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29069 (CK) & #11057416 (Lebad)
People don't like change.	Људи не воле промену.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11603159 (CK) & #12400440 (Lebad)
Please be honest with me.	Molim te, budi iskren sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888113 (Hybrid) & #7896303 (Lebad)
Please be honest with me.	Molim te, bude iskrena sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888113 (Hybrid) & #7896304 (Lebad)
Please be honest with me.	Molim te, budi iskrena prema meni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888113 (Hybrid) & #7896306 (Lebad)
Please be honest with me.	Molim te, budi iskren prema meni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888113 (Hybrid) & #7896307 (Lebad)
Please be honest with me.	Molim vas, budite iskreni sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888113 (Hybrid) & #7896310 (Lebad)
Please be honest with me.	Molim vas, budite iskreni prema meni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888113 (Hybrid) & #7896311 (Lebad)
Please be honest with me.	Molim Vas, budite iskreni sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888113 (Hybrid) & #7896313 (Lebad)
Please be honest with me.	Molim Vas, budite iskreni prema meni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888113 (Hybrid) & #7896314 (Lebad)
Please leave immediately.	Молим вас идите одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747996 (Eldad) & #12404865 (Lebad)
Please tell Tom to hurry.	Реците Тому да пожури.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200106 (CK) & #11055592 (Lebad)
Please tell me I'm right.	Molim te mi reci da sam u pravu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983570 (CK) & #5002969 (Lebad)
Please turn up the radio.	Молим те, појачај радио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7593069 (feudalism) & #13582573 (cafoc64474)
Punctuation is important.	Интерпункција је важна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813265 (shekitten) & #8864439 (Lebad)
She didn't bat an eyelid.	Nije ni trepnula.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4218124 (Dani6187) & #4243540 (Lebad)
She divorced her husband.	Razvela se od muža.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316753 (CK) & #5945057 (dzoja)
She divorced her husband.	Ona se razvela od muža.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316753 (CK) & #5945058 (dzoja)
She divorced her husband.	Она се развела од мужа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316753 (CK) & #5945060 (dzoja)
She divorced her husband.	Развела се од мужа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316753 (CK) & #5945061 (dzoja)
She left the baby crying.	Оставила је бебу да плаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315425 (Dejo) & #12395614 (Lebad)
She's unbelievably naive.	Она је невероватно наивна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2795062 (CK) & #13570744 (cafoc64474)
Should we go out tonight?	Излазимо ли вечерас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865986 (moxy) & #8893481 (Lebad)
Some of my friends smoke.	Neki od mojih prijatelj puše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983567 (CK) & #5024440 (Lebad)
Somebody stole my camera.	Неко ми је украо фото-апарат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868683 (CK) & #8877275 (Lebad)
Somebody stole my camera.	Неко ми је украо камеру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868683 (CK) & #13587070 (cafoc64474)
Somebody stole my wallet.	Неко ми је украо новчаник.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9329752 (CK) & #13587065 (cafoc64474)
Something made Tom angry.	Нешто је разљутило Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064688 (CK) & #12404866 (Lebad)
Something made Tom angry.	Нешто је разбеснело Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064688 (CK) & #12404867 (Lebad)
Stand in a straight line.	Стани у прав ред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886750 (dzouras) & #8906492 (Lebad)
Stay away from my sister.	Држи се подаље од моје сестре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9333242 (CK) & #12414616 (Lebad)
Stop being narrow-minded.	Престани да будеш ограничен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5088068 (CK) & #12397287 (Lebad)
Stop being narrow-minded.	Немој да си ограничен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5088068 (CK) & #12397288 (Lebad)
Take care of your health.	Чувај своје здравље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238962 (CK) & #12413867 (Lebad)
Thank you for your email.	Hvala na imejlu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4263053 (JFMorais) & #5778690 (dzoja)
Thank you for your email.	Хвала на имејлу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4263053 (JFMorais) & #5778691 (dzoja)
Thanks for the other day.	Хвала за онај дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859128 (sundown) & #8876676 (Lebad)
That bicycle isn't yours.	Тај бицикл није твој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789943 (shekitten) & #8849087 (Lebad)
That book belongs to Tom.	Та књига припада Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12393534 (espamatics) & #12394185 (Lebad)
That box is already full.	Та кутија је већ пуна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881044 (CK) & #8906286 (Lebad)
That day was very stormy.	Тај дан је било веома олујно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836896 (sundown) & #8862279 (Lebad)
That might not be enough.	To možda ne bude dovoljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029638 (CK) & #5039766 (Lebad)
That narrows things down.	То сужава избор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594097 (CK) & #12397282 (Lebad)
That price is reasonable.	Та цена је разумна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815012 (sundown) & #8862176 (Lebad)
That would cost too much.	То би коштало превише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838681 (sundown) & #8860896 (Lebad)
That would've been great.	To bi bilo odlično.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736202 (CK) & #4250430 (Lebad)
That's a beautiful photo.	То је прелепа фотографија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045773 (CK) & #11055833 (Lebad)
That's a valid criticism.	То је валидна критика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11619514 (shekitten) & #12412829 (Lebad)
That's all I worry about.	To je sve o čemu brinem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983564 (CK) & #5024444 (Lebad)
That's my job, not Tom's.	To je moj posao, a ne Tomov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983563 (CK) & #5024448 (Lebad)
That's my job, not Tom's.	To je moj posao, ne Tomov.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983563 (CK) & #5024449 (Lebad)
That's not exactly right.	Nije baš tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573734 (CK) & #6928326 (dzoja)
That's not exactly right.	Није баш тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573734 (CK) & #6928327 (dzoja)
That's not really my job.	To baš i nije moj posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984302 (CK) & #5002913 (Lebad)
That's not really my job.	To i nije baš moj posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984302 (CK) & #5002914 (Lebad)
That's really surprising.	To je stvarno iznenađujuće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136100 (CK) & #4992728 (Lebad)
That's really surprising.	Stvarno je iznenađujuće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136100 (CK) & #4992729 (Lebad)
That's what I'm proud of.	Na to sam ponosan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983562 (CK) & #5024452 (Lebad)
That's what Tom tells me.	To mi Tom kaže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968240 (CK) & #4971977 (Lebad)
That's worth remembering.	То вреди запамтити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821205 (CK) & #12404382 (Lebad)
That's worth remembering.	То је вредно памћења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821205 (CK) & #12404383 (Lebad)
The bathroom is upstairs.	Купатило је на спрату.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259038 (CK) & #6925639 (dzoja)
The bathroom is upstairs.	Kupatilo je na spratu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259038 (CK) & #6925640 (dzoja)
The battle lasted a week.	Bitka je trajala nedelju dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984206 (AlanF_US) & #4986792 (Lebad)
The book is on the shelf.	Knjiga je na polici.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969010 (Choctaw_Irish) & #4971855 (Lebad)
The book is out of print.	Књига је распродата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541491 (Spamster) & #6879794 (dzoja)
The book is out of print.	Knjiga je rasprodata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541491 (Spamster) & #6879796 (dzoja)
The bus stopped suddenly.	Аутобус одједном застаде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8429064 (CK) & #11055612 (Lebad)
The bus stopped suddenly.	Аутобус наједном стаде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8429064 (CK) & #11055613 (Lebad)
The bus stopped suddenly.	Аутобус је изненада стао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8429064 (CK) & #11055614 (Lebad)
The cheese was delicious.	Сир је био укусан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8733776 (Hybrid) & #8849431 (Lebad)
The dog wants to come in.	Кучићи хоће да уђу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375613 (CK) & #12394534 (Lebad)
The dogs want to come in.	Пси хоће да уђу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375630 (CK) & #12394517 (Lebad)
The engine started again.	Мотор се поново покренуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1926425 (CK) & #12405662 (Lebad)
The first lesson is easy.	Prva lekcija je laka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4193742 (tinowls) & #4250221 (Lebad)
The game was interrupted.	Игра је прекинута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888207 (sundown) & #8906977 (Lebad)
The ground is still damp.	Земља је и даље влажна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828607 (CK) & #12412833 (Lebad)
The odds were against me.	Šanse su bile protiv mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983560 (CK) & #5024454 (Lebad)
The prisoner has escaped.	Затвореник је побегао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9947316 (Alairis) & #13588432 (cafoc64474)
The results were amazing.	Rezultati su bili neverovatni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033191 (Airvian) & #5034668 (Lebad)
The sidewalk is slippery.	Тротоар је клизав.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354957 (CK) & #11051864 (Lebad)
The sky is full of stars.	Nebo je puno zvezda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18278 (CK) & #3350413 (neron)
The snow is melting away.	Снег се топи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1686445 (Amastan) & #8847147 (Lebad)
The theorem is incorrect.	Теорема није била тачна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8773444 (deniko) & #8849281 (Lebad)
The year went by quickly.	Година је брзо прошла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868033 (Adelpa) & #8894450 (Lebad)
There was nothing to eat.	Nije bilo ničega za jelo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736196 (CK) & #4250419 (Lebad)
There was nothing to eat.	Nije bilo ništa da se jede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736196 (CK) & #4250420 (Lebad)
There's no running water.	Нема текуће воде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864011 (Ricardo14) & #8877254 (Lebad)
There's only one way out.	Постоји само један излаз.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433876 (CK) & #6475453 (dzoja)
There's only one way out.	Postoji samo jedan izlaz.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433876 (CK) & #6475455 (dzoja)
These are very old books.	То су врло старе књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55019 (CK) & #1402141 (Dimitrije)
These things aren't mine!	Ове ствари нису моје!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652 (CK) & #8894334 (Lebad)
They may need some money.	Можда ће им затребати мало пара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737271 (CK) & #7005140 (dzoja)
They may need some money.	Можда им затреба нешто новца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737271 (CK) & #7005141 (dzoja)
They may need some money.	Можда им затреба мало лове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737271 (CK) & #7005143 (dzoja)
They sang Hawaiian songs.	Pevali su havajske pesme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211736 (Hybrid) & #4246726 (Lebad)
They wanted to punish me.	Hteli su da me kazne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983559 (CK) & #5024456 (Lebad)
They wanted to punish me.	Želeli su da me kazne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983559 (CK) & #5024458 (Lebad)
They wanted to punish me.	Htele su da me kazne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983559 (CK) & #5024460 (Lebad)
They wanted to punish me.	Želele su da me kazne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983559 (CK) & #5024462 (Lebad)
They were laughing at me.	Smejali su mi se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983558 (CK) & #5024465 (Lebad)
They were laughing at me.	Smejale su mi se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983558 (CK) & #5024466 (Lebad)
This bicycle isn't yours.	Овај бицикл није твој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789962 (shekitten) & #8849088 (Lebad)
This box is almost empty.	Ova kutija je skoro prazna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4713410 (dhirensahu) & #4790620 (Lebad)
This coffee tastes great.	Ova kafa je odlična.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736203 (CK) & #4250432 (Lebad)
This could be disastrous.	Ово би могло да буде катастрофално.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9705306 (megamanenm) & #12405696 (Lebad)
This cup is very fragile.	Ова чаша је баш крхка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373607 (DJ_Saidez) & #12395179 (Lebad)
This is probably for you.	Ово је вероватно за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178506 (CK) & #11057575 (Lebad)
This isn't a negotiation.	Ово није преговор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545235 (CK) & #12402260 (Lebad)
This job isn't difficult.	Овај посао није тежак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379650 (CK) & #12394371 (Lebad)
This may not be possible.	OVo možda ne bude bilo moguće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030051 (CK) & #5039760 (Lebad)
This might not be enough.	Ovo možda ne bude dovoljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030052 (CK) & #5039758 (Lebad)
This recipe is very easy.	Овај рецепт је веома лак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786661 (carlosalberto) & #8823500 (Lebad)
This recipe is very easy.	Овај рецепт је веома једноставан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786661 (carlosalberto) & #8823501 (Lebad)
This should do the trick.	Ovo bi trebalo da upali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239436 (Hybrid) & #4239826 (Lebad)
This should do the trick.	Ovo treba da upali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239436 (Hybrid) & #4239827 (Lebad)
This should do the trick.	Ovo bi trebalo da uspe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239436 (Hybrid) & #4239828 (Lebad)
This should do the trick.	Ovo treba da uspe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239436 (Hybrid) & #4239829 (Lebad)
This should do the trick.	Trebalo bi da uspe ovako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239436 (Hybrid) & #4239830 (Lebad)
This should do the trick.	Trebalo bi da upali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239436 (Hybrid) & #4239832 (Lebad)
This smell is unbearable.	Овај смрад је неподношљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378591 (CK) & #12394385 (Lebad)
This swimsuit is on sale.	Овај купаћи костим је на снижењу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771029 (carlosalberto) & #8849196 (Lebad)
Tom always made me laugh.	Tom me uvek zasmeje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983556 (CK) & #5024470 (Lebad)
Tom always made me laugh.	Tom me uvek nasmeje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983556 (CK) & #5024471 (Lebad)
Tom and I agree with you.	Том и ја се слажемо са тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272444 (CK) & #12414360 (Lebad)
Tom and I are very tired.	Том и ја смо веома уморни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272423 (CK) & #12414317 (Lebad)
Tom and I have separated.	Том и ја смо се раставили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866871 (CK) & #8892315 (Lebad)
Tom and I need your help.	Тому и мени треба твоја помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272390 (CK) & #12413143 (Lebad)
Tom answered my question.	Том ми је одговорио на питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293572 (CK) & #11083969 (Lebad)
Tom arrived this morning.	Tom je stigao jutros.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987173 (GoFreeOgden) & #5002761 (Lebad)
Tom arrived this morning.	Tom je jutros stigao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987173 (GoFreeOgden) & #5002762 (Lebad)
Tom avoided being caught.	Том је избегао да га ухвате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495857 (CK) & #12403797 (Lebad)
Tom became quite wealthy.	Том је постао прилично богат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495981 (CK) & #11083881 (Lebad)
Tom betrayed his friends.	Том је издао своје пријатеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877786 (CK) & #8894553 (Lebad)
Tom came here to help us.	Том је дошао овде да нам помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162007 (CK) & #8931021 (Lebad)
Tom came out of the room.	Том је изашао из собе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5597192 (CK) & #13642292 (cafoc64474)
Tom cleaned the bathroom.	Том је очистио купатило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7364317 (CK) & #13587084 (cafoc64474)
Tom did the work himself.	Том је сам одрадио посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5597760 (CK) & #13642305 (cafoc64474)
Tom didn't offer to help.	Tom nije ponudio pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7894516 (CK) & #7896296 (Lebad)
Tom didn't offer to help.	Tom se nije ponudio da pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7894516 (CK) & #7896298 (Lebad)
Tom died in his thirties.	Том је умро у својим тридесетим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026248 (CK) & #6960291 (dzoja)
Tom doesn't deserve Mary.	Том не заслужује Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867321 (shekitten) & #8891074 (Lebad)
Tom eats almost anything.	Том једе скоро све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498214 (CK) & #12402704 (Lebad)
Tom gets terrible grades.	Том добија ужасне оцене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8088464 (CK) & #12405100 (Lebad)
Tom got on the wrong bus.	Том је ушао у погрешан аутобус.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025648 (CK) & #2263599 (Ninche)
Tom had serious injuries.	Том је имао озбиљне повреде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10789899 (CK) & #11060615 (Lebad)
Tom had the same problem.	Tom je imao isti problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644921 (CK) & #4645005 (ProfessorGiraffe)
Tom has an eye infection.	Tom ima infekciju oka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4248328 (CK) & #4248472 (Lebad)
Tom has narrow shoulders.	Том има уска рамена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698649 (WestofEden) & #12397278 (Lebad)
Tom has three adult sons.	Tom ima tri odrasla sina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030689 (CK) & #5039749 (Lebad)
Tom is a hero in my eyes.	Том је херој у мојим очима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816726 (shekitten) & #8840919 (Lebad)
Tom is a really good guy.	Tom je stvarno dobar momka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030691 (CK) & #5039746 (Lebad)
Tom is a really nice kid.	Tom je stvarno fino dete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030692 (CK) & #5039745 (Lebad)
Tom is a retired general.	Том је генерал у пензији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047482 (CK) & #11049151 (Lebad)
Tom is a very clever boy.	Tom je veoma pametan dečak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731514 (CK) & #4784532 (Lebad)
Tom is acting on his own.	Tom dela na svoju ruku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731513 (CK) & #4784531 (Lebad)
Tom is an expert on wine.	Том је експерт за вина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827895 (CK) & #8834730 (Lebad)
Tom is definitely afraid.	Том се дефинитивно плаши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123729 (CK) & #12404798 (Lebad)
Tom is extremely patient.	Tom je veoma strpljiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217430 (CK) & #4243550 (Lebad)
Tom is fairly well known.	Tom je poprilično poznat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731512 (CK) & #4784529 (Lebad)
Tom is in a bad mood now.	Том је тренутно лоше расположен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050840 (CK) & #12401623 (Lebad)
Tom is lying on his side.	Том лежи на страну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7544593 (CK) & #11052500 (Lebad)
Tom is on the short list.	Том је у ужем избору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713407 (CK) & #6876751 (dzoja)
Tom is only on chapter 3.	Том је тек на трећем поглављу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10147427 (ddnktr) & #12399336 (Lebad)
Tom is reprimanding Mary.	Том је укорио Марију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6772238 (Eccles17) & #12405014 (Lebad)
Tom is still not married.	Том се још није оженио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883046 (CK) & #8895076 (Lebad)
Tom is still not married.	Том још није ожењен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883046 (CK) & #8895077 (Lebad)
Tom isn't a baby anymore.	Tom više nije beba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984296 (CK) & #5002940 (Lebad)
Tom isn't an interpreter.	Том није тумач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9001982 (shekitten) & #12397151 (Lebad)
Tom isn't single anymore.	Том више није соло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8371615 (CK) & #12402168 (Lebad)
Tom lacks musical talent.	Том нема талента за музику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883627 (CK) & #8903994 (Lebad)
Tom lost his hearing aid.	Tom je izgubio svoj aprat za slušanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241219 (Hybrid) & #5241349 (Lebad)
Tom made steady progress.	Том је постепено напредовао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746737 (CM) & #12405654 (Lebad)
Tom needs something else.	Тому треба нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11017696 (CK) & #11035065 (Lebad)
Tom never had to do that.	Tom nikad nije morao da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736261 (CK) & #4250546 (Lebad)
Tom obviously needs help.	Тому очигледно треба помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220866 (CK) & #12405035 (Lebad)
Tom opened the back door.	Том је отворио задња врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5110657 (CK) & #11072893 (Lebad)
Tom owns a large mansion.	Том има велику вилу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5559086 (CK) & #12407435 (Lebad)
Tom paid in small change.	Том је платио ситнином.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790510 (blackslate) & #8849130 (Lebad)
Tom prayed at the shrine.	Том се помолио у храму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843733 (Hybrid) & #8876585 (Lebad)
Tom prefers dogs to cats.	Том више воли псе од мачака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746680 (CM) & #11057437 (Lebad)
Tom questions everything.	Том све доводи у питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8567823 (CK) & #12414886 (Lebad)
Tom refused to go to bed.	Tom je odbio da ode u krevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211667 (Hybrid) & #4246865 (Lebad)
Tom said nobody was hurt.	Tom je rekao da niko nije bio povređen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962884 (CK) & #4967381 (Lebad)
Tom seemed pretty scared.	Том је деловао прилично уплашено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849117 (CK) & #12404589 (Lebad)
Tom snuck into the party.	Tom se ušunjao na zabavu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228286 (Hybrid) & #4238346 (Lebad)
Tom studies anthropology.	Том студира антропологију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13576599 (araneo) & #13577650 (cafoc64474)
Tom sure does talk a lot.	Том баш много прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833354 (CK) & #8841809 (Lebad)
Tom talked about animals.	Том је причао о животињама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377827 (Miktsoanit) & #12394249 (Lebad)
Tom thought only of Mary.	Том је мислио само на Марију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027945 (CK) & #12399049 (Lebad)
Tom turned down my offer.	Том је одбио моју понуду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413108 (CK) & #11052548 (Lebad)
Tom urged Mary to resign.	Tom je podsticao Meri da dâ otkaz.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5044409 (CK) & #5045380 (Lebad)
Tom uses that word a lot.	Tom često koristi tu reč.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5044408 (CK) & #5045382 (Lebad)
Tom wants that right now.	Том одмах хоће то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897245 (CK) & #8907140 (Lebad)
Tom wants that right now.	Том то хоће одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897245 (CK) & #8907141 (Lebad)
Tom wants that right now.	Том одмах жели то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897245 (CK) & #8907142 (Lebad)
Tom wants that right now.	Том то жели одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897245 (CK) & #8907143 (Lebad)
Tom wants to be included.	Том жели да га укључе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897248 (CK) & #8907135 (Lebad)
Tom wants to do that now.	Том хоће да то уради сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897258 (CK) & #8907133 (Lebad)
Tom wants to settle down.	Том хоће да се скраси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844999 (CK) & #8869157 (Lebad)
Tom was drinking tequila.	Том је пио текилу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7981479 (CK) & #12404579 (Lebad)
Tom was noticeably tense.	Tim je bio primetno napet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979477 (PvtMarc) & #4981331 (Lebad)
Tom was playing for time.	Том је куповао време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722903 (CM) & #6957123 (dzoja)
Tom was playing for time.	Tom je kupovao vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722903 (CM) & #6957124 (dzoja)
Tom was playing for time.	Tom je oduglovačio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722903 (CM) & #6957130 (dzoja)
Tom was playing for time.	Том је одугловачио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722903 (CM) & #6957131 (dzoja)
Tom was really surprised.	Том се баш изненадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140945 (CK) & #11051786 (Lebad)
Tom was right about that.	Tom je bio u pravu za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736343 (CK) & #4250715 (Lebad)
Tom was very influential.	Том је био веома утицајан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255803 (CK) & #12403891 (Lebad)
Tom won't let us do that.	Tom nam neće dati da uradimo to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736307 (CK) & #4250639 (Lebad)
Tom works in advertising.	Tom radi u marketingu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228386 (Hybrid) & #4243425 (Lebad)
Tom wrote the screenplay.	Том је написао сценарио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746234 (CM) & #12404573 (Lebad)
Tom's prognosis was poor.	Томова прогноза је била лоша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494214 (CK) & #8928716 (Lebad)
Turtles don't have teeth.	Kornjače nemaju zube.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5308161 (Balamax) & #5308538 (Lebad)
Unfortunately, it rained.	Нажалост, падала је киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71946 (CM) & #11055436 (Lebad)
We all missed the target.	Niko od nas nije pogodio metu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545087 (CK) & #3544641 (neron)
We can't stay for dinner.	Не можемо да останемо на вечери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954913 (CK) & #6902440 (dzoja)
We caught Tom red-handed.	Uhvatili smo Toma na delu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6563640 (CK) & #6952855 (dzoja)
We caught Tom red-handed.	Ухватили смо Тома на делу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6563640 (CK) & #6952857 (dzoja)
We didn't treat Tom well.	Нисмо се добро опходили према Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869887 (CK) & #8880310 (Lebad)
We discussed many topics.	Razgovarali smo o raznim temama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755064 (cairnhead) & #4781380 (Lebad)
We don't know the reason.	Не знамо разлог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865760 (CK) & #8882187 (Lebad)
We got home by ourselves.	Сами смо стигли кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354921 (CK) & #11052522 (Lebad)
We helped Tom find a job.	Помогли смо Тому да пронађе посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877796 (CK) & #8894548 (Lebad)
We helped Tom find a job.	Помогли смо Тому да нађе посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877796 (CK) & #8894549 (Lebad)
We helped Tom find a job.	Помогле смо Тому да нађе посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877796 (CK) & #8894550 (Lebad)
We helped Tom find a job.	Помогле смо Тому да пронађе посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877796 (CK) & #8894551 (Lebad)
We know Tom is dangerous.	Знамо да је Том опасан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872006 (CK) & #8880176 (Lebad)
We must leave right away.	Moramo odmah da odemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137248 (CK) & #4992734 (Lebad)
We need to figure it out.	Треба да провалимо како да урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5455513 (CK) & #12414574 (Lebad)
We need to stay together.	Морамо да се држимо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178436 (CK) & #12396322 (Lebad)
We want to talk with Tom.	Желимо да разговарамо са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3667159 (_undertoad) & #13570717 (cafoc64474)
We won't take it anymore.	Нећемо то трпети више.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020776 (shekitten) & #11035059 (Lebad)
We'll all be asleep soon.	Сви ћемо се ускоро успавати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10022915 (CK) & #11057457 (Lebad)
We'll visit you sometime.	Posetićemo te nekad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5007747 (CK) & #4250237 (Lebad)
We'll visit you sometime.	Posetićemo vas nekad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5007747 (CK) & #4250238 (Lebad)
We're doing what we want.	Радимо шта хоћемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376992 (CK) & #12394504 (Lebad)
We're not as busy as Tom.	Нисмо заузети као Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847793 (CK) & #8869755 (Lebad)
We're not as rich as Tom.	Нисмо богати као Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847796 (CK) & #8869745 (Lebad)
We're not as rich as Tom.	Ми нисмо богати као Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847796 (CK) & #8869767 (Lebad)
We're teachers of French.	Ми смо наставници француског.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9247600 (CK) & #13638012 (cafoc64474)
We've drunk all the wine.	Сви смо пили вино.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811430 (CK) & #8823232 (Lebad)
Welcome to your new home.	Dobro došli u svoj novi dom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4737363 (CM) & #4784511 (Lebad)
Well, I should get going.	Па, треба да кренем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824367 (CK) & #11055676 (Lebad)
Well, I should get going.	Па, требало би да кренем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824367 (CK) & #11055678 (Lebad)
Well, I should get going.	Па, требало би да пођем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824367 (CK) & #11055679 (Lebad)
Well, I should get going.	Па, треба да пођем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824367 (CK) & #11055680 (Lebad)
Well, such things happen.	Pa, takve stvari se dešavaju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781070 (AlanF_US) & #4784493 (Lebad)
Well, such things happen.	Pa, dešavaju se takve stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781070 (AlanF_US) & #4784494 (Lebad)
What a disrespectful man!	Како неучтив човек!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12184375 (CK) & #12414316 (Lebad)
What are they looking at?	У шта гледају?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500764 (CK) & #11059978 (Lebad)
What are you looking for?	Šta tražiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16255 (CK) & #3384098 (neron)
What are you looking for?	Šta tražite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16255 (CK) & #3384102 (neron)
What did I forget to say?	Šta sam zaboravio da kažem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197715 (CK) & #4249149 (Lebad)
What did you learn today?	Šta si naučio danas?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738870 (CK) & #5800167 (dzoja)
What did you learn today?	Шта си научио данас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738870 (CK) & #5800172 (dzoja)
What have you done to me?	Šta si mi to učinio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901312 (tvindy) & #5919280 (dzoja)
What have you done to me?	Šta ste mi to uradili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901312 (tvindy) & #5919281 (dzoja)
What have you done to me?	Šta si mi to uradio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901312 (tvindy) & #5919282 (dzoja)
What have you done to me?	Šta si mi to uradila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901312 (tvindy) & #5919283 (dzoja)
What have you done to me?	Шта си ми то учинио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901312 (tvindy) & #5919284 (dzoja)
What have you done to me?	Шта сте ми то урадили?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901312 (tvindy) & #5919285 (dzoja)
What have you done to me?	Шта си ми то урадила?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901312 (tvindy) & #5919288 (dzoja)
What have you done to me?	Шта си ми то урадио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901312 (tvindy) & #5919291 (dzoja)
What should I write here?	Šta da napišem ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198390 (CK) & #4248715 (Lebad)
What time is the meeting?	Kada je sastanak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771427 (cairnhead) & #4790611 (Lebad)
What was wrong with that?	Шта је било погрешно са тим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879259 (CK) & #8906379 (Lebad)
What're you doing Monday?	Шта радиш у понедељак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836539 (CK) & #8840547 (Lebad)
What's on the menu today?	Шта је на менију данас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7451596 (Hybrid) & #12397751 (Lebad)
Where are you hiding now?	Šta kriješ sada?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962869 (CK) & #4967394 (Lebad)
Where are you hiding now?	Šta krijete sada?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962869 (CK) & #4967395 (Lebad)
Where's Tom this morning?	Где је Том од јутрос?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644668 (CK) & #12400442 (Lebad)
Where's the closest shop?	Где је најближа продавница?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856713 (deniko) & #8865406 (Lebad)
Where's the closest shop?	Где је најближа радња?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856713 (deniko) & #8876759 (Lebad)
Which do you like better?	Који ти се више свиђа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11038895 (CK) & #12414358 (Lebad)
Who are you running from?	Од кога бежиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824485 (CK) & #6940433 (dzoja)
Who are you running from?	Od koga bežiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824485 (CK) & #6940434 (dzoja)
Who wants some ice cream?	Ко хоће сладолед?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883864 (CK) & #8903949 (Lebad)
Why are ducklings yellow?	Зашто су пачићи жути?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9976997 (shekitten) & #12398520 (Lebad)
Why are you following us?	Зашто нас пратите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5506966 (CK) & #12402170 (Lebad)
Why are you following us?	Зашто нас пратиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5506966 (CK) & #12402171 (Lebad)
Why are you not doing it?	Зашто не радиш то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857056 (dryhay) & #12397249 (Lebad)
Why are you not doing it?	Зашто не радите то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857056 (dryhay) & #12397250 (Lebad)
Why are you so depressed?	Зашто си тако депресиван?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268715 (CK) & #13587042 (cafoc64474)
Why did Tom get so angry?	Зашто си толико разљутио Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231459 (CK) & #8846277 (Lebad)
Why did Tom get so angry?	Зашто си толико разбеснео Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231459 (CK) & #8846278 (Lebad)
Why did Tom kill himself?	Zašto se Tom ubio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955263 (CK) & #4967640 (Lebad)
Why did Tom talk to Mary?	Зашто је Том причао са Маријом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207331 (CK) & #12414669 (Lebad)
Why is it so complicated?	Zašto je to tako komplikovano?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666297 (CK) & #5909441 (dzoja)
Why is it so complicated?	Зашто је то тако компликовано?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666297 (CK) & #5909442 (dzoja)
Why is love so difficult?	Зашто је љубав тако тешка?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3584873 (Hybrid) & #5919159 (dzoja)
Why is love so difficult?	Zašto je ljubav tako teška?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3584873 (Hybrid) & #5919160 (dzoja)
Will Tom be here tonight?	Да ли ће Том бити овде вечерас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047614 (CK) & #11049182 (Lebad)
Will Tom be here tonight?	Хоће ли Том бити овде вечерас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047614 (CK) & #11049183 (Lebad)
Would they recognize you?	Da li bi te prepoznali?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818081 (CK) & #6918269 (dzoja)
You are absolutely right.	Potpuno si u pravu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69761 (CK) & #3651036 (neron)
You can't sit next to me.	Ne možeš da sediš pored mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967234 (CK) & #4972011 (Lebad)
You can't sit next to me.	Ne možeš da sedneš pored mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967234 (CK) & #4972013 (Lebad)
You can't sit next to me.	Ne možete da sednete pored mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967234 (CK) & #4972018 (Lebad)
You can't sit next to me.	Ne možete da sedite pored mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967234 (CK) & #4972019 (Lebad)
You don't have to answer.	Не мораш да одговориш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283648 (CK) & #13570767 (cafoc64474)
You don't need money now.	Не треба ти новац сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804606 (moman) & #8864502 (Lebad)
You don't need money now.	Не требају ти паре сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804606 (moman) & #8864503 (Lebad)
You don't need money now.	Не треба вам новац сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804606 (moman) & #8864504 (Lebad)
You don't need money now.	Не требају вам паре сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804606 (moman) & #8864505 (Lebad)
You don't seem so strong.	Не изгледаш баш јако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833247 (CK) & #8839010 (Lebad)
You know that, don't you?	Знаш то, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288190 (CK) & #13650947 (cafoc64474)
You know that, don't you?	Знате то, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288190 (CK) & #13650948 (cafoc64474)
You look very thoughtful.	Декујеш веома замишљено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859177 (sundown) & #8876668 (Lebad)
You look very thoughtful.	Делујеш баш замишљено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859177 (sundown) & #8876669 (Lebad)
You may borrow my guitar.	Можеш да позајмиш моју гитару.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8972396 (CK) & #12413871 (Lebad)
You must give up smoking.	Мораш да престанеш да пушиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16514 (CK) & #2263645 (Ninche)
You never arrive on time.	Nikad ne stižeš na vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2688202 (Joseph) & #5919345 (dzoja)
You never arrive on time.	Никад не стижеш на време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2688202 (Joseph) & #5919346 (dzoja)
You really made me proud.	Stvarno si me učinio ponosnim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983551 (CK) & #5024485 (Lebad)
You should be downstairs.	Треба да будеш доле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854042 (CK) & #8869052 (Lebad)
You should do that again.	Треба да опет урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854062 (CK) & #8869046 (Lebad)
You should eat lunch now.	Сада треба да ручаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854132 (CK) & #8869043 (Lebad)
You should get a haircut.	Требало би да се ошишаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854217 (CK) & #8869041 (Lebad)
You should write a novel.	Treba da napišeš novelu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198391 (CK) & #4248713 (Lebad)
You should write a novel.	Treba da napišeš knjigu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198391 (CK) & #4248714 (Lebad)
You shouldn't be outside.	Не треба да будеш напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879535 (CK) & #8894602 (Lebad)
You'd better relax a bit.	Боље се мало опусти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267707 (CK) & #8870409 (Lebad)
You'd better relax a bit.	Боље се мало опустите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267707 (CK) & #8870410 (Lebad)
You're looking very well.	Изгледаш одлично.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69847 (CK) & #8846028 (Lebad)
You're looking very well.	Одлично изгледате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69847 (CK) & #8846029 (Lebad)
You're the reason I came.	Zbog tebe sam došao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2920875 (CK) & #7921259 (Lebad)
You're the reason I came.	Zbog tebe sam došla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2920875 (CK) & #7921260 (Lebad)
You're the reason I came.	Ti si razlog zbog koga sam došao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2920875 (CK) & #7921262 (Lebad)
You're the reason I came.	Ti si razlog zbog kojeg sam došao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2920875 (CK) & #7921263 (Lebad)
You're the reason I came.	Ти си разлог због којег сам дошао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2920875 (CK) & #8845971 (Lebad)
You're the reason I came.	Ти си разлог због којег сам дошла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2920875 (CK) & #8845972 (Lebad)
You're the reason I came.	Ви сте разлог због којег сам дошао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2920875 (CK) & #8845985 (Lebad)
You're the reason I came.	Виј сте разлог због којег сам дошла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2920875 (CK) & #8845986 (Lebad)
You've been spying on me.	Špijunirao si me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983550 (CK) & #5024487 (Lebad)
You've been spying on me.	Špijunirala si me.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983550 (CK) & #5024488 (Lebad)
You've taught me so much.	Toliko toga si me naučio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967231 (CK) & #4972096 (Lebad)
You've taught me so much.	Toliko toga ste me naučili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967231 (CK) & #4972097 (Lebad)
You've taught me so much.	Toliko toga si me naučila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967231 (CK) & #4972098 (Lebad)
Your time will come soon.	Твоје време ће убрзо доћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725768 (CM) & #5909122 (dzoja)
Your time will come soon.	Tvoje vreme će uskoro doći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725768 (CM) & #5909124 (dzoja)
A nail punctured the tire.	Ekser je probušio gumu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1223075 (CK) & #2731502 (Lebad)
Actually, that isn't true.	Заправо, то није истина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862513 (CK) & #8877385 (Lebad)
Actually, that isn't true.	У ствари, то није истина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862513 (CK) & #8877386 (Lebad)
Actually, that's not true.	Заправо, то није истина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862437 (CK) & #8877385 (Lebad)
Actually, that's not true.	У ствари, то није истина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862437 (CK) & #8877386 (Lebad)
All the doors were locked.	Сва врата су била закључана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10765587 (Amastan) & #12395194 (Lebad)
All the wine's been drunk.	Све вино је попијено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811451 (CK) & #8823231 (Lebad)
And just who might you be?	A ko si ti?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4216610 (patgfisher) & #4243554 (Lebad)
And what do you think now?	А шта мислиш сада?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735467 (deniko) & #8849335 (Lebad)
And what do you think now?	А шта сада мислиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735467 (deniko) & #8849336 (Lebad)
And what do you think now?	А шта сада мислите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735467 (deniko) & #8849338 (Lebad)
And what do you think now?	А шта мислите сада?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735467 (deniko) & #8849339 (Lebad)
Are there any hidden fees?	Ima li nekih skrivenih plaćanja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962870 (CK) & #4967393 (Lebad)
Are you still enjoying it?	Да ли и даље уживаш у томе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790568 (Ergulis) & #8848955 (Lebad)
Are you sure this is safe?	Jesi li siguran da je ovo bezbedno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781075 (Hybrid) & #4781901 (Lebad)
Are you sure this is safe?	Jesi li sigurna da je ovo bezbedno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781075 (Hybrid) & #4781902 (Lebad)
Are you sure this is safe?	Jeste li sigurni da je ovo bezbedno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781075 (Hybrid) & #4781903 (Lebad)
Are you sure this is safe?	Da li si siguran da je ovo bezbedno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781075 (Hybrid) & #4781904 (Lebad)
Are you sure this is safe?	Da li si sigurna da je ovo bezbedno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781075 (Hybrid) & #4781905 (Lebad)
Are you sure this is safe?	Da li ste sigurni da je ovo bezbedno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781075 (Hybrid) & #4781906 (Lebad)
Are you waiting for a bus?	Да ли чекаш аутобус?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6608056 (MaryJ) & #12414318 (Lebad)
Aren't you from Australia?	Зар ти ниси из Аустралије?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6104586 (CK) & #6956096 (dzoja)
Aren't you from Australia?	Zar ti nisi iz Australije?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6104586 (CK) & #6956097 (dzoja)
Aren't you from Australia?	Зар ниси из Аустралије?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6104586 (CK) & #6956098 (dzoja)
Aren't you from Australia?	Zar nisi iz Australije?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6104586 (CK) & #6956099 (dzoja)
Bears are quite dangerous.	Medvedi su prilično opasni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736150 (CK) & #4250283 (Lebad)
Can I use your dictionary?	Могу ли узети твој речник?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70607 (CK) & #6906512 (dzoja)
Can I use your dictionary?	Могу ли да узмем твој речник?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70607 (CK) & #6906515 (dzoja)
Can I use your dictionary?	Могу ли да користим твој речник?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70607 (CK) & #6906518 (dzoja)
Can I use your dictionary?	Mogu li da koristim tvoj rečnik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70607 (CK) & #6906524 (dzoja)
Can I use your dictionary?	Mogu li uzeti tvoj rečnik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70607 (CK) & #6906530 (dzoja)
Can I use your dictionary?	Mogu li da uzmem tvoj rečnik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70607 (CK) & #6906535 (dzoja)
Can you play a happy song?	Можеш ли да пустиш неку срећну песму?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8769967 (Hybrid) & #8849456 (Lebad)
Chrysanthemums smell nice.	Хризантеме миришу лепо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788806 (sundown) & #8849059 (Lebad)
Classes begin next Monday.	Часоци почињу следећег понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836544 (CK) & #8840553 (Lebad)
Come on Monday if you can.	Дођи у понедељак ако можеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836554 (CK) & #8840556 (Lebad)
Come over here right away.	Сместа да си дошао овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376997 (CK) & #12394502 (Lebad)
Communications broke down.	Изгубили смо контакт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56409 (CK) & #8917301 (Lebad)
Darwin changed everything.	Дарвин је променио све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876168 (Spamster) & #12404835 (Lebad)
Did Tom like any of those?	Да ли се Тому допао било који од ових?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836558 (CK) & #8841747 (Lebad)
Did Tom mean what he said?	Да ли је Том стварно мислио шта је рекао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836560 (CK) & #8841895 (Lebad)
Did you do that purposely?	Jesi li ti to namerno uradila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644591 (CK) & #6947420 (dzoja)
Did you do that purposely?	Jesi li ti to namerno uradio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644591 (CK) & #6947423 (dzoja)
Did you do that purposely?	Јеси ли то намерно урадила?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644591 (CK) & #6947424 (dzoja)
Did you do that purposely?	Јеси ли то намерно урадио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644591 (CK) & #6947426 (dzoja)
Did you do that purposely?	Jeste li to namerno uradili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644591 (CK) & #6947428 (dzoja)
Did you do that purposely?	Јесте ли то намерно урадили?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644591 (CK) & #6947431 (dzoja)
Did you know Tom's mother?	Да ли си познавао Томову мајку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866853 (CK) & #8877363 (Lebad)
Did you know Tom's mother?	Да ли си познавала Томову мајку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866853 (CK) & #8877364 (Lebad)
Did you know Tom's mother?	Да ли сте познавали Томову мајку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866853 (CK) & #8877365 (Lebad)
Did you know Tom's mother?	Да ли си знао Томову мајку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866853 (CK) & #8877366 (Lebad)
Did you know Tom's mother?	Да ли сио знала Томову мајку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866853 (CK) & #8877367 (Lebad)
Did you know Tom's mother?	Да ли сте знали Томову мајку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866853 (CK) & #8877368 (Lebad)
Did you regret doing that?	Да ли се кајеш што си урадио то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840024 (CK) & #8869937 (Lebad)
Did you regret doing that?	Да ли се кајеш што си урадила то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840024 (CK) & #8869939 (Lebad)
Did you see anybody there?	Da li si video nekog tamo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51001 (CK) & #5819389 (dzoja)
Did you see anybody there?	Да ли сте видели неког тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51001 (CK) & #5819390 (dzoja)
Do you eat a lot of bread?	Да ли једеш пуно хлеба?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811458 (CK) & #8823228 (Lebad)
Do you eat a lot of fruit?	Да ли једеш пуно воћа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811463 (CK) & #8823226 (Lebad)
Do you have a white dress?	Да ли имаш белу хаљину?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860191 (moxy) & #8893414 (Lebad)
Do you have a white dress?	Имаш ли белу хаљину?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860191 (moxy) & #8893415 (Lebad)
Do you have a white dress?	Да ли имате белу хаљину?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860191 (moxy) & #8893416 (Lebad)
Do you have a white dress?	Имате ли белу хаљину?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860191 (moxy) & #8893418 (Lebad)
Do you have any questions?	Imate li pitanja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25098 (CK) & #3253699 (neron)
Do you have any questions?	Da li imate pitanja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25098 (CK) & #3284644 (neron)
Do you have your passport?	Имаш ли пасош?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35279 (CK) & #1097809 (Dimitrije)
Do you know who said that?	Знаш ли ко је то рекао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891105 (CK) & #11051770 (Lebad)
Do you know who said that?	Знаш ли ко је рекао то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891105 (CK) & #11051771 (Lebad)
Do you know who said that?	Знате ли ко је рекао то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891105 (CK) & #11051772 (Lebad)
Do you know who said that?	Да ли знаш ко је то рекао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891105 (CK) & #11051773 (Lebad)
Do you like this painting?	Да ли ти се свиђва ова слика?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373859 (CK) & #12394548 (Lebad)
Do you like to give gifts?	Да ли волиш да поклањаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12374483 (ddnktr) & #12394571 (Lebad)
Do you want coffee or tea?	Желите ли чај или кафу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6787811 (CK) & #1133523 (Dimitrije)
Does Tom do his own taxes?	Да ли Том плаћа сопствен порез?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836562 (CK) & #8841729 (Lebad)
Does Tom enjoy doing that?	Да ли Том ужива у томе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836564 (CK) & #8841748 (Lebad)
Does Tom enjoy doing that?	Да ли Том ужива да ради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836564 (CK) & #8841749 (Lebad)
Does Tom enjoy old movies?	Да ли Том ужива у старим филмовима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836569 (CK) & #8841746 (Lebad)
Does Tom ever get carsick?	Да ли је тому мука од вожње у колима?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836572 (CK) & #8841752 (Lebad)
Does Tom have Mondays off?	Да ли је Том слободан понедељком?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836577 (CK) & #8841896 (Lebad)
Does Tom have a lot to do?	Да ли Том има пуно посла?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824134 (CK) & #8834613 (Lebad)
Does Tom have a lot to do?	Има ли Том пуно посла?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824134 (CK) & #8834614 (Lebad)
Does Tom have a telescope?	Да ли Том има телескоп?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836582 (CK) & #8841897 (Lebad)
Does Tom have an attorney?	Da li Tom ima advokata?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644574 (CK) & #6899950 (dzoja)
Does Tom have an umbrella?	Да ли Том има кишобран?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824078 (CK) & #8834610 (Lebad)
Does Tom have an umbrella?	Има ли Том кишобран?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824078 (CK) & #8834611 (Lebad)
Does Tom have any sisters?	Има ли Том сестара?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8794888 (CK) & #8849132 (Lebad)
Does Tom have any tattoos?	Да ли Том има неке тетоваже?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824045 (CK) & #8834603 (Lebad)
Does Tom have any tattoos?	Има ли Том неке тетоваже?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824045 (CK) & #8834604 (Lebad)
Does Tom have his coat on?	Да ли је Том у капуту?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836590 (CK) & #8841751 (Lebad)
Does Tom have your number?	Да ли Том има твој број?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836594 (CK) & #8841899 (Lebad)
Does Tom have your number?	Има ли Том твој број?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836594 (CK) & #8841900 (Lebad)
Does Tom know a good cook?	Да ли Том зна неког доброг кувара?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836622 (CK) & #8841901 (Lebad)
Does Tom know how to knit?	Да ли Том зна како да штрика?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836661 (CK) & #8841903 (Lebad)
Does Tom know how to knit?	Да ли Том зна да штрика?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836661 (CK) & #8841905 (Lebad)
Does Tom know how to read?	Да ли Том зна да чита?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836691 (CK) & #8841906 (Lebad)
Does Tom know their names?	Да ли им Том зна имена?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836702 (CK) & #8841760 (Lebad)
Does Tom know what we did?	Да ли Том зна шта смо радили?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823998 (CK) & #8840129 (Lebad)
Does Tom know what we did?	Да ли Том зна шта смо урадили?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823998 (CK) & #8840130 (Lebad)
Does Tom know where to go?	Да ли Том зна где да иде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823967 (CK) & #8834590 (Lebad)
Does Tom know where to go?	Зна ли Том где да иде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823967 (CK) & #8834591 (Lebad)
Does Tom know who Mary is?	Да ли Том зна ко је Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823943 (CK) & #8823949 (Lebad)
Does Tom know who that is?	Да ли Том зна ко је то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823835 (CK) & #8823951 (Lebad)
Does Tom like being alone?	Да ли Том воли када је сам?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836705 (CK) & #8841907 (Lebad)
Does Tom like being alone?	Да ли се Тому свиђа кад је сам?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836705 (CK) & #8841908 (Lebad)
Does Tom like comic books?	Да ли том воли стрипове?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823736 (CK) & #8823769 (Lebad)
Does Tom like his classes?	Да ли Том воли часове које има?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839419 (CK) & #8869993 (Lebad)
Does Tom like living here?	Да ли се Тому свиђа што живи овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823683 (CK) & #8823725 (Lebad)
Does Tom like to watch TV?	Да ли Том воли да гледа ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823660 (CK) & #8823729 (Lebad)
Does Tom live near a park?	Да ли Том живи код парка?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836709 (CK) & #8841910 (Lebad)
Does Tom live near a park?	Да ли Том живи близу парка?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836709 (CK) & #8841911 (Lebad)
Does Tom need a lift home?	Да ли Тому треба превоз до куће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823651 (CK) & #8823731 (Lebad)
Does Tom need an umbrella?	Да ли Тому треба кишобран?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823641 (CK) & #8823733 (Lebad)
Does Tom often drink milk?	Да ли Том често пије млеко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836740 (CK) & #8841753 (Lebad)
Does Tom often take trips?	Да ли Том често иде на путовања?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836779 (CK) & #8841913 (Lebad)
Does Tom often take trips?	Иде ли Том често на путовања?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836779 (CK) & #8841914 (Lebad)
Does Tom plan to go again?	Да ли Том планира да иде опет?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836846 (CK) & #8841915 (Lebad)
Does Tom plan to go again?	Да ли Том планира да иде поново?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836846 (CK) & #8841916 (Lebad)
Does Tom play chess often?	Да ли Том често игра шах?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836880 (CK) & #8841917 (Lebad)
Does Tom play video games?	Да ли Том игра видео-игре?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823617 (CK) & #8823740 (Lebad)
Does Tom really mean that?	Да ли Том стварно мисли то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823598 (CK) & #8823744 (Lebad)
Does Tom really need that?	Да ли Тому стварно треба то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823585 (CK) & #8823747 (Lebad)
Does Tom really need that?	Да ли то Тому стварно треба?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823585 (CK) & #8823748 (Lebad)
Does Tom really need that?	Треба ли то Тому стварно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823585 (CK) & #8823749 (Lebad)
Does Tom really need this?	Да ли Тому стварно треба ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836959 (CK) & #8841919 (Lebad)
Does Tom really want that?	Да ли Том стварно хоће то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823564 (CK) & #8823751 (Lebad)
Does Tom really want that?	Да ли Том стварно жели то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823564 (CK) & #8823752 (Lebad)
Does Tom really want that?	Жели ли Том то стварно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823564 (CK) & #8823753 (Lebad)
Does Tom sing in the bath?	Да ли Том пева у кади?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836962 (CK) & #8841920 (Lebad)
Does Tom still have a dog?	Да ли Том и даље има пса?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836967 (CK) & #8841922 (Lebad)
Does Tom still have a dog?	Да ли Том и даље има куче?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836967 (CK) & #8841923 (Lebad)
Does Tom still need money?	Да ли је Тому и даље потребан новац?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823549 (CK) & #8823756 (Lebad)
Does Tom still play chess?	Да ли Том и даље игра шах?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837006 (CK) & #8841924 (Lebad)
Does Tom still want these?	Да ли Том и даље хоће ове?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823515 (CK) & #8823759 (Lebad)
Does Tom still want to go?	Да ли Том и даље хоће да иде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823450 (CK) & #8823761 (Lebad)
Does Tom still want to go?	Да ли Том и даље жели да иде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823450 (CK) & #8823762 (Lebad)
Does Tom still want to go?	Да ли се Тому и даље иде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823450 (CK) & #8823763 (Lebad)
Does Tom take trips often?	Да ли Том често путује?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837018 (CK) & #8835450 (Lebad)
Does Tom think I can help?	Да ли Том мисли да могу да помогнем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823432 (CK) & #8823766 (Lebad)
Does Tom think I could go?	Да ли Том мисли да могу да идем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823430 (CK) & #8823768 (Lebad)
Does Tom think he can win?	Да ли Том мисли да може да победи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837028 (CK) & #8841754 (Lebad)
Does Tom think he can win?	Мисли ли Том да може да победи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837028 (CK) & #8841755 (Lebad)
Does Tom think it'll rain?	Да ли Том мисли да ће падати киша?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837039 (CK) & #8841769 (Lebad)
Does Tom think it'll rain?	Да ли Том мисли да ће да пада киша?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837039 (CK) & #8841770 (Lebad)
Does Tom think it'll rain?	Да ли Том мисли да ће биит кише?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837039 (CK) & #8841771 (Lebad)
Does Tom think it'll rain?	Мисли ли Том да ће бити кише?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837039 (CK) & #8841772 (Lebad)
Does Tom think it'll snow?	Да ли Том мисли да ће падати снег?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837072 (CK) & #8841757 (Lebad)
Does Tom think it'll snow?	Да ли Том мисли да ће да пада снег?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837072 (CK) & #8841758 (Lebad)
Does Tom think it'll work?	Да ли Том мисли да ће успети?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823393 (CK) & #8823771 (Lebad)
Does Tom think it'll work?	Да ли Том мисли да ће упалити?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823393 (CK) & #8823772 (Lebad)
Does Tom think it'll work?	Да ли Том мисли да ће то радити?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823393 (CK) & #8823773 (Lebad)
Does Tom want a hamburger?	Да ли Том хоће хамбургер?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837091 (CK) & #8841925 (Lebad)
Does Tom want a ride home?	Да ли Том жели превоз до куће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823115 (CK) & #8823777 (Lebad)
Does Tom want another one?	Да ли Том хоће још један?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837103 (CK) & #8841926 (Lebad)
Does Tom want to buy that?	Да ли Том жели да купи то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837115 (CK) & #8841788 (Lebad)
Does Tom want to buy that?	Да ли Том хоће да купи то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837115 (CK) & #8841789 (Lebad)
Does Tom want us to leave?	Да ли Том жели да одемо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823108 (CK) & #8823779 (Lebad)
Does Tom want us to leave?	Да ли Том жели да идемо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823108 (CK) & #8823780 (Lebad)
Does Tom want us to leave?	Да ли Том хоће да одемо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823108 (CK) & #8823781 (Lebad)
Does Tom want us to leave?	Да ли Том хоће да идемо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823108 (CK) & #8823783 (Lebad)
Does your head still hurt?	Да ли те глава и даље боли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6887033 (Hybrid) & #13582550 (cafoc64474)
Don't celebrate too early.	Не слави прерано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8592830 (CK) & #11059941 (Lebad)
Don't mention that to Tom.	Не помињи то Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5597190 (CK) & #13642289 (cafoc64474)
Don't trust what Tom says.	Ne veruj u ono što Tom govori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3341099 (CK) & #3341063 (neron)
Everybody seeks happiness.	Свако тражи срећу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40397 (CM) & #8917284 (Lebad)
Everybody wanted Tom dead.	Сви су хтели Тома мртвог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261236 (CK) & #12402985 (Lebad)
Everyone is in a bad mood.	Сви су лоше расположени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865797 (CK) & #8877342 (Lebad)
Everyone is still smiling.	Сви се још смеју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409221 (CK) & #11055786 (Lebad)
Everyone is still smiling.	Сви се још смеше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409221 (CK) & #11055787 (Lebad)
Everything points to that.	Сви указује на то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10446166 (CM) & #12405036 (Lebad)
Experts don't really know.	Експерти не знају баш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865808 (CK) & #8892353 (Lebad)
Father bought me the book.	Otac mi je kupio knjigu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319187 (CM) & #3243678 (neron)
Good morning. How are you?	Dobro jutro. Kako si?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434812 (lukaszpp) & #5991026 (dzoja)
Good morning. How are you?	Добро јутро. Како си?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434812 (lukaszpp) & #5991028 (dzoja)
Has anything gone missing?	Да ли је нешто нестало?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886558 (CK) & #8907001 (Lebad)
Have I taught you nothing?	Zar te ničemu nisam naučio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983632 (CK) & #5024829 (Lebad)
Have you already finished?	Zar si već završio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1906687 (CK) & #6958052 (dzoja)
Have you already finished?	Зар си већ завршио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1906687 (CK) & #6958054 (dzoja)
Have you already finished?	Zar si već gotov?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1906687 (CK) & #6958079 (dzoja)
Have you already finished?	Зар си већ готов?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1906687 (CK) & #6958080 (dzoja)
Have you had a look at it?	Да ли си бацио поглед?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379778 (sundown) & #12394264 (Lebad)
Have you had a look at it?	Да ли си бацила поглед?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379778 (sundown) & #12394265 (Lebad)
Have you looked at it yet?	Јеси ли имао прилику да погледаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379775 (sundown) & #12394258 (Lebad)
He got his tongue pierced.	Ставио је пирсинг на језик.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655472 (Spamster) & #12399026 (Lebad)
He looks good for his age.	Izgleda dobro za svoje godine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2184023 (Hybrid) & #6959074 (dzoja)
He looks good for his age.	Изгледа добро за своје године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2184023 (Hybrid) & #6959075 (dzoja)
He was fired for stealing.	On je bio otpušten zbog krađe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301940 (CK) & #8106853 (mrdax)
He's a genuine aristocrat.	Он је прави аристократа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299414 (CM) & #6827703 (dzoja)
He's sitting at the table.	On sedi za stolom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535010 (blay_paul) & #6905740 (dzoja)
Help me for just a minute.	Pomozi mi samo na minut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163128 (Source_VOA) & #4993132 (Lebad)
His crime is unforgivable.	Његов злочин је неопростив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160033 (Dreamk33) & #13577794 (cafoc64474)
How big a problem is this?	Колико је ово велики проблем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5831812 (CK) & #12402229 (Lebad)
How did the game turn out?	Како се завршила игра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9195365 (sundown) & #12397720 (Lebad)
How did you get that scar?	Kako si dobio taj ožiljak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379348 (Hybrid) & #5396727 (Lebad)
How did you get that scar?	Kako si dobila taj ožiljak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379348 (Hybrid) & #5396728 (Lebad)
How did you get that scar?	Odakle ti taj ožiljak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379348 (Hybrid) & #5396729 (Lebad)
How did you get to school?	Како си стигао до школе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771072 (deniko) & #8849251 (Lebad)
How did you get to school?	Како си стигла до школе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771072 (deniko) & #8849253 (Lebad)
How did you get to school?	Како си дошао до школе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771072 (deniko) & #8849254 (Lebad)
How did you get to school?	Како си дошла до школе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771072 (deniko) & #8849255 (Lebad)
How did you get to school?	Како сте стигли до школе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771072 (deniko) & #8849256 (Lebad)
How did you get to school?	Како сте дошли до школе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771072 (deniko) & #8849257 (Lebad)
How did you hurt your leg?	Kako si povredio nogu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4240142 (CK) & #4240714 (Lebad)
How do you know it's real?	Како знаш да је то стварно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592214 (CK) & #11052510 (Lebad)
How far do you want to go?	Колико далеко желиш да идеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884656 (deniko) & #8906472 (Lebad)
How many Toms do you know?	Колико Тома познајеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903483 (CK) & #8870692 (Lebad)
How many Toms do you know?	Колико Тома познајете?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903483 (CK) & #8870693 (Lebad)
How many Toms do you know?	Колико Тома знаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903483 (CK) & #8870694 (Lebad)
How many Toms do you know?	Колико Тома знате?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903483 (CK) & #8870695 (Lebad)
How much money do we need?	Koliko nam je novca potrebno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2535330 (Amastan) & #4781336 (Lebad)
How much money do we need?	Koliko nam para treba?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2535330 (Amastan) & #4781337 (Lebad)
How much money do we need?	Koliko nam je para potrebno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2535330 (Amastan) & #4781338 (Lebad)
How much money do we need?	Koliko novca nam treba?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2535330 (Amastan) & #4781339 (Lebad)
How much money do we need?	Koliko para nam treba?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2535330 (Amastan) & #4781340 (Lebad)
How much money do we need?	Koliko nam novca treba?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2535330 (Amastan) & #4781341 (Lebad)
How often do you practice?	Колико често вежбаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9995766 (CK) & #12397080 (Lebad)
How often do you practice?	Колико често вежбате?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9995766 (CK) & #12397081 (Lebad)
I accepted the invitation.	Прихватио сам позив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879236 (CK) & #8894656 (Lebad)
I actually really like it.	Zapravo mi se stvarno sviđa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983631 (CK) & #5024828 (Lebad)
I always liked Tom better.	Uvek mi se više sviđao Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983630 (CK) & #5024827 (Lebad)
I always think about that.	Uvek mislim o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983629 (CK) & #5002950 (Lebad)
I answered Tom's question.	Одговорио сам на Томово питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877814 (CK) & #8894544 (Lebad)
I ate a box of chocolates.	Pojeo sam kutiju čokolada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3292757 (Inego) & #3292782 (neron)
I believe that Tom did it.	Мислим да је Том урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833767 (CK) & #8838998 (Lebad)
I believe that Tom did it.	Верујем да је Том урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833767 (CK) & #8838999 (Lebad)
I can't even imagine that.	Ne mogu ni da zamislim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983628 (CK) & #5024826 (Lebad)
I can't live without a TV.	Ne mogu da živim bez TV-a.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1605 (saeb) & #3341442 (neron)
I can't live without a TV.	Ne mogu da živim bez televizora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1605 (saeb) & #3371633 (neron)
I can't resist any longer.	Ne mogu više da se opirem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983627 (CK) & #5024825 (Lebad)
I can't stand being alone.	Не могу да поднесем да будем сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811467 (CK) & #8823224 (Lebad)
I can't take this anymore.	Ne mogu više ovo da izdržim!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954961 (CK) & #3304699 (neron)
I can't wait for tomorrow.	Ne mogu da dočekam sutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983626 (CK) & #5024823 (Lebad)
I can't wait for tomorrow.	Jedva čekam sutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983626 (CK) & #5024824 (Lebad)
I can't wait until Monday.	Ne mogu da čekam do ponedeljka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983625 (CK) & #5024428 (Lebad)
I can't wait until Monday.	Jedva čekam ponedeljak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983625 (CK) & #5024429 (Lebad)
I compared notes with Tom.	Разменио сам мишљења са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921304 (CK) & #6867351 (dzoja)
I compared notes with Tom.	Разменио сам идеје са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921304 (CK) & #6867360 (dzoja)
I did it without thinking.	Урадио сам то не размишљајући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880428 (Ergulis) & #8906497 (Lebad)
I did it without thinking.	Урадила сам то не размишљајући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880428 (Ergulis) & #8906498 (Lebad)
I did what Tom said I did.	Урадио сам то што је Том рекао да сам урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864754 (CK) & #8892372 (Lebad)
I didn't feel like eating.	Није ми се јело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268265 (CK) & #8930996 (Lebad)
I didn't mean to hurt you.	Nisam želeo da te povredim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17044 (CK) & #5944785 (dzoja)
I didn't mean to hurt you.	Нисам желео да те повредим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17044 (CK) & #5944787 (dzoja)
I didn't mean to hurt you.	Nisam hteo da te povredim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17044 (CK) & #5944788 (dzoja)
I didn't mean to hurt you.	Нисам хтео да те повредим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17044 (CK) & #5944790 (dzoja)
I didn't need Tom's money.	Не треба ми Томов новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275894 (CK) & #12398759 (Lebad)
I didn't need Tom's money.	Не требају ми Томове паре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275894 (CK) & #12398760 (Lebad)
I don't care what he says.	Ne zanima me šta on kaže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259991 (CK) & #5944867 (dzoja)
I don't care what he says.	Не занима ме шта он каже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259991 (CK) & #5944868 (dzoja)
I don't eat a lot of meat.	Не једем много меса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268169 (CK) & #12399708 (Lebad)
I don't feel like walking.	Ne hoda mi se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029270 (CK) & #5039786 (Lebad)
I don't feel like working.	Не ради ми се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266934 (_undertoad) & #8823392 (Lebad)
I don't have many friends.	Nemam mnogo prijatelja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970154 (CK) & #3439275 (neron)
I don't have many friends.	Nemam puno prijatelja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970154 (CK) & #4238274 (Lebad)
I don't know who they are.	Не знам ко су.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361297 (CK) & #6922054 (dzoja)
I don't know who they are.	Не знам ко су они.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361297 (CK) & #6922055 (dzoja)
I don't know who they are.	Ne znam ko su.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361297 (CK) & #6922056 (dzoja)
I don't know who they are.	Ne znam ko su oni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361297 (CK) & #6922058 (dzoja)
I don't know who they are.	Ја не знам ко су они.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361297 (CK) & #6922060 (dzoja)
I don't know who they are.	Ja ne znam ko su oni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361297 (CK) & #6922062 (dzoja)
I don't like multitasking.	Не волим да радим више ствари истовремено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828325 (CK) & #8840707 (Lebad)
I don't like multitasking.	Не волим да мултитаскујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828325 (CK) & #8840708 (Lebad)
I don't like multitasking.	Не волим мултитаскинг.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828325 (CK) & #8840709 (Lebad)
I don't like to be judged.	Ne volim da me osuđuju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986319 (Airvian) & #4986724 (Lebad)
I don't like to socialize.	Ne volim da se socijalizujem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4756783 (cairnhead) & #4781344 (Lebad)
I don't need an operation.	Не треба ми операција.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831596 (CK) & #8835417 (Lebad)
I don't remember his name.	Ne sećam se njegovog imena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260756 (CK) & #4308107 (Lebad)
I don't visit Tom anymore.	Више не посећујем Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889920 (CK) & #8895063 (Lebad)
I don't want to leave now.	Не иде ми се сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865839 (CK) & #8882185 (Lebad)
I don't want to overreact.	Не желим да претерујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012430 (CK) & #12413859 (Lebad)
I don't want to scare Tom.	Не желим да уплашим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866811 (CK) & #8877519 (Lebad)
I don't want to scare Tom.	Нећу да уплашим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866811 (CK) & #8877520 (Lebad)
I don't want to sell this.	Не желим да продам ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868690 (CK) & #8880230 (Lebad)
I drove across the bridge.	Прешао сам преко моста колима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889064 (CK) & #8895148 (Lebad)
I expected Tom to help us.	Очекивао сам да ће нам Том помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883069 (CK) & #8904000 (Lebad)
I expected Tom to help us.	Очекивао сам да ће Том да нам помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883069 (CK) & #8904001 (Lebad)
I expected Tom to help us.	Очекивала сам да ће нам Том помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883069 (CK) & #8904002 (Lebad)
I expected Tom to help us.	Очекивала сам да ће Том да нам помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883069 (CK) & #8904003 (Lebad)
I expected something else.	Очекивао сам нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884870 (CK) & #8894894 (Lebad)
I felt tired and run down.	Уморан сам и исцрпљен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828357 (CK) & #8840705 (Lebad)
I felt tired and run down.	Уморна сам и исцрпљена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828357 (CK) & #8840706 (Lebad)
I felt very sorry for Tom.	Ваш ми је вило жао Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827851 (CK) & #8834813 (Lebad)
I got up later than usual.	Пробудио сам се касније него обично.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879199 (CK) & #8898569 (Lebad)
I got up later than usual.	Пробудила сам се касније него обично.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879199 (CK) & #8898572 (Lebad)
I got up later than usual.	Устао сам касније него обично.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879199 (CK) & #8898573 (Lebad)
I got up later than usual.	Устала сам касније него обично.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879199 (CK) & #8898575 (Lebad)
I guess I'll hit the sack.	Идем на спавањац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832429 (RochaAr) & #8835499 (Lebad)
I handed Tom the document.	Дао сам документ Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866798 (CK) & #8877516 (Lebad)
I happened to be up early.	Случајно сам био будан рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828373 (CK) & #8840487 (Lebad)
I have a serious question.	Imam ozbiljno pitanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983622 (CK) & #5024423 (Lebad)
I have an allergy to milk.	Imam alergiju na mleko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32221 (CK) & #3484163 (neron)
I have bigger fish to fry.	Имам паметнија посла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908431 (Spamster) & #6850294 (dzoja)
I have nowhere else to go.	Немам где другде да одем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360173 (CK) & #11083952 (Lebad)
I have to edit the report.	Морам да изменим извештај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830448 (deniko) & #8867517 (Lebad)
I have to plan everything.	Moram da isplaniram sve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983621 (CK) & #5035302 (Lebad)
I have to plan everything.	Sve moram da isplaniram.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983621 (CK) & #5035304 (Lebad)
I have to plan everything.	Moram da planiram sve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983621 (CK) & #5035305 (Lebad)
I have to plan everything.	Sve moram da planiram.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983621 (CK) & #5035306 (Lebad)
I haven't been doing much.	Не радим ништа посебно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838476 (shekitten) & #8840181 (Lebad)
I haven't read many books.	Нисам прочитао много књига.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833235 (CK) & #8839012 (Lebad)
I haven't read many books.	Нисам прчитала много књига.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833235 (CK) & #8839013 (Lebad)
I hope Tom remembers this.	Nadam se će se Tom setiti ovoga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953370 (CK) & #4967709 (Lebad)
I hope Tom remembers this.	Nadam se da će Tom zapamtiti ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953370 (CK) & #4967710 (Lebad)
I hope Tom remembers this.	Nadam se da će Tom upamtiti ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953370 (CK) & #4967711 (Lebad)
I hope that I can do that.	Nadam se da mogu da uradim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736258 (CK) & #4250537 (Lebad)
I hope that I can do that.	Nadam se da mogu to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736258 (CK) & #4250538 (Lebad)
I just got here yesterday.	Tek sam stigao ovde juče.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4193750 (tinowls) & #4250217 (Lebad)
I just got here yesterday.	Tek sam stigla ovde juče.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4193750 (tinowls) & #4250218 (Lebad)
I knew nothing about that.	Нисам знао ништа о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889083 (CK) & #8895140 (Lebad)
I knew nothing about that.	Нисам знала ништа о Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889083 (CK) & #8895141 (Lebad)
I knew that Tom was there.	Знао сам да је Том тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889689 (CK) & #8895074 (Lebad)
I knew that Tom was there.	Знала сам да је Том тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889689 (CK) & #8895075 (Lebad)
I know Tom is resourceful.	Знам да је Том сналажљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521482 (CK) & #12402198 (Lebad)
I know a lot of Canadians.	Знам пуно Канађанина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837189 (CK) & #8840331 (Lebad)
I know both of those boys.	Знам обојицу тих дечака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879100 (CK) & #8894651 (Lebad)
I know it sounds familiar.	Znam da zvuči poznato.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983619 (CK) & #5035299 (Lebad)
I know some of those boys.	Знам неке од тих дечака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8340571 (CK) & #12397259 (Lebad)
I know that this is weird.	Znam da je ovo čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4982137 (kinoko) & #4972318 (Lebad)
I know this story is true.	Знам да је ова прича истинита.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865871 (CK) & #8835556 (Lebad)
I leaned against the tree.	Наслонио сам се на дрво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889167 (CK) & #8895134 (Lebad)
I leaned against the tree.	Наслонила сам се на дрво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889167 (CK) & #8895135 (Lebad)
I leaned against the tree.	Наслоних се на дрво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889167 (CK) & #8895136 (Lebad)
I like instrumental music.	Sviđa mi se instrumentalna muzika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321747 (CK) & #3387077 (neron)
I love watching you dance.	Volim da te gledam dok igraš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983617 (CK) & #5035286 (Lebad)
I love watching you dance.	Volim da te gledam dok plešeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983617 (CK) & #5035287 (Lebad)
I love watching you dance.	Volim da te gledam kako igraš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983617 (CK) & #5035289 (Lebad)
I love watching you dance.	Volim da te gledam kako plešeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983617 (CK) & #5035290 (Lebad)
I love watching you dance.	Volim da vas gledam dok igrate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983617 (CK) & #5035292 (Lebad)
I love watching you dance.	Volim da vas gledam dok plešete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983617 (CK) & #5035293 (Lebad)
I love watching you dance.	Volim da vas gledam kako igrate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983617 (CK) & #5035294 (Lebad)
I love watching you dance.	Volim da vas gledam kako plešete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983617 (CK) & #5035295 (Lebad)
I might not sleep tonight.	Možda ne spavam večeras.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983615 (CK) & #5035280 (Lebad)
I might not sleep tonight.	Možda ne budem spavao večeras.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983615 (CK) & #5035282 (Lebad)
I might not sleep tonight.	Možda ne budem spavala večeras.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983615 (CK) & #5035283 (Lebad)
I need something to drink.	Moram nešto popiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354522 (CK) & #6936617 (dzoja)
I need something to drink.	Морам нешто попити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354522 (CK) & #6936618 (dzoja)
I never left my apartment.	Никад нисам напустио свој стан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828388 (CK) & #8835545 (Lebad)
I never left my apartment.	Никад нисам напустила свој стан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828388 (CK) & #8835546 (Lebad)
I only asked one question.	Поставио сам само једно питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884825 (CK) & #8894891 (Lebad)
I paid Tom's rent for him.	Платио сам Томову кирију уместо њега.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820016 (CK) & #8829937 (Lebad)
I plan to stay home today.	Планирам да данас останем кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811472 (CK) & #8823222 (Lebad)
I plan to stay home today.	Намеравам да данас останем кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811472 (CK) & #8823223 (Lebad)
I played tennis yesterday.	Играо сам тенис јуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884746 (CK) & #8894885 (Lebad)
I played tennis yesterday.	Играла сам тенис јуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884746 (CK) & #8894886 (Lebad)
I played tennis yesterday.	Јуче сам играо тенис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884746 (CK) & #8894888 (Lebad)
I played tennis yesterday.	Јуче сам играла тенис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884746 (CK) & #8894889 (Lebad)
I really liked your story.	Баш ми се свиђала твоја прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2810617 (patgfisher) & #11055656 (Lebad)
I really liked your story.	Стварно ми се свидела твоја прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2810617 (patgfisher) & #11055657 (Lebad)
I really love working out.	Stvarno volim da vežbam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983613 (CK) & #5034800 (Lebad)
I really love working out.	Zaista volim da vežbam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983613 (CK) & #5034801 (Lebad)
I really needed Tom there.	Stvarno mi treba Tom ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983612 (CK) & #5034797 (Lebad)
I really needed Tom there.	Stvarno mi je potreban Tom ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983612 (CK) & #5034798 (Lebad)
I saw Tom throw something.	Видео сам Тома како баца нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889628 (CK) & #8895081 (Lebad)
I should've thought of it.	Требало је да се сетим тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8257586 (CK) & #12402216 (Lebad)
I showed Tom my paintings.	Показао сам Тому своје слике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866760 (CK) & #8877513 (Lebad)
I showed Tom my paintings.	Показала сам Тому своје слике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866760 (CK) & #8877514 (Lebad)
I showed Tom my paintings.	Показах Тому своје слике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866760 (CK) & #8877515 (Lebad)
I sold my car last Monday.	Продао сам ауто прошлог понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837204 (CK) & #8840333 (Lebad)
I sold my car last Monday.	Продао сам кола прошлог понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837204 (CK) & #8840335 (Lebad)
I stayed home all weekend.	Остао сам кући током целог викенда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840011 (CK) & #8845593 (Lebad)
I stayed home all weekend.	Остала сам кући током целог викенда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840011 (CK) & #8845595 (Lebad)
I still love classic rock.	I dalje volim klasični rok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983611 (CK) & #5034795 (Lebad)
I still love classic rock.	Još uvek volim klasični rok.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983611 (CK) & #5034796 (Lebad)
I still remember his name.	Још му се сећам имена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1139329 (soj4l) & #12395521 (Lebad)
I still remember his name.	Још му памтим име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1139329 (soj4l) & #12395522 (Lebad)
I take vitamins every day.	Pijem vitamine svaki dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983609 (CK) & #5002951 (Lebad)
I take vitamins every day.	Uzimam vitamine svaki dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983609 (CK) & #5002953 (Lebad)
I talked to Tom yesterday.	Pričao sam sa Tomom juče.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983608 (CK) & #5034779 (Lebad)
I talked to Tom yesterday.	Pričala sam sa Tomom juče.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983608 (CK) & #5034780 (Lebad)
I talked to Tom yesterday.	Razgovarao sam sa Tomom juče.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983608 (CK) & #5034781 (Lebad)
I talked to Tom yesterday.	Razgovarala sam sa Tomom juče.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983608 (CK) & #5034782 (Lebad)
I talked to Tom yesterday.	Juče sam pričao sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983608 (CK) & #5034784 (Lebad)
I talked to Tom yesterday.	Juče sam pričala sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983608 (CK) & #5034786 (Lebad)
I talked to Tom yesterday.	Juče sam razgovarala sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983608 (CK) & #5034787 (Lebad)
I talked to Tom yesterday.	Juče sam razgovarao sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983608 (CK) & #5034789 (Lebad)
I think Tom is possessive.	Мислим да је Том посесиван.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184036 (CK) & #12408345 (Lebad)
I think Tom is very smart.	Mislim da je Tom veoma pametan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985447 (CK) & #5002792 (Lebad)
I think everyone's scared.	Мислим да су сви уплашени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828392 (CK) & #8835539 (Lebad)
I think it can be deleted.	Мислим да може да се обрише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885492 (JimBreen) & #8906504 (Lebad)
I think that it's strange.	Мислим да је то чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864811 (CK) & #8840136 (Lebad)
I think that we need that.	Мислим да нам треба то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839983 (CK) & #8840297 (Lebad)
I think that we're losing.	Мислим да губимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839967 (CK) & #8845599 (Lebad)
I think that's ridiculous.	Mislim da je to smešno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736147 (CK) & #4250280 (Lebad)
I thought Tom was awesome.	Mislio sam da je Tom neverovatan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983598 (CK) & #5034752 (Lebad)
I thought Tom was awesome.	Mislila sam da je Tom neverovatan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983598 (CK) & #5034757 (Lebad)
I thought about my family.	Mislio sam na svoju porodicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983603 (CK) & #5034764 (Lebad)
I thought about my family.	Mislila sam na svoju porodicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983603 (CK) & #5034765 (Lebad)
I thought it was pathetic.	Mislio sam da je patetično.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983602 (CK) & #5034762 (Lebad)
I thought it was pathetic.	Mislila sam da je patetično.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983602 (CK) & #5034763 (Lebad)
I thought it was possible.	Mislio sam da je moguće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983601 (CK) & #5034760 (Lebad)
I thought it was possible.	Mislila sam da je moguće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983601 (CK) & #5034761 (Lebad)
I thought it was shocking.	Mislio sam da je šokantno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983600 (CK) & #5034758 (Lebad)
I thought it was shocking.	Mislila sam da je šokantno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983600 (CK) & #5034759 (Lebad)
I thought it was terrible.	Mislio sam da je bilo užasno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983599 (CK) & #5034754 (Lebad)
I thought it was terrible.	Mislila sam da je bilo užasno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983599 (CK) & #5034755 (Lebad)
I told Tom I already knew.	Рекао сам Тому да већ знам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921636 (CK) & #11052525 (Lebad)
I told Tom I already knew.	Рекла сам Тому да већ знам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921636 (CK) & #11052526 (Lebad)
I tried climbing the tree.	Пробао сам да се попнем на дрво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879044 (CK) & #8906383 (Lebad)
I tried climbing the tree.	Пробала сам да се попнем на дрво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879044 (CK) & #8906384 (Lebad)
I tried climbing the tree.	Пробао сам да се попнем уз дрво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879044 (CK) & #8906385 (Lebad)
I tried climbing the tree.	Пробала сам да се попнем уз дрво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879044 (CK) & #8906386 (Lebad)
I turned down Tom's offer.	Одбио сам Томову понуду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375862 (Ergulis) & #12394577 (Lebad)
I usually dream in French.	Обично сањам на француском.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809770 (CK) & #8823311 (Lebad)
I want Tom's opinion, too.	Хоћу и Томово мишљење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872026 (CK) & #8880179 (Lebad)
I want to be a journalist.	Желим да будем новинар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2708737 (CK) & #6983504 (dzoja)
I want to be a journalist.	Želim da budem novinar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2708737 (CK) & #6983505 (dzoja)
I want to go to the hotel.	Хоћу да идем у хотел.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811121 (shekitten) & #8864446 (Lebad)
I want to go to the hotel.	Желим да идем у хотел.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811121 (shekitten) & #8864447 (Lebad)
I want to go to the hotel.	Хоћу да одем у хотел.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811121 (shekitten) & #8864448 (Lebad)
I want to go to the hotel.	Желим да одем у хотел.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811121 (shekitten) & #8864449 (Lebad)
I want to go to the party.	Хоћу да идем на журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865924 (CK) & #8890871 (Lebad)
I want to know the reason.	Želim da znam razlog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254721 (CK) & #4239901 (Lebad)
I want to leave the house.	Хоћу да изађем из куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845355 (CK) & #8868952 (Lebad)
I want to sit next to Tom.	Хоћу да седим поред Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845001 (CK) & #8869974 (Lebad)
I want to sit next to Tom.	Желим да седим поред Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845001 (CK) & #8869975 (Lebad)
I want to take a walk now.	Хоћу да се прошетам сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845346 (CK) & #8868981 (Lebad)
I want to talk to someone.	Желим да причам с неким.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845312 (CK) & #8869875 (Lebad)
I want to talk to someone.	Хоћу да причам с неким.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845312 (CK) & #8869876 (Lebad)
I wanted to ask something.	Хтео сам да питам нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830209 (deniko) & #8867519 (Lebad)
I wanted to ask something.	Хтела сам да питам нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830209 (deniko) & #8867520 (Lebad)
I wanted to ask something.	Хтедох да питам нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830209 (deniko) & #8867521 (Lebad)
I wanted to room with Tom.	Хтео сам собу са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814947 (CK) & #8841954 (Lebad)
I wanted to room with Tom.	Хтела сам собу са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814947 (CK) & #8841955 (Lebad)
I was about to go to work.	Управо сам кренуо на посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883797 (k8brady) & #8906507 (Lebad)
I was desperate for a job.	Очајнички ми је требао посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828406 (CK) & #8840711 (Lebad)
I was just about to leave.	Upravo sam pošao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839520 (CK) & #6920540 (dzoja)
I was just about to leave.	Управо сам пошао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839520 (CK) & #6920541 (dzoja)
I was just about to leave.	Baš sam pošao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839520 (CK) & #6920542 (dzoja)
I was just about to leave.	Баш сам пошао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839520 (CK) & #6920543 (dzoja)
I was told not to do that.	Рекли су ми да не радим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6090253 (CK) & #11060013 (Lebad)
I was trying to kill time.	Покушавао сам да убијем време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1703 (CK) & #8894343 (Lebad)
I wasn't confident at all.	Uopšte nisam bio samouveren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983594 (CK) & #5002955 (Lebad)
I wasn't confident at all.	Uopšte nisam bila samouverena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983594 (CK) & #5002956 (Lebad)
I wasn't interested in it.	Nije me zanimalo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983593 (CK) & #5034734 (Lebad)
I wasn't interested in it.	Nije me interesovalo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983593 (CK) & #5034735 (Lebad)
I wasn't interested in it.	To me nije zanimalo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983593 (CK) & #5034736 (Lebad)
I wasn't interested in it.	To menije interesovalo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983593 (CK) & #5034737 (Lebad)
I wasn't myself yesterday.	Јуче нисам био сав свој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11393104 (shekitten) & #12401251 (Lebad)
I wasn't nervous about it.	Nisam bio nervozan zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983592 (CK) & #5034730 (Lebad)
I wasn't nervous about it.	Nisam bila nervozna zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983592 (CK) & #5034731 (Lebad)
I wasn't nervous about it.	Nisam se unervozio zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983592 (CK) & #5034732 (Lebad)
I wasn't nervous about it.	Nisam se unervozila zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983592 (CK) & #5034733 (Lebad)
I wasn't raised like that.	Nisam odrastao tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983591 (CK) & #5034727 (Lebad)
I wasn't worried about it.	Nisam bio zabrinut zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983590 (CK) & #5034722 (Lebad)
I wasn't worried about it.	Nisam se brinuo zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983590 (CK) & #5034723 (Lebad)
I wasn't worried about it.	Nisam bila zabrinuta zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983590 (CK) & #5034725 (Lebad)
I wasn't worried about it.	Nisam se brinula zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983590 (CK) & #5034726 (Lebad)
I went back into the room.	Вратио сам се у собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813628 (CK) & #8820419 (Lebad)
I went back into the room.	Вратила сам се у собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813628 (CK) & #8820420 (Lebad)
I went shopping yesterday.	Јуче сам ишао у шопинг.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047477 (CK) & #11049148 (Lebad)
I wish I hadn't done that.	Voleo bih da nisam uradio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736232 (CK) & #4250484 (Lebad)
I wish I hadn't done that.	Volela bih da nisam uradila to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736232 (CK) & #4250485 (Lebad)
I wish my wife could cook.	Voleo vih da moja žena zna da kuva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4975758 (maaster) & #5002283 (Lebad)
I won't tell anybody else.	Neću reći nikom drugom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985281 (CK) & #5002814 (Lebad)
I won't tell anybody else.	Neću reći nikom više.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985281 (CK) & #5002815 (Lebad)
I won't tell anybody else.	Neću da kažem nikom više.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985281 (CK) & #5002816 (Lebad)
I won't tell anybody else.	Neću da kažem nikom drugom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985281 (CK) & #5002818 (Lebad)
I work in a travel agency.	Radim za putnu agenciju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753790 (garborg) & #4782983 (Lebad)
I work with Tom every day.	Радим са Томом сваки дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833379 (CK) & #8839006 (Lebad)
I would like to buy a dog.	Желео бих да купим пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2854881 (CK) & #2893274 (Lebad)
I'd do that if I had time.	Урадио бих то да имам времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854293 (CK) & #8869034 (Lebad)
I'd do that if I had time.	Урадила бих то да имам времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854293 (CK) & #8869035 (Lebad)
I'd like to room with Tom.	Хтео бих собу са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814937 (CK) & #8841953 (Lebad)
I'd like to room with Tom.	Хтела бих собу са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814937 (CK) & #8841956 (Lebad)
I'd like to see you there.	Волео бих да те видим тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854366 (CK) & #8869023 (Lebad)
I'd like to see you there.	Волела бих да те видим тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854366 (CK) & #8869024 (Lebad)
I'd like to see you there.	Волео бих да вас видим тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854366 (CK) & #8869025 (Lebad)
I'd like to see you there.	Волела бих да вас видим тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854366 (CK) & #8869026 (Lebad)
I'd like to sing with you.	Волео бих да певам с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828440 (CK) & #8835533 (Lebad)
I'll eat when I have time.	Јешћу када будем имао времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825803 (maaster) & #8865415 (Lebad)
I'll help you if you like.	Помоћи ћу ти ако хоћеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378570 (CK) & #12394393 (Lebad)
I'll let Tom go this time.	Пустићу Тома да оде овај пут,	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827812 (CK) & #8834757 (Lebad)
I'll make a video for you.	Направићу ти идео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677141 (CM) & #11049277 (Lebad)
I'll never find true love.	Никада нећу пронаћи праву љубав.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1565048 (marcelostockle) & #2263641 (Ninche)
I'll pray for your family.	Moliću se za tvoju porodicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983587 (CK) & #5034714 (Lebad)
I'll show you the way out.	Показаћу Вам излаз.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544837 (CK) & #13580299 (cafoc64474)
I'll show you the way out.	Показаћу ти излаз.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544837 (CK) & #13580300 (cafoc64474)
I'll stay here for a week.	Остаћу овде недељу дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858049 (moxy) & #8876684 (Lebad)
I'm Tom. What's your name?	Ја сам Том. Како се ти зовеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7587435 (Hybrid) & #13582548 (cafoc64474)
I'm a mechanical engineer.	Ја сам механички инжењер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811474 (CK) & #8823219 (Lebad)
I'm a mechanical engineer.	Механички сам инжењер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811474 (CK) & #8823220 (Lebad)
I'm afraid Tom might come.	Бојим се да би Том могао да дође.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877843 (CK) & #8894704 (Lebad)
I'm afraid of being fired.	Плашим се да ме не отпусте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811477 (CK) & #8823217 (Lebad)
I'm afraid of being fired.	Плашим се отказа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811477 (CK) & #8823218 (Lebad)
I'm always home on Monday.	Увек сам кући понедељком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837217 (CK) & #8840337 (Lebad)
I'm dead against the plan.	Нимало се не слажем са тим планом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48559 (CM) & #12414487 (Lebad)
I'm disgusted by all this.	Gadi mi se sve ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983585 (CK) & #5034710 (Lebad)
I'm dying to go to Boston.	Умирем од жеље да одем у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024179 (CK) & #11055711 (Lebad)
I'm from the planet Earth.	Ја сам са планете Земље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828481 (CK) & #8835532 (Lebad)
I'm glad to see you again.	Драго ми да те опет видим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252747 (CK) & #6960861 (dzoja)
I'm glad we're doing this.	Драго ми је што радимо ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790731 (shekitten) & #8849095 (Lebad)
I'm glad you've come back.	Drago mi je što si se vratio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4240135 (CK) & #4240716 (Lebad)
I'm glad you've recovered.	Драго ми је што си се опоравио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813639 (CK) & #8820421 (Lebad)
I'm glad you've recovered.	Драго ми је што си се опоравила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813639 (CK) & #8820422 (Lebad)
I'm going to leave school.	Napustiću školu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455895 (lukaszpp) & #2764230 (Lebad)
I'm going to look for Tom.	Потражићу Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827793 (CK) & #8834753 (Lebad)
I'm going to see Tom soon.	Ускоро ћу видети Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866749 (CK) & #8877510 (Lebad)
I'm going to see Tom soon.	Ускоро ћу да видим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866749 (CK) & #8877511 (Lebad)
I'm going to stop you two.	Зауставићу вас двоје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828498 (CK) & #8840712 (Lebad)
I'm going to study harder.	Učiću marljivije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755391 (garborg) & #4781358 (Lebad)
I'm going to take them in.	Примићу их.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828520 (CK) & #8840713 (Lebad)
I'm here to play baseball.	Ovde sam da bih igrao bejzbol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983584 (CK) & #5034708 (Lebad)
I'm here to play baseball.	Ovde sam da bih igrala bejzbol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983584 (CK) & #5034709 (Lebad)
I'm just busy, that's all.	Само сам заузет, то је све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828538 (CK) & #8835515 (Lebad)
I'm lost. Can you help me?	Изгубио сам се. Можеш ли да ми помогнеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863297 (moxy) & #8893500 (Lebad)
I'm lost. Can you help me?	Изгубила сам се. Да ли можете да ми помогнете?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863297 (moxy) & #8893501 (Lebad)
I'm named after my father.	Dato mi je ime po ocu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983583 (CK) & #5034707 (Lebad)
I'm not as busy as Tom is.	Нисам заузет колико Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314145 (CK) & #8928725 (Lebad)
I'm not as busy as Tom is.	Нисам заузет као Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314145 (CK) & #8928726 (Lebad)
I'm not good with numbers.	Нисам добар с бројевима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811483 (CK) & #8823209 (Lebad)
I'm not good with numbers.	Нисам добра с бројевима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811483 (CK) & #8823210 (Lebad)
I'm not good with numbers.	Нисам добар са бројевима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811483 (CK) & #8823211 (Lebad)
I'm not good with numbers.	Нисам добра са бројевима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811483 (CK) & #8823212 (Lebad)
I'm not good with numbers.	Нисам добар с бројкама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811483 (CK) & #8823213 (Lebad)
I'm not good with numbers.	Нисам добра с бројкама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811483 (CK) & #8823214 (Lebad)
I'm not good with numbers.	Нисам добар са бројкама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811483 (CK) & #8823215 (Lebad)
I'm not good with numbers.	Нисам добра са бројкама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811483 (CK) & #8823216 (Lebad)
I'm not holding my breath.	Ne držim dah.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962877 (CK) & #4967373 (Lebad)
I'm not like anybody else.	Ja nisam kao bilo ko drugi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983582 (CK) & #5034706 (Lebad)
I'm not really interested.	Нисам баш заинтересован.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6267587 (CK) & #12414613 (Lebad)
I'm not really that sorry.	Nije mi baš toliko žao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983581 (CK) & #5034704 (Lebad)
I'm not sure where Tom is.	Nisam siguran gde je Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963941 (CK) & #4972312 (Lebad)
I'm not sure where Tom is.	Nisam sigurna gde je Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963941 (CK) & #4972313 (Lebad)
I'm not surprised one bit.	Nisam nimalo iznenađen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985278 (CK) & #4986744 (Lebad)
I'm not surprised one bit.	Nisam nimalo iznenađena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985278 (CK) & #4986745 (Lebad)
I'm not thinking about it.	Ne razmišljam o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985277 (CK) & #4986746 (Lebad)
I'm not thinking about it.	Ne mislim na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985277 (CK) & #4986747 (Lebad)
I'm not too upset anymore.	Više nisam previše uznemiren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985276 (CK) & #4986748 (Lebad)
I'm not too upset anymore.	Više nisam previše uznemirena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985276 (CK) & #4986751 (Lebad)
I'm not worried that much.	Nisam toliko zabrinut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985274 (CK) & #5024832 (Lebad)
I'm not worried that much.	Nisam toliko zabrinuta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985274 (CK) & #5024833 (Lebad)
I'm only pulling your leg.	Samo te zezam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980931 (CK) & #4983282 (Lebad)
I'm paying Tom to do this.	Плаћам Тома да ради ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814926 (CK) & #8820185 (Lebad)
I'm quite shocked by this.	Prilično sam šokiran ovime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984726 (CK) & #5002825 (Lebad)
I'm quite shocked by this.	Prilično sam šokirana ovime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984726 (CK) & #5002826 (Lebad)
I'm really happy I'm here.	Zaista sam srećan što sam ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984724 (CK) & #5002827 (Lebad)
I'm really happy I'm here.	Zaista sam srećna što sam ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984724 (CK) & #5002829 (Lebad)
I'm really happy I'm here.	Zaista se radujem što sam ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984724 (CK) & #5002830 (Lebad)
I'm really happy I'm here.	Stvarno sam srećan što sam ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984724 (CK) & #5002831 (Lebad)
I'm really happy I'm here.	Stvarno sam srećna što sam ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984724 (CK) & #5002832 (Lebad)
I'm really happy I'm here.	Stvarno se radujem što sam ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984724 (CK) & #5002833 (Lebad)
I'm really happy about it.	Stvarno sam srećan zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984725 (CK) & #4986753 (Lebad)
I'm really happy about it.	Zaista sam srećan zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984725 (CK) & #4986754 (Lebad)
I'm really happy about it.	Uistinu sam srećan zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984725 (CK) & #4986755 (Lebad)
I'm really happy about it.	Zbilja sam srećan zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984725 (CK) & #4986756 (Lebad)
I'm really happy about it.	Stvarno sam srećna zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984725 (CK) & #4986758 (Lebad)
I'm really happy about it.	Zaista sam srećna zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984725 (CK) & #4986759 (Lebad)
I'm really happy about it.	Uistinu sam srećna zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984725 (CK) & #4986760 (Lebad)
I'm really happy about it.	Zbilja sam srećna zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984725 (CK) & #4986761 (Lebad)
I'm really upset about it.	Zaista sam uznemiren zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984722 (CK) & #5002841 (Lebad)
I'm really upset about it.	Zaista sam uznemirena zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984722 (CK) & #5002843 (Lebad)
I'm really upset about it.	Stvarno sam uznemiren zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984722 (CK) & #5002844 (Lebad)
I'm really upset about it.	Stvarno sam uznemirena zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984722 (CK) & #5002845 (Lebad)
I'm sick of the hypocrisy.	Muka mi je od licemerja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984721 (CK) & #5002847 (Lebad)
I'm still looking into it.	Još ispitujem to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984718 (CK) & #5002850 (Lebad)
I'm still looking into it.	Još ispitujem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984718 (CK) & #5002852 (Lebad)
I'm sure you're very busy.	Siguran sam da si veoma zauzet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046775 (CK) & #3382587 (neron)
I'm sure you're very busy.	Sigurna sam da si veoma zauzeta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046775 (CK) & #3382588 (neron)
I'm tied up at the office.	Заглавио сам у канцеларији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321190 (CK) & #11052563 (Lebad)
I'm tired of your whining.	Muka mi je od tvog kukanja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984713 (CK) & #5002866 (Lebad)
I'm tired of your whining.	Muka mi je od tvog cmizdrenja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984713 (CK) & #5002867 (Lebad)
I'm troubled by this mole.	Brine me ovaj mladež.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60511 (CM) & #3497853 (neron)
I'm trying to be cautious.	Pokušavam da budem pažljiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984712 (CK) & #5002869 (Lebad)
I'm trying to be cautious.	Pokušavam da budem pažljiva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984712 (CK) & #5002870 (Lebad)
I'm trying to be cautious.	Trudim se da budem pažljiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984712 (CK) & #5002871 (Lebad)
I'm trying to be cautious.	Trudim se da budem pažljiva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984712 (CK) & #5002872 (Lebad)
I'm very confused by this.	Много сам збуњен овиме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811485 (CK) & #8841723 (Lebad)
I'm very happy about that.	Stvarno sam srećan zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984711 (CK) & #4986753 (Lebad)
I'm very happy about that.	Stvarno sam srećna zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984711 (CK) & #4986758 (Lebad)
I'm very happy about that.	Zaista sam srećna zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984711 (CK) & #4986759 (Lebad)
I'm very happy about that.	Zaista sam srećam zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984711 (CK) & #5002874 (Lebad)
I'm very happy about that.	Jako sam srećan zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984711 (CK) & #5002878 (Lebad)
I'm very happy about that.	Jako sam srećna zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984711 (CK) & #5002879 (Lebad)
I'm very happy about that.	Veoma sam srećan zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984711 (CK) & #5002881 (Lebad)
I'm very happy about that.	Veoma sam srećna zbog toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984711 (CK) & #5002882 (Lebad)
I'm very sorry about this.	Stvarno mi je žao zbog ovoga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984710 (CK) & #5002883 (Lebad)
I'm very sorry about this.	Jako mi je žao zbog ovoga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984710 (CK) & #5002884 (Lebad)
I'm very sorry about this.	Zaista mi je žao zbog ovoga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984710 (CK) & #5002885 (Lebad)
I'm waiting for my friend.	Чекам пријатеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1069880 (goksun) & #11055715 (Lebad)
I'm waiting for my mother.	Čekam mamu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261698 (CK) & #6923398 (dzoja)
I'm working on my project.	Radim na svom projektu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984709 (CK) & #5002887 (Lebad)
I've always respected Tom.	Увек сам поштовао Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3534214 (CK) & #11060616 (Lebad)
I've asked Tom about that.	Питао сам Тома за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809782 (CK) & #8823309 (Lebad)
I've been praying for you.	Molio sam se za tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984708 (CK) & #5035307 (Lebad)
I've been praying for you.	Molila sam se za tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984708 (CK) & #5035308 (Lebad)
I've been praying for you.	Molio sam se za vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984708 (CK) & #5035309 (Lebad)
I've been praying for you.	Molila sam se za vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984708 (CK) & #5035310 (Lebad)
I've been too soft on Tom.	Био сам превише мек према Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823095 (CK) & #8823785 (Lebad)
I've met your kind before.	Знам такве као ти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868708 (CK) & #8880231 (Lebad)
I've never been a gambler.	Никад нисам био коцкар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889307 (CK) & #8895127 (Lebad)
I've never been a gambler.	Никад нисам била коцкар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889307 (CK) & #8895128 (Lebad)
I've never slept in class.	Никад нисам спавао на часу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889416 (CK) & #8895120 (Lebad)
I've never slept in class.	Никад нисам спавала на часу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889416 (CK) & #8895121 (Lebad)
I've rewritten the report.	Поново сам написао цео извештај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895842 (CK) & #8907228 (Lebad)
I've seen that one around.	Већ сам виђао тај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805545 (shekitten) & #8864474 (Lebad)
I've seen that one around.	Већ сам виђао тог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805545 (shekitten) & #8864476 (Lebad)
I've seen that one around.	Већ сам виђао ту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805545 (shekitten) & #8864477 (Lebad)
I've seen that one around.	Већ сам виђала тог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805545 (shekitten) & #8864478 (Lebad)
I've seen that one around.	Већ сам виђала ту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805545 (shekitten) & #8864479 (Lebad)
I've seen that one around.	Већ сам виђала тај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805545 (shekitten) & #8864480 (Lebad)
In my eyes, Tom is a hero.	У мојим очима, Том је херој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816724 (shekitten) & #8840918 (Lebad)
Is Tom getting a raw deal?	Да ли је Том извукао дебљи крај?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746069 (CM) & #6978054 (dzoja)
Is Tom getting a raw deal?	Da li je Tom izvukao deblji kraj?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746069 (CM) & #6978055 (dzoja)
Is Tom still working here?	Да ли Том још увек ради овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495809 (CK) & #12413873 (Lebad)
Is there any ketchup left?	Је ли остало још кечапа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871758 (CK) & #8878565 (Lebad)
Is there any ketchup left?	Да ли је остало још кечапа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871758 (CK) & #8878566 (Lebad)
Is your homework finished?	Da li si završio domaći zadatak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4960774 (Chackoony) & #4967605 (Lebad)
It depends on the context.	To zavisi od konteksta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1333 (CK) & #3292819 (neron)
It is their right to vote.	Njihovo je pravo da glasaju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163136 (Source_VOA) & #4993097 (Lebad)
It isn't hot today either.	Ни данас није топло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518550 (CK) & #8867539 (Lebad)
It isn't hot today either.	Ни данас није вруће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518550 (CK) & #8867540 (Lebad)
It isn't worth mentioning.	Није вредно помена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197220 (CK) & #12397225 (Lebad)
It might rain after lunch.	Можда пада киша после ручка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879001 (CK) & #8894650 (Lebad)
It rained the entire trip.	Падала је киша током читавог путовања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870337 (carlosalberto) & #8894458 (Lebad)
It wasn't anybody's fault.	То није била ничија кривица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373668 (CK) & #12394562 (Lebad)
It wasn't important to me.	To mi nije bilo važno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984308 (CK) & #5002899 (Lebad)
It wasn't important to me.	NIje mi bilo važno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984308 (CK) & #5002900 (Lebad)
It's almost midnight here.	Овде је скоро поноћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792415 (CK) & #12413876 (Lebad)
It's difficult to do this.	Тешко је урадити ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872555 (CK) & #8882094 (Lebad)
It's for a friend of mine.	То је за мога пријатеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42049 (CK) & #1124542 (Dimitrije)
It's just started to snow.	Управо је почео да пада снег.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862673 (CK) & #8877387 (Lebad)
It's just started to snow.	Само што је почео да пада снег.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862673 (CK) & #8877388 (Lebad)
It's nearly half past two.	Skoro je pola tri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764576 (Stalwartlover) & #4781272 (Lebad)
It's nearly half past two.	Uskoro će pola tri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764576 (Stalwartlover) & #4781273 (Lebad)
It's neither good nor bad.	Није ни добро ни лоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42202 (CK) & #11083929 (Lebad)
It's not a total surprise.	И није неко изненађење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790900 (shekitten) & #8849099 (Lebad)
It's not hot today either.	Ни данас није топло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827003 (deniko) & #8867539 (Lebad)
It's not hot today either.	Ни данас није вруће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827003 (deniko) & #8867540 (Lebad)
It's now my turn to laugh.	Сада је ред на мене да се смејем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9463836 (CK) & #11051779 (Lebad)
It's terribly hot in here.	Увде је ужасно вруће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878956 (CK) & #8894647 (Lebad)
It's very exhausting work.	Рад је веома напоран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867445 (deniko) & #8894468 (Lebad)
It's very exhausting work.	То је веома напоран рад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867445 (deniko) & #8894470 (Lebad)
Let's discuss our options.	Hajde da prodiskutujemo opcije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945645 (CK) & #4983295 (Lebad)
Let's discuss our options.	Hajde da porazgovaramo o mogućnostima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945645 (CK) & #4983297 (Lebad)
Let's do that next Monday.	Хајде да радимо то следећег понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837235 (CK) & #8840371 (Lebad)
Let's make a break for it.	Побегнимо!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007499 (CK) & #6897643 (dzoja)
Let's make a break for it.	Hajde da pobegnemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007499 (CK) & #6897644 (dzoja)
Let's tear down this wall.	Хајде да срушимо овај зид.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811493 (CK) & #8823205 (Lebad)
Life has become very hard.	Život je postao jako naporan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4960328 (CK) & #4967390 (Lebad)
Make yourself comfortable.	Раскомотите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38562 (CK) & #8852419 (Lebad)
Mary is a wedding planner.	Meri je planer za venčanja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4241360 (Hybrid) & #4243265 (Lebad)
Mary is the maid of honor.	Марија је дама од части.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3370778 (CK) & #12402285 (Lebad)
May I call at around 2:30?	Mogu li da pozovem oko 2:30?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753275 (CK) & #4781315 (Lebad)
More is not always better.	Više nije uvek bolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2916559 (Hybrid) & #3410406 (neron)
My car wasn't good enough.	Moj auto nije bio dovoljno dobar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984307 (CK) & #5002902 (Lebad)
My opinion hasn't changed.	Моје мишљење се није променило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808175 (maaster) & #8865418 (Lebad)
My opinion hasn't changed.	Мишљење ми се није променило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808175 (maaster) & #8865420 (Lebad)
My work is very important.	Мој рад је веома важан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831264 (CK) & #12413175 (Lebad)
Name three kinds of bread.	Наведи три врсте хлеба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381043 (CK) & #12394228 (Lebad)
No injuries were reported.	Ниједна повреда није била пријављена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819042 (Hybrid) & #8865461 (Lebad)
No injuries were reported.	Нема пријављених повреда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819042 (Hybrid) & #8865462 (Lebad)
No more questions, please.	Нема више питања, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142768 (CK) & #13574952 (cafoc64474)
No one asked your opinion.	Нико те није питао за мишљење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091176 (CK) & #6964402 (dzoja)
No one asked your opinion.	Niko te nije pitao za mišljenje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091176 (CK) & #6964404 (dzoja)
No one came to my concert.	Нико ми није дошао на концерт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811501 (CK) & #8823203 (Lebad)
No one came to my concert.	Нико није дошао на мој концерт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811501 (CK) & #8823204 (Lebad)
No one helped Tom do that.	Нико није помогао Тому да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047515 (CK) & #11049172 (Lebad)
No one knows who did that.	Нико не зна ко је урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868721 (CK) & #8880232 (Lebad)
Nobody helped Tom do that.	Тому нико није помогао да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047516 (CK) & #11049173 (Lebad)
Nobody knows me in Boston.	Niko me ne zna u Bostonu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984306 (CK) & #5002903 (Lebad)
Nobody knows me in Boston.	U Bostonu me niko ne zna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984306 (CK) & #5002904 (Lebad)
Nobody will recognize you.	Нико те неће препознати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501655 (CK) & #12405667 (Lebad)
Nobody will recognize you.	Нико неће да те препозна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501655 (CK) & #12405668 (Lebad)
Now's the time to do that.	Сада је време да урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6267402 (CK) & #11051800 (Lebad)
One day you'll understand.	Razumećeš jednog dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866409 (Spamster) & #6594180 (dzoja)
One day you'll understand.	Једног дана ћеш разумети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866409 (Spamster) & #6594183 (dzoja)
One day you'll understand.	Схватићеш једног дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866409 (Spamster) & #6594187 (dzoja)
One hand washes the other.	Рука руку мије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453127 (CM) & #6880165 (dzoja)
One of the doors was open.	Једна од врата су била отворена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11045422 (sundown) & #11049244 (Lebad)
Pass me the sugar, please.	Prosledi mi šećer, molim te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980520 (tinnatay) & #4983270 (Lebad)
Pass me the sugar, please.	Dobaci mi šećer, molim te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980520 (tinnatay) & #4983271 (Lebad)
Pass me the sugar, please.	Dodaj mi šećer, molim te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980520 (tinnatay) & #4983272 (Lebad)
Pass me the sugar, please.	Prosledite mi šećer, molim vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980520 (tinnatay) & #4983274 (Lebad)
Pass me the sugar, please.	Dobacite mi šećer, molim vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980520 (tinnatay) & #4983275 (Lebad)
Pass me the sugar, please.	Dodajte mi šećer, molim vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980520 (tinnatay) & #4983277 (Lebad)
People can be really rude.	Људи могу да буду стварно безобразни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378335 (CK) & #12394471 (Lebad)
Please forget I said that.	Zaboravi da sam to rekao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736216 (CK) & #4250458 (Lebad)
Please lend me some money.	Молим те, позајми ми нешто новца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047571 (CK) & #11049200 (Lebad)
Please say that once more.	Реците то још једном, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6907784 (CK) & #12414662 (Lebad)
Say hello to your friends.	Pozdravi prijatelje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70346 (CK) & #4259721 (Lebad)
Say hello to your friends.	Pozdravi svoje prijatelje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70346 (CK) & #4259722 (Lebad)
Say hello to your friends.	Pozdravite prijatelje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70346 (CK) & #4259725 (Lebad)
Say hello to your friends.	Pozdravite svoje prijatelje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70346 (CK) & #4259726 (Lebad)
She turned her back to me.	Окренула ми је леђа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314255 (CK) & #11055713 (Lebad)
Should I come next Monday?	Да ли треба да дођем следећег понедељка?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837250 (CK) & #8840373 (Lebad)
Some of us slept in tents.	Неки од нас су спавали у шаторима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9786559 (CK) & #11059979 (Lebad)
Some things never get old.	Неке ствари никад не старе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8736633 (2001) & #8849164 (Lebad)
Sorry. I'm busy right now.	Извини. Тренутно сам заузет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378572 (CK) & #12394392 (Lebad)
Speeding causes accidents.	Прекорачење брзине је узрок несрећа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274524 (CK) & #8842623 (Lebad)
Sunlight flooded the room.	Сунчева светлост је потопила собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866033 (CK) & #8882184 (Lebad)
Tell me the truth, please.	Реци ми истину, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845970 (Ergulis) & #8876776 (Lebad)
Tell me where we're going.	Реци ми где идемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6688098 (CK) & #12402184 (Lebad)
Tell me where we're going.	Каж ми где идемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6688098 (CK) & #12402185 (Lebad)
Tell me where we're going.	Реци ми куда идемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6688098 (CK) & #12402186 (Lebad)
Tell me where we're going.	Кажи ми куда идемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6688098 (CK) & #12402187 (Lebad)
Thanks for having me here.	Hvala vam što ste me ugostili ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984305 (CK) & #5002906 (Lebad)
Thanks for the correction.	Хвала на исправци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2812089 (Hybrid) & #5963065 (dzoja)
Thanks for the correction.	Hvala na ispravci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2812089 (Hybrid) & #5963068 (dzoja)
That book costs 3,000 yen.	Ta knjiga košta 3000 jena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828138 (CM) & #4975961 (Lebad)
That isn't the main issue.	To nije glavno pitanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10033404 (CK) & #5909339 (dzoja)
That isn't the main issue.	То није главно питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10033404 (CK) & #5909340 (dzoja)
That opportunity was lost.	Та прилика је пропуштена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740539 (CM) & #12403902 (Lebad)
That seems inhumane to me.	To mi deluje nehumano.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984304 (CK) & #5002907 (Lebad)
That seems inhumane to me.	Meni to deluje nehumano.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984304 (CK) & #5002909 (Lebad)
That was three months ago.	To je bilo pre tri meseca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029640 (CK) & #5039765 (Lebad)
That was weird, wasn't it?	То је било чудно, а?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855839 (sundown) & #8876644 (Lebad)
That would be interesting.	То би било занимљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891959 (CK) & #11083870 (Lebad)
That's a depressing story.	To je depresivna priča.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197972 (Sereptie) & #4249124 (Lebad)
That's all Tom said to me.	То је све што ми је Том рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7118100 (CK) & #11055796 (Lebad)
That's no longer the case.	То више није случај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8336485 (CK) & #12395626 (Lebad)
That's not a real problem.	To nije pravi problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5308106 (mailohilohi) & #5308537 (Lebad)
That's not the main issue.	To nije glavno pitanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5739686 (CM) & #5909339 (dzoja)
That's not the main issue.	То није главно питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5739686 (CM) & #5909340 (dzoja)
That's the right attitude.	To je pravi stav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4982433 (shekitten) & #5024512 (Lebad)
The books are on the desk.	Књиге су на столу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808873 (CK) & #8820623 (Lebad)
The boss said it's urgent!	Шеф је рекао да је хитно!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682286 (Source_VOA) & #12397774 (Lebad)
The chicken was delicious.	Пилетина је била укусна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4629001 (Hybrid) & #12402773 (Lebad)
The day started very well.	Дан је почео баш добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5739652 (CM) & #6813184 (dzoja)
The first lesson was easy.	Прва лекција је била лака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859061 (sundown) & #8876605 (Lebad)
The flower pot was broken.	Саксија се сломила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12365351 (Miktsoanit) & #12395223 (Lebad)
The heavy door swung open.	Тешка врата се отворише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725462 (CM) & #12396314 (Lebad)
The orchestra played well.	Оркестар је добро свирао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829360 (deniko) & #8867536 (Lebad)
The rumor's all over town.	Glasina se proširila celim gradom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4201915 (Tigrin) & #4248670 (Lebad)
The street is very narrow.	Улица је веома уска.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44984 (Swift) & #12397301 (Lebad)
The train almost derailed.	Боз замало да испадне из шина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821765 (Ergulis) & #8865468 (Lebad)
The truth hurts sometimes.	Истина понекад боли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5739386 (CM) & #12405071 (Lebad)
The war finally broke out.	Коначно је почео рат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39885 (CK) & #11051737 (Lebad)
The water's not very warm.	Вода није претерано топла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403316 (CK) & #12409679 (Lebad)
The weather is good today.	Данас је лепо време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867475 (CM) & #1221198 (Dimitrije)
The world needs to change.	Свету је потребна промена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897203 (CK) & #8907091 (Lebad)
The young girl hugged Tom.	Mlada devojka je zagrlila Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4740882 (CK) & #4784577 (Lebad)
There are no flowers here.	Овде нема цвећа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885425 (carlosalberto) & #8907029 (Lebad)
There's clearly a problem.	Očigledno postoji problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755077 (CK) & #4781995 (Lebad)
There's no known antidote.	Није познат противотров.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9981892 (CK) & #8849426 (Lebad)
There's no more wine left.	Нема више вина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811510 (CK) & #8823200 (Lebad)
There've been no injuries.	Niije bilo pivređenih.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5089990 (CK) & #6982494 (dzoja)
There've been no injuries.	Није било повређених.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5089990 (CK) & #6982495 (dzoja)
These are my best friends.	Ovo su moji najbolji prijatelji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984301 (CK) & #5002915 (Lebad)
These are my best friends.	Ovi su mi najbolji prijatelji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984301 (CK) & #5002916 (Lebad)
These are my best friends.	Ovo su moji najbolji drugari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984301 (CK) & #5002918 (Lebad)
These are my best friends.	Ovo su mi najbolji drugari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984301 (CK) & #5002919 (Lebad)
They don't want to change.	Не желе да се промене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897190 (CK) & #8907089 (Lebad)
They plan to have a party.	Planiraju da organizuju zabavu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163193 (Source_VOA) & #4967454 (Lebad)
They told me to wait here.	Рекли су ми да сачекам овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200324 (CK) & #6982506 (dzoja)
They told me to wait here.	Rekli su mi da sačekam ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200324 (CK) & #6982508 (dzoja)
They're young and healthy.	Млади су и здрави.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690585 (Spamster) & #12397266 (Lebad)
This book costs 3,000 yen.	Ova knjiga košta 3000 jena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56952 (CM) & #4975954 (Lebad)
This is atrocious weather.	Ово време је ужасно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7241290 (CM) & #12395662 (Lebad)
This is my third marriage.	Ovo je moj treći brak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984299 (CK) & #5002924 (Lebad)
This is my third marriage.	Ovo mi je treći brak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984299 (CK) & #5002925 (Lebad)
This isn't drinking water.	Ovo nije voda za piće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4216101 (CK) & #4243557 (Lebad)
This skirt is inexpensive.	Ова сукња је јефтина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771105 (carlosalberto) & #8849197 (Lebad)
This street is very noisy.	Ова улица је веома бучна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8797205 (carlosalberto) & #8823512 (Lebad)
This street is very noisy.	Ова улица је јако бучна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8797205 (carlosalberto) & #8823513 (Lebad)
This was very interesting.	То је било баш занимљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500326 (CK) & #11051681 (Lebad)
Those girls are very busy.	Te devojke su veoma zauzete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731783 (CK) & #4784552 (Lebad)
Today is Monday, isn't it?	Данас је понедељак, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837274 (CK) & #8840376 (Lebad)
Tom and I explored Boston.	Том и ја смо истражили Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814916 (CK) & #8840245 (Lebad)
Tom and Mary are athletes.	Том и Мери су спортисте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12078916 (CK) & #13576718 (cafoc64474)
Tom asked Mary to stop it.	Том је замолио Мери да престане.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10508927 (CK) & #11051683 (Lebad)
Tom asked about my school.	Том ме је питао о мојој школи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409388 (CK) & #12400436 (Lebad)
Tom became very defensive.	Том је заузето строго одбрамбени став.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7985937 (CK) & #12404684 (Lebad)
Tom can understand French.	Tom razume francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757058 (CK) & #4782036 (Lebad)
Tom can't play the guitar.	Том не уме да свира гитару.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4700112 (CK) & #13695459 (cafoc64474)
Tom can't write very well.	Tom ne ume da piše dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198386 (CK) & #4248721 (Lebad)
Tom can't write very well.	Tom ne ume da piše lepo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198386 (CK) & #4248722 (Lebad)
Tom couldn't see anything.	Tom nije video ništa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4740255 (CK) & #4784572 (Lebad)
Tom couldn't see anything.	Tom nije mogao da vidi ništa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4740255 (CK) & #4784573 (Lebad)
Tom didn't give up easily.	Том се није лако предао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354601 (CK) & #12402279 (Lebad)
Tom didn't steal anything.	Том није украо ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666351 (CK) & #11057552 (Lebad)
Tom died almost instantly.	Tom je umro skoro istog trena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747405 (Hybrid) & #4783005 (Lebad)
Tom enjoys reading novels.	Том ужива да чита новеле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680819 (Source_VOA) & #11051764 (Lebad)
Tom gave me plenty to eat.	Том ми је дао пуно тога да једем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154746 (CK) & #12402280 (Lebad)
Tom goes to school by bus.	Tom ide u školu autobusom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835739 (CK) & #3418035 (neron)
Tom got bitten by a snake.	Тома је ујела змија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047478 (CK) & #11049149 (Lebad)
Tom had John's pajamas on.	Том је носио Џонове пиџаме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839460 (CK) & #8845586 (Lebad)
Tom has always been a pig.	Tom je oduvek bio svinja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030685 (CK) & #5039755 (Lebad)
Tom has been away all day.	Тома нема цели дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866745 (CK) & #8877362 (Lebad)
Tom has been very devious.	Том је био веома подао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271388 (CK) & #12402237 (Lebad)
Tom hasn't been found yet.	Још нису нашли Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796684 (CK) & #12397228 (Lebad)
Tom hasn't been found yet.	Том још увек није пронађен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796684 (CK) & #12397229 (Lebad)
Tom is Mary's grandfather.	Tom je Merin deda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028541 (CK) & #6935272 (dzoja)
Tom is Mary's grandfather.	Том је Мерин деда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028541 (CK) & #6935273 (dzoja)
Tom is a bundle of nerves.	Том је напет као струна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025197 (CK) & #6861038 (dzoja)
Tom is a bundle of nerves.	Том је на ивици живаца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025197 (CK) & #6861040 (dzoja)
Tom is completely unfazed.	Том је потпуно хладнокрван.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273087 (CK) & #6852571 (dzoja)
Tom is good at volleyball.	Том је добар у одбојци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850104 (CK) & #8869646 (Lebad)
Tom is good at volleyball.	Том добро игра одбојку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850104 (CK) & #8869647 (Lebad)
Tom is incredibly curious.	Том је невероватно озбиљан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8369418 (CK) & #12414481 (Lebad)
Tom is more opportunistic.	Том је више опортуниста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745327 (CM) & #12403731 (Lebad)
Tom is right here with me.	Tom je odmah pored mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983553 (CK) & #5024476 (Lebad)
Tom is unfit for that job.	Том није за тај посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024792 (CK) & #8870437 (Lebad)
Tom is very sophisticated.	Tom je veoma sofisticiran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731509 (CK) & #4784528 (Lebad)
Tom is walking towards us.	Том иде ка нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9456114 (CK) & #13579231 (cafoc64474)
Tom is wearing a new coat.	Tom nosi novi kaput.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731508 (CK) & #4784527 (Lebad)
Tom is writing a new book.	Tom piše svoju novu knjigu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731507 (CK) & #4784526 (Lebad)
Tom isn't as smart as you.	Том није паметан као ти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636228 (CK) & #8846276 (Lebad)
Tom isn't himself anymore.	Tom više nije svoj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755078 (CK) & #4781996 (Lebad)
Tom liked learning French.	Тому се свидело учење француског.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047572 (CK) & #11049201 (Lebad)
Tom lives in a safe place.	Том живи у безбедном месту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531572 (CK) & #12414689 (Lebad)
Tom mispronounces my name.	Том лоше изговара моје име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7824251 (CK) & #11051872 (Lebad)
Tom needs to see a doctor.	Том треба да иде код лекара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676722 (Spamster) & #11049294 (Lebad)
Tom needs to see a doctor.	Том треба да иде код доктора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676722 (Spamster) & #11049295 (Lebad)
Tom never kisses his wife.	Том никад не љуби своју жену.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439637 (CK) & #8928729 (Lebad)
Tom opened the front door.	Том је отворио предња врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431299 (CK) & #11057414 (Lebad)
Tom said he liked my song.	Том је рекао да му се свиђа моја песма.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8510601 (CK) & #11060027 (Lebad)
Tom said he wasn't scared.	Том је рекао да се не боји.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9431681 (shekitten) & #12413834 (Lebad)
Tom seemed rather nervous.	Tom je delovao dosta nervozno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736159 (CK) & #4250293 (Lebad)
Tom seemed to be tolerant.	Том је деловао толерантно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354208 (CK) & #11051707 (Lebad)
Tom seldom stays out late.	Том ретко остаје напољу до касно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899439 (CK) & #8870470 (Lebad)
Tom taught me how to read.	Tom me je naučio kako da čitam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972791 (CK) & #4975950 (Lebad)
Tom taught me how to read.	Tom mi je pokazao kako da čitam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972791 (CK) & #4975951 (Lebad)
Tom thinks he has the flu.	Tom misli da ima grip.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4248329 (CK) & #4248471 (Lebad)
Tom thought Mary was cute.	Tom je mislio da je Meri slatka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5044411 (CK) & #5045378 (Lebad)
Tom thought Mary was dead.	Tom je mislio da je Meri mrtva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5044410 (CK) & #5045379 (Lebad)
Tom took swimming lessons.	Том је кренуо на часове пливања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10205331 (Hybrid) & #12405123 (Lebad)
Tom walks like an old man.	Том хода као старац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897289 (CK) & #8907129 (Lebad)
Tom wanted to be included.	Том је желео да буде укључен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897314 (CK) & #8907125 (Lebad)
Tom wants to do that here.	Том хоће да то уради овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897415 (CK) & #8907120 (Lebad)
Tom wants to go to church.	Том хоће да иде у цркву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877869 (CK) & #8906420 (Lebad)
Tom wants to go to church.	Тому се иде у цркву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877869 (CK) & #8906421 (Lebad)
Tom wants to go to church.	Том жели да иде у цркву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877869 (CK) & #8906422 (Lebad)
Tom wants to go to church.	Том хоће да оде у цркву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877869 (CK) & #8906423 (Lebad)
Tom wants to go to church.	Том жели да оде у цркву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877869 (CK) & #8906424 (Lebad)
Tom wants to go with Mary.	Том хоће да иде са Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877892 (CK) & #8894706 (Lebad)
Tom wants to go with Mary.	Том жели да иде са Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877892 (CK) & #8894707 (Lebad)
Tom wants to go with Mary.	Тому се иде са Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877892 (CK) & #8894708 (Lebad)
Tom wants to open the box.	Том хоће да отвори кутију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845008 (CK) & #8869970 (Lebad)
Tom wants to open the box.	Том жели да отвори кутију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845008 (CK) & #8869971 (Lebad)
Tom wants to see Mary now.	Том хоће да одмах види Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845010 (CK) & #8869969 (Lebad)
Tom wants to sing with us.	Том хоће да пева с нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845013 (CK) & #8869120 (Lebad)
Tom wants to sing with us.	Том хоће да пева са нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845013 (CK) & #8869121 (Lebad)
Tom wants to stay at home.	Том жели да остане кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842759 (CK) & #8869853 (Lebad)
Tom wants to stay at home.	Том хоће да остане кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842759 (CK) & #8869854 (Lebad)
Tom wants to stay at home.	Тому се седи кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842759 (CK) & #8869855 (Lebad)
Tom wants to travel alone.	Том хоће да путује сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842838 (CK) & #8870119 (Lebad)
Tom wants to work with me.	Том жели да ради са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842886 (CK) & #8869748 (Lebad)
Tom was Mary's first love.	Tom je bio Marijina prva ljubav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1193988 (CK) & #3296219 (neron)
Tom was immediately fired.	Том је одмах добио отказ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10020824 (CK) & #11072883 (Lebad)
Tom was sitting behind me.	Tom je sedeo iza mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984295 (CK) & #5002941 (Lebad)
Tom was totally impressed.	Том је био потпуно импресиониран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644285 (CK) & #11060046 (Lebad)
Tom was totally impressed.	То је на Тома оставило велики утисак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644285 (CK) & #11060047 (Lebad)
Tom wasn't here on Monday.	Том није био овде у понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837287 (CK) & #8841773 (Lebad)
Tom wasn't very energetic.	Tom nije bio veoma energetičan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747563 (CK) & #4781398 (Lebad)
Tom will never forgive us.	Том нам никад неће опростити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7544555 (CK) & #12402173 (Lebad)
Tom works as hard as Mary.	Том се труди колико и Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842900 (CK) & #8869209 (Lebad)
Tom works on a sheep farm.	Том ради на фарми оваца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2724252 (Hybrid) & #12402156 (Lebad)
Tom's hair has grown back.	Тому је поново порасла коса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877912 (CK) & #8894541 (Lebad)
Was that really necessary?	Је ли то стварно било неопходно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822113 (CK) & #12404368 (Lebad)
We are brother and sister.	Ми смо брат и сестра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248611 (CK) & #1127183 (Dimitrije)
We ate a lot of ice cream.	Појели смо много сладоледа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733451 (CK) & #11060028 (Lebad)
We can only wait and hope.	Можемо само да чекамо и да се надамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856205 (moxy) & #8876720 (Lebad)
We do know what to expect.	Не знамо шта да очекујемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5462944 (CK) & #11060643 (Lebad)
We have a serious problem.	Imamo ozbiljan problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836130 (Spamster) & #6983485 (dzoja)
We have a serious problem.	Имамо озбиљан проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836130 (Spamster) & #6983486 (dzoja)
We let Tom try doing that.	Пустили смо Тома да проба да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877944 (CK) & #8898613 (Lebad)
We let Tom try doing that.	Пустиле смо Тома да проба да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877944 (CK) & #8898614 (Lebad)
We must've made a mistake.	Мора да само погрешили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178392 (CK) & #11072919 (Lebad)
We only have three spoons.	Имамо само три кашике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644250 (CK) & #12398440 (Lebad)
We share the same opinion.	Делимо мишљење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821626 (Ergulis) & #8865470 (Lebad)
We should go to the party.	Trebalo bi da odemo na žurku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959381 (CK) & #4967353 (Lebad)
We should look at the map.	Треба да погледамо карту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883970 (sundown) & #8906981 (Lebad)
We should've come earlier.	Требало је да дођемо раније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763384 (deniko) & #8849418 (Lebad)
We were just having lunch.	Управо смо ручали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375554 (CK) & #12394412 (Lebad)
We're going home together.	Идемо кући заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815524 (shekitten) & #8864431 (Lebad)
We're not quite there yet.	Још нисмо тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854399 (CK) & #8869019 (Lebad)
We're not sure what to do.	Нисмо сигурни шта да радимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854432 (CK) & #8867697 (Lebad)
We're not sure what to do.	Нисмо сигурне шта да радимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854432 (CK) & #8867700 (Lebad)
We're not very hungry yet.	Још нисмо много гладни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854468 (CK) & #8869010 (Lebad)
We've been lucky, I think.	Mislim da smo imali sreće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984294 (CK) & #5002942 (Lebad)
We've never disputed that.	Никад нисмо то доводили у питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10306294 (sundown) & #11060614 (Lebad)
We've run out of gasoline.	Немамо више горива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397499 (CK) & #12413850 (Lebad)
Were the elections rigged?	Да ли су избори били намештени?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9252703 (Ergulis) & #12404842 (Lebad)
Were the elections rigged?	Јесу ли избори били намештени?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9252703 (Ergulis) & #12404843 (Lebad)
Were you talking about me?	Da li si pričao o meni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984293 (CK) & #5002944 (Lebad)
Were you talking about me?	Da li ste pričali o meni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984293 (CK) & #5002945 (Lebad)
Were you talking about me?	Da li ste razgovarali o meni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984293 (CK) & #5002947 (Lebad)
What I saw was depressing.	Ono što sam video je bilo depresivno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967241 (CK) & #4971993 (Lebad)
What I saw was depressing.	Ono što sam video je bilo obeshrabrujuće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967241 (CK) & #4971995 (Lebad)
What I saw was depressing.	Ono što sam videla je bilo depresivno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967241 (CK) & #4971997 (Lebad)
What I saw was depressing.	Ono što sam videla je bilo obeshrabrujuće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967241 (CK) & #4971999 (Lebad)
What am I supposed to say?	Šta da kažem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060856 (CK) & #6984967 (dzoja)
What am I supposed to say?	Шта да кажем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060856 (CK) & #6984992 (dzoja)
What are you thankful for?	На чему си захвалан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804750 (DJ_Saidez) & #8867556 (Lebad)
What did you buy to drink?	Шта си купио за пиће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12123105 (CK) & #12399053 (Lebad)
What do women really want?	Šta žene zaista žele?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738742 (CK) & #5874256 (dzoja)
What do women really want?	Шта жене заиста желе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738742 (CK) & #5874257 (dzoja)
What else are they hiding?	Šta još kriju?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962871 (CK) & #4967392 (Lebad)
What keeps you up so late?	Шта те држи будним толико касно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473 (LittleBoy) & #8894270 (Lebad)
What keeps you up so late?	Шта вас држи будним толико касно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473 (LittleBoy) & #8894271 (Lebad)
What school did you go to?	У коју школу си ишао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234981 (Hybrid) & #6921884 (dzoja)
What school did you go to?	У коју си школу ишао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234981 (Hybrid) & #6921885 (dzoja)
What school did you go to?	U koju školu si išao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234981 (Hybrid) & #6921887 (dzoja)
What school did you go to?	U koju si školu išao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234981 (Hybrid) & #6921889 (dzoja)
What was I worrying about?	O čemu sam se brinuo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984292 (CK) & #5002948 (Lebad)
What was Tom convicted of?	За шта је Том осуђен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815977 (Ergulis) & #8840992 (Lebad)
What's needed is practice.	Оно што је потребно је вежба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9799525 (CK) & #8865345 (Lebad)
Where I am doesn't matter.	Nije bitno gde sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127852 (CM) & #7010385 (dzoja)
Where I am doesn't matter.	Није битно где сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127852 (CM) & #7010386 (dzoja)
Where I am doesn't matter.	Nije važno gde sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127852 (CM) & #7010387 (dzoja)
Where I am doesn't matter.	Није важно где сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127852 (CM) & #7010388 (dzoja)
Where has Tom been hiding?	Gde se Tom krio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962872 (CK) & #4967365 (Lebad)
Where has Tom been hiding?	Gde se krio Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962872 (CK) & #4967366 (Lebad)
Which hospital are you in?	У којој си болници?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11177794 (ddnktr) & #12414332 (Lebad)
Who are you trying to kid?	Koga pokušavaš da prevariš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239407 (Hybrid) & #4239847 (Lebad)
Who are you trying to kid?	Koga pokušavaš da nasamariš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239407 (Hybrid) & #4239848 (Lebad)
Whose handwriting is this?	Čiji je ovo rukopis?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495806 (CK) & #5848797 (dzoja)
Whose handwriting is this?	Чији је ово рукопис?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495806 (CK) & #5848798 (dzoja)
Why didn't I get anything?	Зашто ја нисам добио ништа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870278 (Ergulis) & #8894471 (Lebad)
Why didn't I get anything?	Зашто ја нисам добила ништа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870278 (Ergulis) & #8894472 (Lebad)
Why didn't I get anything?	Зашто нисам добио ништа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870278 (Ergulis) & #8894474 (Lebad)
Why didn't I get anything?	Зашто нисам добила ништа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870278 (Ergulis) & #8894475 (Lebad)
Why do you do what you do?	Zašto radiš to što radiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892925 (CK) & #3493627 (neron)
Why do you hate Canadians?	Зашто мрзиш Канађане?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9668084 (CK) & #13594451 (cafoc64474)
Why don't you accept that?	Зашто не прихваташ то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234637 (Eldad) & #12399048 (Lebad)
Why don't you get married?	Зашто се не ожениш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12367233 (Miktsoanit) & #12395221 (Lebad)
Why don't you get married?	Зашто се не удаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12367233 (Miktsoanit) & #12395222 (Lebad)
Why is Tom so mad at Mary?	Зашто је Том толико љут на Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020353 (CK) & #11035026 (Lebad)
Why is Tom wearing a coat?	Zašto Tom nosi mantil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644187 (CK) & #3350389 (neron)
You can stay here with us.	Можеш да останеш овде, са нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10596646 (DJ_Saidez) & #12398783 (Lebad)
You can't hurt me anymore.	Više ne možeš da me povrediš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962885 (CK) & #4967383 (Lebad)
You can't hurt me anymore.	Više ne možete da me povredite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962885 (CK) & #4967384 (Lebad)
You don't seem to like it.	Не изгледаш као да ти се свиђа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833165 (CK) & #8839015 (Lebad)
You don't seem to like me.	Не изгледа ми да ти се свиђам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833133 (CK) & #8839017 (Lebad)
You don't seem very smart.	Не делујеш много паметно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833083 (CK) & #8840154 (Lebad)
You don't seem very tired.	Не изгледаш много уморно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833040 (CK) & #8840803 (Lebad)
You have a gift for music.	Ti si nadaren za muziku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17519 (CK) & #3425065 (neron)
You kind of look like Tom.	Pomalo podsećaš na Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4194826 (CK) & #4250179 (Lebad)
You know better than that.	Другом ти то!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727952 (CM) & #7005637 (dzoja)
You know better than that.	Drugom ti to!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727952 (CM) & #7005638 (dzoja)
You may borrow my bicycle.	Можаш да позајмиш мој бицикл.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8970908 (CK) & #12413185 (Lebad)
You need to practice more.	Треба још да вежбаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862374 (CK) & #8877382 (Lebad)
You need to practice more.	Мораш лош да вежбаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862374 (CK) & #8877383 (Lebad)
You only made one mistake.	Направио си само једну грешку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9517597 (CK) & #12401247 (Lebad)
You should be embarrassed.	Треба да те буде стид.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498244 (CK) & #12403717 (Lebad)
You should let me do that.	Треба да ми дозволиш да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854587 (CK) & #8869005 (Lebad)
You should've let me sing.	Требало је да ми даш да певам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899556 (CK) & #8870500 (Lebad)
You should've let me sing.	Требало је да даш мени да певам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899556 (CK) & #8870501 (Lebad)
You should've let me sing.	Требало је мени да даш да певам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899556 (CK) & #8870503 (Lebad)
You'd be tough to replace.	Било би тешко заменити те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854641 (CK) & #8869001 (Lebad)
You'd be tough to replace.	Било би тешко наћи ти замену.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854641 (CK) & #8869002 (Lebad)
You'll be absolutely safe.	Bićeš potpuno bezbedan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892995 (CK) & #4250133 (Lebad)
You'll be absolutely safe.	Bićeš potpuno bezbedna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892995 (CK) & #4250134 (Lebad)
You're absolutely correct.	То је потпуно тачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713319 (CK) & #8846059 (Lebad)
You're an awesome teacher.	Одличан си предавач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904216 (Ricardo14) & #8909607 (Lebad)
You're going to be famous.	Бићеш славан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390630 (CK) & #6897629 (dzoja)
You're going to be famous.	Бићеш славна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390630 (CK) & #6897630 (dzoja)
You're making Tom nervous.	Činiš Toma nervoznim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736158 (CK) & #4250291 (Lebad)
You're making Tom nervous.	Tom se unervozio zbog tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736158 (CK) & #4250292 (Lebad)
You're right on the money.	Скроз си у праву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356353 (CK) & #7069889 (dzoja)
You're right on the money.	U pravu si skroz.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356353 (CK) & #7069891 (dzoja)
You're right on the money.	U pravu si potpuno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356353 (CK) & #7069892 (dzoja)
You're very stylish today.	Данас си баш фенси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #691422 (CK) & #8846027 (Lebad)
You've misspelled my name.	Pogrešno si napisao moje ime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274059 (CK) & #3544592 (neron)
You've spoiled everything.	Све си упропастио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502263 (CK) & #13587107 (cafoc64474)
Your book is in my office.	Твоја књига је у мојој канцеларији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5603253 (marcj794) & #6905696 (dzoja)
Your dog tried to bite me.	Твој пас је пробао да ме уједе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881076 (CK) & #8906276 (Lebad)
Your dog tried to bite me.	Ваш пас је пробао да ме уједе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881076 (CK) & #8906277 (Lebad)
Your dog tried to bite me.	Твој пас је покушао да ме уједе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881076 (CK) & #8906278 (Lebad)
Your dog tried to bite me.	Ваш пас је покушао да ме уједе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881076 (CK) & #8906279 (Lebad)
Your dog tried to bite me.	Твоје куче је пробало да ме уједе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881076 (CK) & #8906280 (Lebad)
Your dog tried to bite me.	Ваше куче је пробало да ме уједе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881076 (CK) & #8906281 (Lebad)
Your dog tried to bite me.	Твоје куче је покушало да ме уједе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881076 (CK) & #8906282 (Lebad)
Your dog tried to bite me.	Ваше куче је покушало да ме уједе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881076 (CK) & #8906284 (Lebad)
Your house is very modern.	Твоја кућа је веома модерна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2999581 (CM) & #3000080 (Lebad)
A man's home is his castle.	Svoja kućica, svoja slobodica.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387124 (CK) & #6880156 (dzoja)
A man's home is his castle.	Своја кућица, своја слободица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387124 (CK) & #6880158 (dzoja)
Airplanes land at airports.	Avioni sleću na aerodrome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163119 (Source_VOA) & #4993142 (Lebad)
All right, what's going on?	Добро, шта се дешава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013980 (CK) & #13570718 (cafoc64474)
Am I doing the right thing?	Да ли радим исправну ствар?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408749 (CK) & #11057514 (Lebad)
Animals are afraid of fire.	Životinje se plaše vatre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280244 (CK) & #3244365 (neron)
Are you still with us, Tom?	Јеси ли и даље с нама, Томе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865600 (shekitten) & #8891065 (Lebad)
Are you still with us, Tom?	Да ли си и даље са нама, Томе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865600 (shekitten) & #8891066 (Lebad)
Are you willing to do that?	Јеси ли спреман да урадиш то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377100 (CK) & #12402219 (Lebad)
Art is long, life is short.	Уметност је дуга, живот је кратак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238435 (CK) & #5873205 (dzoja)
Both Tom and I have beards.	И Том и ја имамо браде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220996 (CK) & #12396342 (Lebad)
Boys are strange sometimes.	Дечаци су понекад чудни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3976801 (Hybrid) & #12403985 (Lebad)
Can I find you on Facebook?	Mogu li da te nađem na Fejsbuku?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208260 (kamikun) & #4246953 (Lebad)
Can I find you on Facebook?	Je l' mogu da te nađem na Fejsu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208260 (kamikun) & #4246954 (Lebad)
Can you guess how old I am?	Možeš li da pogodiš koliko imam godina?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755353 (garborg) & #4782959 (Lebad)
Can you solve this problem?	Možeš li da rešiš ovaj problem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #698942 (Zifre) & #892756 (mrdax)
Carrots cost three dollars.	Šargarepe koštaju tri dolara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1492902 (weihaiping) & #890865 (mrdax)
Christmas is December 25th.	Католички Божић је 25. децембра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387470 (CK) & #12404871 (Lebad)
Come and see me after work.	Dođi da me vidiš posle posla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5023539 (CK) & #4783003 (Lebad)
Could you explain it to me?	Možeš li da mi objasniš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4216082 (CK) & #4243562 (Lebad)
Could you explain it to me?	Možete li da mi objasnite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4216082 (CK) & #4243563 (Lebad)
Could you please wait here?	Можеш ли да сачекаш овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9062350 (carlosalberto) & #11072863 (Lebad)
Did Tom change his opinion?	Da li se Tom predomislio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197331 (cymanteg) & #4249195 (Lebad)
Did Tom have any sunscreen?	Да ли је Том имао крему за сунчање?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839492 (CK) & #8876510 (Lebad)
Did Tom know what that was?	Да ли је Том знао шта је то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837304 (CK) & #8841927 (Lebad)
Did Tom think that was fun?	Да ли је Том мислио да је то забавно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837326 (CK) & #8841928 (Lebad)
Did someone say I was rich?	Да ли је неко рекао да сам богат?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148287 (CK) & #12414486 (Lebad)
Did you bring a hair dryer?	Jesi li doneo fen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #980596 (CK) & #6936138 (dzoja)
Did you bring a hair dryer?	Јеси ли донео фен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #980596 (CK) & #6936142 (dzoja)
Did you bring a hair dryer?	Да ли си донео фен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #980596 (CK) & #6936145 (dzoja)
Did you bring a hair dryer?	Da li si doneo fen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #980596 (CK) & #6936147 (dzoja)
Did you have fun in Boston?	Jesi li se dobro proveo u Bostonu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217515 (CK) & #4243542 (Lebad)
Did you know anybody there?	Да ли знаш неког тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839956 (CK) & #8876491 (Lebad)
Do you ever get a headache?	Да ли те икад боли глава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872582 (CK) & #8891043 (Lebad)
Do you ever get a headache?	Боли ли те некад глава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872582 (CK) & #8891044 (Lebad)
Do you know who Tom killed?	Znaš li koga je Tom ubio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959398 (CK) & #4971835 (Lebad)
Do you know who Tom killed?	Znaš li kog je Tom ubio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959398 (CK) & #4971836 (Lebad)
Do you know who Tom killed?	Znaš li kog je ubio Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959398 (CK) & #4971837 (Lebad)
Do you seriously mean that?	Да ли си стварно мислио то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788647 (genuineblood) & #8848946 (Lebad)
Do you want milk and sugar?	Хоћеш ли млеко и шећер?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859074 (sundown) & #8876603 (Lebad)
Do you want some ice cubes?	Хоћеш ли коцке леда?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815834 (carlosalberto) & #8867598 (Lebad)
Do you want to take a look?	Želiš li da pogledaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033225 (CK) & #3304895 (neron)
Does Tom agree or disagree?	Да ли се Том слаже или се не слаже?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837336 (CK) & #8841930 (Lebad)
Does Tom believe in ghosts?	Да ли Том верује у духове?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837375 (CK) & #8841932 (Lebad)
Does Tom eat a lot of fish?	Да ли Том пуно једе рибу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837447 (CK) & #8841933 (Lebad)
Does Tom ever go to Boston?	Да ли Том икад иде у Бостон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837463 (CK) & #8841767 (Lebad)
Does Tom feel better today?	Да ли се Том данас осећа боље?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837476 (CK) & #8841934 (Lebad)
Does Tom go downtown often?	Да ли се Том често спушта до града?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837479 (CK) & #8841776 (Lebad)
Does Tom have a brown coat?	Да ли Том има браон капут?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837503 (CK) & #8841774 (Lebad)
Does Tom have a motorcycle?	Да ли Том има мотоцикл?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837512 (CK) & #8841935 (Lebad)
Does Tom have one of these?	Да ли Том има један од ових?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837536 (CK) & #8841779 (Lebad)
Does Tom have one of these?	Да ли Том има једну од ових?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837536 (CK) & #8841780 (Lebad)
Does Tom have to help Mary?	Да ли Том мора да помаже Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837552 (CK) & #8841971 (Lebad)
Does Tom intend to do that?	Да ли Том намерава да уради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837581 (CK) & #8841777 (Lebad)
Does Tom know how to do it?	Да ли Том зна како да уради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837606 (CK) & #8841936 (Lebad)
Does Tom know those people?	Да ли Том зна ове људе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837634 (CK) & #8841940 (Lebad)
Does Tom know what we want?	Да ли Том зна шта желимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823071 (CK) & #8823791 (Lebad)
Does Tom know what we want?	Зна ли Том шта желимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823071 (CK) & #8823792 (Lebad)
Does Tom know what we want?	Да ли Том зна шта хоћемо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823071 (CK) & #8823793 (Lebad)
Does Tom know what we want?	Зна ли Томшта хоћемо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823071 (CK) & #8823794 (Lebad)
Does Tom know where I live?	Да ли Том зна где живим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837643 (CK) & #8841941 (Lebad)
Does Tom know where I live?	Зна ли Том где живим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837643 (CK) & #8841942 (Lebad)
Does Tom know where we are?	Да ли Том зна да смо овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837652 (CK) & #8841630 (Lebad)
Does Tom know where we are?	Зна ли Том да смо овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837652 (CK) & #8841631 (Lebad)
Does Tom know who did that?	Да ли Том зна ко је урадио то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823053 (CK) & #8823796 (Lebad)
Does Tom know who they are?	Да ли Том зна ко су они?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837687 (CK) & #8841632 (Lebad)
Does Tom know who they are?	Зна ли Том ко су они?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837687 (CK) & #8841633 (Lebad)
Does Tom know why you left?	Да ли Том зна зашто си отишао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837713 (CK) & #8841634 (Lebad)
Does Tom know why you left?	Зна ли Том зашто си отишао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837713 (CK) & #8841635 (Lebad)
Does Tom like Italian food?	Да ли Том воли италијанску храну?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837727 (CK) & #8841636 (Lebad)
Does Tom like Italian food?	Да ли се Тому свиђа италијанска храна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837727 (CK) & #8841637 (Lebad)
Does Tom like Italian food?	Воли ли Том италијанску храну?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837727 (CK) & #8841638 (Lebad)
Does Tom like Italian food?	Свиђа ли се Тому италијанска храна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837727 (CK) & #8841639 (Lebad)
Does Tom like Mexican food?	Да ли Том воли мексичку храну?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837745 (CK) & #8841640 (Lebad)
Does Tom like Mexican food?	Воли ли Том мексичку храну?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837745 (CK) & #8841641 (Lebad)
Does Tom like Mexican food?	Да ли се Тому свиђа мексичка храна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837745 (CK) & #8841642 (Lebad)
Does Tom like Mexican food?	Свиђа ли се Тому мексичка храна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837745 (CK) & #8841643 (Lebad)
Does Tom like it in Boston?	Да ли се Тому свиђа што је у Бостону?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837756 (CK) & #8841644 (Lebad)
Does Tom like strawberries?	Да ли Том воли јагоде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837762 (CK) & #8841781 (Lebad)
Does Tom like to play golf?	Да ли Том воли да игра голф?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837770 (CK) & #8841645 (Lebad)
Does Tom like to play golf?	Воли ли Том да игра голф?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837770 (CK) & #8841646 (Lebad)
Does Tom like to wear hats?	Да ли Том воли да носи капе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837780 (CK) & #8841778 (Lebad)
Does Tom like working here?	Да ли Том воли што ради овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837812 (CK) & #8841647 (Lebad)
Does Tom like working here?	Да ли сеТому свиђа што ради овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837812 (CK) & #8841648 (Lebad)
Does Tom live in this area?	Да ли Том живи у овој области?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823032 (CK) & #8823798 (Lebad)
Does Tom need a flashlight?	Да ли Тому треба батеријска лампа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837894 (CK) & #8841649 (Lebad)
Does Tom need a flashlight?	Треба ли Тому батеријска лампа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837894 (CK) & #8841650 (Lebad)
Does Tom need to leave now?	Да ли Том треба да оде сад?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837923 (CK) & #8841782 (Lebad)
Does Tom often go shopping?	Да ли Том често иде у куповину?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837935 (CK) & #8841783 (Lebad)
Does Tom often go shopping?	Да ли Том често иде у шопинг?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837935 (CK) & #8841784 (Lebad)
Does Tom plan to go abroad?	Да ли Том планира да иде у иностранство?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837957 (CK) & #8840856 (Lebad)
Does Tom plan to go abroad?	Планира ли Том да иде у иностранство?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837957 (CK) & #8840860 (Lebad)
Does Tom plan to stay long?	Да ли Том планира да остане дуго?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837974 (CK) & #8841651 (Lebad)
Does Tom plan to stay long?	Планира ли Том да остане дуго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837974 (CK) & #8841652 (Lebad)
Does Tom plan to stay long?	Да ли Том намерава да остане дуго?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837974 (CK) & #8841653 (Lebad)
Does Tom plan to stay long?	Намерава ли Том да остане дуго?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837974 (CK) & #8841654 (Lebad)
Does Tom play the mandolin?	Да ли Том свира мандолину?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837988 (CK) & #8841657 (Lebad)
Does Tom play the mandolin?	Свира ли Том мандолину?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837988 (CK) & #8841658 (Lebad)
Does Tom really have to go?	Да ли Том стварно мора да иде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838048 (CK) & #8841659 (Lebad)
Does Tom really have to go?	Мора ли Том стварно да иде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838048 (CK) & #8841660 (Lebad)
Does Tom really live alone?	Да ли Том стварно живи сам?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838087 (CK) & #8841662 (Lebad)
Does Tom really live alone?	Живи ли Том стварно сам?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838087 (CK) & #8841663 (Lebad)
Does Tom really need a car?	Да ли је Тому потребан ауто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838107 (CK) & #8841790 (Lebad)
Does Tom really need a car?	Да ли је Тому потребан аутомобил?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838107 (CK) & #8841791 (Lebad)
Does Tom really need a car?	Да ли су Тому потребна кола?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838107 (CK) & #8841792 (Lebad)
Does Tom really need a car?	Треба ли Тому ауто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838107 (CK) & #8841793 (Lebad)
Does Tom really need a car?	Треба ли Тому аутомобил?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838107 (CK) & #8841794 (Lebad)
Does Tom really need a car?	Требају ли Тому кола?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838107 (CK) & #8841796 (Lebad)
Does Tom really need these?	Да ли су Тому стварно потребни ови?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838126 (CK) & #8841664 (Lebad)
Does Tom really need these?	Да ли Тому стварно требају ови?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838126 (CK) & #8841665 (Lebad)
Does Tom really need these?	Требају ли Тому стварно ови?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838126 (CK) & #8841666 (Lebad)
Does Tom really think that?	Да ли Том стварно мисли то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838142 (CK) & #8823744 (Lebad)
Does Tom regret doing that?	Да ли се Том каје што је урадио то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823025 (CK) & #8823799 (Lebad)
Does Tom remember anything?	Сећа ли се Том ичега?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261215 (CK) & #12405012 (Lebad)
Does Tom remember anything?	Да ли се Том сећа ичега?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261215 (CK) & #12405013 (Lebad)
Does Tom still hate French?	Да ли Том и даље мрзи француски?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838150 (CK) & #8841667 (Lebad)
Does Tom still need a loan?	Да ли Тому и даље треба зајам?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838165 (CK) & #8840854 (Lebad)
Does Tom still play hockey?	Да ли Том и даље игра хокеј?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838181 (CK) & #8841669 (Lebad)
Does Tom still write music?	Да ли Том и даље пише музику?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838201 (CK) & #8840858 (Lebad)
Does Tom still write music?	Пише ли Том и даље музку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838201 (CK) & #8840859 (Lebad)
Does Tom think that's fair?	Да ли Том мисли да је то фер?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838277 (CK) & #8841670 (Lebad)
Does Tom think we're blind?	Да ли Том мисли да смо слепи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838328 (CK) & #8841785 (Lebad)
Does Tom think we're blind?	Мисли ли Том да смо слепи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838328 (CK) & #8841786 (Lebad)
Does Tom think we're blind?	Зар Том мисли да смо слепи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838328 (CK) & #8841787 (Lebad)
Does Tom usually walk home?	Да ли Том обично иде кући пешке?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839515 (CK) & #8876509 (Lebad)
Does Tom want another beer?	Да ли Тому треба још једно пиво?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838358 (CK) & #8841671 (Lebad)
Does Tom want another beer?	Треба ли Тому још једно пиво?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838358 (CK) & #8841672 (Lebad)
Does Tom want dessert, too?	Да ли и Том хоће дезерт?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823011 (CK) & #8823801 (Lebad)
Does Tom want to come, too?	Да ли и Том жели да дође?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838376 (CK) & #8841673 (Lebad)
Does Tom want to come, too?	Да ли и Том хоће да дође?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838376 (CK) & #8841674 (Lebad)
Does Tom want to stay here?	Да ли Том жели да остане овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838384 (CK) & #8840862 (Lebad)
Does Tom want to stay here?	Да ли Том хоће да остане овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838384 (CK) & #8840863 (Lebad)
Does Tom want to stay here?	Да ли се Тому остаје овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838384 (CK) & #8840865 (Lebad)
Does Tom watch a lot of TV?	Да ли Том пуно гледа ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838398 (CK) & #8829751 (Lebad)
Does anyone want ice cream?	Хоће ли неко сладолед?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883866 (CK) & #8903947 (Lebad)
Does anyone want ice cream?	Је л' хоће неко сладолед?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883866 (CK) & #8903948 (Lebad)
Don't beat around the bush.	Не обилази као киша око Крагујевца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22322 (CK) & #6850290 (dzoja)
Don't read that propaganda.	Не читај ту пропаганду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813266 (shekitten) & #8864436 (Lebad)
Don't run around the house.	Не трчи по кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673934 (WestofEden) & #12413856 (Lebad)
Don't tilt your chair back.	Не клацкај се на столици.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397303 (Hybrid) & #11052505 (Lebad)
Don't worry, I can take it.	Ne brini, mogu ja to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215797 (megamanenm) & #4246113 (Lebad)
Don't you think it's funny?	Зар не мислиш да је то смешно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6788037 (CK) & #13570735 (cafoc64474)
Draw a circle on the floor.	Нацртај круг на поду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12374027 (CK) & #12394545 (Lebad)
Dreams sometimes come true.	Снови се некад остварују.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322760 (CK) & #12405634 (Lebad)
Everybody is in a bad mood.	Сви су лоше расположени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866081 (CK) & #8877342 (Lebad)
Everyone was in a bad mood.	Сви су били лоше расположени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867901 (CK) & #8890867 (Lebad)
Everything else is perfect.	Све друго је савршено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855683 (sundown) & #8876639 (Lebad)
Exercise has many benefits.	Vežbanje ima mnogo koristi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029480 (Hybrid) & #5034643 (Lebad)
Give me something to throw.	Дај ми нешто да бацим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151495 (CK) & #12402195 (Lebad)
Give me something to throw.	Дајте ми нешто да бацим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151495 (CK) & #12402196 (Lebad)
Have you ever milked a cow?	Da li si nekad pomuzao kravu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1719234 (Amastan) & #6902449 (dzoja)
Have you ever milked a cow?	Да ли си некада помузао краву?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1719234 (Amastan) & #6902450 (dzoja)
Have you noticed a pattern?	Да ли си приметио шаблон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916143 (CK) & #12396377 (Lebad)
Have you tried negotiating?	Да ли си пробао да преговараш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12180965 (CK) & #12402770 (Lebad)
Have you tried negotiating?	Да ли сте пробали да преговарате?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12180965 (CK) & #12402771 (Lebad)
Have you washed the dishes?	Da li si oprao sudove?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772243 (CK) & #4790659 (Lebad)
Have you washed the dishes?	Da li si oprala sudove?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772243 (CK) & #4790660 (Lebad)
Have you washed the dishes?	Da li si oprao suđe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772243 (CK) & #4790661 (Lebad)
Have you washed the dishes?	Da li si oprala suđe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772243 (CK) & #4790662 (Lebad)
Have you washed the dishes?	Jesi li oprao sudove?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772243 (CK) & #4790663 (Lebad)
Have you washed the dishes?	Jesi li oprala sudove?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772243 (CK) & #4790664 (Lebad)
Have you washed the dishes?	Jesi li oprao suđe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772243 (CK) & #4790665 (Lebad)
Have you washed the dishes?	Jesi li oprala suđe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772243 (CK) & #4790666 (Lebad)
He ate a box of chocolates.	On je pojeo kutiju čokolada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255036 (CK) & #3292784 (neron)
He does it faster than you.	Бржи је до тебе у томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654054 (Spamster) & #12396291 (Lebad)
He does it faster than you.	Он је бржи од тебе у томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654054 (Spamster) & #12396313 (Lebad)
He has an interesting book.	On ima interesantnu knjigu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292052 (CK) & #3369415 (neron)
He lives in a trailer park.	Он живи у камп-приколици.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654203 (Spamster) & #12397265 (Lebad)
He looks young for his age.	Izgleda mlad za svoje godine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296817 (CK) & #3371468 (neron)
He made me happy yesterday.	Јуче ме је усрећио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288143 (CK) & #1627566 (Dimitrije)
He was crossing the street.	Прелазио је улицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302068 (CK) & #6899992 (dzoja)
He's a man of many talents.	On je čovek sa mnogo talenata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275673 (Hybrid) & #3499422 (neron)
He's perfect at everything.	Он је савршен у свему.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300755 (CK) & #12398839 (Lebad)
He's perfect at everything.	Савршен је у свему.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300755 (CK) & #12398840 (Lebad)
Hope is the pillar of life.	Нада је стуб живота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8736639 (2001) & #8849165 (Lebad)
How long is the Nile River?	Koliko je duga reka Nil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256541 (JFMorais) & #4262003 (Lebad)
How long is the Nile River?	Koliko je dugačka reka Nil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256541 (JFMorais) & #4262004 (Lebad)
How many books do you have?	Koliko imaš knjiga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16254 (CK) & #3284534 (neron)
How many people were there?	Koliko ljudi je bilo tamo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228287 (CK) & #4243436 (Lebad)
How many people were there?	Koliko je ljudi bilo tamo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228287 (CK) & #4243437 (Lebad)
How often does the bus run?	Колико често иде аутобус?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815038 (sundown) & #8862159 (Lebad)
How would you translate it?	Kako bi ti to preveo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502672 (CK) & #6927243 (dzoja)
How would you translate it?	Како би ти то превео?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502672 (CK) & #6927244 (dzoja)
How would you translate it?	Kako bi ti to prevela?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502672 (CK) & #6927245 (dzoja)
How would you translate it?	Како би ти то превела?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502672 (CK) & #6927246 (dzoja)
How would you translate it?	Kako biste vi to preveli?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502672 (CK) & #6927247 (dzoja)
How would you translate it?	Како бисте ви то превели?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502672 (CK) & #6927248 (dzoja)
I actually have to do that.	Заправо морам да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878907 (CK) & #8894646 (Lebad)
I actually want to do that.	Заправо хоћу да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832994 (CK) & #8840798 (Lebad)
I actually want to do that.	Заправо ми се ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832994 (CK) & #8840800 (Lebad)
I actually want to do that.	У ствари ми се ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832994 (CK) & #8840802 (Lebad)
I agree with that decision.	Слажем се са том одлуком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878871 (CK) & #8894645 (Lebad)
I arrived home last Monday.	Стигао сам кући прошлог понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838413 (CK) & #8840452 (Lebad)
I asked Tom for his advice.	Затражио сам савет од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886035 (CK) & #8902081 (Lebad)
I asked Tom for his advice.	Затражила сам савет од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886035 (CK) & #8902082 (Lebad)
I asked Tom for his advice.	Замолио сам Тома за савет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886035 (CK) & #8902084 (Lebad)
I asked Tom for his advice.	Замолила сам Тома за савет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886035 (CK) & #8902085 (Lebad)
I began taking photographs.	Почео сам да сликам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828557 (CK) & #8835579 (Lebad)
I began taking photographs.	Почео сам да правим фотке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828557 (CK) & #8835580 (Lebad)
I bought Tom some balloons.	Донео сам Тому неке балоне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871929 (CK) & #8880166 (Lebad)
I called Tom at right away.	Одмах сам позвао Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12177321 (CK) & #13693184 (cafoc64474)
I can count on you, I hope.	Могу да рачунам на тебе, надам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854692 (CK) & #8868994 (Lebad)
I can count on you, I hope.	Могу да рачунам на вас, надам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854692 (CK) & #8868995 (Lebad)
I can count on you, I hope.	Надам се да могу да рачунам на тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854692 (CK) & #8868996 (Lebad)
I can count on you, I hope.	Надам се да могу да рачунам на вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854692 (CK) & #8868997 (Lebad)
I can rely on you, can't I?	Могу да се ослоним на тебе, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854883 (CK) & #8868987 (Lebad)
I can rely on you, can't I?	Могу да се ослоним на вас, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854883 (CK) & #8868988 (Lebad)
I can't imagine doing that.	Ne mogu da zamislim da radim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736240 (CK) & #4250500 (Lebad)
I can't imagine doing that.	Ne mogu da se zamislim dok radim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736240 (CK) & #4250501 (Lebad)
I couldn't let Tom do that.	Нисам могао да дозволим Тому да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839519 (CK) & #8876507 (Lebad)
I couldn't let Tom do that.	Нисам могла да дозволим Тому да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839519 (CK) & #8876508 (Lebad)
I couldn't prove my theory.	Нисам могао да докажем своју теорију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889478 (CK) & #8895113 (Lebad)
I crouched behind the bush.	Чучнуо сам иза жбуна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889531 (CK) & #8895104 (Lebad)
I crouched behind the bush.	Чучнула сам иза жбуна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889531 (CK) & #8895105 (Lebad)
I crouched behind the bush.	Чучнух иза жбуна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889531 (CK) & #8895106 (Lebad)
I currently live in Boston.	Trenutno živim u Bostonu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731506 (CK) & #4784524 (Lebad)
I did that three weeks ago.	Урадио сам то пре три недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064303 (CK) & #8931025 (Lebad)
I did that three weeks ago.	Урадила сам то пре три недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064303 (CK) & #8931026 (Lebad)
I didn't get what I wanted.	Нисам разумео шта желим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266685 (CK) & #11057468 (Lebad)
I didn't need an operation.	Не треба ми операција.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828574 (CK) & #8835417 (Lebad)
I don't know if it is true.	Не знам да ли је то истина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254748 (CK) & #8931047 (Lebad)
I don't recognize that guy.	Нисам препознао тог момка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5499782 (CK) & #12402203 (Lebad)
I don't recognize that guy.	Нисам препознала тог момка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5499782 (CK) & #12402204 (Lebad)
I don't see the difference.	Не видим разлику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276195 (CK) & #6923900 (dzoja)
I don't see the difference.	Ne vidim razliku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276195 (CK) & #6923901 (dzoja)
I doubt Tom ever loved you.	Сумњам да те је Том икад волео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8799763 (jimkillock) & #8849135 (Lebad)
I doubt Tom is still there.	Сумњам да је Том још увек тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408810 (CK) & #13634343 (cafoc64474)
I enjoy speaking in French.	Уживам да причам на француском.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266466 (CK) & #11055792 (Lebad)
I enjoy working here a lot.	Много уживам да радим овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832626 (CK) & #13570712 (cafoc64474)
I enjoyed singing with Tom.	Уживао сам у певању са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11016710 (CK) & #11035119 (Lebad)
I expected it to cost more.	Очекивао сам да ће више коштати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884679 (CK) & #8903902 (Lebad)
I expected it to cost more.	Очекивала сам да ће више да кошта.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884679 (CK) & #8903903 (Lebad)
I expected it to cost more.	Очекивао сам да ће више да кошта.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884679 (CK) & #8903904 (Lebad)
I expected it to cost more.	Очекивала сам да ће више коштати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884679 (CK) & #8903905 (Lebad)
I expected to see Tom here.	Очекивао сам да видим Тома овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883112 (CK) & #8895032 (Lebad)
I expected to see Tom here.	Очекивала сам да видим Тома овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883112 (CK) & #8895033 (Lebad)
I expected you to say more.	Очекивао сам да ћеш рећи више.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884636 (CK) & #8894880 (Lebad)
I expected you to say more.	Очекивао сам да ћеп више да кажеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884636 (CK) & #8894882 (Lebad)
I found it in the basement.	Нашао сам га у подруму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8563448 (CK) & #11051805 (Lebad)
I found it in the basement.	Пронашао сам га у подруму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8563448 (CK) & #11051806 (Lebad)
I found it in the basement.	Нашла сам га у подруму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8563448 (CK) & #11051807 (Lebad)
I found it in the basement.	Пронашла сам га у подруму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8563448 (CK) & #11051808 (Lebad)
I got here a long time ago.	Стигао сам овде одавно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886600 (carlosalberto) & #8907024 (Lebad)
I got here a long time ago.	Одавно сам стигао овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886600 (carlosalberto) & #8907025 (Lebad)
I got here a long time ago.	Стигла сам овде одавно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886600 (carlosalberto) & #8907026 (Lebad)
I got here a long time ago.	Одавно сам стигла овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886600 (carlosalberto) & #8907027 (Lebad)
I got here only a week ago.	Стигао сам овде пре само недељу дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878837 (CK) & #8906397 (Lebad)
I got here only a week ago.	Стигла сам овде пре само недељу дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878837 (CK) & #8906398 (Lebad)
I got here only a week ago.	Тек пре недељу дана сам стигао овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878837 (CK) & #8906399 (Lebad)
I got here only a week ago.	Тек пре недељу дана сам стигла овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878837 (CK) & #8906400 (Lebad)
I hardly remember anything.	Једва се сећам ичега.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9507927 (CK) & #12404362 (Lebad)
I hate everything about it.	Mrzim sve o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949945 (CK) & #4976061 (Lebad)
I hate the smell of garlic.	Mrzim miris luka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984576 (mailohilohi) & #5002892 (Lebad)
I have a brother like that.	Имам таквог брата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12139050 (CK) & #12398432 (Lebad)
I have a plan. Don't worry.	Imam plan. Ne brini.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361597 (CK) & #4644962 (ProfessorGiraffe)
I have an ace up my sleeve.	Имам кеца у рукаву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948345 (AlanF_US) & #6878761 (dzoja)
I have other plans for Tom.	Имам друге планове за Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360194 (CK) & #12414675 (Lebad)
I haven't finished talking.	Нисам завршио с причањем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860181 (moxy) & #8893423 (Lebad)
I haven't finished talking.	Нисам завршила с причом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860181 (moxy) & #8893425 (Lebad)
I haven't yet installed it.	Још га нисам инсталирао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790913 (shekitten) & #8849104 (Lebad)
I haven't yet installed it.	Још је нисам инсталирао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790913 (shekitten) & #8849105 (Lebad)
I haven't yet installed it.	Још га нисам инсталирала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790913 (shekitten) & #8849106 (Lebad)
I haven't yet installed it.	Још је нисам инсталирала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790913 (shekitten) & #8849107 (Lebad)
I headed back to the cabin.	Запутио сам се назад ка кабини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889558 (CK) & #8895100 (Lebad)
I hear Tom crying at night.	Чујем Тома како плаче ноћу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11184909 (CK) & #12402157 (Lebad)
I heard you don't eat meat.	Čuo sam da ne jedeš meso.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736200 (CK) & #4250424 (Lebad)
I heard you don't eat meat.	Čula sam da ne jedeš meso.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736200 (CK) & #4250425 (Lebad)
I hope you didn't get hurt.	Надам се да се ниси повредио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872642 (CK) & #8882095 (Lebad)
I hope you didn't get hurt.	Надам се да се ниси повредила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872642 (CK) & #8882096 (Lebad)
I hope you didn't get hurt.	Надам се да сте нисте повредили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872642 (CK) & #8882097 (Lebad)
I hope you didn't get hurt.	Надам се да се нисте повредиле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872642 (CK) & #8882098 (Lebad)
I knew they were Canadians.	Знао сам да су Канађани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823009 (CK) & #8823804 (Lebad)
I knew they were Canadians.	Знала сам да су Канађани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823009 (CK) & #8823805 (Lebad)
I know a little about that.	Знам понешто о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866182 (CK) & #8890894 (Lebad)
I know a lot about insects.	Знам пуно о инсектима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047615 (CK) & #11049184 (Lebad)
I know how important it is.	Znam koliko je važno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983620 (CK) & #5035300 (Lebad)
I know what Tom wants done.	Знам шта Том хоће да се уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871845 (CK) & #8891164 (Lebad)
I know what Tom's thinking.	Знам шта Том мисли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184184 (CK) & #8841879 (Lebad)
I know what Tom's thinking.	Знам о чему Том размишља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184184 (CK) & #11083868 (Lebad)
I know whose stuff this is.	Знам чије су ово ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12362991 (ddnktr) & #12395155 (Lebad)
I let Tom do what he wants.	Дајем Тому да ради шта хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838429 (CK) & #8841676 (Lebad)
I let the cat into my room.	Pustio sam mačku u moju sobu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259882 (CK) & #3363966 (neron)
I like watching war movies.	Волим да гледам ратне филмове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845291 (CK) & #8869877 (Lebad)
I like what you've written.	Sviđa mi se šta si napisao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198384 (CK) & #4248726 (Lebad)
I like what you've written.	Sviđa mi se šta si napisala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198384 (CK) & #4248727 (Lebad)
I lost my train of thought.	Izgubio sam tok misli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6774589 (Hybrid) & #6934238 (dzoja)
I lost my train of thought.	Изгубио сам ток мисли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6774589 (Hybrid) & #6934239 (dzoja)
I loved going to the beach.	Voleo sam da idem na plažu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379492 (Mateon1) & #5396730 (Lebad)
I loved going to the beach.	Volela sam da idem na plažu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379492 (Mateon1) & #5396732 (Lebad)
I may not be here tomorrow.	Можда сутра не будем овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855171 (CK) & #8868885 (Lebad)
I passed every single test.	Položio sam svaki test.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987294 (CK) & #5002719 (Lebad)
I passed every single test.	Položila sam svaki test.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987294 (CK) & #5002720 (Lebad)
I planted some fruit trees.	Посадио сам неко дрвеће воћа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791224 (maaster) & #8849026 (Lebad)
I prefer apples to oranges.	Više volim jabuke od narandži.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64776 (CK) & #4239856 (Lebad)
I prefer oranges to apples.	Više volim narandže od jabuka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1772185 (mookeee) & #4239857 (Lebad)
I ran some errands for Tom.	ОБавио сам неке послиће за Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878286 (CK) & #8894618 (Lebad)
I ran to the train station.	Отрчао сам до железничке станице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889582 (CK) & #8895097 (Lebad)
I ran to the train station.	Отрчала сам до железничке станице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889582 (CK) & #8895098 (Lebad)
I read a book while eating.	Читам књигу док једем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1881 (bmorsello) & #8894356 (Lebad)
I really like my teammates.	Stvarno volim članove svog tima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987290 (CK) & #5002731 (Lebad)
I really like your sweater.	Zaista mi se sviđa tvoj džemper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4767454 (rebeccadeho) & #4781283 (Lebad)
I received a call from Tom.	Добио сам позив од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814902 (CK) & #8820509 (Lebad)
I received a call from Tom.	Примио сам позив од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814902 (CK) & #8820511 (Lebad)
I remember all my teachers.	Сећам се свих својих учитеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788609 (AlanF_US) & #8823477 (Lebad)
I remember all my teachers.	Сећам се свих својих учитељица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788609 (AlanF_US) & #8823478 (Lebad)
I remember all my teachers.	Сећам се свих својих наставника.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788609 (AlanF_US) & #8823479 (Lebad)
I remember all my teachers.	Сећам се свих својих наставница.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788609 (AlanF_US) & #8823480 (Lebad)
I respect people like that.	Poštujem takve ljude.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987289 (CK) & #5002732 (Lebad)
I saw Tom get hit by a car.	Видео сам како Тома удара ауто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406130 (CK) & #11051722 (Lebad)
I see no point in doing it.	Не видим сврху да радим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3052965 (CK) & #12402138 (Lebad)
I see you're not in a rush.	Видим да се не журиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12366983 (Miktsoanit) & #12395219 (Lebad)
I see you're not in a rush.	Видим да ниси у журби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12366983 (Miktsoanit) & #12395220 (Lebad)
I shared my lunch with Tom.	Поделио сам ручак с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889586 (CK) & #8895084 (Lebad)
I spent some time with Tom.	Провео сам неко време са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838461 (CK) & #8840861 (Lebad)
I suppose that makes sense.	To valjda ima smisla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987288 (CK) & #5002733 (Lebad)
I think I missed something.	Mislim da mi je nešto promaklo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987284 (CK) & #5024834 (Lebad)
I think I'll go out to eat.	Mislim da ću izaći napolje da jedem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736198 (CK) & #4250422 (Lebad)
I think I'll go to bed now.	Мислим да ћу сада у кревет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828638 (CK) & #8835536 (Lebad)
I think Tom got a raw deal.	Mislim da je Tom izvukao deblji kraj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217312 (CK) & #6978052 (dzoja)
I think Tom got a raw deal.	Мислим да је Том извукао дебљи крај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217312 (CK) & #6978053 (dzoja)
I think Tom has a headache.	Мислим да Том има главобољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823003 (CK) & #8823808 (Lebad)
I think Tom has a headache.	Мислим да Тома боли глава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823003 (CK) & #8823809 (Lebad)
I think Tom is progressing.	Mislim da Tom napreduje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987278 (CK) & #5002750 (Lebad)
I think Tom likes baseball.	Mislim da Tom voli bejzbol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985288 (CK) & #5002793 (Lebad)
I think Tom likes baseball.	Mislim da Tom voli bezbol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985288 (CK) & #5002794 (Lebad)
I think about it sometimes.	Razmišljam o tome ponekad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987287 (CK) & #5002735 (Lebad)
I think everybody is ready.	Mislim da su svi spremni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987285 (CK) & #5002738 (Lebad)
I think everybody's scared.	Мислим да се сви плаше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828648 (CK) & #8835540 (Lebad)
I think it was intentional.	Mislim da je bilo namerno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987283 (CK) & #5002742 (Lebad)
I think it's a possibility.	Mislim da je to moguće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987282 (CK) & #5002743 (Lebad)
I think that I'm ready now.	Мислим да сам сада спреман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844752 (CK) & #8870024 (Lebad)
I think that I'm ready now.	Мислим да сам сада спремна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844752 (CK) & #8870025 (Lebad)
I think that it was unfair.	Мислим да то није било поштено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832944 (CK) & #8840794 (Lebad)
I think that it was unfair.	Мислим да то није било фер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832944 (CK) & #8840796 (Lebad)
I think that it was unfair.	Мислим да је то било непоштено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832944 (CK) & #8840797 (Lebad)
I thought I performed well.	Mislio sam da sam dobro odglumio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985284 (CK) & #5002803 (Lebad)
I thought I'd been stabbed.	Mislio sam da sam izboden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985283 (CK) & #5002804 (Lebad)
I thought I'd been stabbed.	Pomislio sam da sam izboden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985283 (CK) & #5002806 (Lebad)
I thought I'd been stabbed.	Pomislih da sam izboden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985283 (CK) & #5002808 (Lebad)
I thought Tom was straight.	Мислио сам да је Том стрејт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831647 (shekitten) & #8840925 (Lebad)
I thought that you knew me.	Мислио сам да ме знаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173680 (CK) & #8928730 (Lebad)
I thought that you knew me.	Мислио сам да ме познајеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173680 (CK) & #8928731 (Lebad)
I thought that you knew me.	Мислио сам да ме знате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173680 (CK) & #8928732 (Lebad)
I thought that you knew me.	Мислио сам да ме познајете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173680 (CK) & #8928733 (Lebad)
I thought that you knew me.	Мислила сам да ме знаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173680 (CK) & #8928734 (Lebad)
I thought that you knew me.	Мислила сам да ме познајеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173680 (CK) & #8928735 (Lebad)
I thought you were married.	Mislio sam da si oženjen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983596 (CK) & #5034742 (Lebad)
I thought you were married.	Mislila sam da si oženjen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983596 (CK) & #5034743 (Lebad)
I thought you were married.	Mislio sam da si udata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983596 (CK) & #5034744 (Lebad)
I thought you were married.	Mislila sam da si udata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983596 (CK) & #5034745 (Lebad)
I took part in the contest.	Учествовао сам на конкурсу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254141 (CK) & #6943471 (dzoja)
I took part in the contest.	Učestvovao sam na konkursu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254141 (CK) & #6943473 (dzoja)
I walked across the bridge.	Прешао сам преко моста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860726 (Ergulis) & #8894480 (Lebad)
I walked back to my office.	Вратио сам се у канцеларију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866244 (CK) & #8890859 (Lebad)
I want to be a good father.	Желим да будем добар отац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259220 (CK) & #13570775 (cafoc64474)
I want to know the reasons.	Желим да знам разлоге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377009 (CK) & #12394496 (Lebad)
I want to live in the city.	Желим да живим у граду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764728 (CK) & #2653612 (Lebad)
I want to talk to Tom soon.	Хоћу да ускоро разговарам са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845015 (CK) & #8869960 (Lebad)
I want to talk to Tom soon.	Хоћу ускоро да причам с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845015 (CK) & #8869961 (Lebad)
I want to talk to somebody.	Хоћу да причам са неким.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845278 (CK) & #8869012 (Lebad)
I wanted a younger brother.	Хтео сам млађег брата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373589 (CK) & #12395163 (Lebad)
I wanted a younger brother.	Желео сам млађег брата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373589 (CK) & #12395164 (Lebad)
I was able to hit the ball.	Успео сам да погодим лопту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10160186 (CK) & #12397572 (Lebad)
I was absolutely terrified.	Био сам престрављен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889585 (CK) & #8895091 (Lebad)
I was born in the thirties.	Рођен сам тридесетих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789775 (carlosalberto) & #8823504 (Lebad)
I was dating Tom back then.	Тада сам излазила са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820067 (CK) & #8841985 (Lebad)
I was going to quit anyway.	Свакако сам хтео да одустанем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544382 (CK) & #11072838 (Lebad)
I was going to quit anyway.	Свакако сам планирала да дам отказ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544382 (CK) & #11072839 (Lebad)
I was talking about myself.	Причао сам о себи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889409 (shekitten) & #8906950 (Lebad)
I will eat supper at seven.	Вечераћу у седам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258356 (CK) & #6925885 (dzoja)
I will eat supper at seven.	Večeraću u sedam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258356 (CK) & #6925886 (dzoja)
I wish I could go to Japan.	Волео бих да могу да одем у Јапан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1393 (CK) & #8893531 (Lebad)
I wish I could go to Japan.	Волела бих да могу да одем у Јапан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1393 (CK) & #8893532 (Lebad)
I wish I'd thought of that.	Voleo bih da sam se ja setio toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983589 (CK) & #5034718 (Lebad)
I wish I'd thought of that.	Volela bih da sam se ja setila toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983589 (CK) & #5034719 (Lebad)
I wish I'd thought of that.	Voleo bih da mi je to palo na pamet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983589 (CK) & #5034720 (Lebad)
I wish I'd thought of that.	Volela bih da mi je to palo na pamet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983589 (CK) & #5034721 (Lebad)
I work as hard as Tom does.	У рад улажем напор колико и Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838477 (CK) & #8841678 (Lebad)
I work as much as Tom does.	Радим колико и Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844991 (CK) & #8869165 (Lebad)
I write every chance I get.	Pišem svakom prilikom koju dobijem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198385 (CK) & #4248725 (Lebad)
I'd be hesitant to do that.	Оклевао бих да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855281 (CK) & #8868979 (Lebad)
I'd be hesitant to do that.	Оклевала бих да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855281 (CK) & #8868980 (Lebad)
I'd like you to rely on me.	Voleo bih da se osloniš na mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176665 (CK) & #4983330 (Lebad)
I'd probably do that again.	Вероватно бих опет урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855312 (CK) & #8868969 (Lebad)
I'd probably do that again.	Вероватно бих опет урадила то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855312 (CK) & #8868970 (Lebad)
I'll call back a bit later.	Nazvaću te malo kasnije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755515 (CK) & #4782003 (Lebad)
I'll do everything for you.	Učiniću sve za tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4063771 (CK) & #6991382 (dzoja)
I'll do everything for you.	Учинићу све за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4063771 (CK) & #6991384 (dzoja)
I'll do everything for you.	Uradiću sve za tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4063771 (CK) & #6991385 (dzoja)
I'll do everything for you.	Урадићу све за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4063771 (CK) & #6991387 (dzoja)
I'll get two of everything.	Узећу по два од свега.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861156 (moxy) & #8894439 (Lebad)
I'm a citizen of the world.	Ja sam građanin sveta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1313351 (CM) & #5819525 (dzoja)
I'm a citizen of the world.	Ја сам грађанин света.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1313351 (CM) & #5819526 (dzoja)
I'm an eleven-year-old boy.	Ја сам једанаестогодишњи дечак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811107 (CK) & #8823252 (Lebad)
I'm fed up with everything.	Доста ми је свега.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811520 (CK) & #7065585 (dzoja)
I'm fed up with everything.	Мука ми је од свега.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811520 (CK) & #8823199 (Lebad)
I'm firmly opposed to this.	Čvrsto sam protiv ovoga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4970637 (CK) & #4971826 (Lebad)
I'm glad I listened to you.	Drago mi je što sam te poslušao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306645 (CK) & #5308569 (Lebad)
I'm glad for three reasons.	Драго ми је из три разлога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809814 (CK) & #8823308 (Lebad)
I'm going abroad next year.	Следеће године идем у иностранство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811533 (CK) & #8820654 (Lebad)
I'm going to go take a nap.	Idem da dremnem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4229998 (CK) & #4238328 (Lebad)
I'm going to look for them.	Потражићу их.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828670 (CK) & #8835523 (Lebad)
I'm going to look for them.	Идем да их потражим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828670 (CK) & #8835524 (Lebad)
I'm going to summer school.	Идем у летњу школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811572 (CK) & #8823195 (Lebad)
I'm happy I can be of help.	Срећан сам што могу да помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812263 (CK) & #8820343 (Lebad)
I'm just thinking out loud.	Samo naglas razmišljam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544156 (CK) & #6959168 (dzoja)
I'm just thinking out loud.	Само наглас размишљам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544156 (CK) & #6959169 (dzoja)
I'm just thinking out loud.	Samo glasno razmišljam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544156 (CK) & #6959170 (dzoja)
I'm just thinking out loud.	Само гласно размишљам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544156 (CK) & #6959171 (dzoja)
I'm not as smart as Tom is.	Нисам паметан као Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6814322 (CK) & #11057511 (Lebad)
I'm not with Tom right now.	Тренутно нисам са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822992 (CK) & #8823813 (Lebad)
I'm sure Tom owns property.	Siguran sam da Tom poseduje imovinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984716 (CK) & #5002858 (Lebad)
I'm sure Tom owns property.	Sigurna sam da Tom poseduje imovinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984716 (CK) & #5002859 (Lebad)
I'm sure Tom won't help us.	Siguran sam da nam Tom neće pomoći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736117 (CK) & #4250243 (Lebad)
I'm very scared of spiders.	Много се плашим паукова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811642 (CK) & #8823190 (Lebad)
I've already called a taxi.	Већ сам позвао такси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811684 (CK) & #8823188 (Lebad)
I've already called a taxi.	Већ сам позвала такси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811684 (CK) & #8823189 (Lebad)
I've already told Tom that.	Već sam rekao Tomu to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736246 (CK) & #4250513 (Lebad)
I've already told Tom that.	Već sam rekla Tomu to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736246 (CK) & #4250514 (Lebad)
I've been drinking all day.	Пио сам цели дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832912 (CK) & #8839022 (Lebad)
I've been giving Tom gifts.	Давао сам поклоне Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822982 (CK) & #8823818 (Lebad)
I've been giving Tom gifts.	Поклањао сам ствари Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822982 (CK) & #8823819 (Lebad)
I've been shot three times.	Упуцан сам три пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822959 (CK) & #8823821 (Lebad)
I've been shot three times.	Упуцана сам три пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822959 (CK) & #8823822 (Lebad)
I've heard that many times.	Čuo sam to mnogo puta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949953 (CK) & #4976048 (Lebad)
I've never danced with Tom.	Никад нисам плесала са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822920 (CK) & #8823826 (Lebad)
I've never spoken with Tom.	Никад нисам причао с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866728 (CK) & #8877500 (Lebad)
I've never spoken with Tom.	Никад нисам причала с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866728 (CK) & #8877501 (Lebad)
I've never spoken with Tom.	Никад нисам причао са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866728 (CK) & #8877502 (Lebad)
I've never spoken with Tom.	Никад нисам причала са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866728 (CK) & #8877503 (Lebad)
I've never spoken with Tom.	Никада нисам причао са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866728 (CK) & #8877504 (Lebad)
I've never spoken with Tom.	Никада нисам причала са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866728 (CK) & #8877505 (Lebad)
I've never spoken with Tom.	Никада нисам причао с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866728 (CK) & #8877506 (Lebad)
I've never spoken with Tom.	Никада нисам причала с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866728 (CK) & #8877507 (Lebad)
If you try, you'll succeed.	Ako probaš, uspećeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113410 (CK) & #4995355 (Lebad)
If you try, you'll succeed.	Ako pokušaš, uspećeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113410 (CK) & #4995356 (Lebad)
Is Tom coming back tonight?	Да ли се Том враћа вечерас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012330 (CK) & #8931022 (Lebad)
Is Tom coming back tonight?	Враћа ли се Том вечерас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012330 (CK) & #8931023 (Lebad)
Isn't that what you wanted?	Zar nije to ono što si želela?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2848666 (CK) & #6925599 (dzoja)
Isn't that what you wanted?	Зар није то оно што си желела?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2848666 (CK) & #6925600 (dzoja)
Isn't that what you wanted?	Зар ниси то хтео?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2848666 (CK) & #6925601 (dzoja)
Isn't that what you wanted?	Zar nisi to hteo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2848666 (CK) & #6925602 (dzoja)
Isn't that what you wanted?	Zar nije to ono što si želeo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2848666 (CK) & #6925613 (dzoja)
Isn't that what you wanted?	Зар није то оно што си желео?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2848666 (CK) & #6925614 (dzoja)
Isn't that what you wanted?	Zar nisi to htela?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2848666 (CK) & #6925616 (dzoja)
Isn't that what you wanted?	Зар ниси то хтела?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2848666 (CK) & #6925617 (dzoja)
It can wait until tomorrow.	Може да сачека до сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021162 (shekitten) & #11035021 (Lebad)
It feels soft to the touch.	Мекано је на додир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791808 (Hybrid) & #8848943 (Lebad)
It goes with the territory.	То спада у мој посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793078 (Micsmithel) & #6887726 (dzoja)
It goes with the territory.	То је моје подручје рада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793078 (Micsmithel) & #6887728 (dzoja)
It just wasn't meant to be.	Jednostavno nije bilo suđeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4136693 (patgfisher) & #4250740 (Lebad)
It may be too late already.	Можда је већ прекасно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017258 (CK) & #11052544 (Lebad)
It seems interesting to me.	Изгледа ми интересантно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423 (CK) & #8894244 (Lebad)
It seems interesting to me.	Делује ми занимљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423 (CK) & #8894245 (Lebad)
It seems interesting to me.	Изгледа ми занимљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423 (CK) & #8894246 (Lebad)
It seems interesting to me.	Делује ми интересантно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423 (CK) & #8894247 (Lebad)
It seems that Tom is lying.	Изгледа да Том лаже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2734321 (CK) & #12402220 (Lebad)
It was a great shock to me.	Баш ме је шокирало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42105 (CK) & #11057566 (Lebad)
It was a warm summer night.	Bila je to topla letnja noć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211709 (Hybrid) & #4246835 (Lebad)
It was clear Tom was lying.	Било је јасно да Том лаже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877957 (CK) & #8894538 (Lebad)
It was love at first sight.	Била је то љубав на први поглед.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456157 (lukaszpp) & #6928212 (dzoja)
It was love at first sight.	Bila je to ljubav na prvi pogled.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456157 (lukaszpp) & #6928213 (dzoja)
It was love at first sight.	То је била љубав на први поглед.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456157 (lukaszpp) & #6928214 (dzoja)
It wasn't worth mentioning.	Није било вредно помена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819774 (sundown) & #8862212 (Lebad)
It's a nice view, isn't it?	Леп поглед, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878790 (CK) & #8906401 (Lebad)
It's an excellent solution.	То је одлично решење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773429 (Spamster) & #12414328 (Lebad)
It's been snowing all week.	Пада снег целе недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815266 (CK) & #8820246 (Lebad)
It's completely irrational.	То је потпуно нерационално.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654195 (Spamster) & #13690364 (cafoc64474)
It's going to be a hot day.	Биће ово врућ дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855825 (sundown) & #8876649 (Lebad)
It's going to be a hot day.	Дан ће бити врео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855825 (sundown) & #8876650 (Lebad)
It's naive to believe that.	Наивно је веровати у то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811710 (CK) & #8823187 (Lebad)
It's not important anymore.	To više ne igra nikakvu ulogu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3340408 (CK) & #3340385 (neron)
It's not important anymore.	To nije više bitno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3340408 (CK) & #3340386 (neron)
It's too noisy here for me.	Ovde je previše bučno za mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969833 (CK) & #4971876 (Lebad)
It's too noisy here for me.	Za mene je ovde previše bučno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969833 (CK) & #4971878 (Lebad)
It's too noisy here for me.	Ovde je previše glasno za mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969833 (CK) & #4971879 (Lebad)
It's too noisy here for me.	Za mene je ovde previše glasno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969833 (CK) & #4971880 (Lebad)
It's too noisy here for me.	Ovde je preglasno za mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969833 (CK) & #4971881 (Lebad)
It's too noisy here for me.	Za mene je ovde preglasno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969833 (CK) & #4971882 (Lebad)
It's too smoky here for me.	Ovde je previše dima za mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969831 (CK) & #4971874 (Lebad)
It's too smoky here for me.	Ovde ima previše dima za mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969831 (CK) & #4971875 (Lebad)
Keep an eye on my suitcase.	Пази ми на кофер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878735 (CK) & #8906402 (Lebad)
Keep an eye on this for me.	Припази ми на ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878699 (CK) & #8906403 (Lebad)
Keep an eye on this for me.	Припазите ми на ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878699 (CK) & #8906404 (Lebad)
Leave that box where it is.	Остави ту кутију где је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44468 (jakov) & #12398837 (Lebad)
Lemons contain citric acid.	Limun sadrži limunsku kiselinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4958510 (devilyoudont) & #4967634 (Lebad)
Let the dog out, would you?	Пусти пса напоље, хоћеш ли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804661 (moman) & #8864501 (Lebad)
Let's get ready for Monday.	Хајде да се спремимо за понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838479 (CK) & #8840137 (Lebad)
Let's not discuss this now.	Hajde da ne pričamo o ovome sada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945647 (CK) & #4983293 (Lebad)
Let's sit by the fireplace.	Хајде да седнемо поред камина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223024 (CK) & #12402300 (Lebad)
Let's sit for five minutes.	Hajde da sednemo na pet minuta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029437 (CK) & #5039775 (Lebad)
Let's stop being so formal.	Хајде да више не будемо толико формални.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8798785 (deniko) & #8848999 (Lebad)
Lightning precedes thunder.	Муња претходи грому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27161 (CK) & #11057682 (Lebad)
Mary wore diamond earrings.	Мери је носила дијамантске минђуше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838416 (Hybrid) & #8840961 (Lebad)
May I ask which you prefer?	Могу ли да питам који ти се више свиђа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38023 (CK) & #12409843 (Lebad)
Maybe Tom is a changed man.	Можда се Том променио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744716 (CM) & #11057531 (Lebad)
Men want to feel important.	Muškarci žele da se osećaju značajno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4237803 (Hybrid) & #4238028 (Lebad)
Mr. Jackson is our teacher.	G. Džekson je naš učitelj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749568 (CK) & #4781939 (Lebad)
My back and shoulders hurt.	Боле ме леђа и рамена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376985 (CK) & #12394514 (Lebad)
My future is in your hands.	Moja budućnost je u tvojim rukama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959396 (CK) & #4967362 (Lebad)
My future is in your hands.	Moja budućnost je u vašim rukama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959396 (CK) & #4967363 (Lebad)
My mother was an alcoholic.	Majka mi je bila alkoholičarka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968958 (CK) & #4971934 (Lebad)
My mother was an alcoholic.	Moja majka je bila alkoholičarka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968958 (CK) & #4971936 (Lebad)
My neighbors are very loud.	Моје комшије су веома гласне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9928025 (meshbags) & #13582524 (cafoc64474)
Napoleon's horse was white.	Napoleonov konj je bio beo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945639 (Theocracy) & #4983302 (Lebad)
No one asked for your help.	Нико није тражио твоју помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7451925 (Hybrid) & #12414361 (Lebad)
No one trusts him any more.	Нико му више не верује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31200 (CK) & #6943447 (dzoja)
No one trusts him any more.	Niko mu više ne veruje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31200 (CK) & #6943449 (dzoja)
None of us knew what to do.	Niko od nas nije znao šta da radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755747 (CK) & #4781311 (Lebad)
None of us saw Tom do that.	Niko od nas nije video Toma kako radi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755745 (CK) & #4781308 (Lebad)
None of us saw Tom do that.	Niko od nas nije video da Tom radi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755745 (CK) & #4781310 (Lebad)
Now isn't a very good time.	Sada nije najbolji trenutak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211944 (CK) & #4246601 (Lebad)
Obviously, you volunteered.	Ти си, очигледно, волонтирала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396306 (CK) & #12395610 (Lebad)
Pass me the coffee, please.	Додај ми кафу, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8759366 (deniko) & #8849410 (Lebad)
Pass me the coffee, please.	Додајте ми кафу, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8759366 (deniko) & #8849411 (Lebad)
People need to stop hating.	Ljudi treba da prestanu sa mržnjom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949946 (CK) & #4976059 (Lebad)
Please keep us in the loop.	Обавештавајте нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815858 (deniko) & #8867549 (Lebad)
Please stop kidding around.	Престани да се зафркаваш, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501481 (CK) & #12403009 (Lebad)
Please wait a while longer.	Molim te, sačekaj još malo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983569 (CK) & #5002971 (Lebad)
Put on some decent clothes.	Обуци неку пристојну одећу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155627 (CK) & #12397108 (Lebad)
See you on Monday at three.	Видимо се у понедељак у три.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838487 (CK) & #8840139 (Lebad)
She's coming to pick me up.	Она долази да ме покупи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669065 (Joseph) & #11055652 (Lebad)
She's coming to pick me up.	Долази да ме покупи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669065 (Joseph) & #11055653 (Lebad)
She's way out of my league.	Ona je baš izvan moje lige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3245139 (CM) & #3245144 (neron)
Sit down here on the grass.	Седи овде, на траву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825721 (Hybrid) & #8865452 (Lebad)
Somebody needs to hire Tom.	Neko treba da zaposli Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962876 (CK) & #4967372 (Lebad)
Someone told me about that.	Neko mi je rekao za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753765 (garborg) & #4782965 (Lebad)
Stay put till I get to you.	Не мрдај док не дођем по тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742435 (deniko) & #8849365 (Lebad)
Suddenly I felt very tired.	Одједном сам се много уморио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884620 (CK) & #8894878 (Lebad)
That should be interesting.	Е то ће бити занимљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500323 (CK) & #12404802 (Lebad)
That sounds awfully boring.	То звучи ужасно досадно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10095954 (CK) & #12404840 (Lebad)
That will be all for today.	To bi bilo sve za danas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444779 (Spamster) & #6945656 (dzoja)
That will be all for today.	То би било све за данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444779 (Spamster) & #6945658 (dzoja)
That's not good or healthy.	То није ни добро ни здраво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805551 (shekitten) & #8864470 (Lebad)
That's not my only problem.	То није само мој проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10123113 (ddnktr) & #12414625 (Lebad)
That's really nice to hear.	To je zaista lepo čuti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949954 (CK) & #4976047 (Lebad)
The book fell to the floor.	Knjiga je pala na pod.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163150 (Source_VOA) & #4967504 (Lebad)
The game drew a good crowd.	Утакмица је намамима добру публику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50505 (CK) & #12402271 (Lebad)
The holidays are coming up.	Стижу празници.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888229 (sundown) & #8906976 (Lebad)
The judge banged his gavel.	Судија је лупио чекићем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544030 (CK) & #6984965 (dzoja)
The judge banged his gavel.	Sudija je lupio čekićem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544030 (CK) & #6984966 (dzoja)
The leaves are now falling.	Лишће сада пада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11038695 (sundown) & #12401764 (Lebad)
The lights suddenly dimmed.	Светла су се одједном пригушила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9963017 (CK) & #11059981 (Lebad)
The old man died of cancer.	Старац је умро од рака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43397 (CK) & #12397200 (Lebad)
The party was Monday night.	Журка је била у понедељак увече.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838497 (CK) & #8840142 (Lebad)
The policeman followed him.	Полицајац га је пратио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238102 (CK) & #11060009 (Lebad)
The printer ran out of ink.	Штампач више нема мастила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12374034 (CK) & #12394543 (Lebad)
The ship's hull is damaged.	Brodski trup je oštećen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259377 (_undertoad) & #3297058 (neron)
The snow hasn't melted yet.	Снег се још није отопио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886489 (deniko) & #8906466 (Lebad)
The war lasted three years.	Рат је трајао три године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839537 (CK) & #8845636 (Lebad)
There are three more books.	Има још три књига.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368864 (Miktsoanit) & #12395218 (Lebad)
There's a phone in my room.	У мојој соби је телефон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860651 (MS) & #8893432 (Lebad)
There's a phone in my room.	У мојој соби се налази телефон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860651 (MS) & #8893433 (Lebad)
There's a tree in the park.	У парку је дрво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10953989 (CK) & #11055790 (Lebad)
There's hardly anyone here.	Овде нема скоро никог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8778072 (deniko) & #8849302 (Lebad)
There's hardly anyone here.	Овде једва да има неког.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8778072 (deniko) & #8849303 (Lebad)
There's hardly anyone here.	Једва да има неког овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8778072 (deniko) & #8849304 (Lebad)
There's no reason to panic.	Nema razloga za paniku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4225694 (Hybrid) & #4238364 (Lebad)
There's nothing to stop us.	Ništa nas ne može zaustaviti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736118 (CK) & #4250244 (Lebad)
They don't like to do that.	Ne vole da rade to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736266 (CK) & #4250554 (Lebad)
They probably hate me, too.	Oni verovatno mrze i mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949947 (CK) & #4976058 (Lebad)
This belonged to my mother.	Ово је припадало мојој мајци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838437 (Hybrid) & #8865434 (Lebad)
This blouse is 100% cotton.	Ова блуза је 100% памук.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381051 (CK) & #12394208 (Lebad)
This data may be corrupted.	Ови подаци су можда оштећени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12142863 (CK) & #12407439 (Lebad)
This hat is from Australia.	Ovaj šešir je iz Australije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2974698 (CK) & #3282893 (neron)
This house is not for sale.	Ова кућа није на продају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60133 (Dejo) & #13570731 (cafoc64474)
This is never going to end.	Ovo se nikada neće završiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1287 (CK) & #3292809 (neron)
This is totally unexpected.	Ово је потпуно неочекивано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498433 (CK) & #12413835 (Lebad)
This is useful information.	Ovo su korisne informacije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747565 (CK) & #4781400 (Lebad)
This isn't your hat, is it?	Ovo nije tvoja kapa, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4732254 (CK) & #4784555 (Lebad)
This old coin is very rare.	Овај стари новчић је веома редак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883838 (sundown) & #8906993 (Lebad)
This road goes to the city.	Ovaj put vodi u grad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57584 (CK) & #6954506 (dzoja)
This road goes to the city.	Овај пут води у град.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57584 (CK) & #6954508 (dzoja)
This story is in two parts.	Ова прича је из два дела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10248473 (sundown) & #12397137 (Lebad)
This summer is awfully hot.	Ово лето је ужасно вруће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10104816 (sundown) & #12397070 (Lebad)
Those were very good times.	Ток су била веома добра времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737734 (CM) & #12402230 (Lebad)
Today was a very tough day.	Данас је био веома тежак дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393134 (derevnjaaa) & #8865404 (Lebad)
Tom and I started fighting.	Том и ја смо почели да се свађамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814892 (CK) & #8820516 (Lebad)
Tom certainly has a temper.	Tom baš ima narav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983555 (CK) & #5024473 (Lebad)
Tom clamped his mouth shut.	Том је зачепио губицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864699 (CK) & #8890854 (Lebad)
Tom considered the problem.	Том је сагледао проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644010 (CK) & #12405697 (Lebad)
Tom did admit he was wrong.	Том је признао да је погрешио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7134337 (AmarMecheri) & #13650932 (cafoc64474)
Tom didn't want me to help.	Том није хтео да му помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876922 (shekitten) & #8907007 (Lebad)
Tom didn't want me to help.	Том није желео да му помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876922 (shekitten) & #8907008 (Lebad)
Tom died from tuberculosis.	Том је умро од туберкулозе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677826 (Spamster) & #11049253 (Lebad)
Tom does whatever he wants.	Том ради шта год хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221019 (CK) & #12396562 (Lebad)
Tom doesn't care what I do.	Toma nije briga šta radim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771575 (cairnhead) & #4790607 (Lebad)
Tom doesn't how to do that.	Том не зна како да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866717 (CK) & #8877360 (Lebad)
Tom doesn't how to do that.	Том је зна како се то ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866717 (CK) & #8877361 (Lebad)
Tom doubts if it will rain.	Том сумња да ће пасти киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025894 (CK) & #12402259 (Lebad)
Tom dried off with a towel.	Том се обрисао пешкиром.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843713 (Hybrid) & #8876588 (Lebad)
Tom dropped his wine glass.	Тому је испала чаша вина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845017 (CK) & #8869047 (Lebad)
Tom entered the room first.	Том је први ушао у собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6864842 (CK) & #12401756 (Lebad)
Tom flunked out of college.	Том је одустао од факултета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8345138 (CK) & #12401758 (Lebad)
Tom gave us a lift to town.	Том нас је одбацио до града.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853360 (CK) & #8869106 (Lebad)
Tom gave us a lift to town.	Том нас је одвезао до града.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853360 (CK) & #8869107 (Lebad)
Tom got out of the bathtub.	Том је изашао из каде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093940 (CK) & #12395580 (Lebad)
Tom had no help doing that.	Тому нико није помогао у томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047514 (CK) & #11049171 (Lebad)
Tom has a beautiful garden.	Tom ima lepu baštu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045811 (CK) & #3437130 (neron)
Tom has a great poker face.	Има има одличан покер фејс.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814859 (CK) & #8840240 (Lebad)
Tom has nothing else to do.	Том нема шта друго да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713283 (CK) & #12402188 (Lebad)
Tom has the right attitude.	Tom ima pravi stav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4982435 (shekitten) & #5024511 (Lebad)
Tom hasn't been heard from.	Nismo čuli ništa od Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949955 (CK) & #4976046 (Lebad)
Tom hates being left alone.	Tom mrzi da bude ostavljen sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949950 (CK) & #4976054 (Lebad)
Tom hates his tiny bedroom.	Tom mrzi svoju malu spavaću sobu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949949 (CK) & #4976055 (Lebad)
Tom hesitated for a second.	Tom je oklevao na trenutak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211719 (Hybrid) & #4246828 (Lebad)
Tom injured his right knee.	Том је повредио десно колено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8173679 (Hybrid) & #10976306 (Duki_Simon)
Tom invited Mary to supper.	Tom je pozvao mariju na večeru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397259 (Eldad) & #4507070 (ArtIQuano)
Tom is always bothering me.	Tom mi uvek smeta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731505 (CK) & #4784523 (Lebad)
Tom is fixing your bicycle.	Том ти поправља бицикл.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877058 (victorromero85) & #8907009 (Lebad)
Tom is going out with Mary.	Том излази са Маријом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442459 (CK) & #12401775 (Lebad)
Tom is hesitant to do that.	Том се нећка да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270292 (CK) & #11083884 (Lebad)
Tom is obviously ambitious.	Том је очигледно амбициозан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8034207 (CK) & #12405657 (Lebad)
Tom is obviously very rich.	Том је, очигледно, веома богат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221216 (CK) & #12397764 (Lebad)
Tom is studying web design.	Tom uči veb-dizajn.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951711 (Hybrid) & #4986816 (Lebad)
Tom isn't a French teacher.	Том не предаје француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270181 (CK) & #12398773 (Lebad)
Tom knows how to get there.	Том зна како да стигне тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164470 (CK) & #12402155 (Lebad)
Tom left the meeting early.	Том је раније изашао са састанка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895528 (CK) & #8907802 (Lebad)
Tom looks pretty miserable.	Том игзледа прилично јадно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643942 (CK) & #12404832 (Lebad)
Tom must know all about it.	Том мора да зна све о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12084165 (CK) & #13576654 (cafoc64474)
Tom often travels by train.	Том често путује возом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933249 (Ergulis) & #12400080 (Lebad)
Tom probably hates me, too.	Tom verovatno mrzi i mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949948 (CK) & #4976056 (Lebad)
Tom refused to wear a mask.	Том је одбио да носи маску.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821682 (bill) & #8840965 (Lebad)
Tom refused to wear a mask.	Том одби да носи маску.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821682 (bill) & #8840966 (Lebad)
Tom said he wanted my help.	Tom je rekao da mu treba moja pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950771 (CK) & #4986864 (Lebad)
Tom said he wanted my help.	Tom je rekao da mu je potrebna moja pomoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950771 (CK) & #4986865 (Lebad)
Tom said he wasn't a thief.	Том је рекао да он није лопов.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850016 (carlosalberto) & #8876578 (Lebad)
Tom sang the baby to sleep.	Том је успавао бебу песмом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877974 (CK) & #8894531 (Lebad)
Tom says that he's healthy.	Tom kaže da je zdrav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012715 (CK) & #5028963 (Lebad)
Tom seems to still be busy.	Изгледа да је Том и даље заузет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844340 (CK) & #8870040 (Lebad)
Tom started to get violent.	Том је почињао да буде насилан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877992 (CK) & #8894529 (Lebad)
Tom still doesn't eat meat.	Tom još uvek ne jede meso.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736201 (CK) & #4250429 (Lebad)
Tom thanked Mary in French.	Том је захвалио Мери на француском.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543966 (CK) & #11060593 (Lebad)
Tom told me not to do that.	Tom mi je rekao da ne radim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736288 (CK) & #4250597 (Lebad)
Tom turned green with envy.	Tom je pozeleneo od zavisti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711691 (sharptoothed) & #3297962 (neron)
Tom unbuckled his seatbelt.	Том је одвезао појас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409360 (CK) & #12414583 (Lebad)
Tom uses anabolic steroids.	Том користи анаболичке стероиде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517833 (Spamster) & #12414622 (Lebad)
Tom wanted to get involved.	Том је хтео да се укључи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897535 (CK) & #8907118 (Lebad)
Tom wants to do that alone.	Том хоће да уради то сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897616 (CK) & #8907112 (Lebad)
Tom wants to do that alone.	Том хоће сам да обави то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897616 (CK) & #8907113 (Lebad)
Tom wants to eat right now.	Том хоће да једе одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897681 (CK) & #8907108 (Lebad)
Tom wants to go to college.	Том хоће да иде на факултет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878002 (CK) & #8894523 (Lebad)
Tom wants to go to college.	Том жели да иде на факултет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878002 (CK) & #8894524 (Lebad)
Tom wants to play baseball.	Том хоће да игра безбол.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845020 (CK) & #8869948 (Lebad)
Tom wants to play baseball.	Тому се игра безбол.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845020 (CK) & #8869949 (Lebad)
Tom wants to press charges.	Том хоће да тужи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845023 (CK) & #8869945 (Lebad)
Tom wants to sell his land.	Том жели да прода земљу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845030 (CK) & #8869941 (Lebad)
Tom wants to sit near Mary.	Том хоће да седи поред Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842940 (CK) & #8870089 (Lebad)
Tom wants to sit near Mary.	Том хоће да седне поред Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842940 (CK) & #8870117 (Lebad)
Tom wants to wait for Mary.	Том хоће да сачека Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843010 (CK) & #8845644 (Lebad)
Tom wants to wait for Mary.	Том жели да сачека Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843010 (CK) & #8845645 (Lebad)
Tom was aware of our plans.	Том је знао за неш планове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853368 (CK) & #8869102 (Lebad)
Tom was aware of our plans.	Том је био свестан наших планова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853368 (CK) & #8869103 (Lebad)
Tom was interested in that.	Tom je bio zainteresovan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736254 (CK) & #4250528 (Lebad)
Tom was momentarily silent.	Том је одједном занемео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643882 (CK) & #12403800 (Lebad)
Tom was momentarily silent.	Том је у тренутку занемео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643882 (CK) & #12403802 (Lebad)
Tom was quiet for a moment.	Tom je bio tih na trenutak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211677 (Hybrid) & #4246859 (Lebad)
Tom was unsure what to say.	Tom nije bio siguran šta da kaže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835722 (CK) & #3418057 (neron)
Tom wasn't afraid of death.	Tom se nije plašio smrti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023920 (CK) & #3368350 (neron)
Tom will take a look at it.	Toma će da pogleda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6533631 (CK) & #6536995 (Lebad)
Tom will take a look at it.	Toma će pogledati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6533631 (CK) & #6536996 (Lebad)
Tom would never admit that.	Tom nikad ne bi priznao to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736330 (CK) & #4250686 (Lebad)
Tom wrote the book himself.	Том је сам написао књигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878030 (CK) & #8894613 (Lebad)
Tom, do you have your keys?	Томе, јесу ли кључеви код тебе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2760956 (Hybrid) & #8846268 (Lebad)
Tom, do you have your keys?	Томе, имаш ли своје кључеве?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2760956 (Hybrid) & #8846269 (Lebad)
We can get there by subway.	Можемо да стигнемо тамо подземном железницом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7787379 (CK) & #11059996 (Lebad)
We demonstrated peacefully.	Мирно смо протестовали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853355 (CK) & #6918246 (dzoja)
We don't know how Tom died.	Не знамо како је Том умро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866652 (CK) & #8877498 (Lebad)
We feed our dog once a day.	Хранимо пса једном дневно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878661 (CK) & #8894644 (Lebad)
We have no internet access.	Немамо приступ интернету.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749093 (fishda) & #8849473 (Lebad)
We have to do the shopping.	Moramo da odemo u kupovinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114561 (halfb1t) & #4995344 (Lebad)
We haven't wasted any time.	Уопште нисмо траћили време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11410404 (Lebensfreude) & #12402205 (Lebad)
We haven't wasted any time.	Уопште нисмо траћиле време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11410404 (Lebensfreude) & #12402206 (Lebad)
We know something about it.	Znamo nešto o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4157430 (AlanF_US) & #4250905 (Lebad)
We ran out of the building.	Ми смо истрчали из грађевине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774901 (potatosoup) & #1751669 (Dimitrije)
We saw the twins yesterday.	Видели смо близанце јуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863273 (moxy) & #8893502 (Lebad)
We spent three hours there.	Провели смо три сата тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11045372 (sundown) & #11049237 (Lebad)
We think that he will come.	Мислимо да ће доћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304553 (CK) & #12402234 (Lebad)
We think that he will come.	Ми мислимо да ће он доћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304553 (CK) & #12402235 (Lebad)
We went to school together.	Ишли смо заједно у школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312695 (CK) & #6593971 (dzoja)
We went to school together.	Zajedno smo išli u školu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312695 (CK) & #6593974 (dzoja)
We were all asked to leave.	Замолили су нас да одемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483751 (CK) & #12402167 (Lebad)
We will eat your chocolate.	Појешћемо ти чоколаду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11015518 (Objectivesea) & #13650942 (cafoc64474)
We worked in the same room.	Радили смо у истој соби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9723018 (ariarin) & #12413838 (Lebad)
We'll have to wait and see.	Мораћемо да сачекамо и видимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312061 (CK) & #6883576 (dzoja)
We'll have to wait and see.	Ми ћемо морати да сачекамо и видимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312061 (CK) & #6883577 (dzoja)
We're building a new house.	Зидамо нову кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11119895 (sundown) & #12395584 (Lebad)
We're building a new house.	Градимо нову кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11119895 (sundown) & #12395585 (Lebad)
We're declaring bankruptcy.	Објављујемо да смо банкротирали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828680 (CK) & #8840715 (Lebad)
We're going to the theater.	Идемо у позориште.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25927 (CK) & #13575167 (cafoc64474)
We're just getting started.	Tek smo počeli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915829 (CK) & #4253879 (Lebad)
We're just getting started.	Тек смо почели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915829 (CK) & #5949499 (dzoja)
We're not as old as Tom is.	Нисмо стари као Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847820 (CK) & #8869763 (Lebad)
We're not as old as Tom is.	Ми нисмо стари колико је Том стар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847820 (CK) & #8869764 (Lebad)
We're not happy about this.	Нисмо срећни због овога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737622 (CM) & #11052499 (Lebad)
We're not scared of anyone.	Не бојимо се никога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855336 (CK) & #8823490 (Lebad)
We've already settled that.	To smo već odlučili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736214 (CK) & #4250456 (Lebad)
What are you investigating?	Шта истражујеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643837 (CK) & #12405709 (Lebad)
What are you talking about?	О чему Ви говорите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2066 (CK) & #1266713 (Dimitrije)
What are you talking about?	О чему причаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2066 (CK) & #1598562 (Dimitrije)
What are you talking about?	O čemu govoriš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2066 (CK) & #3371567 (neron)
What are you trying to say?	Шта хоћеш тиме да кажеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886807 (CK) & #6885524 (dzoja)
What are you trying to say?	Šta hoćete time da kažete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886807 (CK) & #6885526 (dzoja)
What causes athlete's foot?	Шта изазива атлетско стопало?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11642559 (sundown) & #13576723 (cafoc64474)
What do you actually think?	Шта ти у ствари мислиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878633 (CK) & #8894636 (Lebad)
What do you actually think?	Шта ви заправо мислите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878633 (CK) & #8894637 (Lebad)
What do you actually think?	Шта у ствари мислиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878633 (CK) & #8894638 (Lebad)
What do you actually think?	Шта у ствари мислите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878633 (CK) & #8894639 (Lebad)
What do you actually think?	Шта заправо мислиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878633 (CK) & #8894640 (Lebad)
What do you actually think?	Шта заправо мислите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878633 (CK) & #8894641 (Lebad)
What do you want to ask me?	Šta želiš da me pitaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956112 (CK) & #4449891 (Lebad)
What exactly are you doing?	Šta ti ustvari radiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #862348 (edelyn90) & #6926808 (dzoja)
What exactly are you doing?	Шта ти уствари радиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #862348 (edelyn90) & #6926809 (dzoja)
What happened on Halloween?	Шта се десило за Ноћ вештица?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130104 (CK) & #12405660 (Lebad)
What language do you speak?	Koji jezik govoriš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5069872 (CarpeLanam) & #5806723 (dzoja)
What language do you speak?	Који језик говориш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5069872 (CarpeLanam) & #5806725 (dzoja)
What took you so long, Tom?	Шта те је толико задржало, Томе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10335805 (Ergulis) & #12401632 (Lebad)
What's your marital status?	Kakav ti je materijalni status?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999143 (CK) & #5002278 (Lebad)
What's your marital status?	Kakav vam je materijalni status?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999143 (CK) & #5002279 (Lebad)
When was this castle built?	Када је овај замак саграђен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836899 (sundown) & #8862267 (Lebad)
When was this castle built?	Када је овај замак изграђен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836899 (sundown) & #8862268 (Lebad)
Where are we going to meet?	Gde ćemo da se nađemo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980516 (tinnatay) & #4983267 (Lebad)
Where are we going to meet?	Gde ćemo da se sastanemo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980516 (tinnatay) & #4983269 (Lebad)
Where can we get some food?	Где можемо да набавимо храну?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872691 (CK) & #8891037 (Lebad)
Where did you buy that hat?	Где си купио тај шешир?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5661802 (CK) & #8930977 (Lebad)
Where did you buy that hat?	Где си купила тај шешир?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5661802 (CK) & #8930978 (Lebad)
Where do we have to change?	Где морамо да се пресвучемо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873677 (sundown) & #8893463 (Lebad)
Where do you draw the line?	Где подвлачиш црту?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8343255 (Hybrid) & #12400076 (Lebad)
Where do you see the books?	Где видиш књиге?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #862047 (piksea) & #11072908 (Lebad)
Where does your uncle live?	Gde živi tvoj ujak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17412 (CK) & #3425158 (neron)
Where is the closest store?	Где је најближа продавница?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819293 (lucasmg123) & #8865406 (Lebad)
Where's Tom going to sleep?	Где ће Том спавати?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841428 (CK) & #6954476 (dzoja)
Where's Tom going to sleep?	Где ће Том да спава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841428 (CK) & #6954480 (dzoja)
Where's Tom going to sleep?	Gde će Tom spavati?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841428 (CK) & #6954486 (dzoja)
Where's Tom going to sleep?	Gde će Tom da spava?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841428 (CK) & #6954490 (dzoja)
Which way is the right way?	Koji je pravi način?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6040271 (CK) & #6138772 (dzoja)
Which way is the right way?	Који је прави начин?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6040271 (CK) & #6138773 (dzoja)
Who are these presents for?	Za koga su ovi pokloni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6563205 (txw) & #6567928 (Lebad)
Who have you helped lately?	Kome si pomogao u skorije vreme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950772 (CK) & #4986859 (Lebad)
Who have you helped lately?	Kome ste pomogli u skorije vreme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950772 (CK) & #4986863 (Lebad)
Who's eaten all the cheese?	Ко је појео сав сир?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879496 (shekitten) & #8906961 (Lebad)
Who's the fastest one here?	Ko je ovde najbrži?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4957772 (CK) & #4967657 (Lebad)
Why did he do such a thing?	Зашто је урадио нешто тако?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878433 (CK) & #8870421 (Lebad)
Why did you buy this horse?	Зашто си купио овог коња?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895541 (CK) & #8908034 (Lebad)
Why didn't you tell anyone?	Zašto nisi rekao nekome?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3248577 (Hybrid) & #3248583 (neron)
Why do you hate me so much?	Zašto me toliko mrziš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241804 (Hybrid) & #6993148 (dzoja)
Why do you hate me so much?	Зашто ме толико мрзиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241804 (Hybrid) & #6993149 (dzoja)
Why have you shut the door?	Зашто си затворио врата?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879380 (CM) & #8894513 (Lebad)
Why have you shut the door?	Зашто си затворила врата?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879380 (CM) & #8894514 (Lebad)
Why have you shut the door?	Зашто сте затворили врата?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879380 (CM) & #8894516 (Lebad)
Why have you shut the door?	Зашто сте затвориле врата?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879380 (CM) & #8894517 (Lebad)
Why is love so complicated?	Зашто је љубав тако компликована?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825617 (CK) & #5919169 (dzoja)
Why is love so complicated?	Zašto je ljubav tako komplikovana?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825617 (CK) & #5919171 (dzoja)
Will you be free on Monday?	Да ли ћеш да будеш слободан у понедељак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838507 (CK) & #8840148 (Lebad)
Will you be free on Monday?	Да ли ћеш да будеш слободна у понедељак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838507 (CK) & #8840149 (Lebad)
Will you be free on Monday?	Јеси ли слободан у понедељак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838507 (CK) & #8840150 (Lebad)
Will you be free on Monday?	Јеси ли слободна у понедељак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838507 (CK) & #8840151 (Lebad)
Will you give me some time?	Hoćeš li mi dati malo vremena?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211820 (Hybrid) & #4246618 (Lebad)
Wires transmit electricity.	Жице преносе струју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269864 (CM) & #12395387 (Lebad)
Would it be OK if I smoked?	Смета ли да запалим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376996 (CK) & #12394503 (Lebad)
You are always complaining.	Увек се жалиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16765 (CK) & #1053799 (Dimitrije)
You can't let Tom go alone.	Не смеш да даш Тому да иде сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9455968 (CK) & #11060620 (Lebad)
You don't have to help Tom.	Не мораш да помогнеш Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12366352 (Ergulis) & #12395264 (Lebad)
You don't have to help Tom.	Не мораш да помажеш Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12366352 (Ergulis) & #12395265 (Lebad)
You don't seem very sleepy.	Не изгледаш као да ти се спава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832881 (CK) & #8840793 (Lebad)
You don't trust us, do you?	Не верујеш нам, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8779989 (CM) & #8849313 (Lebad)
You eat too much junk food.	Jedeš previše nezdrave hrane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5045081 (CK) & #5045365 (Lebad)
You have to be very strong.	Мораш да будеш веома јак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9510590 (CK) & #12414652 (Lebad)
You lied to me, didn't you?	Ti si me lagao, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16090 (CK) & #3425623 (neron)
You look good for your age.	Изгледаш добро за своје године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206806 (Hybrid) & #6959047 (dzoja)
You look good for your age.	Izgledaš dobro za svoje godine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206806 (Hybrid) & #6959049 (dzoja)
You promised you'd help me.	Обећао си да ћеш ми помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198596 (CK) & #7196368 (dzoja)
You promised you'd help me.	Obećao si da ćeš mi pomoći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198596 (CK) & #7196369 (dzoja)
You still have enough time.	Још увек имаш довољно времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9966307 (DJ_Saidez) & #13582515 (cafoc64474)
You'll never take me alive!	Nikada me nećete uhvatiti živog!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693507 (CM) & #6982062 (dzoja)
You'll never take me alive!	Никада ме нећете ухватити живог!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693507 (CM) & #6982064 (dzoja)
You'll never take me alive!	Nikada me nećeš uhvatiti živog!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693507 (CM) & #6982067 (dzoja)
You'll never take me alive!	Никада ме нећеш ухватити живог!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693507 (CM) & #6982069 (dzoja)
You'll never take me alive.	Nikada me nećete uhvatiti živog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6038049 (mailohilohi) & #6982059 (dzoja)
You're in pain, aren't you?	Боли те, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402258 (CK) & #8846026 (Lebad)
You're still inexperienced.	Još si neiskusan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7837509 (CK) & #7921272 (Lebad)
You're still inexperienced.	Još si neiskusna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7837509 (CK) & #7921273 (Lebad)
You're still inexperienced.	Још увек сио неискусан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7837509 (CK) & #8845996 (Lebad)
You're still inexperienced.	Још увек си неискусна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7837509 (CK) & #8845997 (Lebad)
You're still inexperienced.	Још увек сте неискусни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7837509 (CK) & #8845998 (Lebad)
You're the love of my life.	Ti si ljubav mog života.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508620 (CM) & #5894262 (dzoja)
You're the love of my life.	Ти си љубав мог живота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508620 (CM) & #5894263 (dzoja)
You've been really helpful.	Stvarno si mi pomogao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950773 (CK) & #4986858 (Lebad)
You've been really helpful.	Stvarno si mi pomogla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950773 (CK) & #4986860 (Lebad)
You've been really helpful.	Stvarno ste mi pomogli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950773 (CK) & #4986861 (Lebad)
You've got broad shoulders.	Имаш широка рамена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873642 (sundown) & #8893466 (Lebad)
You've got broad shoulders.	Имате широка рамена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873642 (sundown) & #8893467 (Lebad)
Your T-shirt will dry soon.	Мајица ће ти се ускоро осушити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17428 (stuartcarter) & #12397261 (Lebad)
Your T-shirt will dry soon.	Мајица ће ускоро да ти се осуши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17428 (stuartcarter) & #12397262 (Lebad)
A new school is being built.	Гради се нова школа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856777 (moxy) & #8876708 (Lebad)
A sane man wouldn't do that.	Разуман човек не би урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898448 (CK) & #12400063 (Lebad)
A sane man wouldn't do that.	Човек при здравој памети не би урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898448 (CK) & #12400066 (Lebad)
An elephant has a long nose.	Слон има дугачак нос.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268258 (CK) & #1188884 (Dimitrije)
Are you free this afternoon?	Da li si slobodan danas popodne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242545 (CK) & #6359072 (dzoja)
Are you free this afternoon?	Да ли си слободан данас поподне?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242545 (CK) & #6359074 (dzoja)
Are you staying in the city?	Да ли одседаш у граду?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373258 (Miktsoanit) & #12395212 (Lebad)
Are you sure it's safe here?	Јеси ли сигуран да је овде безбедно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239010 (CK) & #11060026 (Lebad)
Are you, by any chance, Tom?	Јеси ли ти, којим случајем, Том?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866620 (CK) & #8882179 (Lebad)
Are you, by any chance, Tom?	Да ли си ти, којим случајем, Том?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866620 (CK) & #8882180 (Lebad)
Are you, by any chance, Tom?	Јесте ли Ви, којим случајем, Том?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866620 (CK) & #8882181 (Lebad)
Are you, by any chance, Tom?	Да ли сте Ви, којим случајем, Том?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866620 (CK) & #8882182 (Lebad)
Be careful on your way home.	Буди опрезан на путу до куће!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10465451 (DJ_Saidez) & #10976303 (Duki_Simon)
Blood is thicker than water.	Крв није вода.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238754 (Ooneykcall) & #6880178 (dzoja)
Blood is thicker than water.	Krv nije voda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238754 (Ooneykcall) & #6880179 (dzoja)
Can I borrow your earphones?	Да ли могу да позајмим твоје слушалице?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835252 (deniko) & #8838961 (Lebad)
Can I borrow your earphones?	Могу ли да позајмим твоје слушалице?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835252 (deniko) & #8838962 (Lebad)
Can I talk to you privately?	Могу ли да разговарам са тобом насамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181565 (CK) & #5893955 (dzoja)
Can I talk to you privately?	Mogu li da razgovaram sa tobom nasamo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181565 (CK) & #5893956 (dzoja)
Can I talk to you privately?	Могу ли да разговарам са тобом у четири ока?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181565 (CK) & #5893957 (dzoja)
Can I talk to you privately?	Mogu li da razgovaram sa tobom četiri oka?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181565 (CK) & #5893958 (dzoja)
Can Tom really speak French?	Govori li Tom stvarno francuski?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239742 (CK) & #4239775 (Lebad)
Can Tom really speak French?	Da li Tom stvarno govori francuski?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239742 (CK) & #4239776 (Lebad)
Columbus discovered America.	Колумбо је открио Америку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54861 (CK) & #11055423 (Lebad)
Come on Tuesday if possible.	Dođi u utorak, ako je moguće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39570 (CK) & #3522762 (neron)
Continue where you left off.	Настави где си стао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8746741 (Ergulis) & #8849505 (Lebad)
Continue where you left off.	Настави где си стала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8746741 (Ergulis) & #8849506 (Lebad)
Continue where you left off.	Наставите где сте стали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8746741 (Ergulis) & #8849508 (Lebad)
Could you bring us the menu?	Можете ли да нам донесете мени?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831718 (carlosalberto) & #8867580 (Lebad)
Could you bring us the menu?	Можеш ли да нам донесеш мени?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831718 (carlosalberto) & #8867581 (Lebad)
Did Tom like your new shirt?	Да ли се Тому свиђа твоја нова кошуља?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838510 (CK) & #8841680 (Lebad)
Did Tom like your new shirt?	Свиђа ли се Тому твоја нова кошуља?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838510 (CK) & #8841681 (Lebad)
Did Tom think that was true?	Да ли је Том мислио да је то истина?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838512 (CK) & #8840870 (Lebad)
Did Tom think that was true?	Да ли је Том мислио да је то тачно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838512 (CK) & #8840871 (Lebad)
Didn't you read the warning?	Зар ниси прочитао упозорење?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8971041 (CK) & #11083848 (Lebad)
Do you feel all right today?	Da li se osećaš dobro danas?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4758314 (cairnhead) & #4782935 (Lebad)
Do you go jogging every day?	Да ли идеш на џогирање сваки дан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859104 (sundown) & #8876600 (Lebad)
Do you have an older sister?	Да ли имаш старију сестру?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8935584 (sundown) & #11052559 (Lebad)
Do you have an older sister?	Имаш ли старију сестру?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8935584 (sundown) & #11052560 (Lebad)
Do you have any news for me?	Imaš li neke vesti za mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4209752 (User66640) & #4246913 (Lebad)
Do you like roller coasters?	Da li voliš roler-kostere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781079 (Hybrid) & #4781913 (Lebad)
Do you like roller coasters?	Da li volite roler-kostere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781079 (Hybrid) & #4781914 (Lebad)
Do you like roller coasters?	Voliš li roler-kostere?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781079 (Hybrid) & #4783855 (Lebad)
Do you play any instruments?	Sviraš li neki instrument?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208064 (CK) & #4246977 (Lebad)
Do you play any instruments?	Da li sviraš neki instrument?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208064 (CK) & #4246978 (Lebad)
Do you really not have a TV?	Да ли стварно немаш ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873762 (CK) & #8890872 (Lebad)
Do you really not have a TV?	Да ли стварно немате ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873762 (CK) & #8890873 (Lebad)
Do you really not have a TV?	Зар стварно немаш ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873762 (CK) & #8890874 (Lebad)
Do you really not have a TV?	Зар стварно немате ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873762 (CK) & #8890875 (Lebad)
Do you really not have a TV?	Стварно ли немаш ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873762 (CK) & #8890876 (Lebad)
Do you really not have a TV?	Стварно ли немате ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873762 (CK) & #8890877 (Lebad)
Do you think that we'll win?	Да ли мислиш да ћемо да победимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839943 (CK) & #8845601 (Lebad)
Do you think that we'll win?	Да ли мислите да ћемо да победимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839943 (CK) & #8845603 (Lebad)
Do you think that we'll win?	Мислиш ли да ћемо да победимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839943 (CK) & #8845604 (Lebad)
Do you think that we'll win?	Мислите ли да ћемо да победимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839943 (CK) & #8845605 (Lebad)
Do you want to go and check?	Да ли хоћеш да идеш и провериш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12367043 (Miktsoanit) & #12395217 (Lebad)
Does Tom actually know Mary?	Да ли Том заправо зна Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838517 (CK) & #8838936 (Lebad)
Does Tom actually like this?	Да ли се ово Тому заправо свиђа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839555 (CK) & #8845633 (Lebad)
Does Tom actually like this?	Свиђа ли се ово Тому, у ствари?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839555 (CK) & #8845635 (Lebad)
Does Tom actually live here?	Да ли Том заправо живи овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839585 (CK) & #8845625 (Lebad)
Does Tom actually live here?	Зар Том заправо живи овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839585 (CK) & #8845627 (Lebad)
Does Tom care when we leave?	Да ли је Тома брига када идемо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839626 (CK) & #8876494 (Lebad)
Does Tom care who helps him?	Да ли Тома брига ко му помаже?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838522 (CK) & #8841682 (Lebad)
Does Tom eat a lot of fruit?	Да ли Том једе пуно воћа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836468 (CK) & #8841893 (Lebad)
Does Tom find that annoying?	Да ли то смета Тому?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839664 (CK) & #8876493 (Lebad)
Does Tom grow pumpkins, too?	Да ли и том узгаја бундеве?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822885 (CK) & #8823832 (Lebad)
Does Tom have a credit card?	Да ли Том има кредитну картицу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839759 (CK) & #8845620 (Lebad)
Does Tom have a credit card?	Има ли Том кредитну картицу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839759 (CK) & #8845621 (Lebad)
Does Tom have a lot of time?	Да ли Том има пуно времена?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839849 (CK) & #8845617 (Lebad)
Does Tom have a lot of time?	Има ли Том пуно времена?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839849 (CK) & #8845618 (Lebad)
Does Tom have any plans yet?	Да ли је Том направио неке планове досад?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839889 (CK) & #8845610 (Lebad)
Does Tom have plans tonight?	Да ли Том има планове за вечерас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839937 (CK) & #8845606 (Lebad)
Does Tom have plans tonight?	Има ли Том планове за вечерас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839937 (CK) & #8845608 (Lebad)
Does Tom have what he needs?	Да ли Том има шта му треба?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838533 (CK) & #8841683 (Lebad)
Does Tom know how Mary died?	Да ли Том зна како је Мери умрла?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838536 (CK) & #8838938 (Lebad)
Does Tom know how to juggle?	Да ли Том зна да жонглира?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839945 (CK) & #8876492 (Lebad)
Does Tom know the area well?	Да ли Том добро познаје ту област?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839960 (CK) & #8845600 (Lebad)
Does Tom know what to bring?	Да ли Том зна шта да донесе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839970 (CK) & #8845598 (Lebad)
Does Tom know what you need?	Да ли том зна шта ти треба?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839997 (CK) & #8845596 (Lebad)
Does Tom know what you need?	Зна ли Том шта ти треба?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839997 (CK) & #8845597 (Lebad)
Does Tom know what you said?	Да ли Том зна шта си рекао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838541 (CK) & #8840866 (Lebad)
Does Tom know what you said?	Да ли Том зна шта си рекла?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838541 (CK) & #8840867 (Lebad)
Does Tom know what you said?	Зна ли Том шта си рекао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838541 (CK) & #8840868 (Lebad)
Does Tom know what you said?	Зна ли Том шта си рекла?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838541 (CK) & #8840869 (Lebad)
Does Tom know where we live?	Да ли Том зна где живимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840014 (CK) & #8845590 (Lebad)
Does Tom know where we live?	Зна ли Том где живимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840014 (CK) & #8845591 (Lebad)
Does Tom know who said that?	Да ли Том зна ко је то рекао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840038 (CK) & #8845692 (Lebad)
Does Tom know who said that?	Зна ли Том ко је то рекао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840038 (CK) & #8845693 (Lebad)
Does Tom like sci-fi movies?	Да ли Том воли научно-фантастичне филмове?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840188 (CK) & #8869907 (Lebad)
Does Tom like sci-fi movies?	Воли ли Том научно-фантастичне филмове?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840188 (CK) & #8869908 (Lebad)
Does Tom need my assistance?	Да ли је Тому потребна моја помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840295 (CK) & #8845690 (Lebad)
Does Tom need my assistance?	Треба ли Тому моја помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840295 (CK) & #8845691 (Lebad)
Does Tom often go to Boston?	Да ли Том често иде у Бостон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822853 (CK) & #8823837 (Lebad)
Does Tom still need my help?	Да ли Тому и даље треба моја помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840345 (CK) & #8845683 (Lebad)
Does Tom still need my help?	Да ли Тому још увек треба моја помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840345 (CK) & #8845684 (Lebad)
Does Tom still need my help?	Да ли је Тому још увек потребна моја помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840345 (CK) & #8845685 (Lebad)
Does Tom still need my help?	Је ли Тому још увек потребна моја помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840345 (CK) & #8845686 (Lebad)
Does Tom still need my help?	Да ли је Тому и даље потребна моја помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840345 (CK) & #8845687 (Lebad)
Does Tom talk to Mary a lot?	Да ли Том пуно прича са Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838544 (CK) & #8838939 (Lebad)
Does Tom talk to his plants?	Да ли Том прича са својим биљкама?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838240 (CK) & #8840855 (Lebad)
Does Tom think I need to go?	Да ли Том мисли да треба да идем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840354 (CK) & #8876489 (Lebad)
Does Tom think I need to go?	Да ли Том мисли да требам ићи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840354 (CK) & #8876490 (Lebad)
Does Tom think I'm to blame?	Да ли Том мисли да сам кући?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840363 (CK) & #8845676 (Lebad)
Does Tom think Mary is cute?	Да ли Том мисли да је Мери слатка?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840472 (CK) & #8869965 (Lebad)
Does Tom think we're stupid?	Да ли Том мисли да смо глупи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840638 (CK) & #8869928 (Lebad)
Does Tom think we're stupid?	Том ли мисли да смо ми глупи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840638 (CK) & #8869929 (Lebad)
Does Tom think we're stupid?	Том ли мисли да смо глупи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840638 (CK) & #8869930 (Lebad)
Does Tom want anything else?	Да ли Том хоће још нешто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840774 (CK) & #8876483 (Lebad)
Does Tom want anything else?	Хоће ли Том још нешто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840774 (CK) & #8876484 (Lebad)
Does Tom want me to go away?	Да ли Том жели да се склоним?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840909 (CK) & #8869918 (Lebad)
Does Tom want some pancakes?	Хоће ли Том палачинке?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841011 (CK) & #8870074 (Lebad)
Does Tom want to come along?	Да ли и Том жели да пође с нама?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841046 (CK) & #8869897 (Lebad)
Does Tom want to leave here?	Да ли Том хоће да оде одавде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841066 (CK) & #8876474 (Lebad)
Does Tom want to look at it?	Да ли Том хоће да га погледа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841086 (CK) & #8869841 (Lebad)
Does Tom want to look at it?	Да ли Том жели да га погледа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841086 (CK) & #8869842 (Lebad)
Does Tom want to look at it?	Хоће ли Том да га погледа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841086 (CK) & #8869843 (Lebad)
Does Tom want to look at it?	Жели ли Том да га погледа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841086 (CK) & #8869844 (Lebad)
Does Tom want to look at it?	Да ли Том жели да је погледа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841086 (CK) & #8869845 (Lebad)
Does Tom want to look at it?	Да ли Том жели да погледа то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841086 (CK) & #8869846 (Lebad)
Does Tom want you to try it?	Да ли Том хоће да пробаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838625 (CK) & #8840874 (Lebad)
Doesn't Tom ever get scared?	Зар се Том никад не уплаши?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822812 (CK) & #8823843 (Lebad)
Don't put that on the table.	Ne stavljaj to na sto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5515466 (Mar1L) & #8835645 (Lebad)
Don't scowl at me like that.	Немој да ме тако мрко гледаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12382831 (ddnktr) & #12394194 (Lebad)
Don't you have a television?	Зар немаш телевизор?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873676 (sundown) & #8882035 (Lebad)
Don't you have a television?	Зар немате телевизор?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873676 (sundown) & #8882036 (Lebad)
Don't you have a television?	Немаш ли телевизор?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873676 (sundown) & #8882038 (Lebad)
Don't you have a television?	Немате ли телевизор?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873676 (sundown) & #8882040 (Lebad)
Don't you remember anything?	Ne sećaš se ničega?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283755 (CK) & #4246080 (Lebad)
Driving on ice is dangerous.	Вожња по леду је опасна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839918 (CK) & #8845609 (Lebad)
Elephants don't climb trees.	Слонови се не пењу на дрвеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047293 (shekitten) & #11049107 (Lebad)
Enter one at a time, please.	Улазите један по један, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886697 (Ergulis) & #8906493 (Lebad)
Everybody desires happiness.	Сви заслужују срећу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276425 (CK) & #8842653 (Lebad)
Everybody desires happiness.	Свако заслужује срећу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276425 (CK) & #8842654 (Lebad)
Everyone already knows that.	Сви већ знају то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10359557 (CK) & #12405097 (Lebad)
Everyone is getting fidgety.	Сви почињу да се врпоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730207 (CM) & #11051775 (Lebad)
Everyone likes potato chips.	Сви воле чипс од кромпира.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371548 (Miktsoanit) & #12395214 (Lebad)
Everything was in its place.	Све је било на месту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838045 (Ergulis) & #8865465 (Lebad)
Finish your education first.	Прво заврши школовање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498230 (CK) & #12402981 (Lebad)
France is in Western Europe.	Francuska je u Zapadnoj Evropi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1518705 (ABChessel) & #3314352 (neron)
Gold is heavier than silver.	Злато је теже од сребра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18592 (CK) & #12413854 (Lebad)
Have a great week, everyone.	Пријатан викенд, друштво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373619 (DJ_Saidez) & #12395147 (Lebad)
He breathed his last breath.	Издахнуо је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296740 (CM) & #6952671 (dzoja)
He breathed his last breath.	Izdahnuo je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296740 (CM) & #6952674 (dzoja)
He breathed his last breath.	Он је издахнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296740 (CM) & #6952676 (dzoja)
He breathed his last breath.	On je izdahnuo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296740 (CM) & #6952677 (dzoja)
He couldn't start the motor.	Није могао да упали мотор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266135 (_undertoad) & #7062934 (dzoja)
He jumped across the puddle.	Прескочио је бару.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300190 (CK) & #6952809 (dzoja)
He jumped across the puddle.	Preskočio je baru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300190 (CK) & #6952811 (dzoja)
He quit smoking cold turkey.	Нагло је престао да пуши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294118 (CM) & #6885539 (dzoja)
He was murdered on the spot.	Убијен је на лицу места.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291042 (CM) & #7069894 (dzoja)
He was murdered on the spot.	Ubijen je na licu mesta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291042 (CM) & #7069895 (dzoja)
He will be at home tomorrow.	Он ће сутра бити код куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304091 (CK) & #13580156 (cafoc64474)
He wrote a letter yesterday.	Napisao je juče pismo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257783 (CK) & #3311739 (neron)
Her dream is to visit Paris.	Њен сан је да посети Париз.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878775 (CK) & #8870425 (Lebad)
His house was small and old.	Његова кућа је мала и стара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285696 (CK) & #1046512 (Dimitrije)
How can I improve my French?	Како да побољшам свој француски?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860453 (CK) & #8877197 (Lebad)
How did Boston get its name?	Како је Бостон добио име?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878078 (CK) & #8906417 (Lebad)
How did Tom accomplish that?	Како је Тому успело то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529833 (CK) & #12399352 (Lebad)
How does it feel to be back?	Какав је осећај вратити се?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676736 (Spamster) & #11049286 (Lebad)
How have things been lately?	Има ли нешто ново у скорије време?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808849 (sundown) & #8862187 (Lebad)
How long does a turtle live?	Koliko dugo živi kornjača?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256542 (JFMorais) & #4262002 (Lebad)
How long have you been here?	Koliko si već dugo ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61716 (CK) & #5894318 (dzoja)
How long have you been here?	Koliko dugo si ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61716 (CK) & #5894319 (dzoja)
How long have you been here?	Колико си дуго овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61716 (CK) & #5894320 (dzoja)
How long have you been here?	Колико дуго си био овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61716 (CK) & #5894321 (dzoja)
How long will the flight be?	Колико ће дуг бити лет?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8226747 (CK) & #11055793 (Lebad)
How many boxes did you fill?	Колико си кутија напунио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880987 (CK) & #8894763 (Lebad)
I almost forgot my passport.	Умало да заборавим пасош.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291615 (CK) & #6945607 (dzoja)
I almost forgot my passport.	Umalo da zaboravim pasoš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291615 (CK) & #6945608 (dzoja)
I almost forgot my passport.	Замало да заборавим пасош.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291615 (CK) & #6945609 (dzoja)
I almost forgot my passport.	Zamalo da zaboravim pasoš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291615 (CK) & #6945611 (dzoja)
I asked Tom to move his car.	Замолио сам Тома да помери ауто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886825 (Ergulis) & #8907004 (Lebad)
I asked somebody to help me.	Замолио сам неког да ми помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890593 (CK) & #8907034 (Lebad)
I can still hear that noise.	И даље чујем тај звук.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889625 (CK) & #8895083 (Lebad)
I can't find my credit card.	Не могу да нађем кредитну картицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817487 (shekitten) & #8864426 (Lebad)
I caught the first bus home.	Ухватио сам први аутобус до куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12078959 (sundown) & #13650930 (cafoc64474)
I chose between two options.	Bira sam između dve mogućnosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113970 (CK) & #4995348 (Lebad)
I consider that a good sign.	За мене је то добар знак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665799 (CK) & #11057509 (Lebad)
I couldn't help Tom do that.	Nisam mogo da pomognem Tomu da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736257 (CK) & #4250535 (Lebad)
I couldn't help Tom do that.	Nisam mogla da pomognem Tomu da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736257 (CK) & #4250536 (Lebad)
I couldn't take that chance.	Нисам могао да ризикујем то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891378 (CK) & #12414655 (Lebad)
I decided to tell Tom to go.	Одлучио сам да кажем Тому да иде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827776 (CK) & #8842023 (Lebad)
I decided to tell Tom to go.	Одлучила сам да кажем Тому да иде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827776 (CK) & #8842024 (Lebad)
I decided to tell Tom to go.	Одлучих да кажем Тому да иде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827776 (CK) & #8842025 (Lebad)
I didn't enjoy it very much.	Nije mi se baš svidelo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324759 (CK) & #3541953 (neron)
I didn't plan on doing that.	Nisam planirao da uradim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736242 (CK) & #4250503 (Lebad)
I don't always eat properly.	Не једем увек како треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817065 (CK) & #8820265 (Lebad)
I don't have a contract yet.	Још немам уговор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253161 (CK) & #11083961 (Lebad)
I don't have any assistants.	Немам никакве помоћнике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828690 (CK) & #8835570 (Lebad)
I don't know everybody here.	Не знам све људе овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828694 (CK) & #8835569 (Lebad)
I eventually got used to it.	Временом сам се навикао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889684 (CK) & #8895078 (Lebad)
I eventually got used to it.	Временом сам се навикла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889684 (CK) & #8895079 (Lebad)
I expected to find Tom here.	Очекивао сам да ћу да пронађем Тома овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883232 (CK) & #8894815 (Lebad)
I feel good after a workout.	Осећам се добро после тренинга.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1628320 (Spamster) & #12414676 (Lebad)
I feel like dancing tonight.	Плеше ми се вечерас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12265000 (CK) & #13693177 (cafoc64474)
I fell asleep on the ground.	Успавао сам се на земљи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828715 (CK) & #8835567 (Lebad)
I felt safe inside the cave.	Осетио сам се безбедним у пећини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889754 (CK) & #8895071 (Lebad)
I felt safe inside the cave.	Осетила сам се безбедном у пећини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889754 (CK) & #8895072 (Lebad)
I fixed us something to eat.	Скалабуџио сам нам нешто да поједемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866138 (CK) & #8877348 (Lebad)
I forget where I put my hat.	Zaboravljam gde ostavim kapu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736211 (CK) & #4250451 (Lebad)
I forget where I put my hat.	Zaboravljam gde ostavim šešir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736211 (CK) & #4250452 (Lebad)
I gave my mother a red rose.	Дао сам својој мајци црвену ружу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872746 (CK) & #8891033 (Lebad)
I gave the empty box to Tom.	Дао сам празну кутију Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878139 (CK) & #8894614 (Lebad)
I gave the empty box to Tom.	Дала сам празну кутију Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878139 (CK) & #8894615 (Lebad)
I gave the empty box to Tom.	Дадох празну кутију Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878139 (CK) & #8894617 (Lebad)
I gave three cookies to Tom.	Дао сам три колачића Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878207 (CK) & #8898529 (Lebad)
I got good grades this term.	Том је добио добре оцене у овом полугодишту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881123 (CK) & #8906273 (Lebad)
I have no desire to do that.	Nemam želju za tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736277 (CK) & #4250578 (Lebad)
I have no desire to do that.	Nemam želju da uradim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736277 (CK) & #4250579 (Lebad)
I haven't seen her for ages.	Одавно је нисам видео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31188 (CK) & #6962845 (dzoja)
I haven't seen her for ages.	Odavno je nisam video.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31188 (CK) & #6962846 (dzoja)
I heard something behind me.	Чуо сам нешто иза мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889914 (CK) & #8895064 (Lebad)
I heard something behind me.	Чула сам нешто иза мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889914 (CK) & #8895065 (Lebad)
I heard something behind me.	Зачух нешто иза мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889914 (CK) & #8895066 (Lebad)
I heard the doorknob jiggle.	Чуо сам браву како се окреће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889992 (CK) & #8895056 (Lebad)
I hope Tom gets back safely.	Nadam se da će se Tom vratiti bezbedno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892479 (CK) & #7896254 (Lebad)
I hope Tom gets back safely.	Nadam se da će Tom da se vrati bezbedno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892479 (CK) & #7896255 (Lebad)
I hope Tom gets back safely.	Nadam se da će se Tom bezbedno vratiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892479 (CK) & #7896257 (Lebad)
I hope Tom gets back safely.	Nadam se da će Tom bezbedno da se vrati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892479 (CK) & #7896259 (Lebad)
I hope it's nothing serious.	Nadam se da nije ništa ozbiljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736136 (CK) & #4250267 (Lebad)
I hope you enjoyed our show.	Надам се да сте уживали у представи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844769 (CK) & #8870023 (Lebad)
I hung out with Tom all day.	Блејао сам са Томом цели дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864626 (CK) & #8890896 (Lebad)
I knew what Tom wanted done.	Знао сам шта је Том хтео да се одради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871809 (CK) & #8882261 (Lebad)
I knocked on the front door.	Покуцао сам на предња врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890007 (CK) & #8895052 (Lebad)
I knocked on the front door.	Покуцала сам на предња врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890007 (CK) & #8895053 (Lebad)
I knocked on the front door.	Покуцах на предња врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890007 (CK) & #8895054 (Lebad)
I know that this is strange.	Znam da je ovo čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963059 (steborce) & #4972318 (Lebad)
I know what I've done wrong.	Знам шта сам урадио погрешно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845036 (CK) & #8869033 (Lebad)
I left Tom's office at 2:30.	Напустио сам Томову канцеларију у 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866608 (CK) & #8877497 (Lebad)
I left home with high hopes.	Отишао сам од куће пун наде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828736 (CK) & #8840716 (Lebad)
I let Tom do what he wanted.	Дао сам Тому да ради шта хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814761 (CK) & #8820520 (Lebad)
I let Tom do what he wanted.	Дала сам Тому да ради шта хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814761 (CK) & #8820521 (Lebad)
I like old fashioned things.	Волим старомодне ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830570 (Yottanglhab) & #8862202 (Lebad)
I listened carefully to Tom.	Пажљиво сам слушао Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889584 (CK) & #8895094 (Lebad)
I listened carefully to Tom.	Пажљиво сам слушала Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889584 (CK) & #8895095 (Lebad)
I locked the door behind me.	Закључао сам врата за собом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890010 (CK) & #8895049 (Lebad)
I love all kinds of animals.	Волим све врсте животиња.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828769 (CK) & #8835553 (Lebad)
I need to go to the station.	Треба да идем на станицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881137 (CK) & #8895152 (Lebad)
I need to go to the station.	Треба да одем на станицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881137 (CK) & #8895153 (Lebad)
I often change my passwords.	Често мењам шифре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8395691 (CK) & #12402208 (Lebad)
I probably won't watch this.	Verovatno neću gledati ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987292 (CK) & #5002725 (Lebad)
I probably won't watch this.	Verovatno neću da gledam ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987292 (CK) & #5002726 (Lebad)
I really do like your ideas.	Стварно ми се свиђају твоје идеје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12380989 (CK) & #12394207 (Lebad)
I really feel sorry for Tom.	Stvarno mi je žao Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840376 (CK) & #5841848 (Lebad)
I really feel sorry for Tom.	Jao mi je žao Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840376 (CK) & #5841849 (Lebad)
I see why that might happen.	Видим зашто би то могло да се деси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828799 (CK) & #8840499 (Lebad)
I should get a dog, I think.	Мислим да треба да набавим пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855381 (CK) & #8868961 (Lebad)
I sold my house last Monday.	Продао сам кућу прошлог понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838697 (CK) & #8840173 (Lebad)
I still have thirty dollars.	Још увек имам тридесет долара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264593 (CK) & #13689893 (cafoc64474)
I think I need one of those.	Мислим да ми треба један од тих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828828 (CK) & #8840717 (Lebad)
I think I'd better help you.	Мислим да је боље да ти помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915456 (CK) & #11051797 (Lebad)
I think I'd better help you.	Мислим да је боље да вам помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915456 (CK) & #11051798 (Lebad)
I think Tom is pretty angry.	Mislim da je Tom prilično ljut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987279 (CK) & #5002748 (Lebad)
I think Tom is pretty angry.	Mislim da je Tom prilično besan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987279 (CK) & #5002749 (Lebad)
I think Tom is really smart.	Mislim da je Tom veoma pametan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983605 (CK) & #5002792 (Lebad)
I think Tom is still around.	Mislim da je Tom još uvek tu negde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983604 (CK) & #5034766 (Lebad)
I think about Tom sometimes.	Razmišljam o Tomu ponekad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987286 (CK) & #5002737 (Lebad)
I think about Tom sometimes.	Ponekad razmišljam o Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987286 (CK) & #5002739 (Lebad)
I think everyone uses these.	Мислим да сви користе ове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828860 (CK) & #8840718 (Lebad)
I think you're in Tom's way.	Мислим да сметаш Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864529 (CK) & #8890912 (Lebad)
I thought I could trust Tom.	Mislio sam da sam mogao da se pouzdam u Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361750 (CK) & #3392060 (neron)
I thought I'd never see you.	Мислио сам да те никад нећу видети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8803387 (CK) & #8823333 (Lebad)
I thought it sounded so odd.	Помислио сам да је звучало чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828888 (CK) & #8834773 (Lebad)
I thought it would be worse.	Мислио сам да ће бити горе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264584 (CK) & #12402243 (Lebad)
I thought it would be worse.	Мислила сам да ће бити горе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264584 (CK) & #12402244 (Lebad)
I told him about our school.	Говорио сам му о нашој школи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260402 (jakov) & #1074726 (Dimitrije)
I told you it wouldn't work.	Рекао сам вам да то не функционише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716476 (CM) & #5557565 (Dimitrije)
I took some pictures of Tom.	Сликао сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866606 (CK) & #8892319 (Lebad)
I took some pictures of Tom.	Сликала сам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866606 (CK) & #8892320 (Lebad)
I totally disagree with you.	U potpunosti se ne slažem sa tobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743693 (CK) & #3360358 (neron)
I totally disagree with you.	Nimalo se ne slažem sa tobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743693 (CK) & #4784584 (Lebad)
I try not to waste anything.	Трудим се да не протраћим ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845257 (CK) & #8869879 (Lebad)
I want to go to Tom's party.	Хоћу на Томову журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866604 (CK) & #8890791 (Lebad)
I want to go to Tom's party.	Хоћу да идем на Томову журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866604 (CK) & #8890792 (Lebad)
I want to let my beard grow.	Хоћу да пустим браду да расте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368143 (ddnktr) & #12395160 (Lebad)
I want to live by the ocean.	Желим да живим поред океана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375565 (CK) & #12394539 (Lebad)
I want to see you right now.	Желим одмах да те видим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845246 (CK) & #8869880 (Lebad)
I want to talk about school.	Хоћу да причам о школи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845238 (CK) & #8869882 (Lebad)
I want to talk about school.	Желим да причамо о школи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845238 (CK) & #8869883 (Lebad)
I wanted to be Tom's friend.	Хтео сам да будем Томов пријатељ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814853 (CK) & #8820172 (Lebad)
I wanted to be Tom's friend.	Хтела сам да будем Томов пријатељ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814853 (CK) & #8820173 (Lebad)
I wanted to be Tom's friend.	Желео сам да будем Томов пријатељ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814853 (CK) & #8820174 (Lebad)
I wanted to be Tom's friend.	Желела сам да будем Томов пријатељ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814853 (CK) & #8820175 (Lebad)
I was as cool as a cucumber.	Био сам хладан као шприцер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627114 (CK) & #6852577 (dzoja)
I was here with Tom all day.	Био сам овде са Томом цели дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866601 (CK) & #8890833 (Lebad)
I was just playing for time.	Samo sam oduglovačio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722904 (CM) & #6957135 (dzoja)
I was just playing for time.	Само сам одугловачио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722904 (CM) & #6957136 (dzoja)
I will make a video for you.	Направићу видео-снимак за тебе	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677142 (CM) & #11049276 (Lebad)
I wish we could time travel.	Волео бих да можемо да путујемо кроз време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8792507 (deniko) & #8848988 (Lebad)
I won't be home next Sunday.	Neću biti kući sledeće nedelje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755351 (garborg) & #4781356 (Lebad)
I work as many hours as Tom.	Радим онолико сату колико и Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838770 (CK) & #8841685 (Lebad)
I'd be perfect for that job.	Био бих савршен за тај посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855409 (CK) & #8868956 (Lebad)
I'd be perfect for that job.	Била бих савршена за тај посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855409 (CK) & #8868957 (Lebad)
I'd love to live by the sea.	Волео бих да живим поред мора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375566 (CK) & #12394538 (Lebad)
I'd never seen Tom so upset.	Никад нисам видео Тома толико љутог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859484 (CK) & #8877157 (Lebad)
I'll always be proud of you.	Увек ћу бити поносан на тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828915 (CK) & #8835528 (Lebad)
I'll always be proud of you.	Увећ су се поносити тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828915 (CK) & #8835531 (Lebad)
I'll always be proud of you.	Увек ћу бити поносна на тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828915 (CK) & #8835549 (Lebad)
I'll be your ally this time.	Овај пут ћу ти бити савезник.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12372288 (menaud) & #12395167 (Lebad)
I'll find the money somehow.	Naći ću novac nekako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4948472 (Hybrid) & #4976106 (Lebad)
I'll find the money somehow.	Nekako ću naći novac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4948472 (Hybrid) & #4976107 (Lebad)
I'll have what Tom's having.	Узећу што и Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813144 (shekitten) & #8823329 (Lebad)
I'll see if Tom can help us.	Videću da li Tom može da nam pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029431 (CK) & #5039783 (Lebad)
I'll see if Tom can help us.	Videću može li Tom da nam pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029431 (CK) & #5039785 (Lebad)
I'll take two of everything.	Даћете ми по две од свега.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861946 (moxy) & #8893513 (Lebad)
I'll talk to Tom about this.	Razgovaraću sa Tomom o ovome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950436 (CK) & #4976031 (Lebad)
I'll talk to Tom about this.	Pričaću sa Tomom o ovome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950436 (CK) & #4976032 (Lebad)
I'll teach you how to write.	Naučiću te da pišeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198380 (CK) & #4248734 (Lebad)
I'll tell you the truth now.	Reći ću ti sada istinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543626 (CK) & #5993443 (dzoja)
I'll tell you the truth now.	Reći ću vam sada istinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543626 (CK) & #5993444 (dzoja)
I'll tell you the truth now.	Рећи ћу ти сада истину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543626 (CK) & #5993445 (dzoja)
I'll tell you the truth now.	Рећи ћу вам сада истину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543626 (CK) & #5993446 (dzoja)
I'm a thirteen-year-old boy.	Ја сам тринаестогодишњи дечак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811108 (CK) & #8823251 (Lebad)
I'm absolutely sure of that.	Потпуно сам сигуран у то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811727 (CK) & #8820658 (Lebad)
I'm absolutely sure of that.	Потпуно сам сигурна у то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811727 (CK) & #8820660 (Lebad)
I'm absolutely sure of that.	Апсолутно сам сигуран у то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811727 (CK) & #8820662 (Lebad)
I'm absolutely sure of that.	Апсолутно сам сигурна у то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811727 (CK) & #8820663 (Lebad)
I'm afraid I might get hurt.	Плашим се да могу да се повредим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811737 (CK) & #8840201 (Lebad)
I'm afraid I might get hurt.	Плашим се да се могу повредити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811737 (CK) & #8840202 (Lebad)
I'm always forgetting names.	Увек заборављам имена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811756 (CK) & #8823179 (Lebad)
I'm always forgetting names.	Увек заборавим имена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811756 (CK) & #8823180 (Lebad)
I'm an architecture student.	Ја сам студент архитектуре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811764 (CK) & #8840203 (Lebad)
I'm constantly getting lost.	Увек се негде изгубим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868728 (CK) & #8880239 (Lebad)
I'm from northern Australia.	Ја сам из северне Аустралије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889762 (CK) & #8895069 (Lebad)
I'm from northern Australia.	Из северне Аустралије сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889762 (CK) & #8895070 (Lebad)
I'm hoping to do that today.	Надам се да ћу урадити то данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811784 (CK) & #8823178 (Lebad)
I'm not able to do that now.	Не могу то да урадим сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811614 (CK) & #8823193 (Lebad)
I'm not hiding from anybody.	Ne krijem se ni od kog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962873 (CK) & #4967367 (Lebad)
I'm not hiding from anybody.	Ne krijem se ni od koga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962873 (CK) & #4967368 (Lebad)
I'm not really a bad person.	Нисам стварно лоша особа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828932 (CK) & #8835513 (Lebad)
I'm not sure about that one.	Нисам сигуран за тог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790704 (shekitten) & #8849089 (Lebad)
I'm not sure about that one.	Нисам сигуран за ту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790704 (shekitten) & #8849090 (Lebad)
I'm on my way back home now.	Сада се враћам кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890014 (CK) & #8895047 (Lebad)
I'm really happy to be here.	Zaista sam srećan što sam ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984723 (CK) & #5002827 (Lebad)
I'm really happy to be here.	Zaista sam srećna što sam ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984723 (CK) & #5002829 (Lebad)
I'm really happy to be here.	Zaista se radujem što sam ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984723 (CK) & #5002830 (Lebad)
I'm really happy to be here.	Stvarno sam srećan što sam ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984723 (CK) & #5002831 (Lebad)
I'm really happy to be here.	Stvarno sam srećna što sam ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984723 (CK) & #5002832 (Lebad)
I'm really happy to be here.	Stvarno se radujem što sam ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984723 (CK) & #5002833 (Lebad)
I'm used to such situations.	Навикнут сам на такве ситуације.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855423 (CK) & #8868950 (Lebad)
I'm used to such situations.	Навикнута сам на такве ситуације.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855423 (CK) & #8868951 (Lebad)
I'm very pleased to see you.	Веома ми је драго да вас видим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858025 (moxy) & #8876687 (Lebad)
I've already written to Tom.	Već sam pisao Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983579 (CK) & #5034700 (Lebad)
I've already written to Tom.	Već sam pisala Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983579 (CK) & #5034701 (Lebad)
I've been fooled many times.	Много пута сам био преварен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832875 (CK) & #8839024 (Lebad)
I've been fooled many times.	Много пута сам била преварена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832875 (CK) & #8839025 (Lebad)
I've been fooled many times.	Много пута су ме преварили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832875 (CK) & #8839026 (Lebad)
I've been so busy with work.	Тако сам заузет послом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832847 (CK) & #8840792 (Lebad)
I've decided to tell on Tom.	Одлучио сам да кажем Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889560 (CK) & #8895051 (Lebad)
I've decided to tell on Tom.	Одлучила сам да кажем Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889560 (CK) & #8895099 (Lebad)
I've heard this joke before.	Već sam čuo ovaj vic ranije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949956 (CK) & #4976045 (Lebad)
I've just sent you an email.	Управо сам ти послао мејл.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11060264 (sundown) & #11060271 (Lebad)
I've lived here a long time.	Дуго сам живео овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827588 (CK) & #8834742 (Lebad)
I've never seen Tom so busy.	Nikad nisam video Toma ovako zauzetog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643728 (CK) & #4644921 (ProfessorGiraffe)
I've never used that shovel.	Никад нисам користио ту лопату.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047502 (CK) & #11049168 (Lebad)
Is everything OK between us?	Da li je sve u redu između nas?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4321079 (Ricardo14) & #5623995 (dzoja)
Is everything OK between us?	Да ли је све у реду између нас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4321079 (Ricardo14) & #5624000 (dzoja)
Is it snowing in Boston now?	Да ли сада пада снег у Бостону?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9251130 (CK) & #12414485 (Lebad)
Is your house far from here?	Да ли ти је кућа далеко одавде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839867 (CK) & #8845612 (Lebad)
Is your house far from here?	Да ли вам је кућа далеко одавде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839867 (CK) & #8845613 (Lebad)
Is your house far from here?	Да ли је ваша кућа далеко одавде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839867 (CK) & #8845614 (Lebad)
Is your house far from here?	Је ли ваша кућа далеко одавде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839867 (CK) & #8845615 (Lebad)
Is your house far from here?	Је л' вам кућа далеко одавде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839867 (CK) & #8845616 (Lebad)
It can't happen immediately.	Не може да се деси одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855829 (sundown) & #8876648 (Lebad)
It could've been much worse.	Могло је да буде много горе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011852 (CK) & #11055586 (Lebad)
It sounds rather disgusting.	Звучи прилично гадно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827890 (deniko) & #8829909 (Lebad)
It sounds rather disgusting.	Звучи прилично одвратно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827890 (deniko) & #8829911 (Lebad)
It used to be peaceful here.	Ovde je nekad bilo mirno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029433 (CK) & #5039780 (Lebad)
It was a very romantic kiss.	Bio je to veoma romantičan poljubac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4758925 (cairnhead) & #4782941 (Lebad)
It was supposed to be funny.	Требало је да буде смешно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899523 (CK) & #8907963 (Lebad)
It was very stormy that day.	Тај дан је била веома јака олуја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836897 (sundown) & #8862277 (Lebad)
It was very stormy that day.	Тог дана је било баш олујно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836897 (sundown) & #8862278 (Lebad)
It wasn't so cold yesterday.	Јуче није било толико хладно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788912 (sundown) & #8849074 (Lebad)
It's a risk we have to take.	To je rizik koji moramo da preuzmemo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029434 (CK) & #5039779 (Lebad)
It's not as bad as it looks.	Није тако лоше као што изгледа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543442 (CK) & #6964055 (dzoja)
It's not as bad as it looks.	Није тако страшно као што изгледа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543442 (CK) & #6964057 (dzoja)
It's theoretically possible.	Теоретски је могуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013674 (CK) & #6918474 (dzoja)
It's time for you to get up.	Vreme je da ustaneš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454360 (CK) & #6984707 (dzoja)
It's time for you to get up.	Време је да устанеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454360 (CK) & #6984708 (dzoja)
It's time to come back home.	Време је да се вратимо кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8795991 (deniko) & #8848992 (Lebad)
It's time to come back home.	Време је за повратак кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8795991 (deniko) & #8848993 (Lebad)
It's what I'm used to doing.	To sam navikao da radim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969830 (CK) & #4971868 (Lebad)
It's what I'm used to doing.	To sam navikla da radim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969830 (CK) & #4971869 (Lebad)
It's what I'm used to doing.	Navika mi je da radim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969830 (CK) & #4971870 (Lebad)
It's what I'm used to doing.	Ušlo mi je u naviku da radim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969830 (CK) & #4971872 (Lebad)
Just sweep it under the rug.	Само га гурни под тепих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790867 (shekitten) & #8849098 (Lebad)
Kale is a healthy vegetable.	Кељ је здраво поврће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8186989 (Hybrid) & #12402257 (Lebad)
Last night wasn't very cold.	Синоћ није било много хладно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878531 (CK) & #8906408 (Lebad)
Last night wasn't very warm.	Синоћ није било баш топло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873671 (sundown) & #8882042 (Lebad)
Let's go inside the shelter.	Хајдемо у скровиште.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890028 (CK) & #8895045 (Lebad)
Let's rest for five minutes.	Hajde da se odmorimo na pet minuta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029436 (CK) & #5039776 (Lebad)
Let's rest for five minutes.	Odmorimo se na pet minuta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029436 (CK) & #5039777 (Lebad)
Make yourselves comfortable.	Раскомотите се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22118 (CK) & #8852419 (Lebad)
Many people didn't like Tom.	Многим људима се није допао Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897766 (CK) & #8907101 (Lebad)
Mary is Tom's mother-in-law.	Марија је Томова свекрва.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030065 (CK) & #12397161 (Lebad)
May I have this one as well?	Могу ли да узмем и овај?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881164 (CK) & #8906269 (Lebad)
May I have this one as well?	Могу ли да узмем и ову?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881164 (CK) & #8906271 (Lebad)
May I interrupt you a while?	Da li bi mogao da te prekinem na trenutak samo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40078 (CK) & #4507082 (ArtIQuano)
May I take a picture of you?	Могу ли да те сликам?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70597 (CK) & #12397052 (Lebad)
Maybe you should drink less.	Можда би требало да пијеш мање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888123 (sundown) & #8906980 (Lebad)
Most people think I'm crazy.	Većina ljudi me smatra ludim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1322 (CK) & #3292815 (neron)
My dog is bigger than yours.	Моје куче је веће од твог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887748 (CK) & #8895004 (Lebad)
My real name is Tom Jackson.	Право име ми је Том Џексон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814834 (CK) & #8820517 (Lebad)
My uncle has a large family.	Moj ujak ima veliku porodicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65084 (CK) & #3440452 (neron)
Neither fountain is working.	Ниједна фонтана не ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368264 (ddnktr) & #12395173 (Lebad)
Next time you'll have to go.	Следећи пут ћеш морати да идеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836767 (sundown) & #8862227 (Lebad)
Next time you'll have to go.	Наредни пут ћеш морати да идеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836767 (sundown) & #8862228 (Lebad)
Next time you'll have to go.	Следећи пут ћете морати да идете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836767 (sundown) & #8862229 (Lebad)
Next time you'll have to go.	Наредни пут ћете морати да идете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836767 (sundown) & #8862230 (Lebad)
No one was allowed on board.	Ником није било дозвољено да се укрца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020050 (CK) & #11035076 (Lebad)
Nobody cares what you think.	Nikoga ne zanima tvoje mišljenje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482683 (blay_paul) & #3299817 (neron)
Not all of my cats are gray.	Нису све моје мачке сиве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8032415 (CK) & #13574840 (cafoc64474)
Nothing happens in a vacuum.	Ништа се не дешава у вакууму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817538 (shekitten) & #8864424 (Lebad)
Our planet is overpopulated.	Наша планета је пренасељена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12302755 (CK) & #13576734 (cafoc64474)
People say Tom is brilliant.	Људи кажу да је Том бриљантан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897812 (CK) & #8907096 (Lebad)
Please excuse my being late.	Molim Vas izvinite što kasnim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277377 (CK) & #3382594 (neron)
Please send me your picture.	Molim te, pošalji mi tvoju sliku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4758403 (cairnhead) & #4782939 (Lebad)
Please wait until I'm ready.	Molim te, sačekaj dok ne budem spreman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983568 (CK) & #5002972 (Lebad)
Please wait until I'm ready.	Molim te, sačekaj dok ne budem spremna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983568 (CK) & #5002974 (Lebad)
Please write your name here.	Napišite svoje ime ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198381 (CK) & #4248733 (Lebad)
Rainy season begins in June.	Kišna sezona počinje u junu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211981 (CK) & #4246592 (Lebad)
Rainy season begins in June.	Kišna sezona počinje juna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211981 (CK) & #4246593 (Lebad)
Seven times two is fourteen.	Седам пута два је четрнаест.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12392192 (CM) & #12394186 (Lebad)
She was wearing a black hat.	Ona je nosila crni šešir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111 (CK) & #3387236 (neron)
Shouldn't we give it to Tom?	Зар не би требало да га дамо Тому?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152276 (CK) & #12398798 (Lebad)
Shouldn't we give it to Tom?	Зар не би требало да је дамо Тому?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152276 (CK) & #12398799 (Lebad)
Some girls just never learn.	Neke devojke jednostavno nikad ne nauče.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2131055 (CM) & #4992721 (Lebad)
Some risks are worth taking.	Неке ствари вреди ризиковати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8736631 (2001) & #8849163 (Lebad)
Some sheep crossed the road.	Неке овце су прешле пут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871328 (carlosalberto) & #8882026 (Lebad)
Suddenly it all makes sense.	Одједном све има смисла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848267 (shekitten) & #8876740 (Lebad)
Take off your socks, please.	Molim te skini čarape.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18086 (CK) & #3292392 (neron)
Take this three times a day.	Узми ово трипут дневно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749044 (fishda) & #8849469 (Lebad)
Take this three times a day.	Узимај ово три пута на дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749044 (fishda) & #8849470 (Lebad)
Thanks for your explanation.	Хвала ти на објашњењу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1403 (CK) & #8894239 (Lebad)
Thanks for your explanation.	Хвала вам на објашњењу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1403 (CK) & #8894240 (Lebad)
That boy has a great talent.	Тај дечак је јако талентован.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47555 (CM) & #12413167 (Lebad)
That doesn't sound like you.	То баш не личи на тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276906 (CK) & #6956109 (dzoja)
That guy is completely nuts!	Taj mladić je potpuno lud!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487014 (human600) & #3313563 (neron)
That guy is completely nuts!	Taj tip je potpuno lud!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487014 (human600) & #3334493 (neron)
That has changed everything.	То је променило све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723881 (CM) & #12414600 (Lebad)
That was just the beginning.	To je bio samo početak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437086 (CK) & #5949403 (dzoja)
That was just the beginning.	То је био само почетак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437086 (CK) & #5949408 (dzoja)
That whiskey is very strong.	Тај виски је веома јак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1775005 (potatosoup) & #1734124 (Dimitrije)
That's a three-year project.	То је трогодишњи пројекат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368912 (Miktsoanit) & #12395216 (Lebad)
That's a tough nut to crack!	Тврд је он орах!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836955 (sundown) & #8860823 (Lebad)
That's a very rude question.	To je veoma neljubazno pitanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4237817 (Hybrid) & #4238004 (Lebad)
That's definitely a mistake.	То је сигурно грешка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896660 (CK) & #8907222 (Lebad)
The air is much cleaner now.	Ваздух је сада много чистији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8746756 (Ergulis) & #8849509 (Lebad)
The bananas are still green.	Банане су и даље зелене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788761 (sundown) & #8849046 (Lebad)
The book costs five dollars.	Knjiga je koštala pet dolara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163149 (Source_VOA) & #4967505 (Lebad)
The books were on the table.	Књиге су биле на столу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805805 (Akenaseryan) & #8867562 (Lebad)
The books were on the table.	Књиге беху на столу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805805 (Akenaseryan) & #8867563 (Lebad)
The car's almost out of gas.	Кола су скоро остала без горива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643703 (CK) & #11060613 (Lebad)
The children weren't in bed.	Деца нису била у кревету.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805811 (Akenaseryan) & #8867560 (Lebad)
The color is a bit too dark.	Боја је малчице превише тамна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376986 (CK) & #12394513 (Lebad)
The crowd roared in delight.	Маса је урлала од задовољства.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8734070 (2001) & #8849160 (Lebad)
The dog pulled on the leash.	Пас је повукао поводац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788655 (genuineblood) & #8848947 (Lebad)
The dog pulled on the leash.	Пас повуче поводац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788655 (genuineblood) & #8848948 (Lebad)
The enemy occupied the fort.	Непријатељ је заузео тврђаву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278671 (CK) & #8931048 (Lebad)
The first stage is complete.	Prva faza je završena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4193795 (tinowls) & #4250207 (Lebad)
The meeting lasted one hour.	Sastanak je trajao sat vremena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949941 (CK) & #4976067 (Lebad)
The new movie was a big hit.	Нови филм је био велики хит.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46126 (CK) & #6148805 (dzoja)
The noise made the dog bark.	Пас је залајао због звука.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859117 (sundown) & #8876677 (Lebad)
The noise made the dog bark.	Пас залаја због звука.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859117 (sundown) & #8876678 (Lebad)
The plant grew very quickly.	Биљка је расла веома брзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12365525 (ddnktr) & #12395175 (Lebad)
The sea was rough yesterday.	Море је јуче било опако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815023 (sundown) & #8862175 (Lebad)
The talks should begin soon.	Govori bi trebalo da počnu uskoro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163175 (Source_VOA) & #4967474 (Lebad)
There was plenty of traffic.	Било је баш пуно саобраћаја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5090005 (CK) & #11060645 (Lebad)
There's a book on the table.	Књига је на столу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859076 (sundown) & #8876602 (Lebad)
There's no doubt about that.	Nema sumnje u vezi toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736342 (CK) & #4250714 (Lebad)
There's still much to learn.	И даље имамо толико тога да научимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823114 (CK) & #12396529 (Lebad)
These belonged to my mother.	Ови су припадали мојој мајци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838435 (Hybrid) & #8865436 (Lebad)
These books used to be mine.	Ове књиге су биле моје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264005 (CK) & #8823720 (Lebad)
These books used to be mine.	Ове књиге су некад биле моје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264005 (CK) & #8823721 (Lebad)
These neckties are for sale.	Ове кравате су на продају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735519 (deniko) & #8849345 (Lebad)
They decided to get married.	Odlučili su da se uzmu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568569 (CK) & #6936214 (dzoja)
They decided to get married.	Одлучили су да се узму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568569 (CK) & #6936215 (dzoja)
They laughed at his mistake.	Они су се смејали због његове грешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307368 (CK) & #1049535 (Dimitrije)
They replaced coal with oil.	Они су заменили угаљ нафтом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725282 (belgavox) & #1232294 (Dimitrije)
They took food and clothing.	Узели су храну и одећу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802198 (Source_VOA) & #12413169 (Lebad)
They were caught red-handed.	Uhvaćeni su na delu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1147301 (Eldad) & #6952845 (dzoja)
They were caught red-handed.	Ухваћени су на делу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1147301 (Eldad) & #6952846 (dzoja)
They were so happy together.	Bili su tako srećni zajedno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4224103 (User66640) & #4245995 (Lebad)
They're only trying to help.	Samo se trude da pomognu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950774 (CK) & #4986856 (Lebad)
They're only trying to help.	Samo pokušavaju da pomognu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950774 (CK) & #4986857 (Lebad)
This application is awesome.	Ова апликација је страва.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783917 (carlosalberto) & #8823493 (Lebad)
This dog looks like a horse.	Овај пас изгледа као коњ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735517 (deniko) & #8849342 (Lebad)
This dog looks like a horse.	Ово куче изгледа као коњ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735517 (deniko) & #8849343 (Lebad)
This hat is too big for you.	Овај шешир је превише велики за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57132 (CK) & #13677708 (cafoc64474)
This is an absurd situation.	То је апсурдна ситуација.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11045354 (sundown) & #11049234 (Lebad)
This is an important letter.	Ово је важно писмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55533 (CK) & #1232296 (Dimitrije)
This is just like old times.	Као у добра стара времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500644 (CK) & #6196053 (dzoja)
This is just like old times.	Kao u dobra stara vremena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500644 (CK) & #6196054 (dzoja)
This is just like old times.	Kao u stara lepa vremena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500644 (CK) & #6196055 (dzoja)
This is the best of the lot.	Овај је најбољи од њих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838582 (sundown) & #8860895 (Lebad)
This is the end of the road.	Ово је крај пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8732939 (Hybrid) & #8849428 (Lebad)
This money will really help.	Ovaj novac će stvarno pomoći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950775 (CK) & #4986855 (Lebad)
This statement is ludicrous.	Ова изјава је апсурдна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736339 (CM) & #11072867 (Lebad)
Tom Jackson is the director.	Том Џексон је режисер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8334367 (CK) & #12395649 (Lebad)
Tom and I are a little busy.	Том и ја смо малчице заузети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662500 (CK) & #11059988 (Lebad)
Tom and I explored the cave.	Том и ја смо истражили пећину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827772 (CK) & #8834732 (Lebad)
Tom and I no longer do that.	Том и ја више не радимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814825 (CK) & #8820170 (Lebad)
Tom asked me if I had a key.	Том ме је питао да ли имам кључ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373125 (Miktsoanit) & #12395262 (Lebad)
Tom asked me if I had a key.	Том ме је питао да ли је код мене кључ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373125 (Miktsoanit) & #12395263 (Lebad)
Tom asks too many questions.	Том поставља превише питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662392 (CK) & #11083973 (Lebad)
Tom could hear Mary's voice.	Том је чуо Маријин глас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10747890 (CK) & #12402245 (Lebad)
Tom did everything Mary did.	Том је радио све што је Марија радила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5452153 (CK) & #12409847 (Lebad)
Tom did that and I did, too.	Том је урадио то, као и ја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883469 (CK) & #8903997 (Lebad)
Tom didn't offer to help us.	Tom se nije ponudio da nam pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7894517 (CK) & #7896299 (Lebad)
Tom didn't offer to help us.	Tom nam nije ponudio da pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7894517 (CK) & #7896300 (Lebad)
Tom doesn't like doing that.	Tom ne voli da radi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736239 (CK) & #4250498 (Lebad)
Tom doesn't like to do that.	Tom ne voli da radi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736267 (CK) & #4250498 (Lebad)
Tom doesn't want any coffee.	Том неће кафу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025927 (CK) & #11072853 (Lebad)
Tom has an adopted daughter.	Том има усвојену ћерку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047597 (CK) & #11049215 (Lebad)
Tom has an office in Boston.	Том има канцеларију у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5739252 (CM) & #11072899 (Lebad)
Tom has gained a few pounds.	Том је набацио пар кила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410902 (CK) & #11055603 (Lebad)
Tom hasn't had an easy life.	Том није имао лак живот.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6861848 (CK) & #6897458 (dzoja)
Tom invited me to his house.	Том ме је позвао код себе кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436664 (CK) & #12402210 (Lebad)
Tom is a man we all respect.	Том је човек кога сви поштујемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10004604 (CK) & #11060634 (Lebad)
Tom is a really good player.	Том је стварно добар играч.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5845938 (CK) & #13642275 (cafoc64474)
Tom is a third-year student.	Tom je student treće godine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731503 (CK) & #4784522 (Lebad)
Tom is always ready to help.	Tom je uvek spreman da pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950776 (CK) & #4986854 (Lebad)
Tom is learning programming.	Tom uči programiranje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951710 (Hybrid) & #4986817 (Lebad)
Tom is learning programming.	Tom uči da programira.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951710 (Hybrid) & #4986818 (Lebad)
Tom is more popular than me.	Том је популарнији од мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5639106 (CK) & #13574929 (cafoc64474)
Tom is one of the survivors.	Том је један од преживелих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8369587 (CK) & #13570693 (cafoc64474)
Tom is playing with his son.	Tom se igra sa svojim sinom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660906 (Amastan) & #3304892 (neron)
Tom is trying to be helpful.	Tom se trudi da pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950777 (CK) & #4986848 (Lebad)
Tom is trying to be helpful.	Tom pokušava da pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950777 (CK) & #4986849 (Lebad)
Tom is trying to be helpful.	Tom se trudi da bude koristan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950777 (CK) & #4986850 (Lebad)
Tom is very busy on Mondays.	Том је јако заузет понедељком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838503 (CK) & #8841679 (Lebad)
Tom is working late tonight.	Том ради касно ноћу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665638 (CK) & #11055816 (Lebad)
Tom isn't any older than me.	Том уопште није старији од мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878385 (CK) & #8894631 (Lebad)
Tom knows he can trust Mary.	Том зна да може да верује Марији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660993 (CK) & #12414585 (Lebad)
Tom liked his job very much.	Tomu se veoma dopao svoj posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37726 (CM) & #4967610 (Lebad)
Tom likes his foster mother.	Том воли своју маћеху.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895539 (CK) & #8907976 (Lebad)
Tom likes his foster mother.	Тому се свиђа његова маћеха.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895539 (CK) & #8907977 (Lebad)
Tom looks down on everybody.	Том све људе гледа с висине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866594 (CK) & #8892325 (Lebad)
Tom might've missed the bus.	Том је можда пропустио аутобус.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221252 (CK) & #12398771 (Lebad)
Tom misses his family a lot.	Тому много недостаје породица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3476634 (CK) & #8868968 (Lebad)
Tom never opens that window.	Том никада не отвара тај прозор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736990 (CK) & #13689920 (cafoc64474)
Tom no longer lives with us.	Том више не живи са нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020646 (Ergulis) & #11035057 (Lebad)
Tom nodded enthusiastically.	Том је ентузијатично климнуо главом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237462 (CK) & #12414853 (Lebad)
Tom nodded enthusiastically.	Том ентузијатсично климну главом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237462 (CK) & #12414855 (Lebad)
Tom often neglects his work.	Том често запоставља свој посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853378 (CK) & #8869098 (Lebad)
Tom played his highest card.	Tom je igrao s najvišom kartom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890414 (sharptoothed) & #6213505 (dzoja)
Tom played his highest card.	Том је одиграо на најјачу карту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890414 (sharptoothed) & #6213506 (dzoja)
Tom probably isn't studying.	Том вероватно не учи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8988205 (CK) & #12405087 (Lebad)
Tom said that Mary was cute.	Том је рекао да је Марија слатка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439116 (CK) & #12402214 (Lebad)
Tom said that it was a joke.	Том је рекао да је то шала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7179348 (CK) & #11059954 (Lebad)
Tom says I'm too aggressive.	Tom kaže da sam previše agresivan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840370 (CK) & #5841837 (Lebad)
Tom says I'm too aggressive.	Tom kaže da sam previše agresivna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840370 (CK) & #5841838 (Lebad)
Tom should already be there.	Том би требало да је већ овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851724 (CK) & #8869195 (Lebad)
Tom spoke for three minutes.	Tom je govorio tri minuta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5044412 (CK) & #5045376 (Lebad)
Tom started moaning in pain.	Tom je počeo da stenje od bolova.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958230 (CK) & #3542872 (neron)
Tom stayed for several days.	Tom je ostao nekoliko dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736173 (CK) & #4250306 (Lebad)
Tom stayed for several days.	Tom je ostao par dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736173 (CK) & #4250307 (Lebad)
Tom sure knows how to party.	Том баш зна да се проводи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357743 (Hybrid) & #12402263 (Lebad)
Tom thinks Mary may do that.	Том мисли да би Мери могла да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647502 (CK) & #11060016 (Lebad)
Tom used to be scared of me.	Tom se ranije bojao mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972797 (CK) & #4975933 (Lebad)
Tom used to be scared of me.	Tom se ranije plašio mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972797 (CK) & #4975934 (Lebad)
Tom used to be scared of me.	Tom se nekada bojao mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972797 (CK) & #4975935 (Lebad)
Tom used to be scared of me.	Tom se nekada plašio mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972797 (CK) & #4975937 (Lebad)
Tom used to be scared of me.	Tom se ranije bojao od mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972797 (CK) & #4975940 (Lebad)
Tom used to be scared of me.	Tom se nekada plašio od mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972797 (CK) & #4975941 (Lebad)
Tom wanted to be here today.	Том је хтео да буде овде данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898172 (CK) & #8908015 (Lebad)
Tom wants to go and so do I.	Том хоће да иде, а хоћу и ја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879312 (CK) & #8906375 (Lebad)
Tom wants to go to the lake.	Том хоће да иде на језеро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878443 (CK) & #8894632 (Lebad)
Tom wants to go to the lake.	Тому се иде на језеро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878443 (CK) & #8894633 (Lebad)
Tom wants to join our group.	Том хоће да се придружи нашој групи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878536 (CK) & #8906406 (Lebad)
Tom wants to join our group.	Том жели да се придружи нашој групи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878536 (CK) & #8906407 (Lebad)
Tom wants to play billiards.	Tom voli da igra bilijar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6157159 (amoeba) & #3250210 (neron)
Tom wants to play the piano.	Том хоће да свира клавир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845040 (CK) & #8869068 (Lebad)
Tom wants to play the piano.	Том жели да свира клавир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845040 (CK) & #8869069 (Lebad)
Tom wants to read that book.	Том жели да прочита ту књигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845045 (CK) & #8869933 (Lebad)
Tom wants to see that movie.	Том хоће да види тај филм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845064 (CK) & #8869049 (Lebad)
Tom wants to study theology.	Том жели да учи теологију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813238 (LinaTamazight) & #8823270 (Lebad)
Tom wants to study theology.	Том хоће да учи теологију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813238 (LinaTamazight) & #8823271 (Lebad)
Tom wants to tell the truth.	Том хоће да каже истину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843044 (CK) & #8870115 (Lebad)
Tom wants us to do that now.	Том хоће да одмах урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843057 (CK) & #8870113 (Lebad)
Tom was hiding in the attic.	Том се крио у поткровљу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860540 (CK) & #8893342 (Lebad)
Tom was single all his life.	Том је био самац читавог живота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352525 (CK) & #11057472 (Lebad)
Tom was sleeping in his car.	Том је спавао у својим колима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11658841 (CK) & #12396320 (Lebad)
Tom was wearing a black hat.	Tom je nosio crni šešir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023926 (CK) & #3368340 (neron)
Tom wasn't right about that.	Tom nije bio u pravu za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736345 (CK) & #4250717 (Lebad)
Tom will buy a new computer.	Том ће купити нов компјутер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439068 (CK) & #6967728 (dzoja)
Tom will buy a new computer.	Том ће купити нов рачунар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439068 (CK) & #6967729 (dzoja)
Tom won by just a few votes.	Том је победио за само неколико гласова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895542 (CK) & #8908032 (Lebad)
Tom won by just a few votes.	Том је победио за само пар гласова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895542 (CK) & #8908033 (Lebad)
Tom won't come to our party.	Tom neće doći na žurku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731502 (CK) & #4784520 (Lebad)
Tom won't come to our party.	Tom neće doći na zabavu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731502 (CK) & #4784521 (Lebad)
Tom works from nine to five.	Tom radi od devet do pet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023880 (CK) & #3438496 (neron)
Tom works in the laboratory.	Том ради у лабораторији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737991 (CM) & #11057420 (Lebad)
Tom writes better than I do.	Tom piše bolje od mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198382 (CK) & #4248731 (Lebad)
Tom writes better than I do.	Tom piše lepše od mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198382 (CK) & #4248732 (Lebad)
Tom wrote to me from Boston.	Том ми је писао из Бостона.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878603 (CK) & #8894634 (Lebad)
Tom's cat scared Mary's dog.	Томова мачка је уплашила Мериног пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825999 (shekitten) & #8840903 (Lebad)
Tom's cat scared Mary's dog.	Томов мачор је уплашио Мерино куче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825999 (shekitten) & #8840904 (Lebad)
Wait here until we get back.	Чекај овде док се не вратимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433073 (CK) & #12400067 (Lebad)
Wait here until we get back.	Чекајте овде док се не вратимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433073 (CK) & #12400068 (Lebad)
Water power turns the wheel.	Snaga vode okreće točak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163198 (Source_VOA) & #4967445 (Lebad)
We can't be friends anymore.	Više ne možemo da budemo prijatelji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028344 (eahxxx) & #5034637 (Lebad)
We can't leave until Monday.	Не можемо да одемо до понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733357 (CK) & #11052547 (Lebad)
We do everything online now.	Сада све радимо онлајн.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8781380 (carlosalberto) & #8849207 (Lebad)
We do everything online now.	Сада све радимо преко интернета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8781380 (carlosalberto) & #8849208 (Lebad)
We don't know our neighbors.	Не знамо наше комшије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401254 (CK) & #6904259 (dzoja)
We don't know our neighbors.	Ne znamo naše komšije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401254 (CK) & #6904268 (dzoja)
We don't know our neighbors.	Не познајемо наше комшије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401254 (CK) & #6904270 (dzoja)
We don't know our neighbors.	Ne poznajemo naše komšije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401254 (CK) & #6904272 (dzoja)
We each paid thirty dollars.	Сви смо дали по тридесет долара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883556 (CK) & #8895016 (Lebad)
We have two television sets.	Imamo dva televizora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24247 (CK) & #3425009 (neron)
We must never do this again.	Не смемо ово да радимо никад више.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676724 (Spamster) & #11049291 (Lebad)
We subscribe to a newspaper.	Preplaćeni smo na novine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878479 (Swift) & #3456618 (neron)
We were getting discouraged.	Почели смо да се обесхрабрујемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861153 (moxy) & #8894441 (Lebad)
We weren't afraid of anyone.	Не бојимо се никог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788731 (CM) & #8823489 (Lebad)
We weren't afraid of anyone.	Не бојимо се никога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788731 (CM) & #8823490 (Lebad)
We'll never know the reason.	Nikad nećemo saznati razlog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979523 (AlanF_US) & #4981319 (Lebad)
We'll never know the reason.	Nikad nećemo znati razlog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979523 (AlanF_US) & #4981320 (Lebad)
We'll never know the reason.	Nikad nećemo da saznamo razlog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979523 (AlanF_US) & #4981321 (Lebad)
We'll never know the reason.	Nikad nećemo da znamo razlog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979523 (AlanF_US) & #4981322 (Lebad)
We're both tired and hungry.	Обоје смо уморни и гладни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8993632 (CK) & #12396379 (Lebad)
We're going to have to move.	Мораћемо да се преселимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850735 (CK) & #11055463 (Lebad)
We're not afraid of anybody.	Ми се не бојимо никога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855485 (CK) & #8868928 (Lebad)
We're not afraid of anybody.	Никог се не бојимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855485 (CK) & #8868929 (Lebad)
We're not as busy as Tom is.	Нисмо заузети колико је Том заузет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847826 (CK) & #8869753 (Lebad)
We're not as busy as Tom is.	Нисмо заузети толико колико је Том заузет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847826 (CK) & #8869754 (Lebad)
We're not as busy as Tom is.	Нисмо заузети као Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847826 (CK) & #8869755 (Lebad)
We're not as busy as Tom is.	Ми нисмо заузети као Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847826 (CK) & #8869756 (Lebad)
We're not as rich as Tom is.	Нисмо богати као Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847841 (CK) & #8869745 (Lebad)
We're not as rich as Tom is.	Нисмо богати колико Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847841 (CK) & #8869746 (Lebad)
We're not as rich as Tom is.	Нисмо богати колико је Том богат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847841 (CK) & #8869747 (Lebad)
We're not entirely helpless.	Нисмо потпуно беспомоћни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855541 (CK) & #8868925 (Lebad)
We're not entirely helpless.	Нисмо у потпуности беспомоћни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855541 (CK) & #8868926 (Lebad)
We're not in danger, are we?	Нисмо у опасности, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855544 (CK) & #8868920 (Lebad)
We're not yet out of danger.	Још нисмо измакли опасности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855586 (CK) & #8868912 (Lebad)
What a great friend you are!	Како си диван пријатељ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804380 (moman) & #8862306 (Lebad)
What did you see after that?	Шта си видео после тога?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836776 (sundown) & #8862214 (Lebad)
What did you see after that?	Шта си видео након тога?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836776 (sundown) & #8862215 (Lebad)
What did you see after that?	Шта сте видели после тога?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836776 (sundown) & #8862216 (Lebad)
What did you see after that?	Шта сте виделе после тога?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836776 (sundown) & #8862217 (Lebad)
What did you see after that?	Шта сте видели након тога?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836776 (sundown) & #8862218 (Lebad)
What did you see after that?	Шта сте виделе након тога?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836776 (sundown) & #8862219 (Lebad)
What did you see after that?	Шта си видела после тога?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836776 (sundown) & #8862220 (Lebad)
What did you see after that?	Шта си видела након тога?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836776 (sundown) & #8862221 (Lebad)
What do you do for a living?	Čime se bavite u životu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410785 (CK) & #5806694 (dzoja)
What do you do for a living?	Čime se baviš u životu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410785 (CK) & #5806695 (dzoja)
What do you do for a living?	Od čega živiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410785 (CK) & #5806697 (dzoja)
What do you do for a living?	Od čega živite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410785 (CK) & #5806698 (dzoja)
What else could I have done?	Šta sam trebao uraditi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62331 (CK) & #6473755 (dzoja)
What else could I have done?	Šta sam trebao učiniti?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62331 (CK) & #6473756 (dzoja)
What else could I have done?	Šta sam drugo mogao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62331 (CK) & #6473757 (dzoja)
What else could I have done?	Шта сам друго могао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62331 (CK) & #6473759 (dzoja)
What else could I have done?	Шта сам требао урадити?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62331 (CK) & #6473760 (dzoja)
What else could I have done?	Шта сам требао учинити?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62331 (CK) & #6473762 (dzoja)
What if we're seen together?	Шта ако нас виде заједно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819126 (Hybrid) & #8865460 (Lebad)
What is a life worth living?	Шта је живот вредан живљења?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654072 (Spamster) & #12396537 (Lebad)
What is the purpose of life?	Koja je svrha života?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025422 (Spamster) & #3506813 (neron)
What kind of lawyer are you?	Какав си ти то адвокат?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395933 (CK) & #12401257 (Lebad)
What time should I be there?	У које време да будем тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860505 (Adelpa) & #8894451 (Lebad)
What would I do without you?	Шта бих ја без тебе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453117 (CM) & #6878118 (dzoja)
What would I do without you?	Шта бих без тебе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453117 (CM) & #6878119 (dzoja)
What would I do without you?	Šta bih ja bez tebe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453117 (CM) & #6878121 (dzoja)
What would I do without you?	Šta bih bez tebe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453117 (CM) & #6878122 (dzoja)
What would you like to know?	Шта бисте волели да знате?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123472 (CK) & #5893966 (dzoja)
What would you like to know?	Šta biste voleli da znate?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123472 (CK) & #5893967 (dzoja)
What would you like to know?	Шта би волео да знаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123472 (CK) & #5893969 (dzoja)
What would you like to know?	Шта би волела да знаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123472 (CK) & #5893970 (dzoja)
What would you like to know?	Šta bi voleo da znaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123472 (CK) & #5893972 (dzoja)
What year was your car made?	Koje godine je napravljen tvoj automobil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986317 (Airvian) & #4986717 (Lebad)
What year was your car made?	Koje godine je napravljen tvoj auto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986317 (Airvian) & #4986719 (Lebad)
What year was your car made?	Koje godište je tvoj automobil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986317 (Airvian) & #4986720 (Lebad)
What year was your car made?	Koje godište je tvoj auto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986317 (Airvian) & #4986721 (Lebad)
What year was your car made?	Koje ti je godište auto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986317 (Airvian) & #4986722 (Lebad)
What year was your car made?	Koje ti je godište automobil?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986317 (Airvian) & #4986723 (Lebad)
What you did was a big help.	Ono što si uradio mi je mnogo pomoglo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950778 (CK) & #4986846 (Lebad)
What you did was a big help.	Ono što si uradila mi je mnogo pomoglo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950778 (CK) & #4986847 (Lebad)
What'll it be replaced with?	Чиме ће се то заменити?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8732776 (shekitten) & #8849493 (Lebad)
What're you doing on Monday?	Шта радиш у понедељак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838777 (CK) & #8840547 (Lebad)
What's Tom's favorite movie?	Који је Томов омиљени филм?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415110 (CK) & #13570782 (cafoc64474)
What's this thingamajig for?	Чему служи ово чудило?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791155 (JeanM) & #8823521 (Lebad)
Whatever gave you that idea?	Одакле вам та идеја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152833 (CK) & #6887933 (dzoja)
Whatever gave you that idea?	Odakle vam ta ideja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152833 (CK) & #6887935 (dzoja)
Whatever gave you that idea?	Одакле ти та идеја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152833 (CK) & #6887937 (dzoja)
Whatever gave you that idea?	Odakle ti ta ideja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152833 (CK) & #6887938 (dzoja)
Whatever gave you that idea?	Кako ti je to samo palo na pamet?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152833 (CK) & #6887940 (dzoja)
Whatever gave you that idea?	Како ти је то само пало на памет?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152833 (CK) & #6887941 (dzoja)
When did the accident occur?	Када је дошло до несреће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886794 (dzouras) & #8906491 (Lebad)
When did you come to school?	Када си дошао у школу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8772552 (deniko) & #8849268 (Lebad)
When did you come to school?	Када си стигао у школу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8772552 (deniko) & #8849269 (Lebad)
When did you come to school?	Када си дошла у школу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8772552 (deniko) & #8849270 (Lebad)
When did you come to school?	Када си стигла у школу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8772552 (deniko) & #8849271 (Lebad)
When did you come to school?	Када сте стигли у школу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8772552 (deniko) & #8849273 (Lebad)
When did you come to school?	Када сте дошли у школу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8772552 (deniko) & #8849274 (Lebad)
When will you be moving out?	Када ћеш се иселити?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943660 (CK) & #13584608 (cafoc64474)
Where did you buy this coat?	Где си купио тај капут?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733331 (CK) & #13570702 (cafoc64474)
Where did you buy this milk?	Где си купио ово млеко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886752 (dzouras) & #8894940 (Lebad)
Where did you buy this milk?	Где си купила ово млеко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886752 (dzouras) & #8894941 (Lebad)
Where did you buy this milk?	Где сте купили ово млеко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886752 (dzouras) & #8894942 (Lebad)
Where did you buy this milk?	Где сте купиле ово млеко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886752 (dzouras) & #8894943 (Lebad)
Where did you find the keys?	Gde si našao ključeve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4220932 (CK) & #4246030 (Lebad)
Where did you find the keys?	Gde si pronašao ključeve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4220932 (CK) & #4246031 (Lebad)
Where did you find the keys?	Gde si našla ključeve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4220932 (CK) & #4246032 (Lebad)
Where did you find the keys?	Gde si pronašla ključeve?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4220932 (CK) & #4246033 (Lebad)
Who will you be coming with?	Sa kime dolaziš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6547659 (CK) & #6593652 (Lebad)
Who would like an ice cream?	Ко је за сладолед?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883862 (sundown) & #8906989 (Lebad)
Why are you acting this way?	Zašto se ponašaš ovako?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953495 (_undertoad) & #6138807 (dzoja)
Why are you acting this way?	Zašto se ovako ponašaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953495 (_undertoad) & #6138808 (dzoja)
Why are you acting this way?	Зашто се овако понашаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953495 (_undertoad) & #6138809 (dzoja)
Why are you acting this way?	Зашто се понашаш овако?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953495 (_undertoad) & #6138810 (dzoja)
Why did you write that book?	Зашто си написао ту књигу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796579 (CK) & #11060030 (Lebad)
Why don't we do it your way?	Зашто не пробамо на твој начин?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9955493 (CK) & #11072888 (Lebad)
Why don't you come visit us?	Што не дођеш да нас посетиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439 (LittleBoy) & #8894250 (Lebad)
Why don't you come visit us?	Што не дођете да нас посетите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439 (LittleBoy) & #8894251 (Lebad)
Why don't you come visit us?	Зашто не дођеш да нас посетиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439 (LittleBoy) & #8894252 (Lebad)
Why don't you come visit us?	Зашто не дођете да нас посетите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439 (LittleBoy) & #8894253 (Lebad)
Why don't you eat pineapple?	Зашто не једеш ананас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826927 (francaisr0wlet) & #8865430 (Lebad)
You are as white as a sheet.	Bled si kao krpa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16226 (CK) & #3340736 (neron)
You can do better than that.	Možeš ti bolje od toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736252 (CK) & #4250524 (Lebad)
You can do better than that.	Možete vi bolje od toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736252 (CK) & #4250526 (Lebad)
You can go to jail for that.	Можеш у затвору да завршиш због тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8767180 (Hybrid) & #8849452 (Lebad)
You can't just walk in here.	Не можеш само да ушеташ овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655910 (Spamster) & #12402147 (Lebad)
You can't run from the past.	Не можеш побећи од прошлости.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2035111 (halfb1t) & #7030655 (dzoja)
You can't run from the past.	Ne možeš pobeći od prošlosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2035111 (halfb1t) & #7030657 (dzoja)
You don't even have a phone.	Ти чак ни телефон немаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371535 (Miktsoanit) & #12395215 (Lebad)
You don't look very excited.	Не изгледаш много узбуђено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5917171 (Hybrid) & #12395655 (Lebad)
You don't seem very focused.	Не изгледаш много усредсређено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832732 (CK) & #8840791 (Lebad)
You look a bit better today.	Danas izgledaš malo bolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4717314 (hinto4) & #4339771 (Lebad)
You may not enter that room.	Ne smeš da uđeš u tu sobu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985126 (Airvian) & #4986775 (Lebad)
You may not enter that room.	Ne smeš da uđeš u tu prostoriju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985126 (Airvian) & #4986776 (Lebad)
You may not enter that room.	Ne smete da uđete u tu prostoriju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985126 (Airvian) & #4986777 (Lebad)
You may not enter that room.	Ne smete da uđete u tu sobu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985126 (Airvian) & #4986778 (Lebad)
You may not enter that room.	Ne smeš da ulaziš u tu prostoriju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985126 (Airvian) & #4986779 (Lebad)
You may not enter that room.	Ne smeš da ulaziš u tu sobu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985126 (Airvian) & #4986780 (Lebad)
You may not enter that room.	Ne smete da ulazite u tu prostoriju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985126 (Airvian) & #4986781 (Lebad)
You may not enter that room.	Ne smete da ulazite u tu sobu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985126 (Airvian) & #4986782 (Lebad)
You must be more aggressive.	Мораш да будеш агресивнији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878601 (CK) & #8894532 (Lebad)
You need to make a decision.	Moraš da doneseš odluku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6942320 (Hybrid) & #6943500 (dzoja)
You need to make a decision.	Мораш да донесеш одлуку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6942320 (Hybrid) & #6943502 (dzoja)
You should write Tom a note.	Treba da napišeš Tomu poruku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198383 (CK) & #4248729 (Lebad)
You should write Tom a note.	Treba da ostaviš Tomu poruku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198383 (CK) & #4248730 (Lebad)
You understood it correctly.	Добро си разумео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8758593 (deniko) & #8849401 (Lebad)
You understood it correctly.	Добро си разумела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8758593 (deniko) & #8849402 (Lebad)
You understood it correctly.	Добро сте разумели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8758593 (deniko) & #8849403 (Lebad)
You'd help us, wouldn't you?	Помогао би нам, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855590 (CK) & #8868903 (Lebad)
You'd help us, wouldn't you?	Помогла би нам, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855590 (CK) & #8868904 (Lebad)
You'd help us, wouldn't you?	Помогли бисте нам, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855590 (CK) & #8868905 (Lebad)
You'd help us, wouldn't you?	Помогле бисте нам, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855590 (CK) & #8868906 (Lebad)
You'll have to ask Tom that.	То ћеш морати да питаш Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543267 (CK) & #11059964 (Lebad)
You're being very attentive.	Веома си обазрив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373188 (Miktsoanit) & #12395213 (Lebad)
You're bothering the others.	Сметаш другима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819045 (shekitten) & #8864420 (Lebad)
You're bothering the others.	Сметаш осталима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819045 (shekitten) & #8864421 (Lebad)
You're bothering the others.	Сметате другима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819045 (shekitten) & #8864422 (Lebad)
You're bothering the others.	Сметате осталима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819045 (shekitten) & #8864423 (Lebad)
You're not married, are you?	Ниси удата, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402262 (CK) & #8845992 (Lebad)
You're not married, are you?	Нисте удати, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402262 (CK) & #8845993 (Lebad)
You're not married, are you?	Ниси ожењен, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402262 (CK) & #8845994 (Lebad)
You're not married, are you?	Нисте ожењени, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402262 (CK) & #8845995 (Lebad)
You're not paying attention.	Ne obraćaš pažnju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4970498 (CK) & #4971830 (Lebad)
You're not the one who died.	Ti nisi taj koji je umro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246352 (CM) & #7921256 (Lebad)
You're not the one who died.	Ti nisi ta koja je umrla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246352 (CM) & #7921257 (Lebad)
You're not the one who died.	Ниси ти тај који је умро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246352 (CM) & #8845968 (Lebad)
You're not the one who died.	Ниси ти та која је умрла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246352 (CM) & #8845969 (Lebad)
You're so impatient with me.	Уопште немаш стрпљења са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314 (CM) & #8846020 (Lebad)
You're so impatient with me.	Тако си нестрпљив са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314 (CM) & #8846021 (Lebad)
You're so impatient with me.	Тако си нестрпљива са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314 (CM) & #8846022 (Lebad)
You're so impatient with me.	Тако сте нестрпљиви са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314 (CM) & #8846023 (Lebad)
You're so impatient with me.	Уопште немате стрпљења са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314 (CM) & #8846024 (Lebad)
You've got to come tomorrow.	Мораш да дођеш сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808906 (sundown) & #8862179 (Lebad)
You've told us this already.	Већ си нам то рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200491 (CK) & #13574843 (cafoc64474)
Your father is proud of you.	Твој отац је поносан на тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10744328 (sundown) & #13570808 (cafoc64474)
"You talk too much," he said.	"Ви говорите превише", рекао је он.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240573 (Zifre) & #1055012 (Dimitrije)
A hungry man is an angry man.	Гладан мушкарац је љут мушкарац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52299 (Swift) & #2263626 (neron)
A light lunch will be served.	Lagan ručak će biti serviran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029438 (CK) & #5039774 (Lebad)
A lot of work can be avoided.	Много рада се може избећи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763967 (carlosalberto) & #8849181 (Lebad)
A lot of work can be avoided.	Много посла може да се избегне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763967 (carlosalberto) & #8849183 (Lebad)
Are Tom and his father close?	Да ли су Том и његов отац блиски?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12127164 (CK) & #12396567 (Lebad)
Are those artificial flowers?	Да ли је то вештачко цвеће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771349 (deniko) & #8849260 (Lebad)
Are those artificial flowers?	Је ли то вештачко цвеће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771349 (deniko) & #8849261 (Lebad)
Are those artificial flowers?	Јесу ли то вештачки цветови?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771349 (deniko) & #8849262 (Lebad)
Are those artificial flowers?	Да ли су то вештачки цветови?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771349 (deniko) & #8849265 (Lebad)
Are you going to bed already?	Зар већ идеш у кревет?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371558 (Miktsoanit) & #12395211 (Lebad)
Are you trying to impress me?	Да ли покушаваш да ме импресионираш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2577680 (Hybrid) & #13577716 (cafoc64474)
Both Tom and I are ambitious.	И Том и ја смо амбициозни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221358 (CK) & #12399414 (Lebad)
Both Tom and I aren't hungry.	Ни Том ни ја нисмо гладни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221291 (CK) & #12399050 (Lebad)
Both Tom and Mary were there.	И Том и Марија су били тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6524848 (CK) & #12402298 (Lebad)
Both of them have three kids.	Обојица имају троје деце.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865961 (moxy) & #8891149 (Lebad)
Both of them have three kids.	Обе имају троје деце.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865961 (moxy) & #8891151 (Lebad)
Both of them have three kids.	Обоје имају троје деце.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865961 (moxy) & #8891152 (Lebad)
Could I have a glass of wine?	Mogu li dobiti čašu vina?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141580 (Dejo) & #4992851 (Lebad)
Could you ask Tom to call me?	Možeš li da zamoliš Toma da me pozove?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4209562 (CK) & #4246924 (Lebad)
Could you hand me the remote?	Možeš li da mi dodaš daljinski?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208262 (kamikun) & #4246900 (Lebad)
Could you hand me the remote?	Možeš li da mi dodaš daljinac?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208262 (kamikun) & #4246952 (Lebad)
Could you pass me the remote?	Možeš li da mi dodaš daljinski?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4210493 (asakoasakoasako03) & #4246900 (Lebad)
Could you talk to Tom for me?	Možeš li da razgovaraš sa Tomom za mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950433 (CK) & #4976034 (Lebad)
Criminals should be punished.	Krimilance treba kazniti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163124 (Source_VOA) & #4993153 (Lebad)
Did Tom think that was funny?	Да ли је Том мислио да је то било смешно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822751 (CK) & #8823846 (Lebad)
Did Tom think that was funny?	Је ли Том мислио да је то било смешно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822751 (CK) & #8823847 (Lebad)
Did someone say Tom did that?	Да ли је неко рекао да је Том урадио то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12242112 (CK) & #12402265 (Lebad)
Did you all enjoy yourselves?	Да ли сви уживате?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872201 (CK) & #8880195 (Lebad)
Did you bring a book to read?	Да ли си понео књигу да читаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895543 (CK) & #8908031 (Lebad)
Did you call Tom or text him?	Да ли си звао Тома или си му послао поруку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841110 (CK) & #8876471 (Lebad)
Did you call Tom or text him?	Да ли си звала Тома или си му послала поруку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841110 (CK) & #8876472 (Lebad)
Did you call Tom or text him?	Да ли сте звали Тома или сте му послали поруку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841110 (CK) & #8876473 (Lebad)
Didn't you see Tom yesterday?	Зар ниси јуче видела Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047606 (CK) & #11049226 (Lebad)
Didn't you see Tom yesterday?	Ниси ли јуче видео Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047606 (CK) & #11049227 (Lebad)
Do you eat breakfast at home?	Da li doručkuješ kod kuće?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001142 (AlanF_US) & #6926861 (dzoja)
Do you eat breakfast at home?	Да ли доручкујеш код куће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001142 (AlanF_US) & #6926862 (dzoja)
Do you know what you've done?	Да ли знаш шта си урадио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396882 (CK) & #11060021 (Lebad)
Do you know what you've done?	Знаш ли шта си урадила?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396882 (CK) & #11060022 (Lebad)
Does Tom have any experience?	Ima li Tom ikakvog iskustva?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759010 (CK) & #4782944 (Lebad)
Does Tom know what Mary said?	Да ли Том зна шта је Мери рекла?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841121 (CK) & #8876469 (Lebad)
Does Tom know what Mary said?	Зна ли Том шта је Мери рекла?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841121 (CK) & #8876470 (Lebad)
Does Tom know why we're here?	Да ли Том зна зашто смо овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838784 (CK) & #8870002 (Lebad)
Does Tom know why we're here?	Зна ли Том зашто смо овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838784 (CK) & #8870004 (Lebad)
Does Tom still feel that way?	Да ли се Том и даље осећа тако?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049110 (CK) & #11051793 (Lebad)
Does Tom still have your key?	Да ли је код Тома и даље твој кључ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838797 (CK) & #8876552 (Lebad)
Does Tom still have your key?	Да ли ти је кључ и даље код Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838797 (CK) & #8876554 (Lebad)
Does Tom still need our help?	Да ли Тому и даље треба наша помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841163 (CK) & #8845665 (Lebad)
Does Tom still need our help?	Је ли Тому и даље потребна наша помоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841163 (CK) & #8845667 (Lebad)
Does Tom think Mary is funny?	Да ли Том мисли да је Мери забавна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841200 (CK) & #8876461 (Lebad)
Does Tom think Mary is funny?	Мисли ли Том да је мери забавна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841200 (CK) & #8876462 (Lebad)
Does Tom think Mary is funny?	Да ли Том мисли да је Мери смешна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841200 (CK) & #8876463 (Lebad)
Does Tom think Mary is happy?	Да ли Том мисли да је Мери срећна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841261 (CK) & #8876457 (Lebad)
Does Tom think Mary is happy?	Мисли ли Том да је Мери срећна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841261 (CK) & #8876458 (Lebad)
Does Tom trust your judgment?	Да ли Том верује твојој процени?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838804 (CK) & #8869963 (Lebad)
Does Tom want me to ask Mary?	Да ли Том жели да питам Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841298 (CK) & #8876449 (Lebad)
Does Tom want me to ask Mary?	Жели ли Том да питам Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841298 (CK) & #8876450 (Lebad)
Does Tom want me to ask Mary?	Да ли Том хоће да питам Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841298 (CK) & #8876451 (Lebad)
Don't let it go to your head.	Ne daj da ti uđe u glavu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4782650 (ravas) & #4790603 (Lebad)
Don't let it go to your head.	Ne daj da ti se zavuče u glavu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4782650 (ravas) & #4790604 (Lebad)
Every day is a new beginning.	Сваки дан је нов почетак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889010 (dzouras) & #8906482 (Lebad)
Everybody forgot my birthday.	Сви су ми заборавили на рођендан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6058286 (mailohilohi) & #12397566 (Lebad)
Everybody forgot my birthday.	Сви су ми заборавили рођендан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6058286 (mailohilohi) & #12397567 (Lebad)
Everyone came except for Tom.	Svi su došli osim Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5037262 (CK) & #5039713 (Lebad)
Everyone seemed very excited.	Сви су изгледали веома узбуђено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10986989 (CM) & #12395554 (Lebad)
Everything changes over time.	Sve se vremenom menja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3300100 (CM) & #3300107 (neron)
Excuse me, who is this woman?	Izvinite, ko je ova žena?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393492 (Mouseneb) & #488807 (Lebad)
Give me your opinion, please.	Молим те, дај ми твоје мишљење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38486 (CK) & #13580153 (cafoc64474)
Have you had your dinner yet?	Јеси ли већ вечерао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8736864 (deniko) & #8849352 (Lebad)
Have you written your report?	Jesi li napisao izveštaj?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198376 (CK) & #4248742 (Lebad)
Have you written your report?	Da li si napisao izveštaj?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198376 (CK) & #4248743 (Lebad)
He came yesterday to see you.	Došao je juče da te poseti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152446 (belgavox) & #3495051 (neron)
He came yesterday to see you.	Dolazio je juče da te vidi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152446 (belgavox) & #3495052 (neron)
He is twice as old as she is.	Дупло је старији од ње.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878452 (CK) & #8870423 (Lebad)
He is twice as old as she is.	Двоструко је старији од ње.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878452 (CK) & #8870424 (Lebad)
He lives in the forest alone.	Живи сам у шуми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293722 (CK) & #6970124 (dzoja)
He lives in the forest alone.	Živi sam u šumi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293722 (CK) & #6970125 (dzoja)
He plays the piano very well.	Он веома добро свира клавир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1759 (awael58) & #8894348 (Lebad)
Her feelings are easily hurt.	Њој је лако повредити осећања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878792 (CK) & #8870426 (Lebad)
How do you know what's right?	Како знаш шта је исправно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866270 (CK) & #8890841 (Lebad)
How do you know what's right?	Како ти знаш шта је исправно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866270 (CK) & #8890842 (Lebad)
How do you know what's right?	Како знате шта је исправно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866270 (CK) & #8890843 (Lebad)
How does water turn into ice?	Како се вода претвара у лед?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8762812 (deniko) & #8849415 (Lebad)
How is this machine operated?	Како се ова машина користи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836936 (sundown) & #8860819 (Lebad)
How long have you lived here?	Koliko dugo živite ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61746 (CK) & #5909465 (dzoja)
How long have you lived here?	Koliko dugo već živite ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61746 (CK) & #5909466 (dzoja)
How long have you lived here?	Koliko živite ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61746 (CK) & #5909467 (dzoja)
How long have you lived here?	Koliko dugo živiš ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61746 (CK) & #5909468 (dzoja)
How many flowers did you buy?	Колико цветова си купио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436151 (lukaszpp) & #1080446 (Dimitrije)
How much does this box weigh?	Колико је тешка ова кутија?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373534 (CK) & #12395149 (Lebad)
How much does this flag cost?	Колико кошта ова застава?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843626 (deniko) & #8876771 (Lebad)
How much time do I have left?	Koliko vremena mi je ostalo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912376 (CK) & #5800260 (dzoja)
How much time do I have left?	Колико времена ми је преостало?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912376 (CK) & #5800261 (dzoja)
How would you know that, Tom?	Одакле ти знаш то, Томе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730964 (CM) & #11051676 (Lebad)
I actually agreed to do that.	Заправо сам се сложио да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878442 (CK) & #8906409 (Lebad)
I actually agreed to do that.	Заправо сам пристао да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878442 (CK) & #8906410 (Lebad)
I also want to see the ocean.	I ja želim da vidim okean.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4219231 (Tigrin) & #4246040 (Lebad)
I arrived after Tom had left.	Стигао сам након што је Том отишао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878636 (CK) & #8894642 (Lebad)
I arrived after Tom had left.	Стигла сам након што је Том отишао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878636 (CK) & #8894643 (Lebad)
I asked for something to eat.	Потражио сам нешто за јело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890358 (CK) & #8907032 (Lebad)
I assumed that you were busy.	Pretpostavio sam da si zauzet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7189386 (CK) & #4292366 (Lebad)
I assumed that you were busy.	Pretpostavio sam da si zauzeta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7189386 (CK) & #4292367 (Lebad)
I assumed that you were busy.	Pretpostavio sam da ste zauzeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7189386 (CK) & #4292368 (Lebad)
I assumed that you were busy.	Pretpostavio sam da ste zauzete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7189386 (CK) & #4292369 (Lebad)
I assumed that you were busy.	Pretpostavila sam da si zauzet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7189386 (CK) & #4292370 (Lebad)
I assumed that you were busy.	Pretpostavila sam da si zauzeta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7189386 (CK) & #4292371 (Lebad)
I assumed that you were busy.	Pretpostavila sam da ste zauzeti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7189386 (CK) & #4292372 (Lebad)
I assumed that you were busy.	Pretpostavila sam da ste zauzete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7189386 (CK) & #4292373 (Lebad)
I assumed you'd go to Boston.	Претпоставио сам да ћеш отићи у Бостом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809829 (CK) & #8823306 (Lebad)
I assumed you'd go to Boston.	Претпоставила сам да ћеш отићи у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809829 (CK) & #8823307 (Lebad)
I bought some food for lunch.	Донео сам нешто хране за ручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890046 (CK) & #8895041 (Lebad)
I came to Japan to see Kyoto.	Дошао сам у Јапан да видим Кјото.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246979 (CK) & #13690369 (cafoc64474)
I can't be something I'm not.	Ne mogu biti nešto što nisam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950742 (CK) & #6955734 (dzoja)
I can't be something I'm not.	Ne mogu da budem nešto što nisam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950742 (CK) & #6955737 (dzoja)
I can't be something I'm not.	Не могу да будем нешто што нисам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950742 (CK) & #6955740 (dzoja)
I can't paint as well as Tom.	Ne umem da crtam dobro kao Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840368 (CK) & #5841832 (Lebad)
I come from a musical family.	Долазим из музикалне породице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828941 (CK) & #8835578 (Lebad)
I commute to work by bicycle.	Идем на посао бициклом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8264197 (CK) & #12414325 (Lebad)
I couldn't get what I needed.	Нисам могао да узмем шта ми треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817046 (CK) & #8820269 (Lebad)
I couldn't get what I needed.	Нисам могла да узмем шта ми треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817046 (CK) & #8820270 (Lebad)
I decided to call the police.	Одлучио сам да позовем полицију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890095 (CK) & #8895036 (Lebad)
I decided to call the police.	Одлучила сам да позовем полицију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890095 (CK) & #8895037 (Lebad)
I decided to call the police.	Одлучих да позовем полицију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890095 (CK) & #8895038 (Lebad)
I decided to stay on the bus.	Одлучио сам да останем у аутобусу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890157 (CK) & #8895026 (Lebad)
I decided to stay on the bus.	Одлучила сам да останем у аутобусу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890157 (CK) & #8895027 (Lebad)
I decided to stay on the bus.	Одлучих да останем у аутобусу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890157 (CK) & #8895028 (Lebad)
I did that when Tom was here.	Урадио сам то док је Том био овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889532 (CK) & #8895101 (Lebad)
I didn't realize that before.	Нисам то приметио раније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371088 (xlenchik) & #12395150 (Lebad)
I didn't tell you to do that.	Nisam ti rekao da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736291 (CK) & #4250601 (Lebad)
I didn't tell you to do that.	Nisam ti rekla da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736291 (CK) & #4250602 (Lebad)
I didn't want this to happen.	Nisam želeo da se ovo dogodi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446 (CK) & #3387038 (neron)
I didn't want to disturb Tom.	Нисам желео да узнемиравам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013505 (CK) & #13577799 (cafoc64474)
I don't believe you're right.	Мислим да ниси у праву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899554 (CK) & #8870496 (Lebad)
I don't care if I win or not.	Брига ме да ли ћу победити или не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868742 (CK) & #8880240 (Lebad)
I don't care if I win or not.	Није ме брига да ли ћу победити или не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868742 (CK) & #8880241 (Lebad)
I don't have a place to live.	Немам где да живим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665351 (CK) & #8931029 (Lebad)
I don't like stubborn people.	Ne volim tvroglave ljude.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5026252 (AlanF_US) & #5028586 (Lebad)
I don't like stubborn people.	Ne volim zadrte ljude.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5026252 (AlanF_US) & #5028588 (Lebad)
I don't need the user manual.	Ne trebaju mi uputstva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4240388 (burak) & #4240651 (Lebad)
I don't pay you enough, do I?	Не плаћам те довољно, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817055 (CK) & #8820268 (Lebad)
I don't recognize the number.	Не препознајем број.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276180 (CK) & #13601256 (cafoc64474)
I don't think Tom knows that.	Sumnjam da Tom zna to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736323 (CK) & #4250671 (Lebad)
I don't understand this word.	Не разумем ову реч.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57974 (CK) & #3061354 (Lebad)
I don't usually say anything.	Обично не кажем ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828950 (CK) & #8835568 (Lebad)
I don't want to be like that.	Ne želim da budem takav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4957015 (Balamax) & #4971834 (Lebad)
I don't want to buy this one.	Нећу да купим овај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839804 (CK) & #8845619 (Lebad)
I don't want to go to school.	Ne želim da idem u školu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860 (CK) & #3644139 (neron)
I doubt if Tom will be angry.	Сумњам да ће се Том љутити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220938 (CK) & #12395571 (Lebad)
I doubt if that would happen.	Сумњам да ће се то догодити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878281 (CK) & #8906411 (Lebad)
I doubt if that would happen.	Сумњам да ће се то десити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878281 (CK) & #8906412 (Lebad)
I felt obligated to help Tom.	Осећам дужност да помогнем Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809848 (CK) & #8823304 (Lebad)
I forget where I put my keys.	Zaboravljam gde sam ostavio ključeve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736186 (CK) & #4250321 (Lebad)
I found a dollar on the road.	Нашао сам долар на улици.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7812996 (sharris123) & #12396552 (Lebad)
I gave Tom one of my cookies.	Дао сам Тому један од својих колачића.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878666 (CK) & #8894719 (Lebad)
I gave a lot of money to Tom.	Дао сам пуно новца Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822705 (CK) & #8823850 (Lebad)
I gave a lot of money to Tom.	Дао сам много новца Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822705 (CK) & #8823851 (Lebad)
I gave a lot of money to Tom.	Дала сам пуно новца Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822705 (CK) & #8823852 (Lebad)
I gave a lot of money to Tom.	Дала сам много новца Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822705 (CK) & #8823853 (Lebad)
I gave a lot of money to Tom.	Дао сам пуно пара Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822705 (CK) & #8823854 (Lebad)
I gave a lot of money to Tom.	Дала сам много пара Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822705 (CK) & #8823855 (Lebad)
I gave the waiter a good tip.	Дајем конобару добар бакшиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872772 (CK) & #8882099 (Lebad)
I got up early to go fishing.	Устао сам рано да бих отишао на пецање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890331 (CK) & #8907048 (Lebad)
I hadn't noticed that before.	Нисам приметио то раније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371087 (xlenchik) & #12395153 (Lebad)
I handed the document to Tom.	Предао сам документ Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866589 (CK) & #8892328 (Lebad)
I have never thought of that.	Nikad nisam pomislio na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755373 (garborg) & #4781350 (Lebad)
I have never thought of that.	To mi nikad nije palo na pamet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755373 (garborg) & #4781351 (Lebad)
I have some other ideas, too.	Имам и неке друге идеје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839725 (CK) & #8845623 (Lebad)
I have tennis practice later.	Касније идем на тренинг за тенис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240117 (CK) & #11083853 (Lebad)
I have to attend the meeting.	Морам да идем на састанак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811798 (CK) & #8820670 (Lebad)
I have to attend the meeting.	Морам да присуствујем састанку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811798 (CK) & #8820671 (Lebad)
I have to take this medicine.	Морам да узмем овај лек.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12143798 (CK) & #12400428 (Lebad)
I haven't heard anything yet.	Još ništa nisam čuo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949957 (CK) & #4976044 (Lebad)
I heard the same noise again.	Опет сам чуо исти звук.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890220 (CK) & #8895021 (Lebad)
I heard the same noise again.	Опет сам чула исти звук.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890220 (CK) & #8895022 (Lebad)
I heard the same noise again.	Опет зачух исти звук.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890220 (CK) & #8895023 (Lebad)
I heard you just got married.	Čuo sam da si se oženio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4196047 (CK) & #4250143 (Lebad)
I let Tom buy what he wanted.	Дао сам Тому да купи шта хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815191 (CK) & #8820481 (Lebad)
I let Tom buy what he wanted.	Дао сам Тому да купује шта хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815191 (CK) & #8820483 (Lebad)
I let Tom buy what he wanted.	Дала сам Тому да купи шта хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815191 (CK) & #8820484 (Lebad)
I let Tom buy what he wanted.	Дала сам Тому да купује шта хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815191 (CK) & #8820485 (Lebad)
I let Tom do a lot of things.	Дајем Тому да уради много ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814778 (CK) & #8820156 (Lebad)
I let Tom do a lot of things.	Дајем Тому да уради пуно ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814778 (CK) & #8820158 (Lebad)
I let Tom do a lot of things.	Дајем Тому да одради много ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814778 (CK) & #8820160 (Lebad)
I let Tom do a lot of things.	Дајем Тому да одради пуно ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814778 (CK) & #8820161 (Lebad)
I let Tom do a lot of things.	Дао сам Тому да уради много ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814778 (CK) & #8820162 (Lebad)
I let Tom do a lot of things.	Дао сам Тому да уради пуно ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814778 (CK) & #8820163 (Lebad)
I let Tom do a lot of things.	Дала сам Тому да уради много ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814778 (CK) & #8820166 (Lebad)
I let Tom eat what he wanted.	Дао сам Тому да једе шта хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815188 (CK) & #8840265 (Lebad)
I let Tom eat what he wanted.	Дала сам Тому да једе шта хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815188 (CK) & #8840267 (Lebad)
I let Tom say what he wanted.	Дао сам Тому да каже шта хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815189 (CK) & #8840266 (Lebad)
I let Tom say what he wanted.	Дала сам Тому да каже шта хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815189 (CK) & #8840268 (Lebad)
I met Tom at the supermarket.	Срео сам Тома у супермаркету.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889484 (CK) & #8895107 (Lebad)
I met your parents yesterday.	Juče sam sreo tvoje roditelje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63320 (CK) & #3439104 (neron)
I might not be here tomorrow.	Можда сутра не будем овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855613 (CK) & #8868885 (Lebad)
I might not be here tomorrow.	Можда сутра не будем био овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855613 (CK) & #8868886 (Lebad)
I might not be here tomorrow.	Можда сутра не будем била овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855613 (CK) & #8868887 (Lebad)
I need to get my teeth fixed.	Треба да средим зубе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373570 (CK) & #12395154 (Lebad)
I never asked you to do that.	Nikad te nisam pitao da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736289 (CK) & #4250599 (Lebad)
I never got a reply from Tom.	Никад нисам добио одговор од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889420 (CK) & #8895116 (Lebad)
I never got a reply from Tom.	Никад нисам добила одговор од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889420 (CK) & #8895118 (Lebad)
I never got a reply from Tom.	Никад не добих одговор од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889420 (CK) & #8895119 (Lebad)
I never learned how to write.	Nikad nisam naučio da pišem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198377 (CK) & #4248718 (Lebad)
I noticed that Tom was there.	Приметио сам да је Том тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814764 (CK) & #8820153 (Lebad)
I noticed that Tom was there.	Приметила сам да је Том тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814764 (CK) & #8820155 (Lebad)
I often visit Tom on Mondays.	Često posećujem Toma ponedeljkom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840366 (CK) & #5841830 (Lebad)
I paid thirty bucks for this.	Платио сам тридесет долара за ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866587 (CK) & #8882175 (Lebad)
I really hope that I'm wrong.	Zaista se nadam da grešim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10148219 (CK) & #4967704 (Lebad)
I really hope that I'm wrong.	Stvarno se nadam da grešim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10148219 (CK) & #4967705 (Lebad)
I really hope you're kidding.	Zaista se nadam da se šališ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4237835 (Hybrid) & #4237981 (Lebad)
I really want to believe you.	Стварно желим да ти верујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013560 (CK) & #11059994 (Lebad)
I really want to go with you.	Стварно хоћу да изађем с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868756 (CK) & #8880243 (Lebad)
I really want to go with you.	Стварно хоћу да изађем с вама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868756 (CK) & #8880244 (Lebad)
I saw that movie last Monday.	Гледао сам тај филм прошлог понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838814 (CK) & #8876550 (Lebad)
I saw that movie last Monday.	Гледала сам тај филм прошлог понедељк.а	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838814 (CK) & #8876551 (Lebad)
I see your cat in the garden.	Vidim tvoju mačku u bašti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278465 (CK) & #3440800 (neron)
I think Tom stole my bicycle.	Мислим да је Том украо мој бицикл.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620629 (CK) & #13616019 (cafoc64474)
I think it might be a defect.	Мислим да је можда квар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839588 (shekitten) & #8876746 (Lebad)
I think it's a waste of time.	Mislim da je to gubljenje vremena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915266 (Hybrid) & #3410517 (neron)
I think that's a possibility.	Mislim da je to moguće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987280 (CK) & #5002743 (Lebad)
I thought Tom might be upset.	Мислио сам да је Том можда узнемирен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045515 (CK) & #12397570 (Lebad)
I told Tom to go to his room.	Рекао сам Тому да оде у своју собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889317 (CK) & #8895123 (Lebad)
I told Tom to go to his room.	Рекла сам Тому да оде у своју собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889317 (CK) & #8895124 (Lebad)
I told Tom to go to his room.	Рекох Тому да оде у своју собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889317 (CK) & #8895126 (Lebad)
I told him to leave the room.	Рекао сам му да напусти просторију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #390971 (CK) & #11052504 (Lebad)
I took Tom to Boston with me.	Повео сам Тома са собом у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866585 (CK) & #8890892 (Lebad)
I want a box about this size.	Хоћу кутије отприлике ове величине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886230 (CK) & #8902064 (Lebad)
I want nothing to do with it.	Не желим да имам ништа са тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314696 (CK) & #11049341 (Lebad)
I want to discover the truth.	Хоћу да откријем истину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845219 (CK) & #8869020 (Lebad)
I want to eat something else.	Хоћу да једем нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872796 (CK) & #8882100 (Lebad)
I want to eat something else.	Једе ми се нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872796 (CK) & #8882101 (Lebad)
I want to eat something else.	Желим да једем нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872796 (CK) & #8882102 (Lebad)
I want to go to school today.	Хоћу да идем у школу данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866312 (CK) & #8892345 (Lebad)
I want to go to school today.	Желим да идем у школу данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866312 (CK) & #8892346 (Lebad)
I want to go to school today.	Иде ми се у школу данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866312 (CK) & #8892347 (Lebad)
I want to play outside today.	Хоћу да се играм напољу данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845206 (CK) & #8869009 (Lebad)
I want you to get here early.	Хоћу да дођеш овде рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878205 (CK) & #8894520 (Lebad)
I was afraid I'd look stupid.	Plašio sam se da ću da izgledam glupo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888130 (Hybrid) & #7896316 (Lebad)
I was afraid I'd look stupid.	Plašila sam se da ću da izgledam glupo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888130 (Hybrid) & #7896318 (Lebad)
I was just about to say that.	Baš sam to hteo da kažem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820137 (CK) & #6916442 (dzoja)
I was just about to say that.	Баш сам то хтео да кажем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820137 (CK) & #6916447 (dzoja)
I was still single back then.	Тада сам још био сингл.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812206 (CK) & #8822131 (Lebad)
I went to the police station.	Птишао сам у полицијску станицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886178 (CK) & #8894925 (Lebad)
I went to the police station.	Отишла сам у полицијску станицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886178 (CK) & #8894927 (Lebad)
I wish I were as rich as Tom.	Voleo bih da sam bogat kao Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731501 (CK) & #4784517 (Lebad)
I wish I were as rich as Tom.	Volela bih da sam bogata kao Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731501 (CK) & #4784518 (Lebad)
I wish I were there with you.	Волео бих да сам тамо са тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047605 (CK) & #11049224 (Lebad)
I wish I were there with you.	Волела бих да сам тамо с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047605 (CK) & #11049225 (Lebad)
I wish you were here with me.	Voleo bih da si uz mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233617 (CK) & #4238295 (Lebad)
I won't go there without you.	Нећу да идем тамо с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878235 (Ergulis) & #8906501 (Lebad)
I'd do that whenever I could.	Радио бих то кад год могу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855616 (CK) & #8868880 (Lebad)
I'd do that whenever I could.	Радила бих то кад год могу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855616 (CK) & #8868881 (Lebad)
I'll be declaring bankruptcy.	Објавићу да смо банкротирали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844784 (CK) & #8870022 (Lebad)
I'll have what Tom is having.	Узећу шта Том узима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841348 (CK) & #8876444 (Lebad)
I'll speak to Tom about that.	Razgovaraću sa Tomom o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840364 (CK) & #5841819 (Lebad)
I'll speak to Tom about that.	Pričaću sa Tomom o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840364 (CK) & #5841820 (Lebad)
I'll speak to Tom about that.	Razgovaraću s Tomom o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840364 (CK) & #5841821 (Lebad)
I'll speak to Tom about that.	Pričaću s Tomom o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840364 (CK) & #5841823 (Lebad)
I'll speak to Tom about that.	Pričaću o tome s Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840364 (CK) & #5841824 (Lebad)
I'll speak to Tom about that.	Pričaću o tome sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840364 (CK) & #5841825 (Lebad)
I'll stay here for some time.	ОСтаћу овде још неко време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8846422 (deniko) & #8876769 (Lebad)
I'll try to be there on time.	Пробаћу да стигнем тамо на време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811803 (CK) & #8822110 (Lebad)
I'll try to be there on time.	Потрудићу се да стигнем тамо на време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811803 (CK) & #8822112 (Lebad)
I'm Canadian and proud of it.	Ја сам Канађанин и поносан сам на то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809891 (CK) & #8823302 (Lebad)
I'm a thirteen-year-old girl.	Ја сам тринаестогодишња девојчица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813085 (CK) & #8841713 (Lebad)
I'm afraid to go there alone.	Плашим се да сам одем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811820 (CK) & #8823175 (Lebad)
I'm afraid to go there alone.	Плашим се да сама одем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811820 (CK) & #8823176 (Lebad)
I'm afraid you'll have to go.	Бојим се да ћеш морати да идеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886154 (CK) & #8895092 (Lebad)
I'm afraid you'll have to go.	Бојим се да ћете морати да идете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886154 (CK) & #8895093 (Lebad)
I'm beginning to miss Boston.	Почиње да ми недостаје Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886087 (CK) & #8902076 (Lebad)
I'm beginning to miss Boston.	Почиње да ли фали Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886087 (CK) & #8902078 (Lebad)
I'm envious of Tom's success.	Завидим Томов успеху.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809991 (CM) & #8823301 (Lebad)
I'm giving you what you want.	Dajem ti šta želiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001804 (CK) & #5002268 (Lebad)
I'm giving you what you want.	Dajem vam šta želite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001804 (CK) & #5002269 (Lebad)
I'm going to throw them away.	Одбацићу их.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828975 (CK) & #8835521 (Lebad)
I'm going to throw them away.	Избацићу их.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828975 (CK) & #8835522 (Lebad)
I'm going to throw this away.	Бацићу ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828990 (CK) & #8835519 (Lebad)
I'm going to write that down.	Записаћу то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829004 (CK) & #8835517 (Lebad)
I'm happy to hear your voice.	Драго ми је да ти чујем глас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811846 (CK) & #8823174 (Lebad)
I'm having trouble with this.	Имам муке са овим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811866 (CK) & #8820679 (Lebad)
I'm not the one who did that.	Ja nisam uradio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736219 (CK) & #4250462 (Lebad)
I'm physically healthy again.	Физички сам поново здрав.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829009 (CK) & #8835512 (Lebad)
I'm physically healthy again.	Физички сам поново здрава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829009 (CK) & #8835547 (Lebad)
I'm really hoping to see Tom.	Стварно се надам да ћу видети Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938102 (CK) & #13693185 (cafoc64474)
I'm sorry, I can't stay long.	Извини, не могу да останем дуго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541 (CK) & #8894299 (Lebad)
I'm sorry, I can't stay long.	Извините, не могу да останем дуго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541 (CK) & #8894300 (Lebad)
I'm sorry, I can't stay long.	Жао ми је, не могу да остајем дуго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541 (CK) & #8894301 (Lebad)
I'm studying to be an artist.	Учим за уметника.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736799 (CK) & #12396316 (Lebad)
I'm sure I'll miss Tom a lot.	Siguran sam da će mi Tom mnogo nedostajati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892159 (CK) & #7896222 (Lebad)
I'm sure I'll miss Tom a lot.	Siguran sam da će Tom mnogo da mi nedostaje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892159 (CK) & #7896223 (Lebad)
I'm sure I'll miss Tom a lot.	Sigurna sam da će mi Tom mnogo nedostajati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892159 (CK) & #7896224 (Lebad)
I'm sure I'll miss Tom a lot.	Sigurna sam da će Tom mnogo da mi nedostaje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892159 (CK) & #7896226 (Lebad)
I'm thankful for my children.	Захвалан сам за своју децу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873093 (CK) & #12398834 (Lebad)
I'm used to no one liking me.	Navikao sam se da se nikome ne sviđam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4960314 (CK) & #4967624 (Lebad)
I'm used to no one liking me.	Navikao sam se da se nikom ne dopadam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4960314 (CK) & #4967625 (Lebad)
I've acknowledged my mistake.	Признао сам грешку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811906 (CK) & #8823173 (Lebad)
I've already heard this joke.	Већ сам чуо овај виц.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811932 (CK) & #8823171 (Lebad)
I've already heard this joke.	Већ сам чула овај виц.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811932 (CK) & #8823172 (Lebad)
I've always hated doing that.	Oduvek sam mrzeo da radim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736237 (CK) & #4250496 (Lebad)
I've been doing this all day.	Радим ово већ цели дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832724 (CK) & #8839030 (Lebad)
I've got nothing to tell you.	Немам шта да ти кажем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3044440 (Amastan) & #12397257 (Lebad)
I've lowered my expectations.	Смањио сам очекивања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890252 (CK) & #8895018 (Lebad)
I've lowered my expectations.	Смањила сам очекивања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890252 (CK) & #8895019 (Lebad)
If it were me, I'd say, "OK."	Да сам ја у питању, рекао бих да је у реду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12374035 (CK) & #12394542 (Lebad)
Is Tom really a student here?	Da li je Tom zaista student ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239745 (CK) & #4239773 (Lebad)
Is it OK if I close the door?	Је ли у реду да затворим врата?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8770152 (cheeseisdisgusting) & #8849170 (Lebad)
Is it OK if I close the door?	Да ли је у реду да затворим врата?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8770152 (cheeseisdisgusting) & #8849171 (Lebad)
Is it really such a big deal?	Da li je to nešto zaista toliko bitno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3542160 (neron) & #3542161 (neron)
Is it time for us to go home?	Да ли је време да идемо кући?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263574 (Ninche) & #1189052 (Dimitrije)
Is your father in the garden?	Da li ti je otac u bašti?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1416663 (CM) & #6567876 (Lebad)
It ain't over till it's over.	Nije gotovo dok se ne završi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1041696 (CK) & #6904301 (dzoja)
It ain't over till it's over.	Није готово док се не заврши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1041696 (CK) & #6904302 (dzoja)
It ain't over till it's over.	Ništa nije gotovo dok ne bude gotovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1041696 (CK) & #6904303 (dzoja)
It ain't over till it's over.	Ништа није готово док не буде готово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1041696 (CK) & #6904304 (dzoja)
It was a warm summer evening.	Bilo je to toplo letnje veče.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211707 (Hybrid) & #4246836 (Lebad)
It was absolutely incredible.	Било је апсолутно невероватно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735698 (CM) & #12404838 (Lebad)
It was just a matter of time.	Bilo je samo pitanje vremena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617825 (Spamster) & #5963074 (dzoja)
It was just a matter of time.	Било је само питање времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617825 (Spamster) & #5963075 (dzoja)
It's good to hear your voice.	Добро је чути ти глас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9800111 (CK) & #12397201 (Lebad)
It's the first day of autumn.	Данас је први дан јесени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735477 (deniko) & #8849340 (Lebad)
It's the thought that counts.	Važna je dobra namera.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397055 (CM) & #6928239 (dzoja)
It's the thought that counts.	Важна је добра намера.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397055 (CM) & #6928240 (dzoja)
Let me finish eating, please.	Пусти ме да завршим с оброком, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8801769 (Ergulis) & #8848970 (Lebad)
Let me save you some trouble.	Dozvoli mi da ti pomognem da izbegneš neke probleme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241672 (CK) & #3243119 (neron)
Let me see what's in the box.	Дај да видим шта је у кутији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376989 (CK) & #12394511 (Lebad)
Let me summarize what I said.	Да сумирам шта сам рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811944 (CK) & #8820682 (Lebad)
Let's get to know each other.	Upoznajmo jedni druge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178640 (CK) & #6314352 (dzoja)
Let's get to know each other.	Упознајмо једни друге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178640 (CK) & #6314353 (dzoja)
Let's get to know each other.	Upoznajmo se!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178640 (CK) & #6314355 (dzoja)
Let's get to know each other.	Упознајмо се!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178640 (CK) & #6314356 (dzoja)
Let's go inside and get warm.	Хајдемо унутра да се угрејемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265097 (CK) & #11072854 (Lebad)
Look at the size of that guy.	Pogledaj koliko je veliki taj momak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824282 (CK) & #4267683 (Lebad)
Maybe Tom is in the bathroom.	Можда је Том у купатилу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9799403 (CK) & #11055661 (Lebad)
Maybe we should sit together.	Можда би требало да седнемо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223006 (CK) & #11051866 (Lebad)
Mozart's life was very short.	Моцарт живот је био веома кратак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31129 (CK) & #11051804 (Lebad)
My brother has a good memory.	Мој брат има добро памћење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528511 (fanty) & #13574878 (cafoc64474)
My heart was filled with joy.	Srce mi je bilo ispunjeno radošću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945663 (Hybrid) & #4983287 (Lebad)
My legal name is Tom Jackson.	Моје легално име је Том Џексон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814678 (CK) & #8840237 (Lebad)
My orders are to go with you.	Наређено ми је да кренем с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831726 (CK) & #11057492 (Lebad)
My suitcase isn't packed yet.	Kofer mi još nije spakovan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968957 (CK) & #4971937 (Lebad)
No one complained about that.	Нико се није жалио у вези с тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9963929 (CK) & #8876760 (Lebad)
No one complained about that.	Нико се није жалио за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9963929 (CK) & #8876761 (Lebad)
No one complained about that.	Нико се није бунио око тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9963929 (CK) & #8876762 (Lebad)
No one complained about that.	Нико се није бунио за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9963929 (CK) & #8876763 (Lebad)
No one is coming to save you.	Niko ne dolazi da te spase.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241671 (CK) & #3243123 (neron)
No one trusts anyone anymore.	Нико ником више не верује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6943460 (dzoja) & #6943456 (dzoja)
Nobody better get in our way.	Боље да нам нико не стаје на пут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12109936 (CK) & #12402278 (Lebad)
Nobody complained about that.	Нико се није жалио у вези с тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851670 (deniko) & #8876760 (Lebad)
Nobody complained about that.	Нико се није жалио за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851670 (deniko) & #8876761 (Lebad)
Nobody complained about that.	Нико се није бунио око тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851670 (deniko) & #8876762 (Lebad)
Nobody complained about that.	Нико се није бунио за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851670 (deniko) & #8876763 (Lebad)
Not everyone agrees with you.	Niko se ne slaže sa tobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3252186 (patgfisher) & #3252242 (neron)
Nothing's going my way today.	Danas mi ništa ne ide od ruke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2610812 (AlanF_US) & #7001815 (dzoja)
Nothing's going my way today.	Данас ми ништа не иде од руке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2610812 (AlanF_US) & #7001816 (dzoja)
Penguins are birds, not fish.	Пингвини су птице, не рибе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789819 (shekitten) & #8849082 (Lebad)
People know what's happening.	Људи знају шта се дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378327 (CK) & #12394474 (Lebad)
People say Tom is very smart.	Људи кажу да је Том веома паметан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898243 (CK) & #8908013 (Lebad)
Please do that a little more.	Ради то још мало, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352064 (CK) & #12413177 (Lebad)
Please write down what I say.	Zapisuj šta ti kažem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198378 (CK) & #4248739 (Lebad)
Read chapter three by Monday.	Прочитајте треће поглавље до понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838821 (CK) & #8876542 (Lebad)
Read chapter three by Monday.	Прочитајте поглавље три до понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838821 (CK) & #8876543 (Lebad)
Read chapter three by Monday.	Прочитај треће поглавље до понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838821 (CK) & #8876544 (Lebad)
Read chapter three by Monday.	Прочитај поглавље три до понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838821 (CK) & #8876546 (Lebad)
She doesn't do anything else.	Она не ради ништа друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2198691 (Hybrid) & #12413168 (Lebad)
She is very bitter toward me.	Баш је огорчена према мени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314237 (CM) & #12402182 (Lebad)
She likes humiliating people.	Она воли да понижава људе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1296410 (Eldad) & #12402745 (Lebad)
Some people even got violent.	Неки људи су чак постали насилни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872813 (CK) & #8891023 (Lebad)
Some people got really angry.	Неки људи су много побеснели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872829 (CK) & #8891019 (Lebad)
Some people got really angry.	Неки људи су се много разбеснели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872829 (CK) & #8891021 (Lebad)
Sometimes it's better to lie.	Понекад је боље лагати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1213525 (alec) & #13694736 (cafoc64474)
Stay away from my girlfriend.	Ne prilazi mojoj devojci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4195851 (CK) & #4250146 (Lebad)
Summer is my favorite season.	Лето је моје омиљено годишње доба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943081 (CK) & #12402211 (Lebad)
That would be a huge mistake.	То би била огромна грешка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11045408 (sundown) & #11049243 (Lebad)
That's absolutely impossible.	То је апсолутно немогуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8772815 (deniko) & #8849277 (Lebad)
That's absolutely impossible.	То је потпуно немогуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8772815 (deniko) & #8849278 (Lebad)
That's going to take forever.	To će trajati čitavu večnost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892033 (CK) & #6953589 (dzoja)
That's going to take forever.	То ће трајати читаву вечност.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892033 (CK) & #6953590 (dzoja)
That's my problem, not yours.	To je moj problem, ne tvoj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211668 (Hybrid) & #4246863 (Lebad)
That's not a reason to panic.	To nije razlog za paniku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030049 (CK) & #5039761 (Lebad)
That's not a reason to panic.	To nije razlog za paničenje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030049 (CK) & #5039762 (Lebad)
The apple fell from the tree.	Jabuka je pala sa drveta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29632 (CK) & #3497858 (neron)
The books fell off the shelf.	Књиге су пале са полице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888146 (sundown) & #8906978 (Lebad)
The change will be permanent.	Промена ће бити трајна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790624 (Ergulis) & #8848958 (Lebad)
The cost of living is rising.	Troškovi života rastu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2492880 (sharptoothed) & #6918401 (dzoja)
The cost of living is rising.	Трошкови живота расту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2492880 (sharptoothed) & #6918402 (dzoja)
The fire started immediately.	Пожар је одмах букнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1310525 (Scott) & #12403747 (Lebad)
The others need to be warned.	Остали су упозорени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7763805 (AlanF_US) & #12402194 (Lebad)
The printer's run out of ink.	У штампачу више нема мастила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12374032 (CK) & #12394544 (Lebad)
The school gave us textbooks.	Школа нам је поделила радне свеске.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856796 (moxy) & #8876707 (Lebad)
The sisters are both blondes.	Обе сестре су плаве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47561 (CK) & #11059975 (Lebad)
The spider is spinning a web.	Pauk plete mrežu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793914 (patgfisher) & #3534220 (neron)
The teacher gave us homework.	Учитељица нам је дала домаћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272954 (CK) & #12395537 (Lebad)
The teacher gave us homework.	Учитељ нам је дао домаћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272954 (CK) & #12395538 (Lebad)
The zoo is closed on Mondays.	Zoološki vrt je zatvoren ponedeljkom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736176 (CK) & #4250311 (Lebad)
There is cake in the kitchen.	У кухињи је торта.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8754368 (arademaker) & #8849215 (Lebad)
There used to be houses here.	Овде су некад биле куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11045400 (sundown) & #11049242 (Lebad)
There's a letter on the desk.	На радном столу је писмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8746990 (shekitten) & #8849511 (Lebad)
There's a pond in our garden.	У нашој башти је рибњак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8792477 (deniko) & #8848986 (Lebad)
There's a pond in our garden.	Имамо рибњак у башти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8792477 (deniko) & #8848987 (Lebad)
There's more to it than that.	Има ту још тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677815 (Spamster) & #11049268 (Lebad)
They continued to push south.	Наставили су да се пробијају јужније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802201 (Source_VOA) & #12413861 (Lebad)
They did an unimaginable job.	Они су урадили незамислив посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1775042 (potatosoup) & #1714788 (Dimitrije)
They don't know my real name.	Они не знају моје право име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866332 (CK) & #8890829 (Lebad)
They don't know my real name.	Не знају ми право име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866332 (CK) & #8890830 (Lebad)
They gave their horses water.	Dali su vode njihovim konjima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2926856 (AlanF_US) & #3414670 (neron)
They gave their horses water.	Dali su vode svojim konjima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2926856 (AlanF_US) & #3414671 (neron)
Things happened very quickly.	Ствари су се десила веома брзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768923 (Spamster) & #12403929 (Lebad)
This city has narrow streets.	Овом градун требају уске улице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10521488 (Hybrid) & #12397317 (Lebad)
This feels right, doesn't it?	Осећаш да је ово добро, а?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279309 (CK) & #8928690 (Lebad)
This really is a masterpiece.	Ово је стварно уметничко дело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885809 (iiujik) & #8906503 (Lebad)
This shouldn't have occurred.	Ово није требало да се деси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5900445 (CK) & #8870546 (Lebad)
This shouldn't have occurred.	Ово није требало да се догоди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5900445 (CK) & #8870548 (Lebad)
This town has narrow streets.	Овај град има уске улице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10521490 (Hybrid) & #12397318 (Lebad)
This used to be Tom's office.	Ово је некада била Томова канцеларија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845070 (CK) & #8869137 (Lebad)
This warm weather won't last.	Ово топло време неће потрајати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9689979 (CK) & #12409675 (Lebad)
Tom almost looks like a girl.	Tom izgleda kao devojčica.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217625 (CK) & #4246060 (Lebad)
Tom and I were both arrested.	И Тома и мене су ухапсили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221377 (CK) & #11055807 (Lebad)
Tom and Mary are still there.	Tom i Meri su još uvek tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030683 (CK) & #5039757 (Lebad)
Tom and Mary were both tired.	И Том и Марија су били уморни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6524845 (CK) & #12399425 (Lebad)
Tom became pretty good at it.	Том је прилично побољшао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899550 (CK) & #8870493 (Lebad)
Tom can't decide what to buy.	Том не може да одлучи шта да купи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095607 (CK) & #12399021 (Lebad)
Tom declared he was innocent.	Том се изјаснио да је недужан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878702 (CK) & #8895200 (Lebad)
Tom didn't apply for the job.	Том се није пријавио за посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014938 (CK) & #11057464 (Lebad)
Tom didn't like his teachers.	Тому се нису свиђали његови наставници.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898332 (CK) & #8908010 (Lebad)
Tom didn't tell anybody else.	Том није рекао ником другом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8510748 (CK) & #12402283 (Lebad)
Tom doesn't let Mary do that.	Том не дозвољава Марији да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221390 (CK) & #12400113 (Lebad)
Tom doesn't trust me anymore.	Том ми више не верује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023876 (CK) & #11083858 (Lebad)
Tom flunked his driving test.	Том је пао на тесту за вожњу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878740 (CK) & #8896716 (Lebad)
Tom got injured in the blast.	Том је повређен у експлозији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8369594 (CK) & #12414664 (Lebad)
Tom got rid of all the books.	Том се отарасио свих књига.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899441 (CK) & #8870473 (Lebad)
Tom had to rewrite his essay.	Tom je morao da ponovo napiše svoj esej.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198379 (CK) & #4248735 (Lebad)
Tom had to rewrite his essay.	Tom je morao da ponovo napiše svoj sastav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198379 (CK) & #4248737 (Lebad)
Tom had to rewrite his essay.	Tom je morao da ponovo napiše sastav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198379 (CK) & #4248738 (Lebad)
Tom has bought himself a car.	Том је сам купио та кола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8552454 (CK) & #12400077 (Lebad)
Tom has high moral standards.	Tom ima visoke moralne standarde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945431 (Hybrid) & #4983308 (Lebad)
Tom helped Mary open the box.	Том је помогао Марији да отвори кутију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6912550 (CK) & #12407437 (Lebad)
Tom hiked through the forest.	Том је пешачио кроз шуму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843734 (Hybrid) & #8876584 (Lebad)
Tom is a confident young man.	Том је самоуверен младић.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676729 (Spamster) & #11049290 (Lebad)
Tom is always losing his hat.	Том вечито губи капу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898426 (CK) & #8908008 (Lebad)
Tom is an incredible athlete.	Том је невероватан спортиста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8000645 (CK) & #13576728 (cafoc64474)
Tom is clipping his toenails.	Том сече нокте на ногама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7544187 (CK) & #11055674 (Lebad)
Tom is getting under my skin.	Том ми иде на нерве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725614 (CM) & #6876752 (dzoja)
Tom is getting under my skin.	Том ми иде на живце.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725614 (CM) & #6876753 (dzoja)
Tom is learning very quickly.	Tom uči veoma brzo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4927683 (Hybrid) & #4983332 (Lebad)
Tom is muscular and athletic.	Tom je mišićav i atletski građen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4954848 (Hybrid) & #4967667 (Lebad)
Tom is probably still hiding.	Tom se verovatno još uvek krije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962874 (CK) & #4967369 (Lebad)
Tom is probably still hiding.	Tom se verovatno i dalje krije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962874 (CK) & #4967370 (Lebad)
Tom is the one who said that.	То је рекао Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8370043 (CK) & #11060054 (Lebad)
Tom is wearing black glasses.	Том носи црне наочаре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827735 (alpucca) & #8840972 (Lebad)
Tom knows I'm claustrophobic.	Том зна да сам клаустрофобичан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176298 (CK) & #12396288 (Lebad)
Tom knows I'm claustrophobic.	Том зна да сам клаустрофобична.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176298 (CK) & #12396289 (Lebad)
Tom likes llamas and alpacas.	Том воли ламе и алпаке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811135 (Hybrid) & #8840944 (Lebad)
Tom made a terrible decision.	Tom je doneo očajnu odluku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262890 (CK) & #3296394 (neron)
Tom might be able to do that.	Tom bi mogao da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736272 (CK) & #4250571 (Lebad)
Tom might not have done that.	Можда није Том урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221046 (CK) & #12397105 (Lebad)
Tom named his hamster Cookie.	Tom je nazvao svog hrčka Kuki.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130024 (CK) & #6925858 (dzoja)
Tom named his hamster Cookie.	Том је назвао свог хрчка Куки.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130024 (CK) & #6925860 (dzoja)
Tom never saw his wife again.	Том никад више није видео своју жену.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853395 (CK) & #8869095 (Lebad)
Tom never saw his wife again.	Том никад више није видео своју супругу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853395 (CK) & #8869096 (Lebad)
Tom often thought about Mary.	Tom je često razmišljao o Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4939116 (niceguydave) & #4983327 (Lebad)
Tom only speaks one language.	Том говори само један језик.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887868 (CK) & #8894946 (Lebad)
Tom poured Mary a cup of tea.	Том је сипао Мери чашу чаја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3473763 (CK) & #13581773 (cafoc64474)
Tom put on some white gloves.	Том је обукао неке беле рукавице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12370254 (ddnktr) & #12395261 (Lebad)
Tom put the map on the table.	Tom je stavio kartu na sto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986337 (Airvian) & #4986728 (Lebad)
Tom put the map on the table.	Tom je stavio mapu na sto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986337 (Airvian) & #4986729 (Lebad)
Tom realizes he's in trouble.	Том схвата да је у невољи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816642 (CK) & #8820321 (Lebad)
Tom said he wanted ice cream.	Том је рекао да жели сладолед.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6867798 (CK) & #13574881 (cafoc64474)
Tom said he'd go there today.	Том је рекао да ће отићи тамо данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872039 (CK) & #8880181 (Lebad)
Tom said that I looked awful.	Tom je rekao da izgledam užasno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840362 (CK) & #5841817 (Lebad)
Tom said that I was reckless.	Tom je rekao da sam neobziran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840360 (CK) & #5841813 (Lebad)
Tom said that Mary was naive.	Том је рекао да је Мери била наивна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438832 (CK) & #13695413 (cafoc64474)
Tom said that he's irritated.	Том је рекао да је изнервиран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7179418 (CK) & #11072852 (Lebad)
Tom screamed out Mary's name.	Том је узвикнуо Маријино име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736550 (CM) & #12413865 (Lebad)
Tom seemed busier than usual.	Izgledalo je da je Tom zauzetiji nego obično.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757700 (CK) & #4782073 (Lebad)
Tom seems to be working hard.	Изгледа да се Том труди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878840 (CK) & #8906396 (Lebad)
Tom started whistling a tune.	Том поче да звижди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7134648 (CK) & #12402209 (Lebad)
Tom tried to open the window.	Том је покушао да отвори прозор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3488449 (CK) & #13574811 (cafoc64474)
Tom wanted Mary to come over.	Том је хтео да Марија дође код њега.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736508 (CM) & #12413174 (Lebad)
Tom wanted to join our group.	Том је хтео да се придружи нашој групи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878876 (CK) & #8906394 (Lebad)
Tom wanted to join our group.	Том је желео да се придружи нашој групи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878876 (CK) & #8906395 (Lebad)
Tom wants Mary to be careful.	Том хоће да Мери буде пажљива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870314 (deniko) & #8891072 (Lebad)
Tom wants Mary to be careful.	Том хоће да Мери буде обазрива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870314 (deniko) & #8891073 (Lebad)
Tom wants to dance with Mary.	Том хоће да игра с Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898542 (CK) & #8908006 (Lebad)
Tom wants to dance with Mary.	Том хоће да плеше с Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898542 (CK) & #8908007 (Lebad)
Tom wants to do that tonight.	Том хоће да уради то вечерас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898641 (CK) & #8908004 (Lebad)
Tom wants to do that tonight.	Том жели вечерас да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898641 (CK) & #8908005 (Lebad)
Tom wants to do that with me.	Том хоће да ради то са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898690 (CK) & #8908000 (Lebad)
Tom wants to do that with me.	Том жели да то ради са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898690 (CK) & #8908001 (Lebad)
Tom wants to do that with us.	Том хоће да ради то с нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898709 (CK) & #8907997 (Lebad)
Tom wants to do that with us.	Том жели да ради то с нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898709 (CK) & #8907998 (Lebad)
Tom wants to go to the party.	Том жели да иде на журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878910 (CK) & #8906388 (Lebad)
Tom wants to go to the party.	Том хоће да иде на журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878910 (CK) & #8906389 (Lebad)
Tom wants to go to the party.	Том жели да оде на журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878910 (CK) & #8906390 (Lebad)
Tom wants to go to the party.	Том хоће да оде на журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878910 (CK) & #8906391 (Lebad)
Tom wants to go to the party.	Тому се иде на журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878910 (CK) & #8906392 (Lebad)
Tom wants to go to the party.	Тому се одлази на журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878910 (CK) & #8906393 (Lebad)
Tom wants to leave the house.	Том хоће да напусти кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878958 (CK) & #8894649 (Lebad)
Tom wants to live by himself.	Том жели да живи сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879009 (CK) & #8906387 (Lebad)
Tom wants to see the results.	Том хоће да види резултате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845076 (CK) & #8869921 (Lebad)
Tom wants to see the results.	Том жели да види резултате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845076 (CK) & #8869922 (Lebad)
Tom wants to talk about that.	Том хоће да прича о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843117 (CK) & #8869246 (Lebad)
Tom wants to talk about that.	Том хоће да причамо о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843117 (CK) & #8869247 (Lebad)
Tom wants to talk about this.	Том хоће да прича о овоме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843221 (CK) & #8869823 (Lebad)
Tom wants to talk about this.	Том жели да разговарамо о овоме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843221 (CK) & #8869824 (Lebad)
Tom wants to talk to you now.	Том жели да сада прича с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843277 (CK) & #8869708 (Lebad)
Tom was in no hurry to agree.	Тому се није журило да се сложи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8840473 (mt783) & #8876592 (Lebad)
Tom was talking very quickly.	Том је причао веома брзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10769136 (CK) & #13581784 (cafoc64474)
Tom wasn't my French teacher.	Том ми није предавао француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9046327 (CK) & #11051678 (Lebad)
Tom wasn't my French teacher.	Том није био мој професор француског.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9046327 (CK) & #11051679 (Lebad)
Tom wasn't my French teacher.	Том није био мој наставник француског.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9046327 (CK) & #11051680 (Lebad)
Tom will never let you drive.	Том ти никад неће дозволити да возиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438768 (CK) & #11060603 (Lebad)
Tom won't be able to do that.	Tom neće moći da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736271 (CK) & #4250570 (Lebad)
Tom wouldn't have liked that.	Tomu se to ne bi dopalo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736213 (CK) & #4250454 (Lebad)
Tom's car has 100 horsepower.	Томов ауто има сто коњских снага.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389910 (Spamster) & #6475379 (dzoja)
Tom's car has 100 horsepower.	Tomov auto ima sto konjskih snaga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389910 (Spamster) & #6475381 (dzoja)
Tom's eyes narrowed slightly.	Томове очи се малчице сузише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9409196 (CK) & #12397315 (Lebad)
Tom's family lives in Boston.	Tomova porodica živi u Bostonu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023850 (CK) & #3438599 (neron)
Tomorrow I'm going back home.	Sutra se vraćam kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2926313 (CK) & #3414568 (neron)
Tomorrow is Monday, isn't it?	Сутра је понедељак, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842196 (CK) & #8845662 (Lebad)
Turn left at the next corner.	Скрените лево на следећем углу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264209 (autuno) & #6979462 (dzoja)
Turn left at the next corner.	Skrenite levo na sledećem uglu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264209 (autuno) & #6979465 (dzoja)
Variety is the spice of life.	Raznolikost je začin života.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040743 (CK) & #6594171 (dzoja)
Variety is the spice of life.	Разноврсност је зачин живота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040743 (CK) & #6594174 (dzoja)
We act without fear or favor.	Радимо "ни по бабу, ни по стричевима".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248679 (CK) & #7005614 (dzoja)
We act without fear or favor.	Поступамо непристрасно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248679 (CK) & #7005623 (dzoja)
We always stay in this hotel.	Увек пдседамо у овом хотелу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819327 (carlosalberto) & #8867588 (Lebad)
We don't know what caused it.	Нисмо знали шта је проузроковало то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871738 (CK) & #8880370 (Lebad)
We get our water from a well.	Воду добављамо из бунара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12370257 (ddnktr) & #12395183 (Lebad)
We had a picnic by the river.	Имали смо пикник поред реке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418250 (Hybrid) & #13605400 (cafoc64474)
We know what was agreed upon.	Знамо шта смо се договорили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866358 (CK) & #8892343 (Lebad)
We made Tom the team captain.	Поставио сам Тома на чело тима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883709 (CK) & #8903990 (Lebad)
We made Tom the team captain.	Изабрао сам Тома за капитена тима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883709 (CK) & #8903991 (Lebad)
We must protect our children.	Морамо да заштитимо нашу децу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439675 (Hybrid) & #12399034 (Lebad)
We must protect the children.	Морамо да заштитимо децу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654036 (Spamster) & #12395534 (Lebad)
We played baseball yesterday.	Jуче смo играли бејзбол.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247942 (CK) & #1147064 (Dimitrije)
We should celebrate together.	Treba da proslavimo zajedno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959380 (CK) & #4967354 (Lebad)
We should take a short break.	Требало би да одморимо накратко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373572 (CK) & #12395185 (Lebad)
We strolled through the park.	Šetali smo kroz park.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5043074 (AlanF_US) & #5043453 (Lebad)
We talked about it all night.	Razgovarali smo o tome celu noć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1888707 (Spamster) & #5919238 (dzoja)
We talked about it all night.	Разговарали смо о томе целу ноћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1888707 (Spamster) & #5919239 (dzoja)
We're closer to the solution.	Ближи смо решењу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10475134 (sundown) & #11072862 (Lebad)
We're going to the mountains.	Идемо у планине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874225 (CK) & #6925651 (dzoja)
We're going to the mountains.	Idemo u planine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874225 (CK) & #6925652 (dzoja)
We're not as young as Tom is.	Нисмо млади као Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847859 (CK) & #8869742 (Lebad)
We're not as young as Tom is.	Ми нисмо млади као Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847859 (CK) & #8869743 (Lebad)
What Tom did was predictable.	Оно што је Том урадио је предвидљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9627945 (CK) & #13570694 (cafoc64474)
What Tom told you is correct.	То што ти је Том рекао је тачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873496 (AlanF_US) & #8882057 (Lebad)
What are you doing down here?	Šta radiš ovde, dole?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915272 (Hybrid) & #5848074 (dzoja)
What are you doing down here?	Шта радиш овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915272 (Hybrid) & #5848076 (dzoja)
What goes well with potatoes?	Šta ide dobro uz krompir?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4948477 (Theocracy) & #4976101 (Lebad)
What're you guys looking for?	Šta tražite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396880 (CK) & #3384102 (neron)
What's the secret ingredient?	Šta je tajni sastojak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355109 (Hybrid) & #5919542 (dzoja)
What's the secret ingredient?	Шта је тајни састојак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355109 (Hybrid) & #5919543 (dzoja)
When I awoke, it was snowing.	Када сам се пробудила, падао је снег.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323704 (CM) & #6925783 (dzoja)
When I awoke, it was snowing.	Kada sam se probudila, padao je sneg.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323704 (CM) & #6925785 (dzoja)
When are you going to get up?	Када мислиш да устанеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859113 (sundown) & #8876596 (Lebad)
When exactly did you do that?	Kada si tačno to uradio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796596 (CK) & #6928250 (dzoja)
When exactly did you do that?	Тачно када си то урадио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796596 (CK) & #6928281 (dzoja)
When will it finally be over?	Када ће се коначно завршити?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763688 (deniko) & #8849241 (Lebad)
When will it finally be over?	Кад ће коначно да се заврши?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763688 (deniko) & #8849242 (Lebad)
Where are you going to study?	Gde ćeš da studiraš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2992930 (CK) & #2993057 (Lebad)
Where did Tom get those keys?	Где је Том набавио те кључеве?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493996 (CK) & #11055788 (Lebad)
Who convinced Tom to do that?	Ко је убедио Тома да уради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899557 (CK) & #8870505 (Lebad)
Who have you helped recently?	Kome si u skorije vreme pomogao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950780 (CK) & #4986844 (Lebad)
Who have you helped recently?	Kome si u skorije vreme pomogla?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950780 (CK) & #4986845 (Lebad)
Who's cooking dinner tonight?	Ко вечерас спрема вечеру?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811954 (CK) & #8820683 (Lebad)
Why did you keep her picture?	Зашто си задржао њену слику?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761126 (Amastan) & #13570737 (cafoc64474)
Why is that important to you?	Зашто ти је то битно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855871 (sundown) & #8876624 (Lebad)
Why is that important to you?	Што ти је то битно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855871 (sundown) & #8876625 (Lebad)
Why is that important to you?	Зашто ти је то важно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855871 (sundown) & #8876626 (Lebad)
Why on earth do you say that?	Зашто си то рекао, побогу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855694 (sundown) & #8876637 (Lebad)
Why on earth do you say that?	Зашто си то рекао, забога?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855694 (sundown) & #8876638 (Lebad)
Will it be hot tomorrow, too?	Да ли ће и сутра бити вруће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377007 (CK) & #12394498 (Lebad)
Will it be hot tomorrow, too?	Јел' ће и сутра да буде вруће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377007 (CK) & #12394499 (Lebad)
Will the situation get worse?	Да ли ће се ситуација погоршати?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872842 (CK) & #8891014 (Lebad)
Will you be leaving tomorrow?	Да ли одлазиш сутра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859037 (sundown) & #8876607 (Lebad)
Will you be leaving tomorrow?	Одлазиш ли сутра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859037 (sundown) & #8876608 (Lebad)
Will you be leaving tomorrow?	Да ли одлазите сутра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859037 (sundown) & #8876609 (Lebad)
Will you be leaving tomorrow?	Одлазите ли сутра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859037 (sundown) & #8876610 (Lebad)
Worrying will do you no good.	Neće ti pomoći ako brineš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945655 (Hybrid) & #4983289 (Lebad)
Would you like tea or coffee?	Желите ли чај или кафу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64213 (CK) & #1133523 (Dimitrije)
Would you like to go with me?	Da li bi želeo da pođeš sa mnom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4231231 (CK) & #4238322 (Lebad)
Would you talk to Tom for me?	Hoćeš li da razgovaraš sa Tomom umesto mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950434 (CK) & #4986866 (Lebad)
Would you talk to Tom for me?	Hoćeš li da razgovaraš sa Tomom za mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950434 (CK) & #4986867 (Lebad)
Yesterday was Tom's birthday.	Јуче је био Томов рођендан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6090773 (CK) & #8846256 (Lebad)
Yesterday was Tom's birthday.	Јуче је Тому био рођендан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6090773 (CK) & #8846257 (Lebad)
You aren't going to catch me.	Нећеш да ме ухватиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881195 (CK) & #8906264 (Lebad)
You aren't going to catch me.	Нећете да ме ухватите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881195 (CK) & #8906265 (Lebad)
You aren't going to catch me.	Нећете ме ухватити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881195 (CK) & #8906266 (Lebad)
You aren't going to catch me.	Нећеш ме ухватити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881195 (CK) & #8906267 (Lebad)
You didn't specify the color.	Нисте специфицирали боју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811883 (Smoky) & #8820686 (Lebad)
You didn't specify the color.	Ниси специфицирао боју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811883 (Smoky) & #8820687 (Lebad)
You didn't specify the color.	Ниси нагласио боју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811883 (Smoky) & #8820688 (Lebad)
You didn't specify the color.	Ниси нагласила боју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811883 (Smoky) & #8820689 (Lebad)
You didn't specify the color.	Ниси специфицирала боју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811883 (Smoky) & #8820690 (Lebad)
You didn't specify the color.	Ниси одредио боју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811883 (Smoky) & #8820691 (Lebad)
You didn't specify the color.	Ниси одредила боју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811883 (Smoky) & #8820692 (Lebad)
You didn't specify the color.	Нисте нагласили боју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811883 (Smoky) & #8820693 (Lebad)
You didn't specify the color.	Нисте одредили боју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811883 (Smoky) & #8820694 (Lebad)
You do need to take a shower.	Stvarno treba da se istuširaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4935336 (latifa) & #4986890 (Lebad)
You don't need to go with me.	Не треба да идеш са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881211 (CK) & #8895114 (Lebad)
You don't need to go with me.	Не треба да идете са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881211 (CK) & #8895115 (Lebad)
You don't seem all that busy.	Уопште не изгледаш толико заузето.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832702 (CK) & #8839031 (Lebad)
You don't seem to be curious.	Не делујеш много знатижељно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832692 (CK) & #8840790 (Lebad)
You don't seem to be relaxed.	Не изгледа ми да си се опустио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832685 (CK) & #8840788 (Lebad)
You don't seem to be wealthy.	Не изгледаш богато.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832656 (CK) & #8840059 (Lebad)
You don't seem to be wealthy.	Не изгледате као да сте богати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832656 (CK) & #8840060 (Lebad)
You know, that's interesting.	Знаш, то је занимљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866421 (CK) & #8882152 (Lebad)
You know, that's interesting.	Знаш, то је интересантно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866421 (CK) & #8882153 (Lebad)
You know, that's interesting.	Знате, то је занимљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866421 (CK) & #8882154 (Lebad)
You know, that's interesting.	Знате, то је интересантно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866421 (CK) & #8882155 (Lebad)
You must tell Tom everything.	Мораш Тому да кажеш све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046738 (Ergulis) & #11049245 (Lebad)
You never let me do anything.	Nikad mi ništa ne daješ da uradim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4769427 (DarkHollow) & #4781278 (Lebad)
You should get what you want.	Треба да узмеш то што хоћеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5067956 (ee3beans) & #12413133 (Lebad)
You should've come yesterday.	Trebao si da dođeš juče.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5651761 (CK) & #3359657 (neron)
You should've just said that.	Требало је само да кажеш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12297681 (CK) & #12413863 (Lebad)
You should've told the truth.	Требало је да кажеш истину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2719583 (CK) & #11072898 (Lebad)
You will have little trouble.	Нећеш имати много мука.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32780 (CM) & #11055611 (Lebad)
You're a sight for sore eyes.	Ти си мелем за очи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359981 (CM) & #6979513 (dzoja)
You're a sight for sore eyes.	Ti si melem za dušu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359981 (CM) & #6979515 (dzoja)
You're a sight for sore eyes.	Ти си мелем за душу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359981 (CM) & #6979516 (dzoja)
You're just like your father.	Isti si otac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265015 (Hybrid) & #7921265 (Lebad)
You're just like your father.	Исти си отац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265015 (Hybrid) & #8845973 (Lebad)
You're just like your father.	Иста си као отац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265015 (Hybrid) & #8845974 (Lebad)
You're just like your father.	Исти си као твој отац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265015 (Hybrid) & #8845976 (Lebad)
You're just like your father.	Иста си као твој отац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265015 (Hybrid) & #8845977 (Lebad)
You're just like your father.	Исти сте као ваш отац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265015 (Hybrid) & #8845984 (Lebad)
You're just wasting our time.	Samo gubiš vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5045084 (CK) & #5045354 (Lebad)
You're just wasting our time.	Samo gubite vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5045084 (CK) & #5045355 (Lebad)
You're just wasting our time.	Samo traćiš vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5045084 (CK) & #5045357 (Lebad)
You're just wasting our time.	Samo traćite vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5045084 (CK) & #5045358 (Lebad)
You're making a huge mistake.	Правиш огромну грешку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2772980 (CK) & #12397759 (Lebad)
You're making a huge mistake.	Правите огромну грешку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2772980 (CK) & #12397760 (Lebad)
You're required to help them.	Trebaš im da im pomogneš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15803 (Swift) & #7921270 (Lebad)
You're required to help them.	Имаш обавезу да им помогнеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15803 (Swift) & #8845982 (Lebad)
You're required to help them.	Имате обавезу да им помогнете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15803 (Swift) & #8845983 (Lebad)
You're still mad, aren't you?	Још увек си љут, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402270 (CK) & #8846007 (Lebad)
You're still mad, aren't you?	Још увек си љута, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402270 (CK) & #8846008 (Lebad)
You're still mad, aren't you?	Још увек сте љути, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402270 (CK) & #8846009 (Lebad)
You're still mad, aren't you?	И даље си љут, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402270 (CK) & #8846010 (Lebad)
You're still mad, aren't you?	И даље си љута, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402270 (CK) & #8846011 (Lebad)
You're still mad, aren't you?	И даље сте љути, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402270 (CK) & #8846012 (Lebad)
You're still mad, aren't you?	Још увек си бесан, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402270 (CK) & #8846013 (Lebad)
You're still mad, aren't you?	Још увек си бесна, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402270 (CK) & #8846014 (Lebad)
You're still mad, aren't you?	Још увек сте бесни, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402270 (CK) & #8846015 (Lebad)
You're still mad, aren't you?	И даље си бесан, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402270 (CK) & #8846016 (Lebad)
You're still mad, aren't you?	И даље си бесна, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402270 (CK) & #8846017 (Lebad)
You're still mad, aren't you?	И даље сте бесни, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402270 (CK) & #8846018 (Lebad)
Your car has been towed away.	Pauk ti je odneo auto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5045080 (CK) & #5045366 (Lebad)
Your car has been towed away.	Pauk vam je odneo auto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5045080 (CK) & #5045367 (Lebad)
Your taxi is waiting outside.	Такси те чека напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046697 (CK) & #11049136 (Lebad)
Your taxi is waiting outside.	Такси Вас чека испред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046697 (CK) & #11049137 (Lebad)
A car appeared out of nowhere.	Аутомобил се појавио ниоткуда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733231 (CM) & #12414601 (Lebad)
All Tom wanted was to go home.	Sve što je Tom želeo jeste da ode kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374434 (CK) & #5396756 (Lebad)
All that glitters is not gold.	Nije zlato sve što sja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20086 (Swift) & #3306850 (neron)
Batteries are sold separately.	Батерије се продају одвојено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850386 (CK) & #12403738 (Lebad)
Both Tom and I are therapists.	И Том и ја смо терапеути.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221581 (CK) & #11057491 (Lebad)
By the way, where do you live?	Usput, gde živiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38058 (CK) & #3311332 (neron)
Come on, the drinks are on me.	Хајде, частим пиће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883937 (sundown) & #8906984 (Lebad)
Could you get this translated?	Можеш ли да преведеш ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888248 (CK) & #8895214 (Lebad)
Could you please take me home?	Možete li da me odvedete kući?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5015818 (CK) & #5029164 (Lebad)
Could you translate it for me?	Можеш ли да ми преведеш ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870309 (AlanF_US) & #8894455 (Lebad)
Did Tom play tennis yesterday?	Да ли је Том јуче играо тенис?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011787 (CK) & #12413166 (Lebad)
Did Tom really move to Boston?	Da li se Tom stvarno preselio u Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239746 (CK) & #4239768 (Lebad)
Did you guys watch this movie?	Да ли сте одгледали овај филм?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889168 (LinaTamazight) & #8906509 (Lebad)
Did you stop taking your meds?	Да ли си престао да узимаш лекове?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12323453 (CK) & #12402192 (Lebad)
Did you stop taking your meds?	Да ли си престала да узимаш лекове?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12323453 (CK) & #12402193 (Lebad)
Did you write down the number?	Јеси ли записао број?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886124 (CK) & #6955801 (dzoja)
Did you write down the number?	Jesi li zapisao broj?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886124 (CK) & #6955805 (dzoja)
Did you write down the number?	Da li si zapisao broj?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886124 (CK) & #6955807 (dzoja)
Did you write down the number?	Да ли си записао број?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886124 (CK) & #6955809 (dzoja)
Do I also need to talk to Tom?	Да ли и ја треба да причам са Томом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9698904 (CK) & #11083928 (Lebad)
Do people still use this word?	Да ли људи и даље користе ову реч?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12218215 (CK) & #12402242 (Lebad)
Do we have everything we need?	Да ли имамо све што нам треба?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901255 (CK) & #8870553 (Lebad)
Do we have everything we need?	Имамо ли све што нам треба?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901255 (CK) & #8870554 (Lebad)
Do we have everything we need?	Да ли имамо све што нам је потребно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901255 (CK) & #8870555 (Lebad)
Do we have everything we need?	Имамо ли све што нам је потребно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901255 (CK) & #8870556 (Lebad)
Do you know if Tom pays taxes?	Знаш ли да ли Том плаћа порез?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9410638 (CK) & #11057410 (Lebad)
Do you like to listen to jazz?	Да ли волиш да слушаш џез?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6691893 (CK) & #13650922 (cafoc64474)
Do you like to listen to jazz?	Да ли волите да слушате џез?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6691893 (CK) & #13650923 (cafoc64474)
Do you think Tom was murdered?	Da li misliš da je Tom ubijen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840358 (CK) & #5841804 (Lebad)
Do you think Tom was murdered?	Da li mislite da je Tom ubijen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840358 (CK) & #5841805 (Lebad)
Do you think Tom was murdered?	Misliš li da je Tom ubijen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840358 (CK) & #5841806 (Lebad)
Do you think Tom was murdered?	Mislite li da je Tom ubijen?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840358 (CK) & #5841808 (Lebad)
Do you think we have a chance?	Мислиш ли да имамо шансу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873489 (AlanF_US) & #8882064 (Lebad)
Do you think we have a chance?	Мислите ли да имамо шансу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873489 (AlanF_US) & #8882065 (Lebad)
Do you think we have a chance?	Да ли мислите да имамо шансу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873489 (AlanF_US) & #8882066 (Lebad)
Do you think we have a chance?	Да ли мислиш да имамо шансу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873489 (AlanF_US) & #8882067 (Lebad)
Do you think we have a chance?	Мислиш ли да имамо шанси?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873489 (AlanF_US) & #8882068 (Lebad)
Do you think we have a chance?	Мислите ли да имамо шанси?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873489 (AlanF_US) & #8882069 (Lebad)
Do you think we have a chance?	Да ли мислиш да имамо шанси?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873489 (AlanF_US) & #8882070 (Lebad)
Do you think we have a chance?	Да ли мислите да имамо шанси?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873489 (AlanF_US) & #8882071 (Lebad)
Does Tom expect me to do that?	Да ли Том од мене очекује да урадим то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842213 (CK) & #8869934 (Lebad)
Does Tom expect me to do that?	Том ли од мене очекује да урадим то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842213 (CK) & #8869935 (Lebad)
Does Tom know where Mary went?	Да ли Том зна где је Мери отишла?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841392 (CK) & #8873078 (Lebad)
Does Tom often skip breakfast?	Да ли Том често прескаче доручак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822652 (CK) & #8823857 (Lebad)
Does Tom usually walk to work?	Да ли Том обично иде на посао пешака?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845059 (CK) & #8845589 (Lebad)
Does Tom want anything to eat?	Да ли Том жели нешто да једе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822601 (CK) & #8823863 (Lebad)
Does Tom want anything to eat?	Да ли Том жели нешто да поједе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822601 (CK) & #8823864 (Lebad)
Does Tom want anything to eat?	Да ли Том хоће нешто да једе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822601 (CK) & #8823865 (Lebad)
Does Tom want anything to eat?	Да ли Том хоће нешто да поједе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822601 (CK) & #8823866 (Lebad)
Does Tom want me to come, too?	Да ли Том хоће да и ја дођем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822528 (CK) & #8823872 (Lebad)
Does Tom want me to come, too?	Да ли Том жели да и ја дођем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822528 (CK) & #8823873 (Lebad)
Does Tom want me to come, too?	Хоће ли Том да и ја дођем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822528 (CK) & #8823874 (Lebad)
Does Tom want me to come, too?	Жели ли Том да и ја дођем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822528 (CK) & #8823875 (Lebad)
Does anyone know where Tom is?	Da li neko zna gde je Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4260108 (CK) & #4262027 (Lebad)
Don't be too hard on yourself.	Nemoj da si prestrog prema sebi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288916 (CK) & #4967421 (Lebad)
Don't be too hard on yourself.	Nemoj da si prestroga prema sebi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288916 (CK) & #4967422 (Lebad)
Don't forget to return my pen.	Ne zaboravi da mi vratiš olovku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753294 (CK) & #4781971 (Lebad)
Don't you think this is risky?	Зар не мислиш да је ово ризично?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783282 (ajlee2006) & #8823481 (Lebad)
Don't you think this is risky?	Зар не мислите да је ово ризично?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783282 (ajlee2006) & #8823482 (Lebad)
Don't you think you're mature?	Не мислиш ли да си зрео?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102304 (CK) & #8929310 (Lebad)
Don't you think you're mature?	Не мислиш ли да си зрела?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102304 (CK) & #8929311 (Lebad)
Don't you think you're mature?	Не мислите ли да сте зрели?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102304 (CK) & #8929312 (Lebad)
Don't you think you're mature?	Не мислите ли да сте зреле?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102304 (CK) & #8929314 (Lebad)
Don't you think you're mature?	Зар не мислиш да си зрео?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102304 (CK) & #8929315 (Lebad)
Don't you think you're mature?	Зар не мислиш да си зрела?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102304 (CK) & #8929316 (Lebad)
Don't you think you're mature?	Зар не мислите да сте зрели?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102304 (CK) & #8929318 (Lebad)
Eat your soup while it's warm.	Jedi supu dok je vruća.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022985 (Lindoula) & #5024378 (Lebad)
Eat your soup while it's warm.	Jedite supu dok je vruća.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022985 (Lindoula) & #5024379 (Lebad)
Everybody was very supportive.	Сви су ме подржали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811973 (CK) & #8822093 (Lebad)
Everyone but Tom had a hat on.	Сви осим Тома су имали капу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845080 (CK) & #8869917 (Lebad)
Everyone but Tom has a hat on.	Сви осим Тома носе капу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845082 (CK) & #8869088 (Lebad)
Everyone stood there, shocked.	Сви су стајали тамо, у шоку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6838849 (CK) & #12402768 (Lebad)
Go ahead and speak your piece.	Изволи, реци шта имаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045839 (sharptoothed) & #12398738 (Lebad)
God bless you and your family.	Бог благословио тебе и твоју породицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889480 (shekitten) & #8906949 (Lebad)
He came at about four o'clock.	Došao je oko četiri sata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288572 (CK) & #885110 (mrdax)
He is as nutty as a fruitcake.	Lud je ko struja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #659585 (Manfredo) & #6968518 (dzoja)
He is as nutty as a fruitcake.	Луд је ко струја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #659585 (Manfredo) & #6968519 (dzoja)
He was busy with his homework.	Био је заузет домаћим задатком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299377 (CK) & #12398787 (Lebad)
Her hands were as cold as ice.	Ruke su joj bile hladne kao led.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309381 (CM) & #7009895 (dzoja)
Her hands were as cold as ice.	Руке су јој биле хладне као лед.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309381 (CM) & #7009896 (dzoja)
How did you get your nickname?	Како си добио надимак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3788786 (CK) & #11057517 (Lebad)
How did you get your nickname?	Како си добила надимак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3788786 (CK) & #11057519 (Lebad)
How do you like this painting?	Како ти се свиђа ова слика?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373858 (CK) & #12394549 (Lebad)
How do you say this in French?	Како се ово каже на француском?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827926 (carlosalberto) & #8867582 (Lebad)
How many copies have you sold?	Колико примерака си продао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10465111 (sundown) & #11055822 (Lebad)
How many copies have you sold?	Колико примерака си продала?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10465111 (sundown) & #11055823 (Lebad)
How many copies have you sold?	Колико примерака сте продали?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10465111 (sundown) & #11055824 (Lebad)
How many foreigners work here?	Колико странаца ради овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9166280 (DJ_Saidez) & #13581039 (cafoc64474)
How many teeth do horses have?	Колико зуба имају коњи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375548 (CK) & #12394415 (Lebad)
How often do you go to Boston?	Koliko često ideš u Boston?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228299 (CK) & #4239898 (Lebad)
How often do you mow the lawn?	Колико често косиш травњак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8796690 (Ergulis) & #8848962 (Lebad)
I admire you for your courage.	Divim se vašoj hrabrosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16872 (CK) & #6942062 (dzoja)
I admire you for your courage.	Дивим се вашој храбрости.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16872 (CK) & #6942063 (dzoja)
I allowed Tom to drive my car.	Дозволио сам Тому да вози мој ауто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879046 (CK) & #8906381 (Lebad)
I allowed Tom to drive my car.	Дозволио сам Тому да вози моја кола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879046 (CK) & #8906382 (Lebad)
I almost didn't recognize Tom.	Скоро нисам препознао Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657694 (CK) & #12402201 (Lebad)
I almost didn't recognize Tom.	Скоро нисам препознала Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657694 (CK) & #12402202 (Lebad)
I always thought it was weird.	Oduvek sam mislio da je to čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4961300 (mailohilohi) & #4967401 (Lebad)
I always thought it was weird.	Oduvek sam mislio kako je to čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4961300 (mailohilohi) & #4967402 (Lebad)
I always thought it was weird.	Oduvek sam mislila da je to čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4961300 (mailohilohi) & #4972324 (Lebad)
I always thought it was weird.	Oduvek sam mislila kako je to čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4961300 (mailohilohi) & #4972325 (Lebad)
I am never at home on Sundays.	Недељом никад нисам код куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259856 (CK) & #6975714 (dzoja)
I anticipate that will happen.	Очекујем да ће се то догодити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878138 (CK) & #8906413 (Lebad)
I anticipate that will happen.	Очекујем да ће то да се догоди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878138 (CK) & #8906414 (Lebad)
I anticipate that will happen.	Очекујем да ће се то десити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878138 (CK) & #8906415 (Lebad)
I anticipate that will happen.	Очекујем да ће то да се деси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878138 (CK) & #8906416 (Lebad)
I assume Tom went back inside.	Претпостављам да се Том вратио унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886095 (CK) & #8902074 (Lebad)
I attended a party last night.	Био сам на журци синоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886101 (CK) & #8902072 (Lebad)
I attended a party last night.	Била сам на журци синоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886101 (CK) & #8902073 (Lebad)
I bought something for dinner.	Купио сам нешто за вечеру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886094 (CK) & #8902075 (Lebad)
I called Tom a few more times.	Позвао сам Тома још неколико пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889232 (CK) & #8895129 (Lebad)
I called Tom a few more times.	Позвала сам Тому још неколико пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889232 (CK) & #8895130 (Lebad)
I can't come to work tomorrow.	Сутра не могу да дођем на посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665091 (CK) & #11083966 (Lebad)
I can't communicate with them.	Не могу да комуницирам са њима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851319 (CK) & #13574804 (cafoc64474)
I complained to the principal.	Жалио сам се директору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812012 (CK) & #8822097 (Lebad)
I complained to the principal.	Пожалио сам се директору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812012 (CK) & #8822098 (Lebad)
I couldn't sleep on the plane.	Нисам могао да спавам у авиону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665340 (CK) & #11060017 (Lebad)
I couldn't stop looking at it.	Нисам могао да престанем да га гледам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829011 (CK) & #8835573 (Lebad)
I couldn't stop looking at it.	Нисам могла да престанем да га гледам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829011 (CK) & #8835575 (Lebad)
I crouched beneath the window.	Чучнуо сам испод прозора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890283 (CK) & #8895013 (Lebad)
I crouched beneath the window.	Чучнула сам испод прозора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890283 (CK) & #8895014 (Lebad)
I crouched beneath the window.	Чучнух испод прозора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890283 (CK) & #8895015 (Lebad)
I did some work in the garden.	Malo sam radio u bašti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4224755 (User66640) & #4243482 (Lebad)
I didn't dare to say anything.	Нисам се усудио да кажем било шта.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8818630 (maaster) & #8865416 (Lebad)
I didn't have to pay anything.	Нисам морао да платим ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829016 (CK) & #8835571 (Lebad)
I didn't have to pay anything.	Нисам морала да платим ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829016 (CK) & #8835574 (Lebad)
I didn't recognize that woman.	Нисам препознао ту жену.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890313 (CK) & #8907030 (Lebad)
I didn't recognize that woman.	Нисам препознала ту жену.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890313 (CK) & #8907031 (Lebad)
I didn't want to get grounded.	Нећу да ме казне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5642556 (CK) & #11057522 (Lebad)
I don't have feelings for Tom.	Немам осећања према Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361200 (CK) & #11057521 (Lebad)
I don't know how it's spelled.	Не знам како се то пише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865409 (CK) & #8877318 (Lebad)
I don't know what I did wrong.	Ne znam šta sam loše uradio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318309 (CK) & #4339799 (Lebad)
I don't know which one to buy.	Не знам који да купим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812021 (CK) & #8822100 (Lebad)
I don't know which one to buy.	Не знам коју да купим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812021 (CK) & #8822101 (Lebad)
I don't remember the incident.	Не сећам се несреће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895545 (CK) & #8908028 (Lebad)
I don't want to do the dishes.	Не желим да перем судове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868445 (shekitten) & #8893454 (Lebad)
I don't want to do the dishes.	Не перу ми се судови.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868445 (shekitten) & #8893455 (Lebad)
I don't want to eat breakfast.	Нећу да једем доручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856884 (moxy) & #8876700 (Lebad)
I don't want to eat breakfast.	Не једе ми се доручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856884 (moxy) & #8876701 (Lebad)
I don't want to fail my exams.	Нећу да паднем на испитима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2109 (CK) & #8894374 (Lebad)
I don't want to live with you.	Ne želim da živim sa tobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764177 (CK) & #2764228 (Lebad)
I don't want to look like Tom.	Ne želim da izgledam kao Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840356 (CK) & #5841799 (Lebad)
I don't want to look like Tom.	Ne želim da ličim na Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840356 (CK) & #5841800 (Lebad)
I don't want to ruin your day.	Ne želim da ti uništim dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020066 (al_ex_an_der) & #5024412 (Lebad)
I don't want to ruin your day.	Ne želim da vam uništim dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020066 (al_ex_an_der) & #5024413 (Lebad)
I don't work overtime anymore.	Више не радим прековремено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895557 (CK) & #8908026 (Lebad)
I ended up calling the police.	На крају сам позвао полицију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895580 (CK) & #8907798 (Lebad)
I ended up calling the police.	На крају сам позвала полицију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895580 (CK) & #8907799 (Lebad)
I ended up calling the police.	На крају сам звао полицију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895580 (CK) & #8907800 (Lebad)
I ended up calling the police.	На крају сам звала полицију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895580 (CK) & #8907801 (Lebad)
I ended up sleeping in my car.	На крају сам спавао у ауту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895585 (CK) & #8908021 (Lebad)
I ended up sleeping in my car.	На крају сам спавао у свом аутомобилу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895585 (CK) & #8908022 (Lebad)
I entered the cave cautiously.	Опрезно сам ушао у пећину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895590 (CK) & #8908018 (Lebad)
I entered the cave cautiously.	Опрезно сам ушла у пећину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895590 (CK) & #8908019 (Lebad)
I expect Tom to pass the test.	Очекујем од Тома да положи тест.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893000 (CK) & #8909601 (Lebad)
I expected to get here sooner.	Очекивао сам да ћу брже да стигнем овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884522 (CK) & #8894875 (Lebad)
I expected to get here sooner.	Очекивала сам да ћу брже да стигнем овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884522 (CK) & #8894876 (Lebad)
I feel sad every now and then.	С времена на време осећам се тужно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255203 (CK) & #6867374 (dzoja)
I finally got Tom's attention.	Коначно сам придобио Томову пажњу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889172 (CK) & #8895131 (Lebad)
I finally got Tom's attention.	Коначно сам придобила Томову пажњу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889172 (CK) & #8895132 (Lebad)
I finally got Tom's attention.	Коначно придобих Томову пажњу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889172 (CK) & #8895133 (Lebad)
I found Tom's dog in the park.	Нашао сам Томовог пса у парку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822485 (CK) & #8823878 (Lebad)
I found Tom's dog in the park.	Нашла сам Томовог пса у парку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822485 (CK) & #8823879 (Lebad)
I gave Tom a bowl of hot soup.	Дао сам Тому тањир вруће супе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864371 (CK) & #8890888 (Lebad)
I got kicked out of the store.	Избацили су ме из радње.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896592 (CK) & #8907225 (Lebad)
I had difficulty locating Tom.	Једва сам пронашао Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657191 (CK) & #12398777 (Lebad)
I had the house all to myself.	Цела кућа је била само за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896683 (CK) & #8907212 (Lebad)
I had to switch the lights on.	Морао сам да упалим светла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790565 (Ergulis) & #8848953 (Lebad)
I had to switch the lights on.	Морала сам да упалим светла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790565 (Ergulis) & #8848954 (Lebad)
I had to think about that one.	Морао сам да поразмислим о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829037 (CK) & #8840973 (Lebad)
I have a favour to ask of you.	Морам да те замолим за услугу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886082 (CK) & #8902079 (Lebad)
I have an appointment tonight.	Večeras imam zakazan sastanak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4733718 (marllboro06) & #4783011 (Lebad)
I have everything that I need.	Имам све што ми треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839643 (CK) & #8845624 (Lebad)
I have nothing to add to that.	Nemam ništa da dodam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1811814 (pne) & #3386932 (neron)
I have to say I envy you guys.	Moram reći da vam zavidim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4225688 (danepo) & #4246823 (Lebad)
I have to say I envy you guys.	Moram priznati da vam zavidim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4225688 (danepo) & #4246824 (Lebad)
I have to work overtime today.	Данас морам да радим прековремено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878075 (CK) & #8898590 (Lebad)
I haven't fully recovered yet.	Нисам се још потпуно опоравио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812029 (CK) & #8822104 (Lebad)
I haven't fully recovered yet.	Нисам се још скроз опоравио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812029 (CK) & #8822105 (Lebad)
I haven't fully recovered yet.	Нисам се још потпуно опоравила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812029 (CK) & #8822106 (Lebad)
I haven't fully recovered yet.	Нисам се још скроз опоравила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812029 (CK) & #8822107 (Lebad)
I heard only my own breathing.	Чуо сам само сопствено дисање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829081 (CK) & #8835542 (Lebad)
I heard only my own breathing.	Чула сам само сопствено дисање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829081 (CK) & #8835543 (Lebad)
I hope to see you next Monday.	Надам се да ћемо се видети следећег понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842217 (CK) & #8870358 (Lebad)
I hope to see you next Monday.	Надам се да ћемо да се видимо следећег понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842217 (CK) & #8870359 (Lebad)
I hope we can figure this out.	Nadam se da ćemo da provalimo ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4773932 (CK) & #4790656 (Lebad)
I hope we can figure this out.	Nadam se da ćemo da shvatimo ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4773932 (CK) & #4790657 (Lebad)
I hope we can figure this out.	Nadam se da ćemo shvatiti ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4773932 (CK) & #4790658 (Lebad)
I hurried over to Tom's house.	Пожурио сам до Томове куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889085 (CK) & #8895137 (Lebad)
I hurried over to Tom's house.	Пожурила сам до Томове куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889085 (CK) & #8895138 (Lebad)
I just don't know what to say.	Prosto ne znam šta da kažem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1288 (CK) & #3292810 (neron)
I just wanted Tom to be happy.	Само сам хтео да Том буде срећан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850329 (Hybrid) & #8876573 (Lebad)
I just wanted Tom to be happy.	Само сам желео да Том буде срећан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850329 (Hybrid) & #8876574 (Lebad)
I just wanted Tom to be happy.	Само сам хтела да Том буде срећан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850329 (Hybrid) & #8876575 (Lebad)
I just wanted Tom to be happy.	Само сам желела да Том буде срећан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850329 (Hybrid) & #8876577 (Lebad)
I kicked Tom out of my office.	Избацио сам Тома из канцеларије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814618 (CK) & #8820528 (Lebad)
I knew that I'd find you here.	Знао сам да ћу те пронаћи овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020671 (CK) & #11035041 (Lebad)
I knew that I'd find you here.	Знао сам да ћу те овде пронаћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020671 (CK) & #11035042 (Lebad)
I knew that that would happen.	Знао сам да ће то да се догоди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7236915 (CK) & #12414592 (Lebad)
I know how much Tom hates you.	Знам колико те Том мрзи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844542 (CK) & #8870037 (Lebad)
I know how much Tom hates you.	Знам колико вас Том мрзи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844542 (CK) & #8870038 (Lebad)
I know how much you loved Tom.	Знам колико си волео Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838455 (Hybrid) & #8840985 (Lebad)
I know how much you loved Tom.	Знам колико си волела Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838455 (Hybrid) & #8840987 (Lebad)
I learned to live without her.	Научио сам да живим без ње.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485 (CK) & #8894281 (Lebad)
I let Tom sit where he wanted.	Дао сам Тому да седне где му је воља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815190 (CK) & #8841995 (Lebad)
I like stories about vampires.	Волим приче о вампирима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896739 (CK) & #8895224 (Lebad)
I like summer, but not winter.	Волим лето, али не зиму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8796274 (miketheknight) & #8849025 (Lebad)
I like to sleep on a soft bed.	Volim da spavam na mekom krevetu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258525 (CK) & #3333629 (neron)
I live in a fairly warm place.	Живим на доста топлом месту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896786 (CK) & #8907207 (Lebad)
I must've eaten something bad.	Mora da sam pojeo nešto loše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999170 (CK) & #5002276 (Lebad)
I need to take a few days off.	Морам да одморим пар дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021208 (CK) & #11035054 (Lebad)
I need to take a few days off.	Морам да узмем неколико дана слободно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021208 (CK) & #11035055 (Lebad)
I nodded my head in agreement.	Климнуо сам главом и сложио се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866470 (CK) & #8882157 (Lebad)
I offered Tom a cup of coffee.	Понудо сам Тому шољу кафе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866578 (CK) & #8882171 (Lebad)
I often borrow books from Tom.	Često pozajmljujem knjige od Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840354 (CK) & #5841796 (Lebad)
I only heard my own breathing.	Чуо сам само сопствено дисање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829120 (CK) & #8835542 (Lebad)
I only heard my own breathing.	Чула сам само сопствено дисање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829120 (CK) & #8835543 (Lebad)
I saw Tom at church last week.	Видео сам Тома у цркви прошле недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866575 (CK) & #8882168 (Lebad)
I saw Tom crossing the bridge.	Видео сам Тома како прелази преко моста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883747 (CK) & #8903987 (Lebad)
I spent time with Tom in jail.	Провео сам време са Томом у затвору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814573 (CK) & #8820533 (Lebad)
I spent time with Tom in jail.	Проводио сам време са Томом у затвору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814573 (CK) & #8820534 (Lebad)
I stepped outside for a smoke.	Изашао сам напоље на цигару.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829137 (CK) & #8835634 (Lebad)
I suspect you won't need that.	Претпостављам да ти то неће требати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067665 (mailohilohi) & #11057474 (Lebad)
I suspect you won't need that.	Претпостављам да ти то неће бити потребно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067665 (mailohilohi) & #11057475 (Lebad)
I think I know everybody here.	Мислим да знам све људе овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832585 (CK) & #8840066 (Lebad)
I think I know how to do that.	Mislim da znam kako se to radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736296 (CK) & #4250609 (Lebad)
I think I'm getting arthritis.	Мислим да добијам артритис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844864 (shekitten) & #8876745 (Lebad)
I think Tom is the guilty one.	Мислим да је Том кривац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046694 (CK) & #11049140 (Lebad)
I think that Tom is dangerous.	Мислим да је Том опасан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5692988 (CK) & #13577715 (cafoc64474)
I think that's perfectly fine.	Мислим да је сасвим добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829142 (CK) & #8834777 (Lebad)
I think we're still too young.	Мислим да смо још увек превише млади.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737759 (CK) & #13574884 (cafoc64474)
I thought Tom was on our team.	Мислио сам да је Том у нашем тиму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961521 (CK) & #8929309 (Lebad)
I thought that Tom was joking.	Мислио сам да се Том шали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172890 (CK) & #12402212 (Lebad)
I thought that Tom was joking.	Мислила сам да се Том шали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172890 (CK) & #12402213 (Lebad)
I thought that it sounded odd.	Мислио сам да је звучало чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833728 (CK) & #8834771 (Lebad)
I thought you were happy here.	Mislio sam da si srećan ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983597 (CK) & #5034747 (Lebad)
I thought you were happy here.	Mislila sam da si srećan ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983597 (CK) & #5034748 (Lebad)
I thought you were happy here.	Mislio sam da si srećna ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983597 (CK) & #5034749 (Lebad)
I thought you were happy here.	Mislila sam da si srećna ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983597 (CK) & #5034751 (Lebad)
I told Tom that I'd seen Mary.	Рекао сам Тому да сам видео Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886105 (CK) & #8902066 (Lebad)
I told Tom that I'd seen Mary.	Рекла сам Тому да сам видела Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886105 (CK) & #8902067 (Lebad)
I told Tom that I'd seen Mary.	Рекох Тому да сам видео Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886105 (CK) & #8902068 (Lebad)
I told Tom that I'd seen Mary.	Рекох Тому да сам видела Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886105 (CK) & #8902069 (Lebad)
I understand how hard this is.	Разумем колико је ово тешко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542635 (CK) & #11051809 (Lebad)
I understand how hard this is.	Јасно ми је колико је ово тешко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542635 (CK) & #11051810 (Lebad)
I understand why you did that.	Разумем зашто си урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866498 (CK) & #8882158 (Lebad)
I understand why you did that.	Разумем зашто си урадила то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866498 (CK) & #8882159 (Lebad)
I understand why you did that.	Разумем зашто сте урадили то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866498 (CK) & #8882160 (Lebad)
I understand why you did that.	Разумем зашто сте урадиле то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866498 (CK) & #8882161 (Lebad)
I want to buy a decent guitar.	Хоћу да купим добру гитару.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150733 (CK) & #11052567 (Lebad)
I want to go to bed right now.	Хоћу одмах да идем у кревет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866507 (CK) & #8890815 (Lebad)
I want to keep my hands clean.	Хоћу да ми руке остану чисте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872862 (CK) & #8891009 (Lebad)
I want to keep my hands clean.	Нећу да прљам руке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872862 (CK) & #8891010 (Lebad)
I want to know the reason why.	Желим да знам разлог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377008 (CK) & #12394497 (Lebad)
I want to talk to both of you.	Хоћу да разговарам са обојицом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8035127 (CK) & #12397732 (Lebad)
I want to tell Tom everything.	Хоћу све да кажем Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845087 (CK) & #8869915 (Lebad)
I want to tell Tom everything.	Желим да кажем Тому све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845087 (CK) & #8869916 (Lebad)
I want you to go see a doctor.	Хоћу да одеш код лекара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887902 (CK) & #11055673 (Lebad)
I was arrested and handcuffed.	Ухапсили су ме и ставили ми лисице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864876 (CK) & #8877414 (Lebad)
I was feeling pretty cheerful.	Био сам прилично добро расположен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12054326 (CK) & #12402165 (Lebad)
I was just thinking about you.	Baš sam mislio na tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887931 (CK) & #6942073 (dzoja)
I was just thinking about you.	Baš sam mislila na tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887931 (CK) & #6942074 (dzoja)
I was just thinking about you.	Баш сам мислио на тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887931 (CK) & #6942075 (dzoja)
I was just thinking about you.	Баш сам мислила на тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887931 (CK) & #6942077 (dzoja)
I was just thinking about you.	Upravo sam mislio na tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887931 (CK) & #6942081 (dzoja)
I was just thinking about you.	Управо сам мислио на тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887931 (CK) & #6942082 (dzoja)
I was just thinking about you.	Баш сам размишљао о теби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887931 (CK) & #6942084 (dzoja)
I was just thinking about you.	Baš sam razmišljao o tebi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887931 (CK) & #6942085 (dzoja)
I was told not to disturb Tom.	Рекли су ми да не узнемиравам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375716 (Ergulis) & #12394564 (Lebad)
I wasn't expecting to be paid.	Нисам очекивао да ће ми платити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047527 (CK) & #11049191 (Lebad)
I wasn't expecting to be paid.	Нисам очекивао да ћу бити плаћен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047527 (CK) & #11049192 (Lebad)
I wasn't talking about myself.	Нисам причао о себи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889407 (shekitten) & #8906951 (Lebad)
I wear shoes inside the house.	Носим ципеле у кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845197 (CK) & #8869888 (Lebad)
I will have to change my ways.	Мораћу да мењам своје навике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300129 (AlanF_US) & #6861362 (dzoja)
I wish I could do this faster.	Волео бих да сам ово могао брже да урадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866522 (CK) & #8890847 (Lebad)
I wish that I'd thought of it.	Волео бих да сам се сетио тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341567 (CK) & #12399337 (Lebad)
I wish that I'd thought of it.	Волела бих да сам се сетила тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341567 (CK) & #12399338 (Lebad)
I won't ask you to sing again.	Нећу поново да тражим од тебе да певаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898986 (CK) & #11057431 (Lebad)
I won't buy anything from Tom.	Нећу ништа да купим од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893003 (CK) & #8909598 (Lebad)
I won't buy anything from Tom.	Нећу ништа да купујем од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893003 (CK) & #8909599 (Lebad)
I'd like to be as rich as Tom.	Voleo bih da budem bogat kao Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731500 (CK) & #4784514 (Lebad)
I'd like to be as rich as Tom.	Volela bih da budem bogata kao Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731500 (CK) & #4784515 (Lebad)
I'd love to live by the ocean.	Баш бих волео да живим поред океана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375545 (CK) & #12394417 (Lebad)
I'd really rather not do that.	Стварно радије не бих да радим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175076 (CK) & #12394284 (Lebad)
I'll answer only one question.	Одговорићу на само једно питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878026 (CK) & #8894611 (Lebad)
I'll be home by three o'clock.	Бићу кући до три.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810209 (CK) & #8823300 (Lebad)
I'll come on Monday afternoon.	Доћи ћу у понедељак поподне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842222 (CK) & #8870356 (Lebad)
I'll do what I think is right.	Урадићу оно што мислим да је исправно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863124 (CK) & #8893286 (Lebad)
I'll tell you what that means.	Рећи ћу ти шта то значи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6899055 (CK) & #13574579 (cafoc64474)
I'll try to get there on time.	Пробаћу да стигнем тамо на време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812048 (CK) & #8822110 (Lebad)
I'll try to get there on time.	Потрудићу се да стигнем тамо на време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812048 (CK) & #8822112 (Lebad)
I'll try to keep you informed.	Трудићу се да те информишем редовно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896811 (CK) & #8907205 (Lebad)
I'll wait until Tom gets here.	Сачекаћу да Том стигне овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883770 (CK) & #8895161 (Lebad)
I'm a very introverted person.	Веома сам интровентна особа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896885 (CK) & #8907203 (Lebad)
I'm afraid that Tom will fail.	Плашим се да ће Том пасти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810249 (CK) & #8823298 (Lebad)
I'm afraid we're out of stock.	Bojim se da to nemamo na stanju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892581 (CK) & #7896268 (Lebad)
I'm almost certain about that.	Skoro pa sam siguran u vezi s tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029897 (CK) & #5034648 (Lebad)
I'm ashamed to be your father.	Срамота ме је што сам ти отац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829147 (CK) & #8835527 (Lebad)
I'm considering changing jobs.	Замишљам о промени посла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812102 (CK) & #8822115 (Lebad)
I'm considering changing jobs.	Размишљам да променим посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812102 (CK) & #8822116 (Lebad)
I'm fed up with your behavior.	Доста ми је твог понашања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812121 (CK) & #8822119 (Lebad)
I'm fed up with your nonsense.	Доста ми је твојих небулоза.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812155 (CK) & #8840901 (Lebad)
I'm glad you're going to come.	Драго ми је што ћеш да дођеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872207 (deniko) & #8907062 (Lebad)
I'm going to get married soon.	Ускоро ћу се венчати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812158 (CK) & #8822123 (Lebad)
I'm going to get married soon.	Ускоро ћу се удати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812158 (CK) & #8822124 (Lebad)
I'm going to start doing that.	Почећу да радим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812167 (CK) & #8841736 (Lebad)
I'm going to throw these away.	Бацићу ове ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829155 (CK) & #8835520 (Lebad)
I'm happiest when I'm reading.	Најсрећнији сам када читам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812209 (CK) & #8822134 (Lebad)
I'm happiest when I'm reading.	Најсрећнији сам кад читам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812209 (CK) & #8822135 (Lebad)
I'm happiest when I'm reading.	Најсрећнија сам када читам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812209 (CK) & #8822136 (Lebad)
I'm happiest when I'm reading.	Најсрећнија сам кад читам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812209 (CK) & #8822138 (Lebad)
I'm happiest when I'm singing.	Најсрећнији сам кад певам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812228 (CK) & #8822140 (Lebad)
I'm happiest when I'm singing.	Најсрећнији сам када певам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812228 (CK) & #8822141 (Lebad)
I'm happiest when I'm singing.	Најсрећнија сам кад певам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812228 (CK) & #8822142 (Lebad)
I'm happiest when I'm singing.	Најсрећнија сам када певам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812228 (CK) & #8822143 (Lebad)
I'm interested in mathematics.	Занима ме математика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829586 (deniko) & #8867528 (Lebad)
I'm interested in mathematics.	Занимам се за математику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829586 (deniko) & #8867529 (Lebad)
I'm interested in mathematics.	Интересује ме математика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829586 (deniko) & #8867530 (Lebad)
I'm leaving that for tomorrow.	Остављам то за сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896960 (CK) & #8907201 (Lebad)
I'm not a part of your family.	Ја нисам део твоје породице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11144975 (CK) & #12405082 (Lebad)
I'm not a part of your family.	Нисам део твоје породице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11144975 (CK) & #12405083 (Lebad)
I'm not a part of your family.	Нисам ти део породице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11144975 (CK) & #12405084 (Lebad)
I'm not a part of your family.	Ја ти нисам део породице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11144975 (CK) & #12405085 (Lebad)
I'm not afraid of growing old.	Ne bojim se starenja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5026625 (siranis) & #5028591 (Lebad)
I'm not afraid of growing old.	Ne plašim se starenja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5026625 (siranis) & #5028593 (Lebad)
I'm not going to say anything.	Ништа нећу рећи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542399 (CK) & #6900196 (dzoja)
I'm not going to say anything.	Ја нећу ништа рећи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542399 (CK) & #6900197 (dzoja)
I'm not going to say anything.	Ništa neću reći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542399 (CK) & #6900198 (dzoja)
I'm not sure who that girl is.	Нисам сигуран ко је та девојка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829162 (CK) & #8840719 (Lebad)
I'm not sure who that girl is.	Нисам сигуран ко је та девојчица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829162 (CK) & #8840720 (Lebad)
I'm sitting alone in my house.	Sedim sam u kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5037908 (Zurich899) & #5043460 (Lebad)
I'm still not very hungry yet.	Нисам још много гладан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915706 (CK) & #11051742 (Lebad)
I'm still not very hungry yet.	Нисам још много гладна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915706 (CK) & #11051743 (Lebad)
I'm sure it was a coincidence.	Siguran sam da je to bila slučajnost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984717 (CK) & #5002853 (Lebad)
I'm sure it was a coincidence.	Siguran sam da je bila slučajnost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984717 (CK) & #5002854 (Lebad)
I'm sure it was a coincidence.	Sigurna sam da je bila slučajnost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984717 (CK) & #5002855 (Lebad)
I'm sure it was a coincidence.	Sigurna sam da je to bila slučajnost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984717 (CK) & #5002856 (Lebad)
I'm sure that Tom can help us.	Сигуран сам да Том може да нам помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860288 (moxy) & #8891050 (Lebad)
I'm sure that Tom can help us.	Сигурна сам да Том може да нам помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860288 (moxy) & #8891051 (Lebad)
I'm sure that Tom can help us.	Сигуран сам да нам Том може помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860288 (moxy) & #8891052 (Lebad)
I'm sure that Tom can help us.	Сигурна сам да нам том може помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860288 (moxy) & #8891053 (Lebad)
I'm the one who gave Tom that.	Ja sam taj koji je to dao Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736247 (CK) & #4250515 (Lebad)
I'm the one who gave Tom that.	Ja sam ta koja je to dala Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736247 (CK) & #4250516 (Lebad)
I'm the one who gave Tom that.	Ja sam Tomu dao to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736247 (CK) & #4250517 (Lebad)
I'm the one who gave Tom that.	Ja sam Tomu dala to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736247 (CK) & #4250518 (Lebad)
I'm the one who should resign.	Ја сам тај који треба да поднесе оставку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829177 (CK) & #8840722 (Lebad)
I'm trying to find a solution.	Покушавам да нађем решење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829194 (CK) & #8835509 (Lebad)
I've been secretly doing that.	Радим то у тајности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832552 (CK) & #8840786 (Lebad)
I've been very busy with work.	Много сам заузет послом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832531 (CK) & #8840784 (Lebad)
I've been working all morning.	Радим цело јутро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832501 (CK) & #8840781 (Lebad)
I've done that with Tom a lot.	Пуно сам радио то са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814536 (CK) & #8840235 (Lebad)
I've made a mushroom omelette.	Направио сам омлет од печурака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883859 (sundown) & #8906991 (Lebad)
I've never ridden Tom's horse.	Никад нисам јахао Томовог коња.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864348 (CK) & #8892383 (Lebad)
I've never ridden Tom's horse.	Никад нисам јахала Томовог коња.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864348 (CK) & #8892384 (Lebad)
I've read both of these books.	Прочитао сам обе ове књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862263 (CK) & #8877380 (Lebad)
I've read both of these books.	Прочитала сам обе ове књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862263 (CK) & #8877381 (Lebad)
If you insist, I'll stay here.	Ако инсистираш, остаћу овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379660 (CK) & #12394359 (Lebad)
If you need help, let me know.	Ako ti treba pomoć, reci mi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565785 (CK) & #6567908 (Lebad)
If you need help, let me know.	Ako ti zatreba pomoć, reci mi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565785 (CK) & #6567911 (Lebad)
In your opinion, is Tom right?	По твом мишљењу, да ли је Том у праву?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804411 (moman) & #8840927 (Lebad)
In your opinion, is Tom right?	По твом мишљењу, је ли Том у праву?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804411 (moman) & #8840929 (Lebad)
In your opinion, is Tom right?	По теби, да ли је Том у праву?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804411 (moman) & #8840930 (Lebad)
In your opinion, is Tom right?	По теби, је ли Том у праву?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804411 (moman) & #8840932 (Lebad)
Is Tom right, in your opinion?	Да ли је Том у праву, по твом мишљењу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804417 (moman) & #8840934 (Lebad)
Is Tom right, in your opinion?	Да ли је Том у праву, по теби?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804417 (moman) & #8840935 (Lebad)
Is Tom right, in your opinion?	Је ли Том у праву, по вашем мишљењу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804417 (moman) & #8840936 (Lebad)
It is never too late to learn.	Никада није касно за учење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2061 (CK) & #1484536 (Dimitrije)
It is only a few minutes away.	Na samo nekoliko minuta odavde je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4257164 (Velosareon) & #4262024 (Lebad)
It was Tom who broke the vase.	Том је тај који је сломио вазу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883787 (CK) & #8903984 (Lebad)
It was a great victory for me.	За мене је то била велика победа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581019 (CK) & #11055686 (Lebad)
It was only a partial success.	Успех је био само делимичан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42123 (CK) & #6148809 (dzoja)
It's a shame life is so short.	Штета што је живот тако кратак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742385 (deniko) & #8849356 (Lebad)
It's difficult to describe it.	Тешко је описати га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020504 (CK) & #11035031 (Lebad)
It's difficult to describe it.	Тешко је описати је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020504 (CK) & #11035032 (Lebad)
It's difficult to describe it.	Тешко је описати то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020504 (CK) & #11035033 (Lebad)
It's no good talking about it.	Прича от оме не вреди ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864963 (CK) & #8877257 (Lebad)
It's really hot outside today.	Данас је много вруће напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877998 (CK) & #8894527 (Lebad)
It's still too early to leave.	Још је рано да идемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897072 (CK) & #8907192 (Lebad)
It's such a beautiful morning.	Јутро је тако лепо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045813 (CK) & #11055720 (Lebad)
It's too soon to discuss that.	Превише је рано да причамо о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859185 (sundown) & #8876666 (Lebad)
Japanese is our mother tongue.	Јапански језик је наш матерњи језик.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281667 (CM) & #1074426 (Dimitrije)
Just put yourself in my shoes.	Zamislite sebe da ste na mom mestu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32990 (CK) & #6289859 (dzoja)
Just put yourself in my shoes.	Замислите себе на мом месту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32990 (CK) & #6289860 (dzoja)
Let me talk to Tom about this.	Пусти мене да попричам са Томом о овоме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524451 (CK) & #11072904 (Lebad)
Let your imagination run wild.	Pusti mašti na volju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690037 (mookeee) & #6893055 (dzoja)
Let your imagination run wild.	Пусти машти на вољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690037 (mookeee) & #6893056 (dzoja)
Let's call it a day, shall we?	Да завршимо за данас, шта кажеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8741753 (deniko) & #8849353 (Lebad)
Let's discuss this over lunch.	Hajde da pričamo o ovome tokom ručka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945643 (CK) & #4983299 (Lebad)
Look at me when I talk to you!	Гледај ме кад ти причам!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1698 (CE) & #8894341 (Lebad)
Look at the way they treat me.	Види како се опходе према мени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10535488 (CK) & #12399051 (Lebad)
Look at the way they treat me.	Погледај како ме третирају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10535488 (CK) & #12399052 (Lebad)
Mary wore a bright pink scarf.	Мери је носила светли розе шал.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857298 (Hybrid) & #8876594 (Lebad)
Mary wore large gold earrings.	Мери је носила велике златне минђуше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838419 (Hybrid) & #8840962 (Lebad)
Maybe Tom is eating right now.	Можда Том једе управо сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347991 (CK) & #11060639 (Lebad)
Music is a universal language.	Музика је универзални језик.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370583 (saeb) & #12395576 (Lebad)
My father doesn't like soccer.	Moj otac ne voli fudbal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430198 (witbrock) & #3286443 (neron)
My grandfather collects books.	Мој деда сакупља књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819194 (shekitten) & #8864411 (Lebad)
My son here will help you out.	Мој син ће вам помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731634 (sharptoothed) & #12397773 (Lebad)
Neither of us expected to win.	Ниједан од нас није очекивао да ће победити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8257432 (Hybrid) & #11055814 (Lebad)
No one knew why this happened.	Нико није знао зашто се ово десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866527 (CK) & #8877353 (Lebad)
No one knows why this happens.	Нико не зна зашто се ово дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866529 (CK) & #8877354 (Lebad)
Nobody ever tells me anything.	Нико ми ниакд не говори ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872355 (Adelpa) & #8894448 (Lebad)
Nobody knew why this happened.	Нико није знао зашто се ово десило	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866534 (CK) & #8892337 (Lebad)
Nobody knew why this happened.	Нико није знао зашто се ово догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866534 (CK) & #8892338 (Lebad)
Nobody knows why this happens.	Нико не зна зашто се ово догађа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866563 (CK) & #8877355 (Lebad)
Nobody seems to listen to Tom.	Изгледа да нико не слуша Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483304 (CK) & #11055723 (Lebad)
Of course, Tom loves his kids.	Naravno, Tom voli svoju decu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986339 (Airvian) & #4986725 (Lebad)
Our parents never punished us.	Наши родитељи нас никад нису казнили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9977621 (CK) & #12401253 (Lebad)
Our parents never punished us.	Наши родитељи нас никад нису кажњавали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9977621 (CK) & #12401254 (Lebad)
People are very friendly here.	Људи су овде веома срдачни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8759378 (deniko) & #8849412 (Lebad)
People do the craziest things.	Људи раде најлуђе ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378330 (CK) & #12394473 (Lebad)
Please accept our condolences.	Примите наше саучешће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817031 (CK) & #8820273 (Lebad)
Please don't make me eat that.	Molim te, ne teraj me da jedem to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736326 (CK) & #4250677 (Lebad)
Please read between the lines.	Molimo vas, čitajte između redova.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239725 (CK) & #5819520 (dzoja)
Please read between the lines.	Молим вас да читате између редова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239725 (CK) & #5819521 (dzoja)
Please wait five more minutes.	Сачекајте још пет минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8801211 (shekitten) & #8849045 (Lebad)
Please wait until I get there.	Молим те, сачекај да стигнем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877991 (CK) & #8894530 (Lebad)
Put the book on the top shelf.	Ostavi knjigu na gornju policu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43934 (CK) & #6791252 (dzoja)
Put the book on the top shelf.	Стави књигу на горњу полицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43934 (CK) & #6791258 (dzoja)
See if there are any mistakes.	Види има ли неких грешака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12367060 (ddnktr) & #12395174 (Lebad)
She admits knowing the secret.	Признала је да зна тајну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316571 (CK) & #13640167 (cafoc64474)
She was blind, deaf, and dumb.	Била је слепа, глува, и глупа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #478574 (BlueLagoon) & #12414310 (Lebad)
She was in America last month.	Била је у Америци прошлог месеца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315445 (CK) & #13650945 (cafoc64474)
Sometimes I can't help myself.	Nekad ne mogu da se obuzdam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950781 (CK) & #4986841 (Lebad)
Sometimes I can't help myself.	Ponekad ne mogu da se obuzdam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950781 (CK) & #4986843 (Lebad)
Stay in bed until next Monday.	Остани у кревету до следећег понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9814483 (DJ_Saidez) & #12414610 (Lebad)
Take a look at these pictures.	Погледај овде слике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8778086 (deniko) & #8849309 (Lebad)
Take a look at these pictures.	Види ове слике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8778086 (deniko) & #8849310 (Lebad)
Take a look at these pictures.	Погледајте ове слике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8778086 (deniko) & #8849311 (Lebad)
Tell Tom I'm going to be late.	Реци Тому да касним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867316 (shekitten) & #8891059 (Lebad)
Tell Tom I'm going to be late.	Кажи Тому да касним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867316 (shekitten) & #8891060 (Lebad)
Tell Tom I'm going to be late.	Реци Тому да ћу закаснити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867316 (shekitten) & #8891061 (Lebad)
Tell Tom I'm going to be late.	Реци Тому да ћу да закасним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867316 (shekitten) & #8891062 (Lebad)
Tell Tom I'm going to be late.	Кажи Тому да ћу да закасним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867316 (shekitten) & #8891063 (Lebad)
Tell Tom how to get to Boston.	Реци Тому како да дође до Бостона.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6687976 (CK) & #13582026 (cafoc64474)
Tell Tom to give this to Mary.	Реци Тому да ово да Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151303 (CK) & #13642366 (cafoc64474)
Thank you for the information.	Hvala na informaciji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19143 (CK) & #3244099 (neron)
Thanks for standing up for me.	Хвала што си се залагао за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839695 (AlanF_US) & #8876751 (Lebad)
Thanks for standing up for me.	Хвала што си се залагала за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839695 (AlanF_US) & #8876753 (Lebad)
Thanks for standing up for me.	Хвала што сте се залагали за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839695 (AlanF_US) & #8876754 (Lebad)
Thanks for standing up for me.	Хвала вам што сте се залагали за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839695 (AlanF_US) & #8876755 (Lebad)
That boy speaks like an adult.	Taj dečak priča kao odrasla osoba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130883 (AlanF_US) & #4992700 (Lebad)
That doesn't mean I wanted it.	То не значи да сам хтео то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805554 (shekitten) & #8864466 (Lebad)
That doesn't mean I wanted it.	То не значи да сам желео то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805554 (shekitten) & #8864467 (Lebad)
That doesn't mean I wanted it.	То не значи да сам хтела то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805554 (shekitten) & #8864468 (Lebad)
That doesn't mean I wanted it.	То не значи да сам желела то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805554 (shekitten) & #8864469 (Lebad)
That doesn't scare me one bit.	To me nimalo ne plaši.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036399 (AlanF_US) & #5039725 (Lebad)
That explains a lot of things.	То објашњава пуно тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6554397 (Hybrid) & #12402302 (Lebad)
That made perfect sense to me.	To mi je imalo smisla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983565 (CK) & #5024443 (Lebad)
That shirt ought to be ironed.	Ту мајицу треба испеглати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838722 (sundown) & #8860911 (Lebad)
That shirt ought to be ironed.	Та мајица треба да се пегла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838722 (sundown) & #8860912 (Lebad)
That should've never happened.	Nikada nije trebalo ovo da se desi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846720 (CK) & #6159466 (dzoja)
That should've never happened.	То се никада није смело догодити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846720 (CK) & #6159468 (dzoja)
That shouldn't be any problem.	То не би требало да представља икакав проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663345 (CK) & #11051740 (Lebad)
That sounds like a great plan.	To zvuči kao odličan plan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228295 (CK) & #4243431 (Lebad)
That's exactly what he wanted.	То је управо оно што је желео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676730 (Spamster) & #11049289 (Lebad)
That's nothing to worry about.	O tome ne treba brinuti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098993 (CK) & #3299756 (neron)
The air conditioner is broken.	Klima uređaj je pokvaren.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4644995 (AlanF_US) & #4644998 (ProfessorGiraffe)
The ball flew through the air.	Лопта је пролетела кроз ваздух.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682181 (Source_VOA) & #12413164 (Lebad)
The chrysanthemums smell nice.	Хризантеме миришу лепо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788805 (sundown) & #8849059 (Lebad)
The chrysanthemums smell nice.	Хризантеме лепо миришу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788805 (sundown) & #8849060 (Lebad)
The dog wants to go out again.	Пас поново хоће да изађе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878242 (Ergulis) & #8906500 (Lebad)
The door has opened by itself.	Врата су се сама отворила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788801 (sundown) & #8849057 (Lebad)
The door has opened by itself.	Врата су се отворила сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788801 (sundown) & #8849058 (Lebad)
The door of the safe was open.	Врата сефа су била отворена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9991732 (CK) & #13582513 (cafoc64474)
The first step is the hardest.	Prvi korak je najteži.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267029 (CK) & #6991373 (dzoja)
The first step is the hardest.	Први корак је најтежи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267029 (CK) & #6991374 (dzoja)
The flowers have all withered.	Cveće je u potpunosti uvelo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #459393 (minshirui) & #3297894 (neron)
The patient breathed his last.	Пацијент је издахнуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318485 (CM) & #6952679 (dzoja)
The patient breathed his last.	Pacijent je izdahnuo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318485 (CM) & #6952680 (dzoja)
The police are looking for me.	Полиција ме тражи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917538 (CK) & #8931038 (Lebad)
The police plan to arrest Tom.	Полиција планира да ухапси Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864858 (CK) & #8890857 (Lebad)
The police set up a roadblock.	Полиција је поставила блокаду на путу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819020 (Hybrid) & #8865421 (Lebad)
The road runs along the river.	Пут иде низ реку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788872 (sundown) & #8849068 (Lebad)
The road runs along the river.	Пут се протеже дуж реке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788872 (sundown) & #8849069 (Lebad)
The situation is very complex.	Ситуација је била веома комплексна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866636 (sundown) & #8877277 (Lebad)
The sky suddenly clouded over.	Небо се изненада наоблачило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808850 (sundown) & #8862183 (Lebad)
There are a few houses around.	Ima nekoliko kuća unaokolo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986501 (AlanF_US) & #5002774 (Lebad)
There are things I have to do.	Има ствари које морам да урадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785950 (CK) & #8849012 (Lebad)
There are things I need to do.	Има ствари које треба да урадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785949 (CK) & #8849011 (Lebad)
There was no real competition.	Није било праве конкуренције.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8336315 (CK) & #12402172 (Lebad)
There's a letter on the table.	На столу је писмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8746989 (shekitten) & #8849510 (Lebad)
There's no mistake about that.	Nema greške.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736332 (CK) & #4250691 (Lebad)
There's not much to see there.	Нема много тога да се види овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12374487 (ddnktr) & #12394572 (Lebad)
These results are encouraging.	Резултати су охрабрујући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373600 (DJ_Saidez) & #12395177 (Lebad)
They are sitting at the table.	Oni sede za stolom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #663909 (bluepie88) & #6905744 (dzoja)
They will hold talks tomorrow.	Održaće govore sutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163197 (Source_VOA) & #4967446 (Lebad)
They will hold talks tomorrow.	Oni će održati govore sutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163197 (Source_VOA) & #4967447 (Lebad)
They're going to do it for us.	Uradiće to za nas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736123 (CK) & #4250250 (Lebad)
This is going to take forever.	Ovo će trajati čitavu večnost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2884672 (CK) & #6953580 (dzoja)
This is going to take forever.	Ово ће трајати читаву вечност.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2884672 (CK) & #6953581 (dzoja)
This is going to take forever.	Трајаће читаву вечност.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2884672 (CK) & #6953587 (dzoja)
This is going to take forever.	Trajaće čitavu večnost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2884672 (CK) & #6953588 (dzoja)
This is where I draw the line.	Ovde povlačim crtu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228342 (Hybrid) & #4238336 (Lebad)
Three of the windows are open.	Три прозора су отворена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047697 (CK) & #11049127 (Lebad)
Today's definitely not my day.	Данас дефинитивно није мој дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8891526 (shekitten) & #8907028 (Lebad)
Tom actually wants to do that.	Том заправо хоће да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843302 (CK) & #8870090 (Lebad)
Tom and I are still roommates.	Том и ја смо и даље цимери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814464 (CK) & #8840234 (Lebad)
Tom and I aren't finished yet.	Том и ја још нисмо готови.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656857 (CK) & #12396570 (Lebad)
Tom and I aren't finished yet.	Том и ја још нисмо завршили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656857 (CK) & #12396571 (Lebad)
Tom and I worked side by side.	Том и ја смо радили раме уз раме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814421 (CK) & #8820547 (Lebad)
Tom and Mary will leave today.	Tom i Meri će otići danas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030684 (CK) & #5039756 (Lebad)
Tom calls me almost every day.	Том ме зове скоро сваки дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026921 (CK) & #13574584 (cafoc64474)
Tom can eat whatever he wants.	Том може да једе шта год хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9435044 (CK) & #12405079 (Lebad)
Tom carefully cleaned the car.	Том је пажљиво очистио ауто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9440723 (CK) & #13574847 (cafoc64474)
Tom definitely got a raw deal.	Tom je definitivno izvukao deblji kraj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094921 (CK) & #6978056 (dzoja)
Tom definitely got a raw deal.	Том је дефинитивно извукао дебљи крај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094921 (CK) & #6978057 (dzoja)
Tom didn't have an accomplice.	Том није имао саучесника.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868764 (CK) & #8877435 (Lebad)
Tom didn't have an accomplice.	Том није имао саучеснике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868764 (CK) & #8877436 (Lebad)
Tom didn't say he would do so.	Том није рекао да ће то урадити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898729 (CK) & #8907994 (Lebad)
Tom didn't say he would do so.	Том није рекао да ће да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898729 (CK) & #8907995 (Lebad)
Tom does what is asked of him.	Tom radi ono što mu se kaže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986140 (Airvian) & #4986708 (Lebad)
Tom does what is asked of him.	Tom radi šta mu se kaže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986140 (Airvian) & #4986709 (Lebad)
Tom doesn't miss his old life.	Тому не недостаје стари живот.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838482 (Hybrid) & #8840989 (Lebad)
Tom doesn't speak my language.	Том не говори мојим језиком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875326 (CK) & #8882214 (Lebad)
Tom fired three shots at Mary.	Том је испалио три хица у Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7120398 (CM) & #11083960 (Lebad)
Tom has a heavy German accent.	Tom ima jak nemački akcenat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904459 (Spamster) & #6954419 (dzoja)
Tom has a heavy German accent.	Том има јак немачки акценат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904459 (Spamster) & #6954420 (dzoja)
Tom has all kinds of problems.	Tom ima raznorazne probleme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123178 (CK) & #6979276 (dzoja)
Tom has all kinds of problems.	Том има разноразне проблеме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123178 (CK) & #6979277 (dzoja)
Tom has all kinds of problems.	Tom ima svakakve probleme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123178 (CK) & #6979278 (dzoja)
Tom has all kinds of problems.	Том има свакакве проблеме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123178 (CK) & #6979279 (dzoja)
Tom has all kinds of problems.	Tom ima razne probleme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123178 (CK) & #6979280 (dzoja)
Tom has all kinds of problems.	Том има разне проблеме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123178 (CK) & #6979281 (dzoja)
Tom has already left for work.	Tom je već otišao na posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750664 (CK) & #4781296 (Lebad)
Tom has been asked to help us.	Од Тома су тражили да нам помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8370190 (CK) & #11055803 (Lebad)
Tom has been shot three times.	Tom je upucan triput.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030686 (CK) & #5039753 (Lebad)
Tom has been shot three times.	Tom je upucan tri puta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030686 (CK) & #5039754 (Lebad)
Tom has been taken to the ICU.	Том је одведен на интензивну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810280 (CK) & #8841974 (Lebad)
Tom has to pay for everything.	Tom mora da plati za sve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177564 (CK) & #6959113 (dzoja)
Tom has to pay for everything.	Том мора да плати за све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177564 (CK) & #6959115 (dzoja)
Tom hasn't been here recently.	Том није скоро био овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6134247 (CK) & #12402169 (Lebad)
Tom helped us paint the fence.	Том нам је помогао да офарбамо ограду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434717 (CK) & #11072846 (Lebad)
Tom is hiding under the table.	Том се крије испод стола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682258 (Source_VOA) & #7059275 (dzoja)
Tom is hiding under the table.	Tom se krije ispod stola.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682258 (Source_VOA) & #7059276 (dzoja)
Tom is named after his father.	Tom je nazvan po ocu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983554 (CK) & #5024475 (Lebad)
Tom is probably going to lose.	Том ће вероватно да изгуби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438587 (CK) & #12413851 (Lebad)
Tom is wearing baggy trousers.	Том носи шљампаве панталоне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829971 (deniko) & #8840971 (Lebad)
Tom is your teacher, isn't he?	Том је твој наставник, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8372986 (CK) & #13693188 (cafoc64474)
Tom isn't as smart as you are.	Том није паметан као ти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916803 (CK) & #8846276 (Lebad)
Tom isn't like the other boys.	Tom nije kao ostali dečaci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774838 (CK) & #4790627 (Lebad)
Tom isn't like the other boys.	Tom nije kao ostali momci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774838 (CK) & #4790628 (Lebad)
Tom knew how to do everything.	Том је знао како да уради све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866568 (CK) & #8882167 (Lebad)
Tom knew what he wanted to do.	Том је знао шта жели да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866564 (CK) & #8890839 (Lebad)
Tom likes meeting celebrities.	Том воли да упознаје познате личности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282230 (CK) & #12404850 (Lebad)
Tom looked around for his key.	Том је тражио свој кључ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439711 (CK) & #12402158 (Lebad)
Tom needs to be aware of this.	Том мора да буде свестан овога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11018297 (CK) & #11035070 (Lebad)
Tom negotiated a new contract.	Tom je ispregovarao novi ugovor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164374 (CK) & #3501438 (neron)
Tom never forgave me for that.	Том ми никад није опростио за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8353163 (CK) & #11055789 (Lebad)
Tom never seemed to get angry.	Изгледало је да се Том никада не љути.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879204 (CK) & #8906380 (Lebad)
Tom never would agree to that.	Tom se nikad ne bi složio sa tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736317 (CK) & #4250660 (Lebad)
Tom only thinks about himself.	Том мисли само на себе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851829 (CK) & #8867633 (Lebad)
Tom played checkers with Mary.	Том је играо мице са Маријом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9360126 (CK) & #12414577 (Lebad)
Tom said I looked very sleepy.	Том је рекао да изгледам веома поспано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266348 (CK) & #13570729 (cafoc64474)
Tom said he'd come and he did.	Том је рекао да ће доћи и јесте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851855 (CK) & #8867703 (Lebad)
Tom said he'll do it tomorrow.	Том је рекао да ће сутра урадити то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896667 (CK) & #8907220 (Lebad)
Tom said that he was innocent.	Том је рекао да је невин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024244 (CK) & #6791131 (dzoja)
Tom said that he was innocent.	Tom je rekao da je nevin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024244 (CK) & #6791135 (dzoja)
Tom sat in his favorite chair.	Том је сео у своју омиљену столицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7702604 (Hybrid) & #11055694 (Lebad)
Tom sat in his favorite chair.	Том седе у своју омиљену столицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7702604 (Hybrid) & #11055695 (Lebad)
Tom seemed to be working hard.	Деловало је да се Том труди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879244 (CK) & #8894657 (Lebad)
Tom seemed to want me to fail.	Изгледало је као да Том жели да не успем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7123020 (CM) & #11083911 (Lebad)
Tom seems hesitant to do that.	Čini se da Tom okleva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736282 (CK) & #4250586 (Lebad)
Tom seized on the opportunity.	Том је зграбио прилику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879261 (CK) & #8906378 (Lebad)
Tom should be able to do that.	Том би треблао да је способан да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803261 (CK) & #12397758 (Lebad)
Tom spent the evening reading.	Том је провео вече читајући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853407 (CK) & #8869089 (Lebad)
Tom suffers from chronic pain.	Tom pati od hroničkih bolova.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943517 (Hybrid) & #4983313 (Lebad)
Tom threw me out of the house.	Том ме је избацио из куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853538 (CK) & #8869086 (Lebad)
Tom told me just the opposite.	Tom mi je upravo rekao obrnuto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764867 (CK) & #4790689 (Lebad)
Tom told me just the opposite.	Tom mi je upravo rekao suprotno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764867 (CK) & #4790690 (Lebad)
Tom told me this would happen.	Том ми је рекао да ће се ово десити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130905 (CK) & #11083907 (Lebad)
Tom told me you were to blame.	Том ми је рекао да си ти крив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368857 (Miktsoanit) & #12395259 (Lebad)
Tom told me you were to blame.	Том ми је рекао да си ти крива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368857 (Miktsoanit) & #12395260 (Lebad)
Tom used to be scared of dogs.	Tom se nekada bojao pasa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972796 (CK) & #4975942 (Lebad)
Tom used to be scared of dogs.	Tom se nekada plašio pasa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972796 (CK) & #4975943 (Lebad)
Tom used to be scared of dogs.	Tom se ranije bojao pasa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972796 (CK) & #4975944 (Lebad)
Tom used to be scared of dogs.	Tom se ranije plašio pasa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972796 (CK) & #4975946 (Lebad)
Tom walked towards the stairs.	Том је ходао према степеницама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713076 (CK) & #12396525 (Lebad)
Tom wants to do that for Mary.	Том хоће да уради то за Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898785 (CK) & #8907993 (Lebad)
Tom wants to go and I do, too.	Том жели да иде, а желим и ја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879280 (CK) & #8898525 (Lebad)
Tom wants to go and I do, too.	Тому се иде, а иде се и мени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879280 (CK) & #8898526 (Lebad)
Tom wants to go there with us.	Том хоће да иде тамо с нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879293 (CK) & #8906377 (Lebad)
Tom wants to sit next to Mary.	Том хоће да седи поред Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843330 (CK) & #8870089 (Lebad)
Tom wants us to do that again.	Том хоће да поново урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843400 (CK) & #8869245 (Lebad)
Tom wants us to do that today.	Том хоће да то урадимо данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843502 (CK) & #8870086 (Lebad)
Tom was about 10 minutes late.	Том је каснио око десет минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8579823 (CK) & #12402275 (Lebad)
Tom was anxious about his job.	Том је био нервозан због свог посла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853622 (CK) & #8869082 (Lebad)
Tom went for a walk with Mary.	Том је изашао у шетњу са Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879299 (CK) & #8896708 (Lebad)
Tom will never see Mary again.	Том никад више неће видети Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123839 (CK) & #11051717 (Lebad)
Tom's aunt lives in Australia.	Томова стрина живи у Аустралији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886347 (CK) & #8894848 (Lebad)
Tom, this is my brother, John.	Tome, ovo je moj brat, Džon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4732267 (CK) & #4784556 (Lebad)
Tomorrow I'll buy what I need.	Sutra ću da kupim šta mi treba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4923153 (CK) & #4262021 (Lebad)
Try not to get lost this time.	Пробај да се не изгубиш овај пут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812308 (CK) & #8822153 (Lebad)
Try not to get lost this time.	Пробајте да се не изгубите овај пут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812308 (CK) & #8822154 (Lebad)
Turn right at the next corner.	Скрените десно на следећем углу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264257 (CK) & #6979467 (dzoja)
Turn right at the next corner.	Skrenite desno na sledećem uglu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264257 (CK) & #6979468 (dzoja)
Unfortunately, no one told us.	Нажалост, нико нам није рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263527 (dynamo) & #13570704 (cafoc64474)
Was Tom here when we got here?	Da li je Tom bio ovde kada smo došli?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4776310 (CK) & #4781267 (Lebad)
We couldn't get there quickly.	Нисмо могли да стигнемо тамо брзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872915 (CK) & #8882103 (Lebad)
We couldn't get there quickly.	Нисмо могли да брзо стигнемо тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872915 (CK) & #8882106 (Lebad)
We expect Tom to be here soon.	Очекујемо да ће Том ускоро доћи овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879313 (CK) & #8906373 (Lebad)
We expect Tom to be here soon.	Очекујемо да ће Том ускоро да буде овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879313 (CK) & #8906374 (Lebad)
We had to put off the meeting.	Morali smo da odložimo sastanak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248495 (CK) & #4645016 (ProfessorGiraffe)
We have our backs to the wall.	Притерани смо уза зид.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31386 (CK) & #6893029 (dzoja)
We have our backs to the wall.	Priterani smo uza zid.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31386 (CK) & #6893030 (dzoja)
We have our backs to the wall.	У тешкој смо ситуацији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31386 (CK) & #6893031 (dzoja)
We have our backs to the wall.	Ми смо у тешкој ситуацији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31386 (CK) & #6893032 (dzoja)
We have our backs to the wall.	U teškoj smo situaciji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31386 (CK) & #6893033 (dzoja)
We have our backs to the wall.	Mi smo u teškoj situaciji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31386 (CK) & #6893034 (dzoja)
We have to stay until the end.	Морамо да останемо до краја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8807235 (Ergulis) & #8865424 (Lebad)
We know that Tom is dangerous.	Знамо да је Том опасан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872058 (CK) & #8880176 (Lebad)
We make just enough to get by.	Зарађујемо таман довољно да преживимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5530854 (CK) & #11057483 (Lebad)
We sell clothing in our store.	Продајемо одећу у нашој продавници.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8761279 (carlosalberto) & #8849176 (Lebad)
We should've kept it a secret.	Требало је да то чувамо као тајну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9390422 (CK) & #11055806 (Lebad)
We split the money three ways.	Поделили смо новац на три дела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10597493 (CK) & #12395658 (Lebad)
We started to like each other.	Почели смо да се допадамо један другом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11045364 (sundown) & #11049235 (Lebad)
We started to like each other.	Почели смо да се свиђамо једно другом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11045364 (sundown) & #11049236 (Lebad)
We were there for three hours.	Били смо тамо три сата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11045374 (sundown) & #11049238 (Lebad)
We'll take care of everything.	Ми ћемо се постарати за све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312226 (CK) & #12402252 (Lebad)
We'll take care of everything.	Постараћемо се за све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312226 (CK) & #12402253 (Lebad)
We're trying to close the box.	Pokušavamo da zatvorimo kutiju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4997941 (CK) & #5002281 (Lebad)
We're trying to figure it out.	Покушавамо да провалимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791308 (shekitten) & #8849111 (Lebad)
We're trying to figure it out.	Покушавамо да схватимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791308 (shekitten) & #8849112 (Lebad)
What am I supposed to do then?	Шта онда треба да радим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8807240 (Ergulis) & #8865702 (Lebad)
What did I do to deserve that?	Čime sam ja to zaslužio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4644979 (ProfessorGiraffe) & #3650961 (neron)
What do you think of this hat?	Шта мислиш о овом шеширу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738616 (CK) & #11059942 (Lebad)
What program are you watching?	Који програм гледаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7189415 (CK) & #12397197 (Lebad)
What time will you be leaving?	Kada ćete da idete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4981237 (CK) & #4983278 (Lebad)
What's that restaurant's name?	Kako se zove taj restoran?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987200 (CK) & #5002757 (Lebad)
What's that restaurant's name?	Kako je ime tom restoranu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987200 (CK) & #5002760 (Lebad)
What's the weight of this box?	Колико је тешка ова кутија?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373535 (CK) & #12395149 (Lebad)
What've you been up to lately?	Шта радиш ових дана?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839603 (CK) & #8876495 (Lebad)
What've you been up to lately?	Шта радите ових дана?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839603 (CK) & #8876496 (Lebad)
What've you been up to lately?	Шта си радио ових дана?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839603 (CK) & #8876497 (Lebad)
What've you been up to lately?	Шта си радила ових дана?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839603 (CK) & #8876499 (Lebad)
What've you been up to lately?	Шта сте радили ових дана?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839603 (CK) & #8876500 (Lebad)
When was the last time we met?	Kada smo se poslednji put sreli?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895128 (CK) & #5714182 (dzoja)
When was the last time we met?	Када смо се последњи пут срели?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895128 (CK) & #5714183 (dzoja)
Where did you buy this guitar?	Где си купио ову гитару?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886632 (CK) & #6818471 (dzoja)
Where did you find this knife?	Gde si našao ovaj nož?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4748883 (reblica) & #4782996 (Lebad)
Where did you find this knife?	Gde si pronašao ovaj nož?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4748883 (reblica) & #4782998 (Lebad)
Where did you find this knife?	Gde si našla ovaj nož?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4748883 (reblica) & #4782999 (Lebad)
Where did you find this knife?	Gde si pronašla ovaj nož?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4748883 (reblica) & #4783000 (Lebad)
Where should we meet tomorrow?	Gde da se nađemo sutra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197994 (Sereptie) & #4249113 (Lebad)
Which day suits you this week?	Који дан ти одговара ове недеље?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838740 (sundown) & #8861016 (Lebad)
Which day suits you this week?	Који дан вам одговара ове недеље?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838740 (sundown) & #8861017 (Lebad)
Which day suits you this week?	Који ти дан одговара ове недеље?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838740 (sundown) & #8861020 (Lebad)
Which day suits you this week?	Који вам дан одговара ове недеље?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838740 (sundown) & #8861022 (Lebad)
Who left the office lights on?	Ко је оставио упаљена канцеларијска светла?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790467 (blackslate) & #8823516 (Lebad)
Why are you putting that here?	Зашто стављаш то овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858242 (carlosalberto) & #8876756 (Lebad)
Why are you wearing a sweater?	Zašto nosiš džemper?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687780 (lukaszpp) & #6918443 (dzoja)
Why do people kiss each other?	Зашто се људи љубе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8770017 (Hybrid) & #8849462 (Lebad)
Why do you need so many shoes?	Zašto ti treba tako puno cipela?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4237840 (Hybrid) & #4237980 (Lebad)
Why were you absent yesterday?	Zašto si juče bio odsutan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16117 (CK) & #3425609 (neron)
Wine is made from grape juice.	Vino se pravi od soka od grožđa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4225093 (Eldad) & #4243474 (Lebad)
Women love buying new clothes.	Жене воле да купују нову одећу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13585823 (rul) & #13587741 (cafoc64474)
Would you like something else?	Да ли хоћеш нешто друго?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812319 (CK) & #8840204 (Lebad)
Would you like something else?	Да ли бисте желели нешто друго?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812319 (CK) & #8840205 (Lebad)
Yes, that's exactly the point.	Да, управо то је поента.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8758563 (deniko) & #8849399 (Lebad)
Yes, that's exactly the point.	Да, баш то је поента.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8758563 (deniko) & #8849400 (Lebad)
You aren't allowed to do that.	To nije dozvoljeno da radiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736263 (CK) & #4250550 (Lebad)
You can finish your essay now.	Можеш да завршиш есеј сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2051 (CK) & #8894365 (Lebad)
You can finish your essay now.	Сада можеш да завршиш есеј.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2051 (CK) & #8894366 (Lebad)
You can't blame it all on Tom.	Не можеш за све кривити Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215313 (CK) & #6986010 (dzoja)
You can't blame it all on Tom.	Ne možeš za sve kriviti Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215313 (CK) & #6986012 (dzoja)
You can't blame it all on Tom.	Не можете за све кривити Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215313 (CK) & #6986017 (dzoja)
You can't blame it all on Tom.	Ne možete za sve kriviti Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215313 (CK) & #6986021 (dzoja)
You can't blame it all on Tom.	Не можеш за све да кривиш Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215313 (CK) & #6991336 (dzoja)
You can't blame it all on Tom.	Ne možeš za sve da kriviš Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215313 (CK) & #6991338 (dzoja)
You can't blame it all on Tom.	Не можете за све да кривите Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215313 (CK) & #6991340 (dzoja)
You can't blame it all on Tom.	Ne možete za sve da krivite Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215313 (CK) & #6991342 (dzoja)
You don't have a wife, do you?	Nemaš ženu, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886400 (CK) & #5980248 (dzoja)
You don't have a wife, do you?	Немаш жену, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886400 (CK) & #5980252 (dzoja)
You don't seem to want to win.	Изгледа као да желиш да победиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832461 (CK) & #8840780 (Lebad)
You don't seem very confident.	Не изгледаш много самоуверено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832438 (CK) & #8840775 (Lebad)
You guys can do it if you try.	Vi to možete ako probate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4212066 (CK) & #4246568 (Lebad)
You probably think I'm stupid.	Вероватно мислиш да сам глуп.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178300 (CK) & #12414617 (Lebad)
You probably think I'm stupid.	Вероватно мислиш да сам глупа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178300 (CK) & #12414618 (Lebad)
You should go to the hospital.	Treba da ideš u bolnicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197988 (Sereptie) & #4249115 (Lebad)
You'll get a lot of questions.	Добићеш много питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788791 (sundown) & #8849049 (Lebad)
You'll get a lot of questions.	Добићете много питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788791 (sundown) & #8849050 (Lebad)
You're a very beautiful woman.	Ти си јако лепа жена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642790 (CK) & #6813491 (dzoja)
You're a very beautiful woman.	Веома сте лепа жена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642790 (CK) & #6813500 (dzoja)
You're a very beautiful woman.	Ти си прелепа жена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642790 (CK) & #6813502 (dzoja)
You're about to lose the game.	Ускоро ћеш изгубити игру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866686 (sundown) & #8893469 (Lebad)
You're about to lose the game.	Ускоро ћете изгубити игру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866686 (sundown) & #8893470 (Lebad)
You're as tall as your father.	Висок си као твој отац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866684 (sundown) & #8893475 (Lebad)
You're as tall as your father.	Висока си као твој отац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866684 (sundown) & #8893476 (Lebad)
You're drinking out of my cup.	Пијеш из моје чаше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2422925 (CK) & #8845988 (Lebad)
You're drinking out of my cup.	Пијете из моје чаше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2422925 (CK) & #8845989 (Lebad)
You're going to lose the game.	Изгубићеш игру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866685 (sundown) & #8893472 (Lebad)
You're going to lose the game.	Изгубићете игру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866685 (sundown) & #8893474 (Lebad)
You're in trouble, aren't you?	У невољи сио, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994407 (CK) & #8846055 (Lebad)
You're in trouble, aren't you?	У невољи сте, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994407 (CK) & #8846056 (Lebad)
You're just a little homesick.	Само си се мало ужелео куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831089 (CK) & #11055808 (Lebad)
You're just a little homesick.	Само си се мало ужелела куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831089 (CK) & #11055809 (Lebad)
You're very brave, aren't you?	Veoma si hrabar, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237624 (CK) & #7921274 (Lebad)
You're very brave, aren't you?	Veoma si hrabra, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237624 (CK) & #7921276 (Lebad)
You're very brave, aren't you?	Веома си храбар, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237624 (CK) & #8845999 (Lebad)
You're very brave, aren't you?	Веома си храбра, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237624 (CK) & #8846000 (Lebad)
You're very brave, aren't you?	Веома сте храбри, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237624 (CK) & #8846002 (Lebad)
You've been really good to me.	Bio si zaista dobar prema meni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803534 (CK) & #4243240 (Lebad)
You've been really good to me.	Bila si zaista dobra prema meni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803534 (CK) & #4243242 (Lebad)
You've made too many mistakes.	Направио си превише грешака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7531172 (CK) & #12395591 (Lebad)
You've made too many mistakes.	Направила си превише грешака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7531172 (CK) & #12395592 (Lebad)
Your garden is very beautiful.	Башта ти је заиста прелепа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839564 (CK) & #8845629 (Lebad)
Your garden is very beautiful.	Твоја башта је стварно прелепа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839564 (CK) & #8845631 (Lebad)
Your garden is very beautiful.	Башта вам је заиста прекрасна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839564 (CK) & #8845632 (Lebad)
Your guess is as good as mine.	Знам колико и ти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660097 (darinmex) & #7032863 (dzoja)
Your guess is as good as mine.	Znam koliko i ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660097 (darinmex) & #7032864 (dzoja)
Your information is incorrect.	Информације које имаш нису тачне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831439 (CK) & #12403886 (Lebad)
A cat always lands on its feet.	Мачка се увек дочека на ноге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742011 (deniko) & #8849355 (Lebad)
A century is one hundred years.	Један век је сто година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73105 (CM) & #12397742 (Lebad)
A cloud passed over Tom's face.	Облак је прошао преко Томовог лица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844937 (Hybrid) & #8876581 (Lebad)
A lot of people like this song.	Много људи воли ову песму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819167 (shekitten) & #8864413 (Lebad)
A lot of people like this song.	Многим људима се свиђа ова песма.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819167 (shekitten) & #8864414 (Lebad)
A technical error has occurred.	Дошло је до техничке грешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855665 (sundown) & #8876642 (Lebad)
All the parking lots were full.	Sva mesta za parkiranje su puna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360712 (CK) & #5396754 (Lebad)
Are we really going to do that?	Зар ћемо стварно то да урадимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064950 (CK) & #11055635 (Lebad)
Are you going to play with Tom?	Да ли хоћеш да се играш са Томом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9702831 (CK) & #11060624 (Lebad)
Are you the one who wrote this?	Jesi li ti napisao ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198372 (CK) & #4248748 (Lebad)
Automobiles replaced carriages.	Аутомобили су заменили кочије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264510 (CM) & #12395381 (Lebad)
Boston isn’t far away, is it?	Бостон није далеко, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800554 (jimkillock) & #8849117 (Lebad)
Can you guess what I have here?	Možeš li da pogodiš šta imam ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755172 (garborg) & #4781332 (Lebad)
Can you pick me up at the mall?	Можеш ли да ме покушиш код тржног центра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8445455 (whykels) & #12396580 (Lebad)
Can you spell your name for me?	Možeš li da mi speluješ svoje ime?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4997283 (3040403) & #5002282 (Lebad)
Captain Jackson led the attack.	Капетан Џексон је предводио напад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9834051 (CK) & #12396531 (Lebad)
Choose either one or the other.	Izaberite jedno ili drugo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72931 (CK) & #5944965 (dzoja)
Choose either one or the other.	Одаберите или једно или друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72931 (CK) & #5944978 (dzoja)
Could I talk to you one-on-one?	Могу ли да причам с тобом насамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789808 (shekitten) & #8849081 (Lebad)
Could we go somewhere and talk?	Možemo li da odemo negde da porazgovaramo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757217 (Hybrid) & #4782957 (Lebad)
Could you show us another room?	Можеш ли да нам покажеш другу собу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882755 (Alairis) & #8906998 (Lebad)
Could you take me home, please?	Možete li da me odvedete kući, molim vas?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5015816 (CK) & #5029166 (Lebad)
Could you take me home, please?	Možeš li da me odvedeš kući, molim te?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5015816 (CK) & #5029167 (Lebad)
Did you see Tom at the concert?	Да ли си видео Тома на концерту?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893009 (CK) & #8909596 (Lebad)
Did you see Tom at the station?	Да ли си видео Тома на станици?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893016 (CK) & #8909592 (Lebad)
Did you see Tom at the station?	Да ли си видела Тома на станици?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893016 (CK) & #8909593 (Lebad)
Do you believe in eternal life?	Da li verujete u večni život?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5496400 (CK) & #5909473 (dzoja)
Do you believe in eternal life?	Да ли верујете у вечни живот?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5496400 (CK) & #5909474 (dzoja)
Do you believe in eternal life?	Da li veruješ u večni život?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5496400 (CK) & #5909475 (dzoja)
Do you believe in eternal life?	Да ли верујеш у вечни живот?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5496400 (CK) & #5909476 (dzoja)
Do you have a steady boyfriend?	Imaš li stabilnu vezu sa dečkom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4145046 (danepo) & #4250904 (Lebad)
Do you have any famous friends?	Имаш ли неке познате пријатеље?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871141 (CK) & #8880353 (Lebad)
Do you have any food allergies?	Jesi li alergičan na neku hranu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228317 (CK) & #4238344 (Lebad)
Do you have anything to report?	Imate li nešto da prijavite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033904 (AlanF_US) & #3419004 (neron)
Do you have anything to report?	Imaš li nešto da saopštiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033904 (AlanF_US) & #5034651 (Lebad)
Do you have anything to report?	Imate li nešto da saopštite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033904 (AlanF_US) & #5034653 (Lebad)
Do you have anything to report?	Imaš li nešto da prijaviš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033904 (AlanF_US) & #5034654 (Lebad)
Do you have anything to report?	Da li imaš nešto da saopštiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033904 (AlanF_US) & #5034657 (Lebad)
Do you have anything to report?	Da li imaš nešto da prijaviš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033904 (AlanF_US) & #5034659 (Lebad)
Do you have anything to report?	Da li imate nešto da saopštite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033904 (AlanF_US) & #5034660 (Lebad)
Do you have anything to report?	Da li imate nešto da prijavite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033904 (AlanF_US) & #5034661 (Lebad)
Do you know what you should do?	Znaš li šta treba da radiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4758823 (cairnhead) & #4782940 (Lebad)
Do you remember how to do this?	Сећаш ли се како се ово ради?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951764 (CK) & #8876787 (Lebad)
Do you remember how to do this?	Да ли се сећаш како се ово ради?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951764 (CK) & #8876788 (Lebad)
Do you think this dog is smart?	Мислиш ли да је тај пас паметан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875591 (CK) & #8894488 (Lebad)
Does Tom know where Mary lives?	Да ли Том зна где Мери живи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842227 (CK) & #8870353 (Lebad)
Does Tom like living in Boston?	Да ли Том воли да живи у Бостону?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822447 (CK) & #8823881 (Lebad)
Does Tom like living in Boston?	Да ли Том воли што живи у Бостону?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822447 (CK) & #8823883 (Lebad)
Does Tom like living in Boston?	Да ли се Тому свиђа да живи у Бостону?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822447 (CK) & #8823885 (Lebad)
Does Tom like living in Boston?	Да ли се Тому свиђа то што живи у Бостону?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822447 (CK) & #8823886 (Lebad)
Does Tom think that I can help?	Да ли Том мисли да могу да помогнем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822346 (CK) & #8823766 (Lebad)
Does Tom think that I can help?	Да ли Том мисли да ја могу да помогнем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822346 (CK) & #8823894 (Lebad)
Does Tom think that he can win?	Да ли Том мисли да може да победи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842229 (CK) & #8841754 (Lebad)
Does Tom think that he can win?	Мисли ли Том да може да победи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842229 (CK) & #8841755 (Lebad)
Don't forget to bring a camera.	Ne zaboravi da poneseš kameru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784344 (garborg) & #4790678 (Lebad)
Don't forget to bring a camera.	Ne zaboravi da doneseš kameru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784344 (garborg) & #4790679 (Lebad)
Don't forget to write the date.	Ne zaboravi da napišeš datum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198373 (CK) & #4248747 (Lebad)
Don't let Tom answer the phone.	Не дај Тому да се јави на телефон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665106 (CK) & #11051757 (Lebad)
Don't let Tom answer the phone.	Не дајте Тому да се јавља на телефон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665106 (CK) & #11051759 (Lebad)
Don't let Tom answer the phone.	Не дозвољавајте Тому да се јавља на телефон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665106 (CK) & #11051761 (Lebad)
Don't swim right after you eat.	Немој да пливаш одмах после јела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808720 (shekitten) & #8864454 (Lebad)
Elderly people get sick easily.	Старији људе се лако разболе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376988 (CK) & #12394512 (Lebad)
Everybody but Tom had a hat on.	Сви сем Тома су носили шешир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845098 (CK) & #8869029 (Lebad)
Everybody but Tom has a hat on.	Сви сем Тома су носили шешир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845107 (CK) & #8869029 (Lebad)
Everyone here is afraid of you.	Сви те се овде боје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911775 (CK) & #11055756 (Lebad)
Everyone here is afraid of you.	Овде вас се сви боје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911775 (CK) & #11055757 (Lebad)
Everything is extremely simple.	Sve je veoma jednostavno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4193779 (tinowls) & #4250210 (Lebad)
Everything is very complicated.	Све је било много компликовано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893251 (CK) & #8907839 (Lebad)
Everything smells so delicious.	Sve miriše tako ukusno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736132 (CK) & #4250264 (Lebad)
Everything's already been said.	Све је већ речено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855858 (sundown) & #8876634 (Lebad)
Fat people usually sweat a lot.	Дебели људи се обично много зноје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881220 (CK) & #8906262 (Lebad)
Food is essential for survival.	Hrana je neophodna za opstanak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256510 (JFMorais) & #4261997 (Lebad)
French is a difficult language.	Francuski je težak jezik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2857324 (AlanF_US) & #6899914 (dzoja)
French is a difficult language.	Француски је тежак језик.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2857324 (AlanF_US) & #6899915 (dzoja)
Good advice is hard to come by.	Тешко је наћи добар савет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8798441 (shekitten) & #8849042 (Lebad)
Have you ever known Tom to lie?	Znaš li da je Tom ikada slagao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4236251 (patgfisher) & #4238253 (Lebad)
Have you seen Tom's new tattoo?	Да ли си видео нову Томову тетоважу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864425 (CK) & #8877400 (Lebad)
Have you seen Tom's new tattoo?	Виде ли нову Томову тетоважу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864425 (CK) & #8877401 (Lebad)
Have you seen Tom's new tattoo?	Виде ли Томову нову тетоважу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864425 (CK) & #8877402 (Lebad)
Have you seen Tom's new tattoo?	Да ли си видела Томову нову тетоважу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864425 (CK) & #8877403 (Lebad)
He finds fault with everything.	Он у свему налази проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1530093 (teapot) & #12402148 (Lebad)
He is known as a great painter.	Он је познат као велики сликар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293552 (CK) & #1113393 (Dimitrije)
He laid his head on the pillow.	Položio je glavu na jastuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303930 (CK) & #3522644 (neron)
He's always at home on Mondays.	Увек је кући понедељком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474667 (Eldad) & #11072864 (Lebad)
Hopefully, that's not the case.	Nadam se da nije tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962865 (CK) & #4967400 (Lebad)
Hopefully, we'll see Tom today.	Nadam se da ćemo danas videti Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962866 (CK) & #4967399 (Lebad)
How did you know that was true?	Како си знао да је то истина?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868781 (CK) & #8880246 (Lebad)
How did you know that was true?	Како си знала да је то истина?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868781 (CK) & #8880247 (Lebad)
How did you know that was true?	Како сте знали да је то истина?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868781 (CK) & #8880248 (Lebad)
How do you think Tom does that?	Како мислиш да Том изводи то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347838 (CK) & #11057424 (Lebad)
How long do cats and dogs live?	Колико дуго живе пси и мачке?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872071 (deniko) & #8894465 (Lebad)
How long do you intend to stay?	Колико дуго намераваш да останеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826856 (sundown) & #8862239 (Lebad)
How long do you intend to stay?	Колико дуго намеравате да останете?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826856 (sundown) & #8862240 (Lebad)
How many children were rescued?	Колико деце је спашено?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742768 (Ergulis) & #8849503 (Lebad)
How many days will you be here?	Колико ћеш дана бити овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020774 (CK) & #11035046 (Lebad)
How many days will you be here?	Колико дана ћете бити овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020774 (CK) & #11035047 (Lebad)
How much did you have to drink?	Колико си попио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1210578 (waeltken) & #8862236 (Lebad)
How much does it really matter?	Koliko je to zaista bitno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3541977 (neron) & #3541978 (neron)
How often do you eat ice cream?	Колико често једеш сладолед?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883868 (CK) & #8895089 (Lebad)
How often do you eat ice cream?	Колико често једете сладолед?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883868 (CK) & #8895090 (Lebad)
I advised Tom to leave at once.	Посаветовао сам Тома да сместа оде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883792 (CK) & #8895082 (Lebad)
I answered all Tom's questions.	Одговорио сам на сва Томова питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291866 (CK) & #8894655 (Lebad)
I asked Tom why he wanted this.	Питао сам Тома зашто хоће ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893069 (CK) & #8908809 (Lebad)
I asked Tom why he wanted this.	Питала сам Тома зашто хоће ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893069 (CK) & #8908810 (Lebad)
I asked Tom why he wanted this.	Упитах Тома зашто хоће ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893069 (CK) & #8908811 (Lebad)
I began to feel a little silly.	Почео сам да се осећам мало луцкасто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829203 (CK) & #8840724 (Lebad)
I began to feel a little silly.	Почела сам да се осећам мало луцкасто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829203 (CK) & #8840725 (Lebad)
I believe that Tom would do it.	Верујем да би Том то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893135 (CK) & #8907984 (Lebad)
I believe that Tom would do it.	Верујем да би Том урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893135 (CK) & #8907985 (Lebad)
I bought a dozen pencils today.	Danas sam kupio tuce olovaka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25765 (CK) & #3351987 (neron)
I bought a dozen pencils today.	Danas sam kupio pakovanje olovaka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25765 (CK) & #3351989 (neron)
I bought some balloons for Tom.	Донео сам нешто балона за Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871930 (CK) & #8880167 (Lebad)
I built a shed behind my house.	Саградио сам шупу иза куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897109 (CK) & #8907189 (Lebad)
I can't believe you lied to me.	Ne mogu da verujem da si me lagao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301941 (CK) & #4942617 (JGWS)
I can't believe you lied to me.	Ne mogu da verujem da si me lagala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301941 (CK) & #4942623 (JGWS)
I can't believe you lied to me.	Ne mogu da verujem da ste me lagali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301941 (CK) & #4942634 (JGWS)
I can't believe you lied to me.	Ne mogu da verujem da ste me lagale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301941 (CK) & #4942638 (JGWS)
I can't get you out of my head.	Ne mogu da te izbacim iz glave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239525 (Hybrid) & #4239838 (Lebad)
I can't live that kind of life.	Ja ne mogu da živim takav život.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315 (CK) & #3292813 (neron)
I could see thousands of stars.	Видео сам на хиљаде звезда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829222 (CK) & #8835576 (Lebad)
I could see thousands of stars.	Видела сам на хиљаде звезда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829222 (CK) & #8835577 (Lebad)
I decided to go back to Boston.	Одлучио сам да се вратим у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889067 (CK) & #8895142 (Lebad)
I decided to go back to Boston.	Одлучила сам да се вратим у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889067 (CK) & #8895143 (Lebad)
I decided to go back to Boston.	Одлучих да се братим у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889067 (CK) & #8895144 (Lebad)
I didn't know you were so rich.	Nisam znao da si tako bogat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4754245 (coolazice) & #4782976 (Lebad)
I didn't know you were so rich.	Nisam znao da si tako bogata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4754245 (coolazice) & #4782978 (Lebad)
I didn't know you were so rich.	Nisam znala da si tako bogat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4754245 (coolazice) & #4782979 (Lebad)
I didn't know you were so rich.	Nisam znala da si tako bogata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4754245 (coolazice) & #4782980 (Lebad)
I didn't take a bath yesterday.	Јуче се нисам окупао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812374 (CK) & #8822155 (Lebad)
I didn't take a bath yesterday.	Јуче се нисам купао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812374 (CK) & #8822156 (Lebad)
I didn't take a bath yesterday.	Јуче се нисам окупала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812374 (CK) & #8822157 (Lebad)
I didn't take a bath yesterday.	Јуче се нисам купала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812374 (CK) & #8822158 (Lebad)
I didn't understand the reason.	Нисам разумео разлог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112574 (CM) & #8907954 (Lebad)
I didn't understand the reason.	Нисам разумела разлог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112574 (CM) & #8907955 (Lebad)
I don't have any close friends.	Nemam bliskih prijatelja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970152 (CK) & #3439273 (neron)
I don't have much faith in Tom.	Немам много поверења у Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886158 (CK) & #8902065 (Lebad)
I don't know what I should buy.	Не знам шта да купим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812453 (CK) & #8822160 (Lebad)
I don't know what possessed me.	Не знам шта ме је спопало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855611 (Hybrid) & #8855895 (Lebad)
I don't know why this happened.	Не знам зашто се ово десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448805 (CK) & #12401626 (Lebad)
I don't trust talkative people.	Ne verujem pričljivim ljudima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731911 (CK) & #4784553 (Lebad)
I don't understand the problem.	Ne razumem problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878424 (CK) & #5955185 (dzoja)
I don't understand the problem.	Не разумем проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878424 (CK) & #5955187 (dzoja)
I don't want anything from you.	Ne želim ništa od tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014264 (CK) & #3394935 (neron)
I don't want to play this game.	Ne želim da igram ovu igru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014279 (CK) & #3394910 (neron)
I don't want to wait that long.	Не желим да чекам толико дуго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438 (CK) & #8894248 (Lebad)
I don't want to wait that long.	Не чека ми се толико дуго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438 (CK) & #8894249 (Lebad)
I expected someone to be there.	Очекивао сам да ће неко да буде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884473 (CK) & #8894871 (Lebad)
I expected someone to be there.	Очекивала сам да ће неко да буде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884473 (CK) & #8894872 (Lebad)
I expected something like that.	Очекивао сам нешто тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884443 (CK) & #8903918 (Lebad)
I expected something like that.	Очекивала сам нешто тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884443 (CK) & #8903919 (Lebad)
I expected this to be more fun.	Очекивао сам да ће ово бити забавније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884406 (CK) & #8894869 (Lebad)
I expected to be asked to sing.	Очекивао сам да ће ми тражити да певам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884367 (CK) & #8903926 (Lebad)
I felt a sharp sense of regret.	Осетио сам оштар осећај кајања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829235 (CK) & #8835565 (Lebad)
I felt a sharp sense of regret.	Осетила сам оштар осећај кајања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829235 (CK) & #8835566 (Lebad)
I felt extremely sorry for Tom.	Било ми је много жао Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827732 (CK) & #8842021 (Lebad)
I followed Tom into his office.	Отпратио сам Тома до његове канцеларије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889036 (CK) & #8895149 (Lebad)
I followed Tom into his office.	Отпратила сам Тома до његове канцеларије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889036 (CK) & #8895150 (Lebad)
I followed Tom into his office.	Отпратих Тома до његове канцеларије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889036 (CK) & #8895151 (Lebad)
I gave Tom a spoon to eat with.	Дао сам Тому кашику да би имао чиме да једе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827720 (CK) & #8842020 (Lebad)
I gave Tom the money he wanted.	Дао сам Тому новац који је желео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866538 (CK) & #8892333 (Lebad)
I gave Tom the money he wanted.	Дала сам Тому новац који је желео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866538 (CK) & #8892334 (Lebad)
I gave Tom the money he wanted.	Дала сам Тому паре које је тражио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866538 (CK) & #8892335 (Lebad)
I gave Tom the money he wanted.	Дао сам Тому паре које је тражио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866538 (CK) & #8892336 (Lebad)
I gave a red rose to my mother.	Дао сам црвену ружу мајци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872975 (CK) & #8882107 (Lebad)
I get up every morning at dawn.	Будим с свако јутро у зору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8792050 (Adelpa) & #8823485 (Lebad)
I got married when I was young.	Оженио сам се млад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378592 (CK) & #12394384 (Lebad)
I got off at the wrong station.	Сишао сам на погрешној аутобуској станици.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256279 (CK) & #6914700 (dzoja)
I got off at the wrong station.	Сишао сам на погрешној станици.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256279 (CK) & #6914701 (dzoja)
I got off at the wrong station.	Izašao sam na pogrešnoj stanici.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256279 (CK) & #6914716 (dzoja)
I got off at the wrong station.	Изашао сам на погрешној станици.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256279 (CK) & #6914718 (dzoja)
I had a puppy when I was a boy.	Imao sam kuče kada sam bio mali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245883 (CK) & #3522879 (neron)
I had to get a molar extracted.	Morao je da mi se izvadi jedan kutnjak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706793 (darinmex) & #3542582 (neron)
I had to wait over three hours.	Морао сам да чекам преко три сата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377014 (CK) & #12394477 (Lebad)
I have nothing to do with this.	Ја немам никакве везе са овим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886611 (moxy) & #8906679 (Lebad)
I have three weeks of vacation.	Имам три недеље одмора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8901883 (shekitten) & #8909604 (Lebad)
I have to prepare for the exam.	Морам да се спремим за испит.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856754 (moxy) & #8876711 (Lebad)
I have to return to the office.	Морам да се вратим у канцеларију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873159 (moxy) & #8880536 (Lebad)
I hope I can get financial aid.	Надам се да ћу моћи да добијем финансијску помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873039 (CK) & #8891000 (Lebad)
I hope I'll see you again soon.	Надам се да ћу те ускоро опет видети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32627 (CK) & #12400110 (Lebad)
I hope the weather will be dry.	Nadam se da će biti suvo vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5035689 (CK) & #4986738 (Lebad)
I hope you enjoyed our program.	Надам се да сте уживали у нашем програму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829263 (CK) & #8835564 (Lebad)
I just can't remember her name.	Никако да јој се сетим имена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381023 (CK) & #12394237 (Lebad)
I knew Tom would be busy today.	Знао сам да ће Том бити заузет данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349314 (CK) & #11052561 (Lebad)
I know Tom is a very smart guy.	Знам да је Том веома паметан момак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520249 (CK) & #8930986 (Lebad)
I know Tom wouldn't enjoy that.	Знам да Том не би то желео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520198 (CK) & #13570716 (cafoc64474)
I know a better way to do that.	Znam bolji način da se to uradi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736301 (CK) & #4250628 (Lebad)
I know a lot about butterflies.	Знам пуно о лептирима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047616 (CK) & #11049185 (Lebad)
I know everyone in the picture.	Знам све људе са слике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886639 (deniko) & #8906465 (Lebad)
I know how much Tom trusts you.	Знам колико ти Том верује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844672 (CK) & #8870035 (Lebad)
I know that I'll make mistakes.	Знам да ћу направити грешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829303 (CK) & #8835557 (Lebad)
I know that I'll make mistakes.	Знам да ћу правити грешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829303 (CK) & #8835558 (Lebad)
I know that I'll make mistakes.	Знам да ћу погрешити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829303 (CK) & #8835560 (Lebad)
I know that I'll make mistakes.	Зна да ћу да погрешим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829303 (CK) & #8835561 (Lebad)
I know that I'll make mistakes.	Знам да ћу грешити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829303 (CK) & #8835562 (Lebad)
I know that I'll make mistakes.	Знам да ћу да грешим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829303 (CK) & #8835563 (Lebad)
I know that Tom is a biologist.	Знам да је Том биолог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520181 (CK) & #12397736 (Lebad)
I know that this story is true.	Знам да је ова прича истинита.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829314 (CK) & #8835556 (Lebad)
I know where you hide your key.	Знам где кријеш кључ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6260891 (CK) & #11052541 (Lebad)
I left Boston the next morning.	Напустио сам Бостон следећег јутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827702 (CK) & #8835485 (Lebad)
I left Boston the next morning.	Напустила сам Бостон следећег јутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827702 (CK) & #8835486 (Lebad)
I like the color of that shirt.	Свиђа ми се боја те кошуље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381050 (CK) & #12394235 (Lebad)
I lost the key to my apartment.	Изгубио сам кључ од стана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373225 (Miktsoanit) & #12395209 (Lebad)
I love all my children equally.	Volim svu svoju decu podjednako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235762 (Hybrid) & #4238263 (Lebad)
I need to get a message to Tom.	Морам да доставим поруку Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10720624 (CK) & #12398770 (Lebad)
I needed the money desperately.	Очајнички ми треба новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866566 (CK) & #8882165 (Lebad)
I never advised you to do that.	Nikad te nisam savetovao da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736290 (CK) & #4250600 (Lebad)
I paid thirty dollars for this.	Дао сам тридесет долаза на ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875020 (CK) & #8882266 (Lebad)
I poured Tom a shot of tequila.	Налио сам Тому шот текиле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866530 (CK) & #8892340 (Lebad)
I really like you with a beard.	Stvarno mi se sviđaš sa bradom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959808 (Aria) & #4967623 (Lebad)
I really want to see you again.	Stvarno bih volela opet da te vidim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6115598 (CK) & #6922386 (dzoja)
I really want to see you again.	Стварно бих волела опет да те видим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6115598 (CK) & #6922387 (dzoja)
I saw Tom coming up the stairs.	Видео сам Тома како се пење уз степенице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883800 (CK) & #8894818 (Lebad)
I sent Tom a picture of my dog.	Послао сам Тому слику свог пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866526 (CK) & #8877344 (Lebad)
I sent Tom a picture of my dog.	Послао сам Тому слику свог кучета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866526 (CK) & #8877352 (Lebad)
I spent the day at Tom's house.	Провео сам дан у Томовој кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845116 (CK) & #8869904 (Lebad)
I suggest the following change.	Предлажем следећу измену.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8803938 (nedim) & #8862312 (Lebad)
I suggest the following change.	Предлажем следећу промену.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8803938 (nedim) & #8862313 (Lebad)
I suggest we go out for coffee.	Предлажем да изађемо на кафу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872110 (CK) & #8880187 (Lebad)
I think that Tom is possessive.	Мислим да је Том посесиван.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168810 (CK) & #12408345 (Lebad)
I think that could be arranged.	Мислим да бисмо могли да приредимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408138 (CK) & #12401245 (Lebad)
I think this is a great system.	Mislim da je ovo odličan sistem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305586 (CK) & #5308595 (Lebad)
I think we're just about there.	Мислим да само што нисмо стигли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5812916 (CK) & #11083888 (Lebad)
I think you've come a long way.	Мислим да си далеко догурао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832412 (CK) & #8840072 (Lebad)
I think you've come a long way.	Мислим да си далеко догурала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832412 (CK) & #8840073 (Lebad)
I think your work is very good.	Mislim da je tvoj rad veoma dobar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764623 (Stalwartlover) & #4781286 (Lebad)
I thought Tom might be in jail.	Мислио сам да би Том могао да буде у затвору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961469 (CK) & #12397206 (Lebad)
I thought Tom wouldn't do that.	Mislio sam da tom ne bi uradio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736310 (CK) & #4250646 (Lebad)
I thought Tom wouldn't do that.	Mislila sam da Tom ne bi uradio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736310 (CK) & #4250647 (Lebad)
I told Tom I wouldn't go there.	Рекао сам Тому да нећу да идем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869668 (CK) & #8891187 (Lebad)
I told Tom I wouldn't go there.	Рекла сам Тому да нећу да идем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869668 (CK) & #8891188 (Lebad)
I turned down Tom's invitation.	Одбио сам Томов позив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879331 (CK) & #8906371 (Lebad)
I turned down Tom's invitation.	Одбила сам Томов позив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879331 (CK) & #8906372 (Lebad)
I want to drink something else.	Пије ми се нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873108 (CK) & #8882108 (Lebad)
I want to drink something else.	Хоћу да попијем нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873108 (CK) & #8882109 (Lebad)
I want to go to lunch with Tom.	Хоћу да идем на ручак са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866499 (CK) & #8882162 (Lebad)
I want to go to lunch with Tom.	Желим да идем на ручак са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866499 (CK) & #8882163 (Lebad)
I want to go to lunch with Tom.	Иде ми се на ручак са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866499 (CK) & #8882164 (Lebad)
I want to go to lunch with you.	Хоћу да ручан с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866574 (CK) & #8892331 (Lebad)
I want to go to lunch with you.	Хоћу да ручам с вама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866574 (CK) & #8892332 (Lebad)
I want to know more about that.	Хоћу да сазнам више о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845183 (CK) & #8868992 (Lebad)
I want to know the reasons why.	Хоћу да знам разлоге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377010 (CK) & #12394495 (Lebad)
I want to know what Tom thinks.	Желим да знам шта Том мисли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845123 (CK) & #8869900 (Lebad)
I want to personally thank you.	Желим да вам се лично захвалим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193508 (CK) & #6947936 (dzoja)
I want to personally thank you.	Želim da vam se lično zahvalim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193508 (CK) & #6947938 (dzoja)
I want to personally thank you.	Желим лично да вам се захвалим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193508 (CK) & #6947939 (dzoja)
I want to talk to you about it.	Хоћу да причам с тобом о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12372546 (menaud) & #12395161 (Lebad)
I want to talk to you about it.	Желим да разговарам са тобом о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12372546 (menaud) & #12395162 (Lebad)
I want to try doing that again.	Хоћу да поново пробам да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845178 (CK) & #8869014 (Lebad)
I want you guys to wait for me.	Bilo bi lepo da me sačekate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4225692 (danepo) & #4245983 (Lebad)
I was about to go look for you.	Samo što nisam krenuo da te tražim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753741 (garborg) & #4782970 (Lebad)
I was arrested soon after that.	Убрзо после тога су ме ухапсили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864878 (CK) & #8877415 (Lebad)
I was born in the south myself.	Рођен сам на југу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832390 (CK) & #8840076 (Lebad)
I was only carrying out orders.	Само сам извршавао наређења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8798452 (shekitten) & #8849043 (Lebad)
I was only carrying out orders.	Само сам извршавала наређења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8798452 (shekitten) & #8849044 (Lebad)
I wish I could paint like that.	Voleo bih da mogu da slikam tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125143 (Hybrid) & #4992656 (Lebad)
I wish I could paint like that.	Voleo bih da znam da slikam tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125143 (Hybrid) & #4992658 (Lebad)
I wish I could paint like that.	Volela bih da znam da slikam tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125143 (Hybrid) & #4992659 (Lebad)
I wish I could paint like that.	Volela bih da mogu da slikam tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125143 (Hybrid) & #4992661 (Lebad)
I won't ask any more questions.	Нећу више постављати питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884359 (CK) & #8894865 (Lebad)
I won't ask any more questions.	Нећу више да запиткујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884359 (CK) & #8894867 (Lebad)
I wonder whether we'll be late.	Питам се хоћемо ли закаснити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336119 (CK) & #12396321 (Lebad)
I work as many hours as you do.	Радим исти број сати као ти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845168 (CK) & #8869084 (Lebad)
I work as many hours as you do.	Радим исти број сати као ви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845168 (CK) & #8869085 (Lebad)
I wrote a book about Australia.	Написао сам књигу о Аустралији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886268 (CK) & #8894833 (Lebad)
I wrote this song just for you.	Napisao sam ovu pesmu samo za tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198374 (CK) & #4248746 (Lebad)
I'd like to build my own house.	Волео бих да изградим своју личну кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819452 (CM) & #8867616 (Lebad)
I'd like to eat lunch with you.	Волео бих да ручан са тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868787 (CK) & #8880249 (Lebad)
I'd like to eat lunch with you.	Волела бих да ручан са тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868787 (CK) & #8880250 (Lebad)
I'd like to eat lunch with you.	Волео бих да ручам с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868787 (CK) & #8880251 (Lebad)
I'd like to eat lunch with you.	Волела бих да ручам с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868787 (CK) & #8880252 (Lebad)
I'd like to stay for one night.	Хтео бих да преноћим једну ноћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660 (CK) & #8894336 (Lebad)
I'd like to stay for one night.	Хтела бих да преноћим једну ноћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660 (CK) & #8894337 (Lebad)
I'd like to tell you the truth.	Želeo bih da ti kažem istinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986457 (Airvian) & #5002782 (Lebad)
I'd like to tell you the truth.	Želela bih da ti kažem istinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986457 (Airvian) & #5002783 (Lebad)
I'd rather be hanged than shot.	Radije bih da me obese nego da me upucaju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125385 (halfb1t) & #4992676 (Lebad)
I'll do that one of these days.	Урадићу то ових дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812488 (CK) & #8822163 (Lebad)
I'll give you something to eat.	Даћу ти нешто да једеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6899128 (CK) & #12395542 (Lebad)
I'm afraid that Tom might come.	Бојим се да је Том можда дошао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879397 (CK) & #8894662 (Lebad)
I'm against capital punishment.	Противник сам смртне казне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8345196 (CK) & #12402142 (Lebad)
I'm always thinking about food.	Увек мислим на храну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812520 (CK) & #8822164 (Lebad)
I'm always thinking about food.	Увек размишљам о храни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812520 (CK) & #8822166 (Lebad)
I'm glad that you're my friend.	Драго ми је што си ми пријатељ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812545 (CK) & #8822171 (Lebad)
I'm glad that you've recovered.	Драго ми је да си се опоравио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813233 (shekitten) & #8823266 (Lebad)
I'm glad that you've recovered.	Драго ми је да си се опоравила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813233 (shekitten) & #8823267 (Lebad)
I'm going to go tell everybody.	Reći ću svima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541889 (CK) & #5990983 (dzoja)
I'm going to go tell everybody.	Рећи ћу свима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541889 (CK) & #5990984 (dzoja)
I'm going to leave early today.	Danas ću da odem ranije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892548 (CK) & #7896260 (Lebad)
I'm going to leave early today.	Danas ću otići ranije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892548 (CK) & #7896261 (Lebad)
I'm going to take a short walk.	Прошетаћу се накратко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812589 (CK) & #8822172 (Lebad)
I'm happiest when I'm with you.	Најсрећнији сам када сам са тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812679 (CK) & #8840206 (Lebad)
I'm happiest when I'm with you.	Насрећнији сам кад сам с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812679 (CK) & #8840207 (Lebad)
I'm happiest when I'm with you.	Најсрећнија сам кад сам с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812679 (CK) & #8840208 (Lebad)
I'm happiest when I'm with you.	Најсрећнија сам када сам с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812679 (CK) & #8840209 (Lebad)
I'm happiest when I'm with you.	Најсрећнији сам кад сам с вама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812679 (CK) & #8840211 (Lebad)
I'm happiest when I'm with you.	Најсрећнија сам када сам са вама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812679 (CK) & #8840212 (Lebad)
I'm meeting someone for dinner.	Налазим се са неким за вечеру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2095458 (CK) & #12414587 (Lebad)
I'm not a hundred percent sure.	Nisam sto posto sigurna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541857 (CK) & #6927044 (dzoja)
I'm not a hundred percent sure.	Нисам сто посто сигурна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541857 (CK) & #6927046 (dzoja)
I'm not a hundred percent sure.	Nisam sto posto siguran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541857 (CK) & #6927047 (dzoja)
I'm not a hundred percent sure.	Нисам сто посто сигуран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541857 (CK) & #6927048 (dzoja)
I'm not going to try to escape.	Нећу да покушам да побегнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832378 (CK) & #8840077 (Lebad)
I'm not going to try to escape.	Нећу покушати да побегнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832378 (CK) & #8840079 (Lebad)
I'm not trying to pressure you.	Не покушавам да те притискам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728957 (CM) & #13570764 (cafoc64474)
I'm pretty sure Tom's prepared.	Прилично сам сигуран да је Том спреман.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330214 (CK) & #11083927 (Lebad)
I'm sick of all the complaints.	Muka mi je od svih žalbi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4988141 (fathe) & #4988975 (Lebad)
I'm still angry because of her.	Još sam ljut zbog nje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113414 (CH) & #4995352 (Lebad)
I'm studying several languages.	Učim nekoliko jezika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4923346 (CK) & #4248097 (Lebad)
I'm sure Tom would rather stay.	Sigurna sam da bi Tom radije ostao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984715 (CK) & #5002861 (Lebad)
I'm sure Tom would rather stay.	Siguran sam da bi Tom najradije ostao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984715 (CK) & #5002863 (Lebad)
I'm sure it wasn't intentional.	Siguran sam da nije bilo namerno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999754 (CK) & #5035515 (Lebad)
I'm sure it wasn't intentional.	Sigurna sam da nije bilo namerno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999754 (CK) & #5035516 (Lebad)
I'm thankful for your kindness.	Захвалан сам на вашој доброти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2751043 (sharptoothed) & #11083922 (Lebad)
I'm tired of Tom's complaining.	Уморан сам од Томовог жаљења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822250 (CK) & #8823907 (Lebad)
I'm very optimistic about this.	Veoma sam optimističan u vezi s ovim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999753 (CK) & #5035513 (Lebad)
I'm very optimistic about this.	Veoma sam optimistična u vezi s ovim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999753 (CK) & #5035514 (Lebad)
I've already called you a taxi.	Већ сам ти позвао такси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811689 (shekitten) & #8864442 (Lebad)
I've already called you a taxi.	Већ сам ти позвала такси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811689 (shekitten) & #8864443 (Lebad)
I've already drunk three beers.	Већ сам попио три пива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810317 (CK) & #8823294 (Lebad)
I've already drunk three beers.	Већ сам попила три пива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810317 (CK) & #8823295 (Lebad)
I've always liked those people.	Uvek su me dopadali ovi ljudi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999752 (CK) & #5035512 (Lebad)
I've asked Tom to mow our lawn.	Замолио сам Тома да нам покоси травњак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893157 (CK) & #8907841 (Lebad)
I've been drinking quite a bit.	Поприлично сам пио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832367 (CK) & #8840419 (Lebad)
I've been everywhere in Europe.	Bio sam svuda u Evropi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999751 (CK) & #5035510 (Lebad)
I've been everywhere in Europe.	Bila sam svuda u Evropi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999751 (CK) & #5035511 (Lebad)
I've been here for a few weeks.	Овде сам неколико недеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832355 (CK) & #8840084 (Lebad)
I've been here longer than Tom.	Био сам овде дуже од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822218 (CK) & #8823911 (Lebad)
I've been here longer than Tom.	Била сам овде дуже од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822218 (CK) & #8823912 (Lebad)
I've been living a double life.	Живим двоструки живот.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832317 (CK) & #8840087 (Lebad)
I've decided to study medicine.	Одлучио сам да студирам медицину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862089 (CK) & #8893291 (Lebad)
I've decided to study medicine.	Одлучила сам да студирам медицину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862089 (CK) & #8893292 (Lebad)
I've made a lot of new friends.	Стекао сам много нових пријатеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9969755 (CK) & #11060038 (Lebad)
I've met some wonderful people.	Upoznao sam neke divne ljude.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999750 (CK) & #5035508 (Lebad)
I've met some wonderful people.	Upoznala sam neke divne ljude.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999750 (CK) & #5035509 (Lebad)
I've never gone skinny dipping.	Никад нисам ишао да се купам го.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839545 (CK) & #8876501 (Lebad)
I've never gone skinny dipping.	Никад нисам ишла да се купам гола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839545 (CK) & #8876503 (Lebad)
I've never gone skinny dipping.	Никад нисам пливао го.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839545 (CK) & #8876504 (Lebad)
I've never gone skinny dipping.	Никад нисам пливала гола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839545 (CK) & #8876505 (Lebad)
I've never noticed that before.	Nikad ranije nisam primetio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999749 (CK) & #5035496 (Lebad)
I've never noticed that before.	Nikad ranije nisam opazio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999749 (CK) & #5035497 (Lebad)
I've never noticed that before.	Nikad ranije nisam spazio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999749 (CK) & #5035498 (Lebad)
I've never noticed that before.	Nikada ranije nisam primetio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999749 (CK) & #5035499 (Lebad)
I've never noticed that before.	Nikada ranije nisam opazio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999749 (CK) & #5035500 (Lebad)
I've never noticed that before.	Nikada ranije nisam spazio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999749 (CK) & #5035501 (Lebad)
I've never noticed that before.	Nikada ranije nisam primetila to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999749 (CK) & #5035502 (Lebad)
I've never noticed that before.	Nikada ranije nisam opazila to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999749 (CK) & #5035503 (Lebad)
I've never noticed that before.	Nikada ranije nisam spazila to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999749 (CK) & #5035504 (Lebad)
I've never noticed that before.	Nikad ranije nisam primetila to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999749 (CK) & #5035505 (Lebad)
I've never noticed that before.	Nikad ranije nisam opazila to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999749 (CK) & #5035506 (Lebad)
I've never noticed that before.	Nikad ranije nisam spazila to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999749 (CK) & #5035507 (Lebad)
I've seen Tom dance many times.	Videla sam Toma kako igra puno puta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983575 (CK) & #5002957 (Lebad)
I've seen Tom dance many times.	Puno puta sam videla Toma kako igra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983575 (CK) & #5002959 (Lebad)
I've seen Tom dance many times.	Mnogo puta sam videla Toma kako igra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983575 (CK) & #5002960 (Lebad)
I've seen Tom dance many times.	Mnogo puta sam video Toma kako igra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983575 (CK) & #5002961 (Lebad)
I've seen Tom dance many times.	Puno puta sam video Toma kako igra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983575 (CK) & #5002962 (Lebad)
I've spent some time in Boston.	Провео сам неко време у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810361 (CK) & #8823291 (Lebad)
I've spent some time in Boston.	Провела сам неко време у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810361 (CK) & #8823292 (Lebad)
I've tried to help Tom do that.	Пробао сам да помогнем Тому да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373196 (Miktsoanit) & #12395256 (Lebad)
I've tried to help Tom do that.	Пробала сам да помогнем Тому да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373196 (Miktsoanit) & #12395257 (Lebad)
If you have time, come with me.	Ако имаш времена, пођи са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376990 (CK) & #12394509 (Lebad)
If you have time, come with me.	Ако имате времена, пођите са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376990 (CK) & #12394510 (Lebad)
In my spare time, I read books.	У слободно време читам књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375557 (CK) & #12394396 (Lebad)
Israel is a very small country.	Izrael je veoma mala zemlja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895039 (AlanF_US) & #3424529 (neron)
It was a dark and stormy night.	Bila je to mračna i olujna noć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #625185 (darinmex) & #4944837 (JGWS)
It was difficult to find a job.	Било је тешко наћи посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873150 (CK) & #8890995 (Lebad)
It was difficult to find a job.	Било је тешко да се нађе посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873150 (CK) & #8890996 (Lebad)
It was so boring I fell asleep.	Било ми је много досадно па сам се успавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742410 (deniko) & #8849357 (Lebad)
It was so boring I fell asleep.	Било ми је много досадно па сам се успавала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742410 (deniko) & #8849358 (Lebad)
It was so boring I fell asleep.	Било је толико досадно да сам се успавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742410 (deniko) & #8849359 (Lebad)
It was so boring I fell asleep.	Било је толико досадно да сам се успавала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742410 (deniko) & #8849360 (Lebad)
It wasn't very cold last night.	Није било превише хладно синоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877956 (CK) & #8894540 (Lebad)
It wasn't very warm last night.	Није било баш топло синоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873670 (sundown) & #8882043 (Lebad)
It would be safer to stay here.	Било би безбедније остати овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9450192 (CK) & #13574867 (cafoc64474)
It's a disadvantage to be ugly.	Nedostatak je biti ružan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896144 (CK) & #7896193 (Lebad)
It's a pity when somebody dies.	Баш штета кад неко умре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570 (CK) & #8894312 (Lebad)
It's a shame you couldn't come.	Штета што ниси могао да дођеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826727 (sundown) & #8862254 (Lebad)
It's a shame you couldn't come.	Штета што ниси могла да дођеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826727 (sundown) & #8862255 (Lebad)
It's a shame you couldn't come.	Штета што нисте могли да дођете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826727 (sundown) & #8862256 (Lebad)
It's a shame you couldn't come.	Штета што нисте могле да дођете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826727 (sundown) & #8862257 (Lebad)
It's almost time for breakfast.	Скоро је време за доручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379651 (CK) & #12394370 (Lebad)
It's important that you answer.	Важно је да одговориш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863638 (moxy) & #8893498 (Lebad)
It's important that you answer.	Битно је да одговориш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863638 (moxy) & #8893499 (Lebad)
It's not as weird as it sounds.	Није чудно колико звучи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819786 (sundown) & #8862210 (Lebad)
It's part of my responsibility.	To je deo moje odgovornosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999748 (CK) & #5035495 (Lebad)
Keep your elbows off the table.	Ne stavljaj laktove na sto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239301 (CK) & #4240734 (Lebad)
Let's do it one step at a time.	Хајде да идемо корак по корак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862048 (CK) & #8890975 (Lebad)
Let's leave it at that for now.	Neka ostane tako za sada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007359 (CK) & #3546757 (neron)
Let's take a look at the facts.	Хајде да погледамо чињенице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178681 (CK) & #13589135 (cafoc64474)
Many people pray before eating.	Mnogo ljudi se moli pre jela.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395432 (Muelisto) & #5396722 (Lebad)
Medication is really important.	Лекови су веома важни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493941 (CK) & #12405005 (Lebad)
My camera is better than yours.	Мој фото-апарт је бољи од твог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881299 (CK) & #8894767 (Lebad)
My camera is better than yours.	Мој фото-апарт је бољи од вашег.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881299 (CK) & #8894768 (Lebad)
My dog is bigger than yours is.	Мој пас је већи од твог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881340 (CK) & #8895003 (Lebad)
My laptop keeps crashing on me.	Лаптоп ми стално цркава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865010 (CK) & #8882200 (Lebad)
Nobody cares about my problems.	Никог није брига за моје проблеме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8737476 (Ergulis) & #8849497 (Lebad)
Our objectives remain the same.	Наши циљеви остају исти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8345110 (CK) & #12401628 (Lebad)
Our school was founded in 1990.	Naša škola je osnovana 1990. godine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29190 (CK) & #4942582 (JGWS)
Our school was founded in 1990.	Наша школа је основана 1990. године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29190 (CK) & #4942589 (JGWS)
Our yacht club has ten members.	Наш јахт клуб има десет чланова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23451 (CK) & #1528420 (Dimitrije)
Paparazzi follow me everywhere.	Папараци ме свуда прате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12316066 (CK) & #12407044 (Lebad)
Please come to see me tomorrow.	Molim te, dođi da me vidiš sutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764482 (CK) & #4790691 (Lebad)
Please come to see me tomorrow.	Molim vas, dođite da me vidite sutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764482 (CK) & #4790692 (Lebad)
Please kick as hard as you can.	Molim te, šutni najjače što možeš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953776 (Aria) & #4986875 (Lebad)
Please kick as hard as you can.	Molim vas, šutnite najjače što možete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953776 (Aria) & #4986876 (Lebad)
Please speak a bit more slowly.	Молим те, причај мало спорије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763696 (deniko) & #8849243 (Lebad)
Please speak a bit more slowly.	Молим вас, причајте мало спорије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763696 (deniko) & #8849244 (Lebad)
Serious inquiries only, please.	Samo ozbiljna pitanja, molim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32825 (CM) & #3497267 (neron)
She bought the dictionary, too.	Она је такође купила речник.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317545 (brauliobezerra) & #1135285 (Dimitrije)
She bought the dictionary, too.	Ona je takođe kupila rečnik.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317545 (brauliobezerra) & #3304427 (neron)
She has fallen in love with me.	Заљубила се у мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768803 (Spamster) & #11060605 (Lebad)
She kept the secret to herself.	Zadržala je tajnu za sebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311397 (CK) & #800020 (mrdax)
She peeked through the curtain.	Provirila je kroz zavesu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125156 (Hybrid) & #4992674 (Lebad)
Should I clean your windshield?	Дали да ти обришем ветробран?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34054 (CK) & #12407440 (Lebad)
Sitting all day is bad for you.	Sedenje po ceo dan je loše po tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4940639 (Hybrid) & #4983322 (Lebad)
Smoking is bad for your health.	Pušenje može biti štetno po zdravlje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40661 (CK) & #4507079 (ArtIQuano)
Some students got all week off.	Неки студенти су добили целу недељу слободну,.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873201 (CK) & #8890990 (Lebad)
Stop talking about Tom, please.	Молим те престани да причаш о Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13671348 (Ergulis) & #13671505 (cafoc64474)
Swimming is a form of exercise.	Plivanje je vrste vežbe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163144 (Source_VOA) & #4992525 (Lebad)
Swimming is a form of exercise.	Plivanje je vrsta vežbanja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163144 (Source_VOA) & #4992526 (Lebad)
Swimming is a form of exercise.	Plivanje je oblik vežbe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163144 (Source_VOA) & #4992527 (Lebad)
Swimming is a form of exercise.	Plivanje je oblik vežbanja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163144 (Source_VOA) & #4992528 (Lebad)
That happens in Australia, too.	То се дешава и у Аустралији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341083 (CK) & #12399045 (Lebad)
That isn't a very good example.	То није много добар пример.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10127953 (CK) & #8864412 (Lebad)
That isn't the way it happened.	Није се тако десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8336540 (CK) & #12395529 (Lebad)
That only happens occasionally.	To se dešava samo povremeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753822 (garborg) & #4782960 (Lebad)
That seems to be reason enough.	То делује као довољан разлог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8338620 (CK) & #12396532 (Lebad)
That should save us some money.	To bi trebalo da nam uštedi nešto para.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241673 (CK) & #3243115 (neron)
That sounds like treason to me.	To mi zvuči kao izdaja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984303 (CK) & #5002910 (Lebad)
That sounds like treason to me.	Meni to zvuči kao izdaja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984303 (CK) & #5002911 (Lebad)
That's a very unpleasant smell.	То је веома непријатан мирис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845156 (CK) & #8869011 (Lebad)
That's complicating the matter.	To komplikuje stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001810 (CK) & #5002267 (Lebad)
That's just a personal opinion.	To je samo lično mišljenje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5037401 (AlanF_US) & #5043458 (Lebad)
That's just a personal opinion.	To je samo lični stav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5037401 (AlanF_US) & #5043459 (Lebad)
That's not a very good example.	То није много добар пример.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819181 (shekitten) & #8864412 (Lebad)
That's what the doctor ordered.	To je doktor naredio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4966378 (Ooneykcall) & #4972328 (Lebad)
That's what the doctor ordered.	To je doktor naručio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4966378 (Ooneykcall) & #4972329 (Lebad)
That’s enough for three days.	Има довољно за три дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8748110 (Hybrid) & #8849437 (Lebad)
The bird on the roof is a crow.	Птица на крову је врана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25582 (CK) & #1127200 (Dimitrije)
The carrots cost three dollars.	Šargarepe koštaju tri dolara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462632 (lukaszpp) & #890865 (mrdax)
The dog kept barking all night.	Пас није престајао да лаје целу ноћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48282 (CK) & #11057458 (Lebad)
The entire class stared at Tom.	Цело одељење је зурило у Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8690883 (Hybrid) & #12414320 (Lebad)
The guy talking to Mary is Tom.	Момак који прича с Мери је Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860624 (CK) & #8877198 (Lebad)
The heat is getting unbearable.	Ова врућина постане неподношљива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8349035 (CK) & #8928722 (Lebad)
The police shot and killed Tom.	Полиција је пуцала и убила Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814330 (CK) & #8820568 (Lebad)
The prisoners must be released.	Затвореници морају да се пусте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886425 (deniko) & #8906468 (Lebad)
The talks will last three days.	Govori će trajati tri dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163177 (Source_VOA) & #4967471 (Lebad)
The things here are affordable.	Ствари се овде могу приуштити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749283 (fishda) & #8849483 (Lebad)
The weather was nice yesterday.	Јуче је било лепо време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859095 (sundown) & #8876601 (Lebad)
There are lots of things to do.	Ima mnogo posla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3256293 (CK) & #3275085 (neron)
There is a library in our city.	Постоји библиотека у нашем граду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247648 (CK) & #13589139 (cafoc64474)
There's a draft. Shut the door.	Промаја је. Затвори врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12365336 (Miktsoanit) & #12395210 (Lebad)
These people are professionals.	Ови људи су професионалци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493934 (CK) & #12403763 (Lebad)
These shoes are very expensive.	Ове ципеле су веома скупе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808826 (sundown) & #8862192 (Lebad)
These shoes are very expensive.	Ове ципеле су јако скупе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808826 (sundown) & #8862193 (Lebad)
These shoes are very expensive.	Ове ципеле су ваш скупе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808826 (sundown) & #8862194 (Lebad)
They may need something to eat.	Možda im treba nešto da jedu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736193 (CK) & #4250414 (Lebad)
They're eating high on the hog.	Они живе на високој нози.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307703 (CM) & #6905844 (dzoja)
They're eating high on the hog.	Oni žive na visokoj nozi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307703 (CM) & #6905845 (dzoja)
Things are quite different now.	Stvari su sada mnogo drugačije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305590 (CK) & #5308590 (Lebad)
Things are quite different now.	Sada su stvari mnogo drugačije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305590 (CK) & #5308591 (Lebad)
This blue sweater is very nice.	Овај плави џмепер је веома фин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835061 (Ergulis) & #8865466 (Lebad)
This coffee doesn't taste good.	Ова кафа нема добар укус.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839525 (CK) & #8845637 (Lebad)
This first question is for you.	Ово прво питање је за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444096 (CK) & #12414581 (Lebad)
This first question is for you.	Ово прво питање је за вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444096 (CK) & #12414582 (Lebad)
This house is really beautiful.	Ова кућа је веома лепа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860561 (iiujik) & #8894482 (Lebad)
This is a straightforward case.	To je rutinska stvar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528349 (Bilberry) & #3299209 (neron)
This is a straightforward case.	Ti je jednostavna stvar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528349 (Bilberry) & #3299210 (neron)
This is some of your best work.	Ово је један од твојих најбољих радова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805539 (shekitten) & #8864490 (Lebad)
This is some of your best work.	Ово је једно од твојих најбољих дела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805539 (shekitten) & #8864491 (Lebad)
This will be extremely helpful.	Ovo će biti veoma korisno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950782 (CK) & #4986840 (Lebad)
Three of the windows were open.	Три прозора су била отворена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047698 (CK) & #11049126 (Lebad)
Today is definitely not my day.	Данас дефинитивно није мој дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885885 (carlosalberto) & #8907028 (Lebad)
Today was a very difficult day.	Данас је био веома тежак дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819294 (lucasmg123) & #8865404 (Lebad)
Today was a very difficult day.	Данас је био веома напоран дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819294 (lucasmg123) & #8865405 (Lebad)
Tom and I didn't have a choice.	Том и ја нисмо имали избора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8797954 (CK) & #8849330 (Lebad)
Tom and I hung out for a while.	Том и ја смо се дружили неко време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888935 (CK) & #8895158 (Lebad)
Tom and I often study together.	Том и ја често учимо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642728 (CK) & #12402284 (Lebad)
Tom and I'll do that ourselves.	Том и ја ћемо то сами урадити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350802 (CK) & #11055628 (Lebad)
Tom couldn't say anything else.	Tom nije mogao da kaže ništa drugo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4740259 (CK) & #4784575 (Lebad)
Tom didn't go into much detail.	Том није улазио много у детаље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8340168 (CK) & #13570697 (cafoc64474)
Tom explained everything to me.	Том ми је све објаснио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810420 (CK) & #8823289 (Lebad)
Tom gave Mary a hug and a kiss.	Том је загрлио и пољубио Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956751 (CK) & #8931004 (Lebad)
Tom handed Mary his cell phone.	Том је пружио свој телефон Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410977 (CK) & #11057407 (Lebad)
Tom has broken something again.	Tom je ponovo slomio nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747367 (CK) & #4781392 (Lebad)
Tom has broken something again.	Tom je opet slomio nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747367 (CK) & #4781393 (Lebad)
Tom has graduated from college.	Том је завршио факултет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879422 (CK) & #8894663 (Lebad)
Tom has offered no suggestions.	Tom nije predložio ništa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030688 (CK) & #5039750 (Lebad)
Tom helped Mary get a job here.	Том је помогао Мери да нађе посао овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898881 (CK) & #8907990 (Lebad)
Tom helped Mary get a job here.	То је помогао Мери да овде пронађе посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898881 (CK) & #8907991 (Lebad)
Tom helped me write this essay.	Tom mi je pomogao u pisanju ovog sastava.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198375 (CK) & #4248745 (Lebad)
Tom helps anyone that asks him.	Том помаже сваком ко га замоли за помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221646 (CK) & #12402162 (Lebad)
Tom is a respected businessman.	Tom je poštovani biznismen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957019 (CK) & #4238014 (Lebad)
Tom is always busy on weekdays.	Том је увек заузет викендом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853648 (CK) & #8869071 (Lebad)
Tom is desperate for attention.	Том очајнички тражи пажњу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8373012 (CK) & #11057487 (Lebad)
Tom is directly in front of me.	Том је директно испред мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8373026 (CK) & #13587039 (cafoc64474)
Tom is extremely narrow-minded.	Том је екстремно ограничен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444612 (CK) & #12397308 (Lebad)
Tom is extremely sophisticated.	Том је екстремно софистициран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137181 (CK) & #12404849 (Lebad)
Tom is my uncle, not my father.	Tom mi je ujak, ne otac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755525 (CK) & #4782010 (Lebad)
Tom is really greedy, isn't he?	Том је баш похлепан, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6917104 (CK) & #8928705 (Lebad)
Tom is the boy talking to Mary.	Том је дечак који прича с Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047578 (CK) & #11049210 (Lebad)
Tom is used to such situations.	Том је навикнут на такве ситуације.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853664 (CK) & #8869067 (Lebad)
Tom is very critical of others.	Том често критикује друге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878795 (CK) & #8898610 (Lebad)
Tom isn't being honest with me.	Том није искрен према мени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810453 (CK) & #8841979 (Lebad)
Tom keeps saying he's innocent.	Том упрно прича како је недужан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023534 (CK) & #11072921 (Lebad)
Tom knew that he had no choice.	Том је знао да није имао избора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869592 (CK) & #8880307 (Lebad)
Tom knew that he had no choice.	Том је знао да нема избора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869592 (CK) & #8880309 (Lebad)
Tom knows a lot about machines.	Том зна доста тога о машинама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869526 (CK) & #8880305 (Lebad)
Tom knows a lot about machines.	Тома зна пуно о машинама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869526 (CK) & #8880306 (Lebad)
Tom let the cat out of the bag.	Том се излануо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093301 (CK) & #6850298 (dzoja)
Tom lives downstream from Mary.	Том живи низводно од Марије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335051 (CK) & #12402181 (Lebad)
Tom lives in a very small town.	Том живи у веома малом граду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853678 (CK) & #8869064 (Lebad)
Tom never saw his mother again.	Том никад више није видео своју мајку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853795 (CK) & #8869058 (Lebad)
Tom opened the bedroom windows.	Tom je otvorio prozore u spavaćoj sobi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736166 (CK) & #4250300 (Lebad)
Tom phoned just before he left.	Том је звао телефоном баш пре него да оде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823081 (CK) & #11083877 (Lebad)
Tom said he'd consult a lawyer.	Том је рекао да ће се консултовати са адвокаторм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783585 (CK) & #8849121 (Lebad)
Tom said that Mary is ticklish.	Том је рекао да је Марија голицљива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438216 (CK) & #12414331 (Lebad)
Tom said that Mary seemed busy.	Том је рекао да је Марија деловала заузето.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438210 (CK) & #12413857 (Lebad)
Tom said that Mary was retired.	Том је рекао да се Марија повукла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438193 (CK) & #12413165 (Lebad)
Tom seemed frightened at first.	Том је у поћетку изгледао уплашено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736806 (CK) & #12402266 (Lebad)
Tom seemed frightened at first.	Том је испрва деловао уплашено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736806 (CK) & #12402267 (Lebad)
Tom should've listened to them.	Том је требало да их послуша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9466460 (CK) & #12397747 (Lebad)
Tom should've listened to them.	Том је требало да их слуша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9466460 (CK) & #12397748 (Lebad)
Tom spent Christmas on his own.	Том је сам провео Божић.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7653921 (CK) & #12413882 (Lebad)
Tom told me I should stay home.	Tom mi je rekao da treba da ostanem kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4240359 (CK) & #4240654 (Lebad)
Tom wants that to happen again.	Том хоће да се то поново деси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898887 (CK) & #8907988 (Lebad)
Tom wants that to happen again.	Том жели да се то поново деси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898887 (CK) & #8907989 (Lebad)
Tom wants to ask Mary for help.	Том хоће да пита Мери да му помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898903 (CK) & #8907964 (Lebad)
Tom wants to ask Mary for help.	Том хоће да замоли Мери за помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898903 (CK) & #8907981 (Lebad)
Tom wants to ask Mary for help.	Том хоће д апотражи помоћ од Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898903 (CK) & #8907982 (Lebad)
Tom wants to ask Mary for help.	Том жели да пита Мери да му помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898903 (CK) & #8907983 (Lebad)
Tom wants to do something else.	Том хоће да ради нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898948 (CK) & #8907979 (Lebad)
Tom wants to do something else.	Тому се ради нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898948 (CK) & #8907980 (Lebad)
Tom wants to do that with Mary.	Том хоће да ради то са Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898996 (CK) & #8907972 (Lebad)
Tom wants to dye his hair pink.	Том хоће да се офарба у розе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853879 (CK) & #8869056 (Lebad)
Tom wants to go somewhere else.	Тому се иде негде другде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879440 (CK) & #8894665 (Lebad)
Tom wants to repaint his house.	Том хоће да окречи своју кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845144 (CK) & #8869048 (Lebad)
Tom wants to see you right now.	Том хоће одмах да те види.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845164 (CK) & #8869018 (Lebad)
Tom was a university professor.	То је био професор на универзитету.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10694572 (sundown) & #12413137 (Lebad)
Tom was about to say something.	Tom je upravo želeo da kaže nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211715 (Hybrid) & #4246832 (Lebad)
Tom was accused of being a spy.	Тома су осудили да је шпијун.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853955 (CK) & #8869054 (Lebad)
Tom was hiding in the basement.	Том се крио у подруму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860757 (CK) & #8877201 (Lebad)
Tom was present at the meeting.	Tom je bio prisutan na sastanku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757993 (CK) & #4782918 (Lebad)
Tom was waiting for us outside.	Том нас је чекао напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813478 (CK) & #8823162 (Lebad)
Tom was wearing John's pajamas?	Том је носио Џононве пиџаме?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841428 (CK) & #8873074 (Lebad)
Tom was wearing John's pajamas?	Том је носио Џонове пижаме?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841428 (CK) & #8873075 (Lebad)
Tom was willing to wait for me.	Том је пристао да ме чека.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12372831 (Ergulis) & #12395258 (Lebad)
Tom will decide who'll do that.	Том ће одлучити ко ће то да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11016705 (CK) & #11035111 (Lebad)
Tom will decide who'll do that.	Том ће да одлучи ко ће то да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11016705 (CK) & #11035112 (Lebad)
Tom will never figure this out.	Tom ovo nikad neče shvatiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4773931 (CK) & #4790655 (Lebad)
Tom will return this week, too.	И Том ће се вратити ове недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264328 (CK) & #11055716 (Lebad)
Tom will return this week, too.	И Том се враћа ове недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264328 (CK) & #11055717 (Lebad)
Tom works as hard as Mary does.	Том се труди колико и Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843537 (CK) & #8869209 (Lebad)
Tom's death broke Mary's heart.	Томова смрт је сломила Мерино срце.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5523918 (CK) & #11055799 (Lebad)
Tom's time behind bars is over.	Томово време иза решетака је готово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731774 (CM) & #11060644 (Lebad)
Tom, are you and John brothers?	Tome, da li ste ti i Džom braća?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197746 (CK) & #4250135 (Lebad)
Too many cooks spoil the broth.	Gde je mnogo babica, kilava su deca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #459245 (Shishir) & #3246830 (neron)
Too many cooks spoil the broth.	Mnogo babica, kilavo dete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #459245 (Shishir) & #6880182 (dzoja)
Too many cooks spoil the broth.	Сто бабица, килаво дете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #459245 (Shishir) & #6880186 (dzoja)
Wait for me. I'll be back soon.	Чекај ме. Враћам се убрзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839516 (CK) & #8845638 (Lebad)
Wait for me. I'll be back soon.	Сачекајте ме. Враћам се ускоро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839516 (CK) & #8845639 (Lebad)
Wait for me. I'll be back soon.	Сачекај ме. Враћам се убрзо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839516 (CK) & #8845640 (Lebad)
We all know that Tom is guilty.	Svi znamo da je Tom kriv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305561 (CK) & #5308600 (Lebad)
We aren't going to get married.	Нећемо да се венчамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856952 (moxy) & #8876692 (Lebad)
We aren't going to get married.	Нећемо да се венчавамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856952 (moxy) & #8876693 (Lebad)
We can still make the last bus.	И даље можемо да стигнемо на последњи аутобус.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12367143 (ddnktr) & #12395181 (Lebad)
We can still make the last bus.	И даље можемо да ухватимо последњи аутобус.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12367143 (ddnktr) & #12395182 (Lebad)
We did that a week or more ago.	Урадили смо то пре недељу дана или више.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733199 (CK) & #13570698 (cafoc64474)
We have to remember to do that.	Морамо да се сетимо да урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884314 (CK) & #8894786 (Lebad)
We haven't determined that yet.	То још нисмо одлучили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832290 (CK) & #8840090 (Lebad)
We live in a very safe country.	Živimo u veoma bezbednoj zemlji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3245079 (CK) & #3245077 (neron)
We played poker the entire day.	Igrali smo poker ceo dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4768074 (garborg) & #4781282 (Lebad)
We sat down on a bench to talk.	Seli smo na klupu da pričamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565789 (Hybrid) & #6567873 (Lebad)
We were at my aunt's last week.	Bili smo kod moje tetke prošle nedelje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4136734 (allasobirova) & #4250746 (Lebad)
We're crossing the river again.	Опет прелазимо реку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12391119 (Miktsoanit) & #12402139 (Lebad)
We're so glad to have you here.	Drago nam je da te imamo ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125133 (Hybrid) & #4992647 (Lebad)
We're so glad to have you here.	Drago nam je što te imamo ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125133 (Hybrid) & #4992650 (Lebad)
We're so glad to have you here.	Drago nam je da vas imamo ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125133 (Hybrid) & #4992651 (Lebad)
We're so glad to have you here.	Drago nam je što vas imamo ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125133 (Hybrid) & #4992652 (Lebad)
We've got better plans for you.	Imamo bolje planove za tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949696 (CK) & #4976071 (Lebad)
We've got better plans for you.	Imamo bolje planove za vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949696 (CK) & #4976072 (Lebad)
What are you going to do today?	Šta ćeš danas raditi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242789 (CK) & #6314277 (dzoja)
What are you going to do today?	Šta ćeš raditi danas?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242789 (CK) & #6314278 (dzoja)
What are you going to do today?	Шта ћеш данас радити?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242789 (CK) & #6314279 (dzoja)
What are you going to do today?	Шта ћеш радити данас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242789 (CK) & #6314280 (dzoja)
What are you going to do today?	Šta ćeš danas da radiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242789 (CK) & #6314281 (dzoja)
What are you going to do today?	Шта ћеш данас да радиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242789 (CK) & #6314282 (dzoja)
What are you going to do today?	Шта ћеш да радиш данас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242789 (CK) & #6314283 (dzoja)
What are you going to do today?	Šta ćeš da radiš danas?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242789 (CK) & #6314284 (dzoja)
What are you going to do today?	Šta ćete danas raditi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242789 (CK) & #6314286 (dzoja)
What are you going to do today?	Шта ћете данас радити?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242789 (CK) & #6314287 (dzoja)
What are you going to do today?	Šta ćete raditi danas?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242789 (CK) & #6314288 (dzoja)
What are you going to do today?	Шта ћете радити данас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242789 (CK) & #6314290 (dzoja)
What are you going to put here?	Шта ћеш да ставиш овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901279 (CK) & #8870581 (Lebad)
What are you going to put here?	Шта ћеш ставити овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901279 (CK) & #8870582 (Lebad)
What else can I do to help you?	Шта још могу да урадим да ти помогнем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818041 (CK) & #12398847 (Lebad)
What foods are you allergic to?	Na koju si hranu alergičan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228319 (CK) & #4238343 (Lebad)
What's all the commotion about?	U čemu je frka?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235695 (CK) & #4238293 (Lebad)
What's the commotion all about?	U čemu je stvar sa ovom pometnjom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235694 (CK) & #4238294 (Lebad)
When are you coming home today?	Када стижеш кући данас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873667 (sundown) & #8882045 (Lebad)
When are you coming home today?	Када стижете кући данас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873667 (sundown) & #8882046 (Lebad)
When does the book go to press?	Када књига иде на штампу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838733 (sundown) & #8860913 (Lebad)
When does the book go to press?	Кад иде књига на штампу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838733 (sundown) & #8860914 (Lebad)
When was it that Tom said that?	Када је Том рекао то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881102 (CK) & #8906274 (Lebad)
When was this photograph taken?	Када је сликана ова фотографија?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839506 (CK) & #8845584 (Lebad)
When was this photograph taken?	Када је усликана ова фотографија?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839506 (CK) & #8852139 (Lebad)
Which brand do you like better?	Која марка ти се више свиђа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8770162 (cheeseisdisgusting) & #8849172 (Lebad)
Which brand do you like better?	Који бренд волиш више?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8770162 (cheeseisdisgusting) & #8849173 (Lebad)
Why did you quit using Twitter?	Zašto si prestao da koristiš Tviter?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228351 (CK) & #4239881 (Lebad)
Why didn't you speak up sooner?	Зашто се раније ниси јавио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020044 (megamanenm) & #11035097 (Lebad)
Why didn't you stand up for me?	Зашто се ниси залагао за мене?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839701 (AlanF_US) & #8876750 (Lebad)
Why do people go to the movies?	Зашто људи иду у биоскопе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764 (Liface) & #8894349 (Lebad)
Why do you consider it useless?	Зашто мислиш да је то бескорисно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742155 (Ergulis) & #8849501 (Lebad)
Why do you need all this stuff?	Шта ће ти све ове ствари?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829596 (deniko) & #8867522 (Lebad)
Why do you need all this stuff?	Шта ће вам све ове ствари?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829596 (deniko) & #8867523 (Lebad)
Why do you need all this stuff?	Зшато ти требају све ове ствари?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829596 (deniko) & #8867524 (Lebad)
Why do you need all this stuff?	Зашто вам требају све ове ствари?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829596 (deniko) & #8867525 (Lebad)
Why do you need all this stuff?	Зашто су ти потребне све ове ствари?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829596 (deniko) & #8867526 (Lebad)
Why do you need all this stuff?	Зашто су вам потребне све ове ствари?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829596 (deniko) & #8867527 (Lebad)
Will Tom do that tomorrow, too?	Да ли ће Том и сутра да уради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6249668 (CK) & #12414627 (Lebad)
Will you help me set the table?	Хоћеш ли ми помоћи да поспремим сто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864386 (moxy) & #8877243 (Lebad)
Will you help me set the table?	Да ли ћеш ми помоћи да поспремим сто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864386 (moxy) & #8877244 (Lebad)
Will you help me set the table?	Хоћеш ли да ми помогнеш да поспремим сто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864386 (moxy) & #8877245 (Lebad)
Will you help me set the table?	Да ли хоћеш да ми помогнеш да поспремим сто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864386 (moxy) & #8877246 (Lebad)
With Tom, anything is possible.	Код Тома, све је могуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731753 (CM) & #11057500 (Lebad)
Would you mind giving me a hug?	Da li bi mogao da dobijem jedan zagrljaj?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152511 (CK) & #3266830 (neron)
You can't keep secrets from me.	Ne možeš da kriješ tajne od mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4219345 (Hybrid) & #4238395 (Lebad)
You didn't answer the question.	Ниси одговорио на питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282024 (CK) & #6954537 (dzoja)
You didn't answer the question.	Nisi odgovorio na pitanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282024 (CK) & #6954538 (dzoja)
You didn't answer the question.	Ниси одговорила на питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282024 (CK) & #6954539 (dzoja)
You didn't answer the question.	Nisi odgovorila na pitanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282024 (CK) & #6954540 (dzoja)
You didn't answer the question.	Нисте одговорили на питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282024 (CK) & #6954541 (dzoja)
You didn't answer the question.	Niste odgovorili na pitanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282024 (CK) & #6954543 (dzoja)
You don't care about me at all.	Уопште те није брига за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771232 (deniko) & #8849259 (Lebad)
You don't seem to be concerned.	Не изгледаш забринуто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832252 (CK) & #8840392 (Lebad)
You don't seem to be in a rush.	Не изгледаш као да си у журби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832180 (CK) & #8840095 (Lebad)
You don't seem to like it here.	Не изгледаш као да ти се свиђа овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832155 (CK) & #8840097 (Lebad)
You don't seem to like spinach.	Не изгледа да волиш спанаћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832130 (CK) & #8840401 (Lebad)
You don't seem to trust anyone.	Изгледа да не верујеш никоме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832044 (CK) & #8840771 (Lebad)
You don't seem to want us here.	Изгледа да нас не желиш овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866657 (CK) & #8892318 (Lebad)
You have the right to be happy.	Имаш права да будеш срећан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819286 (lucasmg123) & #8865414 (Lebad)
You live here alone, don't you?	Овде живиш сам, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208387 (CK) & #11072906 (Lebad)
You look very pale. Are you OK?	Izgledaš bledo. Jesi li dobro?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4212075 (CK) & #4246571 (Lebad)
You need to be honest with Tom.	Мораш да будеш искрен према Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845173 (CK) & #8869893 (Lebad)
You need to be honest with Tom.	Мораш да будеш искрена према Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845173 (CK) & #8869894 (Lebad)
You need to be more aggressive.	Мораш да будеш агресивнији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979582 (CK) & #8894532 (Lebad)
You need to be more aggressive.	Мораш да будеш агресивнија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979582 (CK) & #8894534 (Lebad)
You need to be more aggressive.	Морате да будете агресивнији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979582 (CK) & #8894535 (Lebad)
You need to be more aggressive.	Морате да будете агресивније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979582 (CK) & #8894536 (Lebad)
You should eat more vegetables.	Treba da jedeš više povrća.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30364 (CK) & #4262023 (Lebad)
You should follow Tom's advice.	Треба да послушаш Томов савет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529585 (CK) & #11057408 (Lebad)
You shouldn't have bought that.	Nije trebalo da kupiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305594 (CK) & #5308588 (Lebad)
You were beginning to worry me.	Počeo si da me zabrinjavaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4954829 (Hybrid) & #4967669 (Lebad)
You'll need a temporary bridge.	Potreban ti je privremeni most.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25320 (CM) & #3418976 (neron)
You're not a waitress, are you?	Ти ниси конобарица, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349955 (CK) & #11055690 (Lebad)
You're not even a student here.	Ти чак ниси ни ученик овде!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356402 (CK) & #8846031 (Lebad)
You're not even a student here.	Чак ниси ни ученик овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356402 (CK) & #8846032 (Lebad)
You're not even a student here.	Ти чак ниси ни ученица овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356402 (CK) & #8846033 (Lebad)
You're not even a student here.	Чак ниси ни ученица овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356402 (CK) & #8846035 (Lebad)
You're not even a student here.	Чак ниси ни студент овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356402 (CK) & #8846036 (Lebad)
You're not even a student here.	Ти чак ни ниси студент овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356402 (CK) & #8846037 (Lebad)
You're really tall, aren't you?	Баш си висок, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7774453 (CK) & #8846004 (Lebad)
You're really tall, aren't you?	Баш си висока, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7774453 (CK) & #8846005 (Lebad)
You're really tall, aren't you?	Баш сте високи, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7774453 (CK) & #8846006 (Lebad)
You're very clever, aren't you?	Ti si veoma pametan, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3244638 (CK) & #3244659 (neron)
You've been a great help to us.	Пуно си нам помогао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862014 (CK) & #8877236 (Lebad)
You've been a great help to us.	Пуно си нам помогла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862014 (CK) & #8877237 (Lebad)
You've been a great help to us.	Пуно сте нам помогли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862014 (CK) & #8877238 (Lebad)
You've been a great help to us.	Пуно сте нам помогле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862014 (CK) & #8877239 (Lebad)
A cup of coffee cleared my head.	Šolja kafe mi je razbistrila glavu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27373 (CK) & #3522663 (neron)
A dog was running after the cat.	Пас је трчао за мачком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838699 (sundown) & #8860905 (Lebad)
A double-decker bus overtook us.	Претекао нас је аутобус на спрат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10161776 (ddnktr) & #12414673 (Lebad)
A form appeared in the darkness.	Облик се појавио у тами.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28414 (CM) & #12402232 (Lebad)
A form appeared in the darkness.	Облик се појави у тами.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28414 (CM) & #12402233 (Lebad)
Actions speak louder than words.	Дела говоре више од речи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241136 (CK) & #6878763 (dzoja)
And now a word from our sponsor.	A sada reč od našeg sponzora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2124811 (darinmex) & #4992641 (Lebad)
Are Tom and Mary really engaged?	Jesu li Tom i Meri zaista venčani?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239744 (CK) & #4239774 (Lebad)
Are Tom and Mary really friends?	Jesu li Tom i Meri stvarno prijatelji?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239739 (CK) & #4239779 (Lebad)
Are Tom and Mary really married?	Da li su Tom i Meri stvarno oženjeni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239741 (CK) & #4239777 (Lebad)
Are you feeling all right today?	Da li se osećaš dobro danas?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4758325 (cairnhead) & #4782935 (Lebad)
Are you going to stay the night?	Хоћеш ли да преноћиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860606 (MS) & #8893444 (Lebad)
Are you going to stay the night?	Да ли ћеш да преноћиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860606 (MS) & #8893445 (Lebad)
Are you going to stay the night?	Хоћете ли да преноћите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860606 (MS) & #8893446 (Lebad)
Are you going to stay the night?	Да ли ћете да преноћите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860606 (MS) & #8893447 (Lebad)
Are you good at keeping secrets?	Umeš li da čuvaš tajne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233802 (CK) & #4238311 (Lebad)
Are you still going to call Tom?	И даље планираш да позовеш Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347343 (CK) & #12398774 (Lebad)
Are you sure it's a coincidence?	Јеси ли сигуран да је случајност?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853342 (Hybrid) & #8876782 (Lebad)
Are you sure this thing is safe?	Jesi li siguran da je ova stvar bezbedna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781076 (Hybrid) & #4781907 (Lebad)
Are you sure this thing is safe?	Jesi li sigurna da je ova stvar bezbedna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781076 (Hybrid) & #4781908 (Lebad)
Are you sure this thing is safe?	Jeste li sigurni da je ova stvar bezbedna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781076 (Hybrid) & #4781909 (Lebad)
Are you sure this thing is safe?	Da li si siguran da je ova stvar bezbedna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781076 (Hybrid) & #4781910 (Lebad)
Are you sure this thing is safe?	Da li si sigurna da je ova stvar bezbedna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781076 (Hybrid) & #4781911 (Lebad)
Are you sure this thing is safe?	Da li ste sigurni da je ova stvar bezbedna?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781076 (Hybrid) & #4781912 (Lebad)
Be sure to fasten your seatbelt.	Не заборави да вежеш појас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378583 (CK) & #12394390 (Lebad)
Beethoven wrote nine symphonies.	Betoven je napisao devet simfonija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198364 (CK) & #4248763 (Lebad)
Both of my sisters are teachers.	Obe moje sestre su učiteljice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999744 (CK) & #5035489 (Lebad)
Both of my sisters are teachers.	Obe moje sestre su nastavnice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999744 (CK) & #5035491 (Lebad)
Both of my sisters are teachers.	Obe moje sestre su učitelji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999744 (CK) & #5035492 (Lebad)
Both of my sisters are teachers.	Obe moje sestre su nastavnici.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999744 (CK) & #5035493 (Lebad)
By the way, what's your address?	Inače, koja je tvoja adresa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4737845 (patgfisher) & #4781329 (Lebad)
By the way, what's your address?	Inače, koja ti je adresa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4737845 (patgfisher) & #4781330 (Lebad)
Can Tom read and write Japanese?	Ume li Tom da čita i piše japanski?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198365 (CK) & #4248760 (Lebad)
Can Tom read and write Japanese?	Da li tom čita i piše japanski?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198365 (CK) & #4248761 (Lebad)
Can you help me with this table?	Можеш ли да ми помогнеш са овим столом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8798768 (deniko) & #8848996 (Lebad)
Can't we just agree to disagree?	Можемо ли да се сложимо да се не слажемо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913834 (CK) & #6975849 (dzoja)
Can't we just agree to disagree?	Možemo li da se složimo da se ne slažemo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913834 (CK) & #6975853 (dzoja)
Can't you lower the price a bit?	Зар не можеш мало да спустиш цену?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836788 (sundown) & #8862285 (Lebad)
Can't you lower the price a bit?	Зар не можете мало да спустите цену?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836788 (sundown) & #8862286 (Lebad)
Can't you lower the price a bit?	Зар не можеш мало да снизиш цену?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836788 (sundown) & #8862287 (Lebad)
Can't you lower the price a bit?	Зар не можете мало да снизите цену?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836788 (sundown) & #8862288 (Lebad)
Classes are starting again soon.	Часови опет ускоро почињу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026 (bluepie88) & #8894362 (Lebad)
Could anything be more romantic?	Može li išta biti romantičnije?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2944207 (Hybrid) & #5944889 (dzoja)
Could anything be more romantic?	Може ли ишта бити романтичније?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2944207 (Hybrid) & #5944890 (dzoja)
Could you teach me how to fight?	Можеш ли да ме научиш да се борим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805654 (DJ_Saidez) & #8867550 (Lebad)
Could you teach me how to fight?	Можете ли да ме научите да се борим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805654 (DJ_Saidez) & #8867551 (Lebad)
Did Tom really get into Harvard?	Da li je Tom stvarno upisao Harvard?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239747 (CK) & #4239767 (Lebad)
Did you come by train or by bus?	Да ли си дошао возом или аутобусом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829565 (deniko) & #8867535 (Lebad)
Did you go to a party last week?	Да ли си прошле недеље био на некој журци?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6907896 (CK) & #11059961 (Lebad)
Did you go to a party last week?	Јеси ли била на некој журци прошле недеље?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6907896 (CK) & #11059962 (Lebad)
Did you know what Tom was doing?	Да ли си знао шта је Том радио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871775 (CK) & #8880125 (Lebad)
Did you know what Tom was doing?	Да ли си знала шта је Том радио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871775 (CK) & #8880126 (Lebad)
Did you know what Tom was doing?	Да ли сте знали шта је Том радио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871775 (CK) & #8880127 (Lebad)
Did you sleep enough last night?	Da li si dovoljno spavao sinoć?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033136 (Airvian) & #5034669 (Lebad)
Did you sleep enough last night?	Da li si dovoljno spavala sinoć?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033136 (Airvian) & #5034671 (Lebad)
Did you sleep enough last night?	Да ли си довољно спавао синоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033136 (Airvian) & #5980459 (dzoja)
Did you sleep enough last night?	Да ли си довољно спавала синоћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033136 (Airvian) & #5980460 (dzoja)
Do you all plan to come with us?	Да ли сви планирате да дођете са нама?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872192 (CK) & #8880188 (Lebad)
Do you eat rice in your country?	Да ли ви једете пиринач у вашој земљи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17151 (CM) & #1043440 (Dimitrije)
Do you feel yucky every morning?	Да ли се осећаш грозно сваког јутра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6076623 (CK) & #12414598 (Lebad)
Do you have to work next Monday?	Да ли мораш да радиш следећег понедељка?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842234 (CK) & #8870352 (Lebad)
Do you really think I'm selfish?	Da li stvarno misliš da sam sebičan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999743 (CK) & #5035479 (Lebad)
Do you really think I'm selfish?	Da li stvarno mislite da sam sebičan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999743 (CK) & #5035480 (Lebad)
Do you really think I'm selfish?	Da li zaista misliš da sam sebičan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999743 (CK) & #5035481 (Lebad)
Do you really think I'm selfish?	Da li zaista mislite da sam sebičan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999743 (CK) & #5035482 (Lebad)
Do you really think I'm selfish?	Da li stvarno misliš da sam sebična?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999743 (CK) & #5035483 (Lebad)
Do you really think I'm selfish?	Da li stvarno mislite da sam sebična?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999743 (CK) & #5035484 (Lebad)
Do you really think I'm selfish?	Da li zaista mislite da sam sebična?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999743 (CK) & #5035487 (Lebad)
Do you really think I'm selfish?	Da li zaista misliš da sam sebična?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999743 (CK) & #5035488 (Lebad)
Do you remember anything at all?	Сећаш ли се ичега уопште?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749712 (Ergulis) & #8849512 (Lebad)
Do you remember anything at all?	Да ли се уопште сећаш нечега?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749712 (Ergulis) & #8849513 (Lebad)
Do you think I missed something?	Da li misliš da mi je nešto promaklo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999742 (CK) & #5035477 (Lebad)
Do you think I missed something?	Da li mislite da mi je nešto promaklo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999742 (CK) & #5035478 (Lebad)
Do you think Tom is still alone?	Да ли мислиш да је Том и даље сам?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347271 (CK) & #11052545 (Lebad)
Do you think Tom is still alone?	Мислиш ли да је Том још увек сам?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347271 (CK) & #11052546 (Lebad)
Does Tom have a tenor saxophone?	Да ли Том има тенор саксофон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822169 (CK) & #8823915 (Lebad)
Does this mean that you love me?	Da li to znači da me voliš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4952260 (Hybrid) & #4986795 (Lebad)
Does this mean that you love me?	Da li to znači da me volite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4952260 (Hybrid) & #4986796 (Lebad)
Does this mean that you love me?	Znači li to da me voliš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4952260 (Hybrid) & #4986797 (Lebad)
Does this mean that you love me?	Znači li to da me volite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4952260 (Hybrid) & #4986798 (Lebad)
Don't you remember the question?	Zar se ne sećaš pitanja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2126438 (CM) & #4992679 (Lebad)
Don't you remember the question?	Zar se ne sećate pitanja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2126438 (CM) & #4992681 (Lebad)
Everyone's holding their breath.	Svi su zadržali dah.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962878 (CK) & #4967376 (Lebad)
Everything happens for a reason.	Sve se dešava s razlogom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488808 (saeb) & #5848241 (dzoja)
Everything happens for a reason.	Све се дешава с разлогом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488808 (saeb) & #5848242 (dzoja)
Give me one dollar for the book.	Daj mi dolar za knjigu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163126 (Source_VOA) & #4993135 (Lebad)
Have you ever subtitled a movie?	Да ли си икад превео филм?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812728 (CK) & #8823136 (Lebad)
Have you ever subtitled a movie?	Јеси ли икада преводио филм?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812728 (CK) & #8841744 (Lebad)
Have you ever used one of these?	Da li si nekad koristio neki od ovih?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029263 (CK) & #5039802 (Lebad)
Haven't you had your dinner yet?	Зар још ниси вечерао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8753316 (deniko) & #8849390 (Lebad)
Haven't you had your dinner yet?	Зар још нисте вечерали?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8753316 (deniko) & #8849391 (Lebad)
Haven't you had your dinner yet?	Зар још ниси вечерала?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8753316 (deniko) & #8849392 (Lebad)
He doesn't know what's going on.	Он не зна шта се дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655460 (Spamster) & #12398841 (Lebad)
He doesn't know what's going on.	Не зна шта се дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655460 (Spamster) & #12398842 (Lebad)
He doesn't know what's going on.	Не зна шта се догађа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655460 (Spamster) & #12398843 (Lebad)
He doesn't know what's going on.	Он не зна шта се догађа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655460 (Spamster) & #12398844 (Lebad)
He has designs on your property.	Бацио је око на твоје имање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292511 (CM) & #6878745 (dzoja)
He likes to talk about the army.	Воли да прича о војсци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1813140 (Amastan) & #12395628 (Lebad)
He taught history at the school.	Предавао је историју у школи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2807172 (AlanF_US) & #12414594 (Lebad)
He was punished for child abuse.	Кажњен је због злостављања деце.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304508 (CK) & #8931035 (Lebad)
Here's something Tom should see.	Ево нечег што би Том требало да види.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845182 (CK) & #8869892 (Lebad)
Hollywood marriages rarely last.	Холивудски бракови ретко опстају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #729864 (darinmex) & #12405655 (Lebad)
Hopefully, things will work out.	Nadam se da će sve ispasti kako valja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962867 (CK) & #4967398 (Lebad)
How do you know it's not a trap?	Како знаш да није замка?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490974 (Hybrid) & #11083901 (Lebad)
How do you live without a phone?	Како живиш без телефона?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373153 (Miktsoanit) & #12395207 (Lebad)
How hard would it be to do that?	Koliko bi teško bilo uraditi to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305596 (CK) & #5308584 (Lebad)
How many songs have you written?	Koliko si pesama napisao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198366 (CK) & #4248758 (Lebad)
How often do you use your phone?	Koliko često koristiš telefon?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233883 (CK) & #4238282 (Lebad)
How often do you wash your hair?	Колико често переш косу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682364 (Source_VOA) & #11055622 (Lebad)
How often do you wash your hair?	Колико често перете косу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682364 (Source_VOA) & #11055623 (Lebad)
I accidentally dropped my phone.	Случајно ми је испао телефон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886040 (CK) & #8902080 (Lebad)
I almost got caught a few times.	Zamalo da me uhvate nekoliko puta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012920 (Hybrid) & #5029171 (Lebad)
I always thought that was weird.	Oduvek sam mislio da je to čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4961302 (mailohilohi) & #4967401 (Lebad)
I always thought that was weird.	Oduvek sam mislio kako je to čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4961302 (mailohilohi) & #4967402 (Lebad)
I asked Tom what he was reading.	Pitao sam Toma šta je čitao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759315 (CK) & #4782946 (Lebad)
I asked Tom what he was reading.	Pitala sam Toma šta je čitao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759315 (CK) & #4782948 (Lebad)
I believe most of what Tom said.	Верујем у већину ствари коју је Том рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893202 (CK) & #8908805 (Lebad)
I bet you know who told me that.	Kladim se da znaš ko mi je rekao to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736230 (CK) & #4250479 (Lebad)
I bought Tom a couple of drinks.	Донео сам тому неколико пића.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864300 (CK) & #8892385 (Lebad)
I can do it with my eyes closed.	Mogu i zatvorenih očiju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300662 (CK) & #6949622 (dzoja)
I can do it with my eyes closed.	Могу и затворених очију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300662 (CK) & #6949623 (dzoja)
I can do it with my eyes closed.	Mogu i žmureći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300662 (CK) & #6949624 (dzoja)
I can do it with my eyes closed.	Могу и жмурећи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300662 (CK) & #6949626 (dzoja)
I can do it with my eyes closed.	Mogu ja to kao od šale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300662 (CK) & #6949628 (dzoja)
I can do it with my eyes closed.	Могу ја то као од шале.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300662 (CK) & #6949629 (dzoja)
I can't afford to do that again.	Не могу да приуштим да опет урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812766 (CK) & #8841745 (Lebad)
I completely disagree with that.	U potpunosti se ne slažem sa tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529572 (CK) & #5990928 (dzoja)
I completely disagree with that.	У потпуности се не слажем са тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529572 (CK) & #5990929 (dzoja)
I couldn't keep from snickering.	Нисам успео да се суздржим од кикотања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63028 (Dejo) & #12407438 (Lebad)
I did the only thing I could do.	Урадио сам једино што сам могао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832032 (CK) & #8840768 (Lebad)
I did the only thing I could do.	Урадила сам једино што сам могла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832032 (CK) & #8840770 (Lebad)
I didn't ask you not to do that.	Nisam te pitao da ne uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305598 (CK) & #5308581 (Lebad)
I didn't know Tom was an ex-con.	Нисам знао да је Том преварант.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814300 (CK) & #8820571 (Lebad)
I didn't know that story at all.	Уопште не знам ту причу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832015 (CK) & #8840100 (Lebad)
I didn't know what Tom could do.	Нисам знаш шта Том може да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869463 (CK) & #8891192 (Lebad)
I didn't really want to do that.	Nisam stvarno želeo da uradim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305600 (CK) & #5308576 (Lebad)
I didn't really want to do that.	Nisam stvarno želela da uradim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305600 (CK) & #5308577 (Lebad)
I didn't really want to do that.	Nisam stvarno htela da uradim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305600 (CK) & #5308578 (Lebad)
I didn't really want to do that.	Nisam stvarno hteo da uradim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305600 (CK) & #5308579 (Lebad)
I didn't think Tom would get it.	Нисам мислио да ће га Том узети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827674 (CK) & #8842019 (Lebad)
I didn't want to fight with Tom.	Нисам хтео да се свађам с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873452 (CK) & #8890934 (Lebad)
I didn't want to fight with Tom.	Нисам хтела да се свађам с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873452 (CK) & #8890935 (Lebad)
I don't cook very often anymore.	Више не кувам много често.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868793 (CK) & #8877489 (Lebad)
I don't have a radio in my room.	Немам радио у својој соби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3468581 (mervert1) & #11083892 (Lebad)
I don't have any homework today.	Danas nemam domaći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565134 (Micsmithel) & #6567916 (Lebad)
I don't have any homework today.	Danas nemam nikakav domaći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565134 (Micsmithel) & #6567917 (Lebad)
I don't have the slightest idea.	Nemam blagog pojma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22089 (CK) & #3351971 (neron)
I don't intend to do this again.	Не намеравам да опет урадим ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872234 (CK) & #8891139 (Lebad)
I don't intend to do this again.	Немам намеру да опет радим ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872234 (CK) & #8891140 (Lebad)
I don't know if I have the time.	Не знам да ли ћу имати времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292 (Ramses) & #1102245 (Dimitrije)
I don't like the way Tom writes.	Ne sviđa mi se način na koji Tom piše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198367 (CK) & #4248755 (Lebad)
I don't like the way Tom writes.	Ne sviđa mi se Tomov stil pisanja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198367 (CK) & #4248756 (Lebad)
I don't often eat between meals.	Не једем често између оброка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839479 (CK) & #8876511 (Lebad)
I don't see anything suspicious.	Ne vidim ništa sumnjivo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736134 (CK) & #4250265 (Lebad)
I don't think I'm materialistic.	Не мислим да сам материјалистичан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330338 (CK) & #11059973 (Lebad)
I don't want to go there at all.	Уопште ми се не иде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866577 (CK) & #8882169 (Lebad)
I don't want to go there at all.	Уопште не желим да идем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866577 (CK) & #8882170 (Lebad)
I don't want to see him anymore.	Ne želim više da ga vidim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3252196 (CM) & #3252200 (neron)
I don't want to wash the dishes.	Не желим да перем суђе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868443 (shekitten) & #8893456 (Lebad)
I expected Tom to make the team.	Очекивао сам да ће Том да направи тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883804 (CK) & #8903965 (Lebad)
I expected Tom to make the team.	Очекивала сам да ће Том да направи тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883804 (CK) & #8903966 (Lebad)
I expected somebody to be there.	Очекивао сам да ће неко бити тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884238 (CK) & #8894781 (Lebad)
I expected somebody to be there.	Очекивала сам да ће неко бити тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884238 (CK) & #8894783 (Lebad)
I expected the job to be easier.	Очекивао сам да ће посао бити лакши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884217 (CK) & #8903931 (Lebad)
I expected to be chosen captain.	Очекивао сам да будем изабран као капитен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884186 (CK) & #8894775 (Lebad)
I got off at the wrong bus stop.	Сишао сам на погрешној аутобуској станици.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6887217 (CK) & #6914700 (dzoja)
I got off at the wrong bus stop.	Izašao sam na pogrešnoj autobuskoj stanici.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6887217 (CK) & #6914731 (dzoja)
I got off at the wrong bus stop.	Sišao sam na pogrešnoj autobuskoj stanici.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6887217 (CK) & #6914732 (dzoja)
I got off at the wrong bus stop.	Изашао сам на погрешној аутобуској станици.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6887217 (CK) & #6914734 (dzoja)
I had no opportunity to do that.	Нисам имао прилику да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6224346 (CK) & #11072917 (Lebad)
I have no intention of changing.	Nemam nameru da se promenim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987818 (Cxom) & #4988976 (Lebad)
I have no intention of changing.	Nemam nameru da se menjam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987818 (Cxom) & #4988977 (Lebad)
I have no intention of changing.	Ne nameravam da se promenim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987818 (Cxom) & #4988978 (Lebad)
I have no intention of changing.	Ne nameravam da se menjam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987818 (Cxom) & #4988979 (Lebad)
I have several Canadian friends.	Imam nekoliko prijatelja iz Kanade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999741 (CK) & #5035475 (Lebad)
I haven't read any of his books.	Нисам читао ниједну његову књигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1678126 (Amastan) & #11049256 (Lebad)
I haven't read any of his books.	Нисам читала ниједну његову књигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1678126 (Amastan) & #11049259 (Lebad)
I haven't seen any of his films.	Нисам гледао ниједан његов филм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1678124 (Amastan) & #11049255 (Lebad)
I haven't seen any of his films.	Нисам гледала ниједан његов филм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1678124 (Amastan) & #11049258 (Lebad)
I haven't worked for many years.	Nisam radio mnogo godina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979521 (AlanF_US) & #4981315 (Lebad)
I hope that you didn't get hurt.	Надам се да се ниси повредио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873228 (CK) & #8882095 (Lebad)
I hope that you didn't get hurt.	Надам се да се ниси повредила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873228 (CK) & #8882096 (Lebad)
I just want to be a good person.	Samo želim da budem dobra osoba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208058 (Hybrid) & #4246980 (Lebad)
I just wanted to check my email.	Само сам хтео да проверим мејл.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488 (CK) & #8894283 (Lebad)
I just wanted to check my email.	Само сам хтела да проверим мејл.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488 (CK) & #8894284 (Lebad)
I know Tom knew I had done that.	Знао сам да је Том знао да сам урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519841 (CK) & #12397149 (Lebad)
I know Tom used to teach French.	Знам да је Том предавао француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8987076 (CK) & #11051673 (Lebad)
I know almost nothing about you.	Ne znam skoro ništa o tebi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4245863 (burak) & #4245942 (Lebad)
I know nothing about witchcraft.	Не знам ништа о вештичарењу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871069 (CK) & #8880350 (Lebad)
I know that girl from somewhere.	Znam tu devojku od negde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984567 (mailohilohi) & #5002893 (Lebad)
I know that you all are cowards.	Znam da ste svi kukavice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986620 (Airvian) & #5002763 (Lebad)
I know that you miss me as well.	Знам да и ја теби недостајем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9165580 (CK) & #12399019 (Lebad)
I look on her as my best friend.	Гледам на њу као на најбољу пријатељицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261350 (CM) & #13589777 (cafoc64474)
I made a lot of stupid mistakes.	Napravio sam mnogo glupih grešaka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305602 (CK) & #5308573 (Lebad)
I met Tom last Monday for lunch.	Нашао сам се са Томом прошлог понедељка за ручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842238 (CK) & #8870351 (Lebad)
I need to buy a rug for my room.	Треба да купим тепих за собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12374688 (AlanF_US) & #12394576 (Lebad)
I now understand what Tom meant.	Сада разумем шта је Том мислио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845189 (CK) & #8869890 (Lebad)
I now understand what Tom meant.	Сад ми је јасно шта је Том мислио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845189 (CK) & #8869891 (Lebad)
I only have three classes today.	Данас имам само три часа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841465 (CK) & #8869901 (Lebad)
I only read the first few pages.	Прочитао сам првих неколико страница.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877943 (CK) & #8894604 (Lebad)
I only read the first few pages.	Прочитала сам само првих пар страница.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877943 (CK) & #8894606 (Lebad)
I only read the first few pages.	Прочитао сам само првих пар страница.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877943 (CK) & #8894607 (Lebad)
I only read the first few pages.	Прочитала сам само првих неколико страница.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877943 (CK) & #8894610 (Lebad)
I only read the top of the page.	Прочитао сам само врх странице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877909 (CK) & #8898605 (Lebad)
I only read the top of the page.	Прочитала сам само врх странице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877909 (CK) & #8898606 (Lebad)
I paid Tom the money I owed him.	Платио сам Тому новац који сам му дуговао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883808 (CK) & #8903960 (Lebad)
I paid Tom the money I owed him.	Платила сам Тому новац који сам му дуговала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883808 (CK) & #8903961 (Lebad)
I pay someone to clean my house.	Plaćam nekoga da mi čisti kuću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305604 (CK) & #5308570 (Lebad)
I pay someone to clean my house.	Plaćam nekoga da mi počisti kuću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305604 (CK) & #5308571 (Lebad)
I pay someone to do that for me.	Plažam nekog da uradi umesto mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306648 (CK) & #5308567 (Lebad)
I plan to get up early tomorrow.	Планирам да се сутра рано пробудим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12367236 (Miktsoanit) & #12395208 (Lebad)
I pushed Tom back into his room.	Гурнуо сам тома назад у његову собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822086 (CK) & #8823920 (Lebad)
I really should be getting home.	Stvarno bi trebalo da krenem kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306650 (CK) & #5308565 (Lebad)
I remember something about that.	Sećam se nečeg u vezi s tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736334 (CK) & #4250696 (Lebad)
I saved Tom's dog from drowning.	Спасио сам Томовог пса од дављења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822059 (CK) & #8823922 (Lebad)
I saw a boy wearing brown shoes.	Видео сам дечака који носи смеђе ципеле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379686 (CK) & #12394349 (Lebad)
I saw a hippopotamus at the zoo.	Video sam nilskog konja u zoološkom vrtu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986473 (Airvian) & #4986741 (Lebad)
I think I know how Tom did that.	Мислим да знам како је Том урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822018 (CK) & #8823924 (Lebad)
I think I know what happens now.	Мислим да већ знам шта се десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9718789 (ariarin) & #10976298 (Duki_Simon)
I think everyone's overreacting.	Mislim da svi preetruju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999740 (CK) & #5035473 (Lebad)
I think that Tom has a headache.	Мислим да Том има главобољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821962 (CK) & #8823808 (Lebad)
I think that Tom has a headache.	Мислим да Тома боли глава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821962 (CK) & #8823809 (Lebad)
I think that Tom will call Mary.	Мислим да ће Том да позове Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6812133 (CK) & #11055819 (Lebad)
I think that's pretty fantastic.	Mislim da je do prilično fantasitčno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999739 (CK) & #5035472 (Lebad)
I think that's really important.	Mislim da je to zaista važno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999738 (CK) & #5035469 (Lebad)
I think that's really important.	Mislim da je to zaista bitno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999738 (CK) & #5035470 (Lebad)
I think the picture is gorgeous.	Мислим да је ова слика прекрасна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805533 (shekitten) & #8864495 (Lebad)
I think they do that on purpose.	Mislim da to rade namerno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306652 (CK) & #5308563 (Lebad)
I think we've had enough to eat.	Mislim da smo dovoljno jeli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736197 (CK) & #4250421 (Lebad)
I thought Tom knew that already.	Мислио сам да Том већ зна то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864298 (CK) & #8892386 (Lebad)
I thought it wasn't appropriate.	Mislio sam da nije prikladno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999737 (CK) & #5035468 (Lebad)
I thought that I performed well.	Mislio sam da sam dobro odglumio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174157 (CK) & #5002803 (Lebad)
I took my rifle out of its case.	Извадио сам пушку из футроле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832000 (CK) & #8840766 (Lebad)
I tried to persuade Tom to help.	Пробао сам да убедим Тома да помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047491 (CK) & #11049158 (Lebad)
I tried to persuade Tom to help.	Пробала сам да убедим Тома да помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047491 (CK) & #11049159 (Lebad)
I used to get bullied in school.	Малтретирали су ме у школи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734375 (CK) & #12396545 (Lebad)
I usually shower in the morning.	Обично се туширам ујутру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047774 (kremel) & #11049147 (Lebad)
I visit Tom every other weekend.	Посећујем Тома сваки други викенд.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814261 (CK) & #8820576 (Lebad)
I visit Tom every other weekend.	Идем код Тома сваки други викенд.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814261 (CK) & #8820578 (Lebad)
I want to do that again someday.	Хоћу да некад поново урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873270 (CK) & #8890985 (Lebad)
I want to do that again someday.	Желим да поново некад урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873270 (CK) & #8890986 (Lebad)
I want to learn more about this.	Хоћу да научим више о овоме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886034 (CK) & #8894917 (Lebad)
I want to learn more about this.	Хоћу да сазнам више о овоме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886034 (CK) & #8894918 (Lebad)
I want to live somewhere warmer.	Хоћу да живим на неком топлијем месту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375619 (CK) & #12394526 (Lebad)
I want to live with your family.	Хоћу да живим са твојом породицом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845136 (CK) & #8869895 (Lebad)
I want to live with your family.	Желим да живим са твојом породицом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845136 (CK) & #8869896 (Lebad)
I want to play tennis on Monday.	Хоћу да играм тенис у понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845205 (CK) & #8869886 (Lebad)
I want to talk to Tom right now.	Хоћу да одмах причам с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845211 (CK) & #8869885 (Lebad)
I want you to help me with this.	Хоћу да ми помогнеш с овим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844806 (CK) & #8870019 (Lebad)
I want you to help me with this.	Хоћу да ми помогнеш за ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844806 (CK) & #8870020 (Lebad)
I wasn't the one who wrote this.	Ja nisam napisao ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198368 (CK) & #4248753 (Lebad)
I wasn't the one who wrote this.	Ovo nisam napisao ja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198368 (CK) & #4248754 (Lebad)
I wasn't very impressed by that.	Nisam bio baš impresioniran time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999736 (CK) & #5035466 (Lebad)
I wasn't very impressed by that.	Nisam bila baš impresionirana time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999736 (CK) & #5035467 (Lebad)
I wish that I could go with you.	Волео бих да могу да идем с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831983 (CK) & #8840103 (Lebad)
I wish that I could go with you.	Волела бих да могу да идем с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831983 (CK) & #8840104 (Lebad)
I wish we'd invited Tom as well.	Волео бих да смо позвали и Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883776 (shekitten) & #8907006 (Lebad)
I wish you could stay the night.	Voleo bih da možeš da prespavaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4203216 (patgfisher) & #4248657 (Lebad)
I wish you could stay the night.	Voleo bih da prespavaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4203216 (patgfisher) & #4248658 (Lebad)
I won't ever mention this again.	Nikad više neću pomenuti ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999735 (CK) & #5035457 (Lebad)
I won't ever mention this again.	Nikad više neću spomenuti ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999735 (CK) & #5035458 (Lebad)
I won't ever mention this again.	Nikada više neću pomenuti ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999735 (CK) & #5035459 (Lebad)
I won't ever mention this again.	Nikada više neću spomenuti ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999735 (CK) & #5035460 (Lebad)
I won't ever mention this again.	Nikad više neću da pomenem ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999735 (CK) & #5035461 (Lebad)
I won't ever mention this again.	Nikada više neću da pomenem ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999735 (CK) & #5035462 (Lebad)
I won't ever mention this again.	Nikad više neću da spomenem ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999735 (CK) & #5035463 (Lebad)
I won't ever mention this again.	Nikada više neću da spomenem ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999735 (CK) & #5035464 (Lebad)
I wonder if Tom will come early.	Питам се хоће ли се Том вратити рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10578339 (CK) & #11055754 (Lebad)
I work part-time at a bookstore.	Радим хонорарно у књижари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020197 (megamanenm) & #11035099 (Lebad)
I would never have guessed that.	То ми никад не би пало на памет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600 (CK) & #8894318 (Lebad)
I would've liked to stay longer.	Voleo bih da sam ostao duže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4981357 (CK) & #5024518 (Lebad)
I write for the local newspaper.	Пишем за локалне новине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831971 (CK) & #8840388 (Lebad)
I wrote some poems last weekend.	Napisao sam neke pesme prošle nedelje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198369 (CK) & #4248752 (Lebad)
I'd like to have lunch with you.	Волео бих да ручам с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871733 (CK) & #8880251 (Lebad)
I'd like to have lunch with you.	Волела бих да ручам с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871733 (CK) & #8880252 (Lebad)
I'd like to have lunch with you.	Волео бих да ручам са тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871733 (CK) & #8880359 (Lebad)
I'd like to have lunch with you.	Волела бих да ручам с вама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871733 (CK) & #8880361 (Lebad)
I'd like to have lunch with you.	Волела бих да ручам са тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871733 (CK) & #8880362 (Lebad)
I'd like to have lunch with you.	Волела бих да ручам са вама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871733 (CK) & #8880363 (Lebad)
I'd like to have lunch with you.	Волео бих да ручам са вама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871733 (CK) & #8880364 (Lebad)
I'll be staying up late tonight.	Вечерас остајем будан до касно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877889 (CK) & #8906418 (Lebad)
I'll be staying up late tonight.	Вечерас остајем будна до касно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877889 (CK) & #8906419 (Lebad)
I'll go to the dentist tomorrow.	Сутра идем код зубара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675607 (CK) & #12398739 (Lebad)
I'll pay Tom tomorrow afternoon.	Платићу Тому сутра поподне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864246 (CK) & #8892389 (Lebad)
I'll stay with you until Monday.	Остаћу са тобом до понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810475 (CK) & #8823284 (Lebad)
I'll tell Tom if I don't forget.	Reći ću Tomu ako ne zaboravim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4194528 (CK) & #4250183 (Lebad)
I'll tell you everything I know.	Reći ću ti sve što znam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999734 (CK) & #5035454 (Lebad)
I'll tell you everything I know.	Reći ću vam sve što znam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999734 (CK) & #5035456 (Lebad)
I'll tell you why that happened.	Ја ћу ти рећи зашто се то десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130287 (CK) & #12399417 (Lebad)
I'm afraid you misunderstood me.	Plašim se da si me pogrešno razumeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69297 (CK) & #3297193 (neron)
I'm afraid you'll have to leave.	Бојим се да ћеш морати да одеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886013 (CK) & #8902087 (Lebad)
I'm afraid you'll have to leave.	Бојим се да ћете морати да одете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886013 (CK) & #8902088 (Lebad)
I'm almost as tall as my father.	Висок сам скоро колико мој отац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812796 (CK) & #8822176 (Lebad)
I'm almost as tall as my father.	Висока сам скоро колико мој отац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812796 (CK) & #8822177 (Lebad)
I'm aware that that's happening.	Свестан сам да се то дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812836 (CK) & #8822179 (Lebad)
I'm closing this operation down.	Гасим ову операцију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725901 (CM) & #12395593 (Lebad)
I'm concerned with Tom's safety.	Brinem se zbog Tomove bezbednosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541403 (CK) & #3417962 (neron)
I'm going in the same direction.	Идем у истом правцу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812861 (CK) & #8822182 (Lebad)
I'm going to Boston next summer.	Идем у Бостон следећег лета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810500 (CK) & #8823279 (Lebad)
I'm going to a funeral tomorrow.	Сутра идем на сахрану.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812894 (CK) & #8820545 (Lebad)
I'm going to ask Tom for a loan.	Замолићу Тома да ми позајми новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886184 (CK) & #8894928 (Lebad)
I'm going to graduate this year.	Завршићу факултет ове године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863183 (CK) & #8893285 (Lebad)
I'm going to write Tom a letter.	Napisaću Tomu pismo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198370 (CK) & #4248750 (Lebad)
I'm happy that I can be of help.	Срећан сам што могу да помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813450 (CK) & #8820343 (Lebad)
I'm happy that I can be of help.	Драго ми је што могу да помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813450 (CK) & #8820367 (Lebad)
I'm happy that I can be of help.	Срећна сам што могу да помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813450 (CK) & #8820368 (Lebad)
I'm happy that you've recovered.	Срећан сам што си се опоравио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812937 (CK) & #8822187 (Lebad)
I'm happy that you've recovered.	Срећан сам што си се опоравила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812937 (CK) & #8822188 (Lebad)
I'm just the wrong guy for this.	Ја сам просто погрешан човек за ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047480 (CK) & #11049150 (Lebad)
I'm looking into that right now.	Trenutno istražujem to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949612 (CK) & #4976079 (Lebad)
I'm not Tom's mom. I'm his aunt.	Ја нисам Томова мама. Ја сам му стрина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864213 (CK) & #8892393 (Lebad)
I'm not quite prepared for this.	Nisam baš spreman za ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999733 (CK) & #5035452 (Lebad)
I'm not quite prepared for this.	Nisam baš spremna za ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999733 (CK) & #5035453 (Lebad)
I'm pretty good at multitasking.	Prilično se dobro umem da radim više stvari istovremeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999732 (CK) & #5035449 (Lebad)
I'm pretty good at multitasking.	Prilično dobro multitaskujem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999732 (CK) & #5035450 (Lebad)
I'm sorry if I disappointed you.	Žao mi je ako sam te razočarao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4756757 (cairnhead) & #4781359 (Lebad)
I'm sorry if I disappointed you.	Žao mi je ako sam vas razočarao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4756757 (cairnhead) & #4781360 (Lebad)
I'm sorry if I disappointed you.	Žao mi je ako sam te razočarala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4756757 (cairnhead) & #4781361 (Lebad)
I'm sorry if I disappointed you.	Žao mi je ako sam vas razočarala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4756757 (cairnhead) & #4781362 (Lebad)
I'm surprised by Tom's response.	Iznenađen sam Tomovim odgovorom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999731 (CK) & #5035444 (Lebad)
I'm surprised by Tom's response.	Iznenađena sam Tomovim odgovorom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999731 (CK) & #5035445 (Lebad)
I'm surprised by Tom's response.	Iznenadio me je Tomov odgovor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999731 (CK) & #5035447 (Lebad)
I've almost finished doing this.	Скоро сам завршио са овим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812992 (CK) & #8822190 (Lebad)
I've almost finished doing this.	Скоро сам завршила са овим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812992 (CK) & #8822191 (Lebad)
I've already changed my clothes.	Већ сам се пресвукао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813029 (CK) & #8822193 (Lebad)
I've already changed my clothes.	Већ сам се пресвукла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813029 (CK) & #8822194 (Lebad)
I've already thought about that.	Već sam razmislio o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999730 (CK) & #5035438 (Lebad)
I've already thought about that.	Već sam razmišljao o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999730 (CK) & #5035439 (Lebad)
I've already thought about that.	Već sam razmišljala o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999730 (CK) & #5035440 (Lebad)
I've already thought about that.	Već sam razmislila o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999730 (CK) & #5035442 (Lebad)
I've always known I was adopted.	Одувек сам знао да сам усвојен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12363587 (ddnktr) & #12395168 (Lebad)
I've always known I was adopted.	Одувек сам знала да сам усвојена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12363587 (ddnktr) & #12395169 (Lebad)
I've always liked horror movies.	Oduvek su mi se dopadali horor-filmovi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999729 (CK) & #5035435 (Lebad)
I've always liked horror movies.	Oduvek su mi se sviđali horor-filmovi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999729 (CK) & #5035436 (Lebad)
I've always liked horror movies.	Oduvek sam voleo horor-filmove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999729 (CK) & #5035437 (Lebad)
I've always wondered about this.	Uvek sam se pitao ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999728 (CK) & #5035434 (Lebad)
I've asked Tom what I should do.	Питао сам Тома шта да радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810535 (CK) & #8823275 (Lebad)
I've asked Tom what I should do.	Питао сам Тома шта да урадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810535 (CK) & #8823276 (Lebad)
I've been looking for this book.	Тражим ову књигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831961 (CK) & #8840107 (Lebad)
I've been talking to Tom online.	Причао сам са Томом онлајн.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821940 (CK) & #8823929 (Lebad)
I've decided to become a writer.	Одлучио сам да постанем писац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813062 (CK) & #8822200 (Lebad)
I've decided to become a writer.	Одлучила сам да постанем писац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813062 (CK) & #8822201 (Lebad)
I've never been on a blind date.	Никад нисам изашао на слепи састанак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831949 (CK) & #8834739 (Lebad)
I've never played soccer before.	Nikad ranije nismo igrali fudbal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999726 (CK) & #5035430 (Lebad)
I've never played soccer before.	Nikada ranije nismo igrali fudbal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999726 (CK) & #5035431 (Lebad)
I've never played soccer before.	Nikada ranije nismo igrale fudbal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999726 (CK) & #5035432 (Lebad)
I've never played soccer before.	Nikad ranije nismo igrale fudbal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999726 (CK) & #5035433 (Lebad)
I've never really been anywhere.	Nikad nisam stvarno bio nigde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999725 (CK) & #5035428 (Lebad)
I've never really been anywhere.	Nikad nisam stvarno bila nigde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999725 (CK) & #5035429 (Lebad)
I've never regretted doing that.	Nikad se nisam pokajao što sam uradio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999724 (CK) & #5035425 (Lebad)
I've never regretted doing that.	Nikad se nisam pokajala što sam uradila to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999724 (CK) & #5035426 (Lebad)
I've never seen Tom do any work.	Никад нисам видео Тома да ради нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814226 (CK) & #8820589 (Lebad)
I've never seen Tom do any work.	Никад нисам видела Тома да ради нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814226 (CK) & #8820591 (Lebad)
I've read this book three times.	Прочитао сам ову књигу трипут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879498 (CK) & #8894667 (Lebad)
I've tried to stop multitasking.	Probao sam da prestanem da radim više stvari istovremeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999723 (CK) & #5035421 (Lebad)
I've tried to stop multitasking.	Probala sam da prestanem da radim više stvari istovremeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999723 (CK) & #5035422 (Lebad)
I've tried to stop multitasking.	Pokušao sam da prestanem da radim više stvari istovremeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999723 (CK) & #5035423 (Lebad)
I've tried to stop multitasking.	Pokušala sam da prestanem da radim više stvari istovremeno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999723 (CK) & #5035424 (Lebad)
If I were you, I'd go to Boston.	Да сам на твом месту, отишао бих у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859632 (CK) & #8893365 (Lebad)
If I were you, I'd go to Boston.	Да сам на твом месту, отишла бих у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859632 (CK) & #8893366 (Lebad)
If I were you, I'd go to Boston.	Да сам на вашем месту, отишао бих у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859632 (CK) & #8893367 (Lebad)
If I were you, I'd go to Boston.	Да сам на вашем месту, отишла бих у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859632 (CK) & #8893368 (Lebad)
In life there are ups and downs.	У животу постоје успони и падови.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2349 (Eldad) & #5894325 (dzoja)
In life there are ups and downs.	U životu postoje usponi i padovi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2349 (Eldad) & #5894326 (dzoja)
In life there are ups and downs.	У животу има и успона и падова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2349 (Eldad) & #5894327 (dzoja)
In life there are ups and downs.	U životu ima i uspona i padova.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2349 (Eldad) & #5894329 (dzoja)
Is French taught at your school?	Da li se francuski uči u tvojoj školi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565950 (CK) & #6567883 (Lebad)
Is Tom going to the supermarket?	Да ли Том иде у супермаркет?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879529 (CK) & #8894671 (Lebad)
It is rare for him to get angry.	Retko se ljuti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284046 (CM) & #6984721 (dzoja)
It is rare for him to get angry.	Ретко се љути.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284046 (CM) & #6984723 (dzoja)
It is written in simple English.	Написано је простим енглеским.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20960 (CK) & #11059963 (Lebad)
It isn't going to stay that way.	Неће да остане тако како је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9799519 (CK) & #8876615 (Lebad)
It was an unforgettable holiday.	Био је то незабораван распуст.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835144 (deniko) & #8838964 (Lebad)
It was an unforgettable holiday.	То је био незабораван распуст.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835144 (deniko) & #8838965 (Lebad)
It was clear that Tom was lying.	Било је јасно да је Том лагао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879527 (CK) & #8894668 (Lebad)
It'll probably rain after lunch.	Вероватно ће бити кише после ручка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877866 (CK) & #8894705 (Lebad)
It's about time you went to bed.	Vreme je da ideš u krevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306654 (CK) & #5308559 (Lebad)
It's about time you went to bed.	Vreme je da idete u krevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306654 (CK) & #5308560 (Lebad)
It's an art more than a science.	Više je umetnost, a ne nauka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4232574 (Hybrid) & #4238407 (Lebad)
It's important to keep training.	Важно је наставити с тренингом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864383 (moxy) & #8877247 (Lebad)
It's important to keep training.	Важно је наставити са тренингом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864383 (moxy) & #8877248 (Lebad)
It's important to keep training.	Важно је да се настави са тренингом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864383 (moxy) & #8877249 (Lebad)
It's important to keep training.	Важно је да се настави да се тренира.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864383 (moxy) & #8877250 (Lebad)
It's impossible not to love you.	Није могуће не волети те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8797639 (shekitten) & #8849040 (Lebad)
It's me that Tom is waiting for.	Mene je Tom čekao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999722 (CK) & #5035418 (Lebad)
It's me that Tom is waiting for.	Tom je čekao mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999722 (CK) & #5035419 (Lebad)
It's not going to stay that way.	Неће да остане тако како је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855891 (sundown) & #8876615 (Lebad)
It's really hot today, isn't it?	Данас је баш врућина, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877842 (CK) & #8894703 (Lebad)
Let's have a housewarming party.	Хајде да приредимо журку за усељење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839435 (CK) & #8876512 (Lebad)
Let's hope decency will prevail.	Надајмо се да ће пристојност победити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7222612 (CK) & #12396590 (Lebad)
Many people know how to do that.	Много људи зна како да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872220 (CK) & #8882083 (Lebad)
Mary made her own wedding dress.	Meri je sama napravila haljinu za venčanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955330 (CK) & #4967650 (Lebad)
Mary makes her living by sewing.	Meri živi od šivenja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022482 (sharptoothed) & #6960357 (dzoja)
Mary makes her living by sewing.	Мери живи од шивења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022482 (sharptoothed) & #6960359 (dzoja)
Mary makes her living by sewing.	Мери зарађује за живот шијући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022482 (sharptoothed) & #6960361 (dzoja)
Mary makes her living by sewing.	Meri zarađuje za život šijući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022482 (sharptoothed) & #6960362 (dzoja)
Mary put the ring on her finger.	Meri je stavila prsten na prst.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217433 (CK) & #4243549 (Lebad)
May I have a sip of your coffee?	Могу ли д аузмем мало твоје кафе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813111 (CK) & #8823131 (Lebad)
Maybe someday you'll understand.	Можда ћеш једног дана разумети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899549 (CK) & #8870488 (Lebad)
Maybe someday you'll understand.	Можда ћете једног дана разумети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899549 (CK) & #8870490 (Lebad)
Maybe someday you'll understand.	Можда ћете једног дана да разумете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899549 (CK) & #8870491 (Lebad)
Maybe someday you'll understand.	Можда ћеш једног дана да разумеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899549 (CK) & #8870492 (Lebad)
My French still isn't very good.	Moj francuski još uvek nije toliko dobar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4195853 (CK) & #4250144 (Lebad)
My dad isn't home at the moment.	Мој отац није тренутно код куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492942 (CK) & #13570710 (cafoc64474)
My father doesn't like football.	Moj otac ne voli fudbal.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1785007 (aquatius) & #3286443 (neron)
My plan is different from yours.	Мој план је другачији од вашег.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250746 (CK) & #12396579 (Lebad)
My sister is playing with dolls.	Moja sestra se igra sa lutkama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245592 (CK) & #800881 (mrdax)
My wallet was stolen on the bus.	Novčanik mi je ukraden u autobusu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4248281 (e78xx_xxx) & #4248497 (Lebad)
No one was on board at the time.	Нико није био укрцан у том тренутку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11017628 (CK) & #11035060 (Lebad)
Nobody wants to be the last one.	Нико не жели да буде последњи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8778050 (deniko) & #8849301 (Lebad)
One of the boys raised his hand.	Један од дечака је подигао руку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12374337 (ddnktr) & #12394565 (Lebad)
One of the boys raised his hand.	Један од дечака подиже руку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12374337 (ddnktr) & #12394566 (Lebad)
Please continue with your story.	Молим те, настави са причом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1892798 (CK) & #11057478 (Lebad)
Please pour me a glass of water.	Налиј ми чашу воде, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837321 (deniko) & #8867620 (Lebad)
Please pour me a glass of water.	Сипај ми чашу воде, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837321 (deniko) & #8867621 (Lebad)
Please pour me a glass of water.	Ако може чаша воде, хвала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837321 (deniko) & #8867622 (Lebad)
Remember to renew your passport.	Ne zaboravi da produžiš pasoš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3509420 (neron) & #3509422 (neron)
Running is good for your health.	Трчање је добро за здравље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #419112 (CK) & #1751659 (Dimitrije)
Self-diagnosis can be dangerous.	Samodijagnoza može da bude opasna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4948474 (Theocracy) & #4976104 (Lebad)
She always wears flashy clothes.	Ona uvek nosi drečavu odeću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4216084 (CK) & #4243560 (Lebad)
She dreamed of becoming a nurse.	Maštala je da postane medicinska sestra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1559839 (CM) & #6985966 (dzoja)
She dreamed of becoming a nurse.	Маштала је да постане медицинска сестра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1559839 (CM) & #6985967 (dzoja)
Show me the exact spot you mean.	Покажи тачно место на које мислиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045719 (sharptoothed) & #10976313 (Duki_Simon)
Six divided by two equals three.	Šest podeljeno sa dva je tri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753740 (garborg) & #4782971 (Lebad)
Some girls are naturally pretty.	Neke devojke su prirodno lepe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211825 (Hybrid) & #4246622 (Lebad)
Stop feeling sorry for yourself.	Prestani sa samosažaljevanjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712987 (CK) & #3542392 (neron)
Suddenly everything makes sense.	Одједном све има смисла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850382 (carlosalberto) & #8876740 (Lebad)
That may affect your whole life.	То би могло да утиче на цео твој живот.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12069724 (CK) & #12402256 (Lebad)
That was just icing on the cake.	То је био само шлаг на торти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3187495 (CM) & #6852573 (dzoja)
The big dog frightened the baby.	Veliki pas je uplašio bebu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4966486 (Muelisto) & #4967350 (Lebad)
The doors on the left will open.	Врата са леве стране ће се отворити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8614091 (CK) & #11059965 (Lebad)
The drunk driver damaged a tree.	Пијани возач је оштетио дрво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677819 (Spamster) & #11049249 (Lebad)
The drunk driver damaged a tree.	Пијани возач је оштетио стабло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677819 (Spamster) & #11049250 (Lebad)
The fire was on the first floor.	Požar je zahvatio prvi sprat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163158 (Source_VOA) & #4967497 (Lebad)
The girl talking to Tom is Mary.	Девојка која прича с Томом је Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860842 (CK) & #8877202 (Lebad)
The girl talking to Tom is Mary.	Девојка која прича са Томом је Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860842 (CK) & #8877203 (Lebad)
The girl talking to Tom is Mary.	Девојчица која прича са Томом је Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860842 (CK) & #8877204 (Lebad)
The girl talking to Tom is Mary.	Девојчица која прича с Томом је Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860842 (CK) & #8877205 (Lebad)
The library is eighty years old.	Biblioteka je osamdeset godina stara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45990 (CK) & #4434775 (Lebad)
The meeting will be next Monday.	Састанак ће бити следећег понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893267 (CK) & #8907834 (Lebad)
The movie starts at ten o'clock.	Film počinje u deset sati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26465 (CK) & #3418913 (neron)
The present time is a good time.	Sadašnje vreme je dobro vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163167 (Source_VOA) & #4967486 (Lebad)
The rain is finally clearing up.	Kiša konačno prestaje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4216017 (megamanenm) & #4246093 (Lebad)
The stable is next to the hotel.	Штала је поред хотела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865064 (CK) & #8877278 (Lebad)
The week's just getting started.	Недеља је тек почела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368254 (ddnktr) & #12395176 (Lebad)
There are too many things to do!	Има превише ствари које треба да се обаве!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1674 (CK) & #8894339 (Lebad)
There are too many things to do!	Има превише ствари које могу да радим!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1674 (CK) & #8894340 (Lebad)
There is nothing to worry about.	Nema potrebe da se brine o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24807 (CK) & #3299739 (neron)
There is nothing wrong with him.	Све је у реду са њим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294357 (CK) & #12413150 (Lebad)
There's only one correct answer.	Постоји само један тачан одговор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859650 (Adelpa) & #8894453 (Lebad)
There's plenty of time for that.	Има пуно времена за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381020 (CK) & #12394198 (Lebad)
There's some milk in the fridge.	Има нешто млека у фрижидеру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873789 (CK) & #8882074 (Lebad)
They demanded a salary increase.	Zahtevali su povećanje plate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4220046 (joamator) & #4243521 (Lebad)
They haven't changed their mind.	Нису се предомислили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702823 (Spamster) & #11072901 (Lebad)
They named the library after me.	Назвали су библиотеку по мени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722766 (CM) & #12413875 (Lebad)
They say there's a storm coming.	Кажу да се спрема олуја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882758 (Alairis) & #8906997 (Lebad)
They're the ones who want to go.	Oni su ti koji žele da odu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873787 (CK) & #4967461 (Lebad)
They're the ones who want to go.	Они су то који хоће да иду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873787 (CK) & #8882073 (Lebad)
Things are very different today.	Danas su stvari veoma drugačije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306660 (CK) & #5308553 (Lebad)
This bike is used by my brother.	Овај бицикл користи мој брат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58880 (CK) & #11060628 (Lebad)
This code needs to be rewritten.	Овај код треба преписати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5897273 (CK) & #8870457 (Lebad)
This code needs to be rewritten.	Овај код треба написати испочетка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5897273 (CK) & #8870458 (Lebad)
This is what I've always wanted.	Ovo je ono što sam oduvek želeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983557 (CK) & #5024468 (Lebad)
This used to be Tom's apartment.	Ово је раније био Томов стан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845222 (CK) & #8869884 (Lebad)
Those who want to stay can stay.	Oni koji žele da ostanu mogu da ostanu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4758374 (cairnhead) & #4782938 (Lebad)
Tom Jackson is our only suspect.	Tom Džekson nam je jedini osumnjičeni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774722 (CK) & #4790636 (Lebad)
Tom acts like a bully sometimes.	Том се понекад понаша као силеџија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827624 (CK) & #8842018 (Lebad)
Tom already knew how to do that.	Том је већ знао како се то ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866333 (CK) & #8892344 (Lebad)
Tom already knows Mary has died.	Том већ зна да је Мери умрла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816860 (CK) & #8820324 (Lebad)
Tom and I live in the same area.	Том и ја живимо у истој области.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888870 (CK) & #8895160 (Lebad)
Tom and Mary are very dangerous.	Том и Марија су веома опасни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6917589 (CK) & #12414484 (Lebad)
Tom and Mary don't go to school.	Том и Мери не иду у школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883824 (CK) & #8903955 (Lebad)
Tom bought drinks for everybody.	Tom je kupio piće za sve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4210127 (Hybrid) & #4246909 (Lebad)
Tom broke his arm playing rugby.	Том је сломио руку играјући рагби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854048 (CK) & #8869051 (Lebad)
Tom came back to Boston in 2013.	Том се вратио из Бостона 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826460 (CK) & #8829788 (Lebad)
Tom counted the money two times.	Том је пребројао новац два пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8285404 (CK) & #11055683 (Lebad)
Tom counted the money two times.	Том је двапут пребројао новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8285404 (CK) & #11055684 (Lebad)
Tom didn't buy me what I needed.	Том ми није купио шта ми треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664776 (CK) & #12399413 (Lebad)
Tom didn't have any accomplices.	Том није умао саучеснике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853634 (CK) & #8869078 (Lebad)
Tom didn't seem to be in a rush.	Није изгледало као да је Том у журби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349953 (CK) & #11055591 (Lebad)
Tom didn't seem to be irritated.	Том није изгледао испровоцирано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7127017 (CM) & #12400094 (Lebad)
Tom doesn't come here every day.	Том не долази овде сваки дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956632 (CK) & #11083891 (Lebad)
Tom doesn't understand anything.	Том не разуме ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5541593 (Adelpa) & #12414602 (Lebad)
Tom doesn't write to me anymore.	Tom mi više ne piše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198371 (CK) & #4248749 (Lebad)
Tom eats lunch here quite often.	Том прилично често руча овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899074 (CK) & #8907845 (Lebad)
Tom explained his reasons to us.	Том нам је објаснио своје разлоге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854063 (CK) & #8869044 (Lebad)
Tom finds fault with everything.	Том налази мане у свему.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854144 (CK) & #8869042 (Lebad)
Tom gave away everything he had.	Том је разделио све што је имао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854221 (CK) & #8869039 (Lebad)
Tom had little formal education.	Том је имао мло формалне едукације.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093839 (CK) & #11083912 (Lebad)
Tom has a lot of creative ideas.	Том има много креативних идеја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854295 (CK) & #8869032 (Lebad)
Tom has already left for Boston.	Том је већ отишао за Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6912757 (CK) & #12409677 (Lebad)
Tom has been more than generous.	Tom je bio više nego darežljiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736153 (CK) & #4250286 (Lebad)
Tom has no idea what he's doing.	Том нема појма шта ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426114 (CK) & #12397199 (Lebad)
Tom helped Mary put her coat on.	Tom je pomogao Mariji da obuče kaput.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155888 (CK) & #3362155 (neron)
Tom is no longer a student here.	Том више није студент овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024942 (CK) & #13574595 (cafoc64474)
Tom is not like other criminals.	Том није као други криминалци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5730911 (CM) & #12412845 (Lebad)
Tom is one of my best customers.	Том је једна од мојих најбољих муштерија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168108 (CK) & #11055837 (Lebad)
Tom is still too young to drive.	Том је још увек превише млад за вожњу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431307 (CK) & #11055649 (Lebad)
Tom is strict with his children.	Том је строг према својој деци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879567 (CK) & #8894674 (Lebad)
Tom is very secretive, isn't he?	Том је веома тајновит, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6947060 (CK) & #11134257 (Duki_Simon)
Tom is worried about being sued.	Том је забринут да ће бити тужен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541228 (CK) & #13650929 (cafoc64474)
Tom isn't going to be gone long.	Том неће дуго да не буде овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6263323 (CK) & #8928691 (Lebad)
Tom isn't working much nowadays.	Том ових дана не ради много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6263305 (CK) & #8930981 (Lebad)
Tom knew his life was in danger.	Том је знао да му је живот у опасности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866315 (CK) & #8882183 (Lebad)
Tom knew that it was a bad idea.	Tom je znao da je to loša ideja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135474 (CK) & #4250909 (Lebad)
Tom knew that meant a lot to me.	Том је знао да ми то много значи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866272 (CK) & #8892348 (Lebad)
Tom left through the front door.	Том је отишао кроз предња врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642344 (CK) & #11055605 (Lebad)
Tom might've forgotten about us.	Tom je možda zaboravio na nas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736128 (CK) & #4250256 (Lebad)
Tom parked his car next to mine.	Том је паркирао свој ауто поред мог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879612 (CK) & #8894721 (Lebad)
Tom promised me he'd come early.	Том ми је обећао да ће доћи рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5786098 (CK) & #12395582 (Lebad)
Tom put his suitcase on his bed.	Том је ставио свој кофер на кревет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437794 (CK) & #13693175 (cafoc64474)
Tom put the horse in the stable.	Том уведе коња у шталу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865065 (CK) & #8882197 (Lebad)
Tom put the horse in the stable.	Том је увео коња у шталу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865065 (CK) & #8882198 (Lebad)
Tom said he didn't see anything.	Tom je rekao da nije video ništa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4204309 (CK) & #4248536 (Lebad)
Tom said he hopes Mary will win.	Том је рекао да се нада да ће Мери да победи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357614 (CK) & #11059992 (Lebad)
Tom said he'd call back at 2:30.	Том је рекао да ће звати у 02:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854371 (CK) & #8869021 (Lebad)
Tom said he'd call back at 2:30.	Том је рекао да ће звати у 14:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854371 (CK) & #8869022 (Lebad)
Tom saved three hundred dollars.	Tom je uštedeo 300 dolara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241675 (CK) & #3243112 (neron)
Tom saw Mary steal John's money.	Том је видео како Мери краде Џонов новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093022 (CK) & #8930974 (Lebad)
Tom saw Mary steal John's money.	Том је видео Мери како краде Џонов новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093022 (CK) & #8930975 (Lebad)
Tom seemed to be busy yesterday.	Том је јуче деловао заузето.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6262878 (CK) & #12398793 (Lebad)
Tom swore the drugs weren't his.	Том се закунуо да дрога није његова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860981 (CK) & #8877209 (Lebad)
Tom told his friends his secret.	Том је својим пријатељима рекао своју тајну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854403 (CK) & #8869017 (Lebad)
Tom told me not to talk to Mary.	Tom mi je rekao da ne razgovaram sa Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4240355 (CK) & #4240656 (Lebad)
Tom took a look around the room.	Том је погледао по соби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3044407 (CK) & #12396527 (Lebad)
Tom took a taxi to the hospital.	Tom je uhvatio taksi do bolnice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4244220 (CK) & #4245956 (Lebad)
Tom took me into his confidence.	Том се уздао у мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854435 (CK) & #8869015 (Lebad)
Tom used to be scared of snakes.	Tom se ranije bojao zmija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972798 (CK) & #4975927 (Lebad)
Tom used to be scared of snakes.	Tom se ranije plašio zmija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972798 (CK) & #4975930 (Lebad)
Tom used to be scared of snakes.	Tom se nekada bojao zmija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972798 (CK) & #4975931 (Lebad)
Tom used to be scared of snakes.	Tom se nekada plašio zmija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972798 (CK) & #4975932 (Lebad)
Tom wanted to ask Mary for help.	Том је хтео да замоли Мери за помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899149 (CK) & #8907847 (Lebad)
Tom wanted to ask Mary for help.	Том је хтео да тражи помоћ од Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899149 (CK) & #8907848 (Lebad)
Tom wanted to ask Mary for help.	Том је желео да потражи помоћ од Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899149 (CK) & #8907849 (Lebad)
Tom wants a computer like yours.	Том хоће компјутер као твој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883848 (CK) & #8903950 (Lebad)
Tom wants to buy something else.	Том хоће да купи нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899267 (CK) & #8907850 (Lebad)
Tom wants to do that by himself.	Том хоће да сам уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899286 (CK) & #8907852 (Lebad)
Tom wants to do that by himself.	Том жели да сам уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899286 (CK) & #8907853 (Lebad)
Tom wants to do that by himself.	Том хоће сам да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899286 (CK) & #8907854 (Lebad)
Tom wants to do that by himself.	Том то хоће да ради сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899286 (CK) & #8907855 (Lebad)
Tom wants to do that on his own.	Том жели да то уради сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899315 (CK) & #8907856 (Lebad)
Tom wants to eat something else.	Том хоће да једе нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899344 (CK) & #8907858 (Lebad)
Tom wants to eat something else.	Том жели да једе нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899344 (CK) & #8907859 (Lebad)
Tom wants to go to Mary's party.	Том хоће да иде на Мерину журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873447 (CK) & #8890938 (Lebad)
Tom wants to play outside today.	Том хоће да се данас игра напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845242 (CK) & #8869881 (Lebad)
Tom wants you to know the truth.	Том жели да знаш истину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843559 (CK) & #8870081 (Lebad)
Tom was in time for the meeting.	Том је стигао на састанак на време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879664 (CK) & #8894677 (Lebad)
Tom was in time for the meeting.	Том је на време стигао на састанак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879664 (CK) & #8894678 (Lebad)
Tom was late to his own wedding.	Том је закаснио на сопствено венчање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854477 (CK) & #8869006 (Lebad)
Tom watches a lot of television.	Том много гледа телевизију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843079 (CK) & #8870109 (Lebad)
Tom will be hesitant to do that.	Том ће оклевати да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6262635 (CK) & #12396594 (Lebad)
Tom will get married next month.	Tom će se oženiti sledećeg meseca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986334 (Airvian) & #4986726 (Lebad)
Tom won't stay at home tomorrow.	Том сутра неће остати кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9048951 (CK) & #11051871 (Lebad)
Tom wore jeans and a cowboy hat.	Tom je nosio farmerke i kaubojski šešir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211882 (Hybrid) & #4246624 (Lebad)
Tom works as hard as he used to.	Том се труди колико и раније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843607 (CK) & #8870077 (Lebad)
Tom works as many hours as I do.	Том ради исти број сати као ја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843632 (CK) & #8870075 (Lebad)
Tom would be foolish to do that.	Том би био будала да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6262554 (CK) & #12395600 (Lebad)
Tom wouldn't accept these gifts.	Том не би прихватио ове поклоне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10531389 (CK) & #12395573 (Lebad)
Tom's cousin lives in Australia.	Томов рођак живи у Аустралији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886346 (CK) & #8894842 (Lebad)
Tom's family moved around a lot.	Tomova porodica se često selila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755079 (CK) & #4781998 (Lebad)
Tom's house has a huge basement.	Томова кућа има огроман подрум.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888676 (CK) & #8895164 (Lebad)
Tom's smile warmed Mary's heart.	Томов осмех је загрејао Мерино срце.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838424 (Hybrid) & #8840905 (Lebad)
Turn right at the second corner.	На другом углу скрените десно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72910 (CK) & #6979507 (dzoja)
Vladivostok is a city in Russia.	Vladivostok je grad u Rusiji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895854 (pauldhunt) & #3437796 (neron)
Vladivostok is a city in Russia.	Владивосток је град у Русији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895854 (pauldhunt) & #6993125 (dzoja)
We all thought you were married.	Сви смо мислили да си ожењен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800960 (deniko) & #8849005 (Lebad)
We all thought you were married.	Сви смо мислили да си удата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800960 (deniko) & #8849006 (Lebad)
We didn't find anything unusual.	Нисмо нашли ништа необично.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134520 (CK) & #12402264 (Lebad)
We don't have any other options.	Nemamo drugog izbora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967673 (CK) & #4971979 (Lebad)
We don't know why that happened.	Не знамо зашто се то десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872194 (CK) & #8880190 (Lebad)
We don't know why that happened.	Не знамо зашто се то догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872194 (CK) & #8880191 (Lebad)
We drink a lot of bottled water.	Пијемо пуно флаширане воде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9832055 (CK) & #12402140 (Lebad)
We had to wait a very long time.	Морали смо да чекамо много дуго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877808 (CK) & #8894545 (Lebad)
We had to wait a very long time.	Морали смо много дуго да чекамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877808 (CK) & #8894546 (Lebad)
We had to wait over three hours.	Морали смо да чекамо преко три сата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377013 (CK) & #12394476 (Lebad)
We have a black and a white dog.	Имамо црног и белог пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763622 (deniko) & #8849235 (Lebad)
We have other things to discuss.	Имамо друге ствари које треба да дискутујемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825325 (CK) & #12402151 (Lebad)
We play basketball every Monday.	Играмо кошарку сваког понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842240 (CK) & #8845660 (Lebad)
We play volleyball every Monday.	Играмо одбојку сваког понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842245 (CK) & #8845659 (Lebad)
We sat for some time in silence.	Неко време смо седели у тишини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833754 (Hybrid) & #8835487 (Lebad)
We sat for some time in silence.	Неко време смо седеле у тишини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833754 (Hybrid) & #8835488 (Lebad)
We will give them moral support.	Daćemo im moralnu podršku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22725 (CK) & #3542328 (neron)
We won't be doing this tomorrow.	Сутра нећемо да радимо ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896671 (CK) & #8907216 (Lebad)
We'll never go back there again.	Nikad se tamo nećemo vratiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953886 (Aria) & #4983347 (Lebad)
We'll never go back there again.	Nećemo se vratiti tamo nikada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953886 (Aria) & #4983348 (Lebad)
We'll never go back there again.	Nikad nećemo da se vratimo tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953886 (Aria) & #4983349 (Lebad)
We'll never go back there again.	Nećemo nikada da se vratimo tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953886 (Aria) & #4983350 (Lebad)
We'll never go back there again.	Nikada nećemo da se tamo vratimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953886 (Aria) & #4983351 (Lebad)
We'll never go back there again.	Nikad se nećemo vratiti tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953886 (Aria) & #4983352 (Lebad)
We'll never go back there again.	Nikada se nećemo vratiti tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953886 (Aria) & #4983353 (Lebad)
We're not accustomed to waiting.	Нисмо се навикли да чекамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861981 (CK) & #8893295 (Lebad)
We're not accustomed to waiting.	Нисмо се навикле да чекамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861981 (CK) & #8893296 (Lebad)
We're not accustomed to waiting.	Нисмо навукнути на чекање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861981 (CK) & #8893297 (Lebad)
We're not accustomed to waiting.	Нисмо навикнуте на чекање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861981 (CK) & #8893298 (Lebad)
We're not in any danger, are we?	Нисм ни у каквој опасности, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861914 (CK) & #8891036 (Lebad)
We're trying to save Tom's life.	Покушавамо да спасемо Томов живот.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873445 (CK) & #8890940 (Lebad)
We're waiting for the new coach.	Чекамо новог тренера.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10032798 (CK) & #8894438 (Lebad)
What Tom did helped quite a bit.	Ono što je Tom uradio je dosta pomoglo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950783 (CK) & #4986838 (Lebad)
What Tom did helped quite a bit.	Ono što je Tom uradio je prilično pomoglo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950783 (CK) & #4986839 (Lebad)
What Tom said was inappropriate.	Ono što je Tom rekao je bilo neprikladno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208737 (CK) & #4246932 (Lebad)
What are you doing at this hour?	Šta radiš u ovo doba?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764889 (Stalwartlover) & #4781285 (Lebad)
What are you doing tonight, Tom?	Шта радиш вечерас, Томе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6089454 (AsaeP) & #11051818 (Lebad)
What exactly are we looking for?	Šta mi to zapravo tražimo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954140 (CK) & #6926784 (dzoja)
What exactly are we looking for?	Шта ми то заправо тражимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954140 (CK) & #6926789 (dzoja)
What exactly are we looking for?	Шта то ми уствари тражимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954140 (CK) & #6926795 (dzoja)
What kind of places do you like?	Каква места волиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112558 (CK) & #11051746 (Lebad)
What kind of places do you like?	Каква места волите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112558 (CK) & #11051748 (Lebad)
What's the meaning of this word?	Šta znači ova reč?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7784984 (CK) & #4644911 (ProfessorGiraffe)
What's the retail price of eggs?	Kolika je maloprodajna cena jaja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985315 (sharptoothed) & #6401108 (dzoja)
What's the retail price of eggs?	Која је малопродајна цена јаја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985315 (sharptoothed) & #6401109 (dzoja)
What's this commotion all about?	Oko čega sva ova zbrka?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235693 (CK) & #4238275 (Lebad)
What's this commotion all about?	Čemu sva ova zbrka?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235693 (CK) & #4238280 (Lebad)
When did you last hear from Tom?	Kada si se poslednji put čuo sa Tomom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4236237 (patgfisher) & #4238254 (Lebad)
Where can I buy a map of Boston?	Где да купим карту Бостона?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861148 (CK) & #8891109 (Lebad)
Where will you eat this evening?	Где ћеш да једеш вечерас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856629 (carlosalberto) & #8876757 (Lebad)
Where will you eat this evening?	Где ћете да једете вечерас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856629 (carlosalberto) & #8876758 (Lebad)
Why are you acting like a child?	Zašto se ponašaš kao dete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4121213 (Hybrid) & #6138813 (dzoja)
Why are you acting like a child?	Зашто се понашаш као дете?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4121213 (Hybrid) & #6138814 (dzoja)
Why are you acting like a child?	Zašto se ponašaš detinjasto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4121213 (Hybrid) & #6138817 (dzoja)
Why are you acting like a child?	Зашто се понашаш детињасто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4121213 (Hybrid) & #6138819 (dzoja)
Why doesn't anyone say anything?	Зашто нико не прича ништа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872311 (Adelpa) & #8894449 (Lebad)
Why don't we take a short break?	Zašto se ne odmorimo nakratko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4735099 (AlanF_US) & #4783013 (Lebad)
Would you like bacon or sausage?	Да ли желите сланину или кобасицу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34033 (CK) & #12414326 (Lebad)
Would you like to dance with me?	Да ли би хтела да плешеш са мном?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654 (CK) & #8894335 (Lebad)
Would you shut the door, please?	Можеш ли да затвориш врата, молим те?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11949085 (sundown) & #12401631 (Lebad)
You deserve to be congratulated.	Zaslužuješ da ti čestitam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4981393 (CK) & #5024515 (Lebad)
You don't eat enough vegetables.	Не једеш довољно поврћа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873668 (sundown) & #8882044 (Lebad)
You don't have to tell me twice.	Ne moraš da mi kažeš dva puta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402222 (CK) & #6937576 (dzoja)
You don't have to tell me twice.	Не мораш да ми кажеш два пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402222 (CK) & #6937579 (dzoja)
You don't seem to smile anymore.	Изгледа да се више не смејеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831928 (CK) & #8840108 (Lebad)
You don't seem to trust anybody.	Не изгледаш као да верујеш било ком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831913 (CK) & #8840395 (Lebad)
You don't seem to want our help.	Изгледа да не желиш нашу помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831875 (CK) & #8840109 (Lebad)
You don't seem very happy today.	Не изгледаш веома срећно данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831858 (CK) & #8834705 (Lebad)
You don't seem very happy today.	Не изгледаш баш срећно данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831858 (CK) & #8834706 (Lebad)
You just saved me a lot of time.	Upravo si mi uštedeo mnogo vremena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241674 (CK) & #3243114 (neron)
You know that I don't like eggs.	Ti znaš da ja ne volim jaja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #511148 (CM) & #3306777 (neron)
You know what I want you to say.	Знаш шта хоћу да кажеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014786 (CK) & #8931049 (Lebad)
You looked like you were stoned.	Изгледао си као скамењен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112345 (CM) & #11055800 (Lebad)
You looked like you were stoned.	Изгледао си као да си напушен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112345 (CM) & #11055801 (Lebad)
You need to do that immediately.	Мораш то да урадиш одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9489068 (CK) & #11060001 (Lebad)
You promised that you'd help me.	Обећао си да ћеш ми помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198595 (CK) & #7196368 (dzoja)
You promised that you'd help me.	Obećao si da ćeš mi pomoći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198595 (CK) & #7196369 (dzoja)
You should've been home by 2:30.	Требало је да се вратиш кући до 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873479 (CK) & #8890899 (Lebad)
You should've been home by 2:30.	Требало је да се вратите кући до 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873479 (CK) & #8890922 (Lebad)
You'd probably enjoy doing that.	Вероватно би уживао у томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861876 (CK) & #8893301 (Lebad)
You'd probably enjoy doing that.	Вероватно би уживала у томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861876 (CK) & #8893302 (Lebad)
You'd probably enjoy doing that.	Вероватно бисте уживали у томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861876 (CK) & #8893303 (Lebad)
You'd probably enjoy doing that.	Вероватно бисте уживале у томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861876 (CK) & #8893304 (Lebad)
You'll get better in a few days.	Биће вам боље за неколико дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685868 (Joseph) & #6922326 (dzoja)
You'll get better in a few days.	Biće vam bolje za nekoliko dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685868 (Joseph) & #6922328 (dzoja)
You'll get better in a few days.	Биће ти боље за пар дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685868 (Joseph) & #6922335 (dzoja)
You'll get better in a few days.	Biće ti bolje za par dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685868 (Joseph) & #6922337 (dzoja)
You're Tom's friend, aren't you?	Ti si Tomov prijatelj, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503750 (CK) & #7921267 (Lebad)
You're Tom's friend, aren't you?	Ти си Томов пријатељ, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503750 (CK) & #8845978 (Lebad)
You're Tom's friend, aren't you?	Ти си Томова другарица, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503750 (CK) & #8845979 (Lebad)
You're attempting to confuse me.	Покушаваш да ме збуниш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722647 (CM) & #12396292 (Lebad)
You're attempting to confuse me.	Покушавате да ме збуните.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722647 (CM) & #12396293 (Lebad)
You're contradicting yourselves.	Kontradiktorni ste sami sa sobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967212 (AlanF_US) & #4972327 (Lebad)
You're here awfully early today.	Danas si užasno poranio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306664 (CK) & #5308545 (Lebad)
You're here awfully early today.	Danas si užasno poranila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306664 (CK) & #5308546 (Lebad)
You're here awfully early today.	Danas ste užasno poranili.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306664 (CK) & #5308547 (Lebad)
You're not retired yet, are you?	Још се ниси пензионисао, а?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871011 (CK) & #8880348 (Lebad)
You're not retired yet, are you?	Још ниси у пензији, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871011 (CK) & #8880349 (Lebad)
You're still single, aren't you?	I dalje si solo, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402271 (CK) & #7921268 (Lebad)
You're still single, aren't you?	И даље си сингл, је л' да?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402271 (CK) & #8845980 (Lebad)
You're still single, aren't you?	Још увек си соло, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402271 (CK) & #8845981 (Lebad)
You're taking a lot for granted.	Много тога узимаш здраво за готово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277670 (CK) & #8846057 (Lebad)
You're taking a lot for granted.	Много тога узимате здраво за готово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277670 (CK) & #8846058 (Lebad)
You're the new boss, aren't you?	Ти си нови шеф, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8756905 (deniko) & #8849394 (Lebad)
You're the new boss, aren't you?	Ви сте нови шеф, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8756905 (deniko) & #8849395 (Lebad)
You've got a good ear for music.	Имаш добар слух за музику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838769 (sundown) & #8862296 (Lebad)
You've got a good ear for music.	Имате добар слух за музику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838769 (sundown) & #8862297 (Lebad)
Your shirt button is coming off.	Дугме са кошуље ти се развезало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17385 (Zifre) & #12412860 (Lebad)
A large crowd of people gathered.	Velika grupa ljudi se okupila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4219734 (patgfisher) & #4238389 (Lebad)
A lot of people hate you already.	Mnogo ljudi te već mrzi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949951 (CK) & #4976053 (Lebad)
A meter is a hundred centimeters.	Метар има сто центиметара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845117 (CK) & #8869902 (Lebad)
A meter is a hundred centimeters.	Метар има сто сантиметара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845117 (CK) & #8869903 (Lebad)
Anything you remember might help.	Sve čega se setiš može da pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950784 (CK) & #4986834 (Lebad)
Anything you remember might help.	Sve čega se setite može da pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950784 (CK) & #4986835 (Lebad)
Anything you remember might help.	Sve što se setiš može da pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950784 (CK) & #4986836 (Lebad)
Anything you remember might help.	Sve što se setite može da pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950784 (CK) & #4986837 (Lebad)
Are you going to the supermarket?	Да ли идеш у супермаркет?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873521 (CK) & #8890916 (Lebad)
Are you going to the supermarket?	Да ли идете у супермаркет?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873521 (CK) & #8890917 (Lebad)
Are you going to the supermarket?	Идеш ли у супермаркет?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873521 (CK) & #8890918 (Lebad)
Are you going to the supermarket?	Идете ли у супермаркет?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873521 (CK) & #8890919 (Lebad)
Are you planning on helping them?	Планираш ли да им помогнеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373590 (CK) & #12394583 (Lebad)
Aren't you going to eat anything?	Zar ništa nećeš da pojedeš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4248180 (CK) & #4248505 (Lebad)
As usual, Tom is late for school.	Као и обично, Том касни у школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844733 (CK) & #8870032 (Lebad)
At what time will you be leaving?	Kada ćete da idete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4981087 (AlanF_US) & #4983278 (Lebad)
Because he's sick, he can't come.	Не може да дође, јер је болестан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404646 (CK) & #1091395 (Dimitrije)
Both men quickly drew their guns.	Обојица мушкараца су брзо потегла пиштоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047598 (CK) & #11049216 (Lebad)
Can it be phrased in another way?	Да ли може да се каже на другачији начин?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1420 (CK) & #8894243 (Lebad)
Can you give me your cell number?	Možeš li da mi daš tvoj broj mobilnog?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #514714 (sysko) & #3306853 (neron)
Can't you tell that Tom is upset?	Zar ne vidiš da je Tom uznemiren?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5308044 (tabular) & #5308534 (Lebad)
Could you come over this evening?	Можеш ли да дођеш код мене вечерас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11038797 (CK) & #12414314 (Lebad)
Could you go to the store for me?	Можеш ли да одеш до продавнице за мене?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839391 (CK) & #8845587 (Lebad)
Did Tom force you not to do that?	Да ли те је Том натерао да не урадиш то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6086334 (CK) & #12398825 (Lebad)
Do you mind if I open the window?	Da li ti smeta ako otvorim prozor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274196 (CK) & #923597 (mrdax)
Do you play a musical instrument?	Sviraš li neki muzički instrument?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21260 (CK) & #3243943 (neron)
Do you really think Tom is crazy?	Да ли стварно мислиш да је Том луд?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016548 (CK) & #8823458 (Lebad)
Do you think I should be worried?	Мислиш ли да треба да бринем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861829 (CK) & #8867626 (Lebad)
Do you think I should be worried?	Мислите ли да треба да бринем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861829 (CK) & #8867627 (Lebad)
Do you think I should be worried?	Да ли мислиш да треба да бринем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861829 (CK) & #8877229 (Lebad)
Do you think I should be worried?	Да ли мислите да треба да бринем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861829 (CK) & #8877230 (Lebad)
Do you think this is a good idea?	Мислиш ли да је ово добра идеја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902360 (CK) & #8909625 (Lebad)
Do you think this is a good idea?	Да ли мислиш да је ово добра идеја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902360 (CK) & #8909626 (Lebad)
Do you think this is a good idea?	Мислите ли да је ово добра идеја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902360 (CK) & #8909627 (Lebad)
Do you think this is a good idea?	Да ли мислите да је ово добра идеја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902360 (CK) & #8909628 (Lebad)
Do you want me to hold your hand?	Хоћеш ли да те држим за руку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860297 (moxy) & #8894445 (Lebad)
Does Tom get paid for doing that?	Да ли Тома плаћају да ради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842254 (CK) & #8870345 (Lebad)
Does Tom get paid for doing that?	Да ли Тома плаћају што ради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842254 (CK) & #8870346 (Lebad)
Does Tom still believe in ghosts?	Да ли Том и даље верује у духове?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842269 (CK) & #8845658 (Lebad)
Don't forget to put on sunscreen.	Ne zaboravi da se namažeš kremom za sunčanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228312 (CK) & #4239894 (Lebad)
Drink your coffee while it's hot.	Попиј кафу док је врућа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047513 (CK) & #11049170 (Lebad)
Everyone had a hat on except Tom.	Сви со носили шешир осим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845253 (CK) & #8868958 (Lebad)
Everyone has a hat on except Tom.	Сви носе шешир осим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845261 (CK) & #8869016 (Lebad)
Everyone is equal before the law.	Sve je jednako pred zakonom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5044989 (Zurich899) & #5045371 (Lebad)
Everyone tried to get in at once.	Сви су покушали да уђу одједном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873297 (CK) & #8890982 (Lebad)
Have you completed your homework?	Da li si završio svoj domaći zadatak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4960770 (Chackoony) & #4967607 (Lebad)
Have you decided who you'll hire?	Да ли си одлучио кога ћеш запослити?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11016709 (CK) & #11035115 (Lebad)
Have you ever translated a movie?	Јеси ли икада превео филм?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813154 (CK) & #8823132 (Lebad)
Have you ever translated a movie?	Јеси ли икад превео филм?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813154 (CK) & #8823133 (Lebad)
Have you ever translated a movie?	Јеси ли икада превела филм?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813154 (CK) & #8823134 (Lebad)
Have you ever translated a movie?	Јеси ли икад превела филм?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813154 (CK) & #8823135 (Lebad)
Have you ever translated a movie?	Да ли си икад превео филм?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813154 (CK) & #8823136 (Lebad)
Have you ever translated a movie?	Да ли си икад превела филм?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813154 (CK) & #8823137 (Lebad)
Have you ever translated a movie?	Да ли си икада превео филм?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813154 (CK) & #8823138 (Lebad)
Have you ever translated a movie?	Да ли си икада превела филм?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813154 (CK) & #8823139 (Lebad)
He almost jumped out of his skin.	Био је скоро шокиран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078160 (keira_n) & #6862753 (dzoja)
He found it hard to make friends.	Било му је тешко да склапа пријатељства.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304421 (CK) & #12400106 (Lebad)
He kicked the ball into the goal.	Шутнуо је лопту у гол.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292705 (CK) & #6952757 (dzoja)
He kicked the ball into the goal.	Он је шутнуо лопту у гол!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292705 (CK) & #6952759 (dzoja)
He kicked the ball into the goal.	On je šutnuo loptu u gol!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292705 (CK) & #6952760 (dzoja)
He lived in Ankara for six years.	Живео је у Анкари шест година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1466834 (ahtapot) & #13574556 (cafoc64474)
He worked ten hours at a stretch.	On je radio deset sati neprekidno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293663 (CK) & #3300980 (neron)
Here's something Tom should read.	Ево нечег што би Том требало да прочита.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845281 (CK) & #8869831 (Lebad)
How can you put up with that guy?	Kako možeš da trpiš tog momka?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122499 (CM) & #4993166 (Lebad)
How did Wall Street get its name?	Како је Вол Стрит добио име?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873309 (CK) & #8890979 (Lebad)
How long have you been a teacher?	Koliko dugo si nastavnik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738395 (CK) & #5894311 (dzoja)
How long have you been a teacher?	Колико дуго сте наставник?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738395 (CK) & #5894312 (dzoja)
How long will you stay in Boston?	Колико дуго ћеш да останеш у Бостону?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024372 (CK) & #8873060 (Lebad)
How long will you stay in Boston?	Колико дуго остајеш у Бостону?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024372 (CK) & #8873061 (Lebad)
How long will you stay in Boston?	Колико дуго ћеш остати у Бостону?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024372 (CK) & #8873062 (Lebad)
How long will you stay in Boston?	Колико дуго остајете у Бостону?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024372 (CK) & #8873063 (Lebad)
How long will you stay in Boston?	Колико дуго ћете остати у Бостону?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024372 (CK) & #8873065 (Lebad)
How long will you stay in Boston?	Колико дуго ћете да останете у Бостону?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024372 (CK) & #8873066 (Lebad)
How often do you clean your room?	Колико често чистиш своју собу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308221 (CK) & #6923896 (dzoja)
How often do you clean your room?	Koliko često čistiš svoju sobu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308221 (CK) & #6923897 (dzoja)
How often does Tom get a haircut?	Колико често Том иде код фризера?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248424 (CK) & #12401760 (Lebad)
How often does Tom get a haircut?	Колико често се Том шиша?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248424 (CK) & #12401761 (Lebad)
I actually need to do that today.	Заправо треба да урадим то данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831848 (CK) & #8840764 (Lebad)
I agree with what you've written.	Slažem se sa tim što si napisao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198359 (CK) & #4248780 (Lebad)
I agree with what you've written.	Slažem se sa onim što si napisao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198359 (CK) & #4248781 (Lebad)
I am studying English in my room.	Учим енглески у својој соби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258315 (deniko) & #12401766 (Lebad)
I asked Tom to carry my suitcase.	Замолио сам Тома да ми носи кофер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814195 (CK) & #8820593 (Lebad)
I asked Tom to carry my suitcase.	Замолила сам Тома да ми носи кофер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814195 (CK) & #8820595 (Lebad)
I asked Tom to carry my suitcase.	Замолио сам Тома да ми понесе кофер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814195 (CK) & #8820597 (Lebad)
I asked Tom to carry my suitcase.	Замолила сам Тома да ми понесе кофер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814195 (CK) & #8820600 (Lebad)
I became friends with the guards.	Спријатељио сам се са стражарима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885966 (CK) & #8902090 (Lebad)
I bought what Tom told me to buy.	Купио сам шта ми је Том рекао да купим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899399 (CK) & #8907877 (Lebad)
I called my imaginary friend Tom.	Звао сам свог измишљеног пријатеља "Том".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814136 (CK) & #8820604 (Lebad)
I couldn't take my eyes off Mary.	Нисам могао да скинем поглед са Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827576 (CK) & #8835427 (Lebad)
I couldn't take my eyes off Mary.	Нисам могла да скинем поглед са Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827576 (CK) & #8835429 (Lebad)
I decided to stay at Tom's place.	Одлучио сам да останем код Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888614 (CK) & #8895169 (Lebad)
I decided to stay at Tom's place.	Одлучила сам да останем код Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888614 (CK) & #8895170 (Lebad)
I decided to stay at Tom's place.	Одлучих да останем код Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888614 (CK) & #8895171 (Lebad)
I didn't go anywhere last Monday.	Нисам ишао нигде прошлог понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842283 (CK) & #8869661 (Lebad)
I didn't intend to tell you that.	Nisam nameravao da ti kažem to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736347 (CK) & #4250720 (Lebad)
I didn't intend to tell you that.	Nisam nameravala da ti kažem to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736347 (CK) & #4250721 (Lebad)
I didn't know that you had a car.	Нисам знао да имаш ауто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519558 (CK) & #12396302 (Lebad)
I didn't know where it came from.	Nisam znao odakle sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1383 (brauliobezerra) & #3292862 (neron)
I didn't understand the question.	Nisam razumeo pitanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3003917 (CM) & #3304927 (neron)
I didn't understand what he said.	Нисам разумео шта је рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4801052 (CK) & #6148782 (dzoja)
I didn't want to leave you there.	Нисам хтео да те оставим овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830445 (bill) & #8867569 (Lebad)
I didn't want to leave you there.	Нисам желео да те оставим овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830445 (bill) & #8867570 (Lebad)
I didn't want to leave you there.	Нисам хтела да те оставим овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830445 (bill) & #8867571 (Lebad)
I didn't want to leave you there.	Нисам желела да вас оставим овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830445 (bill) & #8867573 (Lebad)
I do that unconsciously, I guess.	Радим то несвесно, изгледа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831840 (CK) & #8840303 (Lebad)
I don't agree with either of you.	Не слажем се ни са једним од вас двојице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831714 (CK) & #8835409 (Lebad)
I don't agree with either of you.	Не слажем се ни са једним од вас двоје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831714 (CK) & #8835410 (Lebad)
I don't agree with either of you.	Не слажем се ни са једном од вас две.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831714 (CK) & #8835412 (Lebad)
I don't drink tequila very often.	Не пијем текилу толико често.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816998 (CK) & #8820276 (Lebad)
I don't have a cellphone anymore.	Više nemam mobilni telefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113918 (sysko) & #4995350 (Lebad)
I don't know what Tom wants done.	Не знам шта Том хоће да се уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871772 (CK) & #8880124 (Lebad)
I don't know what to do with Tom.	Не знам шта да радим са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810592 (CK) & #8823274 (Lebad)
I don't know what to do with you.	Не знам шта да радим с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813193 (CK) & #8823141 (Lebad)
I don't know what to do with you.	Не знам шта ћу с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813193 (CK) & #8823142 (Lebad)
I don't know what to do with you.	Не знам шта да радим са тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813193 (CK) & #8823143 (Lebad)
I don't really know what that is.	Не знам баш шта је то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866583 (CK) & #8882172 (Lebad)
I don't sleep very well at night.	Не спавам баш најбоље ноћу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866586 (CK) & #8882174 (Lebad)
I don't think Tom had to do that.	Не мислим да је Том морао да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248178 (CK) & #12400079 (Lebad)
I don't want Tom to see me naked.	Ne želim da me Tom vidi golu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015181 (CK) & #6922388 (dzoja)
I don't want Tom to see me naked.	Не желим да ме Том види голу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015181 (CK) & #6922389 (dzoja)
I don't want to discuss this now.	Ne želim da diskutujem ovo sada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945649 (CK) & #4983290 (Lebad)
I don't want to do that at night.	Не желим да радим то ноћу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866588 (CK) & #8892329 (Lebad)
I don't want to see you get hurt.	Ne želim da budeš povređena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015169 (CK) & #6925575 (dzoja)
I don't want to see you get hurt.	Не желим да будеш повређена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015169 (CK) & #6925578 (dzoja)
I don't want to see you get hurt.	Не желим да будеш повређен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015169 (CK) & #6925587 (dzoja)
I don't want to see you get hurt.	Ne želim da budeš povređen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015169 (CK) & #6925588 (dzoja)
I don't want to tell you my name.	Не желим да ти кажем своје име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866592 (CK) & #8892326 (Lebad)
I don't want to tell you my name.	Не желим да вам кажем своје име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866592 (CK) & #8892327 (Lebad)
I don't want you to see me naked.	Не желим да ме видиш голу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015180 (CK) & #6922381 (dzoja)
I don't want you to see me naked.	Не желим да ме видиш голог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015180 (CK) & #6922383 (dzoja)
I don't want you to see me naked.	Ne želim da me vidiš golu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015180 (CK) & #6922384 (dzoja)
I don't want you to see me naked.	Ne želim da me vidiš golog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015180 (CK) & #6922385 (dzoja)
I expected the test to be easier.	Очекивао сам да ће тест бити лакши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884150 (CK) & #8894827 (Lebad)
I expected this to happen sooner.	Очекивао сам да ће се ово догодити ускоро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883999 (CK) & #8903933 (Lebad)
I explained the agreement to Tom.	Објаснио сам сагласност Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827515 (CK) & #8842017 (Lebad)
I forgot that today was Saturday.	Заборавио сам да је данас субота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3626822 (MTC) & #12414607 (Lebad)
I guess we all do that sometimes.	Претпостављам да сви то радимо понекад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816991 (CK) & #8820285 (Lebad)
I guess we all do that sometimes.	Претпостављам да сви то радимо некад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816991 (CK) & #8820286 (Lebad)
I guess we all do that sometimes.	Претпостављам да сви то понекад урадимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816991 (CK) & #8820288 (Lebad)
I had a better year than you did.	Имао сам бољу годину од тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831712 (CK) & #8840763 (Lebad)
I have a hunch that it will rain.	Imam osećaj da će da pada kiša.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26856 (CK) & #3341152 (neron)
I have no memory of the accident.	Не сећам се ничега око несреће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877795 (CK) & #8906425 (Lebad)
I have to recharge the batteries.	Морам да напуним батерије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360559 (CK) & #13690336 (cafoc64474)
I haven't read all of his novels.	Нисам прочитао све његове књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260675 (CK) & #11072922 (Lebad)
I heard some kids singing a song.	Чуо сам како нека деца певају песму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861748 (CK) & #8893305 (Lebad)
I inherited my father's property.	Наследио сам имовину свог оца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902218 (CK) & #8911132 (Lebad)
I just had to get that clarified.	Само сам морао да појасним то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853234 (shekitten) & #8876735 (Lebad)
I just wanted to hear your voice.	Baš sam hteo da ti čujem glas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374091 (CK) & #5819397 (dzoja)
I just wanted to hear your voice.	Само сам хтела да ти чујем глас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374091 (CK) & #5819398 (dzoja)
I knew Tom would be gone all day.	Знао сам да Тома неће бити цели дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869450 (CK) & #8880303 (Lebad)
I know everything about you, Tom.	Знам све о теби, Томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368277 (Ergulis) & #12395253 (Lebad)
I know that Tom is overconfident.	Знам да Том има превише самопоуздања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247956 (CK) & #12398743 (Lebad)
I know that you'll agree with me.	Знам да ћеш се сложити са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519301 (CK) & #11060048 (Lebad)
I know that you'll agree with me.	Знам да ћеш да се сложиш са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519301 (CK) & #11060049 (Lebad)
I know what that feeling is like.	Знам какав је то осећај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8995208 (CK) & #12397166 (Lebad)
I laughed so hard I almost cried.	Толико сам се јако смејао да сам скоро заплакао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377263 (CK) & #11059983 (Lebad)
I left the store and headed home.	Напустио сам продавницу и запутио се кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902197 (CK) & #8911133 (Lebad)
I left the store and headed home.	Напустила сам продавницу и запутила се кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902197 (CK) & #8911134 (Lebad)
I left the store and headed home.	Напустих продавницу и запутих се кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902197 (CK) & #8911136 (Lebad)
I live in a relatively safe area.	Живим у релативно безбедној области.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902053 (CK) & #8911140 (Lebad)
I made a complete fool of myself.	Napravio sam kompletnu budalu od sebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436797 (lukaszpp) & #3292540 (neron)
I made one mistake after another.	Чинио сам грешку за грешком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9239941 (CK) & #11059946 (Lebad)
I need to go home to help my dad.	Морам да идем кући да помогнем тати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878373 (CM) & #8907011 (Lebad)
I never had a case for my violin.	Никад нисам имао футролу за виолону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885933 (CK) & #8902092 (Lebad)
I planted three rows of potatoes.	Засадио сам три реда кромпира.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785222 (maaster) & #8849116 (Lebad)
I played with Tom and Mary today.	Данас сам се играо са Томом и Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688134 (Hybrid) & #13579220 (cafoc64474)
I really like this kind of music.	Баш ми се свиђа ова врста музике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437545 (CK) & #11055834 (Lebad)
I received your letter yesterday.	Juče sam primio tvoje pismo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17073 (CK) & #3244395 (neron)
I recognized him at first glance.	Prepoznao sam ga na prvi pogled.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256116 (CK) & #6928313 (dzoja)
I recognized him at first glance.	Препознао сам га на први поглед.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256116 (CK) & #6928314 (dzoja)
I recognized him at first glance.	Prepoznala sam ga na prvi pogled.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256116 (CK) & #6928315 (dzoja)
I recognized him at first glance.	Препознала сам га на први поглед.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256116 (CK) & #6928316 (dzoja)
I saw Tom scribbling on the wall.	Видео сам Тома како шкраба по зиду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833397 (CK) & #8841695 (Lebad)
I saw that Tom's feet were muddy.	Видео сам да су Томова стопала блатњава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821905 (CK) & #8823936 (Lebad)
I set the tray down on the table.	Spustio sam poslužavnik na sto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406307 (CK) & #6926833 (dzoja)
I set the tray down on the table.	Спустио сам послужавник на сто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406307 (CK) & #6926834 (dzoja)
I set the tray down on the table.	Spustila sam poslužavnik na sto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406307 (CK) & #6926835 (dzoja)
I set the tray down on the table.	Спустила сам послужавник на сто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406307 (CK) & #6926836 (dzoja)
I should write a song about that.	Требало би да напишем песму о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861635 (CK) & #8893307 (Lebad)
I should've been more supportive.	Требало је да ти дам већу подршку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861561 (CK) & #8891047 (Lebad)
I shouldn't have downloaded that.	Nije trebalo da skinem to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736212 (CK) & #4250453 (Lebad)
I shouldn't have opened the door.	Није требало да отворим врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11473817 (CK) & #12395616 (Lebad)
I suggested we go out for coffee.	Предложио сам да изађемо на кафу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872101 (CK) & #8891160 (Lebad)
I think I can save you some time.	Mislim da mogu da ti uštedim neko vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241678 (CK) & #3243101 (neron)
I think I left my wallet at work.	Мислим да сам оставио новчаник на послу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373623 (DJ_Saidez) & #12395157 (Lebad)
I think I'm a pretty good writer.	Mislim da sam prilično dobar pisac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198360 (CK) & #4248777 (Lebad)
I think I'm a pretty good writer.	Mislim da mi pisanje ide veoma dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198360 (CK) & #4248779 (Lebad)
I think I'm ready now to do that.	Мислим да сам сада спремна да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844830 (CK) & #8869081 (Lebad)
I think I'm ready now to do that.	Мислим да сам сада спреман да урадим от.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844830 (CK) & #8869191 (Lebad)
I think Tom would tell the truth.	Мислим да би Том рекао истину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408396 (CK) & #12401753 (Lebad)
I think that I'd like to do that.	Мислим да бих волео да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839356 (CK) & #8869898 (Lebad)
I think that I'd like to do that.	Мислим да бих волела да радим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839356 (CK) & #8869899 (Lebad)
I think that I'll call Tom first.	Мислим да ћу прво да позовем Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866245 (CK) & #8892349 (Lebad)
I think that I'll call Tom first.	Мислим да ћу ја први да позовем Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866245 (CK) & #8892350 (Lebad)
I think that I'll call Tom first.	Мислим да ћу ја прва да позовем Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866245 (CK) & #8892351 (Lebad)
I think that Tom should be fired.	Мислим да Том треба да добије отказ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169951 (CK) & #11055729 (Lebad)
I think that Tom should be fired.	Мислим да Тома треба отпустити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169951 (CK) & #11055730 (Lebad)
I think that they'll be cautious.	Мислим да ће бити обазриви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831709 (CK) & #8840760 (Lebad)
I think that they'll be cautious.	Мислим да ће бити пажљиви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831709 (CK) & #8840762 (Lebad)
I think that you're in Tom's way.	Мислим да сметаш Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864197 (CK) & #8890912 (Lebad)
I think you should rest a little.	Мислим да треба да одмориш мало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373571 (CK) & #12395158 (Lebad)
I think you're stupid to do that.	Mislim da si glup za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736264 (CK) & #4250551 (Lebad)
I thought that I'd never see you.	Мислио сам да те никад нећу видети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8803386 (CK) & #8823333 (Lebad)
I thought that it sounded so odd.	Помислио сам како је звучало много чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831707 (CK) & #8840757 (Lebad)
I thought that it sounded so odd.	Помислила сам како је звучало много чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831707 (CK) & #8840758 (Lebad)
I thought that it sounded so odd.	Помислих како је звучало много чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831707 (CK) & #8840759 (Lebad)
I thought the food was excellent.	Mislio sam da je hrana odlična.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999720 (CK) & #5035416 (Lebad)
I thought the food was excellent.	Mislila sam da je hrana odlična.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999720 (CK) & #5035417 (Lebad)
I thought you wouldn't want that.	Mislio sam da ne bi želeo to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736331 (CK) & #4250687 (Lebad)
I thought you wouldn't want that.	Mislila sam da ne bi želeo to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736331 (CK) & #4250688 (Lebad)
I thought you wouldn't want that.	Mislio sam da ne bi želela to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736331 (CK) & #4250689 (Lebad)
I thought you wouldn't want that.	Mislila sam da ne bi želela to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736331 (CK) & #4250690 (Lebad)
I told Tom not to date my sister.	Рекао сам Тому да не излази са мојом ћерком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814082 (CK) & #8820609 (Lebad)
I tried to get in touch with Tom.	Пробао сам да ступим у контакт с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886235 (CK) & #8894931 (Lebad)
I tried to persuade Tom to leave.	Пробао сам да убедим Тома да остане.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047490 (CK) & #11049156 (Lebad)
I tried to persuade Tom to leave.	Пробала сам да убедим Тома да остане.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047490 (CK) & #11049157 (Lebad)
I understand more than you think.	Разумем више него што мислиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541086 (CK) & #12402294 (Lebad)
I understand more than you think.	Разумем више него што мислите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541086 (CK) & #12402295 (Lebad)
I understand what the problem is.	Разумем у чему је проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12250100 (CK) & #12397220 (Lebad)
I want to live in a warmer place.	Желим да живим на топлијем месту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375618 (CK) & #12394531 (Lebad)
I want to talk to you man to man.	Хоћу да причам с тобом као мушкарац с мушкарцем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813691 (CK) & #8820424 (Lebad)
I want to tell Tom what happened.	Хоћу да кажем Тому шта се десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845304 (CK) & #8869050 (Lebad)
I wanted to leave in the morning.	Хтео сам да одем ујутру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862012 (Ergulis) & #8894477 (Lebad)
I wanted to talk to Tom's mother.	Хтео сам да причам са Томовом мајком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8374946 (CK) & #11055669 (Lebad)
I was on the same bus as Tom was.	Био сам у истом аутобусу као Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247794 (CK) & #12397733 (Lebad)
I work as many hours as Tom does.	Радим исти број сати као Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842287 (CK) & #8870341 (Lebad)
I worked with Tom for many years.	Радио сам са Томом много година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814040 (CK) & #8820613 (Lebad)
I'd be impressed if you did that.	Импресионирало би ме када би урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861492 (CK) & #8891070 (Lebad)
I'd be impressed if you did that.	Импресионирало би ме када би урадила то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861492 (CK) & #8891071 (Lebad)
I'd like something cold to drink.	Попио бих нешто хладно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861479 (CK) & #8877226 (Lebad)
I'd like to buy everyone a round.	Желео бих да частим туру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936513 (CK) & #12395665 (Lebad)
I'd like to introduce you to Tom.	Voleo bih da te upoznam sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983588 (CK) & #5034715 (Lebad)
I'd like to introduce you to Tom.	Volela bih da te upoznam sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983588 (CK) & #5034716 (Lebad)
I'd like to take next Monday off.	Желео бих да следећег понедељка узмем слободно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842289 (CK) & #8869830 (Lebad)
I'll always remember your advice.	Uvek ću pamtiti tvoj savet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999719 (CK) & #5035414 (Lebad)
I'll always remember your advice.	Uvek ću pamtiti vaš savet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999719 (CK) & #5035415 (Lebad)
I'll die before I give it to you.	Пре ћу да умрем него да ти га дам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831705 (CK) & #8840562 (Lebad)
I'll forgive, but I won't forget.	Oprostiću, ali neću zaboraviti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152740 (jgauthier) & #4992860 (Lebad)
I'll need to take a few days off.	Мораћу да узмем пар дана слободно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020343 (CK) & #11035084 (Lebad)
I'll need to take a few days off.	Мораћу да узмем пар слободних дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020343 (CK) & #11035085 (Lebad)
I'll need to take a few days off.	Мораћу да узмем неколико слободних дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020343 (CK) & #11035087 (Lebad)
I'll try to persuade Tom to help.	Probaću da ubedim Toma da pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999718 (CK) & #5035413 (Lebad)
I'm afraid that I might get hurt.	Бојим се да бих могао да се повредим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813232 (CK) & #8840214 (Lebad)
I'm afraid that I might get hurt.	Бојим се да бих могла да се повредим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813232 (CK) & #8840216 (Lebad)
I'm considering moving to Boston.	Размишљам да се преселим у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810646 (CK) & #8823263 (Lebad)
I'm glad you're going to help us.	Драго ми је што ћеш нам помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895599 (CK) & #8907791 (Lebad)
I'm glad you're going to help us.	Драго ми је што ћеш да нам помогнеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895599 (CK) & #8907792 (Lebad)
I'm going to take a shower first.	Прво ћу да се истуширам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813242 (CK) & #8820348 (Lebad)
I'm going to tell Tom to do that.	Рећи ћу Тому да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827497 (CK) & #8834752 (Lebad)
I'm going to tell Tom what to do.	Рећи ћу Тому шта да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810695 (CK) & #8823259 (Lebad)
I'm going to tell Tom what to do.	Рећи ћу Тому шта да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810695 (CK) & #8823261 (Lebad)
I'm going to tell you what to do.	Рећи ћу ти шта да радиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813245 (CK) & #8820350 (Lebad)
I'm going to tell you what to do.	Рећи ћу ти шта да урадиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813245 (CK) & #8820351 (Lebad)
I'm going to tell you what to do.	Ја ћу да ти кажем шта да урадиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813245 (CK) & #8820352 (Lebad)
I'm going to tell you what to do.	Ја ћу да ти кажем шта да радиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813245 (CK) & #8820353 (Lebad)
I'm in better shape than you are.	U boljoj sam formi nego ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951190 (CK) & #4986825 (Lebad)
I'm in better shape than you are.	U boljoj sam formi nego vi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951190 (CK) & #4986826 (Lebad)
I'm in better shape than you are.	U boljoj sam formi od tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951190 (CK) & #4986827 (Lebad)
I'm looking forward to good news.	Радујем се добрим вестима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66725 (CK) & #11059959 (Lebad)
I'm looking forward to good news.	Једва чекам добре вести.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66725 (CK) & #11059960 (Lebad)
I'm pleasantly surprised by that.	Prijatno sam iznenađen time.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999717 (CK) & #5035412 (Lebad)
I'm sorry I missed your birthday.	Žao mi je što sam propustio tvoj rođendan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999716 (CK) & #5035411 (Lebad)
I'm sure I'll beat Tom next time.	Сигуран да са ћу победити Тома следећи пут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893505 (CK) & #8908074 (Lebad)
I'm sure I'll beat Tom next time.	Сигурна сам да ћу следећи пут да победим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893505 (CK) & #8908075 (Lebad)
I'm sure that Tom didn't do that.	Сигуран сам да Том није урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346066 (CK) & #11051787 (Lebad)
I'm the only one who can do that.	Ja sam jedini koji može to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736259 (CK) & #4250539 (Lebad)
I'm the only one who can do that.	Ja sam jedina koja može to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736259 (CK) & #4250540 (Lebad)
I'm thinking about what happened.	Размишљам о ономе што се десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885907 (CK) & #8894914 (Lebad)
I'm very careful with my clothes.	Веома сам пажљив са одећом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831703 (CK) & #8840754 (Lebad)
I'm very careful with my clothes.	Веома сам пажљива са одећом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831703 (CK) & #8840755 (Lebad)
I'm very interested in languages.	Јако ме занимају језици.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783629 (CK) & #8849007 (Lebad)
I'm very interested in languages.	Веома ме занимају језици.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783629 (CK) & #8849008 (Lebad)
I'm very interested in languages.	Јако сам заинтересован за језике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783629 (CK) & #8849009 (Lebad)
I'm very interested in languages.	Веома сам заинтересован за језике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783629 (CK) & #8849010 (Lebad)
I'm waiting for the right moment.	Чекам на прави тренутак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875586 (CK) & #8894489 (Lebad)
I'm waiting for the right moment.	Чекам прави тренутак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875586 (CK) & #8894491 (Lebad)
I've actually decided to do that.	Заправо сам одлучио да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813258 (CK) & #8823145 (Lebad)
I've actually decided to do that.	Заправо сам одлучила да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813258 (CK) & #8823146 (Lebad)
I've already started my vacation.	Већ сам на одмору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813262 (CK) & #8823149 (Lebad)
I've already started my vacation.	Већ ми је почео одмор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813262 (CK) & #8823150 (Lebad)
I've been arrested several times.	Ухапшен сам неколико пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863328 (CK) & #8893281 (Lebad)
I've been arrested several times.	Ухапшена сам неколико пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863328 (CK) & #8893283 (Lebad)
I've been helping Tom for months.	Помагао сам Тому месецима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821865 (CK) & #8823940 (Lebad)
I've been sleeping in the garage.	Спавао сам у гаражи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863421 (CK) & #8893279 (Lebad)
I've been warned not to go there.	Упозорен сам да не идем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813271 (CK) & #8820355 (Lebad)
I've been warned not to go there.	Упозорена сам да не идем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813271 (CK) & #8820356 (Lebad)
I've never actually ever met Tom.	Zapravo nikad nisam upoznao Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4209573 (CK) & #4246915 (Lebad)
I've never actually ever met Tom.	Zapravo nikad nisam upoznala toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4209573 (CK) & #4246917 (Lebad)
I've saved you a seat next to me.	Sačuvao sam ti mesto pored mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241677 (CK) & #3243103 (neron)
I've watched all of these movies.	Гледао сам све ове филмове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813277 (CK) & #8820357 (Lebad)
I've watched all of these movies.	Гледала сам све ове филмове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813277 (CK) & #8820358 (Lebad)
I, too, have my responsibilities.	И ја имам своје одговорности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831700 (CK) & #8840112 (Lebad)
Is it true that Tom won the race?	Da li je istina da je Tom pobedio na trci?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565914 (CK) & #6567879 (Lebad)
Is there any water in the bucket?	Има ли воде у кофи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6254862 (CK) & #8846264 (Lebad)
Is this your first investigation?	Da li ti je ovo prva istraga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4193789 (tinowls) & #4250209 (Lebad)
It should be possible to do that.	Trebalo bi da može da se uradi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736275 (CK) & #4250576 (Lebad)
It was fun to celebrate together.	Bilo je zabavno proslavljati zajedno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3244831 (nava) & #3244837 (neron)
It was here that I first met Tom.	Овде сам упознао Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879705 (CK) & #8906361 (Lebad)
It was here that I first met Tom.	Овде сам упознала Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879705 (CK) & #8906362 (Lebad)
It was here that I first met Tom.	На овом месту сам упознао Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879705 (CK) & #8906363 (Lebad)
It wasn't easy for me to do that.	Nije mi bilo lako da uradim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969837 (CK) & #4971887 (Lebad)
It's not as strange as it sounds.	Није толико чудно колико звучи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819783 (sundown) & #8862211 (Lebad)
It's not quite as simple as that.	Nije baš tako jednostavno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3555615 (Hybrid) & #6940473 (dzoja)
It's not quite as simple as that.	Није баш тако једноставно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3555615 (Hybrid) & #6940476 (dzoja)
It's not something anyone can do.	То није нешто што би свако могао да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458 (CK) & #8894254 (Lebad)
It's something I've always liked.	To je nešto što mi se oduvek dopadalo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999715 (CK) & #5035410 (Lebad)
Keep children away from medicine.	Drži decu podalje od lekova.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245797 (CK) & #3331311 (neron)
Let's forget the whole thing, OK?	Hajde da zaborivmo celu ovu stvar, važi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125145 (Hybrid) & #4992664 (Lebad)
Let's forget the whole thing, OK?	Hajde da zaborivmo celu ovu stvar, OK?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125145 (Hybrid) & #4992665 (Lebad)
Let's go before I change my mind.	Хајдемо пре него што се предомислим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007324 (CK) & #12397254 (Lebad)
Let's just let sleeping dogs lie.	Пустимо псе да наставе да спавају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177943 (CK) & #11083916 (Lebad)
Let's make sure no one gets hurt.	Хајде да се постарамо да се нико не повреди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813280 (CK) & #8820359 (Lebad)
Many people don't like hospitals.	Много људи не воли болнице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742433 (deniko) & #8849364 (Lebad)
Mary wants to be a fashion model.	Мери жели да буде модел.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663082 (CK) & #11083906 (Lebad)
Maybe I'm missing something here.	Možda mi nešto fali ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999714 (CK) & #5035408 (Lebad)
Maybe it's easier than you think.	Можда је лакше него што мислиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377017 (CK) & #12394480 (Lebad)
Maybe it's easier than you think.	Можда је лакше него што мислите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377017 (CK) & #12394481 (Lebad)
My French is still not very good.	Moj francuski i dalje nije baš dobar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217450 (CK) & #4243548 (Lebad)
My father gave me a lot of money.	Otac mi je dao puno novca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4776458 (CK) & #4790625 (Lebad)
My father gave me a lot of money.	Otac mi je dao mnogo novca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4776458 (CK) & #4790626 (Lebad)
My favorite dessert is ice cream.	Мој омиљени дезерт је сладолед.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839321 (CK) & #8876513 (Lebad)
My friends don't know where I am.	Пријатељи ми не знају где сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629744 (Spamster) & #11057447 (Lebad)
My friends don't know where I am.	Моји пријатељи не знају где сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629744 (Spamster) & #11057449 (Lebad)
My parents haven't come home yet.	Родитељи ми се још нису вратили кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877785 (CK) & #8894555 (Lebad)
Neither of my sisters is married.	Ниједна од мојих сестара није удата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10276677 (CK) & #12397060 (Lebad)
Never ever do it like this again.	Da više nikad nisi uradio ovo ovako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4746094 (CK) & #4784512 (Lebad)
Nobody cares what happens to Tom.	Nikoga ne zanima šta će se dogoditi sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096115 (CK) & #3299821 (neron)
Nobody could answer my questions.	Нико није могао да одговори на моја питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6888962 (CK) & #11055731 (Lebad)
Nobody could answer my questions.	Нико није могао да да одговоре на моја питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6888962 (CK) & #11055732 (Lebad)
Nothing could be done about that.	Ništa ne možemo da uradimo po tom pitanju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736333 (CK) & #4250694 (Lebad)
Nothing ventured, nothing gained.	Ko ne reskira, ne dobija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #537811 (blay_paul) & #3247664 (neron)
Only some of us can speak French.	Само неки од нас говоре француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8056914 (CK) & #12397072 (Lebad)
Our working environment was good.	Радно окружење нам је било добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883961 (CK) & #8894823 (Lebad)
Our working environment was good.	Наше радно окружење је било добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883961 (CK) & #8894825 (Lebad)
Perhaps Tom was right about that.	Možda je Tom bio u pravu za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736344 (CK) & #4250716 (Lebad)
Please send me the doctor's bill.	Molim vas, pošaljite mi doktorov račun.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5044159 (nizoverdulo) & #5049808 (Lebad)
She still depends on her parents.	Она још увек зависи од својих родитеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312250 (CK) & #13650951 (cafoc64474)
She's asking how that's possible.	Ona se pita kako je to moguće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387 (CK) & #3292865 (neron)
Slaves were treated like animals.	Према робовима су се понашали као према животињама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902001 (CK) & #8911143 (Lebad)
Slow down, Tom! Where's the fire?	Успори мало, Томе! Чему толика журба?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649744 (sharptoothed) & #7033059 (dzoja)
Soccer spread all over the world.	Фудбал се проширио широм света.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11809260 (CK) & #13609490 (cafoc64474)
Some children don't go to school.	Нека деца не иду у школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872084 (CK) & #8880185 (Lebad)
Someone needs to clean this room.	Неко мора да почисти ову собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10773490 (CK) & #11060003 (Lebad)
That's a beautiful piece of meat.	То је дивно парче меса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677621 (Spamster) & #11049269 (Lebad)
That's just an advertising trick.	То је само маркетиншки трик.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8744290 (deniko) & #8849370 (Lebad)
The Eiffel Tower's made of steel.	Ајфелова кула је од челика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8796518 (shekitten) & #8849038 (Lebad)
The ambulance arrived right away.	Хитна помоћ је одмах стигла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897080 (CK) & #8907190 (Lebad)
The book I bought is on the desk.	Књига коју сам купила је на столу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884172 (CK) & #8894830 (Lebad)
The bullet went through his body.	Metak je prošao kroz njegovo telo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373043 (saeb) & #6813509 (dzoja)
The bullet went through his body.	Метак је прошао кроз његово тело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373043 (saeb) & #6813510 (dzoja)
The children are playing outside.	Deca se igraju napolju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804112 (Spamster) & #6943490 (dzoja)
The children are playing outside.	Деца се играју напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804112 (Spamster) & #6943492 (dzoja)
The concert was three hours long.	Концерт је трајао три сата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379680 (CK) & #12394355 (Lebad)
The enemy attacked from the rear.	Непријатељ је напао отпозади.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381041 (CK) & #12394204 (Lebad)
The enemy was armed to the teeth.	Непријатељ је био наоружан до зуба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8777818 (deniko) & #8849293 (Lebad)
The enemy was armed to the teeth.	Непријатељ беше наоружан до зуба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8777818 (deniko) & #8849296 (Lebad)
The majority of people refuse it.	Већина људи одбија то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8793463 (Ergulis) & #8848961 (Lebad)
The sky became darker and darker.	Nebo je bivalo tamnije i tamnije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18288 (CK) & #3366729 (neron)
The stable is next to the saloon.	Штала је поред салона.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865063 (CK) & #8882199 (Lebad)
The station is behind the square.	Станица је иза трга.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855854 (sundown) & #8876635 (Lebad)
The text has been heavily edited.	Tekst je jako prerađen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #995272 (naomgabo) & #945309 (mrdax)
Their friendship moved us deeply.	Њихово пријатељство нас је дубоко гануло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317669 (CM) & #11055761 (Lebad)
There are many mysteries in life.	U životu ima mnogo misterija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270544 (CK) & #6583392 (dzoja)
There are many mysteries in life.	Постоји много тајни у животу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270544 (CK) & #6583393 (dzoja)
There was only one small problem.	Postojao je samo jedan mali problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211689 (Hybrid) & #4246840 (Lebad)
There's no way to save everybody.	Ne postoji način da se svi spasu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241676 (CK) & #3243108 (neron)
There's no way to save everybody.	Ne može se svako spasiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241676 (CK) & #3243110 (neron)
There's nothing I can do for you.	Ништа не могу да учиним за вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845113 (CK) & #8869905 (Lebad)
There's nothing I can do for you.	Ништа не могу да урадим за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845113 (CK) & #8869906 (Lebad)
There's only one possible answer.	Постоји само један могући одговор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859688 (Adelpa) & #8894452 (Lebad)
There's still snow on the ground.	Још увек има снега на земљи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9431882 (CK) & #13574860 (cafoc64474)
They went in opposite directions.	Отишли су супротним смеровима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681651 (Source_VOA) & #11055753 (Lebad)
They're treating me like a child.	Tretiraju me kao da sam dete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4923347 (CK) & #4238278 (Lebad)
This furniture belongs to my mom.	Овај намештај припада мојој мами.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8773915 (deniko) & #8849282 (Lebad)
This information is confidential.	Ove informacije su poverljive.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58396 (CK) & #3281204 (neron)
This is Tom's greatest challenge.	То је Томов највећи изазов.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729882 (CM) & #13575164 (cafoc64474)
This is all just a test of faith.	Ово је само тест вере.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8755629 (fishda) & #8849484 (Lebad)
This isn't exactly what I wanted.	Ovo nije tačno baš ono što sam želeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246571 (CK) & #5778937 (dzoja)
This isn't exactly what I wanted.	Ово није тачно баш оно што сам желела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246571 (CK) & #5778945 (dzoja)
This makes me very uncomfortable.	Zbog ovoga mi je jako neudobno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999712 (CK) & #5029240 (Lebad)
This makes me very uncomfortable.	Zbog ovoga mi je jako neprijatno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999712 (CK) & #5029241 (Lebad)
This milk will keep for two days.	Ово млеко ће послужити два дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #522244 (blay_paul) & #11055629 (Lebad)
Those dogs wouldn't stop barking.	Ти пси нису престали да лају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817826 (deniko) & #8867543 (Lebad)
Tom actually lives in Boston now.	Том заправо сада живи у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843687 (CK) & #8870073 (Lebad)
Tom allows me do whatever I want.	Tom mi dozvoljava da radim šta god poželim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840302 (CK) & #5841791 (Lebad)
Tom always says the right things.	Том увек каже исправну ствар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7131923 (CM) & #12396294 (Lebad)
Tom and I are best friends again.	Том и ја смо поново најбољи пријатељи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814031 (CK) & #8820476 (Lebad)
Tom and I are brother and sister.	Том и ја смо брат и сестра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854591 (CK) & #8869004 (Lebad)
Tom and I are very close friends.	Tom i ja smo veoma bliski prijatelji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951947 (Hybrid) & #4986807 (Lebad)
Tom and I are very close friends.	Tom i ja smo veoma bliski drugari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951947 (Hybrid) & #4986808 (Lebad)
Tom and I are very close friends.	Tom i ja smo jako bliski prijatelji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951947 (Hybrid) & #4986809 (Lebad)
Tom and I are very close friends.	Tom i ja smo jako bliski drugari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951947 (Hybrid) & #4986810 (Lebad)
Tom and I both have new bicycles.	И Том и ја имамо нове бицикле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222230 (CK) & #11055662 (Lebad)
Tom and I immediately hit it off.	Том и ја смо се одмах здружили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888590 (CK) & #8895175 (Lebad)
Tom and I talked for a long time.	Том и ја смо причали дуго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821757 (CK) & #8830009 (Lebad)
Tom and his wife moved to Boston.	Том и његова жена су се преселили у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841512 (CK) & #8869873 (Lebad)
Tom asked me whether I liked him.	Том ме је питао да ли ми се свиђа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854644 (CK) & #8868998 (Lebad)
Tom couldn't get home by himself.	Том није могао сам да дође кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349124 (CK) & #11072887 (Lebad)
Tom decided he shouldn't do that.	Том је одлучио да не ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860124 (CK) & #8877191 (Lebad)
Tom decided he shouldn't do that.	Том одлучи да не ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860124 (CK) & #8877192 (Lebad)
Tom decided he shouldn't do that.	Том је одлучио да не уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860124 (CK) & #8877193 (Lebad)
Tom decided he shouldn't do that.	Том одлучи да не уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860124 (CK) & #8877194 (Lebad)
Tom decided it was time to leave.	Том је одлучио да је време да оде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860056 (CK) & #8893353 (Lebad)
Tom decided it was time to leave.	Том одлучи да је време да оде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860056 (CK) & #8893354 (Lebad)
Tom doesn’t love Mary, does he?	Том не воли Мери, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800547 (jimkillock) & #8849120 (Lebad)
Tom dried off with a large towel.	Том се обрисао великим пешкиром.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843715 (Hybrid) & #8876587 (Lebad)
Tom drove from Boston to Chicago.	Том је возио од Бостона до Чикага.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530006 (CK) & #12402199 (Lebad)
Tom failed the breathalyzer test.	Том је пао алко-тест.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261814 (CK) & #11051821 (Lebad)
Tom fixed the problem right away.	Том је одмах средио проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854696 (CK) & #8868990 (Lebad)
Tom gave Mary a little more time.	Том је дао Мери још мало времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5694218 (CK) & #11052566 (Lebad)
Tom had no idea that I'd be here.	Tom nije imao pojma da ću biti tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986489 (CK) & #5002785 (Lebad)
Tom had no idea that I'd be here.	Tom nije imao pojma da ću ja biti tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986489 (CK) & #5002786 (Lebad)
Tom had no idea that I'd be here.	Tom nije imao pojma da ću ja da budem tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986489 (CK) & #5029237 (Lebad)
Tom had no idea that I'd be here.	Tom nije imao pojma da ću da budem tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986489 (CK) & #5029239 (Lebad)
Tom has a good command of French.	Tom dobro vlada francuskim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451423 (CK) & #6955787 (dzoja)
Tom has a good command of French.	Том добро влада француским.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451423 (CK) & #6955788 (dzoja)
Tom has assured me he'll do that.	Том ме је уверио да ће урадити то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7116816 (CK) & #11055810 (Lebad)
Tom heard somebody call his name.	Том је чуо како га неко зове по имену.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854911 (CK) & #8868984 (Lebad)
Tom heard somebody call his name.	Том чу да га неко дозива именом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854911 (CK) & #8868985 (Lebad)
Tom heard someone in the hallway.	Том је чуо некога у ходнику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642116 (CK) & #13570707 (cafoc64474)
Tom illegally crossed the border.	Том је нелегално прешао границу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879722 (CK) & #8894722 (Lebad)
Tom introduced me to his sisters.	Том ме је представимо својим сестрама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855176 (CK) & #8868982 (Lebad)
Tom introduced me to his sisters.	Том ме је упознао са својим сестрама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855176 (CK) & #8868983 (Lebad)
Tom is never here in the morning.	To nikad nije ovde ujutru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755523 (CK) & #4782007 (Lebad)
Tom is quick to criticize others.	Том олако критикује друге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883918 (CK) & #8903939 (Lebad)
Tom is too poor to hire a lawyer.	Tom je previše siromašan da unajmi advokata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5045103 (Hybrid) & #5045352 (Lebad)
Tom is totally in love with Mary.	Том се скроз затрескао у Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957337 (CK) & #11057550 (Lebad)
Tom isn't being straight with me.	Том није потпуно искрен према мени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810780 (CK) & #8840187 (Lebad)
Tom isn't going to buy a new car.	Том неће купити нов ауто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803252 (CK) & #11072871 (Lebad)
Tom isn't here because he's sick.	Том није овде јер је болестан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855284 (CK) & #8868971 (Lebad)
Tom knew why he had been invited.	Том је знао зашто је позван.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866143 (CK) & #8877349 (Lebad)
Tom knew why he had been invited.	Том је знао зашто су га звали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866143 (CK) & #8877350 (Lebad)
Tom knows all the songs by heart.	Том зна све напамет све песме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843061 (Hybrid) & #8876590 (Lebad)
Tom knows how to do that already.	Том већ зна како да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866087 (CK) & #8877347 (Lebad)
Tom lives at the top of the hill.	Том живи на врху брда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884010 (CK) & #8894826 (Lebad)
Tom loses his temper quite often.	Том прилично често побесни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879726 (CK) & #8906359 (Lebad)
Tom made it to the class on time.	Том је стигао на предавање на време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895544 (CK) & #8908029 (Lebad)
Tom made it to the class on time.	Том је на време стигао на час.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895544 (CK) & #8908030 (Lebad)
Tom may not be back anytime soon.	Том се можда неће вратити ускоро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12126870 (CK) & #12405080 (Lebad)
Tom often came here as a student.	Tom je često dolazio ovde kao student.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211676 (Hybrid) & #4246860 (Lebad)
Tom owed a large amount of money.	Том је дуговаок велику количину новца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855337 (CK) & #8868963 (Lebad)
Tom owed a large amount of money.	То је дуговао велику своту новца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855337 (CK) & #8868964 (Lebad)
Tom pretended he didn't see Mary.	Том се правио да не види Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642087 (CK) & #8931036 (Lebad)
Tom probably isn't really sleepy.	Тому се вероватно не спава стварно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8988272 (CK) & #11051867 (Lebad)
Tom promised Mary he'd help John.	Том је обећао Марији да ће помоћи Џону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921450 (CK) & #12397752 (Lebad)
Tom promised he wouldn't be late.	Том је обећао да неће каснити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823172 (CK) & #12395661 (Lebad)
Tom put his things down and left.	Том је спустио своје ствари и отишао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866038 (CK) & #8890880 (Lebad)
Tom rarely stays home on Mondays.	Том ретко остаје кући понедељком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879772 (CK) & #8906358 (Lebad)
Tom said he had nowhere to sleep.	Том је рекао да нема где да спава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851836 (shekitten) & #8876569 (Lebad)
Tom said he wouldn't wait for us.	Tom je rekao da nas neće čekati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736124 (CK) & #4250251 (Lebad)
Tom said he wouldn't wait for us.	Tom je rekao da neće da nas čeka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736124 (CK) & #4250252 (Lebad)
Tom said that I ought to do that.	Том је рекао да морам да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7179873 (CK) & #11055797 (Lebad)
Tom seems to be an honest person.	Izgleda da je Tom iskrena osoba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955291 (CK) & #4967646 (Lebad)
Tom spends too much time at work.	Том превише времена проводи на послу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4061551 (CK) & #11060025 (Lebad)
Tom thinks of nobody but himself.	Том не мисли ни на ког сем на себе самог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884152 (CK) & #8894829 (Lebad)
Tom thought Mary was unimpressed.	Том је мислио да Марија није била импресионирана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272011 (CK) & #12413844 (Lebad)
Tom told everyone he was adopted.	Том је свима рекао да је усвојен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201636 (CK) & #12409844 (Lebad)
Tom tried to break down the door.	Том је пробао да сломи врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3047055 (CK) & #12399701 (Lebad)
Tom wants to ask Mary to do that.	Том хоће да пита Мери да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899426 (CK) & #8907893 (Lebad)
Tom wants to ask Mary to do that.	Том хоће да то потражи од Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899426 (CK) & #8907894 (Lebad)
Tom wants to do that after lunch.	Том хоће да ради то после ручка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899462 (CK) & #8907925 (Lebad)
Tom wants to do that another way.	Том хоће да уради то на други начин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899487 (CK) & #8907933 (Lebad)
Tom wants to go skiing with Mary.	Том жели да иде на скијање са Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873439 (CK) & #8890942 (Lebad)
Tom wants to go skiing with Mary.	Том хоће да иде на скијање с Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873439 (CK) & #8890943 (Lebad)
Tom wants to go skiing with Mary.	Тому се иде на скијање са Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873439 (CK) & #8890944 (Lebad)
Tom wants to go swimming with us.	Том хоће да иде на пливање с нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873426 (CK) & #8890946 (Lebad)
Tom wants to go there by himself.	Том хоће сам да оде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873417 (CK) & #8890952 (Lebad)
Tom wants to go there by himself.	Том хоће да тамо иде сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873417 (CK) & #8890953 (Lebad)
Tom wants to go to bed right now.	Том одмах хоће да оде у кревет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873413 (CK) & #8890958 (Lebad)
Tom wants to go to bed right now.	Том хоће да одмах оде у кревет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873413 (CK) & #8890959 (Lebad)
Tom wants to go to bed right now.	Том хоће да иде у кревет одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873413 (CK) & #8890960 (Lebad)
Tom wants us to go to the police.	Том хоће да одемо у полицију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843714 (CK) & #8870068 (Lebad)
Tom was a soldier during the war.	Том је био ратник током рата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879782 (CK) & #8906354 (Lebad)
Tom was killed in the earthquake.	Том је убијен у земљотресу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879808 (CK) & #8894727 (Lebad)
Tom will be there for a few days.	Tom će biti ovde nekoliko dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757564 (CK) & #4782061 (Lebad)
Tom will probably still be angry.	Tom će verovatno i dalje da bude ljut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6533630 (CK) & #6536997 (Lebad)
Tom will probably still be angry.	Tom će verovatno i dalje da bude besan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6533630 (CK) & #6536998 (Lebad)
Tom will probably still be angry.	Tom će i dalje verovatno biti ljut.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6533630 (CK) & #6536999 (Lebad)
Tom will try to be there on time.	Tom će se potruditi da stigne na vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986122 (Airvian) & #4986702 (Lebad)
Tom woke up to watch the sunrise.	Tom se probudio da gleda izlazak sunca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211700 (Hybrid) & #4246844 (Lebad)
Tom works in a windowless office.	Том ради у канцеларији без прозора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066556 (Hybrid) & #12397775 (Lebad)
Tom works mainly as a freelancer.	Том углавном ради као фриленсер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884188 (CK) & #8894776 (Lebad)
Tom wrote this report by himself.	Tom je sâm napisao ovaj izveštaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198361 (CK) & #4248771 (Lebad)
Tomorrow is my first day of work.	Sutra mi je prvi dan na poslu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4193797 (tinowls) & #4250205 (Lebad)
Turtles usually live a long time.	Корњаче обично живе дуго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895859 (CK) & #8908017 (Lebad)
Usually only one eye is affected.	Обично је само једно око погођено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785453 (Objectivesea) & #8849015 (Lebad)
Usually only one eye is affected.	Обично је само једно око захваћено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785453 (Objectivesea) & #8849016 (Lebad)
Was it Tom who started the fight?	Да ли је Том тај који је започео тучу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047612 (CK) & #11049180 (Lebad)
We almost got caught a few times.	Zamalo da ans uhvate nekoliko puta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012922 (Hybrid) & #5029172 (Lebad)
We almost got caught a few times.	Umalo da ans uhvate nekoliko puta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012922 (Hybrid) & #5029173 (Lebad)
We banished him from the country.	Proterali smo ga iz zemlje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22714 (Zifre) & #6936127 (dzoja)
We banished him from the country.	Протерали смо га из земље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22714 (Zifre) & #6936128 (dzoja)
We don't like our French teacher.	Не свиђа нам се професор француског.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7991615 (CK) & #11072870 (Lebad)
We don't live in a perfect world.	Не живимо у савшеном свету.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3399653 (Hybrid) & #13695444 (cafoc64474)
We have a good chance of winning.	Imamo dobre šanse za pobedu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009623 (CK) & #5029232 (Lebad)
We have a good chance of winning.	Dobre su nam šanse za pobedu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009623 (CK) & #5029233 (Lebad)
We have dances here once a month.	Овде одржавамо плесове једном недељно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877779 (CK) & #8898530 (Lebad)
We have no access to clean water.	Немамо приступ чистој води.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749085 (fishda) & #8849472 (Lebad)
We just need to get used to this.	Само треба да се навикнемо на ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830210 (deniko) & #8867518 (Lebad)
We may have to leave without Tom.	Можда морамо да одемо без Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879860 (CK) & #8906351 (Lebad)
We may have to leave without Tom.	Можда будемо морали да одемо без Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879860 (CK) & #8906352 (Lebad)
We need to discuss this with Tom.	Treba da razgovaramo o ovome sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945646 (CK) & #4983294 (Lebad)
We spent all day looking for Tom.	Провели смо цео дан тражећи Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9811676 (CK) & #11083878 (Lebad)
We were bombarded with questions.	Бомбардовали су нас питањима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885832 (CK) & #8894908 (Lebad)
We won't be able to get near Tom.	Нећемо успети ни да приђемо Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873405 (CK) & #8890964 (Lebad)
We'll never be able to come back.	Никад нећемо моћи да се вратимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789853 (deniko) & #8848983 (Lebad)
We're almost out of toilet paper.	Остали смо скоро без тоалет папира.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897188 (CK) & #8907175 (Lebad)
What do you think I should write?	Šta misliš da treba da napišem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198362 (CK) & #4248768 (Lebad)
What do you want to do about Tom?	Šta ćeš da uradiš sa Tomom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956115 (CK) & #6953549 (dzoja)
What do you want to do about Tom?	Шта ћеш да урадиш са Томом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956115 (CK) & #6953554 (dzoja)
What do you want to do about Tom?	Шта да радите са Томом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956115 (CK) & #6953555 (dzoja)
What do you want to do about Tom?	Šta da radite sa Tomom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956115 (CK) & #6953557 (dzoja)
What kind of music does Tom like?	Kakvu muziku sluša tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040487 (CK) & #4507072 (ArtIQuano)
What was the matter this morning?	Шта ти је од јутрос?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3953993 (KoreanBeaver) & #12414330 (Lebad)
What'll you be doing this summer?	Šta ćeš raditi ovog leta?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228335 (CK) & #4238338 (Lebad)
When did you start writing songs?	Kada si počeo da pišeš pesme?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198363 (CK) & #4248765 (Lebad)
Where there's smoke there's fire.	Gde ima dima, ima i vatre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3412251 (patgfisher) & #3414328 (neron)
Who lives in the house next door?	Ko živi u susednoj kući?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325942 (CK) & #4975962 (Lebad)
Who lives in the house next door?	Ko živi u komšiluku?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325942 (CK) & #4975963 (Lebad)
Who taught you how to play poker?	Ко те је научио да играш покер?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813710 (CK) & #8820618 (Lebad)
Who's chairing the meeting today?	Ko danas vodi sastanak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4998924 (CK) & #5029230 (Lebad)
Who's chairing the meeting today?	Ko danas predvodi sastanak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4998924 (CK) & #5029231 (Lebad)
Who's the man playing the violin?	Ko je čovek koji svira violinu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7785049 (CK) & #3300815 (neron)
Why are things so hard sometimes?	Зашто су ствари некад тако тешке?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8767244 (Hybrid) & #8849453 (Lebad)
Why did you invite Tom for lunch?	Зашто си позвала Тома на ручак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12362551 (Ergulis) & #12395254 (Lebad)
Why did you invite Tom for lunch?	Зашто си позвао Тома на ручак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12362551 (Ergulis) & #12395255 (Lebad)
Why did you shave off your beard?	Zašto si obrijao bradu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954200 (CK) & #6955984 (dzoja)
Why did you shave off your beard?	Зашто си обријао браду?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954200 (CK) & #6955986 (dzoja)
Why didn't you call me yesterday?	Што ме ниси позвао јуче?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855233 (Ergulis) & #8876774 (Lebad)
Why didn't you call me yesterday?	Што ме ниси позвала јуче?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855233 (Ergulis) & #8876775 (Lebad)
Why didn't you read the magazine?	Зашто ниси прочитао часопис?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #882551 (CK) & #8870434 (Lebad)
Why don't you take off your coat?	Zašto ne skineš kaput?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144030 (CK) & #4992858 (Lebad)
Why don't you take off your coat?	Zašto ne skinete kaput?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144030 (CK) & #4992859 (Lebad)
Winter has gone. Spring has come.	Zima je prošla. Proleće je došlo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279601 (CM) & #6895739 (dzoja)
Winter has gone. Spring has come.	Зима је прошла. Пролеће је дошло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279601 (CM) & #6895742 (dzoja)
You aren't allowed to park there.	Tamo nije dozvoljeno parkiranje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001833 (CK) & #5002266 (Lebad)
You can understand French, right?	Разумеш француски, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954436 (CK) & #11052509 (Lebad)
You don't seem to be very sleepy.	Не изгледаш ми нешто много поспано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831698 (CK) & #8840752 (Lebad)
You don't seem to know very much.	Не изгледаш као да знаш много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831689 (CK) & #8840382 (Lebad)
You have a hard day ahead of you.	Čeka te naporan dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5045082 (CK) & #5045363 (Lebad)
You have to trust your instincts.	Мораш да верујеш својим инстиктима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954561 (CK) & #11055581 (Lebad)
You have too many pairs of shoes.	Имаш превише парова ципела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8770951 (carlosalberto) & #8849195 (Lebad)
You're angry with me, aren't you?	Љут си на мене, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540723 (CK) & #8846041 (Lebad)
You're angry with me, aren't you?	Љута си на мене, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540723 (CK) & #8846042 (Lebad)
You're angry with me, aren't you?	Љути сте на мене, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540723 (CK) & #8846043 (Lebad)
You're angry with me, aren't you?	Бесан си на мене, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540723 (CK) & #8846044 (Lebad)
You're angry with me, aren't you?	Бесна си на мене, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540723 (CK) & #8846045 (Lebad)
You're angry with me, aren't you?	Бесни сте на мене, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540723 (CK) & #8846046 (Lebad)
You're in better shape than I am.	U boljoj si formi nego što sam ja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1295 (CK) & #3292802 (neron)
You're no longer part of my life.	Више ниси део мог живота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700805 (Hybrid) & #13574886 (cafoc64474)
You're not being very supportive.	Ne podržavaš me baš nešto mnogo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211949 (CK) & #4246599 (Lebad)
You're who I've been waiting for.	Ти си тај кога сам чекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895654 (CK) & #8907230 (Lebad)
You're who I've been waiting for.	Ти си та коју сам чекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895654 (CK) & #8907231 (Lebad)
You're who I've been waiting for.	Ти си тај ког сам чекала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895654 (CK) & #8907232 (Lebad)
You're who I've been waiting for.	Ти си та коју сам чекала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895654 (CK) & #8907233 (Lebad)
Your shoes are by the front door.	Ципеле су ти код улазних врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10142079 (ddnktr) & #10976296 (Duki_Simon)
A friend came to see me yesterday.	Пријатељ је јуче дошао да ме види.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373683 (CK) & #12394554 (Lebad)
All my credit cards are maxed out.	Prekoračio sam limit na svim kreditnim karticama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888114 (Hybrid) & #7896315 (Lebad)
All we know is that Tom is guilty.	Sve što znamo je da je Tom kriv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305562 (CK) & #5308599 (Lebad)
Antelopes can easily outrun lions.	Antilope mogu lako da pobegnu lavovima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360656 (Hybrid) & #5396760 (Lebad)
Are there any other possibilities?	Ima li drugih mogućnosti?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4237799 (Hybrid) & #4238035 (Lebad)
Are you sure you locked the doors?	Јеси сигуран да си закључао врата?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524687 (CK) & #13649165 (cafoc64474)
Are you waiting for me to do that?	Да ли чекаш мене да урадиш то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6348268 (CK) & #11083894 (Lebad)
At what time do you eat breakfast?	У колико сати ви доручкујете?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774984 (potatosoup) & #1751629 (Dimitrije)
Avoid hard work whenever possible.	Избегавај напоран рад када год је то могуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811218 (Maria_E_Ward) & #8865346 (Lebad)
Avoid hard work whenever possible.	Избегавајте напоран рад када год је то могуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811218 (Maria_E_Ward) & #8865348 (Lebad)
Belgrade is the capital of Serbia.	Београд је главни град Србије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3469356 (tabidots) & #1080480 (Dimitrije)
Birds of a feather flock together.	Svaka ptica svome jatu leti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280288 (CK) & #6880176 (dzoja)
Birds of a feather flock together.	Свака птица своме јату лети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280288 (CK) & #6880177 (dzoja)
Children like to play in the snow.	Деца воле да се играју по снегу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888602 (carlosalberto) & #8907022 (Lebad)
Do they still make cassette tapes?	Da li i dalje snimaju audio-kasete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5040698 (NatsuDonkey) & #5043456 (Lebad)
Do you all know what you're doing?	Да ли сви знате шта радите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872193 (CK) & #8880189 (Lebad)
Do you have time to come tomorrow?	Imaš li vremena da dođeš sutra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115642 (freddy1) & #4993476 (Lebad)
Do you have time to come tomorrow?	Imate li vremena da dođete sutra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115642 (freddy1) & #4993477 (Lebad)
Do you understand what I'm saying?	Да ли разумете шта говорим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404098 (CK) & #5909299 (dzoja)
Do you understand what I'm saying?	Da li razumete šta govorim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404098 (CK) & #5909300 (dzoja)
Do you understand what I'm saying?	Razumete li šta hoću da kažem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404098 (CK) & #5909301 (dzoja)
Do you want to see something cool?	Da li želiš da vidiš nešto kul?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3243929 (Hybrid) & #3243938 (neron)
Do you want to sell this painting?	Хоћеш ли да продаш ову слику?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855884 (sundown) & #8876622 (Lebad)
Do you want to sell this painting?	Да ли желиш да продаш ову слику?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855884 (sundown) & #8876623 (Lebad)
Does Tom really think I want this?	Зар Том стварно мисли да ја желим ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842297 (CK) & #8870175 (Lebad)
Does Tom still hang out with Mary?	Да ли се Том и даље дружи са Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842308 (CK) & #8870174 (Lebad)
Does Tom think that's a good idea?	Да ли Том мисли да је то добра идеја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821698 (CK) & #8830003 (Lebad)
Does that price include breakfast?	Da li je doručak uračunat u cenu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42227 (CK) & #6973086 (dzoja)
Does that price include breakfast?	Да ли је доручак урачунат у цену?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42227 (CK) & #6973088 (dzoja)
Does that price include breakfast?	Da li je u cenu uračunat doručak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42227 (CK) & #6973090 (dzoja)
Does that price include breakfast?	Да ли је у цену урачунат доручак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42227 (CK) & #6973092 (dzoja)
Does that price include breakfast?	Да ли је у цену укључен доручак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42227 (CK) & #6973095 (dzoja)
Does that price include breakfast?	Da li je u cenu uključen doručak?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42227 (CK) & #6973096 (dzoja)
Don't forget to buy Tom a present.	Не заборави да Тому купиш поклон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047600 (CK) & #11049217 (Lebad)
Don't pretend what you don't feel.	Не глуми шта не осећаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265867 (_undertoad) & #11057467 (Lebad)
Everybody had a hat on except Tom.	Сви су носили шешир осим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845337 (CK) & #8869045 (Lebad)
Everybody has a hat on except Tom.	Сви носе капу осим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845349 (CK) & #8869874 (Lebad)
Everybody here understands French.	Сви овде разумеју француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222174 (CK) & #12405625 (Lebad)
Everybody tried to get in at once.	Сви су пробали да уђу одједном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873335 (CK) & #8890974 (Lebad)
Everyone could hear what Tom said.	Svi su mogli da čuju šta je Tom rekao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755723 (CK) & #4781321 (Lebad)
Everyone was sitting at the table.	Svi su sedeli za stolom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109680 (CK) & #6905752 (dzoja)
Everything comes to him who waits.	Ko čeka, dočeka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275310 (CM) & #6880151 (dzoja)
Everything comes to him who waits.	Ко чека, дочека.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275310 (CM) & #6880155 (dzoja)
Have you seen Tom's new secretary?	Јеси ли видео Томову нову секретарицу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12159015 (CK) & #13582532 (cafoc64474)
He congratulated me on my success.	Он ми је честитао на успеху.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297924 (CK) & #1183347 (Dimitrije)
He described the flight in detail.	Detaljno je opisao let.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141572 (Dejo) & #4992849 (Lebad)
He got the short end of the stick.	Извукао је дебљи крај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677616 (Spamster) & #11049272 (Lebad)
He resembles his father very much.	On je likom pljunuti otac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303338 (CK) & #3542766 (neron)
He sat surrounded by his children.	Седео је окружен својом децом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297124 (CK) & #13589147 (cafoc64474)
He wants to study music and dance.	Жели да студира музику и плес.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654085 (Spamster) & #12397068 (Lebad)
He wants to study music and dance.	Хоће да студира музику и плес.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654085 (Spamster) & #12397069 (Lebad)
Here's your money. Now we're even.	Ево ти твоје паре. Сад смо квит.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12362817 (ddnktr) & #12395148 (Lebad)
His help came in the nick of time.	Njegova pomoć je stigla u poslednjem trenutku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130524 (freddy1) & #4992690 (Lebad)
Hopefully it's for good this time.	Надам се да је овај пут засвагда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790904 (shekitten) & #8849100 (Lebad)
How about you and I go for a walk?	Шта кажеш да се ти и ја прошетамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726019 (CM) & #11083939 (Lebad)
How did you know that wasn't true?	Како си знао да то није истина?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868807 (CK) & #8882243 (Lebad)
How did you know that wasn't true?	Како си знала да то није истина?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868807 (CK) & #8882244 (Lebad)
How did you know that wasn't true?	Како сте знали да то није истина?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868807 (CK) & #8882245 (Lebad)
How did you know that wasn't true?	Како сте знале да то није истина?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868807 (CK) & #8882246 (Lebad)
How do we know that he's innocent?	На основу чега знамо да је невин?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493036 (CK) & #6969569 (dzoja)
How do we know that he's innocent?	На основу чега знамо да је недужан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493036 (CK) & #6969622 (dzoja)
How many people were on that boat?	Колико људи је било на броду?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373679 (CK) & #12394556 (Lebad)
How many people were on that ship?	Колико људи је било на том броду?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373678 (CK) & #12394557 (Lebad)
How much is this going to cost me?	Koliko će ovo da me košta?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3303808 (Hybrid) & #3303855 (neron)
How much time do I have to answer?	Колико времена имам да дам одговор?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8765878 (AlanF_US) & #8849142 (Lebad)
How often do you do that with Tom?	Колико често радиш то са Томом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247434 (CK) & #12396303 (Lebad)
How's the food at that restaurant?	Kakva je hrana u tom restoranu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029268 (CK) & #5039789 (Lebad)
I always knew it wouldn't be easy.	Одувек сам знао да неће бити лако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882736 (Alairis) & #8907012 (Lebad)
I always knew it wouldn't be easy.	Одувек сам знала да неће бити лако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882736 (Alairis) & #8907013 (Lebad)
I always knew it wouldn't be easy.	Одувек сам знао да неће бити једноставно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882736 (Alairis) & #8907014 (Lebad)
I always knew it wouldn't be easy.	Одувек сам знала да неће бити једноставно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882736 (Alairis) & #8907015 (Lebad)
I assumed that you'd go to Boston.	Претпоставио сам да ћеш отићи у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810915 (CK) & #8823257 (Lebad)
I bet nobody's ever told you that.	Кладим да ти нико никад није рекао то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020323 (CK) & #11035056 (Lebad)
I bet the price of oil will go up.	Кладим се да ће цена нафте да порасте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831673 (CK) & #8840551 (Lebad)
I buy lots of stuff at that store.	Kupujem mnogo stvari u toj prodavnici.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119598 (CK) & #4993467 (Lebad)
I didn't expect Tom to talk to me.	Нисам очекивао да ће Том причати са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888546 (CK) & #8895178 (Lebad)
I didn't expect Tom to talk to me.	Нисам очћекивала да ће том причати са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888546 (CK) & #8895179 (Lebad)
I didn't manage to see who it was.	Nisam uspeo da vidim o kome se radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4232557 (Hybrid) & #4238451 (Lebad)
I didn't think that Tom would cry.	Нисам мислио да ће Том да се расплаче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7144039 (CK) & #12395625 (Lebad)
I didn't understand that at first.	Прво нисам разумео то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8901882 (CK) & #8911149 (Lebad)
I don't completely agree with you.	Ne slažem se sa vama u potpunosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743684 (CK) & #4784579 (Lebad)
I don't completely agree with you.	Ne slažem se sa tobom u potpunosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743684 (CK) & #4784580 (Lebad)
I don't feel particularly nervous.	Нисам нешто посебно нервозан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8794910 (CK) & #8849332 (Lebad)
I don't have to answer that, do I?	Не морам да одговорим на то, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831661 (CK) & #8840115 (Lebad)
I don't intend to do this forever.	Не намеравам да ово радим довека.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831652 (CK) & #8840117 (Lebad)
I don't know either of those boys.	Не знам ниједног од тих дечака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877770 (CK) & #8894560 (Lebad)
I don't know much about Australia.	Nisam znao puno o Australiji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208748 (CK) & #4246931 (Lebad)
I don't know what happened to Tom.	Не знам шта се десило Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887245 (CK) & #11052539 (Lebad)
I don't like sitting on the floor.	Не волим да седим на поду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813301 (CK) & #8823153 (Lebad)
I don't live in Boston any longer.	Више не живим у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437166 (CK) & #11057554 (Lebad)
I don't mind drinking cold coffee.	Не смета ми да пијем хладну кафу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824494 (Ergulis) & #8865467 (Lebad)
I don't read magazines very often.	Не читам часописе често.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868812 (CK) & #8880265 (Lebad)
I don't really like Tom very much.	Zapravo mi se Tom ne dopada toliko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983624 (CK) & #5024426 (Lebad)
I don't remember his name anymore.	Више му се не сећам имена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874416 (Adelpa) & #8882210 (Lebad)
I don't think he knows I love you.	Mislim da on ne zna da ja volim tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895083 (AlanF_US) & #3366766 (neron)
I don't think you should eat that.	Mislim da ne treba da jedeš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736325 (CK) & #4250675 (Lebad)
I expected Tom to help us do that.	Очекивао сам да нам Том помогне да урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884219 (CK) & #8894777 (Lebad)
I expected Tom to help us do that.	Очекивала сам да нам Том помогне да урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884219 (CK) & #8894779 (Lebad)
I expected to be busier than this.	Очекивао сам да ћу бити заузетији од овога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883898 (CK) & #8903941 (Lebad)
I extended my hand to shake Tom's.	Испружио сам руку да се рукујем са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888456 (CK) & #8895184 (Lebad)
I first met Tom several years ago.	Упознао сам Тома пре неколико година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893546 (CK) & #8907830 (Lebad)
I first met Tom several years ago.	Упознала сам Тома пре неколико година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893546 (CK) & #8907831 (Lebad)
I found that difficult to believe.	Тешко ми је да поверујем у то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814593 (shekitten) & #8864434 (Lebad)
I gave Tom the money he asked for.	Дао сам Тому новац који ми је тражио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865932 (CK) & #8877345 (Lebad)
I gave Tom the money he asked for.	Дао сам Тому паре које ми је тражио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865932 (CK) & #8877346 (Lebad)
I gave Tom three one-dollar bills.	Дао сам Тому три новчанице од једног долара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827446 (CK) & #8834807 (Lebad)
I gave Tom three one-dollar bills.	Дала сам Тому три новчанице од јеног долара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827446 (CK) & #8834809 (Lebad)
I got on my bicycle and rode home.	Сео сам на бициклу и одвезао се кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662745 (CK) & #11055647 (Lebad)
I had no idea what I should write.	Nisam imao pojma šta da napišem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198358 (CK) & #4248782 (Lebad)
I had no idea what I should write.	Nisam imao pojma, šta da napišem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198358 (CK) & #5874038 (dzoja)
I had no idea what I should write.	Нисам имао појма шта да напишем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198358 (CK) & #5874039 (dzoja)
I had nothing in common with them.	Nisam imao ništa zajedničko sa njima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4756228 (cairnhead) & #4781348 (Lebad)
I have a car, but I rarely use it.	Имам кола, али их ретко користим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379659 (CK) & #12394360 (Lebad)
I have a great deal to do tonight.	Много тога треба да обавим вечерас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243279 (CK) & #11083855 (Lebad)
I have complete confidence in you.	Имам потпуно поверење у тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359409 (CK) & #6905842 (dzoja)
I have complete confidence in you.	Imam potpuno poverenje u tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359409 (CK) & #6905843 (dzoja)
I haven't had enough to drink yet.	Još nismo popili dovoljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764530 (Stalwartlover) & #4781281 (Lebad)
I haven't read any of his letters.	Нисам прочитао ниједно од његових писама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1678132 (Amastan) & #11049261 (Lebad)
I haven't read any of his letters.	Нисам прочитала ниједно од његових писама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1678132 (Amastan) & #11049262 (Lebad)
I just started working here today.	Tek sam danas počeo da radim ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999711 (CK) & #5035406 (Lebad)
I just started working here today.	Tek sam danas počela da radim ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999711 (CK) & #5035407 (Lebad)
I know Tom wouldn't do that again.	Знам да Том не би желео да то ради опет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518918 (CK) & #11051825 (Lebad)
I know her well. She is my friend.	Добро је знам. Она је мој пријатељ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261345 (minshirui) & #13589773 (cafoc64474)
I know what's real and what isn't.	Знам шта је стварно а шта није.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831629 (CK) & #8834796 (Lebad)
I let Tom do what he wanted to do.	Дао сам Тому да ради шта хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814393 (CK) & #8820520 (Lebad)
I let Tom do what he wanted to do.	Дала сам Тому да ради шта хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814393 (CK) & #8820521 (Lebad)
I let Tom do what he wanted to do.	Пустио сам Тома да ради шта хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814393 (CK) & #8820555 (Lebad)
I let Tom do what he wanted to do.	Пустила сам Тома да ради шта хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814393 (CK) & #8820556 (Lebad)
I like Tom's no-nonsense attitude.	Свиђа ми се Томов став; брига га за глупости.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832145 (shekitten) & #8835494 (Lebad)
I love stories with happy endings.	Волим приче са срећним крајем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873782 (CK) & #8882072 (Lebad)
I need to go to bed early tonight.	Вечерас морам да рано одем у кревет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046538 (CK) & #11049145 (Lebad)
I need to go to bed early tonight.	Морам да одем рано у кревет вечерас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046538 (CK) & #11049146 (Lebad)
I never should've listened to you.	Nikad nije trebalo te da poslušam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388193 (CK) & #5909454 (dzoja)
I never should've listened to you.	Никад није требало да те послушам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388193 (CK) & #5909455 (dzoja)
I no longer wonder about anything.	Више се не чудим ничему.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785962 (Objectivesea) & #8849017 (Lebad)
I no longer wonder about anything.	Више се ни за шта не чудим,	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785962 (Objectivesea) & #8849019 (Lebad)
I often wonder if I could do that.	Често се питам да ли бих могао да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866598 (CK) & #8892321 (Lebad)
I often wonder if I could do that.	Често се питам да ли бих могао да радим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866598 (CK) & #8892322 (Lebad)
I often wonder if I could do that.	Често се питам да ли бих могла да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866598 (CK) & #8892323 (Lebad)
I often wonder if I could do that.	Често се питам да ли бих могла да радим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866598 (CK) & #8892324 (Lebad)
I probably won't watch TV tonight.	Verovatno neću gledati TV večeras.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987291 (CK) & #5002728 (Lebad)
I probably won't watch TV tonight.	Verovatno neću da gledam TV večeras.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987291 (CK) & #5002729 (Lebad)
I pushed my way into the elevator.	Угурао сам се у лифт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831614 (CK) & #8840751 (Lebad)
I reached Boston three days later.	Стигао сам до Бостона три дана касније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888410 (CK) & #8895186 (Lebad)
I read a French book last weekend.	Прочитао сам књигу на француском прошлог викенда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10504445 (CK) & #11051750 (Lebad)
I read a French book last weekend.	Прошлог викенда сам прочитала књигу на француском.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10504445 (CK) & #11051751 (Lebad)
I saved the file on a flash drive.	Сачувао сам фајл на флешки.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856828 (moxy) & #8876702 (Lebad)
I saved the file on a flash drive.	Сачувала сам фајл на флешки.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856828 (moxy) & #8876703 (Lebad)
I saved the file on a flash drive.	Сачувала сам датотеку на флешки.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856828 (moxy) & #8876704 (Lebad)
I saw Tom downtown this afternoon.	Видео сам Тома у граду поподне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864189 (CK) & #8892395 (Lebad)
I see my reflection in the window.	U prozorskom staklu vidim odraz mog lica.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4644990 (ProfessorGiraffe) & #3650640 (neron)
I sent a picture of my dog to Tom.	Послао сам слику свог пса Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865873 (CK) & #8877343 (Lebad)
I sent a picture of my dog to Tom.	Послао сам Тому слику свог пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865873 (CK) & #8877344 (Lebad)
I suppose I should go talk to Tom.	Претпостављам да треба да идем да причам са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734629 (CK) & #13650482 (cafoc64474)
I think Tom felt a bit threatened.	Мислим да се Том осетио као да му прете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408234 (CK) & #12401621 (Lebad)
I think that I know everyone here.	Мислим да познајем све људе овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831595 (CK) & #8840120 (Lebad)
I think that's why we got married.	Мислим да смо се зато венчали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831582 (CK) & #8840122 (Lebad)
I think you've been very generous.	Mislim da si bio veoma darežljiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736155 (CK) & #4250288 (Lebad)
I thought I'd never see Tom again.	Мислио сам да никад више нећу видети Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396136 (CK) & #12399422 (Lebad)
I thought that Tom was frightened.	Мислио сам да је Том био преплашен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172805 (CK) & #12414611 (Lebad)
I threw the pistol into the river.	Бацио сам пиштољ у реку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831576 (CK) & #8840124 (Lebad)
I want to go to the lake with you.	Иде ми се на језеро с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866603 (CK) & #8882176 (Lebad)
I want to go to the lake with you.	Хоћу да идем на језеро с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866603 (CK) & #8882177 (Lebad)
I want to show you how to do that.	Želim da ti pokažem kako se to radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736294 (CK) & #4250607 (Lebad)
I want us to be more than friends.	Желим да будемо више од пријатеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5940790 (Hybrid) & #6954399 (dzoja)
I want us to be more than friends.	Želim da budemo više od prijatelja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5940790 (Hybrid) & #6954400 (dzoja)
I want you to call home right now.	Хоћу да одмах позовеш кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884553 (deniko) & #8906473 (Lebad)
I was finally able to get a break.	Коначно сам успео да се одморим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831564 (CK) & #8840567 (Lebad)
I was present at school yesterday.	Bio sam prisutan u školi juče.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163134 (Source_VOA) & #4993101 (Lebad)
I was present at school yesterday.	Bila sam prisutna u školi juče.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163134 (Source_VOA) & #4993121 (Lebad)
I was writing letters all morning.	Цело јутро сам писао писма.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376991 (CK) & #12394505 (Lebad)
I was writing letters all morning.	Цело јутро сам писала писма.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376991 (CK) & #12394506 (Lebad)
I was writing letters all morning.	Цело сам јутро писао писма.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376991 (CK) & #12394507 (Lebad)
I was writing letters all morning.	Цело сам јутро писала писма.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376991 (CK) & #12394508 (Lebad)
I wasn't expecting you to be here.	Нисам те очекивао овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860622 (MS) & #8893434 (Lebad)
I wasn't expecting you to be here.	Нисам те очекивала овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860622 (MS) & #8893435 (Lebad)
I wasn't expecting you to be here.	Нисам очекивао да ћеш бити овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860622 (MS) & #8893436 (Lebad)
I wasn't expecting you to be here.	Нисам очекивала да ћеш бити овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860622 (MS) & #8893437 (Lebad)
I wasn't expecting you to be here.	Нисам вас очекивао овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860622 (MS) & #8893440 (Lebad)
I wasn't expecting you to be here.	Нисам вас очекивала овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860622 (MS) & #8893441 (Lebad)
I wasn't expecting you to be here.	Нисам очекивао да ћете бити овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860622 (MS) & #8893442 (Lebad)
I wasn't expecting you to be here.	Нисам очекивала да ћете бити овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860622 (MS) & #8893443 (Lebad)
I wish that you were here with me.	Voleo bih da si uz mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6087953 (CK) & #4238295 (Lebad)
I woke up very early this morning.	Јутрос сам се пробудио рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869317 (shekitten) & #8893452 (Lebad)
I woke up very early this morning.	Јутрос сам се рано пробудила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869317 (shekitten) & #8893453 (Lebad)
I won't believe it until I see it.	Нећу веровати док не видим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789217 (Adelpa) & #8823484 (Lebad)
I won't try to predict the future.	Neću se truditi da predvidim budućnost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999710 (CK) & #5035400 (Lebad)
I won't try to predict the future.	Neću da se trudim da predvidim budućnost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999710 (CK) & #5035401 (Lebad)
I won't try to predict the future.	Neću pokušavati da predvidim budućnost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999710 (CK) & #5035402 (Lebad)
I won't try to predict the future.	Neću da pokušavam da predvidim budućnost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999710 (CK) & #5035403 (Lebad)
I wonder if Tom is the guilty one.	Питам се да ли је Том тај који је крив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046693 (CK) & #11049141 (Lebad)
I work as a freelancer translator.	Radim kao slobodni prevodilac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6333898 (dzoja) & #6333899 (dzoja)
I work as a freelancer translator.	Радим као слободни преводилац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6333898 (dzoja) & #6333900 (dzoja)
I work at the same place Tom does.	Радим на истом месту као и Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845360 (CK) & #8868955 (Lebad)
I would've handled it differently.	Ја бих ту другачије поступио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341635 (CK) & #12399707 (Lebad)
I'd like to have something to eat.	Voleo bih da pojedem nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999709 (CK) & #5035398 (Lebad)
I'd like to have something to eat.	Volela bih da pojedem nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999709 (CK) & #5035399 (Lebad)
I'll be getting up early tomorrow.	Сутра устајем рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877753 (CK) & #8906431 (Lebad)
I'll call you when dinner's ready.	Зваћу те када вечера буде спремна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540581 (CK) & #13582554 (cafoc64474)
I'll let you decide what we'll do.	Допустићу ти да ти одлучиш шта ћемо да радимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813305 (CK) & #8840219 (Lebad)
I'm able to communicate in French.	Могу да комуницирам на француском.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810902 (CK) & #8820639 (Lebad)
I'm afraid I've set a bad example.	Bojim se da sam postavio loš primer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963940 (CK) & #4972314 (Lebad)
I'm asking you to help me with it.	Тражим од тебе да ми помогнеш с тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870331 (AlanF_US) & #8894454 (Lebad)
I'm fed up with all your nonsense.	Доста ми је својих бесмислица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813317 (CK) & #8840220 (Lebad)
I'm glad you're going to be there.	Драго ми је што ћеш бити тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895598 (CK) & #8907793 (Lebad)
I'm glad you're going to be there.	Драго ми је што ћеш да будеш тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895598 (CK) & #8907794 (Lebad)
I'm going to burn all these books.	Спалићу све ове књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863539 (CK) & #8890988 (Lebad)
I'm going to learn a lot from you.	Много ћу научити од тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813324 (CK) & #8820361 (Lebad)
I'm going to tell Tom what we did.	Рећи ћу Тому шта смо урадили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827437 (CK) & #8834751 (Lebad)
I'm going to use what you give me.	Употребићу оно што си ми дао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813347 (CK) & #8841761 (Lebad)
I'm going to use what you give me.	Употребићу оно што си ми дала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813347 (CK) & #8841762 (Lebad)
I'm going to use what you give me.	Употребићу оно што сте ми дали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813347 (CK) & #8841763 (Lebad)
I'm going to use what you give me.	Искористићу оно што си ми дао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813347 (CK) & #8841764 (Lebad)
I'm going to use what you give me.	Искористићу оно што си ми дала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813347 (CK) & #8841765 (Lebad)
I'm going to use what you give me.	Искористићу оно што сте ми дали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813347 (CK) & #8841766 (Lebad)
I'm not a member of the committee.	Нисма члан комитета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813255 (CK) & #8823144 (Lebad)
I'm not going to agree to do that.	Нећу се сложити да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662565 (CK) & #11059976 (Lebad)
I'm not sure when Tom will arrive.	Nisam siguran kada će Tom da stigne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892410 (CK) & #7896241 (Lebad)
I'm not sure when Tom will arrive.	Nisam sigurna kada će Tom da stigne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892410 (CK) & #7896243 (Lebad)
I'm not sure when Tom will arrive.	Nisam siguran kada će Tom stići.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892410 (CK) & #7896244 (Lebad)
I'm not sure when Tom will arrive.	Nisam sigurna kada će Tom stići.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892410 (CK) & #7896245 (Lebad)
I'm on my way to school right now.	Сада сам на путу до школе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813365 (CK) & #8820363 (Lebad)
I'm sorry, the line is still busy.	Жао ми је, веза је још увек заузета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046860 (CK) & #2263611 (Ninche)
I'm three months younger than you.	Три месеца сам млађи од тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811051 (CK) & #8823254 (Lebad)
I'm, as you know, a very rich man.	Ја сам, као што знаш, веома богат мушкарац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963207 (CK) & #12395657 (Lebad)
I've already been here for months.	Овде сам већ месецима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786231 (Objectivesea) & #8849020 (Lebad)
I've been trying hard to be quiet.	Много сам се трудио да останем тих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863590 (CK) & #8893274 (Lebad)
I've been trying hard to be quiet.	Много сам се трудила да останем тиха.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863590 (CK) & #8893275 (Lebad)
I've missed so many opportunities.	Propustio sam tako mnogo prilika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999708 (CK) & #5035394 (Lebad)
I've missed so many opportunities.	Propustila sam tako mnogo prilika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999708 (CK) & #5035395 (Lebad)
Is Tom really living in Australia?	Да ли Том стварно живи у Аустралији?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7184573 (CK) & #13575139 (cafoc64474)
Is anyone going to translate that?	Хоће ли неко да преведе то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8801439 (Ergulis) & #8848966 (Lebad)
Is anyone going to translate that?	Хоће ли неко превести то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8801439 (Ergulis) & #8848967 (Lebad)
Is anyone going to translate that?	Да ли ће неко да преведе то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8801439 (Ergulis) & #8848968 (Lebad)
Is anyone going to translate that?	Хоће ли ико превести то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8801439 (Ergulis) & #8848969 (Lebad)
Is it still possible to get there?	Да ли је и даље могуће стићи тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843084 (Ergulis) & #8876778 (Lebad)
Is it still possible to get there?	Да ли и даље може да се стигне тамо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843084 (Ergulis) & #8876779 (Lebad)
Is this your first visit to Japan?	Је ли то твоја прва посета Јапану?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267007 (CK) & #1221170 (Dimitrije)
It might be easier than you think.	Може да буде лакше него што мислиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377016 (CK) & #12394482 (Lebad)
It might be easier than you think.	Може да буде лакше него што мислите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377016 (CK) & #12394483 (Lebad)
It was almost too good to be true.	Bilo je skoro previše dobro da bude istinito.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5034010 (Hybrid) & #5034650 (Lebad)
It'll probably be raining all day.	Вероватно ће падати киша цео дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877707 (CK) & #8906432 (Lebad)
It'll probably be raining all day.	Веероватно ће цео дан падати киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877707 (CK) & #8906433 (Lebad)
It'll probably be raining all day.	Вероватно ће цео дан да пада киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877707 (CK) & #8906434 (Lebad)
It's always fun to get dressed up.	Увек је забавно да се спремиш за излазак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873371 (CK) & #8890973 (Lebad)
It's cold in Boston in the winter.	Зими је хладно у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7913352 (CK) & #11055593 (Lebad)
It's what Tom would want us to do.	To bi Tom želeo da uradimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029435 (CK) & #5039778 (Lebad)
Italy is a very beautiful country.	Италија је веома лепа држава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1658 (CK) & #8870407 (Lebad)
Italy is a very beautiful country.	Италија је веома лепа земља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1658 (CK) & #8870408 (Lebad)
Let me show you where to put that.	Daj da ti pokažem gde da staviš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736346 (CK) & #4250718 (Lebad)
Make sure that the door is closed.	Провери да ли су врата затворена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742152 (Ergulis) & #8849500 (Lebad)
May I wash all my laundry at once?	Да ли смем да оперем сво своје рубље одједном?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32514 (CK) & #2263630 (Ninche)
Men talk about women all the time.	Muškarci sve vreme pričaju o ženama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208056 (Hybrid) & #4246982 (Lebad)
Mother has just gone out shopping.	Мама је управо отишла у куповину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320663 (bajama) & #6927119 (dzoja)
Mother has just gone out shopping.	Mama je upravo otišla u kupovinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320663 (bajama) & #6927121 (dzoja)
My father supports me financially.	Отац ме издржава финансијски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763316 (deniko) & #8849416 (Lebad)
My kidnappers were never arrested.	Људи који су ме киднаповали никад нису ухапшени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864877 (CK) & #8892357 (Lebad)
My parents are always really busy.	Моји родитељи су увек веома заузети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10299877 (ddnktr) & #12398792 (Lebad)
No one knows what happened to Tom.	Нико не зна шта се десило са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869410 (CK) & #8882079 (Lebad)
No one knows what will come of it.	Нико не зна шта ће испасти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855889 (sundown) & #8876617 (Lebad)
No one knows what will come of it.	Нико не зна како ће да испадне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855889 (sundown) & #8876618 (Lebad)
No one knows what will come of it.	Нико не зна шта ће бити на крају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855889 (sundown) & #8876619 (Lebad)
None of the women knew what to do.	Ниједна жена није знала шта да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872072 (CK) & #8880184 (Lebad)
None of us actually saw it happen.	Niko od nas nije zapravo video da se to dogodilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755746 (CK) & #4781317 (Lebad)
None of us actually saw it happen.	Niko od nas nije zapravo video to kako se događa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755746 (CK) & #4781318 (Lebad)
Nowadays, we do everything online.	У данашње време све радимо онлајн.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783043 (Adelpa) & #8823483 (Lebad)
Obviously, I was a little shocked.	Očigledno, bio sam pomalo šokiran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001589 (CK) & #5029228 (Lebad)
Obviously, I was a little shocked.	Očigledno, bila sam pomalo šokirana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001589 (CK) & #5029229 (Lebad)
Of course, Tom loves his children.	Naravno, Tom voli svoju decu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986324 (Airvian) & #4986725 (Lebad)
People sometimes do stupid things.	Људи понекад раде глупе ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7870123 (CK) & #12402277 (Lebad)
Please don't force me to eat that.	Molim te, ne teraj me da jedem to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736327 (CK) & #4250677 (Lebad)
Please tell me about your teacher.	Pričaj mi o svom učitelju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6535220 (CK) & #6536983 (Lebad)
Please tell me about your teacher.	Pričajte mi o svom učitelju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6535220 (CK) & #6536985 (Lebad)
Please wait for five more minutes.	Сачекај ме још пет минута, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800951 (deniko) & #8849003 (Lebad)
Please wait for five more minutes.	Сачекајте ме још пет минута, молим вас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800951 (deniko) & #8849004 (Lebad)
She doesn't want to talk about it.	Она не жели да прича о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891 (CK) & #8894359 (Lebad)
She doesn't want to talk about it.	Не прича јој се о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891 (CK) & #8894360 (Lebad)
She is as beautiful as her mother.	Lepa je kao njena majka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316942 (CK) & #4238375 (Lebad)
She was at the scene of the crime.	Била је на месту злочина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #678338 (Eldad) & #8845829 (Lebad)
She was laughed at by her friends.	Смејали су јој се пријатељи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317263 (CK) & #8845828 (Lebad)
She was never disrespectful to me.	Никад није била неучтива према мени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1534797 (CK) & #8845834 (Lebad)
She was visibly afraid to be here.	Била је видљиво уплашена што је овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #718049 (papabear) & #8845830 (Lebad)
She was wearing a beautiful dress.	Носила је предивну хаљину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2826544 (CK) & #8845835 (Lebad)
She was wearing a splendid outfit.	Носила је изврсну комбинацију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909490 (CK) & #8845832 (Lebad)
Small children like to be carried.	Мала деца воле да их носе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680476 (Source_VOA) & #12414666 (Lebad)
Something obviously has upset you.	Нешто те је очигледно узнемирило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5136919 (CK) & #11051875 (Lebad)
Something obviously has upset you.	Нешто вас је очигледно узнемирило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5136919 (CK) & #11051876 (Lebad)
Sometimes a cigar is just a cigar.	Nekad je cigara prosto cigara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #923360 (Spamster) & #3522746 (neron)
Swimming makes your legs stronger.	Plivanje čini tvoje noge jačim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753796 (garborg) & #4782984 (Lebad)
Ten is ten percent of one hundred.	Deset je deset procenata od sto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163145 (Source_VOA) & #4992529 (Lebad)
That doesn't seem to be a problem.	Не делује да је то проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663179 (CK) & #11057505 (Lebad)
That ended better than I expected.	То се завршило боље него што је очекивано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690944 (Spamster) & #13570721 (cafoc64474)
That only makes the problem worse.	То само чини проблем горим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663178 (CK) & #12399424 (Lebad)
That was a big mistake, wasn't it?	To je bila velika greška, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211091 (CK) & #4246893 (Lebad)
That would be ironic, wouldn't it?	То би било иронично, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2877880 (CK) & #12395530 (Lebad)
That's a trick question, isn't it?	То је трик-питаље, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855938 (sundown) & #8876612 (Lebad)
That's not a horse. It's a donkey.	То није коњ. То је магаре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861426 (CK) & #8877223 (Lebad)
That's not a horse. It's a donkey.	То није коњ. То је магарац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861426 (CK) & #8877224 (Lebad)
The audience didn't like the show.	Публици се није допала представа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8798950 (carlosalberto) & #8849321 (Lebad)
The book is better than the movie.	Књига је боља од филма.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047613 (CK) & #11049181 (Lebad)
The bus stop is next to the hotel.	Аутобуска станица је поред хотела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819258 (carlosalberto) & #8867589 (Lebad)
The doctor said he can't help Tom.	Доктор је рекао да не може да помогне Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890115 (CK) & #8895030 (Lebad)
The doctor said he can't help Tom.	Доктор је рекао да не може помоћи Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890115 (CK) & #8895031 (Lebad)
The dog wants to go outside again.	Пас поново хоће напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381017 (CK) & #12394200 (Lebad)
The engine's starting to overheat.	Motor se pregreva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736199 (CK) & #4250423 (Lebad)
The family had its dinner at noon.	Porodica je večerala u podne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163157 (Source_VOA) & #4967498 (Lebad)
The gap between them has narrowed.	Јаз између њих се смањио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325632 (CK) & #12402276 (Lebad)
The meeting had to be rescheduled.	Састанак је померен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12374559 (ddnktr) & #12394575 (Lebad)
The narrow streets became crowded.	Уске улице постадоше пренатрпане.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8270000 (XY) & #12397312 (Lebad)
The police have ruled out suicide.	Policija je odbacila mogućnost samoubistva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4998385 (CK) & #5029227 (Lebad)
The rebels sabotaged the railroad.	Pobunjenici su saboritali prugu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163170 (Source_VOA) & #4967483 (Lebad)
The squirrel is climbing the tree.	Веверица се пење на дрво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872319 (AlanF_US) & #8880537 (Lebad)
The stable is next to the station.	Штала је поред станице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868750 (CK) & #8877376 (Lebad)
There was only one way to do that.	То се могло урадити на само један начин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873390 (CK) & #8890967 (Lebad)
There was only one way to do that.	То је могло да се уради на само један начин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873390 (CK) & #8890968 (Lebad)
There's no furniture in this room.	У овој соби нема намештаја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9821173 (CK) & #8848965 (Lebad)
They admitted her to the hospital.	Примили су је у болницу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680086 (Source_VOA) & #12402274 (Lebad)
Thirty people were at the meeting.	Тридесет људи је било на састанку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9711844 (CK) & #13690332 (cafoc64474)
This flower is the most beautiful.	Овај цвет је најлепши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859106 (sundown) & #8876598 (Lebad)
This is the most beautiful flower.	Ово је најлепши цвет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859107 (sundown) & #8876597 (Lebad)
This yarn feels soft to the touch.	Ово клупко је мекано на додир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791809 (Hybrid) & #8848944 (Lebad)
To be honest, I really don't know.	Da budem iskren, ne znam baš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969644 (Suresha) & #4971915 (Lebad)
To be honest, I really don't know.	Iskren da budem, ne znam baš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969644 (Suresha) & #4971917 (Lebad)
To be honest, I really don't know.	Da budem iskrena, ne znam baš	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969644 (Suresha) & #4971918 (Lebad)
To be honest, I really don't know.	Iskrena da budem, ne znam baš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969644 (Suresha) & #4971920 (Lebad)
To put it briefly, I do not agree.	Kratko rečeno, ja se ne slažem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20956 (Eldad) & #3297137 (neron)
Tom almost died trying to save me.	Tom je skoro poginuo u pokušaju da me spase.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241679 (CK) & #3243100 (neron)
Tom already knows everyone's name.	Том већ зна свачије име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816906 (CK) & #8820318 (Lebad)
Tom always asks the same question.	Том увек пита исто питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6259985 (CK) & #12414672 (Lebad)
Tom and I no longer live together.	Том и ја више не живимо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814019 (CK) & #8820417 (Lebad)
Tom and I sometimes work together.	Том и ја некад радимо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6831320 (CK) & #11051753 (Lebad)
Tom and I've been friends forever.	Том и ја смо одувек пријатељи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814015 (CK) & #8840232 (Lebad)
Tom and Mary are very old friends.	Том и Мери су веома стари пријатељи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096010 (CK) & #13579240 (cafoc64474)
Tom asked me whether I liked math.	Том ме је питао да ли волим математику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855383 (CK) & #8868960 (Lebad)
Tom believes that he can prove it.	Том верује да може да докаже то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879877 (CK) & #8906349 (Lebad)
Tom believes that he can prove it.	Том верује да то може да докаже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879877 (CK) & #8906350 (Lebad)
Tom bought a shawl for his mother.	Tom je kupio šal svojoj majci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4956671 (Hybrid) & #4967635 (Lebad)
Tom declared that he was innocent.	Том се изјаснио да је недужан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879895 (CK) & #8895200 (Lebad)
Tom didn't know much about Boston.	Том није знао много о Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865840 (CK) & #8892352 (Lebad)
Tom does everything the right way.	Том све ради на исправан начин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6259549 (CK) & #11083951 (Lebad)
Tom doesn't have any money on him.	Tom nema novca kod sebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6563208 (txw) & #6567929 (Lebad)
Tom dropped me off at the airport.	Tom me je odbacio do aerodroma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020158 (Hybrid) & #5024404 (Lebad)
Tom got a better score than I did.	Том је добио бољи скор од мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855411 (CK) & #8868953 (Lebad)
Tom got a better score than I did.	Том је добио више поена од мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855411 (CK) & #8868954 (Lebad)
Tom has a daughter about your age.	Том има ћерку отприлике твојих година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025503 (CK) & #8870439 (Lebad)
Tom has already done his homework.	Том је већ завршио домаћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436585 (CK) & #12402286 (Lebad)
Tom has asked not to be disturbed.	Том нас је замолио да га не узнемиравамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861234 (CK) & #8891095 (Lebad)
Tom has bruises all over his body.	Том има модрице по целом телу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879950 (CK) & #8906342 (Lebad)
Tom has bruises all over his body.	Том има модрице по читавом телу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879950 (CK) & #8906343 (Lebad)
Tom hasn't actually done anything.	Том заправо није урадио ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12162826 (CK) & #12414656 (Lebad)
Tom helped us save a lot of money.	Tom nam je pomogao da uštedimo mnogo novca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030690 (CK) & #5039747 (Lebad)
Tom helped us save a lot of money.	Tom nam je pomogao da uštedimo mnogo para.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030690 (CK) & #5039748 (Lebad)
Tom is a distant relative of mine.	Том ми је далеки род.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549962 (sharptoothed) & #11060636 (Lebad)
Tom is a pretty good poker player.	Том је веома добар играч покера.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13576796 (Adelpa) & #13577648 (cafoc64474)
Tom is giving you a second chance.	Том ти даје другу шансу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153694 (CK) & #6935072 (dzoja)
Tom is living in Boston, isn't he?	Том живи у Бостону, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7137155 (CK) & #13574875 (cafoc64474)
Tom is playing catch with his son.	Tom se igra sa svojim sinom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050637 (CK) & #3304892 (neron)
Tom is taller than Mary by a head.	Том је виши од Мери за главу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855427 (CK) & #8868932 (Lebad)
Tom is the smartest person I know.	Tom je najpametnija osoba koju poznajem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233194 (CK) & #4238305 (Lebad)
Tom might've been able to do that.	Tom bi mogao da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736274 (CK) & #4250571 (Lebad)
Tom often suffered from headaches.	Том је често патио од главобоља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895546 (CK) & #8908027 (Lebad)
Tom poured himself another scotch.	Tom je sipao sebi još jedan skoč.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4222694 (Hybrid) & #4246004 (Lebad)
Tom raised an eyebrow quizzically.	Том упитно подиже обрву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884249 (CK) & #8903929 (Lebad)
Tom realizes that he's in trouble.	Том схвата да је у невољи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816915 (CK) & #8820321 (Lebad)
Tom said he hadn't known about it.	Том је рекао да није знао за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895559 (CK) & #8908025 (Lebad)
Tom said that Mary has to do that.	Том је рекао да Мери мора то да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222118 (CK) & #13577711 (cafoc64474)
Tom said that he needed the money.	Tom je rekao da mu treba novac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4232560 (Hybrid) & #4238408 (Lebad)
Tom said you sounded like a robot.	Том је рекао да звучиш као робот.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899504 (CK) & #8907942 (Lebad)
Tom seemed to know how to do that.	Изгледало је да Том зна како се то ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6257917 (CK) & #8930995 (Lebad)
Tom sent Mary a three-page letter.	Том је Марији послао писмо на три стране.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028086 (CK) & #12396565 (Lebad)
Tom thanked Mary for her kindness.	Том се захвалио Мери на љубазности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880038 (CK) & #8895213 (Lebad)
Tom thought Mary wouldn't see him.	Том је мислио да Марија неће да га види.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174699 (CK) & #12397204 (Lebad)
Tom thought Mary wouldn't see him.	Том је мислио да га Марија неће видети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174699 (CK) & #12397205 (Lebad)
Tom told me I was too old for him.	Том ми је рекао да сам превише стара за њега.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870181 (CK) & #8891183 (Lebad)
Tom took the children to the park.	Tom je odveo decu u park.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092649 (CK) & #4644920 (ProfessorGiraffe)
Tom turned up thirty minutes late.	Том се појавио са тридесет минута кашњења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855491 (CK) & #8868927 (Lebad)
Tom understands French quite well.	Том прилично добро разуме француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845373 (CK) & #8869870 (Lebad)
Tom visits me every other weekend.	Том ме посећује сваки други викенд.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814009 (CK) & #8820470 (Lebad)
Tom wanted to ask Mary to do that.	Том је хтео да пита Мери да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899517 (CK) & #8907956 (Lebad)
Tom wanted to ask Mary to do that.	Том је хтео да замоли Мери да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899517 (CK) & #8907957 (Lebad)
Tom wanted to impress his friends.	Tom je želeo da zadivi svoje prijatelje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4238242 (Hybrid) & #4238243 (Lebad)
Tom wanted to know what I thought.	Том је хтео да зна шта ја мислим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873389 (CK) & #8890970 (Lebad)
Tom wanted to know what I thought.	Том је хтео да зна шта мислим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873389 (CK) & #8890972 (Lebad)
Tom wants to ask Mary to help him.	Том хоће да пита Мери да му помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899519 (CK) & #8907964 (Lebad)
Tom wants to do that this morning.	Том хоће да уради то овог јутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899571 (CK) & #8907966 (Lebad)
Tom wants to drink something else.	Тому се пије нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899683 (CK) & #8907968 (Lebad)
Tom wants to drink something else.	Том хоће да пије нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899683 (CK) & #8907969 (Lebad)
Tom wants to go to Boston with me.	Том хоће да иде у Бостон са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873367 (CK) & #8882111 (Lebad)
Tom wants to go to Boston with me.	Тому се иде у Бостон са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873367 (CK) & #8882112 (Lebad)
Tom wants to go to Boston with us.	Том хоће да иде у Бостон с нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873334 (CK) & #8890978 (Lebad)
Tom wants to have a word with you.	Том хоће да поприча са тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092458 (CK) & #11060006 (Lebad)
Tom wants to play chess with Mary.	Том хоће да игра шах са Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845381 (CK) & #8868884 (Lebad)
Tom wants to tell Mary everything.	Том хоће све да каже Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843737 (CK) & #8870066 (Lebad)
Tom wants to try doing that again.	Том хоће да поново проба да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843739 (CK) & #8870063 (Lebad)
Tom wants to try to do that again.	Том хоће да проба да опет уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843754 (CK) & #8870060 (Lebad)
Tom wants to try to do that again.	Том жели да проба да поново изведе то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843754 (CK) & #8870061 (Lebad)
Tom was 13 years old at that time.	Том је тада имао 13 година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502628 (CK) & #8928717 (Lebad)
Tom was attacked by Mary's sister.	Toma je napala Merijina sestra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3250918 (Hybrid) & #3250929 (neron)
Tom was very friendly and helpful.	Том је био веома пријатан и услужан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3352670 (Hybrid) & #12414339 (Lebad)
Tom wasn't the one who punched me.	Није Том онај који ме је ударио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10019965 (CK) & #11083926 (Lebad)
Tom will forever be in our hearts.	Том ће заувек бити у нашим срцима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884320 (CK) & #8894787 (Lebad)
Tom wiped the sweat from his face.	Том је обрисао зној с лица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884362 (CK) & #8903927 (Lebad)
Tom wiped the sweat from his face.	Том обриса зној с лица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884362 (CK) & #8903928 (Lebad)
Tom's hair used to be much longer.	Том је имао много дужу косу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865812 (CK) & #8882186 (Lebad)
Tom's house is just over the hill.	Томова кућа је била одмах преко брда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893578 (CK) & #8908073 (Lebad)
We can't stop Tom from doing that.	Ne možemo da zaustavimo Toma da ne uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008986 (CK) & #5029226 (Lebad)
We delayed the meeting for a week.	Odložili smo sastanak za nedelju dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248493 (CK) & #4645015 (ProfessorGiraffe)
We don't often see Canadians here.	Овде не виђамо често Канађане.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341020 (CK) & #12398854 (Lebad)
We go to bed late and get up late.	Идемо у кревет касно и устајемо касно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373212 (Miktsoanit) & #12395206 (Lebad)
We had a good time at Tom's party.	Добро смо се провели на Томовој журци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884369 (CK) & #8894868 (Lebad)
We have enough seats for everyone.	Imamo dovoljno sedišta za sve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51734 (CK) & #4250141 (Lebad)
We have five fingers on each hand.	Имамо пет прстију на свакој руци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320349 (CK) & #6813276 (dzoja)
We have five fingers on each hand.	Imamo pet prstiju na svakoj ruci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320349 (CK) & #6813283 (dzoja)
We have to do the work in one day.	Moramo da obavimo posao za jedan dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114566 (halfb1t) & #4995341 (Lebad)
We managed to escape just in time.	Uspeli smo da pobegnemo tačno na vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969505 (Hybrid) & #4971924 (Lebad)
We managed to escape just in time.	Uspeli smo da pobegnemo taman na vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969505 (Hybrid) & #4971926 (Lebad)
We need to buy some new equipment.	Морамо купити неку нову опрему.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9669062 (CK) & #13580162 (cafoc64474)
We need to focus on our strengths.	Moramo da se usredsredimo na naše vrline.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228359 (Hybrid) & #4243429 (Lebad)
We should discuss this in private.	Treba da razgovaramo o ovome privatno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945648 (CK) & #4983291 (Lebad)
We should discuss this in private.	Treba da razgovaramo o ovome nasamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945648 (CK) & #4983292 (Lebad)
We shouldn't have let Tom do that.	Није требало да дамо Тому да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884408 (CK) & #8903920 (Lebad)
We shouldn't have let Tom do that.	Није требало да дозволимо Тому да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884408 (CK) & #8903921 (Lebad)
We shouldn't have let Tom do that.	Није требало да дамо Тому да то уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884408 (CK) & #8903922 (Lebad)
We shouldn't have let Tom do that.	Није требало да дозволимо Тому да то уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884408 (CK) & #8903923 (Lebad)
We'd better wait for the next bus.	Боље да сачекамо следећи аутобус.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8744515 (deniko) & #8849381 (Lebad)
We'll eat lunch together at 12:30.	Ručaćemo zajedno u pola jedan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4957794 (CK) & #4967659 (Lebad)
We'll eat lunch together at 12:30.	Ručaćemo zajedno u 12:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4957794 (CK) & #4967660 (Lebad)
We're not planning to go together.	Не планирамо да идемо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857358 (CK) & #8867631 (Lebad)
We've been doing this long enough.	Довољно дуга радимо ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863731 (CK) & #8877398 (Lebad)
What did you do after the concert?	Шта си радио после концерта?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341463 (CK) & #12398835 (Lebad)
What did you do after the concert?	Шта сте радили после концерта?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341463 (CK) & #12398836 (Lebad)
What happened next was surprising.	Оно што се десило следеће је било изненађујуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881377 (CK) & #8906258 (Lebad)
What happened next was surprising.	Оно што је уследило је било изненађујуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881377 (CK) & #8906259 (Lebad)
When are we going to start eating?	Kada ćemo da počnemo da jedemo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786304 (Muelisto) & #4790602 (Lebad)
When are you going to be finished?	Кад завршаваш то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856174 (moxy) & #8876730 (Lebad)
When are you going to be finished?	Кад завршаваш с тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856174 (moxy) & #8876731 (Lebad)
When did you have time to do that?	Kad si imao vremena da uradiš to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5042279 (Hybrid) & #5043444 (Lebad)
When did you have time to do that?	Kad si imala vremena da uradiš to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5042279 (Hybrid) & #5043445 (Lebad)
When do you expect to be finished?	Када очекујеш да завршиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844965 (CK) & #8869997 (Lebad)
When do you expect to be finished?	Кад мислиш да завршаваш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844965 (CK) & #8869998 (Lebad)
Where can we get something to eat?	Где можемо да поједемо нешто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873391 (CK) & #8890965 (Lebad)
Where can we get something to eat?	Где можемо да чалабрцнемо нешто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873391 (CK) & #8890966 (Lebad)
Where did you buy your motorcycle?	Где си купио мотор?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11809269 (CK) & #13609493 (cafoc64474)
Which game would you like to play?	Коју игрицу хоћеш да играмо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8748696 (fishda) & #8849466 (Lebad)
Which one are you going to choose?	Који ћеш да изабереш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815641 (carlosalberto) & #8867600 (Lebad)
Which students will take the test?	Koji studenti će raditi test?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163205 (Source_VOA) & #4967431 (Lebad)
Who taught you how to write songs?	Ко те је научио да пишеш песме?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10663654 (CK) & #11052564 (Lebad)
Why do you want to work in Boston?	Чиме желиш да се бавиш у Бостону?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9994741 (CK) & #11051766 (Lebad)
Why don't you stay until tomorrow?	Зашто не останеш до сутра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020714 (CK) & #11035044 (Lebad)
Why don't you stay until tomorrow?	Зашто те останете до сутра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020714 (CK) & #11035045 (Lebad)
Would you like something to drink?	Хоћете ли нешто да попијете?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504 (CK) & #8870398 (Lebad)
Would you like something to drink?	Хоћеш ли нешто да попијеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504 (CK) & #8870399 (Lebad)
Would you like something to drink?	Јеси ли за неко пиће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504 (CK) & #8870401 (Lebad)
Would you like something to drink?	Јесте ли за неко пиће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504 (CK) & #8870402 (Lebad)
You came at just the right moment.	Дошао си у прави тренутак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861406 (CK) & #8877218 (Lebad)
You came at just the right moment.	Дошла си у прави тренутак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861406 (CK) & #8877219 (Lebad)
You came at just the right moment.	Дошао си баш у правом тренутку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861406 (CK) & #8877220 (Lebad)
You came at just the right moment.	Дошла си у правом тренутку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861406 (CK) & #8877221 (Lebad)
You can get more details from Tom.	Можеш да добијеш више детаља од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873306 (CK) & #8890980 (Lebad)
You can see the sea on your right.	Sa Vaše desne strane vidite more.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27063 (CK) & #938779 (mrdax)
You don't have to work on Sundays.	Ne treba da radiš nedeljom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281847 (CK) & #3359648 (neron)
You don't need to work on Sundays.	Ne treba da radiš nedeljom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230468 (alec) & #3359648 (neron)
You don't seem to be very relaxed.	Не делује ми да си се опустио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866605 (CK) & #8882178 (Lebad)
You don't seem to care about that.	Изгледа да те није брига за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866607 (CK) & #8877496 (Lebad)
You don't seem to do that anymore.	Изгледа да више не радиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866618 (CK) & #8890825 (Lebad)
You don't seem to know the answer.	Не изгледаш као да знаш одговор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831547 (CK) & #8840379 (Lebad)
You don't seem to know what to do.	Не изгледаш као да знаш шта да радиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831527 (CK) & #8840315 (Lebad)
You don't seem to want to be here.	Изгледа да не желиш да будеш овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866651 (CK) & #8890787 (Lebad)
You don’t want to sleep, do you?	Не желиш да спаваш, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8800564 (jimkillock) & #8849035 (Lebad)
You have a lot to learn about men.	Ima mnogo toga da naučiš o muškarcima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945637 (Hybrid) & #4983304 (Lebad)
You seem like a very smart person.	Izgledaš kao veoma pametna osoba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4758228 (cairnhead) & #4782934 (Lebad)
You seem to know a lot about that.	Изгледа да доста знаш о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379801 (sundown) & #12394287 (Lebad)
You'll have to go there next time.	Мораћеш да одеш тамо следећи пут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836768 (sundown) & #8862223 (Lebad)
You'll have to go there next time.	Мораћеш да одеш тамо наредни пут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836768 (sundown) & #8862224 (Lebad)
You'll have to go there next time.	Мораћете да одете тамо следећи пут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836768 (sundown) & #8862225 (Lebad)
You'll have to go there next time.	Мораћете да одете тамо наредни пут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836768 (sundown) & #8862226 (Lebad)
You're good at French, aren't you?	Добро говориш француски, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4795803 (Asadamcan) & #8845990 (Lebad)
You're good at French, aren't you?	Добро говорите француски, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4795803 (Asadamcan) & #8845991 (Lebad)
You're not going to do it, I hope.	Нећеш то да урадиш, надам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3357813 (CK) & #8846051 (Lebad)
You're not going to do it, I hope.	Нећете то да урадите, надам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3357813 (CK) & #8846052 (Lebad)
You're not going to do it, I hope.	Нећеш да урадиш то, надам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3357813 (CK) & #8846053 (Lebad)
You're not going to do it, I hope.	Нећете да урадите то, надам се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3357813 (CK) & #8846054 (Lebad)
You've done what you needed to do.	Učinio si ono što si morao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755509 (CK) & #4782002 (Lebad)
Your name's further down the list.	Tvoje ime je pri dnu liste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955314 (CK) & #4967649 (Lebad)
A good conscience is a soft pillow.	Dobra savest je mekan jastuk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268988 (CM) & #3522641 (neron)
Although I was sick, I did my best.	Iako sam bio bolestan, dao sam sve od sebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360770 (AlanF_US) & #5396757 (Lebad)
Although I was sick, I did my best.	Iako sam bila bolesna, dala sam sve od sebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360770 (AlanF_US) & #5396758 (Lebad)
Are you sure you're ready for this?	Da li si siguran da si spreman za ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408680 (CK) & #5955221 (dzoja)
Are you sure you're ready for this?	Да ли си сигуран да си спреман за ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408680 (CK) & #5955224 (dzoja)
Be careful not to get too much sun.	Пази да не будеш предуго на сунцу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873407 (CK) & #8890962 (Lebad)
Both sentences mean the same thing.	Обе реченице значе исту ствар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790552 (carlosalberto) & #8823505 (Lebad)
Can I borrow your pencil for a bit?	Mogu li da pozajmim tvoju olovku nakratko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755318 (garborg) & #4781331 (Lebad)
Can you break an egg with one hand?	Možeš li da razbiješ jaje sa jednom rukom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1223897 (Scott) & #6818467 (dzoja)
Could you come as soon as possible?	Можете ли да дођете што пре?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815036 (sundown) & #8862162 (Lebad)
Could you come as soon as possible?	Можеш ли да дођеш што раније?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815036 (sundown) & #8862163 (Lebad)
Detectives are still investigating.	Detektivi i dalje istražuju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497244 (CK) & #6147448 (dzoja)
Detectives are still investigating.	Детективи и даље истражују.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497244 (CK) & #6147449 (dzoja)
Did you phone me yesterday morning?	Да ли си ме звао јуче ујутру?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838772 (sundown) & #8862292 (Lebad)
Did you phone me yesterday morning?	Да ли си ме звала јуче ујутру?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838772 (sundown) & #8862293 (Lebad)
Did you phone me yesterday morning?	Да ли сте ме звали јуче ујутру?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838772 (sundown) & #8862294 (Lebad)
Did you phone me yesterday morning?	Да ли сте ме звале јуче ујутру?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838772 (sundown) & #8862295 (Lebad)
Do any of your friends play guitar?	Da li neko od tvojih prijatelja svira gitaru?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208060 (CK) & #4246979 (Lebad)
Do you have any Japanese magazines?	Имаш ли неке јапанске часописе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281393 (CK) & #11055703 (Lebad)
Do you have any Japanese magazines?	Имате ли неке јапанске часописе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281393 (CK) & #11055704 (Lebad)
Do you know anyone who can do that?	Познајеш ли некога ко може да уради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11048007 (CK) & #11049119 (Lebad)
Do you know anyone who can do that?	Познајеш ли некога ко може да изведе то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11048007 (CK) & #11049120 (Lebad)
Do you know anyone who can do that?	Да ли познајеш некога ко може да уради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11048007 (CK) & #11049121 (Lebad)
Do you know anyone who can do that?	Да ли познајеш некога ко може да изведе то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11048007 (CK) & #11049122 (Lebad)
Do you know what UNESCO stands for?	Знаш ли шта значи Унеско?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30113 (CK) & #12395535 (Lebad)
Do you often write to your parents?	Да ли често пишеш својим родитељима?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819623 (sundown) & #8862138 (Lebad)
Do you often write to your parents?	Да ли често пишете својим родитељима?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819623 (sundown) & #8862139 (Lebad)
Do you promise not to tell anybody?	Да ли обећаваш да нећеш рећи никоме?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379654 (CK) & #12394365 (Lebad)
Do you promise not to tell anybody?	Да ли обећаваш да нећеш ником да кажеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379654 (CK) & #12394367 (Lebad)
Do you promise not to tell anybody?	Обећаваш ли да нећеш да кажеш никоме?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379654 (CK) & #12394368 (Lebad)
Do you think I should write to Tom?	Misliš li da treba da pišem Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198351 (CK) & #4248800 (Lebad)
Do you want to go for a short walk?	Хоћеш ли да се прошетамо накратко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856940 (moxy) & #8876698 (Lebad)
Do you want to go for a short walk?	Јеси ли за кратку шетњу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856940 (moxy) & #8876699 (Lebad)
Does Tom really want me to do that?	Да ли Том заиста жели да урадим то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821584 (CK) & #8830000 (Lebad)
Does Tom really want me to do that?	Да ли Том заиста од мене хоће да урадим то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821584 (CK) & #8830001 (Lebad)
Don't forget to write the zip code.	Ne zaboravi da napišeš poštanski broj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198352 (CK) & #4248798 (Lebad)
Don't you think that this is risky?	Зар не мислиш да је ово ризично?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9799530 (CK) & #8823481 (Lebad)
Don't you think that this is risky?	Зар не мислите да је ово ризично?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9799530 (CK) & #8823482 (Lebad)
Everyone seems to be in a bad mood.	Изгледа да су сви нерасположени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866716 (CK) & #8877499 (Lebad)
Everything you've heard is correct.	Све што си чуо је тачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836800 (sundown) & #8862281 (Lebad)
Everything you've heard is correct.	Све што си чула је тачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836800 (sundown) & #8862282 (Lebad)
Everything you've heard is correct.	Све што сте чули је тачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836800 (sundown) & #8862283 (Lebad)
Everything you've heard is correct.	Све што сте чуле је тачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836800 (sundown) & #8862284 (Lebad)
Excuse me, does this belong to you?	Извините, да ли ово припада вама?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808785 (sundown) & #8862198 (Lebad)
Excuse me, does this belong to you?	Извини, да ли ово припада теби?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808785 (sundown) & #8862199 (Lebad)
Have you been living here for long?	Да ли дуго живиш овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873663 (sundown) & #8882048 (Lebad)
Have you been living here for long?	Да ли дуго живите овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873663 (sundown) & #8893464 (Lebad)
Have you ever saved someone's life?	Da li si ikada spasio nekome život?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241683 (CK) & #3243092 (neron)
Have you read any of Tom's stories?	Jesi li pročitao neku od Tomovih priča?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4195847 (CK) & #4250148 (Lebad)
Have you stopped beating your wife?	Јеси ли престао да тучеш жену?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869219 (CK) & #8870415 (Lebad)
Have you stopped beating your wife?	Да ли си престао да тучеш жену?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869219 (CK) & #8870417 (Lebad)
He always goes to work at 8:00 a.m.	Uvek ide na posao u 8:00.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2138161 (CK) & #4992738 (Lebad)
He always goes to work at 8:00 a.m.	Uvek ide na posao u 8 ujutru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2138161 (CK) & #4992740 (Lebad)
He got out of the habit of smoking.	Избацио је пушење из навике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291670 (CM) & #11083955 (Lebad)
He put sour cream in the spaghetti.	Stavio je pavlaku u špagete.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4162057 (Lepotdeterre) & #4250735 (Lebad)
He's always asking silly questions.	On stalno postavlja glupa pitanja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289070 (CK) & #3435118 (neron)
How did you find out where Tom was?	Kako si saznala gde je Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215809 (CK) & #4246111 (Lebad)
How did you find out where Tom was?	Kako si saznao gde je Tom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215809 (CK) & #4246112 (Lebad)
How in the world did you know that?	Како си, за име света, знао то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347419 (CK) & #12399416 (Lebad)
How many close friends do you have?	Koliko imaš bliskih prijatelja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354 (al_ex_an_der) & #3292827 (neron)
How many people were at your party?	Koliko ljudi je bilo na tvojoj žurci?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228288 (CK) & #4243434 (Lebad)
How many people were at your party?	Koliko ljudi je bilo na tvojoj zabavi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228288 (CK) & #4243435 (Lebad)
How many slices of ham do you want?	Колико парчета шунке хоћеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8774333 (carlosalberto) & #8849199 (Lebad)
How many slices of ham do you want?	Колико нарезака шунке хоћете?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8774333 (carlosalberto) & #8849201 (Lebad)
How many times have you been there?	Koliko si puta bio ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228296 (CK) & #4243430 (Lebad)
How much did you expect to be paid?	Колико си очекивао да ћеш бити плаћен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8307681 (CK) & #11060002 (Lebad)
How much does a loaf of bread cost?	Колико кошта векна хлеба?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8990961 (CK) & #12395608 (Lebad)
How much time do I have to respond?	Колико времена имам за одговор?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8765875 (AlanF_US) & #8849140 (Lebad)
How much time do I have to respond?	Колико времена имам да одговорим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8765875 (AlanF_US) & #8849141 (Lebad)
How was your vacation in Australia?	Како си проведио одмор у Аустралији?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811090 (CK) & #8840189 (Lebad)
I agree with most of what Tom said.	Слажем се са већином онога што је Том рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811118 (CK) & #8823250 (Lebad)
I agree with most of what you said.	Слажем се са већином ствари које си рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813382 (CK) & #8840221 (Lebad)
I agree with most of what you said.	Слажем се са већином ствари које си рекла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813382 (CK) & #8840222 (Lebad)
I allowed Tom to do what he wanted.	Дозволио сам Тому да уради шта је хтео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880115 (CK) & #8906339 (Lebad)
I allowed Tom to do what he wanted.	Дозволила сам Тому да уради шта је хтео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880115 (CK) & #8906340 (Lebad)
I arrived after the party was over.	Стигао сам након што се завршила журка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881403 (CK) & #8894770 (Lebad)
I asked Tom which one he preferred.	Питао сам Тома који преферира.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893625 (CK) & #8908072 (Lebad)
I asked Tom why he'd come so early.	Питао сам Тома зашто је дошао тако рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020314 (CK) & #11035079 (Lebad)
I asked Tom why he'd come so early.	Питала сам Тома зашто је дошао тако рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020314 (CK) & #11035080 (Lebad)
I buy a lot of stuff at that store.	Kupujem mnogo stvari u toj prodavnici.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119597 (CK) & #4993467 (Lebad)
I buy loads of stuff at that store.	Kupujem mnogo stvari u toj prodavnici.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119596 (CK) & #4993467 (Lebad)
I called Tom the following morning.	Позвао сам Тома следећег јутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948386 (Hybrid) & #13589140 (cafoc64474)
I can only pay 100 dollars at most.	Могу да платим највише 100 долара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254053 (CK) & #11055774 (Lebad)
I can see Tom, but I can't see you.	Видим Тома, али не видим тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859636 (CK) & #8877176 (Lebad)
I can walk to school in 10 minutes.	Могу да стигнем до школе за 10 минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1616 (CK) & #8894328 (Lebad)
I can't believe that Tom kissed me.	Ne mogu da verujem da me je Tom poljubio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4195846 (CK) & #4250149 (Lebad)
I can't see Tom, but I can see you.	Не видим Тома, али видим тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859638 (CK) & #8877177 (Lebad)
I couldn't stop thinking about Tom.	Нисам могао да престанем да мислим на Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888399 (CK) & #8895189 (Lebad)
I couldn't stop thinking about Tom.	Нисам могла да престанем да мислим на Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888399 (CK) & #8895190 (Lebad)
I decided to do a little exploring.	Одлучио сам да мало истражујем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831505 (CK) & #8840570 (Lebad)
I didn't get to bed until 2:30 a.m.	Нисам отишао у кревет све до пола три.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831490 (CK) & #8840748 (Lebad)
I didn't get to bed until 2:30 a.m.	Нисам отишла у кревет све до 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831490 (CK) & #8840749 (Lebad)
I didn't know what Tom wanted done.	Нисам знао шта Том хоће да се уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871756 (CK) & #8891167 (Lebad)
I didn't read the rest of the book.	Нисам прочитао остатак књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877685 (CK) & #8906436 (Lebad)
I didn't think I was in any danger.	Нисам мислио да сам у опасности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844847 (CK) & #8869189 (Lebad)
I don't expect Tom to talk to Mary.	Не очекујем да Том прича с Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888392 (CK) & #8895195 (Lebad)
I don't feel like drinking tonight.	Не пије ми се вечерас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3748642 (maydoo) & #12398439 (Lebad)
I don't know if you like it or not.	Не знам да ли ти се свиђа или не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371576 (Miktsoanit) & #12395204 (Lebad)
I don't know if you like it or not.	Не знам да ли ти се допада или не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371576 (Miktsoanit) & #12395205 (Lebad)
I don't know what to do with these.	Не знам шта да радим са овим стварима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813407 (CK) & #8820523 (Lebad)
I don't know what to think of this.	Ne znam šta da mislim o ovome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286272 (CK) & #4258419 (Lebad)
I don't know why we should do this.	Не знам зашто треба да радимо ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866726 (CK) & #8892317 (Lebad)
I don't think there's life on Mars.	Мислим да нема живота на Марсу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8901332 (CK) & #8908047 (Lebad)
I don't want you to date my sister.	Не желим да излазиш са мојом сестром.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813726 (CK) & #8820433 (Lebad)
I expected something bad to happen.	Очекивао сам да ће се нешто лоше догодити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883845 (CK) & #8903951 (Lebad)
I expected something bad to happen.	Очекивао сам да ће нешто лоше да се догоди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883845 (CK) & #8903952 (Lebad)
I expected something bad to happen.	Очекивала сам да ће се нешто лоше догодити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883845 (CK) & #8903953 (Lebad)
I expected something bad to happen.	Очекивала сам да ће нешто лоше да се догоди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883845 (CK) & #8903954 (Lebad)
I expected you to get here earlier.	Очекивао сам да ћеш раније да дођеш овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883822 (CK) & #8903956 (Lebad)
I expected you to get here earlier.	Очекивао сам да ћете раније да дођете овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883822 (CK) & #8903957 (Lebad)
I expected you to get here earlier.	Очекивала сам да ћете раније да дођете овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883822 (CK) & #8903958 (Lebad)
I expected you to get here earlier.	Очекивала сам да ћеш раније да дођеш овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883822 (CK) & #8903959 (Lebad)
I flew back to Boston last weekend.	Долетео сам назад у Бостон прошлог викенда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873296 (CK) & #8890984 (Lebad)
I found that somewhat embarrassing.	Мене је то мало постидело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863753 (CK) & #8892431 (Lebad)
I found that somewhat embarrassing.	Ја сам се од тога мало постидео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863753 (CK) & #8892433 (Lebad)
I found that somewhat embarrassing.	Ја сам се тога мало постидела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863753 (CK) & #8892434 (Lebad)
I go to concerts as often as I can.	Идем на концерте што чешће могу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10091913 (CK) & #12396336 (Lebad)
I had to take shelter under a tree.	Морао сам да се склоним испод дрвета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323586 (CK) & #11083920 (Lebad)
I had to wait for over three hours.	Морао сам да чекам преко три сата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377020 (CK) & #12394477 (Lebad)
I have no desire to argue with you.	Немам жељу да се расправљам са тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937780 (mailohilohi) & #13581889 (cafoc64474)
I have traveled all over Australia.	Путовао сам широм Аустралије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255804 (CK) & #13690333 (cafoc64474)
I haven't seen any of his pictures.	Нисам видела ниједну његову слику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1678135 (Amastan) & #11049263 (Lebad)
I haven't seen any of his pictures.	Нисам видео ниједну његову слику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1678135 (Amastan) & #11049264 (Lebad)
I hear from him every now and then.	Чујем се с њим с времена на време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249912 (CK) & #6867375 (dzoja)
I hear you'll set up a new company.	Чујем да ћеш основати нову компанију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269115 (CK) & #11055594 (Lebad)
I heard a voice I didn't recognize.	Чуо сам глас који нисам препознао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3044418 (CK) & #12397054 (Lebad)
I heard a voice I didn't recognize.	Чула сам глас који нисам препознала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3044418 (CK) & #12397055 (Lebad)
I hope I don't say anything stupid.	Надам да нећу да кажем ништа глупо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808703 (CK) & #8809902 (Lebad)
I hope I don't say anything stupid.	Надам се да нећу рећи ништа глупо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808703 (CK) & #8809903 (Lebad)
I hope you didn't get into trouble.	Надам се да ниси упао у невоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873414 (CK) & #8890955 (Lebad)
I hope you didn't get into trouble.	Надам се да ниси упала у невоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873414 (CK) & #8890956 (Lebad)
I hope you remember how to do that.	Надам се да се сећаш како се то ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347269 (CK) & #12397766 (Lebad)
I hope you're not talking about me.	Nadam se da ne pričaš o meni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4157442 (Hybrid) & #4250906 (Lebad)
I hope you're not talking about me.	Nadam se da ne pričate o meni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4157442 (Hybrid) & #4250907 (Lebad)
I immediately knew I was in danger.	Одмах сам знао да сам у опасности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866744 (CK) & #8877508 (Lebad)
I immediately knew I was in danger.	Одмах сам знала д асам у опасности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866744 (CK) & #8877509 (Lebad)
I knew Tom would be gone all night.	Знао сам да Тома неће бити целе ноћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827413 (CK) & #8834798 (Lebad)
I knew Tom would be gone all night.	Знала сам да Тома неће бити целе ноћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827413 (CK) & #8834799 (Lebad)
I know Tom does that every morning.	Знам да Том ради то свако јутро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518500 (CK) & #12399018 (Lebad)
I like writing with a fountain pen.	Volim da pišem penkalom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198353 (CK) & #4248796 (Lebad)
I managed to get on the last train.	Успео сам да се укрцам на последњи воз.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865043 (shekitten) & #8893460 (Lebad)
I need to ask you a silly question.	Морам да те питам једно смешно питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1417 (CK) & #8894242 (Lebad)
I never wanted to do anything else.	Никад нисам хтео да радим ништа друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831463 (CK) & #8840319 (Lebad)
I paid thirty dollars for this bag.	Платио сам тридесет долара за ову торбу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882820 (CK) & #8895042 (Lebad)
I pretended that I didn't know Tom.	Pravio sam se da ne znam Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030919 (CK) & #5039735 (Lebad)
I pretended that I didn't know Tom.	Pravila sam se da ne znam Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030919 (CK) & #5039740 (Lebad)
I probably won't read Tom's report.	Verovatno neću pročitati Tomov izveštaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987293 (CK) & #5002723 (Lebad)
I probably won't read Tom's report.	Verovatno neću da pročitam Tomov izveštaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987293 (CK) & #5002724 (Lebad)
I promise to stay longer next time.	Обећавам да ћу следећи пут остати дуже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381045 (CK) & #12394202 (Lebad)
I read this book several years ago.	Прочитао сам ову књигу пре неколико година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813421 (CK) & #8823154 (Lebad)
I read this book several years ago.	Прочитала сам ову књигу пре неколико година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813421 (CK) & #8823156 (Lebad)
I saw Tom's reaction in the mirror.	Видео сам Томову рекацију у огледалу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865801 (CK) & #8890861 (Lebad)
I showed Tom the sketches I'd made.	Показао сам Тому своје цртеже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865626 (CK) & #8882189 (Lebad)
I skipped breakfast, so I'm hungry.	Прескочио сам доручак; зато сам гладан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813428 (CK) & #8820365 (Lebad)
I still have three hundred dollars.	И даље имам триста долара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865762 (CK) & #8877340 (Lebad)
I still have three hundred dollars.	Имам још триста долара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865762 (CK) & #8877341 (Lebad)
I suspect Tom is at home, sleeping.	Претпостављам да је Том кући и да спава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7236685 (CK) & #12399360 (Lebad)
I think I have a theory about that.	Мислим да имам теорију у вези с тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1378 (CK) & #8893520 (Lebad)
I think it's absolutely ridiculous.	Mislim da je skroz smešno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999707 (CK) & #5035391 (Lebad)
I think it's absolutely ridiculous.	Mislim da je to skroz smešno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999707 (CK) & #5035392 (Lebad)
I think that I know everybody here.	Мислим да знам сев људе овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831436 (CK) & #8834782 (Lebad)
I think that I'll go back to sleep.	Мислим да ћу се вратити на спавање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8353895 (CK) & #3427988 (Dimitrije)
I think that I'll go back to sleep.	Мислим да ћу наставити да спавам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8353895 (CK) & #11057459 (Lebad)
I think that's absolutely fabulous.	Mislim da je to sasvim sjajno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999706 (CK) & #5035388 (Lebad)
I think we have everything we need.	Мислим да имамо све што нам треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901256 (CK) & #8870557 (Lebad)
I think we have everything we need.	Мислим да имамо све што нам је потребно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901256 (CK) & #8870558 (Lebad)
I think you can talk Tom out of it.	Мислим да можеш да одговориш Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864185 (CK) & #8892398 (Lebad)
I think you can talk Tom out of it.	Мислим да ти можеш да одговориш Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864185 (CK) & #8892400 (Lebad)
I think you can talk Tom out of it.	Ја мислим да ви можете да одговорите Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864185 (CK) & #8892401 (Lebad)
I think your plan is not realistic.	Mislim da tvoj plan nije realističan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985286 (CK) & #5002797 (Lebad)
I think your plan is not realistic.	Mislim da ti plan nije realističan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985286 (CK) & #5002798 (Lebad)
I think your plan is too ambitious.	Mislim da je tvoj plan previše ambiciozan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985285 (CK) & #5002800 (Lebad)
I think your plan is too ambitious.	Mislim da ti je plan previše ambiciozan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985285 (CK) & #5002801 (Lebad)
I thought Tom and you were buddies.	Мислио сам да сте Том и ти другари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814001 (CK) & #8820468 (Lebad)
I told Tom how I planned to escape.	Рекао сам Тому како планирам да побегнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813995 (CK) & #8841991 (Lebad)
I told Tom that I was glad to help.	Рекао сам Тому да ми је било драго што могу да помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888381 (CK) & #8895199 (Lebad)
I want to continue studying French.	Хоћу да наставим да учим француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811144 (CK) & #8823246 (Lebad)
I want to continue studying French.	Желим да наставим да учим француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811144 (CK) & #8823247 (Lebad)
I want to go to the dance with Tom.	Хоћу да идем на плес са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865748 (CK) & #8890838 (Lebad)
I wasn't the one who gave Tom that.	Нисам ја тај који је то дао Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6337381 (CK) & #11051815 (Lebad)
I wasn't the one who gave Tom that.	Нисам ја та која је то дала Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6337381 (CK) & #11051816 (Lebad)
I will give you the money tomorrow.	Сутра ћу ти дати новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18575 (CK) & #2841438 (Lebad)
I wonder what the teacher will say.	Питам се шта ће рећи учитељ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813434 (CK) & #8823157 (Lebad)
I wonder what the teacher will say.	Питам се шта ће рећи наставник.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813434 (CK) & #8823158 (Lebad)
I wonder what the teacher will say.	Питам се шта ће рећи учитељица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813434 (CK) & #8823159 (Lebad)
I wonder what the teacher will say.	Питам се шта ће рећи наставница.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813434 (CK) & #8823160 (Lebad)
I wonder why Tom is so mad at Mary.	Питам се зашто је Том толико бесан на Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020354 (CK) & #11035027 (Lebad)
I'd be in Boston now if I could be.	Да могу, сада бих био у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847871 (CK) & #8869738 (Lebad)
I'd be in Boston now if I could be.	Да могу, сада бих била у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847871 (CK) & #8869739 (Lebad)
I'd be in Boston now if I could be.	Сада бих био у Бостону да могу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847871 (CK) & #8869740 (Lebad)
I'd be in Boston now if I could be.	Сада бих била у Бостону да могу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847871 (CK) & #8869741 (Lebad)
I'd do it all again in a heartbeat.	Ponovo bih uradila isto bez trunke dvoumljenja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4689839 (patgfisher) & #6897462 (dzoja)
I'd do it all again in a heartbeat.	Поново бих урадио исто без размишљања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4689839 (patgfisher) & #6897463 (dzoja)
I'd like it if you did that for me.	Волео бих када би то урадио за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857418 (CK) & #8867713 (Lebad)
I'd like it if you did that for me.	Волео бих када би урадио то за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857418 (CK) & #8867714 (Lebad)
I'd like it if you did that for me.	Волео бих када би урадила то за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857418 (CK) & #8867715 (Lebad)
I'd like it if you did that for me.	Волео бих када би за мене урадила то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857418 (CK) & #8867716 (Lebad)
I'd like it if you did that for me.	Волела бих када би то урадио за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857418 (CK) & #8867717 (Lebad)
I'd like it if you did that for me.	Волела бих када би то урадила за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857418 (CK) & #8867718 (Lebad)
I'll do whatever you want me to do.	Učiniču za tebe, šta god želiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71423 (CK) & #5963109 (dzoja)
I'll do whatever you want me to do.	Шта год желиш учинићу за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71423 (CK) & #5963110 (dzoja)
I'll give you a couple of examples.	Даћу ти неколико примера.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831387 (CK) & #8834758 (Lebad)
I'll have to work late next Monday.	Мораћу да радим до касно следећег понедељка	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842316 (CK) & #8870169 (Lebad)
I'll probably never use this again.	Verovatno nikad više neću koristiti ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999705 (CK) & #5035386 (Lebad)
I'll probably never use this again.	Verovatno nikad više neću da koristim ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999705 (CK) & #5035387 (Lebad)
I'll take you anywhere in the city.	Одвешћу те било где у граду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831372 (CK) & #8840580 (Lebad)
I'll try doing that some other way.	Пробаћу да то урадим на неки други начин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347053 (CK) & #12396566 (Lebad)
I'm afraid I can't let you do that.	Bojim se da ne mogu da ti dopustim da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736315 (CK) & #4250657 (Lebad)
I'm afraid that it'll rain tonight.	Бојим се да ће вечерас падати киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860182 (moxy) & #8893419 (Lebad)
I'm afraid that it'll rain tonight.	Бојим се да ће вечерас да пада киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860182 (moxy) & #8893420 (Lebad)
I'm afraid that it'll rain tonight.	Плашим се да ће вечерас падати киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860182 (moxy) & #8893421 (Lebad)
I'm afraid that it'll rain tonight.	Плашим се да ће вечерас да пада киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860182 (moxy) & #8893422 (Lebad)
I'm calling to make an appointment.	Заказаћу састанак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813437 (CK) & #8820366 (Lebad)
I'm going to go play golf with Tom.	Мислим да ћу да одем да играм голф са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811233 (CK) & #8840190 (Lebad)
I'm going to my room to take a nap.	Идем у собу да дремнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813441 (CK) & #8840223 (Lebad)
I'm impressed by your achievements.	Задивљен сам твој постигнућима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813463 (CK) & #8820371 (Lebad)
I'm impressed by your achievements.	Задивљена сам твојим постигнућима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813463 (CK) & #8820372 (Lebad)
I'm impressed by your achievements.	Импресиониран сам твојим достигнућима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813463 (CK) & #8820374 (Lebad)
I'm impressed by your achievements.	Импресионирана сам твојим достигнућима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813463 (CK) & #8820375 (Lebad)
I'm in a hotel in Boston right now.	Тренутно сам у хотелу у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811290 (CK) & #8840192 (Lebad)
I'm learning two foreign languages.	Учим два страна језика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7452103 (MarijnKp) & #13582535 (cafoc64474)
I'm looking for a simpler solution.	Тражим једноставније решење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7043028 (ljradio) & #12396312 (Lebad)
I'm looking for someone to help me.	Тражим неког да ми помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9116060 (CK) & #11057563 (Lebad)
I'm never going to trust Tom again.	Никад више нећу да верујем Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865656 (CK) & #8882188 (Lebad)
I'm not interested in that, either.	Ни то ме не занима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813467 (CK) & #8820376 (Lebad)
I'm not interested in that, either.	Ни то ме не интересује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813467 (CK) & #8820378 (Lebad)
I'm not interested in that, either.	Нисам заинтересован ни за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813467 (CK) & #8820379 (Lebad)
I'm not interested in that, either.	Ни за то нисам заинтересован.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813467 (CK) & #8820380 (Lebad)
I'm not interested in that, either.	Нисам заинтересована ни за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813467 (CK) & #8820383 (Lebad)
I'm not interested in that, either.	Ни за то нисам заинтересована.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813467 (CK) & #8820384 (Lebad)
I'm not usually at home on Mondays.	Obično nisam kući ponedeljkom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736178 (CK) & #4250313 (Lebad)
I'm not usually at home on Mondays.	Обично нисам код куће понедељком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736178 (CK) & #6975731 (dzoja)
I'm not usually at home on Mondays.	Понедељком обично нисам код куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736178 (CK) & #6975732 (dzoja)
I'm sure Tom won't want to do that.	Siguran sam da Tom neće hteti da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736285 (CK) & #4250589 (Lebad)
I'm sure Tom won't want to do that.	Sigurna sam da Tom neće hteti da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736285 (CK) & #4250590 (Lebad)
I'm the one who makes the schedule.	Ја сам тај који прави распоред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831081 (CK) & #8840745 (Lebad)
I'm too old for this sort of thing.	Previše sam star za ovako nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781172 (Hybrid) & #4781919 (Lebad)
I'm too old for this sort of thing.	Prestar sam ja za ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781172 (Hybrid) & #4781920 (Lebad)
I'm too old for this sort of thing.	Previše sam stara za ovako nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781172 (Hybrid) & #4781921 (Lebad)
I'm too old for this sort of thing.	Prestara sam ja za ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781172 (Hybrid) & #4781922 (Lebad)
I've already called a taxi for you.	Већ сам ти позвао такси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861382 (CK) & #8864442 (Lebad)
I've already called a taxi for you.	Већ сам ти позвала такси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861382 (CK) & #8864443 (Lebad)
I've already called a taxi for you.	Већ сам вам позвао такси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861382 (CK) & #8877378 (Lebad)
I've already called a taxi for you.	Већ сам сам позвала такси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861382 (CK) & #8877379 (Lebad)
I've attempted suicide three times.	Покушао сам да се убијем три пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811302 (CK) & #8820642 (Lebad)
I've attempted suicide three times.	Покушала сам да се убијем три пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811302 (CK) & #8820643 (Lebad)
I've attempted suicide three times.	Три пута сам покушао самоубиство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811302 (CK) & #8820647 (Lebad)
I've attempted suicide three times.	Три пута сам покушала самоубиство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811302 (CK) & #8820649 (Lebad)
I've been in Boston for many years.	У Бостону сам дуги низ година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821497 (CK) & #8829995 (Lebad)
I've danced with Tom several times.	Неколико пута сам плесала са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821470 (CK) & #8841988 (Lebad)
I've done crazier things than this.	Радио сам луђе ствари од овога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359450 (CK) & #11083918 (Lebad)
I've had a slight headache all day.	Мало ме боли глава цео дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6906338 (CK) & #8846262 (Lebad)
I've known Tom since he was a baby.	Познајем Тома откад је био беба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811333 (CK) & #8823243 (Lebad)
I've never tried doing this before.	Nikad ranije nisam probao da uradim ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999704 (CK) & #5035379 (Lebad)
I've never tried doing this before.	Nikada ranije nisam probao da uradim ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999704 (CK) & #5035380 (Lebad)
I've never tried doing this before.	Nikad ranije nisam probala da uradim ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999704 (CK) & #5035382 (Lebad)
I've never tried doing this before.	Nikada ranije nisam probala da uradim ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999704 (CK) & #5035383 (Lebad)
If it isn't expensive, I'll buy it.	Ако није скупо, купићу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347017 (CK) & #12396344 (Lebad)
If you want to sleep here, you can.	Ако хоћеш да спаваш овде, можеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375589 (CK) & #12394536 (Lebad)
Is it true Tom can't read or write?	Je li istina da Tom ne ume da čita i piše?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198354 (CK) & #4248788 (Lebad)
Is it true Tom can't read or write?	Da li je istina da Tom ne ume da čita i piše?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198354 (CK) & #4248789 (Lebad)
Is it true Tom can't read or write?	Je l' istina da Tom ne ume da čita i piše?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198354 (CK) & #4248790 (Lebad)
Is it true Tom can't read or write?	Je l' tačno da Tom ne ume da čita i piše?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198354 (CK) & #4248793 (Lebad)
Is it true Tom can't read or write?	Da li je tačno to da Tom ne ume da čita i piše?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198354 (CK) & #4248795 (Lebad)
Is it true that Tom killed himself?	Da li je istina da se Tom ubio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955269 (CK) & #4967641 (Lebad)
It happens only once in a lifetime.	To se dešava samo jednom u životu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3542256 (neron) & #3542257 (neron)
It was my turn to tidy up our room.	Био је мој ред да поспремим нашу собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8761103 (deniko) & #8849413 (Lebad)
It was my turn to tidy up our room.	Ред је био на мене да нам почистим собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8761103 (deniko) & #8849414 (Lebad)
Let us know what's going to happen.	Јави нам шта ће се десити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866748 (CK) & #8890810 (Lebad)
Let us know what's going to happen.	Јавите нам шта ће да се деси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866748 (CK) & #8890811 (Lebad)
Life without books is unimaginable.	Ne mogu da zamislim život bez knjiga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4225598 (patgfisher) & #4246069 (Lebad)
Many factors need to be considered.	Много утицаја мора да се узме у обзир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11045388 (sundown) & #11049239 (Lebad)
Many of the parents got very angry.	Многи родитељи су много побеснели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873418 (CK) & #8890948 (Lebad)
Many of the parents got very angry.	Много родитеља се жестоко разбеснело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873418 (CK) & #8890949 (Lebad)
Mary is the only girl in her class.	Марија је једина девојчица у свом одељењу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7734902 (CK) & #12398736 (Lebad)
Mary pulled her hair back in a bun.	Мери је скупила косу у пунђу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838447 (Hybrid) & #8840963 (Lebad)
Maybe Tom would be willing to help.	Možda će se Tom ponuditi da pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029440 (CK) & #5039771 (Lebad)
My brothers and I all share a room.	Ja i sva moja braća delimo sobu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029636 (CK) & #5039768 (Lebad)
My head hurts from working so much.	Глава ме боли од толико рада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9665573 (DJ_Saidez) & #12399047 (Lebad)
My mother isn't like other mothers.	Moja majka nije kao druge majke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029637 (CK) & #5039767 (Lebad)
My younger brother lives in Boston.	Moj mlađi brat živi u Bostonu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4621282 (CK) & #4967357 (Lebad)
No many people know how to do that.	Мало људи зна како да уради от.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872057 (CK) & #8880183 (Lebad)
No matter what you do, don't laugh.	Ma šta radio, nemoj da se smeješ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755076 (CK) & #4781993 (Lebad)
No one was able to find the answer.	Нико није могао да нађе одговор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788825 (sundown) & #8849063 (Lebad)
No one would help me, not even Tom.	Нико неће да ми помогне, чак ни Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6795116 (CK) & #12395650 (Lebad)
Nobody knows what will happen next.	Niko ne zna šta će se sledeće dogoditi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264171 (CK) & #5919392 (dzoja)
Nobody knows what will happen next.	Нико не зна шта ће се следеће догодити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264171 (CK) & #5919394 (dzoja)
Nominations are now being accepted.	Номинације се сада прихватају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529406 (CK) & #11055752 (Lebad)
Nothing can bring Tom back to life.	Ништа не може Тома да врати међу живе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844924 (Hybrid) & #8876582 (Lebad)
Nothing can bring Tom back to life.	Ништа не може да врати Томов живот.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844924 (Hybrid) & #8876583 (Lebad)
Nothing is achieved without effort.	Ништа се не постиже без труда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1607 (Zifre) & #8894326 (Lebad)
Nothing's working out for me today.	Danas mi ništa ne polazi za rukom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2610815 (AlanF_US) & #7001822 (dzoja)
Perhaps I shouldn't have done that.	Možda nije trebalo da uradim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736231 (CK) & #4250483 (Lebad)
Please take a look at this drawing.	Молим те, погледај овај цртеж.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837190 (deniko) & #8865703 (Lebad)
Please take a look at this drawing.	Погледајте овај цртеж.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837190 (deniko) & #8865704 (Lebad)
Please turn up the AC a little bit.	Molim te, pojačaj klima-uređaj malo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753832 (garborg) & #4782989 (Lebad)
Please write down everything I say.	Molim te, zapisuj sve što kažem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198355 (CK) & #4248786 (Lebad)
Please write down everything I say.	Molim te, zapisuj sve što budem rekao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198355 (CK) & #4248787 (Lebad)
Security was increased in the city.	Obezbeđenje je povećano u gradu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163142 (Source_VOA) & #4993089 (Lebad)
Shall I answer this letter for you?	Хоћеш ли да одговорим на ово писмо уместо тебе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70479 (CM) & #11057484 (Lebad)
She called me very late last night.	Она ме је звала веома касно последње ноћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1198616 (riccioberto) & #1052405 (Dimitrije)
She is very sensitive to criticism.	Она је врло осетљива на критику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316552 (CK) & #13640164 (cafoc64474)
She was a child, but she was brave.	Била је дете, али била је храбра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442213 (CK) & #8845861 (Lebad)
She was a strong, fast runner then.	Тада је била јак, брз тркач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50374 (CK) & #8845836 (Lebad)
She was at a loss as to what to do.	Није имала појма шта да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312808 (CM) & #8845841 (Lebad)
She was at a loss what to say next.	Остала је без текста, не знајући шта да каже следеће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314547 (CM) & #8845846 (Lebad)
She was aware of her parents' eyes.	Била је свесна погледа својих родитеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388604 (CM) & #8845859 (Lebad)
She was beginning to get desperate.	Почела је да буде очајна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311583 (CM) & #8845839 (Lebad)
She was burning to tell the secret.	Горела је од жеље да подели тајну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316569 (CM) & #8845852 (Lebad)
She was careful opening the drawer.	Пажљиво је отварала фиоку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315821 (CK) & #8845851 (Lebad)
She was fortunate to pass the exam.	Имала је среће да положи испит.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314496 (CK) & #8845844 (Lebad)
She was lying face down on the bed.	Лежала је лицем надоле у кревету.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312149 (Dejo) & #8845840 (Lebad)
She was pleased with her new dress.	Била је задовољна својом новом хаљином.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314692 (CK) & #8845847 (Lebad)
She was pleased with the new dress.	Била је задовољна новом хаљином.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699613 (CK) & #8845866 (Lebad)
She was quite eager in her studies.	Била је баш жељна учења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316579 (CM) & #8845858 (Lebad)
She was similar to me in many ways.	По много чему је личила на мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310512 (CK) & #8845838 (Lebad)
She was surprised that he appeared.	Била је изненађена што се он створио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463459 (Eldad) & #8845860 (Lebad)
She was unconscious for three days.	Била је без свести три дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1562130 (CM) & #8845863 (Lebad)
She was unconscious of her mistake.	Била је несвесна своје грешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313069 (CK) & #8845842 (Lebad)
She was very surprised at the news.	Била је веома изненађена због вести.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315766 (CK) & #8845849 (Lebad)
Sitting all day isn't good for you.	Sedenje po ceo dan nije dobro za tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955495 (CK) & #4967656 (Lebad)
Some people sleep more than others.	Неки људи спавају више од других.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10079896 (CK) & #11083902 (Lebad)
Something is making the door stick.	Vrata su se zbog nečega zaglavila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163143 (Source_VOA) & #4993088 (Lebad)
Something wonderful happened today.	Nešto divno se desilo danas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4748882 (reblica) & #4783001 (Lebad)
Soon, I'll be able to speak French.	Ускоро ћу моћи да говорим француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10122029 (CK) & #8823334 (Lebad)
Stop trying to make me feel guilty.	Prestani da pokušavaš da me napraviš krivim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4952171 (Hybrid) & #4986799 (Lebad)
Stop trying to make me feel guilty.	Prestani da se trudiš da me napraviš krivim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4952171 (Hybrid) & #4986800 (Lebad)
Stop trying to make me feel guilty.	Prestanite da pokušavate da me napravite krivim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4952171 (Hybrid) & #4986801 (Lebad)
Stop trying to make me feel guilty.	Prestanite da se trudite da me napravite krivim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4952171 (Hybrid) & #4986802 (Lebad)
Stop trying to make me feel guilty.	Prestanite da pokušavate da me napravite krivom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4952171 (Hybrid) & #4986803 (Lebad)
Stop trying to make me feel guilty.	Prestanite da se trudite da me napravite krivom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4952171 (Hybrid) & #4986804 (Lebad)
Stop trying to make me feel guilty.	Prestani da pokušavaš da me napraviš krivom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4952171 (Hybrid) & #4986805 (Lebad)
Stop trying to make me feel guilty.	Prestani da se trudiš da me napraviš krivom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4952171 (Hybrid) & #4986806 (Lebad)
Thank you very much for everything.	Hvala vam puno na svemu!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65805 (CK) & #5806636 (dzoja)
Thank you very much for everything.	Хвала вам пуно на свему!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65805 (CK) & #5806638 (dzoja)
Thank you very much for everything.	Hvala vam puno za sve!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65805 (CK) & #5806641 (dzoja)
Thank you very much for everything.	Хвала пуно за све!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65805 (CK) & #5806645 (dzoja)
That doesn't scare me in the least.	To me ni najmanje ne plaši.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036405 (AlanF_US) & #5039727 (Lebad)
That student runs fast, doesn't he?	Тај ученик брзо трчи, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45914 (CK) & #2263638 (Ninche)
That was a very delicate situation.	То је била веома деликатна ситуација,	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317950 (CK) & #11060638 (Lebad)
That's just the way it's got to be.	To jednostavno mora da bude tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4737182 (patgfisher) & #4784502 (Lebad)
That's why I didn't like Australia.	Зато ми се не свиђа Аустралија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8758985 (deniko) & #8849405 (Lebad)
That's why I didn't like Australia.	Зато не волим Аустралију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8758985 (deniko) & #8849406 (Lebad)
The audience applauded approvingly.	Публика је аплаудирала у знак одобравања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495676 (CK) & #8928727 (Lebad)
The buses run every thirty minutes.	Аутобуси иду на сваких тридесет минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841532 (CK) & #8873058 (Lebad)
The buses run every thirty minutes.	Бусеви иду на сваких тридесет минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841532 (CK) & #8873059 (Lebad)
The company deals in various goods.	Компаније послује разним добрима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59991 (CK) & #11052506 (Lebad)
The lion is the king of the jungle.	Лав је краљ џунгле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29846 (CM) & #2788392 (Lebad)
The price of gold fluctuates daily.	Cena zlata se svakodnevno menja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18609 (CK) & #3366572 (neron)
The report on the meeting is ready.	Izvrštaj o sastanku je spreman.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163171 (Source_VOA) & #4967482 (Lebad)
The two men were business partners.	Dvojica muškaraca su bili partneri u biznisu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163180 (Source_VOA) & #4967468 (Lebad)
The two sides hold talks this week.	Dve strane će održati govore ove nedelje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163182 (Source_VOA) & #4967467 (Lebad)
There are about thirty people here.	Тамо има око тридесет људи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861272 (CK) & #8893326 (Lebad)
There are about thirty people here.	Око тридесет људи је тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861272 (CK) & #8893328 (Lebad)
There are things that I need to do.	Постоје ствари које морам да урадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785951 (CK) & #8849013 (Lebad)
There are things that I want to do.	Има ствари које желим да урадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8746573 (Ergulis) & #8849504 (Lebad)
There are three apples in this box.	Три јабуке су у овој кутији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873807 (CK) & #8882076 (Lebad)
There is a television in this room.	У овој соби је телевизор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57350 (CK) & #1127255 (Dimitrije)
There's no logical reason for this.	Nema logičnog razloga za ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4998644 (CK) & #5002280 (Lebad)
There's nothing Tom can do for you.	Том ништа не може да уради за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845390 (CK) & #8869705 (Lebad)
They're sunbathing around the pool.	Они се сунчају око базена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182384 (Hybrid) & #13616023 (cafoc64474)
Things will get easier from now on.	Stvari će biti mnogo lakše nadalje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999703 (CK) & #5029224 (Lebad)
This code wasn't written very well.	Овај код није написан баш најбоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5897270 (CK) & #8870456 (Lebad)
This is always the way it has been.	Ovo je oduvek bio način na koji treba raditi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356 (CM) & #3292829 (neron)
This is just what I was hoping for.	Управо сам се овоме надао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777984 (CK) & #12397222 (Lebad)
This is just what I was hoping for.	Ово је управо оно чему сам се надао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777984 (CK) & #12397223 (Lebad)
This is something unique to Boston.	Ово је нешто јединствено за Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7139784 (CK) & #13600409 (cafoc64474)
This is the beginning of a new era.	Ovo je početak jedne nove ere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007072 (CM) & #3304890 (neron)
This list is in alphabetical order.	Овај списак је по азбучном реду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10179065 (CK) & #12398763 (Lebad)
This machine should help save time.	Ova mašina bi trebala da pomogne da se uštedi vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241682 (CK) & #3243093 (neron)
This tea isn't sweet enough for me.	Овај чај ми није довољно сладак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7610627 (CK) & #12396536 (Lebad)
This tie goes well with your shirt.	Ова кравата ти се слаже уз кошуљу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875583 (CK) & #8894683 (Lebad)
This will make our job much easier.	Ovo će naš posao učiniti mnogo lakšim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239446 (Hybrid) & #4239833 (Lebad)
This will make our job much easier.	Ovo će nam učiniti posao mnogo lakšim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239446 (Hybrid) & #4239834 (Lebad)
To err is human, to forgive divine.	Људски је грешити, божански опраштати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20868 (Eldad) & #5909064 (dzoja)
To err is human, to forgive divine.	Ljudski je grešiti, praštati je božanski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20868 (Eldad) & #5909066 (dzoja)
Tom already knows everybody's name.	Том већ зна свачије име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816924 (CK) & #8820318 (Lebad)
Tom already knows everybody's name.	Том већ зна сва имена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816924 (CK) & #8820319 (Lebad)
Tom and I are dating the same girl.	Том и ја излазимо са истом цуром.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813972 (CK) & #8820460 (Lebad)
Tom and I are dating the same girl.	Том и ја излазимо са истом девојком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813972 (CK) & #8820461 (Lebad)
Tom and I ended up getting married.	Том и ја смо се на крају узели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813952 (CK) & #8841951 (Lebad)
Tom and I ended up getting married.	Том и ја смо се на крају венчали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813952 (CK) & #8841952 (Lebad)
Tom and Mary are both still single.	И Том и Марија су соло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029937 (CK) & #12397743 (Lebad)
Tom and Mary remained good friends.	Tom i Meri su ostali dobri prijatelji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641692 (CK) & #4644923 (ProfessorGiraffe)
Tom and Mary were wrong about that.	Tom i Meri su pogrešili u vezi s tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736338 (CK) & #4250706 (Lebad)
Tom blames his failure on bad luck.	Том криви лошу срећу за своје неуспехе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6257233 (CK) & #11057574 (Lebad)
Tom cares about no one but himself.	Тома није брига ни за кога осим за себе самога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899850 (CK) & #8907971 (Lebad)
Tom cautiously approached the door.	Том је опрезно пришао вратима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3047097 (CK) & #12400072 (Lebad)
Tom cautiously approached the door.	Топ опрезно приђе вратима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3047097 (CK) & #12400073 (Lebad)
Tom couldn't get the window closed.	Том није могао да затвори прозор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895581 (CK) & #8908023 (Lebad)
Tom couldn't get the window closed.	Том није успевао да затвори прозор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895581 (CK) & #8908024 (Lebad)
Tom denied that he knew who did it.	Том је порицао да зна ко је урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855542 (CK) & #8868921 (Lebad)
Tom didn't know that was happening.	Том није знао шта се дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8054000 (CK) & #11052503 (Lebad)
Tom didn't need to get up so early.	Том није морао да се пробуди толико рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347594 (CK) & #11055764 (Lebad)
Tom didn't tell me the whole story.	Том ми није испричао целу причу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8167918 (Hybrid) & #13574830 (cafoc64474)
Tom doesn't listen to music at all.	Том уопште не слуша музику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884446 (CK) & #8903917 (Lebad)
Tom doesn't pay attention in class.	Том је прати на часу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431174 (CK) & #11055758 (Lebad)
Tom doesn't want to hear the truth.	Том не жели да чује истину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020036 (Ergulis) & #11035096 (Lebad)
Tom fanned himself with a magazine.	Том се хладио часописом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811352 (CK) & #8840194 (Lebad)
Tom finally found his missing keys.	Том је коначно нашао кључеве које је загубио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884482 (CK) & #8894874 (Lebad)
Tom found the experience enjoyable.	Тому је пријало искуство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641658 (CK) & #11083867 (Lebad)
Tom got to the cabin before we did.	Том је ушао у кабину пре нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020830 (CK) & #11035048 (Lebad)
Tom has decided to stop doing that.	Том је одлучио да престане да ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256603 (CK) & #12397772 (Lebad)
Tom is an incredibly resilient guy.	Том је невероватно отпоран момак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12397113 (Adelpa) & #12397343 (Lebad)
Tom is likely to be home, isn't he?	Том је вероватно кући, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737874 (CK) & #11055755 (Lebad)
Tom is more than likely to be late.	Tom će najverovatnije da zakasni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755526 (CK) & #4782011 (Lebad)
Tom is my daughter's third husband.	Том је трећи муж моје ћерке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813927 (CK) & #8820455 (Lebad)
Tom is my daughter's third husband.	Том је трећи супруг моје ћерке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813927 (CK) & #8820456 (Lebad)
Tom is worried that he'll get lost.	Tom se brine da će se izgubiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743808 (CK) & #4784586 (Lebad)
Tom isn't the most educated person.	Том није најобразованија особа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828391 (shekitten) & #8840924 (Lebad)
Tom knew he only had a little time.	Том је знао да му је остало само мало времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866188 (CK) & #8882151 (Lebad)
Tom lost his sight in the accident.	Том је изгубио вид у несрећи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895586 (CK) & #8908020 (Lebad)
Tom lowered his voice to a whisper.	Том претвори глас у шапат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839522 (Hybrid) & #8841945 (Lebad)
Tom managed to escape just in time.	Tom je uspeo da pobegne taman na vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969504 (Hybrid) & #4971921 (Lebad)
Tom managed to escape just in time.	Tom je uspeo da pobegne tačno na vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969504 (Hybrid) & #4971923 (Lebad)
Tom may not make it to the meeting.	Tom možda ne stigne na sastanak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001442 (CK) & #5029222 (Lebad)
Tom needs to get a high-paying job.	Том треба да нађе добро плаћен посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5478195 (CK) & #8846060 (Lebad)
Tom never said anything about that.	Tom nikad nije rekao ništa o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736335 (CK) & #4250698 (Lebad)
Tom placed his hand on my shoulder.	Том је ставио руку на моје раме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895591 (CK) & #8907795 (Lebad)
Tom placed his hand on my shoulder.	Том стави руку на моје раме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895591 (CK) & #8907797 (Lebad)
Tom probably won't change his mind.	Том вероватно неће да се предомисли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11119846 (sundown) & #12398801 (Lebad)
Tom said he won't do that tomorrow.	Тоим је рекао да неће то да ради сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896669 (CK) & #8907219 (Lebad)
Tom said that he'll do it tomorrow.	Том је рекао да ће сутра да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896666 (CK) & #8907221 (Lebad)
Tom said you'd be looking for this.	Том је рекао да ћеш тражити ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368858 (Miktsoanit) & #12395252 (Lebad)
Tom sang and Mary played the piano.	Том је певао, а Мери је свирала клавир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836616 (CK) & #8841972 (Lebad)
Tom saved up three hundred dollars.	Tom je uštedeo tristo dolara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241681 (CK) & #3243095 (neron)
Tom spends a lot of time at Mary's.	Том проводи много време код Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3975735 (CK) & #11051831 (Lebad)
Tom taught Mary how to write songs.	Tom je naučio Meri da piše pesme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198356 (CK) & #4248784 (Lebad)
Tom thinks everything is about him.	Том мисли да је све о њему.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805515 (shekitten) & #8840908 (Lebad)
Tom told me that he was overweight.	Том ми је рекао да је дебео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347099 (CK) & #12397109 (Lebad)
Tom told me today that he loved me.	Tom mi je danas rekao da me voli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972795 (CK) & #5029179 (Lebad)
Tom took a swig of beer and smiled.	Том узе велики гутљај пива и насмеја се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811378 (CK) & #8838940 (Lebad)
Tom took a swig of beer and smiled.	Том нали гутљај пива и насмеја се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811378 (CK) & #8838941 (Lebad)
Tom wanted to go to Boston with us.	Том је желео да иде у Бостон са нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6138307 (CK) & #13579238 (cafoc64474)
Tom wants to play tennis on Monday.	Том хоће да игра тенис у понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845392 (CK) & #8869863 (Lebad)
Tom wants you to do that right now.	Том хоће да одмах урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843772 (CK) & #8870057 (Lebad)
Tom was afraid of making a mistake.	Том се плашио да ће направи грешку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6805479 (Hybrid) & #12396539 (Lebad)
Tom was delighted with the results.	Том је био презадовољан резултатима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855545 (CK) & #8868917 (Lebad)
Tom was probably born in Australia.	Tom je verovatno rođen u Australiji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305585 (CK) & #5308596 (Lebad)
Tom watches television every night.	Том гледа телевизију сваке ноћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855575 (CK) & #8868915 (Lebad)
Tom watches television every night.	Том сваке ноћи гледа телевизију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855575 (CK) & #8868916 (Lebad)
Tom will probably get very nervous.	Том ће се вероватно доста унервозити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788642 (genuineblood) & #8849125 (Lebad)
Tom will stay with us until Monday.	Том ће остати са нама до понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811382 (CK) & #8823240 (Lebad)
Tom wondered why Mary was blushing.	Том се питао зашто је Марија поцрвенела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7734400 (CK) & #12402303 (Lebad)
Tom works for his father's company.	Tom radi za kompaniju svog oca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235735 (Hybrid) & #4238264 (Lebad)
Tom wrote down Mary's phone number.	Tom je zapisao Merin broj telefona.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198357 (CK) & #4248783 (Lebad)
Tom's plan saved us a lot of money.	Tomov plan nam je uštedeo mnogo novca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241680 (CK) & #3243096 (neron)
Tom, I want you to close your eyes.	Томе, желим да зажмуриш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016967 (CK) & #12399365 (Lebad)
Traffic accidents happen every day.	Saobraćajne nesreće se dešavaju svaki dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027623 (Lindoula) & #5028572 (Lebad)
Traffic accidents happen every day.	Saobraćajne nesreće se dešavaju svakog dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027623 (Lindoula) & #5028575 (Lebad)
Try to do only one thing at a time.	Пробај да у једном тренутку радиш само једну ствар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10122002 (CK) & #8865349 (Lebad)
Turn around for a second, will you?	Okreni se na trenutak, hoćeš li?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215846 (megamanenm) & #4246102 (Lebad)
Turn around for a second, will you?	Okreni se začas, hoćeš li?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215846 (megamanenm) & #4246103 (Lebad)
We can talk about it in the future.	Možemo da razgovaramo o tome u budućnosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163200 (Source_VOA) & #4967440 (Lebad)
We definitely need to take a break.	Дефинитивно треба да одморимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346942 (CK) & #12395575 (Lebad)
We don't have to get there on time.	Не морамо да стигнемо тамо на време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3044239 (CK) & #12395526 (Lebad)
We finally have everything we need.	Коначно имамо све што нам треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901261 (CK) & #8870566 (Lebad)
We finally have everything we need.	Коначно имамо све што нам је потребно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901261 (CK) & #8870567 (Lebad)
We have everything we need already.	Већ имамо све што нам треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901262 (CK) & #8870568 (Lebad)
We have everything we need already.	Већ имамо све што нам је потребно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901262 (CK) & #8870569 (Lebad)
We recently decided to get married.	Скоро смо одлучили да се венчамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873428 (CK) & #8890945 (Lebad)
We should make something like that.	Treba da napravimo tako nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114564 (halfb1t) & #4995342 (Lebad)
We should make something like that.	Trebalo bi da napravimo nešto tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114564 (halfb1t) & #4995343 (Lebad)
We should've stayed and helped Tom.	Требало је да останемо да помогнемо Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813435 (CK) & #8823161 (Lebad)
We'll be doing this again tomorrow.	Сутра ћемо поново да радимо ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896672 (CK) & #8907214 (Lebad)
We'll be going to Boston on Monday.	Идемо у Бостон у понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842313 (CK) & #8870171 (Lebad)
We're going to name the dog Cookie.	Назваћемо пса Колачић.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813470 (CK) & #8840224 (Lebad)
We're going to name the dog Cookie.	Назваћемо пса Куки.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813470 (CK) & #8840225 (Lebad)
We're not able to defend ourselves.	Нисмо у стању да се бранимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857465 (CK) & #8867710 (Lebad)
We're not going to do that, are we?	Нећемо то да урадимо, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857563 (CK) & #8867708 (Lebad)
We're not interested in doing that.	Не занима нас то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857774 (CK) & #8867705 (Lebad)
We're not selling our house to Tom.	Не продајемо кућу Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848018 (CK) & #8869735 (Lebad)
We're not selling our house to Tom.	Нећемо да продамо кућу Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848018 (CK) & #8869736 (Lebad)
We're not selling our house to Tom.	Нећемо продати кућу Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848018 (CK) & #8869737 (Lebad)
We're not sure what should be done.	Нисмо сигурни шта да радимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857882 (CK) & #8867697 (Lebad)
We're not sure what should be done.	Нисмо сигурни шта да урадимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857882 (CK) & #8867698 (Lebad)
We're not sure what should be done.	Нисмо сигурне шта да урадимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857882 (CK) & #8867699 (Lebad)
We're not sure what should be done.	Нисмо сигурне шта да радимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857882 (CK) & #8867700 (Lebad)
We've experienced so much together.	Доживели смо много тога заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848957 (CK) & #6971797 (dzoja)
Well, the night is young, isn't it?	Па, ноћ је млада, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786235 (Objectivesea) & #8849022 (Lebad)
What are you wearing to graduation?	Šta nosiš za maturu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006918 (CK) & #5029221 (Lebad)
What classes do you have on Monday?	Које часове имаш у понедељак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11017653 (CK) & #11035061 (Lebad)
What do you plan to do this summer?	Šta planiraš da radiš ovog leta?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228334 (CK) & #4238339 (Lebad)
What do you think of this painting?	Шта мислиш о овој слици?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373857 (CK) & #12394550 (Lebad)
What do you usually have for lunch?	Шта обично ручаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222666 (CK) & #12397056 (Lebad)
What do you usually have for lunch?	Шта обично ручате?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222666 (CK) & #12397057 (Lebad)
What does Tom do in his spare time?	Шта Том ради у слободно време?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880355 (CK) & #8906337 (Lebad)
What part didn't make sense to you?	Који део ти није имао смисла?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883807 (CK) & #8903962 (Lebad)
What part didn't make sense to you?	Који део вам није имао смисла?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883807 (CK) & #8903964 (Lebad)
What's keeping you from doing that?	Шта те спречава да урадиш то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855799 (sundown) & #8876662 (Lebad)
What's the name of that restaurant?	Kako se zove taj restoran?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987201 (CK) & #5002757 (Lebad)
What's the name of that restaurant?	Kako je ima tom restoranu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987201 (CK) & #5002758 (Lebad)
What's the total area of Australia?	Колика је укупна површина Аустралије?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832131 (shekitten) & #8835492 (Lebad)
Where can I buy a map of Australia?	Где могу да купим карту Аустралије?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861286 (CK) & #8877377 (Lebad)
Where did you buy this nail polish?	Где си купила овај лак за нокте?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4413760 (maydoo) & #6818438 (dzoja)
Which one is the better of the two?	Који је бољи од та два?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815808 (carlosalberto) & #8867599 (Lebad)
Who wears the pants in your family?	Ko nosi pantalone u porodici?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661710 (darinmex) & #6117850 (dzoja)
Who wears the pants in your family?	Ко у породици носи панталоне?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661710 (darinmex) & #6117851 (dzoja)
Why are you doing this to yourself?	Zašto radiš ovo sebi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951200 (Hybrid) & #4986821 (Lebad)
Why are you doing this to yourself?	Zašto radiš to sebi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951200 (Hybrid) & #4986822 (Lebad)
Why are you doing this to yourself?	Zašto radite ovo sebi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951200 (Hybrid) & #4986823 (Lebad)
Why are you doing this to yourself?	Zašto radite to sebi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951200 (Hybrid) & #4986824 (Lebad)
Why are you so quick to defend Tom?	Зашто тако срљаш да браниш Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730984 (CM) & #11051868 (Lebad)
Why are you so quick to defend Tom?	Што одмах скачеш да браниш Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730984 (CM) & #11051869 (Lebad)
Why are you telling me all of this?	Зашто ми све то кажеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201941 (CK) & #13577734 (cafoc64474)
Why do you want to hurt me so much?	Zašto toliko želiš da me povrediš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4767439 (rebeccadeho) & #4781284 (Lebad)
Why don't you make yourself useful?	А да мало будеш користан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8750583 (Hybrid) & #8849439 (Lebad)
Why don't you make yourself useful?	А да мало будеш корисна?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8750583 (Hybrid) & #8849440 (Lebad)
Why don't you play with the others?	Zašto se ne igraš sa drugima?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888085 (Hybrid) & #7896301 (Lebad)
Why don't you play with the others?	Zašto se ne igraš sa ostalima?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888085 (Hybrid) & #7896302 (Lebad)
Would you like a dish of ice cream?	Хоћеш ли порцију сладоледа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883867 (CK) & #8903946 (Lebad)
Yesterday was Sunday, not Saturday.	Juče je bila nedelja, a ne subota.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244532 (CK) & #3380035 (neron)
You don't seem to be concentrating.	Не изгледаш ми као да се концентришеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866757 (CK) & #8877512 (Lebad)
You don't seem to be very friendly.	Не изгледаш много дружељубиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866770 (CK) & #8892316 (Lebad)
You have to do that somewhere else.	To moraš da radiš na nekom drugom mestu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4195456 (JNQ) & #4250171 (Lebad)
You need to do that somewhere else.	To treba da radiš negde drugde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4195459 (JNQ) & #4250172 (Lebad)
You should quit talking and listen.	Треба да престанеш да причаш и да слушаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858015 (CK) & #8867695 (Lebad)
You'll be asked a lot of questions.	Питаће вас много питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788790 (sundown) & #8849048 (Lebad)
You'll be asked a lot of questions.	Питаће те много питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788790 (sundown) & #8849051 (Lebad)
You'll never guess who I saw today.	Никад нећеш погодити кога сам видео данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047573 (CK) & #11049129 (Lebad)
You'll never guess who I saw today.	Никад нећеш да погодиш кога сам видео данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047573 (CK) & #11049130 (Lebad)
You'll never guess who I saw today.	Никад нећеш да погодиш кога сам видела данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047573 (CK) & #11049131 (Lebad)
You'll never guess who I saw today.	Никад нећеш погодити кога сам данас видела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047573 (CK) & #11049132 (Lebad)
You'll probably never see me again.	Verovatno me nikad više nećeš videti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4998370 (CK) & #5029216 (Lebad)
You'll probably never see me again.	Verovatno me nikada više nećete videti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4998370 (CK) & #5029217 (Lebad)
You'll probably never see me again.	Verovatno me nikad više nećete videti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4998370 (CK) & #5029218 (Lebad)
You'll probably never see me again.	Verovatno me nikada više nećeš videti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4998370 (CK) & #5029219 (Lebad)
You're always anticipating trouble.	Uvek si prenapet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16768 (CK) & #3299822 (neron)
You're not a student here, are you?	Ти ниси ученик овде, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870938 (CK) & #8880346 (Lebad)
You're quicker than me, aren't you?	Бржи си од мене, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898777 (CK) & #11055766 (Lebad)
You're quicker than me, aren't you?	Бржи сте од мене, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898777 (CK) & #11055767 (Lebad)
You're the new manager, aren't you?	Ти си нови менаџер, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8756906 (deniko) & #8849396 (Lebad)
You're the new manager, aren't you?	Ви сте нови менаџер, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8756906 (deniko) & #8849397 (Lebad)
You've got to trust your instincts.	Мораш да верујеш својим инстинктима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11630196 (CK) & #13576661 (cafoc64474)
All citizens should respect the law.	Svi građani treba da poštuju zakon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163120 (Source_VOA) & #4993143 (Lebad)
All kinds of books lay on the table.	Разне врсте књига су се налазиле на столу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10159771 (sundown) & #11083904 (Lebad)
All three of them only spoke French.	Сва тројица су говорила само француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183243 (CK) & #11072840 (Lebad)
All you can do is trust one another.	Све што можете је да верујете једни другима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1467 (wakaran) & #8894263 (Lebad)
All you can do is trust one another.	Све што можете јесте да верујете једни другима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1467 (wakaran) & #8894264 (Lebad)
And then something amazing happened.	I onda se nešto neverovatno dogodilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211713 (Hybrid) & #4246833 (Lebad)
Are you going to sell this painting?	Да ли ћеш да продаш ову слику?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855886 (sundown) & #8876621 (Lebad)
Are you saying my life is in danger?	Кажеш да ми је живот у опасности?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103 (CK) & #8894372 (Lebad)
At the time, no one knew what to do.	Тада нико није знао шта да радимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872038 (CK) & #8880180 (Lebad)
Be sure that you do know what to do.	Буди сигуран да знаш шта радиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813483 (CK) & #8823164 (Lebad)
Be sure that you do know what to do.	Буди сигурна да знаш шта радиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813483 (CK) & #8823165 (Lebad)
Be sure that you do know what to do.	Будите сигурни да знате шта радите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813483 (CK) & #8823166 (Lebad)
Black smoke came out of the chimney.	Crn dim je izlazio iz dimnjaka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25878 (CK) & #3522735 (neron)
Breakfast is served between 7 and 9.	Doručak se servira između 7 i 9.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4238201 (amrbekhit) & #4238250 (Lebad)
Can we discuss this some other time?	Можемо ли о овоме да причамо други пут?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565829 (CK) & #11060037 (Lebad)
Could you just take me home, please?	Možeđ li samo da me odvedeš kući, molim te?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5014518 (CK) & #5029169 (Lebad)
Could you just take me home, please?	Možete li samo da me odvedete kući, molim vas?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5014518 (CK) & #5029170 (Lebad)
Could you pass me the water, please?	Možeš li da mi dodaš vodu, molim te?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011691 (dantat65) & #5029176 (Lebad)
Could you pass me the water, please?	Možete li da mi dodate vodu, molim vas?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011691 (dantat65) & #5029178 (Lebad)
Could you turn the light on, please?	Можете ли да упалите светло, молим вас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838548 (sundown) & #8860829 (Lebad)
Could you wake me tomorrow at seven?	Можеш ли да ме пробудиш сутра у седам?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883896 (sundown) & #8906987 (Lebad)
Did Tom really want Mary to do that?	Da li je Tom stvarno želeo da Meri uradi to?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305587 (CK) & #5308594 (Lebad)
Did anyone hear Tom leave the house?	Да ли је било ко чуо Тома како излази из куће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020367 (CK) & #11035093 (Lebad)
Did anyone hear Tom leave the house?	Да ли је неко чуо Тома да је напустио кућу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020367 (CK) & #11035094 (Lebad)
Did you tell Tom that Mary did this?	Da li si rekao Tomu da je Meri ovo uradila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774146 (CK) & #4790641 (Lebad)
Did you tell Tom that Mary did this?	Da li si rekla Tomu da je Meri ovo uradila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774146 (CK) & #4790642 (Lebad)
Did you tell Tom that Mary did this?	Jesi li rekao Tomu da je Meri ovo uradila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774146 (CK) & #4790643 (Lebad)
Did you tell Tom that Mary did this?	Jesi li rekla Tomu da je Meri ovo uradila?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774146 (CK) & #4790644 (Lebad)
Do you intend to sell this painting?	Планираш ли да продаш ову слику?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855887 (sundown) & #8876620 (Lebad)
Do you know anybody who can do that?	Знаш ли иког ко то може да уради?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11048006 (CK) & #11049123 (Lebad)
Do you know anybody who can do that?	Да ли познајеш икога ко може да уради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11048006 (CK) & #11049124 (Lebad)
Do you know how to use this machine?	Znaš li kako se koristi ova mašina?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59820 (CK) & #3430112 (neron)
Do you think that this dog is smart?	Да ли мислиш да је тај пас паметан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863654 (moxy) & #8893483 (Lebad)
Do you think that this dog is smart?	Је л' мислиш да је то куче паметно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863654 (moxy) & #8893484 (Lebad)
Do you think that this dog is smart?	Мислиш ли да је тај пас паметан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863654 (moxy) & #8894488 (Lebad)
Do you think what she said is a lie?	Misliš li da je ono što je rekla laž?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565811 (CH) & #6567889 (Lebad)
Do you think what she said is a lie?	Da li misliš da je ono što je rekla laž?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565811 (CH) & #6567890 (Lebad)
Does Tom ever speak French with you?	Да ли Том некад прича с тобом на француском?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842321 (CK) & #8869118 (Lebad)
Does Tom ever speak French with you?	Да ли Том понекад прича с тобом на француском?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842321 (CK) & #8869119 (Lebad)
Does Tom know what needs to be done?	Да ли Том зна шта треба учинити?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825665 (CK) & #8841996 (Lebad)
Does Tom really plan to go with you?	Да ли Том стварно планира да иде с тобом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869396 (CK) & #8880301 (Lebad)
Does Tom really plan to go with you?	Да ли Том стварно планира да иде с вама?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869396 (CK) & #8880302 (Lebad)
Don't put the cart before the horse.	Не трчи пред руду!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282376 (CK) & #6867373 (dzoja)
Everybody knows that Tom likes Mary.	Svi znaju da se Meri dopada Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4244124 (CK) & #4245959 (Lebad)
Everyone knew it would be dangerous.	Сви су знали да ће бити опасно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868836 (CK) & #8880274 (Lebad)
Everyone knows I'm Tom's girlfriend.	Svi znaju da sam ja Tomova devojka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999702 (CK) & #5035377 (Lebad)
Everyone knows I'm Tom's girlfriend.	Svi znaju da sam Tomova devojka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999702 (CK) & #5035378 (Lebad)
Everyone wants what they can't have.	Svi žele ono što ne mogu da imaju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211842 (Hybrid) & #4246623 (Lebad)
Have you finished reading this book?	Да ли си завршио са читањем ове књиге?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047488 (CK) & #11049154 (Lebad)
Have you finished reading this book?	Јеси ли завршила са читањем ове књиге?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047488 (CK) & #11049155 (Lebad)
Have you had an enjoyable afternoon?	Да ли си лепо провео поподне?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12259739 (CK) & #12397131 (Lebad)
Have you had an enjoyable afternoon?	Да ли си лепо провела поподне?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12259739 (CK) & #12397132 (Lebad)
Have you had an enjoyable afternoon?	Да ли сте лепо провели поподне?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12259739 (CK) & #12397133 (Lebad)
Have you had an enjoyable afternoon?	Јеси ли лепо провео поподне?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12259739 (CK) & #12397134 (Lebad)
Have you had an enjoyable afternoon?	Јеси ли лепо провела поподне?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12259739 (CK) & #12397135 (Lebad)
Have you had an enjoyable afternoon?	Јесте ли лепо провели поподне?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12259739 (CK) & #12397136 (Lebad)
Have you lived here for a long time?	Да ли живиш овде дуго?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873664 (sundown) & #8882047 (Lebad)
Have you lived here for a long time?	Да ли дуго живиш овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873664 (sundown) & #8882048 (Lebad)
Have you lived here for a long time?	Живиш ли дуго овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873664 (sundown) & #8882049 (Lebad)
Have you lived here for a long time?	Живите ли дуго овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873664 (sundown) & #8882050 (Lebad)
Have you read any good books lately?	Јеси ли прочитала неку добру књигу скоро?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396758 (CK) & #6887929 (dzoja)
He did not seem sure of his answers.	Није деловао сигурно у своје одговоре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803100 (Source_VOA) & #11057541 (Lebad)
Her argument was not based on facts.	Њен аргумент није био поткрепљен чињеницама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #879812 (CK) & #8870428 (Lebad)
His failure taught me a good lesson.	Његова несрећа мене је много чему научила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286554 (CK) & #1621133 (Dimitrije)
How about teaching me your language?	Шта кажеш да ме научиш својим језиком?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883704 (Ricardo14) & #8906947 (Lebad)
How did you find Tom's hiding place?	Kako si našao Tomovo skrovište?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215812 (CK) & #4246107 (Lebad)
How did you find Tom's hiding place?	Kako si pronašao Tomovo skrovište?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215812 (CK) & #4246108 (Lebad)
How did you find Tom's hiding place?	Kako si našla Tomovo skrovište?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215812 (CK) & #4246109 (Lebad)
How did you find Tom's hiding place?	Kako si pronašla Tomovo skrovište?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215812 (CK) & #4246110 (Lebad)
How do I get to the beach from here?	Како да дођем до плаже одавде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877635 (CK) & #8894564 (Lebad)
How do you know someone is a runner?	Како знаш да је неко тркач?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1965402 (CM) & #11060600 (Lebad)
How do you know someone is a runner?	Како да препознаш да је неко тркач?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1965402 (CM) & #11060601 (Lebad)
How long has your head been hurting?	Koliko te dugo boli glava?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4981359 (CK) & #5024517 (Lebad)
How many pairs of socks do you have?	Koliko pari čarapa imaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122252 (CK) & #4239895 (Lebad)
I always lock the door when I leave.	Увек затворим врата кад излазим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866807 (CK) & #8877518 (Lebad)
I am learning two foreign languages.	Ја учим два страна језика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256624 (CK) & #1676068 (Dimitrije)
I appreciate all the help I can get.	Ценим сву помоћ коју могу да добијем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291879 (CK) & #11072915 (Lebad)
I bet you Tom won't be at the party.	Хајде да се кладимо да Том неће да дође на журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890571 (CK) & #8907033 (Lebad)
I bought Tom what I promised to buy.	Купио сам Тому шта сам обећао да ћу купити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8905207 (CK) & #8909619 (Lebad)
I can neither speak nor read French.	Не знам ни да причам ни да читам француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888341 (CK) & #8895202 (Lebad)
I can't believe that you kissed Tom.	Ne mogu da verujem da si poljubila Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4164111 (Hybrid) & #4250729 (Lebad)
I could make you cry if I wanted to.	Могао бих да те расплачем ако бих хтео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858227 (CK) & #8867692 (Lebad)
I could make you cry if I wanted to.	Могла бих да те расплачем кад бих хтела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858227 (CK) & #8867693 (Lebad)
I couldn't bring myself to touch it.	Нисам могао да се натерам да га додирнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844868 (CK) & #8870009 (Lebad)
I couldn't bring myself to touch it.	Нисам могао да се натерам да је додирнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844868 (CK) & #8870010 (Lebad)
I couldn't bring myself to touch it.	Нисам могао да се натерам да додирнем то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844868 (CK) & #8870011 (Lebad)
I couldn't bring myself to touch it.	Нисам могла да се натерам да додирнем то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844868 (CK) & #8870012 (Lebad)
I couldn't bring myself to touch it.	Нисам могла да се натерам да га додирнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844868 (CK) & #8870013 (Lebad)
I couldn't bring myself to touch it.	Нисам могла да се натерам да је додирнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844868 (CK) & #8870014 (Lebad)
I couldn't bring myself to touch it.	Нисам могао да се натерам да пипнем то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844868 (CK) & #8870015 (Lebad)
I couldn't bring myself to touch it.	Нисам могла да се натерам да пипнем то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844868 (CK) & #8870016 (Lebad)
I couldn't wait to tell Tom my news.	Нисам могао да дочекам да јавим вести Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827388 (CK) & #8835424 (Lebad)
I couldn't wait to tell Tom my news.	Нисам могла да дочекам да јавим вести Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827388 (CK) & #8835425 (Lebad)
I didn't expect Tom to talk to Mary.	Нисам очекивао да ће Том разговарати с Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888289 (CK) & #8895204 (Lebad)
I didn't know that you were so rich.	Nisam znao da si tako bogat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518028 (CK) & #4782976 (Lebad)
I didn't know that you were so rich.	Nisam znao da si tako bogata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518028 (CK) & #4782978 (Lebad)
I didn't know that you were so rich.	Nisam znala da si tako bogat.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518028 (CK) & #4782979 (Lebad)
I didn't know that you were so rich.	Nisam znala da si tako bogata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518028 (CK) & #4782980 (Lebad)
I didn't understand what you wanted.	Нисам разумео шта си хтео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883803 (CK) & #8903967 (Lebad)
I didn't understand what you wanted.	Нисам разумео шта си хтела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883803 (CK) & #8903968 (Lebad)
I didn't understand what you wanted.	Нисам разумела шта си хтео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883803 (CK) & #8903969 (Lebad)
I didn't understand what you wanted.	Нисам разумела шта си хтела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883803 (CK) & #8903970 (Lebad)
I don't care if Tom doesn't like me.	Брига ме што се не свиђам Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813912 (CK) & #8820450 (Lebad)
I don't do that as much as Tom does.	Не радим то толико често као Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660785 (CK) & #11055775 (Lebad)
I don't ever want to go there again.	Више никад не желим да идем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830987 (CK) & #8840744 (Lebad)
I don't expect Tom to be here today.	Ne očekujem da Tom bude ovde danas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305589 (CK) & #5308592 (Lebad)
I don't expect Tom to be here today.	Ne očekujem da danas Tom bude ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305589 (CK) & #5308593 (Lebad)
I don't know why Tom went to Boston.	Ne znam zašto je Tom otišao u Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305591 (CK) & #5308589 (Lebad)
I don't like the tone of your voice.	Не свиша ми се тон твог гласа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788603 (2001) & #8823486 (Lebad)
I don't live too far away from here.	Не живим толико далеко одавде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816988 (CK) & #8820290 (Lebad)
I don't live too far away from here.	Не живим предалеко одавде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816988 (CK) & #8820291 (Lebad)
I don't plan to leave any time soon.	Уопште не планирам да идем ускоро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816985 (CK) & #8820297 (Lebad)
I don't think that Tom will help us.	Не мислим да ће нам Том помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952024 (CK) & #13570783 (cafoc64474)
I don't want to spend a lot a money.	Не желим да потрошим много новца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830958 (CK) & #8835400 (Lebad)
I don't want to spend a lot a money.	Не желим да потрошим много пара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830958 (CK) & #8835401 (Lebad)
I expected this to happen yesterday.	Очекивао сам да ће се ово догодити јуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883799 (CK) & #8903971 (Lebad)
I expected this to happen yesterday.	Очекивала сам да ће се ово догодити јуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883799 (CK) & #8903973 (Lebad)
I expected this to happen yesterday.	Очекивао сам да ће ово да се деси јуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883799 (CK) & #8903975 (Lebad)
I expected this to happen yesterday.	Очекивала сам да ће ово да се деси јуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883799 (CK) & #8903977 (Lebad)
I expected to be here all afternoon.	Очекивао сам да ћу бити овде целог поподнева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883791 (CK) & #8903979 (Lebad)
I expected to be here all afternoon.	Очекивала сам да ћу да будем овде целог поподнева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883791 (CK) & #8903980 (Lebad)
I expected to be here all afternoon.	Очекивао сам да ћу да будем овде целог поподнева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883791 (CK) & #8903981 (Lebad)
I expected to be here all afternoon.	Очекивала сам да ћун бити овде целог поподнева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883791 (CK) & #8903982 (Lebad)
I fled to Australia to avoid arrest.	Побегао сам у Аустралију да избегнем хапшење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864869 (CK) & #8892360 (Lebad)
I fled to Australia to avoid arrest.	Побегла сам у Аустралију да избегнем хапшење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864869 (CK) & #8892361 (Lebad)
I gave all the customers a discount.	Дао сам попуст свим муштеријама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873440 (CK) & #8890897 (Lebad)
I gave all the customers a discount.	Дала сам попуст свим муштеријама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873440 (CK) & #8890941 (Lebad)
I got the message just this morning.	Стигла ми је порука јутрос.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329637 (CK) & #11060010 (Lebad)
I got to the station before Tom did.	Стигао сам до станице пре Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880379 (CK) & #8906335 (Lebad)
I got to the station before Tom did.	Стигла сам до станице пре Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880379 (CK) & #8906336 (Lebad)
I guess I won't be seeing you again.	Претпостављам да се више нећемо виђати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2707387 (Hybrid) & #4942782 (JGWS)
I had my personal computer repaired.	Popravila sam moj kompjuter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255418 (CK) & #6289847 (dzoja)
I had my personal computer repaired.	Поправио сам мој рачунар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255418 (CK) & #6289848 (dzoja)
I had problems solving that problem.	Imao sam problema prilikom rešavanja tog problema.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028238 (Airvian) & #5028561 (Lebad)
I had problems solving that problem.	Imala sam problema prilikom rešavanja tog problema.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028238 (Airvian) & #5028563 (Lebad)
I had problems solving that problem.	Imala sam problema tokom rešavanja tog problema.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028238 (Airvian) & #5028566 (Lebad)
I had problems solving that problem.	Imao sam problema tokom rešavanja tog problema.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028238 (Airvian) & #5028567 (Lebad)
I haven't done that in three months.	Нисам радио то три месеца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346543 (CK) & #11055685 (Lebad)
I haven't had any complaints so far.	Nisam imao nikakvih pritužbi do sada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499562 (CK) & #5919272 (dzoja)
I haven't had any complaints so far.	Нисам имао никаквих притужби до сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499562 (CK) & #5919274 (dzoja)
I hope that I can get financial aid.	Надам се да могу да добијем финансијску помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873446 (CK) & #8890939 (Lebad)
I hope that the weather will be dry.	Nadam se da će biti suvo vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986471 (Airvian) & #4986738 (Lebad)
I hope you and Tom have a good time.	Nadam se da ćete se ti i Tom dobro provesti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305593 (CK) & #5308587 (Lebad)
I immediately knew I was in trouble.	Одмах сам знао да сам у невољи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866851 (CK) & #8877521 (Lebad)
I immediately knew I was in trouble.	Одмах сам знала да сам у невољи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866851 (CK) & #8877522 (Lebad)
I just want to get something to eat.	Samo hoću da jedem nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736194 (CK) & #4250416 (Lebad)
I know Tom will be leaving with you.	Знам да ће Том отићи са тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047499 (CK) & #11049167 (Lebad)
I know that Tom is a very smart guy.	Знам да је Том веома паметан момак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517732 (CK) & #8930986 (Lebad)
I let my sister use my new computer.	Дајем сестри да користи мој нов рачунар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261775 (CK) & #11055648 (Lebad)
I lost someone very important to me.	Изгубио сам неког себи веома драгог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850359 (bill) & #8852137 (Lebad)
I lost someone very important to me.	Изгубила сам себи неког веома драгог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850359 (bill) & #8852138 (Lebad)
I need to know who gave this to you.	Морам да знам ко ти је ово дао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868844 (CK) & #8880278 (Lebad)
I need to work an extra shift today.	Данас морам да радим додатну смену.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863797 (CK) & #8892429 (Lebad)
I never lend books or CDs to anyone.	Nikad nikom ne pozajmljujem knjige ili CD-ove.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256393 (JFMorais) & #4262007 (Lebad)
I never thought that day would come.	Никад нисам мислио да ће тај дан доћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844936 (Hybrid) & #8876783 (Lebad)
I never thought this day would come.	Мислио сам да овај дан никад неће доћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859675 (CK) & #8891110 (Lebad)
I never thought this day would come.	Мислио сам да овај дан никад неће да дође.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859675 (CK) & #8891111 (Lebad)
I never understood why Tom did that.	Никад ми није било јасно зашто је Том урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844748 (CK) & #8870026 (Lebad)
I never understood why Tom did that.	Никад нисам разумео зашто је Том урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844748 (CK) & #8870027 (Lebad)
I noticed Tom was sleeping in class.	Приметио сам да је Том спавао на часу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888269 (CK) & #8895210 (Lebad)
I noticed Tom was sleeping in class.	Приметила сам да је Том спавао на часу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888269 (CK) & #8895211 (Lebad)
I often only eat eggs for breakfast.	Често једем само јаја за доручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883786 (CK) & #8903985 (Lebad)
I only saw three people in the park.	Видео сам само три човека у парку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10680615 (CK) & #11060585 (Lebad)
I read a really long book last week.	Прошле недеље сам прочитао веома дугачку књигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881420 (CK) & #8904052 (Lebad)
I recommend that you try to do that.	Саветујем ти да пробаш да урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830904 (CK) & #8834788 (Lebad)
I said I'd buy you a drink, so here.	Bio sam ti obećao piće, pa izvoli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405851 (CK) & #3278393 (neron)
I sent Tom the link to your website.	Послао сам Тому линк до твог сајта.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821415 (CK) & #8829993 (Lebad)
I should get to Boston by lunchtime.	Требало би да стигнем у Бостон до ручка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024269 (CK) & #11051682 (Lebad)
I studied hard when I was in school.	Naporno sam učio dok sam bio u školi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163132 (Source_VOA) & #4993124 (Lebad)
I studied hard when I was in school.	Naporno sam učila dok sam bila u školi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163132 (Source_VOA) & #4993125 (Lebad)
I suspect Tom and Mary are in there.	Претпостављам да су Том и Мери тамо унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6676419 (CK) & #11055599 (Lebad)
I think I could've done that better.	Мислим да сам могао то боље да урадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899431 (CK) & #8870461 (Lebad)
I think I could've done that better.	Мислим да сам ја могао то боље да урадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899431 (CK) & #8870462 (Lebad)
I think I'm not good enough for Tom.	Мислим да нисам довољно добра за Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813889 (CK) & #8841946 (Lebad)
I think I'm not good enough for Tom.	Мислим да нисам довољно добар за Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813889 (CK) & #8841947 (Lebad)
I think Tom was supposed to be here.	Mislim da je Tom trebalo da bude ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305595 (CK) & #5308586 (Lebad)
I think that Tom will do that today.	Мислим да ће Том то да уради данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170118 (CK) & #11072868 (Lebad)
I think that was really mean of you.	Mislim da si se zaista loše poneo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3545286 (neron) & #3545288 (neron)
I think that you've come a long way.	Мислим да си далеко догурао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830857 (CK) & #8840072 (Lebad)
I think that you've come a long way.	Мислим да си далеко догурала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830857 (CK) & #8840073 (Lebad)
I think that you've come a long way.	Мислим да сте далеко догурали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830857 (CK) & #8840743 (Lebad)
I told Tom not to be afraid of Mary.	Рекао сам Тому да се не плаши Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827339 (CK) & #8834769 (Lebad)
I told Tom that I wouldn't go there.	Рекао сам Тому да нећу да идем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869345 (CK) & #8891187 (Lebad)
I told Tom that I wouldn't go there.	Рекла сам Тому да нећу да идем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869345 (CK) & #8891188 (Lebad)
I used to work with a guy named Tom.	Радио сам са ликом који се зове Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813855 (CK) & #8820445 (Lebad)
I want to take part in the ceremony.	Желим да учествујем у церемонији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845105 (CK) & #8869909 (Lebad)
I was able to jump across the ditch.	Успео сам да скочим преко провалије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861376 (CK) & #8893312 (Lebad)
I went up to Tom and shook his hand.	Попео сам се до Тома и руковали смо се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821383 (CK) & #8829991 (Lebad)
I wish I could write as well as Tom.	Voleo bih da umem da pišem lepo kao Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198348 (CK) & #4248804 (Lebad)
I won't ask you anything else today.	Нећу ништа више да ти тражим данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397 (human600) & #8893534 (Lebad)
I won't ask you anything else today.	Нећу више ништа да те питам данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397 (human600) & #8893535 (Lebad)
I wonder what Tom is planning to do.	Pitam se šta Tom planira da uradi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999701 (CK) & #5035373 (Lebad)
I wonder what Tom is planning to do.	Pitam se šta Tom smera da uradi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999701 (CK) & #5035375 (Lebad)
I wonder what Tom thinks about this.	Pitam se šta Tom misli o ovome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950439 (CK) & #4976025 (Lebad)
I'd be a really good coach, I think.	Мислим да бих био веома добар тренер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858410 (CK) & #8867688 (Lebad)
I'd like to stay here for one night.	Волео бих да преноћим овде на једну ноћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826618 (helloroto) & #12396369 (Lebad)
I'd like to thank you for your help.	Волео бих да ти се захвалим за пружену помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858656 (CK) & #8867684 (Lebad)
I'd recommend doing that right away.	Предлажем да одмах урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813489 (CK) & #8820386 (Lebad)
I'd recommend doing that right away.	Предлажем ти да одмах урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813489 (CK) & #8820387 (Lebad)
I'd recommend doing that right away.	Саветовао бих ти да одмах урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813489 (CK) & #8820390 (Lebad)
I'd recommend doing that right away.	Саветовала бих ти да одмах урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813489 (CK) & #8820392 (Lebad)
I'd recommend doing that right away.	Саветујем ти да одмах обавиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813489 (CK) & #8820393 (Lebad)
I'd recommend doing that right away.	Посаветовала бих те да то обавиш одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813489 (CK) & #8820394 (Lebad)
I'll be done in about three minutes.	Биће готово за око три минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811394 (CK) & #8823238 (Lebad)
I'll let Tom do what he wants to do.	Даћу Тому да уради шта жели да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880405 (CK) & #8906334 (Lebad)
I'll try to persuade Tom to do that.	Pokušaću da ubedim Toma da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999700 (CK) & #5035369 (Lebad)
I'll try to persuade Tom to do that.	Probaću da ubedim Toma da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999700 (CK) & #5035370 (Lebad)
I'll try to persuade Tom to do that.	Potrudiću se da ubedim Toma da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999700 (CK) & #5035371 (Lebad)
I'll try to persuade Tom to help us.	Probaću da ubedim Toma da nam pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999699 (CK) & #5035365 (Lebad)
I'll try to persuade Tom to help us.	Pokušaću da ubedim Toma da nam pomogne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999699 (CK) & #5035367 (Lebad)
I'm back to normal and I feel great.	Вратио сам се у нормалу и осећам се одлично.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844889 (CK) & #8870007 (Lebad)
I'm back to normal and I feel great.	Вратила сам се у нормалу и осећам се одлично.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844889 (CK) & #8870008 (Lebad)
I'm dissatisfied with these results.	Нисам задовољан овим резултатима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813497 (CK) & #8820395 (Lebad)
I'm dissatisfied with these results.	Нисам задовољна овим резултатима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813497 (CK) & #8820396 (Lebad)
I'm glad you asked me that question.	Драго ми је што сте ми поставили то питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845096 (CK) & #8869128 (Lebad)
I'm glad you asked me that question.	Драго ми је што си ми поставио то питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845096 (CK) & #8869913 (Lebad)
I'm going to leave work early today.	Danas ću ranije da odem s posla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892549 (CK) & #7896263 (Lebad)
I'm going to leave work early today.	Danas ću ranije otići s posla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892549 (CK) & #7896265 (Lebad)
I'm going to write about what I did.	Писаћу о томе што сам урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813735 (CK) & #8820434 (Lebad)
I'm going to write about what I did.	Писаћу о томе шта сам радио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813735 (CK) & #8820435 (Lebad)
I'm going to write about what I did.	Писаћу о томе што сам урадила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813735 (CK) & #8820436 (Lebad)
I'm going to write about what I did.	Писаћу о томе шта сам радила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813735 (CK) & #8820437 (Lebad)
I'm going to write about what I did.	Писаћу о томе што сам учинио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813735 (CK) & #8820439 (Lebad)
I'm going to write about what I did.	Писаћу о томе што сам учинила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813735 (CK) & #8820440 (Lebad)
I'm going to write about what I saw.	Писаћу о томе што сам видео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813754 (CK) & #8820441 (Lebad)
I'm going to write about what I saw.	Писаћу о томе што сам видела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813754 (CK) & #8820442 (Lebad)
I'm heating up left-overs for lunch.	Подгревам шта је претекло од хране за ручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813774 (CK) & #8840231 (Lebad)
I'm likely to be here all afternoon.	Verovatno ću biti ovde celo popodne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950882 (CK) & #4986829 (Lebad)
I'm not going to ask Tom to do that.	Neću da pitam Toma da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305597 (CK) & #5308582 (Lebad)
I'm not going to ask Tom to do that.	Neću da zamolim Toma da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305597 (CK) & #5308583 (Lebad)
I'm not going to pay Tom to do that.	Нећу да платим Тома да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864180 (CK) & #8892403 (Lebad)
I'm not going to pay Tom to do that.	Нећу да платим Тома да ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864180 (CK) & #8892404 (Lebad)
I'm not sure if I can come tomorrow.	Нисам сигуран да ли ћу моћи да дођем сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904271 (CK) & #8909616 (Lebad)
I'm not sure if I can come tomorrow.	Нисам сигурна да ли ћу моћи да дођем сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904271 (CK) & #8909617 (Lebad)
I'm not sure what Tom meant by that.	Nisam siguran šta je Tom mislio pod tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4751222 (Hybrid) & #4782991 (Lebad)
I'm not sure what Tom meant by that.	Nisam sigurna šta je Tom mislio pod tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4751222 (Hybrid) & #4782992 (Lebad)
I'm not sure when Tom will get back.	Nisam siguran kada će se Tom vratiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892409 (CK) & #7896236 (Lebad)
I'm not sure when Tom will get back.	Nisam sigurna kada će se Tom vratiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892409 (CK) & #7896237 (Lebad)
I'm not sure when Tom will get back.	Nisam siguran kada će Tom da se vrati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892409 (CK) & #7896238 (Lebad)
I'm not sure when Tom will get back.	Nisam sigurna kada će Tom da se vrati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892409 (CK) & #7896239 (Lebad)
I'm probably not what people expect.	Verovatno nisam ono što ljudi očekuju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959802 (Aria) & #4967622 (Lebad)
I'm sorry, I didn't catch your name.	Žao mi je, nisam zapamtio vaše ime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539728 (CK) & #5944882 (dzoja)
I'm sorry, I didn't catch your name.	Жао ми је, нисам запамтила твоје име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539728 (CK) & #5944883 (dzoja)
I'm sorry, I didn't catch your name.	Žao mi je, nisam zapamtio ime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539728 (CK) & #5944884 (dzoja)
I'm sorry, I didn't catch your name.	Жао ми је, нисам запамтила име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539728 (CK) & #5944885 (dzoja)
I'm surprised it took Tom this long.	Изненађен сам што је Тому оволико требало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838432 (Hybrid) & #8840983 (Lebad)
I'm surprised it took Tom this long.	Изненађена сам што је Тому требало оволико.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838432 (Hybrid) & #8840984 (Lebad)
I'm surprised it took you this long.	Изненађен сам што ти је требало толико.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838430 (Hybrid) & #8865437 (Lebad)
I'm surprised it took you this long.	Изненађен сам што ти је оволико требало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838430 (Hybrid) & #8865440 (Lebad)
I'm surprised it took you this long.	Изненађена сам што ти је оволико требало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838430 (Hybrid) & #8865441 (Lebad)
I'm surprised it took you this long.	Изненађен сам што ти је требало овако дуго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838430 (Hybrid) & #8865443 (Lebad)
I'm surprised it took you this long.	Изненађена сам што ти је требало овако дуго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838430 (Hybrid) & #8865444 (Lebad)
I'm the one who handled the problem.	Ja sam taj koji je rešio problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7895853 (CK) & #7896213 (Lebad)
I'm the one who handled the problem.	Ja sam ta koja je rešila problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7895853 (CK) & #7896214 (Lebad)
I'm very happy to be here in Boston.	Веома сам срећан што сам овде у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864137 (CK) & #8892410 (Lebad)
I've been calling Tom every evening.	Звао сам Тома свеке вечери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821342 (CK) & #8829989 (Lebad)
I've been here for over three hours.	Овде сам преко три сата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821304 (CK) & #8829988 (Lebad)
I've been working there for a while.	Ја радим тамо већ неко време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863820 (CK) & #8892426 (Lebad)
I've been working there for a while.	Радим тамо већ неко време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863820 (CK) & #8892427 (Lebad)
I've had to make some tough choices.	Morao sam da donesem neke teške odluke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999698 (CK) & #5035363 (Lebad)
I've had to make some tough choices.	Morala sam da donesem neke teške odluke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999698 (CK) & #5035364 (Lebad)
I've known Tom since I was thirteen.	Znam Toma od trinaeste godine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305599 (CK) & #5308580 (Lebad)
I've known Tom since he was a child.	Познајем Тома откад је био дете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811411 (CK) & #8823235 (Lebad)
I've met many people from Australia.	Упознао сам много људи из Аустралије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888232 (CK) & #8895215 (Lebad)
I've met many people from Australia.	Срео сам много људи из Аустралије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888232 (CK) & #8895216 (Lebad)
I've never asked Tom to do anything.	Nikad nisam zamolio Toma ni za šta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305601 (CK) & #5308574 (Lebad)
I've never seen Tom in such a state.	Никад нисам видео Тома у таквом стању.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133277 (Serhiy) & #11051723 (Lebad)
I've never seen Tom in such a state.	Никад нисам видела Тома у таквом стању.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133277 (Serhiy) & #11051726 (Lebad)
If you don't like something, say so.	Ако ти се нешто не допада, реци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378310 (ddnktr) & #12394253 (Lebad)
Is this your glass or your sister's?	Da li je ovo tvoja čaša, ili tvoje sestre?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17394 (papabear) & #3522726 (neron)
It might be possible to contact Tom.	Можда постоји начин да ступимо у контакт са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3534153 (CK) & #11072903 (Lebad)
It won't be long before I come back.	Нећу дуго да се задржавам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864958 (CK) & #8877256 (Lebad)
It's a really beautiful day outside.	Napolju je stvarno lep dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896072 (CK) & #7896197 (Lebad)
It's a really beautiful day outside.	Stvarno je lep dan napolju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896072 (CK) & #7896199 (Lebad)
It's been a while since I've danced.	Прошло је неко време откако сам последњи пут плесао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838470 (Hybrid) & #8840176 (Lebad)
It's been a while since I've danced.	Прошло је неко време откако сам последњи пут плесала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838470 (Hybrid) & #8840177 (Lebad)
It's impossible to tell for certain.	Nemoguće je reći sa sigurnošću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5040699 (NatsuDonkey) & #5043457 (Lebad)
It's necessary for you see a doctor.	Обавезно је да идеш код доктора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873721 (CK) & #8882033 (Lebad)
It's necessary for you see a doctor.	Мораш да одеш код лекара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873721 (CK) & #8882034 (Lebad)
Let me have a look at your notebook.	Дај да ти погледам свеску.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9069623 (antonb) & #11055708 (Lebad)
Let me know if anything bad happens.	Јави ми ако се деси нешто лоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047496 (CK) & #11049164 (Lebad)
Let me know if anything bad happens.	Јавите ми ако се деси било шта лоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047496 (CK) & #11049165 (Lebad)
Let me know if anything bad happens.	Јави ми ако се било шта лоше догоди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047496 (CK) & #11049166 (Lebad)
Let me write down the steps for you.	Daj da ti napišem korake.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198349 (CK) & #4248803 (Lebad)
Let's go for a spin around the park.	Хајде да се прошетамо око парка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045737 (sharptoothed) & #12397725 (Lebad)
Let's go for a spin around the park.	Хајде да обиђемо круг око парка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045737 (sharptoothed) & #12397726 (Lebad)
Let's hope this never happens again.	Nadam se da se ovo više nikada neće ponoviti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846735 (CK) & #6947390 (dzoja)
Let's hope this never happens again.	Надам се да се ово више никада неће поновити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846735 (CK) & #6947399 (dzoja)
May I think about that for a moment?	Могу ли да размислим о томе накратко?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899841 (CK) & #8907970 (Lebad)
Money is not a criterion of success.	Новац није мерило успеха.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18503 (CK) & #6148799 (dzoja)
Monkeys are good at learning tricks.	Мајмуни добро уче трикове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8034793 (CK) & #11083919 (Lebad)
My brother lives in a small village.	Мој брат живи у малом селу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250687 (CK) & #13694319 (cafoc64474)
My favorite teacher was Mr. Jackson.	Moj omiljeni učitelj je bio Džekson.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999697 (CK) & #5035358 (Lebad)
My favorite teacher was Mr. Jackson.	Moj omiljeni nastavnik je bio Džekson.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999697 (CK) & #5035361 (Lebad)
My favorite teacher was Mr. Jackson.	Moj omiljeni predavač je bio Džekson.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999697 (CK) & #5035362 (Lebad)
My income has decreased ten percent.	Prihodi su mi se smanjili za deset procenata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753755 (garborg) & #4782981 (Lebad)
My parents don't like my girlfriend.	Mojim roditeljima se ne sviđa moja devojka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5041982 (Hybrid) & #5043434 (Lebad)
No one wants to take responsibility.	Нико не жели да преузме одговорност.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517607 (CK) & #12413868 (Lebad)
Nobody wants to be friends with Tom.	Нико не жели да буде пријатељ са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8463951 (Ergulis) & #13574935 (cafoc64474)
Not too many people knew about that.	Мали број људи је знао за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870887 (CK) & #8880340 (Lebad)
Old people often talk to themselves.	Stari ljudi često pričaju sami sa sobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753773 (garborg) & #4782964 (Lebad)
Please come to my house for a while.	Molim te, dođi kod mene kući nakratko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163140 (Source_VOA) & #4993091 (Lebad)
Rocks get their color from minerals.	Стене добијају боју од минерала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873448 (CK) & #8890936 (Lebad)
Sales fell off in the third quarter.	Продаја је пала у трећем кварталу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282524 (SUZIE) & #13574872 (cafoc64474)
She contributed much to the company.	Она је много допринела компанији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316576 (CK) & #13640168 (cafoc64474)
She had gone there ten years before.	Отишла је тамо пре десет година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311084 (CK) & #6959589 (dzoja)
She set the bird free from the cage.	Oslobodila je pticu iz kaveza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310652 (CK) & #5993416 (dzoja)
She set the bird free from the cage.	Ослободила је птицу из кавеза.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310652 (CK) & #5993417 (dzoja)
She was a bridesmaid at the wedding.	Била је деверуша на венчању.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313434 (CK) & #8845886 (Lebad)
She was a young girl about your age.	Била је млада девојка, отприлике твојих година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275833 (CK) & #8845869 (Lebad)
She was a young girl about your age.	Била је млада девојка, отприлике ваших година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275833 (CK) & #8845870 (Lebad)
She was always practicing the piano.	Стално је вежбала клавир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310396 (CK) & #8845871 (Lebad)
She was brought up in a rich family.	Одрасла је у богатој породици.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313320 (CK) & #8845885 (Lebad)
She was cooking dinner at that time.	Кувала је вечеру у то време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311118 (CK) & #8845873 (Lebad)
She was educated by her grandfather.	Образовање је стекла од свог деде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315498 (CK) & #8845889 (Lebad)
She was having a hard time swimming.	Било јој је тешко да плива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1049488 (Eldad) & #8845895 (Lebad)
She was impatient for him to return.	Нестрпљиво га је чекала да се врати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316208 (CK) & #8845891 (Lebad)
She was impatient to see her family.	Нестрпљиво је чекала да види своју породицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310891 (CK) & #8845872 (Lebad)
She was named after her grandmother.	Добила је име по својој баби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315502 (CK) & #8845890 (Lebad)
She was never seen again after that.	После тога је више никад нико није видео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5361785 (Hybrid) & #8845902 (Lebad)
She was never to see her home again.	Више никада није видела свој дом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243662 (CK) & #8845868 (Lebad)
She was obliged to give up the plan.	Имала је дужност да ода план.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312382 (CK) & #8845881 (Lebad)
She was overwhelmed by the sad news.	Савладале су је тужне вести.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311395 (CK) & #8845878 (Lebad)
She was shy in her high school days.	Била је стидљива као средњошколка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313628 (CM) & #8845887 (Lebad)
She was supposed to be here by noon.	Требало је да буде овде до поднева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315334 (CS) & #8845888 (Lebad)
She was surprised at his appearance.	Изненадио ју је његов долазак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316213 (CM) & #8845893 (Lebad)
She was surprised that he showed up.	Изненадила се што се он појавио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463460 (CK) & #8845894 (Lebad)
She was the first one to notice him.	Била је прва која га је приметила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144568 (oneconor) & #8845897 (Lebad)
She was the first one to notice him.	Она је била прва која га је приметила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144568 (oneconor) & #8845899 (Lebad)
She was very delighted with my gift.	Обрадовала се мом поклону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312463 (CM) & #8845884 (Lebad)
She was very surprised at the sight.	Била је веома изненађена ониме што је угледала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311212 (CK) & #8845874 (Lebad)
Sitting down all day is bad for you.	Sedenje po ceo dan je loše za tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4232520 (Hybrid) & #4240660 (Lebad)
Someone stole something from my bag.	Neko mi je ukrao nešto iz torbe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211141 (CK) & #4246887 (Lebad)
Soon everyone will know you're here.	Ускоро ће сви знати да си овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870845 (CK) & #8880333 (Lebad)
Stop watching TV and start studying.	Prestani da gledaš TV i kreni s učenjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001290 (CK) & #5002274 (Lebad)
Stop watching TV and start studying.	Prestani da gledaš TV i kreni sa učenjem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001290 (CK) & #5002275 (Lebad)
Sugar replaced honey as a sweetener.	Šećer je zamenio med kao zaslađivač.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21001 (lilygilder) & #2763029 (Lebad)
Thanks for the offer, but I'll pass.	Хвала на понуди, али не желим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885185 (soliloquist) & #8906975 (Lebad)
That article was written in English.	Taj članak je bio napsan na engleskom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4141513 (CK) & #5024409 (Lebad)
That would be a huge waste of money.	To bi bilo veliko traćenje novca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008904 (CK) & #5029214 (Lebad)
That's just what the doctor ordered.	To je baš ono što je doktor naručio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4966419 (CK) & #4967351 (Lebad)
That's not an uncommon thing to say.	Није реткост рећи то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899664 (CK) & #8907967 (Lebad)
The bus arrived thirty minutes late.	Аутобус је закаснио тридесет минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10470825 (CK) & #12413881 (Lebad)
The conversation turned to politics.	Razgovor se pretvorio u politiku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4207205 (Spheniscine) & #4248111 (Lebad)
The meeting will likely be canceled.	Састанак ће вероватно бити отказан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845083 (CK) & #8862182 (Lebad)
The mountains are covered with snow.	Планине су прекривене снегом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8261675 (Luiaard) & #13570688 (cafoc64474)
The next time will surely be better.	Sledeći put će sigurno biti bolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2036512 (CM) & #4975965 (Lebad)
The next time will surely be better.	Sledeći put će zasigurno biti bolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2036512 (CM) & #4975968 (Lebad)
The pie that Tom made was delicious.	Pita koju je Tom napravio je bila ukusna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305603 (CK) & #5308572 (Lebad)
The treatment is going successfully.	Tretman se odvija uspešno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895666 (pauldhunt) & #885605 (mrdax)
The way Tom speaks makes me nervous.	Унервози ме начин на који Том прича.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884529 (CK) & #8903908 (Lebad)
The way Tom speaks makes me nervous.	Унервози ме начин на који Том говори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884529 (CK) & #8903909 (Lebad)
The way Tom speaks makes me nervous.	Униервозим се од начина на који Том говори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884529 (CK) & #8903910 (Lebad)
There's no need to be afraid of Tom.	Нема потребе да се бојиш Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844764 (CK) & #8869166 (Lebad)
There's no need to be afraid of Tom.	Нема потребе да се плашиш Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844764 (CK) & #8869167 (Lebad)
These children are my grandchildren.	Ова деца су моји унуци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12376964 (CK) & #12394518 (Lebad)
They don't teach you that in school.	То се не учи у школи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665877 (Spamster) & #6926717 (dzoja)
They got the short end of the stick.	Извукли су дебљи крај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677618 (Spamster) & #11049271 (Lebad)
Things will never be the same again.	Ствари више никад неће бити исте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899554 (CK) & #8907965 (Lebad)
This book is suitable for beginners.	Ова књига је погодна за почетнике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56917 (CK) & #1153912 (Dimitrije)
This food really isn't all that bad.	Ова храна уопште није толико лоша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826741 (sundown) & #8862249 (Lebad)
This furniture belongs to my mother.	Овај намештај припада мојој мајци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8773916 (deniko) & #8849283 (Lebad)
This pen is very easy to write with.	Baš je lako pisati ovom olovkom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198350 (CK) & #4248801 (Lebad)
This will make our job a lot easier.	Ovo će nam mnogo olakšati psoao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239445 (Hybrid) & #4239836 (Lebad)
To be honest, I don't understand it.	Da budem iskren, ne razumem to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5017549 (don_ramon) & #5024417 (Lebad)
Today's a very important day for us.	Данас је веома важан дан за нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819204 (shekitten) & #8864408 (Lebad)
Today, we know that this isn't true.	Данас знамо да ово није истина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870772 (CK) & #8880331 (Lebad)
Tom abandoned his wife and children.	Tom je napustio svoju ženu i decu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955442 (CK) & #3513123 (neron)
Tom always leaves home before seven.	Том увек напусти кућу пре седам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6040230 (CK) & #12414688 (Lebad)
Tom always seems to be dissatisfied.	Tom uvek izgleda nezadovoljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743807 (CK) & #4784585 (Lebad)
Tom amused himself by playing games.	Том се забављао играјући игрице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860008 (CK) & #8893355 (Lebad)
Tom and I both grew up in Australia.	И Том и ја смо одрасли у Аустралији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7167767 (CK) & #11055724 (Lebad)
Tom and I got into a shouting match.	Том и ја смо кренули да се надвикујемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873267 (CK) & #8890987 (Lebad)
Tom and I got together and hung out.	Том и ја смо се нашли и изблејали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813796 (CK) & #8841989 (Lebad)
Tom and I know that Mary was crying.	Tom i ja znamo da je Marija plakala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6533857 (CK) & #6536988 (Lebad)
Tom and Mary don't go to school yet.	Том и Мери још не иду у школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884590 (CK) & #8894877 (Lebad)
Tom and Mary got to know each other.	Том и Мери су се упознали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095975 (CK) & #11057451 (Lebad)
Tom and Mary said they were leaving.	Том ие Мери су рекли да одлазе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641501 (CK) & #8930991 (Lebad)
Tom and Mary used to be inseparable.	Том и Мери су били нераздвојни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189214 (CK) & #12395532 (Lebad)
Tom calls his karate teacher Sensei.	Том зове свог карате учитеља "Сенсеј".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095698 (CK) & #8928702 (Lebad)
Tom came into my office after lunch.	Том је дошао до моје канцеларије после ручка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199021 (CK) & #11055663 (Lebad)
Tom decided to go back to Australia.	Том је одлучио да се врати у Аустралију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872085 (CK) & #8880186 (Lebad)
Tom didn't want any help doing that.	Том није желео да му било ко помаже док ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047519 (CK) & #11049174 (Lebad)
Tom didn't want to do it without us.	Том није хтео да уради то без нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12370030 (Ergulis) & #12395251 (Lebad)
Tom does pretty well for a beginner.	Тому иде прилично добро за једног почетника.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880453 (CK) & #8906329 (Lebad)
Tom doesn't yet know how to do that.	Том и даље не зна како да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866429 (CK) & #8882156 (Lebad)
Tom eats chocolate almost every day.	Tom jede čokoladu skoro svaki dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306647 (CK) & #5308568 (Lebad)
Tom got arrested on his wedding day.	Тома су ухапсили на дан његовог венчања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8377459 (CK) & #11083957 (Lebad)
Tom has a younger sister named Mary.	Tom ima mlađu sestru Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306649 (CK) & #5308566 (Lebad)
Tom has an older brother named John.	Tom ima starijeg brata Džona.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306651 (CK) & #5308564 (Lebad)
Tom has changed his mind about that.	Tom se predomislio u vezi s tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306653 (CK) & #5308562 (Lebad)
Tom has never heard Mary tell a lie.	Том никада није чуо да Марија слаже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028723 (CK) & #2263625 (Ninche)
Tom has three sons and one daughter.	Tom ima tri sina i jednu ćerku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306655 (CK) & #5308558 (Lebad)
Tom is the only one who can do this.	Tom je jedini koji ovo može.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001443 (CK) & #5029213 (Lebad)
Tom is wearing a blue sweater today.	Tom danas nosi plavi džemper.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749453 (CK) & #4781401 (Lebad)
Tom is whispering something to Mary.	Tom šapuće nešto Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957359 (CK) & #3251070 (neron)
Tom is worried about losing his job.	Том се брине да ће изгубити посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024741 (CK) & #11055750 (Lebad)
Tom isn't the right man for the job.	Tom nije prava osoba za taj posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306659 (CK) & #5308554 (Lebad)
Tom isn't the right man for the job.	Tom nije prava osoba za posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306659 (CK) & #5308555 (Lebad)
Tom isn't the right man for the job.	Tom nije pravi čovek za posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306659 (CK) & #5308556 (Lebad)
Tom isn't the right man for the job.	Tom nije pravi čovek za taj posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306659 (CK) & #5308557 (Lebad)
Tom knew no one lived on the island.	Том је знао да нико не живи на острву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865538 (CK) & #8877280 (Lebad)
Tom knew nobody lived on the island.	Том је знао да нико не живи на острву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865506 (CK) & #8877280 (Lebad)
Tom led his horse out of the stable.	Том је извео коња из штале.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865066 (CK) & #8882195 (Lebad)
Tom led his horse out of the stable.	Том изведе коња из штале.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865066 (CK) & #8882196 (Lebad)
Tom left Australia a few months ago.	Том је напустио Аустралију пре пар месеци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159387 (CK) & #11072858 (Lebad)
Tom left Australia a few months ago.	Том је напустио Аустралију преко неколико месеци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159387 (CK) & #11072859 (Lebad)
Tom never forgave me for doing that.	Tom mi nikad nije oprostio što sam uradila to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306661 (CK) & #5308550 (Lebad)
Tom never forgave me for doing that.	Tom mi nikad nije oprostio što sam uradio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306661 (CK) & #5308551 (Lebad)
Tom offered to cut the grass for me.	Том се понудио да ми покоси траву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875783 (Ergulis) & #8907005 (Lebad)
Tom picked up his suitcase and left.	Том је покупио свој кофер и отишао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046691 (CK) & #11049143 (Lebad)
Tom said that he heard Mary snoring.	Том је рекао да је чуо како Мери хрче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6653753 (CK) & #13574814 (cafoc64474)
Tom said that he'd consult a lawyer.	Том је рекао да ће се консултовати с адвокатом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783592 (CK) & #8849122 (Lebad)
Tom saves over 80% of what he earns.	Tom čuva preko 80% od onoga što zaradi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241684 (CK) & #3243090 (neron)
Tom says he has everything he needs.	Том каже да има све што му треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901259 (CK) & #8870562 (Lebad)
Tom says he has everything he needs.	Том каже да има све што му је потребно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901259 (CK) & #8870564 (Lebad)
Tom says that someday he'll do that.	Tom kaže da će jednog dana uraditi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306663 (CK) & #5308549 (Lebad)
Tom seemed to be tired this evening.	Том је изгледало уморно вечерас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346541 (CK) & #11055578 (Lebad)
Tom seldom talks about that anymore.	Том ретко више прича о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8338217 (CK) & #12397226 (Lebad)
Tom stayed with us for several days.	Tom je ostao kod nas nekoliko dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736174 (CK) & #4250308 (Lebad)
Tom stayed with us for several days.	Tom je ostao kod nas par dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736174 (CK) & #4250309 (Lebad)
Tom thought about Mary all the time.	Том је непрестано мислио на Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7530379 (CK) & #11072905 (Lebad)
Tom told me he found this in a cave.	Том ми је рекао да је нашао ово у пећини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647070 (CK) & #8931040 (Lebad)
Tom told me he used to be very poor.	Том ми је рекао да је раније био веома сиромашан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646773 (CK) & #11072873 (Lebad)
Tom tried to talk Mary out of going.	Tom je probao da odgovori Meri od odlaska.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012740 (CK) & #5028964 (Lebad)
Tom wanted to become a veterinarian.	Том је желео да постане ветеринар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403379 (CK) & #13679780 (cafoc64474)
Tom wants to go to the lake with us.	Том хоће на језеро са нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873224 (CK) & #8882110 (Lebad)
Tom wants to know why Mary did that.	Том хоће да зна зашто је Мери то урадила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873194 (CK) & #8890991 (Lebad)
Tom wants to know why Mary did that.	Том жели да зна зашто је Мери урадила то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873194 (CK) & #8890992 (Lebad)
Tom wants to talk to Mary right now.	Том хоће одмах да прича са Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843802 (CK) & #8870054 (Lebad)
Tom was the last one to arrive here.	Tom je bio poslednji koji je stigao ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986150 (Airvian) & #4986715 (Lebad)
Tom wasn't entirely sure about that.	Том није био у потпуности сигуран у вези с тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047603 (CK) & #11049221 (Lebad)
Tom won't tell me where he was born.	Том неће да ми каже где је рођен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381077 (CK) & #12394201 (Lebad)
Translate this into English, please.	Prevedite ovo na engleski, molim vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4247543 (Joseph) & #4248101 (Lebad)
Turn right at the next intersection.	На следећој раскрсници скрените десно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #658059 (CK) & #6979472 (dzoja)
Turn right at the next intersection.	Na sledećoj raskrsnici skrenite desno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #658059 (CK) & #6979476 (dzoja)
We found the footprints in the sand.	Pronašli smo otiske stopala u pesku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22972 (Dejo) & #3363739 (neron)
We had to wait for over three hours.	Морали смо да чекамо преко три сата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377021 (CK) & #12394476 (Lebad)
We may never know why that happened.	Možda nikad ne saznamo zašto se to dogodilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008968 (CK) & #5029211 (Lebad)
We never found out who that man was.	Никад нисмо сазнали ко је тај мушкарац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899518 (CK) & #8907958 (Lebad)
We stayed at a nice hotel in Boston.	Одседали смо у добром хотелу у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841570 (CK) & #8869869 (Lebad)
We want to go to Boston and Chicago.	Hoćemo da idemo u Boston i Čikago.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565057 (CK) & #6567920 (Lebad)
We want to go to Boston and Chicago.	Hoćemo u Boston i Čikago.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565057 (CK) & #6567922 (Lebad)
We're not planning to sing together.	Не планирамо да певамо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858823 (CK) & #8867682 (Lebad)
We're not scared of people like you.	Не бојимо се људи као што си ти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858923 (CK) & #8867680 (Lebad)
Were there many people on the train?	Да ли је било много људи у возу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11060206 (sundown) & #11060292 (Lebad)
What are your favorite things to do?	Шта највише волиш да радиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9834541 (CK) & #12397058 (Lebad)
What do you say we go watch a movie?	Шта кажеш на то да одемо да погледамо филм?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10047145 (DJ_Saidez) & #11060640 (Lebad)
What does the doctor think is wrong?	Šta doktor misli da ne valja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4248324 (CK) & #4248473 (Lebad)
What does this have to do with that?	Какве везе ово има с тим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877566 (CK) & #8906439 (Lebad)
What's stopping you from doing that?	Шта вас спречава да урадите то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855798 (sundown) & #8876663 (Lebad)
When I grow up, I want to be a king.	Kada porastem hoću da budem kralj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337 (CK) & #800138 (mrdax)
When are you going to see Tom again?	Када ћеш опет да видиш Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096291 (CK) & #11055835 (Lebad)
When are you going to see Tom again?	Кад ћеш поново да видиш Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096291 (CK) & #11055836 (Lebad)
When was the last time you did that?	Када си последњи пут то урадио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5590880 (CK) & #5894216 (dzoja)
When was the last time you did that?	Kada ste poslednji put to uradili?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5590880 (CK) & #5894217 (dzoja)
Where can I find someone to help me?	Где могу да нађем некога да ми помогне?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9668996 (CK) & #13574895 (cafoc64474)
Who knows what will happen tomorrow?	Ko zna šta će se dogoditi sutra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323392 (CM) & #5909394 (dzoja)
Who knows what will happen tomorrow?	Ко зна шта ће се догодити сутра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323392 (CM) & #5909396 (dzoja)
Who told you that I didn't like Tom?	Ко ти је рекао да ми се не свиђа Том?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9957916 (CK) & #11083871 (Lebad)
Who's Tom? Is he your new boyfriend?	Ko je Tom? Je li on tvoj novi dečko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4982827 (CK) & #5024496 (Lebad)
Who's Tom? Is he your new boyfriend?	Ko je Tom? Da li je on tvoj novi dečko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4982827 (CK) & #5024499 (Lebad)
Who's Tom? Is he your new boyfriend?	Ko je Tom? Je li to tvoj novi dečko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4982827 (CK) & #5024501 (Lebad)
Who's Tom? Is he your new boyfriend?	Ko je Tom? Da li je to tvoj novi dečko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4982827 (CK) & #5024503 (Lebad)
Who's Tom? Is he your new boyfriend?	Ko je tom? Da li ti je on novi dečko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4982827 (CK) & #5024506 (Lebad)
Who's Tom? Is he your new boyfriend?	Ko je Tom? Da li je ti je to novi dečko?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4982827 (CK) & #5024509 (Lebad)
Why didn't you let Tom talk to Mary?	Zašto nisi dozvolio Tomi da priča sa Marijom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6533836 (CK) & #6536991 (Lebad)
Why didn't you let Tom talk to Mary?	Zašto nisi dozvolio Tomi da priča s Marijom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6533836 (CK) & #6536993 (Lebad)
Why does Tom want me not to do that?	Зашто Том хоће да не урадим то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6125947 (CK) & #11083933 (Lebad)
Would you like more mashed potatoes?	Da li bi želeli još krompir pirea?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815700 (cathrynm) & #3296645 (neron)
You can't get much better than that.	Не можеш да будеш нешто много бољи од тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873453 (CK) & #8890928 (Lebad)
You can't get much better than that.	Не можеш да будеш нешто много боља од тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873453 (CK) & #8890929 (Lebad)
You can't get much better than that.	Не можете да будете нешто много бољи од тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873453 (CK) & #8890930 (Lebad)
You can't get much better than that.	Не можете да будете нешто много боље од тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873453 (CK) & #8890932 (Lebad)
You can't make bricks without straw.	Bez alata nema zanata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1411291 (CK) & #6880145 (dzoja)
You can't make bricks without straw.	Без алата нема заната.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1411291 (CK) & #6880146 (dzoja)
You didn't seem to be very friendly.	Ниси изгледао много дружељубиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866869 (CK) & #8877523 (Lebad)
You don't know me very well, do you?	Не познајеш ме баш најбоље, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126829 (Hybrid) & #11052513 (Lebad)
You don't seem to like me very much.	Изгледа да ти нисам баш драг.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830826 (CK) & #8834709 (Lebad)
You must've known that I was lonely.	Сигурно си знао да сам усамљен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10780496 (CK) & #11072848 (Lebad)
You need to focus on your strengths.	Moraš da se fokusiraš na svoje vrline.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228360 (Hybrid) & #4243427 (Lebad)
You need to focus on your strengths.	Moraš da se usredsrediš na svoje vrline.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228360 (Hybrid) & #4243428 (Lebad)
You seem to have put on some weight.	Чини ми се да си се мало угојила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373672 (CK) & #12394559 (Lebad)
You seem to have put on some weight.	Чини ми се да си се мало угојио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373672 (CK) & #12394560 (Lebad)
You should leave the planning to me.	Planiranje treba da prepustiš meni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788274 (NatsuDonkey) & #4790590 (Lebad)
You should leave the planning to me.	Planiranje treba da prepustite meni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788274 (NatsuDonkey) & #4790591 (Lebad)
You should thank Tom for doing that.	Треба да захвалиш Тому што је то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11048005 (CK) & #11049125 (Lebad)
You shouldn't trust people too much.	Не треба много да верујеш људима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866890 (CK) & #8877524 (Lebad)
You'll find the book in the library.	Tu knjigu ćeš pronaći u biblioteci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43914 (CK) & #2501604 (neron)
You'll never guess what I did today.	Никад нећеш погодити шта сам данас радио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047575 (CK) & #11049204 (Lebad)
You'll never guess what I did today.	Никад нећеш да погодиш шта сам данас урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047575 (CK) & #11049205 (Lebad)
You'll never guess what I did today.	Никад нећеш погодити шта сам данас урадила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047575 (CK) & #11049206 (Lebad)
You'll never guess what I did today.	Никад нећеш погодити шта сам данас учинила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047575 (CK) & #11049207 (Lebad)
You'll never guess what I saw today.	Никад нећеш погодити шта сам видео данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047574 (CK) & #11049202 (Lebad)
You'll never guess what I saw today.	Никад нећеш да погодиш шта сам данас видео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047574 (CK) & #11049203 (Lebad)
You're behaving like a spoiled brat.	Понашаш се као размажено дериште.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901343 (CK) & #8870598 (Lebad)
Actually, I don't live far from here.	Заправо, не живим далеко одавде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375563 (CK) & #12394540 (Lebad)
Apparently Tom's death was a suicide.	Изгледа да је Томова смрт била самоубиство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844773 (CK) & #8869149 (Lebad)
Are you coming to the party tomorrow?	Да ли сутра долазиш на журку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676983 (CM) & #11049279 (Lebad)
Are you coming to the party tomorrow?	Долазите ли сутра на забаву?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676983 (CM) & #11049280 (Lebad)
Are you going to stand there all day?	Је л' ћеш да стојиш ту цео дан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8750604 (Hybrid) & #8849445 (Lebad)
Are you saving this seat for someone?	Čuvate li ovo mesto za nekoga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241687 (CK) & #3243087 (neron)
Are you sure it was Tom and not John?	Јеси ли сигуран да је то био Том а не Џон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841594 (CK) & #8870380 (Lebad)
Are you sure it was Tom and not John?	Јеси ли сигурна да је то био Том а не Џон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841594 (CK) & #8870381 (Lebad)
Are you sure it was Tom and not John?	Да ли си сигурна да је то био Том а не Џон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841594 (CK) & #8870382 (Lebad)
Are you sure it was Tom and not John?	Да ли си сигуран да је то био Том а не Џон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841594 (CK) & #8870384 (Lebad)
Beauty is in the eye of the beholder.	Lepota je u oku posmatrača.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393871 (blay_paul) & #5993452 (dzoja)
Beauty is in the eye of the beholder.	Лепота је у оку посматрача.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393871 (blay_paul) & #5993453 (dzoja)
Companies say advertising is helpful.	Компаније кажу да маркетинг помаже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899502 (CK) & #8907941 (Lebad)
Contact me if you have any questions.	Kontaktirajte me ako imate neka pitanja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013992 (LinguisticFusion) & #5029158 (Lebad)
Contact me if you have any questions.	Kontaktirajte me ako imate bilo kakva pitanja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013992 (LinguisticFusion) & #5029159 (Lebad)
Could you tell Tom that I stopped by?	Možeš li da da javiš Tomu da sam navratio?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4240393 (burak) & #4240650 (Lebad)
Did your girlfriend like the flowers?	Da li se tvojoj devojci dopalo cveće?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4738365 (pvcweb) & #4781334 (Lebad)
Do you know how to deactivate a bomb?	Znaš li kako da deaktiviraš bombu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119633 (frecklejuice7) & #4993458 (Lebad)
Do you know how to deactivate a bomb?	Znate li kako da deaktivirate bombu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119633 (frecklejuice7) & #4993459 (Lebad)
Do you know how to deactivate a bomb?	Znaš li da deaktiviraš bombu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119633 (frecklejuice7) & #4993460 (Lebad)
Do you know how to deactivate a bomb?	Znate li da deaktivirate bombu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119633 (frecklejuice7) & #4993461 (Lebad)
Do you know how to deactivate a bomb?	Umeš li da deaktiviraš bombu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119633 (frecklejuice7) & #4993462 (Lebad)
Do you know how to deactivate a bomb?	Da li umeš da deaktiviraš bombu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119633 (frecklejuice7) & #4993463 (Lebad)
Do you know how to deactivate a bomb?	Umete li da deaktivirate bombu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119633 (frecklejuice7) & #4993464 (Lebad)
Do you know how to deactivate a bomb?	Da li umete da deaktivirate bombu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119633 (frecklejuice7) & #4993465 (Lebad)
Do you know what this sentence means?	Da li znaš šta znači ova rečenica?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197703 (Tigrin) & #4249170 (Lebad)
Do you know what this sentence means?	Znaš li šta znači ova rečenica?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197703 (Tigrin) & #4249171 (Lebad)
Do you play soccer with your friends?	Да ли играш фудбал са својим пријатељима?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827498 (carlosalberto) & #8867585 (Lebad)
Do you want me to sing you a lullaby?	Да ли хоћеш да ти отпевам успаванку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861927 (moxy) & #8894437 (Lebad)
Does Tom have more than one computer?	Да ли Том има више од једној компјутера?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841607 (CK) & #8869803 (Lebad)
Does Tom have more than one computer?	Да ли Том има више од једног рачуанра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841607 (CK) & #8869804 (Lebad)
Don't call me when I'm at the office.	Ne zovi me kad sam u kancelariji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979520 (AlanF_US) & #4981323 (Lebad)
Don't call me when I'm at the office.	Ne zovi me dok sam u kancelariji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979520 (AlanF_US) & #4981324 (Lebad)
Everybody knew it would be dangerous.	Сви су знали да ће бити опасно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868850 (CK) & #8880274 (Lebad)
Everybody says I look like my father.	Svi kažu da ličim na tatu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276545 (CK) & #5993490 (dzoja)
Everybody says I look like my father.	Сви кажу да личим на оца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276545 (CK) & #5993492 (dzoja)
Everyone knows that I don't like Tom.	Svi znaju da ne volim Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999696 (CK) & #5035354 (Lebad)
Everyone knows that I don't like Tom.	Svi znaju da mi se ne dopada Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999696 (CK) & #5035355 (Lebad)
Everyone knows that I don't like Tom.	Svi znaju da mi se ne sviđa Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999696 (CK) & #5035356 (Lebad)
Getting used to it will take a while.	Trebaće mi vremena da se naviknem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379494 (Mateon1) & #5396734 (Lebad)
Has Tom already been told about this?	Da li je Tom već obavešten o ovome?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306665 (CK) & #5308543 (Lebad)
Has Tom already been told about this?	Da li je neko već rekao Tomu za ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306665 (CK) & #5308544 (Lebad)
Have you been working there for long?	Da li dugo radiš ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4218241 (User66640) & #4243539 (Lebad)
Have you ever asked if Tom wants one?	Da li si uopšte pitao Toma da se posluži?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014637 (CK) & #3292788 (neron)
Have you ever been in a car accident?	Jesu li ikada doživeo saobraćajnu nesreću?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233757 (CK) & #4238316 (Lebad)
Have you finished washing the dishes?	Da li si završio sa pranjem sudova?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772245 (CK) & #4790667 (Lebad)
Have you finished washing the dishes?	Da li si završio sa pranjem suđa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772245 (CK) & #4790668 (Lebad)
Have you finished washing the dishes?	Da li si završila sa pranjem sudova?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772245 (CK) & #4790669 (Lebad)
Have you finished washing the dishes?	Da li si završila sa pranjem suđa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772245 (CK) & #4790670 (Lebad)
Have you finished washing the dishes?	Jesi li završio sa pranjem sudova.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772245 (CK) & #4790671 (Lebad)
Have you finished washing the dishes?	Jesi li završio sa pranjem suđa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772245 (CK) & #4790672 (Lebad)
Have you finished washing the dishes?	Jesi li završila sa pranjem sudova?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772245 (CK) & #4790673 (Lebad)
Have you finished washing the dishes?	Jesi li završila sa pranjem suđa?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772245 (CK) & #4790674 (Lebad)
Have you written in your diary today?	Jesi li pisao u dvnenik danas?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198342 (CK) & #4248814 (Lebad)
He lost his temper and shouted at me.	Изгубио је живце и издрао се на мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303465 (CK) & #6970178 (dzoja)
He lost his temper and shouted at me.	Изгубио је живце и извикао се на мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303465 (CK) & #6970179 (dzoja)
He lost his temper and shouted at me.	Изнервирао се и извикао на мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303465 (CK) & #6970182 (dzoja)
He lost his temper and shouted at me.	Izgubio je živce i izdrao se na mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303465 (CK) & #6970186 (dzoja)
He makes mistakes like everyone else.	On greši kao i svi ostali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3373956 (CM) & #3373962 (neron)
Here's something that Tom should see.	Ево нечега што би Том требало да види.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845418 (CK) & #8869858 (Lebad)
Here's something that Tom should see.	Ево нечег што би Том могао да погледа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845418 (CK) & #8869859 (Lebad)
I appreciate you saying that, though.	Али ценим што си то рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904247 (shekitten) & #8909608 (Lebad)
I appreciate you saying that, though.	Али ценим што си то рекла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904247 (shekitten) & #8909609 (Lebad)
I appreciate you saying that, though.	Али ценим што сте то рекли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904247 (shekitten) & #8909610 (Lebad)
I appreciate you saying that, though.	Али ценим што сте то рекле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904247 (shekitten) & #8909611 (Lebad)
I arrived after the concert was over.	Стигао сам када се концерт завршио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881518 (CK) & #8904050 (Lebad)
I arrived after the concert was over.	Стигла сам када се концерт завршио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881518 (CK) & #8904051 (Lebad)
I arrived after the meeting was over.	Стигао сам када се састанак завршио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881606 (CK) & #8895145 (Lebad)
I arrived after the meeting was over.	Стигла сам када се састанак завршио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881606 (CK) & #8895147 (Lebad)
I bet Tom never kissed you like that.	Kladim se da te Tom nikad nije ljubio tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736228 (CK) & #4250476 (Lebad)
I can't give you an immediate answer.	Ne mogu odmah da ti odgovorim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991713 (CK) & #6905848 (dzoja)
I can't give you an immediate answer.	Не могу одмах да ти одговорим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991713 (CK) & #6905849 (dzoja)
I can't leave you alone for a moment.	Не могу ни да тренутак да те оставим самог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856967 (moxy) & #8876688 (Lebad)
I can't leave you alone for a moment.	Не могу да те оставим саму ни тренутак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856967 (moxy) & #8876689 (Lebad)
I definitely don't need one of those.	Дефинитивно ми не треба ниједан такав.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10037457 (CK) & #11072886 (Lebad)
I desperately tried to calm Tom down.	Очајнички сам покушавао да смирим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813766 (CK) & #8840229 (Lebad)
I desperately tried to calm Tom down.	Очајнички сам покушавала да смирим Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813766 (CK) & #8840230 (Lebad)
I did everything I could to save Tom.	Uradio sam sve što sam mogao da spasem Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241686 (CK) & #3243088 (neron)
I did the only thing that I could do.	Урадио сам једину ствар коју сам могао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830786 (CK) & #8835420 (Lebad)
I did the only thing that I could do.	Урадила сам једину ствар коју сам могла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830786 (CK) & #8835421 (Lebad)
I didn't have time to get dressed up.	Нисам имао времена да се обучем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873534 (CK) & #8890913 (Lebad)
I didn't have time to get dressed up.	Нисам имала времена да се спремим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873534 (CK) & #8890914 (Lebad)
I didn't have to give them any money.	Нисам морао да им дам новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830717 (CK) & #8835418 (Lebad)
I didn't have to give them any money.	Нисам морала да им дам новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830717 (CK) & #8835419 (Lebad)
I didn't think I needed one of those.	Нисам мислио да ми треба један такав.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229549 (CK) & #11060592 (Lebad)
I don't believe we've officially met.	Мислим да се нисмо званично упознали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361118 (CK) & #11055826 (Lebad)
I don't care if our team wins or not.	Ne interesuje me hoće li naš tim pobediti ili ne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955386 (CK) & #4967655 (Lebad)
I don't come here very often anymore.	Више не долазим овде често.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868856 (CK) & #8880279 (Lebad)
I don't come here very often anymore.	Више не долазим често овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868856 (CK) & #8880280 (Lebad)
I don't cook on Mondays. My son does.	Не кувам понедељком. Мој син кува.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868934 (CK) & #8892287 (Lebad)
I don't have anything to write about.	Nemam o čemu da pišem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198343 (CK) & #4248813 (Lebad)
I don't know how to say it in French.	Не знам како се то каже на француском.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882715 (CK) & #8894813 (Lebad)
I don't mind spending money on books.	Не смета ми да трошим новац на књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813833 (CK) & #8820443 (Lebad)
I don't often leave my house anymore.	Више не напуштам кућу често.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830663 (CK) & #8835404 (Lebad)
I don't really know what I should do.	Не знам баш шта да радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872020 (CK) & #8880177 (Lebad)
I don't think Tom's plan is feasible.	Не верујем да је Томов план изводљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6664506 (CK) & #11060020 (Lebad)
I don't think that I need to do that.	Мислим да не треба то да урадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248405 (CK) & #12401630 (Lebad)
I don't want to go drinking with you.	Не желим да идем да пијем с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248384 (CK) & #12401246 (Lebad)
I don't want to take the garbage out.	Нећу да износим ђубре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868442 (shekitten) & #8893457 (Lebad)
I dressed up for the Halloween party.	Спремио сам се за журку за Ноћ вештица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899481 (CK) & #8907932 (Lebad)
I expect Tom to be here before lunch.	Очекујем да ће Том да дође пре ручка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890662 (CK) & #8907037 (Lebad)
I expect Tom to be here before lunch.	Очекујем Тома да дође пре ручка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890662 (CK) & #8907038 (Lebad)
I expected this to be a lot more fun.	Очекивао сам да ће ово бити много забавније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883769 (CK) & #8903986 (Lebad)
I got down and hid in the tall grass.	Сагнуо сам се и сакрио се у високој трави.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899457 (CK) & #8907912 (Lebad)
I have no idea which direction to go.	Немам појма у ком правцу треба да кренем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899436 (CK) & #8907897 (Lebad)
I haven't read either of these books.	Нисам прочитао ниједну од тих књига.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861365 (CK) & #8893317 (Lebad)
I haven't read either of these books.	Нисам прочитала ниједну од тих књига.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861365 (CK) & #8893319 (Lebad)
I hope we have fine weather tomorrow.	Nadam se da će sutra biti lepo vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130758 (Eldad) & #4992692 (Lebad)
I just know it's not going to happen.	Просто знам да се неће догодити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866926 (CK) & #8882272 (Lebad)
I know Tom wouldn't enjoy doing that.	Знам да Том не би уживао радећи то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517226 (CK) & #12396589 (Lebad)
I know what you're probably thinking.	Znam šta verovatno misliš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208189 (Hybrid) & #4246964 (Lebad)
I know what you're probably thinking.	Znam o čemu verovatno razmišljaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208189 (Hybrid) & #4246965 (Lebad)
I know what you're probably thinking.	Znam na šta verovatno misliš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208189 (Hybrid) & #4246967 (Lebad)
I lied when I said I didn't like Tom.	Лагао сам када сам рекао да ми се не свиђа Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6343450 (CK) & #11057453 (Lebad)
I like to wear my skirts knee length.	Volim da nosim suknje dužine do kolena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261440 (CK) & #6532968 (dzoja)
I like to wear my skirts knee length.	Волим да носим сукње дужине до колена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261440 (CK) & #6532969 (dzoja)
I met Tom while we were both in jail.	Упознао сам Тома док смо обојица били у затвору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813734 (CK) & #8840227 (Lebad)
I met Tom while we were both in jail.	Упознала сам Тома док смо обоје били у затвору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813734 (CK) & #8840228 (Lebad)
I must get up early tomorrow morning.	Сутра ујтуру морам да устанем рано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858942 (CK) & #8867676 (Lebad)
I need to go to the library tomorrow.	Треба да идем у библиотеку сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883745 (CK) & #8903988 (Lebad)
I need to go to the library tomorrow.	Треба сутра да идем у библиотеку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883745 (CK) & #8903989 (Lebad)
I paid Tom back the money I owed him.	Вратио сам Тому новац који сам му дуговао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884622 (CK) & #8894879 (Lebad)
I paid Tom the money that I owed him.	Платио сам Тому новац који сам му платио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884642 (CK) & #8903906 (Lebad)
I plan to stay for two or three days.	Планирам да останем два или три дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841616 (CK) & #8869838 (Lebad)
I pretended that I didn't understand.	Pravio sam se da ne razumem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030917 (CK) & #5039738 (Lebad)
I pretended that I didn't understand.	Pravila sam se da ne razumem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030917 (CK) & #5039744 (Lebad)
I pulled my phone out and called Tom.	Извадио сам телефон и позвао Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888092 (CK) & #8894978 (Lebad)
I pulled my phone out and called Tom.	Извадила сам телефон и позвала Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888092 (CK) & #8894979 (Lebad)
I pulled my phone out and called Tom.	Извадих телефон и позвах Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888092 (CK) & #8894980 (Lebad)
I saw Tom's reflection in the window.	Видео сам Томов одраз у прозору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866528 (CK) & #8892341 (Lebad)
I shouldn't have told Tom to do that.	Nije trebalo da kažem Tomu da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736280 (CK) & #4250584 (Lebad)
I spent all morning cleaning my room.	Провео сам цело јутро чистећи собу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899398 (CK) & #8907867 (Lebad)
I stepped outside for some fresh air.	Изашао сам напоље за мало свежег ваздуха.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830613 (CK) & #8834784 (Lebad)
I tell my students that all the time.	Ја то увек кажем својим ученицима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866960 (CK) & #8877526 (Lebad)
I tell my students that all the time.	Ја то стално причам ученицима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866960 (CK) & #8877527 (Lebad)
I tell my students that all the time.	Стално приачм то својим ученицима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866960 (CK) & #8877528 (Lebad)
I think Tom probably likes you a lot.	Мислим да се вероватно пуно свиђаш Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949901 (CK) & #12397781 (Lebad)
I think that I should call Tom first.	Мислим да прво треба да позовем Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865495 (CK) & #8877322 (Lebad)
I think that I should call Tom first.	Мислим да треба прво да позовем Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865495 (CK) & #8877324 (Lebad)
I think that Tom is hiding something.	Mislim da Tom krije nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4938612 (Hybrid) & #4983328 (Lebad)
I think that Tom is hiding something.	Mislim da Tom skriva nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4938612 (Hybrid) & #4983329 (Lebad)
I think that number should be 30,000.	Мислим да би тај број требало да буде 30.000.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866984 (CK) & #8886715 (Lebad)
I think that the price is reasonable.	Мислим да је цена разумна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861820 (CK) & #8877154 (Lebad)
I think that the price is reasonable.	Цена ми делује разумно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861820 (CK) & #8877155 (Lebad)
I think this umbrella belongs to Tom.	Мислим да овај кишобран припада Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893676 (CK) & #8908071 (Lebad)
I think what Tom did was intentional.	Mislim da je ono što je Tom uradio bilo namerno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985287 (CK) & #5002796 (Lebad)
I think you need to get one of those.	Мислим да треба да набавиш један од тих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830578 (CK) & #8840741 (Lebad)
I thought that Tom knew that already.	Мислио сам да Том већ зна то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864096 (CK) & #8892386 (Lebad)
I tried to ignore what was happening.	Пробао сам да игноришем шта се дешавало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858974 (CK) & #8867673 (Lebad)
I tried to ignore what was happening.	Пробала сам да игноришем шта се дешавало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858974 (CK) & #8867674 (Lebad)
I tried to persuade Tom to come home.	Pokušao sam da ubedim Toma da dođe kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012788 (CK) & #5029093 (Lebad)
I tried to persuade Tom to come home.	Pokušala sam da ubedim Toma da dođe kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012788 (CK) & #5029094 (Lebad)
I tried to talk Tom into coming home.	Pokušao sam da nagovorim Toma da dođe kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012786 (CK) & #5029091 (Lebad)
I want to buy a shirt for my brother.	Желим да купим кошуљу за мог брата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7593121 (feudalism) & #13582584 (cafoc64474)
I want to get rid of all these books.	Хоћу да се отарасим свих ових књига.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881670 (CK) & #8904044 (Lebad)
I want to get rid of all these books.	Желим да се отарасим свих ових књига.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881670 (CK) & #8904045 (Lebad)
I want to learn how to shear a sheep.	Хоћу да научим да шишам овце.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858988 (CK) & #8867671 (Lebad)
I want you to talk to Tom about that.	Želim da razgovaram sa Tomom o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736341 (CK) & #4250711 (Lebad)
I want you to talk to Tom about that.	Hoću da razgovaram sa Tomom o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736341 (CK) & #4250712 (Lebad)
I was curious to see what was inside.	Занимало ме је шта је унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881741 (CK) & #8894800 (Lebad)
I was married to Tom for three years.	Три године сам била удата за Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870213 (CK) & #8891182 (Lebad)
I will be right back with your order.	Odmah ću se vratiti sa vašom porudžbinom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314722 (cruzedu73) & #4782952 (Lebad)
I wish I could stay in Boston longer.	Волео бих да могу дуже да останем у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248070 (CK) & #12399351 (Lebad)
I wonder how long it's going to take.	Питам се колико ће да траје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1604 (LittleBoy) & #8894320 (Lebad)
I'd be disappointed if that happened.	Био бих разочаран када би се то догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858993 (CK) & #8867659 (Lebad)
I'd be disappointed if that happened.	Била бих разочарана када би се то догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858993 (CK) & #8867660 (Lebad)
I'd be disappointed if that happened.	Био бих разочаран ако би се то десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858993 (CK) & #8867661 (Lebad)
I'd be disappointed if that happened.	Била бих разочарана ако би се то десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858993 (CK) & #8867662 (Lebad)
I'd be very pleased if that happened.	Био бих јако задовољан ако се то деси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859005 (CK) & #8867655 (Lebad)
I'd be very pleased if that happened.	Била бих јако задовољна ако се то деси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859005 (CK) & #8867656 (Lebad)
I'd do that again if you asked me to.	Урадио бих то поново кад би ми тражио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859016 (CK) & #8867650 (Lebad)
I'd do that again if you asked me to.	Урадила бих то поново кад би ми тражио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859016 (CK) & #8867651 (Lebad)
I'd do that again if you asked me to.	Урадио бих то поново кад би ми потражила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859016 (CK) & #8867652 (Lebad)
I'd do that again if you asked me to.	Урадила бих то поново кад би ми потражила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859016 (CK) & #8867653 (Lebad)
I'd leave early if I were allowed to.	Отишао бих раније да смем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859024 (CK) & #8867647 (Lebad)
I'd leave early if I were allowed to.	Отишао бих раније да ми је дозвољено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859024 (CK) & #8867648 (Lebad)
I'd like to ask you how you did that.	Желео бих да знам како си то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859026 (CK) & #8867637 (Lebad)
I'd like to ask you how you did that.	Желео бих да знам како си то урадила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859026 (CK) & #8867638 (Lebad)
I'd like to ask you how you did that.	Желела бих да знам како си то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859026 (CK) & #8867639 (Lebad)
I'd like to ask you how you did that.	Желела бих да знам како си то урадила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859026 (CK) & #8867641 (Lebad)
I'd like to ask you how you did that.	Желео бих да знам како си извео то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859026 (CK) & #8867642 (Lebad)
I'd like to ask you how you did that.	Желео бих да знам како си извела то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859026 (CK) & #8867643 (Lebad)
I'd like to ask you how you did that.	Желела бих да знам како си извео то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859026 (CK) & #8867644 (Lebad)
I'd like to ask you how you did that.	Желела бих да знам како си извела то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859026 (CK) & #8867645 (Lebad)
I'd rather use olive oil than butter.	Пре бих користио маслиново уље него путер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786265 (JeanM) & #8823520 (Lebad)
I'd really rather you didn't do that.	Стварно бих волео да ниси то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12380848 (CK) & #12394283 (Lebad)
I'll do what the boss tells me to do.	Радићу шта ми газда каже да радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5698256 (CK) & #12397142 (Lebad)
I'll give you anything that you want.	Daću ti sve što želiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17351 (CK) & #2797705 (Lebad)
I'll see what else I can find to eat.	Videću šta još mogu da nađem za jelo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736192 (CK) & #4250412 (Lebad)
I'll try and find a specific example.	Пробаћу да нађем конкретан пример.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790716 (shekitten) & #8849094 (Lebad)
I'll try to get to Boston next month.	Пробаћу да дођем до Бостона следећег месеца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248010 (CK) & #12399022 (Lebad)
I'm a Canadian and I love my country.	Канађанин сам и волим своју државу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811421 (CK) & #8823233 (Lebad)
I'm a Canadian and I love my country.	Канађанин сам и волим своју земљу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811421 (CK) & #8823234 (Lebad)
I'm afraid it'll rain this afternoon.	Бојим се да ће падати киша поподне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813870 (CK) & #8820447 (Lebad)
I'm afraid we're going the wrong way.	Бојим се да идемо погрешним смером.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813895 (CK) & #8820448 (Lebad)
I'm afraid you've misunderstood this.	Bojim se da si pogrešno shvatio ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999695 (CK) & #5035350 (Lebad)
I'm afraid you've misunderstood this.	Bojim se da si pogrešno shvatila ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999695 (CK) & #5035351 (Lebad)
I'm afraid you've misunderstood this.	Bojim se da ste pogrešno shvatili ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999695 (CK) & #5035352 (Lebad)
I'm at a loss to know what Tom means.	Немам појма на шта Том мисли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811437 (CK) & #8838942 (Lebad)
I'm aware the work will be difficult.	Свестан сам да ће посао бити тежак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813923 (CK) & #8820451 (Lebad)
I'm aware the work will be difficult.	Свесна сам да ће посао бити тежак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813923 (CK) & #8820452 (Lebad)
I'm aware the work will be difficult.	Свестан сам да ће посоа бити напоран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813923 (CK) & #8820453 (Lebad)
I'm aware the work will be difficult.	Свесна сам да ће посао бити напоран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813923 (CK) & #8820454 (Lebad)
I'm glad you've decided not to leave.	Драго ми је што си одлучио да не одеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895602 (CK) & #8907783 (Lebad)
I'm glad you've decided not to leave.	Драго ми је што си одлучила да не одеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895602 (CK) & #8907784 (Lebad)
I'm going to help you save some time.	Pomoći ću ti da uštediš neko vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241685 (CK) & #3243089 (neron)
I'm going to leave sometime tomorrow.	Отићи ћу сутра у неко доба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813937 (CK) & #8820458 (Lebad)
I'm going to pick Tom up from school.	Покупићу Тома из школе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811456 (CK) & #8823229 (Lebad)
I'm not hungry. I just had breakfast.	Нисам гладан. Управо сам доручковао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12380328 (ddnktr) & #12394331 (Lebad)
I'm not usually this busy on Mondays.	Obično nisam ovoliko zauzet ponedeljkom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736179 (CK) & #4250314 (Lebad)
I'm sorry to always be bothering you.	Žao mi je što te uvek ometam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4733761 (CK) & #4784562 (Lebad)
I'm strongly opposed to a compromise.	Čvrsto sam protiv kompromisa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4970631 (CK) & #4971828 (Lebad)
I'm the exact opposite of my brother.	Ја сам сушта супротност свом брату.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899371 (CK) & #8907860 (Lebad)
I'm the one who should be doing that.	Ja sam taj koji treba da radi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736238 (CK) & #4250497 (Lebad)
I'm worried that I'll make a mistake.	Плашим се да ћу погрешити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378584 (CK) & #12394388 (Lebad)
I'm worried that I'll make a mistake.	Бојим се да ћу да направим грешку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378584 (CK) & #12394389 (Lebad)
I'm worried that it'll rain tomorrow.	Плашим се да ће сутра да пада киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875590 (CK) & #8894599 (Lebad)
I've almost no experience doing that.	Немам скоро никаквог искуства са тиме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813962 (CK) & #8820459 (Lebad)
I've already done this several times.	Већ сам урадио то неколико пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813993 (CK) & #8820462 (Lebad)
I've already done this several times.	Већ сам урадила то неколико пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813993 (CK) & #8820463 (Lebad)
I've already done this several times.	Већ сам радио то неколико пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813993 (CK) & #8820464 (Lebad)
I've already done this several times.	Већ сам радила то неколико пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813993 (CK) & #8820465 (Lebad)
I've already waited for half an hour.	Већ сам чекао пола сата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813998 (CK) & #8820466 (Lebad)
I've already waited for half an hour.	Већ сам чекала пола сата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813998 (CK) & #8820467 (Lebad)
I've been extremely depressed lately.	Ових дана сам у тешкој депресији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853231 (shekitten) & #8876737 (Lebad)
I've been here three times this week.	Био сам овде три пута ове недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811461 (CK) & #8823227 (Lebad)
I've been told that I'm good-looking.	Кажу ми да изгледам добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814008 (CK) & #8820469 (Lebad)
I've been warned against going there.	Упозорен сам да не идем овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814011 (CK) & #8820471 (Lebad)
I've done that and it's a lot of fun.	Урадио сам то и много је забавно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845081 (CK) & #8869036 (Lebad)
I've gotten used to working with Tom.	Навикао сам се да радим са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811464 (CK) & #8823225 (Lebad)
I've never had any reason to do that.	Никад нисам имао ниједан разлог да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8401574 (CK) & #11059986 (Lebad)
I've never met anybody else like Tom.	Никад нисам упознао никог као Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10506386 (CK) & #11083879 (Lebad)
I've played golf with Tom many times.	Igrao sam golf sa Tomom mnogo puta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999694 (CK) & #5035343 (Lebad)
I've played golf with Tom many times.	Mnogo puta sam igrao golf sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999694 (CK) & #5035344 (Lebad)
I've played golf with Tom many times.	Mnogo puta sam igrala golf sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999694 (CK) & #5035346 (Lebad)
I've played golf with Tom many times.	Igrala sam golf sa Tomom mnogo puta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999694 (CK) & #5035348 (Lebad)
If I were you, I'd do something else.	Да сам на твом месту, радио бих нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859622 (CK) & #8893387 (Lebad)
If I were you, I'd do something else.	Да сам на твом месту, радила бих нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859622 (CK) & #8893388 (Lebad)
If I were you, I'd do something else.	Да сам на вашем месту, радио бих нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859622 (CK) & #8893389 (Lebad)
If I were you, I'd do something else.	Да сам на вашем месту, радила бих нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859622 (CK) & #8893390 (Lebad)
If I were you, I'd do something else.	Да сам на твом месту, урадио бих нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859622 (CK) & #8893391 (Lebad)
If I were you, I'd do something else.	Да сам на твом месту, урадила бих нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859622 (CK) & #8893392 (Lebad)
If I were you, I'd do something else.	Да сам на вашем месту, урадио бих нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859622 (CK) & #8893393 (Lebad)
If I were you, I'd do something else.	Да сам на вашем месту, урадила бих нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859622 (CK) & #8893394 (Lebad)
If you agree, please raise your hand.	Ако се слажеш, подигни руку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379657 (CK) & #12394363 (Lebad)
It is interesting to play basketball.	Занимљиво је играти кошарку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35408 (CK) & #8931043 (Lebad)
It looks like you've lost ten pounds.	Izgleda kao da si smršao deset funti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211705 (Hybrid) & #4246838 (Lebad)
It should be possible to change that.	Trebalo bi da može da se promeni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736223 (CK) & #4250469 (Lebad)
It wouldn't have made any difference.	Не би било разлике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024104 (CK) & #6876782 (dzoja)
It'll take a lot of money to do that.	Потребно је много новца да то уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10659945 (CK) & #13570809 (cafoc64474)
It's always fun to hang out with Tom.	Увек је забавно проводити време са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873141 (CK) & #8890997 (Lebad)
It's always fun to hang out with Tom.	Увек је забавно извисити с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873141 (CK) & #8890998 (Lebad)
It's going to be all right, isn't it?	Све ће бити у реду, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871618 (CK) & #11052569 (Lebad)
It's like Tom vanished into thin air.	Том као да је испарио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371073 (Adelpa) & #12395249 (Lebad)
Logic is obviously your strong point.	Логика је очигледно твоја јача страна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #722631 (qdii) & #6885574 (dzoja)
Mathematics is basic to all sciences.	Matematika je osnova svim naukama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271009 (CK) & #3478041 (neron)
Mom loves you more than she loves me.	Мама воли тебе више него што воли мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046967 (CK) & #11049133 (Lebad)
Mom loves you more than she loves me.	Мама те воли више него мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046967 (CK) & #11049134 (Lebad)
My birthday is on a Monday next year.	Рођендан ми се пада у понедељак следеће године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842324 (CK) & #8870165 (Lebad)
My boss had asked me to go to Boston.	Шеф ме је замолио да одем у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872106 (CK) & #8882081 (Lebad)
My father listens to classical music.	Moj otac sluša klasičnu muziku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782445 (CK) & #3644178 (neron)
My parents don't understand anything.	Моји родитељи ништа не разумеју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8854452 (shekitten) & #8876732 (Lebad)
My room is smaller than my brother's.	Соба ми је мања од братовљеве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839297 (CK) & #8876514 (Lebad)
My room is smaller than my brother's.	Моја соба је мања од братовљеве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839297 (CK) & #8876515 (Lebad)
No one else would've understood this.	Нико други не би разумео ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11341053 (sundown) & #12398742 (Lebad)
Nobody cares why Tom is a vegetarian.	Nikoga ne interesuje zašto je Tom vegetarijanac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096112 (CK) & #3299712 (neron)
Poker is one of Tom's favorite games.	Покер је једна од Томових омиљених игара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813715 (CK) & #8840226 (Lebad)
Raise your hand if you want a ticket.	Подигните руку ако желите карту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375622 (CK) & #12394524 (Lebad)
Raise your hand if you want a ticket.	Подигни руку ако хоћеш карту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375622 (CK) & #12394525 (Lebad)
She drummed her fingers on the table.	Добовала је прстима по столу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314019 (CK) & #6952547 (dzoja)
She drummed her fingers on the table.	Dobovala je prstima po stolu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314019 (CK) & #6952548 (dzoja)
She was almost knocked down by a car.	Умало ју је ударио ауто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314813 (CM) & #8845913 (Lebad)
She was almost knocked down by a car.	Замало да је ударе кола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314813 (CM) & #8845915 (Lebad)
She was always finding fault with me.	Увек је налазила грешке у мени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310490 (CK) & #8845905 (Lebad)
She was close to breaking into tears.	Била је на измаку плача.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312336 (CK) & #8845909 (Lebad)
She was close to breaking into tears.	Била је на ивици суза.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312336 (CK) & #8845910 (Lebad)
She was hard at work writing letters.	Напорно је радила пишући писма.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312574 (CK) & #8845911 (Lebad)
She was impatient to leave the party.	Нестрпљиво је желела да оде са журке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311935 (CK) & #8845908 (Lebad)
She was in a hurry to see her father.	Журила је да види свог оца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316799 (CK) & #8845927 (Lebad)
She was looked after in the hospital.	Бринули су о њој у болници.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316660 (CK) & #8845924 (Lebad)
She was obliged to marry the old man.	Имала је обавезу да се уда за старца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311440 (CK) & #8845906 (Lebad)
She was obliged to marry the old man.	Била је дужна да се уда за старца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311440 (CK) & #8845907 (Lebad)
She was occupied with household work.	Била је окупирана кућним пословима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312859 (CK) & #8845912 (Lebad)
She was satisfied that he was honest.	Била је задовољна што је био искрен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316222 (CK) & #8845921 (Lebad)
She was satisfied that he was honest.	Била је задовољна његовом искреношћу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316222 (CK) & #8845922 (Lebad)
She was satisfied with the new dress.	Била је задовољна новом хаљином.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269089 (human600) & #8845866 (Lebad)
She was scared by the big earthquake.	Велики земљотрес ју је уплашио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315669 (CK) & #8845919 (Lebad)
She was seen to walk out of the room.	Видели су је како излази из собе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316921 (CM) & #8845928 (Lebad)
She was seen to walk out of the room.	Примећена је док је излазила из собе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316921 (CM) & #8845929 (Lebad)
She was still weak after her illness.	И даље је била слаба после болести.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316709 (CM) & #8845925 (Lebad)
She was still weak after her illness.	Још увек је била слаба после болести.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316709 (CM) & #8845926 (Lebad)
She was tired but decided on walking.	Била је уморна али је одлучила да настави да хода.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316556 (CK) & #8845923 (Lebad)
She was watching TV when I came home.	Гледала је ТВ када сам дошао кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246640 (CK) & #8845903 (Lebad)
She was watching TV when I came home.	Гледала је ТВ када сам дошла кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246640 (CK) & #8845904 (Lebad)
Show me the book that you're reading.	Покажи ми књигу коју читаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845077 (CK) & #8869038 (Lebad)
Some children get a weekly allowance.	Нека деца добијају недељни џепарац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873546 (CK) & #8890909 (Lebad)
Something extraordinary has happened.	Нешто несвакидашње се догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131756 (CK) & #12403890 (Lebad)
Sometimes it's too late to apologize.	Nekad je prekasno za izvinjenje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114014 (al_ex_an_der) & #4995346 (Lebad)
Take this medicine when you feel bad.	Узми овај лек када се не осећаш добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819289 (lucasmg123) & #8865407 (Lebad)
Take this medicine when you feel bad.	Узмите овај лек када се не осећате добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819289 (lucasmg123) & #8865408 (Lebad)
Take this medicine when you feel bad.	Узми овај лек када се осећаш лоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819289 (lucasmg123) & #8865410 (Lebad)
Take this medicine when you feel bad.	Узмите овај лек када се осећате лоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819289 (lucasmg123) & #8865412 (Lebad)
Thank you for all you've done for us.	Hvala Vam na svemu što ste učinili za nas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736120 (CK) & #4250246 (Lebad)
Thank you for all you've done for us.	Hvala ti za sve što si uradio za nas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736120 (CK) & #4250247 (Lebad)
That's not the only thing Tom wanted.	То није једина ствар коју је Том желео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9999874 (CK) & #13570714 (cafoc64474)
The ancient Greeks often wore tunics.	Древни Грци су често носили тунике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8733323 (AlanF_US) & #8849218 (Lebad)
The bad weather kept me from leaving.	Loše vreme mi nije dalo da odem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984425 (CK) & #5002897 (Lebad)
The cost of the book is five dollars.	Cena ove knjige je pet dolara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163155 (Source_VOA) & #4967500 (Lebad)
The dentist told me to open my mouth.	Zubar mi je rekao da otvorim usta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298138 (Hybrid) & #3394897 (neron)
The dispute has finally been settled.	Неспоразум је коначно окончан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883707 (CK) & #8903992 (Lebad)
The explanation was very complicated.	Објашњење је био јако компликовано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883620 (CK) & #8895096 (Lebad)
The first step is always the hardest.	Prvi korak je uvek najteži.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244016 (Eldad) & #6991375 (dzoja)
The first step is always the hardest.	Први корак је увек најтежи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244016 (Eldad) & #6991376 (dzoja)
The house with the red roof is Tom's.	Кућа са црвеним кровом је Томова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884680 (CK) & #8903901 (Lebad)
The police haven't ruled out suicide.	Policija nije odbacila mogućnost samoubistva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4998386 (CK) & #5029210 (Lebad)
The ship disappeared without a trace.	Brod je nestao bez traga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945644 (Hybrid) & #4983298 (Lebad)
The sun was shining, yet it was cold.	Sunce je sijalo, a ipak je bilo hladno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163174 (Source_VOA) & #4967477 (Lebad)
The witch turned the boy into a frog.	Вештица је претворила дечака у жабу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8734072 (2001) & #8849161 (Lebad)
The witch turned the boy into a frog.	Вештица је дечака претворила у жабу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8734072 (2001) & #8849162 (Lebad)
There aren't as many trains at night.	Nema mnogo vozova noću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4740211 (CK) & #4784567 (Lebad)
There is some truth in what Tom says.	Ima istine u onome što Tom priča.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736181 (CK) & #4250316 (Lebad)
There isn't enough food for everyone.	Нема довољно хране за све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899340 (CK) & #8907857 (Lebad)
There probably is some truth to that.	Вероватно ту има истине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872004 (CK) & #8880175 (Lebad)
There were about thirty people there.	Било је око тридесет људи тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861294 (CK) & #8893325 (Lebad)
There were about thirty people there.	Тамо је било око тридесет људи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861294 (CK) & #8893327 (Lebad)
There were about thirty people there.	Око тридесет људи је било тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861294 (CK) & #8893329 (Lebad)
There's a good chance that we'll win.	Postoje dobre šanse da ćemo pobediti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009624 (CK) & #5029205 (Lebad)
There's a good chance that we'll win.	Postoje dobre šanse da ćemo da pobedimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009624 (CK) & #5029206 (Lebad)
There's a good chance that we'll win.	Dobre su šanse da ćemo da pobedimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009624 (CK) & #5029207 (Lebad)
There's a good chance that we'll win.	Dobre su šanse da ćemo pobediti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009624 (CK) & #5029209 (Lebad)
They always fight over little things.	Увек се свађају око ситница.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742932 (AlanF_US) & #8849137 (Lebad)
They say that there's a storm coming.	Кажу да се спрема олуја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9799512 (CK) & #8906997 (Lebad)
Things are not always what they seem.	Stvari nisu uvek onakve kakve se čine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2774842 (Hybrid) & #6484249 (dzoja)
Things are not always what they seem.	Ствари нису увек онакве како изгледају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2774842 (Hybrid) & #6484250 (dzoja)
This further complicates the problem.	Ово додатно компликује проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883925 (sundown) & #8894715 (Lebad)
This is our stop. We have to get off.	Ово је наша станица. Морамо да сиђемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856944 (moxy) & #8876695 (Lebad)
This report is very sloppily written.	Ovaj izveštaj nije napisan baš najbolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198344 (CK) & #4248811 (Lebad)
This situation doesn't make me happy.	Ова ситуација ме не чини срећним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842995 (Adelpa) & #8845581 (Lebad)
This situation doesn't make me happy.	Ова ситуација ме не чини срећном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842995 (Adelpa) & #8845582 (Lebad)
This suggests some new possibilities.	Ово отвара неке нове могућности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838560 (sundown) & #8860858 (Lebad)
Three other suspects remain at large.	Преостала три осумњичена су на слободи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020900 (CK) & #11035049 (Lebad)
Tom Jackson has published many books.	Том Џексон је објавио много књига.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726714 (CM) & #11072836 (Lebad)
Tom already knows who has to do that.	Том већ зна ко мора да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816956 (CK) & #8841970 (Lebad)
Tom and Mary have many grandchildren.	Том и Мери имају много унука.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843131 (Hybrid) & #8876593 (Lebad)
Tom came home fairly late last night.	Том је синоћ дошао кући прилично касно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664004 (CK) & #12397255 (Lebad)
Tom came home sooner than I expected.	Том се вратио кући раније него што сам очекивао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880470 (CK) & #8894754 (Lebad)
Tom came home sooner than I expected.	Том се вратио кући раније него што сам очекивала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880470 (CK) & #8894755 (Lebad)
Tom didn't know I was from Australia.	Том није знао да сам из Аустралије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7167646 (CK) & #12398748 (Lebad)
Tom didn't know what question to ask.	Tom nije znao koje pitanje da postavi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888134 (Hybrid) & #7896322 (Lebad)
Tom didn't know what question to ask.	Tom nije znao koje pitanje da pita.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888134 (Hybrid) & #7896323 (Lebad)
Tom didn't vote in the last election.	Том није гласао на последњим изборима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7542780 (CK) & #13693197 (cafoc64474)
Tom doesn't know his classmates well.	Том не познаје добро ученике из свог одељења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870247 (CK) & #8880315 (Lebad)
Tom doesn't live around here anymore.	Том више не живи овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9710086 (shekitten) & #12397150 (Lebad)
Tom had no idea that I would be here.	Tom nije imao pojma da ću biti tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986116 (Airvian) & #5002785 (Lebad)
Tom had no idea that I would be here.	Tom nije imao pojma da ću ja biti tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986116 (Airvian) & #5002786 (Lebad)
Tom has already decided to fire Mary.	Том је већ одлучио да отпусти Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7544733 (CK) & #11055770 (Lebad)
Tom has been a bachelor all his life.	Том је био нежења целог живота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8372976 (CK) & #12395553 (Lebad)
Tom is a member of this organization.	Tom je član ove organizacije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749454 (CK) & #4781402 (Lebad)
Tom is also very famous in Australia.	Tom je veoma poznat i u Australiji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749455 (CK) & #4781403 (Lebad)
Tom is an easy guy to get along with.	Sa Tomom je lako družiti se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009346 (CK) & #5029204 (Lebad)
Tom is learning to ride a motorcycle.	Том учи да вози мотор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368478 (Ergulis) & #12395250 (Lebad)
Tom is one of the best cooks in town.	Том је један од најбољих кувара у граду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8459666 (CK) & #8931032 (Lebad)
Tom is the best student in our class.	Том је најбољи ученик у разреду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093431 (CK) & #6818378 (dzoja)
Tom is the best student in our class.	Tom je najbolji učenik u odeljenju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093431 (CK) & #6818381 (dzoja)
Tom isn't sure Mary wants to do that.	Том није сигуран да Мери жели да уради то	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6528906 (CK) & #11083947 (Lebad)
Tom knew the trip would be dangerous.	Том је знао да ће путовање бити опасно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870265 (CK) & #8880319 (Lebad)
Tom learned that lesson the hard way.	Том је научио ту лекцију на тежи начин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500556 (CK) & #13587037 (cafoc64474)
Tom left his sunglasses at our place.	Том је оставио наочаре код нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882632 (CK) & #8904018 (Lebad)
Tom made a lot of money in Australia.	Том је зарадио много новца у Аустралији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13028579 (CK) & #13570699 (cafoc64474)
Tom often speaks a little too loudly.	Том често прича малчице прегласно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442383 (CK) & #11059958 (Lebad)
Tom only drinks decaffeinated coffee.	Tom samo kafu bez kofeina pije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276373 (CK) & #6540686 (dzoja)
Tom only drinks decaffeinated coffee.	Том пије само кафу без кофеина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276373 (CK) & #6540687 (dzoja)
Tom ran his fingers through his hair.	Tom je prošao prstima kroz kosu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211692 (CK) & #4246849 (Lebad)
Tom said he didn't know who Mary was.	Том је рекао да не зна ко је Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269466 (CK) & #12396540 (Lebad)
Tom said he has to borrow some money.	Том је рекао да мора да позајми мало новца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251032 (CK) & #11060043 (Lebad)
Tom said he wasn't going to be there.	Том је рекао да га неће бити тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250957 (CK) & #11055763 (Lebad)
Tom said he'd like to live in Boston.	Том је рекоа да би волео да живи у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250927 (CK) & #12396543 (Lebad)
Tom said that Mary was going to quit.	Том је рекао да ће Мери дати отказ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435898 (CK) & #11057427 (Lebad)
Tom said that Mary was going to quit.	Том је рекао да ће Мери одустати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435898 (CK) & #11057429 (Lebad)
Tom said that Mary was going to quit.	Том рече да ће Мери да одустане.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435898 (CK) & #11057430 (Lebad)
Tom seems a little overdressed today.	Том се малко накинђурио данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3219307 (CK) & #12414488 (Lebad)
Tom stood over there for a long time.	Том је дуго стајао тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852096 (CK) & #8869185 (Lebad)
Tom suggested that Mary see a doctor.	Том је предложио да Марија оде код лекара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092853 (CK) & #2263644 (Ninche)
Tom swore that the drugs weren't his.	Том се заклео да дрога није његова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861311 (CK) & #8877215 (Lebad)
Tom told me I shouldn't talk to Mary.	Tom mi je rekao da ne treba da razgovaram sa Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4240356 (CK) & #4240655 (Lebad)
Tom wants to go to Australia with me.	Том хоће да иде у Аустралију са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873104 (CK) & #8890999 (Lebad)
Tom wants to go to Australia with us.	Том хоће у Аустралију с нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873032 (CK) & #8891001 (Lebad)
Tom wants to go to Australia with us.	Том хоће да иде у Аустралију с нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873032 (CK) & #8891002 (Lebad)
Tom wants to leave early and so do I.	Тому се иде раније, као и мени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882536 (CK) & #8894811 (Lebad)
Tom wants to show you how to do that.	Том жели да ти покаже како да урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845468 (CK) & #8869848 (Lebad)
Tom wants to show you how to do that.	Том хоће да ти покаже како да урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845468 (CK) & #8869849 (Lebad)
Tom wants to show you how to do that.	Том жели да ти покаже како се то ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845468 (CK) & #8869850 (Lebad)
Tom wants to tell Mary what happened.	Том хоће да каже Мери шта се десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843819 (CK) & #8869194 (Lebad)
Tom wants us to do that by ourselves.	Том хоће да сами урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843825 (CK) & #8870049 (Lebad)
Tom was a lot slower than I expected.	Том је био много спорији него што сам очекивао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9227399 (CK) & #11060005 (Lebad)
Tom was carrying his son on his back.	Tom je nosio sina na leđima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006055 (CarpeLanam) & #5029201 (Lebad)
Tom was carrying his son on his back.	Tom je nosio svog sina na leđima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006055 (CarpeLanam) & #5029203 (Lebad)
Tom was dazzled by Mary's good looks.	Toma je zapanjio Merin dobar izgled.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4954818 (Hybrid) & #4983341 (Lebad)
Tom was nervous starting his new job.	Tom je bio nervozan dok je počinjao novi posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4207958 (patgfisher) & #4248107 (Lebad)
Tom was standing just in front of us.	Том је стајао одмах испред нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888021 (CK) & #8895219 (Lebad)
Tom was the one who wrote this story.	Tom je taj koji je napisao ovu priču.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198345 (CK) & #4248810 (Lebad)
Tom was unsatisfied with the results.	Tom nije bio zadovoljan rezultatima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757569 (CK) & #4782069 (Lebad)
Tom was very happy when his team won.	Tom je bio veoma srećan kada je njegov tim pobedio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4237821 (Hybrid) & #4237984 (Lebad)
Tom wasn't able to get what I wanted.	Том није успео да узме шта ми је требало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816967 (CK) & #8820312 (Lebad)
Tom wasn't able to get what I wanted.	Том није успео да узме оно што ми је требало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816967 (CK) & #8820313 (Lebad)
Tom would know the right thing to do.	Том би знао шта да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865425 (CK) & #8890907 (Lebad)
Tom wrote on the ground with a stick.	Tom je pisao po zemlji štapom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198346 (CK) & #4248809 (Lebad)
Tom's French has gotten a lot better.	Tomov francuski se dosta poboljšao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749456 (CK) & #4781405 (Lebad)
Tom's very good at mental arithmetic.	Tom je jako dobar u mentalnoj aritmetici.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4136691 (patgfisher) & #4250739 (Lebad)
Was that supposed to be a compliment?	Да ли је то требало да буде комплимент?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881805 (CK) & #8904041 (Lebad)
Was that supposed to be a compliment?	Је ли то требало да буде комплимент?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881805 (CK) & #8904042 (Lebad)
We don't get many visitors down here.	Nemamo mnogo posetilaca ovde dole.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125123 (Hybrid) & #4992643 (Lebad)
We have all day to finish doing that.	Имамо цео дан да завршимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814013 (CK) & #8820472 (Lebad)
We'll be fine no matter what happens.	Бићемо добро шта год се десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5615496 (CK) & #11059943 (Lebad)
We're not planning on going together.	Не планирамо да идемо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859039 (CK) & #8867631 (Lebad)
We're not where we're supposed to be.	Нисмо где треба да будемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859434 (CK) & #8877160 (Lebad)
We've already decided not to do that.	Već smo odlučili da ne radimo to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736287 (CK) & #4250594 (Lebad)
We've already decided not to do that.	Već smo odlučili da ne uradimo to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736287 (CK) & #4250596 (Lebad)
Were you able to do that by yourself?	Da li si uspeo da uradiš to sam?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565788 (CK) & #6567900 (Lebad)
Were you able to do that by yourself?	Da li si uspela da uradiš to sama?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565788 (CK) & #6567901 (Lebad)
What are your plans for this weekend?	Koji su ti planovi za ovaj vikend?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233844 (CK) & #4238310 (Lebad)
What did you write on the blackboard?	Шта си написао на табли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763571 (deniko) & #8849230 (Lebad)
What did you write on the blackboard?	Шта сте написали на табли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763571 (deniko) & #8849231 (Lebad)
What do you want to see in Australia?	Шта желиш да видиш у Аустралији?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7150064 (CK) & #11055830 (Lebad)
What do you want to see in Australia?	Шта хоћеш да видиш у Аустралији?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7150064 (CK) & #11055832 (Lebad)
What exactly are you trying to prove?	Šta tačno pokušavaš da dokažeš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951203 (Hybrid) & #4986819 (Lebad)
What exactly are you trying to prove?	Šta tačno pokušavate da dokažete?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951203 (Hybrid) & #4986820 (Lebad)
What kind of yogurt do you like best?	Kakav jogurt najviše voliš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4768204 (CK) & #4781280 (Lebad)
What's that thing in your right hand?	Šta je ta stvar i tvojoj desnoj šaci?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7868745 (CK) & #3522698 (neron)
What's the weather like this morning?	Какво је време од јутрос?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791508 (carlosalberto) & #8823507 (Lebad)
Who left the lights on in the office?	Ко је уставио упаљена светла у канцеларији?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790466 (blackslate) & #8823514 (Lebad)
Who's your favorite actor or actress?	Ко ти је омиљени глумац или глумица?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908673 (CK) & #11057533 (Lebad)
Why did you need to be there by 2:30?	Зашто мораш да будеш тамо до 14:30?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247589 (CK) & #12397263 (Lebad)
Why doesn't anybody tell me anything?	Зашто ми нико не говори ништа?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872362 (Adelpa) & #8894447 (Lebad)
Will you have dinner with me tonight?	Хоћеш ли вечерас да вечераш са мном?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904314 (Hybrid) & #8909614 (Lebad)
Will you have dinner with me tonight?	Да ли ћеш вечерас да вечераш са мном?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904314 (Hybrid) & #8909615 (Lebad)
Won't you have another glass of milk?	Zar nećeš još jednu čašu mleka?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19456 (CK) & #3522727 (neron)
Would you like some more apple juice?	Hoćeš li još soka od jabuke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565135 (Micsmithel) & #6567919 (Lebad)
Would you like to go get some coffee?	Хоћеш да одеш по кафу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373533 (CK) & #12395190 (Lebad)
Yesterday was the last day of school.	Јуче је био последњи дан школе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682513 (Source_VOA) & #12395533 (Lebad)
You are comparing apples and oranges.	Поредиш бабе и жабе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3763397 (cromwellt) & #12413145 (Lebad)
You are comparing apples and oranges.	Мешаш бабе и жабе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3763397 (cromwellt) & #12413146 (Lebad)
You can't leave us here by ourselves.	Не можеш да нас оставиш овде саме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868991 (CK) & #8880283 (Lebad)
You did that by yourself, didn't you?	Сам си то урадио, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247526 (CK) & #12397061 (Lebad)
You did that by yourself, didn't you?	Сама си то урадила, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247526 (CK) & #12397062 (Lebad)
You did that by yourself, didn't you?	Сами сте то урадили, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247526 (CK) & #12397063 (Lebad)
You did that by yourself, didn't you?	Саме сте то урадиле, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247526 (CK) & #12397064 (Lebad)
You don't even know his name, do you?	Ne znaš ni kako se on zove, zar ne?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6150621 (sundown) & #6938509 (dzoja)
You don't even know his name, do you?	Не знаш ни како се он зове, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6150621 (sundown) & #6938510 (dzoja)
You don't even know his name, do you?	Не знаш ни како се он зове, је л' тако?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6150621 (sundown) & #6938516 (dzoja)
You don't look very well. Are you OK?	Ne izgledaš baš najbolje. Jesi li dobro?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987276 (CK) & #5002752 (Lebad)
You don't look very well. Are you OK?	Ne izgledaš baš najbolje. Jesi li OK?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987276 (CK) & #5002754 (Lebad)
You don't look very well. Are you OK?	Ne izgledaš baš najbolje. Jesi li okej?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987276 (CK) & #5002755 (Lebad)
You don't need to be here until 2:30.	Не мораш да будеш овде пре 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247481 (CK) & #12396534 (Lebad)
You don't understand anything at all.	Ти уопше не разумеш ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8766088 (carlosalberto) & #8849185 (Lebad)
You like taking your time, don't you?	Баш волиш да се килавиш, а?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814017 (CK) & #8820473 (Lebad)
You need to get out there right away.	Треба да се сместа склониш одатле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873581 (CK) & #8890901 (Lebad)
You seem to be in a hurry to do that.	Чини се да си у журби да обавиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247430 (CK) & #12396287 (Lebad)
You should quit smoking and drinking.	Треба да престанеш да пијеш и пушиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8748646 (fishda) & #8849464 (Lebad)
You should try to write more legibly.	Potrudi se da pišeš čitkije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198347 (CK) & #4248805 (Lebad)
You were supposed to be home by 2:30.	Требало је да се вратиш кући до 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873587 (CK) & #8890899 (Lebad)
You were supposed to be home by 2:30.	Требало је да се вратит кући до 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873587 (CK) & #8890900 (Lebad)
You'll be fined if you do that again.	Бићете новчано кажњени ако поново то урадите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247367 (CK) & #12395531 (Lebad)
You've restored my faith in humanity.	Повратио си ми веру у човечанство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10306039 (CK) & #11083898 (Lebad)
A bus pulled up in front of the hotel.	Аутобус је стао испред хотела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724607 (CM) & #12395656 (Lebad)
A passing car splashed Tom with water.	Прошао је ауто и шљуснуо Тома вода.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845496 (CK) & #8869836 (Lebad)
A passing car splashed Tom with water.	Аутомобил који је прошао је пљуснуо Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845496 (CK) & #8869837 (Lebad)
After work, Tom went home to his wife.	После посла, Том се вратио кући својој жени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865340 (CK) & #8877317 (Lebad)
All of my friends are getting married.	Сви моји пријатељи се венчавају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856956 (moxy) & #8876690 (Lebad)
All of my friends are getting married.	Све моје пријатељиве се удавају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856956 (moxy) & #8876691 (Lebad)
Are you reading something interesting?	Čitaš nešto zanimljivo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064940 (CK) & #5990980 (dzoja)
Are you reading something interesting?	Читаш нешто занимљиво?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064940 (CK) & #5990981 (dzoja)
Are you sure you want me to sell this?	Da li si siguran da želiš da ja ovo prodam?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025813 (CK) & #3410295 (neron)
Aren't you afraid that you'll be late?	Зар се не бојиш да ћеш закаснити?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814029 (CK) & #8820474 (Lebad)
Aren't you afraid that you'll be late?	Зар те није страх да ћеш да закасниш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814029 (CK) & #8820475 (Lebad)
Could you come as quickly as possible?	Можеш ли да дођеш што пре?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815037 (sundown) & #8862160 (Lebad)
Could you come as quickly as possible?	Можете ли да дођете што брже?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815037 (sundown) & #8862161 (Lebad)
Could you please pack this separately?	Можете ли да ово спакујете посебно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826694 (sundown) & #8862203 (Lebad)
Could you please pack this separately?	Можете ли ово да спакујете посебно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826694 (sundown) & #8862204 (Lebad)
Could you please pack this separately?	Можеш ли ово да спакујеш посебно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826694 (sundown) & #8862205 (Lebad)
Could you please pack this separately?	Можеш ли ово да спакујеш засебно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826694 (sundown) & #8862206 (Lebad)
Could you please pack this separately?	Можете ли да ово спакујете засебно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826694 (sundown) & #8862207 (Lebad)
Could you please pack this separately?	Можете ли ово да упакујете посебно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826694 (sundown) & #8862208 (Lebad)
Could you save me a couple of cookies?	Možeš li mi sačuvati nekoliko kolačića.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241691 (CK) & #3243083 (neron)
Could you switch the light on, please?	Можете ли да укључите светло, молим вас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838549 (sundown) & #8860830 (Lebad)
Do you believe in love at first sight?	Da li veruješ u ljubav na prvi pogled?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953184 (CK) & #5024396 (Lebad)
Do you believe in love at first sight?	Veruješ li u ljubav na prvi pogled?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953184 (CK) & #5024398 (Lebad)
Do you believe in love at first sight?	Da li verujete u ljubav na prvi pogled?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953184 (CK) & #5024399 (Lebad)
Do you believe in love at first sight?	Verujete li u ljubav na prvi pogled?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953184 (CK) & #5024402 (Lebad)
Do you know how to say this in French?	Знаш ли како се ово каже на француском?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827850 (carlosalberto) & #8867583 (Lebad)
Do you know how to say this in French?	Знате ли како се ово каже на француском?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827850 (carlosalberto) & #8867584 (Lebad)
Do you know why Tom is so mad at Mary?	Да ли знаш зашто је Том толико бесан на Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020356 (CK) & #11035089 (Lebad)
Do you know why Tom is so mad at Mary?	Знаш ли зашто је Том толико љут на Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020356 (CK) & #11035090 (Lebad)
Do you need me to give you some money?	Треба ли да ти дам нешто новца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1626 (LittleBoy) & #8894331 (Lebad)
Do you need to work this weekend, too?	Да ли и ти треба да радиш овог викенда?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839291 (CK) & #8869920 (Lebad)
Do you really think you're invincible?	Да ли стварно мислиш да си непобедив?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926638 (CK) & #12402154 (Lebad)
Do you still live at the same address?	Да ли још увек живите на истој адреси?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247190 (CK) & #13574916 (cafoc64474)
Do you think that I should be worried?	Мислиш ли да треба да бринем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859141 (CK) & #8867626 (Lebad)
Do you think that I should be worried?	Мислите ли да треба да бринем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859141 (CK) & #8867627 (Lebad)
Do you think that I should be worried?	Мислиш ли да треба да се бринем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859141 (CK) & #8867628 (Lebad)
Do you think that I should be worried?	Мислите ли да треба да се бринем?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859141 (CK) & #8867629 (Lebad)
Do you understand what they're saying?	Да ли разумеш шта причају?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824254 (CK) & #8838924 (Lebad)
Do you understand what they're saying?	Да ли разумеш шта говоре?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824254 (CK) & #8838925 (Lebad)
Do you understand what they're saying?	Разумеш ли шта причају?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824254 (CK) & #8838926 (Lebad)
Do you understand what they're saying?	Разумеш ли шта говоре?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8824254 (CK) & #8838927 (Lebad)
Do your children have their own rooms?	Da li tvoja deca imaju svoje sobe?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4222450 (CK) & #4243496 (Lebad)
Don't forget to drink plenty of water.	Не заборави да пијеш доста воде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4311002 (richke) & #11060633 (Lebad)
Don't underestimate her determination.	Не потцењуј њену одлучност.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677824 (Spamster) & #11049252 (Lebad)
Don't you think that's a little harsh?	Da ne misliš da je to pomalo grubo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4769431 (DarkHollow) & #4781279 (Lebad)
Dozens of letters are waiting for you.	Чека те гомила писама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819551 (sundown) & #8862148 (Lebad)
Dr. Jackson has a good bedside manner.	Др Џексон има добар однос према пацијенту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953253 (CK) & #6883614 (dzoja)
Dr. Jackson has a good bedside manner.	Dr Džekson ima dobar odnos prema pacijentu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953253 (CK) & #6883615 (dzoja)
Elephants were killed for their ivory.	Slonovi su ubijani zbog slonovače.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4232517 (Hybrid) & #4243333 (Lebad)
Excuse me, where can I find the honey?	Извините, где могу да нађем мед?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860178 (moxy) & #8893427 (Lebad)
For the time being, let's not do that.	Хајде да не радимо то неко време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866988 (CK) & #8877531 (Lebad)
Have you ever seen anything like this?	Jesi li ikada video nešto ovako?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641205 (CK) & #4240796 (Lebad)
Have you ever written a letter to Tom?	Da li si napisao pismo Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198338 (CK) & #4248819 (Lebad)
Have you ever written a letter to Tom?	Da li si napisala pismo Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198338 (CK) & #4248826 (Lebad)
Have you finished painting your house?	Да ли си завршио са кречењем куће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844963 (CK) & #8867712 (Lebad)
Have you seen any new movies recently?	Јеси ли погледао скоро неки нови филм?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11033793 (CK) & #11072880 (Lebad)
He acknowledged me by raising his hat.	Поздравио ме је подигнувши шешир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303679 (nickyeow) & #11060632 (Lebad)
He always leaves for work at 8:00 a.m.	On uvek polazi na posao u 8:00.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2138150 (CK) & #4992736 (Lebad)
He always leaves for work at 8:00 a.m.	On uvek polazi na posao u 8 ujutru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2138150 (CK) & #4992737 (Lebad)
He must buy a new bicycle for his son.	On mora kupiti novi bicikl sinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300965 (CK) & #5596447 (dzoja)
He must buy a new bicycle for his son.	Мора да купи сину нови бицикл.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300965 (CK) & #6876558 (dzoja)
He stole a very valuable diamond ring.	Ukrao je veoma dragocen dijamantski prsten.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4193515 (Denizbulut) & #4250227 (Lebad)
He's old enough to be her grandfather.	Довољно је стар да јој буде деда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655789 (Spamster) & #12401250 (Lebad)
Here's something that Tom should read.	Ево нечег што би Том требало да прочита.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845530 (CK) & #8869831 (Lebad)
Here's something that Tom should read.	Ево нечега што би Том могао да прочита.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845530 (CK) & #8869833 (Lebad)
How are you? Did you have a good trip?	Како си? Да ли си лепо путовао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1716 (CK) & #8894344 (Lebad)
How can I prevent this from happening?	Како спречим да се ово деси?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676756 (Spamster) & #11049281 (Lebad)
How do you like living in the country?	Како ти се допада живот на селу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11523102 (CK) & #12396560 (Lebad)
How far is the garden from your house?	Колико далеко је башта од твоје куће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1962616 (swingman57) & #13576664 (cafoc64474)
How many aunts and uncles do you have?	Koliko ujni i ujaka imaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130761 (Eldad) & #4992694 (Lebad)
How many aunts and uncles do you have?	Koliko ujni i ujaka imate?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130761 (Eldad) & #4992695 (Lebad)
How many people do you know named Tom?	Колико људи знаш који се зову Том?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903484 (CK) & #8870696 (Lebad)
How many people do you know named Tom?	Колико људи знате који се зову Том?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903484 (CK) & #8870697 (Lebad)
How many people do you know named Tom?	Колико људи познајеш који се зову Том?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903484 (CK) & #8870698 (Lebad)
How many people do you know named Tom?	Колико људи познајете који се зову Том?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903484 (CK) & #8870699 (Lebad)
How many people named Tom do you know?	Колико људи који се зову Том знаш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903485 (CK) & #8870700 (Lebad)
How many people named Tom do you know?	Колико људи који се зову Том знате?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903485 (CK) & #8870701 (Lebad)
How many people named Tom do you know?	Колико људи који се зову Том познајеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903485 (CK) & #8870702 (Lebad)
How many people named Tom do you know?	Колико људи који се зову Том познајете?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903485 (CK) & #8870703 (Lebad)
I actually live not too far from here.	Заправо не живим много далеко одавде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830572 (CK) & #8835432 (Lebad)
I agreed to pay Tom what he asked for.	Сложио сам се да платим Тому шта ми је тражио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880491 (CK) & #8906323 (Lebad)
I allowed Tom do what he wanted to do.	Дозволио сам Тому да уради шта жели да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880546 (CK) & #8906321 (Lebad)
I asked Tom for permission to do that.	Тражио сам од Тома дозволу да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893790 (CK) & #8907826 (Lebad)
I asked Tom where he'd gone to school.	Питао сам Тома у коју школу је ишао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882511 (CK) & #8904025 (Lebad)
I can't afford to waste any more time.	Не могу да приуштим себи да протраћим још времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722880 (CM) & #11052537 (Lebad)
I cannot recommend her as a secretary.	Не могу да је препоручим као секретарицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316562 (CM) & #13640166 (cafoc64474)
I could've gone, but I didn't want to.	Mogao sam da odem, ali nisam želeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4981354 (CK) & #5024522 (Lebad)
I could've gone, but I didn't want to.	Mogla sam da odem, ali nisam želela.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4981354 (CK) & #5024523 (Lebad)
I could've gone, but I didn't want to.	Mogao sam da odem, ali nisam hteo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4981354 (CK) & #5024526 (Lebad)
I could've gone, but I didn't want to.	Mogla sam da odem, ali nisam htela.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4981354 (CK) & #5024529 (Lebad)
I couldn't help feeling sorry for him.	Нисам могла а да га не сажаљевам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307789 (CK) & #6982176 (dzoja)
I couldn't help feeling sorry for him.	Нисам могао а да га не сажаљевам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307789 (CK) & #6982177 (dzoja)
I decided to spend the night at Tom's.	Одлучио сам да преноћим код Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887982 (CK) & #8894955 (Lebad)
I decided to try doing that by myself.	Одлучио сам да сам пробам да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728785 (CK) & #11055630 (Lebad)
I decided to try doing that by myself.	Одлучила сам да сама пробам да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728785 (CK) & #11055631 (Lebad)
I didn't eat breakfast, so I'm hungry.	Нисам доручковао, па сам гладан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814035 (CK) & #8820615 (Lebad)
I didn't have a good time last Sunday.	Нисам се лепо провео прошле недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273594 (CK) & #12396568 (Lebad)
I didn't have a good time last Sunday.	Нисам се лепо провела прошле недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273594 (CK) & #12396569 (Lebad)
I didn't know what it was at the time.	Тада нисам знао шта је то било.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424464 (Hybrid) & #12395633 (Lebad)
I didn't take Tom's threats seriously.	Нисам озбиљно схватио Томове претње.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887938 (CK) & #8895222 (Lebad)
I didn't take Tom's threats seriously.	Нисам озбиљно схватила Томове претње.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887938 (CK) & #8895223 (Lebad)
I didn't tell Tom I'd never done that.	Нисам рекао Тому да никад нисам то радио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242418 (CK) & #11057438 (Lebad)
I don't feel like watching TV tonight.	Večeras mi se ne gleda TV.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243228 (CK) & #3390095 (neron)
I don't know how to explain it to you.	Не знам како да ти објасним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865992 (moxy) & #8893480 (Lebad)
I don't know what I'm supposed to say.	Не знам шта треба да кажем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837191 (deniko) & #8867623 (Lebad)
I don't know what I'm supposed to say.	Не знам шта да кажем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837191 (deniko) & #8867624 (Lebad)
I don't really know much about Boston.	Стварно не знам много о Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341432 (CK) & #12398741 (Lebad)
I don't really know what I need to do.	Не знам баш шта треба да радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871965 (CK) & #8880173 (Lebad)
I don't really know what I should buy.	Не знам баш шта да купим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871955 (CK) & #8880171 (Lebad)
I expected the meeting to last longer.	Очекивао сам да ће састанак да траје дуже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883549 (CK) & #8903995 (Lebad)
I expected to get paid for doing that.	Очекивао сам да ће ми платити што радим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883452 (CK) & #8894817 (Lebad)
I expected to get paid more than this.	Очекивао сам да ћу бити плаћен више од овога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883212 (CK) & #8903998 (Lebad)
I feel you haven't told me everything.	Осећам да ми ништа ниси рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12366997 (Miktsoanit) & #12395201 (Lebad)
I feel you haven't told me everything.	Осећам да ми ништа ниси рекла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12366997 (Miktsoanit) & #12395202 (Lebad)
I feel you haven't told me everything.	Осећам да ми ништа нисте рекли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12366997 (Miktsoanit) & #12395203 (Lebad)
I forgot to write my name on the exam.	Zaboravio sam da napišem ime na ispitu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198339 (CK) & #4248818 (Lebad)
I had completely forgotten to do that.	Potpuno sam zaboravio da uradim to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736281 (CK) & #4250585 (Lebad)
I have three beautiful granddaughters.	Imam tri prelepe unuke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999693 (CK) & #5035340 (Lebad)
I have three beautiful granddaughters.	Imam tri predivne unuke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999693 (CK) & #5035341 (Lebad)
I have to have a little chat with Tom.	Морам мало да проћаскам са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725117 (CM) & #11072918 (Lebad)
I haven't written anything for months.	Nisam ništa pisao mesecima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198340 (CK) & #4248817 (Lebad)
I knew Tom could return at any moment.	Знао сам да се Том може вратити сваког тренутка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813712 (CK) & #8820179 (Lebad)
I knew Tom could return at any moment.	Знао сам да се Том може вратити сваког трена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813712 (CK) & #8820180 (Lebad)
I knew Tom could return at any moment.	Знала сам да се Том може вратити сваког тренутка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813712 (CK) & #8820181 (Lebad)
I knew Tom could return at any moment.	Знала сам да се Том може вратити сваког трена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813712 (CK) & #8820182 (Lebad)
I knew Tom could return at any moment.	Знао сам да Том може да се врати сваког трена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813712 (CK) & #8820428 (Lebad)
I knew Tom could return at any moment.	Знала сам да Том може да се врати сваког трена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813712 (CK) & #8820429 (Lebad)
I knew Tom could return at any moment.	Знао сам да Том може да се врати сваког тренутка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813712 (CK) & #8820430 (Lebad)
I knew Tom could return at any moment.	Знала сам да Том може да се врати сваког тренутка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813712 (CK) & #8820431 (Lebad)
I knew Tom might return at any moment.	Знао сам да се Том може вратити сваког тренутка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814928 (CK) & #8820179 (Lebad)
I knew Tom might return at any moment.	Знао сам да се Том може вратити сваког трена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814928 (CK) & #8820180 (Lebad)
I knew Tom might return at any moment.	Знала сам да се Том може вратити сваког тренутка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814928 (CK) & #8820181 (Lebad)
I knew Tom might return at any moment.	Знала сам да се Том може вратити сваког трена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814928 (CK) & #8820182 (Lebad)
I knew Tom might return at any moment.	Знао сам да Том може да се врати сваког трена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814928 (CK) & #8820428 (Lebad)
I knew Tom might return at any moment.	Знала сам да Том може да се врати сваког трена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814928 (CK) & #8820429 (Lebad)
I knew Tom might return at any moment.	Знао сам да Том може да се врати сваког тренутка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814928 (CK) & #8820430 (Lebad)
I knew Tom might return at any moment.	Знала сам да Том може да се врати сваког тренутка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814928 (CK) & #8820431 (Lebad)
I live on the other side of the river.	Живим с друге стране реке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817016 (maaster) & #8865417 (Lebad)
I met some of Tom's friends yesterday.	Juče sam upoznao neke od Tomovih prijatelja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999692 (CK) & #5035337 (Lebad)
I met some of Tom's friends yesterday.	Juče sam upoznala neke od Tomovih prijatelja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999692 (CK) & #5035338 (Lebad)
I never want to leave Australia again.	Не желим да никад више одем из Аустралије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872967 (CK) & #8891006 (Lebad)
I never want to leave Australia again.	Не желим да никад више напустим Аустралију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872967 (CK) & #8891007 (Lebad)
I noticed that Tom's shoes were dirty.	Приметио сам да су Томове ципеле прљаве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821177 (CK) & #8829986 (Lebad)
I really want to get something to eat.	Stvarno hoću da nađem da jedem nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736195 (CK) & #4250417 (Lebad)
I really want to go swimming with you.	Стварно ми се иде на пливање с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869163 (CK) & #8880284 (Lebad)
I really want to go swimming with you.	Стварно ми се иде на пливање с вама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869163 (CK) & #8880285 (Lebad)
I really want to go swimming with you.	Стварно ми се иде на пливање са тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869163 (CK) & #8880289 (Lebad)
I really want to go swimming with you.	Стварно ми се иде на пливање са вама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869163 (CK) & #8880290 (Lebad)
I really want to go swimming with you.	Стварно хоћу да идем да пливам с вама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869163 (CK) & #8880291 (Lebad)
I really want to go swimming with you.	Стварно хоћу да идем да пливам с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869163 (CK) & #8880292 (Lebad)
I robbed a convenience store with Tom.	Опљачкао сам самопослугу са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813703 (CK) & #8841950 (Lebad)
I sat there by myself for a long time.	Дуго сам сам седео ту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816980 (CK) & #8820303 (Lebad)
I sat there by myself for a long time.	Седео сам ту сам дуго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816980 (CK) & #8820304 (Lebad)
I sat there by myself for a long time.	Седео сам ту дуго сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816980 (CK) & #8820306 (Lebad)
I saw Tom doing that just a while ago.	Малочас сам видео Тома како ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865321 (CK) & #8882191 (Lebad)
I saw Tom throw something at your dog.	Видео сам Тома како баца нешто на твог пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887885 (CK) & #8894997 (Lebad)
I saw Tom throw something at your dog.	Видела сам Тома како баца нешто на твог пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887885 (CK) & #8894998 (Lebad)
I saw Tom throw something at your dog.	Видео сам Тома како баца нешто на вашег пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887885 (CK) & #8894999 (Lebad)
I saw Tom throw something at your dog.	Видела сам Тома како баца нешто на вашег пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887885 (CK) & #8895002 (Lebad)
I shouldn't have ignored Tom's advice.	Trebalo je da ignorišem Tomov savet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999691 (CK) & #5035336 (Lebad)
I shouldn't have treated you that way.	Није требало да се према теби понашам тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843724 (Hybrid) & #8877147 (Lebad)
I shouldn't have treated you that way.	Није требало да се тако понашам према теби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843724 (Hybrid) & #8877149 (Lebad)
I sold three of my horses last Monday.	Продао сам три свој коња прошлог понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842326 (CK) & #8870164 (Lebad)
I soon learned Tom was very dangerous.	Убрзо сам научио да је Том веома опасан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813682 (CK) & #8841948 (Lebad)
I soon learned Tom was very dangerous.	Убрзо сам научио да је Том јако опасан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813682 (CK) & #8841949 (Lebad)
I take French classes with my friends.	Идем на часове француског са пријатељима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851848 (carlosalberto) & #8876595 (Lebad)
I think I'll stay for a few more days.	Mislim da ću ostati još nekoliko dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736170 (CK) & #4250303 (Lebad)
I think Tom could've done that better.	Мислим да је Том могао то уради боље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899430 (CK) & #8870460 (Lebad)
I think Tom is a hero for what he did.	Милим да је Том херој због онога што је урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813634 (CK) & #8841990 (Lebad)
I think it is best not to be impolite.	Mislim da je najbolje da se bude ljubazan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357 (Zifre) & #3292830 (neron)
I think that I'm ready now to do that.	Мислим да сам сада спреман да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845073 (CK) & #8869080 (Lebad)
I think that I'm ready now to do that.	Мислим да сам сада спремна да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845073 (CK) & #8869081 (Lebad)
I think that that'll be all for today.	Мислим да ће то бити све за данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8358028 (CK) & #11059984 (Lebad)
I think that that's a sensible choice.	Мислим да је то разуман избор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887987 (CK) & #8894953 (Lebad)
I think that we need to call a doctor.	Mislim da treba da pozovemo doktora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7894431 (CK) & #7896289 (Lebad)
I think you could've done that better.	Мислим да си могао то боље да урадиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899433 (CK) & #8870464 (Lebad)
I think you could've done that better.	Мислим да сте могли то да одрадите боље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899433 (CK) & #8870466 (Lebad)
I think you could've done that better.	Мислим да би ти то урадио боље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899433 (CK) & #8870467 (Lebad)
I think you could've done that better.	Мислим да бисте ви боље то урадили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899433 (CK) & #8870469 (Lebad)
I think you should go to the hospital.	Мислим да треба да одеш у болинцу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381052 (CK) & #12394229 (Lebad)
I think you'll not be able to do that.	Mislim da ćeš moći da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736273 (CK) & #4250573 (Lebad)
I think you'll not be able to do that.	Mislim da ćete moći da uradite to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736273 (CK) & #4250574 (Lebad)
I thought it was supposed to be funny.	Мислио сам да треба да буде смешно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8899139 (CK) & #8907846 (Lebad)
I thought that that might be the case.	Помислио сам да би то могао да буде случај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173786 (CK) & #11055777 (Lebad)
I thought that you wouldn't want that.	Mislio sam da ne bi želeo to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172165 (CK) & #4250687 (Lebad)
I thought that you wouldn't want that.	Mislila sam da ne bi želeo to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172165 (CK) & #4250688 (Lebad)
I thought that you wouldn't want that.	Mislio sam da ne bi želela to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172165 (CK) & #4250689 (Lebad)
I thought that you wouldn't want that.	Mislila sam da ne bi želela to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172165 (CK) & #4250690 (Lebad)
I told them to send me another ticket.	Rekao sam im, da treba da mi pošalju novu kartu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1313 (Zifre) & #888098 (mrdax)
I told them to send me another ticket.	Rekao sam im da mi pošalju drugu kartu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1313 (Zifre) & #3292807 (neron)
I told you not to tell that to anyone.	Рекао сам ти да никоме не кажеш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7586843 (_undertoad) & #11051693 (Lebad)
I tried to persuade Tom to go with us.	Пробао сам да убедим Тома да пође с нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047493 (CK) & #11049160 (Lebad)
I tried to persuade Tom to go with us.	Пробао сам да убедим Тома да крене са нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047493 (CK) & #11049161 (Lebad)
I tried to persuade Tom to go with us.	Пробао сам да убедим Тома да иде са нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047493 (CK) & #11049162 (Lebad)
I tried to persuade Tom to go with us.	Пробала сам да убедим тома да пође с нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047493 (CK) & #11049163 (Lebad)
I want to know why you don't like Tom.	Желим да знам зашто ти се не допада Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539278 (CK) & #13693991 (cafoc64474)
I want you to help me with this paper.	Хоћу да ми помогнеш са овим радом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845068 (CK) & #8869924 (Lebad)
I was happy with how the meeting went.	Био сам срећан тиме како је састанак текао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814060 (CK) & #8820611 (Lebad)
I was tired so I went straight to bed.	Био сам уморан па сам отишао право у кревет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863847 (CK) & #8892422 (Lebad)
I wasn't the one who killed Tom's dog.	Нисам ја тај који је убио Томовог пса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864049 (CK) & #8892416 (Lebad)
I wasn't the one who killed Tom's dog.	Нисам ја та која је убила Томово куче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864049 (CK) & #8892417 (Lebad)
I'd be surprised if you could do that.	Изненадио бих се кад би успео то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859228 (CK) & #8877172 (Lebad)
I'd be surprised if you could do that.	Изненадио бих се кад би успела то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859228 (CK) & #8877173 (Lebad)
I'd be surprised if you could do that.	Изненадила бих се кад би успео то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859228 (CK) & #8877174 (Lebad)
I'd be surprised if you could do that.	Изненадила бих се кад би успела то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859228 (CK) & #8877175 (Lebad)
I'd like to get a better look at that.	Хтео бих да боље погледам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859280 (CK) & #8877170 (Lebad)
I'd like to stay with you for a while.	Волео бих да останем неко време с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859324 (CK) & #8893408 (Lebad)
I'd like to stay with you for a while.	Волела бих да останем неко време с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859324 (CK) & #8893409 (Lebad)
I'd like to stay with you for a while.	Волео бих да останем неко време с вама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859324 (CK) & #8893410 (Lebad)
I'd like to stay with you for a while.	Волела бих да останем неко време с вама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859324 (CK) & #8893411 (Lebad)
I'd like to try fixing this by myself.	Волео бих да сам пробам да средим ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859338 (CK) & #8893403 (Lebad)
I'd like to try fixing this by myself.	Волела бих да пробам да сама средим ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859338 (CK) & #8893404 (Lebad)
I'd like to try fixing this by myself.	Волио бих да пробам да сам поправим ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859338 (CK) & #8893405 (Lebad)
I'd like to try fixing this by myself.	Волела бих да пробам да сама поправим ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859338 (CK) & #8893406 (Lebad)
I'd like to try fixing this by myself.	Хтео бих да пробам да сам средим ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859338 (CK) & #8893407 (Lebad)
I'd probably have done the same thing.	Вероватно бих исто урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859378 (CK) & #8877165 (Lebad)
I'd probably have done the same thing.	Вероватно бих урадио исто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859378 (CK) & #8877166 (Lebad)
I'd probably have done the same thing.	Вероватно бих урадио исту ствар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859378 (CK) & #8877167 (Lebad)
I'd probably have done the same thing.	Вероватно бих урадила исто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859378 (CK) & #8877168 (Lebad)
I'd probably have done the same thing.	Вероватно бих урадила исту ствар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859378 (CK) & #8877169 (Lebad)
I'll save you a seat in the front row.	Sačuvaću ti mesto u prvom redu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241690 (CK) & #3243084 (neron)
I'll sit down at the table over there.	Sešću za sto tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4204823 (erfre_eu) & #4248531 (Lebad)
I'm a single mother of three children.	Ја сам самохрана мајка троје деце.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811471 (CK) & #8840891 (Lebad)
I'm a single mother of three children.	Самохрана сам мајка троје деце.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811471 (CK) & #8840892 (Lebad)
I'm beginning to get the hang of this.	Почињем да се уходавам у ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814099 (CK) & #8820607 (Lebad)
I'm glad you've decided not to resign.	Драго ми је што си одлучио да не даш оставку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895603 (CK) & #8907781 (Lebad)
I'm glad you've decided not to resign.	Драго ми је што си одлучила да не даш оставку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895603 (CK) & #8907782 (Lebad)
I'm going out to buy something to eat.	Идем напоље да купим нешто да једем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814178 (CK) & #8820602 (Lebad)
I'm going to Boston to visit a friend.	Идем у Бостон да посетим пријатеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7897811 (CK) & #11052571 (Lebad)
I'm going to ask Tom where he's going.	Питаћу Тома где иде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811473 (CK) & #8823221 (Lebad)
I'm not able to communicate in French.	Не могу да комуницирам на француском.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811475 (CK) & #8841722 (Lebad)
I'm not able to fix the car by myself.	Ne mogu sam da popravim auto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7895854 (CK) & #7896216 (Lebad)
I'm not able to fix the car by myself.	Ne mogu sama da popravim auto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7895854 (CK) & #7896218 (Lebad)
I'm not able to fix the car by myself.	Ne mogu da popravim auto sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7895854 (CK) & #7896219 (Lebad)
I'm not able to fix the car by myself.	Ne mogu da popravim auto sama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7895854 (CK) & #7896220 (Lebad)
I'm sorry. I shouldn't have said that.	Žao mi je. Nije trebalo da kažem to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4948483 (Hybrid) & #4976097 (Lebad)
I'm sorry. I shouldn't have said that.	Izvini. Nije trebalo da kažem to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4948483 (Hybrid) & #4976098 (Lebad)
I'm sorry. I shouldn't have said that.	Oprosti. Nije trebalo da kažem to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4948483 (Hybrid) & #4976099 (Lebad)
I'm sorry. I shouldn't have said that.	Oprosti mi. Nije trebalo da kažem to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4948483 (Hybrid) & #4976100 (Lebad)
I'm supposed to be here all afternoon.	Treba da budem ovde celo popodne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950880 (CK) & #4986830 (Lebad)
I'm the only one here who can do that.	Ovde sam ja jedini koji može to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736260 (CK) & #4250541 (Lebad)
I'm the only one here who can do that.	Ja sam jedini ovde koji može to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736260 (CK) & #4250542 (Lebad)
I'm the only one here who can do that.	Jedino ja ovde mogu to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736260 (CK) & #4250544 (Lebad)
I'm the only one here who can do that.	Ovde samo ja mogu to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736260 (CK) & #4250545 (Lebad)
I've already signed all the documents.	Већ сам потписао све документе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819155 (shekitten) & #8864417 (Lebad)
I've already signed all the documents.	Већ сам потписала све документе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819155 (shekitten) & #8864418 (Lebad)
I've already told Tom Mary isn't here.	Већ сам рекао Тому да Мери није овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811479 (CK) & #8823185 (Lebad)
I've attached a PDF file of my resume.	У прилогу шаљем PDF свог CV-ја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814203 (CK) & #8840233 (Lebad)
I've gotten used to this kind of work.	Навикао сам се на овакав рад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814247 (CK) & #8820580 (Lebad)
I've gotten used to this kind of work.	Навикнут сам на овакав рад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814247 (CK) & #8820581 (Lebad)
I've gotten used to this kind of work.	Навила сам се да радим овако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814247 (CK) & #8820583 (Lebad)
I've gotten used to this kind of work.	Навикао сам се да радим овако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814247 (CK) & #8820586 (Lebad)
I've gotten used to this kind of work.	Навикнута сам на овакав рад.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814247 (CK) & #8820587 (Lebad)
I've never had trouble falling asleep.	Nikad nisam imao problema da zaspim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4998339 (CK) & #5024835 (Lebad)
I've never had trouble falling asleep.	Nikad nisam imala problema da zaspim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4998339 (CK) & #5024836 (Lebad)
I've seen Tom several times this week.	Видео сам Тома неколико пута ове недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882482 (CK) & #8894791 (Lebad)
I've spent hours in trying to do that.	Провео сам сате покушавајући да урадим от.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867004 (CK) & #8890891 (Lebad)
If I were you, I'd ask Tom to help me.	Да сам на твом месту, замолио бих Тома да ми помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859624 (CK) & #8893375 (Lebad)
If I were you, I'd ask Tom to help me.	Да сам на твом месту, замолила бих Тома да ми помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859624 (CK) & #8893376 (Lebad)
If I were you, I'd ask Tom to help me.	Да сам на вашем месту, замолио бих Тома да ми помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859624 (CK) & #8893377 (Lebad)
If I were you, I'd ask Tom to help me.	Да сам на вашем месту, замолила бих Тома да ми помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859624 (CK) & #8893378 (Lebad)
Is it necessary to make so much noise?	Da li je neophodno da praviš toliku buku?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986343 (Airvian) & #4986731 (Lebad)
Is it necessary to make so much noise?	Da li je neophodno da praviš toliku galamu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986343 (Airvian) & #4986732 (Lebad)
Is it true that Tom committed suicide?	Da li je istina da je Tom izvršio samoubistvo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955271 (CK) & #4967642 (Lebad)
Is it true that Tom committed suicide?	Da li je tačno da je Tom izvršio samoubistvo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955271 (CK) & #4967643 (Lebad)
Is it true that Tom committed suicide?	Da li je tom stvarno izvršio samoubistvo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955271 (CK) & #4967644 (Lebad)
It looks like it's just the two of us.	Izgleda da smo samo nas dvoje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4954123 (Aria) & #4986871 (Lebad)
It looks like it's just the two of us.	Izgleda da smo samo nas dve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4954123 (Aria) & #4986873 (Lebad)
It looks like it's just the two of us.	Izgleda da smo samo nas dvojica.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4954123 (Aria) & #4986874 (Lebad)
It seems that he was half asleep then.	Изгледа да је тада био у полусну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290513 (CM) & #11051799 (Lebad)
It was clear Tom had done that for us.	Било је јасно да је Том урадио то за нас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7516385 (CK) & #12397763 (Lebad)
It was difficult to solve this puzzle.	Било је тешко сложити ову слагалицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8778030 (deniko) & #8849297 (Lebad)
It was difficult to solve this puzzle.	Било је тешко решити ову загонетку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8778030 (deniko) & #8849298 (Lebad)
It's an area with a lot of new houses.	To je oblast sa mnogo novih kuća.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896141 (CK) & #7896190 (Lebad)
It's an area with a lot of new houses.	U pitanju je oblast sa mnogo novih kuća.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896141 (CK) & #7896339 (Lebad)
It's an area with a lot of new houses.	U pitanju je oblast sa puno novih kuća.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896141 (CK) & #7896340 (Lebad)
It's an area with a lot of new houses.	To je oblast sa puno novih kuća.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896141 (CK) & #7896341 (Lebad)
It's been colder than usual this year.	Ове године је било хладније него обично.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877460 (CK) & #8906441 (Lebad)
It's important to eat a balanced diet.	Важно је имати уравнотежену исхрану.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826726 (sundown) & #8862259 (Lebad)
It's important to get enough exercise.	Важно је да се довољно вежба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873691 (CK) & #8890890 (Lebad)
It's very hard for me to trust anyone.	Veoma mi je teško da verujem bilo kome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211710 (Hybrid) & #4246834 (Lebad)
Last night, we had to call the police.	Sinoć smo morali da pozovemo policiju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4977494 (Eldad) & #4978306 (Lebad)
Let's go, Tom. We're not welcome here.	Хајдемо, Томе. Нисмо добродошли овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12367109 (ddnktr) & #12395248 (Lebad)
Let's hurry. We don't want to be late.	Хајде пожуримо. Не желимо да закаснимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025921 (CK) & #13575205 (cafoc64474)
Let's make sure that nobody gets hurt.	Постарајмо се да се нико не повреди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814276 (CK) & #8820572 (Lebad)
Let's make sure that nobody gets hurt.	Хајде да се постарамо да нико не буде повређен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814276 (CK) & #8820575 (Lebad)
Many people don't know how to do that.	Много људи не зна како се то ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871943 (CK) & #8880170 (Lebad)
Many people go to church on Christmas.	Много људи иде у цркву на Божић.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871931 (CK) & #8880168 (Lebad)
Many tourists visit Boston every year.	Mnogo turistâ poseti Bostom svake godine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228280 (CK) & #4238347 (Lebad)
Maybe Tom would be willing to do that.	Možda će se Tom složiti da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029439 (CK) & #5039773 (Lebad)
Multiply three by five to get fifteen.	Помножено три са пет добије се петнаест.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1782037 (Objectivesea) & #1049157 (Dimitrije)
Multiply three by five to get fifteen.	Tri puta pet je petnaest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1782037 (Objectivesea) & #3242886 (neron)
No one expected Tom to react that way.	Нико од Тома није очекивао да тако реагује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845547 (CK) & #8868914 (Lebad)
No one expected Tom to react that way.	Нико није очекивао да Том реагује тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845547 (CK) & #8869820 (Lebad)
No one expected Tom to react that way.	Нико није очекивао да Том одреагује тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845547 (CK) & #8869822 (Lebad)
No one knows who fired the first shot.	Нико не зна ко је први испалио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870723 (CK) & #8880327 (Lebad)
No one's been able to find the answer.	Нико није успео да нађе одговор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10122009 (CK) & #8849061 (Lebad)
Nobody expected Tom to react that way.	Нико није очекивао од Тома да реагује тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845576 (CK) & #8868913 (Lebad)
Nobody expected Tom to react that way.	Нико од Тома није очекивао да тако реагује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845576 (CK) & #8868914 (Lebad)
Nobody knows who fired the first shot.	Нико не зна ко је испалио први хитац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870524 (CK) & #8880325 (Lebad)
Nobody's been able to find the answer.	Нико није успео да нађе одговор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10122010 (CK) & #8849061 (Lebad)
Not everyone could hear what Tom said.	Nisu svi mogli da čuju šta je Tom rekao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755724 (CK) & #4781307 (Lebad)
People act without thinking sometimes.	Људи некад делају без размишљања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529284 (CK) & #11052550 (Lebad)
People don't always behave rationally.	Ljudi se ne ponašaju uvek racionalno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022309 (Hybrid) & #5024395 (Lebad)
People have started arming themselves.	Људи су почели да се наоружавају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502281 (CK) & #12413147 (Lebad)
People who break the law are punished.	Ljudi koji krše zakon bivaju kažnjeni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321023 (CM) & #3331594 (neron)
Press the right arrow key to continue.	Притисните стрелицу удесно да на наставите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849711 (shekitten) & #8876738 (Lebad)
She told him that she didn't love him.	Рекла му је да га не воли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887452 (CK) & #11051667 (Lebad)
Some of us will be here tomorrow, too.	И неки од нас ће бити овде сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839283 (CK) & #8869966 (Lebad)
Sometimes the end justifies the means.	Понекад циљ оправдава средства.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8771231 (deniko) & #8849258 (Lebad)
Suddenly all the city lights went out.	Изненада су се сва светла у граду угасила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855867 (sundown) & #8876629 (Lebad)
Suddenly all the city lights went out.	Изненада се угасише сва светла у граду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855867 (sundown) & #8876630 (Lebad)
Tell me what you have in your pockets.	Реци ми шта имаш у џеповима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9308397 (CK) & #12395653 (Lebad)
That's what everyone wants, of course.	То сви желе, наравно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855838 (sundown) & #8876646 (Lebad)
The answer to this question is simple.	Odgovor na ovo pitanje je jednostavan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4775936 (felvideki) & #4781266 (Lebad)
The answer to this question is simple.	Odgovor na ovo pitanje je prost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4775936 (felvideki) & #4783857 (Lebad)
The apples Tom sent me were delicious.	Јабуке које ми је Том послао су биле укусне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10206376 (CK) & #12398776 (Lebad)
The book that I bought is on the desk.	Књига коју сам купио је на столу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884174 (CK) & #8894772 (Lebad)
The boy standing over there is my son.	Dečak koji tamo stoji je moj sin.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71783 (CK) & #3254147 (neron)
The dog suddenly charged at the child.	Пас одједном појури ка детету.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239223 (CM) & #12397721 (Lebad)
The dog suddenly charged at the child.	Пас је одједном појурио ка детету.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239223 (CM) & #12397722 (Lebad)
The meeting will probably be canceled.	Састанак ће вероватно бити отказан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845054 (CK) & #8862182 (Lebad)
The police are investigating the case.	Полиција истражује случај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8772669 (deniko) & #8849275 (Lebad)
The police recovered the stolen money.	Policija je pronašla ukraden novac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163166 (Source_VOA) & #4967487 (Lebad)
The thief snuck in through the window.	Lopov se ušunjao kroz prozor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4956682 (Hybrid) & #4967665 (Lebad)
The whole country is talking about it.	Цела држава о томе бруји!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943374 (adamtrousers) & #6971240 (dzoja)
The whole country is talking about it.	Cela država o tome bruji!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943374 (adamtrousers) & #6971241 (dzoja)
There are a lot of examples like that.	Има много таквих примера.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898994 (CK) & #8907973 (Lebad)
There are a lot of examples like that.	Таквих примера је много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898994 (CK) & #8907974 (Lebad)
There are a lot of examples like that.	Таквих је примера много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898994 (CK) & #8907975 (Lebad)
There are security cameras everywhere.	Безбедносне камере су свуда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898963 (CK) & #8907978 (Lebad)
There isn't enough food for everybody.	Нема довољно хране за све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898945 (CK) & #8907857 (Lebad)
There may be something wrong with you.	Možda nešto nije u redu sa tobom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950235 (DarkHollow) & #4976039 (Lebad)
There may be something wrong with you.	Možda nešto nije u redu sa vama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950235 (DarkHollow) & #4976041 (Lebad)
There must be a better way to do this.	Mora da postoji bolji način da se ovo uradi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001444 (CK) & #5029200 (Lebad)
There's nothing that I can do for you.	Ништа не могу да урадим за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845043 (CK) & #8869906 (Lebad)
There's nothing wrong with my hearing.	Sve je u redu sa mojim sluhom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949958 (CK) & #4976042 (Lebad)
They kept their relationship a secret.	Čuvali su svoju vezu u tajnosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5042001 (Hybrid) & #5043438 (Lebad)
They say these problems can be solved.	Кажу да ови проблеми могу да се реше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898901 (CK) & #8907986 (Lebad)
They say these problems can be solved.	Кажу да се ти проблеми дају решити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898901 (CK) & #8907987 (Lebad)
They were members of the middle class.	Oni su bili članovi srednje klase.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163195 (Source_VOA) & #4967449 (Lebad)
They were members of the middle class.	Bili su članovi srednje klase.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163195 (Source_VOA) & #4967450 (Lebad)
They won't be in time for the meeting.	Неће стићи на састанак на време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828349 (Amastan) & #11055779 (Lebad)
They're not even trying to understand.	Они ни не покушавају да разумеју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11019825 (shekitten) & #11035105 (Lebad)
Things have gotten really complicated.	Ствари су постале стварно компликоване.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12305042 (CK) & #13581786 (cafoc64474)
This is a traditional Canadian recipe.	Ово је традиционални канадски рецепт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12080157 (CK) & #13574553 (cafoc64474)
This is what I've always wanted to do.	Ovo je ono što sam oduvek želeo da radim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3304857 (CK) & #3304860 (neron)
This isn't what we envisioned for you.	Nismo ovo imali u vidu za tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949695 (CK) & #4976073 (Lebad)
This isn't what we envisioned for you.	Nismo ovo imali u planu za vas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949695 (CK) & #4976074 (Lebad)
Tom and I don't live together anymore.	Том и ја више не живимо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813615 (CK) & #8820417 (Lebad)
Tom and Mary hiked through the forest.	Том и Мери су пешачили кроз шуму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843735 (Hybrid) & #8876562 (Lebad)
Tom bought these vegetables yesterday.	Том је јуче купио ово поврће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855587 (CK) & #8868908 (Lebad)
Tom can't even write his own name yet.	Tom još ne ume ni da napiše sopstveno ime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198341 (CK) & #4248816 (Lebad)
Tom decided that he shouldn't do that.	Том је одлучио да не треба да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859930 (CK) & #8893356 (Lebad)
Tom decided that he shouldn't do that.	Том је одлучио да не треба да ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859930 (CK) & #8893357 (Lebad)
Tom decided that it was time to leave.	Том је одлучио да је дошло време да крене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859894 (CK) & #8877182 (Lebad)
Tom decided that it was time to leave.	Том је одлучио да је дошло време да оде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859894 (CK) & #8877183 (Lebad)
Tom decided that it was time to leave.	Том одлучи да је дошло време да иде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859894 (CK) & #8877184 (Lebad)
Tom decided that it was time to leave.	Том одлучи да је дошло време да крене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859894 (CK) & #8877185 (Lebad)
Tom didn't understand what Mary meant.	Том није разумео шта је Мери хтела да каже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865304 (CK) & #8877310 (Lebad)
Tom didn't understand what Mary meant.	Том није разумео на шта је Мери мислила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865304 (CK) & #8877311 (Lebad)
Tom didn't understand what Mary meant.	Тому није било јасно шта је Мери хтела да каже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865304 (CK) & #8877312 (Lebad)
Tom didn't understand what Mary meant.	Тому није било јасно на шта је Мери мислила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865304 (CK) & #8877313 (Lebad)
Tom doesn't want us here, so let's go.	Том нас не жели овде; хајдемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046819 (Ergulis) & #11049247 (Lebad)
Tom has been saving up to buy a yacht.	Tom štedi da kupi jahtu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241689 (CK) & #3243085 (neron)
Tom has built a wall around his house.	Том је изградио зид око своје куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882453 (CK) & #8904030 (Lebad)
Tom has stolen all his parents' money.	Том је украо сав новац својих родитеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835050 (Ergulis) & #8840048 (Lebad)
Tom is always making a mess of things.	Tom uvek napravi nered od stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749457 (CK) & #4781406 (Lebad)
Tom is expecting Mary to be home soon.	Том очекује да ће се Мери ускоро вратити кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6528717 (CK) & #11055650 (Lebad)
Tom is going through a midlife crisis.	Tom prolazi kroz krizu srednjih godina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923300 (CK) & #6475401 (dzoja)
Tom is going through a midlife crisis.	Том пролази кроз кризу средњих година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923300 (CK) & #6475402 (dzoja)
Tom is going through a midlife crisis.	Tom ima krizu srednjih godina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923300 (CK) & #6475405 (dzoja)
Tom is going through a midlife crisis.	Том има кризу средњих година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923300 (CK) & #6475406 (dzoja)
Tom is in the bookstore, buying books.	Том је у продавници књига, купује књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8901908 (CK) & #8911148 (Lebad)
Tom is one of Boston's best attorneys.	Tom je jedan od najboljih advokata u Bostonu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771438 (cairnhead) & #4790612 (Lebad)
Tom is reading a book about gardening.	Том чита књигу о баштованству.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882384 (CK) & #8894807 (Lebad)
Tom is the boy who'll do that for you.	Том је дечак који ће то урадити за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047579 (CK) & #11049211 (Lebad)
Tom is the only one not wearing a hat.	Том је једини који не носи шешир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845711 (CK) & #8869809 (Lebad)
Tom is very good at playing the piano.	Tom veoma dobro svira klavir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749458 (CK) & #4781408 (Lebad)
Tom is very good at playing the piano.	Tom jako dobro svira klavir.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749458 (CK) & #4781410 (Lebad)
Tom lives about three hours from here.	Том живи на око три сата одавде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861322 (CK) & #8877216 (Lebad)
Tom lives in Boston with his children.	Том живи у Бостону са својом децом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358573 (CK) & #13690401 (cafoc64474)
Tom may even end up back in Australia.	Том на крају можда и поново заврши у Аустралији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7156975 (CK) & #11057555 (Lebad)
Tom needs to change his eating habits.	Том мора да промени навике у вези с исхраном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663830 (CK) & #11055726 (Lebad)
Tom needs to make some decisive moves.	Том мора да направи неке одлучујуће потезе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248909 (CK) & #12400108 (Lebad)
Tom played tennis with Mary yesterday.	Том је јуче играо тенис са Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3470022 (CK) & #13574578 (cafoc64474)
Tom prides himself on his punctuality.	Том се дичи својом тачношћу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8901946 (CK) & #8911146 (Lebad)
Tom recently published his first book.	Том је недавно објавио своју прву књигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811137 (Hybrid) & #8840945 (Lebad)
Tom said Mary didn't sound optimistic.	Том је рекао да Мери не звучи оптимистично.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268821 (CK) & #12395660 (Lebad)
Tom said some nasty things about Mary.	Том је рекао неке лоше ствари о Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124265 (CK) & #11055709 (Lebad)
Tom said that he had nowhere to sleep.	Том је рекао да нема где да спава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8846540 (Ergulis) & #8876569 (Lebad)
Tom said you came by looking for this.	Том је рекао да си свратио и тражио ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368860 (Miktsoanit) & #12395246 (Lebad)
Tom said you came by looking for this.	Том је рекао да си свратила и тражила ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368860 (Miktsoanit) & #12395247 (Lebad)
Tom says nobody has been arrested yet.	Том каже да још нико није ухапшен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223776 (CK) & #11051789 (Lebad)
Tom says that he wants to settle down.	Том каже да хоће да се скраси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486341 (CK) & #8930979 (Lebad)
Tom says you talked him into doing it.	Tom kaže da si ga ti naterao da to uradi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774177 (CK) & #4790645 (Lebad)
Tom says you talked him into doing it.	Tom kaže da si ga ti naterala da to uradi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774177 (CK) & #4790646 (Lebad)
Tom says you talked him into doing it.	Tom kaže da si ga ti nagovorio da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774177 (CK) & #4790647 (Lebad)
Tom says you talked him into doing it.	Tom kaže da si ga ti nagovorila da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774177 (CK) & #4790648 (Lebad)
Tom seems like he's a lot happier now.	Том изгледа много срећнији сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248444 (CK) & #12402144 (Lebad)
Tom started learning French last year.	Tom je počeo da uči Francuski prošle godine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745991 (spiritofwonder) & #4238245 (Lebad)
Tom told me he wasn't sure what to do.	Том ми је рекао да није сигуран шта да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813413 (CK) & #8838950 (Lebad)
Tom tried to talk Mary out of leaving.	Tom je pokušao da odgovori Meri od odlaska.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012803 (CK) & #5029097 (Lebad)
Tom usually doesn't do that like that.	Том обично то не ради тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047703 (CK) & #11049187 (Lebad)
Tom wanted to know what we were doing.	Tom je želeo da zna šta radimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749459 (CK) & #4781411 (Lebad)
Tom was the drunkest one at the party.	Том је био најпијанији на журци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11775187 (CK) & #12400429 (Lebad)
Tom was told that he should help Mary.	Тому су рекли да треба да помогне Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10680575 (CK) & #11055768 (Lebad)
Tom went out to play with his friends.	Том је изашао да се игра са друштвом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11159337 (CK) & #12397079 (Lebad)
Tom will be in his room all afternoon.	Том ће бити у својој соби цело поподне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8375429 (CK) & #12396553 (Lebad)
Tom will decide what needs to be done.	Том ће да одлучи шта треба да се уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11016707 (CK) & #11035113 (Lebad)
Tom will decide what needs to be done.	Том ће одлучити шта треба да се ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11016707 (CK) & #11035114 (Lebad)
Tom will probably become very nervous.	Том ће се веорватно прилично унервозити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788641 (genuineblood) & #8849124 (Lebad)
Tom won't eat anything I cook for him.	Том неће да једе ништа што му скувам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539066 (CK) & #11057536 (Lebad)
Tom's grandfather knew my grandfather.	Tomov deda je poznavao mog dedu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735549 (CK) & #6935352 (dzoja)
Tom's grandfather knew my grandfather.	Томов деда је познавао мог деду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735549 (CK) & #6935357 (dzoja)
Tom's mind seems to be somewhere else.	Томов ум је, чини се, на неком другом месту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10525103 (CK) & #12397165 (Lebad)
Two boys came running out of the room.	Два дечака су истрчала из собе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280900 (CK) & #6969662 (dzoja)
Two boys came running out of the room.	Два момка су истрчала из собе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280900 (CK) & #6969681 (dzoja)
Violent crime spread into the suburbs.	Nasilni oblik kriminala se širi na prigradska naselja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321225 (CM) & #3402648 (neron)
We don't want any unnecessary scandal.	Не желимо никакав непотребни скандал.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839532 (Hybrid) & #8841943 (Lebad)
We have a son who's just turned three.	Имамо сина који је тек напунио три године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050982 (CK) & #11055687 (Lebad)
We have everything we need to succeed.	Имамо све што нам треба да успемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901264 (CK) & #8870572 (Lebad)
We have everything we need to succeed.	Имамо све што нам је потребно да успемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901264 (CK) & #8870573 (Lebad)
We have to finish the work in one day.	Морамо да завршимо посао за један дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8229976 (CK) & #11083900 (Lebad)
We hope Tom stays here for a few days.	Надамо се да ће Том остати овде неколико дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882204 (CK) & #8895067 (Lebad)
We need to spend the night at a hotel.	Морамо да проведемо ноћ у хотелу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856755 (moxy) & #8876709 (Lebad)
We weren't able to get what we needed.	Нисмо успели да узмемо оно што нам је требало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816971 (CK) & #8820309 (Lebad)
We weren't able to get what we needed.	Нисмо успели да узмемо то што нам је требало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816971 (CK) & #8820310 (Lebad)
We weren't able to get what we needed.	Нисмо успели да узмемо шта смо хтели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816971 (CK) & #8820311 (Lebad)
We weren't able to get what we wanted.	Нисмо успели да узмемо шта смо хтели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816962 (CK) & #8820311 (Lebad)
We weren't able to get what we wanted.	Нисмо успели да узмемо оно што смо хтели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816962 (CK) & #8820315 (Lebad)
We'll save this piece of cake for Tom.	Sačuvaćemo ovaj komad kolača za Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241688 (CK) & #3243086 (neron)
We're not going anywhere in this rain.	Не идемо никуда по овој киши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859406 (CK) & #8877161 (Lebad)
We've already made so many sacrifices.	Већ смо жртвовали толико тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814323 (CK) & #8820569 (Lebad)
We've met, but I can't remember where.	Упознали смо се, али могу да се сетим где.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373574 (CK) & #12395186 (Lebad)
Were there many passengers on the bus?	Да ли је било много путника у аутобусу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11060210 (sundown) & #11060287 (Lebad)
Were there many people in the library?	Да ли је било много људи у библиотеци?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11060205 (sundown) & #11060293 (Lebad)
What do you think this sentence means?	Šta misliš, šta znači ova rečenica?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197704 (Tigrin) & #4249168 (Lebad)
What happened to the man who shot Tom?	Шта се десило са човеком који је упуцао Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135656 (CK) & #12395589 (Lebad)
What kind of food do you like to cook?	Kakvu hranu voliš da kuvaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228305 (CK) & #4239896 (Lebad)
What kind of food do you usually cook?	Kakvo hranu obično kuvaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228302 (CK) & #4239897 (Lebad)
What other kinds of music do you like?	Какву другу врсту музике волиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898879 (CK) & #8907992 (Lebad)
What time will you get to the station?	Kada ćeš doći na stanicu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16252 (CK) & #3251062 (neron)
What time will you get to the station?	Kada ćeś biti na stanici?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16252 (CK) & #3251064 (neron)
What you're doing is driving me crazy.	То што радиш ме излуђује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819283 (lucasmg123) & #8820338 (Lebad)
What you're doing is driving me crazy.	Излуђује ме то што радиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819283 (lucasmg123) & #8820339 (Lebad)
What're you going to do with all this?	Šta nameravaš sa sa svim ovim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892674 (CK) & #3506748 (neron)
What's all the commotion about anyway?	Šta je uopšte frka?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235700 (CK) & #4238291 (Lebad)
What's the average lifespan of a frog?	Који је просечни животни век жабе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895870 (CK) & #8907226 (Lebad)
What's the longest river in the world?	Koja je najduža reka na svetu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712736 (CK) & #3440733 (neron)
When was the last time you had a date?	Када си последњи пут изашао на састанак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375558 (CK) & #12394395 (Lebad)
When was the last time you watched TV?	Када си последњи пут гледао ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873763 (CK) & #8882124 (Lebad)
When was the last time you watched TV?	Када си последњи пут гледала ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873763 (CK) & #8882125 (Lebad)
When was the last time you watched TV?	Када сте последњи пут гледали ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873763 (CK) & #8882126 (Lebad)
When was the last time you watched TV?	Када сте последњи пут гледале ТВ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873763 (CK) & #8882127 (Lebad)
Which is larger, the sun or the earth?	Šta je veće, Sunce ili Zemlja?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275094 (orcrist) & #890854 (mrdax)
Why didn't you grab it before we left?	Зашто га ниси узео пре него што смо кренули?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8759274 (deniko) & #8849407 (Lebad)
Why didn't you grab it before we left?	Зашто га ниси узео пре него што смо отишли?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8759274 (deniko) & #8849408 (Lebad)
Will you be at Tom and Mary's wedding?	Da li ćeš doći na Tomovo i Merino venčanje?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753624 (CK) & #4781293 (Lebad)
Would you like another glass of water?	Da li biste želeli još jednu čašu vode?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4703133 (CK) & #4967356 (Lebad)
You don't need to shout. I'm not deaf.	Не мораш да вичеш. Нисам глув!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6245734 (CK) & #6970188 (dzoja)
You don't need to shout. I'm not deaf.	Ne moraš da vičeš. Nisam gluva!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6245734 (CK) & #6970189 (dzoja)
You don't seem to like this very much.	Изгледа да ти се ово не свиђа нешто посебно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870368 (CK) & #8880322 (Lebad)
You know what fast food is, don't you?	Знаш шта је брза храна, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869275 (CK) & #8890805 (Lebad)
You must not discuss this with anyone.	Ni sa kim ne smeš da pričaš o ovome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4746156 (CK) & #4781391 (Lebad)
You never know what's going to happen.	Никад не знаш шта ће се догодити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875585 (CK) & #8894493 (Lebad)
You'll feel better after a cup of tea.	Осећаћеш се боље после шоље чаја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844929 (Hybrid) & #8876784 (Lebad)
You're likely to learn a lot from Tom.	Вероватно ћеш много тога научити од Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811484 (CK) & #8841982 (Lebad)
"How old are you?" "Sixteen years old".	"Koliko imaš godina?" "Šesnaest."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113928 (kerbear407) & #4995349 (Lebad)
"Where should I sit?" "Anywhere is OK."	"Gde da sednem?" "Bilo gde."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753259 (CK) & #4781320 (Lebad)
A lot has changed in Boston since then.	Mnogo toga se promenilo u Bostonu od tada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360695 (CK) & #5396736 (Lebad)
All these letters are addressed to you.	Сва ова писма су упућена теби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855664 (sundown) & #8876643 (Lebad)
Ask Tom if he is really ready to fight.	Питај Тома да ли је стварно спреман за борбу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8799679 (jimkillock) & #8849134 (Lebad)
At the most, the trip will cost $1,000.	Путовање ће коштати највише 1000$.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422385 (CK) & #11060617 (Lebad)
Be careful. This knife is really sharp.	Budi oprezan. Nož je veoma oštar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4051758 (CK) & #4967358 (Lebad)
Be careful. This knife is really sharp.	Budi oprezna. Nož je veoma oštar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4051758 (CK) & #4967359 (Lebad)
Be careful. This knife is really sharp.	Budi oprezan. Nož je jako oštar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4051758 (CK) & #4967360 (Lebad)
Be careful. This knife is really sharp.	Budi oprezna. Nož je jako oštar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4051758 (CK) & #4967361 (Lebad)
Both Tom and Mary have seen that movie.	И Том и Мери су већ гледали тај филм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6525274 (CK) & #8928719 (Lebad)
Can you teach me how to do somersaults?	Можеш ли да ме научиш како да радим колут напред?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8769891 (carlosalberto) & #8849193 (Lebad)
Class doesn't begin until eight-thirty.	Час почиње тек у пола девет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525 (CK) & #8894294 (Lebad)
Come early so we can discuss the plans.	Dođi ranije da bismo mogli da razgovaramo o planovima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163123 (Source_VOA) & #4993152 (Lebad)
Come to my room between three and four.	Дођи у моју собу између три и четири.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72700 (CK) & #8931044 (Lebad)
Come to my room between three and four.	Дођите у моју собу између три и четири.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72700 (CK) & #8931045 (Lebad)
Didn't you know Tom moved to Australia?	Зар ниси знао да се Том преселио у Аустралију?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7194488 (CK) & #12395594 (Lebad)
Didn't you know Tom moved to Australia?	Зар ниси знал да се Том одселио за Аустралију?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7194488 (CK) & #12395595 (Lebad)
Do you think Tom would want to join us?	Да ли мислиш да би Том хтео да нам се придружи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821139 (CK) & #8829938 (Lebad)
Do you think it'll be raining tomorrow?	Да ли мислиш да ће сутра да пада киша?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435472 (CK) & #11083964 (Lebad)
Do you think the situation can improve?	Misliš li da će se situacija poboljšati?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4221530 (monahxo) & #4245957 (Lebad)
Do you want me to wrap it up as a gift?	Хоћете ли да га запакујем као поклон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274347 (CK) & #11055820 (Lebad)
Does Tom have enough money to buy that?	Да ли Том има довољно новца да купи то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821099 (CK) & #8829977 (Lebad)
Does Tom want to stay home again today?	Да ли Том хоће да и данас остане кући?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842329 (CK) & #8870155 (Lebad)
Don't breathe a word of this to anyone.	Da nisi nikome ni zucnuo o ovome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772321 (DarkHollow) & #4781269 (Lebad)
Don't you want to know why I said that?	Зар не желиш да знаш зашто сам то рекао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888945 (dzouras) & #8906485 (Lebad)
Don't you want to know why I said that?	Зар не желиш да сазнаш зашто сам то рекао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888945 (dzouras) & #8906486 (Lebad)
Don't you want to know why I said that?	Зар не желиш да знаш зашто сам то рекла?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888945 (dzouras) & #8906487 (Lebad)
Don't you want to know why I said that?	Зар не желиш да сазнаш зашто сам то рекла?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888945 (dzouras) & #8906488 (Lebad)
Don't you want to know why I said that?	Зар не желите да знате зашто сам то рекао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888945 (dzouras) & #8906489 (Lebad)
Don't you want to know why I said that?	Зар не желите да сазнате зашто сам то рекао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888945 (dzouras) & #8906490 (Lebad)
Due to bad weather, the plane was late.	Zbog lošeg vremena, avion je kasnio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28541 (Eldad) & #5919385 (dzoja)
Due to bad weather, the plane was late.	Због лошег времена, авион је каснио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28541 (Eldad) & #5919386 (dzoja)
Even Tom couldn't resist Mary's charms.	Чак ни Том није могао да одоли Мерином шарму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844795 (CK) & #8870021 (Lebad)
Everyone is talking about what Tom did.	Сви причају о томе што је Том урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848053 (CK) & #8868902 (Lebad)
Everything happened at lightning speed.	Све се одиграло муњевитом брзином.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6482044 (dzoja) & #6482045 (dzoja)
Everything happened at lightning speed.	Sve se dogodilo munjevitom brzinom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6482044 (dzoja) & #6482046 (dzoja)
Everything happened at lightning speed.	Sve se odigralo brzinom svetlosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6482044 (dzoja) & #6482047 (dzoja)
Everything happened at lightning speed.	Све се одиграло брзином светлости.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6482044 (dzoja) & #6482048 (dzoja)
Experts say it was a difficult process.	Стручњаци кажу да је то био тежак процес.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898724 (CK) & #8907996 (Lebad)
Experts say this isn't always the case.	Стручњаци кажу да ово није одувек био случај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898705 (CK) & #8907999 (Lebad)
Feeling the house shake, I ran outside.	Осетивши да се кућа тресе, истрчао сам напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24273 (CK) & #8928805 (Lebad)
Feeling the house shake, I ran outside.	Осетивши да се кућа тресе, истрчала сам напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24273 (CK) & #8929305 (Lebad)
Feeling the house shake, I ran outside.	Осетивши да се кућа тресе, истрчах напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24273 (CK) & #8929306 (Lebad)
Fish and guests smell after three days.	Рибе и гости се усмрде после три дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10719100 (CK) & #11055818 (Lebad)
Forbidden fruit is always the sweetest.	Zabranjeno voće je uvek najslađe!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3599272 (karloelkebekio) & #6196047 (dzoja)
Forbidden fruit is always the sweetest.	Забрањено воће је увек најслађе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3599272 (karloelkebekio) & #6196048 (dzoja)
Give him an inch and he'll take a yard.	Дај му прст и узеће ти целу руку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818 (CK) & #8894352 (Lebad)
Have you by any chance lost your phone?	Да ли си, којим случаје, изгубио телефон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8778082 (deniko) & #8849305 (Lebad)
Have you by any chance lost your phone?	Да ли сте, којим случајем, изгубили телефон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8778082 (deniko) & #8849306 (Lebad)
Have you by any chance lost your phone?	Јеси ли, којим случаје, изгубио телефон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8778082 (deniko) & #8849307 (Lebad)
Have you by any chance lost your phone?	Јесте ли, којим случајем, изгубили телефон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8778082 (deniko) & #8849308 (Lebad)
Have you ever gotten a speeding ticket?	Jesi li ikad dobio kaznu za brzu vožnju?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233850 (CK) & #4238283 (Lebad)
He has the ability to make a good plan.	Он је способан да смисли добар план.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284940 (CM) & #12398765 (Lebad)
How can we prevent that from happening?	Kako da sprečimo da se to dogodi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029266 (CK) & #5039792 (Lebad)
How long are you planning to stay here?	Koliko dugo planiraš da ostaneš ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204422 (CK) & #5894277 (dzoja)
How long are you planning to stay here?	Колико дуго планирате да останете овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204422 (CK) & #5894278 (dzoja)
How many children will be at the party?	Колико ће деце бити на журци?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869308 (CK) & #8880297 (Lebad)
How many classes do you have on Monday?	Колико часова имаш понедељком?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238865 (CK) & #12397202 (Lebad)
How many people did you say there were?	Колико рече да је било људи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898689 (CK) & #8908002 (Lebad)
How many people did you say there were?	Колико рекосте да је било људи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898689 (CK) & #8908003 (Lebad)
How much time do you spend on Facebook?	Koliko vremena provodiš na Fejsbuku?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909526 (CK) & #3384576 (neron)
I bet Tom never spoke to you like that.	Kladim se da Tom nikad nije razgovarao sa tobom tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736229 (CK) & #4250478 (Lebad)
I bet that the price of oil will go up.	Кладим се да ће цена нафте да порасте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830498 (CK) & #8840551 (Lebad)
I can easily do that without your help.	Могу лагано да урадим то без твоје помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845034 (CK) & #8869940 (Lebad)
I could've done that without your help.	To sam mogao da uradim vez tvoje pomoći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4981355 (CK) & #5024521 (Lebad)
I couldn't go because I had a bad cold.	Нисам могао да одем јер сам нахвата озбиљну прехладу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883107 (CK) & #8895108 (Lebad)
I didn't think Tom would be so foolish.	Нисам мислио да ће Том испасти толика будала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660218 (CK) & #11083940 (Lebad)
I didn't think Tom would understand it.	Нисам мислио да ће Том разумети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827311 (CK) & #8835413 (Lebad)
I didn't think Tom would understand it.	Нисам мислила да ће Том разумети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827311 (CK) & #8835414 (Lebad)
I didn't think Tom would understand it.	Нисам мислио да ће Том да разуме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827311 (CK) & #8835415 (Lebad)
I didn't think Tom would understand it.	Нисам мислила да ће Том да разуме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827311 (CK) & #8835416 (Lebad)
I didn't want Tom to know I'd seen him.	Нисам хтео да Том зна да сам га видео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821068 (CK) & #8829958 (Lebad)
I didn't want Tom to know I'd seen him.	Нисам хтела да Том зна да сам га видела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821068 (CK) & #8829960 (Lebad)
I didn't want to disappoint my parents.	Nisam želeo da razočaram svoje roditelje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228340 (Hybrid) & #4238337 (Lebad)
I don't intend to answer any questions.	Немам намеру да одговорим на сва питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315295 (CK) & #6973879 (dzoja)
I don't intend to answer any questions.	Nemam nameru da odgovorim na sva pitanja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315295 (CK) & #6973880 (dzoja)
I don't know who I'm going to vote for.	Не знам за ког ћу да гласам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12362948 (ddnktr) & #12395151 (Lebad)
I don't remember having seen Tom there.	Не сећам се да сам видео Тома тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8943679 (Ergulis) & #12398769 (Lebad)
I don't think you should tell Tom that.	Mislim da ne treba da kažeš Tomu to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736248 (CK) & #4250519 (Lebad)
I don't think you should tell Tom that.	Mislim da Tomu ne treba da kažeš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736248 (CK) & #4250520 (Lebad)
I don't yet have three hundred dollars.	Још немам триста долара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865281 (CK) & #8877306 (Lebad)
I don't yet have three hundred dollars.	Још увек немам триста долара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865281 (CK) & #8877307 (Lebad)
I fell in love with a girl from Boston.	Заљубио сам се у девојку из Бостона.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886336 (CK) & #8894838 (Lebad)
I found that very difficult to believe.	Баш ми је тешко да поверујем у то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814337 (CK) & #8820566 (Lebad)
I gave a discount to all the customers.	Дао сам попуст свим муштеријама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873605 (CK) & #8890897 (Lebad)
I hardly know anything about Australia.	Jedva da znam bilo šta o Australiji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208752 (CK) & #4246930 (Lebad)
I have no wish to live in a large city.	Nemam želju da živim u velikom gradu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682455 (Source_VOA) & #3650964 (neron)
I haven't listened to any of his songs.	Нисам чуо ниједну његову песму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1678129 (Amastan) & #11049257 (Lebad)
I haven't listened to any of his songs.	Нисам чула ниједну његову песму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1678129 (Amastan) & #11049260 (Lebad)
I immediately knew what I'd done wrong.	Одмах сам знао шта сам урадио лоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845035 (CK) & #8869090 (Lebad)
I immediately knew what I'd done wrong.	Одмах сам знала шта сам урадила лоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845035 (CK) & #8869091 (Lebad)
I immediately knew what had gone wrong.	Одмах сам знао шта је кренуло наопако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845025 (CK) & #8869942 (Lebad)
I initially thought Tom was a Canadian.	Прво сам мислио да је Том Канађанин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887862 (CK) & #8895226 (Lebad)
I just want to get home safe and sound.	Samo hoću da stignem kući zdrav i prav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036425 (AlanF_US) & #5039729 (Lebad)
I just want to get home safe and sound.	Samo hoću da stignem kući čitav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036425 (AlanF_US) & #5039730 (Lebad)
I knew you wouldn't be able to do that.	Znao sam da nećeš umeti da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736270 (CK) & #4250565 (Lebad)
I knew you wouldn't be able to do that.	Znao sam da nećeš moći da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736270 (CK) & #4250566 (Lebad)
I knew you wouldn't be able to do that.	Znala sam da nećeš umeti da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736270 (CK) & #4250568 (Lebad)
I knew you wouldn't be able to do that.	Znala sam da nećeš moći da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736270 (CK) & #4250569 (Lebad)
I pounded on the door, but nobody came.	Лупао сам на врата, али нико није дошао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895484 (CK) & #8908038 (Lebad)
I pretended I didn't hear the question.	Правио сам се да нисам чуо питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845021 (CK) & #8869946 (Lebad)
I pretended I didn't hear the question.	Правила сам се да нисам чула питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845021 (CK) & #8869947 (Lebad)
I pulled out my gun and began shooting.	Извукао сам пиштољ и почео да пуцам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861349 (CK) & #8893320 (Lebad)
I pulled out my gun and began shooting.	Избукла сам пиштољ и почела да пуцам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861349 (CK) & #8893321 (Lebad)
I really want to know why Tom did that.	Стварно бих желео да знам зашто је Том то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5845940 (CK) & #13642276 (cafoc64474)
I received an item that I didn't order.	Добио сам ствар коју нисам наручио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10533412 (CK) & #13576655 (cafoc64474)
I remember my mother spanking me a lot.	Сећам се да ме је мама тукла по дупету много.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863962 (CK) & #8892420 (Lebad)
I saw the receipt on the kitchen table.	Video sam recept na kuhinjskom stolu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987847 (Cxom) & #4988980 (Lebad)
I slept in Tom's bed while he was away.	Спавао сам у Томовом кревету док није био ту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865246 (CK) & #8877300 (Lebad)
I slept in Tom's bed while he was away.	Спавала сам у Томовом кревету док није био ту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865246 (CK) & #8877301 (Lebad)
I slept in Tom's bed while he was away.	Спавао сам у Томовом кревету док га није било.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865246 (CK) & #8877302 (Lebad)
I slept in Tom's bed while he was away.	Спавала сам у Томовом кревету док га није било.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865246 (CK) & #8877303 (Lebad)
I support your comments wholeheartedly.	Svesrdno podržavam tvoje komentare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999690 (CK) & #5035333 (Lebad)
I support your comments wholeheartedly.	Svesrdno podržavam vaše komentare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999690 (CK) & #5035334 (Lebad)
I think that doing that would be wrong.	Мислим да би било погрешно урадити то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864048 (CK) & #8890969 (Lebad)
I think you should take the test again.	Mislim da bi ponovo trebalo da radite test.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755380 (garborg) & #4781353 (Lebad)
I think you should take the test again.	Mislim da opet treba da uradiš test.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755380 (garborg) & #4781355 (Lebad)
I thought I was going to be happy here.	Мислио сам да ћу бити срећан овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881873 (CK) & #8894801 (Lebad)
I thought I was going to be happy here.	Мислила сам да ћу да будем срећна овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881873 (CK) & #8894803 (Lebad)
I thought Tom had more sense than that.	Mislio sam da je Tom pametniji od toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736251 (CK) & #4250523 (Lebad)
I thought Tom was your younger brother.	Мислио сам да ти је Том млађи брат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174608 (CK) & #12398802 (Lebad)
I told my daughter not to talk to boys.	Рекао сам ћерци да не прича са дечацима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814345 (CK) & #8820559 (Lebad)
I told my daughter not to talk to boys.	Рекла сам ћерци да не прича са дечацима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814345 (CK) & #8820560 (Lebad)
I told myself I wouldn't do this again.	Рекао сам себи да ово нећу да радим поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830455 (CK) & #8840138 (Lebad)
I took a taxi because I missed the bus.	Ишао сам таксијем јер сам закаснио на аутобус.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020618 (CK) & #11035038 (Lebad)
I waited for Tom to say something else.	Чекао сам да Том каже нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844819 (CK) & #8869179 (Lebad)
I want to tell Tom about what happened.	Желим да испирчам Тому шта се десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848065 (CK) & #8869733 (Lebad)
I want to tell Tom about what happened.	Желим да испричам Тому шта се догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848065 (CK) & #8869734 (Lebad)
I want you to have lunch with me today.	Хоћу да ручаш са мном данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845018 (CK) & #8869950 (Lebad)
I want you to have lunch with me today.	Хоћу да данас ручате са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845018 (CK) & #8869952 (Lebad)
I want you to have lunch with me today.	Желим да ручаш са мном данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845018 (CK) & #8869953 (Lebad)
I want you to have lunch with me today.	Желим да данас ручате са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845018 (CK) & #8869954 (Lebad)
I was tired and had nothing else to do.	Био сам уморан и више нисам имао шта да радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864095 (CK) & #8892413 (Lebad)
I was tired and had nothing else to do.	Била сам уморна и више нисам имала шта да радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864095 (CK) & #8892414 (Lebad)
I will contact you as soon as I arrive.	Контактираћу те чим стигнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6699359 (Micsmithel) & #6921953 (dzoja)
I will contact you as soon as I arrive.	Јавићу ти се чим стигнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6699359 (Micsmithel) & #6921956 (dzoja)
I will contact you as soon as I arrive.	Kontaktiraću te čim stignem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6699359 (Micsmithel) & #6921963 (dzoja)
I will contact you as soon as I arrive.	Javiću ti se čim stignem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6699359 (Micsmithel) & #6921969 (dzoja)
I won't do that even if Tom asks me to.	Нећу да урадим то све и да ме Том пита.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865219 (CK) & #8877297 (Lebad)
I won't do that even if Tom asks me to.	Нећу да урадим то чак и да Том то затражи од мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865219 (CK) & #8877298 (Lebad)
I won't tell anybody that you did that.	Nikome neću reći da si uradio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896075 (CK) & #7896201 (Lebad)
I won't tell anybody that you did that.	Nikome neću reći da si to uradio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896075 (CK) & #7896202 (Lebad)
I won't tell anybody that you did that.	Nikome neću reći da si uradila to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896075 (CK) & #7896204 (Lebad)
I won't tell anybody that you did that.	Nikome neću reći da si to uradila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896075 (CK) & #7896205 (Lebad)
I won't tell anybody that you did that.	Neću nikome da kažem da si to uradio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896075 (CK) & #7896206 (Lebad)
I won't tell anybody that you did that.	Neću nikome da kažem da si uradio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896075 (CK) & #7896207 (Lebad)
I won't tell anybody that you did that.	Neću nikome da kažem da si to uradila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896075 (CK) & #7896208 (Lebad)
I work at the same place that Tom does.	Радим на истом месту као Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848080 (CK) & #8869729 (Lebad)
I'd like it if someone did that for me.	Волео бих да ми неко уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859523 (CK) & #8891148 (Lebad)
I'd like to know what's happening here.	Voleo bih da znam šta se dešava ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959435 (CK) & #4967386 (Lebad)
I'd like to know what's happening here.	Voleo bih da znam šta se događa ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959435 (CK) & #4967387 (Lebad)
I'd like to know what's happening here.	Volela bih da znam šta se dešava ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959435 (CK) & #4967388 (Lebad)
I'd like to know what's happening here.	Volela bih da znam šta se događa ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959435 (CK) & #4967389 (Lebad)
I'd like to thank everybody who helped.	Хтео бих да се захвалим свима који су помогли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814410 (CK) & #8820549 (Lebad)
I'd like to thank everybody who helped.	Хтела бих да се захвалим свима који су помогли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814410 (CK) & #8820550 (Lebad)
I'd like to thank everybody who helped.	Желео бих да се захвалим свима који су помогли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814410 (CK) & #8820552 (Lebad)
I'd like to thank everybody who helped.	Желела бих да се захвалим свима који су помогли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814410 (CK) & #8820553 (Lebad)
I'd never be able to do that by myself.	Никад нисам могао то да урадим сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859611 (CK) & #8893398 (Lebad)
I'd never be able to do that by myself.	Никад нисам могао сам то да урадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859611 (CK) & #8893399 (Lebad)
I'd never be able to do that by myself.	Никад нисам могла да то урадим сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859611 (CK) & #8893400 (Lebad)
I'd never be able to do that by myself.	Никад нисам могла то да урадим сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859611 (CK) & #8893401 (Lebad)
I'd probably be forgiven if I did that.	Вероватно ће ми бити опроштено ако урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859748 (CK) & #8877156 (Lebad)
I'll have time to help you after lunch.	Имаћу времена да ти помогнем после ручка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830428 (CK) & #8840738 (Lebad)
I'm eating bread with butter and honey.	Једем хлеб са путером и медом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8794861 (dq) & #8848974 (Lebad)
I'm glad you've decided not to do that.	Драго ми је што си одлучио да не радиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895601 (CK) & #8907785 (Lebad)
I'm glad you've decided not to do that.	Драго ми је што си одлучила да не радиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895601 (CK) & #8907786 (Lebad)
I'm glad you've decided not to do that.	Драго ми је што си одлучио да не урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895601 (CK) & #8907787 (Lebad)
I'm glad you've decided not to do that.	Драго ми је што си одлучила да не урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895601 (CK) & #8907788 (Lebad)
I'm going to attend a funeral tomorrow.	Сутра идем на сахрану.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814439 (CK) & #8820545 (Lebad)
I'm going to stay for another few days.	Остаћу још неколико дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814485 (CK) & #8820542 (Lebad)
I'm going to stay for another few days.	Остаћу још пар дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814485 (CK) & #8820543 (Lebad)
I'm hungry because I skipped breakfast.	Гладан сам јер сам прекочио доручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814558 (CK) & #8820537 (Lebad)
I'm hungry because I skipped breakfast.	Гладна сам јер сам прескочила доручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814558 (CK) & #8820539 (Lebad)
I'm just going to run down to the bank.	Само ћу да тркнем до банке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40021 (CK) & #11055654 (Lebad)
I'm neither optimistic nor pessimistic.	Nisam ni optimističan ni pesimističan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999689 (CK) & #5035332 (Lebad)
I'm planning to be here for three days.	Намеравам да будем овде три дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811489 (CK) & #8823206 (Lebad)
I'm planning to be here for three days.	Планирам да будем овде три дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811489 (CK) & #8823207 (Lebad)
I'm pretty certain that that'll happen.	Прилично сам сигуран да ће се то поново десити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7222360 (CK) & #11051811 (Lebad)
I'm pretty certain that that'll happen.	Прилично сам сигурна да ће се то опет догодити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7222360 (CK) & #11051812 (Lebad)
I'm sorry, but I can't do that for you.	Извини, али не могу то да ти учиним.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871924 (CK) & #8880163 (Lebad)
I'm sure Tom will be glad to hear that.	Siguran sam da će Tom biti srećan kada čuje to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736319 (CK) & #4250662 (Lebad)
I'm writing a message to Tom right now.	Trenutno pišem poruku Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198334 (CK) & #4248833 (Lebad)
I've been dealing with this for months.	Носим се с овим већ месецима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864135 (CK) & #8892412 (Lebad)
I've been in Australia for a long time.	У Аустралији сам већ дуги низ година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863968 (CK) & #8892419 (Lebad)
I've been to several funerals recently.	Био сам на неколико сахрана скоро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830380 (CK) & #8835482 (Lebad)
I've been working here for a long time.	Радио сам овде дуго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830285 (CK) & #8834687 (Lebad)
I've been working here for a long time.	Дуго сам радио овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830285 (CK) & #8834688 (Lebad)
I've been working here for a long time.	Радила сам овде дуго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830285 (CK) & #8834689 (Lebad)
I've been working here for a long time.	Дуго сам радила овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830285 (CK) & #8834690 (Lebad)
I've decided to head back to the cabin.	Одлучио сам да кренем назад ка кабини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895468 (CK) & #8907805 (Lebad)
I've gotten used to speaking in public.	Навикао сам се на говоре у јавности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895443 (CK) & #8908041 (Lebad)
I've heard your voice somewhere before.	Већ сам негде чуо твој глас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814601 (CK) & #8820530 (Lebad)
I've never kissed Tom, but I'd like to.	Нисам нисам пољубила Тома, али бих хтела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821039 (CK) & #8842033 (Lebad)
I've never seen a raccoon in this area.	Никад нисам видео ракуна у овој области.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895441 (CK) & #8908043 (Lebad)
I've read about a hundred books so far.	Pročitao sam oko sto knjiga dosad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5043065 (AlanF_US) & #5043450 (Lebad)
I've read about a hundred books so far.	Pročitala sam oko sto knjiga dosad.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5043065 (AlanF_US) & #5043451 (Lebad)
If I find your passport, I'll call you.	Ako ti nađem pasoš, pozvaću te.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4735106 (AlanF_US) & #4783014 (Lebad)
If I were you, I wouldn't buy that one.	Да сам на твом месту, не бих купио тај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859629 (CK) & #8891153 (Lebad)
If I were you, I wouldn't buy that one.	Да сам на твом месту, не бих купила тај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859629 (CK) & #8891154 (Lebad)
If I were you, I wouldn't buy that one.	Да сам на твом месту, не бих купио ту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859629 (CK) & #8891155 (Lebad)
If I were you, I wouldn't buy that one.	Да сам на твом месту, не бих купила ту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859629 (CK) & #8891156 (Lebad)
Is that the woman who knows the answer?	Da li je to ta žena koja zna odgovor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873518 (CM) & #5993440 (dzoja)
Is that the woman who knows the answer?	Да ли је то та жена која зна одговор?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873518 (CM) & #5993441 (dzoja)
It won't be easy persuading Mary to go.	Неће бити лако убедити Мери да крене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096154 (CK) & #11072851 (Lebad)
It's a disease that can't be prevented.	То је болест коју није могуће спречити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864985 (CK) & #8877260 (Lebad)
It's a matter that must be attended to.	То је нешто чему морамо да присуствујемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10479614 (CK) & #12401771 (Lebad)
Many Canadians visit Boston every year.	Много Канађана посећује Бостон сваке године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6769634 (CK) & #11060595 (Lebad)
Many people said they didn't know that.	Много људи је рекло да нису знали то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871740 (CK) & #8880373 (Lebad)
Mary is even more beautiful than Alice.	Мери је лепша чак и од Алис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9357263 (CK) & #11057476 (Lebad)
Maybe I'll eventually get one of those.	Можда у неком тренутку набавим такав.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873722 (CK) & #8890886 (Lebad)
Maybe I'll eventually get one of those.	Можда некад набавим неки такав.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873722 (CK) & #8890887 (Lebad)
Maybe you shouldn't have told Tom that.	Možda nije trebalo da to kažeš Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736220 (CK) & #4250465 (Lebad)
Medication and alcohol often don't mix.	Lekove uglavnom ne treba mešati sa alkoholom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4194302 (patgfisher) & #4250189 (Lebad)
Milk doesn't keep long in warm weather.	Млеко не траје дуго на врућини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819712 (sundown) & #8862137 (Lebad)
My children don't have their own rooms.	Moja deca nemaju svoje lične sobe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4222448 (CK) & #4243497 (Lebad)
My mother told me not to study so much.	Мајка ми је рекла да престанем да учим толико.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865053 (shekitten) & #8893459 (Lebad)
My wife will worry if I don't call her.	Жена ће ми се бринути ако је не позовем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886674 (deniko) & #8894949 (Lebad)
My wife will worry if I don't call her.	Жена ће ми бити забринута ако је не позовем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886674 (deniko) & #8894951 (Lebad)
She keeps moaning that she has no time.	Ona nastavlja da kuka kako nema vremena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327972 (CM) & #3542973 (neron)
She should listen more to other people.	Треба више да слуша друге људе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312353 (CK) & #11060041 (Lebad)
She stood and walked toward the window.	Ustala je i prišla prozoru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152741 (jgauthier) & #4993138 (Lebad)
Tell the kids that it's time for lunch.	Реци деци да је време за ручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12380755 (CK) & #12394340 (Lebad)
That boy speaks as if he were an adult.	Taj dečak priča kao da je odrastao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130882 (AlanF_US) & #4992697 (Lebad)
That boy speaks as if he were an adult.	Taj dečak priča kao da je odrasla osoba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130882 (AlanF_US) & #4992698 (Lebad)
That isn't exactly the way it happened.	Није се баш тако десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898419 (CK) & #8908009 (Lebad)
That isn't the way it is at the moment.	Тренутно није тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10128618 (CK) & #8849110 (Lebad)
That's not the way it is at the moment.	Тренутно није тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791290 (shekitten) & #8849110 (Lebad)
That's nothing you need to worry about.	To nije nešto o čemu se treba brinuti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287289 (CK) & #3299726 (neron)
That's what most of my friends call me.	Тако ме већина пријатеља зове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3976617 (Hybrid) & #11051739 (Lebad)
The building that I saw was very large.	Zgrada koju sam video je bila veoma velika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163153 (Source_VOA) & #4967501 (Lebad)
The clock on the wall said it was 2:30.	Сат на зиду је показивао да је 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046695 (CK) & #11049139 (Lebad)
The doctor said that he can't help Tom.	Доктор је казао да не може да помогне Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890114 (CK) & #8895034 (Lebad)
The first month of the year is January.	Први месец у години је јануар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27389 (CK) & #13693966 (cafoc64474)
The government turned down the request.	Влада је одбила захтев.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271444 (CM) & #11060610 (Lebad)
The last time I saw Tom was a week ago.	Последњи пут сам видео Тома пре недељу дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882023 (CK) & #8904036 (Lebad)
The last time I saw Tom was a week ago.	Последњи пут сам видела Тома пре недељу дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882023 (CK) & #8904037 (Lebad)
The old chair groaned under her weight.	Стара столица зашкрипа под њеном тежином.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309549 (CM) & #12398757 (Lebad)
The plane that Tom is on could be late.	Лет на ком је Том можда буде каснио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884830 (CK) & #8894892 (Lebad)
The train was on time today, as always.	Voz je stigao na vreme danas, kao i uvek.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736183 (CK) & #4250318 (Lebad)
Their goods are of the highest quality.	Njihova dobra su najboljeg kvaliteta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163183 (Source_VOA) & #4967465 (Lebad)
There are many bad people in the world.	Ima mnogo loših ljudi na svetu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4738421 (adamtrousers) & #4784506 (Lebad)
There are many bad people in the world.	Mnogo je loših ljudi na svetu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4738421 (adamtrousers) & #4784508 (Lebad)
There are no bad dogs, only bad owners.	Нема лоших паса, само лоших власника.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870244 (shekitten) & #8893450 (Lebad)
There isn't any furniture in this room.	Нема намштаја у овој соби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8796779 (Ergulis) & #8848963 (Lebad)
There's a bus stop close to our school.	U blizini naše škole je autobuska stanica.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868557 (LittleBoy) & #6901904 (dzoja)
They are as different as day and night.	Oni se razlikuju kao nebo i zemlja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238795 (CS) & #3298047 (neron)
They fought the measures in the courts.	Žestoko su se sudili na sudu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802415 (Source_VOA) & #4507075 (ArtIQuano)
They had a debate on same-sex marriage.	Имали су дебату о истополним браковима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655521 (Spamster) & #12399354 (Lebad)
They stayed at home, because it rained.	Остали су кући јер је падала киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26951 (CK) & #8930999 (Lebad)
They were responsible for the accident.	Oni su bili odgovorni za nezgodu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163196 (Source_VOA) & #4967448 (Lebad)
Things are starting to get out of hand.	Ствари почињу да се измичу контроли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378910 (ddnktr) & #12394420 (Lebad)
This beer has an alcohol content of 5%.	Ово пиво има 5% алкохола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378646 (CK) & #12394383 (Lebad)
This is the best soup I've ever tasted.	Ово је најбоља супа коју сам икад окусио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883936 (CK) & #8894860 (Lebad)
This is the best soup I've ever tasted.	Ово је најбоља супа коју сам икад окусила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883936 (CK) & #8894863 (Lebad)
This is the news I've been waiting for.	На ове вести сам чекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895647 (CK) & #8907241 (Lebad)
This plant doesn't need a lot of light.	Ovom cvetu ne treba puno svetlosti da bi preživelo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458735 (Hybrid) & #4507096 (ArtIQuano)
Three men remain in critical condition.	Тројица мушкараца остаје у критичном стању.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047596 (CK) & #11049214 (Lebad)
Tom Jackson teaches at my son's school.	Том Џексон предаје у школи мог сина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855592 (CK) & #8868889 (Lebad)
Tom already knows who needs to do that.	Том већ зна ко треба да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816984 (CK) & #8820298 (Lebad)
Tom already knows who needs to do that.	Том већ зна ко треба да ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816984 (CK) & #8820300 (Lebad)
Tom already knows who needs to do that.	Том већ зна ко то треба да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816984 (CK) & #8820301 (Lebad)
Tom already knows who needs to do that.	Том већ зна ко то треба да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816984 (CK) & #8820302 (Lebad)
Tom already knows who wants to do that.	Том већ зна ко жели да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816987 (CK) & #8820293 (Lebad)
Tom already knows who wants to do that.	Том већ зна ко жели да ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816987 (CK) & #8820294 (Lebad)
Tom already knows who wants to do that.	Том већ зна ко то жели да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816987 (CK) & #8820295 (Lebad)
Tom already knows who wants to do that.	Том већ зна ко то жели да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816987 (CK) & #8820296 (Lebad)
Tom always wants to have the last word.	Том увек хоће да његова реч буде задња.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8901976 (CK) & #8911145 (Lebad)
Tom and I are too young to get married.	Том и ја смо превише млади да се оженимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247981 (CK) & #12398838 (Lebad)
Tom and Mary both have bad reputations.	И Том и Мери имају лошу репутацију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811497 (CK) & #8840196 (Lebad)
Tom asked Mary to answer the telephone.	Tom je zamolio Meri da se javi na telefon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029692 (CK) & #4644948 (ProfessorGiraffe)
Tom asked me whether I knew how to sew.	Том ме је питао да ли знам да шијем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902004 (CK) & #8911142 (Lebad)
Tom began to feel hot under the collar.	Toma je bio besan kao ris.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250629 (Hybrid) & #6881933 (dzoja)
Tom began to feel hot under the collar.	Тома је био бесан као рис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250629 (Hybrid) & #6881934 (dzoja)
Tom believes everything Mary tells him.	Том верује у све што му Мери каже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882009 (CK) & #8894806 (Lebad)
Tom didn't tell Mary what had happened.	Том није рекао Мери шта се десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813391 (CK) & #8820364 (Lebad)
Tom does everything at the last minute.	Том све ради у последњем минуту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881879 (CK) & #8894805 (Lebad)
Tom doesn't look like a teacher at all.	Том уопште не изгледа као учитељ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788654 (genuineblood) & #8849126 (Lebad)
Tom doesn't seem like a teacher at all.	Том уопште не изгледа као учитељ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788653 (genuineblood) & #8849126 (Lebad)
Tom doesn't seem like a teacher at all.	Том уопште не изгледа као наставник.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788653 (genuineblood) & #8849127 (Lebad)
Tom dropped his sandwich on the ground.	Тому је испао сендвич на земљу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902017 (CK) & #8911141 (Lebad)
Tom gave his all, but it wasn't enough.	Tom je dao sve od sebe, ali nije bilo dovoljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4210054 (patgfisher) & #4246910 (Lebad)
Tom has been accused of being disloyal.	Тома су осудили да је неверан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922549 (CK) & #12396550 (Lebad)
Tom has been causing a lot of problems.	Tom je prouzrokovao mnogo nevolja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749460 (CK) & #4781412 (Lebad)
Tom has been left with no other choice.	Тому није преостало другог избора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8375314 (CK) & #12396323 (Lebad)
Tom has been saving money to buy a car.	Tom je štedeo novac da bi kupio automobil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749461 (CK) & #4781413 (Lebad)
Tom has promised to behave from now on.	Том је обећао да бити миран надаље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881815 (CK) & #8904040 (Lebad)
Tom has written a very thorough report.	Tom je napisao veoma iscrpan izveštaj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198335 (CK) & #4248832 (Lebad)
Tom is a highly-qualified professional.	Том је висококвалификован професионалац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811507 (CK) & #8823201 (Lebad)
Tom is a highly-qualified professional.	Том је висококвалификовани професионалац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811507 (CK) & #8823202 (Lebad)
Tom is no longer a member of this club.	Tom više nije član ovog kluba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755522 (CK) & #4782006 (Lebad)
Tom is smarter than all the other boys.	Том је паметнији од свих других дечака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902077 (CK) & #8911139 (Lebad)
Tom is supposed to know how to do that.	Tom bi trebalo da zna da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736297 (CK) & #4250610 (Lebad)
Tom is supposed to know how to do that.	Tom bi trebalo da zna kako se to radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736297 (CK) & #4250611 (Lebad)
Tom is worried about what might happen.	Tom je zabrinut zbog onoga što bi se moglo dogoditi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774724 (CK) & #4790632 (Lebad)
Tom knows that Mary is extremely tired.	Том зна да је Мери веома уморна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870271 (CK) & #8880320 (Lebad)
Tom lived in Australia three years ago.	Том је пре три године живео у Аустралији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159538 (CK) & #11057524 (Lebad)
Tom made his fortune selling used cars.	Том се обогатио продајући аутомобиле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881750 (CK) & #8904043 (Lebad)
Tom may be the best person for the job.	Tom je možda najbolja osoba za posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001445 (CK) & #5029198 (Lebad)
Tom never said he would babysit for us.	Tom nikad nije rekao da će da nam bude bebisiter.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736125 (CK) & #4250253 (Lebad)
Tom saw a lot of dead fish in the lake.	Том је видео много мртвих риба у језеру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377839 (Miktsoanit) & #12394250 (Lebad)
Tom sent his son to bed without dinner.	Tom je poslao sina u krevet bez večere.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747358 (Hybrid) & #4783006 (Lebad)
Tom thinks Mary is finished doing that.	Том мисли да је Марија завршила са тиме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6267714 (CK) & #12400112 (Lebad)
Tom told me that I was too old for him.	Том ми је рекао да сам престара за њега.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870301 (CK) & #8891181 (Lebad)
Tom tried to talk Mary out of doing it.	Tom je probao da odgovori Meri od toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012742 (CK) & #5028968 (Lebad)
Tom wanted to leave early and so did I.	Том је хтео да оде раније, као и ја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881677 (CK) & #8894799 (Lebad)
Tom wants to be asked to do that again.	Том хоће да га замоле да поново уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902219 (CK) & #8911131 (Lebad)
Tom wants to do his homework right now.	Том хоће да одмах уради домаћи задатак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8902227 (CK) & #8909631 (Lebad)
Tom wants to leave early and I do, too.	Том хоће да оде раније, а хоћу и ја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882324 (CK) & #8895050 (Lebad)
Tom wants to marry one of my daughters.	Том хоће да ожени једну од мојих ћерки.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855614 (CK) & #8868883 (Lebad)
Tom was just a baby when that happened.	Том је још био беба када се то десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11017928 (CK) & #11035068 (Lebad)
Tom was just a baby when that happened.	Том је још увек био беба када се то догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11017928 (CK) & #11035069 (Lebad)
Tom was the only one not wearing a hat.	Том је био једини који није имао шешир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848137 (CK) & #8868909 (Lebad)
Tom was the only one not wearing a hat.	Том беше једини који није носио шешир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848137 (CK) & #8868910 (Lebad)
Tom won't likely have to do that today.	Том вероватно неће морати да ради то данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6246351 (CK) & #12396572 (Lebad)
Tom won't likely have to do that today.	Том данас вероватно неће морати да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6246351 (CK) & #12396573 (Lebad)
We ask the teacher questions every day.	Postavljamo pitanja učetelju svakog dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163199 (Source_VOA) & #4967441 (Lebad)
We ask the teacher questions every day.	Postavljamo pitanja učiteljici svakog dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163199 (Source_VOA) & #4967442 (Lebad)
We divided the stolen money three ways.	Украден новац смо поделили на три дела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8054036 (CK) & #11052577 (Lebad)
We don't know what tomorrow will bring.	Ne znamo šta donosi sutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3622880 (karloelkebekio) & #5874072 (dzoja)
We don't know what tomorrow will bring.	Не знамо шта нам сутра доноси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3622880 (karloelkebekio) & #5874074 (dzoja)
We had chocolate ice cream for dessert.	Појели смо чоколадни сладолед за дезерт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883870 (CK) & #8894858 (Lebad)
We left before they knew we were there.	Отишли смо пре него што су сазнали да смо тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867035 (CK) & #8892314 (Lebad)
We liked the food, especially the fish.	Dopala nam se hrana, pogotovo riba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163202 (Source_VOA) & #4967437 (Lebad)
We liked the food, especially the fish.	Dopala nam se hrana, naročito riba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163202 (Source_VOA) & #4967438 (Lebad)
We might have to be in Boston all week.	Можда ћемо морати да целу недељу проведемо у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6244250 (CK) & #11060635 (Lebad)
We missed you at the meeting yesterday.	Недостајао си нам на састанку јуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953692 (CK) & #8928713 (Lebad)
We should bring another bottle of wine.	Treba da donesemo još jednu bocu vina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217714 (CK) & #4246056 (Lebad)
We should bring another bottle of wine.	Treba da donesemo još jednu flašu vina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217714 (CK) & #4246057 (Lebad)
We will contact you as soon as we know.	Javićemo vam čim budemo saznali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320002 (CK) & #6922003 (dzoja)
We will contact you as soon as we know.	Јавићемо вам чим будемо сазнали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320002 (CK) & #6922011 (dzoja)
We're not planning to do that together.	Не планирамо да то урадимо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851601 (CK) & #8869196 (Lebad)
We're not the only ones who'll do that.	Нисмо једини који ће урадити то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851263 (CK) & #8869198 (Lebad)
We're not the only ones who'll do that.	Нисмо једине које ће то урадити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851263 (CK) & #8869199 (Lebad)
We're not very likely to sing together.	Мале су шансе да певамо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851223 (CK) & #8869201 (Lebad)
What do you find so amusing about that?	Шта ти је толико забавно око тога?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8767133 (Hybrid) & #8849450 (Lebad)
What time is your doctor's appointment?	У колико ти је заказано код доктора?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839278 (CK) & #8876521 (Lebad)
What was the first song you ever wrote?	Koju si prvu pesmu ikad napisao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198336 (CK) & #4248822 (Lebad)
What was the first song you ever wrote?	Koju si prvu pesmu ikad napisala?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198336 (CK) & #4248824 (Lebad)
When did you learn about what happened?	Када си чуо шта се десило?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855806 (sundown) & #8876657 (Lebad)
When did you learn about what happened?	Када си чула шта се десило?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855806 (sundown) & #8876658 (Lebad)
When did you learn about what happened?	Када сте чули шта се десило?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855806 (sundown) & #8876660 (Lebad)
When was the last time you won a prize?	Када је био последњи пут да си добио награду?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748150 (Amastan) & #13570738 (cafoc64474)
Why are you always getting into fights?	Зашто стало упадаш у туче?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12367134 (ddnktr) & #12395189 (Lebad)
Why didn't Tom come to Boston with you?	Зашто Том није дошао са тобом у Бостон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241718 (CK) & #13574554 (cafoc64474)
Why do you always have to get involved?	Zašto uvek moraš da se umešaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036351 (AlanF_US) & #5039721 (Lebad)
Why do you always have to get involved?	Zašto uvek moraš da se mešaš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036351 (AlanF_US) & #5039722 (Lebad)
Why on earth didn't you take your meds?	Зашто, забога, ниси узео лекове?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373674 (CK) & #12394558 (Lebad)
Will someone please tell me what to do?	Hoće li mi neko reći šta da radim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4998371 (CK) & #5029196 (Lebad)
Will someone please tell me what to do?	Hoće li neko da mi kaže šta da radim?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4998371 (CK) & #5029197 (Lebad)
Writing love letters isn't easy for me.	Nije mi lako da pišem ljubavna pisma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198337 (CK) & #4248820 (Lebad)
You do know that I hate Tom, don't you?	Знаш да мрзим Тома, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890326 (CK) & #8907058 (Lebad)
You don't have to have read everything.	Не мораш да прочиташ све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826739 (sundown) & #8862250 (Lebad)
You don't have to have read everything.	Не мораш да читаш све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826739 (sundown) & #8862251 (Lebad)
You don't have to have read everything.	Не морате да прочитате све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826739 (sundown) & #8862252 (Lebad)
You don't have to have read everything.	Не морате да читате све.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826739 (sundown) & #8862253 (Lebad)
You don't look very well. Are you sick?	Ne izgledaš baš najbolje. Jesi li bolestan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987277 (CK) & #5002751 (Lebad)
You've come a long way in a short time.	Далеко си догурао за кратко време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788605 (2001) & #8823487 (Lebad)
Your name came up at the meeting today.	Данас су те помињали на састанку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096437 (CK) & #11057527 (Lebad)
A rabbit has long ears and a short tail.	Зец има дуге уши и кратак реп.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117 (Zifre) & #8894380 (Lebad)
All our children go to school in Boston.	Sva naša deca idu u školu u Bostonu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360709 (CK) & #5396751 (Lebad)
Are Americans really so individualistic?	Jesu li Amerikanci zaista tako individualni?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211766 (Hybrid) & #4246697 (Lebad)
Are you going to Tom and Mary's wedding?	Da li ideš na Tomovo i Merino venčanje?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753622 (CK) & #4781325 (Lebad)
Are you going to Tom and Mary's wedding?	Ideš li na Tomovo i Merino venčanje?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753622 (CK) & #4781326 (Lebad)
Are you going to tell Tom what Mary did?	Да ли ћеш да кажеш Тому шта је Мери урадила?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6098786 (CK) & #8931027 (Lebad)
Are you prepared to take responsibility?	Jesi li spreman da preuzmeš odgovornost?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5043086 (AlanF_US) & #5043454 (Lebad)
Are you prepared to take responsibility?	Jesi li spremna da preuzmeš odgovornost?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5043086 (AlanF_US) & #5043455 (Lebad)
As a last resort, read the instructions.	Na kraju krajeva, pročitaj uputstva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4244295 (patgfisher) & #4245955 (Lebad)
At that very moment the lights went out.	Баш у том тренутку, светла се угасише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855868 (sundown) & #8876627 (Lebad)
At that very moment the lights went out.	Светла се угасише баш у том тренутку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855868 (sundown) & #8876628 (Lebad)
Can you tell me a little about yourself?	Možeš li mi reći nešto o sebi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233747 (CK) & #4238317 (Lebad)
Come here. I want to show you something.	Dođi. Želim nešto da ti pokažem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026532 (CK) & #6936316 (dzoja)
Come here. I want to show you something.	Дођи. Желим нешто да ти покажем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026532 (CK) & #6936317 (dzoja)
Come here. I want to show you something.	Dođi ovamo. Želim da ti pokažem nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026532 (CK) & #6936318 (dzoja)
Come here. I want to show you something.	Дођи овамо. Желим да покажем нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026532 (CK) & #6936319 (dzoja)
Did you expect something else to happen?	Da li si očekivao da se dogodi nešto drugo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744401 (CK) & #4782096 (Lebad)
Did you expect something else to happen?	Da li si očekivala da se dogodi nešto drugo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744401 (CK) & #4782099 (Lebad)
Did you expect something else to happen?	Da li ste očekivali da se dogodi nešto drugo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744401 (CK) & #4782100 (Lebad)
Do all of you think this is a good idea?	Да ли сви ви мислите да је ово добра идеја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872199 (CK) & #8880194 (Lebad)
Do you live in a town or in the country?	Да ли живиш у граду или на селу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838547 (sundown) & #8860828 (Lebad)
Do you think the situation will improve?	Misliš li da će se situacija poboljšati?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4244148 (CK) & #4245957 (Lebad)
Does Tom usually write to you in French?	Da li tim Tom obično piše na francuskom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198329 (CK) & #4248840 (Lebad)
Don't forget we have to do our homework.	Ne zaboravi da treba da uradimo domaći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114559 (halfb1t) & #4995345 (Lebad)
Don't let such a good opportunity go by.	Nemoj da dozvoliš da ti izmakne ovako dobra šansa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54674 (CM) & #3545195 (neron)
Don't worry. Everything's under control.	Ne brini. Sve je pod kontrolom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969296 (CK) & #4971856 (Lebad)
Everybody is talking about what Tom did.	Сви причају о томе што је Том урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848215 (CK) & #8868902 (Lebad)
Everybody is talking about what Tom did.	Сви причају о ономе што је Том урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848215 (CK) & #8869723 (Lebad)
Everybody is talking about what Tom did.	Сви причају шта је Том урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848215 (CK) & #8869724 (Lebad)
Everyone regarded him as a great singer.	Сви су га сматрали одличним певачем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22131 (CK) & #11057551 (Lebad)
Everything was prepared well in advance.	Sve je dobro pripremljeno unapred.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122146 (freddy1) & #4993448 (Lebad)
Experts say TB is a preventable disease.	Стручњаци кажу да је туберкулоза предухитрива болест.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898327 (CK) & #8908011 (Lebad)
Experts say TB is a preventable disease.	Стручњаци кажу да је туберкулоза болест која се може спречити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898327 (CK) & #8908012 (Lebad)
Feel free to eat anything in the fridge.	Слободно једи било шта из фрижидера.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815193 (CK) & #8820477 (Lebad)
He wrote this book at the age of twenty.	Написао је књигу са двадесет година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288476 (CK) & #12399036 (Lebad)
He's spending too much time watching TV.	Он проводи превише времена гледајући телевизију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655796 (Spamster) & #12401633 (Lebad)
How did you discover Tom's hiding place?	Kako si otkrio Tomovo skrovište?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215816 (CK) & #4246105 (Lebad)
How did you discover Tom's hiding place?	Kako si otkrila Tomovo skrovište?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215816 (CK) & #4246106 (Lebad)
How many symphonies did Beethoven write?	Koliko simfonija je napisao Betoven?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198330 (CK) & #4248839 (Lebad)
How will we know if we've done it right?	Како ћемо знати да ли смо то урадили како треба?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869344 (CK) & #8892284 (Lebad)
I arrived here a few minutes before you.	Stigao sam ovde nekoliko minuta pre tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950710 (steborce) & #4976024 (Lebad)
I bought this three weeks ago in Boston.	Купио сам ово пре три недеље у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381053 (CK) & #12394196 (Lebad)
I can easily do that without Tom's help.	Лако могу да урадим то без Томове помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844840 (CK) & #8870018 (Lebad)
I can't believe you didn't recognize me.	Ne mogu da verujem da me nisi prepoznao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235830 (CK) & #4238259 (Lebad)
I didn't think I would be in any danger.	Нисам мислио да ћу бити у било каквој опасности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8898237 (CK) & #8908014 (Lebad)
I didn't think that I was in any danger.	Нисам мислио да сам у опасности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845016 (CK) & #8869189 (Lebad)
I don't blame Tom for being mad at Mary.	Не кривим Тома што је бесан на Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893867 (CK) & #8907825 (Lebad)
I don't know Tom, but I know his sister.	Ne poznajem Toma, ali znam njegovu sestru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350183 (Hybrid) & #6791224 (dzoja)
I don't know Tom, but I know his sister.	Не познајем Тома, али знам његову сестру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350183 (Hybrid) & #6791228 (dzoja)
I don't know how much longer it'll take.	Не знам колико ће још потрајати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361239 (CK) & #12397127 (Lebad)
I don't know if I should do that or not.	Не знам да ли би требало да радим то или не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895435 (CK) & #8908044 (Lebad)
I don't know what I should do with this.	Не знам шта треба да радим с овим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814628 (CK) & #8820525 (Lebad)
I don't know what Tom thinks he's doing.	Не знам шта Том мисли да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047595 (CK) & #11049213 (Lebad)
I don't know what to do with this stuff.	Не знам шта да радим са овим стварима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814661 (CK) & #8820523 (Lebad)
I don't really remember why we did that.	Не сећам се баш зашто смо то урадили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11814270 (CK) & #12399412 (Lebad)
I don't think Tom and John are brothers.	Не мислим да су Том и Џон браћа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848235 (CK) & #8867678 (Lebad)
I don't think Tom and John are brothers.	Мислим да Том и Џон нису браћа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848235 (CK) & #8869715 (Lebad)
I don't think much of him as a musician.	Nemam neko visoko mišljenje o njemu kao muzičaru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301217 (CK) & #3542155 (neron)
I don't think that there's life on Mars.	Мислим да нема живота на Марсу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895373 (CK) & #8908047 (Lebad)
I don't usually write this kind of song.	Obično ne pišem ovakve pesme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198331 (CK) & #4248838 (Lebad)
I don't want to make this mistake again.	Не желим поново да направим ову грешку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7735338 (CK) & #13596190 (cafoc64474)
I feel like eating some roast chestnuts.	Једу ми се печени кестени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8802729 (JeanM) & #8848942 (Lebad)
I feel like my head is going to explode.	Осећам се као да ће ми експлодирати глава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3299713 (Hybrid) & #12396554 (Lebad)
I gave Tom a piece of paper to write on.	Дао сам Тому папир да би могао да пише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872908 (CK) & #8891008 (Lebad)
I got paid a few dollars for doing that.	Платили су ми неколико долара јер сам урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873735 (CK) & #8882119 (Lebad)
I had no idea Tom was a friend of yours.	Нисам имао појма да ти је Том пријатељ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828615 (Hybrid) & #8840950 (Lebad)
I had no idea Tom was a friend of yours.	Нисам имао појма да се дружиш с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828615 (Hybrid) & #8840952 (Lebad)
I had no idea Tom was a friend of yours.	Нисам имала појма да се дружиш са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828615 (Hybrid) & #8840953 (Lebad)
I had to wait for more than three hours.	Морао сам да чекам више од три сата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377015 (CK) & #12394484 (Lebad)
I have no idea where Tom went to school.	Немам појма у коју је школу Том ишао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10674615 (CK) & #11051728 (Lebad)
I have some pictures I want to show you.	Имам неке слике које желим да ти покажем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6659617 (CK) & #11051699 (Lebad)
I have some pictures I want to show you.	Имам неке слике које желим да вам покажем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6659617 (CK) & #11051700 (Lebad)
I hear you went to camping last weekend.	Чујем да си био на камповању прошлог викенда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882006 (CK) & #8904038 (Lebad)
I hear you went to camping last weekend.	Чујем да си прошлог викенда био на камповању.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882006 (CK) & #8904039 (Lebad)
I helped Tom carry his luggage upstairs.	Помогао сам Тому да пртљаг однесе на спрат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10206383 (CK) & #11055668 (Lebad)
I hope that you didn't get into trouble.	Надам се да се ниси увалио у невољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873768 (CK) & #8890869 (Lebad)
I hope that you didn't get into trouble.	Надам се да се нисте увалили у невоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873768 (CK) & #8890870 (Lebad)
I knew I'd find the two of you together.	Знао сам да ћу вас двоје наћи заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374259 (Hybrid) & #12396592 (Lebad)
I knew I'd find the two of you together.	Знала сам да ћу вас двоје пронаћи заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374259 (Hybrid) & #12396593 (Lebad)
I like to shop at that department store.	Волим да купујем у робној кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252927 (CK) & #11057465 (Lebad)
I looked for a piece of paper and a pen.	Потражио сам папир и оловку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861329 (CK) & #8891097 (Lebad)
I met Tom in the winter three years ago.	Срео сам Тома у шуми пре три године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10109615 (CK) & #11057485 (Lebad)
I met Tom in the winter three years ago.	Упознала сам Тома у шуми пре три године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10109615 (CK) & #11057486 (Lebad)
I prefer coffee and toast for breakfast.	Ја дајем предност кафи и тосту за доручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263571 (Ninche) & #1183313 (Dimitrije)
I prefer coffee and toast for breakfast.	Više volim da za doručak uzmem kafu i tost.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263571 (Ninche) & #3242901 (neron)
I realized something was terribly wrong.	Схватио сам да је нешто ужасно кренуло по злу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895332 (CK) & #8907807 (Lebad)
I really haven't thought that far ahead.	Стварно нисам размишљао толико унапред.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721415 (CM) & #12400081 (Lebad)
I regret not doing anything to help Tom.	Кајем се што нисам урадио ништа да помогнем Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887836 (CK) & #8895228 (Lebad)
I should be able to get that fixed soon.	Требало би да ускоро могу да средим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861547 (CK) & #8893309 (Lebad)
I should be able to get that fixed soon.	Требало би да могу ускоро то да поправим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861547 (CK) & #8893310 (Lebad)
I should do the same thing you're doing.	Треба да урадим то што ти радиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859469 (CK) & #8877158 (Lebad)
I still have a lot of work I have to do.	Има још много посла који треба да обавим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814728 (CK) & #8820148 (Lebad)
I still have a lot of work I have to do.	Има још пуно посла који треба да обавим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814728 (CK) & #8820150 (Lebad)
I still have a lot of work I need to do.	Има још пуно посла који треба да завршим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814762 (CK) & #8840851 (Lebad)
I think it's important to keep promises.	Мислим да је важно одржавати обећања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1483866 (CK) & #11072885 (Lebad)
I think maybe we've been too aggressive.	Mislim da smo možda bili previše agresivni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999688 (CK) & #5035330 (Lebad)
I think maybe we've been too aggressive.	Mislim da smo možda bile previše agresivne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999688 (CK) & #5035331 (Lebad)
I think that Tom would want to know why.	Мислим да би Том желео да зна зашто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820998 (CK) & #8829953 (Lebad)
I think we've bought everything we need.	Мислим да смо купили све што нам треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901342 (CK) & #8870594 (Lebad)
I think we've bought everything we need.	Мислим да смо купили све што нам је потребно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901342 (CK) & #8870595 (Lebad)
I think we've bought everything we need.	Мислим да смо купиле све што нам треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901342 (CK) & #8870596 (Lebad)
I think we've bought everything we need.	Мислим да смо купиле све што нам је потребно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901342 (CK) & #8870597 (Lebad)
I thought we'd managed to do that right.	Мислио сам да смо успели да то урадимо како ваља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6343730 (CK) & #11057432 (Lebad)
I want to leave Boston as soon as I can.	Хоћу да одем из Бостона што пре могу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872858 (CK) & #8891012 (Lebad)
I want to leave Boston as soon as I can.	Желим да напустим Бостон што је пре могуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872858 (CK) & #8891013 (Lebad)
I want to see how this hat looks on you.	Хоћу да видим како ти стоји ова капа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830254 (CK) & #8834768 (Lebad)
I was starting to think you'd forgotten.	Почео сам да мислим да ћеш да заборавиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7323359 (Hybrid) & #12399426 (Lebad)
I wish Tom would give us another chance.	Волео бих да нам Том да још једну прилику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5171265 (CK) & #11083908 (Lebad)
I wonder how it was done and who did it.	Питам се како је то урађено и ко је то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867044 (CK) & #8877532 (Lebad)
I wonder how it was done and who did it.	Питам се како и ко је то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867044 (CK) & #8877533 (Lebad)
I'd buy you lunch if I had enough money.	Купио бих ти ручак да имам довољно новца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864178 (CK) & #8892405 (Lebad)
I'd buy you lunch if I had enough money.	Купила бих ти ручак да имам довољно пара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864178 (CK) & #8892406 (Lebad)
I'd buy you lunch if I had enough money.	Купио бих ти ручак да имам довољно пара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864178 (CK) & #8892408 (Lebad)
I'd buy you lunch if I had enough money.	Купила бих ти ручак да имам довољно новца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864178 (CK) & #8892409 (Lebad)
I'd like it if somebody did that for me.	Волео бих да неко то уради за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851175 (CK) & #8867685 (Lebad)
I'd like to borrow your notes for a bit.	Позајмио бих твоје белешке накратко.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #756872 (CM) & #12398745 (Lebad)
I'd like you to do that for me tomorrow.	Желим да ти урадиш то сутра уместо мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6243152 (CK) & #12398786 (Lebad)
I'd really like to know what's going on.	Стварно бих волео да знам шта се дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047601 (CK) & #11049218 (Lebad)
I'd really like to know what's going on.	Заиста бих волела да знам шта се дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047601 (CK) & #11049219 (Lebad)
I'll be in and out of my office all day.	Стално ћу да излазим и враћам се у канцеларију данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864184 (CK) & #8892402 (Lebad)
I'll pay you after you get the job done.	Платићу ти када завршиш посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901275 (CK) & #8870577 (Lebad)
I'll pay you after you get the job done.	Платићу ти када обавиш посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901275 (CK) & #8870578 (Lebad)
I'll pay you after you get the job done.	Платићу вам када обавите посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901275 (CK) & #8870579 (Lebad)
I'll pay you after you get the job done.	Платићу вам када завршите с послом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901275 (CK) & #8870580 (Lebad)
I'm afraid that I can't let you do that.	Bojim se da ne mogu da ti dopustim da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217470 (CK) & #4250657 (Lebad)
I'm almost never at home during the day.	Skoro nikad nisam kući tokom dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896049 (CK) & #7896211 (Lebad)
I'm always nervous before I go on stage.	Увек се унервозим пред излазак на позорницу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814765 (CK) & #8820518 (Lebad)
I'm going to get Tom to repair my watch.	Нахватаћу Тома да ми поправи сат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811516 (CK) & #8840197 (Lebad)
I'm going to have to write some letters.	Мораћу да напишем нека писма.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808487 (CarpeLanam) & #8867614 (Lebad)
I'm going to meet Tom downtown tomorrow.	Наћи ћу се сутра са Томом у граду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811524 (CK) & #8823197 (Lebad)
I'm going to pick up the kids at school.	Покупићу децу из школе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8796838 (carlosalberto) & #8823511 (Lebad)
I'm going to pretend that didn't happen.	Правићу се да се то није десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5900460 (CK) & #8870549 (Lebad)
I'm going to pretend that didn't happen.	Правићу се да се то није догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5900460 (CK) & #8870550 (Lebad)
I'm just going to say what's on my mind.	Само ћу да кажем шта мислим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814784 (CK) & #8840684 (Lebad)
I'm sorry for not being more supportive.	Izvini što te nisam podržavao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211950 (CK) & #4246598 (Lebad)
I'm thinking of going to Australia, too.	Razmišljam se da i ja odem u Australiju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892420 (CK) & #7896247 (Lebad)
I'm thinking of going to Australia, too.	Razmišljam se da i ja odem do Australije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892420 (CK) & #7896249 (Lebad)
I'm worried that it might rain tomorrow.	Плашим се да би стура могла да падне киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875688 (CK) & #8894685 (Lebad)
I've actually never done that by myself.	Заправо никад сам нисам радио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878383 (CK) & #8894619 (Lebad)
I've actually never done that by myself.	Заправо никад сама нисам радила то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878383 (CK) & #8894620 (Lebad)
I've actually never done that by myself.	Заправо никад сам нисам урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878383 (CK) & #8894621 (Lebad)
I've actually never done that by myself.	Заправо ниакд сама нисам ураидла то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878383 (CK) & #8894622 (Lebad)
I've actually never done that by myself.	Заправо никад нисам то урадио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878383 (CK) & #8894624 (Lebad)
I've actually never done that by myself.	Заправо никад нисам то урадила сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878383 (CK) & #8894625 (Lebad)
I've actually never done that by myself.	У ствари, никад то нисам урадила сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878383 (CK) & #8894626 (Lebad)
I've actually never done that by myself.	У ствари, никад нисам урадио то сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878383 (CK) & #8894629 (Lebad)
I've been acquainted with Tom for years.	Познајем Тома годинама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893930 (CK) & #8908067 (Lebad)
I've been doing this since this morning.	Радим ово од јутрос.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830247 (CK) & #8840737 (Lebad)
I've been taking good care of Tom's dog.	Добро сам бринуо о Томовом псу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863822 (CK) & #8892423 (Lebad)
I've been taking good care of Tom's dog.	Добро сам бринула о Томовом псу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863822 (CK) & #8892424 (Lebad)
If only I weren't so tired all the time.	Да само нисам толико уморан стално.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11636910 (sundown) & #12397086 (Lebad)
It depends on how well you know someone.	Зависи од тога колико добро познајеш неког.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790712 (shekitten) & #8849092 (Lebad)
It depends on how well you know someone.	Зависи од тога колико добро познајете некога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790712 (shekitten) & #8849093 (Lebad)
It took me three days to read this book.	Trebalo mi je tri dana da pročitam ovu knjigu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246472 (Dejo) & #3313448 (neron)
It was a very interesting radio program.	То је био веома занимљив радио програм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379387 (ddnktr) & #12394257 (Lebad)
It was lucky you were there to help Tom.	Све срећа па си био ту да помогнеш Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435079 (CK) & #12395598 (Lebad)
It'll probably be raining all afternoon.	Вероватно ће целог поподнева падати киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877026 (CK) & #8906445 (Lebad)
It'll probably be raining all afternoon.	Вероватно ће целог поподнева бити кише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877026 (CK) & #8906446 (Lebad)
It'll save time if we avoid Park Street.	Uštedeće vreme ako izbegavamo Park Street.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241694 (CK) & #3243080 (neron)
It's a pity you don't know how to dance.	Штета што не умеш да плешеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2740796 (Wierdmin) & #12395583 (Lebad)
It's something that really surprises me.	То је нешто што ме стварно изненађује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867051 (CK) & #8877535 (Lebad)
It's two miles from here to the station.	Одавде до станице има две миље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62107 (CK) & #13575135 (cafoc64474)
Let me show you a better way to do that.	Pokazaću ti bolji način da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736300 (CK) & #4250620 (Lebad)
Let's go bowling together sometime soon.	Hajdemo na kuglanje neki dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197697 (Tigrin) & #4249194 (Lebad)
Most of us didn't know that at the time.	Већина нас није знала то тада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871920 (CK) & #8880159 (Lebad)
Most people here don't have electricity.	Većina ljudi ovde nema struju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788104 (mcelaj) & #4790592 (Lebad)
My neighbor's dog never stopped barking.	Пас ног комшије уопште није престајао да лаје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896884 (CK) & #8907088 (Lebad)
No fewer than 50 passengers were killed.	Најмање 50 путника је погинуло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72550 (Zifre) & #6883608 (dzoja)
No one can enter without our permission.	Нико не може да уђе без наше дозволе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871916 (CK) & #8880158 (Lebad)
No one is perfect, and certainly not me.	Нико није савршен, а нарочито не ја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791284 (shekitten) & #8849109 (Lebad)
No one knows how Tom will react to this.	Нико не зна како ће Том реаговати на ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848270 (CK) & #8869710 (Lebad)
No one knows how Tom will react to this.	Нико не зна како ће Том да реагује на ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848270 (CK) & #8869711 (Lebad)
No one knows what caused that to happen.	Нико не зна шта је проузроковало да се то деси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871755 (CK) & #8878562 (Lebad)
No one knows what caused that to happen.	Нико не зна шта је проузроковало да се то догоди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871755 (CK) & #8878563 (Lebad)
No one knows why the windshield cracked.	Нико не зна зашто је шофершајбна напрсла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867090 (CK) & #8877543 (Lebad)
Nobody can enter without our permission.	Нико не сме да уђе без наше дозволе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871914 (CK) & #8880153 (Lebad)
None of us did what Tom wanted us to do.	Niko od nas nije uradio ono što je Tom želeo da uradimo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755749 (CK) & #4781314 (Lebad)
Now is a great time to buy one of those.	Sada je odličan trenutak za kupovinu takvog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001446 (CK) & #5029195 (Lebad)
Perhaps Tom went to Australia with Mary.	Можда је Том отишао у Аустралију са Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7184541 (CK) & #11057415 (Lebad)
Personally, I disagree with those ideas.	Ја се лично не слажем са тим идејама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867109 (CK) & #8877548 (Lebad)
Please lend me this book for a few days.	Молим те, позајми ми ову књигу на неколико дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56850 (CK) & #13574883 (cafoc64474)
Should I wait for Tom to do that for us?	Да ли да сачекам Тома да уради то за нас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893968 (CK) & #8907822 (Lebad)
Should I wait for Tom to do that for us?	Да ли да сачекам Тома да нам среди то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893968 (CK) & #8907823 (Lebad)
Should I wait for Tom to do that for us?	Да ли да сачекам Тома да нам обави то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893968 (CK) & #8907824 (Lebad)
Shouldn't you be getting ready for work?	Zar ne bi trebalo da se spremaš za posao?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5042271 (Hybrid) & #5043443 (Lebad)
So far, there haven't been any problems.	Досад није било проблема.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378582 (CK) & #12394391 (Lebad)
Solar power is a clean source of energy.	Solarna energija je čist izvog energije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4241443 (Hybrid) & #4243343 (Lebad)
Soon after that, I began to fall asleep.	Убрзо после тога сам се успавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48109 (CK) & #11055636 (Lebad)
Stand up and introduce yourself, please.	Изволи, устани и представи се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3086094 (Ricardo14) & #12396301 (Lebad)
Stop doing that. You're embarrassing me.	Престани то да радиш. Срамотиш ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10317643 (CK) & #11059967 (Lebad)
Stop doing that. You're embarrassing me.	Прекини с тим. Срамотиш ме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10317643 (CK) & #11059968 (Lebad)
Suddenly, Tom grabbed his chest in pain.	Наједном, Том се зграби за груди од бола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725595 (CM) & #11083854 (Lebad)
Tell me what you want for your birthday.	Реци ми шта хоћеш за рођендан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883067 (CK) & #8904004 (Lebad)
Tell me what you want for your birthday.	реците ми шта хоћете за рођендан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883067 (CK) & #8904005 (Lebad)
That publishing company is in the black.	То издавачко предузеће је солвентно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68264 (CM) & #6885777 (dzoja)
That shop sells a lot of imported items.	Та продавница продаје много увезене робе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788870 (sundown) & #8849064 (Lebad)
That was the first time I ever did that.	То ми је био први пут да сам то икад урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242965 (CK) & #11055642 (Lebad)
That's certainly nothing to worry about.	To svakako nije razlog za brigu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098992 (CK) & #3299763 (neron)
That's exactly what I said would happen.	To je baš ono što sam rekao da će se dogoditi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764919 (mailohilohi) & #4781287 (Lebad)
That's exactly what I said would happen.	To je baš ono što sam rekla da će se dogoditi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764919 (mailohilohi) & #4781288 (Lebad)
The escaped prisoner hasn't been caught.	Odbegli zatvorenik nije uhvaćen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4961582 (CK) & #4967611 (Lebad)
The jury found the man guilty of murder.	Sudija je osudio čoveka krivim za ubistvo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163160 (Source_VOA) & #4967494 (Lebad)
The pen I'm writing with belongs to Tom.	Olovka kojom pišem pripada Tomu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001679 (CK) & #5002272 (Lebad)
The restaurant is across from the hotel.	Ресторан је преко пута хотела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8796497 (carlosalberto) & #8823509 (Lebad)
The will was declared void by the court.	Тестамент је проглашен неважећим од стране суда.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49645 (CM) & #6851901 (dzoja)
The zoo will likely be crowded tomorrow.	Сутра ће вероватно бити гужве у зоолошком врту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839091 (CK) & #8876524 (Lebad)
The zoo will likely be crowded tomorrow.	Зоолошки врт ће сутра вероватно бити крцат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839091 (CK) & #8876525 (Lebad)
There are many galaxies in the universe.	Postoji mnogo galaksija u univerzumu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27043 (CK) & #890855 (mrdax)
There are many galaxies in the universe.	Postoji mnogo galaksija u svemiru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27043 (CK) & #3242907 (neron)
There are many other things we could do.	Има много ствари које бисмо могли да урадимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814795 (CK) & #8820168 (Lebad)
There was no choice but to sit and wait.	Није било другог избора осим да седимо и чекамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243634 (CM) & #11072860 (Lebad)
There was something lying on the ground.	Nešto je ležalo na zemlji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4163734 (richke) & #4250733 (Lebad)
There's a lot of traffic on the freeway.	Ima mnogo saobraćaja na auto-putu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789471 (NatsuDonkey) & #4790589 (Lebad)
There's no success without perseverance.	Без истрајности нема успеха.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #606878 (baisong) & #6148830 (dzoja)
There's nothing that Tom can do for you.	Том ништа не може да уради за тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848338 (CK) & #8869705 (Lebad)
This restaurant serves a delicious soup.	У овом ресторану се служи укусна супа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8776335 (carlosalberto) & #8849205 (Lebad)
This restaurant serves a delicious soup.	У овом ресторану служе укусну супу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8776335 (carlosalberto) & #8849206 (Lebad)
This sort of thing happens all the time.	Овакве ствари се дешавају стално.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131057 (CK) & #11083917 (Lebad)
Tom Jackson called the meeting to order.	Том Џексон је отворио седницу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5836387 (CK) & #6861064 (dzoja)
Tom Jackson called the meeting to order.	Том Џексон је отворио скуп.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5836387 (CK) & #6861087 (dzoja)
Tom accepted the job without hesitation.	Том је прихватио посао без оклевања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894047 (CK) & #8907820 (Lebad)
Tom accepted the job without hesitation.	Том прихвати посао без оклевања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894047 (CK) & #8907821 (Lebad)
Tom already knows what happened to Mary.	Том већ зна шта се десило са Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816990 (CK) & #8820289 (Lebad)
Tom broke his leg in a cycling accident.	Tom je polomio nogu u biciklističkoj nezgodi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4241407 (Hybrid) & #4243348 (Lebad)
Tom came to meet me yesterday afternoon.	Tom je došao da me vidi juče u podne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753641 (CK) & #4781984 (Lebad)
Tom carried the chairs to the next room.	Tom je odneo stolice u susednu sobu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755831 (CK) & #4782019 (Lebad)
Tom didn't think that you could do that.	Том није мислио да можеш да урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6246048 (CK) & #11083896 (Lebad)
Tom expected Mary to eat lunch with him.	Том је очекивао да ће Марија ручати са њим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435026 (CK) & #12397215 (Lebad)
Tom has been a customer for a long time.	Том је већ дуже време муштерија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859867 (CK) & #8877180 (Lebad)
Tom has lived in Boston for over a year.	Tom je živeo u Bostonu preko godinu dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755404 (garborg) & #4781376 (Lebad)
Tom hasn't written to me in a long time.	Tom mi dugo nije pisao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198332 (CK) & #4248836 (Lebad)
Tom is clearly upset by what's going on.	Том је очигледно узнемирен због свега што се дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725629 (CM) & #11083971 (Lebad)
Tom is going to stick around to help us.	Том ће да остане да нам помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813330 (CK) & #8838952 (Lebad)
Tom is saving money so he can go abroad.	Tom štedi da bi mogao da ide u inostranstvo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241693 (CK) & #3243081 (neron)
Tom is still very much in love with you.	Том је и даље много заљубљен у тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6655949 (CK) & #12398784 (Lebad)
Tom is the person who helped me do that.	Том је тај који ми је помогао да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7731953 (CK) & #12405078 (Lebad)
Tom is waiting for you to say something.	Tom čeka da kažeš nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4776175 (CK) & #4790630 (Lebad)
Tom isn't an easy guy to get along with.	Nije lako slagati se sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009327 (CK) & #5029193 (Lebad)
Tom just started kindergarten this week.	Том је управо ове недеље кренуо у обданиште.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887791 (CK) & #8895230 (Lebad)
Tom knows that tomorrow may be very hot.	Том зна да сутра можда буде јака врућина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865196 (CK) & #8877296 (Lebad)
Tom left everything and moved to Boston.	Том је оставио све и преселио се у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828620 (Hybrid) & #8840957 (Lebad)
Tom never told me what he wanted to eat.	Tom mi nikad nije rekao šta želi da jede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736191 (CK) & #4250411 (Lebad)
Tom noticed that Mary was following him.	Том је приметио да га Мери прати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028265 (CK) & #13574822 (cafoc64474)
Tom only managed to save a little money.	Tom je uspeo da uštedi samo malo para.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241692 (CK) & #3243082 (neron)
Tom plans to call you right after lunch.	Том планира да те позове одмах после ручка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093145 (CK) & #13690328 (cafoc64474)
Tom probably thought I was a vegetarian.	Том је вероватно мислио да сам вегетаријанац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818804 (CK) & #13574946 (cafoc64474)
Tom quickly wrote down everyone's names.	Том је брзо записао сва имена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859755 (CK) & #8891135 (Lebad)
Tom said he doesn't plan on being there.	Том је рекао да не намерава да буде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6224247 (CK) & #12398791 (Lebad)
Tom said he'd rather do that by himself.	Том је рекао да би то радје радио сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124172 (CK) & #11060014 (Lebad)
Tom said that he didn't have to do that.	Том је рекао да није морао да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6654922 (CK) & #11072891 (Lebad)
Tom said that he takes a walk every day.	Том рече да се шета сваког дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6653028 (CK) & #6937856 (dzoja)
Tom said that he takes a walk every day.	Том је рекао да се шета сваког дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6653028 (CK) & #6937858 (dzoja)
Tom said that he takes a walk every day.	Том је рекао да иде у шетњу сваког дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6653028 (CK) & #6937861 (dzoja)
Tom said that he takes a walk every day.	Tom je rekao da se šeta svakog dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6653028 (CK) & #6937862 (dzoja)
Tom suspected that it might be too late.	Том је имао сумње да је можда прекасно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896603 (CK) & #8907223 (Lebad)
Tom told me he wasn't going to be there.	Том ми је рекао да неће бити тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813319 (CK) & #8820345 (Lebad)
Tom told me he wasn't going to be there.	Том ми је рекао да неће да буде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813319 (CK) & #8820347 (Lebad)
Tom tried to convince Mary not to leave.	Tom je pokušao da ubedi Meri da ne ode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012806 (CK) & #5029098 (Lebad)
Tom tried to persuade Mary not to leave.	Tom je pokušao da ubedi Meri da ne ode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012805 (CK) & #5029098 (Lebad)
Tom wants to know what we're doing here.	Том жели да зна шта радимо овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538623 (CK) & #11057435 (Lebad)
Tom wants to pay back the money he owes.	Tom želi da otplati novac koji duguje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757999 (CK) & #4782929 (Lebad)
Tom was very skinny when he was a child.	Том је био баш мршав док је био дете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6334877 (CK) & #12398803 (Lebad)
Tom will be a college student next year.	Том ће следеће године бити студент.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434830 (CK) & #12395630 (Lebad)
Tom works about nine hours at a stretch.	Tom radi oko devet sati neprekidno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060882 (sharptoothed) & #3300971 (neron)
Tom would never marry someone like Mary.	Том никад не би оженио неку као Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434811 (CK) & #12395663 (Lebad)
Tom's youngest daughter is his favorite.	Tomova najmlađa ćerka je njegova miljenica.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986617 (Airvian) & #5002766 (Lebad)
Up until now everything was predictable.	Досад је све било предвидљиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856194 (moxy) & #8876725 (Lebad)
Was Tom involved in what happened today?	Да ли је Том био умешан у оно што се десило данас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129629 (CK) & #11051802 (Lebad)
We all know gold is heavier than silver.	Сви знамо да је злато теже од сребра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895641 (CK) & #8886716 (Lebad)
We have no further details at this time.	Немамо више детаља у овом тренутку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620379 (CK) & #11055645 (Lebad)
We have opposing opinions on the matter.	Имамо супротстављена мишљења о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790991 (shekitten) & #8849108 (Lebad)
We talk on the phone on a regular basis.	Редовно причамо телефоном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8746025 (Hybrid) & #8849434 (Lebad)
We waited for hours before help arrived.	Чекао је сатима да дође помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19584 (CK) & #11059987 (Lebad)
Were there many passengers on the train?	Да ли је било много путника у возу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11060208 (sundown) & #11060290 (Lebad)
What does "quality of life" mean to you?	Шта за тебе значи "квалитет живота"?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12131523 (shekitten) & #12396524 (Lebad)
What happened when you tried to do that?	Шта се десило када си пробао да урадиш то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10995032 (CK) & #12399405 (Lebad)
What kind of future are you wishing for?	Какву будућност прижељкујеш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10367556 (CK) & #11083944 (Lebad)
What kind of house do you want to build?	Какву врсту куће желиш да градиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10085400 (CK) & #13579271 (cafoc64474)
What makes Tom different from his peers?	Шта чини Тома другачијим од његових вршњака?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8803903 (nedim) & #8840926 (Lebad)
When I came into the room, it was empty.	Када сам ушао у собу, била је празна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881639 (deniko) & #8906477 (Lebad)
When the cat's away, the mice will play.	Kad mačke nema, miševi kolo vode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #390040 (Scott) & #3256118 (neron)
When was the last time you bought shoes?	Када си последњи пут купио ципеле?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747568 (Amastan) & #12401237 (Lebad)
Why are you stopping? The light's green.	Зашто стајеш? Зелено је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882020 (CK) & #8895110 (Lebad)
Why are you stopping? The light's green.	Зашто стајете? Зелено је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882020 (CK) & #8895111 (Lebad)
Why don't we wait and see what Tom says?	Зашто не сачекамо да видимо шта ће Том рећи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9953766 (CK) & #12405088 (Lebad)
Why don't we wait and see what Tom says?	Зашто не сачекамо да видимо шта ће Том да каже?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9953766 (CK) & #12405089 (Lebad)
Why don't you want to go to the funeral?	Зашто не желиш да идеш на сахрану?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790661 (Ergulis) & #8848959 (Lebad)
Would you mind if I told Tom about this?	Da li bi ti smetalo da kažem Tomu za ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950437 (CK) & #4976030 (Lebad)
Yesterday I went for a walk in the park.	Јуче сам се прошетао по парку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8803451 (carlosalberto) & #8867612 (Lebad)
Yesterday I went for a walk in the park.	Јуче сам се прошетала по парку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8803451 (carlosalberto) & #8867613 (Lebad)
You aren't allowed to go into that room.	Nemaš dozvolu da uđeš u tu sobu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5156956 (CK) & #4986783 (Lebad)
You aren't allowed to go into that room.	Nemaš dozvolu da uđeš u tu prostoriju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5156956 (CK) & #4986784 (Lebad)
You aren't allowed to go into that room.	Nemate dozvolu da uđete u tu prostoriju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5156956 (CK) & #4986785 (Lebad)
You aren't allowed to go into that room.	Nemate dozvolu da uđete u tu sobu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5156956 (CK) & #4986786 (Lebad)
You aren't, by any chance, Tom, are you?	Да ниси ти можда случајно Том?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871820 (CK) & #8878558 (Lebad)
You look really pale. Are you all right?	Veoma si bled. Jesi li dobro?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4212079 (CK) & #4246573 (Lebad)
You seem like a very intelligent person.	Izgledaš kao veoma inteligentna osoba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4758227 (cairnhead) & #4782932 (Lebad)
You should eat to live, not live to eat.	Треба да једеш да би живео, не да живиш да би јео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8773210 (deniko) & #8849279 (Lebad)
You should eat to live, not live to eat.	Треба да једеш да би живела, не да једеш да би живела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8773210 (deniko) & #8849280 (Lebad)
You should write Tom a thank-you letter.	Treba da se zahvališ Tomu pismom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198333 (CK) & #4248835 (Lebad)
You should've been home a long time ago.	Требало је одавно да се вратиш кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873806 (CK) & #8890865 (Lebad)
You were lucky that time, weren’t you?	Посрећило ти се тај пут, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860617 (MS) & #8893438 (Lebad)
You were lucky that time, weren’t you?	Посрећило вам се тај пут, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860617 (MS) & #8893439 (Lebad)
You'll have to wait while I get changed.	Мораћеш да сачекаш док се пресвучем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379788 (sundown) & #12394282 (Lebad)
You're much taller than Tom, aren't you?	Много си виши од Тома, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898353 (CK) & #11060012 (Lebad)
"Will you think about it?" "Yes, I will."	"Hoćeš li razmisliti?" "Da, hoću."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4232518 (Hybrid) & #4240661 (Lebad)
Are you saying that my life is in danger?	Кажеш да ми је живот у опасности?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749332 (Serhiy) & #8894372 (Lebad)
Are you still looking for an interpreter?	Да ли још увек тражиш интерпретатора?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132375 (CK) & #11051710 (Lebad)
Closing your eyes helps you think better.	Bolje razmišljaš kad zatvoriš oči.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4960682 (Chackoony) & #4967616 (Lebad)
Closing your eyes helps you think better.	Bolje razmišljaš kad zažmuriš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4960682 (Chackoony) & #4967617 (Lebad)
Could I get you to translate this for me?	Можеш ли да ми преведеш ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888253 (CK) & #8894455 (Lebad)
Did you cry when Tom told you that story?	Да ли си плакала када ти је Том испричао ту причу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048548 (CK) & #11052507 (Lebad)
Did you know that pigs can get sunburned?	Да ли знаш да свиње могу да изгоре на сунцу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873995 (CK) & #8890860 (Lebad)
Didn't I tell you not to do that anymore?	Нисам ли ти рекао да не радиш то више?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204149 (CK) & #11055804 (Lebad)
Didn't I tell you not to do that anymore?	Нисам ли ти рекла да престанеш да радиш то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204149 (CK) & #11055805 (Lebad)
Do I need to be at the meeting on Monday?	Треба ли да будем на састанку у понедељак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396594 (CK) & #11060612 (Lebad)
Do not make a scene in front of everyone.	Не прави сцену пред свима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #842938 (J_S) & #13587726 (cafoc64474)
Do you think they gave Tom a square deal?	Мислиш да је понуда коју су дали Тому фер?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045853 (sharptoothed) & #12398832 (Lebad)
Everyone knew that Tom's French was good.	Сви су знали да је Томов француски добар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810805 (shekitten) & #8820684 (Lebad)
Everyone knows that Tom's French is good.	Сви знају да је Томов француски добар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810803 (shekitten) & #8820685 (Lebad)
For lunch, I ate a sandwich and an apple.	За ручак, појео сам сендвич и јабуку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895292 (CK) & #8908051 (Lebad)
For lunch, I ate a sandwich and an apple.	За ручак сам појео сендвич и јабуку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895292 (CK) & #8908052 (Lebad)
For lunch, I ate a sandwich and an apple.	За ручак сам појела сендвич и јабуку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895292 (CK) & #8908053 (Lebad)
Have you decided what you're going to do?	Da li si odlučio šta ćeš da radiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033905 (AlanF_US) & #5034663 (Lebad)
Have you decided what you're going to do?	Da li si odlučio šta ćeš da uradiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033905 (AlanF_US) & #5034664 (Lebad)
Have you decided what you're going to do?	Da li si odlučila šta ćeš da radiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033905 (AlanF_US) & #5034665 (Lebad)
Have you decided what you're going to do?	Da li si odlučila šta ćeš da uradiš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033905 (AlanF_US) & #5034666 (Lebad)
Have you ever been in a traffic accident?	Jesi li ikada doživeo saobraćajnu nesreću?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233760 (CK) & #4238315 (Lebad)
Have you ever written a computer program?	Jesi li ikad napisao program za računar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198323 (CK) & #4248851 (Lebad)
Have you ever written a computer program?	Jesi li ikad napisala program za računar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198323 (CK) & #4248853 (Lebad)
Have you ever written a computer program?	Da li si ikad napisao program za računar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198323 (CK) & #4248854 (Lebad)
Have you ever written a computer program?	Da li si ikad napisala program za računar?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198323 (CK) & #4248856 (Lebad)
He put the blue folder down on the table.	Stavio je plavu fasciklu na sto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4237165 (kerbear407) & #4237998 (Lebad)
How did you find out about what happened?	Како си сазнао шта се десило?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855808 (sundown) & #8876651 (Lebad)
How did you find out about what happened?	Како си сазнала шта се десило?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855808 (sundown) & #8876652 (Lebad)
How did you find out about what happened?	Како сте сазнали шта се десило?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855808 (sundown) & #8876653 (Lebad)
How many students did you say there were?	Колико рече да је било студента?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897804 (CK) & #8907100 (Lebad)
How much did Tom pay you to mow his lawn?	Колико ти је Том платио да му покосиш травњак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434764 (CK) & #11072902 (Lebad)
How would you feel if your wife left you?	Kako bi se osećao ako bi te napustila žena?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1066854 (Zifre) & #4239913 (Lebad)
How would you feel if your wife left you?	Kako biste se osećali ako bi Vas napustila supruga?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1066854 (Zifre) & #4239914 (Lebad)
I advise you to go to Australia with Tom.	Предлажем ти да одеш у Аустралију са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7194929 (CK) & #12400084 (Lebad)
I agree to do what you've asked me to do.	Слажем се да урадим оно што си ме замолио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876929 (CK) & #8894696 (Lebad)
I agree to do what you've asked me to do.	Слажем се да урадим оно што си ме замолила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876929 (CK) & #8894697 (Lebad)
I bet you that Tom won't be at the party.	Хајде да се кладимо да Том неће да буде на журци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890647 (CK) & #8907035 (Lebad)
I can't help but feel partly responsible.	Ne mogu a da se ne osećam delimično odgovornim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951832 (CK) & #6881939 (dzoja)
I can't help but feel partly responsible.	Не могу а да се не осећам делимично одговорном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951832 (CK) & #6881940 (dzoja)
I can't read anything without my glasses.	Не могу да прочитам ништа без наочара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876832 (CK) & #8894692 (Lebad)
I can't read anything without my glasses.	Ништа не могу да прочитам без наочара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876832 (CK) & #8894693 (Lebad)
I can't remember the melody of that song.	Ne mogu da se setim melodije te pesme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392879 (CK) & #4644946 (ProfessorGiraffe)
I can't think of anything to write about.	Ne mogu da smislim o čemu da pišem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198324 (CK) & #4248849 (Lebad)
I couldn't see exactly what was going on.	Нисам могао да видим шта се тачно дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895252 (CK) & #8907813 (Lebad)
I couldn't see exactly what was going on.	Нисам могла да видим шта се тачно дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895252 (CK) & #8907814 (Lebad)
I didn't really expect Tom to talk to me.	Нисам баш очекивао да ће Том причати са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887776 (CK) & #8895233 (Lebad)
I don't intend to ever talk to Tom again.	Ne nameravam da ikad više razgovaram sa Tomom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012755 (CK) & #5028981 (Lebad)
I don't keep track of that kind of thing.	Не пратим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816960 (CK) & #8820317 (Lebad)
I don't know what I should do with these.	Не знам шта да радим са овима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814829 (CK) & #8840853 (Lebad)
I don't know what to do with these boxes.	Не знам шта да радим са овим кутијама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814845 (CK) & #8820171 (Lebad)
I don't like it when you bring work home.	Ne dopada mi se kada radiš kod kuće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028321 (Balamax) & #5028582 (Lebad)
I don't think I'll ever understand women.	Мислим да никад нећу разумети жене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7230989 (CK) & #12396304 (Lebad)
I don't think Tom will give you the keys.	Sumnjam da će Tom da ti da ključeve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736184 (CK) & #4250319 (Lebad)
I don't understand why I have to do this.	Не разумем зашто морам да радим ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886439 (CK) & #8907003 (Lebad)
I don't want to know anything about that.	Ne želim da znam ništa o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736336 (CK) & #4250704 (Lebad)
I don't want to tell you my phone number.	Не желим да ти дам свој број телефона.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867120 (CK) & #8877550 (Lebad)
I don't want word of this getting around.	Ne želim da čujem ni reč ovoga da se širi unaokolo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771971 (cairnhead) & #4790608 (Lebad)
I drank some coffee to keep myself awake.	Попио сам кафу да бих остао будан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894695 (CK) & #8908055 (Lebad)
I drank some coffee to keep myself awake.	Попила сам кафу да бих остала будна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894695 (CK) & #8908056 (Lebad)
I encouraged Tom to try doing that again.	Охрабривао сам Том да поново проба да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11600637 (CK) & #12396548 (Lebad)
I exited the store as quickly as I could.	Изашао сам из продавнице чим сам могао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894427 (CK) & #8908057 (Lebad)
I expected something like this to happen.	Очекивао сам да ће нешто овако да се догоди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883043 (CK) & #8904007 (Lebad)
I expected something like this to happen.	Очекивала сам да ће нешто овако да се догоди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883043 (CK) & #8904008 (Lebad)
I expected something like this to happen.	Очекивао сам да ће нешто овако да се деси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883043 (CK) & #8904009 (Lebad)
I expected something like this to happen.	Очекивала сам да ће нешто овако да се деси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883043 (CK) & #8904011 (Lebad)
I explained to Tom why we had to do that.	Објаснио сам Тому зашто смо морали да урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899626 (CK) & #8870527 (Lebad)
I explained to Tom why we had to do that.	Објанила сам Тому зашто смо морали да урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899626 (CK) & #8870528 (Lebad)
I explained to Tom why we had to do that.	Објаснила сам Тому зашто смо морале да урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899626 (CK) & #8870529 (Lebad)
I find I get pretty tired when I do that.	Баш се уморим када радим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867171 (CK) & #8877552 (Lebad)
I found Tom's car abandoned in the woods.	У шуми сам нашао напуштен Томов ауто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820941 (CK) & #8829949 (Lebad)
I gave Tom a piece of paper and a pencil.	Дао сам Тому парче папира и оловку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827307 (CK) & #8834810 (Lebad)
I get more than two hundred emails a day.	Dobijam preko dvesta mejlova na dan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211671 (Hybrid) & #4246862 (Lebad)
I got arrested in Boston for shoplifting.	Ухапшен сам у Бостону због крађе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864860 (CK) & #8892364 (Lebad)
I hate it when there are a lot of people.	Мрзим кад има много људи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1394 (CM) & #8893533 (Lebad)
I have a boss who's much younger than me.	Imam šefa koji je mnogo mlađi od mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4970283 (CK) & #4971832 (Lebad)
I have no idea what you're talking about.	Nemam pojima o čemu ti pričaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588938 (Spamster) & #3297153 (neron)
I have the right to go wherever I please.	Имам право да идем где год желим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830454 (bill) & #8867566 (Lebad)
I have the right to go wherever I please.	Имам право да идем где ми је воља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830454 (bill) & #8867567 (Lebad)
I have to be home by 2:30 this afternoon.	Морам да се вратим кући до 14:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839019 (CK) & #8876529 (Lebad)
I have to buy some new clothes next week.	Морам да купим неку нову одећу следеће недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020256 (megamanenm) & #11035103 (Lebad)
I have trouble talking about my feelings.	Imam poteškoća kada govorim o svojim osećanjima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5042076 (Hybrid) & #5043439 (Lebad)
I haven't seen this kind of plant before.	Никад пре нисам видео овакву биљку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861964 (moxy) & #8893509 (Lebad)
I highly recommend doing that right away.	Топло ти препоручујем да одмах урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837340 (CK) & #8840286 (Lebad)
I highly recommend doing that right away.	Топло ти препоручујем да одмах обавиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837340 (CK) & #8840287 (Lebad)
I hope my mistake will escape his notice.	Nadam se da neće primetiti moju grešku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250844 (CM) & #6959390 (dzoja)
I hope my mistake will escape his notice.	Надам се да неће приметити моју грешку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250844 (CM) & #6959394 (dzoja)
I know that you don't want to talk to me.	Znam da ne želiš da razgovaraš sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4960689 (Chackoony) & #4967364 (Lebad)
I like writing songs about relationships.	Volim da pišem pesme o vezama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198325 (CK) & #4248848 (Lebad)
I may be the only person who can do this.	Можда сам једина особа која може да уради ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864188 (CK) & #8892397 (Lebad)
I opened the car door and pulled Tom out.	Отворио сам врата аутомобила и извукао Тома напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887771 (CK) & #8896693 (Lebad)
I opened the car door and pulled Tom out.	Отворила сам врата аутомобила и извукла Тома напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887771 (CK) & #8896694 (Lebad)
I opened the car door and pulled Tom out.	Отворих врата аутомобила и извукох Тома напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887771 (CK) & #8896695 (Lebad)
I predicted this would happen months ago.	Predvideo sam da će se ovo desiti pre više meseci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999687 (CK) & #5035320 (Lebad)
I predicted this would happen months ago.	Predvidela sam da će se ovo desiti pre više meseci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999687 (CK) & #5035322 (Lebad)
I predicted this would happen months ago.	Predvideo sam da će se ovo dogoditi pre više meseci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999687 (CK) & #5035323 (Lebad)
I predicted this would happen months ago.	Predvidela sam da će se ovo dogoditi pre više meseci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999687 (CK) & #5035324 (Lebad)
I predicted this would happen months ago.	Predvideo sam da će ovo da se desi pre više meseci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999687 (CK) & #5035325 (Lebad)
I predicted this would happen months ago.	Predvideo sam da će ovo da se dogodi pre više meseci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999687 (CK) & #5035326 (Lebad)
I predicted this would happen months ago.	Predvidela sam da će ovo da se desi pre više meseci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999687 (CK) & #5035327 (Lebad)
I predicted this would happen months ago.	Predvidela sam da će ovo da se dogodi pre više meseci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999687 (CK) & #5035329 (Lebad)
I pretended I didn't hear Tom's question.	Правио сам се да нисам чуо Томово питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844861 (CK) & #8870005 (Lebad)
I pretended I didn't hear Tom's question.	Правила сам се да нисам чула Томово питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844861 (CK) & #8870017 (Lebad)
I should've written down everyone's name.	Требало је им запишем имена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859865 (CK) & #8891096 (Lebad)
I started this company several years ago.	Основао сам ову компанију пре неколико година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875013 (CK) & #8882150 (Lebad)
I suspect many of them know that already.	Претпостављам да већина њих већ зна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830235 (CK) & #8840736 (Lebad)
I think I'll be back in about 30 minutes.	Mislim da ću se vratiti za oko trideset minuta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4733643 (CK) & #4784558 (Lebad)
I think that I'm not good enough for Tom.	Мислим да нисам довољно добра за Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813585 (CK) & #8841946 (Lebad)
I think that I'm not good enough for Tom.	Мислим да нисам довољно добар за Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813585 (CK) & #8841947 (Lebad)
I think that they're just being cautious.	Мислим да су само опрезни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897763 (CK) & #8907107 (Lebad)
I think that we should send for a doctor.	Mislim da bi trebalo da odemo kod lekara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7894428 (CK) & #7896287 (Lebad)
I thought I heard a mouse in the kitchen.	Помислех да сам чуо миша у кухињи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7111923 (CK) & #11057441 (Lebad)
I translated the poem as well as I could.	Preveo sam pesmu najbolje što sam mogao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4640850 (LinguisticFusion) & #4784484 (Lebad)
I translated the poem as well as I could.	Prevela sam pesmu najbolje što sam umela.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4640850 (LinguisticFusion) & #4784485 (Lebad)
I want to answer the last question first.	Želim da prvo odgovorim na poslednje pitanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5040016 (al_ex_an_der) & #5043461 (Lebad)
I want to answer the last question first.	Hoću da prvo odgovorim na poslednje pitanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5040016 (al_ex_an_der) & #5043462 (Lebad)
I want to know what's happening tomorrow.	Хоћу да знам шта се дешава сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135940 (CK) & #12398785 (Lebad)
I want to know why Tom wanted to do that.	Хоћу да знам зашто је Том желео да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848406 (CK) & #8869700 (Lebad)
I want to know why Tom wanted to do that.	Желим да знам зашто је Том хтео да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848406 (CK) & #8869701 (Lebad)
I want to know why Tom wanted to do that.	Желим да знам зашто је Том желео да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848406 (CK) & #8869702 (Lebad)
I want to know why Tom wanted to do that.	Хоћу да знам зашто је Том хтео да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848406 (CK) & #8869703 (Lebad)
I want to talk to you before you go home.	Хоћу да причам с тобом пре него што одеш кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845014 (CK) & #8869967 (Lebad)
I want you to come up with a better plan.	Хоћу да смислиш бољи план.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10535306 (CK) & #12398782 (Lebad)
I was alone with Tom for most of the day.	Био сам сам са Томом добар део дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870376 (CK) & #8880324 (Lebad)
I was arrested in Boston for shoplifting.	Ухапшен сам у Бостону јер сам крао из продавнице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864859 (CK) & #8890905 (Lebad)
I was curious to see what was in the box.	Занимало ме је да видим шта је у кутији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882192 (CK) & #8895157 (Lebad)
I was very tired, so I went to bed early.	Bio sam veoma umoran pa sam rano legao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261403 (CK) & #3244138 (neron)
I wasn't aware that I was being recorded.	Нисам био свестан да су ме снимали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897222 (CK) & #8907094 (Lebad)
I wasn't very fluent in French back then.	Tada nisam tečno govorio francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999686 (CK) & #5035317 (Lebad)
I wasn't very fluent in French back then.	Tada nisam tečno govorila francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999686 (CK) & #5035318 (Lebad)
I wear short-sleeve shirts in the summer.	Leti nosim majice sa kratkim rukavima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4740215 (CK) & #4784569 (Lebad)
I wear short-sleeve shirts in the summer.	Leti nosim majice na kratke rukave.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4740215 (CK) & #4784570 (Lebad)
I wonder what Tom would think about this.	Pitam se šta bi Tom mislio o ovome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950438 (CK) & #4976028 (Lebad)
I wondered why people were staring at me.	A pitao sam se zašto ljudi zure u mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38650 (CK) & #3292547 (neron)
I wouldn't say that's absolutely correct.	Не бих рекао да је то потпуно тачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882317 (CK) & #8904034 (Lebad)
I wouldn't say that's absolutely correct.	Не бих рекла да је то потпуно тачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882317 (CK) & #8904035 (Lebad)
I'd be happy to go with you this evening.	Волео бих да изађем с тобом вечерас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814857 (CK) & #8840238 (Lebad)
I'd be happy to go with you this evening.	Волела бих да изађем с тобом вечерас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814857 (CK) & #8840239 (Lebad)
I'd be very proud of you if you did that.	Био бих веома поносан на тебе ако би урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851124 (CK) & #8869203 (Lebad)
I'd be very proud of you if you did that.	Била бих веома поносна на тебе ако би то урадила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851124 (CK) & #8869204 (Lebad)
I'd have helped you if you'd asked me to.	Помогао бих ти да си ме питао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851114 (CK) & #8867663 (Lebad)
I'd have helped you if you'd asked me to.	Помогла бих ти да си ме питао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851114 (CK) & #8867664 (Lebad)
I'd have helped you if you'd asked me to.	Помогао бих ти да си ме питала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851114 (CK) & #8867665 (Lebad)
I'd have helped you if you'd asked me to.	Помогла бих ти да си ме питала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851114 (CK) & #8867666 (Lebad)
I'd have helped you if you'd asked me to.	Помогао бих ти да си ми тражио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851114 (CK) & #8867667 (Lebad)
I'd have helped you if you'd asked me to.	Помогао бих ти да си ми тражила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851114 (CK) & #8867668 (Lebad)
I'd have helped you if you'd asked me to.	Помогла бих ти да си ми тражио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851114 (CK) & #8867669 (Lebad)
I'd have helped you if you'd asked me to.	Помогла бих ти да си ми тражила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851114 (CK) & #8867670 (Lebad)
I'd really like to know what's happening.	Стварно бих хтео да знам шта се збива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047602 (CK) & #11049220 (Lebad)
I'll allow Tom to do what he wants to do.	Дозволићу Тому да ради шта жели да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881619 (CK) & #8904046 (Lebad)
I'll be on a business trip all next week.	Бићу на пословном путовању током целе следеће недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241687 (CK) & #12400433 (Lebad)
I'll call them tomorrow when I come back.	Zvaću ih sutra kada se vratim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1309 (papabear) & #3292805 (neron)
I'll make sure that doesn't happen again.	Постараћу се да се то не догоди поново.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3075197 (CK) & #11055665 (Lebad)
I'll never forget what Tom said about me.	Никад нећу да заборавим шта је Том рекао о мени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047525 (CK) & #11049228 (Lebad)
I'll never forget what Tom said about me.	Никад нећу заборавити шта је Том рекао о мени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047525 (CK) & #11049229 (Lebad)
I'll probably have to take some time off.	Вероватно ћу морати да узмем неко време слободно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020342 (CK) & #11035025 (Lebad)
I'm glad that you asked me that question.	Драго ми је што си ме питао то питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845011 (CK) & #8869124 (Lebad)
I'm glad that you asked me that question.	Драго ми је да си ме питала то питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845011 (CK) & #8869125 (Lebad)
I'm glad that you asked me that question.	Драго ми је што сте ми поставили то питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845011 (CK) & #8869128 (Lebad)
I'm glad that you asked me that question.	Драго ми је што си ми поставила то питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845011 (CK) & #8869129 (Lebad)
I'm glad that you asked me that question.	Драго ми је да си ми поставио то питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845011 (CK) & #8869130 (Lebad)
I'm going shopping. Do you need anything?	Идем у куповину. Да ли ти треба нешто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814891 (CK) & #8820176 (Lebad)
I'm going shopping. Do you need anything?	Идем у куповину. Да ли вам треба нешто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814891 (CK) & #8820177 (Lebad)
I'm going to pretend you didn't say that.	Правићу се да ниси то рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5900420 (CK) & #8870541 (Lebad)
I'm going to pretend you didn't say that.	Правићу се да ниси то рекла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5900420 (CK) & #8870542 (Lebad)
I'm going to pretend you didn't say that.	Правићу се да то ниси рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5900420 (CK) & #8870543 (Lebad)
I'm going to pretend you didn't say that.	Правићу се да то ниси рекла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5900420 (CK) & #8870544 (Lebad)
I'm going to pretend you didn't say that.	Правићу се да нисте рекли то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5900420 (CK) & #8870545 (Lebad)
I'm going to visit as many zoos as I can.	Посетићу што више зоолошких вртова могу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814893 (CK) & #8820178 (Lebad)
I'm not trying to pull a fast one on you.	Не покушавам да се прејебем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864194 (CK) & #8890963 (Lebad)
I'm not usually in the office on Mondays.	Obično nisam u kancelariji ponedeljkom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736177 (CK) & #4250312 (Lebad)
I'm sure that I'll win that tennis match.	Siguran sam da ću pobediti na tom teniskom meču.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4640848 (LinguisticFusion) & #4784474 (Lebad)
I'm sure that I'll win that tennis match.	Siguran sam da ću da pobedim na tom teniskom meču.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4640848 (LinguisticFusion) & #4784476 (Lebad)
I'm sure that I'll win that tennis match.	Siguran sam da ću dobiti taj teniski meč.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4640848 (LinguisticFusion) & #4784477 (Lebad)
I'm sure that I'll win that tennis match.	Siguran sam da ću da dobijem taj teniski meč.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4640848 (LinguisticFusion) & #4784478 (Lebad)
I'm sure that I'll win that tennis match.	Sigurna sam da ću pobediti na tom teniskom meču.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4640848 (LinguisticFusion) & #4784480 (Lebad)
I'm sure that I'll win that tennis match.	Sigurna sam da ću da pobedim na tom teniskom meču.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4640848 (LinguisticFusion) & #4784481 (Lebad)
I'm sure that I'll win that tennis match.	Sigurna sam da ću dobiti taj teniski meč.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4640848 (LinguisticFusion) & #4784482 (Lebad)
I'm sure that I'll win that tennis match.	Sigurna sam da ću da dobijem taj teniski meč.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4640848 (LinguisticFusion) & #4784483 (Lebad)
I'm sure that Tom will come to the party.	Siguran sam da će Tom doći na žurku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896198 (CK) & #7896328 (Lebad)
I'm sure that Tom will come to the party.	Sigurna sam da će Tom doći na žurku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896198 (CK) & #7896329 (Lebad)
I'm sure that Tom will come to the party.	Siguran sam da će Tom doći na zabavu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896198 (CK) & #7896330 (Lebad)
I'm sure that Tom will come to the party.	Sigurna sam da će Tom doći na zabavu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896198 (CK) & #7896332 (Lebad)
I'm sure that Tom will come to the party.	Siguran sam da Tom dolazi na žurku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896198 (CK) & #7896333 (Lebad)
I'm sure that Tom will come to the party.	Sigurna sam da Tom dolazi na žurku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896198 (CK) & #7896335 (Lebad)
I'm sure there's a better way to do that.	Siguran sam da postoji bolji način da se to uradi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736299 (CK) & #4250615 (Lebad)
I'm sure there's a better way to do that.	Sigurna sam da postoji bolji način da se to uradi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736299 (CK) & #4250618 (Lebad)
I'm surprised that it took you this long.	Изненађен сам што ти је требало толико.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9821162 (CK) & #8865437 (Lebad)
I'm surprised that it took you this long.	Изненађен сам што ти је оволико требало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9821162 (CK) & #8865440 (Lebad)
I'm surprised that it took you this long.	Изненађена сам што ти је оволико требало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9821162 (CK) & #8865441 (Lebad)
I'm surprised that it took you this long.	Изненађен сам што ти је требало овако дуго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9821162 (CK) & #8865443 (Lebad)
I'm surprised that it took you this long.	Изненађена сам што ти је требало овако дуго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9821162 (CK) & #8865444 (Lebad)
I'm very curious about why that happened.	Много ме занима зашто се то десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861320 (CK) & #8893323 (Lebad)
I'm very curious about why that happened.	Много ме занима зашто се то догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861320 (CK) & #8893324 (Lebad)
I've been spending a lot of time at home.	Проводим много времена кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894183 (CK) & #8908061 (Lebad)
I've been thinking about shaving my head.	Размишљао сам да обријем главу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864212 (CK) & #8890976 (Lebad)
I've been thinking about shaving my head.	Размишљала сам да обријем главу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864212 (CK) & #8890977 (Lebad)
I've developed romantic feelings for you.	Развио сам романтична осећања према теби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814895 (CK) & #8840243 (Lebad)
I've known Tom since he was a little boy.	Познајем Тома откад је био мали дечак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811546 (CK) & #8823196 (Lebad)
I've read the book Tom was talking about.	Прочитао сам књигу о којој је Том причао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861330 (CK) & #8877217 (Lebad)
If I were you, I wouldn't do it that way.	Да сам на твом месту, не бих то радио тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859623 (CK) & #8893379 (Lebad)
If I were you, I wouldn't do it that way.	Да сам на твом месту, не бих то радио на тај начин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859623 (CK) & #8893380 (Lebad)
If I were you, I wouldn't do it that way.	Да сам на твом месту, не бих то тако урадила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859623 (CK) & #8893381 (Lebad)
If I were you, I wouldn't do it that way.	Да сам на твом месту, не бих то урадила на тај начин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859623 (CK) & #8893382 (Lebad)
If I were you, I wouldn't do it that way.	Да сам на вашем месту, не бих на тај начин урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859623 (CK) & #8893384 (Lebad)
If I were you, I wouldn't do it that way.	Да сам на вашем месту, не бих урадила то на тај начин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859623 (CK) & #8893385 (Lebad)
If the weather is nice, I'll go swimming.	Ако време буде било лепо, ићи ћу на пливање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6343063 (CK) & #11055785 (Lebad)
If you do that for me, I'd appreciate it.	Ако ми средиш то, био бих ти захвалан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241633 (CK) & #11083935 (Lebad)
Incidents like this have happened before.	Оваквих инцидената је било и раније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897677 (CK) & #8907111 (Lebad)
It's about 300 miles from here to Boston.	Ima oko 300 milja odavde do Bostona.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896124 (CK) & #7896196 (Lebad)
It's been a long time since I worked out.	Прошлоп је много времена откако сам вежбао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869321 (shekitten) & #8893451 (Lebad)
It's been over a year since the accident.	Прошло је више од годину дана од несреће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2963409 (Hybrid) & #6953612 (dzoja)
It's been over a year since the accident.	Prošlo je više od godinu dana od nesreće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2963409 (Hybrid) & #6953613 (dzoja)
Let me write down the directions for you.	Daj da ti zapišem uputstvo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198326 (CK) & #4248845 (Lebad)
Little children like to touch everything.	Mala deca vole da sve pipaju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267556 (CK) & #3243716 (neron)
Many people say they're too busy to vote.	Много људи каже да је превише заузето за гласање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897610 (CK) & #8907116 (Lebad)
Mary looks cute no matter what she wears.	Meri izgleda slatko šta god da nosi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774124 (CK) & #4790654 (Lebad)
Mary works as a waitress at a local cafe.	Meri radi kao konobarica u obližnjem kafiću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211662 (Hybrid) & #4246872 (Lebad)
Monks used to play tennis in monasteries.	Monasi su umeli da igraju tenis u manastirima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279928 (CM) & #3522632 (neron)
Most people got some of their money back.	Већина људи је добила део новца натраг.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874016 (CK) & #8890855 (Lebad)
My friend lives in the middle of nowhere.	Moj prijatelj živi bogu iza nogu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022169 (odien16) & #5024394 (Lebad)
Next Monday, I'll go to the zoo with Tom.	Следећег понедељка идем у зоолошки врт са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842339 (CK) & #8845655 (Lebad)
No one knows when that's going to happen.	Нико не зна када ће се то догодити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867213 (CK) & #8877554 (Lebad)
Nobody knows how far we'll be able to go.	Нико не зна докле моћи да догурамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867254 (CK) & #8890823 (Lebad)
Nobody knows how far we'll be able to go.	Нико не зна колико далеко ћемо моћи да одемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867254 (CK) & #8890824 (Lebad)
Nothing is more important to me than you.	Ништа ми није важније од тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785508 (bill) & #8823517 (Lebad)
Nowadays long skirts are not fashionable.	У данашње време, дугачке сукње нису модерне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860180 (moxy) & #8893426 (Lebad)
Pickpockets almost always work in groups.	Џепароши скоро увек раде у групама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253663 (Hybrid) & #11072837 (Lebad)
Shakespeare is one of the greatest poets.	Шекспир је један од највећих поета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53856 (CK) & #12400109 (Lebad)
She despises him only because he is poor.	Презире га само зато што је сиромашан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284141 (CM) & #11057547 (Lebad)
She writes to her son every now and then.	Ona ponekad piše svome sinu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314542 (CK) & #3245616 (neron)
Some infected people never even get sick.	Неки инфицирани људи се никад ни не разболе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874061 (CK) & #8890852 (Lebad)
Take your time. There's no need to hurry.	Само полако. Нама потребе за журбом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838923 (CK) & #8869943 (Lebad)
That museum is going to close in October.	Тај музеј ће се затворити октобра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10136013 (CK) & #11051702 (Lebad)
That's why I have to take the test again.	Зато морам да опет полажем тест.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833993 (deniko) & #8838973 (Lebad)
The Volga is the longest river in Europe.	Волга је најдужа река у Европи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10321450 (AlanF_US) & #12398845 (Lebad)
The building collapsed in the earthquake.	Zgrada se srušila tokom zemljotresa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163152 (Source_VOA) & #4967503 (Lebad)
The chairman called the meeting to order.	Председавајући је отворио седницу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2784280 (sharptoothed) & #6861072 (dzoja)
The doctors are still trying to save Tom.	Doktori još uvek pokušavaju da spasu Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241695 (CK) & #3243078 (neron)
The goldfinch is a very interesting bird.	Штиглић је веома занимљива птица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3941254 (Balamax) & #7010397 (dzoja)
The goldfinch is a very interesting bird.	Štiglić je veoma zanimljiva ptica.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3941254 (Balamax) & #7010398 (dzoja)
The mayor presented the prizes in person.	Градоначелник је лично уручио награде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246147 (autuno) & #7005541 (dzoja)
The mayor presented the prizes in person.	Gradonačelnik je lično uručio nagrade.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246147 (autuno) & #7005545 (dzoja)
The temperature is below zero today, too.	I danas je temepratura ispod nule.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4212685 (CK) & #4246576 (Lebad)
The working conditions weren't very good.	Радни услови нису били баш добри.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047524 (CK) & #11049177 (Lebad)
The working conditions weren't very good.	Радни услови ниси били нешто добри.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047524 (CK) & #11049178 (Lebad)
There are many beautiful parks in London.	Mnogo je lepih parkova u Londonu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508778 (kebukebu) & #3437481 (neron)
There are several churches near my house.	Има неколико цркви близу моје куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861310 (CK) & #8877214 (Lebad)
There was a list of available candidates.	Postojala je lista dostupnih kandidata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163184 (Source_VOA) & #4967464 (Lebad)
There was no reason for you to get angry.	Није било разлога да се разбесниш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882958 (CK) & #8904017 (Lebad)
There's a desk in the corner of the room.	У углу собе се налази радни сто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10122026 (CK) & #8894442 (Lebad)
There's a lot that's happening right now.	Тренутно се дешава много ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847558 (shekitten) & #8876741 (Lebad)
There's going to be a math test tomorrow.	Sutra je test iz matematike.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2128088 (halfb1t) & #4992687 (Lebad)
There's no way that's going to work well.	Нема шансе да ће то упалити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375549 (CK) & #12394414 (Lebad)
They're expected to make a decision soon.	Очекују да ће ускоро донети одлуку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897520 (CK) & #8907119 (Lebad)
This is the watch that I lost a week ago.	Ово је сат који сам изгубио пре недељу дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5597158 (CK) & #13642286 (cafoc64474)
This problem isn't going to just go away.	Овај проблем неће да нестане сам од себе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838422 (Hybrid) & #8865445 (Lebad)
Those are people I used to hang out with.	То су људи са којима сам се дружио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378338 (CK) & #12394468 (Lebad)
Tom agreed to do that without hesitation.	Том се сложио да уради то без оклевања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894116 (CK) & #8908066 (Lebad)
Tom already knows who's going to do that.	Том већ зна ко ће да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816992 (CK) & #8820277 (Lebad)
Tom already knows who's going to do that.	Том већ зна ко ће то урадити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816992 (CK) & #8820279 (Lebad)
Tom already knows who's going to do that.	Том већ зна ко ће то учинити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816992 (CK) & #8820280 (Lebad)
Tom already knows who's going to do that.	Том већ зна ко ће то да учини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816992 (CK) & #8820281 (Lebad)
Tom already knows who's going to do that.	Том већ зна ко ће да ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816992 (CK) & #8820282 (Lebad)
Tom already knows who's going to do that.	Том већ зна ко ће то да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816992 (CK) & #8820284 (Lebad)
Tom and Mary watched the sunset together.	Tom i Meri su zajedno gledali suton.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211701 (Hybrid) & #4246842 (Lebad)
Tom and Mary watched the sunset together.	Tom i Meri su zajedno gledali zalazak sunca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211701 (Hybrid) & #4246843 (Lebad)
Tom asked Mary how she liked her new job.	Tom je pitao Meri kako joj se dopada novi posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749995 (CK) & #4781946 (Lebad)
Tom asked me if he could use my computer.	Tom me je pitao da li može da koristi moj računar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749998 (CK) & #4781949 (Lebad)
Tom asked me some questions about my job.	Tom je pitao pitanja vezana za moj posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750634 (CK) & #4781958 (Lebad)
Tom asked me who had painted the picture.	Tom me je pitao ko je nacrtao sliku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750638 (CK) & #4781962 (Lebad)
Tom bought a pair of black leather shoes.	Tom je kupio par crnih cipela.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753635 (CK) & #4781974 (Lebad)
Tom comes to visit us every now and then.	Tom nas posećuje s vremena na vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755833 (CK) & #4782021 (Lebad)
Tom cut himself with his knife yesterday.	Tom se juče posekao nožem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755838 (CK) & #4782030 (Lebad)
Tom didn't let me answer Mary's question.	Tom mi nije dozvolio da odgovorim na Merino pitanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4961240 (CK) & #4967615 (Lebad)
Tom didn't try to deny Mary's accusation.	Tom nije pokušao da porekne Merinu osudu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4954859 (Hybrid) & #4983338 (Lebad)
Tom doesn’t like working here, does he?	Том не воли да ради овде, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838159 (jimkillock) & #8840940 (Lebad)
Tom doesn’t like working here, does he?	Том не воли што ради овде, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838159 (jimkillock) & #8840942 (Lebad)
Tom fell off his horse and broke his arm.	Том је пао са коња и сломио руку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865171 (CK) & #8877292 (Lebad)
Tom fell off his horse and broke his arm.	Том је пао с коња и сломио руку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865171 (CK) & #8877293 (Lebad)
Tom had never been away from home before.	Tom nikada ranije nije napustio svoj dom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4245641 (Hybrid) & #4245950 (Lebad)
Tom has lost interest in studying French.	Том је изгубио интересовање за учењем француског.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025360 (CK) & #11083924 (Lebad)
Tom is going to try and stop me for sure.	Том ће сигурно пробати да ме заустави.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434626 (CK) & #11059937 (Lebad)
Tom is now better off than he was before.	Tomu je sada bolje nego što mu je bilo ranije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755521 (CK) & #4782004 (Lebad)
Tom is still working at the same company.	Том још увек ради у истој компанији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7541693 (CK) & #12395586 (Lebad)
Tom is still working at the same company.	Том и даље ради у истој фирми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7541693 (CK) & #12395587 (Lebad)
Tom is used to these kinds of situations.	Tom se navikao na ovakve situacije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4776178 (CK) & #4790623 (Lebad)
Tom is very good at changing the subject.	Tom veoma vešto ume da promeni temu razgovora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4776177 (CK) & #4790622 (Lebad)
Tom isn't going to be happy to hear that.	Tom neće biti srećan kada čuje to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736320 (CK) & #4250663 (Lebad)
Tom isn't yet able to write his own name.	Tom još uvek ne ume da napiše svoje ime.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198327 (CK) & #4248842 (Lebad)
Tom knew that no one lived on the island.	Топм је знао да нико не живи на том острву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865140 (CK) & #8877281 (Lebad)
Tom knew that nobody lived on the island.	Том је знао да нико не живи на острву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865096 (CK) & #8877280 (Lebad)
Tom knows the names of all his customers.	Tom zna imena svih svojih mušterija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774720 (CK) & #4790634 (Lebad)
Tom looks a lot like someone else I know.	Том много личи на неког ког познајем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881534 (CK) & #8904048 (Lebad)
Tom looks a lot like someone else I know.	Том много подсећа на неког ког знам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881534 (CK) & #8904049 (Lebad)
Tom might have something to do with that.	Tom bi mogao da ima neke veze s tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736244 (CK) & #4250509 (Lebad)
Tom might have something to do with that.	Tom bi mogao da ima neke veze sa tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736244 (CK) & #4250510 (Lebad)
Tom obviously likes hearing himself talk.	Том очигледно воли да слуша себе како говори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853761 (CK) & #11072855 (Lebad)
Tom plays golf five or six times a month.	Том игра голф пет или шест пута месечно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881423 (CK) & #8894771 (Lebad)
Tom quickly wrote down everybody's names.	Том је брзо записао свачија имена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859815 (CK) & #8877179 (Lebad)
Tom said he'd do that without hesitation.	Том је рекао да би урадио то без оклевања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894136 (CK) & #8907818 (Lebad)
Tom said that he doesn't want to do that.	Том је рекао да не жели да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6654051 (CK) & #8930985 (Lebad)
Tom sat on the bench and closed his eyes.	Том је сео на клупу и зажмурио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811612 (CK) & #8823194 (Lebad)
Tom sold his farm and moved to Australia.	Том је продао фарму и преселио се у Аустралију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7155315 (CK) & #11060059 (Lebad)
Tom took out his key and opened the door.	Tom je izvadio ključeve i otvorio vrata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761952 (CK) & #4790685 (Lebad)
Tom tried to talk Mary out of doing that.	Tom je probao da odgovori Meri od toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012741 (CK) & #5028968 (Lebad)
Tom wanted to leave early and I did, too.	Том је хтео да оде раније, као и ја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881406 (CK) & #8894799 (Lebad)
Tom wanted to leave early and I did, too.	Том је желео да оде раније, као и ја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881406 (CK) & #8904053 (Lebad)
Tom was charged with first degree murder.	Том је осуђен за убиство првог степена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813080 (shekitten) & #8840917 (Lebad)
Tom watched Mary and John playing tennis.	Том је гледао Мери и Џона како играју тенис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881380 (CK) & #8904054 (Lebad)
Tom wore black jeans and a white T-shirt.	Tom je nosio crne farmerice i belu majicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211781 (Hybrid) & #4246665 (Lebad)
Tom wore black jeans and a white T-shirt.	Tom je nosio crne farmerke i belu majicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211781 (Hybrid) & #4246666 (Lebad)
Tom wouldn't let anyone else in the room.	Tom nikom drugom nije dozvolio da uđe u sobu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757139 (CK) & #4782044 (Lebad)
Tom, unlike some of us, can speak French.	Том, за разлику од неких од нас, говори француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7541604 (CK) & #11051703 (Lebad)
We all knew gold was heavier than silver.	Сви знамо да је злато теже од сребра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867306 (CK) & #8886716 (Lebad)
We both arrived roughly at the same time.	Обоје смо стигли отприлике у исто време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894153 (CK) & #8908063 (Lebad)
We both arrived roughly at the same time.	Обојица смо стигли отприлике у исто време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894153 (CK) & #8908064 (Lebad)
We both arrived roughly at the same time.	Обе смо стигле отприлике у исто време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894153 (CK) & #8908065 (Lebad)
We didn't really know why until recently.	Уопште нисмо знали зашто све до скора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871903 (CK) & #8880149 (Lebad)
We hadn't really planned to go to Boston.	Нисмо баш планирали да идемо у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872155 (CK) & #8882082 (Lebad)
We have to learn the whole poem by heart.	Moramo da naučimo celu pesmu napamet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248108 (CK) & #3298675 (neron)
We have your size, but not in that color.	Imamo vašu veličinu, ali ne u toj boji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753829 (garborg) & #4782963 (Lebad)
We sat together in silence for some time.	Седели смо заједно у тишини неко време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631318 (ulyssemc1) & #6145312 (dzoja)
We sat together in silence for some time.	Sedeli smo zajedno u tišini neko vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631318 (ulyssemc1) & #6145313 (dzoja)
We're not very likely to travel together.	Мале су шансе да путујемо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851087 (CK) & #8869208 (Lebad)
What did you just write in your notebook?	Šta si upravo napisao u svesci?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198328 (CK) & #4248841 (Lebad)
What kind of things are you going to buy?	Какве ствари ћеш да купиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901280 (CK) & #8870584 (Lebad)
What kind of things are you going to buy?	Какве ствари ћете да купите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901280 (CK) & #8870585 (Lebad)
When Tom finished the work, he went home.	Када је Том завршио са послом, отишао је кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7818598 (CK) & #11060000 (Lebad)
When my father came home, I was studying.	Кад ми се отац вратио кући, био сам учио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251606 (CK) & #11055791 (Lebad)
When was the last time you ate ice cream?	Када си последњи пут јео сладолед?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883869 (CK) & #8903943 (Lebad)
When was the last time you ate ice cream?	Када си последњи пут јела сладолед?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883869 (CK) & #8903944 (Lebad)
When was the last time you bought a book?	Када си последђи пут купио књигу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878696 (shekitten) & #8894506 (Lebad)
When was the last time you bought a book?	Када сте последњи пут купили књигу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878696 (shekitten) & #8894507 (Lebad)
When was the last time you bought a book?	Када си последњи пут купила књигу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878696 (shekitten) & #8894508 (Lebad)
When was the last time you bought a book?	Када сте последњи пут купиле књигу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878696 (shekitten) & #8894509 (Lebad)
Whenever I have free time, I read a book.	Кад год имам слободног времена, читам књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375556 (CK) & #12394398 (Lebad)
Which one of us is making dinner tonight?	Ко од нас спрема вечеру вечерас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021167 (shekitten) & #11024680 (Duki_Simon)
Why are you eating this disgusting stuff?	Зашто једеш ову одвратну ствар?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876099 (AlanF_US) & #8907020 (Lebad)
Why are you so good at explaining things?	Zašto si tako dobar u objašnjavanju stvari?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4961926 (CK) & #4971839 (Lebad)
Why are you so good at explaining things?	Zašto si tako dobra u objašnjavanju stvari?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4961926 (CK) & #4971841 (Lebad)
Why didn't you come when you were called?	Зашто ниси дошао када су те прозвали?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371494 (Miktsoanit) & #12395199 (Lebad)
Why didn't you come when you were called?	Зашто ниси дошла кад си била прозвана?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371494 (Miktsoanit) & #12395200 (Lebad)
You can borrow my bicycle for a few days.	Можеш да позајмиш мој бицикл на неколико дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897402 (CK) & #8907121 (Lebad)
You can borrow my bicycle for a few days.	Можеш да узмеш мој бицикл на пар дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897402 (CK) & #8907123 (Lebad)
You don't seem to be yourself these days.	Изгледа да у последње време ниси сав свој.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59234 (CK) & #6955999 (dzoja)
You don't seem to be yourself these days.	Изгледа да у последње време ниси сва своја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59234 (CK) & #6956089 (dzoja)
You don't seem to like it here in Boston.	Не делује ми да се свиђа Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870535 (CK) & #8891180 (Lebad)
You were supposed to be home before dark.	Требало је да се вратиш кући пре мрака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874126 (CK) & #8890849 (Lebad)
"Where's my phone?" "It's on the dresser!"	"Где ми је телефон?" "На комоди!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9126046 (Lebensfreude) & #12396319 (Lebad)
A few old buildings need to be demolished.	Potrebno je da se sruši nekoliko starih kuća.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1667892 (fanty) & #3338759 (neron)
All the students in my class are friendly.	Сви ученици из мог одељења су пријатни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250301 (CK) & #8930973 (Lebad)
All this talk of food is making me hungry.	Gladan sam od sve ove priče oko hrane.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357214 (Hybrid) & #5396755 (Lebad)
Apart from a few errors, it's a good book.	Изузев неколико грешака, књига је добра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838701 (sundown) & #8860907 (Lebad)
Apart from a few errors, it's a good book.	Осим неколико грешака, књига је добра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838701 (sundown) & #8860909 (Lebad)
Apart from a few errors, it's a good book.	Сем неколико грешака, књига је добра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838701 (sundown) & #8860910 (Lebad)
Are you going to just stand there all day?	Је л' ћеш само да стојиш ту цео дан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8754420 (Hybrid) & #8849446 (Lebad)
Are you going to send this by parcel post?	Da li ćeš ovo poslati kao poštanska pošiljka?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54940 (CK) & #3327300 (neron)
Are you just going to stand there all day?	Да ли ћеш само да стојиш ту цео дан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2116 (CK) & #8894379 (Lebad)
Can you see the bridge from where you are?	Можеш ли да видиш мост одатле?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861292 (CK) & #8891068 (Lebad)
Can you see the bridge from where you are?	Видиш ли мост одатле?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861292 (CK) & #8891069 (Lebad)
Can you tell me how to get to the airport?	Možeš li da mi kažeš kako da stignem do aerodroma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985995 (jayrod84) & #5002788 (Lebad)
Can you tell me how to get to the airport?	Možete li da mi kažete kako da stignem do aerodroma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985995 (jayrod84) & #5002790 (Lebad)
Carbon monoxide is colorless and odorless.	Карбон-моноксид је безбојан и нема мирис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808741 (shekitten) & #8864452 (Lebad)
Children should be allowed to be children.	Deci treba dozvoliti da budu deca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4733686 (al_ex_an_der) & #4783009 (Lebad)
Children should be allowed to be children.	Deci treba da se dozvoli da budu deca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4733686 (al_ex_an_der) & #4783010 (Lebad)
Deaf people can converse in sign language.	Глуви људи могу да разговарају на знаковном језику.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328065 (CM) & #7089851 (dzoja)
Did you take the book back to the library?	Јеси ли вратио књигу у библиотеку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43884 (CK) & #7217016 (dzoja)
Didn't you know Tom and Mary were married?	Зар ниси знао да су Том и Мери венчани?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266104 (CK) & #8930982 (Lebad)
Didn't you know Tom and Mary were married?	Зар ниси знала да су Том и Мери венчани?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266104 (CK) & #8930983 (Lebad)
Do you go to school on foot or by bicycle?	Peške ili biciklom ideš u školu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69525 (CM) & #5596942 (dzoja)
Do you have any idea what my life is like?	Имаш ли представу какав је мој живот?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2104 (CK) & #8894373 (Lebad)
Don't try to find out how fast you can go.	Немој да покушаваш да сазнаш колико брзо можеш да идеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811216 (Maria_E_Ward) & #8865350 (Lebad)
Don't try to find out how fast you can go.	Немојте да покушавате да сазнате колико брзо можете да идете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811216 (Maria_E_Ward) & #8865351 (Lebad)
Have you ever tried taking sleeping pills?	Да ли си икад пробао да узмеш таблете за спавање?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377012 (CK) & #12394486 (Lebad)
Have you ever uploaded a video to YouTube?	Jesi li ikada okačio video na Jutjub?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228324 (CK) & #4238342 (Lebad)
Have you ever wanted to live on an island?	Da li si ikada poželeo da živiš na ostrvu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6128532 (mailohilohi) & #6289841 (dzoja)
Have you ever wanted to live on an island?	Никада ниси пожелео да живиш на острву?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6128532 (mailohilohi) & #6289844 (dzoja)
He was there physically, but not mentally.	Био је присутан физички, али не и психички.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698919 (WestofEden) & #12401241 (Lebad)
Here's a list of things that I want to do.	Ево списка ствари које желим да урадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838919 (CK) & #8870000 (Lebad)
Here's a list of things that I want to do.	Ево списка ствари којке хоћу да радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838919 (CK) & #8870001 (Lebad)
His novels are popular among young people.	Њгови романи су омиљени међу млађим особама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286734 (CK) & #1511336 (Dimitrije)
How many concerts did you go to last year?	Na koliko si koncerata bio prošle godine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208072 (CK) & #4246972 (Lebad)
How often do you upload videos to YouTube?	Koliko često kačiš snimke na Jutjub?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228328 (CK) & #4238341 (Lebad)
I always tell my students to study harder.	Увек кажем својим ученицима да се више потруде док уче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864242 (CK) & #8892392 (Lebad)
I asked for a hot drink a few minutes ago.	Затражио сам топли напитак пре пар минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315042 (cruzedu73) & #11055700 (Lebad)
I asked for a hot drink a few minutes ago.	Затражила сам топли напитак пре пар минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315042 (cruzedu73) & #11055701 (Lebad)
I can resist everything except temptation.	Ja mogu da odolim svemu, osim iskušenju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694404 (Scott) & #5785484 (dzoja)
I can resist everything except temptation.	Могу да одолим свему, осим искушењу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694404 (Scott) & #5785487 (dzoja)
I can't do that today, but I wish I could.	Не могу то да радим данас, али волео бих да могу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807554 (CK) & #11057501 (Lebad)
I can't even remember what Tom looks like.	Не могу ни да се сетим како Том изгледа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951567 (CK) & #11055698 (Lebad)
I couldn't have done it without your help.	Ne bih mogao da uradim ovo bez tvoje pomoći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772510 (CK) & #4790675 (Lebad)
I couldn't have done it without your help.	Ne bih mogla da uradim ovo bez tvoje pomoći.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772510 (CK) & #4790676 (Lebad)
I didn't know that you did that yesterday.	Нисам знао да си јуче радио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7514200 (CK) & #12396374 (Lebad)
I didn't like Tom going through my things.	Није ми се допало што ми Том претура по стварима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887759 (CK) & #8896699 (Lebad)
I didn't respond to Tom's text right away.	Нисам одмах одговорио Тому на поруку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887750 (CK) & #8896711 (Lebad)
I didn't respond to Tom's text right away.	Нисам одмах одговорила Тому на поруку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887750 (CK) & #8896712 (Lebad)
I don't have a dog and Tom doesn't either.	Немам пса, а нема га ни Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6664769 (CK) & #12397741 (Lebad)
I don't know exactly when Tom will arrive.	Не знам када ће тачно Том стићи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020312 (CK) & #11035077 (Lebad)
I don't know where Tom keeps his umbrella.	Не знам где Том држи свој кишобран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318376 (CK) & #11051763 (Lebad)
I don't like the way you're looking at me.	Не свиђа ми се начин на који ме гледаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618756 (CK) & #11083972 (Lebad)
I don't like to eat garlic in the morning.	Ne volim da ujutru jedem beli luk.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830601 (CK) & #2926247 (Lebad)
I don't really expect Tom to talk to Mary.	Не очекујем стварно да Том прича с Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887747 (CK) & #8896715 (Lebad)
I don't really like watching sports on TV.	Не волим баш да гледам спорт на ТВ-у.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814901 (CK) & #8820514 (Lebad)
I don't think that Tom would still be mad.	Сумњам да ће Том и даље бити љут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7228354 (CK) & #11057494 (Lebad)
I don't think that what Tom did was right.	Не мислим да је исправно оно што је Том урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850878 (CK) & #11083936 (Lebad)
I don't think there is any way I can help.	Мислим да немам како да помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497496 (CK) & #11055615 (Lebad)
I drove to Tom's house as fast as I could.	Одвезао сам се до Томове куће чим сам могао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872841 (CK) & #8891017 (Lebad)
I drove to Tom's house as fast as I could.	Возио сам до Томове куће најбрже што сам могао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872841 (CK) & #8891018 (Lebad)
I explained the rules of the game to them.	Ја сам њима објаснио правила игре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260834 (CK) & #1047873 (Dimitrije)
I feel like I've met her somewhere before.	Имам осећај као да сам је већ упознао негде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375626 (CK) & #12394519 (Lebad)
I feel like I've met her somewhere before.	Имам осећај као да сам је већ упознала негде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375626 (CK) & #12394520 (Lebad)
I feel like eating some roasted chestnuts.	Једе ми се мало печених кестена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804967 (shekitten) & #8864497 (Lebad)
I feel like eating some roasted chestnuts.	Једе ми се печено кестење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804967 (shekitten) & #8864498 (Lebad)
I found Tom's pistol hidden under his bed.	Нашао сам Томов пиштољ сакривен испод његовог кревета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872827 (CK) & #8891022 (Lebad)
I get a monthly allowance from my parents.	Добијам месечни џепарац од родитеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874217 (CK) & #8890845 (Lebad)
I had no difficulty following Tom's trail.	Нисам имао потешкоћа са праћењем Томовог трага.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865077 (CK) & #8882194 (Lebad)
I had some really weird dreams last night.	Синоћ сам имао стварно чудне снове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10061916 (CK) & #13575180 (cafoc64474)
I have a full-length mirror in my bedroom.	U spavaćoj sobi imam ogledalo od poda do plafona.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4232602 (Hybrid) & #4238405 (Lebad)
I have already finished reading this book.	Već sam završio sa čitanjem ove knjige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276904 (CK) & #4239907 (Lebad)
I haven't attended any of his conferences.	Нисам присуствовао ниједној од његових конференција.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1678137 (Amastan) & #11049266 (Lebad)
I heard you were looking for me yesterday.	Чуо сам да си ме тражио јуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831969 (deniko) & #8865706 (Lebad)
I heard you were looking for me yesterday.	Чуо сам да си ме тражила јуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831969 (deniko) & #8865708 (Lebad)
I heard you were looking for me yesterday.	Чула сам да си ме тражио јуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831969 (deniko) & #8865711 (Lebad)
I heard you were looking for me yesterday.	Чула сам да си ме тражила јуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831969 (deniko) & #8865713 (Lebad)
I know that Tom is a fairly decent golfer.	Знам да је Том прилично добар у голфу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513895 (CK) & #12401768 (Lebad)
I know that Tom isn't a very good drummer.	Знам да Том није баш добар бубњар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513848 (CK) & #12401647 (Lebad)
I know that Tom wouldn't tell you himself.	Знам да ти Том не би рекао сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170961 (CK) & #12398846 (Lebad)
I paid Tom back the money that I owed him.	Вратио сам Тому новац који сам му дуговао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884876 (CK) & #8894879 (Lebad)
I paid Tom back the money that I owed him.	Вратила сам Тому новац који сам му дуговала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884876 (CK) & #8903895 (Lebad)
I ran up the stairs, taking two at a time.	Потрчао сам уз степенице, прескачући по две.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894134 (CK) & #8907819 (Lebad)
I read a very interesting novel yesterday.	Јуче сам прочитао веома занимљиву књигу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832001 (deniko) & #8865705 (Lebad)
I really want to go to Australia with you.	Стварно желим да идем у Аустралију с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7180527 (CK) & #13587040 (cafoc64474)
I still consider Tom to be my best friend.	И даље сматрам Тома својим најбољим пријатељем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813551 (CK) & #8820408 (Lebad)
I still consider Tom to be my best friend.	И даље сматрам Тома најбољим пријатељем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813551 (CK) & #8820410 (Lebad)
I take full responsibility for my actions.	Преузимам пуну одговорност за своја дела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864297 (CK) & #8892388 (Lebad)
I think Tom has been trying to impress me.	Mislim da se Tom trudio da me impresionira.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999685 (CK) & #5035315 (Lebad)
I think Tom has been trying to impress me.	Mislim da se Tom trudio da me zadivi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999685 (CK) & #5035316 (Lebad)
I think we'll get off at the next station.	Mislim da ćemo sići an sledećoj stanici.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4735108 (AlanF_US) & #4783015 (Lebad)
I thought you didn't want anything to eat.	Мислио сам да не желиш да једеш ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028375 (CK) & #12402146 (Lebad)
I thought you were going to Boston by bus.	Mislio sam da ideš u Bostom autobusom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736131 (CK) & #4250260 (Lebad)
I thought you were going to Boston by bus.	Mislio sam da idete u Boston autobusom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736131 (CK) & #4250261 (Lebad)
I thought you were going to Boston by bus.	Mislila sam da ideš u Bostom autobusom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736131 (CK) & #4250262 (Lebad)
I thought you were going to Boston by bus.	Mislila sam da idete u Boston autobusom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736131 (CK) & #4250263 (Lebad)
I thought you wouldn't be able to do that.	Mislio sam da nećeš moći da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736269 (CK) & #4250557 (Lebad)
I thought you wouldn't be able to do that.	Mislio sam da nećeš umeti da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736269 (CK) & #4250560 (Lebad)
I thought you wouldn't be able to do that.	Mislila sam da nećeš umeti da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736269 (CK) & #4250561 (Lebad)
I thought you wouldn't be able to do that.	Mislila sam da nećeš moći da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736269 (CK) & #4250563 (Lebad)
I told the man behind the counter my name.	Рекао сам човеку иза пулта своје име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864299 (CK) & #8890981 (Lebad)
I want to know what you're thinking about.	Желим да знам о чему размишљаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6030665 (AlanF_US) & #13695425 (cafoc64474)
I want to stay in America for a few years.	Хоћу да останем у Америци неколико година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67608 (CK) & #11072878 (Lebad)
I want you to take Tom to Boston with you.	Хоћу да поведеш Тома са собом у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114225 (CK) & #11055762 (Lebad)
I was curious to see what was in the room.	Занимало ме је да видим шта је у соби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882379 (CK) & #8904033 (Lebad)
I was going to write to you, but I forgot.	Želeo sam da ti pišem, ali sam zaboravio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198321 (CK) & #4248858 (Lebad)
I wasn't having fun, so I went home early.	Nije mi bilo zabavno, pa sam rano otišao kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999684 (CK) & #5035312 (Lebad)
I wasn't having fun, so I went home early.	Nije mi bilo zabavno, pa sam rano otišla kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999684 (CK) & #5035313 (Lebad)
I wonder when Tom will be going to Boston.	Питам се када ће Том да иде за Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6340660 (CK) & #12397071 (Lebad)
I'd like to get three copies of this book.	Узео бих три примерка ове књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811620 (CK) & #8823191 (Lebad)
I'd like to get three copies of this book.	Узела бих три примерка ове књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811620 (CK) & #8823192 (Lebad)
I'll never tell anyone who you really are.	Nikad nikome neću reći ko si ti u stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841831 (CK) & #5945030 (dzoja)
I'll never tell anyone who you really are.	Никада никоме нећу рећи ко си ти заправо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841831 (CK) & #5945035 (dzoja)
I'm afraid I can't accept your invitation.	Бојим се да не могу да прихватим Ваш позив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71952 (CK) & #11051762 (Lebad)
I'm afraid that you've misunderstood this.	Bojim se da si pogrešno shvatio ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217524 (CK) & #5035350 (Lebad)
I'm afraid that you've misunderstood this.	Bojim se da si pogrešno shvatila ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217524 (CK) & #5035351 (Lebad)
I'm afraid that you've misunderstood this.	Bojim se da ste pogrešno shvatili ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217524 (CK) & #5035352 (Lebad)
I'm afraid the situation is getting worse.	Бојим се да ситуација постаје гора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814920 (CK) & #8820183 (Lebad)
I'm afraid the situation is getting worse.	Бојим се да ситуација постаје лошија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814920 (CK) & #8820184 (Lebad)
I'm afraid they both have bad reputations.	Бојим се да обоје имају лошу репутацију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814931 (CK) & #8840247 (Lebad)
I'm afraid they both have bad reputations.	Бојим се да обе имају лошу репутацију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814931 (CK) & #8840249 (Lebad)
I'm afraid they both have bad reputations.	Бојим се да обојица имају лошу репутацију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814931 (CK) & #8840251 (Lebad)
I'm aware that the work will be difficult.	Свестан сам тога да ће рад бити тежак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814935 (CK) & #8840252 (Lebad)
I'm dating my sister's boyfriend's sister.	Излазим са сестром дечка своје сестре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814940 (CK) & #8820495 (Lebad)
I'm glad to see that things worked out OK.	Драго ми је да видим да је све испало ОК.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814956 (CK) & #8840998 (Lebad)
I'm glad you're going to help Tom do that.	Драго ми је што ћеш да помогнеш Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895600 (CK) & #8907789 (Lebad)
I'm glad you're going to help Tom do that.	Драго ми је што ћеш помоћи Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895600 (CK) & #8907790 (Lebad)
I'm going to ask them where they're going.	Питаћу их где иду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814967 (CK) & #8820186 (Lebad)
I'm going to do it no matter what you say.	Урадићу то шта год ти рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816923 (CK) & #8820320 (Lebad)
I'm going to give you everything I've got.	Даћу ти све што имам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020337 (CK) & #11035022 (Lebad)
I'm going to spend next weekend in Boston.	Провешћу следећи викенд у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811672 (CK) & #8820656 (Lebad)
I'm having trouble deciding where to park.	Ne mogu da odlučim gde da se parkiram.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959420 (CK) & #4967385 (Lebad)
I'm not the only one who doesn't like Tom.	Nisam jedini kome se ne dopada Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963939 (CK) & #4972315 (Lebad)
I'm not the only one who doesn't like Tom.	Nisam jedina kome se ne dopada Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963939 (CK) & #4972316 (Lebad)
I'm sure that I no longer need to do that.	Сигуран сам да више не морам да радим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864344 (CK) & #8890902 (Lebad)
I'm sure that I no longer need to do that.	Сигурна сам да више не морам да радим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864344 (CK) & #8890903 (Lebad)
I'm sure that Tom didn't mean to hurt you.	Siguran sam da Tom nije želeo da te povredi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749564 (CK) & #4781931 (Lebad)
I'm sure that Tom didn't mean to hurt you.	Sigurna sam da Tom nije želeo da te povredi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749564 (CK) & #4781932 (Lebad)
I'm waiting for an answer to my questions.	Чекам одговор на своја питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886476 (deniko) & #8906467 (Lebad)
I've been doing this for a very long time.	Радим ово јако дуг временски период.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864366 (CK) & #8892382 (Lebad)
I've been single for the last three years.	Био сам сингл последње три године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863798 (CK) & #8891028 (Lebad)
I've been told I'm kind and compassionate.	Кажу ми да сам нежан и саосећајан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805567 (shekitten) & #8864457 (Lebad)
I've been told I'm kind and compassionate.	Кажу ми да сам нежна и саосећајна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805567 (shekitten) & #8864461 (Lebad)
I've been trying to reach Tom all morning.	Цело јутро покушавам да нахватам Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820848 (CK) & #8829941 (Lebad)
I've burned all the pictures I had of Tom.	Спалила сам све Томове слике које сам имала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887745 (CK) & #8896717 (Lebad)
I've burned all the pictures I had of Tom.	Спалио сам све Томове слике које сам имао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887745 (CK) & #8896718 (Lebad)
I've committed the perfect crime, I think.	Мислим да сам починио савршен злочин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830212 (CK) & #8840528 (Lebad)
I, too, am thinking of going to Australia.	I ja razmišljam da odem u Australiju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892422 (CK) & #7896252 (Lebad)
If I told you what to do, would you do it?	Ако бих ти рекао шта да урадиш, да ли би урадио то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897050 (CK) & #8907197 (Lebad)
If I told you what to do, would you do it?	Ако бих ти рекао шта да урадиш, да ли би урадила то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897050 (CK) & #8907198 (Lebad)
If I told you what to do, would you do it?	Ако бих ти рекла шта да урадиш, да ли би урадила то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897050 (CK) & #8907199 (Lebad)
If I were you, I'd ask Tom what he thinks.	Да сам на том месту, питао бих Тома шта мисли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859626 (CK) & #8893371 (Lebad)
If I were you, I'd ask Tom what he thinks.	Да сам на том месту, питала бих Тома шта мисли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859626 (CK) & #8893372 (Lebad)
If I were you, I'd ask Tom what he thinks.	Да сам на вашем месту, питао бих Тома шта мисли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859626 (CK) & #8893373 (Lebad)
If I were you, I'd ask Tom what he thinks.	Да сам на вашем месту, питала бих Тома шта мисли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859626 (CK) & #8893374 (Lebad)
If you chase two rabbits, you get neither.	Ако јуриш два зеца, не добијеш ни једног.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886419 (deniko) & #8906469 (Lebad)
It seems that Tom is feeling a bit better.	Изгледа да се Том осећа мало боље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11246345 (Luornu) & #12400085 (Lebad)
It's a beautiful day for a hike, isn't it?	Прелеп је дан за шетњу, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045849 (CK) & #11057526 (Lebad)
It's been raining for the past three days.	Пада киша већ три дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815268 (CK) & #8820245 (Lebad)
It's getting harder for me to concentrate.	Sve mi je teže da se koncentrišem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1208130 (deparuma) & #6984712 (dzoja)
It's getting harder for me to concentrate.	Све ми је теже да се концентришем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1208130 (deparuma) & #6984713 (dzoja)
It's strange that no one knows the victim.	Čudno je što niko ne zna žrtvu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011711 (CK) & #5024875 (Lebad)
It's unlikely Tom is as busy as you think.	Mala je šansa da je Tom zauzet koliko misliš da jeste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6563871 (CK) & #6567927 (Lebad)
Let me know if I need to make any changes.	Реци ми ако треба да направим неке измене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1610 (LittleBoy) & #8894327 (Lebad)
Let me know if there is anything I can do.	Реци ми ако могу да урадим нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522 (CK) & #8894288 (Lebad)
Let me know if there is anything I can do.	Реците ми ако могу да урадим нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522 (CK) & #8894289 (Lebad)
Let me know if there is anything I can do.	Кажи ми ако могу да учиним нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522 (CK) & #8894290 (Lebad)
Let me know if there is anything I can do.	Кажите ми ако могу да учиним било шта.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522 (CK) & #8894291 (Lebad)
Let me tell you why you shouldn't do that.	Daj da ti pokažem zašto ne treba da radiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736309 (CK) & #4250645 (Lebad)
Most people don't get sick from the virus.	Већина људи се неће разболити од вируса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874245 (CK) & #8890840 (Lebad)
My girlfriend broke up with me last night.	Девојка ми је раскинула синоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020178 (megamanenm) & #11035098 (Lebad)
My mother died the same day I got married.	Moja majka je umrla istog dana kada sam se oženio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949557 (CK) & #4976086 (Lebad)
My mother died the same day I got married.	Majka mi je umrla istog dana kada sam se oženio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949557 (CK) & #4976088 (Lebad)
My mother died the same day I got married.	Moja majka je umrla na dan kada sam se oženio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949557 (CK) & #4976089 (Lebad)
My mother died the same day I got married.	Majka mi je umrla na dan kada sam se oženio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949557 (CK) & #4976091 (Lebad)
My mother died the same day I got married.	Moja majka je umrla istog dana kada sam se udala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949557 (CK) & #4976092 (Lebad)
My mother died the same day I got married.	Majka mi je umrla istog dana kada sam se udala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949557 (CK) & #4976093 (Lebad)
My mother died the same day I got married.	Moja majka je umrla na dan kada sam se udala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949557 (CK) & #4976094 (Lebad)
My mother died the same day I got married.	Majka mi je umrla na dan kada sam se udala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949557 (CK) & #4976095 (Lebad)
My plan is to go to Australia next summer.	План ми је да одем у Аустралију следећег лета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7152797 (CK) & #11055582 (Lebad)
No, I'm not a teacher. I'm just a student.	Не, нисам учитељ. Ја сам само ученик.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11110307 (CK) & #12398790 (Lebad)
One way to get vitamin D is from sunshine.	Један начин да се унесе витамин D јесте излагањем сунцу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897312 (CK) & #8907127 (Lebad)
Please do whatever you think is necessary.	Molim te, uradi što god misliš da je neophodno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955300 (CK) & #4967647 (Lebad)
Poker is one of Tom's favorite card games.	Покер је једна од Томових омиљених карташких игара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813542 (CK) & #8820405 (Lebad)
Shouldn't you be getting ready for school?	Zar ne bi trebalo da se spremaš za školu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5042270 (Hybrid) & #5043442 (Lebad)
So, what did you want to talk to me about?	Pa, o čemu si želeo da razgovaraš sa mnom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028407 (CK) & #3299136 (neron)
Some experts say this is still not enough.	Неки стручњаци кажу да ово и даље није довољно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897288 (CK) & #8907131 (Lebad)
Some of my less intelligent friends smoke.	Neki od mojih manje inteligentnih prijatelja puše.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983566 (CK) & #5024442 (Lebad)
Some students don't like wearing uniforms.	Неки ученици не воле да носе униформе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897257 (CK) & #8907134 (Lebad)
Speak more slowly so I can understand you.	Причај спорије да бих могао да те разумем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379658 (CK) & #12394362 (Lebad)
Stop pretending you don't know the answer.	Престани да се правиш да знаш одговор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860595 (CK) & #11051870 (Lebad)
That's the stupidest thing I've ever said.	Ovo je najgluplja stvar koju sam ikada izgovorio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335 (wakaran) & #3292821 (neron)
The Asahi Shimbun did not carry that news.	Асахи Шимбун није пренео те вести.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277839 (CK) & #11051749 (Lebad)
The bad weather prevented me from leaving.	Loše vreme me je sprečilo da odem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984386 (CK) & #4986791 (Lebad)
The book you're looking for is on my desk.	Књига коју тражиш је на мом столу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640785 (CK) & #8864440 (Lebad)
The book you're looking for is on my desk.	Књига коју тражите је на мом столу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640785 (CK) & #8864441 (Lebad)
The conference was not a complete success.	Конференција није била у потпуности успешна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807455 (Source_VOA) & #6148788 (dzoja)
The conference was not a complete success.	Конференција није баш била успешна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807455 (Source_VOA) & #6876564 (dzoja)
The girl released the birds from the cage.	Devojka je pustila ptice iz kaveza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46634 (CK) & #5993428 (dzoja)
The girl released the birds from the cage.	Девојка је пустила птице из кавеза.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46634 (CK) & #5993429 (dzoja)
The moment he saw me, he started to laugh.	Чим ме је видео, почео је да се смеје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9457916 (CK) & #12397076 (Lebad)
The police arrested everyone at the party.	Полиција је ухапсила све са журке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864851 (CK) & #8892365 (Lebad)
Their friendship quickly turned into love.	Njihovo prijateljstvo se brzo pretvorilo u ljubav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4136881 (Hybrid) & #4250901 (Lebad)
Their friendship quickly turned into love.	Prijateljstvo im se brzo pretvorilo u ljubav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4136881 (Hybrid) & #4250902 (Lebad)
There are a lot of potential combinations.	Има пуно могућих комбинација.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7120519 (CM) & #11057479 (Lebad)
There are no words to describe this place.	Нема речи које могу да опишу ово место.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821144 (Ricardo14) & #8864405 (Lebad)
There are no words to describe this place.	Нема тих речи које могу да опишу ово место.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821144 (Ricardo14) & #8864406 (Lebad)
There's really no need for you to do that.	Stvarno nema potrebe da radiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736292 (CK) & #4250603 (Lebad)
There's really no need for you to do that.	Stvarno nema potrebe da radite to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736292 (CK) & #4250604 (Lebad)
They're willing to talk about the problem.	Spremni su da razgovaraju o problemu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8555883 (CK) & #4967459 (Lebad)
This is the package I've been waiting for.	Ово је пакет који сам чекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895653 (CK) & #8907234 (Lebad)
This is the package I've been waiting for.	Ово је пакет који сам чекала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895653 (CK) & #8907236 (Lebad)
Today, too, the temperature is below zero.	I danas je temperatura ispod nule.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4212686 (CK) & #4246577 (Lebad)
Tom Jackson was the mayor for a long time.	Том Џексон је дуго био градоначелник.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6664122 (CK) & #12397769 (Lebad)
Tom always complains about Mary's cooking.	Том се увек жали на Мерино кување.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813308 (CK) & #8823265 (Lebad)
Tom and I ended up becoming close friends.	Том и ја смо на крају постали блиски пријатељи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817024 (CK) & #8820275 (Lebad)
Tom and I had an interesting conversation.	Том и ја смо имали занимљив разговор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887699 (CK) & #8896726 (Lebad)
Tom and I no longer play in the same band.	Том и ја више не свирамо у истом бенду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817036 (CK) & #8820252 (Lebad)
Tom and Mary said goodnight to each other.	Том и Мери су рекли "лаку ноћ" један другом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813302 (CK) & #8820360 (Lebad)
Tom and Mary shop at the same supermarket.	Том и Мери купују у истом супермаркету.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841623 (CK) & #8870372 (Lebad)
Tom and his family emigrated to Australia.	Tom se sa porodicom odselio u Australiju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749570 (CK) & #4781941 (Lebad)
Tom arrived on time in spite of the storm.	Tom je stigao na vreme uprkos oluji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749993 (CK) & #4781943 (Lebad)
Tom asked Mary to drop by on her way home.	Том је питао Мери да сврати код њега на путу до куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7541535 (CK) & #8846261 (Lebad)
Tom asked me to wake him up at six-thirty.	Tom me je zamolio da ga probudim u pola sedam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750636 (CK) & #4781960 (Lebad)
Tom broke down when he heard the bad news.	Tom se slomio kada je čuo vesti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753636 (CK) & #4781976 (Lebad)
Tom came into the room without permission.	Том је ушао у собу без дозволе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881342 (CK) & #8906260 (Lebad)
Tom didn't even notice that Mary had left.	Tom nije ni primetio da je Meri otišla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012790 (CK) & #5029095 (Lebad)
Tom didn't make friends as easily as Mary.	Tom nije sklapao prijateljstva lako kao Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009149 (CK) & #5029192 (Lebad)
Tom didn't show up at the party yesterday.	Том се јуче није појавио на журци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4794431 (CK) & #12396337 (Lebad)
Tom doesn't know I wish that he'd go home.	Том не зна да бих волео да си оде кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513631 (CK) & #12401252 (Lebad)
Tom doesn't know how much I spent on this.	Том не зна колико сам времена уложио у ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865025 (CK) & #8877431 (Lebad)
Tom had no choice but to grin and bear it.	Tom nije imao izbora sem da se nasmeje i istrpi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4210053 (patgfisher) & #4246911 (Lebad)
Tom has had three glasses of wine already.	Tom je već popio tri čaše vina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030687 (CK) & #5039752 (Lebad)
Tom hasn't written to Mary in a long time.	Tom nije pisao Meri jako dugo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198322 (CK) & #4248857 (Lebad)
Tom is an extraordinary basketball player.	Том је изузетак кошаркаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8097812 (CK) & #12397164 (Lebad)
Tom is the only breadwinner in the family.	Tom je jedini hranilac u porodici.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948371 (Hybrid) & #6391042 (dzoja)
Tom is the only breadwinner in the family.	Том је једини хранилац у породици.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948371 (Hybrid) & #6391043 (dzoja)
Tom is wise enough not to do such a thing.	Tom je dovoljno mudar da ne uradi nešto tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4776174 (CK) & #4790629 (Lebad)
Tom is working hard to support his family.	Tom radi naporno da bi izdržao svoju porodicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774725 (CK) & #4790633 (Lebad)
Tom knew that the trip would be dangerous.	Том је знао да ће путовање да буде опасно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870779 (CK) & #8880332 (Lebad)
Tom lives less than a mile away from here.	Том живи на мање од миље одавде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859618 (CK) & #8893395 (Lebad)
Tom looked so different after his haircut.	Tom je izgledao mnogo drugačije nakon šišanja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4739515 (patgfisher) & #4781377 (Lebad)
Tom might try to convince Mary to do that.	Tom možda proba da ubedi Meri da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736305 (CK) & #4250636 (Lebad)
Tom never had any intention of doing that.	Tom nikad nije nameravao da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736241 (CK) & #4250502 (Lebad)
Tom plays the clarinet exceptionally well.	Том изузетно добро свира кларинет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896687 (CK) & #8907210 (Lebad)
Tom posted some drink recipes on his blog.	Том је објавио неке рецепте за пића на свом блогу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833368 (CK) & #12396284 (Lebad)
Tom really thought that he had to do that.	Том је стварно мислио да је морао да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513589 (CK) & #12395596 (Lebad)
Tom refused to say anything more about it.	Том је одбио да каже било шта друго о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881221 (CK) & #8906261 (Lebad)
Tom said he thought I should study French.	Том је рекао да мисли да треба да учим француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242491 (CK) & #11057460 (Lebad)
Tom said that Mary is very busy this week.	Том је рекао да је Марија веома заузета ове недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7178715 (CK) & #12399359 (Lebad)
Tom sat on the grass under a coconut tree.	Tom je sedeo na travi ispod kokosovog drveta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211732 (Hybrid) & #4246732 (Lebad)
Tom shaves only two or three times a week.	Том се брије само два или три пута недељно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8470079 (CK) & #11059938 (Lebad)
Tom stumbled over something on the ground.	Tom se sapleo o nešto sa zemlje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986215 (Airvian) & #4986716 (Lebad)
Tom told me that he had lost his textbook.	Tom mi je rekao da je izgubio svesku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761958 (CK) & #4790693 (Lebad)
Tom tried to convince Mary not to do that.	Tom je probao da ubedi Meri da ne uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012744 (CK) & #5028972 (Lebad)
Tom tried to get everyone out of the room.	Том је пробао да извуче све људе из собе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864987 (CK) & #8877428 (Lebad)
Tom wants to know why Mary didn't do that.	Том хоће да зна зашто Мери није урадила то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872812 (CK) & #8891026 (Lebad)
Tom was seriously injured in the accident.	Tom je ozbiljno povređen u nezgodi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757992 (CK) & #4782914 (Lebad)
Tom wasn't the one who drank all the milk.	Tom nije taj koji je popio sve mleko.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757566 (CK) & #4782064 (Lebad)
Tom's mouth was taped shut with duct tape.	Томова уста су била зачепљена лепљивом траком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3044386 (CK) & #12396280 (Lebad)
Tom, are you a dog person or a cat person?	Tome, da li više voliš pse ili mačke?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197707 (Tigrin) & #4249161 (Lebad)
We also think that Tom might've done that.	И ми мислимо да је то можда Том урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662866 (CK) & #11083869 (Lebad)
We had to work under miserable conditions.	Морали смо да радимо под јадним условима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047522 (CK) & #11049175 (Lebad)
We had to work under miserable conditions.	Морали смо да радимо у јавним условима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047522 (CK) & #11049176 (Lebad)
We have to set the scene for negotiations.	Морамо да припремимо терен за преговоре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240288 (CM) & #6887942 (dzoja)
We need to save up money to buy a new car.	Moramo da štedimo novac da kupimo nov automobil.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241697 (CK) & #3243076 (neron)
We're both not as rich as we wish we were.	Oboje nismo bogati koliko bismo želeli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967671 (CK) & #4971982 (Lebad)
We're both not as rich as we wish we were.	Obojica nismo bogati koliko bismo želeli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967671 (CK) & #4971984 (Lebad)
We're both not as rich as we wish we were.	Obe nism bogate koliko bismo želele.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967671 (CK) & #4971985 (Lebad)
We're both not as rich as we wish we were.	Oboje nismo bogati koliko bismo hteli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967671 (CK) & #4971987 (Lebad)
We're celebrating the end of the semester.	Славимо крај семестра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020216 (megamanenm) & #11035100 (Lebad)
We're not planning on doing that together.	Не планирамо да то урадимо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851017 (CK) & #8869196 (Lebad)
We're not very likely to do that together.	Мале су шансе да то урадимо заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850978 (CK) & #8869211 (Lebad)
We're not yet convinced we should do that.	Још нисмо убеђени да би то требало да урадимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850876 (CK) & #8869212 (Lebad)
What if you gave a speech and nobody came?	Шта ако оджиш говор а нико не дође?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1700 (Zifre) & #8894342 (Lebad)
What were your grades like in high school?	Kakve su ti bile ocene u srednjoj školi?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233787 (CK) & #4238313 (Lebad)
When did you find out about what happened?	Када си сазнао шта се десило?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855807 (sundown) & #8876654 (Lebad)
When did you find out about what happened?	Када си сазнала шта се десило?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855807 (sundown) & #8876655 (Lebad)
When did you find out about what happened?	Када сте сазнали шта се десило?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855807 (sundown) & #8876656 (Lebad)
Where did the girl you were talking to go?	Где је отишла девојка с којом си причао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878173 (CK) & #8894486 (Lebad)
Will I be the only one going to the party?	Da li ću samo ja ići na žurku?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4754501 (DostKaplan) & #4781386 (Lebad)
Will I be the only one going to the party?	Da li samo ja idem na žurku?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4754501 (DostKaplan) & #4781387 (Lebad)
Words express what can't be said in music.	Речи исказују шта се не може рећи музиком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183323 (CK) & #8876743 (Lebad)
You know what the situation is, don't you?	Ти знаш шта је решење, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867342 (CK) & #8892313 (Lebad)
You need a car if you live in the suburbs.	Potreban ti je automobil ako živiš u predgrađu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4770605 (garborg) & #4781275 (Lebad)
You need to be here by 2:30 at the latest.	Treba ovde da budeš najkasnije u pola jedan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979519 (AlanF_US) & #4981316 (Lebad)
You need to be here by 2:30 at the latest.	Treba da budeš ovde najkasnije do pola jedan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979519 (AlanF_US) & #4981317 (Lebad)
You seem to know a lot about that subject.	Изгледа да знаш доста о тој теми.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379799 (sundown) & #12394285 (Lebad)
You still have a lot to learn about women.	Još ima mnogo toga da naučiš o ženama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945638 (Hybrid) & #4983303 (Lebad)
You'll feel better after a hot cup of tea.	Биће ти боље после шоље врућег чаја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844928 (Hybrid) & #8876785 (Lebad)
Yuck, there's a hair floating in the soup.	Бљак, длака плива у супи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878752 (AlanF_US) & #8907018 (Lebad)
A few firefighters suffered minor injuries.	Nekoliko vatrogasaca je pretrpelo lakše povrede.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371599 (CK) & #5396735 (Lebad)
After 2013, Tom lived and worked in Boston.	Posle 2013, Tom je živeo i radio u Bostonu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364082 (CK) & #5396737 (Lebad)
All her students really love to read books.	Svi njeni učenici zaista vole da čitaju knjige.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572844 (fanty) & #5990932 (dzoja)
All her students really love to read books.	Сви њени ученици заиста воле да читају књиге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572844 (fanty) & #5990933 (dzoja)
Are you sure that you want me to sell this?	Da li si siguran da želiš da ja ovo prodam?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8175253 (CK) & #3410295 (neron)
Are you the one who advised Tom to do that?	Јеси ли ти тај који је саветовао Тома да уради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894156 (CK) & #8908062 (Lebad)
Can you imagine walking around on the moon?	Možeš li da zamisliš kako je hodati po Mesecu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753803 (garborg) & #4782985 (Lebad)
Can you recommend a good hotel in the area?	Можеш ли да ми препоручиш добар хотел у околини?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899631 (CK) & #8870537 (Lebad)
Can you recommend a good hotel in the area?	Можете ли да ми препоручите добар хотел у околини?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899631 (CK) & #8870538 (Lebad)
Could you please turn off the radio for me?	Možeš li, molim te, da ugasiš radio za mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950331 (corbinjurgens) & #4976035 (Lebad)
Could you please turn off the radio for me?	Možete li, molim vas, da ugasite radio za mene?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950331 (corbinjurgens) & #4976036 (Lebad)
Did Tom say anything about who he was with?	Да ли је Том рекао нешто о томе са ким је био?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899476 (CK) & #8870478 (Lebad)
Did Tom say when he was going to meet Mary?	Да ли је Том рекао када ће се наћи са Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10574160 (CK) & #11057490 (Lebad)
Did you come to work with Tom this morning?	Да ли си дошао да радиш са Томом овог јутра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841832 (CK) & #8870362 (Lebad)
Did you copy and paste this from somewhere?	Да ли си ово прекопирао однекуд?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880293 (shekitten) & #8906960 (Lebad)
Did you forget to lock the door last night?	Jesi li zaboravio da zaključaš vrata sinoć?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4245988 (CK) & #4246549 (Lebad)
Do you know Tom's address and phone number?	Да ли знаш Томову адресу и број телефона?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833449 (CK) & #8841689 (Lebad)
Do you know anybody who can do that for us?	Познајеш ли некога ко може да уради то за нас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11048008 (CK) & #11049114 (Lebad)
Do you know anybody who can do that for us?	Знаш ли некога ко може да уради то за нас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11048008 (CK) & #11049115 (Lebad)
Do you know anybody who can do that for us?	Знаш ли некога ко може да нам среди то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11048008 (CK) & #11049116 (Lebad)
Do you know anybody who can do that for us?	Да ли знаш неког ко може да нам среди то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11048008 (CK) & #11049117 (Lebad)
Do you know anybody who can do that for us?	Да ли познајеш некога ко то може да нам среди?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11048008 (CK) & #11049118 (Lebad)
Do you still have that umbrella I gave you?	Да ли и даље имаш онај кишобран који сам ти дао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838907 (CK) & #8876536 (Lebad)
Do you still have that umbrella I gave you?	Да ли и даље имате онај кишобран који сам вам дао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838907 (CK) & #8876537 (Lebad)
Do you still have that umbrella I gave you?	Да ли и даље имаш онај кишобран који сам ти дала?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838907 (CK) & #8876538 (Lebad)
Do you still have that umbrella I gave you?	Да ли и даље имате онај кишобран који сам вам дала?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838907 (CK) & #8876539 (Lebad)
Do you think you can remember the way home?	Мислиш ли да можеш да запамтиш пут до куће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788800 (sundown) & #8849055 (Lebad)
Fortunately, Tom didn't get seriously hurt.	Srećom, Tom se nije ozbiljno povredio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746405 (CK) & #5308541 (Lebad)
Have you ever tasted soup this good before?	Да ли си икад пре јео овако добру супу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883938 (CK) & #8894821 (Lebad)
He is tall, but his brother is much taller.	Он је висок, али његов брат је још виши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302403 (CS) & #13574835 (cafoc64474)
I already said I don't know how to do that.	Već sam rekao da ne znam kako se to radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736298 (CK) & #4250613 (Lebad)
I already said I don't know how to do that.	Već sam rekla da ne znam kako se to radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736298 (CK) & #4250614 (Lebad)
I believe only about half of what Tom said.	Верујем само у отприлике половину ствари које је Том рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894186 (CK) & #8907817 (Lebad)
I borrowed this car from one of my friends.	Позајмио сам овај ауто од једног од мојих пријатеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897247 (CK) & #8907139 (Lebad)
I bought a new hat at the department store.	Kupio sam nov šešir u prodavnici.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774673 (CK) & #4790651 (Lebad)
I could write Tom a note if you want me to.	Mogu da napišem poruku Tomu ako želiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198317 (CK) & #4248865 (Lebad)
I could've told you that if you'd asked me.	Могао сам да ти кажем то да си ме питао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890679 (CK) & #8907042 (Lebad)
I could've told you that if you'd asked me.	Могао сам да ти кажем то да си ме питала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890679 (CK) & #8907043 (Lebad)
I could've told you that if you'd asked me.	Могла сам да ти кажем то да си ме питао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890679 (CK) & #8907044 (Lebad)
I could've told you that if you'd asked me.	Могла сам да ти кажем то да си ме питала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890679 (CK) & #8907046 (Lebad)
I didn't get any of the jobs I applied for.	Нисам примљен ни на један посао за који сам се пријавио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6527824 (CK) & #12397782 (Lebad)
I didn't know what Tom would be able to do.	Нисам знао шта би Том био у стању да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869281 (CK) & #8892285 (Lebad)
I didn't think that Tom would tell anybody.	Нисам мислио да ће Том рећи икоме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7143084 (CK) & #12396376 (Lebad)
I don't know whether I should laugh or cry.	Ne znam da li da se smejem ili da plačem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235682 (Hybrid) & #4238276 (Lebad)
I don't know why Tom does things like that.	Не знам зашто Том ради такве ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864948 (CK) & #8877424 (Lebad)
I don't think I'm the only one who noticed.	Sumnjam da sam jedini koji je primetio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020151 (Hybrid) & #5024411 (Lebad)
I don't think that Tom will ever come back.	Ne mislim da će se Tom ikad vratiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986118 (Airvian) & #4986700 (Lebad)
I don't think that Tom will ever come back.	Sumnjam da će se Tom ikad vratiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986118 (Airvian) & #4986701 (Lebad)
I don't understand why you want to do that.	Ne razumem zašto bi želeo da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736286 (CK) & #4250591 (Lebad)
I don't understand why you want to do that.	Ne razumem zašto biste želeli da uradite to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736286 (CK) & #4250592 (Lebad)
I got arrested and spent the night in jail.	Ухапшен сам и провео сам ноћ у затвору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864881 (CK) & #8877416 (Lebad)
I had never seen anything like that before.	Nikad pre nisam video nešto tako.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983623 (CK) & #5024425 (Lebad)
I have a lot of stuff planned for tomorrow.	Imam puno toga planirano za sutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4981335 (PvtMarc) & #4983262 (Lebad)
I have a lot of stuff planned for tomorrow.	Imam mnogo toga planirano za sutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4981335 (PvtMarc) & #4983263 (Lebad)
I have a lot of stuff planned for tomorrow.	Imam puno planiranih stvari za sutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4981335 (PvtMarc) & #4983264 (Lebad)
I have a lot of stuff planned for tomorrow.	Imam mngo planiranih stvari za sutra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4981335 (PvtMarc) & #4983266 (Lebad)
I have absolutely no idea why Tom did that.	Немам благе везе зашто је Том урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844872 (CK) & #8869154 (Lebad)
I have absolutely no idea why Tom did that.	Немам појма зашто је Том урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844872 (CK) & #8869155 (Lebad)
I have absolutely no idea why Tom did that.	Немам појма зашто је Том то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844872 (CK) & #8869156 (Lebad)
I have to return some books to the library.	Moram da vratim neke knjige u bibliotku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753297 (CK) & #4781972 (Lebad)
I haven't set foot outside the house today.	Danas nisam kročio napolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4754808 (cairnhead) & #4782975 (Lebad)
I knew that Tom could return at any moment.	Знао сам да се Том може вратити сваког тренутка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814906 (CK) & #8820179 (Lebad)
I knew that Tom could return at any moment.	Знао сам да се Том може вратити сваког трена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814906 (CK) & #8820180 (Lebad)
I knew that Tom could return at any moment.	Знала сам да се Том може вратити сваког тренутка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814906 (CK) & #8820181 (Lebad)
I knew that Tom could return at any moment.	Знала сам да се Том може вратити сваког трена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814906 (CK) & #8820182 (Lebad)
I know for many people this is a big issue.	Знам да је ово велика ствар за много људи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871899 (CK) & #8880146 (Lebad)
I know it's very difficult to quit smoking.	Знам да је веома тешко оставити цигаре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848933 (deniko) & #8876765 (Lebad)
I know it's very difficult to quit smoking.	Знам да је веома тешко оставити цигарете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848933 (deniko) & #8876766 (Lebad)
I know it's very difficult to quit smoking.	Знам да је веома тешко престати с пушењем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848933 (deniko) & #8876767 (Lebad)
I know that Tom might not actually do that.	Знам да Том можда неће стварно да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513057 (CK) & #12397104 (Lebad)
I left Australia to avoid getting arrested.	Напустио сам Аустралију да бих избегао хапшење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864872 (CK) & #8877412 (Lebad)
I left Australia to avoid getting arrested.	Напусила сам Аустралија како бих избегла хапшење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864872 (CK) & #8877413 (Lebad)
I like Australia and people from Australia.	Свиђа ми се Аустралија и људи из Аустралије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827300 (CK) & #8834795 (Lebad)
I like it when you put your arms around me.	Волим када ме загрлиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10754454 (CK) & #11083941 (Lebad)
I like to play music written by my friends.	Volim da puštam muziku koju su napisali moji prijatelji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198318 (CK) & #4248864 (Lebad)
I lived in downtown Boston for three years.	Живео сам у центру Бостона три године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887567 (CK) & #8898527 (Lebad)
I lived in downtown Boston for three years.	Живела сам у центру Бостона три године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887567 (CK) & #8898528 (Lebad)
I picked up a rock and threw it at the dog.	Узео сам камен и бацио га на куче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893865 (CK) & #8908068 (Lebad)
I should've written down everybody's names.	Требало је да запишем свачија имена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859814 (CK) & #8877178 (Lebad)
I soon learned that Tom was very dangerous.	Убрзо сам схватио да је Том веома опасан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817039 (CK) & #8820271 (Lebad)
I soon learned that Tom was very dangerous.	Убрзо сам схватила да је Том веома опасан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817039 (CK) & #8820272 (Lebad)
I still can't remember where I put my keys.	Još ne mogu da se setim gde sam ostavio ključeve.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736185 (CK) & #4250320 (Lebad)
I think I have a way to save you some time.	Mislim da znam način da uštediš neko vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241700 (CK) & #3243070 (neron)
I think Tom is trying to tell us something.	Мислим да Том покушава нешто да нам каже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204419 (CK) & #11057488 (Lebad)
I think everyone needs to be here tomorrow.	Мислим да сви треба да буду овде сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6069057 (CK) & #12397152 (Lebad)
I think that Tom could've done that better.	Мислим да је Том могао то уради боље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169763 (CK) & #8870460 (Lebad)
I think that Tom is a hero for what he did.	Мислим да је Том херој због оног што је урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817054 (CK) & #8841973 (Lebad)
I think you can talk Tom out of doing that.	Мислим да можеш да одговориш Тома од тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863759 (CK) & #8892430 (Lebad)
I think you should speak a bit more slowly.	Mislim da treba da pričaš malo sporije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759752 (CM) & #4782917 (Lebad)
I thought you'd already taken care of that.	Mislio sam da si si već postarao za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736235 (CK) & #4250489 (Lebad)
I thought you'd already taken care of that.	Mislio sam da si se već postarala za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736235 (CK) & #4250490 (Lebad)
I thought you'd already taken care of that.	Mislila sam da si se već postarao za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736235 (CK) & #4250491 (Lebad)
I thought you'd already taken care of that.	Mislila sam da si se već postarala za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736235 (CK) & #4250492 (Lebad)
I want to know why Tom wants us to do that.	Желим да знам зашто Том жели да урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845445 (CK) & #8869851 (Lebad)
I want to know why Tom wants us to do that.	Хоћу да знам зашто Том хоће од нас да то урадимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845445 (CK) & #8869852 (Lebad)
I wanted to know why Tom wanted to do that.	Хоћу да знам зашто је Том хтео то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881338 (CK) & #8894709 (Lebad)
I wanted to know why Tom wanted to do that.	Хоћу да знам зашто је Том желео то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881338 (CK) & #8894710 (Lebad)
I wanted to know why Tom wanted to do that.	Желим да знам зашто је Том хтео то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881338 (CK) & #8894712 (Lebad)
I wanted to know why Tom wanted to do that.	Желим да знам зашто је Том желео то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881338 (CK) & #8894713 (Lebad)
I was there the year of the big earthquake.	Био сам током године када се догодио велики земљотрес.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867363 (CK) & #8892312 (Lebad)
I won't sing that song, but maybe Tom will.	Ја нећу да певам ту песму, али можда Том хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827276 (CK) & #8842014 (Lebad)
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.	Bio bih nesrećan, ali ne bih počinio samoubistvo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1359 (Zifre) & #935743 (mrdax)
I'd highly recommend doing that right away.	Топло бих ти препоручио да урадиш то одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816879 (CK) & #8840689 (Lebad)
I'd highly recommend doing that right away.	Топло бих ти препоручила да урадиш то одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816879 (CK) & #8840690 (Lebad)
I'd like an opportunity to explain my plan.	Волео бих да добијем прилику да објасним свој план.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538243 (CK) & #12395599 (Lebad)
I'll make sure Tom has everything he needs.	Postaraću se da Tom ima sve što mu je potrebno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239427 (Hybrid) & #4239841 (Lebad)
I'll make sure Tom has everything he needs.	Postaraću se da Tom ima sve što mu treba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239427 (Hybrid) & #4262009 (Lebad)
I'm excited at the prospect of meeting Tom.	Једва чекам да се упознам са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811700 (CK) & #8838946 (Lebad)
I'm glad that you found the money you lost.	Drago mi je što si pronašao novac koji si izgubio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892660 (CK) & #7896269 (Lebad)
I'm glad that you found the money you lost.	Drago mi je da si pronašao novac koji si izgubio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892660 (CK) & #7896271 (Lebad)
I'm glad that you found the money you lost.	Drago mi je što si pronašla novac koji si izgubila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892660 (CK) & #7896272 (Lebad)
I'm glad that you found the money you lost.	Drago mi je da si pronašla novac koji si izgubila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892660 (CK) & #7896274 (Lebad)
I'm glad that you found the money you lost.	Drago mi je što si našao novac koji si izgubio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892660 (CK) & #7896276 (Lebad)
I'm glad that you found the money you lost.	Drago mi je da si našao novac koji si izgubio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892660 (CK) & #7896277 (Lebad)
I'm glad that you found the money you lost.	Drago mi je što si našla novac koji si izgubila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892660 (CK) & #7896279 (Lebad)
I'm going to be too busy to help you today.	Бићу превише заузет да ти помогнем данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830031 (CK) & #8840734 (Lebad)
I'm going to have my watch repaired by Tom.	Том ће ми поправити сат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811720 (CK) & #8840199 (Lebad)
I'm just writing a letter to my girlfriend.	Samo pišem pismo devojci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208417 (patgfisher) & #4246942 (Lebad)
I'm looking forward to getting your letter.	Radujem se tvojem pismu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537021 (CK) & #4967418 (Lebad)
I'm sorry you had to get dragged into this.	Žao mi je što si se upleo u ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949662 (CK) & #4976077 (Lebad)
I'm sure Tom had something to do with that.	Siguran sam da je Tom imao neke veze sa tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736243 (CK) & #4250504 (Lebad)
I'm sure Tom had something to do with that.	Sigurna sam da je Tom imao neke veze sa tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736243 (CK) & #4250505 (Lebad)
I'm sure Tom had something to do with that.	Siguran sam da je Tom imao neke veze s tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736243 (CK) & #4250507 (Lebad)
I'm sure Tom had something to do with that.	Sigurna sam da je Tom imao neke veze s tim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736243 (CK) & #4250508 (Lebad)
I'm thinking of going to Australia as well.	Razmišljam da i ja odem u Australiju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892421 (CK) & #7896250 (Lebad)
I've already told Tom that Mary isn't here.	Већ сам рекао Тому да Мери није овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811732 (CK) & #8823185 (Lebad)
I've already told Tom that Mary isn't here.	Већ сам рекла Тому да Мери није овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811732 (CK) & #8823186 (Lebad)
I've already written my part of the report.	Već sam napisao deo izveštaja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198319 (CK) & #4248861 (Lebad)
I've already written my part of the report.	Već sam napisala deo izveštaja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198319 (CK) & #4248863 (Lebad)
I've applied for a job as a French teacher.	Пријавио сам се за посао као учитељ француског.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7117576 (CM) & #11057498 (Lebad)
I've been saving up to buy a new saxophone.	Štedim da kupim novi saksofon.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241699 (CK) & #3243071 (neron)
I've been waiting for you for half an hour.	Чекам те већ сат времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883922 (sundown) & #8906986 (Lebad)
I've been working here for three years now.	Радим овде већ три године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833455 (CK) & #8840815 (Lebad)
I've decided to major in French in college.	Odlučio sam da studiram francuski na univerzitetu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4960633 (CK) & #4967613 (Lebad)
I've eaten nothing for the past three days.	Нисам јео ништа протекла три дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7794613 (CK) & #12398747 (Lebad)
I've never asked Tom to do anything for me.	Никад нисам тражио од Тома да било шта уради за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894229 (CK) & #8908060 (Lebad)
If you don't like doing that, let Tom know.	Ако ти се не свиђа да радиш то, јави Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379636 (CK) & #12394373 (Lebad)
If you see Tom, could you give this to him?	Ако видиш Тома, да ли можеш да му даш ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738141 (CK) & #11055624 (Lebad)
If you see Tom, could you give this to him?	Ако видите Тома, да ли можете да му дате ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738141 (CK) & #11055625 (Lebad)
Is it true that you weren't here yesterday?	Je li istina da juče nisi bio ovde?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228962 (Spheniscine) & #4243582 (Lebad)
Is the cat on the chair or under the chair?	Да ли је мачка на столици или под столицом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282052 (Eldad) & #1045795 (Dimitrije)
It happens more often than you would think.	ДЕшава се чешће него што мислиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676733 (Spamster) & #11049287 (Lebad)
It was clear that Tom hadn't done that yet.	Било је јасно да Том још није урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7512936 (CK) & #12396561 (Lebad)
It's the story of a boy, a girl, and a cat.	То је прича о дечаку, девојчици и мачки.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677620 (Spamster) & #11049270 (Lebad)
Let's consider the worst that could happen.	Hajde da razmotrimo najgore što se može desiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1353 (human600) & #3292826 (neron)
My cat is going to have kittens next month.	Моја мачка ће се омацити следећег месеца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5534998 (CK) & #6879778 (dzoja)
My computer's fan is making a lot of noise.	Кулер мог рачунара прави велику буку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804347 (moman) & #8862307 (Lebad)
My neighbor's dog often comes into my yard.	Пас мог комшије честок долази у моје двориште.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375561 (CK) & #12394541 (Lebad)
No one can go there without our permission.	Нико не може да иде тамо без наше дозволе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871897 (CK) & #8880133 (Lebad)
No one knows for sure where this all began.	Нико не зна засигурно где је све ово почело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871893 (CK) & #8880140 (Lebad)
No one really knows if that was the reason.	Нико заправо не зна да ли је то био разлог.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871889 (CK) & #8880136 (Lebad)
Nobody can go there without our permission.	Нико не може да иде тамо без наше дозволе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871877 (CK) & #8880133 (Lebad)
Please don't interrupt me when I'm talking.	Молим те, не прекидај ме док причам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867379 (CK) & #8877446 (Lebad)
Please don't interrupt me when I'm talking.	Молим вас да ме не прекидате док причам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867379 (CK) & #8877447 (Lebad)
Please don't interrupt me when I'm talking.	Молим те даме не прекидаш док причам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867379 (CK) & #8877448 (Lebad)
Please tell Tom I'll be a few minutes late.	Реци Тому да ћу закаснити пар минута, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867318 (shekitten) & #8891055 (Lebad)
Please tell Tom I'll be a few minutes late.	Реци Тому да ћу да касним неколико минута, молим те.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867318 (shekitten) & #8891057 (Lebad)
Please tell Tom that Mary wants to do that.	Реците Тому да Мери жели да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6527791 (CK) & #11059999 (Lebad)
She shouted to him, but he didn't hear her.	Викнула га је, али је није чуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887386 (CK) & #6970128 (dzoja)
She shouted to him, but he didn't hear her.	Viknula ga je, ali je nije čuo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887386 (CK) & #6970129 (dzoja)
That is different than what I had expected.	To je drugačije, nego ono što sam ja očekivao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5633545 (tabular) & #5635102 (dzoja)
That is different than what I had expected.	Другачије је, од оног што сам ја очекивала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5633545 (tabular) & #5635106 (dzoja)
That's why you have to take the test again.	Зато мораш опет да полажеш тест.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833998 (deniko) & #8838974 (Lebad)
The actor's career lasted for thirty years.	Glumčeva karijera je trajala trideset godina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163148 (Source_VOA) & #4992532 (Lebad)
The average life span of a dog is 10 years.	Просечан животни век паса је 10 година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375614 (CK) & #12394533 (Lebad)
The coach watched the team practice harder.	Тренер је гледао тим како напорније вежба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3676136 (CK) & #11072850 (Lebad)
The description Tom gave was very detailed.	Опис који је Том дао је био веома детаљан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884930 (CK) & #8894897 (Lebad)
The document passed into the enemy's hands.	Dokument je dospeo u neprijateljske ruke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44118 (CM) & #6484122 (dzoja)
The document passed into the enemy's hands.	Документ је доспео у непријатељске руке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44118 (CM) & #6484123 (dzoja)
The firm went under due to lack of capital.	Firma je propala zbog nedostatka kapitala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22382 (CK) & #3522752 (neron)
The living are more valuable than the dead.	Живи су вреднији од мртвих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813339 (shekitten) & #8864435 (Lebad)
The police have arrested Tom several times.	Полиција је неколико пута ухапсила Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864863 (CK) & #8877408 (Lebad)
The police have arrested Tom several times.	Полиција је хапсила Тома неколико пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864863 (CK) & #8877409 (Lebad)
The police have arrested Tom several times.	Полиција је хапсила Тома више пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864863 (CK) & #8877410 (Lebad)
The problem's being looked into as I speak.	Upravo se radi na rešavanju problema.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211639 (patgfisher) & #4246876 (Lebad)
There are a lot of bad people in the world.	Ima mnogo loših ljudi na svetu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4738420 (adamtrousers) & #4784506 (Lebad)
There are a lot of bad people in the world.	Mnogo je loših ljudi na svetu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4738420 (adamtrousers) & #4784508 (Lebad)
There are lots of trees in the countryside.	Na selu ima mnogo drveća.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753808 (garborg) & #4782987 (Lebad)
There goes our bus. Now we'll have to walk.	Оде нам аутобус. Мораћемо сад пешице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35420 (CM) & #6972276 (dzoja)
There goes our bus. Now we'll have to walk.	Оде нам аутобус. Мораћемо сад да идемо пешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35420 (CM) & #6972277 (dzoja)
There's a problem there that you don't see.	Ту има један проблем који ти не видиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390 (human600) & #8893523 (Lebad)
There's a problem there that you don't see.	Има ту један проблем који не видите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390 (human600) & #8893524 (Lebad)
There's a problem there that you don't see.	Има ту један проблем који ти не видиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390 (human600) & #8893525 (Lebad)
There's a problem there that you don't see.	Ту има један проблем који не видите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390 (human600) & #8893526 (Lebad)
Tom already knows exactly when he'll leave.	Том већ зна тачно када ће отићи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817063 (CK) & #8820266 (Lebad)
Tom and the others ran out of the building.	Том и остали су истрчали из зграде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3047003 (CK) & #12399335 (Lebad)
Tom asked Mary to drive him to the airport.	Tom je zamolio Meri da ga odveze do aerodroma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749996 (CK) & #4781947 (Lebad)
Tom comes here three or four times a month.	Tom dolazi ovde tri ili četiri puta mesečno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755832 (CK) & #4782020 (Lebad)
Tom currently goes to college in Australia.	Том тренутно иде на факултет у Аустралији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7164361 (CK) & #12397198 (Lebad)
Tom delivered the package to the orphanage.	Tom je odneo paket u sirotilište.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755839 (CK) & #4782031 (Lebad)
Tom eats lunch earlier than the rest of us.	Том руча пре нас осталих.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9838379 (CK) & #12397217 (Lebad)
Tom invited three of his friends to dinner.	Том је позвао три своја пријатеља на вечеру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881301 (CK) & #8894795 (Lebad)
Tom is much more dangerous than we thought.	Том је много опаснији него што смо мислили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241416 (CK) & #12395611 (Lebad)
Tom is the one who taught Mary how to swim.	Том је тај који је научио Мери да плива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850132 (CK) & #8869644 (Lebad)
Tom is the one who told me not to eat that.	Том је тај који ми је рекао да не једем то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850179 (CK) & #8869637 (Lebad)
Tom is the one who was supposed to do this.	Том је тај који је требало да уради ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850407 (CK) & #8869635 (Lebad)
Tom is the only one that gave me a present.	Том је једини који ми је дао поклон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850420 (CK) & #8869632 (Lebad)
Tom is the only one who ever tried to help.	Том је једини који је икад пробаок да помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850435 (CK) & #8869626 (Lebad)
Tom is the only person who understood Mary.	Том је једина особа која је разумела Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850441 (CK) & #8868918 (Lebad)
Tom is the only person who understood Mary.	Том је једини који је разумео Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850441 (CK) & #8868919 (Lebad)
Tom is young, but he knows what he's doing.	Tom je mlad, ali zna šta radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774723 (CK) & #4790631 (Lebad)
Tom isn't likely to be called as a witness.	Мала је вероватноћа да ће Тома позвати да сведочи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241374 (CK) & #12395536 (Lebad)
Tom isn't your typical high school student.	Није ти Том типичан средњошколац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9471861 (CK) & #11052497 (Lebad)
Tom keeps a spare key hidden in his garden.	Tom je sakrio jedan rezervni ključ u njegovoj bašti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024645 (CK) & #6594159 (dzoja)
Tom knew Mary had gone to a private school.	Том је знао да је Мери отишла у приватну школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869181 (CK) & #8892286 (Lebad)
Tom knows he doesn't have any other choice.	Том зна да нема другог избора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12391765 (CK) & #12394188 (Lebad)
Tom made it clear that I shouldn't do that.	Tom je jasno stavio do znanja da neće da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736308 (CK) & #4250641 (Lebad)
Tom paid no attention to what was going on.	Том није обраћао пажњу на оно што се догађало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881257 (CK) & #8895112 (Lebad)
Tom said that he wanted to see the manager.	Том је рекао да жели да види менаџера.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241062 (CK) & #11055725 (Lebad)
Tom said that it looked like I was worried.	Том је рекао да је изгледало као да сам забринут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850737 (CK) & #11055575 (Lebad)
Tom said that it looked like I was worried.	Том је рекао да је изгледало као да сам забринута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850737 (CK) & #11055576 (Lebad)
Tom saved all of the letters Mary sent him.	Tom je sačuvao sva pisma koja mu je Meri poslala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241698 (CK) & #3243072 (neron)
Tom told Mary to stop being so pessimistic.	Том је рекао Мери да престане да буде толико песимистична.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264465 (CK) & #12396315 (Lebad)
Tom told me he didn't want to eat any more.	Том ми је рекао да неће да једе више.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6342593 (CK) & #8928692 (Lebad)
Tom told me that he wasn't sure what to do.	Том ми је рекао да није сигуран шта да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813281 (CK) & #8838950 (Lebad)
Tom told me that he wasn't sure what to do.	Том ми рече да није сигуран шта да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813281 (CK) & #8838951 (Lebad)
Tom tried to get everybody out of the room.	Том је пробао да избаци све људе из сове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865046 (CK) & #8877432 (Lebad)
Tom wanted to know exactly why we did that.	Том је хтео да зна зашто смо тачно урадили то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868940 (CK) & #8877491 (Lebad)
Tom wanted to know exactly why we did that.	Том је желео да зна зашто смо тачно урадили то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868940 (CK) & #8877492 (Lebad)
Tom wanted to talk to Mary about something.	Том је хтео да прича са Мери о нечему.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092488 (CK) & #8870452 (Lebad)
Tom wanted to talk to Mary about something.	Том је желео да разговара са Мери о нечему.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092488 (CK) & #8870453 (Lebad)
Tom wants to buy a tent and a sleeping bag.	Том хоће да купи шатор и врећу за спавање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9823521 (CK) & #11055608 (Lebad)
Tom wants to tell Mary about what happened.	Том хоће да каже Мери шта се десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843842 (CK) & #8869194 (Lebad)
Tom was fired for being rude to a customer.	Том је добио отказ јер је био нељубазан према муштерији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859524 (CK) & #8893402 (Lebad)
Tom was satisfied with the way we did that.	Том је био задовољан начин на који смо то урадили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896742 (CK) & #8907208 (Lebad)
Tom was the one who inspired me to do this.	Том је тај који ме је инспирисао да урадим ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817067 (CK) & #8820264 (Lebad)
Tom was there physically, but not mentally.	Tom je fizički bio tu, ali ne i mentalno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757570 (CK) & #4782070 (Lebad)
Tom wasn't as handsome as Mary said he was.	Tom nije bio zgodan koliko je Mari rekla da će biti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757567 (CK) & #4782066 (Lebad)
Tom will be back in Boston early next week.	Том ће се вратити у Бостон почетком следеће недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8371599 (CK) & #11060608 (Lebad)
Tom will come back from Boston next Monday.	Tom će se vratiti iz Bostona sledećeg ponedeljka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757563 (CK) & #4782060 (Lebad)
Tom wrote to me, telling me about his trip.	Tom mi je pisao, pričajući mi o svom putovanju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198320 (CK) & #4248859 (Lebad)
Tom's absence was strange and inexplicable.	Томово одуство је било је чудно и необјашњиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839529 (Hybrid) & #8841944 (Lebad)
Tourists from all over the world come here.	Туристи из целог света долазе овамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5119484 (Hybrid) & #6876817 (dzoja)
Unfortunately, Tom didn't agree to help us.	Нажалост, Том се није сложио да нам помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884972 (CK) & #8894902 (Lebad)
We couldn't find a place to park near here.	Нисмо могли да нађемо место да се паркирамо овде негде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861285 (CK) & #8877212 (Lebad)
We don't get along well with our neighbors.	Ne slažemo se dobro sa komšijama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7894218 (CK) & #7896281 (Lebad)
We hardly ever see you around here anymore.	Više jedva da te viđamo ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955376 (CK) & #4967654 (Lebad)
We hope that Tom stays here for a few days.	Надамо се да ће Том остати овде неколико дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881213 (CK) & #8895067 (Lebad)
We hope that Tom stays here for a few days.	Надамо да ће Том остати овде пар дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881213 (CK) & #8895177 (Lebad)
We know that two heads are better than one.	Знамо да су две главе боље од једне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871769 (CK) & #8878569 (Lebad)
We'll cross that bridge when we come to it.	O tom potom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389042 (sysko) & #6959033 (dzoja)
What I want to know is how did you do that.	Ono što želim da znam je kako si uspeo to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736313 (CK) & #4250654 (Lebad)
What are you going to be doing this summer?	Šta ćeš da radiš ovog leta?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228333 (CK) & #4238340 (Lebad)
What did you get from Tom on your birthday?	Шта си добио од Тома за рођендан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881196 (CK) & #8906263 (Lebad)
What prevented Tom from accepting that job?	Шта је Тома спречило да прихвати тај посао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9742031 (CK) & #11055798 (Lebad)
Where on earth have you been all this time?	Gde si, pobogu, bio dosad?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4739839 (tikan0) & #4781382 (Lebad)
Why didn't you say that in the first place?	Зашто то одмах ниси рекао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433816 (CK) & #6953608 (dzoja)
Wind is a cheap and clean source of energy.	Ветар је јефтин и чист извор енергије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682444 (Source_VOA) & #1116801 (Dimitrije)
You shouldn't eat just before going to bed.	Ne treba da jedeš odmah pre odlaska u krevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983077 (CK) & #5024494 (Lebad)
You've talked about this quite a few times.	Причао си о овоме много пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805535 (shekitten) & #8864494 (Lebad)
A bird in the hand is worth two in the bush.	Боље врабац у руци, него голуб на грани.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #423079 (CM) & #1082341 (Dimitrije)
A teacher's salary is lower than a lawyer's.	Плата учитеља је мања од плате адвоката.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7794456 (sharris123) & #12396578 (Lebad)
Another store will be opened in Boston soon.	Još jedna prodavnica će se uskoro otvoriti u Bostonu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364105 (CK) & #5396759 (Lebad)
Anybody wanna grab something to eat with me?	Hoće neko da prezalogajimo nešto?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197700 (Tigrin) & #4249178 (Lebad)
Anything seemed possible back in those days.	Sve je izgledalo moguće u to vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736171 (CK) & #4250304 (Lebad)
Australia is both a country and a continent.	Аустралија је и држава и континент.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833745 (CK) & #8840842 (Lebad)
Bergen is the second largest city in Norway.	Bergen je drugi najveći grad u Norveškoj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2866460 (CM) & #3387060 (neron)
Can you remember the first time you met Tom?	Сећаш ли се када си упознао Тома?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237493 (CK) & #12397762 (Lebad)
Could you find out why Tom wants to do that?	Да ли си сазнао зашто Том хоће да уради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811744 (CK) & #8823181 (Lebad)
Could you find out why Tom wants to do that?	Да ли си сазнао зашто Том жели да уради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811744 (CK) & #8823182 (Lebad)
Could you find out why Tom wants to do that?	Да ли си сазнала зашто Том хоће да уради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811744 (CK) & #8823183 (Lebad)
Could you tell me how to get to your office?	Можеш ли да ми кажеш како да дођем до твоје канцеларије?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265455 (CK) & #8931017 (Lebad)
Could you tell me how to get to your office?	Можете ли да ми кажете како да дођем до ваше канцеларије?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265455 (CK) & #8931019 (Lebad)
Discussing the matter won't get us anywhere.	Разговор о овоме нас неће одвести нигде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809925 (CK) & #12399409 (Lebad)
Do you have a piece of paper I can write on?	Imaš li papir na kom mogu da pišem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198316 (CK) & #4248866 (Lebad)
Do you have a piece of paper I can write on?	Imaš li papir na kome mogu da pišem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198316 (CK) & #4248867 (Lebad)
Do you have a piece of paper I can write on?	Imaš li papir po kom mogu da pišem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198316 (CK) & #4248868 (Lebad)
Do you have a piece of paper I can write on?	Imaš li papir po kome mogu da pišem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198316 (CK) & #4248869 (Lebad)
Do you know how to get to the train station?	Знаш ли како да дођеш до железничке станице?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12363131 (carlosalberto) & #12395146 (Lebad)
Do you think that Tom would want to join us?	Да ли мислиш да би Том хтео да нам се придружи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820733 (CK) & #8829938 (Lebad)
Do you think these letters are worth saving?	Da li misliš da vredi sačuvati ova pisma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241702 (CK) & #3243066 (neron)
Don't ask what they think. Ask what they do.	Не питај шта мисле. Питај шта раде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1739 (CK) & #8894345 (Lebad)
He abandoned his family and moved to Tahiti.	Napustio je svoju porodicu i preselio se na Tahiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173607 (CK) & #6980436 (dzoja)
He lost hope and killed himself with poison.	Izgubio je nadu i ubio se otrovom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4207379 (Spheniscine) & #4248108 (Lebad)
He's spending too much time on the computer.	Проводи превише времена за рачунаром.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655798 (Spamster) & #12401765 (Lebad)
How can I make Tom pay more attention to me?	Како да натерам Тома да више обраћа пажњу на мене?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881166 (CK) & #8906268 (Lebad)
How long does it take to get to the station?	Колико треба да се стигне до станице?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1585 (CK) & #8894315 (Lebad)
I called Tom, but a girl answered the phone.	Позвао сам Тома, али на телефон се јавила девојчица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886338 (CK) & #8894841 (Lebad)
I came here to find answers to my questions.	Дошао сам овде да пронађем одговоре на своја питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861269 (CK) & #8893330 (Lebad)
I came here to find answers to my questions.	Дошла сам овде да пронађем одговоре на своја питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861269 (CK) & #8893332 (Lebad)
I came here to find answers to my questions.	Дошао сам овде да нађем одговоре на своја питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861269 (CK) & #8893334 (Lebad)
I came here to find answers to my questions.	Дошла сам овде да нађем одговоре на своја питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861269 (CK) & #8893335 (Lebad)
I didn't recognize the song Tom was singing.	Нисам препознао песму коју је Том певао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887518 (CK) & #8898578 (Lebad)
I didn't recognize the song Tom was singing.	Нисам препознала песму коју је Том певао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887518 (CK) & #8898579 (Lebad)
I don't believe such compromise is possible.	Не верујем да је такав компромис могућ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867390 (CK) & #8882268 (Lebad)
I don't go to concerts as often as I'd like.	Не идем на концерте онолико често колико бих хтео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823032 (CK) & #12397073 (Lebad)
I don't like this tie. Show me a better one.	Не свиђа ми се ова кравата. Покажите ми бољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60730 (CM) & #12397739 (Lebad)
I don't think it would be wise to interfere.	Мислим да не би било паметно да се мешам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8032131 (CK) & #8930988 (Lebad)
I don't want to work under these conditions.	Ne želim da radim pod ovim uslovima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439040 (CK) & #2439059 (neron)
I doubt if it would be dangerous to do that.	Сумњам да би било опасно да урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6238269 (CK) & #11057510 (Lebad)
I doubt that I'll have this job much longer.	Сумњам да ћу још дуго да имам овај посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876526 (CK) & #8906447 (Lebad)
I feel awful about forgetting your birthday.	Осећам се ужасно што сам ти заборавио рођендан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893811 (CK) & #8908069 (Lebad)
I feel awful about forgetting your birthday.	Осећам се ужасно што сам вам заборавио рођендан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893811 (CK) & #8908070 (Lebad)
I found out that Tom used to live in Boston.	Сазнао сам да је Том живео у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887452 (CK) & #8898585 (Lebad)
I found out that Tom used to live in Boston.	Сазнала сам да је Том живео у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887452 (CK) & #8898586 (Lebad)
I gave them a present for their anniversary.	Dao sam im poklon za godišnjicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163130 (Source_VOA) & #4993127 (Lebad)
I gave them a present for their anniversary.	Dala sam im poklon za godišnjicu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163130 (Source_VOA) & #4993128 (Lebad)
I have absolutely no idea where I should go.	Немам благе везе где да идем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845009 (CK) & #8869138 (Lebad)
I have absolutely no idea where I should go.	Немам појма где треба да идем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845009 (CK) & #8869139 (Lebad)
I have absolutely no idea where I should go.	Апсолутно немам појма где би требало да идем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845009 (CK) & #8869140 (Lebad)
I heard part of Tom and Mary's conversation.	Чуо сам део Томовог и Мериног разговора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827249 (CK) & #8834800 (Lebad)
I hope I'm not the only one who'll be there.	Nadam se da nisam jedini koji će biti tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962868 (CK) & #4967396 (Lebad)
I hope I'm not the only one who'll be there.	Nadam se da nisam jedina koja će biti tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962868 (CK) & #4967397 (Lebad)
I immediately knew that there was a problem.	Одмах сам знао да постоји проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870295 (CK) & #8880321 (Lebad)
I knew that Tom would do something romantic.	Знала сам да ће Том урадити нешто романтично.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170484 (CK) & #11052562 (Lebad)
I know that you'd never let anyone hurt Tom.	Знам да никад не би дозволио никоме да повреди Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7512243 (CK) & #11057455 (Lebad)
I pretended that I didn't hear the question.	Правио сам се да нисам чуо питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845002 (CK) & #8869946 (Lebad)
I pretended that I didn't hear the question.	Правила сам се да нисам чула питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845002 (CK) & #8869947 (Lebad)
I think I have about enough time to do that.	Mislim da imam taman dovoljno vremen za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736276 (CK) & #4250577 (Lebad)
I think I might need that, but I don't know.	Мислим да ће ми то можда требати, али не знам како.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861231 (CK) & #8893336 (Lebad)
I think I might need that, but I don't know.	Мислим да ће ми то можда бити потребно, али не знам како.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861231 (CK) & #8893337 (Lebad)
I think I've seen that guy somewhere before.	Mislim da sam već video tog momka negde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4209569 (CK) & #4246920 (Lebad)
I think Tom would follow any command I gave.	Мислим да би Том послушао свако наређење које му издам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868857 (CK) & #8892288 (Lebad)
I think that Tom will be able to do the job.	Мислим да ће Том моћи да обави посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8884761 (CK) & #8903897 (Lebad)
I thought about the meaning of his painting.	Размишљао сам о значењу његове слике.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395689 (CK) & #13690344 (cafoc64474)
I thought that I should try to look my best.	Мислио сам да треба да се потрудим да изгледам најбоље што могу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829897 (CK) & #8840733 (Lebad)
I thought that I was going to be happy here.	Мислио сам да ћу овде да будем срећан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882447 (CK) & #8904031 (Lebad)
I thought that I was going to be happy here.	Мислила сам да ћу овде да будем срећна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882447 (CK) & #8904032 (Lebad)
I thought that Tom could do that by himself.	Мислио сам да Том може то сам да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7512206 (CK) & #12396341 (Lebad)
I tried to open the door, but it was locked.	Пробао сам да отворим врата, али била су закључана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864410 (CK) & #8892378 (Lebad)
I tried to open the door, but it was locked.	Покушао сам да отворим врата, али су била закључана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864410 (CK) & #8892379 (Lebad)
I tried to open the door, but it was locked.	Пробала сам да отворим врата, али била су закључана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864410 (CK) & #8892380 (Lebad)
I tried to open the door, but it was locked.	Покушала сам да отворим врата, али су била закључана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864410 (CK) & #8892381 (Lebad)
I try to air my futon at least twice a week.	Trudim se da provetrim futon barem dvaput nedeljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208241 (kamikun) & #4246962 (Lebad)
I wish I could spend more time with friends.	Волео бих да више времена могу да проводим са својим пријатељима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020239 (megamanenm) & #11035102 (Lebad)
I wish that I had had more time to help you.	Волео бих да сам имао више времена да ти помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864918 (CK) & #8877418 (Lebad)
I wish that I had had more time to help you.	Волела бих да сам имала више времена да ти помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864918 (CK) & #8877419 (Lebad)
I wish that I had had more time to help you.	Волео бих да сам имао више времена да вам помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864918 (CK) & #8877420 (Lebad)
I wish that I had had more time to help you.	Волела бих да сам имала више времена да вам помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864918 (CK) & #8877421 (Lebad)
I'm fortunate to have survived the accident.	Imao sam sreće, što sam preživeo nesreću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5809767 (Eccles17) & #5919329 (dzoja)
I'm fortunate to have survived the accident.	Срећом, преживео сам несрећу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5809767 (Eccles17) & #5919331 (dzoja)
I'm going to be staying at the Hilton Hotel.	Odsedaću u hotelu Hilton.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892566 (CK) & #7896266 (Lebad)
I'm sorry I'm not able to attend your party.	Извини што нећу моћи да присуствујем Вашој забави.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872831 (CK) & #11052524 (Lebad)
I'm sure that Tom mistook me for my brother.	Siguran sam da me je Tom pomešao sa mojim bratom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7894392 (CK) & #7896283 (Lebad)
I've already talked to Tom about his grades.	Већ сам причао са Томом о његовим оценама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814771 (CK) & #8820341 (Lebad)
I've been looking for a job for a long time.	Тражим посао већ дуже време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864625 (CK) & #8892376 (Lebad)
I've been riding horses since I was a child.	Јахао сам коње откако сам био дете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893669 (CK) & #8907827 (Lebad)
I've been riding horses since I was a child.	Јашем коње откако сам дете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893669 (CK) & #8907828 (Lebad)
I've been riding horses since I was a child.	Јашем коње од детињства.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893669 (CK) & #8907829 (Lebad)
I've been teaching French for over 30 years.	Предајем француски преко 30 година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863735 (CK) & #8877399 (Lebad)
I've never told this story to anyone before.	Никад пре нисам ником испричао ову причу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829700 (CK) & #8840525 (Lebad)
I've never told this story to anyone before.	Досад нисам ником испричао ову причу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829700 (CK) & #8840526 (Lebad)
If I were you, I'd ask the boss for a raise.	Да сам на твом месту, тражила бих повишицу од шефа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859634 (CK) & #8893364 (Lebad)
If I were you, I'd ask the boss for a raise.	Да сам на вашем месту, тражио бих повишицу од шефа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859634 (CK) & #8893369 (Lebad)
If I were you, I'd ask the boss for a raise.	Да сам на вашем месту, тражила бих повишицу од шефа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859634 (CK) & #8893370 (Lebad)
If I were you, I'd wait until Tom gets here.	Да сам на твом месту, сачекао бих да Том стигне овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859631 (CK) & #8891130 (Lebad)
If I were you, I'd wait until Tom gets here.	Да сам на твом месту, сачекала бих да Том стигне овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859631 (CK) & #8891131 (Lebad)
If Tom goes swimming, I'll go swimming, too.	Ако Том иде на пливање, и ја идем на пливање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848626 (CK) & #8869697 (Lebad)
If you did that for me, it would help a lot.	Ako bi uradio to za mene, mnogo bi pomoglo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950786 (CK) & #4986831 (Lebad)
If you did that for me, it would help a lot.	Ako bi uradila to za mene, mnogo bi pomoglo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950786 (CK) & #4986833 (Lebad)
If you don't understand, you need to say so.	Ako ne razumeš, moraš da kažeš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565770 (CarpeLanam) & #6567913 (Lebad)
If you leave, everyone else will leave, too.	Ако одеш, и сви други ће отићи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046563 (CK) & #11049144 (Lebad)
In order to do that, you have to take risks.	Da bi to postigao, moraš da rizikuješ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1366 (Zifre) & #3292855 (neron)
Is there something else you'd like me to do?	Има ли још нешто што желиш да урадим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882479 (CK) & #8894808 (Lebad)
It would be a shame to break down this door.	Била би штета да оборимо ова врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867408 (CK) & #8877451 (Lebad)
It's been a long time since we've done that.	Прошло је пуно времена откако сам радио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047483 (CK) & #11049152 (Lebad)
It's on this point that our opinions differ.	Ето где нам се мишљења мимоилазе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864967 (CK) & #8877258 (Lebad)
It's weird that the mailman hasn't come yet.	Čudno je što poštar još nije došao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2755237 (verdulo) & #6482051 (dzoja)
It's weird that the mailman hasn't come yet.	Чудно је да поштар још није дошао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2755237 (verdulo) & #6482052 (dzoja)
Let's eat the ice cream now before it melts.	Hajde da pojedemo sladoled sada, pre nego što se otopi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4230564 (CK) & #4238326 (Lebad)
Many people said that they didn't know that.	Много људи је рекло да није знало то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871771 (CK) & #8880123 (Lebad)
My neighbor's dog often comes into our yard.	Комшијин пас често долази у наше двориште.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375560 (CK) & #12394394 (Lebad)
No matter what happens, I'll try to do that.	Шта год се деси, пробаћу да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433736 (CK) & #12400087 (Lebad)
Smoking is also harmful to those around you.	Пушење је штетно и по оне око тебе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749048 (fishda) & #8849471 (Lebad)
Some turtles have lived more than 100 years.	Neke kornjače su živele preko 100 godina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256877 (JFMorais) & #4262016 (Lebad)
Tell your son to quit harassing my daughter.	Reci svom sinu da prestane da maltretira moju ćerku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135475 (CK) & #4250910 (Lebad)
That's all that most people know about this.	То је све што већина људи зна о овоме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874273 (CK) & #8890834 (Lebad)
The kidnappers want $300,000 in small bills.	Отмичари траже 300.000$ у малим новчаницама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12103377 (CK) & #12397147 (Lebad)
The people inside the room couldn't get out.	Људи у соби нису могли да изађу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873953 (CK) & #8890885 (Lebad)
The two countries negotiated a peace treaty.	Dve države su ispregovarale mirovni sporazum.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50725 (CK) & #3501454 (neron)
Their friendship gradually turned into love.	Njihovo prijateljstvo se postepeno pretvorilo u ljubav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4136731 (CK) & #4250741 (Lebad)
Their friendship gradually turned into love.	Njihovo prijateljstvo se postepeno pretvaralo u ljubav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4136731 (CK) & #4250742 (Lebad)
Their friendship gradually turned into love.	Prijateljstvo im se postepeno pretvorilo u ljubav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4136731 (CK) & #4250743 (Lebad)
Their friendship gradually turned into love.	Prijateljstvo im se postepeno pretvaralo u ljubav.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4136731 (CK) & #4250744 (Lebad)
There are dozens of letters waiting for you.	Гомила писама те чека.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819553 (sundown) & #8862147 (Lebad)
There are many things to see here in Boston.	Пуно тога може да се види овде у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12380993 (CK) & #12394195 (Lebad)
There is a strange-looking mark on the wall.	На зиду је био чудан знак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867441 (CK) & #8877453 (Lebad)
There were about thirty people here earlier.	Раније је овде било око тридесет људи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861350 (CK) & #8891064 (Lebad)
There were some boys playing near the river.	Неки дечаци су се играли близу реке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020011 (CK) & #11035074 (Lebad)
This is the news that I've been waiting for.	Ово су вести које сам чекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895651 (CK) & #8907239 (Lebad)
This isn't the first time I've been bullied.	Ово није први пут да ме малтретирају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8557912 (CK) & #11052508 (Lebad)
Thunder and lightning are natural phenomena.	Громови и муње су природни феномени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855800 (sundown) & #8876661 (Lebad)
Tom and I have never gotten along very well.	Том и ја смо никад нисмо слагали много добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890329 (CK) & #8907054 (Lebad)
Tom and I usually agree on things like this.	Том и ја се уобичајено слажемо око оваквих ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4480231 (CK) & #13570703 (cafoc64474)
Tom asked Mary to recite the poem she wrote.	Tom je pitao Meri da izrecituje pesmu koju je napisala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755725 (CK) & #4781301 (Lebad)
Tom asked Mary to recite the poem she wrote.	Tom je zamolio meri da izrecituje pesmu koju je napisala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755725 (CK) & #4781302 (Lebad)
Tom begged Mary to give him one more chance.	Том је молио Мери да му пружи још једну шансу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538061 (CK) & #6918408 (dzoja)
Tom believes everything that Mary tells him.	Том верује у све што му Мери каже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881139 (CK) & #8894806 (Lebad)
Tom can swim faster than anyone else I know.	Tom pliva brže od svih ljude koje poznajem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755829 (CK) & #4782016 (Lebad)
Tom has been trying to contact you for days.	Том је данима покушавао да те добије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4804589 (CK) & #12398764 (Lebad)
Tom is a good husband and a wonderful daddy.	Том је добар муж и предиван тата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853249 (shekitten) & #8876568 (Lebad)
Tom is aware the police are looking for him.	Том је свестан да га полиција тражи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859472 (CK) & #8877434 (Lebad)
Tom is convinced Mary won't need to do that.	Том је убеђен да Мери неће морати да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852105 (CK) & #8867632 (Lebad)
Tom is going to do that unless you stop him.	Том ће да уради то ако га не спречиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861366 (CK) & #8893313 (Lebad)
Tom is going to do that unless you stop him.	Том ће да уради то ако га не зауставиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861366 (CK) & #8893314 (Lebad)
Tom is going to do that unless you stop him.	Том ће да уради то осим ако га не спречиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861366 (CK) & #8893315 (Lebad)
Tom is going to do that unless you stop him.	Том ће урадити то сем ако га не зауставиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861366 (CK) & #8893316 (Lebad)
Tom is not an easy person to get along with.	Tom nije laka osoba za druženje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4240066 (CK) & #4240721 (Lebad)
Tom is pretty sure he'll be able to do that.	Том је прилично сигуран да ће моћи да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852286 (CK) & #8869135 (Lebad)
Tom is sitting by himself on the back porch.	Том седи сам на задњој тераси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850454 (CK) & #8869618 (Lebad)
Tom is the only one who isn't drinking beer.	Том је једини који не пије пиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852708 (CK) & #8869177 (Lebad)
Tom is the only one who isn't drinking wine.	Том је једини који не пије вино.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852851 (CK) & #8867690 (Lebad)
Tom is the only one who was able to do that.	Том је једини који је могао да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852930 (CK) & #8869172 (Lebad)
Tom is the only one who was able to do that.	Том је једини који је био у стању да изведе то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852930 (CK) & #8869173 (Lebad)
Tom is very worried about his wife's health.	Том је веома забринут за здравље своје мајке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8852989 (CK) & #8869164 (Lebad)
Tom isn't only friendly, he's also generous.	Tom nije samo druželjubiv, već i darežljiv.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736154 (CK) & #4250287 (Lebad)
Tom knew how important doing that was to me.	Том је зна колико ми је важно било да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6240101 (CK) & #12399361 (Lebad)
Tom looked outside to see what was going on.	Том је погледао напоље да види шта се дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861377 (CK) & #8891025 (Lebad)
Tom managed to solve the problem by himself.	Том је успео да сам реши проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11668691 (CK) & #12396338 (Lebad)
Tom might be able to tell us how to do that.	Tom bi mogao da nam kaže kako da uradimo to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736293 (CK) & #4250605 (Lebad)
Tom might think that we want him to do that.	Tom bi mogao da misli da mi želimo da on uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736279 (CK) & #4250583 (Lebad)
Tom must be very tired after doing all that.	Том мора да се много уморио после тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881125 (CK) & #8906272 (Lebad)
Tom saw Mary throw something out the window.	Том је видео Мери како нешто баца кроз прозор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142762 (CK) & #11057534 (Lebad)
Tom should know the answer to that question.	Том је знао како да одговори на то питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868852 (CK) & #8877490 (Lebad)
Tom told me that his father had passed away.	Tom mi je rekao da mu je otac umro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761954 (CK) & #4790682 (Lebad)
Tom told me that his father had passed away.	Tom mi je rekao da mu je otac preminuo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761954 (CK) & #4790683 (Lebad)
Tom wants to know why Mary wants to do that.	Том хоће да зна зашто Мери хоће да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872793 (CK) & #8891029 (Lebad)
Tom wants to know why Mary wants to do that.	Том жели да зна зашто Мери жели да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872793 (CK) & #8891030 (Lebad)
Tom was born in Boston and he grew up there.	Том је рођен у Бостону и одрастао је тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364111 (CK) & #11060058 (Lebad)
Tom was killed just after 2:30 this morning.	Убили су Тома јутрос мало после 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850458 (CK) & #8869236 (Lebad)
Tom was sitting quietly in the waiting room.	Том је тихо седео у чекаоници.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859441 (CK) & #8877159 (Lebad)
Tom will be told he doesn't need to do that.	Рећи ће Тому да не мора да ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850470 (CK) & #8867635 (Lebad)
Tom will be told he doesn't need to do that.	Рећи ће Тому да то не мора да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850470 (CK) & #8869232 (Lebad)
Tom will come back home when he gets hungry.	Tom će se vratiti kući kada ogladni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757562 (CK) & #4782058 (Lebad)
Tom won't be able to answer those questions.	Tom neće moći da odgovori na ova pitanja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757561 (CK) & #4782057 (Lebad)
Tom works as hard as the rest of his family.	Том се труди колико и остатак његове породице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881081 (CK) & #8906275 (Lebad)
Visiting different countries is interesting.	Посета разним земљама је занимљива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6523735 (CK) & #12413866 (Lebad)
We continued walking for a while in silence.	НАставили смо да ходамо неко време у тишини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876384 (CK) & #8894689 (Lebad)
We have three dogs, one white and two black.	Imamo tri psa, jednog belog i dva crna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65601 (Eldad) & #908415 (mrdax)
We'd save time if we drove down Park Street.	Uštedeli bi vreme da smo se spustili kroz Park Street.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241701 (CK) & #3243068 (neron)
We're not going to stay at that hotel again.	Нећемо више да одседамо у том хотелу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850819 (CK) & #8867720 (Lebad)
We've encountered some unexpected obstacles.	Наишли смо на неке неочекиване пререке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897240 (CK) & #8907144 (Lebad)
Were you able to answer all Tom's questions?	Јеси ли успео да одговориш на сва Томова питања?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12142562 (CK) & #12399680 (Lebad)
Were you able to answer all Tom's questions?	Да ли си успео да одговориш на сва Томова питања?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12142562 (CK) & #12399681 (Lebad)
Were you able to answer all Tom's questions?	Јеси ли успела да одговориш на сва Томова питања?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12142562 (CK) & #12399682 (Lebad)
Were you able to answer all Tom's questions?	Да ли си успела да одговориш на сва Томова питања?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12142562 (CK) & #12399683 (Lebad)
What Tom suggested sounded ridiculous to me.	То што ми је Том предложио је мени деловао сулудо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6964652 (CK) & #12396290 (Lebad)
What could've caused the house to burn down?	Шта би могло да буде узрок томе што се кућа запалила?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381128 (CK) & #12394226 (Lebad)
What impressed me the most was the blue sky.	Оно је што на мене оставило највећи утисак је било плаво небо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829577 (deniko) & #8867531 (Lebad)
What impressed me the most was the blue sky.	Оно што ме је највише импресионирало је било плаво небо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829577 (deniko) & #8867532 (Lebad)
What impressed me the most was the blue sky.	Оно што ме је највише импресионирало беше плаво небо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829577 (deniko) & #8867533 (Lebad)
What impressed me the most was the blue sky.	Оно што је на мене оставило највећи утисак беше плаво небо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829577 (deniko) & #8867534 (Lebad)
What we need now is someone who can help us.	Оно што нам сада треба је неко да нам помогне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9360090 (CK) & #11055646 (Lebad)
What're you going to do with all that money?	Šta ćeš da radiš sa svim tim novcem?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871623 (CK) & #3507416 (neron)
Whatever the problem is, we can work it out.	Шта год био проблем, можемо да га решимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662810 (CK) & #11072877 (Lebad)
Why are you still up? You should get to bed.	Zašto si još budan? Treba da ideš u krevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4942386 (CK) & #4983314 (Lebad)
Why are you still up? You should get to bed.	Zašto si još uvek budan? Treba da ideš u krevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4942386 (CK) & #4983315 (Lebad)
Why are you still up? You should get to bed.	Zašto si još uvek budna? Treba da ideš u krevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4942386 (CK) & #4983316 (Lebad)
Why are you still up? You should get to bed.	Zašto si još budna? Treba da ideš u krevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4942386 (CK) & #4983318 (Lebad)
Why are you still up? You should get to bed.	Zašto si i dalje budna? Treba da ideš u krevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4942386 (CK) & #4983319 (Lebad)
Why are you still up? You should get to bed.	Zašto si i dalje budan? Treba da ideš u krevet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4942386 (CK) & #4983321 (Lebad)
Why do you do everything at the last minute?	Зашто све радиш у последњем минуту?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876307 (CK) & #8894569 (Lebad)
Why do you do everything at the last minute?	Зашто све радите у последњем минуту?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876307 (CK) & #8894570 (Lebad)
You and I are like-minded people, after all.	Ти и ја ипак размишљамо исто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8758897 (deniko) & #8849404 (Lebad)
You don't seem to like doing this very much.	Не изгледа да баш много волиш да радиш ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870270 (CK) & #8880212 (Lebad)
You shouldn't eat just before you go to bed.	Ne treba da jedeš odmah pre nego što legneš da spavaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983078 (CK) & #5024491 (Lebad)
You won't believe what happened to me today.	Nećeš verovati šta mi se danas desilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3248570 (Hybrid) & #3248579 (neron)
You're not the one who bought this, are you?	Ти ниси купио ово, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10678641 (CK) & #11060069 (Lebad)
You're the best thing that's happened to me.	Ти си најбоља ствар која ми се догодила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135713 (CK) & #12396582 (Lebad)
You’ll find our office on the first floor.	Наћи ћеш нам канцеларију на првом спрату.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785455 (Objectivesea) & #8849421 (Lebad)
"Is it all right if I join you?" "Of course."	"Могу ли да вам се придружим?" "Наравно."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788796 (sundown) & #8849053 (Lebad)
A fire can spread faster than people can run.	Ватра може да се шири брже него што људи могу да трче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12365281 (Miktsoanit) & #12395198 (Lebad)
A sentence normally has a subject and a verb.	Rečenica obično ima jedan subjekat i jedan glagol.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320022 (CK) & #3311589 (neron)
A stranger is standing in front of the house.	Неко непознат је испред куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8794858 (dq) & #8848973 (Lebad)
All the lights in the city suddenly went out.	Сва светла у граду су се изненада угасила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855866 (sundown) & #8876631 (Lebad)
All the lights in the city suddenly went out.	Сва светла у граду се одједном угасила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855866 (sundown) & #8876632 (Lebad)
All the lights in the city suddenly went out.	Сва светла у граду се изненада угасише.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855866 (sundown) & #8876633 (Lebad)
Can you describe the back of your hand to me?	Можеш ли да ми опишеш полеђину свог длана?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867468 (CK) & #8892310 (Lebad)
Can you think of anything else we need to do?	Да ли ти пада на памет шта још треба да урадимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897225 (CK) & #8907148 (Lebad)
Can you think of anything else we need to do?	Пада ли ти на памет шта још треба да урадимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897225 (CK) & #8907149 (Lebad)
Can you think of anything else we need to do?	Пада ли вам на памет шта још треба да урадимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897225 (CK) & #8907150 (Lebad)
Can you think of anything else we need to do?	Да ли вам пада на памет шта још треба да урадимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897225 (CK) & #8907151 (Lebad)
Could you watch Tom while I run to the store?	Можеш ли да пазиш на Тома док тркнем до продавнице?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12374378 (ddnktr) & #12394569 (Lebad)
Do all of you think that this is a good idea?	Да ли сви мислите да је ово добра идеја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872197 (CK) & #8880193 (Lebad)
Do you really want to learn another language?	Da li zaista želiš da naučiš još jedan jezik?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4248120 (Adelpa) & #4248508 (Lebad)
Do you think that Tom will tell me the truth?	Да ли мислиш да ће ми Том рећи истину?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881045 (CK) & #8906285 (Lebad)
Doing that didn't take as long as I expected.	То није трајало дуго колико сам очекивао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876292 (CK) & #8894575 (Lebad)
Doing that didn't take as long as I expected.	То није трајало дуго колико сам очекивала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876292 (CK) & #8894576 (Lebad)
Even if I had the money, I wouldn't buy that.	Чак и да имам новац, не бих купио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381046 (CK) & #12394232 (Lebad)
Even though he apologized, I'm still furious.	Иако се извинио, и даље сам бесан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1399 (human600) & #8893538 (Lebad)
Even though he apologized, I'm still furious.	Иако се извинила, и даље сам бесна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1399 (human600) & #8893539 (Lebad)
Has anyone in your family ever been arrested?	Да ли је неко у твојој породици некад био ухапшен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1434567 (CK) & #8892366 (Lebad)
He never recovered from the death of his son.	Никад није преболео смрт сина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669498 (CK) & #6968635 (dzoja)
He never recovered from the death of his son.	Nikad nije preboleo smrt svog sina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669498 (CK) & #6968639 (dzoja)
His little brother is a famous soccer player.	Njegov mlađi brat je poznati fudbaler.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753835 (garborg) & #4782988 (Lebad)
How many books did you read in the past year?	Колико си књига прочитао током прошле године?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8855719 (sundown) & #8876636 (Lebad)
How many instruments do you know how to play?	Koli instrumenata umeš da sviraš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208065 (CK) & #4246975 (Lebad)
I advised Tom not to buy Mary's old computer.	Посаветовао сам Тома да не купује Мерин стари рачунар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657556 (CK) & #11083897 (Lebad)
I always leave the window open while I sleep.	Uvek držim prozor otvorenim dok spavam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028244 (Airvian) & #5028570 (Lebad)
I applied for the job that Tom told me about.	Аплицираок сам за посао о ком ми је Том причао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881025 (CK) & #8906288 (Lebad)
I can't remember what I had to eat yesterday.	Ne mogu da se setim šta sam juče jeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907935 (Spamster) & #6958708 (dzoja)
I can't remember what I had to eat yesterday.	Не могу да се сетим шта сам јуче јео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907935 (Spamster) & #6958710 (dzoja)
I couldn't help but notice Tom staring at me.	Нисам могао да не приметим да Том блене у мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887421 (CK) & #8898587 (Lebad)
I couldn't help but notice Tom staring at me.	Нисам могла да не приметим да Том зури у мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887421 (CK) & #8898588 (Lebad)
I crossed the room and looked out the window.	Прошао сам кроз собу и погледао кроз прозор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867499 (CK) & #8877458 (Lebad)
I crossed the room and looked out the window.	Прошла сам кроз собу и погледала кроз прозор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867499 (CK) & #8877459 (Lebad)
I didn't get any more information out of Tom.	Нисам извукао ништа више из Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887394 (CK) & #8898591 (Lebad)
I didn't get any more information out of Tom.	Нисам извукла никакве додатне информације из Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887394 (CK) & #8898592 (Lebad)
I don't like it when Tom tells me what to do.	Не свиђа ми се када ми Том говори шта да радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657341 (CK) & #12399423 (Lebad)
I don't think that Tom and John are brothers.	Не мислим да су Том и Џон браћа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848701 (CK) & #8867678 (Lebad)
I don't think we'll have a problem with that.	Не мислим да ћемо имати проблем с тиме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864696 (CK) & #8892375 (Lebad)
I don't want to think about anything anymore.	Ne želim više da mislim ni o čemu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #899383 (Scott) & #934213 (mrdax)
I gave the stranger directions to the museum.	Дао сам странцу упуства како да стигне до музеја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874290 (CK) & #8890828 (Lebad)
I have too many things on my mind these days.	Ових дана ми је превише тога на памети.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487 (kebukebu) & #8894282 (Lebad)
I hear Tom is pretty good at speaking French.	Чујем да Том прилично добро говори француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9453284 (CK) & #12396549 (Lebad)
I keep telling Tom to listen, but he doesn't.	Упорно причам Тому да слуша, али он неће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894382 (CK) & #8908059 (Lebad)
I knew Tom might not be permitted to do that.	Знао сам да Тому можда није дозвољено да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7511838 (CK) & #12398804 (Lebad)
I know that Tom was absent from school today.	Знам да Том данас није био присутан на часовима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7511510 (CK) & #11083948 (Lebad)
I know the president of that company by name.	Знам председника те компаније по имену.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252936 (CK) & #12400116 (Lebad)
I left the theater before the fire broke out.	Напустио сам позориште пре него што је избио пожар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893545 (CK) & #8907832 (Lebad)
I pulled back the curtain and looked outside.	Повукао сам завесу и погледао напоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893503 (CK) & #8907833 (Lebad)
I sent Tom to Boston to get something for me.	Послао сам Тома у Бостон да ми узме нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868845 (CK) & #8892289 (Lebad)
I sent Tom to Boston to get something for me.	Послала сам Тома у Босотн да ми узме нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868845 (CK) & #8892290 (Lebad)
I suppose you could do that if you wanted to.	Па можеш д аурадиш то ако хоћеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867596 (CK) & #8877466 (Lebad)
I think we're the only people on this island.	Мислим да смо једини људи на овом острву.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3280278 (CK) & #12399697 (Lebad)
I think you have to look for a part-time job.	Mislim da moraš da nađeš honorarni posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217017 (CansuVarol) & #4243552 (Lebad)
I thought I'd have another chance to do that.	Mislio sam da ću imati još jednu priliku za to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736265 (CK) & #4250552 (Lebad)
I thought Tom would be awake when I got home.	Мислио сам да ће Том бити будан када стигнем кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236208 (CK) & #12401239 (Lebad)
I want to get out of Boston as soon as I can.	Хоћу да се извучем из Бостона што пре могу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872770 (CK) & #8891031 (Lebad)
I want to hang out with you and your friends.	Хоћу да се дружим са тобом и твојим пријатељима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845000 (CK) & #8869976 (Lebad)
I wanted to tell Tom about what had happened.	Хтео сам испричам Тому шта се десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870852 (CK) & #8880334 (Lebad)
I wanted to tell Tom about what had happened.	Хтела сам да испричам Тому шта се десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870852 (CK) & #8880335 (Lebad)
I wanted to tell Tom about what had happened.	Хтео сам да испричам Тому шта се догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870852 (CK) & #8880337 (Lebad)
I wanted to tell Tom about what had happened.	Хтела сам да испричам Тому шта се догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870852 (CK) & #8880338 (Lebad)
I was drunk and didn't know what I was doing.	Напио сам се и нисам знао шта радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861140 (CK) & #8877210 (Lebad)
I was drunk and didn't know what I was doing.	Напила сам се и нисам знала шта радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861140 (CK) & #8877211 (Lebad)
I was just going to suggest that you do that.	Taman sam krenuo da ti predložim da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736314 (CK) & #4250656 (Lebad)
I watched TV for about three hours yesterday.	Јуче сам око три сата гледао ТВ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6927901 (CK) & #12398780 (Lebad)
I watched TV for about three hours yesterday.	Јуче сам око три сата гледала ТВ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6927901 (CK) & #12398781 (Lebad)
I went to Tom's room to see if he was asleep.	Отишао сам у Томову собу да видим да ли спава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870894 (CK) & #8880341 (Lebad)
I went to Tom's room to see if he was asleep.	Отишао сам у Томову собу да видим да ли се успавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870894 (CK) & #8880342 (Lebad)
I went to Tom's room to see if he was asleep.	Отишла сам у Томову собу да видим да ли спава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870894 (CK) & #8880343 (Lebad)
I went to Tom's room to see if he was asleep.	Отишла сам у Томову собу да видим да ли се успавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870894 (CK) & #8880345 (Lebad)
I wish I'd known that Tom could speak French.	Voleo bih da sam znao da Tom zna da govori francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011728 (CK) & #5024856 (Lebad)
I wish I'd known that Tom could speak French.	Volela bih da sam znala da Tom zna da govori francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011728 (CK) & #5024857 (Lebad)
I wonder if there's something wrong with Tom.	Питам се да ли нешто није у реду са Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868837 (CK) & #8880275 (Lebad)
I wonder if there's something wrong with Tom.	Питам се да ли нешто није у реду с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868837 (CK) & #8880276 (Lebad)
I would give anything to be able to be there.	Дао бих све да могу да будем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867727 (CK) & #8877467 (Lebad)
I would give anything to be able to be there.	Дала бих све да могу да будем тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867727 (CK) & #8877468 (Lebad)
I'd be surprised if you were able to do that.	Био бих изненађен кад би могао то да урадиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850756 (CK) & #8869216 (Lebad)
I'd be surprised if you were able to do that.	Био бих изненађен кад би могла то да урадиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850756 (CK) & #8869218 (Lebad)
I'd be surprised if you were able to do that.	Била бих изненађена кад би могао то да урадиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850756 (CK) & #8869219 (Lebad)
I'd be surprised if you were able to do that.	Била бих изненађена кад би могла то да урадиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850756 (CK) & #8869220 (Lebad)
I'd never complain about something like that.	Никад се не бих жалио за нешто тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850702 (CK) & #8869221 (Lebad)
I'd never complain about something like that.	Никада се не бих жалио за нешто тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850702 (CK) & #8869222 (Lebad)
I'd never complain about something like that.	Никад се не бих жалила на тако нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850702 (CK) & #8869223 (Lebad)
I'd never complain about something like that.	Никада се не бих жалила на нешто тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850702 (CK) & #8869224 (Lebad)
I'll speak to the section manager about that.	Разговараћу са управником одељка у вези с тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874308 (CK) & #8890826 (Lebad)
I'll try to answer any question you may have.	Пробаћу да дам одговор на сва питања која имате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876260 (CK) & #8894580 (Lebad)
I'll try to answer any question you may have.	Пробаћу да одговорим на сва питања која имаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876260 (CK) & #8894582 (Lebad)
I'll try to explain both sides of this issue.	Пробаћу да објасним обе стране овог проблема.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867761 (CK) & #8882128 (Lebad)
I'm Canadian and I want everybody to know it.	Ја сам Канађанин и желим да сви то знају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811761 (CK) & #8820666 (Lebad)
I'm going to have to listen to that in a bit.	Мораћу да то послушам за који минут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9086064 (shekitten) & #11051830 (Lebad)
I'm not sure whether Tom wants to talk to me.	Nisam siguran da li Tom želi da priča sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892169 (CK) & #7896227 (Lebad)
I'm not sure whether Tom wants to talk to me.	Nisam siguran da Tom želi da priča sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892169 (CK) & #7896228 (Lebad)
I'm not sure whether Tom wants to talk to me.	Nisam sigurna da Tom želi da priča sa mnom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892169 (CK) & #7896229 (Lebad)
I'm so tired, I can hardly keep my eyes open.	Toliko sam umoran da jedva držim oči otvorene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4216035 (neumannhci) & #4246078 (Lebad)
I'm sure I've seen that guy somewhere before.	Siguran sam da sam već negde video tog momka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4209568 (CK) & #4246921 (Lebad)
I'm thinking of having dinner at six o'clock.	Razmišljam se da večeram u šest.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892418 (CK) & #7896246 (Lebad)
I've already removed your name from the list.	Већ сам обрисао твоје име са листе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379687 (CK) & #12394348 (Lebad)
I've always dreamed of becoming an astronaut.	Одувек сам сањао о томе да постанем астронаут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874344 (CK) & #8890821 (Lebad)
I've been writing this manuscript for a year.	Спремам овај рукопис годину дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10540210 (CK) & #12399403 (Lebad)
I've had three different jobs this past year.	Имао сам три различита посла током прошле године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887302 (CK) & #8898597 (Lebad)
I've never told this story to anybody before.	Никад пре нисам никоме испричао ову причу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829634 (CK) & #8834733 (Lebad)
I've never written this kind of essay before.	Никад пре нисам писао овакав есеј.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864751 (CK) & #8892373 (Lebad)
I've never written this kind of essay before.	Никад пре нисам писала овакав есеј.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864751 (CK) & #8892374 (Lebad)
I've only finished half of what I need to do.	Завршио сам само половину онога што треба да урадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876241 (CK) & #8894585 (Lebad)
I've only finished half of what I need to do.	Завршила сам само половину онога што треба да урадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876241 (CK) & #8894588 (Lebad)
If you see a mistake, then please correct it.	Ако видиш грешку, молим те да је исправиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1535 (Zifre) & #8894297 (Lebad)
If you see a mistake, then please correct it.	Ако видите грешку, молим вас да је исправите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1535 (Zifre) & #8894298 (Lebad)
In the evening, they would go to the theater.	Увече би отишли у позориште.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802577 (Source_VOA) & #11055666 (Lebad)
It sounds like you learned a valuable lesson.	Zvuči kao da si naučio važnu lekciju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5016006 (Hybrid) & #5024419 (Lebad)
It sounds like you learned a valuable lesson.	Zvuči kao da ste naučili važnu lekciju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5016006 (Hybrid) & #5024421 (Lebad)
It sounds like you learned a valuable lesson.	Zvuči kao da si naučila važnu lekciju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5016006 (Hybrid) & #5024422 (Lebad)
It was easier than it seemed at first glance.	Било је лакше него што је деловало на први поглед.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873649 (sundown) & #8893465 (Lebad)
It was unfortunate that he lost his passport.	Баш штета што је изгубио пасош.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318583 (CK) & #12396558 (Lebad)
It wasn't Tom's first time to hear Mary sing.	Тому то није било први пут да чује како Мери пева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096155 (CK) & #11059966 (Lebad)
It wasn't just me who didn't like that movie.	Nisam jedini kome se taj film nije dopao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969835 (CK) & #4971884 (Lebad)
It wasn't just me who didn't like that movie.	Nisam jedina kojoj se taj film nije dopao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969835 (CK) & #4971885 (Lebad)
It's dangerous to walk at night in the woods.	Опасно је шетати се шумом ноћу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8755452 (2001) & #8849167 (Lebad)
It's dangerous to walk at night in the woods.	Опасно је ноћу се шетати шумом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8755452 (2001) & #8849168 (Lebad)
It's the oldest wooden building in existence.	То је најстарија дрвена грађевина која постоји.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864973 (CK) & #8877259 (Lebad)
My mother bought two bottles of orange juice.	Moja majka je kupila dve flaše soka od pomorandže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2110 (CK) & #3387234 (neron)
Nobody knows what goes on behind those doors.	Niko ne zna šta se dešava iza tih vrata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4241362 (Hybrid) & #4243254 (Lebad)
Nobody knows what goes on behind those doors.	Niko ne zna šta se događa iza tih vrata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4241362 (Hybrid) & #4243257 (Lebad)
Nobody knows what goes on behind those doors.	Niko ne zna šta se zbiva iza tih vrata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4241362 (Hybrid) & #4243261 (Lebad)
Not everyone who drinks becomes an alcoholic.	Не постају алкохоличари сви који пију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9831562 (CK) & #12401757 (Lebad)
One of my daughters is married to a Canadian.	Једна од мојих ћерки је удата за Канађанина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6866322 (CK) & #11083862 (Lebad)
Only interrupt me if it's strictly necessary.	Прекини ме само ако је баш неопходно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877066 (victorromero85) & #8906995 (Lebad)
People used to write books using typewriters.	Ljudi su nekada pisali knjige kucaćim mašinama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198311 (CK) & #4248879 (Lebad)
Pufferfish is considered a delicacy in Japan.	Риба надувача се у Јапану сматра послатицом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8732890 (Hybrid) & #8849425 (Lebad)
Shakespeare wrote a lot of interesting plays.	Šekspir je napisao mnogo zanimljivih drama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198312 (CK) & #4248878 (Lebad)
She wanted him to tell her that he loved her.	Хтела је да јој он каже да је воли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997855 (CK) & #12395659 (Lebad)
Some religious people can be very judgmental.	Neki religiozni ljudi mogu da budu jako osuđujući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986147 (Airvian) & #4986711 (Lebad)
Some religious people can be very judgmental.	Neki religiozni ljudi mogu da budu veoma osuđujući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986147 (Airvian) & #4986712 (Lebad)
Some religious people can be very judgmental.	Neki religiozni ljudi znaju da budu jako osuđujući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986147 (Airvian) & #4986713 (Lebad)
Some religious people can be very judgmental.	Neki religiozni ljudi znaju da budu veoma osuđujući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986147 (Airvian) & #4986714 (Lebad)
That didn't really happen. I just made it up.	То се није стварно десило. Сам сам га измислио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131632 (CK) & #12398848 (Lebad)
That's a really weird shade of red for a car.	То је баш чудна нијанса црвене за кола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953322 (CK) & #12398755 (Lebad)
The doctor was not sure what the trouble was.	Доктор није био сигуран у чему је проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38221 (CK) & #11083872 (Lebad)
The neighbor's dog often comes into our yard.	Комшијин пас често долази у наше двориште.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375562 (CK) & #12394394 (Lebad)
The portions at this restaurant are generous.	Порције у овом ресторану су великодушне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899630 (CK) & #8870534 (Lebad)
The test of the new engine takes place today.	Testiranje novog motora će se obaviti danas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163179 (Source_VOA) & #4967469 (Lebad)
The whole village is proud of the new school.	Цело село је поносно на нову школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811861 (Smoky) & #8862290 (Lebad)
There are many dishonest people in the world.	Ima mnogo neiskrenih ljudi na svetu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4740202 (marllboro06) & #4781372 (Lebad)
There are many dishonest people in the world.	Mnogo je neiskrenih ljudi na svetu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4740202 (marllboro06) & #4781373 (Lebad)
There are many words that I don't understand.	Има много речи које не разумем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414 (CK) & #8894241 (Lebad)
There was nothing Tom could've done about it.	Том ништа није могао да уради по том питању.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868826 (CK) & #8880271 (Lebad)
There was nothing Tom could've done about it.	Том није ништа могао да уради по том питању.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868826 (CK) & #8880273 (Lebad)
This happened prior to receiving your letter.	Ово се десило пре него што смо добили ваше писмо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17072 (Zifre) & #12397087 (Lebad)
Tom and John were fighting on the playground.	Том и Џон су се тукли на игралишту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813275 (CK) & #8840218 (Lebad)
Tom asked me not to tell anyone, so I didn't.	Tom me je zamolio da nikome ne kažem, tako da nisam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750002 (CK) & #4781957 (Lebad)
Tom ate a whole box of chocolates by himself.	Tom je sam pojeo celu kutiju čokolada.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956070 (CK) & #3292786 (neron)
Tom didn't have any idea how long he'd slept.	Том није имао благе везе колико дуго је спавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899522 (CK) & #8870482 (Lebad)
Tom didn't have any idea how long he'd slept.	Том није имао благе везе колико је дуго спавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899522 (CK) & #8870483 (Lebad)
Tom didn't have any idea how long he'd slept.	Том није имао појма колико дуго је спавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899522 (CK) & #8870484 (Lebad)
Tom didn't have any idea how long he'd slept.	Том није имао појма колико је дуго спавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899522 (CK) & #8870485 (Lebad)
Tom didn't have permission to do what he did.	Том није имао дозволу да уради оно што је урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497459 (CK) & #13600410 (cafoc64474)
Tom didn't want to take part in the ceremony.	Том није хтео да учествује у церемонији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843865 (CK) & #8870046 (Lebad)
Tom glanced at his watch and got up to leave.	Том је вирнуо на сат и устао да оде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894406 (CK) & #8908058 (Lebad)
Tom got fired because he often made mistakes.	Том је отпуштен јер је често правио грешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813267 (CK) & #8823151 (Lebad)
Tom got fired because he often made mistakes.	Том је добио отказ јер је често правио грешке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813267 (CK) & #8823152 (Lebad)
Tom got sent to the principal's office today.	Тома су данас послали у директорову канцеларију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853068 (CK) & #8869159 (Lebad)
Tom had several things he wanted to ask Mary.	Том је имао неколико ствари које је желео да пита Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047569 (CK) & #11049199 (Lebad)
Tom has a large bump on the back of his head.	Tom ima veliku čvorugu na potiljku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3292494 (Hybrid) & #3292534 (neron)
Tom has been told he doesn't have to do that.	Тому су рекли да не мора да ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850502 (CK) & #8867724 (Lebad)
Tom has been told he doesn't have to do that.	Тому је речено да не мора да ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850502 (CK) & #8867725 (Lebad)
Tom has spoken with me many times about that.	Том је много пута причао са мном о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813261 (CK) & #8823147 (Lebad)
Tom has spoken with me many times about that.	Том је много пута разговарао са мном о томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813261 (CK) & #8823148 (Lebad)
Tom hired a private detective to follow Mary.	Tom je angažovao privatnog detektiva da prati Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821074 (CK) & #6147472 (dzoja)
Tom hired a private detective to follow Mary.	Том је унајмио приватног детектива да прати Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821074 (CK) & #6147473 (dzoja)
Tom immediately understood what was going on.	Том је одмах схватио шта се дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813257 (CK) & #8822180 (Lebad)
Tom immediately understood what was going on.	Том је одмах схватио шта се догађа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813257 (CK) & #8822181 (Lebad)
Tom is a good husband and a wonderful father.	Том је добар муж и диван отац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853129 (CK) & #8869153 (Lebad)
Tom is already here, but Mary isn't here yet.	Tom je već ovde, ali Meri još nije ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986498 (CK) & #5029191 (Lebad)
Tom is from a wealthy and influential family.	Том долази из богате и имућне породице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813249 (CK) & #8820354 (Lebad)
Tom is the only one who didn't do that right.	Том је једјни који то није урадио како треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850631 (CK) & #8869229 (Lebad)
Tom is the only one who didn't do that wrong.	Том је једини који то није урадио погрешно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850684 (CK) & #8869225 (Lebad)
Tom knew he wasn't going to win the argument.	Том је знао да неће победити у расправи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417754 (CK) & #13589160 (cafoc64474)
Tom looked outside to see what was happening.	Том је погледао напоље да види шта се дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861384 (CK) & #8891025 (Lebad)
Tom moved to Australia to make a fresh start.	Том се преселио у Аустралију ради новог почетка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813243 (CK) & #8820349 (Lebad)
Tom never drinks coffee this late in the day.	Том никад не пије кафу овако касно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640345 (CK) & #11072894 (Lebad)
Tom says he can communicate with dead people.	Том каже да може да комуницира са мртвим људима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12367086 (ddnktr) & #12395244 (Lebad)
Tom told Mary that he thought she was biased.	Том је рекао Мери да мисли да је пристрасна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6262676 (CK) & #12397154 (Lebad)
Tom told me he's seen that movie three times.	Том ми је рекао да је тај филм погледао три пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646528 (CK) & #11083937 (Lebad)
Tom told me that he wasn't going to be there.	Том ми је рекао да неће бити тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813237 (CK) & #8820345 (Lebad)
Tom told me that he wasn't going to be there.	Том ми је рекао да неће да буде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813237 (CK) & #8820347 (Lebad)
Tom wanted to know exactly why that happened.	Том је хтео да зна тачно зашто се то догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868813 (CK) & #8880268 (Lebad)
Tom wanted to know exactly why that happened.	Том је желео да зна зашто се тачно то догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868813 (CK) & #8880269 (Lebad)
Tom wants to know why Mary wanted to do that.	Том хоће да зна зашто је Мери хтела да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872743 (CK) & #8891034 (Lebad)
Tom was arrested as he was leaving his house.	Том је био ухапшен док је напуштао кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872683 (CK) & #8891039 (Lebad)
Tom was probably the last one to fall asleep.	Том се вероватно успавао последњи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813206 (CK) & #8820344 (Lebad)
Tom was the only boy invited to Mary's party.	Tom je bio jedini dečak pozvan na Merinu žurku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757990 (CK) & #4782912 (Lebad)
Tom worked hard to get the work done on time.	Tom je naporno radio kako bi posao završio na vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757144 (CK) & #4782055 (Lebad)
Tom would be able to help me if he were here.	Том би могао да ми помогне да је овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813169 (CK) & #8823140 (Lebad)
Tom writes a letter to his mother every week.	Tom piše pismo svojoj majici svake nedelje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198313 (CK) & #4248876 (Lebad)
Tom's father didn't know what to do with him.	Томов отац није знао шта да ради са њим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872202 (CK) & #8891144 (Lebad)
Tom's wife often complains about his snoring.	Томова жена се често жали на његово хркање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868811 (CK) & #8880264 (Lebad)
Usually I don't buy anything on the Internet.	Obično ne kupujem ništa sa interneta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986466 (Airvian) & #4986737 (Lebad)
Vivaldi wrote a lot of music for the bassoon.	Vivaldi je napisao mnogo muzičkih dela za fagot.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198314 (CK) & #4248875 (Lebad)
We must respect the rights of the individual.	Морамо да поштујемо лична права.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248638 (CM) & #2263614 (Ninche)
We must respect the rights of the individual.	Moramo poštovati lična prava.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248638 (CM) & #3242912 (neron)
We should be outside on a nice day like this.	Требало би да будемо напољу по овако лепом дану.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850625 (CK) & #8869230 (Lebad)
We will miss you terribly if you leave Japan.	Mnogo ćeš nam nedostajati ako odeš za Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71337 (CM) & #4790586 (Lebad)
We will miss you terribly if you leave Japan.	Mnogo ćete nam nedostajati ako odete za Japan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71337 (CM) & #4790587 (Lebad)
We're going to need to find a new place soon.	Ускоро ћемо морати да нађемо ново место.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790857 (shekitten) & #8849096 (Lebad)
What Tom is doing now isn't really necessary.	То што Том ради сада није неопходно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948521 (CK) & #12398744 (Lebad)
What does the doctor think is wrong with Tom?	Šta doktor misli da je Tomu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4248322 (CK) & #4248475 (Lebad)
What doesn't kill you will make you stronger.	Što te ne ubije, čini te jačim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022645 (Hybrid) & #5024392 (Lebad)
When I was young, I wanted to be an inventor.	Када сам био мали, хтео сам да будем проналазач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10537052 (CK) & #11051790 (Lebad)
When I was young, I wanted to be an inventor.	Када сам била мала, желела сам да будем проналазач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10537052 (CK) & #11051792 (Lebad)
When you hurt others, you also hurt yourself.	Kada povrediš druge, povređuješ i sebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753763 (garborg) & #4782982 (Lebad)
Why is taking pictures of trains interesting?	Zašto je slikanje vozova zanimljivo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4923344 (gustonrankin) & #4983336 (Lebad)
Why is taking pictures of trains interesting?	Zašto je slikanje vozova interesantno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4923344 (gustonrankin) & #4983337 (Lebad)
Will it be possible to get there before dark?	Хоћемо ли моћи да одемо тамо пре него што падне мрак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860974 (CK) & #8877206 (Lebad)
Will it be possible to get there before dark?	Да ли ћемо моћи да одемо тамо пре него што падне мрак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860974 (CK) & #8877207 (Lebad)
Will it be possible to get there before dark?	Да ли може да се стигне тамо пре него што падне мрак?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860974 (CK) & #8877208 (Lebad)
You must not discuss this matter with anyone.	O ovome ne smeš ni sa kim da razgovaraš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4746040 (patgfisher) & #4781389 (Lebad)
You should ask Tom for permission to do that.	Треба да потражиш дозволу од Тома да урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235938 (CK) & #12398737 (Lebad)
You think Tom isn't going do that, don't you?	Мислиш да Том неће урадити то, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235914 (CK) & #12398435 (Lebad)
You think Tom isn't going do that, don't you?	Ти мислиш да Том неће да уради то, а?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235914 (CK) & #12398436 (Lebad)
You've asked Tom not to do that, haven't you?	Замолио си Тома да не ради то, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235878 (CK) & #12397723 (Lebad)
You've been talking on the phone for an hour.	Сат времена причам телефоном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866690 (sundown) & #8893468 (Lebad)
Your PhD thesis has to be written in English.	Disertaciju moraš da napišeš na engleskom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198315 (CK) & #4248871 (Lebad)
Your voice reminds me of my late grandmother.	Твој глас ме подсећа на моју покојну баку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70499 (CM) & #11072916 (Lebad)
About how many months will it take to do that?	Колико ће отприлике месеци то да потраје?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889346 (shekitten) & #8906955 (Lebad)
All future meetings will be held in this room.	Svi budući sastanci će biti održani u ovoj prostoriji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163121 (Source_VOA) & #4993144 (Lebad)
All future meetings will be held in this room.	Svi budući sastanci će biti održani u ovoj sobi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163121 (Source_VOA) & #4993146 (Lebad)
All future meetings will be held in this room.	Svi budući sastanci biće održani u ovoj prostoriji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163121 (Source_VOA) & #4993147 (Lebad)
All future meetings will be held in this room.	Svi budući sastanci biće održani u ovoj sobi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163121 (Source_VOA) & #4993148 (Lebad)
An important quality of steel is its strength.	Važna osobina čelika je njegova jačina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163122 (Source_VOA) & #4993150 (Lebad)
Both of the entrances to the room are guarded.	Оба улаза у собу се чувају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870290 (AlanF_US) & #8894456 (Lebad)
Can you read what's written on the blackboard?	Možeš li da pročitaš šta piše na tabli?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198308 (CK) & #4248887 (Lebad)
Dinosaurs died out about 65 million years ago.	Диносауруси су изумрли пре око шездесет пет милиона година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8784929 (deniko) & #8848977 (Lebad)
Do you have anything planned for this evening?	Имаш ли нешто испланирано за вечерас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859058 (sundown) & #8876606 (Lebad)
Do you want a glass? There's one on the table.	Хоћеш ли чашу? Једна је на столу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870307 (deniko) & #8894467 (Lebad)
Does this mean that you don't love me anymore?	Da li ovo znači da me više ne voliš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4952263 (Hybrid) & #4986881 (Lebad)
Does this mean that you don't love me anymore?	Da li ovo znači da me više ne volite?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4952263 (Hybrid) & #4986882 (Lebad)
Every morning I get out of bed and go to work.	Свако јутро устајем из кревета и идем на посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373208 (Miktsoanit) & #12395195 (Lebad)
Every time I see Tom, he's wearing sunglasses.	Svaki put kad vidim Toma, on nosi naočare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986520 (CK) & #5002773 (Lebad)
Everybody but Tom knows why his wife left him.	Svi sem Toma znaju zašto ga je ostavila žena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749563 (CK) & #4781929 (Lebad)
Everybody but Tom knows why his wife left him.	Svi osim Toma znaju zašto ga je ostavila žena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749563 (CK) & #4781930 (Lebad)
Feel free to eat anything in the refrigerator.	Слободно једи било шта из фрижидера.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815194 (CK) & #8820477 (Lebad)
Having nothing to do, I decided to take a nap.	Пошто нисам имао шта да радим, одлучио сам да дремнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10470666 (CK) & #12395539 (Lebad)
He loves to make a mountain out of a molehill.	Воли да од комарца прави магарца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827686 (McDutchie) & #6951326 (dzoja)
He loves to make a mountain out of a molehill.	Voli da od komarca pravi magarca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827686 (McDutchie) & #6951328 (dzoja)
He was standing with his hands in his pockets.	Стајао је са рукама у џеповима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292729 (CK) & #12396295 (Lebad)
Hitler was one of the most infamous dictators.	Хитлер је био један од најпознатијих диктатора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869287 (shekitten) & #8894484 (Lebad)
How many people do you know who are named Tom?	Колико људи знаш да се зову Том?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903486 (CK) & #8870704 (Lebad)
I always have fruit and oatmeal for breakfast.	Za doručak uvek jedem voće i ovsenu kašu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953765 (Aria) & #4986877 (Lebad)
I always have fruit and oatmeal for breakfast.	Za doručak uvek jedem voće i ovsene pahuljice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953765 (Aria) & #4986878 (Lebad)
I asked Tom what was wrong, but he ignored me.	Питао сам Тома шта није у реду, али ме је игнорисао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868794 (CK) & #8880255 (Lebad)
I asked Tom what was wrong, but he ignored me.	Питала сам Тома шта није у реду, али ме је игнорисао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868794 (CK) & #8880256 (Lebad)
I asked Tom what was wrong, but he ignored me.	Упитах Тома шта није у реду, али ме је игнорисао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868794 (CK) & #8880257 (Lebad)
I asked Tom what was wrong, but he ignored me.	Питао сам Тома шта није у реду, али није обраћао пажњу на мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868794 (CK) & #8880259 (Lebad)
I asked Tom what was wrong, but he ignored me.	Питала сам Тома шта није у реду, али није обраћао пажњу на мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868794 (CK) & #8880260 (Lebad)
I asked Tom what was wrong, but he ignored me.	Упитах Тома шта није у реду, али није обраћао пажњу на мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868794 (CK) & #8880262 (Lebad)
I bought a laser pointer for the presentation.	Купио сам ласер за презентацију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861956 (moxy) & #8893512 (Lebad)
I didn't get to bed until 2:30 in the morning.	Нисам легао у кревет све до 2:30 ујутру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874378 (CK) & #8890817 (Lebad)
I didn't know that what I'd done wasn't legal.	Нисам знао да оно што сам урадио није легално.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236480 (CK) & #8930993 (Lebad)
I didn't know that what I'd done wasn't legal.	Нисам знала да је нелегално оно што сам урадила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236480 (CK) & #8930994 (Lebad)
I didn't know whether Tom was swimming or not.	Нисам знао да ли Том плива или не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235710 (CK) & #12397053 (Lebad)
I didn't think that we ought to be doing that.	Мислим да не би требало да радимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7143760 (CK) & #11057419 (Lebad)
I don't have the physical strength to do that.	Немам физичку снагу да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816318 (CK) & #8820326 (Lebad)
I don't think that I need to worry about that.	Не мислим да треба да бринем око тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816184 (CK) & #8820329 (Lebad)
I don't understand what the teacher is saying.	Ne razumem šta govori učitelj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4221581 (monahxo) & #4246016 (Lebad)
I doubt very much that Tom will be interested.	Стварно сумњам да ће Тома то занимати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7184236 (CK) & #11055760 (Lebad)
I fled to Australia to avoid getting arrested.	Побегао сам у Аустралију како бих избегао да ме ухапсе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864870 (CK) & #8882202 (Lebad)
I fled to Australia to avoid getting arrested.	Побегла сам у Аустралију каљњко бих избегла да ме ухапсе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864870 (CK) & #8882203 (Lebad)
I forgot to write the address on the envelope.	Zaboravio sam da napišem adresu na koverti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198309 (CK) & #4248882 (Lebad)
I forgot to write the address on the envelope.	Zaboravila sam da napišem adresu na koverti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198309 (CK) & #4248884 (Lebad)
I found some old coins in the box Tom gave me.	Нашао сам неке старе новчиће у кутији коју ми је Том дао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235560 (CK) & #12395524 (Lebad)
I found some old coins in the box Tom gave me.	Нашла сам неке старе новчиће у кутији коју ми је Том дао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235560 (CK) & #12395525 (Lebad)
I noticed a new set of footprints in the snow.	Приметио сам нове отиске стопала у снегу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893265 (CK) & #8907837 (Lebad)
I opened my suitcase and started unpacking it.	Отворио сам кофер и почео с распакивањем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893233 (CK) & #8907840 (Lebad)
I pretended that I didn't hear Tom's question.	Правио сам се да нисам чуо Томово питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844897 (CK) & #8870005 (Lebad)
I pretended that I didn't hear Tom's question.	Правила сам се да нисм чула Томово питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844897 (CK) & #8870006 (Lebad)
I probably should've called the police sooner.	Вероватно је требало да раније позовем полицију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893189 (CK) & #8908806 (Lebad)
I ran back to the car, got in, and drove away.	Отрчао сам то аута, ушао унутра, и одвезао се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893156 (CK) & #8908807 (Lebad)
I really was hoping Tom would be here tonight.	Стварно сам се надао да ће Том бити овде вечерас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868788 (CK) & #8880253 (Lebad)
I really was hoping Tom would be here tonight.	Стварно сам се надала да ће Том бити овде вечерас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868788 (CK) & #8880254 (Lebad)
I soon learned Tom was hard to get along with.	Убрзо сам схватио да је Том напоран за дружење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817084 (CK) & #8820263 (Lebad)
I suspect that many of them know that already.	Претпсотављам да много њих већ зна то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829608 (CK) & #8834783 (Lebad)
I think that number should be thirty thousand.	Мислим да би тај број требало да износи тридесет хиљада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868782 (CK) & #8892291 (Lebad)
I think we should concentrate on other things.	Mislim da treba da se koncentrišemo na druge stvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5018416 (jayrod84) & #5024414 (Lebad)
I want to know why Tom didn't want to do that.	Желим да знам зашто Том није желео да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8848838 (CK) & #8869687 (Lebad)
I want to learn as many languages as possible.	Хоћу да научим што је више језика могуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864006 (Ricardo14) & #8877255 (Lebad)
I was staring at Tom and he was staring at me.	Гледао сам у Тома, а он је гледао у мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870946 (CK) & #8880347 (Lebad)
I went to Tom's room to see what he was doing.	Отишао сам до Томове собе да видим шта ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870732 (CK) & #8880329 (Lebad)
I went to the front door to see who was there.	Отишао сам до предњих врата да видим ко је тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893134 (CK) & #8908808 (Lebad)
I won't understand anything without subtitles.	Ништа нећу да разумем без титлова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10289784 (ddnktr) & #12396367 (Lebad)
I wonder whether Tom will recognize me or not.	Питам се да ли ће ме Том препознати или не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336236 (CK) & #13577723 (cafoc64474)
I wouldn't say that that's absolutely correct.	Не бих рекао да је то у потпуности тачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882510 (CK) & #8904028 (Lebad)
I wouldn't say that that's absolutely correct.	Не бих рекла да је то у потпуности тачно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882510 (CK) & #8904029 (Lebad)
I'd never have been able to do that on my own.	Никад нисам то могао сам да урадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850496 (CK) & #8867701 (Lebad)
I'd never have been able to do that on my own.	Никад нисам могла то сама да урадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850496 (CK) & #8867702 (Lebad)
I'll be glad to help you whenever you need me.	Биће ми драго да помогнем кад год ти затребам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816129 (CK) & #8820332 (Lebad)
I'll be glad to help you whenever you need me.	Биће ми драго да ти помогнем кад год ти затребам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816129 (CK) & #8820333 (Lebad)
I'll be glad to help you whenever you need me.	Биће ми драго да помогнем кад год затребам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816129 (CK) & #8820335 (Lebad)
I'll be glad to help you whenever you need me.	Биће ми драго да вам помогнем кад год вам затребам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816129 (CK) & #8820336 (Lebad)
I'll be helping Tom with his homework tonight.	Вечерас помажем Тому око домаћег.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811776 (CK) & #8820669 (Lebad)
I'll offer you my protection as long as I can.	Пружаћу ти заштиту колико год будем могао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867822 (CK) & #8886702 (Lebad)
I'll offer you my protection as long as I can.	Пружаћу ти заштиту колико год будем могла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867822 (CK) & #8886703 (Lebad)
I'm afraid you'll have to do that by yourself.	Бојим се да ћеш то морати сам да урадиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893064 (CK) & #8908812 (Lebad)
I'm ashamed to say the job isn't finished yet.	Срамота ме је да кажем да посао још није завршен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8816045 (CK) & #8820337 (Lebad)
I'm going to try to stay awake in class today.	Данас ћу пробати да останем будан на часу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893011 (CK) & #8909594 (Lebad)
I'm going to try to stay awake in class today.	Данас ћу пробати да останем будна на часу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893011 (CK) & #8909595 (Lebad)
I'm not the only one who can help you do that.	Ја нисам једини који може да ти помогне да урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6685420 (CK) & #11060007 (Lebad)
I've agreed to go on a date with Tom's sister.	Сложио сам се да изађем са Томовом сестром.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863599 (CK) & #8891004 (Lebad)
I've agreed to go on a date with Tom's sister.	Сложио сам се да изађем на дејт са Томовом сестром.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863599 (CK) & #8891005 (Lebad)
I've already asked Tom to do that three times.	Већ сам три пута питао Тома да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811792 (CK) & #8823177 (Lebad)
I've already talked with Tom about his grades.	Већ сам причао са Томом о његовим оценама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811800 (CK) & #8820341 (Lebad)
I've already talked with Tom about his grades.	Већ сам причала са Томом о његовим оценама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811800 (CK) & #8820342 (Lebad)
I've attached the document that you requested.	Приложила сам документ који сте тражили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815983 (CK) & #8820193 (Lebad)
I've attached the document that you requested.	Приложио сам документ који сте тражили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815983 (CK) & #8820194 (Lebad)
I've attached the document that you requested.	Приложио сам докумен који си тражио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815983 (CK) & #8820195 (Lebad)
I've attached the document that you requested.	Приложила сам документ који си тражио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815983 (CK) & #8820196 (Lebad)
I've been separated from Tom for three months.	Био сам одвојен од Тома три месеца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833474 (CK) & #8841810 (Lebad)
If we hadn't done that, someone else would've.	Да ми нисмо урадили то, неко други би.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867874 (CK) & #8877478 (Lebad)
It would be impossible to do that by yourself.	Било би немогуће да сам то урадиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236027 (CK) & #12399698 (Lebad)
It's been almost 30 years since the war ended.	Прошло је скоро 30 година откако се завршио рат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789068 (CK) & #8849419 (Lebad)
It's been almost 30 years since the war ended.	Прошло је скоро 30 година откако се рат завршио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789068 (CK) & #8849420 (Lebad)
It's time you went to bed. Turn off the radio.	Време је да идеш у кревет. Угаси радио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865023 (CK) & #8877261 (Lebad)
It's time you went to bed. Turn off the radio.	Време је да идеш у кревет. Искључи радио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865023 (CK) & #8877262 (Lebad)
It's time you went to bed. Turn off the radio.	Време је да идете у кревет. Угасите радио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865023 (CK) & #8877263 (Lebad)
It's time you went to bed. Turn off the radio.	Време је да идете у кревет. Искључите радио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865023 (CK) & #8877264 (Lebad)
Life and death are two sides of the same coin.	Život i smrt su dve strane istog novčića.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945616 (_anna) & #4983307 (Lebad)
Life begins when we realize who we really are.	Život počinje onda, kada shvatimo ko smo mi zapravo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2056 (CK) & #6197177 (dzoja)
Life begins when we realize who we really are.	Живот почиње онда, када схватимо ко смо ми заправо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2056 (CK) & #6197178 (dzoja)
Many people think that isn't likely to happen.	Много људи мисле да је мала шанса да се то догоди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897221 (CK) & #8907155 (Lebad)
My father speaks French better than my mother.	Мој отац говори француски боље од моје мајке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811808 (CK) & #8820674 (Lebad)
My father speaks better French than my mother.	Мој отац говори исправнији француски од моје мајке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811843 (CK) & #8820675 (Lebad)
My father tried to teach us the value of work.	Moj otac je pokušao da nas nauči vrednostima posla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211666 (Hybrid) & #4246866 (Lebad)
That boy standing next to the oak tree is Tom.	Тај дечак који стоји поред храстовог стабла је Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880988 (CK) & #8906293 (Lebad)
The firefighters kept the fire from spreading.	Ватрогасци су спречили ширење ватре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12365273 (Miktsoanit) & #12395197 (Lebad)
The pain was so intense that I couldn't sleep.	Бол је био толико јак да нисам могао да спавам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8766044 (AlanF_US) & #8849143 (Lebad)
The pain was so intense that I couldn't sleep.	Бол је био толико јак да нисам могла да спавам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8766044 (AlanF_US) & #8849144 (Lebad)
The storm had a serious effect on the economy.	Oluja je imala ozbiljan uticaj na ekonomiju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163173 (Source_VOA) & #4967480 (Lebad)
The teacher's pronunciation is almost perfect.	Изговор професора је скоро савршен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121628 (CM) & #6960736 (dzoja)
The three of us ate hot dogs and potato salad.	Nas troje je jelo viršle sa krompir salatom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154778 (CK) & #3296731 (neron)
The top of the mountain was covered with snow.	Врх планине је био прекривен снегом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245065 (CK) & #6959569 (dzoja)
The top of the mountain was covered with snow.	Vrh planine je bio prekriven snegom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245065 (CK) & #6959571 (dzoja)
There are all kinds of flowers in that garden.	У башти има свакакве врсте цвећа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44968 (CM) & #6795851 (dzoja)
There are all kinds of flowers in that garden.	Постоје све врсте цвећа у тој башти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44968 (CM) & #6795853 (dzoja)
Tom already knows I'm not very happy about it.	Том већ зна да нисам баш срећан због тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817098 (CK) & #8820260 (Lebad)
Tom already knows I'm not very happy about it.	Том већ зна да нисам баш срећна због тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817098 (CK) & #8820261 (Lebad)
Tom already knows where he's going to do that.	Том већ зна где ће да ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817111 (CK) & #8820255 (Lebad)
Tom already knows where he's going to do that.	Том већ зна где ће да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817111 (CK) & #8820256 (Lebad)
Tom already knows you aren't going to do that.	Том већ зна да нећеш да урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868771 (CK) & #8892292 (Lebad)
Tom and I don't play in the same band anymore.	Том и ја више не свирамо у истом бенду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817165 (CK) & #8820252 (Lebad)
Tom and I have written several books together.	Tom i ja samo napisali nekoliko knjiga zajedno	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198310 (CK) & #4248881 (Lebad)
Tom and John were fighting in the parking lot.	Том и Џон су се свађали на паркингу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813124 (CK) & #8841987 (Lebad)
Tom and Mary ran off to Boston to get married.	Том и Мери су побегли у Бостон да се узму,	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817227 (CK) & #8829913 (Lebad)
Tom asked me if I had slept at all last night.	Tom me je pitao da li sam uopšte spavao sinoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750000 (CK) & #4781954 (Lebad)
Tom asked me if I had slept at all last night.	Tom me je pitao da li sam uopšte spavala sinoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750000 (CK) & #4781955 (Lebad)
Tom asked me who I thought would win the race.	Tom me je pitao za mišljenje o tome ko će pobediti u trci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750639 (CK) & #4781964 (Lebad)
Tom can help you find what you're looking for.	Том може да ти помогне да нађеш то што тражиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162003 (CK) & #11059947 (Lebad)
Tom couldn't convince Mary that she was wrong.	Tom nije mogao da ubedi Meri da je pogrešila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755836 (CK) & #4782027 (Lebad)
Tom didn't show up for work on Monday morning.	Том се није појавио на посао у понедељак ујутру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813094 (CK) & #8822202 (Lebad)
Tom discovered that his money had been stolen.	Том је открио да му је новац украден.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813042 (CK) & #8822199 (Lebad)
Tom doesn't have the nerve to do that anymore.	Том више нема живаца за то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7130101 (CM) & #11052557 (Lebad)
Tom doesn't really like watching sports on TV.	Том баш и не воли да гледа спорт на ТВ-у.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813017 (CK) & #8822192 (Lebad)
Tom drank the whole bottle of wine by himself.	Том је сам попио целу флашу вина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5658015 (CK) & #8931024 (Lebad)
Tom got down on his knees and started to pray.	Том је клекнуо и почео да се моли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812962 (CK) & #8822189 (Lebad)
Tom got out of his car and ran into his house.	Том је изашао из аутомобила и утрчао у своју кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812912 (CK) & #8822186 (Lebad)
Tom has a lot of money, but he has no friends.	Tom ima puno novca, li nema prijatelje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4238437 (Hybrid) & #4238446 (Lebad)
Tom has been charged with first degree murder.	Том је осуђен убиством првог степена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812868 (CK) & #8822185 (Lebad)
Tom has kept his feelings for Mary to himself.	Том је држао за себе своја осећања према Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8786252 (Objectivesea) & #8849118 (Lebad)
Tom hoped to get to Boston before the sun set.	Том се надао да ће стићи до Бостона пре него што Сунце зађе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872635 (CK) & #8891041 (Lebad)
Tom immediately understood what was happening.	Том је одмах схватио шта се дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812843 (CK) & #8822180 (Lebad)
Tom immediately understood what was happening.	Том је одмах схватио шта се догађа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812843 (CK) & #8822181 (Lebad)
Tom is almost always in his office on Mondays.	Том је скоро увек у канцеларији понедељеком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812822 (CK) & #8822178 (Lebad)
Tom is back in Boston, working for his father.	Том се вратио у Бостон; ради за оца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812789 (CK) & #8838949 (Lebad)
Tom is getting ready to move into a new house.	Том се спрема да се пресели у нову кућу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859407 (CK) & #8877433 (Lebad)
Tom is interested in ancient Egyptian history.	Тома занима древна египатска историја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4927678 (Hybrid) & #11060623 (Lebad)
Tom is the only one who doesn't have an alibi.	Том је једини који нема алиби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812756 (CK) & #8822174 (Lebad)
Tom lied to his parents about where he'd been.	Том је слагао родетље у вези с том где је био.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812707 (CK) & #8840213 (Lebad)
Tom looked both ways before crossing the road.	Том је погледао лево и десно пре него што је прешао улицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537860 (CK) & #6964101 (dzoja)
Tom looks a lot like someone else that I know.	Том много личи на неког кога познајем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880959 (CK) & #8898596 (Lebad)
Tom might be able to convince Mary to do that.	Tom bi mogao da ubedi Meri da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736303 (CK) & #4250631 (Lebad)
Tom named his third son after his grandfather.	Том је назвао свог трећег сина по свом деди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812634 (CK) & #8822173 (Lebad)
Tom picked up his ukulele and started to sing.	Tom je uzeo svoj ukulele i počeo da peva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211768 (Hybrid) & #4246695 (Lebad)
Tom put the fire out with a fire extinguisher.	Том је угасио ватру противпожарним апаратом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812530 (CK) & #8822167 (Lebad)
Tom said he thought there was no life on Mars.	Том је рекао да је мислио да на Марсу нема живота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896788 (CK) & #8907200 (Lebad)
Tom told Mary that he thought John was absent.	Том је рекао Мери да мисли да је Џон одсутан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261909 (CK) & #11057450 (Lebad)
Tom told me that he'd like to become a doctor.	Tom mi je rekao da želi da postane doktor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761955 (CK) & #4790688 (Lebad)
Tom wants his son to learn how to read French.	Том хоће да му син научи да чита француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896814 (CK) & #8907204 (Lebad)
Tom was about thirteen years old at that time.	Том је тада имао око 13 година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850704 (CK) & #8867722 (Lebad)
Tom was about thirteen years old at that time.	Том је тада имао око тринаест година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850704 (CK) & #8867723 (Lebad)
Tom was aware the police were looking for him.	Том је знао да га полиција тражи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859384 (CK) & #8877163 (Lebad)
Tom was aware the police were looking for him.	Том је био свестан тога да га полиција тражи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859384 (CK) & #8877164 (Lebad)
Tom was on the basketball team in high school.	Том је био у кошаркашком тиму у средњој школи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850759 (CK) & #8869215 (Lebad)
Tom was released from jail early this morning.	Том је пуштен из затвора рано јутрос.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850821 (CK) & #8867691 (Lebad)
Tom was sentenced to three months behind bars.	Том је осуђен на три месеца иза решетака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850843 (CK) & #8869213 (Lebad)
Tom was the only one who didn't have an alibi.	Том је био једини који није имао алиби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850877 (CK) & #8867687 (Lebad)
Tom went outside to take pictures of the moon.	Том је изашао напоље да слика Месец.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859343 (CK) & #8891127 (Lebad)
Tom went to a nearby restaurant to have lunch.	Том је отишао до оближњег ресторана на ручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850981 (CK) & #8869210 (Lebad)
Tom went to his high school reunion last week.	Тома је ишао на годишњицу матуре прошле недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092288 (CK) & #6886712 (dzoja)
Tom went to his high school reunion last week.	Tom je prošle nedelje proslavljao godišnjicu mature.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092288 (CK) & #6886715 (dzoja)
Tom wrung out the towel and hung it up to dry.	Tom je iscedio peškir i okačio ga da se osuši.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757137 (CK) & #4782040 (Lebad)
Tom's car has been parked here for three days.	Томов ауто је паркиран овде већ три дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859325 (CK) & #8891146 (Lebad)
Tom's car has been parked here for three days.	Томова кола три дана стоје ту паркирана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859325 (CK) & #8891147 (Lebad)
We all knew that gold was heavier than silver.	Сви знамо да је злато теже од сребра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867929 (CK) & #8886716 (Lebad)
We have no choice but to eat this moldy bread.	Немамо избора; морамо да поједемо овај буђав хлеб.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866584 (CK) & #8882173 (Lebad)
We need to finish this project before October.	Морамо да завршимо овај пројекат пре октобра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887217 (CK) & #8898600 (Lebad)
What Tom said doesn't apply in this situation.	Ono što je Tom rekao se ne može primeniti na ovu situaciju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757136 (CK) & #4782038 (Lebad)
When was the last time that you bought a book?	Када си последђи пут купио књигу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876084 (Ergulis) & #8894506 (Lebad)
When was the last time that you bought a book?	Када сте последњи пут купили књигу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876084 (Ergulis) & #8894507 (Lebad)
When was the last time that you bought a book?	Када си последњи пут купила књигу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876084 (Ergulis) & #8894508 (Lebad)
When was the last time that you bought a book?	Када сте последњи пут купиле књигу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876084 (Ergulis) & #8894509 (Lebad)
Why didn't you guys come when you were called?	Зашто нисте дошли када сте били прозвани?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12371522 (Miktsoanit) & #12395196 (Lebad)
You can set a timer and it'll turn itself off.	Можеш да подесиш тајмер и само ће да се искључи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368091 (ddnktr) & #12395191 (Lebad)
You can set a timer and it'll turn itself off.	Можеш да наместиш тајмер и искључиће се само од себе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12368091 (ddnktr) & #12395192 (Lebad)
You don't seem to understand French very well.	Изгледа да не разумеш француски баш најбоље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868759 (CK) & #8880245 (Lebad)
You should probably speak a little bit slower.	Verovatno bi trebalo da pričaš malo sporije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759753 (CK) & #4782916 (Lebad)
You're feeling a lot better today, aren't you?	Данас се осећаш много боље, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235742 (CK) & #12397256 (Lebad)
You're just running away from life's problems.	Само бежиш од животних проблема.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388 (Zifre) & #8893521 (Lebad)
You're just running away from life's problems.	Само бежите од животних проблема.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388 (Zifre) & #8893522 (Lebad)
You're likely the only person who can do that.	Ти си вероватно једина особа која може да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235739 (CK) & #12397252 (Lebad)
A team is only as strong as its weakest member.	Tim je jak koliko njegov najslabiji član.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235771 (CK) & #4238261 (Lebad)
All the participants gathered in the main hall.	Svi učesnici su se okupili u glavnom holu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4200698 (Lepotdeterre) & #4248680 (Lebad)
Are there any tickets left for today's concert?	Да ли је остало нешто карата за данашњи концерт?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12380990 (CK) & #12394238 (Lebad)
Are we going to be able to complete everything?	Хоћемо ли моћи да завршимо све?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856230 (moxy) & #8876716 (Lebad)
Are you the one who went to Australia with Tom?	Јеси ти онај који је ишао са Томом у Аустралију?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013429 (CK) & #13576689 (cafoc64474)
Could you get someone to translate this for me?	Можеш ли да нађеш неког да ми преведе ово?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888262 (CK) & #8895212 (Lebad)
Do you agree with what Tom wrote in his report?	Da li se slažeš sa onim što je Tom napisao u svom izveštaju?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198306 (CK) & #4248896 (Lebad)
Do you remember when your father's birthday is?	Да ли памтите рођендан вашег оца?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263575 (Ninche) & #1049152 (Dimitrije)
Do you think you'll be in Australia all summer?	Да ли мислиш да ћеш бити у Аустралији током целог лета?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7191614 (CK) & #11083910 (Lebad)
Do you want to go run around the track with me?	Хоћеш ли да трчиш око стазе са мном?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4798730 (NatsuDonkey) & #12397084 (Lebad)
Doing that took longer than I thought it would.	То је трајало дуже него што сам мислио да ће трајати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876184 (CK) & #8894589 (Lebad)
Don't leave your Christmas lights on overnight.	Не остављај новогдишње лампице упаљене преко ноћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12374340 (ddnktr) & #12394567 (Lebad)
Don't you think you should tell Tom about this?	Zar ne misliš da treba da kažeš Tomu za ovo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749562 (CK) & #4781928 (Lebad)
Even if I were rich, I wouldn't give him money.	I da sam bogat, ne bih mu dao novac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759776 (CM) & #4781394 (Lebad)
Even if I were rich, I wouldn't give him money.	I da sam bogat, ne bih mu dao pare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759776 (CM) & #4781395 (Lebad)
Even if I were rich, I wouldn't give him money.	I da sam bogata, ne bih mu dala novac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759776 (CM) & #4781396 (Lebad)
Even if I were rich, I wouldn't give him money.	I da sam bogata, ne bih mu dala pare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759776 (CM) & #4781397 (Lebad)
He canceled the appointment at the last moment.	Отказао је састанак у последњем тренутку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296739 (CK) & #6966960 (dzoja)
He canceled the appointment at the last moment.	Otkazao je sastanak u poslednjem trenutku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296739 (CK) & #6966961 (dzoja)
How soon do you think you'll finish doing that?	За колико мислиш да завршаваш са тим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844964 (CK) & #8869143 (Lebad)
I couldn't get any more information out of Tom.	Нисам успео да извучем никакве додатне информације из Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887174 (CK) & #8898602 (Lebad)
I couldn't get any more information out of Tom.	Нисам успела да извучем никакве додатне информације из Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887174 (CK) & #8898603 (Lebad)
I couldn't have done it without you. Thank you.	Не бих могао да урадим то без тебе. Хвала ти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1606 (CK) & #8894321 (Lebad)
I couldn't have done it without you. Thank you.	Не бих могла да урадим то без тебе. Хвала ти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1606 (CK) & #8894322 (Lebad)
I couldn't have done it without you. Thank you.	Не бих могао да урадим то без вас. Хвала вам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1606 (CK) & #8894323 (Lebad)
I couldn't have done it without you. Thank you.	Не бих могла да урадим то без вас. Хвала вам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1606 (CK) & #8894325 (Lebad)
I didn't get on the bus because it was crowded.	Нисам ушао у аутобус јер је била гужва унутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893008 (CK) & #8909597 (Lebad)
I didn't have time to eat lunch, so I'm hungry.	Нисам имао времена да ручам, па сам гладан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815953 (CK) & #8820200 (Lebad)
I didn't have time to eat lunch, so I'm hungry.	Нисам имала времена да ручам, па сам гладна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815953 (CK) & #8820201 (Lebad)
I didn't remember how to get back to the hotel.	Нисам могао да се сетим како да се вратим до хотела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859893 (CK) & #8877181 (Lebad)
I didn't take that as seriously as I should've.	Нисам то схватио озбиљно колико је требало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893001 (CK) & #8909600 (Lebad)
I didn't think that Tom could do that for Mary.	Нисам мислио да Том може да уради то за Марију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7510274 (CK) & #12398789 (Lebad)
I don't really know what I should be doing now.	Не знам баш шта треба сада да радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872023 (CK) & #8880178 (Lebad)
I don't want anybody in my room while I'm away.	Не желим никога у мојој соби док нисам ту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867996 (CK) & #8882134 (Lebad)
I don't want anybody in my room while I'm away.	Не желим никога у мојој соби док ме нема.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867996 (CK) & #8882136 (Lebad)
I doubt that the new proposal will be accepted.	Сумњам да ће нови предлог бити прихваћен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7184149 (CK) & #13574576 (cafoc64474)
I felt something important was going to happen.	Осетио сам да ће се догодити нешто важно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868025 (CK) & #8882137 (Lebad)
I forgot to set my alarm and was late for work.	Заборавио сам да навијем аларм и закаснио сам на посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375624 (CK) & #12394521 (Lebad)
I forgot to set my alarm and was late for work.	Заборавила сам да навијем аларм и закаснила сам на посао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375624 (CK) & #12394522 (Lebad)
I had a very interesting conversation with Tom.	Имао сам веома занимљив разговор с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889133 (CK) & #8907010 (Lebad)
I had been making the same mistake all my life.	Правим исту грешку читавог живота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127921 (CK) & #8931002 (Lebad)
I hate women who say that all men are the same.	Mrzim žene koje kažu da su svi muškarci isti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125135 (sharptoothed) & #4992655 (Lebad)
I have to go shopping. I'll be back in an hour.	Морам да идем у куповину. Враћам се за сат времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650 (CK) & #8894333 (Lebad)
I know very little about the history of Boston.	Знам веома мало о историји Бостона.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868653 (CK) & #8880219 (Lebad)
I know very little about the history of Boston.	Знам јако мало о историји Бостона.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868653 (CK) & #8880220 (Lebad)
I only got paid a few dollars an hour at first.	У почетку су ме плаћали само пар долара по сату.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864818 (CK) & #8892367 (Lebad)
I received a text from Tom saying he'd be late.	Добио сам поруку од Тома у којој каже да ће да закасни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887078 (CK) & #8894992 (Lebad)
I saw Tom spray painting something on the wall.	Видео сам како Том нешто црта спрејевима на зиду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833519 (CK) & #8841811 (Lebad)
I thought Tom and Mary were going to Australia.	Мислио сам да Том и Марија иду за Аустралију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7191203 (CK) & #12397221 (Lebad)
I thought you were going to say something else.	Мислио сам да ћеш рећи нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897208 (CK) & #8907157 (Lebad)
I thought you were going to say something else.	Мислио сам да ћеш да кажеш нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897208 (CK) & #8907159 (Lebad)
I thought you were going to say something else.	Мислила сам да ћеш рећи нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897208 (CK) & #8907160 (Lebad)
I thought you were going to say something else.	Мислила сам да ћеш да кажеш нешто друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897208 (CK) & #8907161 (Lebad)
I went up to my room and looked out the window.	Попео сам се до собе и погледао кроз прозор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868065 (CK) & #8882139 (Lebad)
I wish I could spend more time with my friends.	Волео бих да могу више времена да проводим са својим пријатељима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020338 (CK) & #11035023 (Lebad)
I wonder if Tom would let me leave early today.	Питам се да ли ће ми Том дозволити да данас изађем раније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336211 (CK) & #12397078 (Lebad)
I'll only have to stay with Tom for three days.	Мораћу да останем са Томом само на три дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817271 (CK) & #8842015 (Lebad)
I'm afraid that I dislocated my right shoulder.	Bojim se da sam dislocirao desno rame.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7894417 (CK) & #7896285 (Lebad)
I'm at a loss what to buy Tom for his birthday.	Немам благе везе шта да купим Тому за рођендан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811852 (CK) & #8820677 (Lebad)
I'm going to be doing this the week after next.	Радићу ово оне тамо недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10597320 (CK) & #11083859 (Lebad)
I'm the only one here who doesn't speak French.	Ја сам једини овде који не говори француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6340808 (CK) & #13574559 (cafoc64474)
I've already forgotten what I'm supposed to do.	Већ сам заборавио шта треба да радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815888 (CK) & #8820205 (Lebad)
I've already forgotten what I'm supposed to do.	Већ сам заборавио шта треба да урадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815888 (CK) & #8820206 (Lebad)
I've already forgotten what I'm supposed to do.	Већ сам заборавила шта терба да радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815888 (CK) & #8820207 (Lebad)
I've already forgotten what I'm supposed to do.	Већ сам заборавила шта треба да урадим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815888 (CK) & #8820208 (Lebad)
I've been working at this bar for three months.	Радим у овом бару три месеца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833554 (CK) & #8840818 (Lebad)
I've heard that Tom has dropped out of college.	Čuo sam da je Tom odustao od fakulteta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749566 (CK) & #4781935 (Lebad)
I've heard that Tom has dropped out of college.	Čula sam da je Tom odustao od fakulteta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749566 (CK) & #4781936 (Lebad)
I've heard that Tom has dropped out of college.	Čuo sam da je Tom napustio fakultet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749566 (CK) & #4781937 (Lebad)
I've heard that Tom has dropped out of college.	Čula sam da je Tom napustio fakultet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749566 (CK) & #4781938 (Lebad)
If Tom doesn't want to do that, he'll tell you.	Ако Том неће да уради то, рећи ће ти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12380749 (CK) & #12394339 (Lebad)
If we hadn't done that, somebody else would've.	Да ми нисмо урадили то, неко други би.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868094 (CK) & #8877478 (Lebad)
If you have time next week, please let us know.	Ако имате времена следеће недеље, јавите нам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379661 (CK) & #12394358 (Lebad)
It is risky for you to go into that area alone.	Opasno je da sama ideš tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17932 (wwkudu) & #3252237 (neron)
It was only supposed to be an interim solution.	То је требало да буде само привремено решење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11028302 (CM) & #11035015 (Lebad)
It's either ours or theirs, I'm not sure which.	Или је наше или је њихово, нисам сигуран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11023579 (CM) & #11035019 (Lebad)
It's probably the first thing they'll think of.	То је вероватно прво што ће им пасти на памет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11026474 (CM) & #11035018 (Lebad)
My grandfather is still sound in mind and body.	Мој деда је и даље здрав и духом и телом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273866 (CM) & #12401769 (Lebad)
My wife does the cooking and I wash the dishes.	Моја жена кува, а ја перем судове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844998 (CK) & #8869981 (Lebad)
No one can come in here without our permission.	Нико не сме да уђе овде без наше дозволе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874452 (CK) & #8890812 (Lebad)
No one knows exactly when Tom Jackson was born.	Нико не зна када је тачно Том Џенксон рођен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871741 (CK) & #8882080 (Lebad)
No one really knows where Tom Jackson was born.	Нико у ствари не зна где је рођен Том Џексон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871739 (CK) & #8880371 (Lebad)
Nobody can come in here without our permission.	Нико не сме да дође овде без наше дозволе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874470 (CK) & #8890803 (Lebad)
On a clear day, you can see Mt. Fuji from here.	Tokom vedrih dana, odavde se vidi Fudži.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211305 (CK) & #4246885 (Lebad)
PTSD stands for post-traumatic stress disorder.	ПТСП је скраћеница за посттрауматски стресни поремећај.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377023 (ddnktr) & #12394563 (Lebad)
Penguins aren't able to fly, but they can swim.	Пингвини не могу да лете, али могу да пливају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11031926 (CM) & #11035012 (Lebad)
Put everything that you don't want in this box.	Стави све што ти не треба у ову кутију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10163065 (CK) & #12400075 (Lebad)
Remembering is more satisfying than forgetting.	Сећање пружа веће задовољство од заборава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11026476 (CM) & #11035017 (Lebad)
Some areas are still closed after the incident.	Неке области су и даље затворене после незгоде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11028296 (CM) & #11035016 (Lebad)
Someone might think we're trying to steal this.	Неко ће можда помислити да покушавамо да украдемо ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897205 (CK) & #8907163 (Lebad)
Speaking a foreign language well isn't so easy.	Добро говорити страни језик уопште није једноставно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6432996 (CK) & #11051796 (Lebad)
That was one reason we decided to go to Boston.	То је био један разлог зашто смо одлучили да одемо у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872221 (CK) & #8882084 (Lebad)
That was the straw that broke the camel's back.	To je bila kap koja je prelila čašu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3507280 (neron) & #3507281 (neron)
The army is in the north to protect the border.	Војска је на северу да штити границу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462558 (lukaszpp) & #11052515 (Lebad)
The book that you're looking for is on my desk.	Књига коју тражиш је на мом столу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811691 (shekitten) & #8864440 (Lebad)
The book that you're looking for is on my desk.	Књига коју тражите је на мом столу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811691 (shekitten) & #8864441 (Lebad)
The meeting had to be postponed until tomorrow.	Састанак је одложен за сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12374533 (xlenchik) & #12394573 (Lebad)
The news spread quickly that Tom had been shot.	Вест да је Том упуцан се брзо ширила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12364446 (Adelpa) & #12395245 (Lebad)
The time capsule will be opened in fifty years.	Временска капсула ће се отворити за педесет година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8841572 (Hybrid) & #8877152 (Lebad)
There are many other things we should be doing.	Има много ствари које би требало да радимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815828 (CK) & #8820210 (Lebad)
There was a lot of drinking going on yesterday.	Јуче се много пило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859169 (sundown) & #8876670 (Lebad)
There was a lot of drinking going on yesterday.	Јуче се много попило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859169 (sundown) & #8876671 (Lebad)
This is the first time I've ever been arrested.	Ово ми је први пут да ме хапсе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864782 (CK) & #8892371 (Lebad)
This is the package that I've been waiting for.	Ово је пакет на који сам чекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895652 (CK) & #8907238 (Lebad)
This painting always reminds me of my hometown.	Ова слика ме увек подсећа на мој родни град.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8798770 (deniko) & #8848997 (Lebad)
Tom Jackson is an extremely dangerous criminal.	Том Џексон је изузетно опасан криминалац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875526 (CK) & #8906459 (Lebad)
Tom and I aren't friends. We're just coworkers.	Tom i ja nismo prijatelji. Samo smo kolege s posla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955245 (CK) & #4967638 (Lebad)
Tom and Mary are as different as night and day.	Tom i Marija se razlikuju kao nebo i zemlja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029946 (CK) & #3298043 (neron)
Tom and Mary don’t know what you do, do they?	Том и Мери не знају шта радиш, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8799665 (jimkillock) & #8849119 (Lebad)
Tom and Mary played a game of Russian roulette.	Tom i Meri su igrali ruski rulet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446470 (Spamster) & #4644922 (ProfessorGiraffe)
Tom and Mary were sitting at the kitchen table.	Tom i Meri su sedeli za kuhinjskim stolom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537771 (CK) & #6905760 (dzoja)
Tom and Mary were the only ones who were saved.	Samo su Tom i Meri bili spaseni.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4780273 (LinguisticFusion) & #4784492 (Lebad)
Tom asked Mary why she'd eaten all the cookies.	Том је питао Мери зашто је појела све колачиће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6432985 (CK) & #11060599 (Lebad)
Tom asked for my permission to use my computer.	Tom me je pitao za dozvolu da koristi moj računar.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749994 (CK) & #4781944 (Lebad)
Tom asked me if I found what I was looking for.	Tom me je pitao da li sam našao ono što sam tražio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749999 (CK) & #4781950 (Lebad)
Tom asked me if I found what I was looking for.	Tom me je pitao da li sam pronašao ono što sam tražio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749999 (CK) & #4781951 (Lebad)
Tom asked me if I found what I was looking for.	Tom me je pitao da li sam našla ono što sam tražila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749999 (CK) & #4781952 (Lebad)
Tom asked me if I found what I was looking for.	Tom me je pitao da li sam pronašla ono što sam tražila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749999 (CK) & #4781953 (Lebad)
Tom came over to my house for dinner yesterday.	Tom je juče došao kod mene na večeru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753640 (CK) & #4781982 (Lebad)
Tom did better this time than he did last time.	Tom je ovaj put uradio bolje nego prošli put.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755840 (CK) & #4782034 (Lebad)
Tom didn't notice that Mary wasn't in the room.	Том није приметио да Мери није била у соби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10021004 (CK) & #12396339 (Lebad)
Tom didn't seem to know what Mary needed to do.	Није изгледало да Том зна шта Мери треба да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261656 (CK) & #11055783 (Lebad)
Tom doesn't know how much time I spent on this.	Том не зна колико сам времена провео на ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868744 (CK) & #8880242 (Lebad)
Tom drummed his fingers on the table nervously.	Том је нервозно добовао прстима по столу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956690 (CK) & #6952541 (dzoja)
Tom drummed his fingers on the table nervously.	Tom je nervozno dobovao prstima po stolu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956690 (CK) & #6952543 (dzoja)
Tom gets along well with all of his classmates.	Том се добро слаже са свима из одељења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851093 (CK) & #8869207 (Lebad)
Tom got fired because he was rude to customers.	Том је добио отказ јер је био нељубазан према муштеријама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851116 (CK) & #8869205 (Lebad)
Tom got hit by a car and was seriously injured.	Тома је ударио ауто и озбиљно је повређен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851126 (CK) & #8869202 (Lebad)
Tom has come up with a plan to steal the money.	Том је смилио план како да украде новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833785 (CM) & #8840967 (Lebad)
Tom has gone to Boston to live with his father.	Том је отишао у Бостон да живи са оцем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859282 (CK) & #8891137 (Lebad)
Tom has lost a lot of weight since last summer.	Том је доста смршао од прошлог лета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812471 (CK) & #8822162 (Lebad)
Tom has one of the best voices I've ever heard.	Том има један од нљјбољих гласове које сам икад чуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859230 (CK) & #8891142 (Lebad)
Tom has three children from his first marriage.	Том има троје деце из првог брака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859153 (CK) & #8867625 (Lebad)
Tom hoped that he would become a famous writer.	Tom se nadao da će postati slavan pisac.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198307 (CK) & #4248890 (Lebad)
Tom is an outgoing guy, but he's so camera shy.	Том је екстровертан момак, али је много стидљив пред камером.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188477 (CK) & #11060051 (Lebad)
Tom is busy right now and can't speak with you.	Том је тренутно заузет и не може да прича са тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859044 (CK) & #8867630 (Lebad)
Tom is convinced Mary won't be able to do that.	Том је убеђен да Мери неће моћи да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853169 (CK) & #8869122 (Lebad)
Tom is convinced Mary won't be able to do that.	Том је убеђен да Мери неће успети да изведе то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853169 (CK) & #8869150 (Lebad)
Tom is currently serving three years in prison.	Том тренутно одлежава казну од три године у затвору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899628 (CK) & #8870532 (Lebad)
Tom is probably the best student in this class.	Том је вероватно најбољи ученик у одељењу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859027 (CK) & #8867634 (Lebad)
Tom is the one who actually pulled the trigger.	Том је тај који је повукао обарач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859025 (CK) & #8867646 (Lebad)
Tom left everything behind and moved to Boston.	Том је оставио све за собом и преселио се у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828619 (Hybrid) & #8840955 (Lebad)
Tom left the house without even saying goodbye.	Tom je otišao iz kuće ni ne pozdravivši se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774718 (CK) & #4790637 (Lebad)
Tom lives in Boston with his wife and children.	Том живи у Бостону са женом и децом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859017 (CK) & #8867649 (Lebad)
Tom often leaves everything to the last minute.	Том често оставља све за последњи минут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4384247 (CK) & #11051778 (Lebad)
Tom persuaded Mary to invite John to the party.	Tom je ubedio Meri da pozove Džona na žurku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012751 (CK) & #5028979 (Lebad)
Tom pointed to a chair and told me to sit down.	Том је показао на столицу и рекао ми да седнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827223 (CK) & #8834714 (Lebad)
Tom pointed to a chair and told me to sit down.	Том ми показа на столицу и рече ми да седнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827223 (CK) & #8834715 (Lebad)
Tom read Mary's message, but he didn't respond.	Том је прочитао Мерину поруку, али није одговорио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811876 (CK) & #8820680 (Lebad)
Tom says that he's willing to do that for Mary.	Том каже да је спреман да уради то за Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8177580 (CK) & #8931031 (Lebad)
Tom seems to have trouble to telling the truth.	Изгледа да Том има проблеме са причањем истине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7731615 (CK) & #11083930 (Lebad)
Tom soldered the wires with his soldering iron.	То је залемио жице својом лемилицом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843721 (Hybrid) & #8876586 (Lebad)
Tom splits his time between Boston and Chicago.	Том дели време између Бостона и Чикага.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859009 (CK) & #8867654 (Lebad)
Tom thought that Mary wouldn't have to do that.	Tom je mislio da Meri neće morati da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736278 (CK) & #4250582 (Lebad)
Tom told me that Mary has never been to Boston.	Том ми је рекао да Мери никад није била у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646384 (CK) & #11083943 (Lebad)
Tom told me you're the person I should talk to.	Том ми је рекао да си ти особа с којом треба да разговарам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646193 (CK) & #12397163 (Lebad)
Tom tried to hide the bruises on his right arm.	Том је пробао да сакрије модрице с десне руке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875306 (CK) & #8894680 (Lebad)
Tom turned right when he should've turned left.	Tom je skrenuo desno kad je trebalo da skrene levo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761951 (CK) & #4790686 (Lebad)
Tom was excited about what was going to happen.	Том је био узбуђен због онога што је следило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858994 (CK) & #8867657 (Lebad)
Tom was excited about what was going to happen.	Том беше узбуђен због онога што је следило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858994 (CK) & #8867658 (Lebad)
Tom went into his bedroom and slammed the door.	Том је отишао у спаваћу собу и треснуо вратима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812414 (CK) & #8822159 (Lebad)
Tom whispered something to Mary and she smiled.	Tom je nešto šapnuo Meri i ona se nasmešila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757565 (CK) & #4782063 (Lebad)
Tom worked very hard and earned a lot of money.	Tom je radio veoma naporno i razadio puno novca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757143 (CK) & #4782056 (Lebad)
Tom works at a convenience store near my house.	Том ради у самопослузи брлизу моје куће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858976 (CK) & #8867672 (Lebad)
Various kinds of flowers will be blooming soon.	Разне врсте цвећа ће ускоро процветати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375617 (CK) & #12394532 (Lebad)
We haven't seen Tom much since he got divorced.	Нисмо много виђали Тома откако се развео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880872 (CK) & #8895166 (Lebad)
We're going to be eating together this evening.	Јешћемо заједно вечерас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866582 (CK) & #8892330 (Lebad)
We're going to have to do that sooner or later.	Мораћемо да урадимо то пре или касније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811392 (shekitten) & #8864445 (Lebad)
We're not yet convinced that we should do that.	Још нисмо баш убеђени да треба да урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850467 (CK) & #8869234 (Lebad)
We're not yet convinced that we should do that.	Још нисмо скроз обеђени да треба то да радимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850467 (CK) & #8869235 (Lebad)
Where did the girl that you were talking to go?	Где је отишла девојка с којом си причао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878175 (CK) & #8894486 (Lebad)
Where did you get the idea that you're a loser?	Одакле ти идеја да си губитник?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874509 (CK) & #8890798 (Lebad)
Where did you get the idea that you're a loser?	Одакле ти идеја да си губнитица?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874509 (CK) & #8890800 (Lebad)
Where will the awards ceremony be taking place?	Да ли ће се одржати церемонија доделе награда?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379414 (ddnktr) & #12394422 (Lebad)
You could hear the desperation in Mary's voice.	Mogao si da čuješ utučenost u Merinom glasu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4159783 (patgfisher) & #4250737 (Lebad)
You know, there probably is some truth to that.	Знаш, има ту вероватно мало истине.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874562 (CK) & #8890795 (Lebad)
You're going to get hurt if you're not careful.	Повредићеш се ако не будеш био пажљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712569 (CK) & #8877188 (Lebad)
You're going to get hurt if you're not careful.	Повредићеш се ако не будеш била пажљива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712569 (CK) & #8877190 (Lebad)
You're going to get hurt if you're not careful.	Повредићете се ако не будете били пажљиви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712569 (CK) & #8882207 (Lebad)
You're the most beautiful woman I've ever seen.	Ti si najlepša žena koju sam ikada video.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943888 (Spamster) & #6391053 (dzoja)
You're the most beautiful woman I've ever seen.	Ти си најлепша жена коју сам икада видео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943888 (Spamster) & #6391054 (dzoja)
Are you sure you were the only one in the house?	Да ли си сигуран да си био сам у кући?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015232 (CK) & #11060052 (Lebad)
Don't pat me on the head like I'm still a child!	Не тапши ме по глави као да сам још дете!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4597545 (slyfin) & #12397251 (Lebad)
Everyone looked at Tom as if he'd lost his mind.	Сви су погледали Тома као да је изгубио разум.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868731 (CK) & #8877484 (Lebad)
Everyone looked at Tom as if he'd lost his mind.	Сви погледаше Тома као да је изгубио разум.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868731 (CK) & #8877485 (Lebad)
Give yourself a pat on the back. You deserve it.	Потапшај се по леђима. Заслужујеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11031929 (CM) & #11035004 (Lebad)
How can I keep birds from nesting in my chimney?	Како да не дам птицама да праве гнезда у димњаку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7532568 (CK) & #12396577 (Lebad)
How many Christmas cards did you send this year?	Колико Божићних честитки си послао ове године?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10578868 (CK) & #12399035 (Lebad)
How many years has it been since I last saw you?	Koliko je godina prošlo otkad sam te poslednji put video?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215896 (megamanenm) & #4246100 (Lebad)
How many years has it been since I last saw you?	Koliko je godina prošlo otkad sam te poslednji put videla?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215896 (megamanenm) & #4246101 (Lebad)
How soon do you think you'll be able to do that?	Колико брзо мислиш да ћеш моћи да урадиш то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844967 (CK) & #8869991 (Lebad)
How soon do you think you'll be able to do that?	Колико брзо мислите да ћете моћи да урадите то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844967 (CK) & #8869992 (Lebad)
I always turn off the light when I leave a room.	Увек гасим светло кад изађем из собе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8865243 (carlosalberto) & #8894460 (Lebad)
I didn't get married until I was in my thirties.	Нисам се оженио док нисам зашао у тридесете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874647 (CK) & #8890789 (Lebad)
I didn't pay attention to what they were saying.	Nisam obraćao pažnju na ono što pričaju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4770613 (garborg) & #4781274 (Lebad)
I don't know how much time that's going to take.	Не знам колико ће времена то да одузме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869394 (CK) & #8880299 (Lebad)
I don't quite understand what you're getting at.	Ne razumem baš na šta ciljaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4960352 (Ooneykcall) & #4967391 (Lebad)
I don't speak French, but I do understand a bit.	Не говорим француски, али разумем помало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887005 (CK) & #8898604 (Lebad)
I don't think that there's anyone who hates Tom.	Мислим да не постоји нико ко мрзи Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7229689 (CK) & #11083850 (Lebad)
I got to school earlier than usual this morning.	Овог јутра сам стигао у школу брже него обично.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657089 (CK) & #12397770 (Lebad)
I have a lot of work to do before I can go home.	Ima puno posla koji treba da obavim pre nego što mogu da krenem kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119595 (CK) & #4993470 (Lebad)
I have got to leave here early tomorrow morning.	Морам да одем сутра рано ујутру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261926 (CK) & #11051782 (Lebad)
I have to write a ten-page paper by next Monday.	Treba da napišem deset stranica za sledeći ponedeljak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198303 (CK) & #4248902 (Lebad)
I knew that Tom was supposed to help me do that.	Знао сам да је Том требало да ми помогне да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7509431 (CK) & #12395570 (Lebad)
I know Tom doesn't know that Mary can't do that.	Знам да Том не зна да Мери не може да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7509378 (CK) & #11059957 (Lebad)
I know about how much time that's going to take.	Знам колико ће отприлике то да потраје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869408 (CK) & #8892282 (Lebad)
I know about how much time that's going to take.	Знам колико ће отприлике времена то да одузме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869408 (CK) & #8892283 (Lebad)
I know that for many people this is a big issue.	Знам да је за много људи ово велики проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874697 (CK) & #8890785 (Lebad)
I know who Tom is, but I've never spoken to him.	Знам ко је Том, али никад нисам причао с њим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894431 (CK) & #8907815 (Lebad)
I know who Tom is, but I've never spoken to him.	Знам ко је Том, али никад нисам причала с њим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894431 (CK) & #8907816 (Lebad)
I looked out the window and didn't see anything.	Погледао сам кроз прозор и нисам видео ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868110 (CK) & #8892303 (Lebad)
I looked out the window and didn't see anything.	Погледала сам кроз прозор и нисам видела ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868110 (CK) & #8892304 (Lebad)
I looked out the window and didn't see anything.	Погледах кроз прозор и не видех ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868110 (CK) & #8892305 (Lebad)
I really don't know how many songs I've written.	Стварно не знам колико сам песама написао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874792 (CK) & #8886709 (Lebad)
I really don't know how many songs I've written.	Стварно не знам колико сам песама написала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874792 (CK) & #8886710 (Lebad)
I recommend that you don't go there by yourself.	Предлажем да тамо не идеш сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852629 (CK) & #11051827 (Lebad)
I recommend that you don't go there by yourself.	Предлажем ти да не идеш тамо сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852629 (CK) & #11051828 (Lebad)
I tried to find something to defend myself with.	Пробао сам нађем нешто чиме бих се бранио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860838 (CK) & #8893338 (Lebad)
I tried to find something to defend myself with.	Пробала сам да нађем нешто чиме бих се бранила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860838 (CK) & #8893339 (Lebad)
I wasn't aware that Tom's house had burned down.	Нисам био свестан да је Тому изгорела кућа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885060 (CK) & #8894905 (Lebad)
I went inside the house and talked to the owner.	Ушао сам у кућу и поразговарао са власником.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868155 (CK) & #8882140 (Lebad)
I wish I'd known that Tom couldn't speak French.	Voleo bih da sam znao da Tom ne zna da govori francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011727 (CK) & #5024858 (Lebad)
I wish I'd known that Tom couldn't speak French.	Volela bih da sam znala da Tom ne zna da govori francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011727 (CK) & #5024859 (Lebad)
I wonder whether or not Tom did that last night.	Питам се да ли је Том урадио то прошле ноћи или није.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6524393 (CK) & #8930984 (Lebad)
I'd probably be able to fix that fairly quickly.	Вероватно бих прилично брзо могао да решим тај проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850683 (CK) & #8869226 (Lebad)
I'd probably be able to fix that fairly quickly.	Вероватно бих прилично брзо могао да решим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850683 (CK) & #8869227 (Lebad)
I'd probably be able to fix that fairly quickly.	Вероватно бих прилично брзо могла да решим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850683 (CK) & #8869228 (Lebad)
I'll be giving Mary a bracelet for her birthday.	Даћу Мери огрлицу за рођендан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811937 (CK) & #8820681 (Lebad)
I'm convinced that Tom was the one who did that.	Убеђен сам да је Том тај који је урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885199 (CK) & #8902111 (Lebad)
I'm going to be much more careful in the future.	Бићу много пажњивији у будућности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815804 (CK) & #8820211 (Lebad)
I'm going to be much more careful in the future.	Бићу много пажљивија у будућности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815804 (CK) & #8820212 (Lebad)
I'm going to be much more careful in the future.	Бићу много опрезнији у будућности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815804 (CK) & #8820213 (Lebad)
I'm going to be much more careful in the future.	Бићу много опрезнија у будућности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815804 (CK) & #8820214 (Lebad)
I'm going to write about what I did last winter.	Писаћу о томе шта сам радио прошле зиме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815776 (CK) & #8820215 (Lebad)
I'm going to write about what I did last winter.	Писаћу о томе шта сам радила прошле зиме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815776 (CK) & #8820216 (Lebad)
I'm going to write about what I did last winter.	Писаћу о томе шта сам урадио прошле зиме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815776 (CK) & #8820217 (Lebad)
I'm going to write about what I did last winter.	Писаћу о томе шта сам урадила прошле зиме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815776 (CK) & #8820218 (Lebad)
I'm sure that Tom could show you how to do that.	Сигуран сам да би Том могао да ти покаже како да урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8183991 (CK) & #8928708 (Lebad)
I'm sure that Tom could show you how to do that.	Сигурна сам да би Том могао да ти покаже како се то ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8183991 (CK) & #8928709 (Lebad)
I've already read the book you're talking about.	Већ сам прочитао књигу о којој причаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815751 (CK) & #8840283 (Lebad)
I've already written an email to Tom about that.	Већ сам Тому написао мејл око тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811946 (CK) & #8838947 (Lebad)
I've been fighting with Tom about that all week.	Свађам се са Томом око тога целе недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833587 (CK) & #8841701 (Lebad)
I've been in love with Tom since I was thirteen.	Заљубљена сам у Тома откад сам имала тринаест година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833624 (CK) & #8841718 (Lebad)
I've been studying French for about three years.	Учим француски око три године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833657 (CK) & #8840140 (Lebad)
I've met you before, but I can't remember where.	Упознали смо се негде, али не могу да се сетим где.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373573 (CK) & #12395170 (Lebad)
If a job is worth doing, it is worth doing well.	Ако посао вреди обавити, онда га вреди обавити ваљано.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021334 (CM) & #11035011 (Lebad)
If you want to talk to Tom, you'll have to wait.	Ако хоћеш да причаш са Томом, мораћеш да сачекаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811961 (CK) & #8822089 (Lebad)
If you want to talk to Tom, you'll have to wait.	Ако хоћеш да разговараш са Томом, мораћеш да сачекаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811961 (CK) & #8822090 (Lebad)
If you want to talk to Tom, you'll have to wait.	Ако хоћеш да причаш са Томом, мораћеш да причекаш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811961 (CK) & #8822091 (Lebad)
Is it true that you're going to study in Boston?	Da li je istina da ćeš studirati u Bostonu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565949 (CK) & #6567881 (Lebad)
Is it true that you're going to study in Boston?	Da li je istina da ćeš da studiraš u Bostonu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565949 (CK) & #6567882 (Lebad)
It took an hour and a half to control the blaze.	Било је потребно сат и по времена да се пожар водеве под контролу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11031931 (CM) & #11035002 (Lebad)
It would be helpful if you could do that for me.	Značilo bi mi ako bi to mogao da mi uradiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4740204 (CK) & #4784566 (Lebad)
It's about ten minutes from here to the station.	Треба ти око десет минута одавде до станице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836913 (sundown) & #8862300 (Lebad)
Let's eat the ice cream now. It's going to melt.	Hajde da pojedemo sladoled sada. Otopiće se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4230561 (CK) & #4238327 (Lebad)
Let's go someplace where we can talk in private.	Хајдемо негде где можемо да причамо насамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897073 (CK) & #8907191 (Lebad)
Let's go somewhere where the two of us can talk.	Хајдемо негде где ти и ја можемо да попричамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897187 (CK) & #8907176 (Lebad)
Llamas have long been used in antibody research.	Ламе се дуго времена користе у истраживању антитела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811125 (Hybrid) & #8865423 (Lebad)
No one could follow the professor's explanation.	Нико није могао да испрати професоров објашњење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866627 (sundown) & #8893478 (Lebad)
No one knows exactly where Tom Jackson was born.	Нико не зна где је тачно Том Џексон рођен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873415 (CK) & #8880196 (Lebad)
No one knows for sure when Tom Jackson was born.	Нико не зна засигурно када је Том Џексон рођен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872235 (CK) & #8891136 (Lebad)
One of the students in the back raised his hand.	Један од ученика из задње клупе подиже руку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020409 (CK) & #11035029 (Lebad)
People from many different countries were there.	Људи из много различитих земаља су били тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838885 (CK) & #8869980 (Lebad)
Pigeons may be able to detect gravity anomalies.	Голубови можда могу да детектују аномалије у гравитацији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8733037 (Hybrid) & #8849430 (Lebad)
Save your energy. You're going to need it later.	Štedi energiju. Trebaće ti posle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241703 (CK) & #3243065 (neron)
Some people say that this will change the world.	Неку људи кажу да ће ово променити свет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897199 (CK) & #8907166 (Lebad)
Suddenly, a fire broke out in the movie theater.	Изненада је избио пожар у биоскопу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379682 (CK) & #12394353 (Lebad)
Tell Tom that you love him before it's too late.	Reci Tomu da ga voliš pre nego što bude prekasno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749569 (CK) & #4781940 (Lebad)
Tell me what to write and I'll write it for you.	Reci mi šta da pišem i napisaću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198304 (CK) & #4248900 (Lebad)
The hardest kiss is not the first, but the last.	Најтежи пољубац није први, већ последњи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856228 (moxy) & #8876717 (Lebad)
The only way to succeed is to try and try again.	Једини начин за успех је да покушаваш и покушаваш изнова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811213 (Maria_E_Ward) & #8865352 (Lebad)
The police think that Mary poisoned her husband.	Policija misli da je Meri otrovala svog muža.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233326 (CK) & #4238304 (Lebad)
The spaghetti is really good at this restaurant.	Шпагете су баш добре у овом ресторану.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341313 (CK) & #12397730 (Lebad)
The students didn't know how they should answer.	Studenti nisu znali kako da odgovore.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4207052 (User66640) & #4248514 (Lebad)
The students didn't know how they should answer.	Učenici nisu znali kako da odgovore.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4207052 (User66640) & #4248515 (Lebad)
The supermarket is open Monday through Saturday.	Супермаркет је отворен од понедељка до суботе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569786 (kebukebu) & #6943483 (dzoja)
The way to a man's heart is through his stomach.	Put do muškog srca vodi preko stomaka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501291 (CK) & #6583409 (dzoja)
The way to a man's heart is through his stomach.	Пут до мушког срца води преко његовог стомака.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501291 (CK) & #6583415 (dzoja)
The words delicious and disgusting are antonyms.	Речи укусно и одвратно су антоними.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11031927 (CM) & #11035009 (Lebad)
They deliberately created a hostile environment.	Намерно су направили непријатељски настројено окружење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11031928 (CM) & #11035007 (Lebad)
This bread is really good. Where did you buy it?	Овај хлеб је баш добар. Где си га купио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373591 (CK) & #12395178 (Lebad)
This could go on for days, weeks or even months.	Ово би могло да се настави данима, недељама или чак месецима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874883 (CK) & #8886704 (Lebad)
This is a problem you have to solve by yourself.	To je problem koji sam moraš da rešiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55997 (CK) & #3361748 (neron)
Today's weather is even better than yesterday's.	Данас је време још боље него јуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889142 (deniko) & #8906463 (Lebad)
Tom and I have been close friends for years now.	Tom i ja smo bliski prijatelji već godinama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5037270 (AlanF_US) & #5039719 (Lebad)
Tom and Mary are watching TV in the living room.	Том и Мери гледају телевизор у дневној соби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029890 (CK) & #13582525 (cafoc64474)
Tom and his brother don't live in the same city.	Том и његов брат не живе у истом граду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842093 (CK) & #8870361 (Lebad)
Tom arrived much earlier than I expected him to.	Том је стигао много раније него што сам очекивао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9700958 (CK) & #11051826 (Lebad)
Tom asked me whether he should help Mary or not.	Tom me je pitao treba li da pomogne Meri ili ne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750637 (CK) & #4781961 (Lebad)
Tom bought a newspaper and read it on the train.	Tom je kupio novine i pročitao ih u vozu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217507 (CK) & #4243546 (Lebad)
Tom calls his mother three or four times a week.	Tom zove majku tri ili četiri puta nedeljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753638 (CK) & #4781978 (Lebad)
Tom celebrated his thirtieth birthday in Boston.	Том је прославио тридесети рођендан у Бостону,	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858944 (CK) & #8867675 (Lebad)
Tom committed suicide on his thirtieth birthday.	Том је извршио самоубиство на свој тридесети рођендан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858931 (CK) & #8867679 (Lebad)
Tom could go to prison for the rest of his life.	Том би могао да доживотно робија у затвору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858829 (CK) & #8867681 (Lebad)
Tom did exactly what he said he was going to do.	Том је урадио тачно оно што је рекао да ће урадити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858663 (CK) & #8867683 (Lebad)
Tom didn't realize that Mary was talking to him.	Том није схватио да је Марија причала са њим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7509038 (CK) & #12397749 (Lebad)
Tom doesn't know how much money I spent on this.	Том не зна колико сам новца потрошио на ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868722 (CK) & #8880233 (Lebad)
Tom doesn't know how much money I spent on this.	Том не зна колико сам новца потрошила на ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868722 (CK) & #8880234 (Lebad)
Tom doesn't know how much money I spent on this.	Том не зна колико сам пара дао на ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868722 (CK) & #8880235 (Lebad)
Tom doesn't know how much money I spent on this.	Том не зна колико сам пара дала на ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868722 (CK) & #8880236 (Lebad)
Tom doesn't know why Mary would want to do that.	Том не зна зашто би Мери хтела да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6260820 (CK) & #8931006 (Lebad)
Tom finally agreed to let Mary in on the secret.	Tom se konačno složio da otkrije tajnu Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211637 (patgfisher) & #4246877 (Lebad)
Tom had several questions he wanted to ask Mary.	Том је имао неколико питања која је желео да пита Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047568 (CK) & #11049197 (Lebad)
Tom had several questions he wanted to ask Mary.	Том је имао неколико питања која је желео да постави Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047568 (CK) & #11049198 (Lebad)
Tom has been a customer of ours for a long time.	Том је наша муштерија већ дуже време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858427 (CK) & #8867686 (Lebad)
Tom has been sentenced to three years in prison.	Том је осуђен на три године затвора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858238 (CK) & #8867689 (Lebad)
Tom is getting ready to move to a new apartment.	Том се спрема да се пресели у нови стан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8858021 (CK) & #8867694 (Lebad)
Tom is going to get injured if he isn't careful.	Том ће се повредити ако не буде био пажљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857896 (CK) & #8867696 (Lebad)
Tom is going to get injured if he's not careful.	Том ће се повредити ако не буде био пажљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857783 (CK) & #8867696 (Lebad)
Tom is going to get injured if he's not careful.	Том ће се повредити ако не буде пажљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857783 (CK) & #8867704 (Lebad)
Tom is in the garage, working on his motorcycle.	Tom je u garaži, radi na svom motociklu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211660 (Hybrid) & #4246873 (Lebad)
Tom is in the garage, working on his motorcycle.	Tom je u garaži, radi na svom motoru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211660 (Hybrid) & #4246874 (Lebad)
Tom is outside playing with some of his friends.	Том је напољу и игра се са другарима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857569 (CK) & #8867706 (Lebad)
Tom is outside playing with some of his friends.	Том се игра са друштвом напољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857569 (CK) & #8867707 (Lebad)
Tom is the one that actually pulled the trigger.	Том је тај који је заправо повукао обарач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857470 (CK) & #8867709 (Lebad)
Tom knew that Mary had gone to a private school.	Том је знао да је Мери отишла у приватну школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868710 (CK) & #8892286 (Lebad)
Tom managed to elude the police for three weeks.	Тому је три недеље успевало да измиче полицији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875283 (CK) & #8882215 (Lebad)
Tom must be tired after everything he did today.	Том мора да је уморан после свега што је данас урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880799 (CK) & #8906302 (Lebad)
Tom must've known Mary wouldn't want to do that.	Tom mora da je znao da Meri ne bi želela da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736284 (CK) & #4250588 (Lebad)
Tom put his dirty clothes in the laundry basket.	Том је оставио прљав веш у корпу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896889 (CK) & #8907202 (Lebad)
Tom really needs to do that as soon as possible.	Том стварно мора да уради то што пре може.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236278 (CK) & #12402137 (Lebad)
Tom said he didn't want to go to Boston with me.	Том је рекао да неће ићи у Бостон са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236251 (CK) & #12401754 (Lebad)
Tom said he doesn't have the power to stop that.	Том је рекао да нема моћ да заустави то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236236 (CK) & #12401622 (Lebad)
Tom said he's been asked not to do that anymore.	Том је рекао да су га замолили да то више не ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236164 (CK) & #12400430 (Lebad)
Tom sat on the beach all day, writing postcards.	Tom je sedeo na klupi celi dan, pišući razglednice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198305 (CK) & #4248898 (Lebad)
Tom still has a lot to do before he can go home.	Том и даље има пуно после пре него што може да оде кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236062 (CK) & #12400074 (Lebad)
Tom talked Mary into inviting John to the party.	Tom je nagovorio Meri da pozove Džona na žurku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012750 (CK) & #5028977 (Lebad)
Tom usually doesn't do that like that on Monday.	Том обично не ради то тако понедељком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047705 (CK) & #11049188 (Lebad)
Tom was captured by the police three days later.	Тома је три дана касније ухапсила полиција.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875258 (CK) & #8882217 (Lebad)
Tom was surprised that Mary didn't know to swim.	Тоа је изненадило то што Мери не зна да плива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7196678 (CK) & #11060008 (Lebad)
Tom was the only other person who could do that.	Том је био једина друга особа која је могла да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236002 (CK) & #12399333 (Lebad)
Tom will be moving into his new house on Monday.	Том ће се уселити у нову кућу у понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857428 (CK) & #8867711 (Lebad)
Tom will be moving into his new place on Monday.	Том ће се преселити на ново место у понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857361 (CK) & #8867719 (Lebad)
Tom won't likely be confused about that anymore.	Том вероватно више неће бити збуњен око тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235972 (CK) & #12399016 (Lebad)
Tom won't likely give you permission to do that.	Том ти вероватно неће дозволити да урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235960 (CK) & #12398830 (Lebad)
Tom won't likely give you permission to do that.	Том вам вероватно неће дозволити да урадите то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235960 (CK) & #12398831 (Lebad)
Turtles have a lifespan of 10 to over 100 years.	Корњаче живе од 10 до преко 100 година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895865 (CK) & #8907227 (Lebad)
We have everything we need to get this job done.	Имамо све што нам је потребно да обавимо ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901263 (CK) & #8870570 (Lebad)
We have everything we need to get this job done.	Имамо све што нам треба да обавимо ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901263 (CK) & #8870571 (Lebad)
We need everyone's cooperation for this to work.	Сви морају да сарађују да би ово успело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8768670 (fishda) & #8849487 (Lebad)
What do your children usually eat for breakfast?	Šta tvoja deca obično doručkuju?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847757 (CK) & #3396041 (neron)
What's the difference between jam and marmalade?	U čemu je razlika između džema i marmelade?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4137522 (Lepotdeterre) & #4250903 (Lebad)
Where are Tom and Mary going for their vacation?	Где Том и Мери иду на одмор?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047619 (CK) & #11049186 (Lebad)
Why is taking pictures of trains so interesting?	Zašto je slikanje vozova toliko interesantno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4923345 (gustonrankin) & #4983334 (Lebad)
Why is taking pictures of trains so interesting?	Zašto je slikanje vozova toliko zanimljivo?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4923345 (gustonrankin) & #4983335 (Lebad)
All of us except for Tom thought Mary was guilty.	Svi osim Toma smo su mislili da je Meri kriva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305583 (CK) & #5308597 (Lebad)
All the boys on the team were given new uniforms.	Свим дечацима у тиму су дате нове униформе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860751 (CK) & #8877199 (Lebad)
All the boys on the team were given new uniforms.	Сви дечаци у тиму су добили нове униформе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860751 (CK) & #8877200 (Lebad)
Always be constructive when you criticize others.	Увек буди конструктиван када критикујеш друге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11031937 (CM) & #11034991 (Lebad)
Always be constructive when you criticize others.	Увек буди конструктивна када критикујеш друге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11031937 (CM) & #11034993 (Lebad)
Always be constructive when you criticize others.	Увек будите конструктивни када критикујете друге.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11031937 (CM) & #11034994 (Lebad)
Anything that is too stupid to be spoken is sung.	Све што је превише глупо да се каже се отпева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857 (Zifre) & #8894354 (Lebad)
Are you planning to be at Tom and Mary's wedding?	Da li planiraš da odeš na Tomovo i Merino venčanje?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753627 (CK) & #4781322 (Lebad)
Are you planning to be at Tom and Mary's wedding?	Planiraš li da odeš na Tomovo i Merino venčanje?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753627 (CK) & #4781324 (Lebad)
Be careful what you wish for. It might come true.	Pazi šta želiš. Možda ti se i ostvari.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2747336 (MondCivitano) & #4967663 (Lebad)
Can you drive me to the airport tomorrow morning?	Možeš li da me odvezeš do aerodroma sutra ujutru?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020157 (Hybrid) & #5024405 (Lebad)
Can you drive me to the airport tomorrow morning?	Možete li da me odvezete do aerodroma sutra ujutru?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020157 (Hybrid) & #5024406 (Lebad)
Chickens and some other animals also get the flu.	Пилићи и неке друге животиње се такође разбољевају од грипа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897193 (CK) & #8907170 (Lebad)
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.	Прекриј своја уста док кашљеш, кијаш или зеваш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21841 (CK) & #2263643 (Ninche)
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.	Pokrij usta dok kašlješ, kijaš ili zevaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21841 (CK) & #3242921 (neron)
Do you honestly think I'd do something like that?	Зар искрено мислиш да бих урадио нешто тако?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012912 (CK) & #11083956 (Lebad)
Do you remember the first time you were arrested?	Сећаш се ли када су нас први пут ухапсили?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864838 (CK) & #8877406 (Lebad)
Do you remember the first time you were arrested?	Да ли се сећаш када су те први пут ухапсили?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864838 (CK) & #8877407 (Lebad)
Do you think Tom is the one who broke the window?	Misliš li da je Tom polomio prozor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565810 (CK) & #6567893 (Lebad)
Do you think Tom is the one who broke the window?	Da li misliš da je Tom polomio prozor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565810 (CK) & #6567894 (Lebad)
Do you think Tom is the one who broke the window?	Misliš li da je Tom slomio prozor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565810 (CK) & #6567895 (Lebad)
Do you think Tom is the one who broke the window?	Da li misliš da je Tom slomio prozor?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565810 (CK) & #6567899 (Lebad)
Do you think Tom is the one who broke the window?	Да ли мислиш да је Том разбио прозор?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565810 (CK) & #6791083 (dzoja)
Do you think Tom is the one who broke the window?	Мислиш ли да је Том разбио прозор?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565810 (CK) & #6791087 (dzoja)
Doing that was harder than I thought it would be.	Урадити то је било теже него што сам мислио да ће бити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876007 (CK) & #8906448 (Lebad)
Doing that was harder than I thought it would be.	Урадити то је било теже него што сам мислила да ће бити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8876007 (CK) & #8906449 (Lebad)
Everybody looked at Tom as if he'd lost his mind.	Сви су погледали Тома као да је полудео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868736 (CK) & #8877486 (Lebad)
Everybody looked at Tom as if he'd lost his mind.	Сви погледаше Тома каод аје полудео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868736 (CK) & #8877487 (Lebad)
He has friends from many different walks of life.	Он има пријатеље из различитих друштвених слојева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1062344 (CM) & #7033079 (dzoja)
I believe Tom would never do something like that.	Не верујем да би Том икад урадио нешто тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8894728 (CK) & #8908054 (Lebad)
I can't understand why Tom would want to do that.	Ne razumem zašto bi Tom želeo da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736283 (CK) & #4250587 (Lebad)
I caught Tom drinking behind the school building.	Ухватио сам Тома како пије иза школске зграде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872579 (CK) & #8891045 (Lebad)
I didn't pay any attention to what Tom was doing.	Нисам обраћао пажњу на то шта Том ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886947 (CK) & #8894957 (Lebad)
I don't know if that will be enough money for me.	Ne znam hoće li to biti dovoljno novca za mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036336 (AlanF_US) & #5039720 (Lebad)
I don't think you could stop that from happening.	Мислим да то ниси могао да зауставиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897183 (CK) & #8907178 (Lebad)
I don't think you could stop that from happening.	Мислим да ниси могао да спречиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897183 (CK) & #8907179 (Lebad)
I don't want to stick my nose into your business.	Нећу да гурам нос у твоја посла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872310 (AlanF_US) & #8880538 (Lebad)
I don't want to stick my nose into your business.	Не желим да гурам нос у твоја посла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872310 (AlanF_US) & #8880539 (Lebad)
I don't want to stick my nose into your business.	Нећу да гурам нос у ваша посла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872310 (AlanF_US) & #8880540 (Lebad)
I don't want to stick my nose into your business.	Не желим да гурам нос у ваша посла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872310 (AlanF_US) & #8880541 (Lebad)
I have a load of work to do before I can go home.	Ima puno posla koji treba da obavim pre nego što mogu da krenem kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119594 (CK) & #4993470 (Lebad)
I have absolutely no idea what's going to happen.	Немам представу шта ће да се деси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656901 (CK) & #12397128 (Lebad)
I know about how much time it'll take to do that.	Знам колико ће отприлике времена требати да се уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869448 (CK) & #8891193 (Lebad)
I know about how much time it'll take to do that.	Знам колико ће отприлике трајати да се уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869448 (CK) & #8891194 (Lebad)
I pretended that I didn't know what was going on.	Pravio sam se da ne znam šta se događa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030918 (CK) & #5039737 (Lebad)
I pretended that I didn't know what was going on.	Pravila sam se da ne znam šta se događa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030918 (CK) & #5039743 (Lebad)
I sent Tom an e-mail, asking him what he thought.	Послао сам мејл Тому и питао га шта мисли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868691 (CK) & #8892293 (Lebad)
I started doing karate when I was five years old.	Почео сам да тренирам карате са пет година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12369577 (CK) & #12395156 (Lebad)
I suggested a quick game of tennis before supper.	Предлажем брзи меч тениса пре вечере.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828654 (Hybrid) & #8865447 (Lebad)
I think that Tom will probably be home on Monday.	Мислим да ће Том верватно бити кући у понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170064 (CK) & #11083889 (Lebad)
I think you might need to talk to Tom about that.	Mislim da treba da razgovaraš sa Tomom o tome.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736340 (CK) & #4250710 (Lebad)
I trusted you with my secret and you betrayed me.	Poverio sam ti svoju tajnu a ti si me izdao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5044156 (nizoverdulo) & #5049809 (Lebad)
I trusted you with my secret and you betrayed me.	Poverio sam ti svoju tajnu a ti si me izdala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5044156 (nizoverdulo) & #5049810 (Lebad)
I wish I could meet a guy like Tom who is single.	Волела бих да могу да упознам момка као што је Том, који је соло.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11028285 (CK) & #11034999 (Lebad)
I'd hardly put the phone down when it rang again.	Једва да сам спустио телефон када је опет зазвонио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10122015 (CK) & #8862301 (Lebad)
I'd have stopped doing that if you'd asked me to.	Престао бих да радим то да си ме питао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850457 (CK) & #8869237 (Lebad)
I'd have stopped doing that if you'd asked me to.	Престао бих да радим то да си ме питала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850457 (CK) & #8869238 (Lebad)
I'd have stopped doing that if you'd asked me to.	Престао бих да радим то да сте ме питали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850457 (CK) & #8869239 (Lebad)
I'd have stopped doing that if you'd asked me to.	Престао бих да радим то да сте ме питале.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850457 (CK) & #8869240 (Lebad)
I'd have stopped doing that if you'd asked me to.	Престала бих да радим то да си ме питао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850457 (CK) & #8869241 (Lebad)
I'd have stopped doing that if you'd asked me to.	Престала бих да радим то да си ме питала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850457 (CK) & #8869242 (Lebad)
I'd have stopped doing that if you'd asked me to.	Престала бих да радим то да сте ме питали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850457 (CK) & #8869243 (Lebad)
I'd have stopped doing that if you'd asked me to.	Престала бих да радим то да сте ме питале.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850457 (CK) & #8869244 (Lebad)
I'm fairly certain that Tom will help me do that.	Прилично сам сигуран да ће ми Том помоћи да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7508426 (CK) & #12395654 (Lebad)
I'm guessing you already know the answer to that.	Pretpostavljam da već znaš odgovor na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727975 (CM) & #5980351 (dzoja)
I'm guessing you already know the answer to that.	Претпостављам да већ знаш одговор на то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727975 (CM) & #5980352 (dzoja)
I'm guessing you already know the answer to that.	Претпостављам да већ знате одговор на то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727975 (CM) & #5980353 (dzoja)
I'm guessing you already know the answer to that.	Pretpostavljam da već znate odgovor na to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727975 (CM) & #5980354 (dzoja)
I'm sorry. I shouldn't have treated you that way.	Извини. Није требало да се опходим према теби тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843723 (Hybrid) & #8877150 (Lebad)
I'm sorry. I shouldn't have treated you that way.	Извини. Није требало да се тако опходим према теби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843723 (Hybrid) & #8877151 (Lebad)
I'm sure Tom didn't intend to hurt your feelings.	Siguran sam Tom nije nameravao da ti povredi osećanja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749565 (CK) & #4781933 (Lebad)
I'm sure Tom didn't intend to hurt your feelings.	Sigurna sam da Tom nije nameravao da ti povredi osećanja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749565 (CK) & #4781934 (Lebad)
I'm willing to pay you a lot of money to do that.	Spreman sam da te dobro platim da uradiš to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736302 (CK) & #4250630 (Lebad)
I've arranged for Tom to meet you at the airport.	Средио сам да се нађеш с Томом на аеродрому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811992 (CK) & #8822095 (Lebad)
I've arranged for Tom to meet you at the airport.	Средила сам да се нађеш с Томом на аеродрому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811992 (CK) & #8822096 (Lebad)
If it's not raining, Tom usually walks to school.	Ако не пада киша, Том обично иде пешке у школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868684 (CK) & #8880229 (Lebad)
If you have any questions, feel free to phone me.	Ако имаш нека питања, слободно ме позови на телефон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379972 (sundown) & #12394329 (Lebad)
If you have any questions, feel free to phone us.	Ако имате неких питања, слободно нам се обратите телефоном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379968 (sundown) & #12394288 (Lebad)
If you lie down with dogs, you get up with fleas.	Ко легне са псима, буди се са бувама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8735782 (deniko) & #8849349 (Lebad)
Is there something else you'd like me to get you?	Има ли још нешто што би хтео да ти набавим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882533 (CK) & #8904023 (Lebad)
Is there something else you'd like me to get you?	Има ли још нечега што бисте желели да вам набавим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882533 (CK) & #8904024 (Lebad)
It looks as if it's going to be nice again today.	Изгледа као да ће данас опет бити лепо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838741 (sundown) & #8861078 (Lebad)
It remains to be seen if I can get there in time.	Ostaje da se vidi da li ću moći da stignem tamo na vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122086 (freddy1) & #4993449 (Lebad)
It started to rain, so I stopped mowing the lawn.	Почела је киша, па сам престао са кошењем траве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790579 (Ergulis) & #8848957 (Lebad)
It's been a long time since we've eaten together.	Прошло је много времена од када смо јели заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6340267 (CK) & #13589148 (cafoc64474)
It's been almost three years since that happened.	Прошло је скоро три године откако се то десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871734 (CK) & #8891168 (Lebad)
It's too bad Tom couldn't attend today's meeting.	Штета што Том не може да присуствује данашњем састанку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8338305 (CK) & #12396285 (Lebad)
Men and women don't usually do that the same way.	Мушкарци и жене то обично не раде на исти начин.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233756 (CK) & #11052565 (Lebad)
My guess is that Tom isn't going to want to sing.	Претпостављам да Том неће хтети да пева.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5847023 (CK) & #11083914 (Lebad)
None of us had any idea what was going to happen.	Niko od nas nije imao pojma šta će se dogoditi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755748 (CK) & #4781313 (Lebad)
Schools and roads are services paid for by taxes.	Škole i putevi su usluge koje se plaćaju porezom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163141 (Source_VOA) & #4993090 (Lebad)
Some people say stepping on a worm makes it rain.	Neki kažu da ako nagaziš na kišnu glistu, da će početi da pada kiša.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32233 (CK) & #3485444 (neron)
Somebody is knocking on the door. It must be Tom.	Неко куца на врата. Мора да је Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11030650 (Ergulis) & #11034996 (Lebad)
That was probably what influenced their decision.	Вероватно им је то утицало на одлуку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1344 (Zifre) & #8893515 (Lebad)
That wasn't the first time that Tom got arrested.	То није био први пут да ухапсе Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864842 (CK) & #8890895 (Lebad)
The books that you're looking for are on my desk.	Књиге које тражиш су на мом столу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808877 (CK) & #8820624 (Lebad)
The books that you're looking for are on my desk.	На столу су ми књиге које тражиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808877 (CK) & #8820626 (Lebad)
The children aren't playing football in the park.	Деца не играју фудбал у парку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8804925 (shekitten) & #8864499 (Lebad)
The new bus line should reduce my commuting time.	Нова аутобуска линија би требало да скрати време које проведем у превозу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11603046 (CK) & #12397075 (Lebad)
The security team checked the car for explosives.	Tim iz obezbeđenja je proverio ima li eksploziva u automobilu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4241401 (Hybrid) & #4243350 (Lebad)
There are lots of other things we could be doing.	Има много других ствари које бисмо могли да радимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815743 (CK) & #8820219 (Lebad)
There are many possible answers to that question.	Ima mnogo mogućih odgovora na to pitanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984542 (mailohilohi) & #5002894 (Lebad)
There are many possible answers to that question.	Mnogo je mogućih odgovora na to pitanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984542 (mailohilohi) & #5002895 (Lebad)
This book hasn't yet been translated into French.	Ova knjiga još nije prevedena na francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4195852 (CK) & #4250145 (Lebad)
Tom always comes here at the same time every day.	Том увек долази овде у исто време сваког дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880721 (CK) & #8906306 (Lebad)
Tom and Mary didn't know each other at that time.	Том и Мери се нису познавали у то време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405506 (CK) & #11055707 (Lebad)
Tom and Mary have finally decided to get married.	Tom i Meri su konačno odlučili da se ožene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749992 (CK) & #4781942 (Lebad)
Tom asked Mary to come visit him in the hospital.	Том је замолио Марију да га посети у болници.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341487 (CK) & #12399020 (Lebad)
Tom asks me the same thing every time he sees me.	Tom me pita istu stvar svaki put kada me vidi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750641 (CK) & #4781967 (Lebad)
Tom became a member of this club three years ago.	Tom je postao član ovog kluba pre tri godine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750643 (CK) & #4781969 (Lebad)
Tom bought a pair of black dress shoes yesterday.	Tom je juče kupio par crnih cipela.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753634 (CK) & #4781973 (Lebad)
Tom can play tennis better than anyone else here.	Tom bolje igra tenis od svih ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753643 (CK) & #4781987 (Lebad)
Tom couldn't believe somebody wanted to kill him.	Том није могао да верује да неко жели да га убије.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7508385 (CK) & #8931013 (Lebad)
Tom didn't realize he wasn't supposed to do that.	Том није схватио да не треба да ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7508374 (CK) & #11055697 (Lebad)
Tom didn't want to write about what had happened.	Tom nije želeo da piše o onome što se dogodilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198299 (CK) & #4248909 (Lebad)
Tom grows many kinds of vegetables in his garden.	Том узгаја разне врсте поврћа у башти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885286 (CK) & #8902109 (Lebad)
Tom has been doing that for at least three years.	Том ради то већ барем три године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235756 (CK) & #12397569 (Lebad)
Tom has written quite a few love letters to Mary.	Tom je napisao popriličan broj ljubavnih pisama Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198300 (CK) & #4248908 (Lebad)
Tom hasn't yet learned how to write his own name.	Том још увек није научио да напише своје име.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733085 (CK) & #13587032 (cafoc64474)
Tom is already here, but Mary hasn't arrived yet.	Tom je već ovde, ali Meri još nije stigla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986495 (CK) & #5002776 (Lebad)
Tom is already here, but Mary hasn't arrived yet.	Tom je već ovde, ali Meri još nije došla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986495 (CK) & #5002777 (Lebad)
Tom is boiling the potatoes to make potato salad.	Tom kuva krompir da napravi salatu od krompira.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025071 (CK) & #3296691 (neron)
Tom is convinced that Mary won't need to do that.	Том је убеђен да Мери неће морати да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853247 (CK) & #8867632 (Lebad)
Tom is going to go to the beach with us tomorrow.	Том иде са нама на плажу сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6432484 (CK) & #11052542 (Lebad)
Tom is pretty sure that he'll be able to do that.	Том је прилично сигуран да ће моћи да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853264 (CK) & #8869135 (Lebad)
Tom is pretty sure that he'll be able to do that.	Том је прилично сигуран да ће бити у стању да изведе то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853264 (CK) & #8869136 (Lebad)
Tom is the only one who didn't do that correctly.	Том је једини који то није урадио исправно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851224 (CK) & #8869200 (Lebad)
Tom is the only one who doesn't seem to be happy.	Том је једини који не делује срећан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235678 (CK) & #12396526 (Lebad)
Tom is very good at imitating the way Mary talks.	Tom veoma dobro imitira način na koji Meri govori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4776176 (CK) & #4790621 (Lebad)
Tom isn't sure what he wants to do with his life.	Tom nije siguran šta želi da radi sa životom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4954670 (Hybrid) & #4986869 (Lebad)
Tom knew many of the carpenters who worked there.	Том је знао многе столаре који су радили овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868682 (CK) & #8880228 (Lebad)
Tom knows he shouldn't try doing that by himself.	Том зна да не треба да проба да сам уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235630 (CK) & #12396265 (Lebad)
Tom left his key on the desk, as he usually does.	Tom je ostavio svoj ključ na stolu, kao što često radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774719 (CK) & #4790638 (Lebad)
Tom lived next door to us until three months ago.	Tom je živeo do nas do pre tri meseca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774716 (CK) & #4790639 (Lebad)
Tom lives in a house that was built in the 1700s.	Tom živi u kući koja je sagrađena 1700-ih.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4237853 (Hybrid) & #4237974 (Lebad)
Tom might have to stay here for a couple of days.	Tom će možda morati da ostane ovde nekoliko dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736172 (CK) & #4250305 (Lebad)
Tom said he wasn't sure that Mary should do that.	Том је рекао да није сигуран да би Мери требало да ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7180328 (CK) & #8846259 (Lebad)
Tom said that he'll be in his office all morning.	Том је рекао да ће бити у канцеларији цело јутро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6650568 (CK) & #12395555 (Lebad)
Tom said we weren't permitted to do that anymore.	Том је рекао да нам више није дозвољено да то радимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235447 (CK) & #11057440 (Lebad)
Tom told me he was glad that was going to happen.	Том ми је рекао да му је драго што ће то да се догоди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7194698 (CK) & #12397148 (Lebad)
Tom told me that you've been to Australia before.	Том ми је рекао да си раније била у Аустралију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7152272 (CK) & #11051765 (Lebad)
Tom wants you to know he really wants to do that.	Том жели да знаш да стварно жели да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843911 (CK) & #8870045 (Lebad)
Tom was a very good skier when he was a teenager.	Tom je bio jako dobr sijaš dok je bio tinejdžer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757997 (CK) & #4782924 (Lebad)
Tom was halfway out the door when the phone rang.	Том је делимично прошао кроз врата када је телефон зазвонио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410835 (CK) & #11055751 (Lebad)
Tom was unwilling to do what we wanted him to do.	Tom nije želeo da uradi šta mu kažem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757568 (CK) & #4782068 (Lebad)
Tom will be told that he doesn't need to do that.	Рећи ће Тому да не мора да ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851264 (CK) & #8867635 (Lebad)
Tom will be told that he doesn't need to do that.	Рећи ће Тому да не мора да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8851264 (CK) & #8867636 (Lebad)
Tom wrote his name on the cover of his new diary.	Tom se potpisao na koricama svog novog dnevnika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198301 (CK) & #4248906 (Lebad)
Tom wrote me more than thirty messages yesterday.	Tom mi je juče napisao preko trideset poruka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198302 (CK) & #4248904 (Lebad)
Tomorrow's dress rehearsal starts at one o'clock.	Генерална проба почиње сутра у 13.00 часова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2709244 (orcrist) & #6881994 (dzoja)
Tomorrow's dress rehearsal starts at one o'clock.	Generalna proba počinje sutra u 13.00 sati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2709244 (orcrist) & #6882001 (dzoja)
Unfortunately, we didn't visit Tom when we could.	Нажалост, нисмо посетили Тома док смо могли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885330 (CK) & #8902107 (Lebad)
We know very little about what actually happened.	Веома мало знамо о томе шта се заправо догодило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870264 (CK) & #8880317 (Lebad)
We saved a lot of time by going down Park Street.	Uštedeli smo mnogo vremena spuštajući se kroz Park Street.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241704 (CK) & #3243060 (neron)
We were sitting with Tom in a pub, drinking beer.	Седели смо са Томом у пабу и пили пиво.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11029125 (Ergulis) & #11034998 (Lebad)
Which of your drawings do you consider your best?	Који од својих цртежа сматраш најбољим?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6065089 (CK) & #11057530 (Lebad)
Why are you sorry for something you haven't done?	Зашто ти је жао због нечега што ниси урадио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1469 (Zifre) & #8894265 (Lebad)
Why are you sorry for something you haven't done?	Зашто вам је жао због нечега што нисте урадили?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1469 (Zifre) & #8894266 (Lebad)
Why are you sorry for something you haven't done?	Зашто ти је жао због нечега што ниси ти урадио?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1469 (Zifre) & #8894267 (Lebad)
Why are you sorry for something you haven't done?	Зашто вам је жао због нечега што нисте ви урадили?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1469 (Zifre) & #8894268 (Lebad)
Why don't you proofread your paper one more time?	Зашто поново не провериш свој рад?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7985508 (CK) & #12397129 (Lebad)
You need to get permission, but it's easy to get.	Треба да добијеш дозволу, али лако се добија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874959 (CK) & #8882273 (Lebad)
You need to get permission, but it's easy to get.	Треба ти дозвола, али се лако добија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874959 (CK) & #8882274 (Lebad)
You've chosen the wrong man to pick a fight with.	Нашао си с ким ћеш да се качиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859924 (CK) & #8893359 (Lebad)
A bird in the hand is better than two in the bush.	Bolje vrabac u ruci nego golub na grani.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464908 (fucongcong) & #3306709 (neron)
A lack of sleep affected the singer's performance.	Manjak sna je uticao na pevačev učinak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163118 (Source_VOA) & #4993141 (Lebad)
Are you sure it was Tom and not Mary who did that?	Јеси ли сигуран да је то урадио Том а не Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813037 (CK) & #8822196 (Lebad)
Are you sure it was Tom and not Mary who did that?	Јеси ли сигурна да је то урадио Том а не Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813037 (CK) & #8822197 (Lebad)
Dinosaurs went extinct about 65 million years ago.	Диносауруси су изумрли пре око 65 милиона година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8784928 (deniko) & #8848976 (Lebad)
Doing that didn't take as much time as I expected.	Није трајало дуго колико сам очекивао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875703 (CK) & #8906453 (Lebad)
Everyone knows that two heads are better than one.	Сви знају да су две главе боље од једне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871774 (CK) & #8891165 (Lebad)
Everyone knows that two heads are better than one.	Свако зна да две главе боље мисле од једне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871774 (CK) & #8891166 (Lebad)
Find out how much work you ought to do, and do it.	Сазнај колико посла треба да обавиш, и обави га.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811212 (Maria_E_Ward) & #8865354 (Lebad)
He finished drinking one beer and ordered another.	Завршио је с једним пивом и наручио друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427769 (witbrock) & #11057565 (Lebad)
How do you know how to pronounce a name or a word?	Како знаш како се изговара име или реч?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874998 (CK) & #8882269 (Lebad)
How do you know how to pronounce a name or a word?	Како знате како се изговара име или реч?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874998 (CK) & #8882270 (Lebad)
How many people do you expect to be at your party?	Колико људи очекујеш да дође на товју журку?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838871 (CK) & #8869959 (Lebad)
I dated Tom's brother before I started dating Tom.	Била сам са Томовим братом пре него што сам се смувала с Томом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872553 (CK) & #8891046 (Lebad)
I dated Tom's brother before I started dating him.	Била сам с Томовим братом пре него што сам била с њим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872539 (CK) & #8891080 (Lebad)
I didn't know that Tom was going to be here today.	Нисам знао да ће Том бити данас овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6232511 (CK) & #11083962 (Lebad)
I don't care how much it itches. Don't scratch it.	Ne zanima me koliko svrbi. Ne češaj se.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979641 (AlanF_US) & #4983261 (Lebad)
I don't know how long I'll have to stay in Boston.	Не знам колико ћу дуго морати да останем у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875231 (CK) & #8882221 (Lebad)
I don't know how long I'll need to stay in Boston.	Не знам колико дуго ћу морати да останем у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875206 (CK) & #8882232 (Lebad)
I know that Tom won't have a hard time doing that.	Знам да Тому то неће тешко пасти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7507847 (CK) & #12397167 (Lebad)
I pretended that I didn't know what was happening.	Pravio sam se da ne znam šta se dešava.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030920 (CK) & #5039734 (Lebad)
I pretended that I didn't know what was happening.	Pravila sam se da ne znam šta se dešava.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5030920 (CK) & #5039739 (Lebad)
I spent the whole afternoon chatting with friends.	Провео сам читаво поподне ћаскајући са пријатељима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114 (Zifre) & #8894377 (Lebad)
I spent the whole afternoon chatting with friends.	Провео сам читаво поподне четујући са пријатељима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114 (Zifre) & #8894378 (Lebad)
I stayed after school to help clean the classroom.	Остао сам после школе да помогнем да се почисти учионица.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6903465 (CK) & #11057456 (Lebad)
I think Tom might get hurt if he tries to do that.	Мислим да би Том могао да се повреди ако проба да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6232251 (CK) & #8928718 (Lebad)
I think that can be the case with a lot of things.	Мислим да је то може бити случај са много ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790711 (shekitten) & #8849091 (Lebad)
I think you sent that message to the wrong person.	Мислим да си ту поруку послао погрешној особи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790908 (shekitten) & #8849101 (Lebad)
I think you sent that message to the wrong person.	Мислим да си ту поруку послала погрешној особи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790908 (shekitten) & #8849102 (Lebad)
I think you sent that message to the wrong person.	Мислим да сте ту поруку послали погрешној особи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790908 (shekitten) & #8849103 (Lebad)
I thought that you were still planning to do that.	Мислио сам да и даље планираш да урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172082 (CK) & #12400083 (Lebad)
I wonder whether Tom really wants to go to Boston.	Питам се да ли Том заиста жели да иде у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336490 (CK) & #12397750 (Lebad)
I wrote a song about what happened here last year.	Napisao sam pesmu o onome što se ovde dogodilo prošle godine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198298 (CK) & #4248910 (Lebad)
I'd like to know the reason why you weren't there.	Волео бих да знам разлог зашто ниси био тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850453 (CK) & #8869619 (Lebad)
I'd like to know the reason why you weren't there.	Волео бих да знам разлог зашто ниси била тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850453 (CK) & #8869620 (Lebad)
I'd like to know the reason why you weren't there.	Волела бих да знам разлог зашто ниси био тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850453 (CK) & #8869622 (Lebad)
I'd like to know the reason why you weren't there.	Волела бих да знам разлог зашто ниси била тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850453 (CK) & #8869623 (Lebad)
I'd never even consider doing something like that.	Никад не бих ни помислио да урадим нешто тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850440 (CK) & #8869624 (Lebad)
I'd never even consider doing something like that.	Никад не бих ни помислила да урадим нешто тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850440 (CK) & #8869625 (Lebad)
I'd never have done that if you hadn't been there.	Никад не бих извео то да ти ниси била тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850433 (CK) & #8869627 (Lebad)
I'd never have done that if you hadn't been there.	Никад не бих извео то да ти ниси био тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850433 (CK) & #8869628 (Lebad)
I'd never have done that if you hadn't been there.	Никад не бих извела то да ниси био тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850433 (CK) & #8869629 (Lebad)
I'd never have done that if you hadn't been there.	Никад не бих извела то да ниси била тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850433 (CK) & #8869630 (Lebad)
I'd never have done that if you hadn't been there.	Никад не бих извела то да ти ниси била тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850433 (CK) & #8869631 (Lebad)
I'm getting tired of staying at home all the time.	Мука ми је више од тога да остајем кући све време.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020340 (CK) & #11035083 (Lebad)
I'm going to do my homework as soon as I get home.	Урадићу домаћи чим се вратим кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815702 (CK) & #8840281 (Lebad)
I'm very thankful for all that you've done for me.	Захвалан сам на свему што сте урадили за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815668 (CK) & #8820221 (Lebad)
I'm very thankful for all that you've done for me.	Захвална сам на свему што сте урадили за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815668 (CK) & #8820222 (Lebad)
I'm very thankful for all that you've done for me.	Захвалан сам на свему што сте учинили за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815668 (CK) & #8820223 (Lebad)
I'm very thankful for all that you've done for me.	Захвална сам на свему што сте учинили за мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815668 (CK) & #8820224 (Lebad)
I've already done most of what I have to do today.	Већ сам урадио већину онога што је требало за данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815627 (CK) & #8840808 (Lebad)
I've been trying to do what you've asked me to do.	Покушавам да урадим оно што си ме замолио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868189 (CK) & #8892301 (Lebad)
I've been trying to do what you've asked me to do.	Покушавам да урадим оно што си ме замолила.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868189 (CK) & #8892302 (Lebad)
I've been working in Australia since last October.	Радим у Аустралији од прошлог октобра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833681 (CK) & #8840826 (Lebad)
If you're not listening to the radio, turn it off.	Ako ne slušaš radio, ugasi ga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755075 (CK) & #4781991 (Lebad)
India is the seventh largest country in the world.	Indija je sedma zemlja na svetu po veličini.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65724 (CM) & #3243757 (neron)
It is difficult to ascertain what really happened.	Teško je ustanoviti šta se zaista dogodilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61427 (CM) & #3296877 (neron)
It is difficult to put what we said into practice.	Teško je da ono što smo rekli primenimo u praksi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239708 (CM) & #3296805 (neron)
It must've been very difficult for you to do that.	Мора да ти је било веома тешко да урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7803451 (CK) & #11055702 (Lebad)
It took me thirty minutes to get the fire started.	Требало ми је тридесет минута за запалим ватру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10667393 (CK) & #11083873 (Lebad)
It's been a long time since Tom has written to us.	Прошло је пуно откако нам је Том писао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020647 (CK) & #11035040 (Lebad)
It's half an hour's walk from here to the station.	Одавде до станице је пола сата хода.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836901 (sundown) & #8862264 (Lebad)
Mary is Catholic, but her boyfriend is an atheist.	Meri je katolik, ali njen dečko je ateista.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211740 (Hybrid) & #4246724 (Lebad)
My little sister asked me to teach her how to ski.	Moja mlađa sestra me je zamolila da je naučim da skija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306949 (AlanF_US) & #5308540 (Lebad)
My physics teacher doesn't care if I skip classes.	Мог наставника физике није брига ако побегнем са часа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392 (LittleBoy) & #8893530 (Lebad)
Orange juice is the most popular juice in America.	Đus od pomorandže je najpopularniji sok u Americi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3401908 (Hybrid) & #3522653 (neron)
People are waiting longer to get married nowadays.	Људи данас чекају дуже да се венчају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875027 (CK) & #8882263 (Lebad)
Seeing that it was raining, Tom took his umbrella.	Видевши да је пада киша, Том узе кишобран.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8788910 (sundown) & #8849128 (Lebad)
She worked so hard that eventually she became ill.	Радила је толико напорно да се на крају разболела.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1993631 (Eldad) & #4942604 (JGWS)
She worked so hard that eventually she became ill.	Radila je toliko naporno da se na kraju razbolela.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1993631 (Eldad) & #4942608 (JGWS)
Sometimes Tom says things that he doesn't believe.	Том понекад каже нешто у шта ни сам не верује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885424 (CK) & #8902105 (Lebad)
The ceremony will last for just over half an hour.	Церемонија ће трајати нешто преко пола сата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11048010 (CK) & #11049112 (Lebad)
The official dinner took place at the White House.	Svečena večera se održala u Beloj kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163162 (Source_VOA) & #4967491 (Lebad)
The problem is that Tom isn't a very good teacher.	Проблем је у томе што Том није много добар предавач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096065 (CK) & #12402149 (Lebad)
The talks will deal with the problem of pollution.	Govori će se baviti problemom zagađenja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163176 (Source_VOA) & #4967473 (Lebad)
The temperature here is higher than that of Tokyo.	Temperatura ovde je viša nego u Tokiju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61701 (CM) & #5945073 (dzoja)
The temperature here is higher than that of Tokyo.	Температура је овде виша него у Токију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61701 (CM) & #5945074 (dzoja)
The thought of powdered sugar makes my skin crawl.	Хвата ме језа од помисли на шећер у праху.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785595 (AlanF_US) & #8823469 (Lebad)
There are lots of other things we should be doing.	Има много других ствари које треба да радимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815608 (CK) & #8840886 (Lebad)
These are the steps that lead straight to failure.	Ovo su koraci koji vode pravo u propast.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847163 (Source_Benedict_1921) & #3297946 (neron)
Tom and I were suspended from school for fighting.	Том и ја смо били суспендовани из школе због туче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817367 (CK) & #8841975 (Lebad)
Tom and I were suspended from school for fighting.	Тома и мене су суспендовали из школе због туче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817367 (CK) & #8841976 (Lebad)
Tom asked a question, but he didn't get an answer.	Том је поставио питање, али није добио одговор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9672886 (CK) & #11060056 (Lebad)
Tom asked me for more money than he really needed.	Tom mi je zatražio više novca nego što mu je stvarno bilo potrebno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749997 (CK) & #4781948 (Lebad)
Tom asked me if I wanted to go to Boston with him.	Tom me je pitao da li želim u Boston s njim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750001 (CK) & #4781956 (Lebad)
Tom couldn't attend the party because he was sick.	Tom nije mogao da dođe na žurku jer se razboleo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755835 (CK) & #4782026 (Lebad)
Tom couldn't go anywhere without being recognized.	Том није могао да оде нигде а да га не препознају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872295 (CK) & #8891129 (Lebad)
Tom couldn't remember where he'd buried the money.	Том није могао да се сети где је закопао новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235197 (CK) & #11055778 (Lebad)
Tom doesn't like Mary. He also doesn't like Alice.	Тому се не допада Мери. Не допада му се ни Алис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381085 (CK) & #12394197 (Lebad)
Tom filled his glass and then filled one for Mary.	Том је напунио своју чашу а онда напунио једну за Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639992 (CK) & #11060647 (Lebad)
Tom filled his glass and then filled one for Mary.	Том напуни себи чашу, па напуни и једну за Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639992 (CK) & #11060648 (Lebad)
Tom finally finished doing that yesterday evening.	Том је синоћ коначно завршио рад на томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863541 (CK) & #8893276 (Lebad)
Tom has no idea where Mary is planning to do that.	Том нема појма где Мери планира да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6226774 (CK) & #12396343 (Lebad)
Tom is the person who actually pulled the trigger.	Том је особа која је заправо повукла обарач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861409 (CK) & #8877222 (Lebad)
Tom might possibly have been the one who did that.	Tom bi možda mogao da bude taj koji je uradio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736218 (CK) & #4250461 (Lebad)
Tom says he has a lot to do before he can go home.	Том каже да има много тога што треба да уради пре него што може да оде кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064308 (CK) & #11055838 (Lebad)
Tom thought that he might be permitted to do that.	Том је мислио да му је можда дозвољено да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174831 (CK) & #12395609 (Lebad)
Tom told everybody he was going to move to Boston.	Том је рекао свима да ће се преселити у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7507675 (CK) & #8931011 (Lebad)
Tom told everybody he was going to move to Boston.	Том је рекао свима да ће да се пресели у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7507675 (CK) & #8931012 (Lebad)
Tom told me that he won't tell Mary what happened.	Tom mi je rekao da neće reći Meri šta se dogodilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761956 (CK) & #4790687 (Lebad)
Tom usually doesn't like doing that kind of thing.	Том обично не воли да ради нешто тако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047712 (CK) & #11049189 (Lebad)
Tom usually doesn't like doing that kind of thing.	Том обично не воли да ради такве ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047712 (CK) & #11049190 (Lebad)
Tom walked away and soon disappeared into the fog.	Том је одшетао и нестао у магли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2229586 (CK) & #11052532 (Lebad)
Tom wants to know why Mary didn't want to do that.	Том хоће да зна зашто Мери није хтела да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872529 (CK) & #8891083 (Lebad)
Tom wants to know why Mary didn't want to do that.	Том жели да зна зашто Мери није желела да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872529 (CK) & #8891085 (Lebad)
Tom wants to teach his children the value of work.	Tom želi da svoju decu nauči važnošću posla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211665 (Hybrid) & #4246868 (Lebad)
Tom was supposed to leave for Australia on Monday.	Том је заправо требало да отпутује за Аустралију у понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861429 (CK) & #8877225 (Lebad)
Tom won't be able to buy everything that he needs.	Том неће моћи да купи све што му треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853323 (CK) & #8869131 (Lebad)
Tom won't be able to buy everything that he needs.	Том неће моћи да купи све што му је потребно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853323 (CK) & #8869132 (Lebad)
Tom wondered what life would be like in Australia.	Том се запитао какав би живот био у Аустралији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861481 (CK) & #8877227 (Lebad)
Tom wouldn't dare show his face around here again.	Tom se ne bi usudio da ponovo pokaže svoje lice ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757140 (CK) & #4782046 (Lebad)
Two men are checking on what's wrong with the car.	Двојица мушкараца проверавају шта није у реду са аутомобилом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #877959 (CK) & #8870420 (Lebad)
Vehicles approaching pass each other on the right.	Возила која примичу једно другом се мимоилазе здесна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811211 (Maria_E_Ward) & #8865355 (Lebad)
We missed the last bus. We'll have to take a taxi.	Пропустили смо последњи аутобус. Мораћемо таксијем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12367149 (ddnktr) & #12395184 (Lebad)
We stayed together in Boston for a couple of days.	Остали смо заједно у Бостону неколико дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817387 (CK) & #8829914 (Lebad)
We would like to distribute your product in Japan.	Желели бисмо да дистрибуирамо вас производ у Јапану.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20160 (CK) & #12396375 (Lebad)
We're not likely to get paid extra for doing that.	Мало је вероватно да ће нас додатно платити што радимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850418 (CK) & #8869633 (Lebad)
What do you think you'll score on tomorrow's test?	Како мислиш да ћеш проћи на тесту сутра?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7908445 (CM) & #12398762 (Lebad)
What was the first instrument you learned to play?	Koji si prvi instrument naučio da sviraš?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208067 (CK) & #4246973 (Lebad)
Whatever you do, don't tell Tom about what we did.	Шта год радио, не причај Тому шта смо урадили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3115827 (CK) & #11057422 (Lebad)
Why don't you tell me what's really bothering you?	Zašto mi ne kažeš šta te stvarno muči?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771832 (patgfisher) & #4781270 (Lebad)
Why don't you tell me what's really bothering you?	Zašto mi ne kažeš šta te zaista muči?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771832 (patgfisher) & #4781271 (Lebad)
You may not know who I am, but I know who you are.	Ти можда не знаш ко сам ја, али ја знам ко си ти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11019799 (H_Liliom) & #11034988 (Lebad)
You may not know who I am, but I know who you are.	Можда ви не знате ко сам ја, али ја знам ко сте ви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11019799 (H_Liliom) & #11034990 (Lebad)
You talk about Tom as if he were a complete idiot.	Причаш о Тому као да је потпуна будала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11023283 (sundown) & #11034986 (Lebad)
You won't be able to hide from the police forever.	Нећеш заувек моћи да се кријеш од полиције.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860618 (CK) & #8893341 (Lebad)
You're going to get injured if you aren't careful.	Повредићеш се ако не будеш пажљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860002 (CK) & #8877187 (Lebad)
You're going to get injured if you aren't careful.	Повредићеш се ако не будеш био пажљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860002 (CK) & #8877188 (Lebad)
You're going to get injured if you aren't careful.	Повредићеш се ако не будеш пажљива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860002 (CK) & #8877189 (Lebad)
You're going to get injured if you aren't careful.	Повредићеш се ако не будеш била пажљива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860002 (CK) & #8877190 (Lebad)
You're going to get injured if you aren't careful.	Повредићете се ако не будете пажљиви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860002 (CK) & #8882205 (Lebad)
You're going to get injured if you aren't careful.	Повредићете се ако не будете пажљиве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860002 (CK) & #8882206 (Lebad)
You're going to get injured if you aren't careful.	Повредићете се ако не будете били пажљиви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860002 (CK) & #8882207 (Lebad)
You're going to get injured if you aren't careful.	Повредићете се ако не будете биле пажљиве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860002 (CK) & #8882208 (Lebad)
You're going to get injured if you're not careful.	Повредићеш се ако не будеш пажљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860055 (CK) & #8877187 (Lebad)
You're going to get injured if you're not careful.	Повредићеш се ако не будеш био пажљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860055 (CK) & #8877188 (Lebad)
You're going to get injured if you're not careful.	Повредићеш се ако не будеш пажљива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860055 (CK) & #8877189 (Lebad)
You're going to get injured if you're not careful.	Повредићеш се ако не будеш била пажљива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860055 (CK) & #8877190 (Lebad)
"Can I come over and talk to you?" "I'd like that."	"Могу ли да дођем код тебе да причамо?" "Волео бих то."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855162 (CK) & #11055585 (Lebad)
Better the devil you know than the devil you don't.	Bolje đavo kog znaš nego đavo kog ne znaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047303 (halfb1t) & #4781328 (Lebad)
Can you explain to me how I can get to the airport?	Možete li da mi objasnite kako da stignem do aerodroma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986566 (Airvian) & #5002767 (Lebad)
Can you explain to me how I can get to the airport?	Možeš li da mi objasniš kako da stignem do aerodroma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986566 (Airvian) & #5002769 (Lebad)
Can you explain to me how I can get to the airport?	Da li možeš da mi objasniš kako da stignem do aerodroma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986566 (Airvian) & #5002771 (Lebad)
Can you explain to me how I can get to the airport?	Da li možete da mi objasnite kako da stignem do aerodroma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986566 (Airvian) & #5002772 (Lebad)
Could you please tell me how to get to the airport?	Možete li mi, molim vas, reći kako da stignem do aerodroma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984607 (mailohilohi) & #5002889 (Lebad)
Could you please tell me how to get to the airport?	Možete li mi, molim vas, reći kako da dođem do aerodroma?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984607 (mailohilohi) & #5002891 (Lebad)
Do you have any questions regarding today's lesson?	Имаш ли нека питања у вези са данашњом лекцијом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871933 (pia29) & #8882025 (Lebad)
Do you have any questions regarding today's lesson?	Да ли имаш нека питања у вези са данашњом лекцијом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871933 (pia29) & #8882027 (Lebad)
Do you have any questions regarding today's lesson?	Имате ли нека питања у вези са данашњом лекцијом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871933 (pia29) & #8882028 (Lebad)
Do you have any questions regarding today's lesson?	Да ли имате нека питања у вези са данашњом лекцијом?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871933 (pia29) & #8882029 (Lebad)
Everything is much more complicated than you think.	Све је много компликованије него што мислиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893253 (CK) & #8908076 (Lebad)
Everything is much more complicated than you think.	Све је много сложеније него што мислите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893253 (CK) & #8908077 (Lebad)
He abandoned his family and went to live in Tahiti.	Напустио је своју породицу и отишао на Тахити да живи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294458 (CK) & #6980430 (dzoja)
He abandoned his family and went to live in Tahiti.	Напустио је своју породицу и преселио се на Тахити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294458 (CK) & #6980432 (dzoja)
He made a killing by investing in the stock market.	Napravio je ogroman profit investirajući na tržište akcija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294892 (CK) & #3298855 (neron)
I asked whether Tom was planning to do that or not.	Питао сам да ли Том планира да уради то или не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895254 (CK) & #8907808 (Lebad)
I asked whether Tom was planning to do that or not.	Питала сам да ли Том планира да уради то или не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895254 (CK) & #8907809 (Lebad)
I asked whether Tom was planning to do that or not.	Питао сам планира ли Том да уради то или не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895254 (CK) & #8907810 (Lebad)
I asked whether Tom was planning to do that or not.	Питала сам планира ли Том да уради то или не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895254 (CK) & #8907811 (Lebad)
I can't even imagine what you must've gone through.	Не могу ни да замислим кроз шта мора да си прошао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815589 (CK) & #8840278 (Lebad)
I can't even imagine what you must've gone through.	Не могу ни да замислим кроз шта мора да си прошла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815589 (CK) & #8840279 (Lebad)
I didn't even think about what to do. I just acted.	Нисам ни размишљао шта да урадим. Само сам делао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868244 (CK) & #8892300 (Lebad)
I didn't know that Tom could write Chinese so well.	Nisam znao da Tom tako dobro piše kineski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198294 (CK) & #4248918 (Lebad)
I didn't tell Tom anything about what had happened.	Нисам испричао Тому шта се десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231709 (CK) & #11060629 (Lebad)
I don't know how long Tom is going to stay with us.	Не знам колико ће дуго Том да остане са нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868676 (CK) & #8880223 (Lebad)
I don't know when Tom will be coming to pick me up.	Не знам када ће Том доћи да ме покупи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886898 (CK) & #8894958 (Lebad)
I don't know when Tom will be coming to pick me up.	Не знам кад Том долази да ме покупи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886898 (CK) & #8894960 (Lebad)
I failed because I never went to any of my classes.	Нисам успео јер никад нисам отишао ни на један час.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829590 (CK) & #8840732 (Lebad)
I immediately knew that I shouldn't have done that.	Одмах сам знао да није требало да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844996 (CK) & #8869985 (Lebad)
I immediately knew that I shouldn't have done that.	Одмах сам знала да није требало да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844996 (CK) & #8869986 (Lebad)
I know Tom isn't a very good heavy metal guitarist.	Знам да Том није много добар хеви метал гитариста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7507407 (CK) & #8928721 (Lebad)
I soon learned that Tom was hard to get along with.	Убрзо сам научио да је Том тежак за дружење.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817411 (CK) & #8841977 (Lebad)
I studied for a while and then went out for a walk.	Учио сам неко време и онда изашао напоље да се прошетам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875929 (CK) & #8902070 (Lebad)
I studied for a while and then went out for a walk.	Учила сам неко време и онда изашла напоље да се прошетам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875929 (CK) & #8902071 (Lebad)
I think we'd better get Tom to a doctor right away.	Мислим да је боље да одмах одведемо Тома код доктора.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895296 (CK) & #8908050 (Lebad)
I thought you said you didn't want to be disturbed.	Мислио сам да си рекао да не желиш да те узнемиравамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033995 (CK) & #12401238 (Lebad)
I want a boat that will take me far away from here.	Хоћу чамац који ће ме одвести далеко одавде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526 (Zifre) & #8894295 (Lebad)
I was shocked when I learned that Tom got arrested.	Шокирао сам се када сам чуо да је Том ухапшен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864862 (CK) & #8892362 (Lebad)
I was shocked when I learned that Tom got arrested.	Шокирала сам се када сам чула да је Том ухапшен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864862 (CK) & #8892363 (Lebad)
I was wondering if you were going to show up today.	Питао сам се да ли ћеш се појавити данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464 (CK) & #8894255 (Lebad)
I was wondering if you were going to show up today.	Питала сам се да ли ћеш се појавити данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464 (CK) & #8894256 (Lebad)
I was wondering if you were going to show up today.	Питао сам се да ли ћеш да се појавиш данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464 (CK) & #8894257 (Lebad)
I was wondering if you were going to show up today.	Питала сам се да ли ћеш да се појавиш данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464 (CK) & #8894258 (Lebad)
I was wondering if you were going to show up today.	Питао сам се да ли ћете се појавити данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464 (CK) & #8894259 (Lebad)
I was wondering if you were going to show up today.	Питала сам се да ли ћете се појавити данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464 (CK) & #8894260 (Lebad)
I was wondering if you were going to show up today.	Питао сам се да ли ћете да се појавите данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464 (CK) & #8894261 (Lebad)
I was wondering if you were going to show up today.	Питала сам се да ли ћете да се појавите данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464 (CK) & #8894262 (Lebad)
I went to Tom's room to find out what he was doing.	Отишао сам у Томову собу да видим шта ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871735 (CK) & #8880365 (Lebad)
I wish that I had more time to do things like this.	Волео бих да имам више времена да радим овакве ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864913 (CK) & #8892356 (Lebad)
I wonder if Tom knew Mary really needed to do that.	Питам се да ли је Том знао да је Марија стварно морала да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336720 (CK) & #12400099 (Lebad)
I wouldn't have expected Tom to be able to do that.	Nisam očekivao da Tom ume da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736268 (CK) & #4250556 (Lebad)
I wrote Tom back to let him know that I'd be there.	Одговорио сам на Томово писмо да би знао да ћу бити тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820133 (CK) & #8841986 (Lebad)
I'm ashamed to say that the job isn't finished yet.	Срамота ме је да кажем да посао још није обављен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815529 (CK) & #8840885 (Lebad)
I'm doing my best to get everything done by Monday.	Дајем све од себе да завршим све до понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812019 (CK) & #8822099 (Lebad)
I'm going to try to stop Tom from doing that again.	Пробаћу да спречим Тома да опет уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812024 (CK) & #8822102 (Lebad)
I'm going to try to stop Tom from doing that again.	Пробађу да зауставим Тома да опет уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812024 (CK) & #8822103 (Lebad)
I'm hungry because I didn't have time to eat lunch.	Гладан сам јер нисам имао времена да ручам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815505 (CK) & #8820233 (Lebad)
I'm hungry because I didn't have time to eat lunch.	Гладна сам јер нисам имала времена да ручам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815505 (CK) & #8820234 (Lebad)
I'm not certain what time I'm supposed to be there.	Nisam siguran u koje vreme treba da budem tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7894409 (CK) & #7896284 (Lebad)
I've already given you a lot of chances to do that.	Пружио сам ти много прилика да урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815496 (CK) & #8840879 (Lebad)
I've already given you a lot of chances to do that.	Пружила сам ти много прилика да урадиш то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815496 (CK) & #8840880 (Lebad)
I've already given you a lot of chances to do that.	Пружио сам вам много прилика да урадите то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815496 (CK) & #8840881 (Lebad)
I've already given you a lot of chances to do that.	Пружила сам вам много прилика да урадите то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815496 (CK) & #8840882 (Lebad)
I've been a stamp collector ever since I was a kid.	Скупљао сам маркице откако сам био дете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868293 (CK) & #8882145 (Lebad)
I've been learning how to write kanji with a brush.	Učio sam kako da pišem kanđi četkicom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198295 (CK) & #4248917 (Lebad)
I've been looking for one of these for a long time.	Већ дуже времена тражим такав.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844994 (CK) & #8869144 (Lebad)
I've been wanting to tell you this for a long time.	Већ дуго хоћу ово да ти кажем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829568 (CK) & #8834745 (Lebad)
I've decided to stay in Boston for a few more days.	Odlučio sam da ostanem u Bostonu još nekoliko dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736169 (CK) & #4250302 (Lebad)
If Tom wouldn't eat so much, he wouldn't be so fat.	Да Том не једе толико много, не би био толико дебео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830381 (CK) & #11057444 (Lebad)
If the screw is oily or greasy, it will work loose.	Ако је шраф подмазан или масан, разлабавиће се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811210 (Maria_E_Ward) & #8865357 (Lebad)
If you want to go to the art museum, take this bus.	Ako želiš da odeš do muzeja umetnosti, uhvati ovaj autobus.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211126 (CK) & #4246891 (Lebad)
It was much more complicated than we first thought.	Било је много компликованије него што смо у почетку мислили.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893254 (CK) & #8907838 (Lebad)
It would take forever for me to explain everything.	Trebala bi mi večnost da sve objasnim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1347 (Zifre) & #3292825 (neron)
It's about three hundred miles from here to Boston.	Ima oko trista milja odavde do Bostona.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896122 (CK) & #7896195 (Lebad)
Many people think that that isn't likely to happen.	Много људи мисли да је мала шанса да се то догоди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897224 (CK) & #8907152 (Lebad)
My dog is blind, but he loves to go out for a walk.	Мој пас је слеп, али воли да излази напоље и шета се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680381 (Source_VOA) & #1139254 (Dimitrije)
My dog is blind, but he loves to go out for a walk.	Moj pas je slep, ali voli da ide u šetnju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680381 (Source_VOA) & #3242930 (neron)
My father speaks French better than my mother does.	Мој отац боље говори француски од моје мајке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812034 (CK) & #8822108 (Lebad)
Please tell Tom I'm going to be a few minutes late.	Молим те, реци Тому да ћу да закасним пар минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867317 (shekitten) & #8891058 (Lebad)
Rubies are one of most beautiful gems in the world.	Rubin je jedan od najlepših dragih kamenja na svetu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783391 (popball) & #3465754 (neron)
She made it clear that she wanted to go for a swim.	Јасно је ставила до знања да јој се плива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887293 (CK) & #11055699 (Lebad)
Stop getting yourself worked up over little things.	Престани да се нервираш око малих ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742931 (AlanF_US) & #8849219 (Lebad)
Stop getting yourself worked up over little things.	Престани да се нервираш око ситних ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742931 (AlanF_US) & #8849220 (Lebad)
Stop getting yourself worked up over little things.	Престаните да се нервирате око малих ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742931 (AlanF_US) & #8849222 (Lebad)
Stop getting yourself worked up over little things.	Престаните да се нервирате око ситних ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8742931 (AlanF_US) & #8849223 (Lebad)
The post office is on the other side of the street.	Пошта је с друге стране улице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860537 (CK) & #8893343 (Lebad)
The post office is on the other side of the street.	Пошта је преко пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860537 (CK) & #8893344 (Lebad)
There's a possibility the meeting will be canceled.	Постоји могућност да ће састанак бити отказан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844992 (CK) & #8869108 (Lebad)
There's a possibility the meeting will be canceled.	Постоји могућност да ће се састанак отказати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844992 (CK) & #8869109 (Lebad)
They kept talking even though I asked them to stop.	Наставили су да причају иако сам их замолио да престану.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875877 (CK) & #8894717 (Lebad)
Tom already knows that I'm not very happy about it.	Том већ зна да нисам баш срећан због тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817428 (CK) & #8820260 (Lebad)
Tom and Mary pretended to be married to each other.	Том и Мери су се правили да су се венчали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896595 (CK) & #8907224 (Lebad)
Tom begged Mary not to say anything to his parents.	Tom je preklinjao Meri da ništa ne kaže njegovim roditeljima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012762 (CK) & #5028986 (Lebad)
Tom didn't know whether he'd be allowed to do that.	Том није знао да ли ће му бити дозвољено да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6226656 (CK) & #11060060 (Lebad)
Tom encouraged Mary to write about her experiences.	Tom je ohrabrivao Meri da piše o svojim iskustvima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198296 (CK) & #4248914 (Lebad)
Tom fell asleep while driving, causing an accident.	Том се успавао док је возио, и тако проузроковао несрећу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11770260 (CK) & #12399015 (Lebad)
Tom hasn't had anything but water since last night.	Tom nije uzeo ništa sem vode još od sinoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4201942 (Tigrin) & #4248666 (Lebad)
Tom is back home in Boston living with his parents.	Том се вратио кући у Бостон где живи са својим родитељима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861498 (CK) & #8893311 (Lebad)
Tom is back home living with his parents in Boston.	Том се вратио кући и живи са својим родитељима у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861562 (CK) & #8893308 (Lebad)
Tom is from small town about three hours from here.	Том је из малог града на око три сата одавде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861644 (CK) & #8893306 (Lebad)
Tom is the person that actually pulled the trigger.	Том је особа која је заправо повукла обарач.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861752 (CK) & #8877222 (Lebad)
Tom looked out the window to see what was going on.	Том је погледао кроз прозор да види шта се дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861833 (CK) & #8877231 (Lebad)
Tom looked out the window to see what was going on.	Том погледа кроз прозор да види шта се дешава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861833 (CK) & #8877232 (Lebad)
Tom looked out the window to see what was going on.	Том је погледао кроз прозор да види шта се догађа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861833 (CK) & #8877233 (Lebad)
Tom looked out the window to see what was going on.	Том погледа кроз прозор да види шта се догађа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861833 (CK) & #8877234 (Lebad)
Tom said that he thought there was no life on Mars.	Том је рекао да је мислио да на Марсу нема живота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8896970 (CK) & #8907200 (Lebad)
Tom says he still doesn't have everything he needs.	Том каже да и даље нема све што му треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901260 (CK) & #8870563 (Lebad)
Tom says he still doesn't have everything he needs.	Том каже да и даље нема све што му је потребно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901260 (CK) & #8870565 (Lebad)
Tom suggested a quick game of tennis before supper.	Том је предложио брзински тениски меч пре вечере.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828655 (Hybrid) & #8840981 (Lebad)
Tom used to write articles for the local newspaper.	Tom je ranije pisao članke za lokalne novine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198297 (CK) & #4248912 (Lebad)
Tom was able to do the work without any difficulty.	Tom je uspeo da završi posao bez poteškoća.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757996 (CK) & #4782922 (Lebad)
Tom was convicted of murder and sentenced to death.	Том је ухапшен због убиства и осуђен на смрт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861880 (CK) & #8877235 (Lebad)
Tom was in the hospital for three months last year.	Том је прошле године био у болници три месеца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3488109 (CK) & #11059953 (Lebad)
Tom won't get back to Boston until after Christmas.	Том се неће вратити у Бостон до Божића.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861919 (CK) & #8893299 (Lebad)
Tom's book has been translated into many languages.	Tomova knjiga je prevedena na mnogo jezika.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4241374 (Hybrid) & #4243352 (Lebad)
Tom's design saved the company millions of dollars.	Tomov dizajn je uštedeo kompaniji milione dolara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241705 (CK) & #3243054 (neron)
We don't really need to worry about that happening.	Не морамо стварно да се бринемо да ће се то догодити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10504080 (CK) & #12395607 (Lebad)
Whether you like it or not, you must do it at once.	Свиђало ти се то или не, мораш да урадиш то одмах.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240649 (CM) & #11083970 (Lebad)
Would you mind translating this into French for me?	Можеш ли да ми преведеш ово на француски?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888255 (CK) & #8895009 (Lebad)
You know I can't give out that kind of information.	Znaš da ne mogu da ti dam takve informacije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949614 (CK) & #4976078 (Lebad)
You seem to be enjoying life a little bit too much.	Изгледа да мало превише уживаш у животу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860122 (CK) & #8893351 (Lebad)
You seem to be enjoying life a little bit too much.	Изгледа да мало превише уживате у животу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860122 (CK) & #8893352 (Lebad)
You'll all be speaking fluent French within a year.	Причаћеш француски течно у року од годину дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903733 (CK) & #8931039 (Lebad)
Aren't you hot? Why don't you take off your sweater?	Nije li ti vruće? Zašto ne skineš džemper?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197711 (Tigrin) & #4249152 (Lebad)
As far as I know, we don't have to do anything else.	Колико ја знам, не морамо да радимо ништа друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875820 (CK) & #8906450 (Lebad)
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.	Atomska energija se može koristiti u miroljubive svrhe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239465 (CM) & #3262891 (neron)
Daddy, can you read me a story before I go to sleep?	Tata, možeš li da mi pročitaš jednu priču pre nego što odem da spavam?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895305 (AlanF_US) & #5991015 (dzoja)
Daddy, can you read me a story before I go to sleep?	Тата, можеш ли да ми прочиташ једну причу, пре него што одем на спавање?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895305 (AlanF_US) & #5991017 (dzoja)
Do you need a license to use an electric wheelchair?	Да ли је потребна дозвола за коришћење електричних инвалидских колица?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3590467 (CK) & #11083923 (Lebad)
How much did it cost you to have your house painted?	Колико те је коштало да окречиш кућу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6871357 (CK) & #8930997 (Lebad)
I can only walk about three kilometers at a stretch.	Ja mogu da neprekidno pešačim samo oko tri kilometara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060618 (sharptoothed) & #3300996 (neron)
I can send it to you when I get back to my computer.	Могу да ти га пошаљем када се вратим за компјутер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791348 (shekitten) & #8849114 (Lebad)
I don't usually say anything at our weekly meetings.	Обично не причам ништа на нашим недељним састанцима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829524 (CK) & #8840731 (Lebad)
I got an email yesterday that was written in French.	Juče sam dobio mejl napisan na francuskom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198293 (CK) & #4248919 (Lebad)
I got up to leave, but Tom told me to sit back down.	Устао сам да одем, али ми је Том рекао да седнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886867 (CK) & #8898607 (Lebad)
I got up to leave, but Tom told me to sit back down.	Устала сам да одем, али ми је Том рекао да седнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886867 (CK) & #8898608 (Lebad)
I have a meeting with the director in a few minutes.	Имам састанак са директором за неколико минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875736 (CK) & #8906451 (Lebad)
I have a meeting with the director in a few minutes.	Имам састанак са директором за пар минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875736 (CK) & #8906452 (Lebad)
I opened the car door and pulled Tom out of the car.	Отворио сам врата аутомобила и извукао Тома из кола.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886841 (CK) & #8894976 (Lebad)
I sat there for a short time, too surprised to move.	Седео сам тамо неко време, превише изненађен да се померим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868321 (CK) & #8882146 (Lebad)
I sat there for a short time, too surprised to move.	Седела сам тамо неко време, превише изненађена да се померим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868321 (CK) & #8882147 (Lebad)
I think Tom will be able to help us figure this out.	Mislim da će Tom moći da nam pomogne da savladamo ovo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4773933 (CK) & #4790652 (Lebad)
I thought you were a better guitar player than that.	Mislio sam da bolje sviraš gitaru od toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736253 (CK) & #4250527 (Lebad)
I was finally able to do what I'd been trying to do.	Коначно сам могао да урадим оно што сам покушавао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829506 (CK) & #8840726 (Lebad)
I was finally able to do what I'd been trying to do.	Коначно сам могла да урадим оно што сам покушавала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829506 (CK) & #8840730 (Lebad)
I would like to give him a present for his birthday.	Волео бих да му дам поклон за рођендан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1753 (CK) & #8894346 (Lebad)
I would like to give him a present for his birthday.	Волела бих да му поклоним нешто за рођендан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1753 (CK) & #8894347 (Lebad)
I'm beginning to suspect that isn't going to happen.	Почињем да мислим да то неће да се деси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815480 (CK) & #8840269 (Lebad)
I'm beginning to suspect that's not going to happen.	Почињем да мислим да се то неће десити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815431 (CK) & #8820236 (Lebad)
I'm going to have to ask you to put your phone away.	Moraću da Vas zamolim da ostavite svoj telefon po strani.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208258 (kamikun) & #4246955 (Lebad)
I'm not saying this to hurt you, but it's the truth.	Ne govorim ti ovo kako bih te povredio, već zato što je to istina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4957806 (CK) & #4967658 (Lebad)
I'm trying to figure out how you managed to do that.	Pokušavam da shvatim kako si uradio to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736262 (CK) & #4250547 (Lebad)
I'm trying to figure out how you managed to do that.	Pokušavam da shvatim kako si uradila to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736262 (CK) & #4250548 (Lebad)
I'm trying to figure out what's open and what isn't.	Покушавам да схватим шта је отворено а шта није.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8790860 (shekitten) & #8849097 (Lebad)
If we leave now, we could be back in Boston by 2:30.	Ako krenemo odmah, stižemo u Boston do 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4194831 (CK) & #4250164 (Lebad)
Maybe Tom doesn't know Mary is the one who did that.	Можда Том не зна да је Мери та која је урадила то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7506565 (CK) & #8931008 (Lebad)
My driving instructor says I should be more patient.	Moj instruktor za vožnju kaže da treba da budem strpljiviji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19004 (Zifre) & #4239909 (Lebad)
My father threatened to wash my mouth out with soap.	Отац ми је претио да ће ми опрати уста сапуном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815412 (CK) & #8820238 (Lebad)
Nothing could be heard but the ticking of the clock.	Ништа се није чуло осим откуцаја сата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826747 (sundown) & #8862247 (Lebad)
Nothing could be heard but the ticking of the clock.	Ништа се није чуло сем откуцаја сата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826747 (sundown) & #8862248 (Lebad)
On a clear day, we can see Mt. Fuji in the distance.	Tokom vedrih dana, vidimo planinu Fuđi u daljini.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4740195 (CK) & #4784565 (Lebad)
People may not even know that they have the disease.	Људи можда ни не знају да су болесни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870242 (CK) & #8880314 (Lebad)
Some interesting questions came up in today's class.	Данас је на часу било неких занимљивих питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8859063 (sundown) & #8876604 (Lebad)
The USA dropped an atomic bomb on Hiroshima in 1945.	SAD su bacile atomsku bombu na Hirošimu 1945.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256420 (JFMorais) & #4262018 (Lebad)
The doctor told Tom that he should drink more water.	Doktor je rekao Tomu da treba da pije više vode.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749561 (CK) & #4781926 (Lebad)
The government collapsed after a vote in parliament.	Vlada je pala nakon glasanja u parlamentu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163159 (Source_VOA) & #4967496 (Lebad)
The loss will amount to one hundred million dollars.	Губитак ће испасти око сто милиона долара.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815398 (CK) & #8840877 (Lebad)
The most beautiful flowers have the sharpest thorns.	Najlepši cvetovi imaju najoštrije trnje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2830417 (patgfisher) & #3429712 (neron)
The mother and daughter represented two generations.	Majka i ćerka su predstavljale dve generacije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163161 (Source_VOA) & #4967492 (Lebad)
The teacher explained the meaning of the word to us.	Наставник нам је објаснио значење речи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272887 (CK) & #1178221 (Dimitrije)
The teacher explained to us the meaning of the poem.	Наставник нам је објаснио шта је песник хтео да каже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272880 (CK) & #6943982 (dzoja)
The teacher explained to us the meaning of the poem.	Nastavnica nam je objasnila šta je pesnik hteo da kaže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272880 (CK) & #6943988 (dzoja)
The vegetables at that store didn't look very fresh.	Поврће из те радње није изгледало нарочито свеже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8838850 (CK) & #8869978 (Lebad)
This is one of the most popular restaurants in town.	Ovo je jedan od najpopularnijih restorana u gradu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228293 (CK) & #4243433 (Lebad)
This supermarket is cheaper than where I usually go.	Овај супермаркет је јефтинији од оног где ја обично идем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373681 (CK) & #12394555 (Lebad)
Tom and Mary lost their jobs due to budget cutbacks.	Том и Мери су изгубили посао због смањења буџета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5712924 (CK) & #11052502 (Lebad)
Tom asked me some questions about what had happened.	Tom me je pitao neka pitanja o onome što se upravo dogodilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750635 (CK) & #4781959 (Lebad)
Tom called to say he wouldn't be at today's meeting.	Tom me je pozvao da mi kaže da neće biti da današnjem sastanku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753637 (CK) & #4781977 (Lebad)
Tom couldn't attend the meeting because he was sick.	Tom nije mogao da prisustvuje sastanku jer je bio bolestan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755834 (CK) & #4782024 (Lebad)
Tom deserves to be paid more than he's getting paid.	Том заслужује да га плаћају више него што га плаћају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341653 (CK) & #12400105 (Lebad)
Tom doesn't like Mary. He doesn't like Alice either.	Тому се не допада Мери. А не допада му се ни Алис.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12381086 (CK) & #12394231 (Lebad)
Tom has been saving up money so he can go to Boston.	Tom štedi novac da bi mogao da ide u Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241707 (CK) & #3243048 (neron)
Tom has been trying to find out who killed his wife.	Том је покушавао да сазна ко му је убио жену.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812298 (CK) & #8822148 (Lebad)
Tom has been trying to find out who killed his wife.	Том је покушавао да сазна ко му је убио супругу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812298 (CK) & #8822150 (Lebad)
Tom is convinced that Mary won't be able to do that.	Том је убеђен да Мери неће моћи да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853333 (CK) & #8869122 (Lebad)
Tom is convinced that Mary won't be able to do that.	Том је убеђен да Мери неће моћи то да изведе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853333 (CK) & #8869123 (Lebad)
Tom is going to be thirty years old in three months.	Том ће напунити тридесет година за три месеца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863428 (CK) & #8893277 (Lebad)
Tom is going to be thirty years old in three months.	Том ће да напуни тридесет година за три месеца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863428 (CK) & #8893278 (Lebad)
Tom is so rich that even his servants have servants.	Tom je tolko bogat da čak i njegove sluge imaju sluge.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239328 (Hybrid) & #4239853 (Lebad)
Tom looked after my dog while I was in the hospital.	Том је пазио на мог пса док сам ја био у болници.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5505201 (CK) & #11057445 (Lebad)
Tom looked after my dog while I was in the hospital.	Том ми је пазио на пса док сам била у болници.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5505201 (CK) & #11057446 (Lebad)
Tom never had any intention of letting Mary do that.	Tom nikad nije nameravao da dopusti Meri da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736316 (CK) & #4250659 (Lebad)
Tom ran out into the road without looking both ways.	Том је истрчао на улицу не погледавши лево и десно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11031347 (sundown) & #11034982 (Lebad)
Tom returned the books he'd borrowed to the library.	Том је вратио књиге које је позајмио из библиотеке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897076 (CK) & #8908016 (Lebad)
Tom said he didn't see anything out of the ordinary.	Tom je rekao da nije video ništa čudno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4204312 (CK) & #4248535 (Lebad)
Tom said he wanted me to talk you out of doing that.	Том је рекао да жели да те одговорим од тога.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233822 (CK) & #11051686 (Lebad)
Tom said that Mary didn't want to go to the concert.	Том је рекао да Мери не жели да иде на концерт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7179024 (CK) & #11055638 (Lebad)
Tom should be able to do that without anyone's help.	Том би требало да може да уради то без ичије помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853352 (CK) & #8869111 (Lebad)
Tom should be able to do that without anyone's help.	Том треба да може да уради то без ичије помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853352 (CK) & #8869112 (Lebad)
Tom should be back from Australia a week from today.	Том би требало да се врати из Аустралије за недељу дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862093 (CK) & #8893290 (Lebad)
Tom snuck into the kitchen and got something to eat.	Том се ушуњао у кухињу и узео нешто да поједе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861984 (CK) & #8893294 (Lebad)
Tom suspects that Mary and I are plotting something.	Tom sumnja da Meri i ja smerano nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239591 (Hybrid) & #4239820 (Lebad)
Tom told John that he and Mary were getting married.	Том је рекао Џону да ће се он и Мери венчати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6526554 (CK) & #11052501 (Lebad)
Tom told Mary that he thought John wasn't depressed.	Том је рекао Мери да мисли да Џон није у депресији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6257445 (CK) & #11060039 (Lebad)
Tom was able to get into the house through a window.	Tom je uspeo da uđe u kuću kroz prozor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757994 (CK) & #4782919 (Lebad)
We're not rich enough to buy a house on Park Street.	Нисмо довољно богати да купимо кућу у Парк Стриту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849052 (CK) & #8869677 (Lebad)
What Tom suggested should save us all a little time.	Ono što Tom predlaže bi svima nama moglo da uštedi vreme.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241706 (CK) & #3243052 (neron)
What time does the next train going to Boston leave?	Када креће следећи воз за Бостон?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7117881 (CM) & #12395577 (Lebad)
You can't do anything other than admire his courage.	Ne može se uraditi ništa drugo osim da mu se divi na hrabrosti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755241 (sctld) & #3303030 (neron)
Can you wake me up at seven o'clock tomorrow morning?	Možeš li da me probudiš u sedam sutra ujutru?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761638 (DrWinters) & #4781289 (Lebad)
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.	Naseci sir na tanke parčiće ili na male kocke.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028116 (Airvian) & #5034647 (Lebad)
Do you think there's any chance that Tom can do that?	Мислиш ли да има шансе да Том може да уради то?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7227200 (CK) & #11057545 (Lebad)
Doing that didn't take as long as I thought it would.	Рад на томе није потрајао колико сам мислио да ће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875692 (CK) & #8906455 (Lebad)
How old were you when you learned to write your name?	Koliko si godina imao kada si naučio da napišeš svoje ime?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198289 (CK) & #4248933 (Lebad)
I am more worried about you than the future of Japan.	Више сам забринут за тебе него за будућност Јапана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #618487 (Shoyren) & #13574910 (cafoc64474)
I asked Tom who he was planning to go to Boston with.	Питао сам Тома са ким је планирао да иде у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895336 (CK) & #8908048 (Lebad)
I asked Tom who he was planning to go to Boston with.	Питала сам Тома с ким је планирао да иде у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895336 (CK) & #8908049 (Lebad)
I can't concentrate with all this commotion going on.	Ne mogu da se koncentrišem od ove pometnje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235698 (CK) & #4238292 (Lebad)
I didn't find out I was adopted until I was thirteen.	Нисам знао да сам усвојен док нисам напунио тринаест.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231178 (CK) & #11055644 (Lebad)
I didn't know when Tom would be coming to pick me up.	Не знам када би Том дошао да ме покупи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886764 (CK) & #8898615 (Lebad)
I don't intend to go to Boston with you this weekend.	Ne nameravam da idem u Bustom s tobom za ovaj vikend.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012756 (CK) & #5028983 (Lebad)
I don't think that it's very likely Tom will do that.	Не мислим да је много вероватно да ће Том да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7227387 (CK) & #11055821 (Lebad)
I doubt Tom will be ready to do that until next year.	Сумњам да ће Том бити спреман да уради до следеће године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7506301 (CK) & #11060040 (Lebad)
I dug for about thirty minutes and then took a break.	Копао сам око тридесет минута и онда застао да се одморим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886701 (CK) & #8898616 (Lebad)
I had my wallet stolen by the man sitting next to me.	Новчаник ми је украо мушкарац који је седео поред мене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8796457 (shekitten) & #8849037 (Lebad)
I read many foreign languages, but I don't speak any.	Umem da čitam razne strane jezike, ali ne govorim nijedan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4733479 (CK) & #4784557 (Lebad)
I should have some time to help you in the afternoon.	Требало би да имам мало време поподне да ти помогнем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897177 (CK) & #8907181 (Lebad)
I still don't know why you asked me to be here today.	Још увек не знам зашто сте тражили да будем овде данас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903717 (CK) & #11059936 (Lebad)
I still don't make enough money to support my family.	Још увек не зарађујем довољно новца да издржавам породицу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903715 (CK) & #8931066 (Lebad)
I think what I said is correct, but I could be wrong.	Мислим да је тачно оно што сам рекао, али можда грешим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860447 (CK) & #8893345 (Lebad)
I tried to open the door, but couldn't get it opened.	Пробао сам да отворим врата, али нисам успео да их отворим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868373 (CK) & #8882077 (Lebad)
I want to eat at that restaurant we ate at last week.	Хоћу да једем у ресторану у којем смо јели прошле недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875059 (CK) & #8882259 (Lebad)
I want to eat at that restaurant we ate at last week.	Једе ми се у ресторану у којем смо јели прошле недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875059 (CK) & #8882260 (Lebad)
I went back to my village during the summer vacation.	Вратио сам се у своје село током летњег распуста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256473 (CK) & #8931015 (Lebad)
I went back to my village during the summer vacation.	Вратила сам се у своје село током летњег распуста.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256473 (CK) & #8931016 (Lebad)
I wonder whether Tom really knows what Mary is doing.	Питам се зна ли Том стварно шта Марија ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336581 (CK) & #12399039 (Lebad)
I'd have been unable to do that if Tom hadn't helped.	Не бих успео да урадим то да ми Том није помогао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336025 (CK) & #12395551 (Lebad)
I'd like to try this on. Where are the fitting rooms?	Voleo bih da probam ovo. Gde su kabine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208292 (kamikun) & #4246947 (Lebad)
I'd like to try this on. Where are the fitting rooms?	Volela bih da probam ovo. Gde su kabine?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208292 (kamikun) & #4246950 (Lebad)
I'm able to communicate in French, but not very well.	Умем да комуницирам на француском, али не баш добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812060 (CK) & #8822113 (Lebad)
I'm able to communicate in French, but not very well.	Умем да комуницирам на француском, али не много добро.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812060 (CK) & #8822114 (Lebad)
I've always wanted to learn how to play the mandolin.	Одувек сам хтео да научим да свирам мандолину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358959 (CK) & #11072856 (Lebad)
In a few minutes, I have a meeting with the director.	Имам заказано код доктора за пар минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873491 (AlanF_US) & #8882063 (Lebad)
Is there some reason you're saving these old bottles?	Postoji li razlog zbog kojeg čuvaš ove stare boce?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241709 (CK) & #3243045 (neron)
It looks quite different around here than it used to.	Ovo mesto izgleda dosta drugačije u odnosu na ono kakvo je bilo ranije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4733648 (CK) & #4784560 (Lebad)
It'll be almost impossible to get this plan approved.	Биће скоро немогуће да се овај план одобри.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897175 (CK) & #8907183 (Lebad)
It's dangerous to go paragliding in windy conditions.	Опасно је ићи на параглајдинг под ветровитим условима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8755453 (2001) & #8849169 (Lebad)
Last week, we cut down all the trees in our backyard.	Prošle nedelje smo posekli svo drveće u dvorištu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6555141 (CK) & #6593661 (Lebad)
More and more married couples share household chores.	Све више ожењених парова деле послове по кући.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24099 (CK) & #12401648 (Lebad)
One of our goals is to get children to exercise more.	Један од наших циљева је да натерамо децу да више вежбају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875091 (CK) & #8882257 (Lebad)
The doctor said that I should stay in bed for a week.	Доктор је рекао да треба да останем у кревету недељу дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903713 (CK) & #8931064 (Lebad)
The idea of visiting a church makes me uncomfortable.	Није ми пријатно кад помислим на посету цркви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886339 (deniko) & #8906470 (Lebad)
The police detained several suspects for questioning.	Policija je privela nekoliko osumnjičenih na ispitivanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163164 (Source_VOA) & #4967489 (Lebad)
The post office is located in the center of the town.	Пошта се налази у центру града.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324552 (CK) & #11057480 (Lebad)
The probability of that ever happening is very small.	Шанса да се то икад деси је веома мала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860308 (CK) & #8891106 (Lebad)
The probability of that ever happening is very small.	Вероватноћа да се то икад догоди је веома мала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860308 (CK) & #8891107 (Lebad)
The teacher demonstrated the idea with an experiment.	Učitelj je demonstrirao ideju eksperimentom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163178 (Source_VOA) & #4967470 (Lebad)
Things can get a little wild around here on weekends.	Ствари могу мало да се измакну контроли овде за викенд.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875122 (CK) & #8882252 (Lebad)
This report is badly written and is full of mistakes.	Ovaj izveštaj je loše napisan i pun je grešaka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198290 (CK) & #4248930 (Lebad)
To join the choir, you have to be able to read music.	Da bi se pridružio horu, neophodno je da umeš da čitaš note.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4740663 (patgfisher) & #4781375 (Lebad)
Tom already knows Mary will be at his birthday party.	Том је већ знао да ће Мери бити на његовој рођенданској журци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817480 (CK) & #8841968 (Lebad)
Tom asked the same question to Mary that he asked me.	Tom je Meri pitao isto pitanje koje je pitao i mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750640 (CK) & #4781966 (Lebad)
Tom came a little earlier today than he usually does.	Tom je danas došao malo ranije nego obično.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753639 (CK) & #4781980 (Lebad)
Tom can do whatever he likes as far as I'm concerned.	Tom može da radi šta mu je volja, što se mene tiče.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753642 (CK) & #4781986 (Lebad)
Tom explained it in detail, but I still don't get it.	Tom je detaljno objasnio, ali i dalje ne razumem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962956 (CK) & #4967377 (Lebad)
Tom has been trying to convince Mary to quit smoking.	Том неко време покушава да убеди Мери да престане да пуши.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7731464 (CK) & #8928707 (Lebad)
Tom is already here, but Mary hasn't gotten here yet.	Tom je već ovde, ali Meri još nije stigla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986497 (CK) & #5002776 (Lebad)
Tom is already here, but Mary hasn't gotten here yet.	Tom je već ovde, ali Meri još nije došla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986497 (CK) & #5002777 (Lebad)
Tom is checking to see if we have everything we need.	Том проверава да ли имамо све што нам треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901258 (CK) & #8870560 (Lebad)
Tom is doing something he isn't supposed to be doing.	Том ради нешто што не треба да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863337 (CK) & #8893280 (Lebad)
Tom made it clear that he didn't want to work for us.	Tom nam je stavio do znanja da ne želi da radi za nas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736121 (CK) & #4250248 (Lebad)
Tom said that he thought that he knew how to do that.	Том је рекао да је мислио да зна како да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6649309 (CK) & #11051692 (Lebad)
Tom says he wants to give Mary the chance to do that.	Том каже да хоће да пружи прилику Мери да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256938 (CK) & #11051705 (Lebad)
Tom says he wants to give Mary the chance to do that.	Том каже да хоћу Мери да пружи прилику да обави то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256938 (CK) & #11051706 (Lebad)
Tom seemed older and more mature than the other boys.	Tom je delovao starije i zrelije od ostalih dečaka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736188 (CK) & #4250323 (Lebad)
Tom stood in front of the mirror, staring at himself.	Том је стао испред огледала и гледао у себе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875199 (CK) & #8882235 (Lebad)
Tom taught John to swim by throwing him in the water.	Том је Џона научио да плива тако што га је бацио у воду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021460 (shekitten) & #11034980 (Lebad)
Tom was supposed to go to school with Mary yesterday.	Tom je juče trebalo da ide sa Meri u školu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757991 (CK) & #4782913 (Lebad)
Tom writes home to his parents at least once a month.	Tom piše svojim roditeljima kod kuće barem jednom mesečno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198291 (CK) & #4248926 (Lebad)
Tom wrote a lot of letters to Mary while he was away.	Tom je napisao puno pisama Meri dok nije bio tu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198292 (CK) & #4248921 (Lebad)
Tom, unlike some of us, is pretty good at doing that.	Том, за разлику од неких од нас, је прилично добар у томе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7505868 (CK) & #8931030 (Lebad)
We can save a little time if we do what Tom suggests.	Možemo da uštedimo malo vremena ako uradimo ono što predlaže Tom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241708 (CK) & #3243047 (neron)
We need to learn not to take ourselves too seriously.	Морамо да научимо да не схватамо себе превише озбиљно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5824808 (CK) & #11072861 (Lebad)
When you can't do what you want, you do what you can.	Када не можеш да урадиш шта желиш, уради шта можеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1817 (CK) & #8894351 (Lebad)
Whenever I find something I like, it's too expensive.	Kad god pronađem nešto što mi se dopadne, to je uvek preskupo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1372 (brauliobezerra) & #3264404 (neron)
You can get more information about us on our website.	Можеш да добијеш више информација о нама на нашем сајту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875136 (CK) & #8882249 (Lebad)
You love your son more than your daughter, don't you?	Волиш твог сина више него твоју ћерку, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10779229 (ddnktr) & #13570691 (cafoc64474)
You should chain the dog up, so he won't bite anyone.	Trebalo bi da vežeš psa lancem da ne bi ugrizao nekog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7893940 (CK) & #7896280 (Lebad)
"How long are you staying?" "I'm staying for a month."	"Колико остајеш?" "Бићу овде месец дана."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883852 (sundown) & #8906992 (Lebad)
About how many kilometers per liter does this car get?	Колико километра по литру гура овај ауто?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897764 (CK) & #8907105 (Lebad)
All the songs I sang for you today were written by me.	Sve pesme koje sam ti pevao danas sam ja napisao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198285 (CK) & #4248940 (Lebad)
All the songs I sang for you today were written by me.	Sve pesme koje sam ti pevao danas sam sâm napisao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198285 (CK) & #4248943 (Lebad)
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.	Kad sam išao u srednju školu, ustajao sam u 6 svako jutro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360 (Zifre) & #3292835 (neron)
Be careful what you wish for. It just might come true.	Budi oprezan sa željama. Možda ti se i ostvare.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4956842 (CK) & #4967662 (Lebad)
Do you know anyone who can do that as well as Tom can?	Познајеш ли некога ко то може да уради добро колико и Том?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11048009 (CK) & #11049113 (Lebad)
Doing that shouldn't take us more than thirty minutes.	То не би требало да нам одузме више од тридесет минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903709 (CK) & #8931061 (Lebad)
Don't throw away that magazine. I haven't read it yet.	Не бацај тај часопис. Још га нисам прочитао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861960 (moxy) & #8893510 (Lebad)
Don't throw away that magazine. I haven't read it yet.	Не бацајте тај часопис. Још га нисам прочитала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861960 (moxy) & #8893511 (Lebad)
How can anyone sleep with all this commotion going on?	Kako iko može da spava uz svu ovu pometnju?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235706 (CK) & #4238290 (Lebad)
I asked whether Tom was planning on doing that or not.	Питао сам да ли Том планира да уради то или не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895380 (CK) & #8907808 (Lebad)
I asked whether Tom was planning on doing that or not.	Питала сам да ли Том планира да уради то или не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895380 (CK) & #8907809 (Lebad)
I asked whether Tom was planning on doing that or not.	Питао сам да ли Том планира да ради то или не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895380 (CK) & #8908045 (Lebad)
I asked whether Tom was planning on doing that or not.	Питала сам да ли Том планира да ради то или не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895380 (CK) & #8908046 (Lebad)
I believe Tom had something to do with the kidnapping.	Верујем да је Том некако умешан у киднаповање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895504 (CK) & #8907804 (Lebad)
I can't believe you didn't recognize your own brother.	Ne mogu da verujem da nisi prepoznao rođenog brata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235831 (CK) & #4238258 (Lebad)
I could hear people cheering and clapping their hands.	Чуо сам људе како навијају и аплаудирају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378340 (CK) & #12394467 (Lebad)
I could live off of mushrooms for the rest of my life.	Могао бих да живим на печуркама док не умрем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878954 (shekitten) & #8906972 (Lebad)
I have to return these books to the library on Monday.	Морам да вратим ове књиге у библиотеку у понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11033331 (CK) & #11034976 (Lebad)
I heard that Tom and Mary will get married in October.	Čuo sam da će se Tom i Meri venčati u oktobru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4220841 (CK) & #4246034 (Lebad)
I heard that Tom and Mary will get married in October.	Čula sam da će se Tom i Meri venčati u oktobru.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4220841 (CK) & #4246035 (Lebad)
I know that Tom knows why Mary didn't need to do that.	Знам да Том зна зашто Мари није требало да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7505571 (CK) & #11059956 (Lebad)
I read the article about you in yesterday's newspaper.	Pročitao sam članak u tebi u jučerašnjim novinama.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4195844 (CK) & #4250150 (Lebad)
I think it's highly unlikely that Tom will write back.	Iskreno sumnjam da će ti Tom odgovoriti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198286 (CK) & #4248939 (Lebad)
I understand that they're going to increase the staff.	Капирам да ће повећати број запослених.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045789 (sharptoothed) & #12398437 (Lebad)
I understand that they're going to increase the staff.	Контам да ће повећати број запослених.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045789 (sharptoothed) & #12398438 (Lebad)
I wish you hadn't told Tom that I knew how to do that.	Волео бих да ниси рекао Тому да ја знам како се то ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6229456 (CK) & #12398794 (Lebad)
I wish you hadn't told Tom that I knew how to do that.	Волела бих да ниси рекао Тому да ја знам како се то ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6229456 (CK) & #12398795 (Lebad)
I wish you hadn't told Tom that I knew how to do that.	Волео бих да ниси рекла Тому да ја знам како се то ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6229456 (CK) & #12398796 (Lebad)
I wish you hadn't told Tom that I knew how to do that.	Волела бих да ниси рекла Тому да ја знам како се то ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6229456 (CK) & #12398797 (Lebad)
I'm always harder on myself than I am on other people.	Увек сам строжи према себи него према другим људима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815385 (CK) & #8820241 (Lebad)
I'm always harder on myself than I am on other people.	Увек сам строжа према себи него према другим људима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815385 (CK) & #8820242 (Lebad)
I'm sure Tom would be able to help me if he were here.	Сигуран сам да би Том могао да ми помогне да је овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812242 (CK) & #8822132 (Lebad)
I'm sure Tom would be able to help me if he were here.	Сигурна сам да би Том могао да ми помогне да је овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812242 (CK) & #8822133 (Lebad)
I've been working here since I graduated from college.	Радим овде откако сам завршио факултет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829453 (CK) & #8835507 (Lebad)
I've been working here since I graduated from college.	Радим овде откако сам завршила факултет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829453 (CK) & #8835508 (Lebad)
I've met Tom's sister, but I haven't met his brothers.	Упознао сам Томову сестру, али нисам упознао његову браћу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863189 (CK) & #8893284 (Lebad)
If I had known your email address, I would've written.	Da sam znao tvoju mejl adresu, pisao bih ti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198287 (CK) & #4248937 (Lebad)
In the beginning God created the heaven and the earth.	У почетку Бог је створио небо и Земљу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286750 (Abcormal) & #1048705 (Dimitrije)
Is there something in particular that you want to see?	Želiš li da vidiš nešto određeno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233332 (CK) & #4238303 (Lebad)
It had an effect very different from the one intended.	Imalo je dosta drugačiji efekat od nameravanog.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114655 (CK) & #4995338 (Lebad)
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.	Није толико тешко овладати француским за 2 или 3 године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1596 (blay_paul) & #8894316 (Lebad)
Many people who have diabetes don't know they have it.	Много људи који има дијабетес не зна да га има.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870211 (CK) & #8880197 (Lebad)
Mary knows everything about the latest fashion trends.	Meri zna sve o najnovijim modnim trendovima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4237800 (Hybrid) & #4238032 (Lebad)
My family moved to Boston when I was three months old.	Породица ми се преселила у Бостон када сам имао три месеца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886652 (CK) & #8895006 (Lebad)
My father always reads the newspaper before breakfast.	Moj otac uvek čita novine pre doručka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3670668 (verbum) & #5034645 (Lebad)
Neither Tom nor Mary has trouble understanding French.	Ни Том ни Мери немају проблема са разумевањем француског.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7539388 (CK) & #11083893 (Lebad)
Norwegian prisons are the most luxurious in the world.	Norveški zatvori su najluksuzniji na svetu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3521983 (Hybrid) & #3522382 (neron)
One of our cats is very unhappy about the new kittens.	Једна од наших мачака уопште није срећна због нових мачића.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879020 (shekitten) & #8906970 (Lebad)
Perseverance, it is often said, is the key to success.	Често се каже, да је кључ успеха у истрајности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281980 (CM) & #6148780 (dzoja)
Since you're here, why don't you make yourself useful?	Кад си већ овде, хајде буди користан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8750584 (Hybrid) & #8849441 (Lebad)
Since you're here, why don't you make yourself useful?	КАд си већ овде, хајде буди корисна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8750584 (Hybrid) & #8849442 (Lebad)
The dividing line between the two is clear and simple.	Линија која дели та два је јасна и једноставна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10314501 (sundown) & #11083861 (Lebad)
The effect was quite different from what was intended.	Efekat je bio dosta drugačiji od onog što smo nameravali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114656 (CK) & #4995337 (Lebad)
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.	Велики римски херој, Јулије Цезар, је убијен.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63588 (CM) & #11057436 (Lebad)
The lady who dropped her wineglass seemed embarrassed.	Госпођа којој је испала чаша вина је изгледа посрамљено.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6230463 (CK) & #11051785 (Lebad)
The only word written on the page was the word "frog."	Jedina reč napisana na stranici bila je "žaba".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198288 (CK) & #4248935 (Lebad)
They survived, even though the building was destroyed.	Preživeli su, iako je zgrada bila uništena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163194 (Source_VOA) & #4967451 (Lebad)
They survived, even though the building was destroyed.	Oni su preživeli, iako je zgrada bila uništena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163194 (Source_VOA) & #4967452 (Lebad)
They're going to have a lot more questions than we do.	Oni će imati mnogo više pitanja od nas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949666 (CK) & #4976075 (Lebad)
This has probably happened to all of us at least once.	Ово нам се свима вероватно десило барем једном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8096266 (Hybrid) & #11051788 (Lebad)
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.	Том и Мери се надају да ће њихово следеће дете бити дечак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095957 (CK) & #11055784 (Lebad)
Tom didn't do exactly what he said he was going to do.	Том није урадио тачно оно што је рекао да ће да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863128 (CK) & #8890950 (Lebad)
Tom didn't do exactly what he said he was going to do.	Том није урадио тачно оно што је рекао да ће урадити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863128 (CK) & #8890951 (Lebad)
Tom didn't want to talk to Mary, but he had no choice.	Tom nije želeo da priča sa Meri, ali nije imao izbora.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182120 (CK) & #3252032 (neron)
Tom is a bit miffed that we didn't tell him the truth.	Том се мало онерасположио јер му нисмо рекли истину.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8832598 (deniko) & #8835496 (Lebad)
Tom is one of the most interesting guys I've ever met.	Tom je jedan od najzanimljivijih momaka koje sam ikad upoznao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984298 (CK) & #5002927 (Lebad)
Tom is one of the most interesting guys I've ever met.	Tom je jedan od najzanimljivijih momaka koje sam ikad upoznala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984298 (CK) & #5002928 (Lebad)
Tom is one of the most interesting guys I've ever met.	Tom je jedan od najzanimljivijih momaka koje sam ikada upoznao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984298 (CK) & #5002929 (Lebad)
Tom is one of the most interesting guys I've ever met.	Tom je jedan od najzanimljivijih momaka koje sam ikada upoznala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984298 (CK) & #5002930 (Lebad)
Tom is one of the most interesting guys I've ever met.	Tom je jedan od najinteresantnijih momaka koje sam ikad upoznao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984298 (CK) & #5002932 (Lebad)
Tom is one of the most interesting guys I've ever met.	Tom je jedan od najinteresantnijih momaka koje sam ikad upoznala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984298 (CK) & #5002933 (Lebad)
Tom is one of the most interesting guys I've ever met.	Tom je jedan od najinteresantnijih momaka koje sam ikada upoznao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984298 (CK) & #5002935 (Lebad)
Tom is one of the most interesting guys I've ever met.	Tom je jedan od najinteresantnijih momaka koje sam ikada upoznala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984298 (CK) & #5002936 (Lebad)
Tom knows better than to go out after dark by himself.	Том није глуп да излази напоље сам када падне мрак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733674 (CK) & #11059955 (Lebad)
Tom left this morning without finishing his breakfast.	Tom je jutros otišao ne završivši svoj doručak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774717 (CK) & #4790640 (Lebad)
Tom said that he wished Mary wouldn't do that anymore.	Том је рекао да би желео да Мери више не ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647906 (CK) & #8931007 (Lebad)
Tom says there is a haunted house in his neighborhood.	Том каже да се у комшилуку налази уклета кућа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886601 (CK) & #8895007 (Lebad)
Tom should've been the one responsible for doing that.	Требало је да Том буде тај који је одговоран за обављање тог посла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6232568 (CK) & #11072879 (Lebad)
Tom wants you to know that he really wants to do that.	Том хоће да знаш да он стварно жели да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843965 (CK) & #8870043 (Lebad)
Tom was able to find Mary's house without any problem.	Tom je uspeo da bez poteškoća pronađe Merinu kuću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757995 (CK) & #4782920 (Lebad)
Tom was able to find Mary's house without any problem.	Tom je uspeo da bez problema pronađe Merinu kuću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757995 (CK) & #4782921 (Lebad)
Tom was arrested and charged with first degree murder.	Том је ухапшен и осуђен за убиство првог степена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864884 (CK) & #8882201 (Lebad)
We had an opportunity to change things, but we didn't.	Имао је прилику да промени ствари, али није.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875163 (CK) & #8882247 (Lebad)
We shouldn't have to be dealing with this problem now.	Не би требало да се бавимо овим проблемом сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954481 (CK) & #11051777 (Lebad)
When I saw Tom in that restaurant, I lost my appetite.	Када сам у том ресторану видео Тома, изгубио сам апетит.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11017557 (Ergulis) & #11034977 (Lebad)
When I saw Tom in that restaurant, I lost my appetite.	Када сам у том ресторану видела Тома, изгубила сам апетит.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11017557 (Ergulis) & #11034979 (Lebad)
When everything's ready, let's put a sign on the door.	Када све буде било спремно, хајде да поставимо знак на вратима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875193 (CK) & #8882239 (Lebad)
Why aren't you doing what you're supposed to be doing?	Зашто не радиш оно што би требало да радиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903707 (CK) & #8931059 (Lebad)
Will we be the only students taking the exam tomorrow?	Hoćemo li mi biti jedini studenti koji će raditi ispit sutra?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4754504 (DostKaplan) & #4790677 (Lebad)
Yesterday was the first time I've ever seen Tom drunk.	Јуче сам први пут видео Тома пијаног.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9831364 (CK) & #12401627 (Lebad)
You are saying you intentionally hide your good looks?	Kažeš da si namerno sakrio svoju dobru stranu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1380 (CM) & #3292861 (neron)
You can catch more flies with honey than with vinegar.	Bolje milom nego silom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5628633 (mailohilohi) & #6880147 (dzoja)
You can catch more flies with honey than with vinegar.	Боље милом него силом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5628633 (mailohilohi) & #6880148 (dzoja)
You don't think Tom really could've done that, do you?	Не мислиш да је Том стварно могао да уради то, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9049920 (CK) & #8849123 (Lebad)
You know that Tom is determined to do that, don't you?	Знаш да је Том одлучио да ће урадити то, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7505400 (CK) & #11083931 (Lebad)
You seem a bit edgy today. Is something bothering you?	Изгледаш мало нервозно данас. Да ли ти нешто смета?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860364 (AlanF_US) & #8894457 (Lebad)
You're the best French speaker in our office, I think.	Ти најбоље причаш француски у нашој канцеларији, мислим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903705 (CK) & #8931057 (Lebad)
Are you sure that it was Tom and not Mary who did that?	Јеси ли сигуран да је то урадио Том а не Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813038 (CK) & #8822196 (Lebad)
Are you sure that it was Tom and not Mary who did that?	Јеси ли сигурна да је то урадио Том а не Мери?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813038 (CK) & #8822197 (Lebad)
Did you feel the earthquake last night around midnight?	Да ли си осетио земљотрес синоћ око поноћи?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815358 (CK) & #8840876 (Lebad)
Did you make a list of the things that you want to buy?	Да ли си направио списак ствари које желиш да купиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8798267 (CK) & #8849324 (Lebad)
Did you make a list of the things that you want to buy?	Да ли си направила списак ствари које желиш да купиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8798267 (CK) & #8849325 (Lebad)
Did you make a list of the things that you want to buy?	Да ли сте направили списак ствари које желите да купите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8798267 (CK) & #8849326 (Lebad)
Did you make a list of the things that you want to buy?	Јеси ли направио списак ствари које желиш да купиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8798267 (CK) & #8849327 (Lebad)
Did you make a list of the things that you want to buy?	Јеси ли направила списак ствари које желиш да купиш?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8798267 (CK) & #8849328 (Lebad)
Did you make a list of the things that you want to buy?	Јесте ли направили списак ствари које желите да купите?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8798267 (CK) & #8849329 (Lebad)
Do you think Tom would still be able to do that for us?	Мислиш ли да би Том и даље могао да уради то за нас?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6229232 (CK) & #12395601 (Lebad)
From here to the train station takes about ten minutes.	Одавде до железничке станице ти треба око десет минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10122022 (CK) & #8860818 (Lebad)
Hold the microphone a bit further away from your mouth.	Држи микрофон мало даље од устију.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888129 (sundown) & #8906979 (Lebad)
I didn't go to bed last night as early as I usually do.	Синоћ нисам отишао у кревет онолико рано колико обично идем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047607 (CK) & #11049179 (Lebad)
I didn't know which direction Tom would be coming from.	Нисам знао из ког правца ће доћи Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886578 (CK) & #8900719 (Lebad)
I didn't know which direction Tom would be coming from.	Нисам знала из ког правца ће доћи Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886578 (CK) & #8900721 (Lebad)
I didn't like Tom at all the first time that I met him.	Уопште ми није био симпатичан Том када сам га упознао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817526 (CK) & #8841978 (Lebad)
I don't think that that would be the right thing to do.	Не мислим да би урадити то била исправна ствар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7226801 (CK) & #11083860 (Lebad)
I don't think we'll find anyone who'll do that for you.	Мислим да нећемо наћи никога ко би ти урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869516 (CK) & #8891191 (Lebad)
I live near the sea, so I often get to go to the beach.	Živim blizu mora, pa ja mogu da često odlazim na plažu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885 (Swift) & #3341445 (neron)
I lived in a small town in Australia for several years.	Неколико година сам живео у малом граду у Аустралији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886542 (CK) & #8900723 (Lebad)
I think we can find someone willing to do that for you.	Мислим да можемо да нађемо некога ко би пристао да ти среди то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869588 (CK) & #8891190 (Lebad)
I think we should talk about something less depressing.	Мислим да би требало да причамо о нечему мање депресивном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047580 (CK) & #11049212 (Lebad)
I think we'd better get Tom to the hospital right away.	Мислим да је боље да одмах одведемо Тома у болницу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895442 (CK) & #8908042 (Lebad)
I was nervous at first, but gradually got more relaxed.	У почетку сам био нервозан, али сам се постепено опустио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257673 (CK) & #12397754 (Lebad)
I was nervous at first, but gradually got more relaxed.	Испрва сам био нервозан, али сам се мало-помало опустио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257673 (CK) & #12397755 (Lebad)
I wish I could speak French as well as my teacher does.	Волео бих да причам француски добро колико и мој учитељ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903703 (CK) & #8931056 (Lebad)
I wish I could spend more time here in Boston with you.	Волео бих да могу да проведем више времена са тобом овде у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020339 (CK) & #11035024 (Lebad)
I wonder if we forgot to tell Tom he needed to do that.	Питам се јесмо ли заборавили да кажемо Тому да мора да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336168 (CK) & #12396551 (Lebad)
I'd like to thank everyone who helped me get this done.	Желела бих да се захвалим свима који су ми помогли да одрадим ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815316 (CK) & #8840980 (Lebad)
I'll have you all speaking fluent French within a year.	Сви ћете ми течно причати француски у року од једне године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903701 (CK) & #8931054 (Lebad)
I'll tell you right now that Tom won't know the answer.	Рећи ћу ти одмах да Том неће знати одговор.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205102 (CK) & #6968654 (dzoja)
I'm driving into town so I can drop you off on the way.	Идем аутом до града, па могу да те одбацим успут.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321896 (CK) & #6984962 (dzoja)
I'm not the type of person who asks a lot of questions.	Нисам тип особе која поставља много питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903699 (CK) & #8931050 (Lebad)
I'm very sensitive to cold. May I have another blanket?	Много сам осетљив на хладноћу. Могу ли да добијем још једно ћебе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21146 (CK) & #11055733 (Lebad)
If somebody had broken in, the alarm would've gone off.	Да је неко провалио, огласио би се аларм.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8340109 (CK) & #12397059 (Lebad)
If you have any questions, please feel free to call me.	Ако имаш било каква питања, слободно ме позови.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377019 (CK) & #12394478 (Lebad)
If you have any questions, please feel free to call us.	Ако имаш било каква питања, слободно нас позови.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12377018 (CK) & #12394479 (Lebad)
In the future, many workers will be replaced by robots.	U budućnosti, mnogi radnici će biti zamenjeni robotima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211681 (Hybrid) & #4246857 (Lebad)
Is there something in particular that you want to know?	Želiš li da znaš nešto određeno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233335 (CK) & #4238299 (Lebad)
It may not be a good idea to eat while you are running.	Možda nije dobra ideja da jedeš dok trčiš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163137 (Source_VOA) & #4993094 (Lebad)
It may not be a good idea to eat while you are running.	Možda nije dobra ideja da jedete dok trčite.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163137 (Source_VOA) & #4993096 (Lebad)
It was obvious to everyone Tom didn't want to be there.	Свима је било очигледно да Том не жели да буде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862016 (CK) & #8877240 (Lebad)
It was obvious to everyone Tom didn't want to be there.	Свима је било очигледно да Том није хтео да буде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862016 (CK) & #8877241 (Lebad)
It was obvious to everyone Tom didn't want to be there.	Свима је било очигледно да Том није желео да буде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862016 (CK) & #8877242 (Lebad)
It'll take me 20 minutes to get to the station by taxi.	Требаће ми 20 минута таксијем до станице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873728 (CK) & #8882032 (Lebad)
Many people thought that the report was poorly written.	Много људи је мислило да је извештај написан лоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897168 (CK) & #8907186 (Lebad)
Mary is one of the most beautiful girls I've ever seen.	Мери је једна од најлепших девојака које сам икад видео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409349 (CK) & #11057454 (Lebad)
That was one of the reasons we decided to go to Boston.	То је био један од разлога због којих смо одлучили да одемо у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872318 (CK) & #8882219 (Lebad)
That was one of the reasons we decided to go to Boston.	То беше један од разлога због којих смо одлучили да одемо у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872318 (CK) & #8882220 (Lebad)
They're dimming the lights. The play is about to begin.	Prigušuju svetla. Predstava samo što nije počela.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4926662 (AlanF_US) & #4983333 (Lebad)
This isn't exactly the kind of house I want to live in.	Ово није баш кућа у каквој желим да живим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10784575 (CK) & #11083932 (Lebad)
Those who live in glass houses should not throw stones.	Ko živi u staklenoj kući ne bi trebalo da baca kamenje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577 (CK) & #887894 (mrdax)
Those who live in glass houses should not throw stones.	Ne treba se gađati kamenjem u staklenoj kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577 (CK) & #3306854 (neron)
Tom almost never makes mistakes when writing in French.	Tom skoro nikada ne pravi greške kada piše na francuskom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198283 (CK) & #4248949 (Lebad)
Tom and Mary want to raise their children in Australia.	Том и Мери желе да им деца одрасту у Аустралији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812225 (CK) & #8838931 (Lebad)
Tom and Mary want to raise their children in Australia.	Том и Мере хоће да им деца одрасту у Аустраилји.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812225 (CK) & #8838933 (Lebad)
Tom didn't have the courage to do what he wanted to do.	Tom nije imao hrabrosti da uradi ono što želi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4216086 (CK) & #4243558 (Lebad)
Tom didn't seem to want to tell me about what happened.	Том не делује каом да жели да ми каже шта се десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341191 (CK) & #12399404 (Lebad)
Tom didn't think that his boss's plan was a viable one.	Tom nije mislio da je održiv plan njegovog šefa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3244952 (patgfisher) & #3244971 (neron)
Tom doesn't know how long he'll need to stay in Boston.	Том не зна колико дуго ће морати да остане у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875194 (CK) & #8882238 (Lebad)
Tom doesn't seem to care whether Mary does that or not.	Изгледа да Тома није брига да ли ће Марија да уради то или не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9419897 (CK) & #12402152 (Lebad)
Tom found out Mary was stealing from the cash register.	Том је сазнао да је Мери крала из касе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094039 (CK) & #8870455 (Lebad)
Tom had a week to finish this, but he didn't finish it.	Том је имао недељу дана да заврши ово, али није га завршио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662838 (CK) & #11060015 (Lebad)
Tom has been confined to bed for the past three months.	Том је везан за кревет последња три месеца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872517 (CK) & #8891089 (Lebad)
Tom has written hundreds of articles and several books.	Tom je napisao nekoliko stotina članaka i nekoliko knjiga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198284 (CK) & #4248947 (Lebad)
Tom is disappointed because his soccer team didn't win.	Том је разочаран што његов фудбалски тим није победио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8857620 (carlosalberto) & #8876565 (Lebad)
Tom is out shopping now, but he'll be back around 2:30.	Том је изашао у куповину, али ће се вратити око 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862049 (CK) & #8893293 (Lebad)
Tom knew he didn't have much time to finish doing that.	Том је знао да му није остало још много време да заврши да ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875024 (CK) & #8882265 (Lebad)
Tom never pays much attention to what his teacher says.	Tom nikad ne obraća mnogo pažnje na ono što učitelj kaže.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736182 (CK) & #4250317 (Lebad)
Tom said that Mary needed to try to do that on her own.	Том је рекао да Мери треба да проба то сама да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7178214 (CK) & #12395627 (Lebad)
Tom says he changes his password at least once a month.	Том каже да мења своју лозинку барем једном месечно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875166 (CK) & #8882240 (Lebad)
Tom says he changes his password at least once a month.	Том каже да мења своју шифру барем једном месечно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875166 (CK) & #8882241 (Lebad)
Tom says he has something he needs to discuss with you.	Том каже да има нешто о чему мора разговара с тобом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5904730 (CK) & #11057540 (Lebad)
Tom seemed surprised when Mary said that she'd do that.	Том је деловао изненађено кад је Марија рекла да ће она урадити то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7196582 (CK) & #12398788 (Lebad)
Tom wants you to know he really didn't want to do that.	Том жели да знаш да стварно није желео да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844017 (CK) & #8869860 (Lebad)
Tom was doing something he wasn't supposed to be doing.	Том је радио нешто што није требало да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875138 (CK) & #8882248 (Lebad)
Tom was so drunk he couldn't even get up off the floor.	Том је био толико пијан да није могао ни да устане са пода.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9831227 (CK) & #12401242 (Lebad)
Tom was still in his pajamas when he answered the door.	Том је и даље био у пиџами када је отворио врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862272 (CK) & #8893288 (Lebad)
Tom was walking home alone at night when he got mugged.	Том се сам враћао кући током ноћи када су га опљачкали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875123 (CK) & #8882251 (Lebad)
Tom will be back from Australia three weeks from today.	Том ће се вратити из Аустралије за три недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862380 (CK) & #8877384 (Lebad)
We couldn't get everything done that needed to be done.	Нисмо успели да завршимо све што је требало одрадити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875198 (CK) & #8882236 (Lebad)
We couldn't get everything done that needed to be done.	Нисмо успели да урадимо све што је требало обавити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875198 (CK) & #8882237 (Lebad)
We don't yet know how many people died in the accident.	Још увек не знамо колико људи је погинуло у тој несрећи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871799 (CK) & #8880129 (Lebad)
We found an abandoned house and lived there for a week.	Нашли смо напуштену кућу и живели тамо недељу дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8892763 (CK) & #8907842 (Lebad)
What does the doctor think is wrong with your shoulder?	Šta doktor misli da nije u redu sa tvojim ramenom?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4248323 (CK) & #4248474 (Lebad)
When Tom doesn't like something, he complains about it.	Кад се Тому нешто не свиђа, он крене да се жали на то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12380744 (CK) & #12394337 (Lebad)
When Tom doesn't like something, he lets everyone know.	Кад се Тому нешто не свиђа, он то свима каже.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12380741 (CK) & #12394335 (Lebad)
Whenever I see you, my heart tells me that I'm in love.	Kad god te vidim, srce mi govori da sam zaljubljen.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141841 (MrShoval) & #4992854 (Lebad)
Whenever I see you, my heart tells me that I'm in love.	Kad god te vidim, srce mi govori da sam zaljubljena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141841 (MrShoval) & #4992855 (Lebad)
Why don't you make yourself useful and wash the dishes?	Шта кажеш да будеш од користи и опереш суђе?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8750586 (Hybrid) & #8849443 (Lebad)
Why don't you make yourself useful and wash the dishes?	Шта кажеш на то да будеш корисна и опереш судове?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8750586 (Hybrid) & #8849444 (Lebad)
Without Tom's help, I wouldn't have been able to do it.	Без Томове помоћи, не бих могао да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849371 (CK) & #8869674 (Lebad)
Can you recommend a good place for me to stay in Boston?	Можеш ли да ми препоручиш добро место за преседање у Бостону?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024472 (CK) & #8928704 (Lebad)
I don't like the shirt that Tom gave me for my birthday.	Не свиђа ми се кошуља коју ми је Том дао за рођендан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886511 (CK) & #8900808 (Lebad)
I don't think there's any chance that our team will win.	Мислим да нема шансе да наш тим победи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903697 (CK) & #8876882 (Lebad)
I don't think we'll find anyone who can do that for you.	Мислим да нећемо да нађемо никога ко може да ти уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869653 (CK) & #8891189 (Lebad)
I expected to see Tom at the party, but he wasn't there.	Очекивао сам да видим Тома на журци, али није га било.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885564 (CK) & #8902098 (Lebad)
I expected to see Tom at the party, but he wasn't there.	Очекивала сам да видим Тома на журци, али није га било.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885564 (CK) & #8902102 (Lebad)
I finally found time to sit down and read the newspaper.	Konačno sam našao vremena da sednem i pročitam novine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326523 (CK) & #4942796 (JGWS)
I knew that Tom knew where you were planning to do that.	Знао сам да Том зна да планирате да урадите то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7504812 (CK) & #11059974 (Lebad)
I moved to Boston shortly after graduating from college.	Преселио сам се у Бостон мало након што сам завршио факултет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886459 (CK) & #8900814 (Lebad)
I moved to Boston shortly after graduating from college.	Преселила сам се у Бостон мало након што сам завршила факултет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886459 (CK) & #8900816 (Lebad)
I need this money to last me until the end of the month.	Ове паре треба да ме покрпе до краја месеца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379683 (CK) & #12394352 (Lebad)
I think that neither of those things is going to happen.	Мислим да се неће десити ниједна од тих ствари.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815236 (CK) & #8820247 (Lebad)
I think this is the beginning of a beautiful friendship.	Mislim da je ovo početak jednog divnog prijateljstva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1057987 (Mofli) & #6371806 (dzoja)
I think this is the beginning of a beautiful friendship.	Мислим да је ово почетак дивног пријатељства.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1057987 (Mofli) & #6371807 (dzoja)
I went to the store to buy what I needed to make dinner.	Отишао сам то продавнице да купим шта ми треба за вечеру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903695 (CK) & #8876880 (Lebad)
I'd like to thank everybody who helped me get this done.	Желео бих да се захвалим свима који су ми помогли да завршим с овим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815270 (CK) & #8840873 (Lebad)
I've always wondered what it'd be like to have siblings.	Одувек сам се питао како је то када имаш браћу и сестре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345 (human600) & #8893516 (Lebad)
I've always wondered what it'd be like to have siblings.	Одувек сам се питала како је имати браћу и сестре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345 (human600) & #8893517 (Lebad)
If something sounds too good to be true, it probably is.	Ako nešto zvuči previše dobro da bude istinito, verovatno jeste.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4978034 (Hybrid) & #4978308 (Lebad)
In some cases, emeralds can be worth more than diamonds.	U nekim slučajevima smaragdi mogu da budu dragoceniji od dijamanata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783390 (popball) & #3465762 (neron)
Is there something in particular that you want to learn?	Želiš li da naučiš nešto određeno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233334 (CK) & #4238300 (Lebad)
Is there something in particular that you want to study?	Želiš li da učiš nešto određeno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233333 (CK) & #4238302 (Lebad)
Is there something in particular that you want to study?	Желиш ли да учиш нешто одређено?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233333 (CK) & #6967165 (Lebad)
It was obvious to everybody Tom didn't want to be there.	Свима је било очигледно да Том не жели да буде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862439 (CK) & #8877240 (Lebad)
It would be fun to see how things change over the years.	Било би забавно да се види како се ствари мењају током година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1599 (Zifre) & #8894317 (Lebad)
Nobody knows just how many people died in the avalanche.	Нико не зна колико је тачно људи страдало у лавини.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870519 (CK) & #12396533 (Lebad)
The ceremony will last for a little over thirty minutes.	Церемонија ће трајати мало преко тридесет минута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11048011 (CK) & #11049111 (Lebad)
The chain should be placed in kerosene and left to soak.	Ланац треба ставити у керозин и оставити да се натопи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811208 (Maria_E_Ward) & #8865358 (Lebad)
The president ignored the protesters outside his office.	Predsednik je ignorisao protestante izvan svoje kancelarije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163168 (Source_VOA) & #4967485 (Lebad)
There was a bloody footprint on the floor near the door.	Крвави отисак стопала је био на поду, близу врата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860193 (CK) & #8893346 (Lebad)
There's a possibility that the meeting will be canceled.	Постоји могућност да ће састанак бити отказан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844989 (CK) & #8869108 (Lebad)
There's only one person who can do that, and that's Tom.	Постоји само једна особа која то може да уради, а то је Том.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868635 (CK) & #8880216 (Lebad)
Tom Jackson wrote his first book before he was thirteen.	Tom Džekson je napisao svoju prvu knjigu pre nego što je napunio trinaestu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198282 (CK) & #4248952 (Lebad)
Tom Jackson's first album didn't get a lot of attention.	Први албум Тома Џексона није добио много пажње.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872503 (CK) & #8891093 (Lebad)
Tom and his friends often hang out at the park together.	Том често излази у парк са пријатељима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875094 (CK) & #8882256 (Lebad)
Tom asked Mary to return the money that he had lent her.	Том је замолио Мери да му врати новац који јој је позајмио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955951 (CK) & #11055590 (Lebad)
Tom couldn't get everything done that needed to be done.	Том није стигао да заврши све што је требало да се уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875063 (CK) & #8882258 (Lebad)
Tom found out he was supposed to be in Boston by Monday.	Том је сазнао да треба да буде у Бостону до понедељка.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9764630 (CK) & #11083963 (Lebad)
Tom got down on one knee and proposed to his girlfriend.	Том је клекнуо на једно колено и запросио девојку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8843706 (Hybrid) & #8876589 (Lebad)
Tom had solar panels installed on the roof of his house.	Tom je instalirao solarne panele na krovu svoje kuće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4241435 (Hybrid) & #4243344 (Lebad)
Tom is in his room, writing a letter to his grandmother.	Tom je u sobi, piše pismo baki.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198281 (CK) & #4248953 (Lebad)
Tom made a fool of himself when he was drunk last night.	Tom je napravio budalu od sebe kada je bio pijan sinoć.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4219304 (patgfisher) & #4243527 (Lebad)
Tom probably doesn't know whether Mary is sleepy or not.	Том вероватно не зна да ли Мери спава или не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6255708 (CK) & #11051708 (Lebad)
Tom said that he wished that you would do that for Mary.	Том је рекао да би желео да урадиш то за Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647891 (CK) & #11083950 (Lebad)
Tom seems to have disappeared off the face of the earth.	Том као да је нестао са лица земље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875029 (CK) & #8882262 (Lebad)
Tom told the police I was the one who stole his bicycle.	Том је полицији рекао да сам му ја украо бицикл.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8285382 (CK) & #11055465 (Lebad)
Tom wants to work at the same hospital where Mary works.	Tom želi da radi u istoj bolnici gde radi Meri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757998 (CK) & #4782926 (Lebad)
Tom was pacing in his room, unable to calm himself down.	Tom se vrteo po sobi, ne mogavši da se smiri.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953926 (Aria) & #4983339 (Lebad)
We didn't know how dangerous doing that was going to be.	Нисам знао колико ће опасно бити да урадим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875205 (CK) & #8882233 (Lebad)
We have almost three more hours before we have to leave.	Имамо још скоро три сата пре него што морамо да идемо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812114 (CK) & #8822118 (Lebad)
We went out on the field and played as well as we could.	Изашли смо на терен и играли најбоље што смо могли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8466417 (CK) & #8931034 (Lebad)
You know Tom and I don't get along very well, don't you?	Знаш да се Том и ја не слажемо баш много добро, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890328 (CK) & #8907061 (Lebad)
You still haven't done everything you're supposed to do.	И даље ниси урадио ништа што је требало да урадиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903693 (CK) & #8876873 (Lebad)
You still haven't done everything you're supposed to do.	И даље ниси урадила ништа што је требало да урадиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903693 (CK) & #8876874 (Lebad)
You still haven't done everything you're supposed to do.	И даље нисте урадили ништа што је требало да урадите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903693 (CK) & #8876875 (Lebad)
You still haven't done everything you're supposed to do.	И даље нисте урадиле ништа што је требало да урадите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903693 (CK) & #8876877 (Lebad)
Did you see the sunrise earlier? It was really beautiful.	Jesi li video izlazak sunca? Bilo je uistinu prelepo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4203528 (CK) & #4248538 (Lebad)
Doing that was more difficult than I thought it would be.	Урадити то је било теже него што сам мислио да ће бити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875620 (CK) & #8906448 (Lebad)
Everyone would like to believe that dreams can come true.	Сви би волели да верују да се снови остварују.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099 (CK) & #8894371 (Lebad)
I don't like Chinese food as much as I like Mexican food.	Не волим кинеску храну колико водим мексичку храну.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903691 (CK) & #8876869 (Lebad)
I have to take these books back to the library on Monday.	У понедељак морам да вратим ове књиге у библиотеку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11033330 (CK) & #11034975 (Lebad)
I know Tom knew that Mary should've done that by herself.	Знам да је Том знао да је Мери требало да то уради сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7504299 (CK) & #11059944 (Lebad)
I plan to give my son a computer at the end of the month.	Planiram da sinu dam kompjuter krajem meseca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113417 (CK) & #4995351 (Lebad)
I still believe the Internet is not a place for children.	Ja i dalje mislim da internet nije mesto za decu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2193124 (CK) & #3389627 (neron)
I still don't understand exactly what I'm supposed to do.	И даље не разумем шта тачно треба да радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903689 (CK) & #8876867 (Lebad)
I still remember the time you and I tried bungee jumping.	И даље се сећам када смо ти и ја пробали банџи џампинг.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903687 (CK) & #8870758 (Lebad)
I think Tom didn't understand what he was supposed to do.	Мислим да Том није разумео шта треба да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812139 (CK) & #8822120 (Lebad)
I think Tom didn't understand what he was supposed to do.	Мислим да Том није разумео шта треба да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812139 (CK) & #8822121 (Lebad)
I think everyone should visit at least one other country.	Мислим да би свако требало да посети барем једну државу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6524543 (CK) & #11083866 (Lebad)
I was surprised Tom wasn't afraid to go there by himself.	Био сам изненађен што се Том није плашио да сам оде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872332 (CK) & #8891125 (Lebad)
I was surprised Tom wasn't afraid to go there by himself.	Била сам изненађена што се Том није плашио да оде тамо сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872332 (CK) & #8891126 (Lebad)
I wonder whether Tom really thinks Mary needs to do that.	Питам се да ли Том стварно мисли да Марија треба да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336546 (CK) & #12398758 (Lebad)
I'll teach you how to play the ukulele if you want me to.	Ако желиш, научићу те да свираш укулеле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837976 (CK) & #6979282 (dzoja)
I'll teach you how to play the ukulele if you want me to.	Ako želiš, naučiću te da sviraš ukulele.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837976 (CK) & #6979283 (dzoja)
I'm beginning to suspect that that isn't going to happen.	Почињем да верујем да се то неће догодити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815212 (CK) & #8820187 (Lebad)
I'm beginning to suspect that that isn't going to happen.	Почињем да верујем да то неће да се деси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815212 (CK) & #8820188 (Lebad)
I'm going to leave one day earlier than I had planned to.	Otići ću jedan dan ranije nego što sam planirao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892458 (CK) & #7896253 (Lebad)
I'm going to write down their names before I forget them.	Записаћу њихова имена пре него што их заборавим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829400 (CK) & #8835518 (Lebad)
I'm going to write their names down before I forget them.	Записаћу им имена пре него што их заборавим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829353 (CK) & #8835516 (Lebad)
I'm not feeling well. Could you please send for a doctor?	Ne osećam se dobro. Možeš li da pozoveš lekara?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7894433 (CK) & #7896293 (Lebad)
I've already written everything that needs to be written.	Već sam zapisao sve što treba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198277 (CK) & #4248959 (Lebad)
I've rented out the room on the first floor to a student.	Студенту сам издао собу на првом спрату.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11630595 (sundown) & #13596191 (cafoc64474)
Is there something in particular that you're looking for?	Tražiš li nešto određeno?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233337 (CK) & #4238298 (Lebad)
It's been a long time since I've written anyone a letter.	Dugo je prošlo otkad sam ikome poslao pismo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198278 (CK) & #4248958 (Lebad)
It’s a huge pleasure for me to be here with all of you.	Велико ми је задовољство што сам овде са вама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864016 (Ricardo14) & #8877251 (Lebad)
It’s a huge pleasure for me to be here with all of you.	Велико ми је задовољство што сам овде са свима вама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8864016 (Ricardo14) & #8877252 (Lebad)
Since the note was written in French, I couldn't read it.	Pošto je poruka bila na francuskom, nisam mogao da je pročitam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198279 (CK) & #4248957 (Lebad)
The last time I went to the beach, I got badly sunburned.	Poslednji put kada sam otišao na plažu, žestoko sam izgoreo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228314 (CK) & #4238345 (Lebad)
There are too many things here to fit into this suitcase.	Овде има превише ствари да све стане у овај кофер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820474 (CK) & #11051696 (Lebad)
They wouldn't let Tom in because he was wearing a hoodie.	Нису пустили Тома да уђе јер је носио капуљачу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8808732 (shekitten) & #8840910 (Lebad)
This is the first time I've ever done this kind of thing.	Ово је први пут икад да радим нешто овако.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020361 (CK) & #11035092 (Lebad)
Those boys over there speaking in French are in my class.	Они дечаци тамо који причају француски су из мог одељења.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903685 (CK) & #8870756 (Lebad)
Tom and I ate dinner without saying a word to each other.	Том и ја смо вечерали не проговоривши ни реч.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872461 (CK) & #8891099 (Lebad)
Tom can't stay for long so let's get the meeting started.	Том не може да остане дуго, па крећемо са састанком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026735 (CK) & #8870450 (Lebad)
Tom finished writing the report in less than three hours.	Tom je završio izveštaj pre manje od tri sata.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198280 (CK) & #4248955 (Lebad)
Tom has been seeing a psychiatrist for about half a year.	Том иде код психијатра већ пола године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872401 (CK) & #8891102 (Lebad)
Tom hasn't come up with a good answer to the problem yet.	Том још није смислио добар одговор на проблем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093574 (CK) & #11051744 (Lebad)
Tom is buried in a small cemetery just outside of Boston.	Том је закопан на малом гробљу одмах изван Бостона.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872367 (CK) & #8891112 (Lebad)
Tom is the only one likely to be in the office on Monday.	Том ће вероватно једини бити у канцеларији у понедељак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832591 (CK) & #11083865 (Lebad)
Tom isn't a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.	Том није ленштина. Чињеница је да много ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6687430 (CK) & #6955828 (dzoja)
Tom jumped into the water without taking off his clothes.	Tom je skočio u vodu, a nije skinuo odeću.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774721 (CK) & #4790635 (Lebad)
Tom peeked out the window to see if it was safe to leave.	Том је провирио кроз прозор да види да ли је безбедно да се изађе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639856 (CK) & #11083965 (Lebad)
Tom was on his way to school when he was bitten by a dog.	Том је био на путу до школе када га је ујео пас.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874965 (CK) & #8882271 (Lebad)
You have wanted to go there for a long time, haven't you?	Дуго си чекао да одеш тамо, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #698205 (CK) & #8929307 (Lebad)
You have wanted to go there for a long time, haven't you?	Дуго си чекала да одеш тамо, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #698205 (CK) & #8929308 (Lebad)
After the earthquake, hardly any houses remained standing.	Posle zemljotresa, retko koaj kuća se nije srušila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366232 (CK) & #5396740 (Lebad)
Do you know how to get hold of me if there's an emergency?	Знаш ли како да ме контактираш ако дође до хитног случаја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12349705 (sundown) & #12394581 (Lebad)
Doing that didn't take as much time as I thought it would.	То није одузело толико времена колико сам мислио да хоће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875702 (CK) & #8906454 (Lebad)
Driving for one and a half hours to get to work is a bear.	Vožnja do posla od sat i po smara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245334 (CM) & #4782993 (Lebad)
How long do you think it would take you to read this book?	Koliko misliš da će ti trebati da pročitaš ovu knjigu?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4242126 (CK) & #4243341 (Lebad)
I don't have enough time to explain that to you in detail.	Nemam dovoljno vremena da ti detaljno objašnjavam to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986105 (Airvian) & #5002787 (Lebad)
I don't know how long I'm going to have to stay in Boston.	Не знам колико дуго ћу морати да останем у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874890 (CK) & #8882232 (Lebad)
I have never let my schooling interfere with my education.	Nikada nisam dozvolio da moje školovanje ometa moje obrazovanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667914 (CK) & #6484129 (dzoja)
I have never let my schooling interfere with my education.	Никада нисам дозволио да моје школовање омета моје образовање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667914 (CK) & #6484131 (dzoja)
I kept a diary in French when I was a high school student.	Писала сам дневник на француском док сам ишла у средњу школу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886408 (CK) & #8894934 (Lebad)
I know Tom would think doing that wouldn't be a good idea.	Знам да би Том мислио да не би била добра идеја да урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868610 (CK) & #8892294 (Lebad)
I was surprised when Tom told me I didn't have to do that.	Изненадило ме је када ми је Том рекао да не морам да радим то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6227903 (CK) & #11055722 (Lebad)
I've been complaining about that, but nothing has changed.	Жалио сам се на то али се ништа није променило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868412 (CK) & #8877481 (Lebad)
Nobody I know goes there anymore because it's too crowded.	Niko kog znam više ne ide tamo jer je velika gužva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5025163 (CK) & #5043474 (Lebad)
Police intervened, firing tear gas to disperse the crowds.	Полиција је интервенисала, испаљујући сузавац да би растурила масу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8750445 (Hybrid) & #8849438 (Lebad)
Prices in the last ten years have risen by fifty per cent.	Цене су у последњих десет година порасле за педесет одсто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8836910 (CM) & #8862304 (Lebad)
Rather than count the days, we should make the days count.	Уместо да бројимо дане, треба да их проводимо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8746039 (Hybrid) & #8849436 (Lebad)
That's one small step for man, one giant leap for mankind.	Ovo je mali korak za čoveka, ali veliki skok za čovečanstvo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433665 (Clavain) & #5714279 (dzoja)
That's one small step for man, one giant leap for mankind.	Ово је мали корак за човека, а огроман скок за човечанство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433665 (Clavain) & #5714280 (dzoja)
The doctor told Tom he needed to eat a more balanced diet.	Лекар је рекао Тому да мора да почне са балансиранијом исхраном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096094 (CK) & #11060602 (Lebad)
The police persuaded the criminal to surrender his weapon.	Policija je ubedila kriminalca da preda svoje oružje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163165 (Source_VOA) & #4967488 (Lebad)
This is the coldest winter that we've had in thirty years.	Ово је најхладнија зима у последњих тридесет година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10527076 (CK) & #11052498 (Lebad)
Tom already knows that Mary will be at his birthday party.	Том већ зна да је Мери доћи на његову рођенданску журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817571 (CK) & #8841969 (Lebad)
Tom can still recite a poem he wrote when he was thirteen.	Tom još uvek zna da izrecituje pesmu koju je napisao kada je imao trinaest godina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755727 (CK) & #4781297 (Lebad)
Tom can't come to work today because he doesn't feel well.	Tom danas ne može da dođe na posao jer se ne oseća dobro.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755830 (CK) & #4782017 (Lebad)
Tom did the opposite of what his parents wanted him to do.	Том је урадио супротно од онога што су му родитељи желели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850330 (Hybrid) & #8876571 (Lebad)
Tom did the opposite of what his parents wanted him to do.	Том је урадио супротно од онога штоп су његови родитељи желели да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850330 (Hybrid) & #8876572 (Lebad)
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.	Том није ленштина. Чињеница је да много ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37066 (CK) & #6955828 (dzoja)
Tom just kept watching the same video over and over again.	Том је само изнова гледао исти видео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874799 (CK) & #8886706 (Lebad)
Tom just kept watching the same video over and over again.	Том је изнова гледао један те исти видео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874799 (CK) & #8886707 (Lebad)
Tom just kept watching the same video over and over again.	Том је изнова гледао један те исти видео-снимак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874799 (CK) & #8886708 (Lebad)
Tom took a book from the bookshelf and started reading it.	Том је узео књигу са полице и почео да је чита.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897117 (CK) & #8907187 (Lebad)
Tom took a book from the bookshelf and started reading it.	Том узе књигу с полице и поче да је чита.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897117 (CK) & #8907188 (Lebad)
Tom tried to kill himself by crashing his car into a wall.	Том је пробао да се убије тако што је слупао ауто о зид.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874704 (CK) & #8886711 (Lebad)
Tom wants to know if you're planning to come to his party.	Tom želi da zna da li planiraš da dođeš na njegovu žurku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4758000 (CK) & #4782931 (Lebad)
Tom was on the basketball team when he was in high school.	Том је био на кошаркашком тиму док је био у средњој школи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874652 (CK) & #8890786 (Lebad)
Tom was talking to someone near the gate not too long ago.	Том је причао с неким код капије до малопре.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874568 (CK) & #8890793 (Lebad)
Tom went to the post office to send a package to a friend.	Том је отишао у пошту да пошаље пакет пријатељу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874514 (CK) & #8890797 (Lebad)
Tom will be very sleepy if he stays up all night studying.	Том ће бити веома поспан ако буде учио целу ноћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6226913 (CK) & #12397765 (Lebad)
You knew Tom wouldn't ask Mary not to do that, didn't you?	Знао си да Том неће да тражи то од Мери, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7503668 (CK) & #8928720 (Lebad)
Are you coming in, or are you going to stand there all day?	Мислиш ли да уђеш, или ћеш да стојиш тамо цео дан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8754422 (Hybrid) & #8849447 (Lebad)
Being called an idiot is much worse than being called dumb.	Много је горе да те назову идиотом него глупаком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1142377 (marcelostockle) & #8907086 (Lebad)
He had used up all the money which his friend had lent him.	Том је ускористио сав новац који му је пријатељ позајмио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304372 (minshirui) & #11057538 (Lebad)
How many times a day do you look at yourself in the mirror?	Колико пута дневно се погледаш у огледало?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1889 (Zifre) & #8894358 (Lebad)
I barely had time to finish this report before the meeting.	Једва сам стигао да завршим овај извештај пред састанак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293494 (CK) & #11083851 (Lebad)
I believe that Tom had something to do with the kidnapping.	Верујем да је Том некако умешан у киднаповање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895436 (CK) & #8907804 (Lebad)
I didn't want to go to kindergarten, but my mother made me.	Нисам хтео да идем у обданиште, али ме је мајка натерала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868430 (CK) & #8880199 (Lebad)
I didn't want to go to kindergarten, but my mother made me.	Нисам хтела да идем у обданиште, али ме је мајка натерала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868430 (CK) & #8880200 (Lebad)
I don't know exactly when Tom will be coming to pick me up.	Не знам када ће тачно Том доћи да ме покупи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886393 (CK) & #8900824 (Lebad)
I don't think Tom had anything to do with the bank robbery.	Мислим да Том није имао ништа са пљачком банке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7235491 (CK) & #11060031 (Lebad)
I lived a couple of blocks away from Tom when we were kids.	Живео сам на неколико блока од Тома када смо били деца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886364 (CK) & #8900828 (Lebad)
I lived a couple of blocks away from Tom when we were kids.	Живела сам на неколико блокова од Тома када смо били деца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886364 (CK) & #8900829 (Lebad)
I might be the only one here who doesn't understand French.	Можда сам једини овде који не разуме француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903683 (CK) & #8870755 (Lebad)
I'm going to fry an egg for myself. I can fry you one, too.	Испржићу себи јаје. Могу и теби.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815185 (CK) & #8841000 (Lebad)
I'm happy the medicine the doctor prescribed really worked.	Срећан сам што лек који ми је доктор преписао ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815173 (CK) & #8840956 (Lebad)
I'm happy the medicine the doctor prescribed really worked.	Срећна сам што лек који ми је доктор преписао ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815173 (CK) & #8840958 (Lebad)
I'm sure that Tom would be able to help me if he were here.	Сигуран сам да би Том могао да ми помогне да је овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812207 (CK) & #8822132 (Lebad)
I'm sure that Tom would be able to help me if he were here.	Сигурна сам да би Том могао да ми помогне да је овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812207 (CK) & #8822133 (Lebad)
If you do this, you'll regret it for the rest of your life.	Ако то урадиш, кајаћеш се до краја живота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870606 (DJ_Saidez) & #7062928 (dzoja)
If you do this, you'll regret it for the rest of your life.	Ако то учиниш, жалићеш до краја живота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870606 (DJ_Saidez) & #7062930 (dzoja)
It'll cost you three hundred dollars to fly to that island.	Коштаће те триста долара да одлетиш до тог острва.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813418 (CK) & #8823167 (Lebad)
It'll cost you three hundred dollars to fly to that island.	Коштаће вас триста долара да одлетите до тог острва.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813418 (CK) & #8823168 (Lebad)
Many people who have diabetes don't know that they have it.	Много људи који имају дијабетес ни не знају да га имају.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870178 (CK) & #8880313 (Lebad)
Mary can speak French almost as well as she speaks English.	Мери говори француски скоро једнако добро као што говори енглески.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375520 (CK) & #12394206 (Lebad)
Maybe Tom can help us figure out how to solve this problem.	Možda nam Tom može pomoći da shvatimo kako da rešimo ovaj problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4773936 (CK) & #4790653 (Lebad)
Police believe that Tom was somehow involved in the murder.	Полиција верује да је Том некако био умешан у убиство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6033121 (CK) & #11060011 (Lebad)
That theater has a foreign film festival every other month.	У том позоришту се одржава фестивал страних филмова сваког другог месеца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68439 (CK) & #12397761 (Lebad)
The distance from my house to your house is two kilometers.	Rastojanje između moje kuće i tvoje kuće je dva kilometra.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163156 (Source_VOA) & #4967499 (Lebad)
The only people here who can speak French are Tom and Mary.	Једине особе овде које говоре француски су Том и Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12373745 (CK) & #12394553 (Lebad)
The only useful answers are those that raise new questions.	Једини корисни одговори су они који изискују нова питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581 (CK) & #8894313 (Lebad)
Things might've turned out better if you hadn't gone there.	Stvari bi možda ispale bolje da nisi otišao tamo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955510 (CK) & #4967666 (Lebad)
Tom approached the police officer and requested assistance.	Том је пришао полицајцу и затражио помоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874472 (CK) & #8890802 (Lebad)
Tom couldn't produce any evidence to back his statement up.	Tom nije uspeo da iznese nijedan dokaz da podrži svoju izjavu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208983 (patgfisher) & #4246928 (Lebad)
Tom didn't even write one letter to Mary while he was away.	Tom nije napisao nijedno pismo Meri dok nije bio tu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198276 (CK) & #4248961 (Lebad)
Tom didn't like the look of his nose, so he had a nose job.	Tomu se nije dopadao izgled svog nosa, pa je uradio operaciju nosa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211604 (patgfisher) & #4246882 (Lebad)
Tom didn't seem to be as disappointed as Mary seemed to be.	Том није изгледао разочарано колико Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660970 (CK) & #12395631 (Lebad)
Tom doesn't yet know how long he'll have to stay in Boston.	Том засад не зна колико дуго ће морати да остане у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874454 (CK) & #8890808 (Lebad)
Tom explained to his grandfather how to use a cash machine.	Том је објаснио свом деди како да користи банкомат.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11023290 (sundown) & #11034973 (Lebad)
Tom has never worn the socks that I gave him for Christmas.	Том никад није носио чарапе које сам му дао за Божић.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862810 (CK) & #8877389 (Lebad)
Tom has never worn the socks that I gave him for Christmas.	Том никада није носио чарапе које сам му дао за Божић.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862810 (CK) & #8877390 (Lebad)
Tom has never worn the socks that I gave him for Christmas.	Том никад није носио чарапе које сам му дала за Божић.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862810 (CK) & #8877391 (Lebad)
Tom has never worn the socks that I gave him for Christmas.	Том никада није носио чарапе које сам му дала за Божић.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862810 (CK) & #8877392 (Lebad)
Tom is from small town about three hundred miles from here.	Том је из малог града на око триста миља одавде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874381 (CK) & #8890814 (Lebad)
Tom lived with three other students when he was in college.	Том је живео са троје других студената док је био на факултету.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874349 (CK) & #8890819 (Lebad)
Tom packed all his belongings in a small suitcase and left.	Том је спаковао своје ствари у мали кофер и отишао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812195 (CK) & #8822130 (Lebad)
Tom says that there is a haunted house in his neighborhood.	Том каже да се у његовом крају налази уклета кућа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886345 (CK) & #8900831 (Lebad)
Tom signed his name with the new pen that he got from Mary.	Tom se potpisao novom olovkom koju mu je Meri dala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197716 (CK) & #4249147 (Lebad)
Tom told Mary that she should quit pretending to be stupid.	Том је рекао Мери да треба да престане да се претвара да је глупа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6226737 (CK) & #12395572 (Lebad)
Tom tried to talk Mary out of going, but he wasn't able to.	Tom je probao da ubedi Meri da ne ide, ali nije uspeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012749 (CK) & #5028974 (Lebad)
Tom was with a girl, but I didn't manage to see who it was.	Tom je bio sa devojkom, ali nisam uspeo da vidim ko je ona.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4232558 (Hybrid) & #4238450 (Lebad)
Tom wrote Mary a long letter, but he didn't send it to her.	Tom je napisao dugačko pismo Meri, ali joj ga nije poslao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757138 (CK) & #4782042 (Lebad)
When Tom was a kid, the only book in the house was a Bible.	Kada je Tom bio dete, jedina knjiga u kući je bila Biblija.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4225618 (patgfisher) & #4246826 (Lebad)
You have to have an audition before you can join the choir.	Moraš da odeš na audiciju pre nego što se pridružiš horu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4740670 (patgfisher) & #4781388 (Lebad)
You're asking me questions you already know the answers to.	Pitaš me pitanja na koja već znaš odgovore.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984388 (mailohilohi) & #4986789 (Lebad)
You're asking me questions you already know the answers to.	Pitate me pitanja na koja već znate odgovore.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984388 (mailohilohi) & #4986790 (Lebad)
You're going to electrocute yourself if you aren't careful.	Удариће те струја ако не будеш пажљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875227 (CK) & #8882222 (Lebad)
You're going to electrocute yourself if you aren't careful.	Удариће те струја ако не будете пажљиви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875227 (CK) & #8882223 (Lebad)
You're going to electrocute yourself if you aren't careful.	Удариће те струја ако не будеш пажљива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875227 (CK) & #8882224 (Lebad)
You're going to electrocute yourself if you aren't careful.	Удариће те струја ако не будете пажљиве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875227 (CK) & #8882225 (Lebad)
You're going to electrocute yourself if you're not careful.	Удариће те струја ако не будеш био пажљив.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875257 (CK) & #8882226 (Lebad)
You're going to electrocute yourself if you're not careful.	Удариће те струја ако не будете били пажљиви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875257 (CK) & #8882227 (Lebad)
You're going to electrocute yourself if you're not careful.	Удариће вас струја ако не бвудете били пажљиви.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875257 (CK) & #8882228 (Lebad)
You're going to electrocute yourself if you're not careful.	Удариће те струја ако не будеш била пажљива.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875257 (CK) & #8882229 (Lebad)
You're going to electrocute yourself if you're not careful.	Удариће вас струја ако не будете биле пажљиве.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875257 (CK) & #8882231 (Lebad)
Your way of looking at something depends on your situation.	Tvoj način gledanja na nešto zavisi od tvoje situacije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #972857 (CK) & #3300382 (neron)
As soon as I finish writing the report, I'll send it to you.	Čim završim sa izveštajem, poslaću ti ga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198275 (CK) & #4248962 (Lebad)
Can you start out by telling us a little bit about yourself?	Можеш да почнеш тако што ћеш нам рећи нешто о себи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12380782 (ddnktr) & #12394344 (Lebad)
Do you, by any chance, know what we're supposed to be doing?	Да ли којим случајем знаш шта треба да радимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860149 (CK) & #8893349 (Lebad)
Do you, by any chance, know what we're supposed to be doing?	Да ли којим случајем знаш шта треба да урадимо?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860149 (CK) & #8893350 (Lebad)
Everybody was afraid that something bad was going to happen.	Сви су се бојали да ће да се догоди нешто лоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903681 (CK) & #8870752 (Lebad)
Everybody was afraid that something bad was going to happen.	Сви су стрепили да ће се десити нешто лоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903681 (CK) & #8870753 (Lebad)
I don't floss my teeth as often as my dentist says I should.	Не чистим зубе концем онолико често колико ми зубар каже да би требало.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8869871 (CK) & #8891186 (Lebad)
I don't think we'll find anybody willing to do that for you.	Мислим да нећемо наћи никог ко би ти то урадио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8870033 (CK) & #8891184 (Lebad)
I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white.	Имам мачку и пса. Мачка је црна, а пас бео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508282 (CM) & #2067612 (Dimitrije)
I heard that Tom committed suicide, but I didn't believe it.	Чуо сам да је Том извршио самоубиство, али нисам поверовао у то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880610 (CK) & #8906313 (Lebad)
I think it's great that you were able to do what you wanted.	Мислим да је одлично што можеш да радиш оно што си желео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903679 (CK) & #8870750 (Lebad)
I think you're going to want to take it easy for a few days.	Mislim da treba da ne nagliš ni sa čim ovih nekoliko dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736175 (CK) & #4250310 (Lebad)
I wonder why so many people were in the park this afternoon.	Питам се зашто је толико људи поподне било у парку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868727 (CK) & #8880238 (Lebad)
I'd be terribly disappointed if you didn't come to my party.	Био бих ужасно разочаран кад не би дошао на моју журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850175 (CK) & #8869640 (Lebad)
I'd be terribly disappointed if you didn't come to my party.	Био бих ужасно разочаран кад не би дошла на моју журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850175 (CK) & #8869641 (Lebad)
I'd be terribly disappointed if you didn't come to my party.	Била бих ужасно разочарана кад не би дошао на моју журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850175 (CK) & #8869642 (Lebad)
I'd be terribly disappointed if you didn't come to my party.	Била бих ужасно разочарана кад не дошла на моју журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850175 (CK) & #8869643 (Lebad)
I've been in and out of the hospital for the past few years.	Само се мајем по болници последњих пар година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868446 (CK) & #8892298 (Lebad)
It isn't nice to make fun of people with speech impediments.	Није лепо исмевати људе са говорном маном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197613 (CK) & #11072835 (Lebad)
It was obvious to everyone that Tom didn't want to be there.	Свима је било очигледно да Том не жели да буде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862515 (CK) & #8877240 (Lebad)
It was obvious to everyone that Tom didn't want to be there.	Свима је било очигледно да Том није желео да буде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862515 (CK) & #8877242 (Lebad)
It'll cost us a lot of money to put a new roof on our house.	Коштаће нас много новца да поставимо нов кров над кућом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903677 (CK) & #8870746 (Lebad)
It's not very often that someone buys a thousand dollar hat.	Ne čuješ često da je neko kupio šešir za hiljadu dolara.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736210 (CK) & #4250448 (Lebad)
Mary used the apples that Tom gave her to make apple butter.	Meri je iskoristila jabuke koje joj je Tom dao kako bi napravila puter od jabuka.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4732180 (CK) & #4784554 (Lebad)
Mary was offended when Tom bought her some breath freshener.	Meri se uvredila kada joj je Tom kupio osveživač daha.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4739523 (patgfisher) & #4781367 (Lebad)
Mary's self-conscious about the gap between her front teeth.	Meri je svesna razmaka između prednjih zuba.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4739517 (patgfisher) & #4781369 (Lebad)
Mr. Jackson was my French teacher when I was in high school.	Г. Џексон је био мој наставник француског када сам био у средњој школи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903675 (CK) & #8870744 (Lebad)
The trouble is that I can't remember where I parked the car.	Проблем је у томе што не могу да се сетим где сам паркирао ауто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243465 (Swift) & #6962874 (dzoja)
There were over thirty children on board the ship that sank.	Било је преко тридесеторо деце на броду који је потонуо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047577 (CK) & #11049209 (Lebad)
Tom and Mary rented a house in Boston after getting married.	Том и Мери су изнајмили кућу у Бостону после венчања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817604 (CK) & #8829916 (Lebad)
Tom explained it in detail, but I still don't understand it.	Tom je detaljno objasnio, ali i dalje ne razumem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962886 (CK) & #4967377 (Lebad)
Tom knew that he didn't have much time to finish doing that.	Том је знао да није имао много времена да заврши с тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875025 (CK) & #8882264 (Lebad)
Tom listened to Mary recite the poem that she had memorized.	Tom je slušao Meri kako recituje pesmu koju je upamtila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755743 (CK) & #4781298 (Lebad)
Tom lives less than thirty minutes away from where he works.	Том живи на мање од тридесет минута од места где ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863049 (CK) & #8877397 (Lebad)
Tom said he thought Mary would be in Boston for three weeks.	Том је рекао да мисли да ће Мери бити у Бостону за три недеље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6431314 (CK) & #11060033 (Lebad)
Tom told Mary that he didn't think John was done doing that.	Том је рекао Мери да не мисли да је Џон завршио са тиме.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6226793 (CK) & #12396564 (Lebad)
Tom wanted to give a very special present to his girlfriend.	Tom je želeo da dâ veoma poseban poklon svojoj devojci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239685 (Hybrid) & #4239780 (Lebad)
Tom wants you to know that he really didn't want to do that.	Том жели да знаш да стварно није хтео да уради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8844199 (CK) & #8870041 (Lebad)
Tom wasn't able to get everything he needed in his suitcase.	Том није успео да нагура све што му треба у кофер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874313 (CK) & #8890822 (Lebad)
Why didn't you need to be there by 2:30 like everybody else?	Зашто ниси морао да будеш тамо до 14:30 као сви други?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6226811 (CK) & #12397107 (Lebad)
You can go play with your friends when your chores are done.	Možeš da ideš da se igraš sa drugarima kada završiš pospremanje kuće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781083 (Hybrid) & #4781915 (Lebad)
Are you coming in, or are you going to stand outside all day?	Улазиш ли, или ћеш да стојиш испред цео дан?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8754423 (Hybrid) & #8849448 (Lebad)
Buy a liter of milk, and if there are eggs, buy a dozen eggs.	Kupi litar mleka, i ako imaju jaja, kupi dvanaest jaja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211771 (Spheniscine) & #4246690 (Lebad)
Do you remember the name of the paramedic that saved my life?	Da li se sećaš imena lekara koji mi je spasio život?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241711 (CK) & #3243042 (neron)
Everybody was worried that something bad was going to happen.	Сви су бринули да ће се догодити нешто лоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903673 (CK) & #8870739 (Lebad)
Everybody was worried that something bad was going to happen.	Сви су бринули да ће да се догоди нешто лоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903673 (CK) & #8870740 (Lebad)
Everybody was worried that something bad was going to happen.	Сви су бринули да ће десити нешто лоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903673 (CK) & #8870741 (Lebad)
Everybody was worried that something bad was going to happen.	Сви су бринули да ће да се деси нешто лоше.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903673 (CK) & #8870742 (Lebad)
French isn't as hard to learn as a lot of people think it is.	Француски није толико тежак да се научи колико већина људи мисли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903671 (CK) & #8870737 (Lebad)
How long does it take you to get here on foot from your home?	Колико дуго ти треба да стигнеш овде пешке од твоје куће?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24284 (CK) & #11060619 (Lebad)
I believe that Tom wouldn't be capable of doing such a thing.	Не верујем да би Том био способан да уради тако нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895444 (CK) & #8908040 (Lebad)
I bought this book at the book store in front of the station.	Kupio sam ovu knjigu u knjižari ispred stanice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4959377 (CK) & #4967355 (Lebad)
I didn't know exactly when Tom would be coming to pick me up.	Нисам знао када ће тачно Том доћи да ме покупи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886293 (CK) & #8900833 (Lebad)
I didn't know exactly when Tom would be coming to pick me up.	Нисам знала када ће тачно Том доћи да ме покупи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886293 (CK) & #8900835 (Lebad)
I didn't know that I was going to have to help Tom yesterday.	Нисам знао да је требало да помажем Тому јуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7503044 (CK) & #11083857 (Lebad)
I know that Tom doesn't have the strength to do that anymore.	Знам да Том више нема снаге да ради то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7502953 (CK) & #11055655 (Lebad)
I'm going to work in the garden tomorrow if it isn't raining.	Сутра ћу да радим у башти ако не буде падала киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815142 (CK) & #8840960 (Lebad)
I'm surprised that you didn't know that Tom got into Harvard.	Iznenađen sam što nisi znao da je Tom upao na Harvard.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011716 (CK) & #5024870 (Lebad)
I'm surprised that you didn't know that Tom got into Harvard.	Iznenađena sam što nisi znao da je Tom upao na Harvard.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011716 (CK) & #5024871 (Lebad)
I'm surprised that you didn't know that Tom got into Harvard.	Iznenađen sam što nisi znala da je Tom upao na Harvard.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011716 (CK) & #5024872 (Lebad)
I'm surprised that you didn't know that Tom got into Harvard.	Iznenađena sam što nisi znala da je Tom upao na Harvard.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011716 (CK) & #5024874 (Lebad)
It was obvious to everybody that Tom didn't want to be there.	Свима је било очигледно да Том не жели да буде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862677 (CK) & #8877240 (Lebad)
Let's stay out of the water until the lifeguard goes on duty.	Боље да не идемо у виду док не крене смена стражару.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875282 (CK) & #8882216 (Lebad)
Several trees blew down in our neighborhood during the storm.	Nekoliko stabala je palo za vreme oluje u našoj okolini.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6555126 (CK) & #6593660 (Lebad)
She rarely, perhaps never, goes to bed before eleven o'clock.	Она ретко, можда никада, пре једанаест иде у кревет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263573 (Ninche) & #1076612 (Dimitrije)
She rarely, perhaps never, goes to bed before eleven o'clock.	Ona retko, možda i nikada, ne ide u krevet pre 11 sati.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263573 (Ninche) & #3242933 (neron)
The best way to lose weight is to eat less and exercise more.	Najbolji način da izgubiš kilažu je da jedeš manje i vežbaš više.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969955 (wzhd) & #4971907 (Lebad)
The best way to lose weight is to eat less and exercise more.	Najbolji način da izgubite kilažu je da jedete manje i vežbate više.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969955 (wzhd) & #4971908 (Lebad)
The best way to lose weight is to eat less and exercise more.	Najbolji način da izgubiš kilažu je da manje jedeš i više vežbaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969955 (wzhd) & #4971910 (Lebad)
The best way to lose weight is to eat less and exercise more.	Najbolji način da izgubite kilažu je da manje jedete i više vežbate.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969955 (wzhd) & #4971914 (Lebad)
The house burned to the ground before the fire truck arrived.	Kuća je izgorela do temelja pre nego što su stigli vatrogasci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753818 (garborg) & #4782962 (Lebad)
The months with the most rain are May, June, July and August.	Meseci sa najviše kiše su maj, jun, jul i avgust.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4212807 (CK) & #4246579 (Lebad)
The months with the most rain are May, June, July and August.	Meseci sa najviše kiše su maj, juni, juli i avgust.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4212807 (CK) & #4246582 (Lebad)
The other girls in Mary's class teased her about her clothes.	Druge devojke iz Merinog odeljenja su joj se podsmevale zbog odeće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955289 (CK) & #4967645 (Lebad)
There were a lot of people at the train station this morning.	Било је много људи на железничкој станици овог јутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868726 (CK) & #8880237 (Lebad)
Tom got into a fight with someone after the party last night.	Том се посвађао са неким синоћ после журке.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874292 (CK) & #8890827 (Lebad)
Tom said that Mary knew that he wanted to do that by himself.	Том је рекао да Мери зна да је он желео да то уради сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7178394 (CK) & #11051698 (Lebad)
Tom says that he wants to get married before he turns thirty.	Том каже да хоће да се ожени пре него што напуни тридесет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874278 (CK) & #8890832 (Lebad)
Tom swore when his expensive smartphone fell into the toilet.	Том је опсовао када је његов скупи паметни телефон пао у WC шољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815027 (sundown) & #8840906 (Lebad)
Tom swore when his expensive smartphone fell into the toilet.	Том опсова кад му скуп телефон испаде у WC шољу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815027 (sundown) & #8840907 (Lebad)
Tom talked Mary into baking a cake for John's birthday party.	Tom je nagovorio Meri da spremi tortu za Džonovu rođendansku žurku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012760 (CK) & #5028984 (Lebad)
Tom took off his wedding ring and put it in his shirt pocket.	Том је скинуо веренички прстен и ставио га у џеп кошуље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872350 (CK) & #8891118 (Lebad)
Tom was certain that he would recognize Mary when he saw her.	Том је био сигуран да ће препознати Мери када је види.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958512 (CK) & #8931037 (Lebad)
Tom was on his way home from work when he was hit by a truck.	Том се враћао кући с посла када га је ударио камион.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874246 (CK) & #8890836 (Lebad)
Tom wasn't able to pack everything he needed in his suitcase.	Том није успео да запакује све што му треба у кофер.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874219 (CK) & #8890844 (Lebad)
Translating is not nearly as easy as many people might think.	Prevođenje nije ni blizu tako lako kako mnogi ljudi misle.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3304861 (CK) & #3304862 (neron)
We're not at home now. Please leave a message after the beep.	Тренутно нисмо код куће. Оставите поруке после звучног сигнала.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850102 (CK) & #8869648 (Lebad)
Who's going to be responsible for making sure that gets done?	Ко ће бити одговоран да се постара да се тај посао обави?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6912963 (CK) & #12396263 (Lebad)
You know that Tom and I don't get along very well, don't you?	Знаш да се Том и ја не слажемо нешто много добро, зар не?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890327 (CK) & #8907060 (Lebad)
"Was there anybody in the room?" "No, there was nobody there."	"Da li je bilo nekoga u sobi?" "Ne, nije bilo nikoga."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384733 (CK) & #4644915 (ProfessorGiraffe)
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.	Burj Kalifa je danas najvišlji oblakoder na svetu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1399479 (Balamax) & #3314319 (neron)
I don't have the document you're requesting on hand right now.	Тренутно код себе немам документ који тражите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789844 (shekitten) & #8849083 (Lebad)
I don't have the document you're requesting on hand right now.	Тренутно код себе немам документ који тражиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8789844 (shekitten) & #8849084 (Lebad)
I don't understand why you don't want to go to Boston with us.	Не разумем зашто нећеш да идеш с нама у Бостон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903669 (CK) & #8870734 (Lebad)
I had to stop Tom from making the biggest mistake in his life.	Морао сам да спречим Тома да учини највећу грешку свог живота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331865 (CK) & #8930989 (Lebad)
I had to stop Tom from making the biggest mistake in his life.	Морала сам да спречим Тома да учини највећу грешку свог живота.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331865 (CK) & #8930990 (Lebad)
I think that Tom didn't understand what he was supposed to do.	Мислим да Том није разумео шта треба да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812157 (CK) & #8822120 (Lebad)
I think that Tom didn't understand what he was supposed to do.	Мислим да Том није разумео шта треба да уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812157 (CK) & #8822121 (Lebad)
I want to talk to you about what happened in Boston last week.	Хоћу да причам с тобом о ономе што се прошле недеље десило у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8849737 (CK) & #8869660 (Lebad)
I was surprised that Tom wasn't afraid to go there by himself.	Изненадило ме је што се Том није бојао да тамо оде сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872339 (CK) & #8891122 (Lebad)
I was surprised that Tom wasn't afraid to go there by himself.	Изненадило ме је то што се Том није плашио да сам оде тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8872339 (CK) & #8891123 (Lebad)
If we'd gotten here sooner, we might've been able to save Tom.	Da smo stigli ovde ranije možda bismo mogli da spasemo Toma.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241710 (CK) & #3243044 (neron)
It's too late to shut the barn door after the horse is stolen.	Kasno je zatvoriti vrata štale kad je konj već ukraden.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278651 (xtofu80) & #4781366 (Lebad)
Only oil of the best quality and pure graphite should be used.	Треба користити само уље најбољег квалитета и чист графит.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811207 (Maria_E_Ward) & #8865359 (Lebad)
Only two people voted for me, but Tom got more than ten votes.	Само двоје људи је гласало за мене, али Том је добио преко десет гласова.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12367998 (ddnktr) & #12395243 (Lebad)
That's the only reason that Tom and I are planning to do that.	То је једини разлог због којег Том и ја планирамо да урадимо то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7194653 (CK) & #12396588 (Lebad)
Tom claims that he's seen a UFO, but Mary doesn't believe him.	Том тврди да је видео НЛО, али му Мери не верује.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9816594 (CK) & #12395632 (Lebad)
Tom handed me a piece of paper with his address written on it.	Tom mi je dao parče papira na kome je pisala njegova adresa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198274 (CK) & #4248963 (Lebad)
Tom has been renting this apartment, but he doesn't live here.	Том изнајмљује овај стан, али не живи овде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868571 (CK) & #8880214 (Lebad)
Tom intended to ask his boss for a raise, but he reconsidered.	Tom je nameravao da pita svog šefa za povišicu, ali je promenio mišljenje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986472 (Airvian) & #4986740 (Lebad)
Tom is one of the most interesting guys I've ever worked with.	Tom je jedan od najzanimljivijih momaka sa kojima sam ikad radio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999683 (CK) & #5029186 (Lebad)
Tom is one of the most interesting guys I've ever worked with.	Tom je jedan od najzanimljivijih momaka sa kojima sam ikad radila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999683 (CK) & #5029187 (Lebad)
Tom is one of the most interesting guys I've ever worked with.	Tom je jedan od najinteresantnijih momaka sa kojima sam ikad radio.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999683 (CK) & #5029189 (Lebad)
Tom is one of the most interesting guys I've ever worked with.	Tom je jedan od najinteresantnijih momaka sa kojima sam ikad radila.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999683 (CK) & #5029190 (Lebad)
Tom is working as a waiter, but he's looking for a better job.	Tom radi kao kelner, ali traži bolji posao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955373 (CK) & #4967653 (Lebad)
Tom said that Mary thought that she should do that by herself.	Том је рекао да Мери мисли да то треба да уради сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7177764 (CK) & #11060032 (Lebad)
Tom says he didn't know Mary would have to do that by herself.	Том каже да није знао да ће Мери то урадити сама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253521 (CK) & #11052531 (Lebad)
Tom was walking in the park alone at night when he got mugged.	Том је сам ходао парком током ноћи када су га опљачкали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874129 (CK) & #8890848 (Lebad)
Tom would still be alive if he had been wearing his seat belt.	Tom bi još bio živ da je vezao pojas.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757141 (CK) & #4782048 (Lebad)
You could wear a wig for a while while you grew your hair out.	Можеш да носиш перику неко време, док ти не израсте коса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853239 (shekitten) & #8876734 (Lebad)
A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.	Ženski šifonjer nije potpun bez male crne haljine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1006002 (darinmex) & #3522676 (neron)
About how much will it cost me to get to the airport from here?	Колико ће ме отприлике коштати да дођем до аеродрома одавде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882628 (CK) & #8904020 (Lebad)
I can read Chinese fairly well, but I can't write it very well.	Solidno čitam kineski, ali ne umem lepo da ga pišem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198273 (CK) & #4248964 (Lebad)
I still don't know what time I'm supposed to be there tomorrow.	И даље не знам у колико сати треба да будем тамо сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903667 (CK) & #8870729 (Lebad)
I still have the bicycle my father gave me when I was thirteen.	И даље имам бицикл који ми је отац дао када сам имао тринаест година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903665 (CK) & #8870725 (Lebad)
I usually listen to a radio station that plays classical music.	Обично слушам радио-станицу на којој се пушта класична музика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903663 (CK) & #8870722 (Lebad)
I was surprised that Tom didn't want to do what I wanted to do.	Изненадило ме је то што Том није хтео да уради оно што сам ја хтео.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6526028 (CK) & #11055607 (Lebad)
I'm surprised that you didn't know that Tom could speak French.	Iznenađen sam što nisi znao da Tom zna francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011719 (CK) & #5024865 (Lebad)
I'm surprised that you didn't know that Tom could speak French.	Iznenađena sam što nisi znao da Tom zna francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011719 (CK) & #5024866 (Lebad)
I'm surprised that you didn't know that Tom could speak French.	Iznenađen sam što nisi znala da Tom zna francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011719 (CK) & #5024867 (Lebad)
I'm surprised that you didn't know that Tom could speak French.	Iznenađena sam što nisi znala da Tom zna francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011719 (CK) & #5024868 (Lebad)
If I didn't know any better, I'd say you were hiding something.	Да те не познајем добро, рекао бих да кријеш нешто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009288 (CK) & #6991412 (dzoja)
If I didn't know any better, I'd say you were hiding something.	Da te ne znam dobro, pomislila bih nešto kriješ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009288 (CK) & #6991419 (dzoja)
In theory it is possible, but in practice it is very difficult.	U teoriji je to moguće, ali je u praksi to jako teško.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325368 (bluepie88) & #3296772 (neron)
Initially I found it difficult to deal with my new environment.	У почетку ми је било тешко да се прилагодим новом окружењу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244041 (CK) & #11083899 (Lebad)
It took me more than three hours to translate this into French.	Требало ми је преко три сата да преведем ово на француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812161 (CK) & #8822125 (Lebad)
It took me more than three hours to translate this into French.	Требало ми је више од три сата да преведем ово на француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812161 (CK) & #8822126 (Lebad)
It's hard for me to understand French when it's spoken quickly.	Teško mi je da razumem franucski kada ga brzo govore.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955342 (CK) & #4967621 (Lebad)
Just because something is possible doesn't make it a good idea.	Ne znači da je nešto dobra ideja samo zato što je moguće.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4241338 (hjoest) & #4243270 (Lebad)
The next time you go to the supermarket, buy some toilet paper.	Кад следећи пут одеш у супермаркет, купи тоалет папир.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897189 (CK) & #8907172 (Lebad)
Tom asked Mary to find out what papers needed to be filled out.	Том је замолио Мери да сазна који папири треба да се попуне.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538837 (CK) & #12395523 (Lebad)
Tom became a dancer even though his parents didn't want him to.	Tom je postao plseač iako njegovi roditelji to nosi želeli.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750642 (CK) & #4781968 (Lebad)
Tom doesn't know how long he's going to have to stay in Boston.	Том не зна колико дуго ће морати да остане у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874067 (CK) & #8882238 (Lebad)
Tom got Mary to scratch the part of his back he couldn't reach.	Tom je zamolio Meri da ga počeša na deo leđa koji nije mogao da dosegne.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4194540 (patgfisher) & #4250181 (Lebad)
Tom said Mary thought that he might want to do that by himself.	Том је рекао да је Мери мислила да он можда жели да то уради сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7178093 (CK) & #11055696 (Lebad)
Tom said he wanted to talk to you. Is that why you're here now?	Том је рекао да хоће да прича с тобом. Јеси ли зато сада овде?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168473 (CK) & #11083864 (Lebad)
Two kinds of lubricant are used on a bicycle--oil and graphite.	Две врсте лубриканта се користе за бицикл: уље и графит.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811206 (Maria_E_Ward) & #8865361 (Lebad)
We've spent every Christmas for the last thirty years together.	Заједно смо провали сваки Божић у протеклих тридесет година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679061 (CK) & #11057412 (Lebad)
When Tom was a teenager, he earned money delivering newspapers.	Kada je Tom bio tinejdžer, zarađivao je raznoseći novine.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757135 (CK) & #4782037 (Lebad)
And now, looking back on the experience, I really learned a lot.	I sad, kad se setim svega što sam iskusio, zaista sam naučio puno toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4954828 (AqQoyriq_1) & #4967674 (Lebad)
Don't let go of the rope until I tell you that it's OK to do so.	Не пуштај канап док ти не кажем да можеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9637786 (CK) & #11060063 (Lebad)
I doubt it'll be very hard for you to get your driver's license.	Sumnjam da će ti biti teško da dobiješ vozačku dozvolu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2128041 (MethodGT) & #4992683 (Lebad)
I doubt it'll be very hard for you to get your driver's license.	Sumnjam da će vam biti teško da dobijete vozačku dozvolu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2128041 (MethodGT) & #4992685 (Lebad)
I was born in Boston, but I've lived in Chicago most of my life.	Борио сам се у Бостону, али сам већину живота провео у Чикагу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812172 (CK) & #8822128 (Lebad)
I wrote Tom a letter and asked him to come visit us this summer.	Написао сам Тому писмо и замолио га да дође да нас посети током лета.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895469 (CK) & #8908039 (Lebad)
I'm happy that the medicine the doctor prescribed really worked.	Срећа па лек који ми је доктор преписао стварно делује,.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815120 (CK) & #8840687 (Lebad)
I'm happy the medicine that the doctor prescribed really worked.	Срећан сам што је лек који ми је доктор преписао стварно деловао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815097 (CK) & #8840949 (Lebad)
I'm having a hard time accepting the fact you no longer love me.	Тешко ми је да прихватим чињеницу да ме више не волиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791632 (Smoky) & #8849075 (Lebad)
I'm hoping that I can write two or three songs over the weekend.	Nadam se da mogu da napišem dve ili tri pesme tokom vikenda.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198272 (CK) & #4248966 (Lebad)
I'm pretty sure that Tom and Mary have both finished doing that.	Прилично сам сигуран да су и Том и Мери завршили са тим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7502235 (CK) & #11072920 (Lebad)
I'm tired of being the one who has to do everything around here.	Доста ми је да сам ја тај који све ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903661 (CK) & #8870719 (Lebad)
It never occurred to me that someone would make up such a thing.	Nikad mi nije palo na pamet da će neko izmisliti tako nešto.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5043024 (Ooneykcall) & #5043447 (Lebad)
Learn to pedal slowly and steadily and to start and stop easily.	Научи да педалаш полако али сигурно и да лако полазиш и заустављаш се.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811205 (Maria_E_Ward) & #8865363 (Lebad)
Mary can't stand Tom's boss, because he's a male chauvinist pig.	Meri ne može da podnese Tomovog šefa jer je muška šovinistička svinja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4216644 (patgfisher) & #4246076 (Lebad)
Nothing we could've done would've prevented this from happening.	Ништа што смо могли да урадимо не би спречило да се ово догоди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903659 (CK) & #8870717 (Lebad)
The amount of sleep a person needs depends largely on their age.	Количина сна која је потребна особи пуно зависи од година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12310948 (sundown) & #12394578 (Lebad)
The main reason kids tell lies is to avoid getting into trouble.	Glavni razlog zbog kojeg deca lažu jeste da bi izbegla nevolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4219348 (patgfisher) & #4238393 (Lebad)
The number of people suffering from heart disease has increased.	Број људи који болује од болести срца се повећао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269007 (CM) & #12396264 (Lebad)
The strong winds knocked down a lot of tree branches last night.	Snažni vetrovi su sinoć odlomili mnogo grana sa stabala.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6555123 (CK) & #6593659 (Lebad)
They were sitting on a bench outside the house, waiting for Tom.	Седели су на клупи испред куће, чекајући Тома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11031920 (Ergulis) & #11034972 (Lebad)
Tom and I had to work together, even though we hated each other.	Том и ја смо радили заједно, иако смо се мрзели међусобно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817643 (CK) & #8842022 (Lebad)
Tom begged Mary not to tell his parents about what had happened.	Tom je preklinjao Meri da ne kaže njegovim roditeljima o onome što se dogodilo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012765 (CK) & #5028992 (Lebad)
Tom doesn't see anything wrong with letting Mary learn to drive.	Tom ne vidi ništa loše u tome da dozvoli Mariji da nauči da vozi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094350 (CK) & #3292790 (neron)
Tom got a ticket for parking his car in front of a fire hydrant.	Том је добио казну јер је паркирао аутомобил испред противпожарног апарата.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874019 (CK) & #8890853 (Lebad)
Tom has done nothing all week but complain about Mary's cooking.	Том није радио ништа целе недеље осим што се жалио на Мерино кување.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016575 (CK) & #11083934 (Lebad)
Tom is from small town about three hundred kilometers from here.	Том је из малог драга на око триста километара одавде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873999 (CK) & #8890856 (Lebad)
Tom is getting along better with his classmates than he used to.	Том се боље слаже са одељењем него раније.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873958 (CK) & #8890862 (Lebad)
Tom is planning to stay at a hotel not too far from the airport.	Том планира да остане у хотелу недалеко од аеродрома.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862879 (CK) & #8877395 (Lebad)
Tom said he didn't think it was a good idea to let Mary do that.	Том је рекао да не мисли да је добра идеја да се то препусти Марији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6226956 (CK) & #12398772 (Lebad)
Tom told us this morning that he and Mary were moving to Boston.	Tom mi je jutros rekao da se on i Meri sele u Boston.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761953 (CK) & #4790684 (Lebad)
Tom tried to convince Mary not to do that, but he was unable to.	Tom je probao da ubedi Meri da ne uradi to, ali nije uspeo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012747 (CK) & #5028973 (Lebad)
Tom was unable to produce any evidence to support his statement.	Tom nije uspeo da iznese nijedan dokaz koji bi podržao njegovu izjavu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208986 (patgfisher) & #4246927 (Lebad)
Tom worked part-time at a fast-food restaurant for three months.	Том је добио хонорарни посао у ресторану брзе хране на три месеца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873808 (CK) & #8890863 (Lebad)
Would a couple of sandwiches for breakfast be all right for you?	Да ли ће ти неколико сендвича за доручак бити довољно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819548 (sundown) & #8862149 (Lebad)
Would a couple of sandwiches for breakfast be all right for you?	Хоће ли ти неколико сендвича за доручак бити довољно?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8819548 (sundown) & #8862150 (Lebad)
You're going to electrocute yourself if you aren't more careful.	Удариће те струја ако не будеш био пажљивији.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887756 (CK) & #8894936 (Lebad)
Digestion involves muscular action as well as chemical processes.	Варење укључује дејство мишића као и хемијске процесе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811204 (Maria_E_Ward) & #8865364 (Lebad)
He makes it a rule to work in the garden for two hours every day.	Zacrtao je sebi da mora da radi u bašti dva sata dnevno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303921 (CM) & #4781390 (Lebad)
I thought it was strange that Tom didn't say anything about that.	Mislio sam da je čudno što Tom nije rekao ništa u vezi toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736337 (CK) & #4250705 (Lebad)
I'm on a budget, so I don't eat out more than three times a week.	Na budžetu sam, pa ne jedem napolju više od tri puta nedeljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208255 (kamikun) & #4246957 (Lebad)
I'm sorry for not being more supportive when you needed me to be.	Izvini što te nisam više podržavao kada ti je to bilo potrebno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211951 (CK) & #4246597 (Lebad)
If a neck-muffler is worn, it should be of cashmere, not of silk.	Ако се носи шал око врата, треба да буде од кашмира, не од свиле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811203 (Maria_E_Ward) & #8865365 (Lebad)
If the road is muddy or slippery, wait for the proper conditions.	Ако је пут блатњав или клизав, сачекајте одговарајуће услове.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811202 (Maria_E_Ward) & #8865366 (Lebad)
Increase by a little at a time the amount of exercise undertaken.	Мало-помало, повећавајте количину вежби које обављате.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811201 (Maria_E_Ward) & #8865367 (Lebad)
It's been a long time since I've heard anyone speaking in French.	Прошло је много времена откако сам послдњи пут чуо да неко прича француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823403 (CK) & #8840977 (Lebad)
My pants are already dirty, so I might as well sit on the ground.	Панталоне су ми већ прљаве, па нема бриге и ако седнем на земљу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11032011 (hecko) & #11034971 (Lebad)
Since the note was written in French, it was easy for me to read.	Pošto je poruka bila na francuskom, lako sam je pročitao.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198270 (CK) & #4248970 (Lebad)
The fire had spread to the next building before the firemen came.	Ватра се проширила на суседну зграду пре него што су пристигли ватрогасци.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23870 (CK) & #1157120 (Dimitrije)
The quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.	Тромесечни раст од 1,2% значи годишњи раст од 4,9%.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245531 (CM) & #1200581 (Dimitrije)
The weather, indeed, affects bicycling more than any other sport.	Временске прилике, заиста, утичу на бициклизам више него на било који други спорт.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811200 (Maria_E_Ward) & #8865368 (Lebad)
Tom must be a good teacher. All of his students seem to like him.	Том мора да је добар учитељ. Чини се да га сви ученици воле.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639628 (CK) & #12397085 (Lebad)
Tom showed me the poems that he'd written when he was a teenager.	Tom mi je pokazao poeme koje je napisao kada je bio tinejdžer.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198271 (CK) & #4248968 (Lebad)
Tom was arrested yesterday afternoon and spent the night in jail.	Том је ухапшен јуче поподне и провео је ноћ у затвору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873773 (CK) & #8890866 (Lebad)
Tom was at his ex-wife's house at the time his wife was murdered.	Том је био у кући своје бивше жене када му је жена убијена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903716 (CK) & #11059935 (Lebad)
We could've saved Tom if we'd arrived just a few minutes earlier.	Mogli smo da spasemo Toma samo da smo stigli koji minut ranije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241712 (CK) & #3243040 (neron)
After the summer holidays, the children have to go back to school.	Posle letnjeg raspusta, deca moraju da se vrate u školu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4194269 (patgfisher) & #4250190 (Lebad)
After writing the letter, Tom put it in an envelope and sealed it.	Kada je napisao pismo, Tom ga je stavio u kovertu i zalepio je.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198268 (CK) & #4248972 (Lebad)
French isn't as difficult to learn as a lot of people think it is.	Француски није толико тежак да се научи колико много људи мисли да јесте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903657 (CK) & #8870713 (Lebad)
How long do you think it'll take Tom to finish writing the report?	Колико дуго мислиш да ће Тому требати да заврши писање извештаја?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020350 (CK) & #11035088 (Lebad)
I felt hungry, so I went into the kitchen to get something to eat.	Био сам гладан, па сам отишао у кухињу да узмем нешто да једем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882700 (CK) & #8894812 (Lebad)
I find it difficult to understand French when it's spoken quickly.	Teško mi je da razumem francuski kad se brzo govori.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955344 (CK) & #4967652 (Lebad)
I tried to stay on friendly terms with Tom, but it was impossible.	Пробао сам да останем у пријатељским односима са Томом, али то је било немогуће.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10109563 (CK) & #11051712 (Lebad)
I wouldn't marry Tom even if he were the richest man in the world.	Не бих се удала за Тома па све и да је најбогатији човек на свету.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871013 (CK) & #8891178 (Lebad)
I wouldn't marry Tom even if he were the richest man in the world.	Не бих се удала за Том чак и да је најбогатији човек на свету.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871013 (CK) & #8891179 (Lebad)
I'm surprised that you didn't know that Tom couldn't speak French.	Iznenađen sam što nisi znao da Tom ne zna francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011722 (CK) & #5024860 (Lebad)
I'm surprised that you didn't know that Tom couldn't speak French.	Iznenađena sam što nisi znao da Tom ne zna francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011722 (CK) & #5024862 (Lebad)
I'm surprised that you didn't know that Tom couldn't speak French.	Iznenađen sam što nisi znala da Tom ne zna francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011722 (CK) & #5024863 (Lebad)
I'm surprised that you didn't know that Tom couldn't speak French.	Iznenađena sam što nisi znala da Tom ne zna francuski.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011722 (CK) & #5024864 (Lebad)
If you want to become a good writer, you need to practice writing.	Ako želiš da budeš dobar pisac, moraš da vežbaš pisanje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198269 (CK) & #4248971 (Lebad)
My father always said that heaven helps those who help themselves.	Мој отац је увек говорио да небо помаже онима који помажу сами себи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318965 (CK) & #6197191 (dzoja)
My father always said that heaven helps those who help themselves.	Moj otac je uvek govorio da Bog pomaže onima koji pomažu sami sebi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318965 (CK) & #6197192 (dzoja)
Our rent is too expensive, so we're looking for another apartment.	Кирија нам је превиока, па тражимо нови стан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874641 (carlosalberto) & #8882209 (Lebad)
Stop twisting my words. You know very well that's not what I said.	Престани да ми изврћеш речи. Врло добро знаш да нисам то рекао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7759386 (karloelkebekio) & #11057411 (Lebad)
The firm might have lost all its money if it had taken his advice.	Firma je mogla da izgubi sav novac da se poslušao njegov savet.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30664 (CM) & #3522756 (neron)
Tom didn't know that Mary was going to be at the party last night.	Том није знао да ће Мери бити на журци синоћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903714 (CK) & #8931065 (Lebad)
Tom is always trying to come up with a new way to make more money.	Том увек покушава да смисли нов начин да заради новац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873736 (CK) & #8890882 (Lebad)
Tom is not very likely to finish writing the report before Monday.	Мало је вероватно да ће Том завршити с писањем извештаја до понедељк.а	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903712 (CK) & #8931063 (Lebad)
Tom isn't as difficult to get along with as many people say he is.	Том није толико напорна особа колико много људи кажу да јесте.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903710 (CK) & #8931062 (Lebad)
Tom said he didn't think he'd be able to do that without any help.	Том је рекао да мисли да не може да уради то без помоћи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903708 (CK) & #8931060 (Lebad)
Tom wanted Mary's phone number, but she refused to give it to him.	Tom je želeo da uzme Merin broj telefona, ali ona je odbila da mu ga da.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761949 (CK) & #4790681 (Lebad)
Tom was so confused that he didn't even know what question to ask.	Tom je bio toliko zbunjen da nije ni znao koje pitanje da postavi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888135 (Hybrid) & #7896324 (Lebad)
Tom wore a tie to work yesterday, but usually he doesn't wear one.	Том је јуче носио кравату на посао, али обично је не носи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873724 (CK) & #8882117 (Lebad)
Greyhounds have higher levels of red blood cells than other breeds.	Хртови имају виши ниво црвених крвних зрнаца од других раса.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020484 (CM) & #11034969 (Lebad)
How many buckets of water would it take to fill this swimming pool?	Колико кофи воде би било потребно да се напуни овај базен?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882808 (CK) & #8895040 (Lebad)
I was scared to ask questions because I didn't want to look stupid.	Plašio sam se da pitam jer nisam hteo da izgledam glupo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888131 (Hybrid) & #7896319 (Lebad)
I was scared to ask questions because I didn't want to look stupid.	Plašila sam se da pitam jer nisam htela da izgledam glupo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888131 (Hybrid) & #7896320 (Lebad)
I've been uploading three videos per week for the past three years.	Качим три видеа недељно последње три године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833706 (CK) & #8840828 (Lebad)
In this kind of weather, it's best to stay home and not go outside.	Kad je ovakvo vreme, najbolje je da sediš kući i ne ideš napolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755066 (CK) & #4781989 (Lebad)
In this kind of weather, it's best to stay home and not go outside.	Kad je ovakvo vreme, najbolje je sedeti kući i ne izlaziti napolje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755066 (CK) & #4781990 (Lebad)
It took me more than two hours to translate a few pages of English.	Требало ми је више од два сата да преведем неколико страница на енглески.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617 (CK) & #8894329 (Lebad)
Mary can't stand it when Tom hovers around her while she's cooking.	Meri ne može da podnese kada joj Tom diše za vratom dok ona kuva.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4219284 (patgfisher) & #4246037 (Lebad)
There was nothing I could really do to prevent this from happening.	Стварно ништа нисам могао да урадим да бих спречио да се ово догоди.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903655 (CK) & #8870711 (Lebad)
Tom bought a newspaper and read it on the train on the way to work.	Tom je kupio novine i pročitao ih u vozu na putu do posla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4217508 (CK) & #4243544 (Lebad)
Tom could tell by the way Mary slammed the door that she was upset.	Po načinu na koji je Meri zalupila vrata, Tom je shvatio da je tužna.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233190 (CK) & #4238400 (Lebad)
Tom doesn't yet know how long he's going to have to stay in Boston.	Том још увек не зна колико ће дуго морати да остане у Бостону.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873695 (CK) & #8890889 (Lebad)
Tom glanced at his watch and was surprised it was already midnight.	Том је погледао на сат и изненадио се што је већ поноћ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7196696 (CK) & #8931041 (Lebad)
Tom got involved with people who had a really bad influence on him.	Tom se umešao među ljude koji su imali jako loš uticaj na njega.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211624 (patgfisher) & #4246879 (Lebad)
Tom knew he didn't need to do what Mary told him needed to be done.	Том је знао да није морао да уради оно што му је Мери рекла да треба да се уради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903702 (CK) & #8931055 (Lebad)
Tom may be a bit stupid, but he's not as stupid as you think he is.	Том је можда приглуп, али није глуп колико мислиш да је.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903700 (CK) & #8931051 (Lebad)
Tom told me it would be easy to persuade Mary to donate some money.	Том ми је рекао да ће бити лако убедити Мери да донира нешто новца.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205254 (CK) & #11052530 (Lebad)
Tom used the money he stole from Mary to buy himself a new bicycle.	Том је употребио новац који је украо од Мери да купи себи нови бицикл.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903706 (CK) & #8931058 (Lebad)
Tom would like to know whether you would like to come to his party.	Tom bi voleo da zna da li bi želela da dođeš na ovu žurku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757142 (CK) & #4782051 (Lebad)
Tom would like to know whether you would like to come to his party.	Tom bi voleo da zna da li bi želeo da dođeš na ovu žurku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757142 (CK) & #4782053 (Lebad)
We may not have everything we want, but we have everything we need.	Можда немамо све што желимо, али имамо све што нам је потребно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901265 (CK) & #8870574 (Lebad)
We may not have everything we want, but we have everything we need.	Можда немамо све што желимо, али имамо све што нам треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901265 (CK) & #8870576 (Lebad)
You're going to wreck your eyesight if you play games all the time.	Uništićeš vid ako stalno igraš igrice.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757214 (CK) & #4781295 (Lebad)
A helicopter flew overhead just as Tom was about to propose to Mary.	Хеликоптер је прелетео преко нас баш кад се Том спремао да запроси Мери.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885705 (CK) & #8902094 (Lebad)
Do you think that Tom would like to go camping with us next weekend?	Da li misliš da bi Tom hteo da ide sa nama na kampovanje sledećeg vikenda?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892172 (CK) & #7896231 (Lebad)
Do you think that Tom would like to go fishing with us next weekend?	Misliš li da bi Tom hteo da ide na pecanje sa nama sledećeg vikenda?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892393 (CK) & #7896234 (Lebad)
Excuse me, could you please tell me how to get to the train station?	Изивните, да ли ми можете рећи како да одем на железничку станицу?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8779202 (deniko) & #8849312 (Lebad)
I called Mary's father and asked him for permission to ask Mary out.	Позвао сам Мериног оца и потао га за дозволу да питам Мери да изађе са мном.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817698 (CK) & #8840878 (Lebad)
I didn't even try to answer about half of the questions on the exam.	Нисам ни пробао да одговорим на пола питања са испита.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875578 (CK) & #8906457 (Lebad)
I didn't even try to answer about half of the questions on the exam.	Нисам ни пробала да одговорим на половину испитних питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875578 (CK) & #8906458 (Lebad)
I looked out the window and didn't see anything out of the ordinary.	Погледао сам кроз прозор и нисам видео ништа чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868460 (CK) & #8880202 (Lebad)
I looked out the window and didn't see anything out of the ordinary.	Погледала сам кроз прозор и нисам видела ништа чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868460 (CK) & #8880203 (Lebad)
I looked out the window and didn't see anything out of the ordinary.	Погледах кроз прозор и не видех ништа чудно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868460 (CK) & #8880204 (Lebad)
I wonder if people can survive with only two hours of sleep a night.	Питам се да ли људи могу да преживе са само два сата сна за ноћ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12302214 (CK) & #12394535 (Lebad)
It's difficult for me to understand French when it's spoken quickly.	Teško mi je da razumem francuski kada ga brzo govore.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955341 (CK) & #4967618 (Lebad)
There was no doubt that the moment had come for me to take the lead.	Није било сумње да је дошао тренутак да преузмем вођство.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8839530 (Hybrid) & #8877153 (Lebad)
Tom and Mary stopped talking and turned around to see who was there.	Том и Мери су прекинули разговор и окренули се да виде ко је тамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10519937 (CK) & #11060036 (Lebad)
Tom doesn't understand Mary's reluctance to go out with his brother.	Том не разуме Мерину неодлучност да изађе са његовим братом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029011 (CK) & #11051803 (Lebad)
Tom heard the sound of kids talking and laughing outside his window.	Том је кроз прозор чуо звуке дечијег разговора и смеха.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180268 (CK) & #11072890 (Lebad)
Tom just couldn't resist teasing Mary about the way she was dressed.	Том није могао да одоли да не задиркује Мери због начина на који је обучена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903698 (CK) & #8876883 (Lebad)
Tom just couldn't resist teasing Mary about the way she was dressed.	Том није могао да одоли да не задиркује Мери због онога што је обукла.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903698 (CK) & #8876884 (Lebad)
Tom was convinced that the food he had just eaten had been poisoned.	Том је био убеђен да је храна коју је управо појео била отровна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903696 (CK) & #8876881 (Lebad)
Tom went to the supermarket to buy ice cream and cake for the party.	Том је отишао у супермаркет да купи сладолед и торту за журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873608 (CK) & #8890893 (Lebad)
What happened was worse than anything Tom had imagined would happen.	Оно што се десило је било горе од свега што је Том замишљао да би могло да се деси.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3046979 (CK) & #12399017 (Lebad)
I wanted Tom to ask Mary if she was planning to go to Boston with us.	Хтео сам да Том пита Мери да ли планира да иде у Бостон са нама.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8285401 (CK) & #11055577 (Lebad)
I wonder whether Tom really could talk Mary into helping us tomorrow.	Питам се може ли Том стварно да наговори Марију да нам помогне сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336637 (CK) & #12399402 (Lebad)
I'll lend you my textbook if you promise not to write anything in it.	Pozajmiću ti radnu svesku ako mi obećaš da nećeš ništa pisati po njoj.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198267 (CK) & #4248976 (Lebad)
I'm happy that the medicine that the doctor prescribed really worked.	Срећан сам што је лек који ми је доктор преписао стварно деловао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815057 (CK) & #8840949 (Lebad)
If you listen carefully to my instructions, it'll save you some time.	Uštedećete vreme ako pažljivo slušate moje instrukcije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241713 (CK) & #3243039 (neron)
It is much easier to rest on the bicycle by slowing than to dismount.	Много је лакше одморити се на бициклу успоравањем него силажењем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811199 (Maria_E_Ward) & #8865369 (Lebad)
It is very difficult, almost impossible, to get an apartment in Oslo.	Jako je teško, skoro nemoguće, da se pronađe stan u Oslu.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368751 (CM) & #3368753 (neron)
It was Tom's car, not mine, that broke down the day before yesterday.	Томов ауто, а не мој, се покварио прекјуче.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813416 (CK) & #8823170 (Lebad)
Mary could tell by the way Tom slammed the door that he wasn't happy.	Po načinu na koji je Tom zalupio vratima, Meri je bilo jasno nije bio srećan.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4232962 (patgfisher) & #4238401 (Lebad)
Sitting down all day and looking at a computer screen is bad for you.	Sedenje po ceo dan i gledanje u ekran računara je loše za tebe.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4232521 (Hybrid) & #4240659 (Lebad)
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.	Причај о времену, храни на журци или свом омиљеном пићу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278861 (CK) & #8931001 (Lebad)
The train was so packed that I had to stand up during the whole trip.	Bilo je tako puno ljudi u vozu, da sam morao da stojim.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3004520 (patgfisher) & #3304939 (neron)
The train was so packed that I had to stand up during the whole trip.	Nisam uspeo da sednem u vozu, jer je bilo tako mnogo ljudi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3004520 (patgfisher) & #3304953 (neron)
Tom and Mary dated each other for about three months a few years ago.	Том и Мери су били заједно на око три месеца пре неколико година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903694 (CK) & #8876878 (Lebad)
Tom didn't think that he'd make it out of the burning building alive.	Том није мислио да ће се жив извући из зграде у пламену.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873588 (CK) & #8890898 (Lebad)
Tom knows better than to do that without asking for permission first.	Том зна да не треба да ради то без питања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903692 (CK) & #8876870 (Lebad)
Tom soon discovered that he knew more about science than his teacher.	Том је ускоро открио да зна више о науци од свог предавача.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868551 (CK) & #8882267 (Lebad)
Tom soon discovered that he knew more about science than the teacher.	Том је убрзо открио да је знао више о науци него учитељ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868534 (CK) & #8892295 (Lebad)
Tom told Mary that she should learn how to play a musical instrument.	Том је рекао Мери да треба да научи да свира музички инструмент.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903690 (CK) & #8876868 (Lebad)
Compromise only makes sense when all parties are acting in good faith.	Компромис има смисла сама када сви то чине из најбоље намере.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783759 (shekitten) & #8849078 (Lebad)
I noticed that Tom was doing something he wasn't supposed to be doing.	Приметио сам да Том ради нешто што не треба да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858109 (CK) & #11060050 (Lebad)
I think she was planning on going to visit her mother in the hospital.	Мислим да је намеравала да посети мајку у болници.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12379662 (CK) & #12394357 (Lebad)
In those days, black children didn't go to school with white children.	У то време, црна деца нису ишта у школу са белом децом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875521 (CK) & #8906462 (Lebad)
Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.	Понекад имам утисак да се никада нећемо договорити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522554 (erikspen) & #13574902 (cafoc64474)
Tom took the box to the basement and put it on top of the other boxes.	Том је однео кутију у подрум и ставио је поврх других кутија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873582 (CK) & #8882116 (Lebad)
Tom was completely devastated when he heard that Mary had been killed.	Тома је скроз разорило када је чуо да је Мери убијена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903688 (CK) & #8876863 (Lebad)
Tom was completely devastated when he heard that Mary had been killed.	Тома је начисто разорила вест о Мерином убиству.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903688 (CK) & #8876864 (Lebad)
Tom will be going back to work as soon as he gets out of the hospital.	Том ће се вратити на посао чим изађе из болнице.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873551 (CK) & #8890908 (Lebad)
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?	Требало би да живи у Наганоу. Шта ради на токијској станици?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284382 (CK) & #11072896 (Lebad)
I don't think I want to read Tom's report. The less I know, the better.	Мислим да је желим да прочитам Ромов извештај. Што мање знам, то боље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830640 (CM) & #8838929 (Lebad)
Just because Tom said he didn't do that doesn't mean he didn't do that.	То што је Том рекао да није он урадио то не значи да није урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903686 (CK) & #8870757 (Lebad)
Mary came home from school in tears because her friends had teased her.	Meri se vratila iz škole u suzama jer su je drugarice zadirkivale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945428 (Hybrid) & #4983309 (Lebad)
Mary came home from school in tears because her friends had teased her.	Meri se vratila iz škole uplakana jer su je drugarice zadirkivale.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945428 (Hybrid) & #4983310 (Lebad)
Mary came home from school in tears because her friends had teased her.	Meri se vratila iz škole u suzama jer su je drugari zadirkivali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945428 (Hybrid) & #4983311 (Lebad)
Mary came home from school in tears because her friends had teased her.	Meri se vratila iz škole uplakana jer su je drugari zadirkivali.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4945428 (Hybrid) & #4983312 (Lebad)
My brother Tom is older than me, but all my other brothers are younger.	Мој брат Том је старији од мене, али сва друга браћа су млађа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8845845 (CK) & #8869802 (Lebad)
My parents don't like my girlfriend. They say that she's a gold digger.	Mojim roditeljima se ne sviđa moja devojka. Kažu da je sa mnom samo zbog noca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5041995 (Hybrid) & #5043435 (Lebad)
There's no way Tom can save up enough money in one year to buy a house.	Nema šanse da Tom može da uštedi dovoljno novca da kupi kuću za godinu dana.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241714 (CK) & #3243036 (neron)
Tom couldn't go to college because his family didn't have enough money.	Tom nije mogao da ode na fakultet jer njegova porodica nije imala dovoljno novca.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755837 (CK) & #4782029 (Lebad)
Tom got involved with people he should never have gotten involved with.	Tom je se umešao među ljude sa kojima nikad nije trebalo da se meša.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211619 (patgfisher) & #4246881 (Lebad)
Tom got out of his truck to see what was lying on the side of the road.	Том је изашао из камиона да види шта лежи поред пута.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873536 (CK) & #8890910 (Lebad)
Tom knew that many of the cars in the parking lot belonged to students.	Том је знао да су многи од аутомобила на паркингу припадали студентима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868528 (CK) & #8880208 (Lebad)
Tom knew that many of the cars in the parking lot belonged to students.	Том је знао да је много аутомобила са паркинга припадало студентима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868528 (CK) & #8880209 (Lebad)
Tom knew that many of the cars in the parking lot belonged to students.	Том је знао да је много аутомобила на паркингу припадало ученицима.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868528 (CK) & #8880210 (Lebad)
Tom said that Mary knew that John might not have to do that by himself.	Том је рекао да је Марија знала да Џон можда неће морати да то уради сам.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7178368 (CK) & #12397209 (Lebad)
Tom usually gets to school earlier than any other student in his class.	Tom obično dolazi u školu pre bilo kog drugog studenta iz odeljenja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761950 (CK) & #4790680 (Lebad)
Tom worked part-time at a fast-food restaurant while he was in college.	Том је имао хонорарни посао у ресторану брзе хране док је био на факултету.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873522 (CK) & #8890915 (Lebad)
Tom's living proof that you don't have to have brains to be successful.	Том је живи доказ да не морате бити паметни да би били успешни.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3716087 (patgfisher) & #6876765 (dzoja)
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.	Могу да додирнем под длановима а да не савијем колена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097 (CK) & #8894370 (Lebad)
I knew I should never have gotten involved with your harebrained scheme.	Znao sam da ne treba da se petljam u tvoja ćaknuta posla.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215218 (sacredceltic) & #4246552 (Lebad)
I know how hard it must've been for you to tell Tom about what happened.	Знам колико мора да је било тешко да кажеш Тому шта се десило.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921095 (CK) & #8928715 (Lebad)
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.	Планирао сам да одем на плажу данас, али онда је почела киша.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1863 (Zifre) & #8894355 (Lebad)
I'm fairly certain that Tom can understand French, but I could be wrong.	Прилично сам сигуран да Том разуме француски, али можда и грешим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8828931 (CK) & #8835525 (Lebad)
Just because Tom said he didn't do it doesn't mean that he didn't do it.	То што је Том рекао да није урадио то не значи да није урадио то.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903682 (CK) & #8870754 (Lebad)
Most languages have euphemistic expressions to describe death and dying.	Mnogi jezici eumefizmima opisuju smrt i umiranje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3244932 (patgfisher) & #3244955 (neron)
Tom never for one instant thought of trying to convince Mary to do that.	Tom ni na trenutak nije pomislio da proba da ubedi Meri da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736304 (CK) & #4250634 (Lebad)
Tom put the flowers that he brought in the vase on Mary's kitchen table.	Том је цвеће које је донео ставио у вазу на Мерином кухињском столу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046696 (CK) & #11049138 (Lebad)
Tom texted Mary to let her know that he was going to be late for dinner.	Том је послао поруку Мери да јој јави да ће да касни на вечеру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903680 (CK) & #8870751 (Lebad)
Tom told Mary that he could speak French even though he really couldn't.	Том је рекао Мери да зна да говори гранцуски иако заправо не зна.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903678 (CK) & #8870748 (Lebad)
All you have to do is write a few sentences about what you did yesterday.	Samo treba da napišeš nekoliko rečenica o onome što si radio juče.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198265 (CK) & #4248979 (Lebad)
Do you think you'll be able to drive a car when you are eighty years old?	Да ли мислиш да ћеш моћи да возиш ауто када будеш имао осамдесет година?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6913036 (CK) & #8928696 (Lebad)
Do you think you'll be able to drive a car when you are eighty years old?	Да ли мислиш да ћеш моћи да возиш ауто када будеш имала осамдесет година?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6913036 (CK) & #8928697 (Lebad)
Do you think you'll be able to drive a car when you are eighty years old?	Да ли мислите да ћете моћи да возите ауто када будете имали осамдесет година?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6913036 (CK) & #8928699 (Lebad)
Do you think you'll be able to drive a car when you are eighty years old?	Мислиш ли да ћеш моћи да возиш ауто када будеш имао осамдесет година?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6913036 (CK) & #8928700 (Lebad)
Do you think you'll be able to drive a car when you are eighty years old?	Мислиш ли да ћеш моћи да возиш ауто када будеш имала осамдесет година?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6913036 (CK) & #8928701 (Lebad)
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.	Губитак памћења је више психолошки него физички.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285860 (CK) & #1047155 (Dimitrije)
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.	Njegov gubitak pamćenja je više psihički nego fizički problem.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285860 (CK) & #3242939 (neron)
I was going to write to you, but I started doing other things and forgot.	Želeo sam da ti pišem, ali onda sam počeo da radim druge stvari i zaboravio sam.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198266 (CK) & #4248977 (Lebad)
It appeared to me that Tom wasn't doing what he was supposed to be doing.	Izgledalo mi je da Tom ne radi to što treba da radi.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6566073 (CK) & #6567878 (Lebad)
It'll be easier to do that yourself than to try to convince Tom to do it.	Lakše će biti da sam to uradiš nego da probaš da nateraš Toma da uradi to.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7896148 (CK) & #7896194 (Lebad)
It's not only today we have to be here. We have to be here tomorrow, too.	Не треба да будемо овде само данас. Треба да будемо овде и сутра.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8904736 (CK) & #8909618 (Lebad)
Many people seem to be interested in knowing the answer to that question.	Изгледа да је много људи заинтересовано за одговор на то питање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871843 (CK) & #8880132 (Lebad)
The least possible amount of oil that can be used is the proper quantity.	Најмања могућа кочичина уља коју је могуће употребити је исправан квантитет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811198 (Maria_E_Ward) & #8865370 (Lebad)
Tom soon discovered that he knew more about science than his teacher did.	Том је убрзо сазнао да је знао више о науци него његов учитељ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871077 (CK) & #8880352 (Lebad)
Tom's parents died in an automobile accident when he was three years old.	Томови родитељи су погинули у саобраћајној несрећи када је имао три године.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903676 (CK) & #8870745 (Lebad)
Were you the one I saw with Tom in front of the post office this morning?	Да ли сам тебе јутрос видео са Томом испред поште?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880576 (CK) & #8906316 (Lebad)
Were you the one I saw with Tom in front of the post office this morning?	Тебе ли сам јутрос видео са Томом испред поште?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880576 (CK) & #8906320 (Lebad)
When choosing a wheel, you should know what you want and why you want it.	Када бирате точак, треба да знате шта желите и зашто то желите.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811196 (Maria_E_Ward) & #8865372 (Lebad)
When choosing a wheel, you should know what you want and why you want it.	Када бираш точак, треба да знаш шта желиш и зашто то желиш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811196 (Maria_E_Ward) & #8865373 (Lebad)
Nobody knew it was Tom who donated three million dollars to the orphanage.	Нико није знао да је Том тај који је донирао три милиона долара сиротилишту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903674 (CK) & #8870743 (Lebad)
Only Tom would use the purchase of a new TV as an excuse to throw a party.	Само Том би куповину новог телевизора искористио као изговор да организује журку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4305868 (DostKaplan) & #11083886 (Lebad)
There are different ways of measuring levels of proficiency in a language.	Постоје различити начини на које може да се мери ниво познавања језика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8862554 (Ergulis) & #8894476 (Lebad)
Tom didn't seem surprised when I told him where the party was going to be.	Том није деловао изненађено када сам му рекао где ће се журка одржати.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6229321 (CK) & #11060042 (Lebad)
Tom told Mary that he thought John wasn't faster at doing that than Alice.	Том је рекао Марији да је мислио да Џон није био бржи у томе од Алисе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6226998 (CK) & #12399415 (Lebad)
Tom wasn't able to talk Mary into baking a cake for John's birthday party.	Tom nije uspeo da nagovori Meri da spremi tortu za Džonovu rođendansku žurku.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012761 (CK) & #5028985 (Lebad)
We should go to another room, so they can't hear what we're talking about.	Треба да одемо у другу собу како не би чули о чему разговарамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897071 (CK) & #8907194 (Lebad)
What do you think? Which ones should we take? I like both those and those.	Шта мислиш? Које да узмемо? Мени се свиђају и ови и ови.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8766432 (AlanF_US) & #8849145 (Lebad)
I don't understand what they're saying, but I know they're speaking French.	Не разумем шта причају, али знам да причају на француском.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890667 (CK) & #8907039 (Lebad)
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.	Многи велики мислиоци који су током живота били непознати су постали славни након смрти.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847235 (Source_Benedict_1921) & #2263587 (Ninche)
Tom checked to make sure all the doors were locked before he went to sleep.	Том је проверио сва врата да би се уверио да су закључана пре него што је отишао на спавање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026700 (CK) & #8870447 (Lebad)
Tom explained to us why he wasn't planning on attending tomorrow's meeting.	Том нам је објаснио зашто не планира да срисуствује данашњем састанку.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903670 (CK) & #8870736 (Lebad)
Tom has been sentenced to life in prison without the possibility of parole.	Том је осуђен на доживотну робију без могућности за паролу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903668 (CK) & #8870731 (Lebad)
Tom says that he won't be allowed to do that until he's eighteen years old.	Том каже да му неће бити дозвољено да ради то док не напуни осамнаест.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6229301 (CK) & #12397155 (Lebad)
Tom writes something in his diary every evening, no matter how tired he is.	Tom svako veče zapiše nešto u dnevnik, koliko god da je umoran.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198264 (CK) & #4249080 (Lebad)
You could've saved me a lot of trouble if you'd told me about that earlier.	Mogao si da me poštediš mnogih nevolja, samo da si mi ranije rekao u vezi toga.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241715 (CK) & #3243033 (neron)
After the game, Tom went back to the locker room without speaking to anyone.	После игре, Том се вратио у свлачионицу не проговоривши ни речи ни са ким.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871145 (CK) & #8880356 (Lebad)
I not only borrowed money from Tom, but I also borrowed money from his wife.	Не само да сам позајмио новац од Тома, већ сам позајмио новац и од његове жене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895488 (CK) & #8908036 (Lebad)
I not only borrowed money from Tom, but I also borrowed money from his wife.	Не само да сам позајмио новац од Тома, него сам позајмио новац и од његове жене.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8895488 (CK) & #8908037 (Lebad)
I usually only eat a piece of toast and drink a cup of coffee for breakfast.	Обично поједем само парче хлеба и попијем шољу кафе за доручак.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903653 (CK) & #8870708 (Lebad)
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?	Ако човек има 11 оваца, и све осим 9 умру, колико оваца му је остало?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #867817 (CK) & #8870413 (Lebad)
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.	Требаће ми превише времена да ти објасним зашто неће да ради.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1496 (Zifre) & #8894285 (Lebad)
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.	Требаће ми превише времена да вам објасним зашто то неће да упали.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1496 (Zifre) & #8894287 (Lebad)
Resentment is like drinking poison, and then hoping it will kill your enemy.	Mržnja je poput pijenja otrova, a da se zatim nadaš da će ona ubiti tvog neprijatelja.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2926746 (patgfisher) & #3414602 (neron)
Tom and Mary plan to get married as soon as they both graduate from college.	Том и Мери планирају да се венчају чим обоје заврше факултет.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903672 (CK) & #8870738 (Lebad)
Tom had no idea that Mary was planning to stay in Australia for a few weeks.	Том није имао појма да Мери планира да у Аустралији остане пар недеља.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7163410 (CK) & #11083949 (Lebad)
Tom shouldn't have written his password on the inside cover of his notebook.	Tom nije trebalo da zapiše svoju šifru na unutrašnjim koricama sveske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198263 (CK) & #4249081 (Lebad)
We'd better go to another room, so they can't hear what we're talking about.	Боље да одемо у другу собу да не би могли да чују о чему причамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897070 (CK) & #8907196 (Lebad)
A person views things differently according to whether they are rich or poor.	Човек види ствари другачије у зависности од тога да ли је богат или сиромашан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270058 (Shiawase) & #12399028 (Lebad)
How much did you have to pay Tom to get him to shovel the snow off your roof?	Koliko si morao da platiš Tomu da bi ga nagovorio da očisti sneg sa krova?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3291024 (CK) & #3291127 (neron)
I want you to find out if Tom and Mary are planning to be here by themselves.	Hoću da saznaš da li Toma i Marija planiraju da budu sami ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6535267 (CK) & #6536982 (Lebad)
In Japan, chefs must take a special exam to be allowed to prepare pufferfish.	У Јапану, кувари морају да положе посебан испит пре него што им дозволе да спремају надувачу.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8732888 (Hybrid) & #8849424 (Lebad)
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.	Киша пљушти од јутрос, па не желим да идем нигде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #867800 (CK) & #8870412 (Lebad)
This book is written in simple English, so it should be easy for you to read.	Ova knjiga je pisana na prostom engleskom, tako da bi trebalo da ti bude lako da je čitaš.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198260 (CK) & #4249091 (Lebad)
Tom had no idea that Mary was planning to stay in Boston for three more days.	Том није имао појма да је Мери планирала да остане у Бостону још три дана.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903666 (CK) & #8870728 (Lebad)
Tom isn't the only one who doesn't have enough money to buy something to eat.	Том није једини који нема довољно новца да купи себи нешто за јело.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903664 (CK) & #8870724 (Lebad)
Tom wondered why Mary had written his name on the back cover of her notebook.	Tom se pitao zašto je Meri napisala njegovo ime na poleđini sveske.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198262 (CK) & #4249085 (Lebad)
You can save yourself a lot of trouble by just doing it right the first time.	Možeš izbeći mnogo problema ako samo uradiš kako valja već iz prvog puta.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241716 (CK) & #3242995 (neron)
Other scientists are debating his theory about the disappearance of dinosaurs.	Drugi naučnici pregovaraju o njegovoj teoriji o nestanku dinosaurusa.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163139 (Source_VOA) & #4992863 (Lebad)
The opossum is an American animal, having a head like the fox, and large eyes.	Опосум је америчка животиња која има главу као лисица и велике очи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815007 (CK) & #8840686 (Lebad)
Tom had to mind his P's and Q's when he met Mary's parents for the first time.	Tom je morao da pazi na svoje manire kada je prvi put upoznao Merine roditelje.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4219275 (patgfisher) & #4246038 (Lebad)
Tom helped save me a few bucks by telling me about a cheaper place to buy one.	Tom mi je pomogao da uštedim koji dinar tako što mi je rekao za jeftinije mesto gde se to može kupiti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241717 (CK) & #3242991 (neron)
Tom looked just like the guy in the picture that the police officer showed us.	Том је изгледа баш као момак са слике коју нам је показао полицајац.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873480 (CK) & #8890921 (Lebad)
Tom soon discovered that he could speak French better than his French teacher.	Том је убрзо открио да боље говори француски од учитеља француског.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871173 (CK) & #8880357 (Lebad)
Tom used to have a penpal in Australia that he wrote to several times a month.	Tom je imao drugara iz Australije kome je isao nekoliko puta mesečno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198261 (CK) & #4249088 (Lebad)
We can finish this in an hour. That'll leave us an hour and a half for dinner.	Можемо да завршимо ово за сат времена. То значи да ће нам остати сат и по за вечеру.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9626423 (CK) & #11060062 (Lebad)
Could you have a look and see if there's enough bread for our lunches tomorrow?	Da li bi mogao da baciš pogled i vidiš da li ima dovoljno hleba za naše ručkove sutradan?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3243960 (patgfisher) & #3243966 (neron)
I didn't like the shirt that Tom gave me for my birthday, so I gave it to John.	Није ми се допала кошуља коју ми је Том поклонио за рођендан, па сам је дао Тому.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886255 (CK) & #8900840 (Lebad)
If you know anyone who might be interested in this, feel free to pass it along.	Ако знаш неког кога би ово можда занимало, слободно проследи даље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853240 (shekitten) & #8876733 (Lebad)
Learn to care for your health and how to prepare your system to resist fatigue.	Научите да бринете о свом здрављу и о томе како да припремите свој систем да одоли умору.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811195 (Maria_E_Ward) & #8865374 (Lebad)
Like most eighteen-year-olds, Tom isn't sure what he wants to do with his life.	Kao većina osamnaestogodšnjaka, Tom nije siguran šta želi da radi sa životom.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4954671 (Hybrid) & #4986868 (Lebad)
The police searched Tom's house for three hours, but they didn't find anything.	Полиција је Томову кућу претраживала три сата, али ништа нису пронашли.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871737 (CK) & #8880368 (Lebad)
Tom said he didn't think he'd ever be able to convince Mary to go out with him.	Том је рекао да није мислио да ће икад успети да наговори Мери да изађе са њим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903662 (CK) & #8870721 (Lebad)
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.	Он тврди да постоји блиска веза између редоследа рођења и личности.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286617 (CM) & #11035107 (Lebad)
I don't understand what they're saying, but I know that they're speaking French.	Не разуем шта говоре, али знам да говоре на француском.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890669 (CK) & #8907040 (Lebad)
If you know anybody who might be interested in this, feel free to pass it along.	Ако знаш неког кога би ово можда занимало, слободно проследи даље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10009297 (shekitten) & #8876733 (Lebad)
It doesn't matter who gets the credit. The important thing is that we succeeded.	Није важно ко покупи заслуге. Битно је да смо успели.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020058 (megamanenm) & #11035104 (Lebad)
Some researchers believe that the pigeons can detect the Earth's magnetic field.	Неки истраживачи верују даголубови могу да осете магнетно поље Земље.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8732968 (Hybrid) & #8849429 (Lebad)
Tom told me that Mary was the one who stole my bicycle, but I don't believe him.	Том ми је рекао да је Мери та која ми је украла бицикл, али не верујем му.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903660 (CK) & #8870718 (Lebad)
It appears that the victim tried to write the murderer's name with his own blood.	Izgleda da je žrtva pokušala da napiše ime ubice sopstvenom krvlju.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198259 (CK) & #4249094 (Lebad)
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.	Просечан животни простор у Америци је двоструко већи него у Јапану.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67558 (CK) & #1091246 (Dimitrije)
The police searched Tom's house for three hours, but they couldn't find anything.	Полиција је претраживала Томову кућу три сата, али није нашла ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903658 (CK) & #8870716 (Lebad)
My parents don't like my girlfriend. They think that she's not good enough for me.	Mojim roditeljima se ne sviđa moja devojka. Misle da nije dovoljno dobra za mene.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5041996 (Hybrid) & #5043437 (Lebad)
These customs kept all devout Christians together and in sync for several decades.	Ови обичаји су одржавале све побожне Хришћане синхронизоване неколико деценија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11124934 (CM) & #12402145 (Lebad)
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not true.	Кажу да у Америци свако може да буде председник, али то можда није истина.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831834 (CK) & #8835501 (Lebad)
Tom asked Mary whether she'd prefer to go to the movies or just chill out at home.	Tom je upitao Mariju da li bi rađe da ode u bioskop ili da prosto odmara kući.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3243843 (patgfisher) & #3243942 (neron)
Tom has been in love with Mary since they were both in elementary school together.	Том је заљубљен у Мери још од кад су били у основној школи заједно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903656 (CK) & #8870712 (Lebad)
Tom wanted to meet Mary's family, but Mary didn't think that would be a good idea.	Том је хтео да упозна Мерину породицу, али Мери није мислила да је то добра идеја.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903654 (CK) & #8870710 (Lebad)
You could've saved me a trip if you'd just told me I didn't need to be here today.	Mogao si da me poštediš dolaženja samo da si mi rekao da nisam ni trebao biti danas ovde.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241718 (CK) & #3242984 (neron)
A connection between personality and blood type has not been scientifically proven.	Povezanost između ličnosti i krvne grupe nije naučno potvrđena.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197966 (Sereptie) & #4249134 (Lebad)
The teacher wrote something on the blackboard, but it was too small for me to read.	Učitelj je napisao nešto na tabli, ali nisam mogao da pročitam jer je bilo premalo.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198258 (CK) & #4249097 (Lebad)
Stand on the left-hand side of the bicycle, and hold the saddle with the right hand.	Станите са леве стране бицикла, и држите седиште десном руком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811194 (Maria_E_Ward) & #8865375 (Lebad)
Stand on the left-hand side of the bicycle, and hold the saddle with the right hand.	Стани са леве стране бицикла и држи седиште десном руком.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811194 (Maria_E_Ward) & #8865377 (Lebad)
Tom opened a new restaurant, but it didn't turn a profit in the first twelve months.	Tom je otvorio novi restoran, ali nije uspeo da zaradi od njega tokom prvih dvanaest meseci.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4746866 (patgfisher) & #4782994 (Lebad)
Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.	Тата, хајде да се кревељимо један према другом и да видимо ко најдуже може да издржи да се не насмеје.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300149 (CK) & #11051819 (Lebad)
We don't have any more vanilla ice cream. However, we still have chocolate ice cream.	Немамо више сладолед од ваниле. Али имамо сладолед од чоколаде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10527179 (CK) & #11052574 (Lebad)
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.	Демократија – најгора форма управљања, ако се не узму у обзир сви остали облици испробани до сада.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550 (Zifre) & #1153995 (Dimitrije)
It's recommended that you don't write your passwords down where others might see them.	Preporučuje se da ne zapisujete svoje lozinke tamo gde ih drugi mogu videti.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198257 (CK) & #4249100 (Lebad)
Tom is always a little irritable in the morning before he has his first cup of coffee.	Том је свако јутро мало нервозан пре него што попије прву шољу кафе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873468 (CK) & #8890924 (Lebad)
After you finish reading that book, please put it back on the shelf where you found it.	Када завршите са читањем књиге, вратите је на полици са које сте је узели, молим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6227397 (CK) & #12400115 (Lebad)
Once Tom gets here with some tools, we'll have everything we need to get this job done.	Када Том дође овде са алатима, имаћемо све што нам треба да обавимо ово.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901257 (CK) & #8870559 (Lebad)
Tom didn't have the key to the office, so he waited for the janitor to open it for him.	Том није имао кључ од канцеларије, па је чекао домара да му их отвори.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873459 (CK) & #8890925 (Lebad)
You'll soon be able to speak French well enough to travel in French-speaking countries.	Ускоро ћеш говорити француски довољно добро да можеш да путујеш у земље где се говори француски.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903651 (CK) & #8870705 (Lebad)
If I'm willing to take the risk, I don't see why you should care whether I do it or not.	Ако сам спреман да преузмем ризик, не видим зашто би те било брига да ли ћу урадити то или не.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413232 (CK) & #11055748 (Lebad)
If you want to be a pianist, you should practice every day, or at least almost every day.	Ако желиш да будеш пијаниста, треба да вежбаш сваки дан, или барем скоро сваки дан.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9701159 (CK) & #11060064 (Lebad)
One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language.	Један од начина за учење страног језика је интеракција са изворним говорницима тог језика.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954224 (CK) & #13574891 (cafoc64474)
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.	Пре или касније, мораћемо да купимо ТВ јер је ТВ који имамо сада веома стар.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #876692 (CK) & #8870419 (Lebad)
Tom broke down and sobbed uncontrollably while giving the eulogy at his mother's funeral.	Tom nije izdržao i nekontrolisano je plakao držeći slovo na majčinoj sahrani.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3243990 (patgfisher) & #3243992 (neron)
Tom is always a little irritable in the morning before he drinks his first cup of coffee.	Том је увек мало нервозан ујутру пре него што попије прву шољу кафе.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873455 (CK) & #8882114 (Lebad)
Tom keeps enough money for a taxi fare home tucked in his sock when he goes out drinking.	Tom čuva dovoljno novca zabodenog u čarapi za vožnju taksijem do kuće kada izlazi da pije.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4737271 (patgfisher) & #4784504 (Lebad)
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	U teoriji, ne postoji razlika između teorije i prakse. Ali, u praksi postoji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854 (TRANG) & #3296755 (neron)
The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents.	Najbolji roditelji od svih su oni koji dopuste svojoj deci da prate svoje urođene talente.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847245 (Source_Benedict_1921) & #938330 (mrdax)
Tom didn't have his cell phone with him, so he couldn't call Mary to tell her he'd be late.	Том није имао телефон код себе, па није могао да позове Мери да јој каже да ће каснити.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2776962 (CK) & #12395684 (Lebad)
Tom got some money from Mary and went to the supermarket to buy what she wanted him to buy.	Том је набавио нешто новца од Мери и отишао у супермаркет да купи шта му је рекла да купи.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903652 (CK) & #8870707 (Lebad)
The cat was lying stretched out at full length in the sunlight streaming through the window.	Mačka je ležala ispružena celom dužinom na sunčevoj svetlosti koja je prodirala kroz prozor.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4222591 (patgfisher) & #4238365 (Lebad)
After he came back from service in Afghanistan, Tom was plagued by flashbacks and nightmares.	Kada se vratio sa dužnosti u Avganistanu, Toma su progonile noćne more.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4216633 (patgfisher) & #4246077 (Lebad)
Several men got angry with Tom in the bar and Tom told them he wasn't afraid to take them on.	Nekoliko muškaraca se naljutimo na Toma u baru i Tom im je rekao da ga nije strah da se suoči sa njima.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4956789 (AqQoyriq_1) & #4967664 (Lebad)
Astrobiology is the study of life’s origins on Earth and the potential for life in Universe.	Астробиологија је наука која проучава порекло живота на Земљи и могућност за живот у универзуму.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8764048 (Hybrid) & #8849449 (Lebad)
I still have a scar on my left leg from a car accident I was in when I was thirteen years old.	И даље имам ожиљак на левој нози од саобраћајне несреће коју сам имао са тринаест година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406634 (CK) & #12395670 (Lebad)
The world was on the very brink of nuclear war during the Cuban Missile Crisis in October 1962.	Svet je bio nasamom rubu nuklearnog rata tokom Kubanske raketne krize oktobra 1962.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4236226 (patgfisher) & #4238257 (Lebad)
The police have been searching Tom's house for three hours, but they haven't found anything yet.	Полиција је претраживала Томову кућу три сата, али нису нашли ништа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8871736 (CK) & #8880366 (Lebad)
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.	Данас идем на састанак са дечком, тако да сам од јутрос баш добро расположена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2599297 (CK) & #12395681 (Lebad)
Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime.	Дај човеку рибу и нахрани га за дан. Научи човека да пеца и нахрани га за живот.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854138 (CK) & #8852707 (Lebad)
I just thought I could make some money if I sold some of my old things that I didn't want anymore.	Само мислио да могу да зарадим нешто новца ако продам неке своје старе ствари које више не желим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2373994 (CK) & #12395668 (Lebad)
No matter how busy Tom gets, he never forgets to write an email to his mother at least once a week.	Ma koliko da je Tom zauzet, nikad ne zaboravlja da napiše mejl svojoj majci barem jednom nedeljno.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198256 (CK) & #4249101 (Lebad)
Tom submitted a list of topics for possible inclusion on the agenda for the annual general meeting.	Tom je predao listu tema koje bi mogle da uđu u plan za godišnji sastanak.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4204996 (patgfisher) & #4248524 (Lebad)
We counted the growth rings on the tree that we cut down and found out that it was thirty years old.	Izbrojali smo godove na stablu koje smo oborili i otkrili da je staro trideset godina.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6555116 (CK) & #6593658 (Lebad)
Tom's mobile phone fell out of his pocket into the pool when he leaned over to check the water level.	Тому је мобилни телефон испао из џепа у базен када се нагнуо преко ивице да провери ниво воде.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4380774 (CK) & #12395689 (Lebad)
Never attempt to mount or even to try the bicycle unless the saddle is properly secured and immovable.	Немојте покушавајти да се попнете на бициклу, чак ни пробе ради, ако седиште није исправно учвршћено и непокретно.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811191 (Maria_E_Ward) & #8865378 (Lebad)
Mary puckered her lips, expecting a kiss, but nothing happened. When she opened her eyes, Tom had gone.	Мери је напућила усне, очекујући пољубав, али се ништа није десило. Када је отворила очи, Том је већ отишао.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866630 (sundown) & #8891076 (Lebad)
Mary puckered her lips, expecting a kiss, but nothing happened. When she opened her eyes, Tom had gone.	Мери напући усне, очекујући пољубац, али се ништа не догоди. Када је отворила очи, Тома не беше ту.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8866630 (sundown) & #8891078 (Lebad)
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.	Том увек спава на часовима. Изгледа скоро као да иде у школу само да би мого да се наспава.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2494761 (CK) & #12395679 (Lebad)
Any saddle may be adjusted to be comfortable, but saddles seldom remain comfortable after being adjusted.	Свако седиште се може подесити да буде удобно, али седишта ретко остају удобна после подешавања.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811190 (Maria_E_Ward) & #8865379 (Lebad)
Metal can be bent, twisted, cut, pressed, elongated, sawed, stretched, and melted into any shape desired.	Метал се може савити, уврнути, пресећи, утиснути, издужити, брусити, раширити и отопити у било који облик.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811189 (Maria_E_Ward) & #8865380 (Lebad)
Tom regrets not having asked Mary out when he had the chance, and now she's going out with his best friend.	Том се каје што није питао Мерио да изађу када је имао прилику, и она сада излази са његовим најбољим пријатељем.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3459872 (patgfisher) & #11055749 (Lebad)
Tom took two bottles of beer out of the fridge, one for himself and one for John, and put them on the table.	Том је узео две флаше пива из фрижидера, једну за себе и једну за Џона, и ставио их на сто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11027757 (sundown) & #11034965 (Lebad)
Tom took two bottles of beer out of the fridge, one for himself and one for John, and put them on the table.	Том узе две флаше пива из фрижидера, једну за себе и једну за Џона, и стави их на сто.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11027757 (sundown) & #11034966 (Lebad)
If you had to go live on a deserted island and could only take one book with you, which one would you choose?	Ако би морао да одеш на живиш на пустом острву и ако би са собом могао да понесеш само једну климу, коју би изабрао?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4380372 (Lepotdeterre) & #11051716 (Lebad)
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.	Једно јутра, када сам се пробудио, видео сам да су ми се све новцчанице из новчаника претвориле у две хиљаде јена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458438 (CM) & #12395678 (Lebad)
I know that you are not supposed to download music off the internet without paying for it, but I do it anyway.	Знам да не треба да скидаш музику са интернета без да је платиш, али ја то свакако радим.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2792515 (patgfisher) & #12395686 (Lebad)
I've heard that if you drink beer you are more likely to be bitten by mosquitoes than if you don't drink beer.	Чуо сам да постоји већа шанса да ће да те поједе комарац ако пијеш пиво него ако га не пијеш.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662663 (CK) & #8852694 (Lebad)
Tom was driving too close to the car in front of him, and was unable to stop in time when it suddenly stopped.	Том је возио превише близу аутомобила испред себе, па није успео да укочи на време када је нагло закочио.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3880505 (patgfisher) & #8846274 (Lebad)
Even though Tom told Mary about his problem, he didn't want to listen to any advice she had on how to solve it.	Иако је Том рекао Мери за проблем који има, није хтео да слуша савете која је имала о његовом решавању.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1163495 (CK) & #8852711 (Lebad)
Wet the surface of the tire, and note the bubbles that form under the film of water, and the puncture is found.	Наквасите површину гуме и имајте на уму да ће се испод слоја воде створити мехурићи уколико има процепа.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811188 (Maria_E_Ward) & #8865381 (Lebad)
I don't remember everything we did that day, but I do remember that we were both exhausted by the end of the day.	Не сећам се свега што смо радили тог дана, али сећам се да смо на крају обоје били исцрпљени.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8424388 (CK) & #8852688 (Lebad)
Tom picked Mary up the same way a man carries his new bride across the threshold and gave her a kiss on the cheek.	Том је подигао Мери на исти начин на који мушкарац преноси своју младу преко прага и пољубио је у образ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2753499 (CK) & #8852701 (Lebad)
It took Tom several hours to assemble a bunk bed that the instructions said would take less than an hour to assemble.	Тому је требало неколико сати да склопи кревет на спрат за чије склапање је упуство казало да ће трајати мање од сат времена.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3388976 (patgfisher) & #11055747 (Lebad)
Tom said he wasn't interested in Mary, but he seemed to always be looking towards the side of the room where she was.	Том је рекао да није заинтересован за Мери, али се увек чинило да гледа у правцу у коме је она.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871869 (CK) & #8852703 (Lebad)
The room didn't look very good after Tom painted it, because he didn't even bother to wash the walls or ceiling first.	Соба није изгледала нарочито добро након што ју је Том окречио, јер прво није ни почистио зидове и плафон.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4340986 (patgfisher) & #8852699 (Lebad)
Most women can sew on a button or run up a seam; sewing, in fact, is regarded rather as a feminine instinct than an art.	Већина жена уме да ушије дугме или направи шав; шивење је, заправо, више женствени инстикт него уметност.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811184 (Maria_E_Ward) & #8865384 (Lebad)
One of the many advantages of cycling is that the exercise involved is not limited to the use of any one set of muscles.	Једна од многих предности бициклизма је то што релевантне вежбе нису ограничене на коришћење само једног скупа мишића.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811183 (Maria_E_Ward) & #8865386 (Lebad)
A temporary repair usually takes considerable time, and should never be attempted unless there is nothing else to be done.	Привремена поправка обично захтева доста времена, и не треба јој прибегавати, осим у случају да није могуће урадити ништа друго.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811182 (Maria_E_Ward) & #8865387 (Lebad)
There's more than enough food on the planet for everyone, but our economic system prevents us from properly distributing it.	Има више него довољно хране на плати за све људе, али наш економски систем нас спречава да је ваљано дистрибуирамо.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047498 (shekitten) & #11049110 (Lebad)
Even though Tom and Mary went to the same high school, they never talked to each other until they were both in their thirties.	Иако су Том и Мери ишли у исту школу, никад нису причали док обоје нису зашли у тридесете.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6108316 (CK) & #8852692 (Lebad)
Indeed, in hot weather it is important not to encase the ankles in heavy boots or leggings, as these would ensure overheating.	Заиста, током врућина је важно да чланци не буту прекривени дебелим чизмама или чарапама, јер би се тиме осигурало прегревање.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811181 (Maria_E_Ward) & #8865389 (Lebad)
A thin person can remain thin and a fat person remain fat while exercising assiduously if the exercise is not properly directed.	Мршава особа може да остане мршава и девела особа може да остане дебела док посвећено вежба уколико та вежба није усмерена како треба.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811180 (Maria_E_Ward) & #8865391 (Lebad)
Consider all the conditions when you find that you are fatigued, and decide if the trouble is with yourself or with the weather.	Узми у обзир све услове када приметиш да си преморен, и одлучи да ли је проблем са тобом или са временом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811179 (Maria_E_Ward) & #8865393 (Lebad)
Consider all the conditions when you find that you are fatigued, and decide if the trouble is with yourself or with the weather.	Узмите у обзир све услове када приметите да сте преморени, и одлучите да ли је проблем са вама или са временом.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811179 (Maria_E_Ward) & #8865395 (Lebad)
If one has the right to live, then one should also have the right to die. If not, then living is not a right, but an obligation.	Ako čovek ima prava na život, onda treba da ima i prava na smrt. Ako nema, onda život nije pravo, već obaveza.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114902 (CK) & #4993481 (Lebad)
It is seldom wise to try and walk after the party; the only object in moving would be to keep warm, for a chill must be avoided.	Ретко је мудро пешачити после журке; једини циљ у кретању би био одржавање топлоте, јер се хладноћа мора избећи по сваку цену,	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811178 (Maria_E_Ward) & #8865400 (Lebad)
Nature provides various means for keeping the body at an even temperature, and it is most essential not to disturb this balance.	Природа пружа разна средства за одржавање тела на једној те истој температури, и малтене је неопходно не нарушити овај баланс.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811177 (Maria_E_Ward) & #8865402 (Lebad)
In case of collision, the vehicle which has maintained the proper side of the roadway has the advantage in case of legal controversy.	У случају судара, возило које се правилно држало своје стран пута има предност у случају легалних контроверзија.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811175 (Maria_E_Ward) & #8865403 (Lebad)
"When'd you go to sleep last night?" "4 o'clock." "What? What were you doing up so late?" "Talking on the phone with my ex-boyfriend."	"Kada si legla da spavaš sinoć?" "U 4." "Šta? Šta si radila toliko kasno?" "Pričala sam sa bivšim na telefonu."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197708 (Tigrin) & #4249159 (Lebad)
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.	Блуз певач и гитариста Роберт Џонсон би 8. маја 2011. године напунио 100 година да није умро када је имао 27 година.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881938 (CK) & #8870432 (Lebad)
The enquiry concluded that, despite his denials, the chief executive would have had to have known about the illegal practices occurring in the company.	Istragom je ustanovljeno da je, uprkos svom poricanju, šef morao da zna sve o nelegalnim zbivanjima u njegovoj kompaniji.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4205323 (patgfisher) & #4248522 (Lebad)
I do have one final ask of you as your president, the same thing I asked when you took a chance on me eight years ago. I'm asking you to believe, not in my ability to bring about change but in yours.	Имам један последњи задатак за тебе као твој председник, исту ствар коју сам те питао када си се уздао у мене пре осам година. Тражим од тебе да верујеш, не у моју способност да донесем промену, већ у своју.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5762723 (BHO) & #8852685 (Lebad)
One day, I woke up to find that God had put hair on my face. I shaved it off. The next day, I found that God had put it back on my face, so I shaved it off again. On the third day, when I found that God had put hair back on my face again, I decided to let God have his way. That's why I have a beard.	Једног дана, пробудио сам се и схватио да ми је Бог ставио длаке на лице. Обријао сам их. Следећег дана, схватио сам да ми их је Бог вратио на лице, па сам их опет обријао. Трећег дана, када сам схватио да ми је Бог поново ставио длаке на лице, одлучио сам да попустим Богу. Зато имам браду.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10104877 (CK) & #11055738 (Lebad)
I know that adding sentences only in your native or strongest language is probably not as much fun as practicing writing foreign languages, but please don't add sentences to the Tatoeba Corpus if you are not absolutely sure they are correct. If you want to practice languages that you are studying, please do so by using a website designed for that purpose such as www.lang-8.com.	Знам да додавање реченица само на матерњем језику или језику који најбоље познајете није баш забавно колико и вежбање писања на страним језицима, али молим вас да не додајете реченице на Татоебу ако нисте потпуно сигурни да су тачне. Ако желите да вежбате језик који учите, молим вас да то радите на сајтовима који су предвиђени за ту намену, као што је www.lang-8.com.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3847634 (CM) & #11055744 (Lebad)
Doubtless there exists in this world precisely the right woman for any given man to marry and vice versa; but when you consider that a human being has the opportunity of being acquainted with only a few hundred people, and out of the few hundred that there are but a dozen or less whom he knows intimately, and out of the dozen, one or two friends at most, it will easily be seen, when we remember the number of millions who inhabit this world, that probably, since the earth was created, the right man has never yet met the right woman.	Нема сумње да на свету постоји савршена жена коју би сваки мушкарац желео да ужени и обрнуто; али када се узме у обзир да човек има прилику да се упозна са свега неколико стотина људи, и од неколико стотина људи да десетак или мање интимно упозна, а од тих десетак да буде пријатељ са највише једним или двоје, лако се види, када се сетимо да овај свет насељују милиони, да веорватно, откако је Земља настала, прави мушкарац још увек није нашао праву жену.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7697649 (RM) & #8852665 (Lebad)
